Ahom queens (Kunworis) played important roles in the matter of state. 	 আহোম ৰাণীসকলেও (কুঁৱৰী) ৰাজ্য শাসনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা লৈছিল।


Deadening our body members as respects such sinful things requires determination so as to eliminate them, wiping them out. 	 ( মথি ৫ : ২৩, ২৪) সেয়েহে যদি কোনোৱাই আমাৰ কথা বা কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা আঘাত পাইছে তেন্তে ক্ষমা বিচৰাটো অতি উত্তম হ’ব ।


Like Jehovah, we need to be patient. 18: 23 - 33. 	 কিয়নো যিহোৱা হৈছে ধৈৰ্য্যশীল ঈশ্বৰ ।


Judging from the warnings written by early postapostolic writers, such as Tertullian, most of the leisure activities at that time were fraught with spiritual and moral dangers for true Christians. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৬ : ১৪ -  ১৮) ৰঙ্গমঞ্চত ভাগ লোৱা বেছিভাগ অভিনেতা - অভিনেত্ৰীয়ে নিবিড়ভাৱে অত্যন্ত অনৈতিক আৰু হিংসাত্মক কাৰ্য্যত লিপ্ত হৈ আছিল ।


But Sven says: When you go home, you know that everything youve done that day was for Jehovah. And that gives you a super feeling. 	 ঈশ্বৰৰ লোকসকলে কেনেকৈ “দিনে - ৰাতিয়ে ” যিহোৱাৰ সেৱা কৰিছে?


China has kept silent on this matter. 	 এই কথাত চীন খৰ্গহস্ত হৈ পৰিছে।


He then worked in Rohit Shetty's directional debut Zameen and J. P. Dutta's war film LOC Kargil. 	 ইয়াৰ পাছত তেখেত ৰোহিত শেঠি পৰিচালিত প্ৰথম আভিৰ্ভাৱ 'জমিন' আৰু জে পি দত্তৰ যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ এলওচি কাৰগিল-ত কাম কৰিছিল।


Whether to display the sidebar. 	 কাষবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হব নে।


Look at both of them. 	 দুবছৰো নাইহোৱা দেখোন লগোৱা ।


Check for issues: 	 সমস্যা আছেনে চাওক:


Place the colorimeter on the area of white next to the letter and click and hold the measure switch. 	 colorimeter ক আখৰৰ পিছত থকা বগা স্থানত ৰাখক আৰু জোখা চুইচ ক্লিক কৰি ধৰি থাকক।


Husband and wife will solve long standing problem 	 স্বামী-স্ত্ৰীয়ে দীৰ্ঘদিনীয়া সমস্যা সমাধান কৰিব।


Jehovah loves his people and rewards them, ultimately with everlasting life. So we read: Trust in Jehovah and do good. reside in the earth, and deal with faithfulness. 	 গতিকে যিসকলে যাকোবৰ দৰে মনোবৃত্তি প্ৰকাশ কৰিছিল তেওঁবিলাককো যিহোৱাই প্ৰেম কৰিছিল ।  — মলাখী ১ : ১, ২.


Couldn't save 	 সংৰক্ষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ


Bible writers, they say, reflected the philosophies of the nations around them and did not accurately convey the truth from God. 	 কিন্তু বাইবেলখন কেৱল সাধাৰণ মানুহে লিখা বাক্য নহয়. এইখন সঁচাকৈ হৈছে ঈশ্বৰৰ প্ৰেৰিত বাক্য ।


Since Bahrain does not have a local professional accountancy Institute and it is the ICAI which has the collaboration with BIBF, this in turn is likely to build positive impact for Indian Chartered Accountants currently working in Bahraini markets and those intending to move to this country relatively easier. 	 উল্লেখ্য যে ভাৰতীয় সংসদত গৃহীত দ্য চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টেণ্ট এক্ট, ১৯৪৯ অনুসৰি গঠন কৰা ভাৰতীয় চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টেণ্ট প্ৰতিষ্ঠান(আইচিএআই) হৈছে এক সাংবিধানিক নিকায়, যাৰ দ্বাৰা ভাৰতীয় চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টেচী নিয়ন্ত্ৰিত হয়।


Video device 	 ভিডিঅ' যন্ত্ৰ


The necessary work. 	 প্ৰয়োজনত কামত আহিব৷


By preaching we can save ourselves and those who listen to us. 	 ঘৰে ঘৰে গৈ প্ৰচাৰ কৰা কাৰ্য্যই আমাক নম্ৰতা গুণ বিকশিত কৰিবলৈ সহায় কৰে ।


So beware. 	 গতিকে সাৱধান।


Slashes are not allowed in filenames 	 ফাইলৰ নামত স্লেশ্ব চিহ্ন যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়


Action to take when a storage camera is plugged in. 	 কেমৰা প্লাগ-ইন কৰাৰ পিছত সঞ্চালনৰ বাবে উল্লিখিত কাম ।


I would never kill myself! 	 মোক আত্মহত্যা কৰিব নক'বা !


As you have learned truths that they teach, have you not found from experience that the very law of truth has proved to be in their mouths? 	 আমাৰ ওচৰত সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰাৰ কাৰণ আছে ।


If you are required to go from one place to another in Ludhiana in an auto-rickshaw then it would charge Rs. 8-10 per kms. 	 লুধিয়ানাত যদি আপুনি এটা স্থানৰ পৰা আন এটা স্থানলৈ যায়, তেতিয়া হয়তো প্ৰতি কিলোমিটাৰত ৮-১০টকা লাগিব।


The first time ever in my life. 	 “অৰ্জ্জুনৰ বচন জীৱনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে কৰিবি।


Blocked by Parental Controls 	 উপধায়ক নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দ্বাৰা প্ৰতিৰোধিত


Find your documents by title or author. 	 শীৰ্ষক অথবা লেখকৰ সহায়ত আপোনাৰ দস্তাবেজসমূহ সন্ধান কৰক।


But no matter what the outcome. 	 কিন্তু ইয়াৰ ফল কি হ’ব পাৰে সেয়া সেইসকলে ভৱাৰ অৱকাশ নাই।


As a result, Abram put faith in Jehovah, not Nanna! Galatians 3: 6. 	 বিশ্বাসৰ পৰীক্ষা


He launched a Comprehensive Pension Management Scheme. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি বাৰাণসী ভ্ৰমণ কৰে৷


Open in slideshow mode 	 স্লাইড-ছো অৱস্থাত খোলক


We are easily swayed by what we consider to be in our own best interests. 	 কিয় মনোযোগ নিদিওঁ?


We did not have any. 	 উঃ আমাৰ ঘৰত তেইতে কোনো নাছিলতো।


He expressed hope that the government will reach the target of 100% rural road connectivity soon. 	 ৯০ শতাংশতকৈও অধিক গ্রামীণ গৃহ এতিয়া এই ধৰণৰ সংযোগৰ আওতালৈ আহিছে।


Is it the same in your country? 	 ভুতৰ দেশতো এনেকুৱা হয় নেকি?


The OCSP server returned an unrecognizable status. 	 OCSP চাৰ্ভাৰে এটা অচিনাক্তিকৰ অৱস্থা ঘুৰাই দিছে।


Updated %S 	 %S আপডেইট কৰা হৈছে


Our lives are shaped by our deeds. 	 আমাৰ জীৱনটোতো আমাৰ কাৰ্যসমূহৰ প্ৰতিবিম্ব প্ৰতিফলিত হৈ উঠে ৷


How much to darken the background image 	 পটভূমিৰ চিত্ৰ চিহ্নিত মাত্ৰা অনুযায়ী নিষ্প্ৰভ কৰা হ'ব


It is a disturbing habit we have. 	 ই এক এৰাব নোৱাৰা বদঅভ্যাস আমাৰ।


But there is no response. 	 কিন্তু কোনো সদুত্তৰ নাপালে।


Prime Minister Narendra Modi in Kashmir 	 কোকৰাঝাৰত উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী।


"Father: ""What?" 	 পতি: “আৰু তুমি?


Gomphocarpus physocarpus is a food of the caterpillars of Danaus butterflies, including the monarch butterfly. 	 Gomphocarpus physocarpus হৈছে monarch butterflyকে ধৰি Danaus গণৰ অন্তৰ্গত পখিলাৰ পলুৰ খাদ্যৰ উৎস।


I am already dead. 	 মোৰ অতীতৰ ইতিমধ্যেই মৃত্যু হৈছে।


Yet, his music earned him a prestigious award. 	 বাইবেলে উৎসাহিত কৰি এইদৰে কৈছে: “যি যি সত্য, যি যি আদৰণীয়, যি যি শুদ্ধ, যি যি প্ৰিয়, যি যি সুখ্যাতিযুক্ত, যি কোনো সদগুণ আৰু যি কোনো প্ৰশংসা হওক, সেই সকলোৰে আলোচনা কৰা । ”  — ফিলিপীয়া ৪ : ৮.


I had no idea that this same person would soon play a significant role in my life. One day I made a promise to my wife that I was unable to fulfill. 	 গতিকে মোৰ কথাৰ অনুসাৰে মই সেই উক্ত দিনা প্ৰভুৰ স্মৰণীয় পৰ্ব্বত তাইৰ সৈতে ৰাজ্যগৃহত উপস্থিত হৈছিলোঁ ।


[ Picture on page 16] 	 [ ২৪ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Also Read: 66th National Film Awards announced: Best Assamese Film award goes to Bulbul Can Sing 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক:ৰাষ্ট্ৰীয় চলচিত্ৰ বঁটা : শ্ৰেষ্ঠ অসমীয়া ছবিৰ সন্মান “বুলবুল কেন সিং” লৈ: উৰি, আন্ধাধুনলৈ সন্মান


Nevertheless, many laymen feel uneasy when their preachers take sides on political issues. 	 বহুতো ধৰ্ম্মৰ লোকসকলে অনুভৱ কৰে যে গীৰ্জা হৈছে পবিত্ৰ, গতিকে কোনো প্ৰকাৰে ৰাজনৈতিকত জড়িত হোৱা উচিত নহয় ।


Ask me your questions. 	 ইবাৰ আপুনি আপোনাৰ প্ৰশ্নটো কৰক” ।


We will never fight again! The Word of God Is Alive and Exerts Power 	 ‘ ঈশ্বৰৰ বাক্য জীয়া আৰু কাৰ্য্য - সাধক ’


Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the terminal by this number of lines. lines that don't fit in the scrollback are discarded. If scrollback_unlimited is true, this value is ignored. 	 প্ৰদৰ্শনযোগ্য স্ক্ৰোলবেক লাইনৰ সংখ্যা । চিহ্নিত সংখ্যক পংক্তি আপুনি টাৰ্মিনেলত স্ক্ৰোল কৰিবলৈ পাৰিব. স্ক্ৰোলবেকৰ নিৰ্ধাৰিত বহিৰ্ভুত পংক্তি অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব । এই বৈশিষ্ট্য প্ৰয়োগ কৰাৰ সময় উপধানতা অবলম্বন কৰক. টাৰ্মিনেলৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত স্মৃতিশক্তিৰ পৰিমাপ প্ৰধানত এই বৈশিষ্ট্যৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হয় ।


Amitabh Bachchan unveils first look poster of Jhund 	 বিগ বি অমিতাভ বচ্চনৰ আহিবলগীয়া ছবি ঝুণ্ডৰ টিজাৰ মুকলি


Nibedita Gogoi of Crescent Academy, Jorhat and Ayushi Jain from KC Das Commerce College jointly secured second position in Commerce Stream with 468 aggregate marks each 	 যোৰহাটৰ ক্ৰিচেন্ট একাডেমিৰ নিবেদিতা গগৈ আৰু কেচি দাস কমাৰ্চ কলেজৰ আয়ুসি জৈন শীৰ্ষ দ্বিতীয় স্থানত উৰ্ত্তীৰ্ণ হবলৈ সক্ষম হৈছে ।


At this historic juncture, I wish to make an appeal to the banks. 	 এই ঐতিহাসিক ক্ষণত মই বেংকবোৰক এটা অনুৰোধ কৰিব খুজিছো।


The fair is in line with the commitment of carrying forward the Make in India programme of the Government of India. 	 এই মেলাই ভৰত চৰকাৰৰ ‘মেক ইন ইন্ডিয়া’ আঁচনিক আগুৱাই লৈ যোৱাৰ প্ৰতিশ্ৰুতিও বহন কৰিছে।


The good example of Jephthah was undoubtedly instrumental in helping his daughter develop strong faith and a self - sacrificing spirit. Parents today can set such an example for their children. 	 একেইদৰে বৰ্তমান সময়ত পিতৃ - মাতৃসকলে তেওঁলোকৰ সন্তানৰ বাবে একেই আৰ্হি ৰাখা উচিত ।


Due to continuous cross border tensions, persons living alongside International Border suffer from socio-economic and educational backwardness. 	 অনুসূচীত জাতি আৰু অনুসূচীত জনজাতিসমূহৰ পদোন্নতি সংক্রান্তীত এই সংশোধনীৰ ফলত অন্যান্যসকলৰ মাজত গুজ্জৰ আৰু বাকেৰোৱাল গোষ্ঠীৰ লোকসকলো অন্তর্ভুক্ত হ’ব।


All such examples of the perversion of justice can provoke anger and disturb our peace of mind. 	 অপৰাধীবোৰে দুৰ্ব্বল লোকবিলাকৰ ওপৰত অত্যাচাৰ চলাইছে ।


Do you truly fear God and give him glory in all such ways? 	 এই কাৰণে তাইৰ পৰা ওলাই আহাঁ । ”


Consider: The average human head has about 100,000 strands of hair. 	 সিহঁতৰ ইটো সিটোৰ মাজত নতুবা কিবা ভিন্নতা আছে বা বিশেষ মনোযোগৰ আৱশ্যক ।


When Moses was up on the mountain, he received instructions from Jehovah. 	 আমি জানো যে মোচিয়ে পৰ্ব্বতৰ ওপৰত যিহোৱাৰ পৰা নিৰ্দ্দেশনা লাভ কৰিছিল ।


We have that. 	 আমাৰো সেইটোৱে হ’ল।


Soon after Nadab and Abihu took liberties in performing their priestly duties, Jehovah forbade priests to use wine or intoxicating liquor while serving at the tabernacle. 	 ( লেবীয়া পুস্তক ১০ : ৯) ইয়াত বৰ্ণনা কৰা বিৱৰণীৰ পৰা এইটো জানিব পাৰি যে হাৰোণৰ দুজন পুতেকে সেই সময়ছোৱাত নিচাসক্ত হৈছিল ।


Whats your favourite food? 	 পালেং শাক চাগৈ আপোনাৰ প্ৰিয় খাদ্য?


The project will supplement Governments vision of less cash economy and at the same time promote both economic growth and financial inclusion. 	 এই প্ৰকল্প চৰকাৰৰ ‘সীমিত নগদ ধন’ অৰ্থনীতি দৃষ্টিভংগীৰ পৰিপূৰক আৰু একে সময়কে ই অৰ্থনৈতিক বিকাশ আৰু বিত্তীয় অন্তৰ্ভূক্তিতো উদ্গনি যোগাব।


But fear of God or godly fear is awe and profound reverence for the Creator. 	 ভয় আৰু প্ৰেমে একেলগে কাৰ্য্য কৰে


In the absence of their Master, some Hebrew Christians were starting to drift away from the true faith. 	 তেওঁলোকে অধিককৈ মন দিয়া আৱশ্যক আছিল


CPU Frequency manager 	 CPU ফ্ৰিকোয়েন্সি পৰিচালন ব্যৱস্থা


Live Life! 	 নগৰীয়া জীৱন!


Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'. 	 বেতাঁৰ নেটৱাৰ্ক '%s' অভিগম কৰিবলে পাছৱাৰ্ডসমূহ অথবা ইনক্ৰিপষণ চাবিসমূহৰ প্ৰয়োজন।


Failed to store credentials in the keyring: %s 	 keyring: %s -ত তথ্যসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ


And return. 	 আৰু ঘৰলৈ উভতি আহিলো ।


Click button to choose profile 	 বুটাম ক্লিক কৰি পাৰ্শ্বৰূপ নিৰ্ব্বাচন কৰক


What a difference there is between human and divine promises! Gods promises are completely reliable and trustworthy. 	 সেইটো বিশেষকৈ তেতিয়া অধিক নিৰাশজনক হয় যেতিয়া আপুনি ব্যক্তিজনক ভালকৈ জানে ।


Channel controlled by applet. Only for OSS setups 	 এপ্লেট দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত চ্যানেল । অকল OSS ভিত্তিক সেট-আপে ব্যৱহৃত


Maximum Zoom level 	 প্ৰদৰ্শনেৰ সৰ্বোচ্চ মাপ


But the opposition was divided. 	 কিন্তু সষ্টম হৈ থাকিল বিৰোধী ।


How can young ones go on progressing in wisdom ? Youth is a good time to acquire knowledge of the only true God, and of the one whom he sent forth, Jesus Christ. 	 কিশোৰ - কিশোৰী অৱস্থাতোৱে হৈছে উপযুক্ত সময়, যিটো সময়ত ‘ একমাত্ৰ সত্য ঈশ্বৰ আৰু তেওঁ পঠিওৱা যীচু খ্ৰীষ্টৰ বিষয়ে জ্ঞান ’ ল’ব পাৰে ।


The list will be announced after deliberations by the BJPs Parliamentary Board. 	 অগপৰে আলোচনাৰ পাছতে বিজেপিৰ সংসদীয় বোৰ্ডে ঘোষণা কৰিব প্ৰাৰ্থী তালিকা।


I believe that India and AIIB are both strongly committed to making economic growth more inclusive and sustainable. 	 এই প্রতিষ্ঠানৰ প্ৰাৰম্ভিক মূলধনী সাহায্যৰ পৰিমাণ যিদৰে ১০০ বিলিয়ন মার্কিন ডলাৰ, ঠিক তেনেদৰেই সদস্য ৰাষ্ট্রসমূহৰ আন্তঃগাঁথনিৰ চাহিদাও সিমানেই বিশাল।


Joan wrote: Our association did not end there. rather, it developed into a friendship that has lasted for about 35 years now. 	 কিন্তু তেতিয়াও থেলমাই নিতৌ মোলৈ হৃদয়স্পৰ্ষী চিঠি পঠিয়াই ।


Political scene is changing fast. 	 সঘনাই ৰাজনৈতিক দৃশ্যপট সলনি হৈ আছে।


Sotho, Northern 	 ছোথো, উত্তৰ


The detained protesters were later released. 	 পিচত আঢ়ৈ বজাত আটক কৰা আন্দোলনকাৰী সকলক মুকলি কৰি দিয়া হয় ।


Dr. Abdullah conveyed Afghanistan’s deep appreciation for India’s continuing support for infrastructure development and capacity building in Afghanistan. 	 আফগানিস্তানৰ আন্তঃগাঁথনি উন্নয়ন আৰু সক্ষমতা সৃষ্টিত ভাৰতে আগবঢ়োৱা নিৰন্তৰ সহায়-সহযোগিতাৰ বাবে ড০ আব্দুল্লাই ভূয়সী প্ৰশংসা কৰে।


You may change any of these options at any time in the System Settings. 	 আপুনি এই বিকল্পসমূহক যিকোনো সময়তে চিস্টেম সংহতিসমূহত সাল সলনি কৰিব পাৰিব।


Never give up. 	 কেতিয়াও হ’বলৈ দিব নালাগে৷’


Searching for file 	 ফাইল সন্ধান কৰা হৈছে


The following applications can be used to handle { $type } links. 	 { $type } সংযোগ ৰ পৰিচালনাৰ বাবে নিম্নলিখিত এপ্লিকেচন ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব।


Over the next few weeks, Leah placed 23 copies of the Young People Ask book with her schoolmates and their friends. Was it easy for Leah to speak up when others initially inquired about the book she was reading? 	 আগলৈ তাই এইদৰে কয়: “আনবিলাকে মোক লক্ষ্য কৰি আছিল আৰু অতি সোনকালে মোৰ চাৰিওফালে সকলোৱে জুমুৰী পাতি চাব ধৰিলে ।


A: God! 	 : কিন্তু প্ৰভু!


And where do you shop? 	 আৰু তই দোকান এৰি ক’ত গৈ মৰ?


Because Bible writers were inspired of God, their depiction of Gods personality is in reality his own description of his personal qualities the very qualities that he has implanted to varying degrees in his human creation. 	 কিয়নো বাইবেলে স্পষ্টকৈ কৈছে যে ঈশ্বৰক মানুহৰ নহয়, কিন্তু মানুহক ঈশ্বৰৰ নিজ প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰে সৃষ্টি কৰিলে ।


This is changing the supply paradigm (पैरा-डाइम); 	 ইয়াৰ ফলত, সৰবৰাহ ব্যৱস্থাৰ পৰিবর্তন হৈছে।


They reaffirmed their commitment to be a part of India’s growth story. 	 তেওঁলোকে ভাৰতৰ বিকাশৰ যাত্ৰাত সহযোগী হোৱাৰ নিশ্চয়তা প্ৰদান কৰে।


And what can make us receptive and eager to learn what Jehovah teaches us? Our viewpoint. 	 সেয়েহে আমি যিহোৱাৰ পৰা শিকাটো অত্যন্ত গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় ।


Through the unveiling of plaque, PM will dedicate the 51km pipeline from Aaji-3 to Khijadia. 	 এই উপলক্ষে এখন নামফলক উন্মোচন কৰি প্ৰধানমন্ত্রীয়ে আজি–৩ৰ পৰা খিজাদিয়া ৫১ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ পাইপলাইন দেশবাসীৰ নামত উচর্গা কৰিব।


"""BJP workers are not only in the field for electoral politics." 	 ‘বিজেপি কৰ্মকৰ্তা কেৱল নিৰ্বাচন সময়তে সক্ৰিয় নহয়।


The meeting was also attended by Assam industries and commerce minister Chandra Mohan Patowary. 	 অনুষ্ঠানটোত ৰাজ্যখনৰ উদ্যোগ আৰু বাণিজ্য মন্ত্ৰী চন্দ্ৰমোহন পাটোৱাৰীও উপস্থিত আছিল।


These recommendations are: 	 সেই প্ৰস্তাৱসমূহ এনেধৰণৰ-


The Schemes are implemented through Life Insurance Corporation (LIC) of India, and the difference between the actual yield earned by LIC on the funds invested under the Scheme and the assured return committed by the Government is paid as subsidy to LIC. 	 ভাৰতীয় জীৱন বীমা নিগমৰ জৰিয়তে এই আঁচনিবোৰ কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা এলআইচিয়ে লাভ কৰিবলগীয়া প্ৰকৃত ধন আৰু ইয়াৰ বাবে বিনিয়োগ হ’বলগীয়া পুঁজিৰ মাজৰ ব্যৱধান আৰু চৰকাৰে ঘুৰাই দিয়াৰ নিশ্চিতিৰ প্ৰতিশ্ৰুতি এলআইচিক ৰাজসাহায্য হিচাপে প্ৰদান কৰা হ’ব।


A heart can be consumed with anger or filled with fear, torn by grief or elated with joy. 	 ইয়াৰ ওপৰিও আমাৰ হৃদয়ে ক্ৰোধ বা ভয়, দুখত জৰ্জৰিত হোৱা বা আনন্দ হোৱাকো প্ৰকাশ কৰিব পাৰে ।


True wisdom will soon preserve alive its owners in an unprecedented way protection through the fast - approaching great tribulation, when God destroys the wicked. 	 আনকি বাইবেলেও কৈছে যে “কিয়নো ধন যেনে ৰক্ষক, প্ৰজ্ঞাও তেনে ৰক্ষক. কিন্তু জ্ঞানৰ উপকাৰ এই যে, প্ৰজ্ঞাই নিজৰ গৰাকীৰ জীৱন ৰক্ষা কৰে । ”


Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Tejaswini Sawant for the Gold in the womens 50m Rifle 3 Positions event. 	 কমনৱেলথ গেমছৰ মহিলাৰ ৫০ মিটাৰ ৰাইফল ৩ পজিচন ইভেণ্টত স্বৰ্ণ জয় কৰা তেজস্বিনী ছাৱন্তক প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অভিনন্দন জনাইছে৷


Instead, Moses chose to be ill - treated with the people of God. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৭ : ২২) কিন্তু তাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁ “ঈশ্বৰৰ লোকৰ লগত দুখভোগ ” কৰিবলৈ বাছি লৈছিল ।


Left/Right to move, Space to fire, 'p' to pause, 'q' to quit 	 যোৱাৰ বাবে বাওঁ/সোঁ, Space ৰ সহায়ত সমূহ মাৰক, 'p' টিপি স্থগিত কৰক, 'q' টিপি প্ৰস্থান কৰক


But how can you do so? 	 কিন্তু দৈৰ পৰা গাখীৰ কেনেকৈ বনাই আপোনালোকে কব পাৰিবনে?


6, 7. (a) What did Rahab know about Jehovah and his people, and how did this knowledge affect her? 	 এজনী ভূতপৰ্ব পতিতাই যিহোৱাৰ মন আনন্দিত কৰিলে


Cabinet approves MoU between India and the Russian Federation on Expansion of Bilateral Trade and Economic Cooperation 	 ভাৰত আৰু ৰাছিয়াৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য আৰু অৰ্থনৈতিক সহযোগিতা বৃদ্ধি সম্পৰ্কীয় বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত কেবিনেটৰ অনুমোদন


User account has expired 	 ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ হিচাপ শেষ হ'ল


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today attended a book release function to commemorate Constitution Day, at Parliament House Annexe. 	 সংবিধান দিৱস উপলক্ষে আজি সংসদ ভৱনৰ চৌহদত আয়োজিত এখন গ্ৰন্থ উন্মোচনী সভাত প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী উপস্থিত থাকে।


Their only source of income is their salary. 	 সেয়াই তেওঁলোকৰ জীৱিকা আৰু উপাৰ্জনৰ একমাত্ৰ উৎস।


If that happened, it would not be Gods fault, for he is not far off from each one of us. 	 কিয়নো বাইবেলে কৈছে যে “তেওঁ আমাৰ কাৰো পৰা দূৰ নহয় । ”


Editor Preferences 	 সম্পাদকৰ পছন্দসমূহ


But there isn't confidence. 	 কিন্তু সেই আস্থাৰ প্ৰতি কোনো গুৰুত্ব নাই অগপৰ।


Isn t that a problem? 	 একো সমস্যা হোৱা নাইতো ঘৰত?


Both are healthy. 	 সম্প্ৰতি দুয়ো সুস্থ হৈছে।


Could not parse DER certificate: %s 	 DER প্ৰমাণপত্ৰক বিশ্লেষণ কৰোতে অক্ষম: %s


Such a reaction shows that we have genuine concern for the spiritual welfare of those to whom we preach. 	 কিহে আমাক নিৰন্তৰে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ ল’বলৈ সহায় কৰিব?


Some people have some misconceptions. 	 কিছুমানৰ মনৰ চিন্তাৰ ত্রুটি থাকে।


We turn around as ungodly traits are replaced by the new personality. Acts 3: 19. Ephesians 4: 20 - 24. Colossians 3: 5 - 14. 	 ( যিহিষ্কেল ১৮ : ১) অঈশ্বৰীয় কাৰ্য্যসমূহ ত্যাগ দি নতুন ব্যক্তিত্ব ধাৰণ কৰাৰ অৰ্থ হৈছে, আমি “ঘূৰি অহা । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৩ : ১৯. ইফিচীয়া ৪ : ২০ -  ২৪. কলচীয়া ৩ : ৫ -  ১৪.


Immediately after the result trends going in favour of the Bharatiya Janata Party, Prime Minister of India Narendra Modi expressed his joy and gratitude through the social media 	 নিৰ্বাচনৰ ফলাফল ঘোষণা কৰাৰ পিছত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে তেওঁৰ জয়ৰ আনন্দ প্ৰকাশ কৰে ।


Do you slip in the bathtub? 	 “বৰুৱাদেউ আপুনি ভাৱ সাগৰত ডুব গ’ল নেকি?


And, just as in India, here in Philippines also, the government wants to see change, bring about inclusive growth, Develop infrastructure, and fight corruption. 	 কেৱল ইমানেই নহয়, ভাৰতৰ দৰে ফিলিপাইনছ চৰকাৰেও পৰিৱর্তন বিচৰাৰ লগতে, অন্তর্ভুক্তিমূলক বিকাশ, আন্তঃগাঁথনিৰ উন্নয়ন আৰু দুর্নীতিৰ বিৰুদ্ধে জেহাদ ঘোষণাৰ প্ৰতি আগ্রহী।


As &laid out on the screen 	 যেনাকা পৰ্দাত সজোৱা হৈছে (&l)


In the changed India, now the poor people are not being insultingly turned back from the banks. 	 বৰ্তমান, পৰিৱৰ্তনশীল ভাৰতবৰ্ষত দৰিদ্ৰ লোকসকলে বেংকৰ পৰা বিমূখ হৈ উভতিব লগা নহয়।


Q: How much do you love me? 	 : ঐ মোক সোধ প্ৰেম কাক কয়?


New notch 	 নতুন প্ৰাণৰ ন চকুযুৰি


NDMA coordinates response and relief after Manipur Earthquake 	 মণিপুৰৰ ভূমিকম্পৰ পাছত উদ্ধাৰ আৰু সাহাৰ্য অভিযানৰ বাবে এনডিএমৰ তৎপৰতা


More About 	 অতিৰিক্ত তথ্য


View options 	 বিভাজনক বাঁওফালে দৰ্শন কৰক


But we are bothered. 	 অথচ আমিবোৰ যেন নিৰুপায় ।


Only the passphrase referenced by the file will be changed. To change the on-disk passphrase, use 	 কেৱল ফাইল দ্বাৰা প্ৰসংগ কৰা পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰা হব। অন-ডিস্ক পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰিবলে, ব্যৱহাৰ কৰক


I am like that. 	 মই এনেকুৱাই।


Everyone there, especially the religious leaders, should have been moved to praise Jehovah and his Son, the Messiah. 	 তাত তেওঁ যি “আচৰিত কৰ্ম্মবোৰ ” কৰিছিল, সেই বিষয়ে বাইবেলত পঢ়িবলৈ পোৱা যায় ।


Unidentified dead body recovered 	 শিমলুগুৰিত অচিনাক্ত মৃতদেহ উদ্ধাৰ


They have become more numerous than I can recount. Psalm 40: 5. These words were written by David, a man whose life was far from trouble free. 	 ( ১ চমূৱেল ২৩ : ৭, ৮, ১৯ -  ২৩) ইয়াৰ ওপৰিও দায়ূদৰ এনেধৰণৰ ব্যক্তিগত দুৰ্ব্বলতাবোৰ আছিল যাৰ বাবে তেওঁ সকলো সময়তে যুঁজিব লগা হৈছিল ।


The concern for the poor and the need to address them came to the fore as PM said,” The Government stands with the poor and its priority for them is reflected in expansion of health care services and provision of generic drugs at low prices under the Pradhan Mantri Jan Aushadhi Yojana. 	 দুখীয়া লোকসকলৰ চিন্তা আৰু তেওঁলোকৰ কল্যাণৰ অৰ্থে এই চিন্তাসমূহ দূৰীকৰণৰ ক্ষেত্ৰত এই চৰকাৰ সদায় আগৰণুৱা বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয়, “চৰকাৰে সদায় দুখীয়া লোকসকলৰ কাষত আছে।


The people, however, disobediently made a golden calf for worship and claimed that they were having a festival to Jehovah. Exodus 32: 1 - 9. 	 যিদৰে যিহোৱাই তেওঁৰ সৈতে আচৰণ কৰিছিল তেনেদৰে মোচিয়েও ইস্ৰায়েলসকলৰ সৈতে কৰিব লাগিছিল ।


We can too. How can we preserve our joy in the ministry even if our territory is not at present productive? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, এখন সৰু চহৰত এহাল দম্পতীয়ে তেওঁলোকৰ ল’ৰা - ছোৱালীৰ সৈতে বাস কৰিছিল ।


"Accelerator key to move the current tab to the left. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক কি'। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


An India that is fully ready to take the challenges and opportunities of the present and the future. 	 আমি বর্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ সকলো প্ৰত্যাহ্বানৰ মুখামুখি হ’বলৈ প্ৰস্তুত।


Their hair had grown long. Having a hairy mane gave them a fierce, lionlike appearance. 	 কিছুমানে ভাবে যে এই উক্তিটোৱে নীল নদীৰ এখন উপনদীক বুজাইছে ।


He is in the very best position to help us to cope with our problems. 	 কিয়নো তেওঁ “শক্তিত পৰাক্ৰমী. তেওঁৰ জ্ঞান অসীম । ”


they became indignant and said to [Jesus]: Do you hear what these are saying? Matthew 21: 15, 16. John 12: 42. Those priests were hoping that Jesus would silence the boys who were praising him. Did he? 	 এই সন্দৰ্ভে বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “প্ৰধান পুৰোহিত আৰু অধ্যাপকসকলে তেওঁ কৰা আচৰিত কৰ্ম্মবোৰ, আৰু জয়!


Text Subtitles 	 লিখনী উপশীৰ্ষকসমূহ


They would learn to become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave [them]. 	 চৌলে কিয় অবুজৰূপে আচৰণ কৰিছিল?


The incident took place at Dillibari in Dibrugarh district. 	 এই ঘটনা সংঘটিত হৈছে ডিব্ৰুগড় জিলাৰ চাবুৱাত।


Always having plenty to do in the work of the Lord is a fine remedy for spiritual stupor. 1 Corinthians 15: 58. 	 অপৰিমিতৰূপে ভোজন - পান কৰা হৈছে বাইবেল সিদ্ধান্তৰ বিপৰীত আৰু সেইবোৰ ত্যাগ দিয়া উচিত ।


Pairing request for '%s' 	 '%s ৰ পৰা প্ৰাপ্ত জুটি বাঁধাৰ অনুৰোধ


Add a bookmark for the current page 	 বৰ্তমান ৱেবপৃষ্ঠাৰ বাবে এটা পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক


Clearly, self - control is vital if we are to follow through on our dedication to God. 	 কিয়নো নিজৰ শৰীৰক সৎকৰ্ম্মলৈ পৰিচালিত কৰাৰ অৰ্থ হৈছে বেয়া কৰ্ম্মৰ পৰা নিজকে বিৰত ৰাখা ।


God is for us a refuge and strength, a help that is readily to be found during distresses. PSALM 46: 1. 	 “ ঈশ্বৰ আমাৰ আশ্ৰয় আৰু বল, সঙ্কটৰ কালত তেওঁক বিচৰামাত্ৰে পাব পৰা ঈশ্বৰ । ”  — গীতমালা ৪৬ : ১.


Moving Files 	 ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে


Eating on time is important for your health. 	 সময়ত আহাৰ খোৱাতো স্বাস্থ্যৰ বাবে অতিকৈ প্ৰয়োজনীয়।


At that time, the earth became filled with violence. So God saw the earth and, look! 	 যিহোৱাৰ মনত আঘাত দিয়া এনে কোনো কাৰ্য্য নকৰিব


It was entertaining. 	 মনোৰঞ্জনৰ আহিলা হৈ পৰিল।


If we become skilled in the use of that sword, then when we face temptations, we will be able to cut through what may appear to be harmless, or even appealing, and expose it as a death - dealing trap of the wicked one. 	 ইনচাইট্ অন দ্যা স্ক্ৰিপচাৰচ্ (ইংৰাজীত) খণ্ড ২, “যিহোৱা ” নামৰ শীৰোনামৰ অন্তৰ্গত চাওক ।


I went along. 	 লগত মইও গৈছিলো।


Politicising death 	 ৰাজনীতিকৰ মৃত্যু


The cause of fire was however not known. 	 যদিও সম্প্ৰতি অগ্নিকাণ্ডৰ সূত্ৰপাত জানিব পৰা হোৱা নাই।


Two of them died later. 	 ইয়াৰে দুজনৰ পিছত মৃত্যু হয়।


Performing a TLS handshake to %1$S 	 %1$S-ৰ লগত TLS হেণ্ডশ্বেক কৰি থকা হৈছে…


_Delete old home directory 	 ব্যক্তিগত ডিৰেক্টৰিৰ পাথ সম্পূৰ্ণৰূপে লেখা হয়নি


Pixels below lines set 	 লাইন সেটেৰ তলে পিক্সেল


During 2011-12 to 2013-14, that is, three years prior to this government, 	 ২০১১–১২ৰপৰা ২০১৩–১৪এই সময়ছোৱাত, অর্থাৎ, বর্তমান চৰকাৰৰ তিনি বছৰ পূৰ্বে,


Its not just a name. 	 কেৱল নাম নাই হাইদৰৰ ।


How may present - day Christians like those in Laodicea be helped? Individuals of the Laodicean type today are neither stimulatingly hot nor refreshingly cold. 	 লায়দিকেয়াৰ দৰে আজিও কিছুমান ব্যক্তি তপতো নহয় চেঁচাও নহয় ।


Rivers are dying. 	 খৰালি নদীসমূহ মৰি যোৱাৰ অৱস্থা হৈছে।


The dead person has not been identified yet. 	 বৰ্তমানলৈ নিহত যুৱকজন চিনাক্ত হোৱা নাই।


Further various diseases-related health indicators have also shown improvement, such as: 	 ইফালে, বিভিন্ন ৰোগজনিত স্বাস্থ্য সুচকসমূহতো ব্যাপক উন্নতি পৰিলক্ষিত হয়৷ সেইবোৰৰ ভিতৰত-


To show honor to others, you can take the initiative to greet them at meetings. 	 ইয়াৰ বাবে আপুনি আনে আগভাগ লোৱালৈকে অপেক্ষা কৰিব নালাগে ।


Error! Unable to set executable context. 	 ত্ৰুটি! সঞ্চালনযোগ্য কনটেক্সট নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ।


A wonderful day. 	 এটা তাৎপৰ্যপূৰ্ণ দিন।


The Dalles 	 দি ডালেচ


We are thinking of designating a new authority instead of the district magistrate and make the entire process of application, examination of documents and granting Indian citizenship online, a Home Ministry official said. 	 “আমি জিলা দণ্ডাধীশৰ সলনি এটা নতুন কৰ্তৃপক্ষ স্থাপনৰ কথা চিন্তা কৰিছো আৰু আৱেদন কৰা, নথি পৰীক্ষা কৰা আৰু ভাৰতৰ নাগৰিকত্ব প্ৰদান কৰা- এই গোটেই প্ৰক্ৰিয়াটো অনলাইন কৰাৰ কথা ভাবি আছো”, কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰ্যালয়ৰ এটা সূত্ৰই কয়।


These resolutions are not of any party or of any government but of 1.25 crore people of the country. 	 আহক, আমি সকলোৱে আজি আগষ্ট বিপ্লৱৰ সেই মহাপুৰুষসকলক স্মৰণ কৰি, তেওঁলোকৰ ত্যাগ, তপস্যা, আত্মবলিদান’ক স্মৰণ কৰি, তেওঁলোকৰ পুণ্য স্মৃতিৰ পৰা আশীর্বাদ গ্রহণ কৰো।


The Bible says that taking in knowledge of Jehovah and Jesus means everlasting life. How can we say that we know God if we do not try to be like him? 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকক মই যি যি আজ্ঞা দিওঁ, সেইবোৰ যদি পালন কৰা, তেন্তে তোমালোক মোৰ বন্ধু ।


What are the consequences of following a course that Jehovah loves as compared with following one that he hates? 	 ‘ এতিয়ালৈকে মই যি শিকিলোঁ তাৰ সৈতে এই বিষয়সমূহ কি দৰে জড়িত হৈ আছে? ’


And so it begins! 	 আৰু আৰম্ভ হৈ যায় তোৰ কাহিনী!


As they preached, the Masters earthly belongings increased, adding to the responsibilities of the faithful and discreet slave. 	 সত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হোৱা লোকসকলৰ বাবে বাইবেল আধাৰিত সাহিত্যবোৰ উপলব্ধ কৰিবলৈ অধিক ছপাকাৰ্য্যৰ আৱশ্যক হৈছে ।


Here I am adding onto your days fifteen years. Isaiah 38: 1 - 5. Why did God intervene on that particular occasion? 	 এই বিশেষ সময়ছোৱাত ঈশ্বৰে কিয় অন্তৰ্ৱৰ্তী হ’ল?


There is a deadline for every work. 	 প্ৰতিটো কামৰে একোটা সময় থাকে।


Jesus alluded to this when a rich young ruler asked what he had to do to get everlasting life. 	 আন এক প্ৰকাৰৰ দান আছে যিটো দান - বৰঙণিতকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ ।


We should look for ways to assist others to go on walking in the truth. 	 তেওঁলোকে সহায় আগবঢ়াইছিল


Your family members will support you. 	 আপোনাৰ পৰিয়ালৰ সদস্যবৰ্গই আপোনাক সমৰ্থন কৰি থাকিব।


Hindus, Christians, Sikhs, Jains, Parsis and Buddhists. 	 হিন্দু, পাৰ্চী, খ্ৰীষ্টান, বৌদ্ধ, শিখ অাৰু জৈন ধৰ্মৰ লোকক নাগৰিকত্ব দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰিছে।


Height and length 	 দীঘ প্ৰস্থ আৰু উচ্চতা আছে৷


[ Pictures on page 21] Many Israelites lived in luxury but did not enjoy spiritual prosperity 	 যিহোৱাক মহিমা কৰোঁতাসকলে কি কৰা উচিত?


Some are easily ruled by emotions. others are not. 	 আপুনিও তেনেদৰে ভাবেনে?


We boast in the privilege of knowing God and of being used by him to assist others. The Challenge 	 ( যিৰিমিয়া ৯ : ২৪) আমি ঈশ্বৰক জনা আৰু তেওঁৰ দ্বাৰা আনক সহায় কৰাৰ বিশেষাধিকাৰ পোৱাৰ বাবে “গৌৰৱ ” কৰিছোঁ ।


Jesus was a zealous evangelizer and trained others to do the same work 	 ১৭ (ক) বৰ্তমান সময়ত কেনে ধৰণৰ ভুৱা দেৱতাবিলাকৰ উপাসনা কৰা দেখা গৈছে?


No one casualty was reported. 	 কোনো লোক হতাহতি হোৱাৰ খবৰ পোৱা হোৱা নাই।


A rectangle is a quadrilateral with four right angles. 	 চতুৰ্ভুজ (ইংৰাজী: quadrilateral) হৈছে চাৰিটা বাহু বিশিষ্ট সমতল ক্ষেত্ৰ।


Existing content on the devices will be erased 	 ডিভাইচসমূহৰ স্থায়ী সমল মচি পেলোৱা হব


Ive lost everything. 	 মই সকলো হেৰুৱাইছো।


If God Is for Us, Who Will Be Against Us? 	 “ যদি ঈশ্বৰ আমাৰ সপক্ষ হয়, তেন্তে আমাৰ বিপক্ষ কোন হব পাৰে? ”


Add your photo to the login and user screens. 	 লগিন আৰু ব্যৱহাৰকাৰী পৰ্দাসমূহলৈ আপোনাৰ ফ'টো যোগ কৰক।


We fall into that trap all the time. 	 প্ৰতিবাৰেই আমি সেই চতুৰ বেহুত বন্দী হৈ আহিছো ।


Go to the title menu 	 শীৰ্ষক মেনুলে যাওক


This symbolic language refers to a new governing authority over mankind and a new human society under that government. 	 ( ২ পিতৰ ৩ : ১৩) সঙ্কেতিক ভাষাৰ সেই শব্দবোৰে মানৱজাতিৰ ওপৰত শাসন কৰা এক নতুন চৰকাৰ আৰু সেই চৰকাৰৰ অধীনত থকা এক নতুন মানৱ সমাজক বুজাইছে ।


He said, that similarly, FICCI has a role to play in making GST more effective. 	 তেওঁ কয় যে জি এছ টিক অধিক প্ৰভাৱশালী কৰি তোলাৰ ক্ষেত্ৰতো ফিক্কিয়ে দায়িত্ব লোৱা উচিত।


It is desire out of control. Control is a core issue. 	 এনে অভিলাষক নিয়ন্ত্ৰণ কৰাটো কঠিন ।


Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but is not owned by user %d and group %d. Please correct the ownership or GDM configuration and restart GDM. 	 সেৱক অনুমোদনেৰ ডিৰেক্টৰি (daemon/ServAuthDir) ৰূপে অনুপস্থিত ডিৰেক্টৰ %s ধাৰ্য কৰা হয়েছে। অনুগ্ৰহ কৰে GDM বিন্যাসেশন পৰিবৰ্তন কৰে GDM পুনৰায় আৰম্ভ কৰক।


Close _without Saving 	 সঞ্চয় নকৰি বন্ধ কৰক (_w)


Garbage on roads 	 ৰাস্তাৰ দাঁতিত পৰি থকা আৱৰ্জনা


"This is my privacy.""" 	 এয়া মোৰ ব্যক্তিগত সংগ্ৰহ”।


Why do they come there? 	 তেওঁলোক সেই বেশ্যালয়বোৰলৈ কিয় আহিব?


Jehovah confirmed the identity of this seed in 29 C.E. when he anointed Jesus of Nazareth with holy spirit. Luke 3: 21 - 23, 34. Galatians 3: 16. 	 ( আদিপুস্তক ২২ : ১৭, ১৮) সা.


Recent governance initiatives such as Gram Swaraj Abhiyan, and Ayushman Bharat, also came up for discussion. 	 আলোচনাত গ্ৰাম স্বৰাজ অভিযান আৰু আয়ুষ্মান ভাৰত দৰে প্ৰশাসনিক প্ৰচেষ্টাসমূহেও স্থান লাভ কৰে।


6.Seminar on Opportunities for Industry in Defence & Aerospace to sensitize participants about opportunities in defence and aeronautics in Gujarat, and to deliberate on a way forward for India and Gujarat to emerge as a manufacturing hub for defence and aeronautics. 	 ৬) গুজৰাটত প্ৰতিৰক্ষা আৰু বিমান ক্ষেত্ৰত থকা সুযোগসমূহৰ বিষয়ে অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক সজাগ কৰিবলৈ তথা অৱগত কৰিবলৈ প্ৰতিৰক্ষা আৰু বিমান উদ্যোগটোৰ বাবে সুযোগ-সুবিধাসমূহ সন্দৰ্ভত আলোচনাচক্ৰ আৰু এই ক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ বাবে অনাগত দিনবোৰৰ কাৰ্যক্ৰমণিকাৰ আলোচনা তথা প্ৰতিৰক্ষা আৰু এৰ’নটিক্সৰ বাবে গুজৰাটক এক উৎপাদন কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ দিশসমূহৰ আলোচনা।


It became clear that the criterion for receiving Jehovahs blessing was linked, not to nationality, but to attitude. 	 যীচুৰ শিষ্যসকলেও সকলো ঠাইতে প্ৰচাৰ কৰিছিল ।


Jehovah can cut enemy ropes of restraint and free us for the Kingdom - preaching and disciple - making work. 	 ঠিক সেইদৰে উৎপীড়নৰ সময়ত আপুনিও “ধুঁৱাত থকা মোটৰ নিচিনা ” অনুভৱ কৰেনে?


However, two parties parted their ways after the election. 	 কিন্তু নিৰ্বাচনত এই মিত্ৰজোঁটৰ পৰাজয়ৰ পিছতে দুয়োটা দলৰ সম্পৰ্কও চিন্ন হয়।


We support the bill. 	 ‘আমি বিধেয়কখন সমৰ্থন কৰো।


The injured have been sent to the hospital. 	 আহতসকলক ইতিমধ্যে চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


"I will try to give my best in the match.""" 	 প্ৰতিযোগিতাত মই মোৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শন দাঙি ধৰাৰ প্ৰয়াস কৰিম’।


Neither --package or --updates option selected. 	 package বা updates বিকল্পৰ এটাকো নিৰ্ব্বাচন কৰা হোৱা নাই ।


Unity in diversity is our strength, the sentiment of unity has struck deep roots into our society. 	 অনৈক্যৰ মাজত ঐক্য আমাৰ বৃহৎ শক্তি, সেই মনোভাৱেই আমাৰ সমাজৰ মুল শিপাক খামুচি ৰাখিছে।


Following his arrest, Jesus is accused by false witnesses, convicted by biased judges, sentenced by Pontius Pilate, derided by priests and mobs, and mocked and tortured by soldiers. 	 যীচুৰ বাবে যি যাতনাদায়ক মৃত্যু অপেক্ষা কৰি আছিল তাৰ বাবে তেওঁ কি অনুভৱ কৰিছিল?


Stop current operation 	 বৰ্তমান কাম স্থগিত কৰক


[ Picture on page 5] 	 [ ৭ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


The package that is trying to be installed is already installed. 	 সংস্থাপন কৰাৰ বাবে চিহ্নিত সৰঞ্জাম আগতেই সংস্থাপন কৰা হৈছে ।


Three of the accused had died during the course of the trial. 	 তাৰ ভিতৰত বিচাৰ প্ৰক্ৰিয়া চলি থকাৰ সময়তে মৃত্যু হৈছিল তিনিজন অভিযুক্তৰ।


It will also facilitate movement of people on the basis of valid passports and visas which will enhance economic and social interaction between the two countries. 	 এই চুক্তিয়ে লগতে এই লোকসকলক বৈধ পাৰপত্ৰ আৰু ভিছাৰ ভিত্তিত চলাচল কৰাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিব, যিটোৱে দুয়োখন দেশৰ মাজত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰিব।


Unable to open the selected audio device for playing. In case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. If not, or if it still is not accessible, please check your audio setup, the permissions and that the device is not busy. 	 বজোৱাৰ উদ্দেশ্যে নিৰ্বাচিত অডিঅ' ডিভাইচটোৰ ব্যৱহাৰ অসম্ভব। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ অডিঅ' সেটআপ, আনুসাঙ্গিক অনুমতি আৰু ডিভাইচটো ব্যস্ত নে পৰীক্ষা কৰক


Those Christians recognize that any talents they have are gifts from God and are no reason for feelings of superiority. 	 তেওঁলোকে নিজত থকা কোনো বিশেষ দক্ষতাৰ বাবে নিজকে আনতকৈ শ্ৰেষ্ঠ জ্ঞান কৰাৰ পৰিৱৰ্তে, ইয়াক ঈশ্বৰৰ পাৰ পোৱা এক উপহাৰ হিচাবে গণ্য কৰে ।


Python Time data for Plasmoids 	 নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমGenericName


Very scared. 	 বৰ ভয়ৰ কথা।


None of these other desirable qualities are wholly inborn. They must be cultivated. 	 ইয়াৰ কোনো এটা গুণ আপোনা - আপুনিকৈ আমাত উৎপন্ন নহয় ।


What will be the future? 	 ভৱিষ্যতৰ অসমীয়া কোন হ’বগৈ?


Expected font descriptor but found %1$S. 	 ফন্ট ডেস্ক্ৰিপ্টৰ প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


We are not like that. 	 আমাৰ তাই তেনেকুৱা একদমেই নহয় ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi will inaugurate the new building for National Museum of Indian Cinema tomorrow on January 19, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৯ জানুৱাৰী, ২০১৯ তাৰিখে ৰাষ্ট্ৰীয় ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ সংগ্ৰহালয়ৰ নৱনিৰ্মিত গৃহটি আনুষ্ঠানিকভাৱে উদ্বোধন কৰিব।


Gathering information 	 তথ্য গোটোৱা হৈছে


Particularly, if Hindi is imposed, not only Tamil Nadu, none of the South Indian states would accept it. 	 বিশেষকৈ, আপুনি যদি হিন্দী ভাষাক জোৰ কৰি জাপি দিব বিচাৰে, তেন্তে কেৱল তামিলনাডুৱেই নহয়, দক্ষিণ ভাৰতৰ কোনো ৰাজ্যই সেয়া মানি নল’ব।


( a) What does manifesting virtue require of us? ( b) How can our speech include praiseworthy things? 	 “ যি কোনো সদগুণ ” বুলি পাঁচনি পৌলে উল্লেখ কৰিছিল ।


Relationship with your partner will improve. 	 সহকৰ্মীৰ সৈতে আপোনাৰ সম্পৰ্ক উন্নত হব।


Disconnect all 	 সকলো বিচ্ছিন্ন কৰক


No one can deter us from this path. 	 আমাৰ এই যাত্ৰা কোনেও স্তব্ধ কৰিব নোৱাৰে।


Expires on { $month }/{ $year } 	 { $month }/{ $year }ত ম্যাদ উকলিব


Leave Fullscreen 	 পূৰ্ণপৰ্দা ত্যাগ কৰক


She lived with her husband Somasarman and her two children Shubhanakar and Prabhankara in Girinagar. 	 তেওঁ গিৰিনগৰত তেওঁৰ স্বামী সোমশ্ৰমণ আৰু তেওঁৰ দুই সন্তান শুভংকৰ আৰু প্ৰভাংকৰৰ সৈতে বাস কৰিছিল।


Shri M. Venkiah Naidu, Minister for Information & Broadcasting, Urban Development, Housing & Urban Poverty Alleviation presided over the inaugural function in the presence of Dr. Mahesh Sharma, Minister of State (Independent charge) for Tourism & Culture. 	 পৰ্যটন আৰু সাংস্কৃতিক বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী (স্বতন্ত্ৰ দায়িত্ব) ড০ মহেশ শৰ্মাৰ উপস্থিতিত উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত সভাপতিত্ব কৰে কেন্দ্ৰীয় তথ্য আৰু সম্প্ৰচাৰ, নগৰ উন্নয়ন, গৃহ আৰু নগৰীয়া দৰিদ্ৰতা দূৰীকৰণ মন্ত্ৰী এম.


Port number: 	 পোৰ্ট সংখ্যা:


Today, in the name of free speech and artistic license, the entertainment and advertising industries are turning out an endless barrage of sounds and images that cater to the cravings of the fallen flesh. 	 আমি যে “সৎকৰ্ম্মত উদ্যোগী ” তাক কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ?


What is this life! 	 কি আচৰিত এই জীৱন!


He was healthy. 	 সুস্থ হৈ উঠিছিল অন্তৰা।


On the reported move to float a new political party in Assam, Gogoi said, Nobody can form the government in Assam minus the Congress in 2021 	 ৰাজ্যত নতুন ৰাজনৈতিক দল গঠনৰ ওপৰত প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী তৰুণ গগৈয়ে কয় যে কংগ্ৰেছক বাদ দি ২০২১ চনত কোনোৱে চৰকাৰ গঠন কৰিব নোৱাৰে।


You will get involved in spiritualism and religious activities. 	 আপুনি ধৰ্মীয় আৰু আধ্যাত্মিকভাবে সক্ৰিয় হৈ থাকিব।


President Ram Nath Kovind, prime minister Narendra Modi, chief minister Yogi Adityanath and other leaders expressed grief over her demise. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী, ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দ, ছোনিয়া গান্ধী আদি আগশাৰীৰ নেতা-ৰাজনীতিকে শোক প্ৰকাশ কৰে।


Phone number 	 ফোন নম্বৰ


Apologies to everyone. 	 তোমালোক সকলোৰে ওচৰত ক্ষমা বিছাৰিছোঁ।


And he is a propitiatory sacrifice for our sins, yet not for ours only but also for the whole worlds. 	 যদি আপুনি সেই উদ্‌যাপনত উপস্থিত হয়, তেন্তে অত্যাৱশ্যকীয় বাইবেল আলোচনাৰ বিষয়ে শুনি লাভৱান হ’ব ।


Use the middle mouse button to open applications, paste text, open tabs, and more. 	 মাজৰ মাউছ বুটামক এপ্লিকেচনসমূহ খোলিবলৈ, লিখনী পেইস্ট কৰিবলৈ, টেবসমূহ খোলিবলৈ, আৰু অধিক কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক।


[ Picture on page 7] 	 [ ৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Me: How so? 	 ল’ৰা: কেনেকৈ ?


Plugin for the Properties Dialog 	 গুণৰ সম্বাদৰ বাবে প্লাগ- ইনName


You send too many emails. 	 আপুনি বহু বেছি ইমেইল পঠায়।


He currently lives a healthy life. 	 বর্তমান তেওঁ সুস্থ অৱস্থাত স্বাভাৱিক জীৱন যাপন কৰি আছে।


"""Why Not?" 	 “কিয় নাথাকিব ককা?


And any adjustments must be in harmony with Jehovahs will, not our personal ideas. Apostates allow a presumptuous attitude to warp their thinking and stumble them. 	 কিন্তু ধৰ্ম্মত্যাগীসকলে অহঙ্কাৰী মনোবৃত্তি বৃদ্ধি কৰাৰ বাবে ইয়ে তেওঁলোকৰ বিচাৰ - ধাৰাত প্ৰভাৱিত কৰিলে আৰু ফলস্বৰূপে তেওঁলোক বিভ্ৰান্তি হ’ল ।


India no exception. 	 ব্যতিক্ৰম নহয় ভাৰতো।


Heavenly wisdom dictates that elders avoid partiality when judging matters in the congregation. 	 ( নহিমিয়া ১৩ : ৩০) যিহোৱাই লোকসকলৰ মঙ্গল বিচাৰে বুলি জনাটো কিযে এক আনন্দৰ বিষয়!


They may be blinded by avarice, numbed by apathy, paralyzed by indecision, bogged down by routine, or gripped by fear of losing prestige. 	 আপুনিও এনে কোনো এটা কাৰণৰ বাবে যীচুৰ উপস্থিতিৰ বিষয়ে দিয়া সেই চিহ্নবোৰক আওকাণ কৰিছেনে?


Enterprise Policies 	 এণ্টাৰপ্ৰাইজ নীতি


We will also look at strengthening our existing cooperation on security and counter-terrorism, trade and investment, skill development, infrastructure and energy, and culture. 	 আমি নিৰাপত্তা আৰু সন্ত্ৰাসবাদ বিৰোধী কাৰ্যকলাপ, বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগ, দক্ষতা উন্নয়ন, আন্তঃগাঁথনি আৰু শক্তি আৰু সাংস্কৃতিক দিশত থকা সহযোগিতাক অধিক শক্তিশালী কৰাৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিম।


Impartiality has always been required of Christians. 	 বক - বকনি কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকক


Besides, quiz and fine art competitions will be held for school and college students. 	 তদুপৰি ৰক শ্ব’, সংগীত প্ৰতিযোগিতা আৰু স্কুলৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ মাজত চিত্ৰাংকন প্ৰতিযোগিতাও অনুষ্ঠিত হ’ব।


During the shutdown period all offices, business establishments and shops will remain closed. 	 উক্ত বন্ধৰ সময়ছোৱাত সকলো শিক্ষানুষ্ঠান,চৰকাৰী কার্যালয় আৰু বেংক বন্ধ থাকিব।


Browse Error 	 ব্ৰাউছাৰ ত্ৰুটি


Their willingness to contribute their surplus to their needy brothers demonstrated their love. 2 Corinthians 8: 8, 13 - 15, 24. 	 তেওঁলোকে নিজৰ “উপচয়ৰ ” পৰা পীড়িত ভাইসকললৈ দান কৰি নিজৰ প্ৰেম প্ৰদৰ্শিত কৰিলে ।  — ২ কৰিন্থীয়া ৮ : ৮, ১৩ -  ১৫, ২৪.


He also directed the road and surface transport ministry to take effective steps for the repair of roads damaged by the flood. 	 তেওঁ লগতে পথ পৰিবহণ মন্ত্ৰালয়ক বানৰ ফলত বিধ্বস্ত পথসমূহত মেৰামতি কৰাৰা বাবে ফলপ্ৰসূ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰাৰ বাবে নিৰ্দেশ দিয়ে।


He boarded a ship bound for Tarshish, far away from Nineveh. Jonah 1: 3. 	 যোনাৰ বিষয়ে ভবাৰ সময়ত আপোনাৰ মনত কেনে ধাৰণা সৃষ্টি হয়?


What about you young ones today? Be assured that you are loved and needed in the congregation. 	 ( মাৰ্ক ১০ : ১৬) বৰ্তমান সমযত থকা শিশুবিলাকৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


This new publication, available in about 80 languages, is filled with full - color maps and charts that illustrate different areas of the Biblical world, particularly the Promised Land during various periods. 	 এই বক্সৰ সৈতে থকা লেখটোত ব্ৰচাৰখনৰ কিছুমান বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ মেপৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Amazed that Zongezile had not spent any of this money, the businessman asked him: What is your religion? Zongezile explained that he was one of Jehovahs Witnesses. 	 ( ৰোমীয়া ২ : ৯, ১০. ১২ : ২) এনে কৰাৰ দ্বাৰা নিশ্চিত হ’ব পাৰিম যে যেনেকৈ আমি মঙ্গলময় প্ৰকাশ কৰিম, যিহোৱাই আমাক আশীৰ্ব্বাদ কৰিব ।


Modi the prime minister 	 মোদীক প্ৰতাৰক প্ৰধানমন্ত্ৰী আখ্যা অখিলৰ


The civil leaders the princes, the nobles, and the judges were oppressing the very ones they were supposed to protect. 	 গোটেই দেশখন কানানীয়াবিলাকৰ উৰ্বৰতা বৃদ্ধি কৰা বাল দেৱতাৰ উপাসনাৰে ভৰি পৰিছিল ।


She's in college? 	 কলেজ যাৱ নেকি?


Why should Jesus works have convinced people that he had Gods backing? 	 মোৰ বিষয়ে সাক্ষ্য দিছে ।


14: 28 - 30 If I take the time to weigh decisions carefully, what might I avoid, and with what benefit? 	 ১২ : ১৫ জীৱন আৰু ধন - সম্পত্তিৰ মাজত কেনে সম্বন্ধ আছে?


Invalid value for property %s: %s 	 বৈশিষ্ট ‘%s’ ৰ বাবে অবৈধ মান: %s


From that point on, the future of their former captor, principally Christendom, was bleak. 	 এই দুষ্ট জগতখনৰ যোগেদি চয়তানে যিহোৱাৰ লোকসকলৰ বিপক্ষে যুঁজ কৰিছে ।


The Bill, which has since become an Act, will provide Indian nationality to Hindus, Christians, Sikhs, Parsis, Jains, and Buddhists fleeing persecution in Pakistan, Afghanistan, and Bangladesh 	 এই বিধেয়ক খনে ২০১৪ চনৰ ৩১ ডিচেম্বৰ পৰ্যন্ত বাংলাদেশ, পাকিস্তান আৰু আফগানিস্তানৰ পৰা অহা হিন্দু, খ্ৰীষ্টান, শিখ , পাৰ্চী , জৈন আৰু বৌদ্ধ সকলক নাগৰিকত্ব প্ৰদান কৰাৰ কথা উল্লেখ আছে।


Pairing request for '%s' 	 '%s ৰ পৰা প্ৰাপ্ত যোৰ বন্ধাৰ অনুৰোধ


Keep your hands off my money. 	 নিজৰ হাত দুখন মোৰ টকাৰ পৰা দূৰত ৰাখক।


Space and science 	 মহাকাশ আৰু বিজ্ঞান


He was subsequently hired as an assistant professor in the Harvard Graduate School of Education and then as an assistant professor and later associate professor in Harvard's Economics Department. 	 পাছলৈ তেওঁ হাৰ্ভাৰ্ড গ্ৰেজুৱেট স্কুল অৱ এজুকেচনৰ সহকাৰী অধ্যাপক হ'ল আৰু তাৰ পাছত হাৰ্ভাৰ্ডৰ অৰ্থনীতি বিভাগত সহকাৰী অধ্যাপক আৰু পাছলৈ সহ-অধ্যাপক হ'ল।


Recognising India as the largest democracy and a fast growing large economy in the Asia-Pacific region, Japan firmly supports Indias membership in the APEC. 	 ৫৫. ভাৰত ইণ্ডো-পেচিফিক অঞ্চলৰ বৃহত্তম গণতন্ত্ৰ আৰু অৰ্থনৈতিক দিশত দ্ৰুত উন্নয়নশীল ৰাষ্ট্ৰ হোৱা হেতুকে জাপানে ইণ্ডো-পেচিফিক ইকন’মিক কাউন্সিলত ভাৰতৰ সদস্যপদক সমৰ্থন আগবঢ়ায়।


[ Pictures on page 23] 	 [ ২৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


8 page booklet: Type 	 ৮ পৃষ্ঠাৰ বুকলেট: টাইপ কৰক


Upon going to the police station, Nana saw five officers desperately looking for something. 	 তাই উপলব্ধি কৰিব পাৰিলে যে তেওঁলোকে নিশ্চয়ে সেই হেৰুৱা লাৰীখিনি বিচাৰি আছে ।


Both sides aim to identify research/ demonstration/ pilot project between National Institute of Solar Energy (NISE), India and Commissariat aI’EnergieAtomique et aux Energies Alternatives (CEA), France in the mutually identified areas. 	 এই চুক্তি অনুসৰি ভাৰতৰ নেচনেল ইনষ্টিটিউট অব ছ’লাৰ এনার্জি(এনআইএছই) আৰু ফ্রান্সৰ কমিছাৰিয়েট অল এনার্জি এটোমিকে এট অক্স এনার্জিছ অল্টাৰনেটিভিছ সংস্থাৰ মাজত পাৰস্পৰিক সুবিধা চিহ্নিত ক্ষেত্রত গৱেষনা/প্রদর্শন/পাইলট প্রকল্প বিষয়ত কাম কৰাৰ লক্ষ্যৰে দুয়ো দেশে উদ্যোগ গ্ৰহণ কৰিব।


BJP to finalise leader in State Assembly 	 বিজেপিৰ বিধায়নী দলৰ বৈঠকত চূড়ান্ত হ’ব ৰাজ্যসভাৰ প্ৰাৰ্থী


Here's the full text of the notification: 	 বিজ্ঞপ্তিখনৰ পূৰ্ণ পাঠ হ'ল এনেধৰণৰ-


Lives are in danger. 	 জীয়ৰী-বোৱাৰীয়ে বিপদত পৰে।


The proposal was then further developed by German freelance journalist, software developer, and author Erik Mller. 	 "এই প্ৰস্তাৱটো এগৰাকী সাংবাদিক, ছফ্টৱেৰ ডেভেল'পাৰ আৰু লেখক ""এৰিক মল্লাৰ"" (ইংৰাজী:Erik Möller)-এ পুনৰ উত্থাপন কৰে।"


Rather than performing many powerful works there, however, Jesus exposes their selfishness and lack of faith. 	 এইটো হৈছে বসন্ত মাহৰ ৩২ সা.


I exercised my right to vote. 	 ‘ভোটদান কৰি মই মোৰ গণতান্ত্ৰিক অধিকাৰ সাব্যস্ত কৰিছো।


Indeed, in just three years, this event has grown into a world-wide public movement. 	 নিঃসন্দেহে বিগত তিনি বছৰত এই কার্যসূচীয়ে বিশ্বজুৰি গণ-আন্দোলনে পৰিণত হৈছে।


God bless and take care all! 	 ভগৱানে সকলোকে কুশলে ৰাখক আৰু ভালকে যেন ঘৰ গৈ পাৱ!


The heavens constantly testify to Jehovahs glory 	 আকাশ - মণ্ডলে নিৰন্তৰে যিহোৱাৰ মহিমা কৰাৰ প্ৰমাণ দিছে


Even after the Jews had slain his Son, Jehovah continued to show them long - suffering for a period of three and a half more years, granting them the exclusive opportunity of being called to become a part of the spiritual seed of Abraham. 	 তেওঁআমাক তেনেকুৱা দয়াৰ পাত্ৰ বুলি, কেৱল যিহূদীবিলাকৰ মাজৰ পৰা নহয়, কিন্তু পৰজাতিবিলাকৰ মাজৰ পৰাও আমন্ত্ৰণ কৰিলে ।


She did this, not in her own strength, but in the strength that Jehovah provided her. 	 সেই একে দৰে পাঁচনি পৌলৰ ক্ষেত্ৰটো সঁচা আছিল ।


If the Congress Jania MLA Abdul Khaleque comes out winner from Barpeta Lok Sabha seat, by-election will also be held for Jania also 	 যদি কংগ্ৰেছৰ জোনাই সমষ্টিৰ বিধায়ক আব্দুল খালেক বৰপেটা লোকসভা নিৰ্বাচনত জয় হয় তেতিয়া পুনৰ উপ নিৰ্বাচনত অনুষ্ঠিত কৰিব লাগিব জোনাইত।


Couldn't allocate memory to buffer image data 	 প্ৰতিমূৰ্তিৰ তথ্যক মধ্যৱৰ্তী অৱস্থাত ৰক্ষা কৰিবলৈ স্মৃতিশক্তি বিতৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল


The Bible does not give details, so a Christian must make his own conscientious decision before God. 	 তেজৰ উপাদানৰ অংশবোৰৰ সম্পৰ্কে বাইবেলে কোনো স্পষ্ট নিয়ম দিয়া নাই ।


These waters fell upon the earth in Noahs day. Lessons for Us: 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


Data source '%s' does not represent a MAPI folder 	 তথ্য উৎস '%s' এ এটা MAPI ফোল্ডাৰ প্ৰতিনিদ্ধিত্ব নকৰে


But beware. 	 কিন্তু সাৱধান।


It may be that Abram halted at a spot on the Euphrates across from the ancient trade center of Carchemish. 	 তদুপৰি, “সেই কালত কনানীবিলাক সেই দেশত আছিল । ”


Deepika Padukone to play Draupadi in 'Mahabharat' 	 অভিনেত্ৰী দীপিকা পাডুকনে নিৰ্মাণ কৰিব 'মহাভাৰত':অভিনয় কৰিব দ্ৰৌপদীৰ চৰিত্ৰত


Where is Assam heading to? 	 ক'ত গ'ল অসম চৰকাৰৰ পথাৰলৈ যাওঁ ব’লক আঁচনি?


This is happening in fulfillment of a promise given through the prophet Zephaniah: I [Jehovah God] shall give to peoples the change to a pure language [literally, a clean lip, footnote], in order for them all to call upon the name of Jehovah, in order to serve him shoulder to shoulder. Zephaniah 3: 9. 	 য’ত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “আটাই জাতিয়ে যিহোৱাৰ নামেৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিবৰ নিমিত্তে, আৰু সিহঁত আটাইবোৰে একে মনেৰে তেওঁৰ আৰাধনা কৰিবৰ নিমিত্তে, মই [যিহোৱা ঈশ্বৰ] সেই সময়ত সিহঁতক শুদ্ধ ওঁঠ দিম । ”  — চফনিয়া ৩ : ৯.


They gloss over problems of the real world with scenes of success depicting security. 	 এইদৰে ডাঙৰ চহৰবোৰ আৰু কোনো এটা বস্তুৰ বিজ্ঞাপনৰ সৈতে নিৰাপত্তা জড়িত হৈ থাকে ।


What are you talking about? 	 কি কথা কোৱাহেঁ বাপুহঁত ?


How can the BJP dump them in the middle? 	 ‘থানাৰ ভিতৰত কেনেকৈ বিজেপি দল সোমাই মাৰপিট কৰিব পাৰিলে?


NPP is the party of the Northeast, he added. 	 কৈছিল, “এন পি পি উত্তৰ-পূবৰ দল।


Transformed pixbuf has zero width or height. 	 পৰিবৰ্ত্তিত pixbuf ৰ প্ৰস্থ অথবা উচ্চতা শূন্য।


Attempt to bind to %p an already bound dock object %p (current master: %p) 	 %p ক এটা ইতিমধ্যে বান্ধৰত ডক অবজেক্ট %p (বৰ্তমান মাস্টাৰ: %p) লে বন্ধাৰ চেষ্টা


All life has ebbed away. 	 হেৰাই গৈছিল জীৱনৰ সকলো হাঁহি।


He has authored two books. 	 তেওঁ দুখন আত্মজীৱনী ৰচনা কৰিছিল।


"""It is welcome." 	 “হয় হয় নমস্কাৰ।


There are also those who indulge in what has been called dashboard dining eating while they drive. In all these situations, distraction can lead to disaster. 	 বিশেষজ্ঞসকলে কৈছে যে, যদি চালকসকলে ৰাস্তাৰ প্ৰতি অধিককৈ মন দিয়ে তেনেহ’লে বহুতো দুৰ্ঘটনাত মৃত্যু হোৱাৰ পৰা হাত সাৰিব পাৰে ।


He also went to the United States for some time for treatment. 	 সেই সময়ত তেওঁ দীৰ্ঘদিন ধৰি আমেৰিকালৈ গৈছিল চিকিৎসাৰ বাবে।


As you grow in knowledge of deeper spiritual truths, beware of the danger that may come with knowledge pride. 	 ( হিতোপদেশ ১৬ : ৫. যাকোব ৪ : ৬) গতিকে সদায়ে মনত ৰাখা উচিত যে মানুহে নিজৰ জ্ঞানত দৰ্প কৰাৰ কোনো কাৰণ নাই ।


He offered prayers at the Kedarnath Temple, and laid the Foundation Stone for five infrastructure and development projects. 	 তেওঁ কেদাৰনাথ মন্দিৰত প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ লগতে পাঁচটা আন্তঃগাঁথনিমুলক আৰু উন্নয়নমুলক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰে।


Error deleting partition 	 বিভাজন আতৰাওঁতে সমস্যা


In fact, we are told: [Jehovah] is giving to the tired one power. and to the one without dynamic energy he makes full might abound. 	 ইয়াৰ ওপৰিও, বাইবেলে তেওঁৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছে: “[যিহোৱাই] ক্লান্ত হোৱা লোকক শক্তি দান কৰে, আৰু বল নোহোৱা লোকক অধিক বল দান কৰে ।


Appearance of the shadow surrounding the arrow 	 কাঁড় চিহ্নৰ কাষত থকা ছাঁৰ চেহেৰা


Today, Christians are likewise preachers of righteousness, urging people to repent. Given that analogy, we might wonder what went through Noahs mind before the Deluge. 	 ( ২ পিতৰ ৩ : ৫ -  ৯) সেই একেই কাৰ্য্যভাৰ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ দায়িত্ব আমাকো দিয়াৰ বাবে আমি হয়তো ভাবিব পাৰোঁ যে জলপ্লাৱনৰ পূৰ্বেই নোহৰ মনত কেনে বিচাৰধাৰা আহিছিল ।


But no development happened thereafter. 	 কিন্তু পাছলৈ সেই প্ৰতিভাৰ কোনো বিকাশ হোৱা দেখা নগ’ল।


He was not speaking. 	 কথাবোৰ তেওঁ পাহৰা নাছিল।


Yes, in these ways too, we need one another. 	 খ্ৰীষ্টান প্ৰাচীনসকলৰ বাবে পাঁচনি পিতৰে কেনে আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে?


This is a sickness! 	 এইটো বাল্যকালত হোৱা ৰোগ !


We are positioning India as a global manufacturing hub leveraging the energy of our youth. 	 আমাৰ যুৱকসকলৰ একাংশৰ শক্তিক ব্যৱহাৰ কৰি আমি বিশ্বৰ নির্মাণ কেন্দ্রত পৰিণত হোৱাৰ চেষ্টা কৰিছো।


Friends, I wish to recall a quote of our Late President Dr. A.P.J. Abdul Kalam.“With vivid imagination and consistent efforts, the forces of universe can be made to work for an inspired mind. 	 বন্ধুসকল, মই আমাৰ প্ৰয়াত ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰদ্ধাৰ ড০ এ পি জে আব্দুল কালামৰ এটি উক্তি উল্লেখ কৰিব বিচাৰিছো–বৈচিত্র্যময় কল্পনা আৰু নিয়মিত প্ৰচেষ্টাৰ জৰিয়তে বিশ্বৰ শক্তিসমূহক এক অনুপ্রাণিত মনৰ বাবে কাম কৰিব পাৰি।


Nearly one third of Indias population lives below the poverty line. 	 ভাৰতৰ এক তৃতীয়াংশ লোক এতিয়াও দাৰিদ্ৰ সীমাৰেখাৰ তলত বসবাস কৰে।


PM: Prime minister? 	 মন্ত্ৰী : টকা?


It is their weakness. 	 এয়া তেওঁলোকৰ দুৰ্বলতা।


There are few Linux viruses, so you probably don't need anti-virus software. 	 Linux ভাইৰাচৰ সংখ্যা খুবেই কম, সেয়েহে আপোনাৰ এন্টি-ভাইটাচ চফ্টৱেৰৰ প্ৰয়োজন নহয়।


He was not born with a silver spoon. 	 কোনো সোণৰ চামুচ মুখত লৈ তেওঁ জন্ম হোৱা নাছিল।


Bobby Sarma Baruahs father was a sculptor, a painter and an artist. 	 ববী শৰ্মা বৰুৱাৰ পিতৃ এগৰাকী ভাস্কৰ আৰু চিত্ৰশিল্পী আছিল।


That will be our joyous privilege if we search for Jehovah, the Examiner of hearts. How Would You Answer? 	 আমোচ ৫ : ৪ পদৰ অনুসাৰে এজন ব্যক্তিয়ে কেনেকৈ ধাৰ্ম্মিকতাৰ পথত চলিব পাৰে?


But it was refused. 	 কিন্তু ছোৱালীয়ে নাকচ কৰিলে।


How did the brothers in Rome prove to be a strengthening aid to Paul? In what ways can we be a strengthening aid in the congregation? How is Jehovah our ultimate Source of strength? 	 বৰ্তমান আৱশ্যক হোৱাৰ সময়ত যিহোৱা ঈশ্বৰে যে আমাৰ দৃঢ়তাস্বৰূপ হ’ব তাক আমি কেনেকৈ নিশ্চিত কৰিব পাৰোঁ?


He will always be remembered for his contribution to Indian cinema. 	 ভাৰতীয় চিনে উদ্যোগলৈ তেওঁ আগবঢ়োৱা বৰঙণি সদায় স্মৰণীয় হৈ থাকিব।


More than 60 years after it occurred, he apparently alludes to it with the words: We had a view of his glory, a glory such as belongs to an only - begotten son from a father. 	 ৬৬ চনত যিৰূচালেম চহৰ ধ্বংস কৰিবলৈ অহাত সেই “অন্ধকাৰ ” অধিক গভীৰ হৈছিল ।


She is the protagonist of this story. 	 এই ঘটনাটোৰ তেৱেঁ মূল নায়ক।


Sound Events 	 শব্দ সংক্ৰান্ত ঘটনা


Why doesn't he say anything? 	 কিয় মোক একোৱেই নক’লে তেওঁ?


List of saved filters 	 সঞ্চয়ীত ফিল্টাৰসমূহৰ তালিকা


Network Devices Not Found 	 নেটৱৰ্ক যন্ত্ৰ পাৱ যায়নি


Present - day elders must not stop up their ears to legitimate complaints. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৬ : ১ -  ৬) বৰ্তমান সময়ৰ প্ৰাচীনসকলে “দৰিদ্ৰৰ কাতৰোক্তিলৈ কাণত সোপা ” দিয়া উচিত নহয় ।


I am apprehensive. 	 মই কিংকৰ্ত্তব্যবিমুঢ়।


He is survived by his wife, a daughter and three sons. 	 পত্নী,দুগৰাকী কন্যা আৰু চাৰিটা নাতি-নাতিনীৰে পূৰ্ণ তেওঁৰ সংসাৰ।


During the interaction, Prime Minister expressed delight in the collective strength displayed by the farmers through the formation ofFarmer Producer Group and FPO (Farmer Producer Organisation), enabling them to get agricultural inputs at low cost and marketing their produce effectively. 	 বাৰ্তালাপৰ সময়ত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কৃষকসকলে কৃষক উৎপাদন গোট(এফপিঅ’) গঠনৰ জৰিয়তে সামূহিক শক্তি প্ৰদৰ্শন কৰাক লৈ সুখ অনুভৱ কৰে আৰু এফপিঅ’ই কৃষি ক্ষেত্ৰৰ ব্যয় কম কৰাৰ লগতে বজাৰো ফলপ্ৰসূভাৱে কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব।


Myth 5: Death means the permanent end of our existence. We cease to exist when we die, but this does not mean that everything is necessarily finished. 	 বিশ্বাসী ব্যক্তি ইয়োবে জনিছিল যে মৃত্যুত তেওঁ কবৰ অৰ্থাৎ চিয়োলত যাব ।


Thats not the case. 	 তোৰ ক্ষেত্ৰত তেনে হ’বই নোৱাৰে।


But that didnt come on time. 	 কিন্তু সেইটো সময়ত হৈ নুঠিল।


And Israel deserved adverse divine judgment because the moral and spiritual decay of the nation was deplorable. 	 কিয়নো আমোচৰ সতৰ্কবাণী সম্পূৰ্ণভাৱে পূৰ্ণ হোৱা নাছিল!


How Would You Answer? How is it possible for humans to see God? 	 যিহোৱাই আমাৰ প্ৰতি কেনে আগ্ৰহপূৰ্ণ দৃষ্টি ৰাখে?


Nominations for Padma Awards 2017 	 ২০১৭ বৰ্ষৰ পদ্ম পুৰস্কাৰৰ বাবে মনোনয়ন


Will elections be held? 	 কি হ’ব পঞ্চায়ত নিৰ্বাচন?


But the reasons for this is clear. 	 কিন্তু এইবোৰ কিয় হৈছে তাৰ কাৰণ স্পষ্ট।


Nevertheless, it is easier to read those words in Proverbs than to put them into practice. 	 যিহেতু আমাৰ পিতৃ যিহোৱা হৈছে পৰিপূৰ্ণ ।


Reserved Keywords 	 সংৰক্ষিত কিৱাৰ্ডসমূহ


He added that after the 10th round of bidding of CGD, more than 400 districts would be covered under the City Gas Distribution network, covering around seventy percent of the population. 	 দশম পৰ্যায়ৰ নিলাম প্ৰক্রিয়াৰ শেষত ৪০০খন জিলা এই প্ৰকল্পৰ অন্তর্ভুক্ত হ’ব বুলি তেওঁ অৱগত কৰে৷ ইয়াৰ জৰিয়তে মুঠ জনসংখ্যাৰ প্রায় ৭০ শতাংশ এই প্ৰকল্পৰ আওতাত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব৷


In this time of the end, since 1914, many of the anointed have found themselves in such situations. 	 ৩৩ চন, নিচান মাহৰ ১৪ তাৰিখৰ নিশাৰ সমাপ্তিৰ প্ৰাৰ্থনাত যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “মই নিবেদন কৰোঁ,...


There is a lesson in this for us. In effect, sin lurks at the door ready to devour us. 	 ইয়াত আমাৰ বাবে শিকিবলৈ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষা আছে ।


That served as a reminder to the high priest that he must avoid doing anything that would profane the sanctuary because the sign of dedication, the anointing oil of his God, [was] upon him. Exodus 29: 6. 39: 30. Leviticus 21: 12. 	 কিয়নো সেই পবিত্ৰ সেৱাৰ বাবে হাৰোণক তেল ঢালি অভিষেক কৰা হৈছিল আৰু ইয়াৰ ওপৰিও সেইয়ে “সমৰ্পণ কৰা চিহ্নও ” আছিল ।  — যাত্ৰাপুস্তক ২৯ : ৬. ৩৯ : ৩০. লেবীয়া পুস্তক ২১ : ১২.


I surely believe and feel that now after three years, social scientists, universities, research scholars, media experts would undertake its analysis and highlight its every aspect, positive as well as negative. 	 তৎকালিন উত্তেজনা, আক্রোশ হৈ থাকিলে তাৰ মাজতে নোসোমাই স্থিৰ মন লৈ আপোনালোকৰ সৈতে জড়িত হৈ থকাৰ চেষ্টা কৰিছোঁ।


Bicycle rider 	 চাইকেলৰ আৰোহীৰো


Thrust areas include Internet of Things (IOT), Artificial Intelligence (AI), Big Data, Smart Factory, 3D Printing, Electric Vehicle, Advance Materials and affordable healthcare for the elderly and disabled. 	 ইয়াৰ বাবে ইণ্টাৰনেট অৱ থিংছ, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, বিগ ডাটা, স্মার্ট ফেক্টৰী, থ্রি-ডি মুদ্রণ, বৈদ্যুতিন যান-বাহন ইত্যাদি ক্ষেত্ৰক চিহ্নিত কৰা হৈছে।


Text of PMs address at the Public Meeting to mark the launch of 70th Freedom Year Celebrations 	 ৭০ তম স্বতন্ত্ৰতা বৰ্ষ উদযাপন পৰ্ব মুকলি কৰাৰ বাবে ৰাজহুৱা সভাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰদান কৰা ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


But there is a difference between you and us. 	 কিন্তু তেওঁ আৰু আপোনাৰ মাজত পাৰ্থক্য আছে।


There was no stopping that day! 	 আজিৰ দৰেতো তাই কোনোদিনে থমকি ৰ’ব লগা হোৱা নাই !


inch,inches,in 	 ইঞ্চি, ইঞ্চিসমূহ, in


That was our aim. 	 সেইটোয়ে হৈছিল আমাৰ পুঁজি।


(b) Transgender convicts of 55 years of age and above, who have completed 50% of their actual sentence period. 	 খ)তৃতীয় লিংগ(Transgender) অপৰাধী, যিসকলৰ বয়স ৫৫ বছৰ বা ততোধিক আৰু তেওঁলোকে ইতিমধ্যে প্ৰকৃত বন্দী সময়ৰ ৫০% সময় কাৰাগাৰত কটালে।


The conduct of the clergy has caused millions to cool off in their love for God. Matthew 24: 12. 	 তেতিয়া এইদৰে আকাশী বাণী হ’ল: “মই মহিমান্বিত কৰিলোঁ, আকৌ মহিমান্বিত কৰিম । ”


At Kumbh, he will participate in the Swachh Kumbh Swachh Aabhaar event, organized by Ministry of Drinking Water & Sanitation. 	 কুম্ভত কাইলৈ খোৱাপানী আৰু অনাময় মন্ত্ৰালয়ৰ দ্বাৰা আয়োজিত স্বচ্ছ কুম্ভ স্বচ্ছ আভাৰ শীৰ্ষক এক অনুষ্ঠানত ভাগ ল’ব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Show xserver properties 	 xserver বৈশিষ্টসমূহ দেখুৱাওক


The use of this key was deprecated in GNOME 2.28 in favour of the use of timezones. The schema is retained for compatibility with older versions. 	 সময়অনঞ্চল ব্যৱহাৰৰ সমৰ্থনত এই চাবীৰ ব্যৱহাৰ GNOME 2.28 -ত ডিপ্ৰিকেইট কৰা হৈছিল। এই পৰিকল্পনা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে।


He recalls: I opened my heart and begged God for his forgiveness. And he did help me. 	 এই ‘ শেষকালৰ ভয়ঙ্কৰ সময়ত ’ জগতৰ পৰা অহা হেঁচা আৰু সমস্যাবোৰ অধিককৈ বৃদ্ধি পাইছে ।


Only Jehovahs Witnesses did not. Many similar incidents reported from lands torn apart by civil conflict show that Jehovahs Witnesses truly have love for the whole association of brothers. 1 Peter 2: 17. 	 সেই উদাহৰণবোৰে এইটো প্ৰকাশ কৰিছে যে কেৱল যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰহে “তেওঁলোকৰ ভাতৃসমাজৰ প্ৰতি প্ৰকৃত প্ৰেম আছে ।  — ১ পিতৰ ২ : ১৭.


If one or both of the twins should die, small statues of the twins are made, and the family must offer food to these idols. 	 বহুতো পৰিয়ালৰ বাবে যজাঁ সন্তান জন্ম হোৱাটো হৈছে অস্বাভাৱিক আৰু পুলকিত কৰা ঘটনা ।


Devgn and Kajol stored their newborn son's umbilical cord blood and tissues to act as a source of stem cells in case of serious ailment. 	 দেৱগন আৰু কাজল গুৰুতৰ অসুস্থতাৰ ক্ষেত্ৰত ষ্টেম চেলৰ উত্স হিচাপে কাম কৰিবৰ বাবে তেওঁলকৰ নৱজাত পুত্ৰৰ নাভিৰ তেজ আৰু টিস্যুসমূহ সংৰক্ষণ কৰিছিল।


Nordic competencies fit well with our vision for Indias transformation. 	 ভাৰতত পৰিৱৰ্তনৰ লক্ষ্যৰে আমি যে দৃষ্টিভংগী গ্রহণ কৰিছো, তাৰ সৈতে এই দেশসমূহৰ চিন্তা-ধাৰাৰ সামঞ্জস্য আছে।


Your faith in God will increase. 	 ভগৱানৰ প্ৰতি আপোনাৰ বিশ্বাস অধিক বৃদ্ধি পাব।


Congress has just done corruption. 	 কংগ্ৰেছৰ কেৱল দুর্নীতি বহু ওপৰলৈ উঠিছিল।


The psalmist wrote: [Gods appointed heavenly King] will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper. 	 এই সংক্ৰান্তত গীতমালাৰ ৰচোঁতাজনে এইদৰে লিখিছিল: “দুখীয়াই কাতৰোক্তি কৰিলে [ঈশ্বৰে নিযুক্ত কৰা স্বৰ্গীয় ৰজাই] তাক উদ্ধাৰ কৰিব. আৰু সহায়হীন দুখিতজনক তেওঁ ত্ৰাণ কৰিব ।


We unquestionably have many reasons for praising and thanking Jehovah for his goodness. 	 মঙ্গলময় স্তৰৰ বিষয়ে আদিপুস্তক ২ : ১৬, ১৭ পদত কি কৈছে?


On the Friday evening after the attack, the manager of the restaurant invited everyone to go outside and hold candles, observing a moment of quiet reflection in memory of the victims. 	 গোটেই বিশ্বত প্ৰচাৰকৰ সংখ্যা ১.৭ শতাংশলৈ বৃদ্ধি পালে ।


How does God take knowledge of the righteous ones ? 	 কিহে আমাক আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰত ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰিবলৈ সহায় কৰিব?


The MoU will promote strong, deep and long term bilateral cooperation in the field of Sustainable Urban Development between the two countries. 	 এই এমঅ’ইউয়ে দুয়োখন দেশৰ মাজত বহনক্ষম নগৰ বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত দীৰ্ঘকালীন দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাক শক্তিশালী কৰাৰ বাবে উৎসাহ প্ৰদান কৰিব৷


Industrial uses of bamboos and bamboo forest management will be pursued under this initiative, building on the successful first “North East Bamboo Workshop. 	 ত্রিপুৰাৰ অৰণ্য অঞ্চলৰ সুস্থ পৰিচালনা আৰু তাৰ সংৰক্ষণত সহায় কৰা।


This gives them support for a brief while only. 	 কাৰণ ই তেওঁলোকক ক্ষণিকৰ বাবে হলেও সহায় কৰে।


Love love ! 	 প্ৰেমৰ মাহ!


No context available for source '%s' 	 '%s' উৎসৰ বাবে কোনো পৰিপ্ৰেক্ষতিত উপলব্ধ নহয়


Powell River 	 পাৱেল ৰিভাৰ


This election is an important one. 	 এই নিৰ্বাচন অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।


Set up the page settings for printing 	 বৈশিষ্ট্য উল্লিখিত সময় অবধি


Their choice soon led to a change in their attitude, which, in turn, moved them to simplify their life and to serve as pioneers, or full - time Kingdom evangelizers. 	 কিন্তু এতিয়া আমি উভয়ে একেই লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ একেলগে কাৰ্য্য কৰিছোঁ । ”


After leaving Egypt, where did Abraham go? Consider the context of those words. 	 কিন্তু অব্ৰাহামে যিহোৱাৰ এই বাক্য শুনি কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল, সেই বিষয়ে কল্পনা কৰক ।


We are reminded of the apostle Pauls words: Whether you are eating or drinking or doing anything else, do all things for Gods glory. 1 Corinthians 10: 31. Colossians 4: 6. 1 Timothy 2: 9, 10. 	 কিয়নো এইবোৰে আমাক সৰ্বশক্তিমান ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ সেৱক হিচাপে পৰিচয় দিয়াত মুখ্য ভূমিকা আদায় কৰে ।


In those days, there was no internet. 	 সেই সময়ত আজিৰ দৰে ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ ক্ষিপ্ৰ ব্যৱস্থা নাছিল।


In a lecture entitled Can India Survive as One Nation?, author Pranay Gupte noted: Some 70 percent of Indias large population is under the age of 30, yet there are no leaders to provide them a role model. 	 নামে এটা ভাষণত এইদৰে কৈছিল: ‘ ভাৰতৰ বৃহৎ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৭০ শতাংশ লোকৰ বয়স যদিও ৩০ বছৰৰ ভিতৰত, তেওঁলোকৰ মাজত এনে কোনো নেতা নাই যিয়ে এক উত্তম আদৰ্শ ৰাখিব পাৰে । ’


Be healthy, be safe. 	 সাবধানে থাকক, সুস্থ থাকক।


Rich people always are. 	 হৃষ্টপুষ্ট লোক তৈত সদায়৷


Teenager dies of Japanese encephalitis 	 বিলাসীপাৰাত জাপানীজ এনকেফেলাইটিছ ৰোগত আক্রান্ত হৈ এজন মৃত্যু


Mizoram North East Coonectivity 	 দ্বিতীয় পর্যায় : শ্বিলং–ডাউকি (ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ ৪০)


Specifies the width of the log viewer main window in pixels. 	 লগ প্ৰদৰ্শনৰ প্ৰধান উইন্ডোৰ প্ৰস্থ, পিক্সেল অনুযায়ী নিৰ্ধাৰিত হয় ।


Nevertheless, while warmly encouraging his brothers to be patient with those who were struggling with matters of conscience, Paul strongly condemned those who tried to force fellow believers to submit to the Mosaic Law as a condition for obtaining salvation. 	 অৱশ্যেই নাছিল, কিয়নো তেওঁলোকে সেই দিনটোক ঈশ্বৰৰ আৱশ্যকীয় বিশ্ৰাম - দিন হিচাবে পালন কৰা নাছিল ।


But one fails to understand this. 	 সেই কথা কিন্তু বুজিবলৈ কাৰো আহৰি নাই।


Enter a web address to open, or a phrase to search for 	 খোলিবলে এটা ৱেব ঠিকনা, অথবা সন্ধান কৰিবলে এটা বাক্যাংশ লিখক


Prime Minister Narendra Modi with PM of Japan Shinzo Abe and US President Donald Trump in a trilateral meeting of JAI. 	 আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ড’নাল্ড ট্ৰাম্প, জাপানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী ছিনজ’ আবেৰ সৈতে বৈঠকত মিলিত হ’ব মোদী।


Fort Stockton 	 ফোৰ্ট স্টকটন


The prophecy of Amos has helped us to see that divine judgment is always deserved and is inescapable. 	 যিহোৱাৰ ন্যায় - বিচাৰ যে উপযুক্ত আৰু অনিবাৰ্য্য, তাক বুজিবলৈ আমোচৰ ভৱিষ্যতবাণীয়ে আমাক সহায় কৰিলে ।


But we have not come to that decision. 	 কিন্তু সিদ্ধান্তৰ বাবে আমি বেচি দিন ৰৈ নাথাকো।


This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash. 	 এই কমপিউটাৰৰ কেৱল %s ডিস্ক অৱশিষ্ট আছে। আপুনি আবৰ্জনা খালি কৰি কিছুমান ঠাই মুক্ত কৰিব পাৰিব।


This has resulted in many accidents. 	 যাৰ ফলত বহুকেইটা পথ দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হৈছে।


Rather than imparting miraculous linguistic abilities, the spirit can heighten our desire to communicate with people who do not speak our language. 	 যিয়েই নহওক, ভিন্ন ভাষা কোৱা লোকসকলক শুভবাৰ্ত্তা শুনাবলৈ পবিত্ৰ আত্মাই যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক কাৰ্য্যকাৰীতাৰে পৰিচালিত কৰিছে ।


Praise Jah, for Jehovah is good. Make melody to his name, for it is pleasant. 	 তোমালোকে যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰা, কিয়নো তেওঁ মঙ্গলময়. তেওঁৰ নাম কীৰ্ত্তন কৰা, কিয়নো সেয়ে সুখজনক । ”


The saints and seers of Gujarat have played a very big role in the making of the Sardar Sarovar Dam, he said. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে কয় যে চর্দাৰ সৰোবৰ বান্ধ নির্মাণৰ ক্ষেত্ৰত গুজৰাটৰ সাধু-সন্তসকলে এক বিশেষ গুৰুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন কৰিছে।


We need change. 	 পৰিৱৰ্ত্তন লাগে আমাক ৷


Default Display 	 অবিকল্পিত প্ৰদৰ্শন


This situation is not unique to just one country. Throughout the world, many people who say that they accept the Bible and are religious are not letting the Scriptures exert any real influence in their life. 	 ( কলচীয়া ৩ : ৫ -  ১০) গতিকে যীচুৰ শিষ্যসকলৰ বাবে বাইবেলখন বহু বছৰে ব্যৱহাৰ নোহোৱা মেজত পৰি ধুলি - মাকতি লাগি থকা কোনো পুস্তক নহয় ।


Was it less challenging? 	 সেইয়া কম বৈভৱ আছিল নে?


Well-known educational institutions of Gaibandha District are: 	 গোৱালপাৰা জিলাৰ উল্লেখযোগ্য শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠানবোৰ হৈছে-


Many senior Congress leaders were present in the procession. 	 বৈঠকত উপস্থিত আছে কংগ্ৰেছৰ বহু শীৰ্ষ নেতা।


The child is an infant. 	 নিৰুদ্দেশ হৈ পৰে এটা শিশু।


I asked to accompany him but they did not allow me. 	 সুৰীত মোৰ সৈতে থাকিবলৈ মই তেওঁক অনুৰোধ কৰিছো কিন্তু মই জোৰ নকৰো।


It also means that when nations make international commitments, they must uphold them. 	 ইয়াৰ অর্থ এই যে ৰাষ্ট্রসমূহে যেতিয়ান আন্তর্জাতিক স্তৰত কোনো প্ৰতিশ্ৰুতি দিব, তেতিয়া তাক মানি চলাৰ দিশতো ভাল হ’ব।


They have more responsibility. 	 তেওঁলোকৰ দায়িত্ব ইয়াতকৈ বহু বেছি।


Permi_ssion level: 	 অনুমতি স্তৰ (_s):Permissions


The article was published in a newspaper. 	 লেখাটি দৈনিক অগ্ৰদূত কাকততো প্ৰকাশ পাইছে।


He was neither born as a prophets son nor trained as a prophet. Of all the people in Judah, though, Jehovah chose Amos to do His work. 	 আমোচে নিজৰ পৃষ্ঠভূমিৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছিল: “মই ভাববাদী, নাইবা শিষ্য - ভাববাদী নাছিলোঁ । ”


Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released. 	 কন্ট্ৰোল চাবি চপা হ'লে নিৰ্দেশকৰ বৰ্তমান অৱস্থান উজ্জ্বল কৰা হয় ।


asked the psalmist. He will... show himself attentive toward Jehovahs acts of loving - kindness. 	 ( গীতমালা ৩১ : ১৬, ২১. ৪০ : ১১. ১৪৩ : ১২) এই গুণৰ বাবে পাপৰ পৰা উদ্ধাৰ লাভ কৰাটো সম্ভৱ হ’ল ।


PM approves grant of Rs. 3 Lakh from PMNRF for the treatment of Smt. Doris Francis 	 শ্ৰীমতী ড’ৰিছ ফ্ৰান্সিছৰ চিকিৎসাৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰী ৰাষ্ট্ৰীয় সাহায্য পুঁজিৰ পৰা ৩ লাখ টকা আবণ্টনত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ অনুমোদন


Main Process 	 মুখ্য প্ৰক্ৰিয়া


Congress Maha ministers meet Rahul Gandhi 	 মহাৰাষ্ট্ৰ চৰকাৰৰ কংগ্ৰেছ মন্ত্ৰীসকলৰ সৈতে ৰাহুল গান্ধীৰ বৈঠক…


The artisans are busy giving finishing touches to the images. 	 ইপিনে প্ৰতিমা প্ৰস্তুত কৰা মৃৎ শিল্পীসকল প্ৰতিমাত অন্তিম পৰশ দিয়াত ব্যস্ত হৈ পৰিছে।


Australia get even with England 	 অষ্ট্ৰেলিয়াৰ হাতত ধৰাসায়ী হ’ল ইংলেণ্ড


What a horrific departure from Jesus teachings! Perhaps these men forgot what the Bible says at 1 John 5: 19: The whole world is lying in the power of the wicked one. 	 বাস্তৱতে তেনেদৰে এক ভয়ঙ্কৰ কাৰ্য্য কৰিবলৈ যীচুৰ শিক্ষাত শিকোৱা হৈছিলনে!


I will also have interactions with other ASEAN and East Asia Summit Leaders. 	 মই অন্যান্য আছিয়ান আৰু পূব এছিয়া সন্মিলনৰ নেতাসকলৰ সৈতেও বাৰ্তালাপ কৰিম।


Show the System tab 	 চিস্টেমৰ টেব দেখুৱাওক


This step will help reduce accidents. 	 এই ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা দুৰ্ঘটনাৰ পৰিমাণ হ্ৰাস পাব।


She was a model prior to entering the movie industry. 	 তেওঁ চলচ্চিত্ৰ জগতলৈ প্ৰৱেশ কৰাৰ আগতে নিজকে এক পেছাদাৰী মডেল হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।


Yet,nothing has changed. 	 তথাপি মোৰ কোনো পৰিৱর্তন নাই।


But that will never happen. 	 কিন্তু এয়া কেতিয়াও হ’ব নোৱাৰে।


Please fill in this form to create a new contact on a remote server 	 দূৰবৰ্তী চাৰ্ভাৰত নতুন পৰিচয় যোগ কৰাৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি এই ফৰ্মত তথ্য পূৰণ কৰক


Our success depends upon Jehovah, who draws honesthearted people to the truth. 	 সত্য খ্ৰীষ্টানসকলে বাইবেলখন কিদৰে ব্যৱহাৰ কৰে?


The Galo tribe follow an animist religion called Donyi-Polo. 	 গালো জনজাতিসকলে ডনি-পোলো নামৰ এক সৰ্বপ্ৰাণবাদ ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে।


Accepting Jobs 	 ফোকাস অনুমোদন কৰো


but in the end.. 	 কিন্তু শেষৰ স্তৰত…


The document %s is locked and requires a password before it can be opened. 	 “%s” দস্তাবেজ বৰ্তমানে লক কৰা আছে আৰু মুক্ত কৰাৰ বাবে পাছৱাৰ্ড উল্লেখ কৰা আবশ্যক।


Ill write to you. 	 মোৰ কথা আপুনি লিখিব।


Ileana Citaristi is an Italian-born Odissi and Chhau dancer, and dance instructor based in Bhubaneswar, India. 	 ইলেনা চিতাৰিস্তী () হৈছে এগৰাকী ইটালীয়ান বংশৰ ওদিছি নৃত্য আৰু ছাও নৃত্যশিল্পী আৰু ভাৰতৰ ভুৱনেশ্বৰত অৱস্থিত নৃত্য প্ৰশিক্ষক।


He fondly recalled the visit of Vice President of India to Malta in September last year and appreciated growing exchanges of visits and strengthening of bilateral relationship. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মাছকটে বিগত বৰ্ষত মাল্টালৈ যোৱা ভাৰতৰ উপ–ৰাষ্ট্ৰপতিৰ সাক্ষাৎৰ কথা সোঁৱৰণ কৰে আৰু দুয়োখন দেশৰে উন্নীত সম্পৰ্ক তথা দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্ক শক্তিশালী হোৱা দিশটোৰ প্ৰসংশা কৰে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today interacted with the awardees of National Teachers’ Awards, 2017 at Lok Kalyan Marg, on the eve of Teachers’ Day. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি শিক্ষক দিৱস উপলক্ষে লোক কল্যাণ মাৰ্গত ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষক বঁটা ২০১৭ ৰ বঁটাপ্ৰাপক শিক্ষকসকলৰ সৈতে এক বাৰ্তালাপত মিলিত হয়।


Whether the label text can be selected with the mouse 	 মাউছৰ সহায়ত লেবেলৰ টেক্সটক চিহ্নিত কৰা যাব নে নাই


Besides Rima Das, filmmaker Rajni Basumatary and film marketing personality Anupama Bose, Xu Jianshang and Jani Biswanath attended the forum held on Marketing Indie films moderated by Shyam Bora 	 ভাৰতীয় ছবিৰ মাৰ্কেটিং বিষয়ক আলোচনা ৰীমা দাসৰ লগতে ছবি নিৰ্মাতা ৰজনী বসুমতাৰী , ছবিৰ মাৰ্কেটিঙৰ সৈতে জড়িত অনুপমা বোচে , জেনী বিশ্বনাথ, চু জিংচাং আদি উপস্থিত থাকে ।


Dr. Masoud Karbasian, Minister of Economic Affairs and Finance 	 ড০ মাছুদ কাৰবাছিয়ান, অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমা আৰু বিত্তমন্ত্ৰী


Priyanka Chopra celebrates father's b'day with mom Madhu 	 মাতৃ মধু চোপ্ৰাৰ জন্ম দিন উদযাপন বলীউডৰ অভিনেত্ৰী প্ৰিয়াংকা চোপ্ৰাৰ


Did they have the right to preach in a land where Jehovah was already worshiped? 	 নিশ্চয়ে নহয় ।


The 8th JCM on MAHSR project held in Delhi on 17 September 2018 confirmed the steady progress of the project and it was also agreed that both sides will continue to advance mutual efforts to facilitate the smooth achievement of the project. 	 যোৱা ১৭ ছেপ্টেম্বৰত নতুন দিল্লীত এই কমিটিৰ অষ্টমখন বৈঠকত মুম্বাই–আমেদাবাদৰ মাজৰ ক্ষীপ্ৰগতি সম্পন্ন ৰে’ল প্রকল্পৰ ধাৰাবাহিক অগ্রগতিত সন্তোষপ্রকাশ কৰা হয়।


So say it. 	 লাহেকৈ ক’লে তাই।


Commended for Their Obedience What commendations and exhortations did Jesus give to the Christians in Smyrna and Philadelphia? 	 তেওঁলোকৰ এই নিৰ্ণয়ত ঈশ্বৰৰ গৃহত থকা লোকসকলৰ বাবে সময়মতে আধ্যাত্মিক আহাৰ প্ৰবন্ধ কৰাটো জড়িত আছে ।


When a couple truly love each other, they remain together even if a physical relationship is no longer possible because of the infirmities of old age or because one of them is incapacitated. 	 কিন্তু ইয়াৰ প্ৰকৃত অৰ্থ হৈছে বন্ধুত্বৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমতকৈও শক্তিশালী ।


Congresss Ghulam Nabi Azad, Trinamool Congress leader Sudip Bandyopadhyay and Shiv Sena leader Sanjay Raut were among those who joined the video-con. 	 আজিৰ এই ভিডিঅ’ বৈঠকত অংশগ্ৰহণ কৰা শীৰ্ষ নেতাসকলৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল কংগ্ৰেছৰ গোলাম নবী আজাদ, তৃণমূল কংগ্ৰেছৰ সুদীপ বেনাৰ্জী আৰু শিৱসেনাৰ সঞ্জয় ৰাউত।


For more than 20 years, Joseph had no contact with his elderly father, the patriarch Jacob. 	 যোচেফ আৰু তেওঁৰ বৃদ্ধ পিতৃ যাকোবৰ মাজত ২০ বছৰ ধৰি কোনো সম্পৰ্ক নাছিল ।


During the reigns of Kings David and Solomon, he provided skilled craftsmen and materials for royal buildings and for Gods temple. 	 দায়ূদ আৰু চলোমন ৰজাৰ শাসন কালত তূৰ নগৰৰ ৰজাই ৰাজকীয় ভৱন আৰু ঈশ্বৰৰ মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ নিপুণ কাৰিকৰ আৰু ভৌতিক বস্তুৰ প্ৰবন্ধ কৰিছিল ।


Financial assistance worth Rs.2 lakh will be provided to the family of each of the deceased while assistance worth Rs. 50,000 will be provided to the persons who are seriously injured in the flood hit areas. 	 ইফালে, বানপীড়িত অঞ্চলত বানত সলিল সমাধি ঘটা লোকৰ আত্মীয়লৈ ২ লাখকৈ আৰু আহত ব্যক্তিলৈ ৫০ হাজাৰকৈ এককালীন বিত্তীয় সাহাৰ্য প্ৰদান কৰিব বুলি ঘোষণা কৰে।


Yet, he was merciful. he would cover the error and not bring ruin. And many times he made his anger turn back, and he would not rouse up all his rage. 	 তথাপিও “তেওঁ দয়ালু হোৱাত অপৰাধ ক্ষমা কৰে, সংহাৰ নকৰে, এনে কি, তেওঁ অনেকবাৰ নিজৰ ক্ৰোধ সামৰে, আৰু নিজৰ সমস্ত ক্ৰোধ ” নকৰিলে ।


I am happy to share that the total amount received by States from the Centre during 2015-16 is 21 per cent higher than the amount received in 2014-15. 	 আপোনালোকক ক’বলৈ পাই সুখী হৈছো যে যোৱা ২০১৫-২০১৬ বিত্তীয় বৰ্ষত ৰাজ্যসমূহে কেন্দ্ৰৰ পৰা যি পৰিমাণৰ ধন লাভ কৰিছিল, সেয়া ২০১৪-২০১৫ বৰ্ষৰ তুলনাত ২১ শতাংশ অধিক।


The deceased have not been identified. 	 নিহত লোকজন চিনাক্ত হোৱা নাই।


Let me not say no. 	 ম‌ই নোৱাৰে বুলিলে নুশুন।


The injured are currently hospitalised. 	 আহতসকলক ইতিমধ্যে হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে ।


I went to bed. 	 মইও শুবলৈ গ’লো।


When we clearly identify ourselves as Christians, we strengthen our defense against Satans insidious attacks. 	 সেই লেখত এইদৰেও কৈছিল: “১৯৯৯ চনটো আটাইতকৈ প্ৰাণঘাতী বছৰৰূপে চিহ্নিত হ’ল । ”


Show color selection options 	 ৰঙ বাচনিৰ বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক


He said every child is blessed with unique talents. 	 প্ৰতিজন শিশুৰেই কিবা নহয় কিবা এক স্বকীয় প্ৰতিভা থাকে।


After the Flood, Jehovah blessed Noah and his sons, stating His purpose that they fill the earth. 	 সেয়েহে আদমৰ বংশজ নোহৰ পিতৃ লেমকে এইদৰে কৈছিল “যিহোৱাই শাও দিয়া ভূমিৰ কাৰণে আমাৰ যি শ্ৰম আৰু হাতৰ ক্লেশ হয় । ”


Held until evening 	 গধূলিলৈ ধৰি ৰাখক


Run new application? 	 নতুন এপ্লিকেচন চলাব বিচাৰে নেকি?


Like Abraham, we must view ourselves as temporary residents in Satans system, refusing to settle down in a self - indulgent life - style. 	 তদুপৰি আপুনি মণ্ডলীত থকা ভাই - ভনীসকলৰ পৰা সহায় বিচাৰক ।


Protests have been going on against the amended Citizenship Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ক্ৰমশঃ তীব্ৰতৰ হৈছে আন্দোলন।


Two cellphones and two bikes were seized from them. 	 তেওঁলোকৰ পৰা আৰক্ষীয়ে দুখন বাইক আৰু সাতটা ম’বাইল ফোনসহ কেতবোৰ নথি-পত্ৰ জব্দ কৰে।


But more than that, they direct people to put confidence in a government that is real and that will bring permanent peace to all who love God. 	 যীচুৱে দিয়া আজ্ঞাৰ অনুসাৰে তেওঁলোকে সকলো মানৱ চৰকাৰক সন্মান কৰে ।


Deuteronomy 6: 6, 7 states: These words that I am commanding you today must prove to be on your heart. and you must inculcate them in your son and speak of them when you sit in your house and when you walk on the road and when you lie down and when you get up. 	 এনে কথোপকথনে কেৱল মোৰ সন্দেহ আঁতৰ কৰিছিল এনে নহয় কিন্তু উত্তম নিৰ্ণয় লবলৈও সহায় কৰিলে । ”


To illustrate what a rare privilege it is to know the truth of Gods Word, consider just one Bible question: What happens to humans at death? We know from the Scriptures that the soul dies and that the dead are unconscious. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ সত্যতাক জনাটো যে এটা আপুৰুগীয়া ধন লাভ কৰাৰ দৰে, তাক বুজিবলৈ বাইবেলৰ এই প্ৰশ্নটোক বিবেচনা কৰক: মৃত্যুত এজন ব্যক্তিলৈ কি ঘটে?


However, success in dealing with big tests is not the sole factor that determines our faithfulness. 	 তেওঁলোকৰ ওপৰত অহা পৰীক্ষা অসহনীয় নাছিল ।


It is a poignant moment. 	 এটি অন্তৰংগ মুহূৰ্তৰ।


Red grape wine undoubtedly was the kind Jesus used when instituting the Memorial. 	 ঠিক সেইদৰে পিঠাৰ বাবে বহুতো প্লেট ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব ।


You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition. 	 অব্যৱহৃত প্ৰোগ্ৰাম, ফাইল আঁতৰাই আৰু অন্য কোনো ডিস্ক অথবা বিভাজনত ফাইল আঁতৰাই ডিস্কৰ স্থান বৃদ্ধি কৰা যাব।


All visitors to the Mughal Gardens will be able to visit the Exhibition. 	 মোগল গাৰ্ডেনলৈ অহা সকলো দৰ্শনাৰ্থীয়ে এই প্ৰদৰ্শনী দৰ্শন কৰিব পাৰিব।


But during that time, how will the superiority of Jehovahs way of ruling be demonstrated? 	 ( ক) খ্ৰীষ্টৰ সহযোগী শাসকসকলক ক’ৰ পৰা বাচি লোৱা হৈছে?


First a priest and then a Levite walked by. Both ignored him. 	 দুয়োজনে তেওঁক নেদেখা ভাও জুৰি এৰি দিলে ।


Days went by, months went by. 	 পাৰ হৈছিল দিনবোৰ, ক্ষণবোৰ।


Oh yes, there you are. 	 “হুহ তোৰ এনায়েৰে হয় বুজিছ।


"A file named ""%s"" already exists. Do you want to replace it?" 	 """%s"" নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্য অস্তিত্ববান। আপুনি ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিব বিচাৰে নেকি?"


Assam COVID-19 Positive Cases rise to 86, seven more test positive 	 অসমত ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ৭৯৮লৈ বৃদ্ধি, আৰু ১৫জন পজিটিভ চিনাক্ত


In effect, with each decision we make, we should be guided by this thought: What would Jehovah want me to do? 	 কিয়নো তাত থকা সকলো উত্তম আৰু মূল্যৱান বস্তুৰ গৰাকী তেওঁহে ।


More importantly, he had come to reject Christianity and declared himself an atheist. 	 তাতোকৈ ডাঙৰ কথা যে, তেওঁ খ্ৰীষ্টান ধৰ্মটো ত্যাগ কৰিছিল আৰু নিজকে নাস্তিক বুলি ঘোষণা কৰিছিল।


Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to taxes on Income. 	 দ্বৈতকৰ আৰু আয় অনুসৰি কৰ কৰ্ত্তন বিষয়ত বুজাবুজিৰ চুক্তি


Are we not nationalist? 	 নিৰুপম বৰুৱা : আমি জাতীয়তাবাদী নহয় নেকি?


This situation has not come to Delhi. 	 দিল্লীত এনে পৰিস্থিতি এতিয়াও হোৱানাই।


Mouse pointer is not moving 	 মাউছ পোইন্টাৰ গতি কৰা নাই


But this is the last one. 	 কিন্তু এইবাৰ অৱশেষত তালিকাভুক্ত হ’ল।


unknown syncing action (%d = %s). 	 সুসঙ্গতি সংক্ৰান্ত অজ্ঞাত কাম (%d = %s) ।


Proverbs 16: 26 says: The soul of the hard worker has worked hard for him, because his mouth has pressed him hard. 	 হিতোপদেশ ১৬ : ২৬ পদত কৈছে: “পৰিশ্ৰমী লোকৰ খাবৰ হেপাহেই তাক পৰিশ্ৰম কৰায়. কিয়নো তাৰ পেটৰ ভোকে তাক উদ্গায় । ”


Telepathy contacts representing the local user may not be removed. 	 স্থানীয় ব্যৱহাৰকাৰীক প্ৰতিনিদ্ধিত্ব কৰা টেলিপেথী পৰিচয়সমূহ আতৰোৱা নহবও পাৰে।


Regarding that time, Isaiah prophesies: In that day Jehovah, with his hard and great and strong sword, will turn his attention to Leviathan, the gliding serpent, even to Leviathan, the crooked serpent, and he will certainly kill the sea monster that is in the sea. 	 তুমি যিহোৱালৈ অপেক্ষা কৰা সাহিয়াল হোৱা, আৰু তোমাৰ অন্তঃকৰণ সবল হওক. পুনৰায় কওঁ, যিহোৱালৈ অপেক্ষা কৰা । ”  — গীতমালা ২৭ : ১খ, ১৪.


And Ive just been to one 	 আৰু মই কেৱল


He was 41-year-old at the time of his death. 	 মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স হৈছিল ৪১ বছৰ।


Decompressing archive 	 আৰ্কাইভ অসংকোচিত কৰা হৈছে


We too must be trained like a gymnast, spiritually speaking, if we want to be sure that the decisions and choices we make are always sound. 	 কিন্তু বিবাহ কৰা কাৰ্য্যই সপ্তম স্থান লাভ কৰিছে ।


A list of style attributes to apply to the contents of the actor 	 অভিনায়কৰ সমলসমূহলে প্ৰয়োগ কৰিবলে শৈলী বৈশিষ্টসমূহৰ এটা তালিকা


The 18,000 villages in darkness for seventy long years have now been electrified and now the focus is on household electrification. 	 স্বাধীনতাৰ ৭০ বছৰ পাছতো যি ১৮ হাজাৰ গাঁৱৰ লোকে সন্ধ্যাৰ পাছত অন্ধকাৰত থাকিব লাগিছিল, সেইবোৰত ইতিমধ্যে ১০০ শতাংশ বিদ্যুৎ প্ৰদান কৰা হৈছে।


So these things must be taken into account. 	 সেয়ে এই কথাবিলাকৰ প্ৰতিও গুৰুত্ব দিব লাগে।


These two sisters were instrumental in organizing a group of Kingdom publishers in a town where there is no congregation. 	 ( খ) তেওঁ দায়ূদক বধ কৰিবলৈ কেনে পদ্ধতি অৱলম্বন কৰিছিল?


Why is it a challenge to remain faithful to God today, but what would enemies of Jehovahs people do well to consider? 	 যিহোৱাৰ ক্ৰোধৰ দিনলৈ অপেক্ষা কৰি থকা বৰ্তমান সময়ছোৱাত আমি এই দুষ্ট জগতখনত “নানাবিধ পৰীক্ষাত ” পৰিব পাৰোঁ ।


Percentage considered critical 	 গুৰুতৰ গ্ৰাহ্য কৰাৰ বাবে চিহ্নিত শতাংশ মান


"""My goodness!""" 	 ” মোৰ মানুহজন চোৰ “!


When we are living in the earthly Paradise, we will bless Jehovah our God every day for all his wonderful doings in our behalf. Psalm 103: 2. 	 কাঁইটৰূপী পৰীক্ষা আৰু দুৰ্ব্বলতাসমূহৰ সম্মুখীন হোৱাৰ স্বত্বেও পাঁচনি পৌলে কিয় আনন্দিত হ’ব পাৰিছিল?


Upgrading the operating system is not supported. 	 অপাৰেটিং চিস্টেম উন্নত কৰা সমৰ্থিত নহয়।


Jehovahs Witnesses help others to learn about Jehovah so that they can properly ascribe glory to him. And responsive ones are greatly benefited. 	 আধুনিক অৰ্থত প্ৰকাশ হোৱা ধৰ্মান্তৰিত শব্দটোৰ অনুসাৰে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কিয় কাৰ্য্য নকৰে?


It likely was no coincidence that they were not present when he died on the torture stake and that he had to entrust his mother to the apostle John. 	 এইটো দেখা গ’ল যে যীচুৱে মৃত্যু নোহোৱা পৰ্য্যন্ত তেওঁৰ ভায়েকবিলাকে তেওঁক বিশ্বাস নকৰিলে ।


The extent to which elders can imitate Christ Jesus depends upon how well they know him. 	 খ্ৰীষ্টই যে প্ৰাচীনসকলৰ নেতা তাক তেওঁলোকে কেনেকৈ প্ৰদৰ্শন কৰি দেখুৱায়?


PM inaugurates Pravasi Bharatiya Kendra 	 প্ৰবাসী ভাৰতীয় কেন্দ্ৰ উদ্বোধন প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


A total of more than 2 lakh people are expected to be connected with the event. 	 সৰ্বমুঠ প্ৰায় ২ লাখ লোক এই অনুষ্ঠানৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰাৰ আশা কৰা হৈছে।


Delhi, Mumbai, Guwahati, Goa and Kolkata are the other venues. 	 এই কেইটা হ'ল- দিল্লী, বোম্বাই, মাদ্ৰাজ, লক্ষ্ণৌ, কলকাতা আৰু টিৰুচী।


In the financial year 2016-17, total FDI of US $ 60.08 billion has been received, which is an all-time high. 	 প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগক অধিক সৰল আৰু উদাৰ কৰি তুলি এই সম্ভাৱনাক বাস্তবায়িত কৰিব পৰা যায়।


Out of the heart come fornication and adultery, said Jesus. We are wise to safeguard our heart. Proverbs 4: 23. 	 ( মথি ১৫ : ১৮, ১৯) সেয়েহে আমি আমাৰ হৃদয়ক ৰক্ষা কৰাটো অতি বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব ।  — হিতোপদেশ ৪ : ২৩.


Our Children A Precious Inheritance Look! 	 আমাৰ সন্তানবোৰ হৈছে এক বহুমূলীয়া উপহাৰ


What is happening in Delhi is unfortunate. 	 ছেহৱাগে লিখিছে, ‘’দিল্লীত যি হৈছে সেয়া সঁচাকৈয়ে দুৰ্ভাগ্যজনক।


When we are ill, we should seek proper medical attention, not advice from a liar and the father of the lie, Satan the Devil. 	 যেতিয়া আমাৰ বেমাৰ হয় তেতিয়া আমি চয়তান বা তাৰ কোনো মাধ্যমৰ পৰা দিহা - পৰামৰ্শ লোৱাৰ পৰিৱৰ্তে উপযুক্ত দৰব - পাতি লোৱা আৱশ্যক, “কিয়নো সি মিছলীয়া আৰু তাৰ বাপেক । ”


Also Read: Improved Infrastructure to Ensure Better Policing: CM Sarbananda Sonowal 	 অধিক খবৰৰ বাবে পঢ়ক:অসমৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ শোচনীয় অৱস্থা:মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ সাক্ষাৎ নীতিন গাডকাৰীক


Theres no one at the village well. 	 গাঁওবুঢ়াক ভাল নোপোৱা মানুহ গাঁওখনত নাই।


And how do you get it? 	 আৰু সেইখিনি গুণ আপুনি ক’ত কেনেকৈ পালে?


Old newspaper clippings confirm this view. 	 আজি শ্ৰী অৰৱিন্দৰ জন্মদিন।


Feelings baadippu! 	 অনুভৱৰ প্ৰান্তৰে প্ৰান্তৰে!


No input sources found 	 কোনো ইনপুট উৎস পোৱা নগল


demonstrations against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ প্ৰতিলিপি দাহ কৰি চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে বিক্ষোভ।


The elephant is suspected to have died a couple of days back. 	 কিছুদিন পূৰ্বে হাতীটোৰ মৃত্যু হোৱাৰ সন্দেহ কৰা হৈছে।


The countrys political leadership has done such a great job because of its commitment. 	 ১২৫ কোটি দেশবাসীৰ সৈতে ২০২২ চনৰ ভিতৰত নতুন ভাৰতৰ সপোন বাস্তবায়িত কৰাৰ শপত ল’লে, মোৰ বিশ্বাস, আমি ফলাফল নিশ্চয় পাম।


Encryption protects your data, requiring a passphrase to be entered before the file system can be used. May decrease performance and may not be compatible if you use the media on other operating systems. 	 এনক্ৰিপশনৰ সাহায্যে সকলো তথ্য নিৰাপদ ৰখা যাব আৰু নথিপত্ৰ-প্ৰণালী ব্যৱহাৰৰ পূৰ্বে এটা পৰিচয়-পংক্তি লিখা আবশ্যক । ইয়াৰ ফলত কামক্ষমতা হ্ৰাস হ'ব পাৰে আৰু অন্য কোনো কাৰ্য্যকৰ প্ৰণালীত এই মিডিয়া ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভৱ ন'হ'ব পাৰে ।


For more than seven decades, we have been supplying reliable and high-quality armaments and equipment to Indian friends. 	 ৭ দশকৰো অধিক সময় ধৰি আমি ভাৰতক বিশ্বাসযোগ্য আৰু উচ্চ গুণসম্পন্ন অস্ত্ৰশস্ত্ৰ তথা সা-সৰঞ্জাম যোগান ধৰি আহিছো।


Despite being listed last in the qualities produced by the spirit, self - control is in no way less important than the others. Quite on the contrary. 	 লৰা - ঢপৰাকৈ লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ চেষ্টা কৰাতকৈ নিৰন্তৰে উন্নতি কৰিবলৈ লোৱা প্ৰচেষ্টাহে অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ ।


When the download has completed, you will be prompted to restart your system in order to complete the upgrade process. 	 যেতিয়া ডাউনল'ড সম্পূৰ্ণ হব, উন্নয়ন প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ কৰিবলে আপোনাক চিস্টেম পুনৰাম্ভ কৰাৰ বাবে কোৱা হব।


The apostle encouraged consideration of things that are true, of serious concern, righteous, chaste, lovable, well spoken of, virtuous, and praiseworthy. 	 ( ফিলিপীয়া ৪ : ৬ - ৮) এতেকে আঁহক আমি পাঁচনি পৌলৰ পৰামৰ্শৰ সামঞ্জস্যত পদক্ষেপ লওঁ আৰু দুষ্টবোৰৰ পৰা আঁতৰি থাকোঁহঁক ।


After David had the Ark brought to Israels capital city, Jerusalem, Levites sang a song that included this expression: Give thanks to Jehovah, you people, for he is good, for to time indefinite is his loving - kindness. 	 ( ১ বংশাৱলি ১৬ : ৩৪, ৩৭ -  ৪১) লেবী বংশৰ গায়কসকলৰ মুখৰ পৰা ওলোৱা তেনে মধুৰ সংঙ্গীত কিমান যে আমোদজনক আছিল!


Film industry has been demanding for a long time, that Government should consider Amendments to the law preventing camcording and piracy. 	 যদি তোনো ব্যক্তিয়ে ধাৰা-৬এএ উলংঘন কৰে তেন্তে তেওঁৰ ৩ বছৰলৈ কাৰাবাস অথবা ১০ লাখ টকাৰ জৰিমণা বা দুয়োটাই হ’ব পাৰে৷


He had been in the Army during World War II. 	 তেওঁৰ ককাক আছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত অংশ লোৱা সেনা বিষয়া।


"""Nobody can do what he does.""" 	 ‘মোক হেঁচা দি কোনেও কাম আদায় কৰিব নোৱাৰে’।


The whole process of such recommendation and appointment is directed, or guided, by holy spirit. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] ১, ২.


"""I was not stagnant." 	 ‘মই নিচাসক্ত অৱস্থাত নাছিলো।


You were beautiful. 	 বৰ সুন্দৰ যুঁটি আছিল আপোনালোকৰ।


We decide to expedite the establishment of the BIMSTEC Cultural Industries Commission and BIMSTEC Cultural Industries Observatory in Bhutan, which will serve as a repository for information on cultural industries. 	 আমি ভূটানত বিমষ্টেক সাংস্কৃতিক উদ্যোগ আৰু বিমষ্টেক সাংস্কৃতিক নিৰীক্ষণ আয়োগ প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছো যিয়ে সাংস্কৃতিক উদ্যোগৰ বিষয়ে তথ্য যোগান ধৰিব।


Packages are not compatible 	 পেকেইজসমূহ সুসঙ্গত নহয়


In Madhya Pradesh, it is still a close fight between the two main contenders BJP and Congress. 	 মধ্যপ্ৰদেশত এতিয়াও অব্যাহত আছে কংগ্ৰেছ-বিজেপিৰ তীব্ৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা।


But my mind froze. 	 কিন্তু মনটো গধুৰ হৈ থাকিল মোৰ ।


And I cant even drink. 	 আৰু ধুব নোৱাৰো দেই মই।


A large number of employment opportunities will be created in the process. 	 এই প্ৰক্ৰিয়াই বৃহৎ পৰিমাণৰ সংস্থাপনৰ সূযোগ সৃষ্টি কৰিব।


Could not open this file type 	 এই নথিপত্ৰৰ ধৰণ খুলিব নোৱাৰি


The southern boundary was near the border between the Dhaka and Mymensingh districts in Bangladesh. 	 দক্ষিণ সীমান্ত আছিল বৰ্তমান বাংলাদেশৰ ঢাকা আৰু মৈমনসিংহ জিলাৰ মধ্যবৰ্তী অঞ্চল।


And other prayers focused on limited groups. Job 42: 7, 8. Luke 6: 28. Acts 7: 60. 1 Timothy 2: 1, 2. 	 ( ৩ যোহন ১, ২) বাইবেলত পোৱা আন আন প্ৰাৰ্থনাবোৰত কোনো সীমিত সমূহৰ লোকৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে ।  — ইয়োব ৪২ : ৭, ৮. লূক ৬ : ২৮. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৭ : ৬০. ১ তীমথিয় ২ : ১, ২.


Why Kalamkari? 	 কলাগুৰু মহোৎসৱ কিয়?


These are non-existent. 	 এইবোৰ নোৱাৰাৰ হিচাব।


On the contrary those showing it are aware of and acknowledge lifes disappointments and pains, but they do not allow these to destroy their love for fellowman. 	 আনহাতে যিসকলে প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিছে তেওঁলোকে জীৱনত নিৰাশ আৰু বেদনাগ্ৰস্ত হোৱাৰ স্বত্ত্বেও সঙ্গী মানৱৰ প্ৰতি প্ৰেম হ্ৰাস হ’বলৈ দিয়া নাই ।


It will be interesting to see what action the administration will take in this case. 	 এই সন্দৰ্ভত প্ৰশাসনে কি ব্যৱস্থা লয় সেয়া লক্ষণীয় হব।


Failed to load file '%1' 	 নথিপত্ৰ '% 1' লোড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


But communication with the lander snapped just 2.1 km short of the lunar surface . 	 দৰাচলতে চন্দ্ৰপৃষ্ঠত অৱতৰণ কৰিবলৈ মাত্ৰ ২.১ কিলোমিটাৰ বাকী থকাৰ সময়তে লেণ্ডাৰ বিক্ৰমৰ সৈতে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছিল।


4. Food companies associations for studying Indian Market in Japan 	 ৪৷ জাপানত ভাৰতীয় বজাৰ সমীক্ষাৰ বাবে খাদ্য সংস্থাসমূহৰ সংগঠন


2.2 Cooperation in Myanmar, synergizing development efforts in the Rakhine State by collaborating in housing, education and electrification projects; 	 ২.২ আবাস, শিক্ষা আৰু বিদ্যুতীকৰণ প্রকল্পসমূহৰ সহায়ত ৰাখাইন প্রদেশত উন্নয়নমূলক প্রচেষ্টাসমূহৰ সৈতে সংগতি বজাই ৰাখি ম্যানমাৰৰ সৈতে সহযোগিতা স্থাপন কৰা।


All shops will be allowed to be open till 5 pm but shall remain closed on Sunday 	 সকলো দোকান সন্ধিয়া ৫ বজালৈ খুলিব পাৰিব কিন্তু দেওবাৰে বন্ধ থাকিব।


He wrote: When being reviled, we bless. when being persecuted, we bear up. when being defamed, we entreat. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “যিবিলাকে শৰীৰক বধ কৰে, আত্মাক কৰিব নোৱাৰে, তেওঁবিলাকলৈ ভয় নকৰিবা. কিন্তু যি জনাই আত্মা আৰু শৰীৰ, এই দুয়োকো...


Women SHGs aided by Deendayal Antyodaya Yojana – NRLM, Uttar Pradesh will hand over a cheque to the Prime Minister for contribution in ‘Bharat Ke Veer’ Fund. 	 দীনদয়াল অন্ত্যোদয়া যোজনাৰদ্বাৰা সাহায্যপ্ৰাপ্ত মহিলা আত্ম সহায়ক গোটে ‘ভাৰত কে বীৰ’ পুঁজিলৈ বৰঙণিস্বৰূপে প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীক এখন চেক অৰ্পণ কৰিব৷


Choose a folder 	 এটা ফ'ল্ডাৰ বাচি লওক


The bill will be introduced in the next Parliament session. 	 পৰৱৰ্তী অধিৱেশনত উত্থাপন হ’ব এই বিধেয়ক।


Send video 	 ভিডিঅ' পঠিয়াওক


This has led the farmers to incur losses. 	 যাৰ ফলত কৃষক ৰাইজ বাৰুকৈয়ে ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে।


It is not clear whether it is suicide or a murder. 	 এয়া হত্যা নে আত্মহত্যা এতিয়াও স্পষ্ট হোৱা নাই।


We should, especially if we are lacking in experience either because we are young or because we are relatively new in the truth. 	 চিমোনৰ ঘৰ যদিও চৰ্ম্মশিল্পালয়ৰ কাষত নাছিল কিন্তু, “সাগৰৰ তীৰত ” আছিল ।


Other Writing Systems 	 অন্য লিখাৰ চিস্টেমসমূহ


Today, they serve as volunteers at the branch office of Jehovahs Witnesses in Germany. 	 প্ৰকৃত আনন্দ লাভ কৰিবলৈ কিহৰ আৱশ্যক?


During my visit to Sri Lanka last year I had promised the friendly people of Sri Lanka that India will work for expanding the pre-hospital Emergency Ambulance Service all over Sri Lanka. 	 বিগত বৰ্ষৰ শ্ৰীলংকা ভ্ৰমণৰ সময়ছোৱাত মই দেশখনৰ জনসাধাৰণক প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিলো যে ভাৰতে সমগ্ৰ শ্ৰীলংকাতে প্ৰি-হস্পিটাল জৰুৰীকালীন অম্বুলেন্স সেৱা আগবঢ়াব৷


But there is no watch! 	 তাৰপিচত কিন্তু একোকে নাথাকে চাবলৈ!


Dhubri District (Pron:dbri) is an administrative district in the Indian state of Assam. 	 ধুবুৰী (ইংৰাজী: Dhubri) ভাৰতৰ অসম ৰাজ্যৰ এখন প্ৰশাসনিক জিলা জিলা সদৰ ধুবুৰী নগৰত অৱস্থিত।


But what is this life? 	 কিন্তু জীৱনৰ অংক ?


The BJP has blamed the Trinamool Congress for the incident. 	 এই ঘটনাৰ আঁৰত তৃণমূল কংগ্ৰেছ জড়িত থকাৰ অভিযোগ কৰিছে বিজেপিয়ে।


Therefore, beg the Master of the harvest to send out workers into his harvest. MATTHEW 9: 37, 38. 	 এই হেতুকে নিজৰ শস্যক্ষেত্ৰলৈ বনুৱাবিলাকক পঠাই দিবলৈ, শস্যৰ গৰাকীক প্ৰাৰ্থনা কৰা । ”  — মথি ৯ : ৩৭, ৩৮.


What was the kindest moment in your life? 	 “আপোনাৰ জীৱনৰ মধূৰতম্ মুহূৰ্ত কোনটো ?


No Place for Partiality What enables us to serve Jehovah unitedly? 	 পক্ষপাতীত্বমূলক ভাৱনাক স্থান দিয়া অনুচিত


Delete the selection from the archive 	 আৰ্কাইভৰ পৰা নিৰ্বাচিত ফাইল মচি পেলাওক


It covers how many minutes meat must stand in water, how to drain it on a board, the texture of salt to rub on it, and then how many times to wash it in cold water. 	 ( খ) ইস্ৰায়েলসকলক মাংস খোৱাৰ সম্বন্ধে ঈশ্বৰে কি আজ্ঞা দিছিল আৰু সম্ভৱতঃ কেনে ধৰণৰ প্ৰশ্নবোৰ উত্থাপন হৈছিল?


Save location 	 অবস্থান সংৰক্ষণ কৰুন


I was with him too. 	 মইও তাৰ লগত গৈছিলোঁ ।


( a) How are we personally involved in the issue of Jehovahs sovereignty? ( b) How does an understanding of this issue help us to maintain our integrity? ( See box, page 16.) 	 আপুনি এতিয়া বুজিব পাৰিছেনে যে সেই বাদ - বিষয়টোৱে আমাৰ জীৱনত কেনেদৰে প্ৰভাৱ পেলাইছে?


It is suspected that he was run over by some unidentified vehicle. 	 অচিনাক্ত বাহনে খুন্দিয়াই থৈ যোৱাৰ সন্দেহ কৰা হৈছে।


Swedish Krona 	 চুইডিচ ক্ৰোনা


First, Jehovahs servants have a precious gift that he has reserved for his people. 	 সেই উপহাৰটো কি?


Not drinking enough water? 	 ভাত পানী নবনোৱা নেকি?


If I stay attached to the royal household, I can use my position to benefit my oppressed Hebrew brothers! 	 তদুপৰি মই যদি এই ৰাজকীয় পৰিয়ালৰ সৈতে থাকোঁ, তেন্তে মোৰ পীড়িত হীব্ৰু ভাই - ভনীসকলৰ বাবে অনেক হিতজনক কাৰ্য্য কৰিব পাৰিম! ’


Will you search and dig for them? 	 কিন্তু কেনেকৈ?


The lockdown has devastated the agriculture, industry and many other sectors which used to generate significant revenues for states 	 লকডাউনৰ ফলত কৃষি, উদ্যেগ, আৰু অন্য ক্ষেত্ৰ সমূহত যথেষ্ট ক্ষতি সাধন হৈছে।


How do your learn to love yourself? 	 এতিয়া কোৱাচোন নিজকে কেতিয়া ভালপাবলৈ শিকিবা তুমি?


Note that rather than just telling Peter the right answer, Jesus effectively but gently used questions to help Peter arrive at the right conclusion and perhaps to see the need to think more carefully before speaking. 	 তেওঁ ধৈৰ্য্যশীল হৈ পিতৰক এনেদৰে তিনিটা প্ৰশ্ন কৰিলে: “পিতৃয়ে মোক যি পান - পাত্ৰ দিলে, মই তাতে পান নকৰিম নে? ”


Default title for the newly created floating docks 	 নতুনকে সৃষ্টি কৰা উপঙি থকা ডকসমূহৰ বাবে অবিকল্পিত শীৰ্ষক


The apostle Paul said: If anyone is weak, do I not share his weakness? 	 আপুনি বৰ্ণনা কৰিব পাৰিবনে?


During which, shops and businesses will remain shut. 	 এই সময়ত সমূহ দোকান-পোহাৰ, ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান সৰ্ম্পূণ ৰূপে বন্ধ হৈ পৰে।


Setting up of National Technical Support Agency at national level to provide technical support in achieving the target set under the project. 	 ৬) আঁচনিৰ নিৰ্ধাৰিত লক্ষ্যত উপনীত হোৱাত কাৰিকৰী সহায় আগবঢ়াবলৈ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ৰাষ্ট্ৰীয় কাৰিকৰী সহায়ক এজেন্সী স্থাপন৷


Beautiful surroundings 	 সুন্দৰ পৰিবেশ।


The Alliance aims at a solar capacity of 1000 Giga Watt with an investment of one trillion US Dollars by 2030. 	 বৈদ্যুতিন পদ্ধতি আৰু প্রচেষ্টাৰ ওপৰত আমি এতিয়া বিভিন্ন কাম কৰি আছো৷ কাজ কৰে চলেছি।


Start the application for which you want to change the keyboard shortcut. 	 আপুনি কিবৰ্ড চৰ্টকাট পৰিবৰ্তন কৰিব বিচৰা এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰক।


For example, it takes humility for a Christian father to set aside time from his own pursuits to prepare and conduct an effective Bible study with his children. 	 নম্ৰ হোৱাটো কিয় অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ?


Toucinho Do Cu 	 আকাশৰ পুৱতিৰ তৰা


Did it evolve into the denominational, fragmented Protestant church system that we see today? 	 সেই মণ্ডলী শ্ৰেণীবাচকলৈ বৃদ্ধি আৰু বৰ্তমান দেখিবলৈ পোৱা প্ৰটেষ্টান্ট ধৰ্ম্মলৈ বিভাজিত হ’লনে?


That is my takeaway. 	 সেই মোৰ কৰণিটো আনগৈচোন।


Prime Minister Narendra Modi had announced a 21-day-long nationwide lockdown to check the spread of the novel coronavirus 	 ক’ৰ’না ভাইৰাছৰ প্ৰকোপ ৰোধ কৰিবলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২১ দিনৰ বাবে সমগ্ৰ দেশজুৰি ঘোষণা কৰিছে তলা বন্ধ ।


History is witness that the Indian banking system has never received such a large amount of money, in such a short time. 	 ইতিহাস সাক্ষী যে বেংক ব্যৱস্থাই ইমান কম সময়ৰ ভিতৰত ইমান মোটা অংকত নগদ ধন কেতিয়াও লাভ কৰা নাছিল।


Cannot allocate memory for TGA context struct 	 TGA সন্দৰ্ভৰ গঠনৰ বাবে মেমৰি বিতৰণ কৰিব নোৱাৰি


In turn, our own love for God can provide us with the greatest sense of identity and the clearest direction in our lives. 	 আমি নিন্দা বা ৰ্ভৎসনাৰ সম্মুখীন হৈ নিৰুৎসাহিত হোৱা উচিতনে?


Source: timesofIndia 	 উৎসঃ টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়া


But the doctors declared her dead. 	 কিন্তু চিকিৎসকে মৃত ঘোষণা কৰে মহিলা বিশেষ আৰক্ষী বিষয়াগৰাকীক।


But that promise isnt quite delivered. 	 কিন্তু আশ্বাস সঁচাত পৰিণত নহ’ল।


For instance, through Moses he said to the nation of Israel as they were about to enter the Promised Land: Be courageous and strong.... 	 শতাব্দী ধৰি ঈশ্বৰে এই প্ৰতিজ্ঞাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিলে ।


Guwahati: Amid rising tensions over the impending exams in the midst of the ongoing crisis, a 'fake' Guwahati University notification has surfaced on social media that talks about deferment of the final year exams of BA and B.Sc 	 গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ে এই মাহতে অনুষ্ঠিত কৰিবলৈ লোৱা পৰীক্ষাসমূহ বাতিল কৰা বুলি উল্লেখ থকা ভুৱা জাননী ছ'চিয়েল মিডিয়াত ব্যাপক প্ৰচাৰ হৈছে ৷ এই ভুৱা জাননীত বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ আগন্তুক বি এ আৰু বি এছ চি পৰীক্ষা বাতিল কৰা বুলি অসাধু চক্ৰই প্ৰচাৰ চলাইছে ৷ ইয়াৰ বিপৰীতে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সূত্ৰই জানিবলৈ দিছে বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ কোনো পৰীক্ষা বাতিল কৰা নাই ৷


This was illustrated by the way Hosea dealt with his wife, Gomer. After she bore one child to him, she apparently had two illegitimate children. 	 তথাপিও যিহোৱাই তেওঁলোকক ক্ষমা কৰিবলৈ সাজু আছিল, যদিহে তেওঁলোকে প্ৰায়শ্চিত্ত কৰে ।


Q: What kind of problems? 	 : কি প্ৰব্লেম কোৱাচোন৷


Wounds have resulted to them, and they cause one to stumble. But their tongue is against their own selves.... 	 সিহঁতৰ জিবা সিহঁতৰ বিৰুদ্ধে হোৱাত, সিহঁতক উজুটি খুউৱাই পেলোৱা হব. যিবিলাকে সিহঁতক দেখিব, সিবিলাক সকলোৱে মূৰ জোকাৰিব...


It is the second largest temple in the entire Bagan region. 	 বাগান অঞ্চলৰ এইটো হৈছে দ্বিতীয় বৃহত্তম মন্দিৰ।


As against the onetime loan waivers, PM KISAN is truly an empowering project designed for ensuring dignified life for small scale farmers. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে গোৰখপুৰত আন কেইবাটাও উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন আৰু উদ্বোধন কৰিব৷ তেওঁ সমবেত ৰাইজক সম্বোধি ভাষণো আগবঢ়াব৷


So long they arent declared foreigners, why should they go to the FTs? 	 আৰু যেতিয়ালৈকে বিদেশী ঘোষিত নহয় তেতিয়ালৈকে বিদেশী ন্যায়াধীকৰণলৈ কিয় যাব লাগে?


Are we being faithful to our dedication like these loyal ones? Hebrews 10: 32 - 34. 13: 3. Proper View of Our Dedication 	 যিয়ে নহওঁক, যিহোৱাৰ প্ৰতি বিশ্বাসী আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ প্ৰতি থকা উৎসাহ বজাই ৰাখিবলৈ নিৰ্ণয় ললে ।


Samba's testparm failed for an unknown reason 	 Samba's testparm অজ্ঞাত কাৰণত বিফল


Paul courageously spoke about Gods reminders in front of kings 	 পাঁচনি পৌলে সাহেৰে ‘ ঈশ্বৰৰ সাক্ষ্যবোৰৰ বিষয়ে ৰজাবিলাকৰ আগত কৈছিল ’


Unknown descriptor %1$S in @counter-style rule. 	 @counter-style নিয়মত অজ্ঞাত ডেস্ক্ৰিপ্টৰ '%1$S'।


Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key. 	 scroll_method চাবি দ্বাৰা নিৰ্বাচিত পদ্ধতি দ্বাৰা অনুভূমিক স্ক্ৰোলিং ব্যৱস্থাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে এই মান TRUE ধাৰ্য কৰক ।


How have you become so stupid? 	 গাত বোকা কেনেকৈ লাগিলে?


God expects justice to be exercised by those taking the lead among his people. 	 ইয়াত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ক দাঙি ধৰা হৈছে ।


I had no talks with him. 	 কথা পতা নাছিলোঁ তেওঁৰ লগত ।


As the seat of a famous medical school, Laodicea probably produced the eye medicine known as Phrygian powder. 	 তদুপৰি ই অধিক উন্নতিশীল আৰু অৰ্থিক কেন্দ্ৰ আছিল ।


Safeguarding Our Christian Identity, 2 / 15 	 দৰিদ্ৰতা, ৬ / ১


But its temporary. 	 কিন্তু সেয়া সাময়িক।


Unknown property %s requested of a MediaPlayer 2 object 	 এটা MediaPlayer 2 অবজেক্টৰ অনুৰোধ কৰা অজ্ঞাত বৈশিষ্ট ‘%s’


There needs to be a widespread discussion on this issue. 	 ইয়াৰ ওপৰত বিস্তৃত আলোচনাৰ প্ৰয়োজন আছে।


Change comes about over time. 	 সময় সাপেক্ষে পৰিৱৰ্তন আৱশ্যক হৈ পৰে।


We convey our heartfelt condolences to the Royal Family, the people and the Government of the Kingdom of Thailand. 	 আমি থাইলেণ্ডৰ ৰাজ-পৰিয়াল, দেশখনৰ জনসাধাৰণ তথা থাইলেণ্ডৰ চৰকাৰৰ প্ৰতি গভীৰ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰিছো।


I was stunned to hear that. 	 ” স্তব্ধ হৈ গৈছিলো কথাষাৰ শুনি।


How much of it is really true? 	 সঁচা সকলোৱে কয় নে?


Celebrating world environment day 	 ৰাজ্যজুৰি বিশ্ব পৰিবেশ দিৱস পালন


you may ask. What if they think that my religion is strange? 	 আপুনি হয়তো এনেদৰে ভাবিব পাৰে: ‘ তেওঁলোকে যদি মোৰ কথা শুনি বিদ্ৰূপ কৰে? ’


Do You Recall? How is Stephen an example of a humble person to whom Jehovah revealed His glory? In what ways has Jehovah God displayed humility? 	 বৰ্তমান সময়ত নম্ৰতা গুণটোক প্ৰতিফলিত কৰা লোকসকলে কেনে গৌৰৱময় দিনৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে?


Thus, while they work for 10% commission, we work with 100% mission and when a Government works with a strong mission, 	 পূর্বৰ চৰকাৰৰ আমোলত এই ন্যূনতম সহায়ক মূল্য সম্পৰ্কীয় ফাইল প্রায় সাত বছৰ ধৰি ৰঙা ফিটাৰ মেৰপাকত বান্ধ খাই আছিল।


Consequently, existing entries in list of Scheduled Castes (SCs) in case of Jharkhand and Other Backward Classes (OBCs) / Most Backward Classes (MBCs) of Central / State lists would be modified. 	 ইয়াৰ ফলস্বৰুপে, ঝাৰখণ্ড আৰু কেন্দ্ৰ/ৰাজ্যৰ তালিকাভুক্ত অন্যান্য পিছপৰা শ্ৰেণী (অবিচি)অতিকে পিছপৰা শ্ৰেণী(এমঅ’বিচি)ৰ ক্ষেত্ৰত অনুসূচীত জনজাতিৰ তালিকাত পূৰ্বৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ সংশোধন কৰা হ’ব৷


Select the H.239 Video Role 	 239 ভিডিঅ' ভূমিকা বাছক


Inactive windows: 	 তলত সোঁফালে


[ Picture Credit Line on page 10] 	 [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Bollywood actress Anushka Sharma has reacted to a message by her doppelganger, American singer Julia Michaels, who had shared about their striking resemblance with each other 	 পাশ্চাত্যৰ এগৰাকী প্ৰসিদ্ধ গায়িকা জুলীয়া মাইকেল্সে বিগত সময়ত বলীউডৰ অভিনেত্ৰী অনুস্কা শৰ্মাৰ সৈতে এখন ফ’টো শ্বেয়াৰ কৰিছিল টুইটাৰত ৷আৰু ইয়াৰ পিছতেই তীব্ৰ গতিত ভাইৰেল হৈ পৰে জুলীয়া মাইকেল্সৰ অনুষ্কা শৰ্মাক লৈ কৰা টুইটটো ৷ তীব্ৰ গতিত ভাইৰেল হৈ পৰা টুইটটোৱে এইবাৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিলে অনুষ্কা শৰ্মাক ৷ জুলীয়া মাইকেল্সে টুইট কৰিছিল যে Hi Anushka Sharma,apparently we are twins lol ৷ এই উত্তৰত অনুষ্কাৰ উত্তৰ OMG Yes!


I SHALL laud you because in a fear - inspiring way I am wonderfully made. 	 “ কাৰণ মাংসৰ ভাব মৃত্যু । ”  — ৰোমীয়া ৮ : ৬.


"Enter a text value for the ""%s"" search option." 	 "অনুসন্ধান সংক্ৰান্ত ""%s"" বিকল্পৰ বাবে এটা টেক্সট মান লিখুন ।""Date modified less than"" in days"


Neither does the apostle say that money is the fundamental cause of injurious things or that money lies at the root of every problem. 	 বাস্তৱতে পৌলৰ সতৰ্কবাণী আৰু শাস্ত্ৰই ধনক তুচ্ছ বা নিন্দা কৰা নাই ।