The effort to pass the bill was put in the previous term of the Modi government as well but it lapsed with the dissolution of the Lok Sabha upon completion of its tenure. 	 যোৱা মোদী চৰকাৰৰ অন্তিম সময়চোৱাত বিধেয়কখন গৃহীত কৰাৰ চেষ্টা কৰা হৈছিল, কিন্তু ইয়াক অন্তিম মুহূৰ্তত ৰাজ্য সভাত দাখিলৰ পৰা চৰকাৰ বিৰত আছিল।


: If you are planning to recycle, sell or give away your old computer or disk, you should use a more thorough erase type to keep your private information from falling into the wrong hands 	 : যদি আপুনি আপোনাৰ পুৰনি কমপিউটাৰ অথবা ডিস্ক পুনৰসজীৱ, বিক্ৰি অথবা এনে দিব পৰিকল্পনা কৰিছে, আপুনি এটা অধিক উন্নত মচা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে যাতে আপোনাৰ ব্যক্তিগত তথ্য ভুল হাতত নপৰে


Krishna, Guntur, Prakasham and P.S. Nellore districts of Andhra Pradesh will be covered by this line. 	 অন্ধ্ৰপ্ৰদেশৰ কৃষ্ণা, গুণ্টুৰ, প্ৰকাশম আৰু পি. এছ. নেলোৰ জিলাক এই ৰে’ল পথটোৱে সামৰি ল’ব।


Like repentant Israelites of the past, let us therefore seek Jehovah and always endeavor to please him. 	 আমি ধৰ্মচুত্য শিক্ষাৰ প্ৰতি কেনে দৃষ্টিভঙ্গী ৰখা উচিত?


The chairman and deputy chairman are selected from the senate. 	 জাতীয় সংসদত নিৰ্বাচিত হ’ব অধ্যক্ষ আৰু উপাধ্যক্ষ।


Click to add the selected available search option. 	 ক্লিক কৰি অনুসন্ধান কৰ্ম সংক্ৰান্ত উপলব্ধ বিকল্পত নিৰ্বাচিত বিকল্প যোগ কৰক ।


Presently, the affected persons are undergoing treatment in the hospital. 	 ইফালে দুৰ্ঘটনাত আহত কেউবাজনো ব্যক্তি বৰ্তমানো চিকিৎসাধীন হৈ আছে চিকিৎসালয়ত।


Much love! 	 অলপ বহুমূলীয়া প্রেম!


"""Why not you?" 	 – “কিয় চাৰাক লৈ নবহিলি কেলেই ?


People should see it. 	 মানুহক দেখুৱাবলৈকে লাগে।


Very iffy. 	 খুবেই সো‌ৱাদযুক্ত।


The family read the paragraphs in Persian, a language closely related to their native Dari. 	 সেই সাক্ষী দম্পতীয়ে তেওঁলোকৰ সৈতে ইংৰাজী আৰু নৰৱেগেইন ভাষাত কথা - বতৰা হয় ।


Two people have been grievously injured in the violence. 	 বনৰীয়া মহৰ আক্ৰমণত গুৰুতৰ ভাবে আহত দুজন লোক ।


India to Supply Diesel Locomotive to Myanmar Railways Indian Railways PSU RITES signs Locomotives Export Contract with Myanmar Railways 	 ম্যানমাৰ ৰেলৱেলৈ ডিজেল ইঞ্জিন যোগান ধৰিব ভাৰতে ম্যানমাৰৰ সৈতে ভাৰতীয় ৰে’লৱেৰ প্ৰতিষ্ঠান RITES ৰ চুক্তি স্বাক্ষৰ


How do attacks carried out by a young lion and a cobra differ, and how do we react to them? 	 ইয়াৰ বিপৰীতে আমি উদ্ধাৰ পাম, কিয়নো আমি ঈশ্বৰৰ নাম জানো আৰু বিশ্বাসেৰে তেওঁৰ নাম লওঁ ।


Sharma were also present. 	 শৰ্মাও উপস্থিত আছিল।


The heavens the sun, moon, and stars testify to Gods power and wisdom. The sheer number of stars fills us with awe. 	 সূৰ্য্য, চন্দ্ৰ আৰু তৰাসমষ্টিয়ে ভৰি থকা “আকাশ - মণ্ডলে ” ঈশ্বৰৰ বুদ্ধি আৰু শক্তিৰ পৰিচয় দিছে ।


The meaning includes an emotive element. 	 আৰু ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত আছে নিজৰ ভাৱনাক প্ৰকাশ কৰা । ”


Access, organize and share your photos on GNOME 	 GNOME ত আপোনাৰ ফ'টোসমূহ অভিগম, সংঘঠিত আৰু অংশীদাৰী কৰক


If true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing. 	 মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ প্ৰতি ধাৰে বুটাম স্থাপন কৰা হ'ব যিসমূহৰ সহায়ত পেনেল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব আৰু অকল এটা বুটাম দেখুৱা হব।


Ensure Trailing Newline 	 অনুকৰণ কৰা নতুন শাৰী সুনিশ্চিত কৰক


: Its not. 	 : তেনেকৈ নক’বহে।


TCIL is a leading ISO-9001: 2008 and ISO:2008 and 14001:2004 certified, Schedule-A, Mini Ratna Category-l Public Sector Undertaking (PSU). 	 এই ক্ষেত্রত পৰিচালন পৰিষদৰ নিম্ন শ্ৰেণীৰ পদসমূহৰ সর্বাধিক ১০শতাংশ লৈকে অবিলম্বে অন্তর্ভুক্তিৰ আইনৰ ৰেহাই প্ৰদানেৰে পুৰণ কৰা যাবে।


Why all these things? 	 এইবোৰৰ প্ৰয়োজনেইবা কি?


Automatically install updates 	 আপডেইটসমূহ স্বচালিতভাৱে ইনস্টল কৰক


MoA signed with NABARD for providing central assistance to 99 prioritized irrigation projects under PMKSY 	 নাবাৰ্ডৰ সৈতে প্ৰধান মন্ত্ৰী কৃষি সিঞ্চন যেজনাৰ (PMKSY) অধীনত ৯৯ টা জলসিঞ্চন প্ৰকল্পলৈ অগ্ৰাধিকাৰ ভিত্তিত কেন্দ্ৰীয় সাহাৰ্য আগবঢ়াবৰ বাবে বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ (MoA) স্বাক্ষৰ


Then be courageous in talking to others about your beliefs. You may be surprised at the results. 	 তদুপৰি তেনে কৰাৰ দ্বাৰা আপুনি যিহোৱাৰ মন আনন্দিত কৰিব ।


I also cannot. 	 মইও ওলাব নোৱাৰো ।


Another benefit of making the truth our own is that we will be convinced that these are indeed the last days of this system of things. 	 আমি কেনেকৈ সন্দেহবোৰক আঁতৰাব পাৰোঁ?


The destruction of Jerusalem and its temple meant the end of the Jewish state and its religious system based on the Mosaic Law. 	 যিৰূচালেম পতনৰ লগে লগে মোচিৰ নিয়মৰ আধাৰিত ইহুদী ৰীতি - ব্যৱস্থাৰ সৈতে মন্দিৰটোও ধ্বংস হ’ল ।


In the meantime, while we await the end of human suffering, our loving Father, Jehovah, watches over us. 	 খ্ৰীষ্টান ভাতৃত্ব সমাজক দৃঢ় কৰিবলৈ আমাৰ ওচৰত কেনে সুযোগবোৰ আছে?


He said that after 2014, this project was made a part of the Pradhan MantriKrishiSinchaiYojana, and all efforts were made to complete it. 	 তেওঁ কয় যে ২০১৪ চনৰ পাছত এই প্ৰকল্পটো প্ৰধানমন্ত্ৰী সিঞ্চায় যোজনাৰ অধীনলৈ অনাৰ লগতে নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে সকলো প্ৰচেষ্টা গ্ৰহণ কৰা হয়।


Is used to notify that the table caption has changed. this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead 	 নিৰ্ঘন্ট বিজ্ঞপ্তি সলনি হোৱা বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়. এই ধৰ্মটো ব্যৱহাৰ কৰা উচিত নহয় । ইয়াৰ সলনি সুগম-নিৰ্ঘন্ট-বিজ্ঞপ্তি-পদাৰ্থ ব্যৱহাৰ কৰা উচিত


_Automatically remember running applications when logging out 	 প্ৰস্থান কৰাৰ সময়ত চলমান অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ তালিকা স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে মনত ৰখা হ'ব (_A)


Psalm 72 points to what he will do through his King - Son. Then the righteous one will sprout. 	 ইয়োব ৩৮ : ৩৩ -  ৩৮ পদত কোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ আপুনি কেনেকৈ দিব?


Strike is being held in protest against Citizenship (Amendment) Act and National Register of Citizens. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জীৰ বিৰুদ্ধে সাব্যস্ত কৰিব এই প্ৰতিবাদ।


Two employees of the dhaba were injured in the melee. 	 লোডশ্বেডিঙৰ সময়তে সংঘটিত কৰা এই আক্ৰমণত কাৰ্যালয়টোৰ দুজন কৰ্মচাৰী আহত হয়।


The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in. 	 PKCS#11 টকেন লগিন নথকা কাৰে কাৰ্য্যটো ব্যৰ্থ হল।


For that I will forever be grateful. 	 তাইলৈ মোৰ আশীৰ্বাদ সদায়ে থাকিব৷


In relativity physics, the concept of rapidity replaces the classical idea of speed. 	 আপেক্ষিক পদাৰ্থবিজ্ঞানত, দ্ৰুতিৰ ধাৰণাটো rapidity লৈ স্থানান্তৰ(replace) হৈছে।


What attitude was shown by a young brother in Cte dIvoire? 	 নামৰ ব্ৰচাৰখন ব্যৱহাৰ কৰি এক উত্তম সাক্ষী দিয়ে ।


Time has run out. 	 অতিৰিক্ত সময়ো শেষ হ’ল।


Why did they follow him after he avoided their efforts to make him a king? 	 ( যোহন ৬ : ৬৮) এইটো কিযে এক উত্তম মনোবৃত্তি আৰু আৰ্হি!


As a result of this, 2 persons sustained severe injuries. 	 ইফালে, ২জন লোক গুৰুতৰভাৱে আহত।


High heat. 	 প্ৰচণ্ড গৰম ।


He was so confident, in fact, that even before Adam and Eve produced their first child, he announced his purpose to redeem their obedient descendants! 	 যদিও তেওঁলোকে অপৰিপূৰ্ণ আছিল তথাপিও যীচুৱে তেওঁলোকক প্ৰেম কৰিছিল ।


Power off 	 বন্ধ কৰক


Do you not feel drawn to a God who showed so much love for sinners, enemies at that? John 3: 16. 	 মোচিৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল “অদৃশ্য জনাক দেখা পোৱাৰ দৰে তেওঁ থিৰে থাকিল । ”


4, 5. (a) What does Jehovah command a woman to do, and what promise does he make? 	 এই আৰম্ভণিৰ পদবোৰত উল্লেখ কৰা প্ৰতীকসমূহৰ অৰ্থ কি?


Ade concluded: If Jehovah can really protect me, then I will remove the talisman. 	 আনন্দৰ বিষয় এই যে বৰ্তমানে তেওঁ এজন প্ৰাচীন আৰু পূৰ্ণসময়ৰ অগ্ৰগামীৰূপে সেৱা কৰি আছে ।


The first ray of sunshine 	 ফাগুনৰ প্ৰথমটো সূৰ্য্যৰ


The Prime Minister fondly recalled his visit to France in April 2015 during which he interacted with a number of French business leaders, and appreciated the invaluable contribution of business leaders from both countries in strengthening the bilateral ties between India and France over the years. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ২০১৫ চনৰ এপ্ৰিলত তেওঁৰ ফ্ৰান্স ভ্ৰমণৰ কথা সোঁৱৰাৰ লগতে সেই সময়ত ফ্ৰান্সৰ একাংশ ব্যৱসায়িক নেতৃত্বৰ সৈতে কৰা বাৰ্তালাপ আৰু বিগত সময়ছোৱাত ভাৰত আৰু ফ্ৰান্সৰ মাজৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্ক শক্তিশালী কৰাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ অমুল্য বৰঙণিৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


But when one expresses his ideas with conviction which are based on a vision and beliefs, then the person touches the heart of the people. 	 কিন্তু শ্রদ্ধাভাৱৰ পৰা অংকুৰিত চিন্তা-ভাবনাৰ ভিত্তিতে নিজৰ ধাৰণা আৰু দূৰদৃষ্টিত হৃদয়ৰ পৰা ওলোৱা শব্দাৱলীৱে মানুহৰ মন স্পর্শ কৰে।


9. Exchange of information between research institutes in the fields ofagriculture and food industry on scientific and practical activities (fairs, exhibitions, conferences, symposia) 	 ভাৰত আৰু উজবেকিস্তানৰ প্রতিনিধিক লৈ এক যৌথ কর্মীগোট গঠন কৰি তেওঁলোকৰ সহযোগিতাত বিস্তাৰিত পৰিকল্পনা ৰূপায়ণৰ দায়িত্ব দিয়া হ’ব।


Save the current archive with a different name 	 পৃথক নামে বৰ্তমান আৰ্কাইভ সংৰক্ষণ কৰক


Amendments in the Compensatory Afforestation Fund Bill, 2015 	 প্ৰতিপুৰক বনানীকৰণ নিধি বিধেয়ক, ২০১৫ৰ সংশোধন


The examination will be conducted in two stages. 	 পৰীক্ষা দুটা পৰ্যায়ত অনুষ্ঠিত হব।


State of the art Atal Tinkering Labs (ATLs) are being established in thousands of schools, world class Atal Incubation Centres (AIC) and Atal Community Innovation Centers (ACIC) are being established for universities and industry, 	 সহস্ৰাধিক বিদ্যালয়ত অটল টিংকাৰিং লেব স্থাপন কৰা হৈছে৷ তদুপৰি বিশ্ববিদ্যালয় তথা উদ্যোগসমূহত অটল ইনকিউবেচন চেণ্টাৰ (এআইচি) আৰু অটল কমিউনিটী ইনভেচন চেণ্টাৰো (এচিআইচি)স্থাপন কৰা হৈছে৷


Clear Downloads 	 ডাউনল'ডসমূহ পৰিষ্কাৰ কৰক


The body of the deceased had not been recovered yet. 	 দিছপুৰ আৰক্ষীয়ে উদ্ধাৰ কৰা মৃতদেহটোৰ পৰিচয় এইপৰ্যন্ত উদ্ধাৰ হোৱা নাই।


In fact, this has almost always been the case. There was one exception. 	 সেইবাবে ১৯৪০ চনত আইন পৰামৰ্শ দিয়া পদৰ বাবে হেডেন চি.


You can only do some things, like installing applications, if you have administrative privileges. 	 যদি আপোনাৰ প্ৰশাসনীয় সুবিধাসমূহ থাকে, আপুনি কিছুমান বস্তু কৰিব পাৰিব, যেনে এপ্লিকেচন ইনস্টল কৰা।


However, no action was taken by the university administration. 	 কিন্তু আচৰিত কথা যে বিশ্ববিদ্যালয় কৰ্তৃপক্ষই এই ক্ষেত্ৰত কোনো ধৰণৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা নাই।


This option can be used to change the MAC address of your network card. 	 এই বিকল্পক আপোনাৰ নেটৱাৰ্ক কাৰ্ডৰ MAC ঠিকনা পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।


In a recent year, nearly 40 percent of all those baptized at the district conventions in one Western European country had come from another land. How have you used the booklet Good News for People of All Nations? 	 এই জগতখনত চয়তানৰ প্ৰভাৱ অধিককৈ হোৱাৰ বাবে আজি লোকসকলত অনাগ্ৰহতা মনোবৃত্তি বিকশিত হৈছে আৰু সেইবাবে ই এক প্ৰত্যাহ্বানজনক হৈ পৰিছে ।


Hang up the current call 	 বৰ্তমান কল কাটক


May we continue to imitate the firm integrity of our brothers who have endured intense persecution. And may we display the zeal of all our brothers who since 1919 have spent themselves in Jehovahs service. Let all continue to echo the chorus of the psalmist: Every breathing thing let it praise Jah. 	 মিছনাৰী আৰু আনসকলে স্থানীয় ভাষাত প্ৰচাৰ কৰিবলৈ কেনে প্ৰত্যাহ্বানৰ সম্মুখীন হৈছে?


Come and let us walk in the light of Jehovah. ISAIAH 2: 5. 	 “ আহাঁ, আমি যিহোৱাৰ দীপ্তিতে চলি যাওহঁক । ”  — যিচয়া ২ : ৫.


A related word occurs in our theme text, Matthew 11: 29: Take my yoke upon you and learn from me, for I am mild - tempered and lowly in heart, and you will find refreshment for your souls. 	 ( মাৰ্ক ২ : ১৮) দৰাচলতে যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক “ফৰীচী...


What a contrast this is to the selfishness that prevails among many who do not know Jehovah and who do not obey the good news ! We live in a thankless world. 	 ( গীত ১৩৩ : ১) সেই লোকসকলৰ তুলনাত এইটো কিমান যে বিপৰীত যিসকল স্বাৰ্থপৰ লোকে ‘ ঈশ্বৰক নাজানে আৰু শুভবাৰ্ত্তা নামানে ’!


It is high time we ensure that the poor of India get access to good quality and affordable healthcare, he asserted. 	 ইযাৰ দ্বাৰা দুখীয়া লোকসকলে মানসম্পন্ন আৰু সুলভ স্বাস্থ্যসেৱা লাভ কৰিব।


When life's a drag 	 জীৱন মানে মাঘ হোৱা হ’লে


This is how life is. 	 এনেদৰেই অন্ত পৰিল এই জীৱন।


How have the apostle Pauls words the scene of this world is changing proved true in our time? How does Bible chronology pinpoint the end of the appointed times of the nations ? 	 “ সেই কাল চুটি কৰা হৈছে ” বুলি দিয়া পৰামৰ্শই আমাৰ জীৱনত কেনে প্ৰভাৱ পেলোৱা উচিত?


An institute for this will be set up in this Devbhoomi of Dwarka, he added. 	 এই উপলক্ষে দেৱভূমি দ্বাৰকাত এনে এটি প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন কৰা হ’ব বুলি তেওঁ লগতে কয়।


The locals have demanded immediate repair of the road. 	 শীঘ্ৰে পথছোৱা মেৰামতি কৰিবলৈ স্থানীয় ৰাইজে দাবী জনাইছে।


After Paul had worked hard to build the faith of Christians in Philippi, he wrote to them: Consequently, my beloved ones, in the way that you have always obeyed, not during my presence only, but now much more readily during my absence, keep working out your own salvation with fear and trembling. 	 খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে কিয় তেওঁলোকৰ আধ্যাত্মিক পৰিচয় প্ৰতিৰক্ষা কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়? • আমি কেনেকৈ খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিত্বৰ পৰিসীমা দৃঢ়তাৰে স্থাপন কৰিব পাৰোঁ?


5, 6. (a) In a vision that the apostle John received, what do the seven golden lampstands and the seven stars picture? ( b) What is indicated by the fact that the seven stars are in Jesus right hand? 	 ( মথি ২৪ : ৪৫ -  ৪৭) ‘ প্ৰভু ’ অৰ্থাৎ আমাৰ নেতা যীচু খ্ৰীষ্টই “বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাস ” অৰ্থাৎ অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলক পৃথিৱীত থকা তেওঁৰ সৰ্ব্বস্বৰ ওপৰত নিযুক্ত কৰিলে ।


However, I have no regrets. 	 তথাপি তোলৈ মোৰ কোনো খেদ নাই।


Left Touchring Mode Switch 	 বাঁও Touchring অৱস্থা চুইচ


Bottom to top, left to right 	 তলৰ পৰা উপৰ, বাওফালৰ পৰা সোফাল


The stores are no longer in business. 	 এতিয়া দোকানবোৰ বন্ধ থাকিব নহয়।


Keep on praying to Jehovah God regularly, even as you prayed when making your dedication to him. 	 এই কঠিন সময়ছোৱাত আমাক সমৰ্পণৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন আৰু স্থিৰ হৃদয়েৰে একেৰাহে ঈশ্বৰৰ সেৱাত লাগি থাকিবলৈ কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰা উচিত ।


nanometer,nanometers,nm 	 নেনোমিটাৰ, নেনোমিটাৰ, nmunit-format


But it was just what I thought. 	 কিন্তু ভাবিছিল তেনেকৈয়ে।


Override document restrictions, like restriction to copy or to print. 	 ডকুমেন্টৰ ক্ষেত্ৰ ধাৰ্য নিষেধাজ্ঞা যেমন কপি অথবা প্ৰিন্ট সংক্ৰান্ত, অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব ।


BJP candidate 	 বিজেপি প্ৰাৰ্থী


In All Scripture Is Inspired of God and Beneficial and Insight on the Scriptures, one can find excellent information about the historical setting, style, and potential benefits of each Bible book. 	 তাৰে এটা পদ্ধতি হৈছে বাইবেলৰ প্ৰত্যেকখন কিতাপক ধাৰাবাহিকৰূপে পঢ়িবলৈ অধ্যয়ন কৰাৰ পূৰ্বেই বিষয়বস্তুৰ বাছনি কৰা ।


The Plot of Land: 	 প্ৰেতাত্মাৰ বিচৰণ ভূমি :


I cannot live without music. 	 সঙ্গীত নহ’লে মই জীয়াই থাকিব নোৱাৰিম।


What is Gandhijis legacy? 	 গান্ধীজীৰ প্ৰসংগটো কেনেধৰণৰ?


Do we personally have such a disposition an inclination to exercise patience and forbearance when others say or do things that are not grossly sinful but perhaps are inappropriate in word or deed? 	 আনে যেতিয়া আমাৰ অহিতে গম্ভীৰ পাপ নহয় কিন্তু, আমাৰ মনত আঘাত দিয়া কাৰ্য্য কৰা বা অসৎ ব্যৱহাৰ কৰে, তেনেহ’লে আমিও ব্যক্তিগতৰূপে ধৈৰ্য্যশীল হ’মনে?


To emphasize this, Jesus said: Do not two sparrows sell for a coin of small value? 	 তদুপৰি তেওঁ আমাৰ মনকো পঢ়ি পাৰে ।


Recognizing the Source of his riches, he said to Jehovah: Everything is from you, and out of your own hand we have given to you. 	 দায়ূদে কিয় প্ৰতিশোধ লোৱাৰ পৰা আঁতৰি থাকিল?


Recalling their last meeting during the State Visit of President Mirziyoyev to India held on 30 September-1 October, 2018, Prime Minister expressed his satisfaction on progress and implementation of various decisions taken during the State Visit. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি মিৰ্জিওয়েৱে ইয়াৰ পূৰ্বে ২০১৮ চনৰ ৩০ ছেপ্তেম্বৰৰ পৰা ১ অক্টোবৰলৈ কৰা ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎৰ কথা স্মৰণ কৰি সেই বৈঠকত গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন সিদ্ধান্তৰ অগ্ৰগতি আৰু ফলপ্ৰসূ ৰূপায়নত সন্তুষ্টি ব্যক্ত কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


When it comes to sexual immorality, the talk among students today is about hooking up, which according to a Newsweek report describes one - time sexual encounters anything from kissing to intercourse between acquaintances whove no plans to even talk afterward. 	 অনৈতিকতাৰ সম্বন্ধে নিউজউইক আলোচনীখনে কৈছে যে, বৰ্তমান বিদ্যাৰ্থীসকলৰ কথোপকথনৰ বিষয় হৈছে, “এৰাতিৰ বাবে যৌন আনন্দ উপভোগ কৰা । ”


West Palm Beach 	 পশ্চিম পাম বিচ


When properly applied, spiritual values benefit us physically, emotionally, and spiritually. 	 আধ্যাত্মিকতাই আশীৰ্ব্বাদ কঢ়িয়াই আনে


He suggested that Governors could also visit a few recently electrified villages to witness first-hand the benefits of electrification. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় পুষ্টি অভিয়ান, গ্রামীণ বৈদ্যুতিকৰণ আৰু উন্নয়নকামী ৰাজ্যসমূহৰ বাবে বিভিন্ন আঁচনিৰ প্রসংগত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে কয় যে বৰ্তমান সময়ত বিদ্যুতৰ সুযোগ পোৱা গাওঁসমূহত ৰাজ্যপালসকলে তেওঁলোকৰ ভ্ৰমণসূচীৰ জৰিয়তে বৈদ্যুতিকৰণৰ সুফলসমূহৰ চৰ জমিন প্রত্যক্ষ কৰিব পাৰে।


Not onl... 	 সূখত নহয় .


While bodies of elders share with traveling overseers in recommending brothers to serve as elders and ministerial servants, the actual appointments are made according to the pattern set in the first century. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৬ : ১ -  ৩) আচলতে এই নিযুক্তিকৰণৰ অনুমোদনৰ বাবে যিৰূচালেমত থকা ভাইসকলে পোনপটীয়াকৈ জড়িত আছিল ।


Prime Minister Narendra Modi on 14 April 2020, extended a nationwide lockdown until 3 May to contain the spread of the coronavirus 	 ক’ৰ’না মহামাৰীৰ প্ৰকোপ ৰোধ কৰিবলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে প্ৰথমে ২১ দিনৰ বাবে দেশজোৰা তলাবন্ধ ঘোষণা কৰে।


Though it was not as glorious as Solomons temple, the structure lasted for nearly 600 years. 	 পূ ৫১৫ চনত নিৰ্ম্মাণ কাৰ্য্য সম্পূৰ্ণ আৰু ঈশ্বৰৰ সত্য উপাসনা স্থাপনা কৰা হ’ল ।


No results were returned. 	 কোনো ফলাফল পোৱা নগল।


Of the rain of the heavens it drinks water. a land that Jehovah your God is caring for. Deuteronomy 11: 8 - 12. 	 চমৰিয়া পৰ্ব্বতবোৰ আৰু ভূমধ্যসাগৰৰ মাজত অৱস্থিত থকা চাৰোণ সমতল ভূমিৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


What qualities did Noah and his family need? Looking back on those times, we see the wisdom of Noahs course. 	 জল - প্ৰলয় সমাপ্ত হোৱাৰ পিছত মানৱজাতিয়ে নতুন শৈলীৰে জীৱন - যাপন আৰম্ভ কৰিলে ।


Its not! 	 হোৱা নাই ৰ’ব!


You come to us. 	 আপুনি আমাৰ ঘৰলৈকে আহিব।


"True if the command specified in the ""command"" key should handle ""h323"" URLs." 	 """command"" কি'ৰ দ্বাৰা ""h323"" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) ।"


Disable disconnected notifications 	 বিচ্ছিন্ন হোৱাৰ অধিসূচনা অসামৰ্থবান কৰা হ'ব


Only show packages matching the machine architecture 	 কেৱল মেচিনৰ স্থাপত্যৰ সৈতে সুসঙ্গত পেকেইজ দেখুৱাওক


They understand what the youth of New India desires, he added. 	 তেওং কয় যে পৰিৱর্তিত পৰিস্থিতি কেৱল ৰাজনীতিৰ মাজত সীমাবদ্ধ নাই।


First, Jehovahs justice moves him to show faithfulness and loyalty toward his servants. 	 এই সুযোগ তেওঁ সকলো ধৰণৰ জাতি, কুল আৰু ভাষা কোৱা লোকসকলক প্ৰদান কৰিছে ।


Godly fear will help us to heed the wise counsel recorded at Proverbs 3: 6: In all your ways take notice of him, and he himself will make your paths straight. 	 তদুপৰি গীতমালা ২৫ : ১৪ পদত এই বিষয়ে কি কৈছে তাৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক ।


Cancel a pending print job and remove it from the queue. 	 এটা বাকি থকা প্ৰিন্ট কাৰ্য্য বাতিল কৰক আৰু ইয়াক শাৰীৰ পৰা আতৰাওক।


The apostle Paul said: Through one man sin entered into the world and death through sin, and thus death spread to all men because they had all sinned. 	 সেইবাবে পাঁচনি পৌলে কৈছিল: “এজন মানুহৰ দ্বাৰাই পাপ, পাপৰ দ্বাৰাই মৃত্যু জগতত সোমাল, আৰু পাপ কৰাত, সেই মৃত্যু সকলো মানুহলৈ ব্যাপি গল । ”


Look at this! 	 ইয়ে বাইদেৱো দেখোন!


These evolutionary psychologists argue that much of human behavior is the output of psychological adaptations that evolved to solve recurrent problems in human ancestral environments. 	 বিবৰ্তনমূলক মনোবিজ্ঞানীসকলে যুক্তি দিয়ে যে মানুহৰ বেছিভাগ আচৰণ হৈছে মনস্তাত্বিক পৰিৱৰ্তনৰ ফলাফল যি মানৱ বংশানুক্ৰমিক পৰিৱেশত (ancestral environments) বাৰে বাৰে হোৱা সমস্যাসমূহৰ সমাধানৰ বাবে বিকশিত হৈছিল।


In Albania a woman became angry because her daughter studied the Bible with Jehovahs Witnesses and then got baptized. On 12 occasions the mother destroyed her daughters copy of the Bible. 	 উল্লেখ্য যে, ইফিচ নগৰত থকা খ্ৰীষ্টানসকলকো এইদৰে পৰামৰ্শ দিয়া হৈছিল: “সকলো কটু - বাক্য, খং, ক্ৰোধ, দ্বন্দ, নিন্দা এই সকলো, আটাই হিংসাই সৈতে তোমালোকৰ পৰা দূৰ হওক । ”


One shouldn't let this situation arise. 	 তেনে পৰিস্থিতিৰ দুনাই উদ্ভৱ হ’বলৈ দিব নালাগে।


Couldn't change keyring password 	 কি'ৰিং পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


%s Camera 	 %s কেমেৰা


You will be inclined towards religion and spirituality. 	 আপুনি ধৰ্ম আৰু আধ্যাত্মিকতাৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হব।


How did the ten - tribe kingdom of Israel come into existence, and what can you say about its worship? 	 ক্ৰমান্বয়ে মিছা দেৱী - দেৱতাৰ উপাসনা আৰু লৈঙ্গিক কাৰ্য্য সকলোতে বিয়পি পৰিল ।


They became restless and grew weary of waiting for Moses, who was taking a long time about coming down from the mountain. 	 আনহাতে বাহ্যিক ৰূপৰ দ্বাৰা ইস্ৰায়েলসকলে অধিককৈ প্ৰভাৱিত হৈছিল ।


Set a Password 	 এটা পাছৱাৰ্ড সংহতি কৰক


Each sub sector of the food industry in India offers immense opportunity. 	 খাদ্য উদ্যোগৰ প্ৰতিটো খণ্ডতে প্ৰচুৰ সম্ভাৱনীয়তা আছে।


The flight from Guwahati operated on Thursday and Sunday at 01.40 am and Bangkok to Guwahati flights operated on Wednesday and Saturday at 23.30 	 গুৱাহাটীৰ পৰা এই বিমানৰ চলাচল শুকুৰবাৰ আৰু ৰবিবাৰে পুৱা ১.৪০ ত আৰু বেংককৰ পৰা গুৱাহাটী অভিমুখে এই বিমানৰ চলাচল বুধবাৰ আৰু শনিবাৰে ২৩.৩০ ত হয় ।


The Chief Minister also issued direction to the Industry Department to conduct a survey about the potential demand of the bell metal products in the intertiol market and instructed the department for taking action to develop the skills of the local artisans for ebling their products to gain popularity in the global market. 	 তেওঁ উদ্যোগ বিভাগক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বজাৰত কাঁহ-পিতল সামগ্ৰীৰ সম্ভাৱ্য চাহিদা সম্পৰ্কে জৰীপ কৰাৰ বাবে আৰু বিশ্ব বজাৰত সামগ্ৰী সমূহে জনপ্ৰিয়তা অৰ্জন কৰাৰ বাবে স্থানীয় শিল্পীসকলৰ দক্ষতা বিকাশৰ বাবে ব্যৱস্থা ল’বলৈও নিৰ্দেশ দিয়ে।


Find a lost window 	 এটা হেৰুৱা উইন্ডো সন্ধান কৰক


May all of us treasure it and be grateful that its fruitage will last forever. 1 John 2: 17. 	 তীমথিয়ে পৰিচাৰক হোৱাৰ পাছত কি ৰাজহুৱা - সেৱা কাৰ্য্য কৰিছিল?


The people have a natural love for the Bible, and discussing religious subjects is as common as talking about sports or the weather in other cultures. 	 যোৱা ৪২ বছৰ ধৰি এহাল দম্পতীয়ে মিছনাৰী হিচাপে তিনিখন দেশত সেৱা কৰিছিল ।


Adding files to archive 	 আৰ্কাইভত নথিপত্ৰসমূহ যোগ কৰা হৈ আছে


Our conditions were fine. 	 আমাৰ অৱস্থা এসময়ত ভাল আছিল।


When it rains, the road is a horror. 	 এজাক বৰষুণ আহিলে পথটো পুখুৰী সদৃশ হৈ পৰে।


When you open an executable text file, you can select from: 	 যেতিয়া আপুনি এটা এক্সিকিউটেবুল লিখনী ফাইল খোলে, আপুনি বাছিব পাৰিব:


I was in love. 	 মোৰ শ্ৰীমতীৰো হৈছিল।


No one casualty was reported. 	 কোনো লোক হতাহত হোৱা বুলি জানিব পৰা হোৱা নাই।


Whether gnome-volume-manager should automatically mount removable storage media when they are inserted. 	 অপসাৰণযোগ্য সংৰক্ষণৰ মিডিয়া ভৰোৱা হ'লে gnome-volume-manager স্বয়ংক্ৰীয়ভাবে সেইটো মাউন্ট কৰা হ'ব নে নহয় ।


Unable to find the requested file. Please check the spelling and try again. 	 অনুৰোধ কৰা ফাইল সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ। অনুগ্ৰহ কৰি বানান নীৰিক্ষণ কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।


He met with the vice president. 	 উপ-ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ বাসগৃহত সাক্ষাৎ কৰে তেওঁক।


Sleep problem 	 নিদ্ৰিত অৱস্থা জড়িত সমস্যা


The village does not have a school or Anganwadi. 	 বিদ্যালয়খনত নাই কোনো বাউণ্ডাৰী ৱাল বা বাঁহৰ জেওৰা।


Shedding some light 	 অলপ পোহৰ অলপ আন্ধাৰ


But if we continue to sow and water, God will make things grow, often beyond our expectations. 	 যিসকলে ঈশ্বৰৰ আধিপত্যক স্বীকাৰ কৰে, তেওঁলোকক ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাই পৃথকে থকাত সহায় কৰে ।


The buffer undo manager 	 বাফাৰ বাতিল ব্যৱস্থাপক


Why were the faithful ones we have discussed able to endure various thorns in the flesh? The preceding examples by no means represent an exhaustive list. 	 ( ক) “একেৰাহে বিন্ধি থকা ” অভিব্যক্তিটোৰ অৰ্থ কি?


Chinese President, Xi Jinping has instructed his armed forces to be prepared for war. 	 চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি শ্বি জিনপিঙে সেনাক যুদ্ধৰ কাৰণে সাজু হৈ থাকিবলৈ কৈছে।


A trilateral Japan-America-India (JAI) meeting also took place between PM Modi, Japanese PM Shinzo Abe and Mr Trump. 	 লগতে প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডী,জাপানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বিংজো আবে আৰু আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ট্ৰাপৰ লগত হোৱা এখন ত্ৰিপাক্ষীয় বৈঠকো অনুষ্ঠিত হয়।


And it is gory. 	 আৰু এয়া ৰুণজুণ।


Many churchgoers are blinded by tradition. To religious leaders in his day, Jesus said: You have made the word of God invalid because of your tradition. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৩ : ১৬) যিহেতু যিহোৱাৰ ইচ্ছা পালন কৰিবলৈ আগ্ৰহী হোৱাৰ বাবে আমি শাস্ত্ৰপদবোৰৰ অধ্যয়ন কৰোঁ ।


Show process 'arguments' column on startup 	 আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়া 'তৰ্কসমূহ' স্তম্ভ দেখুৱাওক


We have the privilege of sharing in the preaching work. 	 যিহোৱাই আমাক আধ্যাত্মিক পৰমদেশলৈ আনিলে ।


The Gift of Free Will How was Gods gift of free will to be used? Why would Jehovah let humans go their own way? 	 ঈশ্বৰে প্ৰদান কৰা স্বতন্ত্ৰ ইচ্ছাৰ আশীৰ্ব্বাদসমূহ


Better take care. 	 সাৱধানে থকাটো ভাল।


Cannot rename MAPI folder '%s' to '%s': %s 	 MAPI ফোল্ডাৰ '%s' ক '%s' লে পুনৰ নামাকৰণ কৰিব নোৱাৰি: %s


What Bible promises do many find appealing? 	 যাক পৰমদেশলৈ নিয়া হ’ল । ’  — ২ কৰিন্থীয়া ১২ : ২ - ৪.


Hence, Jehovah, the Great Communicator, has helped honesthearted ones to grasp the meaning of his Word. Multitudes of people now understand that Christ Jesus was enthroned in the invisible heavens in 1914. 	 ( দানিয়েল ১২ : ৪) যিহেতু যিহোৱা হৈছে মহান নিৰ্দ্দেশনা দিয়া ঈশ্বৰৰ, সেইবাবে তেওঁ নম্ৰ ব্যক্তিসকলক তেওঁৰ বাক্যৰ বিষয়ে বুজিবলৈ সহায় কৰে ।


How has Satan used persecution to try to silence Christians? A third tactic that the Devil uses in an attempt to silence us is opposition or persecution. 	 আমি পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যত দেখুৱা ধৈৰ্য্যই প্ৰমাণ দিয়ে যে ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাই আমাক পৰিচালিত কৰিছে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of country on the occasion of Akshay Tritiya. 	 অক্ষয় তৃতীয়া উপলক্ষে দেশবাসীলৈ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে৷ ‘‘ সকলোকে অক্ষয় তৃতীয়াৰ শুভেচ্ছা জনাইছো৷ মই প্ৰাৰ্থনা জনাওঁ যে কৃষকসকলৰ শস্যৰে উপচি পৰক আৰু দেশবাসীৰ জীৱন সুখ-সমৃদ্ধিৰে ভৰি পৰক৷


The three convicts from Assam have been identified as Shaikhul Islam Khan, Md Shahanur Alam and Sahidul Islam, all hailing from Barpeta district 	 ইফালে অসমৰ তিনিটা জেহাদীক শ্বেইখুল ইছলাম খান,মহম্মদ চাহানুৰ আলম আৰু শ্বাহিদূল ইছলাম বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে ।


And why is it so? 	 আৰু সেই ল’ৰাটোৱে বাৰু কিয় তেনেকে সুধিলে?


He was a doctor. 	 তেখেতৰ দেউতাক আছিল চিকিৎসক।


There is lots of money out there. 	 বহুত টকা খৰচ হয় ইয়াত।


18, 19. (a) What attitudes must we adopt and what attitudes must we avoid in order to remain spiritually healthy? 	 কি অৰ্থত মোচিৰ বিধানে আমাক “খ্ৰীষ্টৰ ওচৰলৈ ” পৰিচালিত কৰিছিল?


The amount of memory reported by Android. Typically excludes graphics memory. 	 Android দ্বাৰা সংবাদন কৰা মেমৰিৰ পৰিমাণ। গ্ৰাফিক্স মেমৰি বাদ দিয়ে।


"""We have tried to make this film as real as possible." 	 ‘এই ছবিখন আমি যিমান পাৰি নিৰপেক্ষভাৱে নিৰ্মাণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিলো।


As long as the apostles strove to remain in union with Jesus, they would bear fruit. 	 এই দৃষ্টান্তত উল্লেখ কৰা খেতিয়কজন হৈছে যিহোৱা, দ্ৰাক্ষালতা হৈছে যীচু আৰু তেওঁৰ শিষ্যসকলক ডালৰ সৈতে তুলনা কৰিছে ।


Modern times are the times of technology. 	 বৰ্তমানৰ যুগটো হ’ল তথ্য-প্ৰযুক্তিৰ যুগ।


When all the pages have printed, flip the pages over and place them back in the printer. 	 যেতিয়া সকলো পৃষ্ঠাৰ প্ৰিন্ট সম্পূৰ্ণ হৈ যায়, পৃষ্ঠাসমূহ লুটিয়াওক আৰু সিহতক প্ৰিন্টাৰত পুনৰ থওক।


File _Format: %s 	 ফাইলৰ বিন্যাস (_F): %s


But it needs a change of the mindset. 	 কিন্তু মানুহৰ মানসিকতাৰ পৰিৱৰ্তন হ’ব লাগিব।


"The proposal is under examination.""" 	 “প্ৰস্তাৱ পৰীক্ষা ছাৰ৷”


The Income Declaration Scheme, 2016 came into effect from 1st June, 2016. 	 ২০১৬ বৰ্ষৰ পহিলা জুনৰপৰা আয় ৰাজহুৱাকৰণ আঁচনি-২০১৬ কাৰ্যক্ষম হৈ আছে।


But its very difficult in practice. 	 কিন্তু বাস্তৱ ক্ষেত্ৰত এয়া বৰ কঠিন কাম।


been closed. 	 বন্ধ ৰাখিলো।


And I didnt know it! 	 আৰু নোৱাৰি জানা !


These changes will be lost if you close this window. 	 এই উইন্ডো বন্ধ কৰিলে এই পৰিবৰ্তনসমূহ হেৰাব।


Nevertheless, Micahs prophecy indicates that a remnant is to return to Judah, and at Zions restoration Jehovah will see to it that her enemies are pulverized. 	 মীখাৰ শেষ অধ্যায় দুটাৰ পৰা আমি কেনে ব্যৱহাৰিক শিক্ষাসমূহ শিকিব পাৰোঁ তাৰ বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব ।


Cell Contents 	 কোষৰ সমলসমূহ


Why didnt you say before? 	 আগতে কিয় কোৱা নাই তুমি ৰাজ?


While he took the lead in helping the poor, healing the sick, and feeding the hungry, Jesus primarily trained his disciples to preach. 	 মৃত্যুৰ কিছু সময়ৰ পূৰ্বেই তেওঁ পীলাতক এইদৰে কৈছিল: “সত্যতাৰ পক্ষে সাক্ষ্য দিবলৈ মই জন্ম ধৰি এই জগতলৈ আহিলোঁ । ”


Rs. 2009 Crore were released under Scholarships schemes. 	 বিভিন্ন বৃত্তিমূলক আঁচনিৰ অধীনত ২০০৯ কোটি টকা মোকলাই দিয়া হৈছিল৷


The people who believed in the violence were different. 	 মই ভাবো দলতকৈ দেশৰ স্বার্থ ডাঙৰ, ৰাজনীতিতকৈ ৰাষ্ট্রনীতি ডাঙৰ।


Farmers will get 5% rebate on timely repayment on loans. 	 সময়ত ঋণ পৰিশোধ কৰা কৃষকলৈ ৫ শতাংশ সুথ ৰেহাই।


But the situation is the same. 	 কিন্তু সেইসমূহৰো অৱস্থা তথৈবচ।


He inspired loyal men to record his communications for any who looked to him for guidance. These communications are recorded in the Bible. 	 তেওঁ নিজৰ বিশ্বাসী ব্যক্তিসকলক পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত কৰি তেওঁৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব বিচৰাসকলৰ বাবে নিৰ্দ্দেশনাবোৰ লিপিবদ্ধ কৰালে ।


And, in this respect we welcome Garuda Indonesias decision to commence direct flights to Mumbai. 	 সেয়ে, মুম্বাইৰ পৰা আকাশীপথেৰে প্ৰত্যক্ষ যোগাযোগ স্থাপনৰ বাবে ‘গৰুড় ইণ্ডোনেছিয়া ইন্টাৰনেশ্যনেল’-ৰ সিদ্ধান্তক আমি স্বাগতম জনাইছো।


What balanced position regarding human governments does God require of those desiring to have his backing? They are submissive to human governments and yet remain neutral. 	 কোন ধৰ্ম্মৰ লোকসকলে স্বইচ্ছাৰে নিজৰ ধন আৰু সময় ব্যয় কৰি আনক ঈশ্বৰৰ বিষয়ে শিকাত সহায় কৰিছে?


First, the kings of the earth (the political part of Satans organization) will turn on the supporters of Babylon the Great (the religious part) and will destroy them. 	 অতি শীঘ্ৰেই যিহোৱাই চয়তান আৰু তাৰ সমৰ্থনকাৰীবিলাকক ধ্বংস কৰিব ।


100% central financial assistance for organizing fairs & festivals is allowed to the North Eastern States. 	 উত্তৰ-পুবৰ ৰাজ্যসমূহত মেলা আৰু মহোÈসৱ অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে কেন্দ্ৰৰ বিত্তীয় সাহাৰ্য়ৰ অধীনত ১০০% পুঁজিৰ যোগান ধৰা। .


Searching for file handlers 	 নথিপত্ৰ হেন্ডলাৰ অনুসন্ধান কৰা হৈছে


Edit Custom Messages... 	 স্বনিৰ্ধাৰিত বাৰ্তা সম্পাদনা...


He is not the first to make this error. 	 অৱশ্যে এয়া তেওঁৰ প্ৰথম ভুল নহয়।


As a result, a large number of vehicles are parked on the roadsides. 	 ফলত ৰাজপথত আবদ্ধ হৈ পৰে বহু যান-বাহন।


GNOME Terminal is free software. you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation. either version 3 of the License, or (at your option) any later version. 	 GNOME টাৰ্মিনেল এটা বিনামুলিয়া চফ্টওৱেৰ. আপুনি Free Software Foundation -ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License -ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব. হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ৩, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ।


The concerns of rising environmental issues are not limited to any country hut pose a serious challenge to the entire Globe. 	 ছ) অংশগ্ৰহণকাৰীসকলৰ দ্বাৰা পৰস্পৰে সন্মতি প্ৰকাশ কৰা অন্য ক্ষেত্ৰীয় সহযোগিতাসমূহ৷


Philosophers such as Antony Flew and Michael Martin have contrasted positive (strong/hard) atheism with negative (weak/soft) atheism. 	 বিভিন্ন দাৰ্শনিক যেনে Antony Flew আৰু Michael Martinএ ধনাত্মক (strong/hard) আৰু ঋণাত্মক (weak/soft) নাস্তিকতাক তুলনা কৰি বিশ্লেষণ কৰিছে।


I've got to go. 	 মোৰো যাবৰ হল।


M/s DB Engineering & Consulting GmbH in consortium with M/s Louis Berger SAS and M/s Geodata Engineering S.p.A has been appointed as General Consultant (GC) for Indore Metro Rail Project. 	 ইণ্ডোৰ মেট্ৰ’ ৰে’ল প্ৰকল্পৰ পৰামৰ্শদাতা হিচাপে মেচাৰ্চ লুই বাৰ্জাৰ এছএএছ আৰু মেচাৰ্চ জিওডাটা ইঞ্জিনিয়াৰিঙৰ সৈতে মেচাৰ্চ ডিবি ইঞ্জিনিয়াৰিং এণ্ড কনছালটিং জিএমবিএইচক দায়িত্ব দিয়া হৈছে।


In his Sermon on the Mount, however, Jesus said: Happy are the pure in heart, since they will see God. What did Jesus mean? 	 ( মথি ৫ : ৮) যীচুৱে কোৱা এই কথাফাঁকিৰ অৰ্থ কি আছিল?


Police have seized two motorcycles and two mobile phones from the offenders. 	 এই সংক্ৰান্তত দলটোৱে দুজন লোকক আটক কৰাৰ লগতে লোক দুজনৰ কবলৰ পৰা এখন মটৰচাইকেল আৰু দুটা মোবাইল ফোন জব্দ কৰে।


Build Date 	 বিল্ডৰ তাৰিখ


They can appeal. 	 তেওঁলোকে বিৰোধিতা কৰিব পাৰে।


Do not be surprised? 	 আচৰিত হোৱাৰ কথা নহয়নে?


The Prime Minister said India has never harmed another country. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতে কেতিয়াও কাৰো ক্ষতি কৰা নাই।


Copy Vide_o DVD... 	 ভিডিঅ' DVD কপি কৰক (_o)...


Suddenly, the mother hen gives a tremulous, high - pitched warning call and spreads her wings. 	 হঠাতে কুকুৰাজনীয়ে উচ্চস্বৰত চিঞৰি নিজৰ পোৱালীবোৰক সতৰ্ক কৰিলে আৰু নিজৰ পাখী মেলি দিলে ।


Impossible, impossible. 	 অসম্ভৱ, অসম্ভৱ।


Check that the device is not busy and that is correctly attached to the computer. 	 অনুগ্ৰহ কৰে পৰীক্ষা কৰুন ডিভাইসটি বৰ্তমানে ব্যস্ত আছে নে নহয় এবং তা কম্পিউটাৰেৰ সাথে সঠিকভাবে সংযুক্ত আছে নে নহয়।


were showcased. 	 পৰিদৰ্শন কৰিছিল।


The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences. 	 %S ত থকা ছাইট এটা আক্ৰমণৰ ছাইট হিচাপে প্ৰতিবেদন কৰা হৈছে আৰু আপোনাৰ সুৰক্ষাৰ পছন্দৰ মতে ৰোধ কৰা হৈছে।


Godly wives look to the Christian congregation as a model. When Jesus was on earth, his followers gladly abandoned their previous pursuits and followed him. 	 খ্ৰীষ্টান স্ত্ৰীসকলে মণ্ডলীখন আৰ্হিস্বৰূপে দৃষ্টি কৰে ।


The file at %S is not readable. 	 %S-ত থকা ফাইলটো পঢ়াযোগ্য নহয়।


Keyboard layout indicator applet for GNOME 	 গ্নোমেৰ বাবে কিবোৰ্ডেৰ বিন্যাস নিৰ্দেশক


These older men meet the requirements that are set out in Gods Word, which is a product of Gods spirit. 	 কোৰহৰ সৈতে ষড়যন্ত্ৰত জড়িত থকা দাথন আৰু অবিৰাম ৰূবেণৰ বংশৰ আছিল ।


Repository configuration was invalid and could not be read. 	 সংগ্ৰসস্থল সংক্ৰান্ত বিন্যাস বৈধ নাছিল আৰু পঢ়া নাযায় ।


How does the teaching of the resurrection magnify Jehovahs love? Answers to these questions will draw us closer to God and at the same time help us to teach others. 2 Timothy 2: 2. James 4: 8. 	 এই প্ৰশ্নবোৰৰ উত্তৰে আমাক যিহোৱাৰ কাষ চাপিবলৈ আৰু আনক পুনৰুত্থানৰ বিষয়ে শিকাবলৈ সহায় কৰিব ।  — ২ তীমথিয় ২ : ২. যাকোব ৪ : ৮.


Why are prayer and holy spirit important in connection with our service to Jehovah? How do people walk in Jehovahs name ? 	 মীখা ৩ ৰ পৰা ৫ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰা কোনবোৰ বিষয়ে আপোনাক গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত কৰিলে?


We can also have full confidence that in the coming new world, he will satisfy all our needs in the best possible way. Psalm 145: 16. 	 ( ক) দায়ূদে যিৰূচালেমলৈ নিয়ম - চন্দুক আনিবলৈ চেষ্টা কৰোঁতে কেনে ঘটনা ঘটিছিল?


It is not known yet why the rapist attacked the scribe. 	 কি কাৰণে দুৰ্বৃত্তই সাংবাদিকজনক আক্ৰমণ কৰিছিল, সেয়া এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


However, the exact reason is not yet known. 	 কিন্তু প্ৰকৃত কাৰণ এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই ।


Import to: %s 	 চিহ্নিত স্থানত ইমপোৰ্ট কৰক:


Still, the change of viewpoint he presented would bring considerable refreshment. 	 সাধাৰণতে ইয়াক পৰ্ব্বতীয় উপদেশ নামেৰে জনা যায় ।


I dont believe in that at all. 	 মোৰ তাৰ কথাবোৰত অলপো বিশ্বাস নহয়।


The incident had sparked sensation in the entire area. 	 ঘটনাটোক লৈ সমগ্ৰ অঞ্চলটোতে সৃষ্টি হৈছিল চাঞ্চল্যৰ।


Transportation, schools and business establishments have remained shut. 	 সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ পৰিছে যান–বাহনৰ চলাচল, স্কুল–কলেজৰ লগতে ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানসমূহ।


Subsequently, Sarah was taken to the household of Pharaoh. Jehovah, however, intervened, preventing Pharaoh from violating Sarah. 	 ফলস্বৰূপে, তেওঁক হত্যা নকৰি চাৰাক ফৌৰণ ৰজাৰ ঘৰলৈ অনা হৈছিল, কিন্তু যিহোৱাই হস্তক্ষেপ কৰি চাৰাৰ সতীত্ব নাশ কৰাৰ পৰা ৰজাক বাধা দিলে ।


Such mutual support is strengthened by regular expressions of affection. 	 এজন ব্যক্তিক কিহে ব্যভিচাৰলৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰে?


Clearly, spiritual drowsiness is a very real danger. 	 তথাপিও সা. যু.


Error creating partition 	 বিভাজন সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি


There will be an opportunity to go out of town with your love mate 	 আপুনি আপোনাৰ প্ৰেমিক বা প্ৰেমিকাৰ সৈতে নগৰলৈ ওলাই যোৱাৰ সুযোগ পাব।


But situation will remain under control. 	 কিন্তু পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণত থাকিব।


Independence from Gods will brought tragedy 	 ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ পৰা স্বাধীন হোৱাৰ পৰিণাম অতি শোকজনক অৱস্থা হ’ল


When the August Kranti was commemorated in its 25th year and 50th year, it was celebrated by the people across the country. 	 আগষ্ট বিপ্লৱৰ ২৫সংখ্যক বর্ষপূর্তি, ৫০সংখ্যক বর্ষপূর্তিত সকলো দেশবাসীয়ে সেই ঘটনাসমূহত স্মৰণ কৰি আহিছে।


Error writing data to TLS socket: %s 	 TLS চকেট: %s -লে তথ্য লিখোতে ত্ৰুটি


We rejoice that the opportunity is still open for meek ones to join us in praising Jehovah 	 আপুনি সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে যিহোৱাৰ স্তুতি গীত গাইনে?


Can You Explain? In what ways has Satan deceived and misled people? How can we avoid drifting away from Jehovah? 	 লোটৰ উদাহৰণে আমাক কেনেকৈ শান্ত্বনা প্ৰদান কৰে?


NFS Network Volume 	 NFS নেটৱৰ্ক ভলিউম


This is a verdict against BJP government. 	 বিজেপি চৰকাৰৰ জনবিৰোধী সিদ্ধান্তৰ বিৰুদ্ধে এই প্ৰতিবাদ।


PM pays tribute to Chhatrapati Shivaji on his birth anniversary 	 চট্ৰপতি শিৱাজীৰ জয়ন্তী উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলী


Cabinet approves the facilities being extended to persons residing in India on Long Term Visa 	 ভাৰতত থকা লোকসকলৰ দীৰ্ঘম্যাদী ভিছাৰ ক্ষেত্ৰত বিভিন্ন সা-সুবিধা বৃদ্ধিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Citizenship Amendment Act comes into effect 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক গৃহীত হ’বই


Jehovah has entrusted the Kingdom - preaching work to his humble servants, not to individuals who tend to be proud and to rely on their own abilities. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] ১, ২.


All public transport services shall remain suspended. 	 ৫) সকলো ৰাজহুৱা পৰিবহন সেৱা বন্ধ থাকিব।


What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus Christ? How Christ Leads His Followers 	 তেওঁৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰি আমি কিদৰে প্ৰভাৱিত হ’ব পাৰোঁ?


The first BRICS Trade Fair and Exhibition will be staged just ahead of the BRICS political summit in Goa (October 15-16, 2016). 	 গোৱাত অনুষ্ঠিত হ’ব লগা BRICS ৰাজনৈতিক ছামিট (১৫-১৬ অক্টোবৰ, ২০১৬)ৰ আগে আগে প্ৰথমখন BRICS বাণিজ্য মেলা আৰু প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত হ’ব।


His death has been eidely mourned. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত নলবাৰীত শোকৰ ছাঁ পৰিছে।


We support a large number of calibration devices. 	 আমি বহু মানাংকন ডিভাইচ সমৰ্থন কৰো।


The wife says: No matter how much work we have, we try to go to bed about the same time every night. 	 যিহোৱাই আমাক শক্তি প্ৰদান কৰে


If our heart gets enticed, it may, in effect, wave sin enticingly before us, making it appear attractive and harmless. 	 ( যাকোব ১ : ১৪) যদি আমাৰ মন প্ৰলোভিত হৈছে তেন্তে কু - অভিলাষে হয়তো আমাক আকৰ্ষিত কৰিছে যি দেখাত হিতকাৰক ।


Melania Trump in South Delhi school 	 দিল্লীৰ চৰকাৰী স্কুলত মেলানিয়া ট্রাম্প


(press return) 	 (ৰিটাৰ্ন বুটাম টিপক)


We must be on guard against taking a human view of the earthly part of Jehovahs organization. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Let's try to answer this question. 	 এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰটো দিবলৈ নিজেই চেষ্টা কৰকচোন।


The Witnesses showed Barbara that the Bible also foretells good and bad events of our day and explains their meaning. 	 ইয়াৰে কিছুমান ঘটনা ঈশ্বৰে নিজে ঘটাব আৰু কিছুমানক তেওঁ সাধাৰণভাৱে ঘটিবলৈ অনুমতি দিছে ।


You must be relieved. 	 আপোনালোকে লাজ পোৱা উচিত।


Jehovah helps those whose heart is complete toward him, and he is eager to use his power in their behalf. 	 যিহোৱালৈ যিসকলৰ মন সিদ্ধ, তেওঁলোকক তেওঁ নিজৰ শক্তি প্ৰদান কৰি সহায় কৰিবলৈ আগ্ৰহী হয় ।


Marriage Can Succeed in Todays World, 3 / 1 	 দান - বৰঙনি, ১১ / ১


Yes, we encounter trials, but there is a greater harvest of Jehovahs worshipers than ever before. 	 ( খ) যদি আমি একেৰাহে শস্য বোৱা আৰু পানী দিয়া কাৰ্য্য কৰোঁ, তেনেহ’লে কেনে পৰিণামৰ আশা কৰিব পাৰোঁ?


Image loading failed. 	 ছবি ল'ড ব্যৰ্থ হল।


The Bible says something about love that it never says about Jehovahs other cardinal attributes. 	 সেইটো আমি কেনেকৈ ক’ব পাৰোঁ?


Do you trust the source of the packages? 	 পেকেইজৰ উৎস আপোনাৰ বিশ্বস্ত নে?


After that, it all gets blurry. 	 তাৰ পিছত সকলো ভুত হৈ যাব।


Even if she may not be able to conduct a Bible study with the children or take them to meetings regularly, she can impart to them knowledge about Jehovah God. Deuteronomy 6: 7. 	 যদিও তাই নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীৰ সৈতে নিয়মীয়াকৈ বাইবেল অধ্যয়ন বা তেওঁলোকক সভালৈ নিব নোৱাৰে তথাপিও সাক্ষী পত্নীগৰাকীয়ে তেওঁলোকক যিহোৱা ঈশ্বৰৰ জ্ঞান প্ৰদান কৰিব পাৰে ।  — দ্বিতীয় বিবৰণ ৬ : ৭.


Because of implicit trust in Jehovah and heartfelt love for him, each year thousands are moved to make a dedication and get baptized. 	 বাপ্তিষ্মাৰ সন্দৰ্ভত থকা মন - পালটনৰ সৈতে কি জড়িত আছে?


The only difference is in the style. 	 মাত্ৰ পাৰ্থক্য আছে তাক বলৱৎ কৰাৰ শৈলীত।


Are you sure you want to Shut Down the computer? 	 আপনি কি নিশ্চিতৰূপে কম্পিউটাৰ বন্ধ কৰোঁতে ইচ্ছুক?


Title and Command 	 শিৰোনাম আৰু আদেশ


Perhaps it is because of the high ideals of those founding pioneers, that so many newspapers established in the days of the British Raj, continue to flourish today. 	 সেইসকল পথিকৃতৰ উচ্চ আদর্শৰ বাবেই হয়তু সেই ব্রিটিছৰাজৰ সময় প্রতিষ্ঠিত হোৱা কেইবাখনো সংবাদপত্র এতিয়াও উত্তৰোত্তৰ সমৃদ্ধি লাভ কৰে আহিছে।


ISRAELS FIRST KING A SUCCESS OR A FAILURE? 	 ইস্ৰায়েলৰ প্ৰথম ৰজাজন সফল নে বিফল আছিল?


[ Footnotes] See The Watchtower, May 1, 1982, pages 3 - 6, In Search of Success. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে মহানতা কি তাক বুজাবলৈ যীচুৱে কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিছিল?


The challenges are many, says Angelica, aged 30 from Canada, who serves in Eastern Europe, but I get satisfaction from helping people in the ministry. 	 ( খ) বিৰোধিতাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ স্বত্বেও নিৰন্তৰে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ কিহে সহায় কৰিছে?


Use CD-ROM drives 	 CD-ROM ড্ৰাইভ ব্যৱহাৰ কৰক


He has written books and appeared on many television programs as well as film. 	 তেওঁ বহুকেইখন কিতাপ ৰচনা কৰাৰ উপৰি দূৰদৰ্শনৰ কাৰ্যসূচী আৰু চলচ্চিত্ৰতো অংশ লৈছে।


Click here for more information. 	 সবিশেষ জানিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক।


Verisign User Notices 	 Verisign ব্যৱহাৰকাৰী ঘোষণাসমূহ


Further, if we associate with those who put the interests of Gods Kingdom first, we will become like them, loving what they love and avoiding what they avoid. Psalm 15: 4. Proverbs 13: 20. 	 ( ১ যোহন ৫ : ১৩) এতেকে আঁহক আমি সকলোৱে যীচুৱে বজাই ৰাখা অখণ্ডতাৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰি লাভৱান হওঁহঁক ।


Along with treatment for #COVID19, we are also continuing Hemodialysis for CKD patients, the minister wrote in a tweet moments earlier 	 ক'ৱিড-২৯ৰ ৰোগীৰ চিকিত্সাৰ সমান্তৰালভাবে আমি চি কে ডিত আক্ৰান্তসকলৰ বাবে হেমোডায়েলাইছিছৰ ব্যৱস্থা কৰিম ।


No, Its Not 	 নহয় নহয় তহঁতেটো


Rice is not eaten. 	 ভাত নোখোৱা।


With this tremendous army, stated Branch Committee coordinator Milton Hamilton, our territory of over 47 million people is covered about once a month. 	 দুখৰ বিষয় এই যে যুৱা ভাইসকলে নিৰপেক্ষতা বজাই ৰখাৰ বাবে আজিও তেওঁলোকে জেলত যাবলগীয়া হয় ।


Moses delivered yet another message, saying: This is what Jehovah the God of the Hebrews has said: Send my people away that they may serve me. 	 তেনে পৰিস্থিতিত আপুনি থকা হ’লে কি কৰিলেহেঁতেন?


The signatures will be sent to the Prime Ministers Office. 	 স্বাক্ষৰ সমূহ উপায়ুক্তৰ জৰিয়তে প্ৰধানমন্ত্ৰীলৈ প্ৰেৰণ কৰিব৷


More than all else that is to be guarded, safeguard your heart, for out of it are the sources of life. PROVERBS 4: 23. 1, 2. 	 “ ৰক্ষা কৰিব লগীয়া সকলো বস্তুৰ মাজত, সকলোতকৈ তোমাৰ হৃদয়ক অধিক যত্নেৰে ৰক্ষা কৰা. কিয়নো তাৰে পৰাই জীৱন উৎপন্ন হয় । ”  — হিতোপদেশ ৪ : ২৩.


It promoted such virtues as kindness, honesty, morality, and neighborliness. 	 ( ৰোমীয়া ৭ : ১২) ইয়ে উত্তম গুণসমূহ যেনে, দয়ালু, ন্যায়পৰায়ণতা, নৈতিকতা আৰু বন্ধুত্বাপূৰ্ণভাৱ বজাই ৰাখিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিছিল ।


Consider, for example, the problem of pride, or haughtiness. 	 অহঙ্কাৰক নম্ৰতাৰে জয় কৰা


One who wants to be served or one who is willing to serve? One who prefers the spotlight or one who accepts humble tasks? 	 সেৱা - শুশ্ৰূষা পাবলৈ বা সেৱা - শুশ্ৰূষা কৰিবলৈ বিচৰা ব্যক্তিজনে তেনে মনোবৃত্তি ৰাখিছে?


They are such because, as he explains, they shut up the Kingdom of the heavens before men, not permitting those on their way in to go in. 	 এই ভৱিষ্যতবাণীবোৰে আজি আমাৰ সময়কো চিহ্নিত কৰে ।


He sees what is in the heart. 1 Samuel 16: 7. How does love for Jehovah move us to keep on the watch? 	 আমি যিহোৱাৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে চলি আনন্দিত হৈছোঁ, কিয়নো আমি তেওঁক প্ৰেম কৰোঁ ।


I also share the same feeling. 	 একেই অনুভৱ হৈছে মোৰ।


“16-year old Saurabh Chaudhary illustrates the potential and prowess our youth is blessed with. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “১৬ বছৰ বয়সৰ সৌৰভ চৌধাৰীয়ে দেশৰ আশীষধন্য যুৱক-যুৱতীসকলৰ সম্ভাৱনা আৰু সাহসিকতাকে প্ৰতিফলিত কৰিছে।


Sales of cars, tractors, two-wheelers have declined considerably. 	 দেশত গাড়ী,মটৰ বাইক,স্কুটাৰৰ বিক্ৰী ধাৰাবাহিকভাৱে হ্ৰাস পাবলৈ ধৰিছে।


recreation center. 	 পৰ্যটন কেন্দ্ৰ.


Living life. 	 জীৱনৰ বাটত।


Trust in Jehovah and do good 	 “ যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখা আৰু সুকৰ্ম্ম কৰা ”


I was unabashed. 	 ’ মই নীৰৱ হৈ আছিলো।


If we diligently study the Scriptures and apply their counsel in life, we can live a more satisfying life even now in this troubled world. 	 এই পৃথিৱীৰ জাতিবোৰে “কেনে ব্যৰ্থ চিন্তা কৰিছে ”?


The references to Lebanon, Carmel, and Sharon must have evoked a satisfying and lovely image to the Israelites. 	 আমি আধ্যাত্মিক পৰমদেশত থাকি নিজৰ মূল্যাঙ্কন বৃদ্ধি আৰু পাৰ্থিৱ পৰমদেশৰ প্ৰতি থকা আশাক দৃঢ় কৰিব পাৰোঁ ।


When church leaders abandon Bible morality and their churches do little about it, what standards should their parishioners adopt? 	 সেইবাবে কোটি কোটি লোকে সম্পূৰ্ণকৈ বিভ্ৰান্তি হোৱাতো কোনো আচৰিত কথা নহয় ।


Activities Overview 	 কাৰ্য্যসমূহৰ অভাৰভিউ


You are the god. 	 তুমি মহেশ্বৰ দেৱ৷


You can go wrong. 	 আপুনিও ভুল কৰিব পাৰে।


They go about life doing as they please, knowingly or unknowingly conducting themselves in accord with the dictates of their imperfect flesh and giving little consideration to the consequences to themselves or to others. 	 এইটো সঁচা যে আজি লাখ লাখ লোকে ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰাটো তেওঁলোকৰ বাবে কোনো কঠিন কাৰ্য্য নহয় বুলি অনুভৱ কৰিব পাৰে ।


These chapters contain teachings presented on a Galilean hillside by the Master Teacher, Jesus. 	 মথি ৫ পৰা ৭ অধ্যায়লৈকে আপুনি কেনে উত্তম বিষয়সমূহ বিচাৰি পাব পাৰে?


But it didnt go away. 	 কিন্তু হেৰাই যাব নোৱাৰিলে।


An important factor is good communication. 	 প্ৰেমৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হোৱা মনোবাঞ্ছা


His words can also be applied in principle by Christian husbands in the same situation. 	 কিন্তু তেতিয়াও খ্ৰীষ্টান আচৰণৰ দ্বাৰা তেওঁক সত্যৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত কৰাৰ সুযোগ মুকলি হৈ আছে ।


Jehovahs Witnesses show honor to their neighbors 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে তেওঁলোকৰ চুবুৰীয়াৰ প্ৰতি সন্মান দেখুৱায়


it is based upon your password entry 	 এইটো আপোনাৰ গুপ্তশব্দৰ নিবেশৰ আধাৰত


The promising shooter Ravi Kumar has won the Bronze in the mens 10m Air Rifle event. 	 পুৰুষৰ ১০মিটাৰ এয়াৰ ৰাইফলত ব্ৰঞ্জৰ পদক দখল কৰিছে আমাৰ প্ৰতিশ্ৰুতিসম্পন্ন শ্বুটাৰ ৰবি কুমাৰে।


What does Satan want us to believe about Jehovahs view of us, but of what does Jehovah assure us? 	 তথাপিও তেওঁক কিয় এনেদৰে হ’বলৈ অনুমতি দিলে তাৰ বিষয়ে জানিব পাৰোঁ ।


Superstitions also flourish in organized sport. One volleyball player even attributed a winning streak to his wearing black socks instead of white ones. 	 হয়তো আপুনি বৰ্ণনা কৰিব নোৱাৰা তেনে কোনো ভয়ৰ গুপণীয় কাৰণ আছেনে?


In the first century, a torture stake represented suffering, shame, and death. 	 দ্বিতীয় পদক্ষেপটো হৈছে যাতনা স্তম্ভ তুলি লোৱা ।


Sarai thus chose to subject herself to her husband and conceal her married status. Of course, doing so exposed her to risks. 	 চাৰীৰ সতীত্ব নাশ হ’বলগীয়া হোৱা বিষয়টো অব্ৰাম আৰু চাৰীৰ বাবে কিমান যে এক মনোবেদনাৰ বিষয় আছিল!


Long queues were seen at the polling booths. 	 পুৱাৰ পৰাই দীঘলীয়া শাৰী দেখা গৈছে ভোটগ্ৰহণ কেন্দ্ৰসমূহত৷


We read: When the men saw the signs he performed, they began to say: This is for a certainty the prophet that was to come into the world. 	 তদুপৰি যীচুৰ ৰাজ্য এই পৃথিৱীত নহয় কিন্তু স্বৰ্গত স্থাপন হ’বলগীয়া আছিল ।


The anointed remnant must do this if they are to share in the fulfillment of Romans 16: 20. 	 যিহোৱাই যে আমাৰ আশ্ৰয়স্থান তাক আমি নিজৰ বাক্য আৰু কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা প্ৰমাণ কৰোঁহঁক ।


There were also grain offerings made in recognition of Jehovahs bounty. 	 তদুপৰি যিহোৱাৰ দানশীলতাক স্মৰণ কৰি নৈবেদ্য উৎসৰ্গ কৰা হৈছিল ।


Story of loss 	 ছাতি হেৰুওৱাৰ কাহিনী


[ Pictures on page 16] 	 [ ১২ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Works related to Sewage Treatment Plants at Barh, Sultanganj and Naugachia will be kicked off by PM. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বাঢ়, চুলতানগঞ্জ আৰু নৌগাছিয়াত পয়ঃপ্ৰণালী ব্যৱস্থা কাৰখানা সম্পৰ্কীয় কাম-কাজৰো শুভাৰম্ভ কৰিব।


No matter how determined you are, you are never going to convince people who have no desire to be convinced. Remember Pharaoh. 	 এই উত্তৰাধিকাৰে আমাক এক আধ্যাত্মিক সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিব পাৰে যি কেৱল যিহোৱাৰ সংগঠনত পোৱা যায় ।


We have framed the law for common sign language and are working towards it. 	 সকলোৰে বাবে অংগীভংগী ভাষাক লৈ আমি আইন প্ৰস্তুত কৰিলোঁ আৰু বিস্তাৰিতভাৱে ইয়াৰ কাম চলি আছে।


We spoke to him. 	 তেওঁৰ সৈতে আমি কথা পাতিছিলো।


However, no one paid heed to me. 	 অথচ কোনেও মোৰ ফালে ঘূৰিও চোৱা নাছিল।


As a result many are facing a problem. 	 যাৰ ফলত বহু সমস্যাৰ সন্মুখীন হ'ব লগা হয় ৰাইজসকল।


How do we bring in new technology, how do we increase productivity, how do we introduce looms driven by solar power? 	 নতুন প্রযুক্তি কেনেদৰে আনিব, উৎপাদনক্ষমতা কেনেদৰে বৃদ্ধি কৰিব, সৌৰশক্তি আৰু হস্তচালিত তাঁত কেনেদৰে লগাব?


The injured woman has been admitted to the hospital. 	 এই ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত মহিলাগৰাকীক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


A Vineyard of Foaming Wine What is the condition of the remnant today? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


What, though, are fleshly desires? These include such things as the desire to be rich, the desire for prominence, immoral sexual desires, and the desires described as envy and covetousness. Colossians 3: 5. 1 Timothy 6: 4, 9. 1 John 2: 15, 16. 	 ( ১ পিতৰ ২ : ১১) আধ্যাত্মিক ভাষাত কবলৈ হ’লে, প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকল হৈছে “পৰদেশী আৰু প্ৰবাসী, ” কিয়নো অভিষিক্তসকলে স্বৰ্গীয় আশা আৰু অন্য ‘ মেৰসকলে ’ পাৰ্থিৱ জীৱনৰ আশাৰ ওপৰত ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰে ।


But no action has been taken on this proposal. 	 কিন্তু এই আঁচনিখনৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰতিক্ৰিয়াহে একো ন’হল ৷


She understands everything. 	 তেৰাই বোধকৰো সকলো বুজিলে।


It would be marked, said Paul, by the operation of Satan with every powerful work and lying signs and portents and with every unrighteous deception. 	 পাঁচনিসকলৰ মৃত্যু আৰু তেওঁলোকৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ প্ৰভাৱ নাইকিয়া হোৱাৰ লগে লগে ধৰ্ম্মত্যাগীসকলৰ বৃদ্ধি পালে ।


Alpha value as computed by the alpha 	 আলফাৰ দ্বাৰা গণনা কৰা আলফা মান


Congratulations to the players and coach. 	 মই আয়োজক আৰু খেলুৱৈ সকলক শুভেচ্ছা জনাইছোঁ ।


Ne_ver Expires 	 মেয়াদ পূৰ্ণ নহয় (_v)


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Aanchal Thakur on winning Indias first international medal in skiing at FIS International Skiing Competition in Turkey. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে তুৰ্কীত অনুষ্ঠিত এফ আই এচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্কায়িং প্ৰতিযোগিতাত ভাৰতৰ হৈ প্ৰথম পদক বিজয়ী আঁচল ঠাকুৰলৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছে।


Whats the option? 	 বিকল্প কি হ’ব পাৰে?


It would be bad. 	 বেয়া কথা হ’ব।


How will you prove it? 	 আপুনি বাৰু কেনেকে প্রমাণ কৰিব?


Aspiring model Meghna Mathur (Priyanka Chopra Jonas) wants to go to Mumbai and become a supermodel. 	 উচ্চাকাংক্ষী মডেল মেঘনা মাথুৰে (প্ৰিয়ংকা চোপ্ৰা) মুম্বাইলৈ গৈ এক চুপাৰ মডেল হ'ব বিচাৰে।


We have to unfreeze our thinking. 	 আমাৰ চিন্তাধাৰ স্পষ্ট কৰিব লাগিব।


Pharaoh even decrees death for all Israelite male infants. 	 তেওঁৰ নাম আছিল মোচি ।


Is he too far removed to be interested in the expressions made to him by mere humans? On the contrary! 	 কিয়নো যিহোৱাই তেওঁৰ কাষত থকা সকলৰ বাবে অন্য এক উপহাৰ প্ৰদান কৰিছে আৰু সেইয়া হৈছে প্ৰাৰ্থনা ।


The Prime Minister recalled that Harivansh ji had also worked with former Prime Minister Chandra Shekhar ji. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে দোঁহাৰে যে হৰিবংশ ডাঙৰীয়াই প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী চন্দ্ৰশ্বেখৰ ডাঙৰীয়াই সৈতেও কাম কৰিছিল।


These latter ones have learned to be satisfied with just the simple things needed in life. 	 সেয়েহে বহুতে আজি ধনী হোৱাৰ স্বত্ত্বেও আনন্দিত নহয়, কিন্তু দুখীয়াসকলে আনন্দত আছে ।


[ Picture on page 8, 9] 	 [ ৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


All efforts to maintain it contribute to our treasuring up for ourselves a fine foundation for the future, in order that we may get a firm hold on the real life. 1 Timothy 6: 19. 	 এতেকে আমি সকলোৱে ‘ প্ৰকৃত জীৱন ধাৰণ কৰিবলৈ পৰকালৰ নিমিত্তে নিজৰ অৰ্থে উত্তম ভিত্তিমূলস্বৰূপ ধন সাঁচোহঁক । ’  — ১ তীমথিয় ৬ : ১৯. (w01 6 / 15)


Shri Narendra Modi said that with this vision of Swami Vivekanand, India is going forward with full self-confidence. 	 শ্রী নৰেন্দ্র মোদীয়ে কয় যে স্বামী বিবেকানন্দৰ এই দৃষ্টিভংগীত ভাৰতে পূর্ণ বিশ্বাসেৰে আগুৱাই গৈছে।


He later disappeared from the hospital. 	 তাৰ পিছতে চিকিৎসালয়ৰ পৰা ঘূৰিছিল ঘৰলৈ।


A case in point is the tsunami disaster in December 2004 in areas surrounding the Indian Ocean. 	 তেওঁলোকে ৰোগৰ চিহ্নবোৰ লক্ষ্য কৰি তেওঁলোকৰ সন্তান সম্ভৱতঃ অসুস্থ বুলি জানিব পাৰে ।


The Sanskrit language is being ignored. 	 সংস্কৃত ভাষাৰ প্ৰতি মানুহৰ অৱহেলা হৈছে ।


There are four major disciplines in earth sciences, namely geography, geology, geophysics and geodesy. 	 ভূ-বিজ্ঞনৰ প্ৰধান ভাগ চাৰিতা হ'ল, ভূগোল, ভূতত্ত্ব বিজ্ঞান, ভূ-পদাৰ্থ বিজ্ঞান আৰু জিঅদেছি।


India was proud to ratify the Agreement on 2nd October this year, the birth anniversary of the foremost environmentalist in history, Mahatma Gandhi. 	 ইতিহাসৰ এজন মহান পৰিৱেশবিদ মহাত্মা গান্ধীৰ জন্মদিনত চলিত বছৰৰ ২ অক্টোবৰ তাৰিখে ভাৰতে এই চুক্তিখন গ্ৰহণ কৰিবলৈ পাই গৌৰৱবোধ কৰিছে।


Satan would like nothing better than to rob you of your peace. 	 খ্ৰীষ্টৰ শান্তি মানে কি বুজাই?


Though Jehovah had not yet given a written law against adultery and no divine sentence was prescribed for having relations with another mans wife, Joseph was aware of the principles of God - ordained marital faithfulness. 	 আইনগত নিয়ম আৰু সিদ্ধান্তসমূহক পালন কৰাৰ মাজত এক ভিন্নতা দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


The issue of providing Rs 25 thousand to small scale traders and businesspersons in tea garden areas was also discussed in the meeting 	 তাৰোপৰি চাহ বাগিচাৰ ক্ষুদ্ৰ ব্যাপাৰী আৰু ব্যৱসায়ী সকলক ২৫,০০০ টকাকৈ দিয়া সমস্যাটোও আলোচনা কৰা হয় এই সভা খনত ।


As for the one listening to [godly wisdom], he will reside in security and be undisturbed from dread of calamity. 	 গতিকে বাইবেলত কৈছে, “কিন্তু যি জনে মোৰ কথা শুনে, তেওঁ নিৰাপদে থাকিব, আৰু অমঙ্গলৰ ভয় নোপোৱাকৈ শান্তিৰে থাকিব । ”


Baking joy 	 কেকোঁৰা খোৱাৰ আনন্দ


I appreciate the efforts of President His Excellency Sirisena and Prime Minister Wickeremesinghe for meeting the aspirations of all the citizens of Sri Lanka. 	 দেশৰ সকলো নাগৰিকৰ আশা-আকাংক্ষা পূৰণ কৰিবলৈ প্ৰচেষ্টা চলাই থকাৰ বাবে মই শ্ৰীলংকাৰ মাননীয় ৰাষ্ট্ৰপতি ছিৰিসেনা আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী উইকাৰেমিসিংহেক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো৷


It has many health benefits. 	 ইয়াৰো আছে বহু স্বাস্থ্যসন্মত গুণ।


An elderly Christian womans home was in serious need of repair. She was living alone and had no family to help her. 	 আমি জনা বৃদ্ধা ভনীৰ বাবে বজাৰৰ পৰা কোনো আৱশ্যকীয় বস্তু কিনি বা কাপোৰ চিলাই কৰিব পাৰোঁনে?


Little wonder, then, that engineers carefully observe the animal kingdom when designing machines and new materials. 	 পোহৰে কেনেকৈ গতি কৰে, এই বিষয়ে কিয় এতিয়াও ৰহস্য হৈ আছে?


They have lost all! 	 সকলোকে হেৰুৱালে !


What will I do with the governments aid? 	 চৰকাৰৰ পৰা সহায় লাভ কৰিলে কি হ’ব?


Understandably, those with this heavenly calling a limited number are the only ones who partake of the bread and the wine at the Memorial. Luke 12: 32. Ephesians 1: 13, 14. Hebrews 9: 22. 1 Peter 1: 3, 4. 	 যিসকল সেই নতুন ব্যৱস্থাৰ অন্তৰ্গত নাই, তেওঁলোকৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Adjusting our priorities will improve our conversations as well as our lives. Philippians 1: 10. 	 আমি জীৱন নিৰ্বাহ কৰা প্ৰণালীত সাল - সলনি কৰি নিজৰ জীৱন আৰু কথোপকথনক উন্নতি কৰিব পাৰিম ।  — ফিলিপীয়া ১ : ১০.


Width of the left margin in pixels 	 বাঁ দিকেৰ মাৰ্জিনেৰ প্ৰস্থ (পিক্সেলে)


"""Can't you see it?" 	 “ বোপাইহঁত, দেখিছ নহয়?


He said that spiritual knowledge helps to build an orderly society and urged the Satras and other religious institutions to take a lead in generating scientific temperament as a shield against superstition and other social evils in society 	 তেওঁ কয় যে আধ্যাত্মিক জ্ঞানে এখন সু-শৃংখল সমাজ গঠন কৰাত সহায় কৰে আৰু ধৰ্মীয় প্ৰতিষ্ঠানে সমাজৰ অন্ধবিশ্বাস , কু-সংস্কাৰসমূহৰ বিৰুদ্ধে বৈজ্ঞানিক মনোবৃত্তি সৃষ্টিত নেতৃত্ব প্ৰদান কৰে।


After completion of this 5 year period, the SBRT entity shall be required to meet the 30% sourcing norms directly towards its India’s operation, on an annual basis. 	 ii. এই ক্ষেত্ৰত ১ এপ্ৰিলৰ পৰা কাৰ্যকৰী হোৱাকৈ যিকোনো ষ্টৰ খোলাৰ বেলিকা ৩০ শতাংশ সামগ্ৰী ভাৰতৰ পৰা পাঁচ বছৰলৈ ক্ৰয় কৰাটো বাধ্যতামুলক।


Free Web Browser 	 বিনামূলীয়া ৱেব ব্ৰাউছাৰ


No such agreement was reached. 	 এনে চুক্তি পোৱাৰ কোনো সুযোগ নাছিল।


Voluntary donations for the holy ones in Judea proved that a bond of brotherhood existed between Jewish and Gentile worshipers of Jehovah. 	 কিন্তু তেওঁলোকে সেই ভাই - ভনীসকলৰ বস্ত্ৰৰ আৱশ্যকতাক পূৰণ কৰিবলৈ আমাক ভাল কাপোৰ - কানি পঠিয়াবলৈ অনুৰোধ কৰিলে ।


The parents carry the heaviest load, making sure that everyone is clean, fed, and ready on time. 	 ( হিতোপদেশ ২২ : ১৫) এনে ধৰণৰ অপ্ৰত্যাশিত পৰিস্থিতিৰ কেনে পৰিণাম হ’ব পাৰে?


So an intriguing question at this point is: Who will survive the day of Jehovah? The third and final article in this series will take up that theme. 	 ( ক) সত্যত নথকা জনাক বিয়া কৰাৰ সম্বন্ধে কিছুমানে কেনেকৈ যুক্তি দাঙি ধৰিব পাৰে?


I was frustrated. 	 ” মই অসন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰিছিলো ।


You will be asked to confirm that you want to install the extension. Press . 	 আপুনি মচিব খোজা ব্যৱহাৰকাৰী বাছক আৰু বুটাম ক্লিক কৰক।


Instead, such women set an example in fine deeds and service to Gods praise. 	 তেওঁলোকে পুৰুষৰ ওপৰত অধিকাৰ চলাবলৈ চেষ্টা আৰু কোনো ভাইক শাৰীৰিক বা আধ্যাত্মিক লম্পট কাৰ্য্যত ভাগ ল’বলৈও প্ৰেৰিত নকৰে ।


We are doing the best we can. 	 আমি যিমান পাৰো ব্যৱস্থা কৰি আছো।


Next Chapter/Movie 	 পৰবৰ্তী পাঠ/চলচিত্ৰ


video camera command 	 ভিডিঅ' কেমৰা সংক্ৰান্ত আদেশ


Everyone cries. 	 সকলোৱে হাঁহি দিয়ে।


The gromit binary was not found. 	 gromit লাইব্ৰেৰী পোৱা নাযায়।


Angle units 	 কোণৰ এককসমূহ


This is not an embarrassment. 	 এয়া কোনো অপমানবোধ কৰিবলগীয়া কথা নহয়।


Among other things, this includes knowing how to wait upon Jehovah, as we will discuss in the following article. [ Footnote] 	 যীচুৰ দিনত যিহুদী ধৰ্মীয় গুৰুসকলে কেনে ধৰণৰ জঘণ্য মনোভাব ৰাখিছিল?


How sad when people choose to pursue a sinful course of life that is offensive and distressing to their Creator! 	 ঈশ্বৰে যে অধাৰ্ম্মিকৰ কাৰ্য্যত বেজাৰ পাই, সেই বিষয়ে বাইবেলে আমাক স্পষ্টকৈ প্ৰমাণ দিছে ।


Not mother. 	 মা. কঃ নহয়।


It is completely unconstitutional. 	 ই সম্পূৰ্ণ সংবিধানবিৰোধী।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed a public meeting at Chotila, in Surendranagar district. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি সুৰেন্দ্ৰনগৰ জিলাৰ চোটিলাত এক ৰাজহুৱা সভাত উপস্থিত ৰাইজক উদ্দেশ্যি ভাষণ আগবঢ়ায়।


Whether to use the natural-height property 	 স্বাভাৱিক-উচ্চতা বৈশিষ্ট ব্যৱহাৰ কৰা হব নে


Format of Time & Date insertion 	 সময় & দিন ভৰুৱাৰ আকৃতিName


Under divine inspiration, the Bible writers used strong words to expose the motives and the methods of apostates. 	 এই ধৰ্ম্মত্যাগীবিলাকৰ অভিপ্ৰায় কি?


Workspace na_mes: 	 কাৰ্য্যক্ষেত্ৰৰ নাম (_m):


It is not that only the Congress is responsible for it. 	 কেৱল কংগ্ৰেছে ইয়াৰ বাবে দায়ী নহয় ।


Complete panel lockdown 	 পেনেল সম্পূৰ্ণভাবে লক কৰা


Even if we have a fine record, however, we must never be careless about our morals. 	 মণ্ডলীত উত্তম কাৰ্য্য কৰা যদিও ভাল অভিলেখ আছে তথাপিও আমি আমাৰ নৈতিকতাৰ বিষয়ে কেতিয়াও পাহৰি যোৱা উচিত নহয় ।


When the majority of fellow Israelites doubted Jehovahs ability to fulfill His promises, Caleb staunchly refused to go along with the majority. 	 ( ইজ্ৰা ৫ : ১১) কেতিয়াবা হয়তো আমিও বিৰোধীসকলৰ প্ৰভাৱ বা ৰ্ভৎসনাৰ সম্মুখীন হোৱাত ভয়ভীত হ’ব পাৰোঁ ।


The cause of the suicide is not yet known. 	 এইপৰ্যন্ত জানিব পৰা হোৱা নাই ছাত্ৰজনৰ আত্মহত্যাৰ কাৰন।


Obviously, time will be needed. 	 সেয়ে নিশ্চয় এই প্ৰক্ৰিয়াত সময় লাগিব।


So what does the government offer as an alternative? 	 তেনেহলে চৰকাৰৰ হাতত বিকল্প কি পথ খোলা আছে?


May we therefore be the sort that have faith to the preserving alive of the soul. 	 বাৰাকৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিলে আমি কেনেকৈ সহায় পাব পাৰোঁ?


An internal system error has occurred 	 এটা চিস্টেম অভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি হৈছে


On account of the gaps of transportation and communications due to the barricade of its natural boundaries, people of this vast locality could not send their children for Higher Education. 	 প্ৰাকৃতিক সীমাৰ লগতে পৰিবহণ আৰু যোগাযোগৰ ব্যৱধানৰ বাবে এই স্থানৰ লোকসকলে তেওঁলোকৰ সন্তানক উচ্চ শিক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰিছিল।


Pakistans ousted premier Nawaz Sharif. 	 পাকিস্তানৰ প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী নৱাজ শ্বৰীফক গ্ৰেপ্তাৰ।


They take care of them. 	 সেইবোৰৰ যত্ন লয়।


Click to open 	 খুলিবলৈ টিপক


Shah said that NDA Government led by PM Narendra Modi is committed to development of the northeast region and said that the Central Government will bring entire northeast India in the railway map of the country and that steps had already been taken to spread road connectivity with Myanmar and other Southeast Asian countries. 	 তেওঁ নৰেন্দ্র মোদী নেতৃত্বাধীন কেন্দ্রীয় চৰকাৰে অসমৰ লগতে উত্তৰ-পূর্ঞ্চলৰ সকলো ৰাজ্যৰ উন্নয়নত পূর্বৰ চৰকাৰতকৈ অধিক গুৰুত্ব দিয়া বুলি প্রকাশ কৰি ইয়াৰ ফলতে দেশৰ অন্য প্রান্তৰ সৈতে এতিয়া সকলো প্রকাৰৰ যোগাযোগ ব্যৱস্হাৰ উন্নয়ন হোৱা বুলি কয়৷ অসম চৰকাৰে প্রথম দিনাৰ পৰাই ৰাজ্যক দুর্নীতিমুত্তু ৰাজ্য হিচাপে গঢ় দিয়াত গুৰুত্ব দিয়াৰ কথাও প্রকাশ কৰি মুখ্যমন্ত্রী সোণোৱালে বিগত দিনবোৰত ৰাজ্যত চলি অহা দুর্নীতি ৰোধৰ বাবে কাম কৰি অহাৰ কথা সদৰী কৰে৷


The two seats fell vacant after tenures of former Prime Minister Manmohan Singh and Santiuse Kujur ended. 	 উল্লেখ্য যে কংগ্ৰেছৰ দুই সাংসদ প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী ডঃ মনমোহন সিং আৰু শান্তিয়াছ কুজুুৰৰ কাৰ্যকাল শেষ হোৱাৰ পিছত অসমৰ দুখন আসন খালি হৈছিল।


He said 1000 crore rupees have been transacted through GeM so far and 28,000 suppliers have contributed to this platform. 	 এই বিপণন ব্যৱস্থাত এতিয়ালৈকে প্ৰায় ১ হাজাৰ কোটি টকা লেনদেন হোৱা বুলি উল্লেখ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Safely remove a device that is in use 	 ব্যৱহৃত এটা ডিভাইচক সুৰক্ষিতভাৱে আতৰাওক


Hundreds of years later, the apostle John saw in vision a great crowd, which no man was able to number, out of all nations and tribes and peoples and tongues. 	 ( যিচয়া ২ : ১ -  ৪) কেইবা শতিকাৰ পিছত পাঁচনি যোহনে দৰ্শনত “সকলো জাতি, ফৈদ, লোক, আৰু ভাষাৰ, বগা বস্ত্ৰ পিন্ধা, কোনেও গণিব নোৱাৰা এক বৰ লোকসমূহ ” দেখিলে ।


I was stunned but not hurt. 	 ভোকত মৰিছিলোঁ, কিন্তু চোৰ নকৰিলোঁ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the President, Shri Pranab Mukherjee on his birthday and has wished for his long and healthy life. 	 ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী প্ৰণৱ মুখাৰ্জীৰ জন্মদিন উপলক্ষে আজি বৰ্ষীয়ান ৰাষ্ট্ৰনেতাগৰাকীলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আন্তৰিক শুভেচ্ছা জনায় আৰু লগতে দীৰ্ঘ জীৱন তথা সুস্বাস্থ্য কামনা কৰে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আজি শুভেচ্ছা জনাই কয়, ‘‘ৰাষ্ট্ৰপতি মহোদয়লৈ জন্মদিনৰ বহু বহু শুভকামনা জনাইছো৷ তেখেতৰ অভিজ্ঞতাৰ প্ৰাচুৰ্য্য আৰু সুবিশাল জ্ঞানভাণ্ডাৰে দেশক যথেষ্ট লাভৱান কৰিছে৷ মই তেখেতৰ দীৰ্ঘ জীৱন আৰু সুস্বাস্থ্য কামনা কৰিছো৷’’ তেওঁ লগতে কয়, ‘‘প্ৰণৱ দাই সদায়েই সকলোৰে উৰ্ধ্বত ৰাখি আহিছে দেশৰ স্বাৰ্থ৷ তেনে এগৰাকী বিজ্ঞ ৰাষ্ট্ৰপতিক আমাৰ মাজত পাই সঁচাকৈয়ে আমি গৌৰৱান্বিত৷’’ AKT/SH/Rang (Release ID :155271)


One or more of the primaries are invalid 	 এটা বা অধিক প্ৰাথমিকসমূহ অবৈধ


And lo and behold! 	 আৰু চকুবোৰ হৈ পৰে চঞ্চল!


On the way back, we stopped to buy vegetables, and again she haggled with the vendors to save 4-5 rupees. 	 ঘুৰি অহাৰ সময়ত শাক-পাছলি কিনাৰ সময়তো তেওঁ একেই কাম কৰিলে আৰু দৰদাম কৰি চাৰি পাঁচ টকা ৰাহি কৰিলে।


Could it be that they lack patience or endurance, as did some of Jesus early disciples? 	 আধ্যাত্মিক অন্ধকাৰময় পৰিস্থিতিয়ে লোকসকলক কিহলৈ পৰিচালিত কৰিলে?


Chief Minister Narendra Modi. 	 আহিব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীও।


No injury marks were found on the bodies. 	 মৃতদেহত কোনো ধৰণৰ আঘাত চিহ্ন পৰিলক্ষিত হোৱা নাই।


Whether to show menubar in new windows/tabs 	 নতুন উইন্ডো/টেবত মেনু-বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হব নে


All packages are already installed 	 সকলো সৰঞ্জাম আগতেই সংস্থাপন কৰা হৈছে


They will interact with National Laboratories, and other research institutes to develop a synchronous environment for research that would transcend rigid administrative structure and also encourage interdisciplinary research. 	 তেওঁলোকে গৱেষণাৰ শৃংখলিত পৰিৱেশ গঢ় দিয়াৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় গৱেষণাগাৰ আৰু অন্যান্য গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠানবোৰৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰিব পাৰিব আৰু সেই ব্যৱস্থাটোক কঠোৰ প্ৰশাসনিক গাঁথনিৰে পৰিচালিত হোৱাৰ লগতে আন্তঃনিয়মানুৱৰ্তী গৱেষণাৰ প্ৰতি উদ্গনি যোগোৱা হ’ব।


Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol 	 Microsoft প্ৰত্যাহ্বান হেণ্ডছেইক প্ৰমাণীকৰণ প্ৰটোকল


Networ_k: CDMA 	 নে'টৱৰ্ক: CDMA (_k)


Delete your Certificates 	 আপোনাৰ নিজৰ প্ৰমাণপত্ৰ আঁতৰাওক


And why do you have to go? 	 আৰু তইনো ল’ব কিয় লাগে?


Union Home Minister Shri Rajnath Singh begins three-day visit to Bahrain 	 কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী শ্ৰী ৰাজনাথ সিঙৰ তিনিদিনীয়া বাহৰেইনৰ ভ্ৰমণসূচী আৰম্ভ


Dont depend on others. 	 আনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰিবা


Still, now more than ever, we need to fight discouragement. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Whether the child should receive priority when the container is allocating spare space on the vertical axis 	 বৈয়ামে উলম্ব অক্ষত ৰিক্ত স্থান আবন্টন কৰি থাকোতে ছাইল্ডে প্ৰাথমিকতা গ্ৰহণ কৰিব নে


Many significant decisions were taken at the meeting. 	 সভাত গ্ৰহণ কৰা হয় বহুকেইটা গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্ত।


You keep faith in me. 	 মোৰ ওপৰত বিশ্বাস ৰাখক আপুনি।


[ Pictures on page 25] If your friend had an outstanding skill, would you not mention this to others? [ Picture on page 27] Fellow students may be interested in your beliefs 	 যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰা সম্বন্ধে কিশোৰ - কিশোৰীসকলে নিজকে অযোগ্য বুলি ভবাটো কিয় উচিত নহয়?


Death toll in the state at 7. 	 দেশত মুঠ মৃত্যুৰ সংখ্যা হয়গৈ ৭ জন।


The Prime Minister will visit an exhibition on the PMJAY. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পিএমজেএৱাইৰ লগত সংগতি ৰাখি এক প্ৰদৰ্শনীও পৰিদৰ্শন কৰিব।


Allow user switching 	 ব্যৱহাৰকাৰীদেৰ পৰিবৰ্তন অনুমোদন কৰক


Great memories. 	 খুব সুন্দৰ স্মৃতি।


Hope these mistakes will be rectified in the next edition of the book. 	 আশাকৰোঁ লেখকে পৰৱৰ্তী সংস্কৰণত এইবোৰ ভুল-ক্রটি আঁতৰাবলৈ সক্ষম হ’ব ।


She also spends from two to three hours preparing for them. Ephesians 5: 15, 16. 	 তদুপৰি, তাই সভাৰ বিষয়বস্তুৰ বিষয়ে প্ৰস্তুত কৰিবলৈ দুইৰ পৰা তিনি ঘন্টা সময় অতিবাহিত কৰে ।  — ইফিচীয়া ৫ : ১৫, ১৬.


What does it mean to be baptized in the name of the Father ? It means that the baptismal candidate recognizes our heavenly Fathers office and authority. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে বাপ্তিষ্মা লোৱা ব্যক্তিজনে স্বৰ্গীয় পিতৃৰ অধিকাৰ আৰু স্থানৰ সৈতে পৰিচিত হোৱা ।


On the left side 	 বাও ফালে


What will I do? 	 কিনো কৰিম আৰু?


And if we contemplate making some change in our own circumstances, do we not also take into account how this would affect that relationship? 	 তেওঁ কিহত সন্তোষ্ট বা অসন্তোষ্ট হয়, তাৰ বিষয়ে সঠিক জ্ঞান লোৱা আৱশ্যক ।


But that isnt easily achievable. 	 কিন্তু এইটো ঠিক যে তোমাক সহজে পাহৰিব নোৱাৰিম।


The injured have been referred to a hospital in critical condition. 	 আহত লোকজনক সংকটজনক অৱস্থাত চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ।


Do you know which one you are? 	 তুমি জানা নেকি বাৰু কোন সেইজনী ছোৱালী?


Wind, rain and floods 	 ৰ’দ, বতাহ আৰু বৰষুণত


Will you remember this important event? 	 ( লূক ২২ : ১৯) আপুনি এই ঘটনাটোক সুঁৱৰিব নে?


Under such circumstances, Enoch would not experience the pangs of death. 	 তাৰ পাছত “তেওঁৰ মৃত্যু দেহ ক’তো পোৱা নগল । ”


Jehovah A God Worth Knowing 	 যিহোৱাৰ বিষয়ে জনাটো লাভদায়ক


The market value of the seizure is approximately Rs six lakh. 	 জব্দ হোৱা সুৰাৰ মূল্য প্ৰায় ছয় লাখ টকা বুলি জনায় আৰক্ষীয়ে।


What wonderful work did Jehovah perform in 1919, and what did this accomplish? In the year 1919, Jehovah performed another wonderful work that demonstrated his greatness. 	 এই “বৰ লোকসমূহ ” আহিবলগীয়া“ মহাক্লেশৰ ” পৰা ৰক্ষা পাই ‘ নতুন পৃথিৱীৰ ’ সদস্য হৈ চিৰকাল জীয়াই থকা আশা আছে ।


Protests against the Citizenship Amendment Act are continuing 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যজুৰি অব্যাহত আছে প্ৰতিবাদ।


Edit your accounts 	 নতুন একাউন্ট তৈৰী কৰক


This deepened hope shines more brightly. 	 সেইবাবে আঁহক আমি আগন্তুক বছৰৰ সময়ছোৱাত আমাৰ প্ৰাৰ্থনা আৰু কাৰ্য্যৰ দ্বাৰাই প্ৰকাশ কৰি দেখুৱাওঁ যে আমি “ঈশ্বৰৰ সকলো ইচ্ছাত সিদ্ধ (পৰিপক্ক) আৰু নিশ্চয় কৰা হৈ থিৰে ” থাকিবলৈ দৃঢ়ভাৱে সঙ্কল্প লৈছোঁ ।


Search for the meaning of life 	 জীৱনৰ আন্ধাৰবোৰে বিচাৰি ফুৰে


Sadly, Adam and Eve abused their free moral agency and disobeyed God. Taking the forbidden fruit was not simply an act of theft. 	 ( আদিপুস্তক ২ : ১৭) কিন্তু দুখৰ বিষয় এই যে, আদম আৰু হৱাই তেওঁলোকৰ স্বাধীন নৈতিক ইচ্ছাক দুব্যৱহাৰ কৰি ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাক লঙ্ঘন কৰিলে ।


My eyes popped. 	 মোৰ চকু গৈ কপালত উঠিল।


Two eggs are usually laid. 	 এবাৰত সাধাৰণতে দুটাকৈ পোৱালি জগে।


The Creator promises that the former things will not be called to mind, neither will they come up into the heart. Isaiah 65: 17. 	 কিয়নো তেওঁ নিজেই প্ৰতিজ্ঞা কৰি কৈছে: “কিয়নো চোৱা, মই নতুন আকাশমণ্ডল আৰু নতুন পৃথিবী সৃষ্টি কৰো. আৰু পূৰ্ব্বকালৰ কথাবোৰ সোঁৱৰণ কৰা বা মনত কৰাও নহব । ”  — যিচয়া ৬৫ : ১৭. ( w01 1 / 1)


Wisely, then, Christian parents look to Jehovah for direction to protect their children. How much effort are you making to do so? 	 ( ১ পিতৰ ৫ : ৮) সাধাৰণতে সিংহই দুৰ্ব্বল আৰু নিঃসহায় জন্তুবোৰৰ ওপৰত আক্ৰমণ কৰে ।


URI of a subtitle file 	 এটা উপশীৰ্ষক ফাইলৰ URl


As a result, vehicular traffic was badly disrupted. 	 ফলত যান-বাহনসমূহৰ যাতায়ত যথেষ্ট মন্থৰ হৈ পৰিছে।


May our actions show that we delight in manifesting the Christlike view of greatness, whether it is in the Christian congregation, in our family life, or in our day - to - day dealings with fellow humans doing all things to Gods glory and praise. 1 Corinthians 10: 31. 	 মহানতাৰ সম্বন্ধে যাকোব আৰু যোহনে ভুল ধাৰণা বিকশিত কৰিছিল বুলি কিহে দেখুৱাইছে?


In the meantime, the world spends billions on prolonging life and reducing the risk of illness and disability. 	 কেতিয়াবা হয়তো কোনো উমান নোপোৱাকৈ মৃত্যু আহে ।


We cooperate closely in the Asean, East Asia Summit and Bimstec (the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation), as also in the frameworks of Mekong Ganga Cooperation, Asia Cooperation Dialogue and Indian Ocean Rim Association. 	 আমি এচিয়ান, ইষ্ট এচিয়া ছামিট আৰু বিমষ্টেক, মেকং-গঙ্গা সহযোগিতা, এচিয়া কোপাৰেশ্যন ডায়লগ, আৰু ভাৰত মহাসাগৰ ৰিম সহযোগিতাৰ যোগেদিও জড়িত হৈ আছো।থাইলেণ্ডৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ২০১৬ চনত কৰা ভাৰত ভ্ৰমণে দুয়োখন দেশৰ মাজৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্কক অধিক স্থাৱৰ কৰিলে।


Why are administrative privileges useful? 	 প্ৰশাসনীয় সুবিধাসমূহ কিয় উপযোগী?


But what must one do? 	 কিন্তু কোনবোৰ কৰিব নালাগে ?


A large number of Koreans trace their ancestry to this legendary princess. 	 বৰ্তমানেও কোৰিয়াৰ বহু সংখ্যক লোকে এই ৰানীৰ উত্তৰাধিকাৰীৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পর্ক বিচাৰি পায়।


50 crore Indians will benefit from this scheme. 	 ইয়াৰ জৰিয়তে ৫০ কোটি ভাৰতীয় উপকৃত হ’ব।


A lot of people lost limbs. 	 বহুতো পায়ো হেৰুৱালোঁ ৷


There is a happy environment in the field. 	 ঘৰখনত এক আনন্দমুখৰ পৰিবেশ।


The dish originated as a fast lunchtime dish for textile mill workers in Mumbai. 	 পিছলৈ পাও ভাজি মুম্বাইৰ বস্ত্ৰ মিল কৰ্মীসকলৰ বাবে কম সময়তে দ্ৰুত মধ্যাহ্ন ভোজন গ্ৰহণৰ ব্যঞ্জন হিচাপে উদ্ভৱ হৈছিল।


FAILED (Suspected of having handled damage) 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ বিফল হৈছে (সম্ভৱত ত্ৰটিপূৰ্ণ অৱস্থাৰ সম্মুখীন হৈছে)Self-tests


Fortunately, in the mean time, a team of Garchuk police on petrol arrived at the spot and arrested Abdul Ali and Nazrul Ali 	 সৌভাগ্যক্ৰমে টহলদাৰী গঢ়চুক আৰক্ষীৰ এটা দল সেই সময়ত ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হোৱাত আব্দুল আলী(২১) আৰু নজৰুল আলী(৩১)ক ঠাইতে আটক কৰিবলৈ সক্ষম হয়।


Specify network 	 নেটৱৰ্ক উল্লেখ কৰক


His answer was, I do. 	 তায়ো উত্তৰ দিছিল-‘যোৱা’।


We later realise that it’s a new house and the bathroom is on the right side in this house. 	 পিছতহে আমি অনুভৱ কৰো যে আমি বৰ্তমান নতুন ঘৰতহে আছো আৰু গা-ধোৱা ঘৰৰ অৱস্থান সোঁ-ফালেহে।


A catastrophe. 	 বিষাদৰ পৰিক্ৰমা৷ “


India will grow, only when all of India grows. 	 ১১. ভাৰতে তেতিয়াহে বিকাশ লাভ কৰিব, যেতিয়া সমগ্ৰ ভাৰত বিকশিত হ’ব।


If your pointer moves too fast or slow when you move your mouse or use your touchpad, you can adjust the pointer speed for these devices. 	 যদি আপুনি মাউছ অথবা টাচপেড লৰাওতে আপোনাৰ পইন্টাৰ অতি দ্ৰুত অথবা অতি লেহেম গতিত লৰে, আপুনি এই ডিভাইচসমূহৰ বাবে পইন্টাৰৰ গতি সমন্বয় কৰিব পাৰিব।


Profile to be used when opening a new window or tab. Must be in profile_list. 	 নতুন সংযোগক্ষেত্ৰ বা টেব খোলাৰ সময় ব্যৱহাৰযোগ্য পাৰ্শ্বৰূপ । নিৰ্বাচিত পাৰ্শ্বৰূপ profile_list ত উপস্থিত থকা আৱশ্যক ।


Jehovah uses his awesome power to create, to destroy, to protect, and to restore. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, তেওঁৰ সৃষ্টি আৰু সুৰক্ষাৰ সম্বন্ধে ব্যৱহাৰ কৰা পৰাক্ৰমৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


When we bear up under trials, remain firm despite adversities, or resist temptations from the ungodly world, our integrity becomes evident. 	 সিদ্ধতাৰে জীৱন - যাপন কৰিবলৈ হ’লে সকলো সময়তে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি আনুগত্য বজাই ৰখা আৱশ্যক ।


But first thing first. 	 কিন্তু প্ৰথমে কথা এটা কৈ লওঁ।


I am happy that the theme of this year’s Meeting is “Mobilizing Finance for Infrastructure: Innovation and Collaboration”. 	 এই কথা জানি মই অতিকৈ আনন্দিত যে এই বছৰৰ সভাৰ মূল বিষয়বস্তু বা আলোচ্য বিষয় হৈছে ‘আন্তঃগাঁথনি ক্ষেত্ৰত বিনিয়োগ : উদ্ভাৱন আৰু সহযোগিতা’।


PM attends 75th birthday celebrations of Shri Sharad Pawar 	 শ্ৰীশাৰদ পাৱাৰৰ ৭৫ সংখ্যক জন্মদিনত অনুষ্ঠানত অংশ ল’লে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


However, Adonijah did not invite Solomon and others loyal to David to a sacrifice. This suggests that he viewed Solomon as a rival. 	 ১ : ৫  — দায়ূদে জীৱিত থকা অৱস্থাত অদোনিয়াই কিয় ৰজা হ’ব বিচাৰিছিল?


Even when there is a need to exhort or reprove, the tone of the counsel should be refreshing. 	 আমি কেনেকৈ ভাৰগ্ৰস্ত কৰা কাৰণবোৰক আঁতৰ কৰিব পাৰোঁ?


It is a personal thing. 	 কথাটো অলপ ব্যক্তিগত।


I am happy that you have chosen the International Day of Yoga, for the inauguration of this Nature Cure Centre. 	 এই প্ৰাকৃতিক আৰোগ্য কেন্দ্ৰ উদ্বোধনৰ বাবে আপোনালোকে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱসৰ দিনটোকে বাচি লোৱাৰ বাবে মই অতিশয় আনন্দিত হৈছো।


Farsi (Persian) 	 ফাৰ্চী (পাৰ্চিয়ান) Name


Such sensitive ones might have felt instinctively offended at seeing their Jewish brothers in Christ eating such food. 	 তেওঁলোকে হয়তো আন ইহুদী খ্ৰীষ্টান ভাইসকলে তেনে আহাৰ খাদ্য হিচাবে গ্ৰহণ কৰাটো দেখি অসন্তুষ্ট হৈছিল ।


I did not try too much. 	 মই বহুত চেষ্টা কৰিও নোৱাৰিলো দেই।


"""The deal is yet to be closed and we are in advanced stage of negotiations." 	 ‘প্ৰকল্পটো এতিয়াও আলোচনাৰ স্তৰতে আছে আৰু আমি এতিয়াও ড্ৰেজাৰকেইখন অসম পোৱাহি নাই।


Scan a remote folder or file system 	 এটা দূৰবৰ্তী ফোল্ডাৰ অথবা নথিপত্ৰ প্ৰণালী স্কেন কৰক


In the evening, the fire is lit. 	 সন্ধ্যা সমূহীয়া বন্তি প্ৰজ্বলন কৰা হয় ।


Climate change is a challenge for each one of us. 	 জলবায়ু পৰিৱর্তন আমাৰ প্রত্যেকেৰ বাবেই এক প্ৰত্যাহ্বান।


Dasher Preferences 	 Dasher সংক্ৰান্ত পছন্দ


Opinions are personal. 	 মতামতখিনি সম্পূৰ্ণ ব্যক্তিগত।


We have come to visit you in peace and with goodwill! 	 আমি শান্তি আৰু মংগল কামনাৰে আপোনালোকৰ ওচৰত আহিছো!


Nick and Priyanka Chopra will fly out of Jodhpur on Monday, for Delhi, where they will host a wedding reception on December 4 	 সদ্য বিবাহিত দম্পত্তী প্ৰিয়াংকা চোপ্ৰা আৰু নিক জোন্সৰ বিবাহৰ উপলক্ষে ৪ ডিচেম্বৰত দিল্লীৰ তাজ পেলেচ হোটেলত এক গ্ৰেণ্ড পাৰ্টিৰ অনুষ্ঠিত হৈ যায়।


Minister for Culture, Mr. Do Jong-hwan 	 সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰী ডু জং-ৱান


There was no road. 	 পথটো পথ হৈ থকা নাই।


State Cabinet Minister Chandra Mohan Patowary, Media Adviser to Chief Minister Hrishikesh Goswami, top Assam Police, CRPF and government officials were at the LGBI Airport to pay their tributes to Sarma 	 ৰাজ্যৰ কেবিনেট মন্ত্ৰী চন্দ্ৰ মোহন পাটোৱাৰী,মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ মিডিয়া উপদেষ্টা ঋষিকেশ গোস্বামী,অসম আৰক্ষীৰ শীৰ্ষ অধিকাৰী,চিআৰপিএফ আৰু চৰকাৰৰ অন্যান্য বিভাগীয় কৰ্তৃপক্ষসকল শ্বহীদ নিৰোদ শৰ্মাক শ্ৰদ্ধাঞ্জলী প্ৰদান কৰিবৰ কাৰণে বিমান বন্দৰত উপস্থিত হয়।


A spot can generally be wiped off or cleansed away but not so a blemish. A blemish indicates that something on the inside is wrong, at fault. 	 তেন্তে আমি তেওঁৰ সৈতে প্ৰতিজ্ঞাত পৰমদেশত শান্তিৰে বাস কৰাটো কল্পনা কৰিব পাৰিমনে?


How can it be! 	 এয়া কি সম্ভৱ!


Finally, on the last night that Jesus was with the apostles, Nisan 14, 33 C.E., he instituted what came to be known as the Lords Evening Meal and commanded them to commemorate the event. 	 সম্ভৱতঃ চিবদীয়ৰ পুতেক যোহনে প্ৰথম সাক্ষাততে যীচুক অনুকৰণ কৰি তেওঁ কৰা কিছুমান কাৰ্য্যৰ বিষয়ে সাক্ষী দিছিল ।


Every citizen of the country wants to do something for the benefit of others, for social good, for the country’s progress. 	 দেশৰ প্রতিগৰাকী নাগৰিকে আনৰ ভালৰ বাবে, সমাজৰ ভালৰ বাবে, দেশৰ উন্নতিৰ বাবে কিবা নহয় কিবা কৰিব বিচাৰে।


He was willing to serve Jehovah wherever and however God directed so that his offspring could receive their inheritance. Abraham served Jehovah in a land not his for 100 years, until his death. 	 তেওঁ সেই বিশ্বাসী ব্যক্তিজনক নিজৰ দেশ এৰি ঈশ্বৰে দেখুৱা স্থানত যাবলৈ নিৰ্দ্দেশ দিলে ।


Open a file 	 এটা নথিপত্ৰ খোলক


(current) Unix password: 	 (বৰ্তমান) UNIX পাছৱাৰ্ড:


No, man, not at all. 	 নাই, নুবুজিলে মানুহটোৱে।


And it wont crease. 	 আৰু ঠগিবলৈ দিয়া নহ'ব।


Sometimes death strikes before birth, resulting in a stillbirth. 	 কেতিয়াবা জন্ম হোৱাৰ পূৰ্বেই মৃত্যুৱে আক্ৰমণ কৰে আৰু ফলস্বৰূপে মৃত্যুসন্তান জন্ম হয় ।


Configure management of removable drives and media 	 অপসাৰণযোগ্য ড্ৰাইভ আৰু মিডিয়া পৰিচালনব্যৱস্থা কনফিগাৰ কৰক


Enable 'Fast Start' 	 'সোণকালে আৰম্ভ' সামৰ্থবান কৰক


Why is respect for the elder arrangement a matter of living up to our baptism? Our Leader is perfect. 	 কিন্তু তেওঁ যিসকলক দান হিচাবে দিলে তেওঁলোক হৈছে অসিদ্ধ ।


None of these descriptive names imply that Satan has the ability to read minds. By way of contrast, however, Jehovah God is described as the examiner of hearts. 	 ( ইয়োব ১ : ৬. মথি ৪ : ৩. যোহন ৮ : ৪৪. ২ কৰিন্থীয়া ১১ : ৩. প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ৯) যদি চয়তানে মানুহৰ মনত কি আছে সেই বিষয়ে জানিব পৰা হ’লে তাক দিয়া এই নামবোৰৰ বাবে সি উপযুক্ত নহ’লহেঁতেন ।


How can the holy spirit help us today? 	 ‘ এক চিৰস্থায়ী সহায়কৰ্ত্তা ’


"Stay safe ya'll.""" 	 আপুনি নিশ্চিন্ত থাকক”।


There was only mud and water. 	 কেৱল বোকাময় পানী আৰু পানী।


version %S 	 সংস্কৰণ %S


There is no drainage system. 	 নাই জলসিঞ্চনৰ ব্যৱস্থাও।


That put Abrams life at risk. * More important, Jehovahs interests were at stake, for he had said that through Abrams seed all the nations of the earth would bless themselves. 	 (আদিপুস্তক ১২ : ৪, ৫. ১৭: ১৭) সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় এই যে যিহোৱাৰ উদ্দেশ্য বিপদপূৰ্ণ হৈ আছিল ।


Of course, the human body is not a machine. But it can be compared to one in many ways. 	 যদিও মানৱ শৰীৰ কোনো যন্ত্ৰ নহয় তথাপিও ইয়াক বহুতো ধৰণে যন্ত্ৰৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি ।


This turned out to be in accord with the progressive refinements foretold at Isaiah 60: 17, where we read: Instead of the copper I shall bring in gold, and instead of the iron I shall bring in silver, and instead of the wood, copper, and instead of the stones, iron. and I will appoint peace as your overseers and righteousness as your task assigners. 	 এই বিষয়ে যিচয়া ৬০ : ১৭ পদত এইদৰে কৈছে: “মই পিতলৰ সলনি সোণ, লোহাৰ সলনি ৰূপ, কাঠৰ সলনি পিতল, আৰু মই তোমাৰ অধ্যক্ষবিলাকক শান্তিস্বৰূপে, আৰু তোমাৰ কৰগ্ৰাহীবিলাকক ধাৰ্ম্মিকতাস্বৰূপে নিযুক্ত কৰিম । ”


But she breathed her last at the hospital. 	 কিন্তু যোৱা ৰাতি পালে চিকিৎসালয়তে শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।


Gandhi had said, “From today onwards, everyone should consider himself as an independent woman or a man and should act accordingly. 	 সেই আন্দোলনৰ সফলতাত তেওঁলোকৰ মুখত উচ্চাৰিত হৈছিল, ‘আজিৰ পৰা আপোনালোক প্রত্যেকেই নিজকে স্বাধীন মহিলা অথবা পুৰুষ ভাবক আৰু স্বাধীন মানুহৰ দৰেই কাম কৰা উচিৎ।


He added that Mahatma Gandhi always highlighted the importance of villages and spoke about ‘Gram Swaraj’. 	 প্রধানমন্ত্রী কয় যে মহাত্মা গান্ধীয়ে সদায়েই গাঁৱৰ গুৰুত্বৰ কথা তুলি ধৰাৰ লগতে গ্রাম স্বৰাজৰ কথা কৈছিল।


Act tough against Pakistan 	 পাকিস্তানৰ বিৰুদ্ধে কঠোৰ পদক্ষেপৰ ইংগিত


And for many years the child is unaware of the sacrifices you make. He takes them all for granted. Still, it makes you happy to see your child flourishing as a result of your unselfish giving. Why? 	 ঠিক সেইদৰে, গ্ৰহণ কৰাতকৈ দান কৰাটো হৈছে প্ৰেমৰ এটা ভাগ আৰু সত্য উপাসনাৰ এটা মূল বৈশিষ্ট্য ।


The Agreement is expected to spur greater trade, investment, tourism and cultural exchange between the two countries bringing it in tune with the developments in the civil aviation sector. 	 এই চুক্তিৰ অধীনত দুয়োখন দেশৰ মাজত ব্যাপক বাণিজ্যিক প্ৰসাৰ, বিনিয়োগ, পৰ্যটন আৰু সাংস্কৃতিক বিনিময় সম্ভৱ হোৱাৰ লগতে অসামৰিক বিমান খণ্ডৰো বিকাশ হ’ব।


PM wishes Indian athletes for Rio 2016 Paralympics 	 ৰিঅ’ পেৰালিম্পিক-২০১৬ত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা খেলুৱৈলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা


Through the faithful and discreet slave, we are given everything we could ever need in a spiritual sense. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


What can this be? 	 কি হ’ব পাৰে এই বিধায়িনী ব্যৱস্থা?


Portuguese (Brazil) 	 পৰ্তুগীজ (ব্ৰাজিল)


A probe has begun into the incident. 	 ঘটনাস্থলীত আৰক্ষী উপস্থিত হৈ আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত প্ৰক্ৰিয়া।


He received his schooling from Modern School, New Delhi and graduated from Hindu College, University of Delhi. 	 নতুন দিল্লীৰ শ্ৰীৰাম কলেজ অফ কমাৰ্ছৰ পৰা স্নাতক জৈনে তেওঁৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী দিল্লী স্কুল অফ ইক’নমিকছৰ পৰা গ্ৰহণ কৰে।


We can rejoice in the blessings that Jehovah is pouring out on his people as a whole, regardless of how much we personally may be able to do. 	 ( খ) বিশ্বব্যাপী হোৱা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ ৰিপোৰ্টৰ বিষয়ে জনিবলৈ পোৱাটো যে আনন্দৰ বিষয়, তাৰ কিছুমান কাৰণ কি?


A_vailable options: 	 উপলব্ধ বিকল্পসমূহ (_v):


Congress gears up for lok Sabha elections 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ বাবে কংগ্ৰেছৰ প্ৰস্তুতি আৰম্ভ, চি ডব্লিউ চিৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ বৈঠক


Perhaps pondering some of the themes that Jesus mentioned in his model prayer and then considering how these relate to our own circumstances might help. 	 ৩, ৪. ( ক) প্ৰথম শতিকাত যাকোবৰ কিছুমান পাঠকক “ঈশ্বৰৰ ওচৰলৈ চাপি আহাঁ ” বুলি কোৱা বাক্যশাৰীৰ দ্বাৰা কি সোঁৱৰাই দিয়া হৈছিল?


The film is called PM Narendra Modi. 	 চলচ্চিত্ৰখনৰ নাম 'পিএম নৰেন্দ্ৰ মোডী'।


The country and... 	 অৰুনাচল প্ৰদেশ আৰু .


The uses of smartphones are increasing day by day. 	 দিন যোৱাৰ লগে লগে স্মাৰ্টফোন ব্যৱহাৰকাৰীৰ সংখ্যাও বৃদ্ধি পাইছে।


But the child was stillborn. 	 কিন্তু শিশুটিৰ মনোবল আছিল প্ৰবল।


Failed to change favorite status for Telepathy contact %s. 	 টেলিপেথী পৰিচয় ‘%s’ ৰ বাবে পছন্দ অৱস্থা পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ।


The villages have no power supply. 	 বিদ্যু যোগানো বহুতো গাঁৱত নাই।


But the law does not permit it. 	 কিন্তু আইন কাৰ্যকৰী হ’বলৈ দিয়া নহ’ব।


How do you replace your old magstrip card: 	 পুৰণি মেগ্নেটিক কাৰ্ড কেনেকৈ সলনি কৰিব:


In other words, the items that Paul listed as the works of the flesh are the results either of ones conscious effort or of the influence of the fallen human flesh. 	 ইয়াৰ বাবে আমি আমাৰ মন আৰু হৃদয়ত ঈশ্বৰৰ আত্মাৰ বাবে স্থান দিয়া উচিত ।


To facilitate international protection of domestic rights holder by providing them level-playing field in other countries as India already extends protection to foreign works through the International Copyright order and these treaties will enable Indian right holders to get reciprocal protection abroad. 	 ভাৰতে ইতিমধ্যে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কপিৰাইট নিৰ্দেশৰ জৰিয়তে বিদেশী কৰ্মৰ নিৰাপত্তা সংবৰ্ধন কৰাৰ দৰে অন্য দেশৰ বাবেও ঘৰুৱা স্বত্বাধিকাৰীসকলক পৰ্যায় ভিত্তিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰা আৰু এই চুক্তিয়ে ভাৰতীয় স্বত্বাধিকাৰীসকলক বিদেশতো সমানুপাতিক পৰ্যায়ত নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিব৷


When he was chairman of Ahmedabad municipality then there was a Victoria garden. 	 আহমেদাবাদ পৌৰ সভাৰ অধ্যক্ষ হৈ থাকোতে তাত এখন ভিক্টোৰিয়া গাৰ্ডেন আছিল, য’ত চৰ্দাৰ চাহাবে লোকমান্য তিলকৰ মূৰ্তি এটা প্ৰতিষ্ঠা কৰিলে।


The psalmist concluded: Jehovah himself will guard you against all calamity. He will guard your soul. 	 কিয়নো সেই বিষয়ে গীতমালা ৰচোঁতাজনে এইদৰে কৈছে: “যিহোৱাই তোমাক সকলো অমঙ্গলৰ পৰা ৰক্ষা কৰিব. তেওঁ তোমাৰ প্ৰাণ ৰক্ষা কৰিব ।


Drop Changes and _Reload 	 পৰিবৰ্তনসমূহ ড্ৰপ কৰক আৰু পুনৰ ল'ড কৰক (_R)


Why is Christian teaching of the highest sort? Teaching yourself and then others is authorized and directed by the highest Source, the Sovereign of the universe. 	 সেয়েহে সাধাৰণতে পোৱা শিক্ষাৰ তুলনাত এই শিক্ষা অধিক উচ্চমান ।


These are the Lords other sheep, who look forward, not to ruling with Christ in heaven, but to enjoying eternal life on a paradise earth. 	 তেওঁলোকে যীচুৰ সৈতে স্বৰ্গত শাসন কৰিবলৈ নহয় কিন্তু এই পৃথিৱীত অনন্তকাল জীয়াই থকাৰ আনন্দ লাভ কৰিবলৈ আশা ৰাখে ।


Major fire breaks out, goods worth several lakh gutted 	 ধূলাত অগ্নিকাণ্ড, লাখ লাখ টকাৰ সা-সামগ্ৰী জুইত জাহ


This is the Failsafe GNOME session. You will be logged into the 'Default' session of GNOME without the startup scripts being run. This should be used to fix problems in your installation. 	 ফেইল-সেফ GNOME অধিবেশন। প্ৰাৰম্ভিক স্ক্ৰিপ্টগুলি সঞ্চালন না কৰে GNOME'ৰ ডিফল্ট অধিবেশনে প্ৰৱেশ কৰা হবে। ইনস্টল কৰা ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ মধ্যে কোনো ধৰনেৰ সমস্যা সমাধান কৰাৰ বাবে এইটো ব্যবহাৰ কৰা উচিত।


The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to introduce official amendments to the HIV and AIDS (Prevention and Control) Bill, 2014. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে এইচআইভি আৰু এইডছ (প্ৰতিৰোধ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ) বিধেয়ক, ২০১৪ৰ সংশোধনত কাৰ্যকৰী অনুমোদন জনাইছে।


If you have set up an online account before, you can add another online account by clicking the button at the bottom left corner of the window. 	 যদি আপুনি এটা অনলাইন একাওন্ট আগতে সংস্থাপন কৰিছে, আপুনি আৰু এটা অনলাইন একাওন্ট উইন্ডোৰ তলৰ বাওঁ চুকত বুটাম ক্লিক কৰি যোগ কৰিব পাৰিব।


Will you help us? 	 আপুনি আমাক সহায় কৰিবনে?


The college offers Higher Secondary, Under Graduate and Post Graduate courses. 	 জগন্নাথ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়ত উচ্চতৰ মাধ্যমিক, স্নাতক আৰু স্নাতকোত্তৰ পাঠ্যক্ৰম ব্যৱস্থা আছে।


Truly, Jehovah is the embodiment of mildness. Exodus 34: 6. 	 ( আদিপুস্তক ৪ : ৩ -  ৭) বাস্তৱতে যিহোৱাই মৃদুতা গুণটো সঠিকভাৱে প্ৰকাশ কৰি এক উত্তম আৰ্হি ৰাখিলে ।  — যাত্ৰাপুস্তক ৩৪ : ৬.


Do you like it? 	 তোমাৰ পচন্দ হৈছে নেকি?


Jehovah guides us by means of his Word, his spirit, and his organization. 	 আমি কিয় কব পাৰোঁ যে যিহোৱাই আমাক সহায় কৰিবলৈ সদায়ে সাজু থাকে?


Furthermore, had Adam and Eve died childless, that would have signaled the failure of Gods purpose to fill the earth with their perfect descendants. 	 ( আদিপুস্তক ১ : ২৮) কিন্তু বাইবেলত কৈছে “ঈশ্বৰ মনুষ্য নহয়, যে মিছা কথা কব,...


Learn more about Firefox Accounts 	 Firefox একাউণ্টবোৰৰ বিষয়ে অধিক জানক


The main contest stands between Congress and BJP. 	 সমষ্টিটোত কংগ্ৰেছ আৰু বিজেপিৰ প্ৰাৰ্থীৰ মাজতেই মূল প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা হ’ব।


An environment of fear is created. 	 এক আতংকময় পৰিৱেশৰ সৃষ্টি হৈছে।


The members of this committee are retired VC of Assam Agricultural University Dr KM Bujarbarua, Professor of Gauhati University Dr Madhurjya Bezbarua, Associate Professor at Omeo Kumar Das Institute of Social Change and Development Dr Joydeep Barua, Managing Director of Rashtriya Gramin Vikash Nidhi Dr Amiya Sarma, ARIAS Society's agribusiness consultant Gautam Goswami, State Organizing Secretary of Bharatiya Kishan Sangha Krishnakanta Bora and senior journalist Adip Kumar Phukan. 	 সদস্যসকল অসম কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ভূতপূর্ব উপাচাৰ্য ডঃ কে এম বুজৰবৰুৱা,গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক ডঃ মাধুৰ্য বেজবৰুৱা,গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সহযোগী অধ্যাপক ডঃ জয়দীপ বৰুৱা,ডঃ অমিয় শৰ্মা(কাৰ্যবাহী সঞ্চালক আৰজিভিএন),গৌতম গোস্বামী, কৃষ্ণকান্ত বৰা,বিশিষ্ট সাংবাদিক অদীপ কুমাৰ ফুকন।


In the Czech Republic, a 12 - year - old girl had to prepare a book report. Her mother urged her to use the book The Greatest Man Who Ever Lived. 	 চেক ৰিপাব্লিকত বাস কৰা এজনী ১২ বছৰীয়া কিশোৰ ভনীয়ে এটা ৰিপোৰ্ট তৈয়াৰ কৰিছিল ।


A cultural function was held after the open meeting. 	 মুকলি সভাৰ পিছত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান পৰিবেশন কৰা হয় ।


An application wants access to the keyring '%s', but it is locked 	 এটা এপ্লিকেচনে '%s' keyring লে অভিগম বিচাৰে, কিন্তু ই লক আছে


Proceed anyway? 	 যিকোনো উপায়ে আগবাঢ়োঁ ?not published


Please select that you would like to use from the below list. 	 একেটা ব্যৱহাৰকাৰী নামৰ সৈতে চাৰ্ভাৰত আৰু অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকল আছে।


Error looking up block device for %s 	 %s ৰ বাবে খণ্ড ডিভাইচ চাওতে ত্ৰুটি


Youre going. 	 কৈ যোৱা তুমি।


According to the event... 	 ঘটনাৰ বিৱৰণী মতে….


Though some of them endeavored to trap him in his speech, Jesus did not conclude that all of them had bad motives. 	 বৰঞ্চ, তেওঁ নীকদীমৰ সৈতে পৰিত্ৰাণৰ সম্বন্ধে প্ৰবন্ধ কৰা ঈশ্বৰৰ প্ৰেমৰ বিষয়ে সাক্ষী দিছিল ।


There are no restrictions for intra-state or intra-district travel. 	 আন্তঃৰাজ্যিক আৰু আন্ত:জিলা যাতায়তৰ ব্যৱস্থাত নাথাকিব কোনো বাধা।


Several national and international conferences, and competitions on 125 solutions to scientifically challenging problems are also on the agenda. 	 চৰকাৰ আপোনালোকৰ লগত আছে, সম্পদ আপোনালোকৰ লগত আছে আৰু দক্ষতাৰ ক্ষেত্ৰত আপোনালোক যিহেতু অদ্বিতীয় সেয়ে যিকোনো পৰিস্থিতিতে আপোনালোক সফল হবই।


What mores! 	 কি সাৱলীল হাঁহি!


Version to ignore until a newer version is released. 	 উপেক্ষা কৰিব লগিয়া সংস্কৰণ যেতিয়া লৈকে এটা নতুন সংস্কৰণৰ উন্মেচন নহয়।


Furthermore, he assures us that he will never forsake us. 	 আনহাতে আৱশ্যকতাৰ সময়ত সদায়ে যে লোকসকলে আমাক সহায় কৰিব, তাৰো আশা কৰিব নোৱাৰি ।


This [accomplishment] is something that should bring joy to everyone. 	 আপোনালোকৰ এনে কঠিন পৰিশ্ৰমৰ দ্বাৰাই সম্পন্ন হোৱা এই কাৰ্য্যই এনে এটা বিষয় যিয়ে সকলোৰ বাবে আনন্দ কঢ়িয়াই আনে । ”


Search by file name 	 নথিপত্ৰৰ নামৰ মতে অনুসন্ধান


Could you imagine any of the above - mentioned rulers being in the habit of searching their realm to find lowly subjects in need of comfort? Of course not! 	 আপুনি কল্পনা কৰিব পাৰেনে যে, তেওঁলোকৰ কোনোবা এজনে নিজৰ শাসনকালত দীনমনৰ লোকসকলক বিচাৰি উলিয়াই চোৱা - চিতা বা তেওঁলোকৰ আৱশ্যকতা পূৰ কৰিছিল?


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Memorandum of Understanding between India and Japan on Development of Advanced Model Single Window. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে উন্নত মডেল ছিংগল উইণ্ডোৰ বিকাশত ভাৰত আৰু জাপানৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷


For us it is very good. 	 অতি গৌৰৱৰ কথা আমাৰ বাবে।


Media has played a vital role since Independence. 	 প্ৰাক স্বাধীনতাৰ কালৰে পৰা সংবাদ মাধ্যমে ৰাইজৰ কন্ঠ হিচাপে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰি আহিছে।


( b) How did Jehoiada use his influence to promote true worship? Jehoiada was probably over a hundred years old when ambitious Queen Athaliah seized control of Judah by murdering her own grandchildren. 	 যিহোয়াদা আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে ৰাজ বংশৰ একমাত্ৰ সন্তান যোৱাচক ছবছৰ ধৰি মন্দিৰত লুকুৱাই ৰাখিছিল ।


Double-click on the source to use 	 ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া উৎসত দুবাৰ ক্লিক কৰক


And doing so does take courage combined with determination. It is easy for imperfect humans to develop excuses, reasons why a situation allows for or even requires disregarding Christian morality in a particular case. 	 ( আদিপুস্তক ৩৯ : ১ -  ৯, ২১. যিহোচূৱা ৭ : ১ -  ২৫) নৈতিকতাৰ সম্বন্ধে আপুনি স্পষ্টভাৱে আন আন পৰামৰ্শসমূহো পাব পাৰে ।


The attacker was detained. 	 আৰক্ষীয়ে আটক কৰিছিল প্ৰতিবাদকাৰীক।


Did he slump into apathy? 	 নিশ্চয়ে নহয় ।


We werent like this. 	 আমিটো তেনেকৈ কৈ থকা নাছিলো।


The global economic expansion continues, however, it has been less balanced and downside risks have risen. 	 সর্বসন্মতভাবে মুক্ত বাণিজ্য, অর্থনৈতিক, সামাজিক আৰু পৰিৱেশগত উন্নয়নৰ লক্ষ্যৰে কাম কৰিব লাগিব।


Three years ago, when I had the honour to address the Parliament in Sri Lanka, I had spoken about the need to take all possible steps for converting proximityinto close relations. 	 ১৯২৭ত জাফনাৰ ছাত্ৰ কংগ্ৰেছৰ আমন্ত্ৰণত মহাত্মা গান্ধীয়ে শ্ৰীলংকা ভ্ৰমণ কৰাৰ সময়ত কোৱা কথাৰে ময়ো আজি ক’ব বিচাৰো যে আমাৰ জনসাধাৰণে পৰস্পৰৰ সৈতে দৃঢ় সম্পৰ্ক বজাই ৰখা উচিত৷ যাতে আমি পৰস্পৰক অধিক ভালকৈ জানিব পাৰো, বুজিব পাৰো আৰু ঘনিষ্ঠতা গঢ়িব পৰাো৷


Pakistan decries ban on its artistes in India 	 ভাৰতত পাকিস্তানী শিল্পীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা।


Sir we have seen many initiatives for education in the last five years. 	 মহোদয়, বিগত পাচটা বছৰত শিক্ষা ক্ষেত্ৰত ভালেমান পৰিৱৰ্তন মই দেখিবলৈ পাইছো।


Modi had earlier heaped praises on Pawar. 	 মোদীয়ে পূৰ্বেও শাৰদ পাৱাৰক প্ৰশংসা কৰিছিল।


Twenty years later, he admitted that the parting left him lonely and disturbed and lying awake at night wanting to say good night to [his] children. Loyalty Between Parents and Children 	 তদুপৰি নিজৰ জীয়েকক শুভৰাত্ৰি বুলি ক’বলৈ বিচাৰি নিশা উজাগৰে কটাবলগীয়া হয় । ”


India win in first one-day match 	 প্রথম খেলত ভাৰতৰ জয়


Does something like this happen? 	 হৈ থাকেতো এনে ঘটনা চাগৈ ন?


Mobile broadband connection '%s' active: (%d%%%s%s) 	 '%s' ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ বৰ্তমানে সক্ৰিয়: (%d%%%s%s)


RAID device %s 	 RAID যন্ত্ৰ %sRAID level


In this regard, I would like to express gratitude to Russian and Indian specialists, to all those who so promptly made this project happen. 	 এই ক্ষেত্ৰত মই ৰাছিয়া আৰু ভাৰতৰ বিশেষজ্ঞসকলৰ ভূমিকাক কৃতজ্ঞতা জনাইছো৷ একেদৰে, এই যৌথ উদ্যোগটো ক্ষীপ্ৰতাৰে বাস্তৱ ৰূপ দিয়াত যিসকলে অৱদান আগবঢ়ালে, তেওঁলোককো কৃতজ্ঞতা জনাইছো৷


Deen Dayal Upadhyay ji said this in 1965. 	 পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায় ডাঙৰীয়াই এই কথা ১৯৬৫ চনত কৈছিল।


Whether the on-screen keyboard is turned on. 	 পৰ্দ্দাৰ চাবিৰ ফলক আৰম্ভ কৰা হৈছে নে নাই ।


They are given ones, given to him from the sons of Israel. Numbers 3: 9, 39. The Levites were well organized. 	 কহাতীয়াবিলাকক পবিত্ৰস্থানৰ কাষত থাকি আবাস তম্বুক চোৱাচিতা কৰাৰ দায়িত্ব দিয়া হৈছিল ।


There will be no more huge gaps between rich and poor, no more people just barely eking out an existence. 	 বাইবেলত তেনে বিষয়ে কৰা প্ৰতিজ্ঞাক বহুতে বাস্তৱিকতে তেনে হ’ব বুলি সন্দেহ প্ৰকাশ কৰিব পাৰে ।


In view of what the Bible says about Jehovahs day, we should be determined to act in harmony with Gods righteous requirements. What is experienced by those who fear Jehovahs name? 	 ( যিহিষ্কেল ৭ : ১৯) সেই দিনৰ সম্বন্ধে চফনিয়া ১ : ১৪ পদত এইদৰে কৈছিল: “যিহোৱাৰ মহাদিন ওচৰ, সেয়ে ওচৰ, অতি বেগেৰে আহিছে । ”


The screen resolution may be set incorrectly. 	 পৰ্দাৰ বিভেদন হয়তো ভুলভাৱে সংহতি কৰা হৈছে।


Hansika Chawla of KC Das Commerce College secured 7th position with 468 aggregate marks 	 কেচি দাস কমাৰ্চ কলেজৰ হাঞ্চিকা চাওলায়ে সপ্তম স্থানত উৰ্ত্তীৰ্ণ হবলৈ সক্ষম হৈছে ।


Similarly, those with a fine heart understand, appreciate, and absorb the word of God. The word of God remains in them. 	 ( ৰোমীয়া ১০ : ১০. ২ তীমথিয় ২ : ৭) কিয়নো ঈশ্বৰৰ বাক্য তেওঁলোকৰ ভিতৰত থাকে ।


So beware. 	 সেয়ে সাৱধান।


On such occasions we do well to remember that Jehovah shows pity upon his own afflicted ones and that he comforts those laid low. 	 বাইবেলে কৈছে, “ঈশ্বৰ যে আছে, আৰু তেওঁ যে তেওঁক বিচৰা লোকৰ পুৰস্কাৰ দিওঁতা হয়, ইয়াকে তেওঁৰ ওচৰলৈ চপা মানুহে বিশ্বাস কৰিব লাগে । ”


How is spiritual Israel a source of refreshment? JEHOVAH is the great Maker of rain and dew. 	 বৰষুণ আৰু নিয়ৰ দিওঁতাজন হৈছে মহান সৃষ্টিকৰ্তা ঈশ্বৰ যিহোৱা ।


Two of his brothers were injured in the incident. 	 ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত দুই ভাতৃ।


Jesus is exemplary in this regard, for concerning him, the Scriptures say: You loved righteousness, and you hated lawlessness. Hebrews 1: 9. 	 ( গীত ১১৯ : ৯৯ - ১০১. আমোচ ৫ : ১৫) এই সম্বন্ধে যীচুৱে এক অত্যুত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে, যাৰ বিষয়ে বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “তুমি ধৰ্ম্মক প্ৰেম কৰিলা আৰু অধৰ্ম্মক ঘিণ কৰিলা । ”  — ইব্ৰী ১ : ৯.


Chinese Simplified (GB_K) 	 সৰল চীনা (GBK) (_K)


Open Sound Preferences... 	 শব্দৰ পছন্দসমূহ খোলক...


And what a privilege we have right now to be Gods people, those experiencing the grand fulfillment of the prophetic words recorded at Zephaniah 3: 20! 	 এজন লিখকে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ প্ৰতি কি অভিপ্ৰায় দিছিল আৰু আজি তেওঁলোকে কেনে বৃদ্ধিৰ অনুভৱ কৰিছে?


The launch of IPPB marks another significant milestone in the Union Governments endeavour to take the benefits of a rapidly developing India to the remotest corners of our country. 	 দেশৰ সকলো ভিতৰুৱা অঞ্চলৰ জনাসাধাৰণে চৰকাৰী সা-সুবিধাসমূহ দ্ৰুতগতিৰে লাভ কৰিবলৈ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টাক আইপিপিবিৰ আৰম্ভণিয়ে উদগণি যোগাব৷


What is the need of this? 	 অসমত ইয়াৰ কি প্ৰয়োজন?


The two were sent under judicial custody after been produced in court. 	 দুয়োজনকে আদালতত হাজিৰ কৰোৱাৰ পাছত দেওবাৰে জেইললৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়।


Jehovah has shown love in many ways, but there is one that stands out above all others. 	 প্ৰেমৰে কৰা এক মহান কাৰ্য্য


Euspinolia militaris is a species of wasp in the family Mutillidae. 	 পাণ্ডা পৰুৱা (বৈজ্ঞানিক নাম: Euspinolia militaris) হ'ল হাইমেনোপটেৰা পৰ্ব আৰু Mutillidae পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভুক্ত একপ্ৰকাৰ কীট।


So on occasion you might need to make an effort to rectify someones misguided opinion about you. 	 কিন্তু তথাপি আনৰ মতামতক আদৰ কৰাটো উচিত হ’ব ।


Also Read: Kaziranga National Park Reopened for Tourists 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: পৰ্যটকৰ বাবে মানাহ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান মুকলি কৰিলে খাম্ফা বৰগয়াৰীয়ে


There is no exception to this. 	 এই ক্ষেত্ৰত ব্যতিক্ৰম নহয় নলবাৰীও।


View source in Debugger %S 	 ডিবাগাৰত উৎস চাওক → %S


Trying to set an unknown logout action, or trying to set a logout action which is not available. 	 লগ-আউট সংক্ৰান্ত অজানা অথবা অনুপস্থিত কৰ্ম নিৰ্ধাৰণেৰ প্ৰচেষ্টা।


LDAP servers 	 LDAP চাৰ্ভাৰসমূহ


A lot of memories. 	 থৈ গ’ল অনেক স্মৃতি।


Keep the main window on top when playing a movie 	 চলচিত্ৰ চলোৱাৰ সময়, প্ৰধান উইন্ডো সদায় ওপৰত ৰাখক


( See the box entitled How Does God View the Poor? ) 	 ( “দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰতি ঈশ্বৰৰ দৃষ্টি কি ” নামৰ বক্সটো চাওক ।)


Youll be safe. 	 আপুনি নিশ্চিন্ত থাকক।


I do not have one. 	 মোৰ একো নহয়।


That was his hunch. 	 সেয়া তাৰ বিবেকেই কৈছিল।


City Gas Distribution Project at Dharwad will be dedicated cto the nation on this occasion. . 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে আইআইটি ধাৰৱাড় আৰু আইআইআইটি–ধাৰৱাড়ৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব৷


These words show that we can rightly pray for God to bless our efforts in his service. 	 গীতমালা ৯০ : ৭ -  ৯ পদটো ইস্ৰায়েলসকলৰ ওপৰত কেনেকৈ পূৰ্ণ হ’ল?


The forehead and face of the man bear several injuries. 	 মূৰ আৰু মুখত কিছু পৰিমানে আঘাত পাইছে যুৱকজনে।


For more details click here 	 সবিশেষ জানিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক


"""Do not know." 	 “নাইহে বৰুৱা।


Too many errors to display ... 	 অত্যাধিক ত্ৰুটিৰ ফলে বিৱৰণ প্ৰদৰ্শনে সমস্যা ...


Illustrate. THE fluffy, yellow hatchlings are busily pecking for food in the short grass, totally unaware of a hawk hovering high above. 	 সৰু সৰু কুকুৰা পোৱালীবোৰে ঘাঁহনিৰ ওপৰত নিজৰ খাদ্য বিচাৰি ফুঁৰোতে আকাশত উৰি ফুৰা চিলনীজনীলৈ মন কৰা নাছিল ।


All these things are false. 	 এই সকলোবোৰ কথাই বৌক আৱৰি থাকে।


Fall in love. 	 প্রেমত পৰিবা ৷


These, of course, are questions that we must answer personally. 	 হিতোপদেশ ৩ : ৯ পদত এইদৰে কৈছে: “তোমাৰ সম্পত্তিৰে যিহোৱাক আদৰ কৰা, আৰু তোমাৰ সকলো আয়ৰ আগ ভাগেৰে যিহোৱাক সন্মান কৰা । ”


Your people will be my people, and your God my God. Ruth later expressed her loving - kindness when she indicated her willingness to marry Naomis elderly relative Boaz. 	 ৰূথে ‘ আগতকৈ অধিক প্ৰেমপূৰ্বক দয়া ’ দেখুৱাটোৱে প্ৰকাশ কৰিছে যে তাই নিজৰ লোকসকলক এৰি অহাৰ দিনৰ পৰাই নয়মীৰ সৈতে নিবিড়ভাৱে সম্পৰ্কে বজাই ৰাখিছিল ।


There is no reason to. 	 নোপোৱাৰ কাৰণ আছে।


He said the institution of Governor has a pivotal role to play within the federal structure and Constitutional framework of our country. 	 তেওঁ কয় যে ৰাজ্যপালসকলৰ ভূমিকা কেৱল প্রতিষ্ঠানগতই নহয়, ইয়াৰ সমান্তৰালভাৱে অন্যদিশতো যথেষ্ট গুৰুত্বপূর্ণ আছে।


But thats past. 	 কিন্তু সেয়া অতীত।


Have you examined your feelings, beliefs, hopes, and fears about the end of your life? 	 আপুনি আপোনাৰ অনুভূতি, বিশ্বাস, আশা আৰু নিজৰ জীৱনটোৰ অন্ত হোৱাত ভয়ভিত হোৱাৰ বিষয়ে নিৰীক্ষণ কৰেনে?


ii. Holding an India-Japan public and private healthcare forum. 	 ভাৰত–জাপান ৰাজহুৱা আৰু ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যসেৱা মঞ্চৰ স্থাপন৷


Black-on-white text and icons 	 বগাৰ ওপৰত ক'লা অক্ষৰ আৰু আইকন


The Assamese and Manipuri language versions of Prime Minister Shri Narendra Modi’s Official website , www.pmindia.gov.in were launched today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট https://www.pmindia.gov.in ৰ অসমীয়া আৰু মণিপুৰী সংস্কৰণৰ আজি শুভাৰম্ভ কৰা হয়।


Royal Honour 	 ৰাজপদ সন্মান গৌৰৱ


According to the report, women are as much at risk as men. 	 গৱেষণা মতে পুৰুষতকৈ মহিলাৰ বিপদৰ হাৰ সৰ্বাধিক।