Environment and Forest Minister Parimal Suklabaidya, Agriculture Minister Atul Bora, Water Resources Minister Keshab Mahanta, MP Kamakhya Prasad Tasa, MLA Bimal Bora, Principal Chief Conservator of Forests AM Singh also spoke on the occasion. 	 দুয়োটা মুকলি অনুষ্ঠানত বন মন্ত্ৰী পৰিমল শুক্লবৈদ্য, কৃষি মন্ত্ৰী অতুল বৰা, জল সম্পদ মন্ত্ৰী কেশৱ মহন্ত, ৰাজ্য সভাৰ সাংসদ কামাখ্যা প্ৰসাদ তাছা, টিংখাঙৰ বিধায়ক বিমল বড়া প্ৰমুখ্যে ৰাজ্য চৰকাৰৰ পৰিবেশ আৰু বন বিভাগৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়াসকল উপস্থিত থাকে।


They meditated on the lives of 40 Bible characters discussed in Insight on the Scriptures. 	 নামৰ কিতাপখনৰ সম্পূৰ্ণ অধ্যয়ন কৰিলে ।


The Prime Minister said that the Union Government is investing significantly in the effort to transform biomass to biofuel. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে কয় যে জৈৱ পদাৰ্থক জৈৱ ইন্ধনলৈ ৰূপান্তৰ কৰাৰ প্ৰচেষ্টাৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ বিনিয়োগ কৰিছে।


A childs rebellious attitude and behavior are usually symptoms of spiritual weakness, reflections of what is in his heart. 	 সাধাৰণতে ল’ৰা - ছোৱালীৰ বিদ্ৰোহী মনোবৃত্তি আৰু আচাৰ - ব্যৱহাৰে আধ্যাত্মিক দুৰ্বলতা আৰু তেওঁলোকৰ হৃদয়ত কি আছে তাক প্ৰকাশ কৰে ।


Delay before start 	 আৰম্ভৰ আগত বিলম্ব


He is currently under medical treatment. 	 সম্প্ৰতি তেওঁ মেডিকেলত চিকিতসাধীন হৈ আছে।


Life is beautiful 	 গৌৰৱময় হ’ল জীৱন


Move '%s' to '%s' 	 '%s' ক '%s' লে স্থানান্তৰ কৰক


In fact, he even read the same message out to the princes of Jerusalem, which no doubt took considerable courage. 	 সৈনিক দৃষ্টিভঙ্গীৰে তেনেদৰে আগবাঢ়ি যোৱাটো তেওঁলোকৰ বাবে বিপদজনক আছিল ।


Heres to you. 	 আপুনি থৈ যাওক ইয়াত”।


They called for the development of the International North-South Transport Corridor (INSTC) through intensified efforts by finalizing pending issues related to Customs authorities, development of road and rail infrastructure and financial facilitation through bilateral discussions as well as discussions with other partner countries at the earliest. 	 সেয়েহে এই কাম আগুৱাই নিবলৈ হ’লে সংশ্লিষ্ট দেশসমূহৰ সীমাশুল্ক কর্তৃপক্ষৰ মাজত বকেয়াক লৈ আলোচনাৰ জৰিয়তে সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিব লাগিব, ৰে’ল আৰু চড়ক আন্তঃগাঁথনি গঢ়ি তুলিব লাগিব, দ্বিপাক্ষিক পর্যায়ত আলোচনাৰ জৰিয়তে আর্থিক লেনদেনৰ উপযুক্ত ব্যৱস্থা গঢ়ি তুলিব লাগিব আৰু অন্যান্য সহযোগী দেশসমূহৰ সৈতে এই বিষয়ত আলোচনা কৰি সমগ্র বিষয়টো চূড়ান্ত কৰিব লাগিব।


The project is already completed. 	 ইতিমধ্য এই প্ৰজেক্টৰ কাম সম্পূৰ্ণ হৈছে।


But this is nice. 	 কিন্তু এইবাৰৰ কথা সুকীয়া।


Chief Minister Sarbananda Sonowal was present in the event 	 অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল।


The growing depth and variety in our relationship has been accentuated by the harmony between our Act East Policy and ROK’s New Southern Policy. 	 ভাৰতৰ পূৱলৈ চোৱা নীতি আৰু কোৰিয়াৰ নতুন দক্ষিণ নীতিৰ দিশেৰে দুয়োখন দেশৰ সম্পর্কৰ গভীৰতা আৰু বৈচিত্র্য বৃদ্ধি পাইছে।


The rail line connecting North and South India will give a fillip to growth of surrounding regions. 	 উত্তৰ আৰু দক্ষিণ ভাৰতক সংযোগ কৰি স্থাপন কৰা ৰে’লআলিয়ে এই অঞ্চলসমূহৰ চাৰিওফালৰ এলেকাবোৰত ব্যাপক বিকাশ প্ৰদান কৰিব।


Life is all about love. 	 ভালপোৱা মানেই জীৱন।


PM pays tribute to C Rajagopalachari on his birth anniversary 	 চক্ৰৱৰ্তী ৰাজাগোপালাচাৰীৰ জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলী


There are many people in the BJP. 	 বিজেপিৰ হাতত বহু টকা ।


Many trials and calamities befall Jehovah Gods loyal ones because of their own imperfection and because they live in a world that is lying in the power of Satan, the wicked one. 	 যিহোৱাই প্ৰেমপূৰ্বক দয়াৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈ নিজৰ সেৱকসকলৰ সকলো আৱশ্যকতা পূৰণ কৰে ।


How do you register? 	 তুমিয়েই ক'বা ক'ত কেনেকৈ লগ কৰিবা?


That faithful patriarch and his family survived the Flood because he pursued the life course outlined by Jehovah. 	 যিহেতু তেওঁ আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে যিহোৱাৰ ব্যৱস্থাৰ অনুসাৰে চলাৰ বাবে জল - প্লাৱনৰ পৰা ৰক্ষা পালে ।


Foreign Direct Investment inflows are at an all-time high, rising by 40 per cent. 	 ভাৰতত প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগৰ মাত্রা ৪০ শতাংশলৈ উন্নীত হৈছে, যি ইতিহাসৰ ভিতৰতে সর্বোচ্চ।


Who takes responsibility? 	 কোনে ল’ব দায়িত্ব?


Everyone gets shocked to witness this. 	 এই ঘটনা পৰিলক্ষিত কৰা প্ৰতিজন ব্যক্তি আচৰিত হৈ পৰে।


The Nordic countries welcomed India’s application for membership of the Nuclear Suppliers’ Group and reaffirmed their commitment to work constructively within the Group with the aim of reaching a positive outcome at the earliest opportunity. 	 নীতি নির্দেশিত বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যৱস্থা আৰু বিকাশ তথা সমৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে অন্তর্ভুক্তিমূলক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্য প্রচেষ্টাৰ গুৰুত্বৰ কথাও বৈঠকত আলোচনা কৰা হয়।


There is no scope in the constitution to provide citizenship on the basis of religion. 	 বিলখন সাম্প্ৰদায়িক কাৰণ ভাৰতত ধৰ্মৰ ভিত্তিত নাগৰিকত্ব দিয়াৰ কোনো কথা সংবিধানত নাই।


Well done Aanchal Thakur for winning an international medal in skiing! 	 “আঁচল ঠাকুৰৰ এই কাম প্ৰশংসাৰ যোগ্য!


The encryption passphrase was retrieved from the keyring 	 ইনক্ৰিপষণ পাচফ্ৰেইছসমূহ কিৰিংৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা হৈছিলvolume-grid


Speaking on the occasion he said, “Today is a new chapter in the history of the Northeast and the fast-paced development of this region has been a top priority for my government,” He added that Assam is on the path to progress. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ অৰুণাচল, অসম আৰু ত্ৰিপুৰাৰ ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে আজি তেওঁ গুৱাহাটী ভ্ৰমণ কৰে৷ ৰাজ্যখনত বিভিন্ন উন্নয়নমূলক আঁচনি মুকলি কৰাৰ লগতে তেওঁ উত্তৰ পূব গেছ গ্ৰীডৰ আধাৰশিলাও স্থাপন কৰে৷


The poem has been translated into several languages of the world. 	 পৃথিৱীৰ বিভিন্ন ভাষালৈ ৰামচৰিত মানসৰ অনুবাদ হৈছে।


Later, things became complicated she found that she was pregnant by David. 	 গম্ভীৰ পাপ কৰা স্বত্বেও যিহোৱাই কিয় দায়ুদক ক্ষমা কৰিলে?


Video format or MIME type is not supported. 	 ভিডিঅ' ফৰ্মেট বা MIME প্ৰকাৰ সমৰ্থিত নহয়।


To know someone personally opens the way for having a close relationship with him. Hundreds of thousands of individuals have decided that having only a vague idea about God or simply knowing of him is not enough. 	 উত্তৰ জাৰ্মানীত বাস কৰা পৌল নামৰ এজন ব্যক্তিয়ে প্ৰথমতে ঈশ্বৰক কেৱল সাধাৰণভাৱে বিশ্বাস কৰিছিল ।


BJP to send team to Dhar 	 ধলা চৈখোৱালৈ বিজেপিৰ প্ৰতিনিধি দল প্ৰেৰণ


Print documents that are stored locally or online. 	 স্থানীয়ভাৱে অথবা অনলাইন সংৰক্ষিত দস্তাবেজসমূহ প্ৰিন্ট কৰক।


The faith of Narciso Riet and hundreds of other Witnesses who fell victim to Nazi persecution is an encouragement to Christians today to remain faithful to Jehovah, the only Personage in the universe worthy of their worship. 	 কিয়নো একমাত্ৰ যিহোৱাই হৈছে তেওঁলোকৰ সকলো প্ৰশংসা, সমাদৰ আৰু পৰাক্ৰম পোৱাৰ যোগ্য ঈশ্বৰ ।


This heart is figurative. It refers to the person you are inside, including your thoughts, feelings, and motivations. 	 এইয়া হৈছে লাক্ষণিক হৃদয় যি এজন ব্যক্তিৰ অন্তৰৰ সৈতে থকা ভাৱনা, বিচাৰধাৰা আৰু প্ৰবৃত্তি সন্মিলিত হৈ আছে ।


Brothers and Sisters, you can save 125000 crore rupees of the country by using a LED bulb at your home. 	 ভাই-ভনীসকল, আপোনালোকে নিজৰ ঘৰত এটা LED বাল্ব লগাই দেশৰ ১২৫ কোটি ৰাহি কৰিব পাৰে।


The Prime Minister noted the date 8th August and recalled that in 1942, on this very day Mahatma Gandhi had given the call for the Quit India Movement. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৮ আগষ্ট তাৰিখটো উল্লেখ কৰে আৰু সেই দিনটোক স্মৰণ কৰি তেওঁ কয় যে ১৯৪২ চনৰ আজিৰ দিনটোতে মহাত্মা গান্ধীয়ে ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনৰ আহ্বান জনাইছিল।


Not for too long. 	 অৱশ্যে বেছিদিনৰ বাবে নহয় ।


Yet, even in this 21st century, human society is still divided into numerous social classes. 	 আপুনি তেওঁৰ সৈতে সন্মত নে?


The organization that built this application. Typically Mozilla. 	 এই এপ্লিকেচনক নিৰ্মাণ কৰা সংগঠন। সাধাৰণত Mozilla।


During the visit, the King will hold meetings with President Ram Nath Kovind and PM Modi. 	 এই ভ্ৰমণসূচীত ৰাষ্ট্ৰপতি বাট্টুলগাই সাক্ষাৎ কৰিব ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দ আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীক।


He was discharged immediately, he said. 	 সেয়ে তেওঁক তাৎক্ষণিকভাৱে অব্যাহতি দিয়া হৈছে,” জনায় মঞ্চৰ আহ্বায়ক প্ৰণৱ গোস্বামীয়ে।


One source observes that according to the Roman scholar Pliny the Elder, pearls occupied the topmost rank among all things of price. 	 প্লিনী দ্য এলডাৰ নামৰ এজন ৰোমান লিখকৰ মতে, মুকুতা হৈছে “সকলো মূল্যৱান বস্তুতকৈ অধিক বহুমূলীয়া । ”


Can Seek 	 বিচাৰিব পাৰে


We must be careful that our lips are guided by Scriptural principles and that they do not deviate from what is righteous, chaste, and virtuous. 	 আমাৰ কথাবতৰা যাতে ন্যায়, শুদ্ধ আৰু সদগুণৰ পৰা আঁতৰি নাযায় তাৰ বাবে বাইবেলৰ সিদ্ধান্তসমূহৰ দ্বাৰা নিৰ্দ্দেশিত হোৱা উচিত ।


Consider what happened when the chief priests and older men in Jerusalem told Peter and John to stop preaching in Jesus name. The disciples refused and were threatened and then released. 	 তাৰ পিছত তেওঁলোকে ভাইবিলাকৰ সৈতে একগোট হৈ এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল: “হে [যিহোৱা, NW] তেওঁলোকৰ ডাবি - ধমকি দেখক....


Getting package lists 	 পেকেইজ তালিকা প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


They are very hardworking. 	 অতিকৈ কামোত্তেজক তেওঁলোকৰ বেশ ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of various festivals across India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ভাৰতৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত উদযাপিত উৎসৱ উপলক্ষে ৰাইজলৈ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে৷


When the couple moved to Ephesus and later to Rome, they continued to show Christian hospitality, even making their home available for congregation meetings. 	 নিসন্দেহ, এই আত্মত্যাগী মহিলাসকল হৈছে “আটাই জাতিৰ বাঞ্ছনীয় বস্তু ” যিয়ে যিহোৱাৰ গৃহটিক গৌৰৱেৰে পৰিপূৰ্ণ কৰিছে ।  — হগ্‌গয় ২ : ৭.


He succeeded despite many constraints. 	 তেওঁ এগৰাকী স্বয়ং শিকাৰু বিদ্বান আছিল।


Political analysis 	 এক তুলনাত্মক ৰাজনৈতিক বিশ্লেষণ


"I have gotten used to it.""" 	 – মোৰো অভ্যাস হৈ গৈছে।


When I listen to the song, I get goosebumps. 	 গানটো শুনিলেই আৱেগিক হৈ পৰোঁ।


Jehovah had commanded the Israelites to demolish the cities of seven nations in the land of Canaan, killing all their inhabitants. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে কানান দেশত থকা সাতোটা জাতি আৰু তেওঁলোকৰ নগৰবোৰক সমূলিকৈ ধ্বংস কৰিবলৈ ইস্ৰায়েলসকলক আজ্ঞা দিছিল ।


Dull sentiments 	 দুখী অনুভৱবোৰ


How will we react when we are confronted with (a) deceitful apostates, (b) harmful associates, (c) biased media reports? 	 ( ক) আমাৰ সঙ্গীবোৰৰ দ্বাৰা কেনেকৈ অচিনাকী মাত শুনিবলৈ পোৱা যায়?


The appointed times of the nations did end in 1914, and Gods Kingdom under Christ Jesus went into operation. 	 ১৯১৮ চনত “নিয়মটিৰ সেই দূত ” অৰ্থাৎ যীচুৱে আধ্যাত্মিক মন্দিৰৰ নিৰীক্ষণ আৰু শুদ্ধীকৰণ কৰিবলৈ আহিল ।


3, 4. (a) Who are five of Pauls friends, and what did they become to him? 	 এতিয়া আঁহক আমি সা.


Many people are jobless. 	 বহুতো লোক কৰ্মহীন হৈছে।


LVM2 Physical Volume (version %s) 	 LVM2 প্ৰকৃত ভলিউম (সংস্কৰণ %s)


Rain/snowfall at most places over western Himalayan region mainly from 11th to 13th. 	 ১১ৰ পৰা ১৩ মাৰ্চলৈ হিমালয়ৰ পশ্চিমাঞ্চলত ধাৰাষাৰ বৰষুণ/বৃষ্টিপাত হ’ব৷


This is a step-by step troubleshooting guide to help you identify and fix wireless problems. If you cannot connect to a wireless network for some reason, try following the instructions here. 	 বেতাঁৰ সমস্যাসমূহ চিনাক্ত কৰি ঠিক কৰিবলৈ ই এটা স্তৰ-দৰ-স্তৰ সমস্যামুক্তি সহায়ক। যদি আপুনি কোনো কাৰণত এটা বেতাঁৰ নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰে, নিৰ্দেশসমূহ ইয়াত চাওক।


To this end, Jesus has appointed a faithful and discreet slave to provide food at the proper time for the household of faith. 	 এই শেষকালত যীচুৱে তেওঁৰ দাসবিলাকক ‘ উচিত সময়ত আহাৰ দিবলৈ বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসক ’ নিযুক্ত কৰিছে ।


His teaching was like a light beaming through the spiritual darkness that shrouded the minds of people. 	 তেওঁৰ শিক্ষাই লোকসকলৰ বাবে ৰশ্মিৰ দৰে কাৰ্য্য কৰিছিল, কিয়নো সেই লোকসকলে আধ্যাত্মিক অন্ধকাৰৰ মাজত আছিল ।


The Prime Minister welcomed the measures being taken by the participants in raising agricultural productivity and farmers’ incomes. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে অংশগ্ৰহণকাৰীসকলে কৃষিজাত উৎপাদিত সামগ্ৰী আৰু কৃষকৰ আয় দুগুন কৰাৰ ক্ষেত্ৰত লোৱা ব্যৱস্থাসমূহক আদৰণী জনায়।


Finishing Setup 	 সংস্থাপন সমাপ্ত কৰা হৈছে


Friday Harbor 	 ফ্ৰাইডে-হাৰ্বাৰ


It was no mela. 	 মাথোঁ সোধা নাছিল তাৰ খবৰ।


In this context, he mentioned humanitarian relief and rescue efforts, the International Solar Alliance, and membership of key regimes such as MTCR, Wassenaar Arrangement, and Australia Group. 	 এই প্রসংগত তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ষেত্রত ভাৰতৰ মানৱতাবাদী কাম, যেনে সাহায্য আৰু উদ্ধাৰকাৰ্যৰ ক্ষেত্ৰত লোৱা প্ৰচেষ্টা, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌৰ মৈত্ৰী গঠন আৰু এমটিচিআৰ, ৱাছেনাৰ ব্যৱস্থাপনা আৰু অষ্ট্ৰেলিয়া গোষ্ঠীত সদস্যপদ গ্ৰহণৰ দৰে দিশৰ কথা উল্লেখ কৰে।


Burns Lake 	 বাৰ্নচ লেক


The investigation into the incident has begun. 	 ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈ আৰক্ষীয়ে আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


During the fourth creative period, however, a notable change took place. 	 কিন্তু চতুৰ্থ সৃষ্টিৰ দিনাৰ সময়ছোৱাত এক উল্লেখনীয় ঘটনা ঘটিল ।


The play begins. 	 হৈ গ’ল নাটক আৰম্ভ৷


Embedded Text Editor 	 প্ৰোথিত লিপি সম্পাদকComment


Eat lots of fruit and vegetables. 	 প্ৰচুৰ পৰিমাণে ফলমূল আৰু শাক- পাচলি খোৱা |


If such a barrier is already in place, the power exerted by Gods word can break it up. 	 ক্ৰমান্বয়ে আধ্যাত্মিক নোহোৱা কাৰ্য্যবোৰে তেওঁলোকৰ আধ্যাত্মিক আগ্ৰহতাক ‘ হেঁচা মাৰি ধৰিলে । ’


7, 8. (a) What is the Kingdom for which Jesus taught us to pray? 	 প্ৰাৰ্থনাত উল্লেখ কৰা ৰাজ্যখন


This was clearly mentioned. 	 এই কথা তেওঁক স্পষ্টকৈ সুধিলো।


Undoubtedly, Gods loving - kindness and mercy made it easier for David to return to Jehovah. 	 নিঃসন্দেহ, যিহোৱাৰ প্ৰেম আৰু দয়াৰ বাবে পুনৰাই তেওঁৰ কাষ চাপিব পাৰিলে ।


When the Sanhedrin, the Jewish high court, wanted to do away with the Christians because of their zealous preaching, Gamaliel, a Law teacher esteemed by all the people, sounded a warning and said: Men of Israel, pay attention to yourselves as to what you intend to do respecting these men.... 	 তেওঁলোকৰ এই কাৰ্য্যত ঈশ্বৰৰ অনুমোদন থকাৰ বাবে এই কাৰ্য্য কৰিবলৈ তেওঁলোকে কেনেকৈ এৰি দিব পাৰে?


%s has joined the room 	 %s ৰুমত আহিছে


To deepen our appreciation for Jehovah and to strengthen our hope in the resurrection, let us consider why the resurrection will occur and how this should affect us personally. Vision of the Earthly Resurrection 5, 6. 	 গতিকে আঁহক আমি পুনৰুত্থানৰ প্ৰতি আমাৰ আশা দৃঢ় আৰু ইয়াৰ বাবে যিহোৱাৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিবলৈ এই প্ৰশ্নবোৰ বিবেচনা কৰোঁহঁক, য’ত কৈছে, পুনৰুত্থান কিয় হ’ব আৰু ই কেনেকৈ আমাক ব্যক্তিগতভাৱে প্ৰভাৱিত কৰা উচিত ।


For more, click: 	 আৰু অধিক জনাৰ বাবে : ক্লিক কৰক


He also commented on the Citizenship Amendment Bill. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কক লৈও মন্তব্য কৰে তেওঁ।


However, he could not fulfill wishes. 	 অগপই কিন্তু ৰাইজৰ আশা-আকাংক্ষা পূৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।


And water. 	 আৰু বাঢ়িব পানী।


That prophecy had a first fulfillment in the work of John the Baptizer, who was foreshadowed by Elijah. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ সেৱকসকলক আশীৰ্ব্বাদ কৰে


It was the first film in which he appeared without a moustache. 	 এইটো প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ যত তেখেত মোচ অবিহনে উপস্থিত হৈছিল।


Not three. 	 ত্ৰিলোকৰ নাছিল।


6, 7. What quality of Jesus made his ministry effective, and how can we imitate him in this respect? Why did Jesus give such an effective witness? 	 ( গীত ৭২ : ১৩) আমি জানো যে যীচুৱে এই ভৱিষ্যতবাণীৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিলে ।


D_eselect All 	 সকলো অনিৰ্বাচিত কৰক (_e)


Update your Firefox 	 আপোনাৰ Firefox ক আপডেইট কৰক


Also Read: Chief Minister Sarbananda Sonowal calls for peoples movement for rainwater harvesting 	 অধিক খবৰৰ বাবে পঢ়ক: প্ৰধানমন্ত্ৰী গ্ৰাম্য সড়ক যোজনাৰ ওপৰত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ প্ৰতিক্ৰিয়া


His love is not restricted to those in the local congregation. It embraces the entire association of [his] brothers in the world. 1 Peter 5: 9. 	 যিহেতু দানিয়েল আৰু তেওঁৰ তিনিজন বন্ধুৱে বাবিলৰ প্ৰশাসক পদত থকাৰ বাবে তাত উপস্থিত হ’বলগীয়া হৈছিল ।


Text of PM's farewell speech to the retiring members of Rajya Sabha 	 ৰাজ্যসভাৰ অৱসৰপ্ৰাপ্ত সাংসদসকলক উদ্দেশ্যি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দিয়া বিদায়ী ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


The specified software source could not be disabled. 	 ধাৰ্য্য চফ্টৱেৰ উৎস অসামৰ্থবান কৰা নাযায়।


The spacing between rows 	 শাৰীসমূহৰ মাজৰ স্থান


It doesn't need to. 	 তাইক তাৰ প্রয়োজনো নাই।


It does not belong to man who is walking even to direct his step. Jeremiah 10: 23. 	 উদাহৰণস্বৰূপে যেনেকৈ সকলো বস্তু মাধ্যাকৰ্ষণ শক্তিৰ ওপৰত কেন্দ্ৰ কৰি ক্ৰিয়াশীল হয় ।


Your financial situation will be strong. 	 আপোনাৰ বিত্তীয় অৱস্থা শক্তিশালী হৈ থাকিব।


How was the decision taken? 	 এই সিদ্ধান্তক কি পৰিস্থিতিত কেনেধৰণে গ্ৰহণ কৰা হৈছিল?


Rahul Gandhi met all of them. 	 ‘ৰাহুল গান্ধীকো সাক্ষাৎ কৰিছে সকলোৱে।


Draw as radio menu item 	 ৰেডিও তালিকা বস্তু হিচাপে আঁকো


no sessions available 	 কোনো অধিবেশন উপলব্ধ নাই


Incriminating documents have been recovered. 	 জব্দ কৰা হৈছে অস্ত্ৰসহ আপত্তিজনক নথি পত্ৰ ।


DRDO Paid Tributes to Dr Kalam on his 85th Birth Anniversary 	 ডঃ কালামৰ ৮৫তম জন্মজয়ন্তীত ডিআৰডিঅ’ৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলী জ্ঞাপন


Rather than being self - oriented, our life becomes God - oriented. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৬ : ১৯, ২০) ইয়াৰ উপৰিও আমি স্বাৰ্থপৰ হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰা উচিত ।


Protestant preacher Jonathan Edwards used to strike fear in the hearts of 18th - century Colonial Americans with graphic portrayals of hell. 	 তাৰ অলপ সময়ৰ পিছৰ পৰাই নৰকৰ অগ্নিৰ শিক্ষা ছয়াময়া আৰু ম্লান হ’বলৈ ধৰিলে ।


-During 2014-15, Ministry trained more than 71,000 minority women in 24 States. 	 - 2014-15 বৰ্ষত মন্ত্ৰালয়ে 24 খন ৰাজ্যত 71000 ৰো অদিক সংখ্যালঘু সম্প্ৰদায়ৰ মহিলাক প্ৰশিক্ষণ প্ৰদান কৰিছে৷ আনহাতে 2015-16 বৰ্ষত মন্ত্ৰালয়ে ইতিমধ্যে এই পৰ্যন্ত 22750 গৰাকী মহিলালৈ প্ৰশিক্ষণ প্ৰদানৰ ব্যৱস্থা অনুমোদন কৰিছে৷


And Jehovahs long - suffering can mean our lives too. What is long - suffering? When does Jehovah show it, and why? 	 ইয়াত উল্লেখ কৰা চিৰসহিষ্ণুতাৰ অৰ্থ কি?


Workspace Switcher 	 কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদলবদলকাৰী


After all I am also a human being just like you. 	 কাৰণ মইওতো আপোনালোকৰ দৰেই মানুহ।


On this occasion various cultural programme were showcased. 	 ইফালে মঙলবাৰৰ এই অনুষ্ঠানত বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানো পৰিৱেশন কৰা হয়।


West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee has also been stridently opposing the CAA and NRC. 	 উল্লেখ্য যে, পশ্চিম বংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী তথা তৃণমূলৰ অধ্যক্ষা মমতা বেনাৰ্জীয়ে NRC তথা CAA ৰ বিৰোধীতা কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে।


There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer. 	 `%s' নথিপত্ৰ (কাৰ্য্য সংখ্যা %d) মূদ্ৰণৰ বাবে পঠিয়াওঁতে সমস্যা ।


Yes, some were unprepared for the Bridegrooms arrival. Thus, they failed inspection and lost the opportunity to attend the heavenly marriage feast. 	 ( মথি ২৫ : ১৪, ১৫) দৃষ্টান্তত উল্লেখ কৰা ব্যক্তিজন হৈছে যীচু যিজনে সা.


Oil Palm is one of the worlds most efficient crop in terms of yield of vegetable oil per ha and today it is largest source of vegetable oil in the world. 	 পৰিসংখ্যা অনুসৰি, ২০১৫-১৬ বিত্তীয় বছৰত ভোগ্য তেল আমদানিৰ বাবদ হোৱা ব্যয়ৰ পৰিমাণ আছিল ৬৮ হাজাৰ কোটি টকা।


Alumina Refinery awarded Kalinga Safety Award-2014 in Sept15. 	 ২০১৫ৰ ছেপ্তেম্বৰত এলুমিনা ৰিফাইনেৰীৰ কলিংগ নিৰাপদ বঁটা-২০১৪ লাভ৷


Seriously considering your relationship with Jehovah and dedicating yourself to him would naturally be the next step. 	 যদি এতিয়াও কৰা নাই, তেনেহ’লে বাপ্তিষ্মা নোলোৱা প্ৰকাশক হোৱাৰ লক্ষ্য ৰাখক ।


Majority of the inhabitants are Christians and agriculture is their primary occupation. 	 এই জিলাৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠ লোক খ্ৰীষ্টান ধৰ্মাৱলম্বী আৰু কৃষি তেওঁলোকৰ মূল পেছা।


In the short time he has left, that wicked god of this system of things is trying to make anyone who loves Jehovah give up doing His will. 	 তেওঁৰ হাতত অতি কম সময় থকাৰ বাবে চয়তান অৰ্থাৎ “এই যুগৰ দেৱতাই ” যিহোৱাৰ সেৱকসকলক বিপথে পৰিচালিত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছে ।


If you happen to meet people there, send their photos too. 	 কেৱল তাৰ স্মৃতি বা স্থাপত্য, প্রাকৃতিক সৌন্দর্যই নহয়, তাৰ জন জীৱনৰ সম্পর্কও দুআষাৰ কথা লিখক।


Who left Egypt with the Israelites, and what led them to do so? WHEN the Israelites headed for freedom after spending 215 years in Egypt, much of that time in slavery, a vast mixed company also went up with them. 	 মিচৰ দেশত ইস্ৰায়েল জাতিয়ে ২১৫ বছৰ দাসত্বৰ বন্ধনত জীৱন কটোৱাৰ পাছত মুকলি হৈ নিজ দেশৰ অভিমুখে ৰাওনা হোৱাৰ সময়ত ‘ নানা জাতিৰ লোকসমূহো ’ মিচৰ দেশ ত্যাগ কৰি তেওঁলোকৰ সৈতে যাত্ৰা কৰে ।


Doubtless, this altar was of the type later specified in the Law covenant, consisting of natural (unhewn) stones. 	 অব্ৰামক কিয় “বিশ্বাস কৰা সকলোৰে যেন পিতৃ ” বুলি কোৱা হ’ল?


Chief Minister will attend the function as chief guest. 	 সভাত মুখ্য অতিথিৰূপে অংশগ্ৰহণ কৰিব মুখ্যমন্ত্ৰী সোণোৱালে।


22, 23. (a) Of what can we be certain if we keep on listening to Jehovahs voice? 	 ( ক) বোৱজে, ঈশ্বৰৰ যি মুকলি কৰা ব্যৱস্থাৰ প্ৰতি কিদৰে গভীৰ আদৰ দেখুৱালে?


The senior officials of the district administration were at the spot. 	 ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈছে জিলা প্ৰশাসনৰ উচ্চ পৰ্যায়ৰ বিষয়া ৷


Politics, religions, and law 	 ধর্ম, বলাৎকাৰ আৰু ৰাজনীতি


This helps the student and strengthens our own spiritual comprehension. 	 ইয়াৰ কিছু দিনৰ পাছত ভনীগৰাকীৰ স্বামীয়ে সেই ব্যক্তিজনৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে ।


Notify the user when distribution upgrades are available 	 বিতৰণৰ বাবে উন্নয়ন উপলব্ধ থাকিলে ব্যৱহাৰকৰোঁতাক সূচিত কৰা হ'ব


Time: #1 second.Time: #1 seconds 	 সময়: #1 ছেকেণ্ড.সময়: #1 ছেকেণ্ড


Our farmer brothers & sisters have written on Kisan Melas, Farmer Carnivals and activities revolving around farming, being held across the country. 	 ‘কিষাণ মেলা’ আৰু সমাৰোহক লৈ সমগ্ৰ দেশতে যি কাম-কাজ চলি আছে সেই বিষয়ে মোলৈ আমাৰ কৃষক ভাই-ভনীসকলে চিঠি প্ৰেৰণ কৰিছে।


The apostle Paul was a fine example in this regard. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ১২ : ১৫. ফিলিপীয়া ২ : ১৭) গোটেই বিশ্বত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকল ভাই - ভনী আৰু তেওঁলোকৰ ওচৰ - চুবুৰীয়াৰ প্ৰতি নিস্বাৰ্থ প্ৰেম ৰাখি সহায় কৰা ব্যক্তি হিচাবে সকলোৰে পৰিচিত ।


Why do you do so? 	 কিয় এনেকুৱা কৰিছা?


How is Jesus Christ with his followers in this time of the conclusion of the system of things? 6, 7. 	 ( মথি ২৮ : ১৯, ২০) এই ৰীতি - ব্যৱস্থাৰ অন্তিম সময়ত যীচুৱে কেনেকৈ তেওঁৰ শিষ্যবিলাকৰ সঙ্গে সঙ্গে থকা প্ৰমাণ দিছে?


From Dehradun to Dublin, from Shanghai to Chicago, from Jakarta to Johannesburg, everywhere, there is Yoga all around. 	 দেৰাডুনৰ পৰা ডাবলিন, ছাংহাইৰ পৰা ছিকাগো, জাকার্টাৰ পৰা জোহান্সবার্গ, সর্বত্রে যোগচর্চা চলিছে।


Protests against the Citizenship Amendment Act are continuing 	 লক্ষ্ণৌত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিবাদ অব্যাহত।


Indian Army Gave Fitted Reply To Pakistan. 	 ভাৰতীয় সেনায়ো যোগ্যপ্ৰত্যুত্তৰ দিয়ে পাকিস্তানক।


The law is simple and clear. 	 নিয়মটো পোনপটিয়া আৰু সহজ।


Were you even born? 	 জন্মিলো নেকি ছোৱালী হৈ?


Power management 	 বিদ্যুৎ পৰিসেবা পৰিচালনা


Then you will see how the changes will come about in the country. 	 সকলোৱে মান বান্ধি আগবাঢ়ি আহিলে চাবাচোন দেশলৈ কেনে পৰিৱৰ্তনৰ জোৱাৰ আহিব।


The people were in a slumber. 	 লোকজনৰ ঘৰ ছিপনছিলা সূত্ৰধাৰপাৰাত৷


Edit Location 	 অৱস্থান সম্পাদনা কৰক


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi today approved a Memorandum of Understanding (MoU) to be signed between India and Nepal for laying down implementation arrangement on Cost sharing, Schedules and Safeguard issues for starting construction of a new Bridge over Mechi River at Indo-Nepal border. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্রীয় কেবিনেটে বুধবাৰে ভাৰত-নেপাল সীমান্তৰ মেচি নদীৰ ওপৰত নতুন দলং নির্মাণ কৰাৰ বাবে ব্যয় ভাগ-বতৰা, সময়সূচী আৰু নিৰাপত্তা সন্দৰ্ভত কাৰ্যকৰী ব্যৱস্থাৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ ক্ষেত্রত ভাৰত আৰু নেপালৰ মাজত স্বাক্ষৰিত হ’ব লগীয়া প্ৰস্তাৱিত বুজাবুজি চুক্তিত অনুমোদন জনায়।


One of those Galileans was the apostle Peter. He explained that a few weeks earlier, Jesus Christ had been murdered by unrighteous men. 	 তেওঁলোকে যিৰূচালেমলৈ পঞ্চাশ - দিনীয়া পৰ্ব্বক পালন কৰিবলৈ আহিছিল ।


Nobody had been arrested by the time the report was filed. 	 বাতৰি যুগুত কৰা সময়লৈকে কাকো আটক কৰা হোৱা নাই।


Unable to create PDA settings window. Incorrect conduit configuration. 	 PDA ৰ বৈশিষ্ট্য সংক্ৰান্ত সংযোগক্ষেত্ৰ নিৰ্ব্বাচন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ । conduit ৰ বিন্যাস সঠিক নহয় ।


There was not a single ... 	 পুৱালৈ একো নাছিল .


Unable to connect 	 সংযোগ কৰিবলে অক্ষম


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Professor Stephen Hawking. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে অধ্যাপক ষ্টীফেন হকিঙৰ বিয়োগত শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


I am thankful to all of you. 	 ধন্যবাদ, আপোনালোক সকলোকে বহুত বহুত ধন্যবাদ।


He continued to grow spiritually, becoming a mature Christian minister. 	 খ্ৰীষ্টান সেৱকসকলে কেনে সেৱা আগবঢ়ায়?


No such luck! 	 এনে সু্যোগ হৰেশ্বৰলৈ নাহে!


Other things might be downloading, you could have a poor connection, or it could be a busy time of day. 	 অন্য বস্তুবোৰ ডাউনল'ড হৈ থাকিব পাৰে, আপোনাৰ সংযোগ দূৰ্বল হব পাৰে, অথবা ই দিনৰ এটা ব্যস্ত সময় হব পাৰে।


All the business establishments were shut down. 	 সকলো ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান বন্ধ।


Yet, for many, the day still begins with a cup of tea or coffee in one hand, and a newspaper in the other. 	 তাৰ পাছতো অধিকাংশ লোকৰ দিনটো আৰম্ভ হয় এহাতে খবৰ কাগজ আৰু আনটো হাতত চাহ বা কফিৰে।


Time went by. 	 সময়বোৰ বাগৰিল।


Show or hide unrequested popup windows from this site 	 এই ছাইটৰ পৰা অনুৰোধ নথকা পপ-আপ উইন্ডোসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক বা লুকাওক


However, a Christian does not have to take an oath so as to back up every statement that he makes. 	 শপত লোৱাৰ বাবে বাইবেলে কোনো প্ৰতিবাদ নকৰে ।


As per the buzz, the shooting has already begun. 	 সূত্ৰৰ খবৰ অনুসৰি ইতিমধ্যে বিয়া খনৰ যো জা আৰম্ভ হৈছে।


Only by walking with God can we hope to walk for as long as we were meant to walk forever. 	 দুখৰ বিষয় এই যে, আজি বহুতে নিজৰ ওপৰত ভাৰসা ৰাখি নিজৰ বিচাৰধাৰা আৰু নিজৰ খোজ নিৰ্ণয় কৰিব বিচাৰে ।


Best Music Director - Sanjay Leela Bhansali (Padmaavat) 	 শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালক - সঞ্জয় লীলা ভাঞ্চালী, পদ্মাৱত


Call stack 	 গুণ সলনি কৰা হ' ল


Between India And Pakistan... 	 ভাৰত আৰু ৰাছিয়াৰ মাজত পৰমাণু …


Access documents, folders and network places 	 ডকুমেন্ট, ফোল্ডাৰ আৰু নেটৱৰ্কৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক


Thousands of Witnesses are responding to the challenge by learning another language. 	 ( যোহন ৪ : ৩৭) আপুনি এই কিতাপখন প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলেনে?


Do you know why God humiliated Miriam? 	 আপুনি জানেনে ঈশ্বৰে কিয় মিৰিয়মক অপদস্থ কৰিছিল


Is this it? 	 এই পুৱা পুৱাই যে?


He said that Harivansh ji hails from Ballia, a land which has been linked with the freedom struggle, right from the 1857 war of independence. 	 তেওঁ কয় যে হৰিবংশ ডাঙৰীয়া ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলনৰ আৰম্ভণী ১৮৫৭ চনৰ পৰাই জড়িত থকা ভূমি বালিয়াৰ নিবাসী।


Politics comprises all the activities of co-operation, negotiation and conflict within and between societies, whereby people go about organizing the use, production or distribution of human, natural and other resources in the course of the production and reproduction of their biological and social life. 	 ৰাজনীতিত সমাজৰ ভিতৰত আৰু মাজত সহযোগিতা, মীমাংসা আৰু সংঘাতৰ সকলো কাৰ্যকলাপ অন্তৰ্ভুক্ত থাকে, যাৰ দ্বাৰা মানুহে তেওঁলোকৰ জৈৱিক আৰু সামাজিক জীৱনৰ উৎপাদন আৰু প্ৰজননৰ সময়ত মানৱ, প্ৰাকৃতিক আৰু অন্যান্য সম্পদৰ ব্যৱহাৰ, উৎপাদন বা বিতৰণ সংগঠিত কৰে।


Vice President condoles the death of P.A. Sangma 	 পি এ ছাংমাৰ মৃত্যুত উপ-ৰাষ্ট্ৰপতিৰ শোক


Moderate drizzle 	 মধ্যম কিনকিনীয়া বৰষুণ


Thats the main thing. 	 সেইটোৱেই মূলমন্ত্ৰ।


Currency to convert the current calculation into 	 বৰ্তমান গণনা পৰিৱৰ্তন কৰিবলে টকা


What warm assurance of Jehovahs love! What assurance do we have that Jehovah values each one of us? 	 সেই খ্ৰীষ্টানসকলৰ ভিতৰত বৰ্তমান সময়ৰ অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলো জড়িত হৈ আছে ।


People should resort to bullockcarts and bicycles for commuting. 	 পথৰ দুৰৱস্থাৰ বাবে নাগৰিকে মটৰ চাইকেল আৰু চাইকেল ব্যবহাৰ কৰিব লাগে।


Auto-clear 	 স্ব-পৰিষ্কাৰ


Finally, in harmony with Gods purpose, Jesus willingly suffered and gave his life as a ransom so that mankind could be freed from slavery under sin and death. 	 এই সন্দৰ্ভত বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “তেতিয়া প্ৰভুৱে তেওঁক দেখি, মৰম লাগি কলে নাকান্দিবা । ”


We experience the heartfelt joy that only giving can bring. The congregation as a whole grows in warmth as each member takes a loving interest in others. 	 আধ্যাত্মিকৰূপে দুৰ্ব্বল হৈ পৰা ব্যক্তিক যেতিয়া আমি সাক্ষাৎ কৰোঁ তেতিয়া কেনেকৈ পাঁচনি পৌলক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ?


He mentioned that the mischievous and malafide reports were utterly baseless and false, and seemed intended to create misunderstanding between the two leaders as well as damage the cordial relations between the two friendly neighbours. 	 তেওঁ উল্লেখ কৰে যে এই হানিকাৰক আৰু বিশ্বাসঘাটক বাতৰিবোৰ সমূলি ভিত্তিহীন আৰু মিচা আৰু এইবোৰে দুয়োগৰাকী নেতাৰ মাজত ভুল বুজাবুজি সৃষ্টি কৰাৰ লগতে চুবুৰীয়া ৰাষ্ট্ৰ দুখনৰ মাজৰ সৌহাদ্যপূৰ্ণ সম্পৰ্ক বিঘ্নিত কৰিব।


Instead of feeling resentment, Jesus forgave the repentant apostle and strengthened him. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ৫) যীচুৱে মনপালটন কৰা পিতৰৰ ওপৰত ক্ৰোধিত হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁক সাহসী কৰি তুলিলে ।


• The projects were visited by a team under Chairman CWC during 2016 and by another team under Sh. 	 উল্লেখ্য যে ৰাজস্থান ফিডাৰ কেনেল আৰু ছিৰহিন্দ ফিডাৰ কেনেলৰ বাবে অনুমোদিত ধনৰ পৰিমাণ ক্ৰমে ৬৭১.৪৭৮ কোটি টকা আৰু ১৩০৫.২৬৭ কোটি টকা হৈছিল।


The period between 1857 to 1957 was a witness to different stages in our freedom movement as many people laid down their lives for the nation and there were several ups and downs. 	 ১৮৫৭ৰ পৰা ১৯৪৭লৈকে ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলনৰ নানা পর্যায়ত আমি বহু পৰাক্রমৰ কথা জানো, বহুজনে আত্মাবলিদান দিলে, বহু উত্থান-পতনো হ’ল।


President of India congratulates ISRO for the successful launch of PSLV-C32 carrying IRNSS-1F 	 কক্ষপথত IRNSS1F ৰ সফলতাপূৰ্বক উৎক্ষেপনৰ বাবে ISRO ক অভিনন্দন ৰাষ্ট্ৰপতিৰ


"A trash for ""%s"" couldn't be found. Do you want to remove this image permanently?" 	 """%s""-ৰ বাবে প্ৰযোজ্য আবৰ্জনাৰ বাকচ পোৱা নাযায়। আপুনি এইটো স্থায়ীৰূপে বৰ্জন কৰিবলৈ ইচ্ছুক নেকি ?"


Anybody can talk. 	 পাৰিব কোনোবাই কব ৷


Jehovahs law is written within them, in their heart, and even those outside the fold of physically circumcised Jews can come into the new covenant relationship with God. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ১৬. ২ কৰিন্থীয়া ১ : ২১) এতেকে এই নতুন নিয়মটি যিহোৱা ঈশ্বৰ আৰু আধ্যাত্মিক ইস্ৰায়েলৰ মাজত উদ্‌যাপন কৰা হৈছে ।


Main Toolbar 	 প্ৰধান টুল- বাৰ


My Struggle With Endometriosis. Awake!, July 22, 2000. 	 “ ইনদ্‌মেটিৰিয়্‌চিচি ৰোগৰ সৈতে মোৰ সংগ্ৰাম । ”  — সচেতন!, জুলাই ২২, ২০০০ চন ।


It is suspected that the incident might have led to the attack. 	 আন্ধাৰৰ ফলতে এই ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ সন্দেহ আৰক্ষীৰ।


At least 10 people were injured in the incident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত আৰু কমেও ১০জন জোৱান আহত হৈছে।


Impetus was given to this feature of the ministry with the publication of the book Let God Be True in 1946 and The Truth That Leads to Eternal Life in 1968. 	 এনে ধৰণৰ কিতাপসমূহক প্ৰকাশ কৰি শিষ্য বনোৱাৰ এক সঠিক আধাৰশিলা প্ৰস্তুত কৰা হ’ল ।


State BJP Enrolls 15 Lakh New Members: Ranjit Kumar Das 	 ৰাজ্যৰ বিজেপিলৈ ১৫ লাখ নতুন সদস্যৰ আগমনঃৰাজ্যিক সভাপতি ৰঞ্জীত কুমাৰ দাস


Go Back 	 পিছলৈ যাওক


Jehovah has answered her prayers, and she has given birth to a son. 	 কিয়নো যিহোৱাই তাইৰ প্ৰাৰ্থনা শুনিলে আৰু তাই এক পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিলে ।


Backups are not yet supported. 	 বেক আপৰ বাবে সমৰ্থন নাই।


To him, his erstwhile friend knew better and might have caused harm on purpose. 	 আঁতৰৰ পৰা এজনে আনজনক অবন্ধুত্ব আৰু ঘৃণাভৰা চকুৰে লক্ষ্য কৰে ।


As the battery discharges, the power manager will figure out its discharge properties and will learn how to make better estimates of battery life. They will never be completely accurate, though. 	 বেটাৰিৰ শক্তি কম হওতে, শক্তি ব্যৱস্থাপকে ইয়াৰ শক্তি কম হোৱাৰ বৈশিষ্ট্যসমূহৰ অনুমান লগাব আৰু কেনেকৈ বেটাৰিৰ শক্তি সঠিক অনুমান লগাব লাগে শিকিব। সিহত কেতিয়াও সম্পূৰ্ণ সঠিক কেতিয়াও নহব।


They thus found relief from excess stress, even as you can. Luke 4: 16 - 21. 19: 47, 48. John 7: 46. 	 ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁ বহুতক আধ্যাত্মিকৰূপে দৃঢ় হবলৈ সহায় কৰিছিল ।


We are assailed by air, land and water pollution. 	 আমাৰ চাৰিওফালৰ বায়ুমণ্ডল, জলমণ্ডল আৰু মাটিভাগ সকলো প্ৰদূষণৰ ক’লা হাতোৰাৰ কবলত।


I’ve experienced through ‘Mann Ki Baat’ that even a tiny incident can launch a massive campaign. 	 সৰু-সুৰা ঘটনাই কিমান ডাঙৰ আন্দোলন সৃষ্টি কৰে, সেয়া ‘মন কী বাত’ত মই অনুভৱ কৰিছোঁ।


Upon learning about the Scriptural responsibilities of headship, he realized that he needed to help his family to become worshipers of Jehovah. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে আমি নিজক, আমাৰ পৰিয়ালটোক আৰু ঘৰখনত থকা আনসকলক ৰক্ষা কৰাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ নহ’বনে?


BJP Setback in Assembly Elections 	 ৰঙাপাৰত সমবায় সমতি নিৰ্বাচনত বিজেপিৰ মুখথেকেচা


How can a husband show that Christs leadership is real to him? Following this counsel means that the husband takes the lead in the family, his wife loyally supports him, and the children obey their parents. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১১ : ৩) পিছলৈ যীচুৱে যদিও “সকলোৰে মূৰ ” হ’বলৈ আছিল, তথাপিও তেওঁ এই পৃথিৱীত“ সেৱা - শুশ্ৰূষা পাবলৈ নহয়, সেৱা - শুশ্ৰূষা কৰিবলৈ ” আহিছিল ।


Too far away. 	 বহু দূৰলৈ৷


The cause of suicide is not known. 	 আত্মহত্যাৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই ৷


Use of window.showModalDialog() is deprecated. Use window.open() instead. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window.open 	 window.showModalDialog() ৰ ব্যৱহাৰ স্খলিত হৈছে। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে window.open() ব্যৱহাৰ কৰক। অধিক সহায়ৰ বাবে https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window.open চাওক


The greatest blessing, Frank humbly explains, is simply that we are still in the truth and are useful to Jehovah. 	 যিহোৱাৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধ আৰু ভাৰসাক দৃঢ় কৰিবলৈ হ’লে আমি “যিহোৱাত হৰ্ষ কৰা ” উচিত ।


As our first honoured guest in 2018, your visit marks a special beginning to our New Year calendar. 	 ২০১৮ চনত আমাৰ প্রথমগৰাকী সন্মানীয় অতিথি হিচাপে আপোনাৰ এই ভ্ৰমণ আমাৰ নতুন বছৰৰ বর্ষপঞ্জীৰ এক বিশেষ উপলক্ষ।


Shared with you 	 আপোনাৰ সৈতে অংশীদাৰী কৰা আছে


Speaking on the occasion, CM Sonowal urged the people of the State to put united efforts to make Assam as one of the best states in the country 	 মুখ্যমন্ত্ৰী সোণোৱালে লগতে সকলো লোককে অসমক দেশৰ শ্ৰেষ্ঠতম ৰাজ্য সমূহৰ অন্যতম ৰূপে গঢ়ি তুলিবলৈ একগোট হৈ প্ৰয়াস কৰিবলৈ আহ্বান জনায়।


President Tran Dai Quang welcomed Indian businesses to expand their oil and gas exploration and exploitation activities on land and in the continental shelf and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Viet Nam and to this effect suggested that relevant Indian companies file concrete proposals for the blocks offered by the Vietnamese side. 	 ভিয়েটনামত তেল আৰু গেছ অনুসন্ধান প্রচেষ্টাক আৰু অধিক জোৰদাৰ কৰি তুলিবলৈ ভাৰতৰ ব্যৱসায়ীসকলক সাদৰেৰে আহ্বান জনায় ৰাষ্ট্ৰপতি ত্রাণদাই কোৱাঙে।


Searched for package name 	 সৰঞ্জামৰ নাম অনুসন্ধান কৰা হৈছে


Independence Day. 	 সমাগত স্বাধীনতা দিৱস ।


A second reason for suffering is found in this principle: Whatever a man is sowing, this he will also reap. 	 দৰাচলতে, তেওঁলোকে স্বয়ং ভুল পথবোৰ বাছি লোৱাৰ বাবেহে তেনে সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈছে ।  — হিতোপদেশ ১৯ : ৩.


What challenges would he have to face? 	 ৩৪০৪ চনত হৈছিল ।


Copying data from device... 	 ডিভাইচৰ পৰা তথ্য কপি কৰা হৈছে...Create Disk Image


Yet, imperfect humans are prone to give in to some form of the works of the flesh..., fornication, uncleanness, loose conduct, idolatry, practice of spiritism, enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions, sects. 	 কিছুমানৰ বাবে ইন্দ্ৰিয় - দমন বিকাশিত কৰাটো অতি কঠিন


How has Satan intensified his deceptive efforts in this time of the end, and whom has he especially targeted? 	 এই শেষকালৰ সময়ছোৱাত চয়তানে অতি প্ৰবল হৈ কাৰ্য্য কৰিছে ।


Me: I dont know. 	 মাধুৰী : চাৰ মই নোৱাৰিম।


The View 	 দৰ্শন


Enable H.245 _tunneling 	 245 টানেলিং সামৰ্থবান কৰক (_t)


Paul trained the Christian elders of Ephesus in the house - to - house ministry while he taught unbelievers about repentance and faith. 	 আজিও বিভিন্ন ধৰ্ম্মৰ পন্হীসকলে ব্যাপকভাৱে এই পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি সকলো ঠাইতে প্ৰচাৰ কৰি ফুৰিছে ।


No damage from the earthquake has been reported so far. 	 ভূমিকম্পৰ ফলত হোৱা ক্ষয়-ক্ষতিৰ বিষয়ে বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই ।


Jehovah provides something far better, something that the wealthiest among mankind rarely find. 	 অসিদ্ধ মানৱৰ কেনে জৰুৰী আৱশ্যকতা আছে আৰু সেই আৱশ্যকতা পূৰণ কৰিবলৈ আমি কিয় যিহোৱাৰ নিৰ্দ্দেশনা বিচৰা উচিত?


All were later imprisoned. 	 সকলোকে পিছত বন্দী কৰা হৈছিল।


Didn't understand? 	 একো বুজি পোৱা নাই?


Dont nag. 	 গৈ নাপালেগৈ।


These innovations made it possible for only one or two people to successfully run a candy business. 	 এই উদ্ভাৱনে কেৱল এজন বা দুজন লোকই সফলতাৰে মৰ্টনৰ ব্যৱসায় চলাটো সম্ভৱ কৰি তুলিছিল।


What's up 	 কোৱাচোন কি হ’ল?


day,days 	 দিন, দিনবোৰ


Government programmes are not active in the productive pre-monsoon months. 	 চৰকাৰী আঁচনিসমূহ আগ-বাৰিষাত খুউৱ বেছি কাৰ্যক্ষম নহয়।


Christians with the earthly hope also do well in these respects. Spirit anointing depends upon what and upon whom? 	 তেওঁলোকৰ সৈতে এক অতিৰিক্ত নিয়ম অৰ্থাৎ ৰাজ্যৰ নিয়ম স্থাপিত কৰা হৈছে ।


But it does not have to be a constant source of distress. For those who are awaiting the outworking of Gods promises, it can be a source of joy. 	 অপেক্ষা হৈছে জীৱনৰ এনে এক অপৰিহাৰ্য্য কাৰ্য্য যাক কোনেও অস্বীকাৰ কৰিব নোৱাৰে ।


The five most-affected States by total tally of cases are Maharashtra, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Karnataka and Uttar Pradesh 	 এই চাৰি ৰাজ্যৰ লেখীয়াকৈ মহাৰাষ্ট্ৰ, অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ, কৰ্ণাটক আৰু তামিলনাডুতো বহু লোক ক'ৰ'না মহামাৰীত আক্ৰান্ত হৈছে।


And God continues to be kind to all, even to unthankful and wicked people. Being made in Gods image, humans have the capacity to reflect godly attributes. 	 যিহেতু মানৱক ঈশ্বৰৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰে সৃষ্টি কৰাৰ বাবে তেওঁলোকে এই গুণটোক প্ৰতিফলিত কৰিব পাৰে ।


He said that over the last four years, the Union Government has been informing and empowering people through various means. 	 বিগত চাৰ বছৰ ধৰি বিভিন্ন প্ৰচেষ্টা আৰু আঁচনিৰ জৰিয়তে সাধাৰণ লোকৰ ওচৰত তথ্যৰ যোগান ধৰাৰ উপৰি, তেওঁলোকৰ সবলীকৰণৰ দায়িত্বও পালন কৰিছে কেন্দ্রীয় চৰকাৰে।


There have been no reports of casualties so far. 	 অৱশ্যে ইয়াত হতাহতৰ কোনো তথ্য অদ্যপি লাভ কৰা হোৱা নাই।


Constituencies going on poll=65 	 বিধানসভা সমষ্টিৰ সংখ্যা =৬৫


At the moment, there is no information provided as to when the feature will be available. 	 অৱশ্যে বৰ্তমানলৈ এই সুবিধা কেতিয়ালৈ এপটোত উপলব্ধ হব তাৰ সন্দৰ্ভত কোনো কথা জানিব পৰা পোৱা নাই।


Rashtriya Kamdhenu Aayog is being set up for conservation, protection and development of cows. 	 গোধনৰ সংৰক্ষণ, সুৰক্ষা আৰু জীনৰ মান উন্নয়নৰ বাবেৰাষ্ট্রীয় কামধেনু আয়োগ গঠন কৰাহৈছে।


All pictures. 	 প্ৰতিটো ছবি।


Remove the window border from the screenshot 	 স্ক্ৰিনশ্বটৰ পৰা উইন্ডোৰ প্ৰান্তৰেখা আতৰাওক


But our mother language will always be Tamizh, he said. 	 কিন্তু আমাৰ মাতৃভাষা সদায় তামিল হৈয়ে থাকিব।


Version %s 	 সংস্কৰণ %s


Powered by Azure Cognitive Service Speech, users will also be able to translate speech into Assamese text or to translate Assamese text into another language with speech output. 	 'এজু'ৰ কগনিটিভ সেৱাই মুখেৰে কোৱা কথা আউটপুট হিচাপে লৈ ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ কথাক অসমীয়া পাঠলৈ অনুবাদ কৰিবলৈ বা অসমীয়া কথাৰ আউটপুটক আন এটা ভাষালৈ অনুবাদ কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব।


I was feeling scared. 	 মোৰ ভয় লাগিবলৈ ধৰিছিল।


The internet seems slow 	 ইন্টাৰনেট সম্ভবত লেহেম


Paul added: [Christ] gave some as apostles, some as prophets, some as evangelizers, some as shepherds and teachers, with a view to the readjustment of the holy ones, for ministerial work, for the building up of the body of the Christ. 	 ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁ এইদৰে কৈছিল, “যীচুৱে কিছুমানক পাঁচনি, কিছুমানক ভাববাদী, কিছুমানক শুভবাৰ্ত্তা, কিছুমানক ৰক্ষক আৰু শিক্ষক হবলৈ দিলে । ”


The two injured were hospitalised. 	 আহত দুজনক ভৰ্তি কৰা হৈছে চিকিৎসালয়ত।


There is no scientific basis to this claim. 	 ইয়াৰ কোনো বৈজ্ঞানিক ভিত্তি নাই।


Her dedication towards weightlifting is truly admirable.” 	 ভাৰোত্তোলনৰ ক্ষেত্রত তেওঁৰ নিষ্ঠা সচাকৈয়ে প্রশংসনীয়”।


If you continue saving this file you can corrupt the document. Save anyway? 	 আপুনি যদি এইখন ফাইলৰ সংৰক্ষণ প্ৰক্ৰিয়া অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে তেনেহলে দস্তাবেজখন ক্ষতিগ্ৰস্থ হ'ব পাৰে। তথাপিও সংৰক্ষণ কৰিব?


Reflecting on how Jehovah feels about the matter can strengthen our desire to please him. 	 ( ইফিচীয়া ৪ : ৭, ৮, ১১ -  ১৪) এইটো সঁচা যে দুৰ্ব্বলতাৰ সম্বন্ধে কাৰোবাৰ পৰা সহায় বিচাৰাটো ইমান সহজ নহয় ।


He was then in a position to assist the apostle Paul, who exhorted him: Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright. 	 যিহোৱাৰ পোহৰৰ প্ৰতি আমি কেনেকৈ কৃতজ্ঞ হ’ব পাৰোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আমাক কিহৰ আৱশ্যক?


"Take proper precautions and care to stay safe.""" 	 "উপযুক্ত প্ৰতিৰোধমূলক ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰক আৰু সুৰক্ষিত থাকক ""।"


Arent men changing? 	 নে মানুহবোৰ সলনি হ'ল?


_Larger Text 	 আৰু ডাঙৰ লিখনী (_L)


How can you speak up? 	 ঘোঁৰাটোৱে কেনেকৈ কথা ক’ব পাৰে!


[ Pictures on page 24] 	 [ ২৪ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


But there were no elections. 	 কিন্তু তাৰ পাছত নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হোৱা নাই।


What hope was there for Gods faithful servants in Judah? As bad as the situation was, however, there was a glimmer of hope. 	 যিহূদাত আটাইতকৈ বেয়া অৱস্থা হোৱাৰ স্বত্ত্বেও এক আশাৰ ৰেঙণি দেখা গ’ল ।


In the light of Gods Word, Christians will benefit from pondering their rich spiritual heritage. 	 বৰ্তমান খ্ৰীষ্টানসকলকো ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ আজ্ঞা দিয়া হৈছে ।


Media player is charging 	 মিডিয়া প্লেয়াৰ চাৰ্জ হৈ আছে


Framework version 	 গঠন সংস্কৰণ


We were not even married then. 	 তেতিয়া আমাৰ আজোককাহঁতৰ জন্ময়ে হোৱা নাছিল।


Bookmarks backup filename 	 পত্ৰচিহ্নসমূহ বেকআপ ফাইলনাম


For the full text of this resolution, see the 1974 Yearbook of Jehovahs Witnesses, pages 208 - 9. 	 শত্ৰুবিলাকে ধৰিবলৈ অহাত যীচুৱে কিয় বাধা দিয়া নাছিল?


Launch %s 	 %s আৰম্ভ কৰক


canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored. 	 canvas: strokeStyle বা fillStyle ক এটা string, এটা CanvasGradient, বা এটা CanvasPattern নোহোৱা মানলৈ নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ চেষ্টা বিফল।


The Academy Awards, or the Oscars, are a set of awards given annually for excellence of cinematic achievements. 	 অস্কাৰ বঁটা বা একাডেমি বঁটা ( বা ) হৈছে চলচ্চিত্ৰজগতৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰৰ পাৰদৰ্শিতাক সন্মান জনাই প্ৰদান কৰা আমেৰিকাৰ এক বাৰ্ষিক বঁটা।


Integrity is what King David of ancient Israel asked Jehovah to inspect when he prayed: Judge me, O Jehovah, for I myself have walked in my own integrity, and in Jehovah I have trusted, that I may not wobble. 	 ( গীত ২৬ : ১) এতেকে সিদ্ধাতাৰে জীৱন - যাপন কৰাটো কিমান যে গুৰুত্বপূৰ্ণ!


But he cannot vote in favour of Congress. 	 কিন্ত ভোটৰ ৰাজনীতি কৰা বাবে কংগ্ৰেছ সন্তুষ্ট হব পৰা নাই।


Even if we at first do not find pleasure in Bible reading and personal study, with persistence we will find that knowledge will become pleasant to our very soul, so that we eagerly look forward to study periods. Proverbs 2: 10, 11. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৫ : ২৯) প্ৰকৃততে যিসকলে ঈশ্বৰক ভয় কৰে, তেওঁলোকে তেওঁৰ আজ্ঞাক পালন কৰে ।


If a farmer wants to harvest wheat, would he plant barley? 	 হোচেয়া ৬ : ১ - ৩ পদত উল্লেখ কৰা মূল বিষয়বোৰ কওক ।


No other information has been released. 	 অৱশ্যে এই সন্দৰ্ভত আন তথ্য প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই।


BJP is the same as Congress. 	 বিজেপিৰ দৰে দশা হৈছে কংগ্ৰেছৰো।


What Are Your Answers? Who should partake of the Memorial emblems? Why do the other sheep attend the Lords Evening Meal only as respectful observers? 	 ( লেখনিটো সম্পূৰ্ণ ফৰমেটত চাবলৈ, প্ৰকাশনত চাওক)


flat equation 	 সমান সমীকৰণ


Note this clear and unambiguous counsel from the apostle Paul: Quit being fashioned after this system of things, but be transformed by making your mind over, that you may prove to yourselves the good and acceptable and perfect will of God. 	 ইয়াৰ উত্তৰ আমি পাঁচনি পৌলে প্ৰথম শতাব্দীত ইব্ৰী খ্ৰীষ্টান সকলক দিয়া পৰামৰ্শত পাব পাৰোঁ ।


Hosea was not the only prophet to highlight Gods view of treachery, a view we need to adopt if we hope to enjoy a happy life. 	 সকলোৱে যে যিহোৱাৰ ইচ্ছা পালন কৰিবলৈ ইচ্ছুক, এনে নহয় ।


And so on. 	 “আৰু আগলৈ নাযায়।


Arrive in the evening. 	 সন্ধ্যা ঘৰলৈকে আহিবা।


A FEW years ago, people in France, Germany, Great Britain, and the United States were asked, What does it take to be happy? 	 প্ৰকৃত আনন্দৰ বাবে কৰা অন্বেষণ


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit West Bengal and Jharkhand on 25th May. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২৫ মে’ত পশ্চিমবংগ আৰু ঝাৰখণ্ড ভ্ৰমণ কৰিব।


The prices of petrol and diesel are likely to be reduced further. 	 আগন্তুক সময়ত আৰু হ্ৰাস হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে পেট্ৰ’ল আৰু ডিজেলৰ বজাৰ মূল্য।


BECAUSE of the shockingly unhygienic conditions in Europe and the United States during the 18th and 19th centuries, missionaries of that period preached what might be termed a doctrine of cleanliness. 	 ইউৰোপ আৰু সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰত হঠাতে অস্বাস্থ্যকৰ পৰিস্থিতি হোৱাৰ বাবে ১৮ আৰু ১৯ শতাব্দীত মিছনাৰীসকলে প্ৰচাৰ কৰা বিষয়টোক “শুদ্ধতাৰ শিক্ষা ” বুলি নামকৰণ কৰা হৈছিল ।


It was not so before. 	 আগতে এনে দুৰ্যোগ হোৱা নাছিল।


Freshwater accounts to only 3% of the water present on the earth. 	 পৃথিৱীত থকা পানীৰ মাত্ৰ ৩ শতাংশহে পৰিস্কাৰ পানী।


On one occasion, a need arose for spiritually qualified men to care for an important assignment. 	 বৰ্তমান সময়তো সেই একেই আৰ্হিক অনুকৰণ কৰা হয় ।


I am confident that I didnt take any prohibited substances. 	 মই নিশ্চিত সঞ্জিতাই নিষিদ্ধ ড্ৰাগছ লোৱা নাই।


All options are possible. 	 নিৰ্বাচনত সকলো অংকই সম্ভৱ হ’ব পাৰে।


The Bible tells us that the waters overwhelmed the earth so greatly that all the tall mountains that were under the whole heavens came to be covered. 	 বাইবেলে আমাক কৈছে যে গোটেই পৃথিৱীখনৰ “ওপৰত জল অতিশয়ৰূপে প্ৰবল হলত, গোটেই আকাশৰ তলত সমুদায় ওখ পৰ্ব্বতবোৰ তল গল । ”


Ethiopians, Egyptians, Canaanites, and some African and Arabian tribes descended from Ham. Indo - Europeans are descendants of Japheth. 	 যেফতৰ বংশধৰসকল হৈছে ইণ্ডো - ইউৰোপীয় লোকবিলাক ।


The first on the list is the United States. 	 আক্ৰান্তৰ তালিকাত আজিৰ তাৰিখত প্ৰথম স্থানত আছে আমেৰিকা।


And just where was this land to which he was ordered to go? 	 তদুপৰি সেই দেশখন আচলতে ক’ত অৱস্থিত, য’ত তেওঁক যাবলৈ আজ্ঞা দিয়া হৈছিল?


Department of Financial Services, Ministry of Finance, has already issued instructions to banks in this regard. 	 ইতিমধ্যে এই সন্দৰ্ভত বেংকসমূহক যাৱতীয় নিৰ্দেশনা প্ৰেৰণ কৰিছে বিত্ত মন্ত্ৰণালয়ে।


Non-implementation of this rule will invite legal action. 	 এই নিৰ্দেশ অমান্য কৰিলে আইনগত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিব প্ৰশাসনে।


He understood politics. 	 ৰাজনীতিক তেওঁ শ্ৰদ্ধা কৰিছিল।


He said,”Today, we have inaugurated a project of 30000 homes meant for the family of poor, labourers. 	 এতিয়াৰে পৰা এওঁলোকে ২০ বছৰৰ ম্যাদৰ গৃহ ঋণৰ ক্ষেত্রত ৬ লাখ টকালৈকে ৰাহী কৰিব পাৰিব।


And are not elders who are humble and mild - tempered truly refreshing? 	 ধাৰ্ম্মিকতা বাস কৰা সেই প্ৰতিজ্ঞাত নতুন জগতত প্ৰবেশ কৰিবলৈ কেৱল খ্ৰীষ্টৰ নেতৃত্বৰ যোগেদিহে সম্ভৱ হ’ব ।


The BJP has not yet taken any final decision. 	 বিজেপিত যোৱাটোক লৈ এতিয়াও চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত লোৱা নাই।


Huge fire in Delhi. 	 দিল্লীস্থ এইমছৰ জৰুৰীকালীন ৱাৰ্ডত ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ড।


During his final trip to Jerusalem, Jesus knew that he would suffer and be killed. 	 আমি যীচুৰ দৰে কৰা উচিত ।


Sets 2.111 (DVB) aspect ratio 	 11∶1 (DVB) এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে


CUPS test page 	 CUPS পৰিক্ষা পত্ৰ


It is learnt to have died due to old age. 	 বাৰ্ধক্যজন‌িত অসুস্থতাৰ বাবেই তেওঁৰ মৃত্যু হোৱা বু‌ল‌ি জান‌িব পৰা গৈছে।


No _Devices Selected 	 কোনো ডিভাইচ নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই (_D)


Several people are injured. 	 আহত হৈছে কেইবাজনো লোক।


Following is the text of the Prime Minister Shri Narendra Modi’s departure statement prior to his visit to Japan. 	 তলৰ কথাখিনি জাপান ভ্ৰমণৰ পূৰ্বে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে সংবাদ মাধ্যমৰ বাবে দিয়া প্ৰেছ বিবৃতি৷


I do it merely for the ride. 	 ‘মই কেৱল সৰ্বসাধাৰণ বাবে যুঁজি আছো।


"""How long have you been here?""" 	 – তোৰ ইয়াত কিমানদিন ধৰি আছ ?


They have lots of questions. 	 অনেক প্ৰশ্ন তেওঁলোকৰ প্ৰতি।


“Saddened by the demise of Shri C. K. Jaffer Sharief Ji. 	 কে. জাফৰ শ্বৰীফৰ বিয়োগত গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


The minister has made an announcement. 	 মন্ত্ৰীজনে এই কথা লিখিত ভাৱে ঘোষণা কৰিছে।


Why do people binge? 	 মানুহ শকত কিয় হয় ?


One Bible reference work states: The birth of offspring in a flock often occurs far off on the mountain side. 	 যেতিয়ালৈকে পোৱালীটো খোজ কাঢ়িব পৰা নহয়, তেতিয়ালৈকে মেৰৰখীয়াজনে নিজৰ কাপোৰৰ আঁচলত লুকুৱাই কোলাত কঢ়িয়াই নিবলগীয়া হয় । ”


Run in standalone mode 	 স্টেন্ডএল্ন অৱস্থাত চলাওক


We advocate for a strong Global Financial Safety Net with an adequately resourced, quota-based International Monetary Fund (IMF) at its centre. 	 আইএমএফৰ পঞ্চদশ সাধাৰণ পর্যালোচনা বৈঠকত যিবোৰ বিষয় উত্থাপন হৈছে, সেয়া যথাযথভাৱে পালন কৰিবলৈ আমি অংগীকাৰবদ্ধ।


Many children do. When you grew up, however, you appreciated that love is displayed in many ways and that saying yes to a childs every request is not really the loving thing to do. 	 একেইদৰে যেতিয়া যিহোৱা ঈশ্বৰে আমি বিচৰাৰ অনুসাৰে প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰ নিদিয়ে, ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁ আমাক উপেক্ষা কৰিছে ।


RANDR extension is not present 	 RANDR সম্প্ৰসাৰন উপস্থিত নাই


India is blessed with well- developed systems of traditional medicine including medicinal plants, which hold tremendous potential in the global health scenario. 	 ঔষধি গছকে ধৰি বৈশ্বিক স্বাস্থ্যখণ্ডত অপৰিসীম সম্ভাৱনাৰে পৰিপূৰ্ণ পৰম্পৰাগত চিকিৎসা পদ্ধতিৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত অধিক আগবঢ়া।


( a) What does it mean to be persecuted for righteousness sake? ( b) What effect did persecution have on the early Christians? 	 কিন্তু সৎকৰ্ম্ম কৰি দুখভোগ কৰিলে, যদি সহন কৰা, তেন্তে সেয়েহে ঈশ্বৰৰ আগত গ্ৰহণীয় । ”


The film was never released. 	 ছবিখন হ'লে চিত্ৰগৃহত মুক্তি দিয়া নহ'ল।


Root login disallowed on display '%s' 	 ডিসপ্লে '%s' থেকে root প্ৰৱেশ কৰা সম্ভৱ নয়


Narendra Modi is the current Prime Minister of India. 	 বৰ্তমান নৰেন্দ্ৰ মোডী ভাৰত ৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী।


He started his early education in village primary school. 	 তেওঁ গাঁৱৰ স্কুলতে প্ৰাথমিক শিক্ষা লাভ কৰে।


Why do you? 	 কোৱানা কাৰ কইনা?


This is Dipas first medal in a World Challenge Cup. 	 বিশ্ব প্ৰতিযোগিতাখনত দীপাৰ এইটো প্ৰথম পদক।


Young ones among Jehovahs servants also understand the importance of being truthful. 	 মই প্ৰতিজ্ঞা কৰিছোঁ যে মই ওৰে জীৱন ন্যায়পৰায়ণতা বজাই ৰাখিম ।


Play inserted video DVDs 	 ভৰোৱা ভিডিঅ' DVD সমূহ চলোৱা হ'ব


"""Look, look!" 	 “দেউতা, ডাঙৰকৈ কোৱাচোন!


Memorandum of Understanding on Cooperation between Myanmar Press Council and the Press Council of India 	 ভাৰতীয় প্ৰেছ কাউন্সিল আৰু ম্যানমাৰ প্ৰেছ কাউন্সিলৰ মাজত সহযোগিতামুলক বুজাবুজি চুক্তি


A package name to install is required 	 সংস্থাপন কৰিবলৈ সৰঞ্জামৰ নামৰ প্ৰয়োজন


The same event will also mark the inauguration of the second IORA Renewable Energy Ministerial Meeting, and the 2nd Global RE-Invest (Renewable Energy Investors Meet and Expo). 	 একেটা অনুষ্ঠানতে নবীকৰণযোগ্য শক্তি মন্ত্রীসকলৰ দ্বিতীয় আইঅ’আৰএ বৈঠক আৰু দ্বিতীয় বিশ্ব পুনঃবিনিয়োগ অথবা নবীকৰণযোগ্য শক্তিৰ ক্ষেত্রৰ বিনিয়োগকাৰীসকলৰ সন্মিলন আৰু প্রদর্শনীৰো শুভাৰম্ভ হ’ব।


Jesus told the 11 apostles present with him in that upper room: Every branch in me not bearing fruit he takes away, and every one bearing fruit he cleans, that it may bear more fruit. 	 ইয়াৰ “ডাল ” কোন আৰু তেওঁলোকৰ পৰা কি অপেক্ষা কৰা হয়?


If you long to resolve a personal conflict with someone, patiently apply Bible teachings and strive to make peace with that person. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে অৱশ্যেই আপোনাক সহায় কৰিব ।


That's why I am telling you. 	 সেইকাৰণেইটো আপোনাক কৈছোঁ।


The transport protocol port, if different than the default 	 পৰিবহন প্ৰটোকল পৰ্ট, যদি অবিকল্পিতৰ পৰা পৃথক


We cannot prevent that. 	 দুখক আমি প্রতিহত কৰিব নোৱাৰো।


Like David, we cannot recount all of Jehovahs wonderful works 	 যিহোৱাৰ লোকসকলৰ ওপৰত যিয়েই পৰিস্থিতি নহওঁক কিয় যিহোৱাই একেৰাহে কিহৰ প্ৰবন্ধ কৰিব আৰু আমি কি কৰিবলৈ দৃঢ় নিৰ্ণয় লোৱা আৱশ্যক?


The estimated market value of the seized ganja would be about Rs four lakh. 	 জব্দকৃত চোৰাং শাল গছৰ কুন্দাখিনিৰ আনুমানিক বজাৰ মূল্য লক্ষাধিক টকা হ’ব বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Where will this end? 	 এই ৰ’দ খনত ক’ত মৰিবলৈ যাৱ ?


"You are currently logged in as ""%s""." 	 "বৰ্তমানে আপুনি ""%s"" পৰিচয়ে প্ৰৱেশ কৰিছে ।"


A: Kaise? 	 : প্ৰেয়সী?


With the famine in Canaan evidently over, Abram went up out of Egypt, he and his wife and all that he had, and Lot with him, to the Negeb [the semiarid area south of the mountains of Judah]. 	 কনান দেশত হয়তো আকালৰ সমাপ্তি হোৱাৰ পাছত “অব্ৰামে সৰ্ব্বস্বে সৈতে তেওঁৰ ভাৰ্য্যাক আৰু লোটকো লগত লৈ, মিচৰ দেশৰ পৰা কনান দেশৰ দক্ষিণ - অঞ্চললৈ গল ।


Too many men. 	 পুৰুষবন্ধু অনেক।


Cabinet approves signing of Air Services Agreement between India and Fiji 	 ভাৰত আৰু ফিজিৰ মাজত বিমান সেৱা চুক্তি স্বাক্ষৰলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Date of birth : 	 জন্মৰ তাৰিখঃ ৩০ জানুৱাৰী, ১৯৫১


Check out the comment - 	 চাওক ছাত্ৰজনৰ মন্তব্য-


President Solih also briefed Prime Minister Modi on the dire economic situation facing the country as he takes office. 	 দুয়োগৰাকী নেতাই নিজৰ নিজৰ অঞ্চলৰ ভিতৰত তথা বাহিৰতো সন্ত্ৰাসবাদৰ সৈতে মোকাবিলা কৰাৰ বাবে সহযোগিতা বৃদ্ধি কৰাত সহমত প্ৰকাশ কৰে৷


The Museum on 1857- India’s first war of Independence portrays the historical narrative of 1857 war of independence, showcasing the valour and sacrifices made by Indians during the period. 	 ১৮৫৭ চনত ভাৰতৰ প্রথম স্বাধীনতা যুদ্ধৰ সৈতে জড়িত বিভিন্ন ঐতিহাসিক ঘটনাৰ লগতে ভাৰতীয়সকলৰ সাহসিকতা আৰু আত্মবলিদানৰ ঘটনাও এই সংগ্রহালয়ত তুলি ধৰা হৈছে।


In 537 B.C.E., when Jehovahs disciplining of his people was completed, he mercifully restored a remnant to their own land. 	 যদি আপুনি সেই সময়ত বাস কৰা হ’লে, এই বাক্যশাৰীয়ে নিশ্চয়ে আপোনাৰ ধ্যান আকৰ্ষিত কৰিলেহেঁতেন ।


No one was injured in the fire incident. 	 উক্ত অগ্নিকাণ্ডৰ ঘটনাত কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই।


He had also not attended party meetings. 	 তেওঁ কেতিয়াও হাজোত হোৱা কোনো দলীয় সভাতে উপস্থিত নাছিল।


However, the animals number has been declining rapidly. 	 কিন্তু ইয়ে বন্য জীৱ-জন্তুৰ সংখ্যা অধিক হ্ৰাস কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Chennai Super Kings captain Mahendra Singh Dhoni won the toss and elected to bat first. 	 টছত জয়ী হৈ চেন্নাইৰ অধিনায়ক মহেন্দ্ৰ সিং ধোনীয়ে প্ৰথমে বলিং কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে।


This is our life. 	 এই জীৱন আমাৰ ৷


No mortal has seen God. 	 নশ্বৰ দেহটো চাবলৈও কোনো এজন নোলাল।


Talking about measures taken for the welfare of farmers by the Union Government, the Prime Minister also mentioned the recent increase in MSP for Kharif crops. 	 কৃষকসকলৰ কল্যানৰ বাবে লোৱা বিভিন্ন পদক্ষেপ সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শেহতীয়াভাৱে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে খাৰিফ শস্যৰ এমএছপি বৃদ্ধি কৰাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰে।


The Multi-Modal Logistics Park (MMLP) at Jharsuguda is built at a cost of Rs 100 Crores. 	 ঝাৰছুগুড়াত উন্নতমানৰ পৰিবহণ আন্তঃগাঁথনি গঢ়ি তোলাৰ লক্ষ্যৰে ১০০ কোটি টকা ব্যয়সাপেক্ষ বহুআৰ্হিৰ লজিষ্টিক পার্ক নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।


Is that a photoshopped picture of you? 	 “কি ফটো আছিল তই ক’চোন সঞ্জীৱ?


SSL received an unexpected Certificate Request handshake message. 	 SSL এ এটা অপ্ৰত্যাশিত প্ৰমাণপত্ৰ অনুৰোধ হেণ্ডশেক বাৰ্তা গ্ৰহণ কৰিছে।


Arabah (south of Salt Sea) 	 লোণসমুদ্ৰ (মৃত সাগৰ)


Because of his personal experience and his meditation on Gods dealings with others, David could confidently sing: Jehovah is... great in loving - kindness [or, loyal love ]. Psalm 145: 8. 	 যিহোৱাৰ বিষয়ে ভৱিষ্যতবক্তা চমূৱেলৰ মাতৃ হান্নাই এইদৰে কৈছিল: “তেওঁ তেওঁৰ সাধু লোকবিলাকৰ চৰণ ৰক্ষা কৰিব । ”


This one is worth a million. 	 ই লাখ টকাতকৈ মূল্যবাদ।


During Israels 40 years in the wilderness before entering the Promised Land, Jehovah protected and fought for his people. 	 যিহোৱাৰ গৌৰৱৰ প্ৰতি প্ৰতিক্ৰিয়া


Connect to a remote computer or shared disk 	 দূৰবৰ্তী কমপিউটাৰ অথবা শেয়াৰ কৰা ডিস্কেৰ সৈতে সংযোগ কৰক


Then, people got united and peace returned following the signing of the Assam Accord. 	 অসম চুক্তি স্বাক্ষৰিত হোৱাৰ পিছত অসমৰ জনসাধাৰণৰ মাজত শান্তি-সম্প্ৰীতি আৰু ঐক্যতা ঘূৰি আহিছিল।


Can you see your individual place among his Witnesses, in the privileged group of people who have been commissioned with the lifesaving work of Kingdom preaching? 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ বাবে আমি লাভ কৰা আশীৰ্ব্বাদসমূহৰ বিষয়ে ক্ষন্তেক ভাবি চাওক ।


Seek Error Rate 	 Seek ভুলৰ হাৰ


Rahul Gandhi at the Congress press conference. 	 কংগ্ৰেছৰ এক বৈঠকত ৰাহুল গান্ধীয়ে এই কথা প্ৰকাশ কৰে।


When you showed your extreme courage then every countrymen felt that the courage of the country was going to the top. 	 তোমালোকৰ দুঃসাহসিক প্ৰদৰ্শনবোৰ প্ৰত্যক্ষ কৰি দেশবাসীয়ে উচ্চ শিখৰত উপনীত হোৱা দেশৰ শৌৰ্যকহে যেন প্ৰত্যক্ষ কৰিছে।


Theres no dearth of talent in the country. 	 দেশখনত অভাৱ নাই প্ৰতিভাৰ।


They may learn, for example, that Jehovah wants us to speak to him freely from the heart, approaching him with any concern that we might have. 	 আনকি এই সম্বন্ধে থকা গুৰুত্বতাৰ বিষয়ে ঈশ্বৰৰ বাক্যই দাঙি ধৰিছে ।


What iPhone are you using? 	 আপুনি কি ফোন ব্যৱহাৰ কৰে!


XKB Extension is not enabled 	 XKB সম্প্ৰসাৰণ সক্ৰিয় নহয়


What are you talking about? 	 ‘কি বুৰ্বকৰ দৰে কথা কৈছা হে?


Approval for signing and ratifying SAARC (South Asian Association for Regional Cooperation) Regional Railways Agreement 	 ছাৰ্ক আঞ্চলিক ৰে’ল চুক্তি সম্পাদন আৰু স্বাক্ষৰত অনুমোদন।


But after the pipeline works, roads are not repaired. 	 কিন্তু বাট-পথসমূহ বিধ্বস্ত হোৱাৰ পাছতো পথসমূহ মেৰামতি কৰা হোৱা নাই।


The user manager object this user is controlled by. 	 এই ব্যৱহাৰকৰোঁতাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰা user manager object ।


But they had a quirk. 	 কিন্তু তেওঁলোকৰ মাজত সংকীৰ্ণতা আছিল।


The government's aim is to produce 100 Giga watts of solar energy in the country by 2022. 	 চৰকাৰৰ লক্ষ্য হ’ল ২০২২ৰ ভিতৰত দেশত ১০০ জিগাৱাট সৌৰ শক্তি উৎপাদন কৰা।


Would it be wrong to put such animals out of their misery, to put them to sleep? A Christian would want to act in harmony with Gods will when dealing with animals. 	 তেনে যন্ত্ৰণাদায়ক অৱস্থা ভুগি ধকাৰ বাবে সেই মৰমৰ পোহনীয়া জন্তুটোক হত্যা কৰাটো ভুল হ’বনে?


Enter the user to finger 	 finger কৰাৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী উল্লেখ কৰক।


Mail fetcher 	 মেইল আহৰণকৰ্তা


Property worth over Rs 1 crore has been damaged in the fire. 	 অগ্নিকাণ্ডত প্ৰায় ১ কোটি টকাৰ সা-সম্পত্তি ভস্মীভূত।


Stay by these things, for by doing this you will save both yourself and those who listen to you. Yes, your teaching involves salvation. 	 নিজক আৰু আনক শিক্ষা দিয়া কাৰ্য্যত বিশ্বৰ সৰ্ব্বপ্ৰধান জনাই অধিকাৰ আৰু নিৰ্দ্দেশনা প্ৰদান কৰিছে ।


This means allowing Jehovah to mold and change us. 	 ‘ মাংসৰ ভাব ’ ইয়াৰ অৰ্থ কি?


The Indian Army has got two extraordinary brave women officers; they are Lieutenant Swati and Nidhi. 	 ভাৰতীয় সেনা লেফটেনেন্ট স্বাতি আৰু নিধি নামৰ দুগৰাকী অসাধাৰণ বীৰাংগনা।


Therefore, the fruitage in this case is neither new disciples nor fine Christian qualities. 	 কিয় তেনে হওঁ এই বিষয়ে সেই একেই দৃষ্টান্তত যীচুৱে বৰ্ণনা কৰিছে ।


I am delighted to meet you all today in Seoul. 	 ছিউলত আজি আপোনালোকৰ সৈতে এনেদৰে মিলিত হ’বলৈ পাই মই অতি আনন্দিত হৈছো।


Vice President condoles the loss of lives in the Ujjain Simhastha Kumbh Mela 	 কুম্ভমেলাত প্ৰাণ হেৰুওৱা লোকসকলৰ প্ৰতি শোক প্ৰকাশ উপ-ৰাষ্ট্ৰপতিৰ


Two motorcyclists were killed in an accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত থিতাতে নিহত হৈছে দুই বাইক আৰোহী ।


Keep these things in mind while studying: 	 ক্ষেত্রঅধ্যয়নৰ সময়ত তোমালোকে মনত ৰাখিবা:


He also warned India of retaliation if Pakistan was provoked. 	 লগতে ভাৰতে পাকিস্তান আক্ৰমণ কৰিলে পাকিস্তানেও প্ৰত্যাক্ৰমণ কৰিব বুলি হুমকি দিয়ে।


We too need to offer heartfelt prayers for an increase as we zealously share in the disciple - making work. 	 একেইদৰে আমিও উৎসাহেৰে শিষ্য বনোৱা কাৰ্য্যক বৃদ্ধি কৰিবলৈ যিহোৱা ঈশ্বৰলৈ আন্তৰিকতাৰে প্ৰাৰ্থনা কৰা আৱশ্যক ।


Open '%s' 	 '%s' খোলক


How Great Gods Moral Qualities! 20, 21. (a) Psalm 145: 7 - 9 magnifies Jehovahs greatness in connection with what qualities? 	 ( ক) ইস্ৰায়েলৰ ৰজা হৈ দায়ূদে কেনে মনোবৃত্তি ৰাখিছিল?


I am elated with my success. 	 মোৰ সাফল্যক লৈ অহংকাৰ আছে মোৰ।


IAF fighter aircraft crashes in Punjab 	 পাঞ্জাৱত ভাৰতীয় বায়ু সেনাৰ বিমান দুৰ্ঘটনাগ্রস্ত


To do so, a young person must be helped to cultivate a taste for the Word of God. Initially he will need milk the basic teachings of the Bible. 	 কিন্তু যেনেকৈ ঈশ্বৰৰ বাক্যত তৃপ্তি পাব, তেতিয়া তেওঁ ক্ৰমান্বয়ে “টান আহাৰ ” অৰ্থাৎ গম্ভীৰ আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰ গ্ৰহণ কৰি পৰিপক্কতালৈ বৃদ্ধি হ’ব ।


No sessions for %s available for reauthentication 	 পুনৰপ্ৰমাণীকৰণৰ কাৰণে %s ৰ বাবে কোনো অধিবেশন উপলব্ধ নাই


In order to walk with God, we must display love out of a clean heart and out of a good conscience and out of faith without hypocrisy. 1 Timothy 1: 5. 	 গতিকে যিহোৱাৰ সৈতে চলিবলৈ আমি তেওঁক “শুচি হৃদয়, উত্তম বিবেক আৰু অকল্পিত বিশ্বাসেৰে ” উপাসনা কৰা উচিত ।  — ১ তীমথিয় ১ : ৫.


The merit lists for Bachelor of Arts (Honours), Bachelor of Science (Honours), Bachelor of Computer Application, BA (Liberal Arts), Bachelor of Science (Biotechnology) and Bachelor of Arts (Mass Communication and Journalism) have been published by the University authorities and can now be accessed in the official websites 	 এই তালিকা স্নাতক কলা(মেজৰ), স্নাতক বিজ্ঞান(মেজৰ), বি চি এ, স্নাতক( লিবাৰেল আৰ্টছ), স্নাতক(বিজ্ঞান) আৰু স্নাতক কলা( গণ মাধ্যম আৰু সাংবাদিকতা)-ৰ।


Though all of us are different and imperfect God has drawn us to himself through Christ. Jehovah and Jesus love us, and like a united family, we definitely need to show love for one another. 1 John 4: 7 - 11. 	 বক - বকনি কৰা কাৰ্য্যৰ প্ৰতি যদি মনোযোগ দিয়া নহয় তেনেহ’লে ই কেনে পৰিণামলৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰে?


These are as follows: 	 এইবোৰ নিম্নলিখিত ধৰণৰ:


How the Kingdom Message Makes a Difference 	 আনকি কোনো বিশেষ ধৰণৰ ৰোগৰ বাবে যিসকল ব্যক্তিয়ে মৃত্যুৰ দুৱাৰডলিত উপস্থিত হৈছে, তেওঁলোকৰ জীৱনতো ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাই গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত কৰা দেখা যায় ।


Granted, the war of the great day of God the Almighty is looming ever nearer, and many among mankinds billions will be destroyed. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ৯) আমাৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি সঠিক মনোবৃত্তি ৰাখোঁতাসকলে হৈছে আগ্ৰহী লোক ।


Do we share liberally in these activities, to the extent our individual circumstances permit? 	 কেনেকৈ দেখুৱাব পাৰে?


In more recent times, men settled their differences in duels, facing off with swords or pistols. 	 ( আদিপুস্তক ৩৭ : ৪ -  ২৮) পিছলৈ ইস্ৰায়েলৰ ৰজা চৌলে দায়ূদক বধ কৰিবলৈ বিচাৰিছিল ।


Heartfelt appreciation for Jehovahs loving - kindness and goodness should move us to bless Jehovah that is, praise him with affection and gratitude. 	 যিহোৱাৰ প্ৰেম - পূৰ্বক দয়া আৰু তেওঁৰ মঙ্গলময়ৰ প্ৰতি থকা আমাৰ আন্তৰিক মূল্যাঙ্কনে আমাক তেওঁৰ স্তুতি কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰে ।


Spacing around expander arrow 	 অধিকৃতি চিহ্নেৰ পাৰিপাৰ্শ্বিক স্থান


Noting that free and open seas, as regulated by UNCLOS, are essential for peace, stability and prosperity of the region and the international community; 	 ৰাষ্ট্রসংঘৰ সমুদ্র সংক্রান্ত আইনত যি মুক্ত সমুদ্রৰ কথা কোৱা হৈছে আৰু যিবোৰ আন্তর্জাতিক গোষ্ঠী আৰু এটা এটা অঞ্চলৰ শান্তি, সুস্থিৰতা তথা সমৃদ্ধিৰ বাবে প্রয়োজন বুলি উভয় দেশেই বিশ্বাস কৰে;


The reality: 	 বাস্তৱৰ অৱলোকন:


Also, strict action is being taken against the lockdown violators. 	 লগতে লকডাউন ভংগকাৰী লোকৰ বিৰুদ্ধে কঠোৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিব বুলিও সকিয়নি দিয়ে।


It takes a bit of time to settle down. 	 বাথৰুমত বৰুৱাৰ অলপ সময় লাগে।


One was a young boy. 	 এক আছিল যুৱক যুৱতী,


I was frustrated. 	 মই ক্ষুণ্ণ হৈ পৰিলোঁ।


Please enter a URL. 	 অনুগ্ৰহ কৰি এটা URL সুমুৱাওক।


Granted, people today have many reasons to be tired. It is, therefore, easy to view Gods worship as another pressure, a burdensome obligation. 	 ইয়াত যীচুৱে এজন ব্যক্তিয়ে সংক্ষিপ্তভাৱে ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰি জিৰণি পোৱাৰ বিষয়ে কৈছিল নে?


"The implementation ID of the object - e.g. ""ClockAppletFactory::ClockApplet""." 	 "অবজেক্টৰ প্ৰণয়ন ID - উদাহৰণস্বৰূপ ""ClockAppletFactory::ClockApplet""।"


He also laid the foundation stone for sports projects. 	 তেওঁ ক্ৰীড়া প্ৰকল্পৰো আধাৰশিলা স্থাপন কৰে৷


They are also Hindus. 	 তেওঁবিলাকে হিন্দু ধৰ্মও লৈছে।


The B.A. 	 ল’ৰাটোৱে বি. এ .


As Assam Burns, Citizenship (Amendment) Bill to Be Tabled In Rajya Sabha Today 	 সোমবাৰে লোকসভাত উত্থাপন হ'ব নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক


People are without jobs. 	 চাকৰি-বাকৰি নোহোৱা মানুহ।


How important it is for us not to give up but to put peace ahead of pride, as did Abraham, and seek the interests of others! 1 Corinthians 13: 5. James 3: 17. 	 এই বিষয়ে বাইবেলে দৃঢ় নিৰ্দ্দেশনা দি এইদৰে কৈছে: “কিয়নো কোনোৱে একো নহৈয়ো, যদি নিজকে বৰ মানে, তেন্তে তেওঁ নিজকেই ভুলায় । ”


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi today gave its ex-post facto approval for completion of the Afghan Parliament Building in Kabul by 31st December, 2015 at a revised project cost of Rs.969 crore. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত আজি কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে কাবুলত নিৰ্মীয়মান আফগান সংসদ ভৱনৰ নিৰ্মাণকাৰ্য সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে আগবঢ়োৱা 969 কোটি টকাৰ সংশোধিত প্ৰকল্প মূল্য আবণ্টনৰ প্ৰস্তাৱলৈ অনুমোদন জনাইছে৷


What do you think of? 	 ভাবিবলৈ আহৰি ক’ত?


Were in the market. 	 আমি বজাৰলৈ গ’লোঁ।


Lessons for Us: 15: 25. 16: 12. 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


With parents guiding the process, self - control increases throughout the school years. 	 ইয়াৰ উপৰিও আমি মনত ৰাখা উচিত যে ইন্দ্ৰিয় - দমনৰ সৈতে মন আৰু আবেগ সন্মিলিত আছে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Shri Jagdish Thakkar, the PRO in the PMO. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে পিএমঅ’ত পিআৰঅ’ হিচাপে কৰ্মৰত শ্ৰী জগদীশ থাক্কৰৰ বিয়োগত শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


But what is involved in Christian dedication? Leviticus 19: 2. Matthew 24: 13. 	 এতিয়া প্ৰশ্ন হৈছে, খ্ৰীষ্টান সমৰ্পণৰ সৈতে কি সন্মিলিত আছে?  — লেবীয়া পুস্তক ১৯ : ২. মথি ২৪ : ১৩.


No wonder Nineveh was called the city of bloodshed ! Nahum 3: 1, 7. 	 সেইবাবে এই চহৰখনক “ৰক্তপাতকাৰিণী ” বুলা হৈছিল ।  — নহূম ৩ : ১, ৭.


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has given its approval for signing the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Poland for the Promotion of Civil Aviation Cooperation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু পোলেণ্ডৰ মাজত অসামৰিক বিমান পৰিবহণৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা বৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে বুজাবুজি চুক্তিৰ স্বাক্ষৰৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে।


He that has my commandments and observes them, that one is he who loves me. 	 যিসকলক যিহোৱাই প্ৰেম কৰে, আপুনিও তেওঁলোকৰ মাজৰ এজন নে?


15, 16. (a) Under what circumstances could Gods disciplined nation receive his mercy? ( b) How has Hosea 2: 18 been fulfilled? 	 মিছা কথা, নৰ - বধ, চুৰ আৰু ব্যভিচাৰৰ দৰে কাৰ্য্য ইস্ৰায়েলৰ মাজত থকা স্বত্বেও যিহোৱাই ‘ শান্ত্বনাদায়ক কথা কৈছিল । ’


Anna, aged 82 and plagued by arthritis, speaks for many others when she says: Being driven to all meetings is a blessing from Jehovah. 	 মণ্ডলীত আপুনিও তেনে ধৰণৰ কোনো কাৰ্য্যত ভাগ লৈছেনে?


Is there any punishment for the authorities concerned? 	 সংশিষ্ট কৰ্তৃপক্ষৰ ওপৰত শাস্তিৰ ব্যৱস্থা হ’বনে ?


We have been tortured. 	 আমাক সোধ-পোছ কৰা হ'ল।


He hasn't passed away yet. 	 তাৰ চোক এতিয়াও মাৰ যোৱা নাই।


Chase's best market was France (more than 30 books were made into movies) where all of his ninety titles were published by ditions Gallimard in their Srie noire series. 	 চেজৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ বজাৰ আছিল ফ্ৰান্স (৩০খনৰো অধিক কিতাপৰ কাহিনীৰে চিনেমা তৈয়াৰ কৰা হৈছিল) য'ত তেওঁৰ নব্বৈখনৰ সকলোবোৰ উপন্যাস Éditions Gallimard এ তেওঁলোকৰ Série noire শৃংখলাত প্ৰকাশ কৰিছিল।


In order to develop and establish formal platform for cooperation in the Transport and Highways sector, a Memorandum of Understanding in the field of Road Transport and Road Industry has been jointly negotiated and finalized by both countries. 	 পথ পৰিবহণ আৰু ঘাইপথৰ ক্ষেত্ৰত এক আনুষ্ঠানিক মঞ্চ প্ৰতিষ্ঠাৰ বাবে এখন চুক্তি দুয়োখন দেশে আলোচনা কৰি যুটীয়াভাৱে চূড়ান্ত কৰিছিল।


Congress to oppose Citizenship Amendment Bill in Parliament 	 গোগামুখত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত কংগ্ৰেছৰ গণ প্ৰতিবাদ


Sad to inform that Jitendra Prasad (30) from Majbat, Udalguri admitted on July 7 at Tezpur Medical College, with features of Septicaemia in shock with history of herbal medication, became victim of #COVID19 	 এই কথা সদৰী কৰি স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী শৰ্মাই কয় যে সাত জুলাইত ওদালগুৰিৰ মাজবাটৰ জিতেন্দ্ৰ প্ৰসাদ (৩০)ক তেজপুৰ মেডিকেল কলেজ হাস্পতালত ভৰ্তি কৰা হয়।


Throughout his ministry, Jesus often used hyperbole. 	 বেছিভাগ ক্ষেত্ৰত তেওঁ নিজৰ শিষ্যসকলক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ে শিক্ষা দিবলৈ যুক্তি দৰ্শাই বৰ্ণনা কৰিছিল ।


Searching details 	 বিৱৰণ অনুসন্ধান কৰা হৈছে


Top leaders of the Congress, including Sonia Gandhi, Rahul Gandhi and Prime Minister Manmohan Singh,will take part in the session. 	 এই ৰেলীত ভাগ লয় কংগ্ৰেছ নেত্ৰী ছোনীয়া গান্ধী, প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী মনমোহন সিং আৰু ৰাহুল গান্ধী।


He stressed on effective communication strategy. 	 এই কাৰ্যসূচীত সহযোগিতা আগবঢ়োৱাৰ উদ্দেশ্যে সামূহিকভাৱে বিভিন্ন সংস্থা আৰু সংগঠনেও সেই সময়ত আগুৱাই আহিছিল।


This is completely fabricated. 	 এয়া সম্পূৰ্ণ পৰিকল্পিত।


See Volume 1, page 220, paragraph 6, of Insight on the Scriptures, published by Jehovahs Witnesses. 	 হনোকে ৰাখা বিশ্বাস কেনে যথাৰ্থ জ্ঞানৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল?


Available dictionaries 	 উপলব্ধ অভিধান


You are ready to leave for work. 	 বৰুৱাদেউ কামলৈ যাবলৈ সাজু হ’ল।


South: Lakshminagar Link Road 	 ঘ) পশ্চিমঃ লক্ষ্মীনগৰ লিংক ৰোড


What, then, can we do when confronted with pressures to conform? Consider the example of Elena, a young Christian in Spain. She had several classmates who were blood donors. 	 ( যিৰিমিয়া ৪৫ : ২, ৩) সেইদৰে আমাৰ ইচ্ছা বা অভিপ্ৰায়ে যদি ঈশ্বৰৰ পথত চলিবলৈ বাধা সৃষ্টি কৰে, তেন্তে আমি কেনে মনোবৃত্তি দেখুউৱা উচিত?


Delhi air pollution at alarming levels 	 ৰাজধানী দিল্লীত স্বাস্থ্য ক্ষতিকাৰক ভয়াৱহ বায়ু প্ৰদূষণ


SMART Status: 	 SMART-ৰ অৱস্থা: %s


Contents Background color 	 সূচিৰ পটভূমিৰ ৰং


It is sad. 	 বৰকৈ বিষাইছে।


High Security In City Beefed Up For Independence Day 	 মহানগৰীত স্বাধীনতা দিৱসৰ উপলক্ষে কটকটীয়া কৰি তোলা হৈছে সুৰক্ষা ব্যৱস্থা


For one thing, it should remind us of what the apostle Paul wrote to his fellow servant Timothy: While I am coming, continue applying yourself to public reading, to exhortation, to teaching.... 	 এটা কথা যে সেই শব্দটোৱে আমাক পাঁচনি পৌলে তীমথিয়লৈ লিখা এই কথাশাৰীক সোঁৱৰাই দিয়া উচিত, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “মই নাযাওঁমানে তুমি পঢ়াত, উদগণিত, আৰু শিক্ষা দিয়াত মনোযোগ কৰা ।...


Everyone believes that our country should bring about a change. 	 সকলোৰে এনে অনুভৱ হৈছে যে আমাৰ দেশ এনেকুৱা হ’ব নালাগে।


Among the Jews, to sit at the right hand or left was considered a great honor. James and John ambitiously made a bid to grab the most distinguished places. 	 ( ১ ৰাজাৱলি ২ : ১৯) যাৰ বাবে তেওঁলোকে উচ্চাকাংক্ষী হৈ তেনে ধৰণৰ অধিকাৰৰ পদ পাবলৈ নিবেদন কৰিছিল ।


The first one is that of food. 	 প্ৰথম আহিল খাদ্যৰ কাৰণে প্ৰাৰ্থনা।


And, look! I am with you all the days until the conclusion of the system of things. 	 আৰু চোৱা, জগতৰ শেষলৈকে মই সদায় তোমালোকৰ সঙ্গে সঙ্গে আছোঁ । ”


The exercise of wisdom moves us to seek first Gods Kingdom and to use our days in a way that brings glory to Jehovah and makes his heart rejoice. 	 “আমাৰ আয়ুসৰ কাল গণনা ” কৰিবলৈ যিহোৱাই কেনেকৈ সহায় আগবঢ়াইছে?


Children are to be obedient to their parents. In this regard, Jesus set an excellent example. 	 যীচুক মন্দিৰত এৰি যাত্ৰা কৰা ঘটনাটোৰ সময়ছোৱাত যীচুৰ বয়স আছিল ১২ বছৰ ।


Earlier today at Hazaribagh in Jharkhand, the PM said thatit is this land of Jharkhand that witnessed the launch of Ayushman Bharat Yojana that has benefitted lakhs of people across India including thousands from Jharkhand. 	 এই মত বিনিময় অনুষ্ঠানৰ পূৰ্বে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ঝাৰখণ্ডৰ হাজাৰিবাগত উপস্থিত হয় আৰু তাত তেওঁ কয় যে এইয়েই হৈছে ঝাৰখণ্ড, য’ত আয়ুষ্মান ভাৰত যোজনা প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুকলি কৰা হৈছিল, আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা ইতিমধ্যেই ঝাৰখণ্ডৰ লগতে সমগ্ৰ দেশৰ হেজাৰ হেজাৰ লোক উপকৃত হৈছে।


The new date will be announced shortly. 	 আনহাতে অতি সোনকালেই নতুন তাৰিখৰ ঘোষণা কৰা হ’ব বুলি জানিব পৰা গৈছে৷


Permission denied. 	 অনুমতি নাকচ কৰা হৈছে।


Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Jesus declares six times. 	 মথি ২৩ : ১৬ -  ২২, ৩৩) গতিকে আহঁক আমিও যীচুৰ দৰে মিছা ধৰ্ম্মৰ কাৰ্য্যবোৰক প্ৰকাশ কৰি সাহসেৰে ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰোঁহঁক ।


Yet, Jesus willingly offered his perfect human life as a sacrifice so that through his death he might bring to nothing the one having the means to cause death, that is, the Devil. and that he might emancipate all those who for fear of death were subject to slavery all through their lives. 	 এই বিষয়ে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “কোনোবাই মোৰ পৰা তাক কাঢ়ি নিয়ে, এনে নহয়. মই নিজেই তাক এৰি দিওঁ । ”  — যোহন ১০ : ১৮.


In contrast, association and activities with people who disregard Gods laws can become a tiring burden. 	 ( খ) কিহে আমাৰ আধ্যাত্মিকতা বিপদপন্ন কৰি তুলিব পাৰে?


[ Pictures on page 18, 19] 	 [ ২৯ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


What could go wrong here? 	 ইয়াতকৈ আৰু দুৰ্ভাগ্যৰ কথা কি হ’ব পাৰে?


The deceased woman was identified as Fatima Begum. 	 মৃত্যু হোৱা মহিলা গৰাকীৰ নাম মমতা বেগম ।


Moses had such faith, for he continued steadfast as seeing the One who is invisible. 	 ক্ষন্তেক সময়ৰ বাবে চলাতকৈ নচলাটোৱেই উত্তম হ’ব ।


We will not forcibly resist anybody. 	 ‘কোনোবাই বাধা দিলেই আমি সেয়া মানি ল’ব নোৱাৰো।


But he was not alone. 	 কিন্তু তেওঁ একোৱেই ভবা নাছিল।


His passing away is a big loss to the sporting world. 	 তেওঁৰ মৃত্যুৱে বৃহৎ ক্ষতি কৰিব ক্ৰীড়াজগতৰ।


Similarly, you have launched Make it Kenya. 	 একেদৰে, আপোনালোকে মেক ইণ কেনিয়া অভিযান আৰম্ভ কৰিছে৷ •বাণিজ্য আৰু পৰ্যটনৰ সুযোগক উদগণি যোগোৱা.


It requires whole-hearted support from each of us. 	 নিশ্চিতবাৱেই এই ক্ষেত্ৰত আপোনালোক আটাইৰে আন্তৰিক সহযোগিতাৰ প্ৰয়োজন হব।


The greatest gift, the most perfect present that Jehovah has bestowed, is that of his Son, Jesus, by means of whom the ransom sacrifice was provided. 	 মোচিৰ নিয়ম - ব্যৱস্থাৰ পৰা তিনিটা শিক্ষা


Why could apostasy not silence the preachers of the good news? 	 মুক্তিপণ বলিদানৰ দ্বাৰা সকলো মানৱজাতিলৈ যিহোৱাই কেনেধৰণৰ প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিলে?


Self-test is in progress 	 স্ব-পৰীক্ষণ বৰ্তমানে চলিছেSelf-tests


In Kollam, on the banks of the Ashtamudilake, I sense recovery from the floods of last year. 	 আস্থামুদিলেকৰ তীৰত থকা এই কোল্লামলৈ আহি মই যোৱাবছৰ ইয়াত হোৱা সংহাৰী বানৰ পিছত ইয়াৰ জনজীৱনলৈ স্বাভাৱিক ছন্দ উভতি অহাটো অনুমান কৰিব পাৰিছো।


Defending the Delhi Government 	 প্ৰতিশ্ৰুতি ৰক্ষা কৰিলে দিল্লী চৰকাৰে


Two injured persons could not be identified. 	 বৰ্তমানলৈ আহত লোক দুজনক চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই।


Who will lose? 	 কোনে কি হেৰুৱাব?


Your safety is at stake. As Christians, we have a challenging path to follow. Must we walk that cramped road alone? 	 খ্ৰীষ্টান হোৱা হেতুকে আমি এক প্ৰত্যাহ্বানজনক পথেৰে যাত্ৰা কৰিবলগীয়া হৈছে ।


All Desktops 	 সকলো ডেষ্কট' পলৈ (A)


Among them are: social insurance programs, improved education, canceling debts developing nations owe to industrialized nations, removing import barriers so that nations with a large percentage of poor people can sell their products more easily, and low - income housing for the poor. 	 এই বিষয়টো যিমানেই উৎকৃষ্ট নহওক কিয়, বহুতে এই বিভাজিত জগতত তেনে লক্ষ্যত উপনীত হোৱাটো সম্ভৱনে বুলি ভাবি সন্দেহ প্ৰকাশ কৰে ।


The dream of “Ek Bharat – Shreshtha Bharat” is inherent in this. 	 ‘এক ভাৰত শ্রেষ্ঠ ভাৰত’ৰ সপোনৰ মাজত নিহিত আছে।


FreeBSD Vinum Partition 	 বিভাজন আঁতৰুৱা হৈছে


This could be temporary phenomenon. 	 এয়া এক আনবংশিক কাৰকো হ’ব পাৰে।


But somehow... these people have stayed married despite the [turmoil] of modern life. 	 কিন্তু কোনো প্ৰকাৰে...


Paul knew that handling Gods Word properly involved more than quoting from it. He used persuasion. How? 	 তেওঁ নিপুণভাৱে ঈশ্বৰৰ বাক্যক বিভাগ কৰিছিল যাতে বহুতে সত্যতাক গ্ৰহণ কৰিব পাৰে ।


Go to most visited 	 সৰ্বাধিক ভ্ৰমণ কৰালৈ যাওক


Can they not be saved? 	 তেওঁলোকে কি বুঢ়ীক ৰাখিব নোৱাৰে?


Too short 	 অতি সৰুPassword strength


But we did not know this. 	 কিন্তু সেই অপৰাধ আমাৰ অজানিতে হৈছিল।


A fireman was injured while dousing the flames. 	 অগ্নিকাণ্ডত আহত এজন অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ জোৱান।


We must move away from that. 	 আমি এই পৰিস্থিতিৰ পৰা ওলাই আহিব লাগিব।


The Project for Capacity Development on Railway Safety will be taken under Technical Cooperation to develop the capacities of the Indian Railways and Dedicated Freight Corridor Corporation of India Limited with regard to safety of the railway network on track maintenance including rail welding techniques and rolling stock maintenance for improving safety. 	 সুৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তাৰ ক্ষেত্রত ভাৰতীয় ৰে’লৰ সক্ষমতা বৃদ্ধি আৰু ৰে’ললাইনৰ ৰক্ষণাবেক্ষনৰ বাবে প্রযুক্তিগত সহযোগিতাৰ অধীনত ৰে’ল নিৰাপত্তা সম্পৰ্কীয় এটি আঁচনি গ্রহণ কৰা হ’ব৷


_Compact view 	 সংকুচিত প্ৰদৰ্শন (_C)


They never forget that they have been commissioned by God and are preaching his message. 2 Corinthians 2: 17. 	 তাৰ কেনে ফল লাভ কৰিছিল?


Are such qualifications for only an elite few? 	 কেৱল কিছুমান নিৰ্ব্বাচিত লোকেহে এনে শিক্ষা লাভ কৰিছেনে?


If it doesnt, you could be missing out. 	 নহ’লে প্ৰাণ হেৰুৱাবলগীয়া হ’ব পাৰে আপুনি।


Blowing snowfall 	 প্ৰবাহিত তুষাৰ


As a result, at least 47,000 people died all because of a misunderstanding of good intentions. 1 Chronicles 19: 1 - 19. 	 ৰজা দায়ূদে তেওঁক তেওঁৰ পিতৃৰ মৃত্যুত শান্ত্বনা দিবলৈ তেওঁৰ ওচৰলৈ নিজৰ দূত পঠিয়ালে ।


But that doesnt suffice. 	 কিন্তু সেয়া পৰ্য্যাপ্ত নহয়।


The site also uses JSON for data transfer rather than XML, for performance reasons. 	 ছাইটটোৱে এক্সএমএলৰ সলনি ডাটা স্থানান্তৰৰ বাবে JSON ব্যৱহাৰ কৰে, প্ৰদৰ্শনৰ কাৰণত।


Cong protest against NDA govt failures 	 নগাঁৱত বিজেপি চৰকাৰৰ সামগ্ৰিক ব্যৰ্থতাৰ প্ৰতিবাদত কংগ্ৰেছৰ গণ বিক্ষোভ


11, 12. (a) How do anointed Christians attain to righteousness? ( b) How do the companions of the anointed have their thirst for righteousness filled? 	 ( যাকোব ২ : ২২ - ২৫. প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৯, ১০) আহিবলগীয়া “মহা - ক্লেশৰ ” পৰা উদ্ধাৰ পোৱাৰ সম্বন্ধে তেওঁলোক ঈশ্বৰৰ বন্ধু হিচাবে গণিত হৈছে ।


"Former Benfica and Portugal teammate and friend Antnio Simes acknowledges his influence on Benfica and said: ""With Eusbio maybe we could be European Champions, without him maybe we could win the league""." 	 "বেনফিকা দলত তেওঁ প্ৰভাৱ সুঁৱৰি বেনফিকা আৰু পৰ্তুগালৰ সহখেলুৱৈ বন্ধু এণ্টনিঅ' ছিমছে কৈছিল: ""With Eusébio maybe we could be European Champions, without him maybe we could win the League."


So we cannot do anything. 	 তাই এনেইয়ো একো কৰিব নোৱাৰে।


The font to be used by the text 	 লিখনী দ্বাৰা ব্যৱহৃত ফন্ট


He said the stress has been on preventive healthcare, and improving affordability and access to treatment. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বনৌষধি আয়ৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎস হ’ব পাৰে আৰু ভাৰতে এই ক্ষেত্ৰত নিজৰ সক্ষমতা সম্প্ৰসাৰিত কৰিব পাৰে।


The Prime Minister will inaugurate a new railway line from Balangir-Bichupali. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে বালাংগীৰ–বিচুপলিৰ মাজত এটি নতুন ৰে’ল লাইনৰো উদ্বোধন কৰিব।


Reverent men like King David have always recognized Jehovah as the source of life and light. With you is the source of life, David wrote. 	 ( আদিপুস্তক ১ : ৩) এজন দয়ালু ৰজা দায়ূদে সদায়ে স্বীকাৰ কৰিছিল যে, যিহোৱাই হৈছে সকলো জীৱন আৰু পোহৰৰ উৎস ।


The 5th Indian Army-to-Japan JGSDF Staff Talks will also be held in India in early 2019. 	 ভাৰত আৰু জাপানৰ সেনা বাহিনীৰ তিনিটা শাখাৰ প্রধানসকলৰ মাজত আলোচনা বর্তমান চলি আছে।


Uncheck and click . Other users of the computer will now be able to manage the connection themselves. 	 আনচেক কৰক আৰু ক্লিক কৰক। কমপিউটাৰৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলে এতিয়া সংযোগক নিজেই ব্যৱস্থাপনা কৰিব পাৰিব


Although Rahab and Ruth lived long before Psalm 119 was composed, they cleansed their path. 	 ( গীত ১১৯ : ১৮, ২০, ২৪) যদিও আমি নিজকে যিহোৱালৈ সমৰ্পিত কৰা অধিক সময় হোৱা নাই, তথাপিও আমি “মিহলি নোহোৱা আত্মিক গাখীৰলৈ হাবিয়াহ ” কৰিছোঁনে?


Simply put, to be spiritually clean means never to cross the line that God has drawn between true worship and false, for God views any type of false worship as unclean. 	 এই সম্পৰ্কে পাঁচনি পৌলে এইদৰে লিখিছিল: “তোমালোক সিহঁতৰ মাজৰ পৰা ওলাই আহি পৃথক হোৱা, আৰু কোনো অশুচিকে নুচুবা । ”


Get Started with Speech Recognition 	 কথন চিনাক্তকৰণৰ সৈতে আৰম্ভ গৈ যাওক


There was no time for love and romance. 	 তৰা আৰু সূৰুযৰ প্ৰেমো বেছিদিন নাথাকিল।


6, 7. (a) How do the heavens declare the glory of God? ( b) For what purpose have the heavens sent out measuring lines ? 	 আগলৈ দায়ূদে এইদৰে কৈছিল: “দিনে দিনৰ আগত কথা কয়. ৰাতিয়ে ৰাতিৰ আগত জ্ঞান প্ৰচাৰ কৰে । ”


Terminal Program 	 টাৰ্মিনেল কাৰ্য্যক্ৰমName


This would be particularly soothing to daughters overwhelmed by the sorrow of parting from their beloved mother - in - law. 	 কিয়নো মাকৰ মৰমে হয়তো বোৱাৰীয়েকসকলক তেওঁলোকৰ মৰমীয়াল শাশুৱেকৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ দুখৰ পৰা ৰেহাই দিব পাৰিলেহেঁতেন ।


Import bookmarks from the given file 	 প্ৰদান কৰা নথিপত্ৰৰ পৰা পত্ৰচিহ্নসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক


An online account needs attention 	 এটা অনলাইন একাওন্টত মনোনিবেষ কৰাৰ প্ৰয়োজন হৈছে


Construction of electricity lines and Substations worth US$141 million and 2. 	 ১৪১ মিলিয়ন ডলাৰৰ বৈদ্যুতিক লাইন আৰু ছাবষ্টেচনৰ নিৰ্মাণ আৰু ২.


Unexpected token %1$S in media list. 	 মিডিয়াৰ তালিকাত অপ্ৰত্যাশিত ট'কেন ‘%1$S'।


Thank you for giving our film love. 	 আমাৰ চলচ্চিত্ৰ সমূহ আঁকোৱালি লোৱা বাবে দৰ্শকক ধন্যবাদ জনালোঁ।


Governments and educators 	 চৰকাৰী শিক্ষা ব্যৱস্থা আৰু অভিভাৱক


There is a new version of gedit 	 gedit ৰ নতুন সংস্কৰণ উপলব্ধ আছে


Jehovah is not only a powerful Savior but also a loving Rewarder. Beware of Satans Crafty Acts 	 কেতিয়াবা শাস্ত্ৰ পদবোৰত পঢ়িবলৈ পোৱা শান্ত্বনাদায়ক বাক্যবোৰ আপোনাৰ বাবে ব্যৱহাৰিক যেন নালাগিব পাৰে ।


How would he counsel a brother pursuing friendships with total strangers on the Internet? 	 তেওঁলোকৰ পৰিকল্পনা কেতিয়াও সফল নহ’ব ।


According to the myth of P Nagar, she was born from the clouds of the sky and the foam of the sea. 	 পো নগৰৰ পৌৰাণিক কাহিনী অনুসৰি তেওঁ আকাশৰ ডাৱৰ আৰু সাগৰৰ ফেনৰ পৰা জন্ম গ্ৰহণ কৰিছিল।


This is not to say that Jehovah expects a particular style or set formula when we pray. 	 ( ১ চমূৱেল ১৬ : ৭) সা.


[ Picture on page 4, 5] 	 [ ৪, ৫ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The Guwahati Medcal College and Hospital. 	 ভঙাগড়ৰ গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু চিকিৎসালয়ৰ .


'Against the constitution' 	 'বিধেয়কখনৰ বিৰুদ্ধে .


These examples are especially significant as we await Jehovahs great day. 	 দুয়োটা ক্ষেত্ৰতে ধ্বংস একেবাৰে কাষত আছিল আৰু যিহোৱাৰ সেৱকসকলক এই বিষয়ে আগতীয়াকৈ জনোৱা হৈছিল ।


Client address to return in response to xdm 	 xdm'ৰ প্ৰত্যুত্তৰে উল্লেখ কৰা বাবে চিহ্নিত ক্লায়েন্ট ঠিকানা


This is a great time to invest in India: PM 	 এতিয়া ভাৰতত বিনিয়োগৰ সুৱৰ্ণ সময়ঃ থাইলেণ্ডত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডী


"""And then what?" 	 : “তাৰ পিচত আৰু কি?


An unknown error occurred. 	 অজ্ঞাত ত্ৰুটি উৎপন্ন হৈছে ।


Reposition icons to better fit in the window and avoid overlapping 	 উইন্ডোতড আৰু ভালদৰে খাপ খাবলে আৰু অভাৰলেপিং প্ৰতিৰোধ কৰিবলে পুনৰঅৱস্থান আইকন


Thus, before Jehovah God and the world, they would repeatedly proclaim their faith in Gods provision of Jesus ransom sacrifice. 	 এইদৰে তেওঁলোকে যিহোৱা আৰু জগতৰ আগত যীচুৰ মুক্তিপণ বলিদানৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাসৰ প্ৰমাণ দি থাকিব ।


The Reserve Bank 	 ৰিজাৰ্ভ বেংক অৱ .


The report said the victims were mainly women, children and old people. 	 উল্লেখ্য যে, নিহত হোৱা লোকসকলৰ ভিতৰত আছিল বহুকেইগৰাকী মহিলা, বয়োজেষ্ঠ্য লোক আৰু শিশু।


There is still time, though time is running out. 	 সময় বাগৰিছে যদিও এতিয়াও সম্পূৰ্ণ অটুত আছে ,পৰম্পৰা ।


Inauguration of Ahmedabad Shopping Festival-2019 at the Sabarmati Riverfront by the PM was yet another attraction. 	 সবৰমতীৰ পাৰত প্ৰধানমন্ত্রীৰ দ্বাৰা উদ্বোধন কৰা আমেদাবাদ শ্বপিং ফেষ্টিভেল-২০১৯ও আন এক আকর্ষণীয় বিষয় আছিল।


This is what everybody says. 	 সকলোৱে এটাই কথা ক’লে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved setting up of six new Indian Institutes of Technology (IITs) in Andhra Pradesh, Chhatisgarh, Goa, Jammu, Kerala and Karnataka. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি ভাৰতৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰতত ছখনকৈ নতুন আই আই টি অৰ্থাৎ ভাৰতীয় প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান (IITs) স্থাপনৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনাইছে৷ সেই অনুসৰি এই ছখন আই আই টি স্থাপন কৰা হ’ব ক্ৰমে অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ, চট্টিশগড়, গোৱা, জম্মু, কেৰেলা আৰু কৰ্ণাটকত৷ ইয়াৰ উপৰি এই প্ৰতিষ্ঠানকেইখনক The Institutes of Technology Act, 1961 ৰ অধীনত সংশোধিতভাৱে গ্ৰহণ কৰিবৰ বাবে কেবিনেটে সদ্যহতে এই আই আই টিকেইখন সমিতি পঞ্জীকৰণ আইন ১৮৬০ ৰ অধীনত স্থাপন কৰি কাৰ্যকৰীকৰণ কৰাৰ বাবেও অনুমোদন জনাইছে৷


But what about schooling? 	 কিন্তু কলেজৰ বাহিৰোত?


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the signing of an Agreement between India and Uzbekistan for cooperation in the field of agriculture and allied sectors. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত আজি ভাৰত আৰু উজবেকিস্তানৰ মাজত কৃষি আৰু ইয়াৰ প্ৰায়োগিক ক্ষেত্রত সহযোগিতাৰ লক্ষ্যৰে চুক্তি স্বাক্ষৰৰ প্রস্তাৱত অনুমোদন জনাইছে।


11, 12. (a) What spiritual food supplies have been provided by the faithful steward ? 	 “ উচিত সময়ত ” বাক্যশাৰীত মনোযোগ দিয়ক ।


You know why. 	 কিয় হৈছে আপুনিও জানে।


How, then, can we benefit from this marvelous help from Jehovah? 	 ( লূক ১১ : ১৩) অৱশ্যেই দিব, কিয়নো যিহোৱা হৈছে আমাৰ উত্তম পিতৃ ।


Me: Why tough? 	 : মোৰ ওপৰত কিয় ?


He was not only a singer but also an actor, music director, dubbing artist, and film producer. 	 সংগীত, অভিনয়,চিত্রকলা আৰু নৃত্যৰ উপৰিও সংগীত আৰু চলচ্চিত্রৰ পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছল।


Click the button, select the language which is associated with the layout, then select a layout and press. 	 বুটাম ক্লিক কৰক, এটা বিন্যাস বাছক, আৰু ক্লিক কৰক।


The meeting was convened at Prime Minister's residence. 	 মুখ্যমন্ত্ৰীৰ চৰকাৰী বাসভৱনত ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰ ৰাজ্যিক অতিথিশালাত এই বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়।


He admonished his listeners: Never be anxious and say, What are we to eat? or, What are we to drink? 	 নিঃসন্দেহ, তেনে ধৰণৰ শিক্ষা হয়তো চাকৰি পোৱাৰ বাবে সহায়ক হ’ব পাৰে ।


Age : Must not be above 38 years on 01.07.2020 	 বয়সৰ সীমাঃ ২০২০ৰ ১ এপ্ৰিলত ৬০বছৰতকৈ অধিক হব নালাগিব।


Update now 	 এতিয়া আপডেইট কৰক


Panel discussion on Citizenship Amendment Bill 	 যুটীয়া সংসদীয় সমিটিত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কক লৈ আলোচনা আধৰুৱা


Minister of State (Independent Charge) of the Ministry of Development of North Eastern Region; Minister of State in the Prime Minister’s Office; Minister of State in the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions; Minister of State in the Department of Atomic Energy; and Minister of State in the Department of Space. 	 উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল উন্নয়ন মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী; প্ৰধানমন্ত্ৰী কাৰ্যালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী(স্বতন্ত্ৰ দায়িত্ব); কৰ্মচাৰী আৰু ৰাজহুৱা অভিযোগ আৰু পেন্সন বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী; আনৱিক শক্তি বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী; আৰু মহাকাশ বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


Adel is scheduled to hold a meeting with the External Affairs Minister Sushma Swaraj in New Delhi. 	 দিল্লীত বিদেশ মন্ত্ৰী সুষমা স্বৰাজৰ সৈতে বিশেষ বৈঠকত মিলিত হ’ব বিদেশ মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে।


Color to use for odd rows 	 বেজোড় নম্বৰৰ শাৰীতে ব্যৱহৃত ৰং


Our earnest desire to please God moves us to apply the counsel of his Word and give his Kingdom first place in our life. 	 আজি বহুতে অনুভৱ কৰিছে যে গম্ভীৰ সমস্যা আৰু আতংকিত কৰি তুলা ঘটনাবোৰ এক সাধাৰণ বিষয় হৈ পৰিছে ।


Given Name 	 প্ৰদত্ত নাম


We need to make Bible reading a part of our regular routine. 16, 17. (a) How does Psalm 1: 2, 3 describe the rewards of reading Gods law? 	 আমি সেই গছজোপাৰ দৰে আধ্যাত্মিকৰূপে শ্ৰীবৃদ্ধি হ’বলৈ আমাৰ বাবে ইতিমধ্যেই পৰিশ্ৰমেৰে ব্যৱস্থা কৰা হ’ল ।


But he died before arriving at the hospital. 	 কিন্তু চিকিৎসালয় পোৱাৰ পূৰ্বেই মৃত্যু ঘটে দুয়োজনৰ।


Interacting with the famers’, Prime Minister said that to ensure the overall welfare of the farmer, government has provided Soil Health Cards;credit through Kisan Credit Cards; quality fertilizers through the provision ofNeem coated Urea, crop insurance through FasalBimaYojana and irrigation through Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana. 	 কৃষকসকলৰ সৈতে কৰা বাৰ্তালাপত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কৃষকসকলৰ সামগ্ৰিক কল্যান সাধন কৰিব পৰাকৈ চৰকাৰে ভূমি স্বাস্থ্য কাৰ্ড; কিষাণ ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ জৰিয়তে ঋণ প্ৰদান; নিমৰ প্ৰলেপযুক্ত ইউৰিয়াৰে উন্নত মানৰ সাৰ যোগান, ফচল বীমা যোজনাৰ জৰিয়তে শস্য বীমা আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী কৃষি সিঞ্চায় যোজনাৰ জৰিয়তে জলসিঞ্চনৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিছে।


Uncorrectable Sector Count 	 অসংশোধনযোগ্য অংশৰ গণনা


“Congratulations Bajrang Punia for the memorable victory in the 65 kg freestyle wrestling. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “মল্লযুঁজৰ ৬৫ কেজি ফ্ৰীষ্টাইল শাখাত স্মৰণীয় বিজয়ৰ বাবে বজৰং পুনিয়াক অভিনন্দন জনাইছো।


As custom color: 	 নিজৰ পছন্দৰ ৰং হিচাপে: (_o)


Take the case of One Rank One Pension. 	 দুখীয়াসকলৰ নামত তেওঁলোকে এই ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিছিল।


By means of his holy spirit, he can equip us with power beyond what is normal. 	 ( ফিলিপীয়া ৪ : ১৩) তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মাই আমাক “শক্তিৰ বাহুল্যতা ” প্ৰদান কৰি সুসজ্জিত কৰি তুলিব পাৰে ।


The preferred alignment for the string, for multi-line text 	 স্ট্ৰিং, বহু-শাৰী লিখনীৰ বাবে পছন্দৰ সংস্থাপন


When we take to heart Pauls advice to keep testing whether we are in the faith, keep proving what we ourselves are, we too become a good influence on others. 	 ( খ) কেনে মনোবৃত্তিৰ বাবে প্ৰথম শতিকাৰ কৰিন্থ মণ্ডলীৰ কিছুমানে নিজৰ বিশ্বাসক লৈ অনিশ্চয়তা বোধ কৰিছিল?


We need to find scientific methods. 	 আমি বৈজ্ঞানিক কৌশল বিচাৰিব লাগিব।


%d weeks ago 	 %d সপ্তাহ পূৰ্বে


The cold is too much. 	 ঠাণ্ডা অলপ বেছিকৈয়ে পৰিছে।


Whether to show the contact list in compact mode or not. 	 সংকুচিত মোডত পৰিচয় তালিকা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নাই ।


In the event the NAA confirms there is a necessity to apply anti-profiteering measures, it has the authority to order the supplier / business concerned to reduce its prices or return the undue benefit availed by it along with interest to the recipient of the goods or services. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় মুনাফা বিৰোধী প্ৰাধিকৰণে যদি মুনাফা বিৰোধী পদক্ষেপ গ্রহণ কৰাটো প্রয়োজন বুলি ভাবে, তেন্তে সংশ্লিষ্ট সৰবৰাহকাৰী বা ব্যবসায়ীসকলে সামগ্ৰীৰ দাম হ্ৰাস কৰাৰ অথবা সামগ্ৰী বা সেৱাৰ বর্ধিত দাম সুদসহ গ্রাহকক ঘুৰাই দিয়াৰ নির্দেশ দিব পাৰে।


To make the future of the people. 	 জনসাধাৰণৰ ভৱিষ্যৎ গঢ় দিয়া.


Still, he showed his love by sending her money regularly and calling by phone to ask if there was anything she or the children needed. 	 যোৱা বছৰৰ টাহিটি ক্ষেত্ৰত বাইবেল অধ্যয়ন কৰা তাই ১, ৩৫১ জনৰ মাজৰ এগৰাকী মহিলা আছিল ।


Accelerator Mode 	 গতিবৰ্ধক মোড


Data storage system 	 তথ্য সংৰক্ষণ ব্যৱস্থা


Celebrating world environment day 	 বাহাৰঘাটত বিশ্ব পৰিৱেশ দিৱস পালন


Were getting there! 	 আমি গৈ আছোঁ গৈ আছোঁ !


Facts at a Glance- West Bengal Phase 5 West Bengal Assembly Elections -2016 (Phase 5 - Date of Poll 30.04.2016 ) 	 সংক্ষেপে কিছু তথ্য-পশ্চিম বংগ পঞ্চম পৰ্যায় পশ্চিম বংগ বিধানসভা নিৰ্বাচন-২০১৬ (পৰ্যায় ৫- ভোটগ্ৰহণৰ দিন ৩০.০৪.২০১৬)


( b) What encouragement can be given to Christians who care for aging parents? 	 ফৰাৎ নদীৰ সিপাৰলৈ যোৱা


Citizenship Amendment Act protests 	 ৰং-তুলিকাৰে নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ প্ৰতিবাদ


The Prime Minister said that the project has been completed well within the stipulated time and cost. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই উপলক্ষে নির্মাণ প্রকল্পৰ সৈতে জড়িত সকলোকে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।


How was Zephaniah 1: 1 - 3 fulfilled upon wicked ones in Judah? The word of Jehovah to Zephaniah starts with the warning cited earlier. 	 ৬৫৯ চনত ৰজা যোচিয়াৰ ৰাজত্ব আৰম্ভ হোৱাৰ পূৰ্বেই কৰা হৈছিল ।


I have a daughter, and it is hard to remember not to overburden her by making her my confidante. 	 আপুনি উত্তৰ দিব পাৰিবনে?


South Asia Wildlife Enforcement Network 	 দক্ষিণ এছিয়া বন্যপ্ৰাণী বিষয়ক অধ্যয়ন নেটৱৰ্ক।


Without doubt, these self - sacrificing women are among the desirable things of all the nations that fill Jehovahs house with glory. Haggai 2: 7. 	 যিহোৱাই সদায়ে বিধৱাসকলৰ প্ৰতি থকা তেওঁৰ চিন্তা প্ৰকাশ কৰে ।


Allow applications to invoke the codec installer 	 অনুপ্ৰয়োগসমূহক কডেক ইনস্টলাৰ আৱাহন কৰাৰ অনুমতি দিয়ক


10, 11. Why can we say that we are in a spiritual paradise despite our being imperfect? 	 ( মথি ১৩ : ২৪ - ৩০, ৩৬ - ৪৩) এই কথাষাৰৰ সত্যতা স্বৰ্গত ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য স্থাপিত হোৱাৰ কিছু বছৰৰ পিছত দেখা গৈছিল ।


Not many answers. 	 ৰিপ্লাই নাই বহুদেৰিলৈ।


What a privilege to be moving along with him, knowing that shortly no one will ever again contradict Jehovahs worshipers when they say: God is for us ! Romans 8: 31. Philippians 1: 27, 28. 	 ( খ) বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ সপক্ষে মতামত দিয়া লোকসকলৰ বিষয়ে কিছুমান উদাহৰণ দাঙি ধৰক ।


How did it come about that Hosea renewed marital relations with Gomer? 	 আমি যিহোৱাৰ দৰে দয়ালু আৰু কোমল চিত্তৰ হোৱা উচিত ।


The tale begins with desertion. 	 কাহিনী আৰম্ভ হয় চড়ক পূজাৰে।


In Hindu temples, various types of Nilavilakku like 'Kutthuvilakku', 'Thookkuvilakku' etc are used and are very much related to the traditional beliefs and activities in Kerala. 	 হিন্দু মন্দিৰত বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ নীলাভিলাক্কু যেনে 'কুথুভিলাক্কু', 'থুক্কুভিলাক্কু' আদি ব্যৱহাৰ কৰা হয় আৰু কেৰালাৰ পৰম্পৰাগত বিশ্বাস আৰু কাৰ্যকলাপৰ সৈতে ওতপ্ৰোত ভাৱে সম্পৰ্কিত।


Several cultural and literary competitions on the creation of Sankardeva will be held on the second day. 	 শ্ৰী মন্ত শংকৰদেৱৰ সৃষ্টিৰাজিৰ ওপৰত সংগতি ৰাখি অনুষ্ঠানৰ দ্বিতীয় দিনা বিভিন্ন সাংস্কৃতিক আৰু সাহিত্য প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত কৰা হ'ব ।


We can never pay back to God the huge debt we have accumulated because of transgressing against him. All we can do is seek his forgiveness. 	 কিন্তু এটা চৰ্ত্তত যিহোৱা ঈশ্বৰেও আমাৰ পাপ ক্ষম কৰে, যদি আমাৰ অহিতে পাপ কৰা আন ভাইক ক্ষমা কৰোঁ ।


Location not specified 	 অৱস্থান ধাৰ্য্য কৰা হোৱা নাই


There was an error loading the preferences dialog for %s: 	 %s ৰ বাবে পছন্দসমূহ ডাইলগ ল'ড কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল:


Age: Below 30 years 	 বয়সৰ সীমাঃ ৩০ বছৰৰ তলত।


Did it get too much? 	 বহুত দেৰি হৈ গ’ল নেকি?


Jesus apostles saw the worlds intense hatred when Jesus was arrested and executed, and they saw how Jesus handled that hatred. 	 এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে নম্ৰ হোৱাটো কিয় অতি আৱশ্যক?


Woman raped, murdered in B'ngir 	 বঙাইগাঁৱত বলাত্কা‍ৰ কৰি মহিলাক হত্যা


How marvelous that God in his undeserved kindness has revealed his glorious qualities and feelings! And it is within your power to make his heart rejoice. 	 ঈশ্বৰে নিজৰ গুণসমূহ আৰু তেওঁৰ অনুভূতিৰ দ্বাৰা অনুগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰাটো এক অত্যুত্তম বিষয় নহয়নে বাৰু!


The car was damaged in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত বাহনখনৰ ক্ষতিসাধন হয়।


These four cities include Delhi, Kolkata, Mumbai and Chennai. 	 দিল্লী, কলকাতা, মুম্বাই আৰু চেন্নাই হৈছে দেশৰ আটাইতকৈ প্ৰদূষিত অঞ্চল।


A-M|Hindi 	 হিন্দী


_Arrange Files 	 ফাইলসমূহ সজাওক (_A)


Certainly didn't. 	 নিশ্চয় হোৱা নাই।


He is never been any problems. 	 কেতিয়াও কোনো কথাতে তেওঁ অসুবিধা পোৱা নাই।


_Entire menu 	 সম্পূৰ্ণ মেনু (_E)


Lifes like that. 	 জীৱন এনেকুৱাই।


The state government will soon launch a website to register the same. 	 ৰাজ্য চৰকাৰে এইক্ষেত্ৰত নাম পঞ্জীয়নৰ বাবেও এক ৱেবছাইট শীঘ্ৰে সাজু কৰি তুলিব।


Jesus performed this humble task and then said to his disciples: If I, although Lord and Teacher, washed your feet, you also ought to wash the feet of one another. 	 কিয়নো মই তোমালোকলৈ যি দৰে কৰিলোঁ, তোমালোকও যেন সেই দৰে কৰা, এই কাৰণে তোমালোকক আৰ্হি দেখুৱালোঁ । ”


Allow guests to use your computer temporarily, without having to give them a password. 	 অতিথিসকল পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজনীয়তা নহোৱাকৈ, আপোনাৰ চিস্টেম অস্থায়ীভাৱে ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক।


A brief review of three important aspects of our preaching work will no doubt help. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে ইয়াক অৱশ্যেই আনক শুনাবলগীয়া এক শুভবাৰ্ত্তা বুলি ভাবে ।


World Environment Day 	 বিশ্ব পৰিৱেশ দিৱস


Legal or illegal does not matter. 	 বৈধ বা অবৈধ হ’ব নোৱাৰে কোনো সম্পৰ্ক।


Explain how the spiritual needs of the great crowd have been cared for. What are the belongings over which the newly crowned Master appointed his faithful slave? 	 নতুনকৈ ৰজা হোৱা যীচুৱে নিজৰ বিশ্বাসী দাসবৰ্গক তেওঁৰ যি সৰ্ব্বস্বৰ ওপৰত নিযুক্ত কৰিছে, সেই সৰ্ব্বস্ব কি?


3, 4. (a) What problem do all of us face with regard to our speech? ( b) Why does our speech matter? 	 ( যাকোব ৩ : ২, ৮) কিয়নো আমি সকলোৱে অসিদ্ধ ।


Schemes such as Pradhan Mantri Matru Vandhana Yojana and Pradhan Mantri Surakshit Matritva Abhiyan is making Safe pregnancy a mass movement. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আজি ৰাজ্যখনত ১২ টা ডাকঘৰ পাছপ’ৰ্ট সেৱা কেন্দ্ৰও উদ্বোধন কৰে৷ তেওঁ কয় ‘দেশৰ নাগৰিকৰ জীৱন-ধাৰণৰ মান উন্নত কৰাৰ এয়া আন এক উদাহৰণ৷’


I will conclude with [my people] a covenant of peace, and I shall certainly cause the injurious wild beast to cease out of the land... 	 সেয়েহে যিহোৱাই কৈছে, যে “মই তেওঁবিলাকৰ লগত এটি শান্তিৰ নিয়ম স্থাপন কৰিম,...


The client has encountered bad data from the server. 	 ক্লাএণ্টে চাৰ্ভাৰৰ পৰা বেয়া তথ্যৰ সন্মুখিন হৈছে।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved an exemption from charging commercial rates at the time of acquisition for the plot No. 31-B, measuring 2800 sq.meter in Chanakyapuri, Diplomatic Area to the Fijian High Commission in New Delhi and to extend the same terms and conditions as offered by Fiji for the land offered to the High Commission of India in Suva, Fiji. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে আজি নতুন দিল্লীৰ চাণক্যপুৰীস্থিত ফিজিৰ উচ্চাযুক্তক আৱণ্টিত ভূমি সংখ্যা ৩১-বি, ২৮০০ বৰ্গফুটৰ ভূমিৰ বাবে বাণিজ্যিক দৰ আদায় কৰাৰ পৰা ৰেহাই প্ৰদান কৰিছে আৰু ঠিক একেদৰে ফিজিৰ সুভাস্থিত ভাৰতীয় উচ্চায়ুক্তৰ বাবেও একেই নিয়ম আৰু চৰ্ত প্ৰণয়ন কৰা হৈছে৷


Color to use for image background 	 উল্লিখিত সময় অবধি


Driver was seriously injured in the incident. 	 দুৰ্ঘটনাৰ ফলত পথচাৰীজন গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়।


Today, we have the same confidence. Moreover, we love Jehovahs righteous nation the Israel of God. 	 ইয়াৰ ওপৰিও, আমি যিহোৱাৰ “ধাৰ্ম্মিক জাতি ” অৰ্থাৎ“ ঈশ্বৰৰ ইস্ৰায়েলক ” প্ৰেম কৰোঁ ।


The daughter lives in Mumbai. 	 কৰ্মসূত্ৰে কন্যা থাকে মুম্বাইত।


He does so by equipping us with every good thing to do his will. He has put in our hands tools of the highest quality. 	 ( মথি ২৪ : ১৪) ‘ তেওঁৰ সকলো ইচ্ছা সাধনৰ অৰ্থে, সকলো সদবিষয়ত সিদ্ধ ’ কৰাৰ দ্বাৰা আমাৰ হাত সবল কৰে ।


So, then, why not set aside time to give some advance thought to the material that will be considered? 	 ( ১ তীমথিয় ৪ : ১৬) কিন্তু শ্ৰোতা হিচাবে আমি অত্যাধিকভাৱে দোষ ধৰোঁতা হোৱাৰ বিৰত থকা উচিত ।


So there is no question of juggling. 	 গতিকে সেইডাল লোৱাৰ প্ৰশ্নই নাহে।


He described Satan as a murderer and as the father of lies and of all that is false. 	 বাস্তৱতে সেইটো পৰীক্ষাৰ বিষয় আছিল নে?


This can help with diabetes management. 	 ই ডায়েবেটিজ নিয়ন্ত্ৰণত সহায় কৰে।


But they are fine. 	 কিন্তু সেইবোৰত খুউৱ ভাল।


During the march, thousands of prisoners died from exposure, disease, or hunger or were brutally executed right alongside the road by SS guards. 	 যীচুৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰি খ্ৰীষ্টানসকলেও যিহোৱাৰ নাম পবিত্ৰ কৰাত সহভাগী হৈ একেইদৰে আনন্দিত হ’ব পাৰে ।


An error occurred while loading a directory 	 ডাইৰেকটৰি ল'ড কৰাৰ সময় এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে


Jesus loves his Father deeply, and Jehovah loved his Son before the founding of the world. 	 আজি আমাৰ দিনত ঈশ্বৰৰ বাক্য কেনেকৈ প্ৰবল হৈছে?


With how much more zeal we should seek wisdom, discernment, and understanding of God and his will! 	 যিহেতু মানুহে আগ্ৰহেৰে সোণ বিচাৰিলে, যাৰ মূল্য অস্থিৰ আৰু কৃত্ৰিম!


How is it possible to cope with severe trials? 	 স্থিৰ হৃদয়েৰে একেৰাহে যিহোৱাক সেৱা কৰক


If so, what are some areas in which we can give evidence that we do not allow the influence of Satan to stifle our kindness, especially in stressful situations? 	 গতিকে আমি নিজেই বিবেচনা কৰা উচিত যে এই দয়া গুণটোক কেনেকৈ প্ৰতিফলিত কৰা আৱশ্যক ।


Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate the new premises of Central Information Commission, CIC at Munirka in the capital tomorrow. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে নতুন দিল্লীৰ মুনিৰ্কাত কাইলৈ কেন্দ্ৰীয় তথ্য আয়োগ(চিআইচি)ৰ নতুন চৌহদৰ শুভাৰম্ভ কৰিব।


With what attitude should we do our preaching work? Why are opposers unable to stop our witnessing activity? [ Picture on page 10] God chose Amos, a nipper of figs, to do His work 	 প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ বাবে দিয়া ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাৰ প্ৰতি আমি কেনে মনোবৃত্তি দেখুৱাওঁ


I like those small things. 	 এনেও সৰু সৰু পোৱালীবোৰ মোৰ ভাল লাগে ।


Appropriately, the priests were to keep themselves holy. 	 এই সকলো প্ৰণালীয়ে যীচুৱে যে নিজকে বলিদান দি সকলোৰে পাপ আঁতৰ কৰিবলগীয়া আছিল তাক নিৰ্দ্দেশিত কৰিলে ।


The update could not be completed. 	 আপডেইট সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগল।


Why might that be? 	 কাৰ হ’ব পাৰে?


And there you have it! 	 আৰু আছে তোমালৈ!


It will be a heartbreak to leave the eighth time our hearts have been broken. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


The Prime Minister Shri Narendra Modi has conveyed his greetings to the nation on Christmas. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি দেশবাসীক বৰদিনৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে৷


Theme with a different color scheme to find problems in applications. 	 অনুপ্ৰয়োগত উপস্থিত সমস্যা চিনাক্ত কৰাৰ বাবে ভিন্ন ৰঙৰ বিন্যাস বিশিষ্ট এটা থিম ।


Regarding persecution, Peter said: In fact, to this course you were called, because even Christ suffered for you, leaving you a model for you to follow his steps closely. 	 তেওঁ যীচুৰ দ্বাৰা নিৰ্দ্দেশিত হৈ শক্তিশালী ৰজাজনক সাক্ষী দিবলৈ এনেদৰে কৈছিল: “মই কৈচৰত আপীল কৰোঁ । ”


The application name 	 অতিৰিক্ত অনুপ্ৰয়োগName


Malta has brought in a formal legislation on Block-chain technology and sees role of Indian IT companies as system monitors. 	 ব্লক চেইন প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত মাল্টাই এক আনুষ্ঠানিক নীতি–নিয়মো প্ৰস্তুত কৰি উলিয়াইছে আৰু দেশখনে ছিষ্টেম মণিটৰ হিচাপে ভাৰতীয় তথ্য–প্ৰযুক্তি কোম্পানীসমূহক এইক্ষেত্ৰত ভুমিকা পালন কৰাৰ বাবে আহ্বান জনায়।


For example, when a great famine struck Judea in the first century, the Christian congregation immediately took action to come to the aid of its members. 	 ( ইফিচীয়া ১ : ২২) তেতিয়াৰ পৰা যীচুৱে মূৰস্বৰূপে কাৰ্য্য কৰি তেওঁৰ শাসন কৰাৰ ক্ষমতা প্ৰকাশ কৰিছে ।