Were crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other peoples clips, make the dataset better for everyone. 	 আমি মাতৰ এক মুক্ত-উৎসৰ ডেটাছেট ক্ৰাউডছ'ৰ্চ কৰি আছোঁ। আপোনাৰ মাত দান কৰক, অন্য লোকৰ ক্লিপবোৰৰ সঠিকতা বৈধকৰণ কৰক, ডেটাছেট সকলোৰে বাবে উন্নত কৰক।


This rotation causes the morning dawn, often stunningly beautiful. 	 যিহোৱাৰ আচৰিত কৰ্ম্মবোৰত ধ্যান দিয়াৰ পাছত আমি ভয়ত বিহ্বল বা বিচূৰ্ত্তি খাওঁনে?


DEFENCE AND SECURITY 	 প্রতিৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তা


A Life's Story 	 ছিকন্দৰৰ জীৱন কাহিনী


a competition between states, 	 ৰাজ্যসমূহৰ মাজত প্ৰতিযোগিতা৷


Show password dialog options 	 পাছৱাৰ্ড ডাইলগ বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক


But how much and for how long can you do that? 	 কিন্ত এনেকৈ আৰু কিমান দিন আনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিব?


Enable this checkbox to change the font style settings. 	 আখৰৰ বিন্যাস সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তনৰ উদ্দেশ্যে এই চেকবক্স নিৰ্ব্বাচন কৰক । @ info: tooltip


If they wish to appear in the examination in any offered subject later, they will be permitted to do so. 	 গ) কোনো বিষয়ত তেওঁলোকে পিছত পৰীক্ষাত বহিব খুজিলে সেই সুবিধা প্ৰদান কৰা হৈছে।


Once again, the Bible gives the answer: The living are conscious that they will die. but as for the dead, they are conscious of nothing at all, neither do they anymore have wages, because the remembrance of them has been forgotten. 	 ( উপদেশক ৯ : ৫) গতিকে ‘ একোকেই নজনা ’ মৃতবিলাকে কোনো এঠাইত যাতনা ভূগি থকাতো কোনোপধ্যেই সম্ভৱ নহয় ।


I am sure it will win. 	 আমি নিশ্চিত জয় মানৱতাৰেই হ'ব।


Notice how congregation elders and fellow believers helped these two sisters to cope with their thornlike infirmities. 	 এই সম্বন্ধে পাঁচনি পৌলে এইদৰে লিখিছিল: “আমি নিৰুৎসাহ নহওঁ....


But it needs to stop. 	 কিন্তু কাৰণ ভাৱিব লাগিব।


Form Autofill & Security Options 	 প্ৰ-পত্ৰ স্বয়ং-পূৰণ আৰু নিৰাপত্তাৰ বিকল্পসমূহ


( a) How did Peter obey Jesus words? ( b) Peters obedience to Jesus instructions led to what blessing? 	 সেইবাবে আমি ‘ শিষ্য বনোৱা ’ এই আজ্ঞাক শ্ৰদ্ধাৰে আৰু আন্তৰিকতাৰে পালন কৰিবলৈ বিচাৰো ।


This option is selected by default. When emptying the trash, a message will be displayed confirming that you would like to empty the trash or delete files. 	 এই বিকল্প অবিকল্পিতভাৱে নিৰ্বাচিত থাকে। আবৰ্জনা ৰিক্ত কৰোতে, এটা বাৰ্তা প্ৰদৰ্শন কৰা হব যি আপোনাক আবৰ্জনা ৰিক্ত কৰিব খোজে নে ফাইলসমূহ মচিব খোজে সোধিব।


Nevertheless, Jesus said: Whoever wants to become great among you must be your minister, and whoever wants to be first among you must be your slave. As Jesus followers, all of us are slaves. 	 যদি তেনে নকৰোঁ, তেন্তে আমি কেনেকৈ ‘ সম্পূৰ্ণ বয়সীয়াবিলাকৰ বাবে থকা টান আহাৰৰ ’ জ্ঞান লাভ কৰিব পাৰিম?  — ইব্ৰী ৫ : ১৪.


( b) What added basis for hope do we have? Your hope is not baseless. You have reason to believe the Bibles promises about that Paradise. 	 বাস্তৱতে আপুনি পৰমদেশৰ সম্বন্ধে বাইবেলত লিপিবদ্ধ থকা ভবিষ্যতবাণীবোৰৰ ওপৰত নিশ্চয়ে বিশ্বাস কৰিব পাৰে ।


The rapid advancement of technology has evolved the way we live in todays world. 	 প্রযুক্তিবিদ্যাৰ বিকাশে আমাৰ পৃথিৱীখন এনেদৰে সলনি ঘটাইছে যাৰ ফলত উদ্ভৱ হৈছে আজিৰ জীৱন যাপনৰ অতি সহজ সৰল পদ্ধতি।


quart,quarts,qt 	 কুৱাৰ্ট, কুৱাৰ্ট, qt


In these critical times, when darkness covers the earth and gross darkness the national groups, are we not thankful that Jehovah sheds spiritual light upon his people? 	 যিহোৱাই অতি সোনকালে কেনেদৰে “সমুদ্ৰত থকা বৃহৎ জন্তুটোক বধ কৰিব ”?


Do not worry! 	 বাথৌৱে দৰ্জা নোখোলে!


The counties were partitioned into townships. 	 গাওঁ সমূহক চুবুৰিত ভাগ কৰা হৈছিল।


The number may have been determined by measuring rather than by counting. It seems that David had the Moabites lie down side by side on the ground in a row. 	 বধ কৰা মোৱাবীয়া লোকৰ সংখ্যা গণনা কৰাৰ পৰিৱৰ্তে সেই সংখ্যা সম্ভৱতঃ নিৰ্দ্ধাৰিত কৰা হৈছিল ।


Login Window 	 প্ৰৱেশ পৰ্দ্দা


However, what about helping ones who are already serving God, who are following The Way ? 	 যিসকলে ইতিমধ্যে ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰিছে, তেওঁলোকক কিদৰে সহায় কৰিব পাৰি আৰু কোনসকলে “এই পথত ” চলিছে?


The ancient Indian treatise, Charaka Samhita, introduced the world to Ayurveda. 	 ভাৰতৰ প্রাচীন গ্ৰন্থ ‘চৰক সংহিতা’ৰ জৰিয়তে বিশ্বৰ সন্মুখত আয়ুর্বেদক চিনাকী কৰাই দিয়া হৈছে।


I did not have any talks about resigning. 	 ‘মোৰ পদত্যাগ সন্দৰ্ভত কোনো সিদ্ধান্ত লোৱা নাই।


Allamah is an honorary and prestigious title carried by only the very highest scholars of Islamic thought, jurisprudence, and philosophy. 	 আল্লামা (আৰবী, উৰ্দু আৰু ফাৰ্চী: علامه) হ'ল ইছলামী চিন্তা, আইন আৰু দৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত উচ্চ পৰ্যায়ৰ পন্ডিতসকলৰ নামৰ সৈতে ব্যৱহৃত সম্মানজনক উপাধি।


Missing driver 	 সন্ধানহীন চালক


The book of Revelation shows that in this time of the end, Satan continues to accuse Christs anointed brothers and assuredly also their faithful companions. 	 চয়তানে কোনোবা এজনক অভিযোগ আৰু গ্ৰাস কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে গোটেই পৃথিৱীত ঘূৰি ফুৰে ।


It was a new life for him. 	 তেওঁৰ বাবে ই আছিল এক নতুন জীৱন আৰম্ভ কৰা প্ৰেৰণা।


It is essential to pursue success in life. 	 জীৱনত সফলতা লাভ কৰিবলৈ কঠোৰ শ্ৰম কৰা জৰুৰী বুলি কয়।


Scroll up. 	 ওপৰলৈ চালোঁ।


Where is my mummy? 	 মোৰ মাৰ মমতা ক’ত হেৰাল?


Jesus knew that the Devil was a real person 	 চয়তান যে এজন বাস্তৱিক ব্যক্তি তাক যীচুৱে জানিছিল


The Prime Minister asserted that all available technology, including space technology, should be used for improving governance. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰশাসন ব্যৱস্থা উন্নত কৰাৰ হকে মহাকাশ প্ৰযুক্তিকে ধৰি সকলো ধৰণৰ প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


The people were continuing to practice sin actually, a great variety of sins, including fraud, murder, stealing, idolatry, and forming unwise alliances with other nations. 	 তেওঁলোকে পাপময় কাৰ্য্যবোৰ, যেনে, কূট কৌশল, হত্যা, চোৰ, মূৰ্ত্তিপূজা আৰু অন্য জাতিবোৰৰ সৈতে বন্ধুত্বৰ হাত আগবঢ়াবলৈ এৰি দিয়া নাছিল ।


Congress to oppose Citizenship Amendment Bill in Parliament 	 সংসদত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰোধিতা কৰিব শিৱসেনাই


Simulating the install of files 	 নথিপত্ৰসমূহ ইনস্টল চিমুলেইট কৰা হৈছে


"Be careful"", he had warned." 	 সাৱধান ৰাইজ, সতৰ্ক হৈ থাকক৷’


Hindustani is the most widespread language of India. 	 হিন্দী ভাষা হৈছে অঞ্চলটোৰ সৰ্বাধিক কথিত ভাষা।


How do Jehovahs loyal ones show that they delight in using the divine name? Now more than ever before is the time for those who fear Jehovah to call upon him in trueness. His loyal ones delight to use his name in their prayers and in the comments they make at their meetings. 	 ঈশ্বৰৰ আনুগত্য লোকসকলৰ ওপৰত কেনে ধৰণৰ পৰীক্ষা আহে আৰু তেওঁলোকৰ ওচৰত কেনে সহায় আছে?


Both currently are in police custody. 	 বৰ্তমানক দুয়োজনকে নলবাৰী সদৰ থানাত ৰখা হৈছে।


A festival characterised by energy and enthusiasm, may this auspicious day bring happiness and good health in our society. 	 শক্তি আৰু উৎসাহৰ বৈশিষ্টৰে পৰিপূৰ্ণ এই উৎসৱে আমাৰ সমাজলৈ সুখ আৰু সু-স্বাস্থ্য কঢ়িয়াই আনক।


This is derailing society. 	 ই মানৱ সমাজক কলংকিতহে কৰিছে।


In order to avail benefits from Switzerland in the fields of vocational education and skill, both countries took a joint initiative in the form of SkillSonics; more than five thousand Indians have taken advantage of this initiative. 	 বৃত্তি আৰু পেশাগত শিক্ষা তথা দক্ষতা অর্জনৰ ক্ষেত্রত ছুইজাৰলেণ্ডৰ পৰা সহায়তা যোগানৰ লক্ষ্যৰে দুয়ো দেশেই স্কিলচোনিক্সৰ অধীনত এক যৌথ উদ্যোগ গ্রহণ লৈছে।


In the meantime, orders have been placed on international companies like Hamilton, Mindray and Draeger to supply ventilators. 	 ইয়াৰ মাজতে, হেমিল্টন, মিণ্ড্ৰে আৰু ড্ৰেজাৰৰ দৰে কিছু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোম্পানীকো ভেণ্টিলেটৰ প্ৰেৰণৰ বাব অৰ্ডাৰ দিয়া হৈছে।


Certificate expired 	 প্ৰমাণপত্ৰৰ অৱসান ঘটিছে


Options available in each phone's settings allow users not to share information about their location with Google Maps. 	 প্ৰতিটো ফোনৰ ছেটিংছত উপলব্ধ বিকল্পবোৰে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক গুগল মেপৰ সৈতে তেওঁলোকৰ অৱস্থানৰ বিষয়ে তথ্য ভাগ বটোৱাৰা নকৰিব দিয়ে।


Whatever her circumstances at home, how would a Christian sister demonstrate that she values her relationship with Jehovah above all else? Whatever difficulties you may have to put up with at home, remember that Jehovah is always there to support you. So strive to fortify yourself spiritually. 	 নিতৌ বাইবেল অধ্যয়ন, প্ৰাৰ্থনা আৰু ধ্যান কৰাৰ দ্বাৰা যিহোৱাৰ কাষ চাপিব পাৰি ।


And whether you will insist on using the BHIM App at the shop from where you purchase things, whichever store or mall you may be visiting, whether you will insist on using it or not? 	 বসয়-বস্তু কিনা দোকান, মল আদিত ভীম এপৰে দাম পৰিশোধ কৰাৰ বাবে তোমালোকে বাৰু জোৰ দিয়ানে নাই।


196 Villages Electrified last week under DDUGJY 	 ডিডিইউজিজেৱাইৰ অধীনত বিগত সপ্তাহত দেশৰ ১৯৬ খন গাঁৱত বিদ্যুতীকৰণ


Alphabetic Presentation Forms 	 আল্ফাবেটিক ৰূপে বিন্যাসKCharselect unicode block name


Row %S / Column %S 	 শাৰী %S / স্তম্ভ %S


Jesus respected her freedom to choose what she wanted to believe, but he also pointed out to her: You worship what you do not know. 	 অতীতৰ বংশধৰসকলে কৰাৰ দৰে যদি আপুনিও বিশ্বাস কৰে, তেনেহ’লে বাস্তৱতে তাৰ পৰিণাম ভয়াবাহ হ’ব ।  — গীতমালা ৭৮ : ৮. আমোচ ২ : ৪.


World cup 	 বিশ্ব কাপৰ মহাৰণ


There is no night or day. 	 বিহুলৈ আৰু সৰহ দিন নাই।


Today, Jesus other sheep, Christians with an earthly hope, have the privilege of doing good to Jehovahs anointed, the remnant of the 144,000, who will be granted immortality in heaven. 	 কিয়নো ঈশ্বৰে আমাক “নিৰ্ভয়ে তেওঁৰ আৰাধনা কৰি, সৰলতা আৰু ধাৰ্ম্মিকতাৰে ” উপাসনা কৰিবলৈ সুযোগ দিলে ।  — লূক ১ : ৭১, ৭২. ইব্ৰী ১০ : ২৪, ২৫.


This global preaching activity adds to the irrefutable proof that Jesus is present in Kingdom power. Matthew 24: 3, 14. 	 এই বিশ্বব্যাপি প্ৰচাৰকাৰ্য্যই স্পষ্টৰূপে প্ৰমাণ দিছে যে যীচু তেওঁ ৰাজ্যৰ ক্ষমতাৰ সৈতে উপস্থিত হৈছে ।  — মথি ২৪ : ৩, ১৪.


The election campaigning 	 “নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰৰ .


He was 61-years-old at the time of his death. 	 মৃত্যু সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল ৬১ বছৰ।


Life is complicated! 	 … জীৱনটোযে কিমান জটিল!


Without the development of women any country cannot develop. 	 সোণোৱালে কয় যে মহিলাসকলৰ উন্নয়ন অবিহনে দেশৰ উন্নয়ন সম্ভৱ নহয়।


Of course, this situation does not surprise us, since Jesus foretold that such a condition would exist. 	 ( ইব্ৰী ৬ : ১০) কিয় ব্যৰ্থ হোৱা নাই বুলি ক’ব পাৰি?


Network Devices Not Found 	 নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ পোৱা নগল


Text of PMs statement to media in the joint media briefing with President of Egypt 	 ইজিপ্তৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ সৈতে যুটীয়া সংবাদমেলত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰদান কৰা চমু ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


_Enable bubble notifications 	 বাবল দ্বাৰা সূচনাপ্ৰদান সক্ৰিয় কৰা হ'ব (_E)


Teacher dies in road mishap 	 নমাটিত পথ দুৰ্ঘটনাত শিক্ষকৰ মৃত্যু


A protest against the Citizenship Amendment Act in Chennai. 	 চেন্নাইত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে বিশাল প্ৰতিবাদ।


""", I enquired perplexed." 	 ”-বিৰক্তিৰে মই প্ৰশ্ন কৰিলোঁ ।


Though the situation has been brought under control, tension is still there. 	 সম্প্ৰতি পৰিস্থিতি নিয়্ন্ত্ৰণাধীন হৈ আছে যদিও চেপা উত্তেজনা অব্যাহত আছে।


Two Wings 	 দুটা পাখি


How can you see it? 	 তাই দেখিবলৈ কেনেকুৱা?


If you count yourself among his disciples, what do you think it means to be a disciple? By considering what Jesus says about disciples, we can learn how to enrich our lives. 	 ( ২ তীমথিয় ১ : ১০) যদি আপুনিও এজন যীচুৰ শিষ্য হয়, তেনেহ’লে তেওঁৰ শিষ্য হোৱা বুলিলে কি বুজে?


How can I feel lonely! 	 মই মাত এষাৰ নিদিয়াকৈ কেনেকৈ থাকোঁ!


Speech of the Prime Minister at the public meeting in Shillong 	 শ্বিলঙৰ ৰাজহুৱা সভাত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণ


This is wanting. 	 এইটোৱেইটো বিচাৰা।


According to Jeremiah 6: 16, Jehovah painted what inviting word picture for his people, but how did they respond? 	 কিয়নো সেই ‘ উত্তম পথত ’ তেওঁলোকৰ পূৰ্ব - পুৰুষসকলে চলিছিল, যি পথৰ পৰা তেওঁলোকে অবিবেচকভাৱে আঁতৰি গৈছিল ।


PM inaugurates Centenary Celebrations of Gaudiya Mission and Math 	 গৌড়ীয়া মিচন আৰু মঠৰ শতবৰ্ষ উদযাপন অনুষ্ঠান উদ্বোধন প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


For thousands of years, reasoning people have credited the formation of a child inside its mothers womb to the Grand Creator. 	 যিহোৱা এজন অনুভূতিহীন ঈশ্বৰনে যিজনে পুৰুষ আৰু স্ত্ৰীক সন্তান উৎপন্ন কৰিবলৈ জৈৱিক প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰবন্ধ কৰি এৰি দিলে?


The screensaver is active 	 স্ক্ৰিনছেইভাৰ সক্ৰিয়


In this work the core value and fundamental principles of the WTO should be preserved and interests of all WTO members should be reflected, in particular those of the developing members. 	 এই লক্ষ্যৰে বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থাৰ সদস্যভুক্ত দেশগুলিৰ স্বার্থসমূহ প্ৰতিফলিত হ’ব লাগিব।


Everyone is heartbroken. 	 সকলোৰে মনবোৰ প্ৰফুল্ল।


Whether to beep when a key is first pressed. 	 এটা কি' প্ৰথম টিপোতে বিপ কৰা হব নে।


The photo speaks a lot. 	 ফটোৱে বহু কথাই কয়।


Does that not mean that there will always be injustice and poverty? Yes, Jesus did say that there would always be poor people. 	 যীচুৱে জানিছিল যে মানৱীয় প্ৰচেষ্টাৰে এই জগতৰ পৰা কেতিয়াও দৰিদ্ৰতা আৰু অন্যায় আঁতৰ কৰিব নোৱাৰে ।


Do you want to deactivate Sticky Keys? 	 আপুনি কি স্টিকি কী নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ চান?


Accordingly, Paul urged Christians in Ephesus: Keep strict watch that how you walk is not as unwise but as wise persons, buying out the opportune time for yourselves, because the days are wicked. 	 এবাৰ তেওঁ স্কুলৰ অভিমুখে যোৱাৰ পথত, অলপমাত্ৰাত জমা কৰা সঞ্চিত ধনৰ পৰিমাণৰ বিষয়ে জানিবলৈ বেঙ্কলৈ গৈছিল ।


He also interacted briefly with students. 	 তেওঁ তাত অধ্যয়ণৰত শিক্ষাৰ্থীসকলৰ সৈতেও বাৰ্তালাপত মিলিত হয়।


You must be inside a word to run this command 	 চিহ্নিত কমান্ড চলোৱাৰ বাবে এটা শব্দত অৱস্থিত হওয়া আৱশ্যক


The mission will cover in a seamless wayRND, technology development, human resource and skills, innovation, Startup Eco System and strong industry and international collaborations. 	 এই অভিযানত ভিতৰত গৱেষণা আৰু উন্নয়ন, প্ৰযুক্তিগত উন্নয়ন, মানৱ সম্পদ, দক্ষতা, উদ্ভাৱন, ষ্টার্ট–আপ ইক’ ছিষ্টেম আৰু সুদৃঢ় উদ্যোগ আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সহযোগিতা উল্লেখযোগ্য৷


Prime Minister Narendra Modi has arrived in Kolkata. 	 কলকাতাত উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী।


Dont leave me hanging here. 	 ”থাকিবলৈ দিয়ক না ইয়াতে অলপ।


We are Assamese. 	 আমি হ'ম পূৰঠ অসমীয়া ৷


If you base your view on what much of that region has been like recently, you might imagine an arid land of sand, rocky deserts, and parching heat. However, there is reason to believe that overall the region was quite different in Biblical times. 	 কিন্তু আজিৰ তুলনাত সেই দেশখন বাইবেলৰ সময়ত একেবাৰে ভিন্ন আছিল বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰিব পাৰে ।


On the other hand, friendship is forged by the display of qualities that appeal to the heart. 	 ( যোহন ১৫ : ১৪, ১৫) প্ৰাচীনসময়ত এজন দাসৰ অলপমাত্ৰাত স্বাধীনতা আছিল, তেওঁ অৱশ্যেই নিজৰ মালিকৰ আজ্ঞা মানিব লাগিছিল ।


Everybody is raring to go. 	 সকলােৱে ভ্ৰমণৰ বাবে উৎসুক হৈ পৰিছে।


Programme of cooperation between the Government of Republic of India and the Government of Republic of Belarus in the field of culture for 2018-2020 	 ২০১৮-২০২০ বৰ্ষত ভাৰত আৰু বেলাৰুছৰ মাজত সাংস্কৃতিক ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ আঁচনি


This work is in the Public Domain 	 এই কাৰ্য্য ৰাজহুৱা ডমেইনত আছে


Congress vs BJP 	 মোৱামাৰী__বিজেপি বনাম কংগ্ৰেছ


Our friendship is very different. 	 আমাৰ বন্ধুত্ব অলপ বেলেগ আছিল।


The index of the page number to show by default 	 অবিকল্পিতভাৱে দেখাব লগিয়া পৃষ্ঠা নম্বৰৰ সুচী


See the connection between your futile labor in the fields and the desolate state of my house of worship. 	 এইবাবে যিহোৱাই হগ্‌গয় আৰু জখৰিয়া নামৰ তেওঁৰ ভৱিষ্যতবক্তাক সত্য উপাসনাৰ প্ৰতি লোকসকলক পুনৰ উৎসাহিত কৰিবলৈ পঠিয়াইছিল ।


Antigua and Barbuda 	 এন্টিগুয়া আৰু বাৰবুডাName


Symptoms of diabetes: 	 হায়পাৰথাইৰয়ডিজমৰ লক্ষণসমূহ :


This has lead to a political tug of war between BJP and TMC. 	 এই পৰিস্থিতিক লৈ তৃণমূল আৰু বিজেপিৰ মাজত সৃষ্টি হয় ৰাজনৈতিক সংঘাত।


How do Gods people serve Jehovah day and night ? What challenge did the tribe of Gad face, and what does that teach Christians today? 	 ঈশ্বৰক মহিমা কৰাৰ সম্বন্ধে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানৰ প্ৰত্যেকজন ব্যক্তিয়ে কেনে ধৰণৰ প্ৰত্যাহ্বাজনক পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হয়?


www.fssai.gov.in 	 ইয়াৰ ৱেবছাইট https://assamtenders. gov. in।


State of Healthcare 	 ৰাজ্যৰ স্বাস্থ্য খণ্ড


Elsewhere, fleeing temptation would require avoiding pornographic Internet sites and questionable places of entertainment. 	 কিন্তু চাকৰি ত্যাগ নকৰিও আমি অন্য উপায়ৰ দ্বাৰা প্ৰলোভনৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰোঁ ।


Therefore, the transfer of that sacred chest was not a task to be treated lightly. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Both teams are similar. 	 দুয়োটা দল আদৰ্শগতভাৱে একেই।


Nevertheless, Jehovah is using such men as shepherds of his flock. 	 তথাপিও, যিহোৱাই তেওঁলোকক তেওঁৰ জাকক প্ৰতিপালন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছে ।


Can I not see you? 	 আমাকো দেখুৱাব নোৱাৰি নে?


Youre a boy! 	 আপুনিতো সৰু মানুহ!


Im very happy. 	 মই বৰ আনন্দিত হৈছো।


Parallel port connection 	 প্যাৰালেল পোৰ্ট সংযোগ ব্যৱস্থা


"One government advertisement asked women: ""Can you use an electric mixer?" 	 "চৰকাৰী এটা বিজ্ঞাপনে মহিলাসকলক সুধিছিল- ""আপুনি বৈদ্যুতিক মিক্সাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে নেকি?"


Smokeless tobacco or cigarette smoking? 	 ধূম্ৰপান দিৱস নে ধূম্ৰপান বৰ্জন দিৱস?


Why did Epaphras travel to see Paul in Rome, and what can we learn from Pauls response? 	 তেওঁ এচিয়া মাইন’ৰ (বৰ্তমান সময়ৰ তুৰ্কী) পশ্চিম ইফিচীয়া মালভূমি দেশৰ ফৰুগীয়াৰ কলচীয়া চহৰৰ পৰা আহিছিল ।


Shiva (IAST: iva, Sanskrit: ) literally means kind, friendly, gracious, or auspicious. 	 "সংস্কৃতত শিৱ (দেৱনাগৰী: शिव, śiva) শব্দটো এটা বিশেষণ, যাৰ অৰ্থ ""শুভ, দয়ালু আৰু মহৎ""।"


I did not take it. 	 মোক ল’বলৈ নিদিলে।


While camping at Kadesh, Moses sends out 12 men to spy out the Promised Land. They return 40 days later. 	 কাদেচৰ অভিযানত মোচিয়ে ১২ জন গুপ্তচৰক প্ৰতিজ্ঞাত দেশক গোপনে নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ পঠিয়ালে ।


The Congress is against this idea. 	 কংগ্ৰেছ দলে এই বিধেয়ক খনৰ বিৰোধিতা কৰিছে।


PM remembers Punjab Kesari Lala Lajpat Rai on his birth anniversary 	 জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে পঞ্জাৱ কেশৰী লালা লাজপট ৰায়ক স্মৰণ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


They have accepted the good news of salvation and are exercising faith in Jesus ransom sacrifice. 	 তেওঁলোকে পৰিত্ৰাণৰ শুভবাৰ্ত্তাক গ্ৰহণ আৰু যীচুৰ মুক্তিপণ বলিদানৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰিছে ।


The local residents are facing severe problems. 	 ভীষণ অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছে স্থানীয় ৰাইজ।


Open Pop-up Windows 	 পপ-আপ উইণ্ড'সমূহ খোলক


Although far away from Lahore, the cultural centre of Pakistan, she would travel back and forth to participate in music, radio and television programmes. 	 এই চহৰখন পাকিস্তানৰ সাংস্কৃতিক ৰাজধানী লাহোৰৰ পৰা দূৰৈত যদিও সঙ্গীতৰ কাৰ্যসূচী, ৰেডিঅ’ আৰু দূৰদৰ্শনৰ অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ অহাযোৱা কৰিছিল।


In that case, how would the Scriptures be fulfilled that it must take place this way? 	 কিন্তু তাক কৰিলে, এইদৰে ঘটিব লাগে বুলি কোৱা শাস্ত্ৰীয় বচন কেনেকৈ সিদ্ধ হব? ”


Change _Passphrase 	 পৰিচয়-পংক্তি পৰিবৰ্তন কৰক (_P)


One way to do this is to be careful when choosing friends. 	 এইটোৱে সেই ডেকাজনে লোৱা প্ৰথম ভুল পদক্ষেপ আছিল ।


Encrypted LUKS Device 	 এনক্ৰিপ্ট কৰা LUKS যন্ত্ৰ


( 3) Usually an arrow points north, allowing you to get oriented [gl 19]. ( 4) Often the maps are colored to indicate the general elevations [gl 12]. 	 ( ৪) সাধাৰণতে সমূদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা ঠাইবোৰৰ উচ্চতা বুজাবলৈ মেপবোৰক ৰঙীন কৰা হৈছে [১২] ।


Country is expecting gold in the upcoming Olympics. 	 ‘আগন্তুক অলিম্পিকত দেশবাসীয়ে স্বৰ্ণ আশা কৰিছে। .


The workshop has a limited seats. 	 কৰ্মশালাত সীমিত সংখ্যক আসনৰহে ব্যৱস্থা আছে।


They dont even listen to others. 	 তেওঁলোকৰ আনৰ কথা শুনাৰ ধৈৰ্য্য নাথাকে।


And another one! 	 আৰু এটা ৰ’দৰ পুৱা!


The study was always fun, recalls one of his grown sons. 	 সাধাৰণতে বাইবেলৰ অনুসৰি “অনুশাসনৰ ” অৰ্থ কি?


Mainland Chile 	 মেইনলেণ্ড চিলিChile


The death toll is likely to increase. 	 ইয়ালৈ চাই হতাহতৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।


Raising children is a major challenge. 	 সেয়েহে ইয়াত সন্দেহৰ কোনো কাৰণ নাই যে যীচুৰ মুখ্য কাৰ্য্য আছিল আনক ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে শিক্ষা দিয়া ।


security library: no security module can perform the requested operation. 	 সুৰক্ষা লাইব্ৰেৰী: কোনো সুৰক্ষা মডুলে অনুৰোধিত কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰে।


Three persons were seriously injured in these accidents. 	 এই দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত হয় তিনিজন অটো আৰোহী ।


He said that conducting such a huge number of tests within May was not an easy task 	 তেওঁ কয় যে মে' মাহৰ ভিতৰত এই বৃহৎ সংখ্যক পৰীক্ষা কৰা সহজ নাছিল ।


There are many imponderables here. 	 ইয়াত বহু নিবনুৱা আছে।


In simpler terms, scientists have offered detailed theories, but they really cannot fully explain rain. 	 এতেকে আপুনি পাঁচনী পৌলৰ অভিমতৰ সৈতে সন্মত নহব নে?


The fight is between the Congress and the BJP. 	 সমষ্টিটোত কংগ্ৰেছ-বিজেপিৰ মাজত চলিছে তীব্ৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা।


About 2,000 years ago, Jesus Christ said: There is more happiness in giving than there is in receiving. 	 প্ৰায় ২,০০০ বছৰ পূৰ্বেই যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “গ্ৰহণ কৰাতকৈ দান কৰা ধন্য । ”


Unable to start new display 	 নতুন প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰিবলে অক্ষম


Then what next! 	 তাৰপিছত আৰু কি!


He is well - known for his use of the parable, which has been defined as a short, usually fictitious, narrative from which a moral or spiritual truth is drawn. 	 যীচুৱে যে সৃষ্টি কৰা সকলো বস্তুৰ সৈতে ভালদৰে পৰিচিত আছিল, কিয় তাত সন্দেহ কৰাৰ কোনো কাৰণ নাই?


$BrandShortName &Options 	 $BrandShortName বিকল্পসমূহ (&O)


"Configuration file ""%1"" not writable." 	 """% 1"" বিন্যাস নথিপত্ৰত লিখা সম্ভব ন' হ' ব । Socket error code NotSupported"


How can we show that we deeply appreciate our Christian brotherhood? 	 ( যিচয়া ৪৩ : ১০. ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৭. ১ পিতৰ ২ : ৯) এতেকে ডেকা বা বৃদ্ধ, পুৰুষ অথবা স্ত্ৰীয়েই নহওঁক কিয়, ঈশ্বৰক সেৱা কৰিবলৈ ইচ্ছা ৰখা সকলোকে শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিবলৈ সুযোগ দিয়া হৈছে ।


The first was Indian Prime Minister Narendra Modi. 	 প্ৰথম স্থান দখল কৰিছে দেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


The ASI has undertaken several major conservation works across various countries of Asia. 	 ভাৰতীয় প্ৰত্নতাত্ত্বিক বিভাগে এছিয়াৰ বিভিন্ন দেশৰ একাধিক বৃহৎ বৃহৎ সংস্কাৰ আৰু সংৰক্ষণৰ কামত জড়িত হৈছে।


Friends, Atal ji believed in the power of connectivity and we are taking his vision forward. 	 বন্ধুসকল, অটলজীয়ে সদায়েই যোগাযোগৰ শক্তিৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰিছিল আৰু আমি তেওঁৰ সেই বিশ্বাসকেই, তেওঁৰ সেই দৰ্শনকেই আগুৱাই লৈ যোৱাৰ চেষ্টা কৰিছো।


Well that's life! 	 সঁচাই, এই জীৱন বিচিত্ৰ!


Our need for good leadership is no exception. Through the prophet Isaiah, Jehovah declared: Look! 	 ( গীতমালা ১৪৫ : ১৬. ১ যোহন ৪ : ৮) সেয়েহে আমাৰ এক উত্তম নেতা আৱশ্যকতা হোৱাৰ কোনো বিকল্প নাই ।


Add a new dictionary source 	 নতুন অভিধান উৎস যোগ কৰক


The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Indian Boxer Mary Kom on her gold at Asian Confederation Women’s Boxing Championships. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে এছিয়ান কনফেডাৰেচন মহিলাৰ বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত স্বৰ্ণ পদক জয়ৰ বাবে মেৰী কমক অভিনন্দন জনাইছে।


Its depth was 10 km below the surface. 	 গভীৰতা আছিল ভূ-পৃষ্ঠৰ পৰা ১০ কিলোমিটাৰ।


However, in a turnaround, Pakistan later asked for more evidence and information from India on the case. 	 কিন্তু তাৰ পাছতো পাকিস্তানে এই সন্দৰ্ভত ভাৰতৰ পৰা তথ্য আৰু প্ৰমাণ দাবী কৰি আছে।


Filename that should be displayed in the icon entry. 	 আইকন নিবেশত প্ৰদৰ্শিত নথিপত্ৰৰ নাম ।


For example, from the very day Adam and Eve sinned, they began to suffer the consequences of their disobedience. 	 যিহোৱাই কেৱল শাস্তি দিবলৈহে অনুযোগ দিয়ে এনে নহয় ।


This only applies to the account. 	 এইটো অকল একাউন্টৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য।


Jehovah is not a nature god or a mere personification of natural forces. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰ কোনো প্ৰাকৃতিক বা প্ৰাকৃতিক শক্তিৰ ব্যক্তিত্ব থকা ঈশ্বৰ নহয় ।


They were turned aside to false stories. 1 Timothy 4: 1 - 3. 2 Timothy 4: 3, 4. 	 তেওঁলোকে “গল্প - কথাৰ নিমিত্তে অপথে ” গ’ল ।  — ১ তীমথিয় ৪ : ১ -  ৩. ২ তীমথিয় ৪ : ৩, ৪.


We are the world’s second largest exporter of shrimps. 	 ভাৰতে এক মধু আন্দোন আৰম্ভ কৰাৰ দিশত আগবাঢ়িছে।


But all is well. 	 কিন্তু সকলো অসাৰ।


But what about our time? Present - day nations do not want to comply with the requirements of Jehovah and the Messiah. 	 আমাৰ সময়ত থকা জাতিবোৰে যিহোৱা আৰু মচীহ ৰাজ্যৰ সামঞ্জস্যত চলিবলৈ কোনোপধ্যেই মান্তি নহয় ।


BUR has been prepared based on a range of studies conducted at the national level. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় পর্যায়ত বিভিন্ন সমীক্ষা আৰু পর্যালোচনাৰ ভিত্তিত এই প্ৰতিবেদন প্ৰস্তুত কৰা হৈছে।


Porneia includes such acts as oral sex, anal sex, and masturbating another person conduct commonly associated with houses of prostitution. 	 আনহাতে, প্ৰেমৰ অনুভূতি আৰু প্ৰেমাভিনয় মাজত এক ভিন্নতা আছে ।


The provisions of the Babylonian king, however, presented a challenge to the four Hebrew youths. 	 অধাৰ্ম্মিক মানুহে বিশেষকৈ টকা - পইছাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰাৰ বাবে ইয়াক অযথাৰ্থ বুলি কোৱা হৈছে ।


Good work. 	 ভাল কাম এনেকুৱাই।


Is it a phone? 	 ফোন নে জীৱন?


The Kingdom that Jesus said would be preached is the very one he taught us to pray for in his model prayer: Let your kingdom come. 	 ভৱিষ্যতবাণীত উল্লেখ কৰা এই কাৰ্য্য পূৰ্বতে কেতিয়াও ইমান বিস্তাৰিতভাৱে বিশ্বজুৰি সম্পন্ন হোৱা নাছিল ।


%s would like permission to see when you are online 	 আপুনি কেতিয়া অনলাইন আছে চাবলে %s -এ অনুমতি বিচাৰিব


His father's name is Radha Gobinda Chowdhury and mother's name is Nomita Chowdhury. 	 তেওঁৰ পিতৃৰ নাম গোলাপচন্দ্ৰ শৰ্মা আৰু মাতৃৰ নাম চেনেহী দেৱী।


"Winston Churchill called the project ""an immense, laborious task, unlikely to be finished until the need for it has passed""." 	 উইনষ্টন চাৰ্চিলে এই গোটেই প্ৰকল্পটোৰ ওপৰত উক্তি কৰিছিল এইধৰণে: “an immense, laborious task, unlikely to be finished until the need for it has passed”


I visited Israel in 2006 as Chief Minister of Gujarat. 	 গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্রী হিচাৰে মই ২০০৬ চনত ইজৰাইল ভ্ৰমণৰ বাবে গৈছিলো।


Some true, some false. 	 কিছু ঠিকভাৱে, কিছু বিকৃতভাৱে।


Theirs is a living faith, a genuine faith, and a faith that is based on Bible truth that they feel impelled to share with all who will listen. 1 Timothy 2: 3, 4. 	 ( যোহন ১৮ : ৩৭) ঠিক যীচুৰ দৰে যিহোৱাৰ লোকসকলেও অনুভৱ কৰে ।


AGP-BJP Alliance Will Yield Positive Results: Atul Bora 	 বিজেপিৰ লগত কৰা মিত্ৰতাই ইতিবাচক ফলাফল কঢ়িয়াই আনিবঃ অসম গণ পৰিষদ


How are you better? 	 তই বাৰু মোক কিমান ভাল পাৱ?


Network printer via DNS-SD 	 DNS-SD হৈ নেটৱাৰ্ক প্ৰিন্টাৰ


Subscription requested by %s 	 %s দ্বাৰা অনুৰোধ কৰা বৰঙনি


Being busy in it helps us keep our hope for the future bright, our faith in Gods promises strong, and our love for Jehovah and fellow humans alive. 	 পৰিণামস্বৰূপে, তেওঁলোকে প্ৰেমাসক্ত হৈ অতি কম বয়সতে বিবাহ - পাশত আৱদ্ধ হ’বলগীয়া হয় ।


Fellow Christians need our understanding and compassion. 	 খ্ৰীষ্টানসকলে বিকাশিত কৰা কিয় আৱশ্যক?


Specifies the number of pixels visible when the panel is automatically hidden into a corner. This key is only relevant if the auto_hide key is true. 	 পেনেল স্বচালিতভাবে কোণত লুকালে যি সংখ্যক পিক্সেল দেখুৱা হব সেইটো ধাৰ্য্য কৰে । auto_hide কি'ৰ মান সত্য হ'লে ই কাৰ্য্যকৰী হব।


Command used to turn the on-screen keyboard on or off. 	 পৰ্দ্দাত দেখা চাবিৰফলক আৰম্ভ বা বন্ধ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আদেশ ।


Moses could have reasoned: I have been well - educated in the vaunted wisdom of Egypt, and I am powerful in word and deed. 	 তেওঁ হয়তো মনতে এইদৰে ভাবিব পাৰিলেহেঁতেন: ‘ মই মিচৰীয়া উচ্চ শিক্ষাৰ দ্বাৰা শিক্ষিত আৰু মোৰ বাক্য আৰু কাৰ্য্যও শক্তিশালী ।


Set to true to enable the media-keys settings manager plugin. 	 media-keys সংহতিসমূহ ব্যৱস্থাপক প্লাগিন সামৰ্থবান কৰিব'লৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক।


The mind turned numb. 	 মনটো ভাৰাক্ৰান্ত হৈ উঠিল বৰা ছাৰৰ।


His commandments do not weigh us down 	 “ তেওঁৰ আজ্ঞাবোৰ ববলৈ গধুৰ নহয় ”


The hospital has denied the allegation of medical negligence. 	 দেওবাৰৰ এই ঘটনাটোতো চিকিৎসালয়খনৰ গাফিলতিৰ কথা কৰ্তৃপক্ষই অস্বীকাৰ কৰিছে।


As we partake of nourishing spiritual food, are we not moved to cry out joyfully because of the good condition of the heart ? 	 আমি আধ্যাত্মিক আহাৰৰ দ্বাৰা তৃপ্ত হৈ যি “মনৰ সুখ ” অনুভৱ কৰোঁ, তাৰ বাবে“ আনন্দ - গান ” নকৰোঁনে?


Prime Minister Shri Narendra Modi will chair the fourth meeting of the Governing Council of NITI Aayog at Rashtrapati Bhawan on Sunday, the 17th June. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৭ জুন, দেওবাৰে ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত নিটী আয়োগৰ গবৰ্নিং কাউন্সিলৰ চতুৰ্থখন বৈঠকত অধ্যক্ষতা কৰিব।


Even if that is so, it is within your power to do good with the true God and his house. 	 কিন্তু সত্যৰ পথত চলিবলৈ লোৱা ব্যক্তিসকলক তেওঁৰ বিষয়ে জনাবলৈ আপোনাক যিহোৱাই এক বিশেষাধিকাৰ দিছে ।


Protest against price hike 	 মূল্যবৃদ্ধিৰ প্ৰতিবাদত হুলস্থূল লগালে বিৰোধীয়ে


There is a need to change the mentality. 	 মানসিকতাৰ সলনিৰো প্ৰয়োজন অনুভৱ কৰো ।


But there are some rules to follow. 	 কিন্তু মানিব লাগিব কেতবোৰ নতুন নিয়ম।


Teacher files rape complaint against Headmaster 	 ধুবুৰীত প্ৰধান শিক্ষকৰ বিৰুদ্ধে দুৰ্নীতিৰ অভিযোগ


The cause of his death is not known. 	 অৱশ্যে তেওঁৰ মৃত্যুৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই ৷


Export Logins File 	 লগিন ফাইল ৰপ্তানি কৰক


What happens then? 	 তাৰপাছত কি হ’ব আৰু!


Non-space after frameset. 	 “frameset” -ৰ পিছথ স্থান নাই।


How to do? 	 কিদৰে কৰিব আৱেদন?


New and Recent 	 নতুন আৰু শেহতীয়া


I cant dictate it. 	 “মই তাক একো কথাত প্ৰ’টেষ্ট কৰিব নোৱাৰোঁ “


( b) How did David desire to use his wealth? There is no indication that David came from a prominent background or that his family was wealthy. 	 আমি কেনেকৈ অহঙ্কাৰ কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰোঁ?


Not at any time. 	 কেতিয়াও ৰৈ নাযায় ।


This question has been ducked. 	 এই প্ৰশ্ন উত্থাপিত হৈছে।


Bluetooth Manager Panel 	 ব্লুটুথ ব্যৱস্থাপক পেনেল


He has been empowered by his Father to bring to nothing all government and all authority and power that oppose righteous principles. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ২৪ - ২৬. ইফিচীয়া ১ : ২০ -  ২৩) তেওঁক কেৱল জীৱিত প্ৰাণীবিলাকৰ ওপৰতেই যে অধিকাৰ চলাবলৈ ক্ষমতা দিয়া হৈছে, এনে নহয় ।


Where was it filmed? 	 সেইবোৰ দৃশ্যৰ শ্বুটিং ক’ত হৈছিল?


The account uses such expressions as God said to them and God went on to say to them. Genesis 1: 28, 29. John 1: 1. 	 গতিকে বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “ঈশ্বৰে নিজে নিৰ্ম্মাণ কৰা সকলোকে চাই অতি উত্তম দেখিলে । ”


On commissioning Moses, Jehovah emphasized the importance of the divine name. Respect for that name and the One whom it represents was vital. 	 মোচিক দায়িত্বভাৰ দিয়াৰ সময়ত যিহোৱাই নিজৰ পবিত্ৰ নামৰ গুৰুত্বতাৰ বিষয়ে জোৰ দি কৈছিল ।


He started running away. 	 তেওঁ হো-হোৱাই হাঁহিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।


Riet was deported to Germany, incarcerated in the Dachau concentration camp, and executed shortly before the end of World War II. He was persecuted for his faith, says the Cernobbio plaque. 	 নাৰিস্ক ’ ৰট্ আৰু আন বহুতো বিশ্বাসী সাক্ষীয়ে নাজিৰ উৎপীড়নত পীড়িত হোৱা উদাহৰণে বৰ্তমান সময়ত প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে যিহোৱাৰ প্ৰতি বিশ্বাসী হৈ থাকিবলৈ উৎসাহিত কৰে ।


And he is a propitiatory sacrifice for our sins, yet not for ours only but also for the whole worlds. 	 অত্যাধিক হেঁচাতো সহায় লাভ কৰা


Think, for example, of someone who claims to follow Jesus but whose real goal in life is to become wealthy or whose real trust is in himself and his own ideas. 	 সম্ভৱতঃ এনে উপাসনা বা ৰাজহুৱা - সেৱাত প্ৰচাৰ কাৰ্য্যও সন্মিলিত আছিল ।


set to true if the user applications should be visible and active. 	 search area প্ৰদৰ্শন আৰু সক্ৰিয় কৰা হ'ব নে নহয় চিহ্নিত কৰাৰ বাবে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


In the first century, divine intervention likewise served to further Gods purposes. 	 প্ৰথম শতব্দীতো যিহোৱা ঈশ্বৰে নিজৰ উদ্দেশ্য সাম্ফল কৰিবলৈ হস্তক্ষেপ কৰিছিল ।


Our discussions were wide-ranging and intensive. 	 কালি আৰু আজি প্রধানমন্ত্রী নেতান্যাহু আৰু মই দুয়ো দেশৰ সম্পর্কৰ বিকাশ আৰু অগ্রগতিৰ বিষয়সমূহ পর্যালোচনা কৰিছো।


The sky darkened suddenly. 	 আকাশখন হঠাৎ অন্ধকাৰাচ্ছন্ন হৈ পৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।


The question was baffling. 	 প্ৰশ্নকৰ্তা নিমাতে ৰৈছিল।


SOME COMMON MYTHS ABOUT DEATH WHAT DO THE SCRIPTURES SAY? 	 মত্যুৰ সম্পৰ্কে পোৱা কিছুমান সাধাৰণ আখ্যানসমূহ শাস্ত্ৰই এই বিষয়ে কি কয়?


Submit Feedback 	 সঁহাৰি জমা দিয়ক…


Width of process 'Session' column 	 প্ৰক্ৰিয়া 'অধিবেশন' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ


"The monitor with the is the main monitor. To change which monitor is treated as ""main"", click on the top bar and drag it over to the monitor which you want to set as the ""main"" monitor." 	 "ৰ সৈতে মনিটৰ হল মূখ্য মনিটৰ। কোন মনিটৰ ""মূখ্য"" পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ, ওপৰ বাৰত ক্লিক কৰক আৰু আপুনি ""মূখ্য"" মনিটৰ ৰূপে সংহতি কৰিব খোজা মনিটৰত ইয়াক ড্ৰেগ কৰক।"


His death is an irreparable loss to the country. 	 তেওঁৰ মৃত্যু দেশৰ বাবে এক অপূৰণীয় ক্ষতি।


To be seen. 	 দেখিবলৈও ধুনীয়া ।


Weak wireless signal 	 দূৰ্বল বেতাঁৰ সংকেত


Urgency needed 	 নীৰৱতাৰ প্রয়োজন


What is life? 	 জীৱন মানেনো কি?


of architecture and art. 	 চিত্ৰ আৰু স্থাপত্য-ভাস্কৰ্য.


I could not eat for days. 	 দিনত খাবলৈ মন নগৈছিল।


or cancel the operation. 	 সংস্থাপন কৰাৰ বাবে ক্ৰেডেলৰ ওপৰত সুসঙ্গতিৰ বুটাম টিপক


Those of us who since infancy have been associated with the Christian congregation should never think that we are missing out on something good. 	 এনে কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকে নিজকে প্ৰতাৰণা কৰিছিল আৰু ভাবিছিল যে ঈশ্বৰে তেওঁলোকৰ এই অবাধ্যতাক ক্ষমা কৰিব ।


You are opening your hand and satisfying the desire of every living thing. PSALM 145: 16. 1 - 3. What hope do some entertain for the future? 	 “ তুমি তোমাৰ হাত মেলি, সমুদায় প্ৰাণীৰে বাঞ্ছা পূৰ্ণ কৰি থাকা । ”  — গীত ১৪৫ : ১৬.


BRCP has made it attractive for high quality Indian scientists working abroad to return to India, and has increased the number of locations geographically within India where world-class biomedical research is undertaken. 	 আনকি, এই প্ৰ’গ্ৰামটোৱে বিদেশত কর্মৰত ভাৰতীয় বিজ্ঞানীসকলক দেশলৈ উভতি আহি কাম কৰাৰ বাবে উৎসাহিত কৰিব, তাৰ উপৰিও দেশত বায়’মেডিকেল সংক্রান্তীয় গৱেষণা ক্ষেত্রত ভাৰতত বিশ্বমানৰ আন্তঃগাঁথনি আৰু পৰীক্ষাগাৰৰ সংখ্যাও বৃদ্ধি পাইছে।


Stay tuned ! 	 ক্ষন্তেকতে হুৱাদুৱা!


We cannot here illustrate all the ways in which we may reflect such growth toward completeness, but consider two examples. What is an area in which one may be able to progress toward being perfect, as Jehovah is? 	 প্ৰথমটো উদাহৰণ হৈছে: আমি যিহোৱাৰ সেৱক হোৱাৰ বাবে জানো যে ঈশ্বৰ পক্ষপাতী নহয়, সেইবাবে আমিও পক্ষপাতী হোৱা উচিত নহয় ।


He also wrote short stories and poetry. 	 গল্প আৰু কবিতাৰ উপৰিও তেখেতে চিত্ৰ সমালোচনাও লিখিছিল।


He is healthy. 	 তেওঁ লোক সুস্থ হৈ উঠিছে।


He urged the scientists to work towards ease of living for the people. 	 ২০১৮ চনত ভাৰতীয় বিজ্ঞানৰ ক্ষেত্রত কেইবাটাও গুৰুত্বপূর্ণ সাফল্যৰ কথাও প্ৰধানমন্ত্রীয়ে উল্লেখ কৰে।


What are you talking about? 	 কি অমংগলীয়া কথাবোৰ কৈ আছোঁ?


He also said it is a part of the Government’s vision which gives importance to world class infrastructure, and ease of doing business. 	 তেওঁ কয় যে এই কেন্দ্ৰটো বিশ্বমানৰ আন্তঃগাঁথনি আৰু সহজে ব্যৱসায় কৰিব পৰা সুবিধাৰ প্রতি চৰকাৰৰ দৃষ্টিভংগীৰ পৰিচায়ক হৈ উঠিব।


French Guiana 	 ফ্ৰেঞ্চ গায়ানা


Confirm passphrase entered above 	 উপৰত সুমুৱা পাচফ্ৰেইছ সুনিশ্চিত কৰক


Such proclamations have won the UN praise and admiration from many quarters, as well as the 2001 Nobel Peace Prize. 	 এনেদৰে ঘোষণা কৰাৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰসংঘক বহুতে প্ৰশংসা আৰু শলাগ ল’লে আৰু ২০০১ চনত শান্তিৰ নোবেল বঁটাও প্ৰদান কৰা হয় ।


There are a few from abroad. 	 তাৰে কিছুসংখ্যক বাহিৰৰ পৰা অহা যাত্ৰীও থাকে।


The chief minister had clarified the governments stand in the issue. 	 এই সম্পৰ্কত মুখ্যমন্ত্ৰীয়ে চৰকাৰৰ স্থিতি স্পষ্ট কৰা বুলি কয়।


How come? 	 “কেনেকৈনো আহিব?


Move the selected file out of the trash 	 নিৰ্বাচিত ফাইল আবৰ্জনাৰ বাকচৰ স্থানান্তৰ কৰক


Use of document.load forbidden on Documents that come from other Windows. Only the Window in which a Document was created is allowed to call .load on that Document. Preferably, use XMLHttpRequest instead. 	 অন্য উইন্ডোসমূহৰ পৰা অহা দস্তাবেজসমূহত document.load ৰ ব্যৱহাৰ নিষিদ্ধ। কেৱল উইন্ডো য'ত এটা দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰা হৈছিল তাক সেই দস্তাবেজত .load ক কল কৰাৰ অনুমতি দিয়া হয়। সাধাৰণত, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে XMLHttpRequest ব্যৱহাৰ কৰক।


User ID: 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ ID:


Death of 4 has been reported so far in this accident. 	 এই পথ দুৰ্ঘটনাত নিহত সকলৰ ৪ জনক এতিয়ালৈকে চিনাক্ত কৰা হৈছে।


Speaking on the occasion, the Prime Minister said that he feels the love and affection of the people of Kathmandu, each time he comes here. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নেপালৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী কে.পি অ’লীৰ সৈতে যুটীয়াভাৱে কাঠমাণ্ডুত পশুপতিনাথ ধৰমশালা উদ্বোধন কৰে৷


It has had a powerful effect on people ever since its inauguration. 	 আজিৰ পৰা প্ৰায় ২০০০ বছৰৰ পূৰ্বেই প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টই প্ৰভুৰ ভোজ পৰ্ব্ব উদযাপন প্ৰতিষ্ঠিত কৰিছিল, যিটো ইতিহাসৰ আন ঘটনাবোৰতকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ ।


Faithful adherence to Gods laws would demonstrate beyond doubt that Adam could have made the same choice. 	 তদুপৰি, যীচুৱে ইয়াকো জানিছিল যে তেওঁ এনে এক নিৰ্দ্ধাৰিত সময়ৰ কাষ চাপি আহিছে য’ত যিহোৱাৰ উদ্দেশ্য পূৰ্ণ হ’ব ।


A calamity is going forth from nation to nation, and a great tempest itself will be roused up from the remotest parts of the earth. 	 ( ২ থিচলনীকীয়া ১ : ৬ -  ৯) বাইবেলৰ ভৱিষ্যতবাণীত এই বিষয়ে কৈছে: “চোৱা, এক জাতিৰ পৰা আন জাতিলৈ অমঙ্গল ওলাব, আৰু পৃথিবীৰ অন্ত ভাগৰ পৰা বৰ ধুমুহা আহিব ।


In what other ways did the holy spirit assist the disciples in their ministry? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Clear Recent Documents 	 শেহতীয়া দস্তাবেজসমূহ আঁতৰাওক


Since the end of the civil war, East and West Beirut have begun to see an increase in Muslims and Christians moving into each half. 	 গণযুদ্ধ সমাপ্ত হোৱাৰ পিছৰে পৰা পূৱ আৰু পশ্চিম বেইৰুতত খ্ৰীষ্টান আৰু মুছলমানৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হবলৈ ধৰে।


She has also done extensive research on the ancient Mahari dance performed by temple dancers of Orissa. 	 ওড়িশাৰ মন্দিৰ নৃত্যশিল্পীসকলৰ দ্বাৰা পৰিৱেশন কৰা প্ৰাচীন মহাৰী নৃত্য লৈও তেখেত ব্যাপক গৱেষণা কৰিছে।


This makes quality infrastructure in the aviation sector of prime importance, he added. 	 ইয়াৰ ফলত বিমান ক্ষেত্ৰত মানসম্পন্ন আন্তঃগাঁথনি গুৰুত্বপূৰ্ণ হৈ পৰিছে।


Paul wrote to the Christians in Corinth: Do not be misled. 	 ( ইফিচীয়া ৪ : ৩০) কিছুমানে ইন্টাৰনেট দুৰ্ব্যৱহাৰ কৰি চয়তানৰ এই ফান্দত পৰিছে ।


And they lived together happily ever after. 	 আৰু দুয়ো আজীৱন আনন্দেৰে থাকিল|


It involves doing what they enjoy, telling others good news the good news of the kingdom. 	 যদি সেই শাসনকৰ্ত্তাজনে উচিত মনোবৃত্তি দেখুৱা হ’লে তেওঁৰ জীৱন আনন্দময় আৰু অনন্তকলীয়া হ’লহেতেঁন ।


We need to work in a Mission Mode and bring a positive change. 	 আমি সকলোৱে এক অভিযান হিচাপে লৈ কাম কৰাৰ লগতে ইতিবাচক পৰিৱৰ্তন আনিব লাগিব।


Mr. Modi said that India is now confident of finding its own solutions to the problems it faces and this he said is a sign of a New India which is confident and capable of taking issues head on and resolving them. 	 প্ৰসংগত প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে এনে বহু চলচ্চিত্ৰ আছে, য’ত সমস্যাৰ সমান্তৰালভাৱে সমাধানৰ কথাও দর্শকৰ আগত তুলি ধৰা হৈছে।


His death was condoled by Prime Minister Narendra Modi and Assam Chief Minister Sarbananda Sonowal. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী, অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে শোক প্ৰকাশ কৰিছে।


I couldnt read. 	 মইতো পঢ়িবলৈ নোৱাৰিলোৱেই ।


This was stated in a press release by chief ministers office. 	 মুখ্য মন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়ৰ পৰা প্ৰকাশ কৰা এক বিবৃতিত এই কথা কোৱা হৈছে।


Getting to know Jehovah starts by taking a careful look at the Bible, which tells us about him and about what he requires of us. That is what was done by some in the first century. 	 সেই সভাবোৰ বিশেষকৈ নতুন আগ্ৰহী ব্যক্তিসকলে যিহোৱাৰ কাষ চাপি আনন্দেৰে উপাসনা কৰিবৰ বাবে আয়োজন কৰা হৈছে ।


How refreshing it is to be with fellow believers who are interested in our personal welfare and who help us stay on an integrity - keeping course! Hebrews 10: 24, 25. 	 আমি প্ৰত্যেকে নিজৰ মন আৰু চিত্তক পৰীক্ষা কৰিবলৈ যিহোৱাক অনুৰোধ কৰা আৱশ্যক ।


The murder weapon has not been found. 	 হত্যাকাৰীৰ কোনো শুংসূত্ৰ বিচাৰি পোৱা নগ’ল।


Sri Rama 	 – ৰাজশ্ৰী শৰ্মা


The Prime Minister mentioned about the various initiatives taken by the Union Government for the welfare of the Divyang community. 	 দিব্যাংগসকলৰ কল্যাণাৰ্থে কেন্দ্রীয় চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন প্ৰচেষ্টাৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এই সকলো প্রচেষ্টা দিব্যাংগসকলৰ অনুকূল কৰি তোলাৰ প্ৰতি চৰকাৰ অতি সংবেদনশীল।


Of course, Christian men must also guard against harmful gossip. Proverbs 10: 19. 	 ( ১ তীমথিয় ৩ : ১১) অৱশ্যে খ্ৰীষ্টান পুৰুষসকলকো তেনে হানিকাৰক পৰচৰ্চ্চাৰ পৰা আঁতৰি থকা উচিত ।  — হিতোপদেশ ১০ : ১৯.


Pick a Color for '%s' 	 '%s' ৰ বাবে এটা ৰঙ বাছক


Cast to Screen 	 স্ক্ৰীণত কাষ্ট কৰক


Both are small. 	 ঘৰ দুটা সৰু সৰু।


Micah 5: 7 promises the restoration of a repentant Jewish remnant to their homeland, but these words also apply to our day. 	 প্ৰথম শতিকাৰ যীচুৰ শিষ্যসকলে ‘ ঈশ্বৰৰ বাক্য সাহসেৰে কবলৈ ’ কিয় সক্ষম হৈছিল?


The incident took place in Gurgaon. 	 গুৰগাঁৱত সংঘটিত হৈছে এই ঘটনা।


Italy fatality rate maintains downward trend 	 ক্ৰমাৎ উন্নত হৈছে ইটালীৰ অৱস্থাঃ হ্ৰাস পাইছে মৃত্যুৰ হাৰ


But they dont have the wherewithal. 	 কিন্তু তেওঁলোকৰ প্ৰতিভাৰ অভাৱ নাই।


The venues for the games have not yet been announced. 	 অন্যহাতে প্ৰতিযোগিতা খনৰ খেলসমূহৰ স্থানসমূহ এতিয়ালৈ নিৰ্ধাৰণ কৰা হোৱা নাই।


Oh, is it so? 	 ‘অৰ্ণৱ, তোৰ সেই জোতাযোৰ?


We should prepare from now on that our manufacturing will have zero effect on environment. 	 আমি এতিয়াৰে পৰা প্ৰস্তুত থাকিব লাগিূব যে আমাৰ উৎপাদিত সামগ্ৰীয়ে পৰিৱেশৰ কোনো ক্ষতি নকৰে।


Prime Minister also spoke about the various policy initiatives and developmental measures undertaken by his Government in the sector. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই খণ্ডৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন নীতিগত প্ৰচেষ্টা আৰু উন্নয়নমূলক ব্যৱস্থাৰ সন্দৰ্ভতো বৈঠকত সদৰি কৰে।


Central Universities should work towards becoming Temples of Knowledge and Learning, says President 	 কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়সমূহক জ্ঞান আৰু শিক্ষণৰ মন্দিৰ হিচাপে গঢ় দিয়াৰ আহ্বান ৰাষ্ট্ৰপতিৰ


I work six days a week. Sunday is my only day off. 	 মই সপ্তাহটোৰ ছদিন কাম কৰোঁ ।


Knowing that their time is short, these wicked spirits have vented their violent anger on mankind, causing great woe. This woe is symbolized in Revelation by the ride of three more horsemen. 	 প্ৰকাশিত বাক্যত সেই সন্তাপৰ বৰ্ণনা তিনিজন অশ্বাৰোহী ব্যক্তিৰ দ্বাৰা কৰা হৈছে ।


Rather, as God acted quickly in Judah, so he will hurry his executional day. 	 সেই দিনা ঈশ্বৰে দুষ্ট লোকক উচ্ছন্ন কৰিবলৈ জুইৰ দ্বাৰাই “গোটেই দেশ গ্ৰাসিত ” কৰিব ।


Still, some Jewish Christians may have felt uneasy about performing any kind of work or about traveling a long distance on a day that they had previously viewed as sacred. 	 আনকি সেই দিনটোত কোনেও ক’লৈকো যাব নোৱাৰিছিল ।


The application no longer exists 	 অনুপ্ৰয়োগটোৰ আৰু অস্তিত্ব নাই


The incident took place at Dillibari in Dibrugarh district. 	 এই ঘটনা সংঘটিত হৈছে ডিব্ৰুগড় জিলাৰ তৈল নগৰী দুলিয়াজানত ।


Bluetooth New Device Setup 	 ব্লু-টুথ নতুন যন্ত্ৰ প্ৰস্তুতি


The leaders asserted that strong measures should be taken against terrorists, terror organizations, their networks and all those who encourage, support and finance terrorism, or provide sanctuary to terrorists and terror groups. 	 সন্ত্ৰাসবাদে বিশ্বজনীন শান্তি তথা স্থিৰতাত ব্যাঘাত জন্মাইছে বুলি দুয়োজন নেতাই সহমত পোষণ কৰে আৰু ইয়াক প্ৰতিহত কৰাৰ বাবে শক্তিশালী প্ৰতিশ্ৰুতি গ্ৰহণ কৰে৷ যিকোনো পৰ্যায়ত সন্ত্ৰাসবাদক ন্যায়সংগত বুলি ভবা নহ’ব বুলি তেওঁলোকে মন্তব্য কৰে৷


There should be an inquiry and the guilty should be punished. 	 ইয়াৰ উচিত তদন্ত কৰি দোষী আৰক্ষীক শাস্তি দিয়ক।


He said Narendra Modi will be prime minister once again. 	 ‘নৰেন্দ্ৰ মোডী পুনৰ দেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হ’ব।


It was launched by Chief Minister Sarbananda Sonowal. 	 উদ্বোধন কৰিলে মূখ্য মন্ত্রী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে।


No one can pay. 	 কোনোবাই জমাব নোৱাৰে ।


We must take a resolve to do something positive for our country. 	 এনে উৎসৱত কিবা এটা কৰাৰ সংকল্প ল’ব লাগে।


Speaking on the occasion, Dr Jitendra Singh said, in the last two years, the development activity in the North-Eastern Region has made rapid strides, primarily because of the personal interest and high priority accorded to the region by the Prime Minister Shri Narendra Modi. 	 গ্ৰন্থ উন্মোচনী অনুষ্ঠানত ড০ জিতেন্দ্ৰ সিঙে কয় যে, যোৱা দুটা বছৰত ব্যক্তিগত অনুগ্ৰহ আৰু প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীদেৱে অঞ্চলটোক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়াৰ বাবে উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলত উন্নয়ন কাৰ্যই তড়িৎ গতি লাভ কৰিছে।


What did do? 	 ক’ৰ পৰা কৰিছিলোঁ?


No security personnel was injured in the encounter. 	 গুলীচালনাত কোনো সুৰক্ষাকৰ্মী হতাহত হোৱা নাই।


Her father's name is Abhoy Baruah and mother's name is Renu Baruah. 	 তেওঁৰ পিতৃৰ নাম হৈছে নৰহৰ সম্ভুৰাও ভাবে আৰু মাতৃ আছিল ৰুক্মিণী দেৱী।


Set the remote package array filename 	 দূৰবৰ্তী পেকেইজ এৰে নথিপত্ৰনাম সংহতি কৰক


_Wrap Lines 	 লাইন বিভাজন কৰক (_W)


Why did you have him killed? 	 আপুনি তেওঁক কিয় হত্যা কৰিলে?


In the end it was a good day. 	 অৱশেষত ভাল দিন আহিল।


In line with these prophetic words, those who serve as Christian shepherds work hard to promote peace among themselves and among the flock. 	 এতেকে আমি পৰিয়াল, মণ্ডলী আৰু অবিশ্বাসীসকলৰ সৈতে শান্তি বজাই ৰাখিবলৈ কঠোৰ প্ৰৰিশ্ৰম কৰোঁ ।


Dimensions of TIFF image too large 	 TIFF ছবিৰ আয়তন বৰ ডাঙৰ


President Mirziyoyev congratulated Prime Minister on the successful outcome of the First India-Central Asia Dialogue which demonstrated India’s positive impact on the Central Asia region and the joint quest of the participant countries for peace in Afghanistan. 	 উল্লেখ্য যে এই সন্মিলনে আফগানিস্তানত শান্তি প্ৰতিষ্ঠাৰ বাবে এই সন্মিলনত অংশগ্ৰহণ কৰা দেশসমূহ আৰু মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহৰ ওফৰত থকা ভাৰতৰ যোগাত্মক প্ৰভাৱৰ দিশবোৰ শক্তিশালী ৰূপত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the demise of former Prime Minister of Sri Lanka Shri Ratnasiri Wickremanayake. 	 শ্ৰীলংকাৰ প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী ৰত্নাছিৰি ৱিক্ৰেমানায়েকৰ মৃত্যুত আজি গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰে ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আজি কয়, ‘‘প্ৰবীণ ৰাজনীতিবিদ তথা শ্ৰীলংকাৰ প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী ৰত্নাছিৰি ৱিক্ৰেমানায়েকৰ মৃত্যুত ব্যথিত হৈছো৷ তেখেতৰ আত্মাই চিৰশান্তি লাভ কৰক৷’’ AD/AK/Rang (Release ID :155932)


No matter how we may feel about the teachings and religiousness of Jehovahs Witnesses, their steadfastness during the Nazi regime commands respect. 	 কিয়নো আগলৈ আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “তাতে তেওঁবিলাক তেওঁৰ কথাত সন্মত হল. আৰু পাঁচনিবিলাকক মাতি আনি কোবাই, যীচুৰ নামেৰে কোনো কথা কবলৈ হাক দি এৰি দিলে । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৫ : ৪০.


He was also suffering from kidney disease. 	 যকৃতজনিত ৰোগত আক্ৰান্ত আছিল তেও।


He became known as Satan the Devil, the arch - opposer of both God and man. His selfish plot to establish a rule rivaling Jehovahs kindly rulership was exposed shortly after Eve was created. 	 সেয়েহে জগতখন ইমান নিষ্ঠুৰতালৈ ঢাল খালে বুলি কোৱাটো কোনো আচৰিত বিষয় নহ’ব!


"""He's my friend." 	 : তই মোৰ বন্ধু ।


A tug-of-war was held between teachers and the students. 	 তেতিয়া শিক্ষক আৰু শিক্ষাৰ্থীৰ মাজত এটা সৰ্ম্পক আছিল।


"""Who is America?" 	 “আমেৰিকা কোনে আৱিস্কাৰ কৰিছিল?


Qualification: Graduate in any stream 	 শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ যিকোনো শাখাত স্নাতক।


A few are listed below: 	 তলত কিছু বিতংভাৱে তুলি ধৰা হ’ল-


Political parties raced to woo voters. 	 ভোটাৰক আকৰ্ষিত কৰাৰ অৰ্থে উঠি-পৰি লাগিছে ৰাজনৈতিক দলসমূহ।


Spin High Current 	 ড্ৰাইভ স্পিন কৰাৰ ছাৰ্জ কাৰেন্ট


Two people were killed in the blast. 	 এই বিস্ফোৰণত দুজনকৈ লোক মৃত্যু হোৱাৰ আশংকা কৰা হৈছে।


New Top Site 	 নতুন শীৰ্ষ ছাইট


And surely all dedicated servants of God want to be faithful to him. 	 যীচুৰ অনুগামীসকলে কৰা সমৰ্পণৰ তাৎপৰ্য্য কি?


They realize that their life though challenging at times has real purpose and a real future. 	 আমি কেনেকৈ জানোঁ যে যুৱক - যুৱতীবিলাকৰ প্ৰতি চয়তানৰ মনত অলপো দয়া নাই?


Set initial percentage 	 আৰম্ভ শতাংশ সংহতি কৰক


Children particularly are the most affected. 	 বিশেষকৈ শিশুসকল এই ৰোগত অধিক আক্ৰান্ত হয়।


Save As 	 এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক


Furthermore, he carried off those remaining from the sword captive to Babylon, and they came to be servants to him and his sons. 	 আৰু তৰোৱালৰ পৰা ৰক্ষা পোৱা লোকবিলাকক তেওঁ বাবিললৈ লৈ গল....


Choose base profile 	 ভিত্তি ৰূপে চিহ্নিত আলেখ্য বাছক


Lock the drive associated with the open folder 	 খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভ লক কৰা হ'ব


When in anguish in the garden of Gethsemane, he prayed: My Father, if it is possible, let this cup pass away from me. 	 তদুপৰি আমি পৰাপক্ষত কিমান পৰ্য্যন্ত ত্যাগ কৰিবলৈ আগ্ৰহী, সেই বিষয়েও প্ৰকাশ কৰিব ।


You can't go there. 	 এখোজ ওলায় যাব নোৱাৰি।


Security update 	 নিৰাপত্তা সংক্ৰান্ত উন্নয়ন


The polar bear baby has not been named yet. 	 বাঘৰ মাইকী পোৱালিটোৰ নাম এতিয়ালৈকে ৰখা হোৱা নাই।


On one occasion, a big crowd stayed with him for days, even going without eating. Mark 8: 1, 2. 	 ( মাৰ্ক ৩ : ৯. ৪ : ১. লূক ৫ : ১ -  ৩) এটা উপলক্ষ্যত “বহু মানুহৰ এটা দল ” কেইবাদিনো একো নোখোৱাকৈ তেওঁৰ সৈতে কটাইছিল ।  — মাৰ্ক ৮ : ১, ২.


The Bible, in fact, abounds in expressions that reveal what things please or displease him. 	 তেওঁ নিজৰ গুণসমূহ, অনুভূতি, পছন্দ আৰু অপছন্দৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰিছে ।


What happens afterwards? 	 তাৰ পিছত কি কি হ'ব।


Several incidents of statue vandalism have been reported from various parts of the country over the last few days. 	 যোৱা কিছু দিনত ৰাজ্যৰ বিভিন্ন স্থানৰ পৰা কেইবাটাও নৰ বলিৰ ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ খবৰ আহিছে।


He is a follower of Buddhism. 	 তেওঁলোক ঘাইকৈ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অনুগামী।


invalid value `%s' of --%s 	 -%s -ৰ অবৈধ মান `%s'


Make computer _visible 	 কম্পিউটাৰ উন্মোচনযোগ্য ৰূপে ধাৰ্য কৰা হ'ব (_D)


Save the current file with a different name 	 বৰ্তমান ফাইল এটা পৃথক নামৰে সংৰক্ষণ কৰক


But, he added, there is a shift in the discourse in the last few years. 	 কিন্তু, বিগত কেইটামান বছৰত ইয়াৰ কিছু পৰিবর্তিত হৈছে বুলি তেওঁ লগতে কয়।


[ Picture Credit Lines on page 3] 	 [ ৩ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


Editing %s 	 %s সম্পাদন কৰা হৈছে


That school, which Kazuna has shared in since she was small, is one of the congregation meetings of Jehovahs Witnesses. 	 মই সেই প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰি অতি আনন্দিত হৈছোঁ । ”


But much time is being lost. 	 কিন্তু এনেধৰণেৰে বহু সময় নষ্ট হ’ব।


Or Hows it going? 	 বা কেনেকৈ?


The declaration of these National Waterways would enable IWAI to develop the feasible stretches for Shipping and Navigation. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় জলপথৰ এই ঘোষণাই IWAIৰ খণ্ডবোৰক জাহাজ আৰু নৌপৰিবহনৰ বাবেও প্ৰয়োগ কৰাত সহায়ক হ’ব।


WIPO Copyright Treaty came in force on March 6, 2002 and has been adopted by 96 contracting parties till date and is A Special agreement under Berne Convention (for protection of literary and artistic works). 	 ডব্লিউচিটি আৰু ডব্লিউপিপিটিৰ সৈতে অনুপালন কৰাৰ বাবে ২০১২ চনত কপিৰাইট আইন, ১৯৫৭ৰ সংশোধন কৰা হৈছিল য’ত ‘‘ৰাজহুৱা যোগাযোগ’’ৰ সংজ্ঞাৰ সংশোধন অন্তৰ্ভুক্ত আছিল৷


I bow to Bhagwan Birsa Munda on his Jayanti. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ভগৱান বীৰছা মুণ্ডাৰ জয়ন্তী উপলক্ষে তেওঁক প্ৰণিপাত জনাইছো।


His wife might well have initiated the conversation that prompted this little girl to speak up about her faith. 	 সেই ৰাজ্যৰ নামান নামৰ সেনাপতিজন কুষ্ঠ ৰোগৰ দ্বাৰা পীড়িত হৈছিল ।


Average efficiency of operations while positioning 	 অৱস্থিত কৰাৰ সময়ত কাৰ্য্যসমূহৰ গড় দক্ষতা


The project has been undertaken with French collaboration. 	 এই প্ৰকল্প ফ্ৰান্সৰ সহযোগত সম্পূৰ্ণ কৰা হৈছে।


My children were following along and answering the questions from their heart. 	 তেওঁলোকে নিজকে অধ্যয়নৰ এটা অংশ বুলি ভাবে আৰু এই কিতাপখনে তেওঁলোকৰ নিজ মনোভাৱ মুকলিকৈ প্ৰকাশ কৰিবলৈ সুবিধা দিয়ে ।


The vast majority of Jehovahs Witnesses, young and old, are sticking to Gods high moral standards and avoiding this worlds immoral enticements. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ অধিক সংখ্যক লোক কিশোৰ - কিশোৰী আৰু বৃদ্ধ বয়সৰ, তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ উচ্চ নৈতিক স্তৰ বজাই ৰাখি অনৈতিকতাপূৰ্ণ জগতৰ সকলোবোৰ প্ৰলোভনৰ পৰা আঁতৰি আছে ।


But I dont fear. 	 কিন্তু আমি ভয় খোৱা নাই।


Web Page, HTML only 	 ৱেব পৃষ্ঠা, কেৱল HTML


Keep being you! 	 থাকিব দিয়া তোমাক!


Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet 	 এটা Wacom টেবলেটৰ বাবে লিট LED পৰিবৰ্তন কৰিবলে প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন


The system may not work correctly if this entry is modified or removed. 	 চিস্টেম সঠিকভাৱে কাৰ্য্য নকৰিব যদি এই প্ৰবিষ্টি পৰিবৰ্তন কৰা অথবা আতৰোৱা হৈছে


Everybody is talking. 	 সকলোৱে হাঁহিমুখে কথা পাতি আছো।


Sort by relevance 	 প্ৰাসংগিকতাৰে সজাওক


Samuel anoints David of the tribe of Judah to be the future king. 	 যিহূদা বংশৰ দায়ূদক চমূৱেলে ভৱিষ্যতৰ ৰজা অভিষেক কৰিলে ।


She calmly explained that learning about Bible principles and about Jehovah had motivated her to make peace with her brother. 	 তাই নম্ৰ হৈ বৰ্ণনা কৰে যে বাইবেলৰ সিদ্ধান্ত আৰু যিহোৱাৰ বিষয়ে শিকাৰ পাছত তাই নিজৰ ককায়েকৰ সৈতে শান্তি স্থাপন কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হ’ল ।


Likewise, congregation overseers today willingly coordinate practical assistance for elderly Christians when this is necessary. 	 তাই এজনী দৰিদ্ৰ বিধৱা হোৱাৰ স্বত্ত্বেও যীচুৱে, তাই যি কৰিলে তাৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কন দেখুৱাইছিল ।


This is not a floor test of the Government. 	 এইবাৰ ৰাজ্য চৰকাৰৰ অধীনৰ কোনো পৰীক্ষাত নহয়।


Download screenshot 	 স্ক্ৰীণশ্বট ডাউনল'ড কৰক


Those words call attention to yet another manifestation of Jehovahs goodness. 	 ঈশ্বৰ, ক্ৰোধত ধীৰ । ”


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত।


And the spirit strengthened the members of that congregation to be bold and fearless witnesses. Acts 4: 31. 	 আপুনি কেনেকৈ আনক তেনে শান্ত্বনা দিব পাৰে?


"The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. ""OAFIID:GNOME_ClockApplet"". This key is only relevant if the object_type key is ""bonobo-applet""." 	 "এপ্লেটৰ Bonobo কাৰ্য্যকৰণৰ ID - উদাহৰণ ""OAFIID:GNOME_ClockApplet"" । object_type চাবিৰ মান ""bonobo-applet"" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব ।"


Also Read: Governor Jagdish Mukhi attends 28th Gauhati University Convocation 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ২৮ সংখ্যক দীক্ষান্ত সমাৰোহত অংশগ্ৰহণ ৰাজ্যপাল জগদীশ মুখীৰ


Tensions between North Korea and the United States have been rising over the last few weeks. 	 বিগত দিনসমুহত বৃদ্ধি পাইছে আমেৰিকা আৰু উত্তৰ কোৰিয়াৰ মাজৰ সংঘাত৷ কেইদিনমান পুৰ্বেই আমেৰিকাক প্ৰতিহত কৰিবলৈ উত্তৰ কোৰিয়া সাজু বুলি উল্লেখ কৰিছিল উত্তৰ কোৰিয়াৰ মন্ত্ৰীয়ে৷


Audio media 	 অডিঅ' মাধ্যম


Parties have already started their preparations for the upcoming Assembly Elections. 	 আগন্তক লোকসভা নিৰ্বাচনলৈ ইতিমধ্যে সাজু হৈ উঠিছে ৰাজনৈতিক দলসমূহ।


Moreover, our faith is strengthened when we endure adversity. 	 সিদ্ধ হোৱাৰ অৰ্থ কি, সেই বিষয়ে উদাহৰণ দি বৰ্ণনা কৰক ।


_View Attributes 	 বৈশিষ্টসমূহ চাওক (_V)


A list of panel IDs. Each ID identifies an individual toplevel panel. The settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id). 	 পেনেল ID ৰ এটা তালিকা। প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ এটা পেনেল চিহ্নিত কৰা হয়। এই সমস্ত পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/toplevels/$(id) ত লিখা আছে।


The announcement was made by Union Home Minister Amit Shah. 	 মঙলবাৰে এই ঘোষণা কেন্দ্ৰীয় গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহৰ।


The youth has not been identified yet. 	 যুৱক জনৰ পৰিচয় এতিয়াও লাভ কৰা নাই ।


How are we doing in this regard? 3, 4. (a) What differing backgrounds did the Christians in Rome have? 	 ৰোম চহৰত থকা বহুতো খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনী পাঁচনি পৌলৰ অতি প্ৰিয় আছিল ।


The amount to dim the brightness of the display when on battery power. Possible values are between 0 and 100. 	 বেটৰি দ্বাৰা চালনাসময়ত প্ৰদৰ্শনৰ উজ্জ্বলতা । সম্ভাব্য মান ০ থেকে ১০০'ত ।


Today both husband and wife serve at the world headquarters of Jehovahs Witnesses. 	 অবিবাহিত ভনীসকলে প্ৰাচীনকালৰ আৰ্হিবোৰৰ পৰা শিক্ষা লাভ কৰিব পাৰে ।


Newest packages 	 শেহতীয়া পেকেইজসমূহ


For example there is the case of Delhi. 	 উদাহৰণস্বৰূপে দিল্লী ৰাজ্যৰ কথাই ক’ব পাৰি।


(You can also click on under in the file manager sidebar.) 	 (আপুনি ফাইল ব্যৱস্থাপক কাষবাৰত ৰ অন্তৰ্গত ত ক্লিক কৰিব পাৰিব।)


How do we respond when we find something that does not belong to us? We seek to return it to its rightful owner. 	 কিয়নো শালীনতাৰে পৰিধান কৰা সাজ - পোছাকে উত্তমৰূপে সাক্ষী দিয়াত এক প্ৰমুখ ভূমিকা আদায় কৰে ।


Removal of the minimum capacity utilization criteria for SSP Manufacturing Units to be eligible for subsidy under Nutrient Based Subsidy (NBS) Scheme. 	 পৰিপুষ্টিগত আহাৰৰ ৰাজসাহায্য (এন বি এছ) আঁচনি অনুসৰি ৰাজসাহায্যৰ বাবে যোগ্য এছ এছ পি প্ৰস্তুতকাৰী উপাদানসমূহৰ বাবে ন্যূনতম ক্ষমতা প্ৰয়োগৰ মানদণ্ড আঁতৰোৱাৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন।


Perhaps in your part of the world, Jehovahs Witnesses call very often. 	 পৰিয়ালত দয়া দেখুৱাটো কিয় এক অত্যাৱশ্যকীয় বিষয়?


The text you clicked on doesn't seem to be a valid S/Key challenge. 	 ক্লিক কৰা টেক্সট সম্ভৱত বৈধ S/Key challenge নহয় ।


Renewable energy is a focus area for us. 	 নৱীকৰণযোগ্য শক্তি আমাৰ অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ ক্ষেত্ৰ।


Successful packets:\t%s 	 সফল পেকেটসমূহ:\t%s


Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. Would you like to view the X server output to diagnose the problem? 	 X সেৱক (চিত্ৰাঙ্কিত প্ৰেক্ষাপট) আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ। সম্ভৱত এইটো সঠিকৰূপে স্থাপন কৰা হোৱা নাই। সম্ভাব্য সমস্যা জানতে X সেৱক থেকে প্ৰাপ্ত আউটপুট দেখতে ইচ্ছুক কি?


Likely, some of them were among the Nethinim who returned from Babylon and served at the rebuilt temple. 	 তদুপৰি ইয়াৰ বৈশিষ্ট্যতাৰ বিষয়ে অধিক জ্ঞান আৰু আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিম ।


"To see how the page looks with your edits, press the ""Show preview"" button." 	 "সম্পাদনাৰে সৈতে পৃষ্ঠাখন কেনে দেখা যাব তাক চাবলৈ ""খচৰা দেখুৱাওক"" বুটামটো টিপক।"


View items as a list 	 বস্তুবোৰ এটা তালিকা হিচাপে দৰ্শন কৰক


• The decision regarding creating strong and competitive banks would be solely based on commercial considerations. 	 • শক্তিশালী আৰু প্রতিযোগিতাসম্পন্ন বেংক গঢ়ি তোলাৰ সিদ্ধান্ত বাণিজ্যিক চিন্তা-ভাৱনা অনুসৰণ কৰিয়েই গ্রহণ কৰা হৈছে।


Any such tangible benefits prove the value of Jehovahs standards, that they truly are practical. 	 কিছুমান মূল সিদ্ধান্তৰ বিষয়ে উদাহৰণ দাঙি ধৰক ।


She was hedged about as if by an impenetrable thicket, so that they were unable to get any help to her. 	 পূ. ৫৩৭ চনত পূৰ্ণতা কৰি দেখুৱালে ।


Following the pattern of Micahs time, though, Jehovah will have faithful servants remaining on earth. What two groups have placed their hope in Gods Kingdom? 	 মীখা ১ : ২ পদত উল্লেখ কৰা বাক্যশাৰী আমাৰ বাবে কিয় গুৰুত্বপূৰ্ণ?


Pandya, sharing the news via a tweet, wrote, We are blessed with our baby boy. 	 এই কথা টুইটাৰত প্ৰকাশ কৰি পাণ্ডিয়াই কয় , আমাৰ সংসাৰলৈ এটি ল'ৰা সন্তান আহিছে।


Over 1800 mementoes were successfully auctioned to the highest bidder during this period. 	 এই সময়ছোৱাত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ১৮০০ স্মৃতিচিহ্ন নিলাম হয়৷


After that, Jacob resided in that land until his death at the very advanced age of 147. 	 এই ওপৰ - পিতৃবিলাক কোন আছিল?


I got a phone call. 	 ঋতলৈ ফোন এটা কৰিলোঁ।


To Win the Prize, Exercise Self - Control! 	 বিজয়ী হৈ পুৰস্কাৰ পাবলৈ ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰক!


In chat rooms, perverse adults may even pose as youths to lure you into a trap. 	 আমি বন্ধু নে শত্ৰুৰ সৈতে সঙ্গতি কৰিছোঁ, তাক পৰীক্ষা কৰি কেনেকৈ নিশ্চিত হ’ব পাৰোঁ?


Everyone has problems. 	 সকলোৰে ঘৰুৱা সমস্যা।


Two more youths are still absconding. 	 আনহাতে দুজন যুৱক এতিয়াও নিখোজ হৈ আছে।


He will also flag off the second passenger train from Tatanagar to Badampahar. 	 বৰীপাড়াতো এখন সভাত ভাষণ প্ৰদান কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে৷


The road is the only means of transport. 	 ৰাজ্যখনৰ পৰিবহণৰ একমাত্ৰ মাধ্যম হৈছে পথ।


You have given me everything. 	 তোক মোৰ সমস্ত আয়ুস দিছো।


Together, our scientific communities are working on new vaccines for infectious diseases, inventing new smart materials, providing solutions for clean energy and climate change mitigation, and improving crop productivity including agriculture and food security. 	 ১১. আমাৰ বিজ্ঞানী সমাজে সংক্ৰামক ৰোগৰ বাবে নতুন প্ৰতিষেধক উদ্ভাৱন, নতুন পৰিপক্ক সঁজুলি তৈয়াৰ, জলবায়ু পৰিৱৰ্তন ৰেধ কৰি নিকা শক্তিৰ সমাধান উলিওৱা, শস্যৰ উৎপাদন বৃদ্ধিৰ লগতে কৃষিক্ষেত্ৰৰ উন্নয়ন তথা খাদ্য সুৰক্ষা আদিৰ ক্ষেত্ৰত একেলগে কাম কৰি আছে।


Next, Jesus uses another line of reasoning to confirm his credentials as the Messiah. He points to his own fine works as evidence of Gods backing. 	 তোমালোকে মোচিত বিশ্বাস কৰা হলে, মোতো বিশ্বাস কৰিলাহেঁতেন. কিয়নো তেওঁ মোৰ বিষয়ে লিখিলে । ”


It is also a narrative of Davids bringing the ark of the covenant to Jerusalem, of his great victories, of the preparation for building the temple, and of the setting up of the Levitical priestly divisions of service. 	 প্ৰথম বংশাৱলি কিতাপখনত কেৱল বংশাৱলিৰ তালিকাৰ বিষয়ে যে উল্লেখ কৰিছে, এনে নহয় ।


Restore Default Search Engines 	 অবিকল্পিত সন্ধান ইঞ্জিন পুনৰুদ্ধাৰ কৰক


Indeed, Israel climaxed a long history of rebellion by rejecting Jesus, at which point Jehovah rejected them. Matthew 21: 42, 43. When was a servant appointed to replace Israel, and under what circumstances? 	 ( ৰোমীয়া ২ : ২৪) আনকি যীচুক ঈশ্বৰৰ পুত্ৰ হিচাবে মানিবলৈ অস্বীকাৰ কৰি বিদ্ৰোহ কৰাৰ বাবে যিহোৱাই ইস্ৰায়েলজাতিক চিৰকাললৈকে ত্যাগ দিলে ।  — মথি ২১ : ৪২, ৪৩.


Are people actually sacrificing the real life on the altar of materialism? Is money the ticket to a happy life? Money Mania 	 বাস্তৱতে লোকসকলে ভৌতিক বস্তুৰ বেদীত নিজৰ ‘ প্ৰকৃত জীৱন ’ আহুতি দিয়া নাইনে?


The location of the panel along the y-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key. 	 y-অক্ষৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত ই কাৰ্য্যকৰী হব। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ ধাৰ্য্যত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তত সেইটো স্থাপন কৰা হয়।


North Tripura is an administrative district in the state of Tripura in India. 	 উত্তৰ ত্ৰিপুৰা জিলা উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ ত্ৰিপুৰা ৰাজ্যৰ এখন অন্যতম জিলা।


The convention was attended by a large number of people. 	 সন্মিলনখনত অংশগ্ৰহণকাৰীৰ বিপুল ভিৰ পৰিলক্ষিত হৈছিল।


An atmosphere of positivity built on a self confidence filled with hope has pervaded all over. 	 দেশত আজি আশা-আকাংক্ষাৰে ভৰা আত্মবিশ্বাসৰ এক ইতিবাচক পৰিবেশ গঢ় লৈছে।


Everyone will grumble. 	 সকলোৱে আচৰিত হ’ব।


In fulfillment of the restoration prophecy recorded in Amos chapter 9, a repentant remnant of Israel and Judah returned from Babylonian captivity in 537 B.C.E. 	 কিন্তু মন পালটন আৰু ধাৰ্ম্মিক ব্যক্তিবিলাকলৈ দয়া দেখুৱা হৈছিল ।


Whats imperative for your professional success? 	 ব্যৱসায়ত সফলতা অৰ্জন কৰিবলৈ কি কি গুণৰ প্ৰয়োজন হয়?


Christians can see how vital it is to avoid developing a haughty heart. 	 ঈশ্বৰে অহঙ্কাৰীক ন্যায় কৰে


That is how Abraham was helped to change. Plunged Into Civil War 	 কিন্তু তেওঁৰ দেশৰ বাসিন্দাসকলে স্বাধীনতা বিচাৰি আন্দোলন কৰিব ধৰে ।


(This description calls to mind Hindutva organisations of the present, within which well-researched works of history or social science are likewise disparaged, whereas the dated, dogmatic screeds of VD Savarkar and MS Golwalkar are venerated. 	 (এই বিৱৰণে মনলৈ বর্তমানৰ হিন্দুত্ববাদী সংগঠনৰ কথা আনে, যিবোৰৰ মাজত ইতিহাস বা সমাজ বিজ্ঞানৰ সু-গৱেষিত কৃতিসমূহ একেদৰে অৱমাননা কৰা হৈছে, ইয়াৰ বিপৰীতে ভি ডি সাভাৰকাৰ আৰু এম এছ গোলৱালকাৰৰ কোনো এক বিশেষ কালৰ, স্বমতান্ধ ক্লান্তিকৰ আলোচনাক শ্রদ্ধা কৰা হৈছে৷ একৈশ শতিকাৰ হিন্দু মৌলবাদীসকলে, ওঠৰ শতিকাৰ খ্রীষ্টান মৌলবাদীসকলৰ দৰেই ‘ধার্মিকতা আৰু প্রজ্ঞাৰ মাজত মুকলি বৈৰিতা আছে’ বুলি বিবেচনা কৰে৷)


%s: Failed forking GDM slave process for %s 	 %s: %s'ৰ বাবে GDM স্লেভ প্ৰসেস fork কৰোঁতে ব্যৰ্থ


Through his prophet Malachi, he declared: You people will again certainly see the distinction between a righteous one and a wicked one, between one serving God and one who has not served him. Malachi 3: 18. What will true Christians never become? 	 ( খ) মোচিয়ে অনুভৱ কৰা অযোগ্যতাৰ প্ৰতি যিহোৱাই কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল?


%s: Error starting greeter on display %s 	 %s: ডিসপ্লে %s'ৰ মধ্যে অভিবাদন ব্যবস্থা আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ


How can mildness help in a religiously divided home? Mildness is especially important in a religiously divided home. 	 এই বিষয়ে জ্ঞানী ৰজা চূলেমানে এনেদৰে কৈছিল: “মৃদু উত্তৰে ক্ৰোধ ক্ষান্ত কৰে. কিন্তু কটু কথাই খং তোলে । ”  — হিতোপদেশ ১৫ : ১.


How did David of old respond to Gods wonderful works? Is the objective of our meditating on Jehovahs wonderful works merely that we be impressed, as if awed or dumbstruck by it all? 	 ( খ) যদি আপুনি মোচি আৰু যিহোচূৱাৰ সময়ত উপস্থিত থকা হ’লে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালেহেঁতেন?


Not a valid Activation ID 	 সক্ৰিয়কৰণ ID বৈধ নহয়


Unknown error. Please refer to the detailed report and report in your distribution bug tracker. 	 অজ্ঞাত ত্ৰুটি। অনুগ্ৰহ কৰি বিস্তাৰিত বিৱৰণ পঢ়ি আপোনাৰ বিতৰণ বাগ ট্ৰেকাৰত প্ৰতিবেদন কৰক।


Satan implied that as free moral agents, they should have complete self - determination. 	 সেইকাৰণে যিহোৱা ঈশ্বৰে সেই গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্নটোক সমাধান কৰিবলৈ সময়ৰ অনুমতি দিলে ।


Genuine hope must be moored to something strong, meaningful, and lasting. 	 অনিশ্চয়তাৰ ভৌতিক সা - সম্পত্তিয়ে আমাৰ আশাক দুৰ্ব্বল কৰে ।


(Male / Female) 	 (পুৰুষ/মহিলা)ৰ বস্কিং


We understand these to be the hippopotamus (Behemoth), prodigious in size and strong in body, and the formidable Nile crocodile (Leviathan). 	 আনটো জন্তু হৈছে নীল নদীত থকা কুম্ভীৰ (লিবিয়াথন) ।


At a function at Mysuru Railway Station, he will dedicate to the nation, the electrified Mysuru-Bengaluru Railway Line. 	 মহীশূৰ ৰে’ল ষ্টেশ্যনৰ এক অনুষ্ঠানত তেওঁ মহীশূৰ-বাঙালুৰু ৰে’ল লাইন দেশবাসীৰ বাবে অৰ্পণ কৰিব।


Gandhi Jayanti celebrated with fervour 	 ৰঙিয়াত দিনজোৰা কাৰ্যসূচীৰে গান্ধী জয়ন্তী পালন


Financial implications: 	 বিত্তীয় প্ৰণয়নঃ


PM launches development works, addresses public meeting in Varanasi 	 বাৰাণসীত উন্নয়নমুলক কাম শুভাৰম্ভ কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰী, ৰাজহুৱা সভা সম্বোধন


Burst mode 	 বাৰ্স্ট অৱস্থা


Look in the mirror. 	 দিলটোত চকু দিয়া ৷”


Yet, Jehovah declares, I will not forget you. 	 কিয়নো যিহোৱা হৈছে এজন সহানুভূতিশীল ঈশ্বৰ ।


But first, why is this important? 	 কিন্তু প্ৰথমতে কওকচোন এই কামটো কৰিব লগা কিয় হ’ল?


Personal File Sharing 	 ব্যক্তিগত ফাইলৰ অংশীদাৰী


Jeremiah thought that he was too young and inexperienced to be a prophet 	 ভৱিষ্যতবক্তাৰ কাৰ্য্য কৰিবলৈ যিৰিমিয়াই নিজকে সৰু ল’ৰা আৰু অনভিজ্ঞ বুলি ভাবিছিল


Above all, she must be a servant of Jehovah. As no such woman can be found in Canaan, where Abraham dwells, he has to look elsewhere. 	 যিখন দেশত তেওঁ বাস কৰিছিল তাত তেনে ধৰণৰ গুণৱতী ছোৱালী বিচাৰি পোৱাটো এক সপোনৰ বিষয় আছিল ।


What tendency should we avoid when feeling downhearted? 	 আমি কি শিকিব পাৰিলোঁ?


I talk too much. 	 মইহে কথা বেছিকৈ কৈছােঁ।


It is not possible to connect to the server. 	 সেৱকৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰা সম্ভৱ নহয় ।


Age: Maximum age limit is 35 years as on 01.09.2020 	 বয়সৰ সীমাঃ ২০২০ৰ ১৫ ছেপ্টেম্বৰত ৩৫ বছৰতকৈ অদিক হব নালাগিব।


4, 5. Why did Abraham plead for the inhabitants of Sodom, and was his view of people in harmony with that of Jehovah? 	 কিন্তু শেষত কেৱল লোট আৰু তেওঁৰ দুজনী জীয়েকহে সেই ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা পালে ।  — আদিপুস্তক ১৯ : ৪, ৫, ১২, ১৬, ২৩ -  ২৬.


Lov my job! 	 আব্বে মোৰ কাম ক দোস্ত!


All of this also highlights Jehovahs abundant goodness and undeserved kindness in making provision for mankinds salvation. 	 তদুপৰি ঈশ্বৰে কৰা সকলো প্ৰবন্ধৰ পৰা প্ৰচুৰ পৰিমাণে দেখুউৱা উত্তমতা আৰু মানৱজাতিৰ উদ্ধাৰৰ বাবে কৰা ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা তেওঁৰ মহা অনুগ্ৰহ প্ৰকাশিত হ’ল ।


The Prime Minister appreciated the contribution of Mr. Le Drian to the growing India-France engagement, in his current role as well as in his earlier role as Defence Minister of France. 	 বর্তমানৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা দপ্তৰৰ উপৰি পূৰ্বতে ফ্রান্সৰ প্রতিৰক্ষা মন্ত্রী হিচাপেও এনে ভূমিকা পালন কৰিছিল বুলি প্রসংগক্ৰমে দোঁহাৰে প্রধানমন্ত্রীয়ে।


Hence people must be alert. 	 সেয়ে জনগণ সতৰ্ক থাকিব লাগিব।


How can one ensure this doesnt happen? 	 তেনেকুৱা ব্যক্তি যে নাই সেইটো নিশ্চিত কেনেকৈ কৰা যাব?


Such a moment is upon us. 	 তেনেকুৱা এটা মুহূর্ত আহিল আমাৰ মাজলৈ ।


Human-readable name of the profile. 	 আলেখ্যৰ পাঠযোগ্য নাম।


Go up one level 	 এটা স্তৰ উপৰত যাওক


In fact, people enjoy it. 	 আচলতে মানুহ তেনেকৈয়ে সুখী হয় ।


Contribution to establishment of Mahatma Gandhi Convention /Heritage centre at Jinja. 	 জিনজাত মহাত্মা গান্ধীৰ স্মৃতি সমাধি কেন্দ্ৰৰ স্থাপন৷


The Vice President of New Development Bank and the senior team will join this forum and share how the private sector can support its own efforts to promote sustainable development projects across BRICS countries. 	 নিউ ডিভেলপমেন্ট বেংকৰ উপ-সভাপতি প্ৰমূখ্যে জ্যেষ্ঠ বিষয়াৰ এটা দলে BRICS ৰ অন্তৰ্গত দেশসমূহত বহনক্ষম উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত ব্যক্তিগত খণ্ডৰ বাণিজ্যিক প্ৰতিষ্ঠানে আগবঢ়াবপৰা সহায়ৰ বিষয়ে অৱগত কৰাব।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi was today apprised of the following Memorandum of Cooperation (MoC) and Memorandum of Understanding (MoUs):- 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত বুধবাৰে অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকে পুৰ্বে স্বাক্ষৰিত নিম্নোলিখিত সহযোগিতামুলক চুক্তি আৰু বুজাবুজি চুক্তি অনুমোদন জনাইছে৷


And it will be a good life. 	 আৰু এটা ভাল জীৱন যাপন কৰিব ।


All business establishments were closed. 	 চহৰখনৰ সকলো ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান বন্ধ আছে।


If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in busy mode 	 যদি সামৰ্থবান থাকে, সকলো অন্তৰ্গামী কল তলত ধাৰ্য্য কৰা ক্ষেত্ৰত হস্টত ফৰৱাৰ্ড কৰা হব যদি আপুনি ইতিমধ্যে এটা কলত আছে অথবা যদি আপুনি ব্যস্ত অৱস্থাত আছে


Rather, we should look for ways to make progress in bearing fruit. 	 খ্ৰীষ্টান গুণসমূহৰ ফল


Quick find 	 দ্ৰুত সন্ধান কৰক


We salute our hardworking farmers who feed our nation. 	 ‘‘উড়িয়া সম্প্ৰদায়ক নতুন বৰ্ষৰ শুভেচ্ছা যাচিলো!


Web Sites 	 ৱেব পৃষ্ঠাName


Explain how the situation makes you feel. Then listen objectively to the other point of view. 	 ( মথি ৫ : ২৩, ২৪) গতিকে, উচিত এইটো হ’ব যে আপুনি নিজেই সেই ব্যক্তিজনৰ সৈতে অকলশৰীয়াকৈ কথা - বতৰা হওঁক আৰু আনক ইয়াত চামিল নকৰিব ।


Present at the press meet were AXX president Paramananda Rajbongshi, SABSSS president Dr Haren Das and general secretary Pranab Goswami 	 এই অনুষ্ঠানত অসম সাহিত্য সভাৰ সভাপতি পৰমানন্দ ৰাজবংশী , সদৌ অসম বিহু সন্মিলনী সমন্বয়ৰক্ষী সমিতিৰ সভাপতি ডঃ হীৰেন দাস আৰু সাধাৰণ সম্পাদক প্ৰনৱ গোস্বামী উপস্থিত থাকে ।


However, the tutors chose Saturday mornings for the sessions. 	 টিউছন্‌ৰ বাবে শনিবাৰৰ দিন নিৰ্ধাৰিত কৰা হয় ।


The document name you selected is a folder. 	 আপোনাৰ নিৰ্বাচিত ডকুমেন্ট মূলত এটা ফোল্ডাৰ ।


The Constitution of India was adopted by the Constituent Assembly on this day in the year nineteen forty-nine. 	 ১৯৪৯ চনৰ আজিৰ দিনটোতে সংবিধান সভাই ভাৰত সংবিধান গ্ৰহণ কৰিছিল।


Nevertheless, we should want to have a reputation for skillful use of Gods Word to persuade others to accept the Kingdom message. 	 এই বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব ।


You may need to subscribe to the mailing-list before being able to send an email to it. 	 আপুনি মেইলিং তালিকালৈ এটা ইমেইল পঠাবলৈ প্ৰথমতে মেইলিং-তালিকালৈ ৰেজিস্টাৰ কৰিব লাগিব।


Why do you sing? 	 মোলৈকে নাচায় কিয়?


It is important that the poor and the middle class gets access to affordable medicines, he added. 	 দুখীয়া আৰু মধ্যবিত্ত শ্রেণীৰ লোকসকলে যাতে সুলভ মূল্যত ঔষধ লাভ কৰে, সেই ক্ষেত্ৰত প্রধানমন্ত্রীয়ে গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


That is a good thing too. 	 সেয়াও এক গৌৰ‌ৱৰ বিষয় ।


AT HIS baptism in 29 C.E., Jesus embarked on the course that would lead to the hour of his death, resurrection, and glorification. 	 তেওঁৰ বাপ্তিষ্মাৰ সময়ত অৰ্থাৎ সা.


The database used to query the GdictContext 	 GdictContext সন্ধানৰ বাবে ব্যৱহৃত ডাটাবেইচ


The Prime Minister appreciated the spirit and the hard work of our farmers, for their achievements in agriculture since independence. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে স্বাধীনতাৰ পাছৰ পৰা কৃষি ক্ষেত্ৰত অগ্রগতিৰ বাবে কৃষকসকলে কঠোৰ পৰিশ্রম আৰু দৃঢ় মানসিকতাৰ প্রশংসা কৰে।


Governments drive against corruption and middlemen will continue: PM 	 এই বিধেয়কখনে ‘সবকা সাথ, সবকা বিকাশ’ৰ ক্ষেত্ৰত আমাৰ দৃঢ় সংকল্পক আৰু অধিক শক্তিশালী কৰিব।”


It was very wierd. 	 অতি সোৱাদযুক্ত আছিল।


Peleg lived from 2269 to 2030 B.C.E. 	 পেলগ সা. যু.


Reflecting on what you have read in the Bible, you may see how logical that conclusion is. 	 তদুপৰি যিহোৱাই মোচিৰ দ্বাৰা ইস্ৰায়েলসকলক কি কৈছিল, তাৰ বিষয়ে সোঁৱৰণ কৰক ।


This is it! 	 “এইটোৱে ঘৰ!


Password Hint Time 	 পাছৱাৰ্ড ইংগিত সময়


Your children will listen to you 	 আপোনাৰ সন্তান আপোনাৰ ওচৰ চাপি আহিব আৰু আপোনাৰ কথা শুনিব।


No damage from the earthquake has been reported so far. 	 ভূমিকম্পৰ ফলত হোৱা ক্ষয় ক্ষতিৰ বিষয়ে এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


Jehovah will be with you. 2 CHRONICLES 20: 17. What effect does terrorism have on people, and why is their fear understandable? 	 কিয়নো যিহোৱা তোমালোকৰ লগত আছে । ”  — ২ বংশাৱলি ২০ : ১৭.


For this is the whole obligation of man. For the true God himself will bring every sort of work into the judgment in relation to every hidden thing, as to whether it is good or bad. Ecclesiastes 12: 13, 14. Micah 6: 8. 	 কাৰণ ঈশ্বৰে ভাল কি বেয়া আটাইবোৰ গুপুত বিষয়ে সৈতে সকলো কৰ্ম্ম বিচাৰ স্থানলৈ আনিব । ”  — উপদেশক ১২ : ১৩, ১৪. মীখা ৬ : ৮.


All were surprised. 	 সকলো অবাক হ’ল।


The sordid state... 	 বানত আক্ৰান্ত ৰাজ্যৰ .


Prime Minister will be on the stage shortly. 	 ক্ষন্তেক সময় পিছতেই মঞ্চত উঠিব প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডী।


After independence, an highly inclusive constitution was drafted under the leadership of Baba SahebAmbedkar. 	 ১২৫কোটি ভাৰতীয়ৰ সপোন, কঠোৰ পৰিশ্ৰম আৰু আশা-আকাংক্ষা যেতিয়া একত্ৰিত হয়, তেতিয়া কোনো কথা অসম্ভৱ নহয়৷


We cannot help you. 	 তোক সহায় কৰিব পৰাকৈ আমাৰ সামৰ্থ নাই।


CM Sarbananda Sonowal: Commission First Phase of Water Project By October 	 অক্টোবৰৰ পূৰ্বেই প্ৰথম পৰ্যাগৰ পানী যোগান প্ৰকল্পৰ কাম আৰম্ভঃ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱাল


The deceased is wearing gray pent and gray sweater. 	 মৃত ব্যক্তিজনৰ পিন্ধনত আছে এটা নীলা চুৱেটাৰ আৰু খাকী পেণ্ট ।


The Maya Kingdom Ministry was the first dated publication in an American Indian language. 	 যোৱা বছৰত ১,৬০,৯৭,৬২২ জন ব্যক্তি প্ৰভুৰ সন্ধ্যা ভোজত উপস্থিত হৈছিল ।


Search or enter address 	 সন্ধান বা ঠিকনা প্ৰবিষ্ট কৰক


Its a big achievement for me. 	 এয়া মোৰ বাবে ডাঙৰ প্ৰাপ্তি৷


I only need to play football. 	 মই কেৱল চাওঁ ফুটবল।


Surely not. 	 নিশ্চয় নোৱাৰে।


Some in todays world have adopted a false idea as to the meaning of fornication. 	 প্ৰেমাভিনয় ফান্দত পৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকক


Peace does not come automatically to imperfect individuals. 	 প্ৰাচীন সময়ত কৰা এটা ভৱিষ্যতবাণীয়ে এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ দিছে ।


The Indian National 	 ভাৰতীয় মানক ব্যুৰত .


Evidence of water. 	 চকুৰ পানীৰ সাক্ষী হৈছে।


Dont you know 	 নোৱাৰিম জানো?


These peopl... 	 এইযে আৱেগিক মানুহবোৰ…


He is happy about it. 	 এইবোৰ কৰি তেওঁ নথৈ সুখী হৈছে।


What amazing thing occurred in Jerusalem at Pentecost 33 C.E.? 	 সেই সময়ছোৱাত এক আচৰিত ঘটনা ঘটা দেখা গ’ল ।


The result of sweat is always sweet. 	 ধৈৰ্য্যৰ ফল সদায় মিঠা।


President accepts resignation of Shri Sarbananda Sonowal from the Council of Ministers 	 শ্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ


Whether to disable the plugins in the user's home directory 	 ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডাইৰেকটৰিত প্লাগিন অসামৰ্থবান কৰা হ'ব নে


Everything is fine. 	 সকলো সুন্দৰভাৱে চলি গৈ আছে।


Even though this is my first visit to this great country, my delegation and I already feel at home in this Rainbow Nation. 	 এই দেশেলৈ যদিও এয়া মোৰ প্রথম ভ্ৰমণসূচী, তথাপি এই ৰামধেনুৰ দেশত কৰা আপ্যায়নে মোৰ লগতে আমাৰ প্রতিনিধিবৰ্গৰ নিজৰ ঘৰৰ দৰেই অনুভৱ হৈছে।


Political parties are trying hard to woo voters. 	 ৰাজনৈতিক দলসমূহে ভোটৰ মৈদানত চমক দিয়াৰ চেষ্টা অব্যাহত ৰাখিছে ।


Its a problem for me. 	 মোৰ কাৰণে আঁঠুৱা হৈছে এক সমস্যা।


He is considerate of the poor. HOLINESS MUST BE MAINTAINED 	 পবিত্ৰতা বজাই ৰাখাটো বাধ্যবাধকতা


That is why this inquiry. 	 সেয়ে এই গৱেষণা আধৰুৱা হৈ ৰৈছে।


These doles were given so that the poor remain poor and remain at the mercy of the political class, he added. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে বহু বছৰ ধৰি যিসকলে দেশ শাসন কৰিছিল, তেওঁলোকে কেৱল দুটা বিষয়ৰ প্ৰতি অধিক আগ্ৰহী আছিল।


'First class security' 	 'শুশ্ৰূষাতকৈ সুৰক্ষা শ্ৰেয়'


It has to be shown. 	 দেখুৱাব লাগিব।


Jesus tells Pilate: For this I have come into the world, that I should bear witness to the truth. Pilate asks: What is truth? 	 সত্যৰ সম্বন্ধে আৰু তেওঁৰ উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে বাইবেলে কি প্ৰকাশ কৰিছে তাৰ সামঞ্জস্যত হোৱা উচিত ।


Early in human history, a spirit creature who had become selfish and haughty introduced a plan to become a world ruler. 	 পিছলৈ আদমৰ জেষ্ঠ পুত্ৰ কয়িনে নিজৰ ভায়েক হাবিলক বধ কৰি এক ক্ৰুৰতাপূৰ্ণ কাৰ্য্য কৰিলে ।  — আদিপুস্তক ৩ : ১৬. ৪ : ৮.


I was a spectator on set. 	 ঘটনাক্ৰমৰ মই আছিলোঁ নীৰৱ দর্শক।


Wherever Paul went, he was also exemplary in preaching publicly and from house to house. Acts 17: 17, 34. 20: 20. 	 পৌলে যি যি ঠাইলৈ গৈছিল, সেই সকলো ঠাইতে “সৰ্ব্বসাধাৰণৰ আগত, আৰু ঘৰে ঘৰে ” প্ৰচাৰ কৰি উত্তম আৰ্হি ৰাখিলে ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৭ : ১৭, ৩৪. ২০ : ২০.


It has a tremendous responsibility. 	 তেওঁৰ ওপৰত এক গভীৰ দায়িত্ব আছে।


Wine is a ridiculer, warns the Bible, intoxicating liquor is boisterous, and everyone going astray by it is not wise. 	 এই সম্বন্ধে কেনে ভাৰসাম্যতা বজাই ৰাখিব পাৰি?


There they are! 	 তহঁতৰ হ’ল আৰু!


And I am sure that this brainstorming could be useful for Mann Ki Baat in future and will infuse a new energy into it. 	 মই অৱশ্যে মানি লওঁ যে এই তিনি বছৰৰ পাছত সমাজ বিজ্ঞানী, বিশ্ববিদ্যালয়, গৱেষক, বিশেষজ্ঞ সাংবাদিকে নিশ্চয় ইয়াৰ বিশ্লেষণ কৰিব।


All eateries will remain closed during this period. 	 এই সময়ছোৱাত সকলো সুৰা বিপনী বন্ধ থাকিব।


However, some were hypocrites because in secret they were committing theft or adultery. 	 তুমি চুৰ নকৰিবা । ”


The principle refers to free access to and distribution of goods, capital and services. 	 নীতিটোৱে পণ্য, পুঁজি আৰু সেৱাৰ মুক্ত উপলব্ধি আৰু বিতৰণ বুজাই।


No discrimination against women in the matter of recruitment, training, transfer or promotions. 	 নিযুক্তি, প্ৰশিক্ষণ, বদলি আৰু পদোন্নতিৰ দৰে দিশত মহিলাসকলৰ ক্ষেত্ৰত কোনো বৈষম্য থাকিব নালাগিব।


Being misled by Satans false lights results in spiritual shipwreck 	 চয়তানে প্ৰলোভিত কৰা পোহৰৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হোৱাৰ অৰ্থই হৈছে আধ্যাত্মিক ধ্বংস


It is just the beginning of a new life. 	 তাতেই আৰম্ভ হয় এক নব জীৱন।


Mr. Tilak Marapana, Minister of Foreign Affairs of Sri Lanka paid a courtesy call on Prime Minister Shri Narendra Modi today afternoon. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দেৰ মোদীয়ে শ্ৰী লঙ্কাৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী শ্ৰী তিলক মাৰাপনাক আজি সন্ধ্যা আনুষ্ঠানিকভাৱে সাক্ষাৎ কৰে।


MoU on cooperation in the field of scientific and technological research between Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) and National Research Council of Science and Technology (NST) 	 বৈজ্ঞানিক আৰু ঔদ্যোগিক গৱেষণা পৰিষদ (চিএছআইআৰ) আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান আৰু প্রযুক্তি গৱেষণা পৰিষদ(এনএছটি)ৰ মাজত বিজ্ঞান আৰু প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রত সহযোগিতাৰ বাবে বুজাবুজি চুক্তি


Prime Minister Modi and Queen Maxima discussed the various initiatives taken in the last few years by the Government of India for enhancing financial inclusion in India, such as Jan Dhan Yojana, Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana, Pradhan Mantri Suraksha Bima Yojana, and Atal Pension Yojana. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী আৰু মহাৰাণী মেক্সিমাই বৈঠকত ভাৰত চৰকাৰে বিগত সময়ছোৱাত জন ধন যোজনা, প্ৰধানমন্ত্ৰী জীৱন জ্যোতি বীমা যোজনা, প্ৰধানমন্ত্ৰী সুৰক্ষা বীমা যোজনা আৰু অটল পেঞ্চন যোজনাৰ দৰে আঁচনিৰ জৰিয়তে বিত্তীয় অন্তৰ্ভুক্তি বৃদ্ধিৰ প্ৰয়াসৰ পদক্ষেপসমূহ আলোচনা কৰে৷ এই পদক্ষেপৰ ফলস্বৰূপে ভাৰতে প্ৰগতিৰ পথত আগুৱাইছে বুলি মহাৰাণী মেক্সিমাই প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীক প্ৰশংসা কৰে৷


I felt nothing. 	 মইতো অনুভৱ কৰা নাই।


Such seeing is based on accurate knowledge and is perceived spiritually with the eyes of the heart. The words and deeds of Jesus also reveal much about God. 	 ( ইফিচীয়া ১ : ১৮) যীচুৱে নিজৰ বাক্য আৰু কাৰ্য্যৰ দ্বাৰাও ঈশ্বৰৰ বিষয়ে বহুকিছু প্ৰকাশ কৰিলে ।


Some examples are: 	 কিছু উদাহৰণ হ'ল: কিছু উদাহৰণ হ'ল:


GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications. 	 কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱেব চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOMEত অন্তৰ্ভুক্ত আছে।


The woman reportedly suffered from a mental illness. 	 মহিলাগৰাকী মানসিকভাৱে অসুস্থ বুলি জানিব পৰা গৈছে।


This is well documented in the Christian Greek Scriptures. Acts 10: 21, 22. 13: 46, 47. 2 Timothy 1: 13. 4: 5. Hebrews 6: 1 - 3. 2 Peter 3: 17, 18. 	 এই সম্পৰ্কে খ্ৰীষ্টান গ্ৰীক শাস্ত্ৰত সকলোবোৰ লিপিবদ্ধ কৰি ৰখা হৈছে ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১০ : ২১, ২২. ১৩ : ৪৬, ৪৭. ২ তীমথিয় ১ : ১৩. ৪ : ৫. ইব্ৰী ৬ : ১ -  ৩. ২ পিতৰ ৩ : ১৭, ১৮.


We all get out. 	 পূৱাই আমি সকলো ওলাই আহিলো।


The operation was canceled. 	 কাম বাতিল কৰা হৈছে ।


A tutorial on using the system search 	 চিস্টেমৰ সন্ধান ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা শিক্ষা


We do not need to use high - sounding words or phrases in order to make the truth of Gods Word more convincing to others. 	 লোকসকলক ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ সত্যক বিশ্বাস কৰাবলৈ আমাক কোনো উচ্চ প্ৰকাৰৰ বাক্য বা শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰয়োজন নাই ।


Binding to show the screen magnifier 	 পৰ্দা মেগ্নিফায়াৰ দেখুৱাবলে বাইণ্ডিং


India is unled. 	 ভাৰত অপ্ৰস্তুত।


Every life is precious. 	 সকলোৰে জীৱনৰ মূল্য আছে৷


There is no trace of a road. 	 পথত নাথাকে কোনো আৰক্ষীৰ তালাচী।


Life, the universe & everything 	 জীৱন, ব্ৰহ্মাণ্ড আৰু বাকী সকলো


You may wonder, If this Kingdom is going to rule over the entire earth, what will happen to man - made governments? 	 পূৰ্ণ হোৱা বাইবেলৰ ভৱিষ্যতবাণী আৰু জগতৰ ঘটনাসমূহে চিহ্নিত কৰিছে যে আমি সেই ‘ কাল অলপৰ ’ একেবাৰে দুৱাৰ - দলিত উপস্থিত হলোঁহি ।


Ziba said that Mephibosheth had disloyally stayed behind in Jerusalem in the hope of acquiring the kingship for himself. 	 ই মফীবোচতৰ বাবে শৰীৰত বিন্ধা আন এটা কাঁইটৰ দৰে আছিল ।


How does Bible study strengthen our resolve to preserve our relationship with Jehovah? 	 যেনেকৈ আমি বাইবেল আৰু ইয়াৰ সম্বন্ধীয় কিতাপবোৰ প্ৰকৃতৰূপে আৰু যত্নশীলেৰে অধ্যয়ন কৰোঁ, সেই সময়ত ঈশ্বৰৰ আত্মাই আমাৰ মন আৰু হৃদয়ত কাৰ্য্য কৰে ।


Salut account is created 	 Salut হিচাপ নিৰ্মিত হৈছে


Only the movement of goods should be allowed. 	 কেৱল সামগ্ৰী পৰিবহনৰ ক্ষেত্ৰতহে অনুমতি দিয়া হৈছে।


Revert Settings 	 সংহতিসমূহক পূৰ্ব অৱস্থালৈ নিয়ক


I remember to this day how difficult it was to talk to relatives of patients who had died because of complications with blood. 	 বেছিভাগ সময়ত সেই সম্বন্ধীয়া লোকসকলক মৃত্যু হোৱাৰ আচল কাৰণটো জনোৱা নাছিল ।


Annotations and Cross References 	 টীকা আৰু প্ৰতিনিৰ্দেশ


Congress has been protesting against the amended citizenship law. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন বাতিলৰ দাবীত সোণাপুৰত কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিবাদ।


How to cancel a print job: 	 এটা প্ৰিন্ট কাৰ্য্য কেনেকৈ বাতিল কৰিব:


For me, music is music. 	 মোৰ স্বাৰ্থৰ কাৰণে… সঙ্গীত মোৰ স্বাৰ্থ।


What is religion? 	 ধৰ্ম-ৰক্ষা কি?


Satan has had thousands of years to study imperfect humans. He well knows that discouragement can weaken us. 	 আমি বিশ্বাস কৰোঁ যে প্ৰত্যেকজনকে প্ৰেম কৰাটোৱেই হৈছে তেওঁৰ ইচ্ছা ।


As that time approached, Jehovah took steps to reveal the answer to a group of humble Bible students. 	 ( গীত ১১০ : ২) তাৰ পিছত দানিয়েল ২ : ৪৪ পদত কোৱা অনুসাৰে এই ৰাজ্যশাসনে সকলো মানৱীয় চৰকাৰক “ভাঙি সংহাৰ ” কৰিব আৰু নিজে চিৰকাললৈকে থাকিব ।


Certainly, no loyal Christian would attach any holiday significance to it, even if her husband did. 	 যদি সেই সময়ছোৱা কোনো উৎসৱৰ দিন হয়, তেনেহ’লে তাই কি কৰিব?


and say, 	 আৰু কৈছিলা


Moses again warns against disobedience and exhorts the people to choose life. Deuteronomy 30: 19. 	 ইয়াত মোচিয়ে পুনৰাই অৱজ্ঞাকাৰীসকলক সতৰ্ক আৰু লোকসকলক “জীৱনক মনোনীত ” কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিলে ।  — দ্বিতীয় বিবৰণ ৩০ : ১৯ - ২০.


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today interacted with the beneficiaries of various social security schemes from across the country, through video bridge. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি দেশৰ বিভিন্ন সামাজিক সুৰক্ষা আঁচনি হিতাধিকাৰীৰ সৈতে ভিডিঅ’ সংযোগেৰে বাৰ্তলাপ কৰে।


In the year 2003, a new peak of 6,429,351 shared in the preaching work the vast majority of them of the great crowd. 	 বিৰোধিতাৰ দুয়ো পক্ষতে খ্ৰীষ্টানসকলৰ ওপৰত প্ৰবল হেঁচা আহিল ।


All senior leaders were present on the occasion. 	 দলটোৰ সকলো জ্যেষ্ঠ নেতা থাকিব উপস্থিত।


Senior BJP leader LK Advani casts his vote 	 বিজেপিৰ জ্যেষ্ঠ নেতা লালকৃষ্ণ আদৱানীৰ ভোটাধিকাৰ সাব্যস্ত


We read: God turned and handed them over to render sacred service to the army of heaven. 	 আমাৰ উপাসনাৰ সৈতে সমন্ধ থকা ৰাজহুৱা - সেৱাক সম্পন্ন কৰাৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Why should we not be happy? 	 আমি কিয় ভাল গুৰু হ’ব নোৱাৰিলো?


“Shri Priya Ranjan Dasmunsi was a popular leader with rich political and administrative experience. 	 এক শোক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “শ্ৰী প্ৰিয় ৰঞ্জন দাসমুন্সি ৰাজনৈতিক আৰু প্ৰশাসনিক অভিজ্ঞতাৰে সমৃদ্ধ এগৰাকী জনপ্ৰিয় নেতা আছিল।


servname not supported for ai_socktype 	 ai_ socktype ৰ বাবে servname সমৰ্থিত নহয়


Paul wrote: As long as we have time favorable for it, let us work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith. 	 ১, ২. পিতৰে কেনে আজ্ঞা পাইছিল আৰু কোনে তেওঁক সেই আজ্ঞা দিছিল?


All stuffed. 	 সকলো খুচ ।


The Bible explains how the Creator feels about us. Is not his view more important than that of any human even our own? 	 বাইবেলত বৰ্ণনা কৰিছে যে সৃষ্টিকৰ্ত্তাই আমাৰ বিষয়ে কেনে অনুভৱ কৰে ।


Lower Sorbian 	 লোৱাৰ ছৰ্বিয়ানName


You can do this! 	 তুমি এইটো কৰি দেখুৱালা!


It explains his purpose for mankind and for the earth. And it reveals his dealings with a broad range of people and nations, from loyal worshipers to bitter enemies. 	 প্ৰাচীন কালত, ঈশ্বৰে বিভিন্ন মাধ্যম অৰ্থাৎ দৰ্শন, সপোন আৰু স্বৰ্গদূতৰ যোগেদি মানুহৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল ।


Chinese, Traditional 	 চীনা, পাৰম্পৰিক


Technical Agreement between the Government of the Republic of India and the Government Of the Republic of the Union of Myanmar for providing Coastal Surveillance System 	 উপকূলীয় এলেকাৰ সুৰক্ষাৰ বাবে ভাৰত চৰকাৰ আৰু ম্যানমাৰৰ মাজত কাৰিকৰী চুক্তি স্বাক্ষৰ


Could not contact the OpenSubtitles website 	 OpenSubtitles ৱেবছাইটৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


What is at the root of this? 	 ইয়াৰ মূল কেৰোণ ক’ত?


Obsoleting packages 	 সৰঞ্জাম অবচিত কৰা হৈছে


The crash is suspected to have been caused by mechanical issues. 	 যান্ত্ৰিক বিজুতিৰ বাবেই বিমানখন ভূপতিত হোৱাৰ সন্দেহ কৰা হৈছে।


Jehovah has anointed me... to comfort all the mourning ones. ISAIAH 61: 1, 2. 	 “ যিহোৱাই মোক অভিষেক কৰিলে....


You did not enter the correct current Primary Password. Please try again. 	 আপুনি বৰ্তমানৰ সঠিক প্ৰাথমিক পাছৱৰ্ড লিখা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।


Thats my first impression. 	 সেয়াই মোৰ প্ৰথম পৰিচয়।


Currently, he is under observation in medical college hospital. 	 বৰ্তমান তেওঁ শিলচৰ মেডিকেল কলেজত চিকিৎসাধীন হৈ আছে।


Indias weightlifters are also lifting our position in the medals tally. 	 কমনৱেলথ গেমছত স্বৰ্ণ বিজয়ী সতীশ কুমাৰ শিৱলিংগমক প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অভিনন্দন জনাইছে৷


Very likely, she was the one who instigated the complaint and persuaded Aaron to join her. Aaron displayed a right attitude by confessing his wrong. 	 হাৰোণে নিজৰ ভুল স্বীকাৰ কৰি সঠিক মনোবৃত্তি প্ৰকাশ কৰিলে ।


If we think of teaching solely in terms of some studied techniques, we might feel overwhelmed by the prospect of making improvements. 	 দৰাচলতে উত্তমৰূপে শিক্ষা প্ৰদান কৰিবলৈ কোনো উত্তম কৌশলৰ আৱশ্যকতা নাই, কিন্তু তাতকৈ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কিহবাৰ প্ৰয়োজন ।


Come, Lord Jesus. Revelation 1: 1, 10. 22: 20. Why is it important that we continue to strengthen our faith? 	 কিন্তু বৰ্তমান সময়ৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


These dont fall under section 80C. 	 80C ৰ অধীনত নোৱাৰে।


For this is the whole obligation of man. ECCLESIASTES 12: 13. 1, 2. (a) How can fear protect us physically? 	 “ ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখা, আৰু তেওঁৰ আজ্ঞাবিলাক পালন কৰা. কিয়নো এয়েই মানুহৰ সকলো কৰ্তব্য কৰ্ম্ম । ”  — উপদেশক ১২ : ১৩.


Ask him/her to see his/her status (pending) 	 তাক/তাইক তাৰ/তাইৰ অৱস্থা চাবলে কওক (বিলম্বিত)


The State Government has offered 1.6 acres of land in lieu of 1.6 acres land of AAI and agreed to undertake and relocate all the existing infrastructure of AAI on the subject land on its own cost. 	 ওড়িশা চৰকাৰে এএআইৰ ১.৬ একৰ ভূমিৰ বিনিময়ত সমপৰিমাণৰ ভূমি দান তথা এএআইৰ সেই ভূমিৰ আন্তঃগাঁথনিসমূহ নতুন ভূমিত নিজা ব্যয়ৰে একক ভাৱে নিৰ্মাণ কৰাত সম্মত হৈছে।


• To enable creative right-holders enjoy the fruit of their labour, through international copyright system that can be used to secure a return on the investment made in producing and distributing creative works; 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কপিৰাইট ব্যৱস্থা যাক সৃজনীমূলক কৰ্মৰ প্ৰস্তুত আৰু বিতৰণত বিনিয়োগৰ সুৰক্ষিত ৰিটাৰ্ণৰ ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, ইয়াৰ জৰিয়তে সৃজনীমূলক কৰ্মৰ স্বত্বাধিকাৰীসকলে তেওঁলোকৰ শ্ৰমৰ পূৰ্ণ মৰ্যাদা পোৱা৷


A list of locations to display in the calendar window. 	 কেলেন্ডাৰৰ উইন্ডোত দেখুৱাব লগা স্থানৰ তালিকা।


Whether the action is enabled. 	 কামটো সক্ৰিয় হয় নে নহয়


4 laning of Bakhtiyarpur-Mokama section of NH-31 	 ৩১ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ ভক্তিয়াৰপুৰ আৰু মোকামা অংশৰ ফ’ৰলেন


They have no information. 	 অৰ্থ্যাৎ তেওঁলোকৰ হাতত কোনো তথ্য নাই।


Video call from %s 	 %s -ৰ পৰা ভিডিঅ' কল


Maybe it's time you did. 	 হয়তো আপুনি সেই সময় অতিক্ৰম কৰিলে।


Forged paperwork and false documents were recovered from the arrested persons. 	 আটকাধীন লোক কেইজনৰ পৰা জব্দ কৰা হয় অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ আৰু নকল নোট।


His body was sent to Silchar Medical College and Hospital for an autopsy. 	 আৰক্ষীয়ে মৃতদেহটো উদ্ধাৰ কৰি মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে শিলচৰ মেডিকেল কলেজ হাচপাতাললৈ প্ৰেৰণ কৰিছে।


No, it is not an inheritance in the heavens. It is the heritage that Adam could have passed on to his offspring the prospect of eternal life in perfection in a paradise that will gradually encompass the globe. 	 কিন্তু এই উত্তৰাধিকাৰ হৈছে ক্ৰমান্বয়ে গোটেই বিশ্বত সম্পন্ন কৰা পৰমদেশত সিদ্ধতাৰে অনন্ত জীৱন  — যিটো উত্তৰাধিকাৰ আদমে তেওঁৰ সন্তান - সন্ততিক দিবলৈ আছিল ।


Pestilences. Luke 21: 11. Revelation 6: 8 	 ঠায়ে ঠায়ে মহামাৰী হোৱা ।  — লূক ২১ : ১১. প্ৰকাশিত বাক্য ৬ : ৮


Human readable name for the dock object 	 ডক অবজেক্টৰ মানুহে পঢ়িব পৰা নাম


At that time the king listened to them. 	 সেইবোৰ নিবিচাৰিবা. কিয়নো,...


They were the cleanest, most well - behaved, modestly dressed, good - natured crowd of people I have ever met. 	 প্ৰকৃততে উত্তম আচাৰ - ব্যৱহাৰৰ বাবে তেওঁলোকে প্ৰশংসাৰ পাত্ৰ হয় ।


Whoa! { -screenshots-brand-name } went haywire. 	 উস্! { -screenshots-brand-name }-এ খেলিমেলি কৰিছে।


Error opening contacts view. 	 পৰিচয় দৰ্শন খোলোতে ত্ৰুটি।


True, those outside Noahs immediate household took no note of his preaching. 	 বিচাৰকৰ্ত্তাসকলৰ সময়ত ইস্ৰায়েলসকলে বাৰে বাৰে মুৰ্ত্তি পূজাত ভাগ লৈছিল ।


You have come from outside. 	 ৰঙিয়াৰ পৰা ওলাই গৈছিল আপুনি।


8, 9. In what way are Jehovahs Witnesses today ambassadors and envoys, and how does this affect their relationship with the nations? 	 ( গীতমালা ৬৭ : ৩, ৪. মথি ২৫ : ৩১ -  ৪৬. ২ পিতৰ ৩ : ১০) ইতিমধ্যে ঈশ্বৰে মানৱজাতিৰ প্ৰতি প্ৰেম প্ৰদৰ্শিত নকৰাকৈ থকা নাই ।


A notification issued by the University read, There will be no common entrance test for admission into any postgraduate courses both for the university departments and affiliated colleges of the university for the session 2020-2021 	 এক বিবৃতিত এই কথা সদৰী কৰি বিশ্ববিদ্যালয় কৰ্তৃপক্ষই কয়, ২০২০-২১ শিক্ষাবৰ্ষত আমাৰ বিশ্ববিদ্য়ালয় স্নাতকোত্তৰ মহলাত নামভৰ্তিৰ বাবে কোনোধৰণৰ প্ৰৱেশ পৰীক্ষাৰ আয়োজন নকৰে।


Do not forget the doing of good and the sharing of things with others, said the apostle Paul, for with such sacrifices God is well pleased. 	 তদুপৰি এনে পৰিস্থিতিত আমি আনক সহায় কৰিবলৈ নিজকে সম্পূৰ্ণকৈ ব্যস্ত ৰাখা উচিত ।


Field Value 	 ক্ষেত্ৰৰ মান


We take responsibility of their safety. 	 ‘তেওঁলোকৰ নিৰাপত্তাৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ।


Of course, Jesus understood as his disciples did not at the time that soon he would be arrested and condemned to death. 	 সেই সময়ত আমি ভাবিব পৰা নাছিলোঁ যে যিহোৱাৰ কাৰ্য্য পৃথিৱীৰ কিমান দূৰলৈকে বিস্তাৰিত হ’ব ।


What protection did a large shield offer a Roman soldier? 	 বিশ্বাসৰ এক বৃহৎ ঢাল ।


Considering Russia’s proven experience in adoption of technology in the road transport sector, it would be beneficial to learn from such best practices through close interaction. 	 ভাৰতে ঘাইপথ আন্তগাঁথনিৰ দিশত অতি ক্ষীপ্ৰতাৰে কাম কৰি আছে।পথ আন্তগাঁথনিৰ সম্পূৰ্ণতাৰ বাবে তথা পৰিবহণ ব্যৱস্থা আৰু সুৰক্ষা উন্নত কৰিবৰ বাবে প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ অতি প্ৰয়োজনীয়।ইয়াৰ ফলত সামগ্ৰিক পৰিবহণৰ খৰচ হ্ৰাস পাব।


_Days between warning and password expiration: 	 গুপ্তশব্দেৰ মেয়াদ পূৰ্তীৰ সতৰ্কবাৰ্তা এবং তা পূৰ্তীৰ সঠিক তাৰিখেৰ মধ্যবৰ্তী দিনেৰ সংখ্যা: (_D)


US President Donald Trump will be on a two-day visit to India. 	 সোমবাৰে সপৰিয়ালে দুদিনৰ ভাৰত ভ্ৰমণলৈ আহিছে মার্কিন ৰাষ্ট্ৰপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প।


Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period. 	 ঋণ শোধ কৰাৰ বাবে সুনিৰ্দিষ্ট সময় পূৰ্তীৰ পিছত নিয়মিত দেয় অঙ্ক গণনা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয় ।


no pattern to search for specified 	 ধাৰ্য্য কৰাৰ কাৰণে বিচাৰিবলে কোনো বিন্যাস নাই


There was a time when it was apprehended that how would a power factory last for a week. 	 এটা সময় আছিল বিদ্যুৎ বিভাগ অহা সপ্তাহত চলিবনে নচলে।


In this article, we will discuss the first three of these qualities. 	 এই পৰিলেখত আমি ইয়াৰে তিনিটা গুণৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিম ।


Former Pakistan captain Shahid Afridi 	 ক'ৰ'নাত আক্ৰান্ত প্ৰাক্তন পাকিস্তানী অধিনায়ক শ্বাহীদ আফ্ৰিদী


In addition to literature and music, Banoo enjoyed attending parties and ballroom dancing with her husband, Jehangir. 	 সাহিত্য আৰু সংগীতৰ উপৰিও, বানোৱে তেওঁৰ স্বামী জাহাংগীৰ সৈতে পাৰ্টি আৰু বলৰোম নৃত্য উপভোগ কৰিছিল।


For instance, Christians must resist feeling pride over race, wealth, education, natural abilities, or work performance in comparison with others. 	 নিজকে আনতকৈ শ্ৰেষ্ঠ বুলি ভৱাৰ উপৰিও এজন অহঙ্কাৰী ব্যক্তিয়ে আনক নিম্ন জ্ঞান কৰিব পাৰে ।


Cannot create gudev client 	 gudev ক্লাএন্ট সৃষ্টি কৰা নাযায়


The States... 	 ৰাজ্যৰ বান পৰিস্থিতিৰ .


The deceased is survived by her aged mother, wife and two children. 	 মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁ পিতৃ মাতৃ সহ পত্নী ,আৰু দুটা পুত্ৰ সন্তান এৰি থৈ গৈছে ।


I was in secondary school at the time. 	 সেই সময়ত মই উচ্চতৰ মাধ্যমিক শ্রেণীত পঢ়ি আছো। আনকালিৰ নিচিনাকৈ.


_Warn when battery charge drops to: 	 বেটাৰি'ৰ চাৰ্জ চিহ্নিত মাত্ৰালৈ হ্ৰাস হ'লে সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শিত হ'ব:(_W)


The affection was mutual. 	 ৰাৱনৰ প্রেম একপক্ষীয় আছিল।


[ Box on page 6] Freed From the Clutches of Superstition 	 বাহিৰত জোতা ওলোটাকৈ ৰখাৰ অৰ্থ হৈছে দুৰ্ভাগ্য


Cannot create MAPI address book in offline mode 	 অফলাইন অৱস্থাত MAPI ঠিকনা বহি সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি


Do it at home. 	 গৃহস্থে কৰিবে কৰ্ম্ম।


I am thinking about it. 	 চিন্তা হয় বাবেহে কৈছোঁ।


Roads in Karimganj, Barpeta, and Cachar have been damaged 	 বৰপেটা, কাচাৰ আৰু কৰিমগঞ্জত পথৰ ক্ষতিসাধন হয়।


He was busy with his own work. 	 নিজৰ কামতে তেওঁ ব্যস্ত হৈ আছিল।


One more person was severely injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত গুৰুতৰ ভাৱে আহত হৈছে আন এজন সেনা জোৱান।


Remote Login (Connecting to %s) 	 দূৰৰ পৰা প্ৰৱেশ (%s লৈ সংযোগ কৰা হৈছে...)


In contrast, Jesus invitation was to truth, to righteousness, to a better life by listening to him. 	 ( মথি ৪ : ২৫. মাৰ্ক ৩ : ৭, ৮) “মই তোমালোকক জিৰণি দিম ” বুলি কোৱা যীচুৰ এই প্ৰতিজ্ঞাটোক স্মৰণ কৰক ।


You have the Num Lock key on. 	 আপোনাৰ Num Lock কি অন হৈ আছে।


JEHOVAH and Satan are complete opposites. 	 যিজন ব্যক্তিয়ে যিহোৱাৰ কাষ চপা বুলি অনুভৱ কৰে, চয়তানে তেওঁক প্ৰতিহত কৰে ।


The STUN Server 	 নতুন সাৰ্ভাৰ (_স)


During Prime Minister’s visit to Brussels in March 2016 to attend the EU Summit and bilateral dialogue with Belgium, it was proposed to sign an MOU in IT and Electronics sector between India and Belgium. 	 ২০১৬ৰ মাৰ্চত প্ৰধানমন্ত্ৰী ইউৰোপীয়ান সংঘৰ সন্মিলনত ভাগ লোৱাৰ উদ্দেশ্যে ব্ৰুছেলছ ভ্ৰমণ কৰাৰ সময়তে দ্বিপাক্ষিক বৈঠকত মিলিত হৈ তথ্য প্ৰযুক্তি আৰু ইলেক্ট্ৰনিকছ খণ্ডত দুয়োখন দেশৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ দিছিল।


What Do Our Actions Say? 10, 11. (a) Where do adultery and fornication originate? 	 এক প্ৰচলিত প্ৰবাদত এইদৰে কোৱা হৈছে যে, আমি কথাৰে নহয় কাৰ্য্যৰে প্ৰকাশ কৰা উচিত ।


Problem with the computer hardware 	 কমপিউটাৰ হাৰ্ডৱেৰৰ সৈতে সমস্যা


The apostle Peter warned about apostates who would use counterfeit words, spread deceptive teachings, and twist the Scriptures to their own ends. 	 পাঁচনি পিতৰে এনে ধৰ্ম্মত্যাগীসকলৰ পৰা সাৱধানে থাকিব কৈছিল, যিসকলে নিজৰ যোজনাত সফল হ’বলৈ “কল্পিত বাক্য, ” ‘ উদৰ - তৃপ্তি শিক্ষা ’ আৰু ‘ শাস্ত্ৰৰ পদবোৰ অৰ্থান্তৰ ’ কৰে ।


He instructed Moses to tell the Israelites: On your coming into the land where I am bringing you, it must also occur that when you eat any of the bread of the land, you should make a contribution to Jehovah. 	 ( লেবীয়া পুস্তক ১৯ : ৯, ১০) শস্য কিমানকৈ এৰিব লাগিছিল তাৰ কোনো নিৰ্দ্দিষ্ট পৰিমাণ উল্লেখ কৰা নাছিল ।


Mildly, he asked Cain why he was so angry. 	 অৱশ্যেই নহয় ।


2 seriously injured in road accidents 	 নগাঁৱত পথ দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত ২জন


Security tightened around the area. 	 সমগ্ৰ অঞ্চল ঘেৰি ৰাখিছে নিৰাপত্তাৰক্ষীয়ে।


Her grandfather was a sculptor. 	 পিতৃ এগৰাকী খনিকৰ শিল্পী আছিল।


As per the programme, the Bardwi Shikhla Festival will be celebrated with a two-day programme on May 5 and May 6 in the BTC Secretariat Field at Bodofa Nwgwr, Kokrajhar. 	 কাৰ্যসূচী অনুযায়ী, মে’ মাহৰ ৫ আৰু ৬ তাৰিখে দুদিনীয়া কাৰ্যসূচীৰে কোকৰাঝাৰৰ বড়োফা নৗগৗৰৰ বিটিচি সচিবালয়ৰ ক্ষেত্ৰত বাৰদৈ চিখ্‌লা উৎসৱ পালন কৰা হ’ব।


%s the Fish Says: 	 %s মাছে কয়:


Common Name: 	 সাধাৰণ নাম:


Think of how shocked Job must have been when he heard of the sudden and violent death of his ten dear children, not to mention the loss of all his livestock and his servants. 	 এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ পৰৱৰ্তী লেখত দিয়া হ’ব আৰু তাত বৰ্ণনা কৰা হৈছে যে আমি কেনেকৈ তেনেধৰণ কাঁইটৰূপী সমস্যাৰ সৈতে সফলতাৰে সম্মুখীন হ’ব পাৰিম ।


Everyone knows that already. 	 সেয়া এতিয়া সকলোৱে জানে।


Celebrating birthdays? 	 ছোৱালীৰ জন্মদিন ?


- Select from search results -- 	 - অনুসন্ধানৰ পৰা নিৰ্ব্বাচন কৰা হ'ব --


However, Joseph faced a very serious test. He was falsely accused of sexually assaulting Potiphars wife and was imprisoned. 	 বাস্তৱতে তেনে ব্যক্তিসকলকৰ প্ৰতি ঈশ্বৰে প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱাৰ পৰা আমি আশ্বাস লাভ কৰিব পাৰোঁ ।


Cong seeks special assembly session 	 বিধানসভাৰ বিশেষ অধিৱেশন দাবী কংগ্রেছৰ


I am calm. 	 মই স্থিতপ্ৰজ্ঞ।


Jesus endured for the joy that was set before him [ Picture on page 13] Even after years of service, we can maintain our joy 	 আনকি বছৰ ধৰি সেৱা কৰা পাছতো আমি আমাৰ আনন্দ বজাই ৰাখিব পাৰোঁ


The film's music is by Devidas Parab. 	 চলচ্চিত্ৰখনৰ সংগীত পৰিচালক ৰিদিপ দাস।


Send files using the Bluetooth icon 	 ব্লটুথ আইকন ব্যৱহাৰ কৰি ফাইলসমূহ পঠাওক


In order to endure, we all need faith, love, and long - suffering. 	 প্ৰথম শতাব্দীত পাঁচনি পৌলে চিৰসহিষ্ণুতাৰ এক উত্তম উদাহৰণ প্ৰস্তুত কৰিলে ।


Our lives had changed. 	 আমাৰ জীৱন ধাৰণ সলনি কৰি দিছিল।


Write a diary. 	 নিয়মীয়াকৈ ডায়েৰী লিখে।


Arrey, baat are eu saying? 	 “বলিয়া ঐ, ওলাব বুলি কেতিয়া ক’লোঁ হা?


Potential spoilers for the BJP 	 শলঠেকত পেলোৱাৰ সম্ভাৱনা বিজেপি প্ৰাৰ্থীক


Bhadbhada to Ratnagiri corridor will connect upcoming Smart Citys Area Based Development (ABD) with BFIEL and surrounding industrial areas. 	 ইফালে, ভদভদাৰ পৰা ৰত্নাগিৰি তিৰাহা কৰিড’ৰে বিএফআইইএলসহ প্ৰস্তাৱিত স্মাৰ্ট চিটীৰ ক্ষেত্ৰভিত্তিক এলেকা আৰু সমগ্ৰ ঔদ্যোগিক এলেকাৰ লোকসকলক সংযোগ কৰিব।


I went to school there. 	 তেতিয়া মই স্কুলত পঢ়োঁ ।


But it is easier said than done! 	 কিন্তু ওলাই যোৱা জানো ইমান সহজ!


Both of them drove away. 	 দুয়োজনীয়ে জোৰকৈ হাঁহি দিলোঁ।


The color of the the vertical and horizontal lines that make up the crosshairs. 	 ক্ৰচহেয়াৰসমূহ নিৰ্মাণ কৰা উলম্ব আৰু আনুভূমিক শাৰীসমূহৰ ৰঙ।


What kind would you buy? 	 “বস্তুটো কিনিবলৈ কোন গৈছে?


Want to start a new business? 	 নতুনকৈ চাউল দাইলৰ ব্যৱসায় আৰম্ভ কৰিব নেকি?


Search _backwards 	 বিপৰীত দিশায় অনুসন্ধান কৰা হ'ব (_b)


And great creativity is needed to do what it does so well: to provoke us to think differently with dramatic creative statements. 	 আৰু সৃজনীশক্তিৰ প্ৰয়োজন হৈছে সৃজনীশক্তিয়ে কৰিব জনা কামবোৰৰ বাবেঃ নাটকীয় কোনো সৃজনীশীল মতেৰে আমাক নতুন ধৰণেৰে চিন্তা কৰিবলৈ উদ্বুদ্ধ কৰি তুলিবৰ বাবে|


Hope your confusion is cleared. 	 আশা কৰো আপোনাৰ বিভ্ৰান্তি দূৰ হৈছে।


But I am confident that together we can leverage our scientific strengths and technological prowess to create new opportunities. 	 কিন্তু মোৰ বিশ্বাস যে আমি একেলগে আমাৰ বৈজ্ঞানিক শক্তি আৰু প্ৰযুক্তিগত সামৰ্থক ব্যৱহাৰ কৰি নতুন নতুন সুবিধাৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰিম।


Love you sweetheart... 	 প্ৰেমিকে প্ৰেমিকাক .


A restart is required to remain secure. 	 সুৰক্ষিত থকাৰ বাবে পুনাৰম্ভ কৰা প্ৰয়োজনীয়।


The ransom is another reason to trust in Jehovah. How wonderful it is that God sent his own Son to die as a ransom for us! And the ransom is truly powerful. 	 ( মথি ২০ : ২৮) এইটো কিমান অপূৰ্ব যে ঈশ্বৰে আমাৰ মুক্তিপণৰ বাবে নিজৰ একমাত্ৰ পুত্ৰক মৰিবলৈ পঠিয়ালে!


If in the span of 5 years from two thousand Seventeen to Two thousand Twenty Two we take this responsibility to carry India to that height in front of the world then this only is the quest for leadership. 	 সেইবাবে সম্মিলিত ইচ্ছাশক্তিক জাগ্রত কৰিব লাগিব, দেশক সংকল্পৱদ্ধ কৰি তুলিব লাগিব, দেশৰ মানুহৰ কাষত থিয় দিব লাগিব, তেওঁলোকৰ সৈতে একেলগে আগুৱাই যাব লাগিব।


But that was not the right answer. 	 কিন্তু এতিয়া সেই উত্তৰ প্ৰাসংগিক হৈ নাথাকিল।


Why do many parents today feel strongly about having their children enjoy a good life when they grow up? 	 যিয়েই নহওঁক, সকলো পিতৃ - মাতৃয়ে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীৰ উত্তম ভৱিষ্যতৰ বাবে চিন্তা কৰে ।  — ১ চমূৱেল ১ : ১১, ২৭, ২৮. গীত ১২৭ : ৩ - ৫.


Major recommendations: 	 গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰতিশ্ৰুতিসমূহঃ


The new exempted categories are as follows: 	 এই নতুন চাৰিটা কণ্টেইনমেণ্ট জ'নৰ চাৰিসীমা তলত উল্লেখ কৰা হ'লঃ


But do it! 	 অথচ কৰিবলৈ!


This incident has created a sharp reaction in the area. 	 এই ঘটনাটো গাওঁ খনত তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰিছে।


Has it been done earlier? 	 সেইটোৱো আগৰ মানুহবোৰে কৰিছিল নেকি?