The expectations of people were high. 	 মানুহজনৰ কাষলৈ বহু আশা লৈ গৈছিলো।


Error expanding RAID Array 	 RAID এৰে নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ত্ৰুটি


Love and kisses! 	 প্ৰেম আৰু মমতাৰ!


For all... 	 সমগ্ৰ অনুৰাগীক .


However, Jesus promised that if we put first things first and give priority to spiritual matters, God will make sure that other needs are met. The lesson here is about setting priorities. 	 ইয়াত আমি জীৱনত কিহক প্ৰাধান্যতা দিয়া আৱশ্যক সেই বিষয়ে শিকিব পাৰিলোঁ ।


What is your opinion about that? 	 সেই ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ মতামৰ কি?


Further, what harmony is there between Christ and Belial? Or what portion does a faithful person have with an unbeliever? 	 বিশ্বাস নকৰা জনৰ লগত বিশ্বাস কৰা জনৰ বা কি ভাগ?


Set to True to enable the plugin to manage clipboard settings. 	 প্লাগ-ইন দ্বাৰা ক্লিপ-বোৰ্ডৰ বৈশিষ্ট্য পৰিচালনাৰ বাবে মান True নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


[ Pictures on page 25] 	 [ ২৫ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


No State, including... 	 ৰাজ্যৰ কোনো .


Failed to open the time settings 	 সময় সংহতিসমূহ খোলিবলৈ ব্যৰ্থ


In Jerusalem, shortly after Pentecost of 33 C.E., a murmuring arose on the part of the Greek - speaking Jews against the Hebrew - speaking Jews, because their widows were being overlooked in the daily distribution. 	 ( আদিপুস্তক ১৮ : ২০, ২১. ১৯ : ২৪, ২৫) সামান্য যুগ পেন্টাকোষ্ট ৩৩ চনৰ অলপ সময়ৰ পিছতেই “ইব্ৰীবিলাকে সৈতে গ্ৰীক ভাষাবাদী যিহূদীবিলাকৰ বিবাদ লাগিল. কিয়নো দৈনিক পৰিচৰ্য্যাত তেওঁবিলাকৰ বিধৱাবিলাকক অৱহেলা কৰা হৈছিল । ”


Prime Minister will distribute Golden Cards to select beneficiaries of PM-JAY- Ayushman Bharat scheme. 	 প্ৰধানমন্ত্রী জন–আৰোগ্য যোজনা–আয়ুষ্মান ভাৰত প্ৰকল্পৰ নির্দিষ্ট কেইগৰাকীমান হিতাধিকাৰীক গোল্ডেন কাৰ্ড প্ৰদান কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে৷


Consequently, normal life had been disrupted. 	 যাৰ ফলত ৰাজ্যখনৰ স্বাভাবিক জীৱন যাত্ৰা ব্যাহত হৈ পৰিছে।


This is the day. 	 এদিন পৱিদাৰ বিয়া হ’ল।


All the government and private offices will remain closed on polling day. 	 পঞ্চায়ত নিৰ্বাচন হ'ব লগা জিলাসমূহৰ সকলো চৰকাৰী আৰু বেচৰকাৰী প্ৰতিষ্ঠান বন্ধ থাকিব উক্ত দিনটোত ।


What a shocker 	 কি আচৰিত কাণ্ড।


We plant and water, but God makes it grow 	 আমি শস্য ৰোৱা আৰু পানী দিয়া কাৰ্য্য কৰোঁ, কিন্তু ঈশ্বৰহে ইয়াক বৃদ্ধি কৰে


Trade and investment ties are on the upswing. 	 বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগ সম্পৰ্ক উৰ্দ্ধগামী হৈছে।


Love is real. 	 প্রেম আচলতে সেনেকুৱাই ।


User Password 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ পাছৱাৰ্ড


Reasonableness and Modesty Essential What should we recognize about our own mistakes? Our own errors, even in small matters, can gradually complicate our lives. 	 এই বিষয়ে পত্নী গৰাকীয়ে এইদৰে কয়: “আমি দিনটোত যিমানেই কাম নকৰোঁ কিয়, কিন্তু প্ৰত্যেক দিনা প্ৰায় একে সময়তে নিশা শুবলৈ চেষ্টা কৰোঁ ।


A card, a letter, and a word spoken at the right time all of these can express deep affection. 	 তদুপৰি আমি এখন শুভেচ্ছা পত্ৰ বা চিঠি পঠিয়াই আৰু “উচিত সময়ত কোৱা বাক্য ” দ্বাৰা গভীৰ স্নেহ প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ ।


Rahul Gandhi Files Nomination From Keralas Wayanad 	 কেৰেলাৰ ৱায়ানাড়ৰ পৰা ৰাহুল গান্ধীৰ মনোনয়ন পত্ৰ দাখিল


After all, the world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever. 	 সেই সময়ত আমি বেয়া কাৰ্য্যত লিপ্ত থকা প্ৰলোভনবোৰক আৰু ভালদৰে বিৰোধ কৰিবলৈ পাৰিম ।


Remembering that study is work and requires mental effort, it is also good to adopt an appropriate posture. 	 কিছুসময় একান্তমনে পঢ়াৰ পাছত বাহিৰলৈ গৈ অলপ ফুৰি অহাটো ভাল হ’ব ।


In the field of innovation, both countries have decided to establish ‘India-Korea Future Strategy Group’ and ‘India-Korea Centre for research and Innovation Cooperation’ to provide an institutional framework for future-oriented cooperation based on research, innovation and entrepreneurship. 	 উদ্ভাৱনৰ ক্ষেত্রতো দুয়োখন দেশে ‘ইণ্ডিয়া-কোৰিয়া ফিউচাৰ ষ্ট্ৰেটেজি গ্রুপ’ আৰু ‘ইণ্ডিয়া-কোৰিয়া চেন্টাৰ ফৰ ৰিছার্চ এণ্ড ইনোভেশ্যন কো-অপাৰেশ্যন প্রতিষ্ঠাৰ ক্ষেত্ৰত সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে।


But who will do this? 	 কিন্তু সেই কাৰ্যসূচী কৰিব কোনে?


Bookmark This Frame 	 এই ফ্ৰেইম পত্ৰচিহ্ন কৰক


While we talk about the conventional concept of infrastructure, I must mention some of the modern day infrastructure on which India has worked. 	 আন্তঃগাঁথনি সম্পর্কে প্রচলিত ধ্যান-ধাৰণাৰ লগতে আধুনিক যুগৰ উপযোগী কিছু আন্তঃগাঁথনি সম্পর্কেও কাম আৰম্ভ হৈ গৈছে আমাৰ দেশত।


"""Anybody opposing the Indian laws and Constitution can not be considered as citizen of the country." 	 """গণতন্ত্ৰ আৰু ভাৰতীয় সংবিধানক বিশ্বাস কৰা কোনো মানুহে 'কা' মানি নলয়।"


Jehovah even spoke from heaven to express approval and love for his Son. How encouraging that must have been for Jesus! 	 ( হিতোপদেশ ১৩ : ২৪) এই সম্বন্ধে যিহোৱাই সদায়ে ভাৰসাম্যতা বজাই ৰাখি ‘ সুবিচাৰেৰে অনুযোগ দিয়ে । ’


Make the insertion point blink and control how quickly it blinks. 	 সুমুৱা বিন্দু ব্লিঙ্ক কৰাওক আৰু ই কিমান দ্ৰুত ব্লিঙ্ক কৰে নিয়ন্ত্ৰণ কৰক।


For example, arrangements were made for sermons on Bible topics to be published in up to 2,000 newspapers. In this way, the truth of Gods Word reached tens of thousands of readers at once. 	 ( মথি ৯ : ৩৮) উদাহৰণস্বৰূপে, বাইবেলৰ অন্য বিষয়সমূহৰ ওপৰত আধাৰিত উপদেশমূলক বাক্য বাতৰিকাকতৰ ২০০০ খন কপিৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰিছিল ।


"In fact, the message reads ""Dinna laugh, dinna smile." 	 "প্ৰকৃততে চিঠিখনত লিখা থাকে- ""Dinna laugh, dinna smile."


Similarly, the Sovereign Ruler of the universe has the option to determine which matters he will involve himself in and which he will delegate. 	 যেনে, তেওঁৰ প্ৰিয় পুত্ৰ যীচুক গতাই দিয়া সকলোবোৰ দায়িত্বৰ ভিতৰত এটা হৈছে ‘ সোধ - বিচাৰ কৰিবলৈ ’ ক্ষমতা প্ৰদান কৰা ।


That is what happens. 	 “কথাটো হয়।


Add _Bookmark 	 পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_B)


"""No, I have not." 	 “নাই, মোৰ একো হোৱা নাই।


Hour part of the upper time limit 	 তাৰিখৰ সৰ্বাধিক মানৰ মাজত ঘন্টাৰ অংশ


Yet India is one of the least penetrated air-markets in the world with 0.04 trips per capita per annum as compared to 0.3 of China and more than 2 in the USA. 	 ভাৰতত প্ৰতি বছৰে গড় ০.০৪ ব্যক্তিয়ে বিমান যাত্ৰা কৰাৰ বিপৰীতে এই সংখ্যা চীনত ০.৩ আৰু আমেৰিকাত ২ তকৈ অধিক হোৱা দেখা যায়।


India wishes to participate in your growth story and we invite all of ASEAN to participate in ours. 	 আপোনালোকৰ উন্নয়ন আৰু অগ্রগতিত অংশগ্রহণৰ বাবে ভাৰত যিমান আগ্রহী, ঠিক সিমানেই আমি আছিয়ানৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহক আমাদৰ উন্নয়ন প্রচেষ্টাৰ অংশীদাৰ হ’বলৈ আমন্ত্রণ জনাইছো।


Mumbai Indians captain Rohit Sharma wins toss, opts to bat first. 	 টছত জয়ী হৈ প্ৰথমে বেটিঙৰ সিদ্ধান্ত লয় মুম্বাই ইণ্ডিয়ানছৰ অধিনায়ক ৰোহিত শৰ্মাই।


%s waiting to discharge (%.1f%%) 	 %s ডিচ্চাৰ্জ কৰাৰ অপেক্ষাত (%.1f%%)


Legacy BIOS _Bootable 	 কিম্বদংতি BIOS বুট কৰিব পৰা (_B)


We want the prominent Saudi businesses to partner with Indias development priorities. 	 আমি ছৌডি আৰৱৰ শীৰ্ষ ব্যৱসায়িক গোষ্ঠীক ভাৰতৰ উন্নয়নৰ অন্যতম সহযোগী হিচাপে জড়িত কৰিব বিচাৰো৷ ৰিয়াধত অনুষ্ঠিত হ’ব লগা ব্যৱসায়িক আলোচনাৰ সেইটোও এটা মুখ্য উদ্দেশ্য৷


In some cases, his listeners had to dig in order to get the full meaning of his words. Humble individuals were moved to ask for more information. 	 কিছুমান ক্ষেত্ৰত যীচুৰ শ্ৰোতাসকলে তেওঁ কোৱা কথাবোৰৰ অৰ্থ বুজিবলৈ সাৱধানে অনুসন্ধান কৰিব লাগিছিল ।


Error reading %lld bytes from offset %lld 	 অফচেট %lld ৰ পৰা %lld বাইট পঢ়োতে ত্ৰুটি


"Accelerator key to move the current tab to the left. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


Some online accounts can be used to access multiple services (like calendar and email). You can control which of these services can be used by applications. 	 কিছুমান অনলাইন একাওন্টক একাধিক সেৱা অভিগম কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি (যেনে কেলেন্ডাৰ আৰু ইমেইল)। আপুনি এই সেৱাসমূহৰ কোনবোৰ এপ্লিকেচনসমূহ দ্বাৰা ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যাব নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰিব।


Show only this frame in this window 	 এই উইন্ডোত কেৱল এই ফ্ৰেইমটো দেখুৱাওক


What of the famous Roman baths? Certainly, there was nothing wrong with bathing to keep clean. 	 ৰোমত থকা ৰাজহুৱা গা ধোৱা ঘৰবোৰৰ বিষয়ে কি কব পাৰি?


"""This cannot be done without a constitutional amendment,"" he said." 	 সংবিধান সংশোধন অবিহনে এই ব্যৱস্থা কেতিয়াও সম্ভৱ নহয়”, ৰিংমিলা হোজাইৰ মন্তব্য।


But sometimes things leap back to life. 	 কিন্তু কেতিয়াবা জীৱনৰ প্ৰতি তেওঁৰো অনিহা জাগি উঠে।


Show Keyboard Layout 	 কিবৰ্ড বিন্যাস দেখুৱাওক


Of paramount importance in the Bible is its theme: the vindication of Gods sovereignty (his right to rule) by means of his heavenly Kingdom. Jesus made that the focal point of his ministry. 	 কিন্তু ইয়াতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বাইবেলৰ বিষয়বস্তু হৈছে: ঈশ্বৰৰ স্বৰ্গীয় ৰাজ্যৰ যোগেদি তেওঁৰ সাৰ্ব্বভৌমত্বক (সঠিকৰূপে শাসন কৰিব পৰা তেওঁৰ ক্ষমতা) দোষমুক্ত কৰা ।


Didn't find username member in JSON data 	 JSON তথ্যত ব্যৱহাৰকাৰীনাম সদস্য পোৱা নগল


But in reality,everything has fallen flat. 	 কিন্তু বাস্তৱত সকলো ফুটুকাৰ ফেন।


They viewed one another as equal in the faith and showed this by addressing one another as brother. Nobody was encouraged to view himself as being better than others. 	 যিসকলে যীচুৰ শিক্ষাৰ অৰ্থ বুজি পালে তেওঁলোকে তেনে দৃষ্টি কৰিছিল ।


Romance and love, 	 স্নেহ আৰু শ্ৰদ্ধাৰে,


My Ministerial colleagues 	 মন্ত্ৰীপৰিষদৰ মোৰ সতীৰ্থসকল,


I could not understand what was happening. 	 মই ক্ষন্তেকৰ কাৰণে কি হ’ল ধৰিবই নোৱাৰিলোঁ।


When Jesus took the loaf and said, this means my body, he was indicating that the unleavened bread was representative of, or was a symbol of, his own sinless fleshly body, which he gave in behalf of the life of the world. 	 মোৰ শৰীৰ ” বুলি কৈ প্ৰতীক হিচাবে খমীৰ নোহোৱা পিঠাক নিৰ্দ্দেশিত বা তেওঁৰ নিষ্পাপ শৰীৰক চিহ্নিত কৰিছিল যিটো তেওঁ “জগতৰ জীৱনৰ নিমিত্তে ” দান কৰিলে ।


Free Space 	 ৰিক্ত স্থান


Do you want to replace it with a new file? 	 আপুনি ইয়াক এটা নতুন নথিপত্ৰৰে সলনি কৰিব বিচাৰে নে?


West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee is also scheduled to be present. 	 বৈঠকত পশ্চিমবংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মমতা বেনাৰ্জীও থাকিব উপস্থিত।


Sarais offer was in line with the custom of the day that a barren wife was obligated to provide her husband with a concubine in order to produce an heir. 	 ( আদিপুস্তক ২১ : ৮ -  ১৪. গালাতীয়া ৪ : ২৯) সেই দৰ্দুশা মিচৰৰ পৰা ইস্ৰায়েলসকলক সা.


_Accept files: 	 নথিপত্ৰসমূহ গ্ৰহণ কৰক: (_A)


Read screen aloud 	 পৰ্দাক ৰাউচি পঢ়ক


His father was a banker. 	 পিতৃ আছিল ৰিক্সাচালক।


Error determing size of file 	 ফাইলৰ আকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰোতে ত্ৰুটি


The victory of BJP will give a new dimension to the development of state. 	 বিজেপিয়ে ৰাজ্যখনত উন্নয়নৰ নতুন দিগন্ত সূচনা কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে।


Additionally, he is weakened by a lack of spiritual food. 	 আধ্যাত্মিকৰূপে দুৰ্ব্বল ব্যক্তিসকলক সহায় কৰাৰ দ্বাৰা সকলোৱে আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰে ।


( b) Why may we be assured that approach to God is possible? James used an expression that would have been familiar to many of his readers. 	 যাকোবে এনে এক অভিব্যক্তিৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল যি হয়তো তেওঁৰ বাক্য পঢ়োতাসকলৰ বাবে পৰিচিত আছিল ।


All the shops are closed. 	 সকলো দোকান-পোহাৰ বন্ধ।


Currently, the Force is providing security cover to 336 Industrial Undertaking (including 59 Airports) spread all over the country. 	 চিএপিএফৰ দৰে বেটেলিয়ন নহ’লেও বৰ্তমান সমগ্ৰ দেশৰ ৩৩৬টা ঔদ্যোগিক প্ৰতিষ্ঠান(৫৯টা বিমান বন্দৰসহ)ত চিআইএছএফে নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰি আছে।


The following words addressed to Timothy help us to understand how he became a minister: You, however, continue in the things that you learned and were persuaded to believe, knowing from what persons you learned them and that from infancy you have known the holy writings, which are able to make you wise for salvation through the faith in connection with Christ Jesus. 	 ( মথি ৩ : ১৫ - ১৭. ইব্ৰী ১০ : ৫ -  ৯) বাপ্তিষ্মাৰ যোগেদি তীমথিয়ে দেখুৱালে যে তেওঁ সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে ঈশ্বৰক সমৰ্পণ কৰিলে ।


Whether the assistant window should be maximized 	 সহায়ক উইন্ডোক ডাঙৰ কৰা হব নে


But to no avail! 	  কিন্তু কিবা এটা বিচাৰি পোৱা নাই !


Enter the username and password associated with your Tumblr account. 	 আপোনাৰ Tumblr একাওন্টৰ সৈতে জড়িত ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক।


It has happened before. 	 কাৰণ এয়া আগতেও হৈছে।


And shared our own assessments of regional and global developments. 	 আঞ্চলিক আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিভিন্ন বিষয়ক লৈ মত বিনিময় কৰিছো।


Choose if the default style is forced on all notes 	 নিৰ্ব্বাচন কৰক


In order to promote trade, the Sides agreed to mutually share on best endeavour basis the mandatory inspections/regulations requirement to be fulfilled at the time of exporting/importing of any product so that any delay related to such inspection could be reduced. 	 দুয়োখন দেশৰ মাজত বাণিজ্যিক লেনদেনক উৎসাহিত কৰিবলৈ দুয়োখন দেশে বাধ্যতামূলক পৰিদর্শন/নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্তীয় যিবোৰ বিষয়ত কোনো পণ্যদ্রব্যৰ আমদানি বা ৰপ্তানিৰ সময়ত ৰ’বলগীয়া হয়, তাত বিলম্ব এৰাই চলাৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰচেষ্টা ল’বলৈ সহমত প্ৰকাশ কৰে।


The first question appears fairly straightforward. 	 প্ৰথম দৃষ্টিত প্ৰশ্নটো অবান্তৰ যেন লগাটোৱেই স্বাভাৱিক।


What is the answer? 	 সাঁথৰটোৰ উত্তৰটো কি বাৰু ?


There is no need to tell about it. 	 ইয়াৰ বিষয়ে নিশ্চয় নকৈ বঢ়াই কোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই।


( Please, do not bury me in Egypt.) And I must lie with my fathers, and you must carry me out of Egypt and bury me in their grave. Joseph promised to comply with this request, and shortly thereafter Jacob died. 	 আগলৈ বৃতান্তই এইদৰে কৈছে: “[যাকোবে] নিজ পুত্ৰ যোচেফক মাতি নি তেওঁক কলে, মই যদি তোমাৰ দৃষ্টিত অনুগ্ৰহপ্ৰাপ্ত হৈছোঁ,...


What is love? 	 আজিৰ প্ৰেম বোৰনো কি?


New Delhi: There is a steep rise in the number of cancer cases in the country. 	 নতুন দিল্লীঃ দেশত ক্ৰমাৎ বৃদ্ধি পাইছে কৰ’নাক্ৰান্তৰ সংখ্যা।


He gave Ruth special consideration and commanded his men to let her glean in his field. 	 যদিও বোৱজ আৰু নাবল, এই দুজন ব্যক্তিয়ে একেই সময়ত বাস কৰা নাছিল, তথাপিও তেওঁলোকে কিছুমান ক্ষেত্ৰত প্ৰায় একেই আছিল ।


What was this curse? 	 এই অবোধ প্ৰাণীটোৱে কি জগৰ লগাইছিল?


“Arise, awake and stop not till the goal is reached. 	 জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে স্বামী বিবেকানন্দক স্মৰণ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


Through their newspapers, they have made an attempt to create awareness among the residents of the concerned city. 	 তেওঁলোকে নিজৰ কাকতৰ মাধ্যমেৰে সেই নগৰৰ নাগৰিকসকলক জাগ্ৰত কৰাৰ প্ৰয়াস কৰে।


At what cost should money and material things be pursued? Could we be content with less? 	 আমি সীমিত বস্তুৰে জীৱন - যাপন কৰাটো অসম্ভৱনে?


The film is based on a true event. 	 ছপাক নামৰ ছবি খন প্ৰকৃত ঘটনাৰ ওপৰত আধাৰিত।


We have taken several important decisions associated with reforms and the govt will continue to do so. 	 ‘‘আমি পৰিৱৰ্তনৰ ক্ষেত্ৰত বিভিন্ন গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছো আৰু চৰকাৰে ইয়াক অব্যাহত ৰাখিব৷ দেশত বিত্তীয় স্থিৰতা বাহাল ৰাথিবলৈ বিভিন্ন পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হৈছে আৰু অৰ্থনৈতিক উত্তৰণৰ দিশত বিনিয়োগৰ পৰিম…


We can conclude from this that Jesus immediate family consisted of his parents, four brothers, and at least two sisters. 	 ( মথি ১ : ২৫. ১৩ : ৫৫, ৫৬. মাৰ্ক ৬ : ৩) ইয়াৰ পৰা আমি এই সিদ্ধান্তত উপনীত হ’ব পাৰোঁ যে যীচুৰ পৰিয়ালত তেওঁৰ মাক - দেউতাক, চাৰিজন ভায়েক আৰু অন্ততঃ দুজনী ভনীয়েক আছিল ।


Stressing that the nation is now moving towards Gas Based Economy, Prime Minister said the Union Government is paying attention towards all dimensions of Gas Based Economy. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে আমাৰ দেশ বর্তমান গেছভিত্তিক অর্থনীতিৰ দিশে অগ্ৰসৰ হৈছে।


Is this parliament or something else? 	 “কোনো পাৰ্চেল বা অন্যধৰণৰ কিবা?


DEALING WITH WORK - RELATED STRESS Medical professionals have classified job stress as an occupational hazard. 	 পৰিশ্ৰম সম্বন্ধীয় মানসিক হেঁচাবোৰত সফলতাৰে সম্মুখীন হোৱা


Ask Later 	 পিছত প্ৰশ্ন কৰিব


Rail transport in India began in the early nineteenth century. 	 ভাৰতৰ ৰে'ল পৰিবহণৰ ইতিহাস আৰম্ভ হৈছিল ঊনৈশ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা।


Have a little think about it. 	 অলপ ভাবি চাৱ।


Time is changing. 	 সময় পৰিবৰ্তনশীল।


I was outside. 	 মই বাহিৰত ৰৈ থাকিলোঁ।


LVM2 Physical Volume 	 LVM2 প্ৰকৃত ভলিউম


Not encrypted or signed: you do not yet have an email certificate. 	 ইনক্ৰিপটেড অতবা স্বাক্ষৰীত নহয়: আপোনাৰ এতিয়াও এটা ইমেইল প্ৰমাণপত্ৰ নাই।


Hostname has no base domain 	 হস্টনামৰ কোনো ভিত্তি ডমেইন নাই


Prime Minister Shri Narendra Modicalled His Excellency Mr. Ibrahim Mohamed Solih, President of the Republic of Maldives today, and complimented him on the victory of the Maldivian Democratic Party (MDP) in the recent Parliamentary elections. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মালদ্বীপৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ইব্ৰাহিম মহম্মদ ছলিহলৈ অভিনন্দনসূচক টেলিফোন কল কৰে৷ তেওঁ টেলিফোনযোগে ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীক শেহতীয়া সংসদীয় নিৰ্বাচনত মালদ্বীপিয়ান ডেম’ক্ৰেটিক পাৰ্টি (এমডিপি)ৰ বিজয়ত অভিনন্দন প্ৰদান কৰে৷


Clear history when { -brand-short-name } closes 	 যেতিয়া { -brand-short-name } বন্ধ হব শেহতীয়া ইতিহাস পৰিষ্কাৰ কৰিব


More than 50 people were killed and hundreds more were injured in the violence. 	 এই সাম্প্ৰদায়িক হিংসাত ৫০ জনতকৈয়ো অধিক লোকে প্ৰাণ হেৰুওৱাৰ লগতে শতাধিক লোক আহত হয়।


light yellow 	 পাতল হালধীয়া


It is but natural to remember Dr. Babasaheb Ambedkar on the Constitution Day today. 	 আজি সংবিধান দিৱসত ড০ বাবা চাহেব আম্বেদকাৰৰ কথা মনলৈ অহাটো স্বাভাৱিক।


Why do I have less battery life than I did on Windows/Mac OS? 	 মোৰ বেটাৰি শক্তি Windows/Mac OS ৰ তুলনাত কম কিয়?


_Highlight Mode... 	 উজ্জ্বল অৱস্থা (_H)...


Extant FDI policy on SBRT allows 49% FDI under automatic route, and FDI beyond 49% and up to 100% through Government approval route. 	 একক ব্ৰেণ্ডৰ খুচুৰা ব্যৱসায়(এছবিআৰটি)ত ৪৯% এফডিআই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সম্পন্ন হ’ব, অৱশ্যে ১০০% লৈ চৰকাৰৰ অনুমোদনৰ প্ৰয়োজন আছিল।


Market is growing. 	 বজাৰটো সামগ্ৰীৰ মূল্যবৃদ্ধি হৈছে।


There are many forms of true love. 	 বাস্তৱতো প্ৰেমৰ বিভিন্ন ৰূপ দেখিছে।


Many of your BJP leaders want to lodge cases of sedition against me. 	 আপোনাৰ বহু সংখ্যক বিজেপি নেতাই মোৰ ওপৰত গোচৰ ৰুজু কৰিব বিচাৰিছে ।


The woman passed away under treatment. 	 ঘৰতেই চিকিৎসাধীন অৱস্থাত মহিলা গৰাকীৰ মৃত্যু হয়।


He said, the people of the State keenly look forward to Prime Minister visiting the State again. 	 তেওঁ কয় যে ৰাজ্যবাসীয়ে আকৌ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভ্ৰমণৰ বাবে আগ্ৰহেৰে বাট চাই আছে।


Little wonder that those who refuse to believe in God are pronounced inexcusable ! 	 কিয় তেনেদৰে ক’ব পাৰি?


Don't partition 	 বিভাজন কৰা ন'হ'ব


"A file named ""%s"" already exists. Do you want to replace it?" 	 """%s"" নামৰ এটা নথিপত্ৰ ইতিমধ্য অস্তিত্ববান। আপুনি ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিব বিচাৰে নেকি?"


Then, as recorded at Psalm 56: 8, David makes these intriguing statements: My being a fugitive you yourself have reported. 	 দায়ূদৰ অনুসাৰে, তেওঁ তেওঁলোকক নিজৰ নিয়মটিৰ বিষয়ে জনিবলৈ দিব ।


In so doing, they foolishly cut themselves off from the guidance of their loving Creator. 	 ক্ৰমান্বয়ে আদম আৰু হৱা বৃদ্ধ হ’বলৈ ধৰিলে আৰু শেষত তেওঁলোকৰ মৃত্যু হ’ল ।


Those mother and sisters have to spend so much time waiting for the darkness to relieve. 	 কোনো কাৰণত পথ দুর্ঘটনা হ’লে কেইজনমান মিলি চালকক পিটি পিটি মাৰি পেলায়।


He has received several national as well as international accolades. 	 লাভ কৰিছে বহু কেইটা ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু আন্তৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ সন্মান।


Roles are not writeable on this contact. 	 ভূমিকাসমূহ এই পৰিচয়ত লিখিব নোৱাৰি।


Disable saving files to disk 	 ডিস্কত নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব


FIFA under- 17 world cup is being organized in our country. 	 ফিফা ১৭ বছৰ অনূৰ্ধ্ব বিশ্বকাপ আমাৰ দেশত অনুষ্ঠিত হ’ব।


Got invalid signature %s for signal %s from interface %s 	 সংকেত %s -ৰ কাৰণে আন্তঃপৃষ্ট %s -ৰ পৰা অবৈধ স্বাক্ষৰ %s পোৱা গল


The couple stayed for some time and requested some of the literature that was on display. One congregation wanted to announce in the local newspaper an open house on the occasion of the dedication of their Kingdom Hall. 	 সেই দম্পতীয়ে কিছু সময় অতিবাহিত কৰে আৰু প্ৰদৰ্শন কৰা কিছুমান আলোচনী বিচাৰে ।


We tried to change this situation, this work culture. 	 আমি এই পৰিৱেশ, এই কৰ্ম সংস্কৃতিৰ সলনি কৰাৰ প্ৰচেষ্টা কৰিলোঁ।


The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিল কৰাৰ দাবীত তীব্ৰ প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত প্ৰতিবাদকাৰীসকলৰ।


I was distraught. 	 মই বিব্ৰত হৈ পৰিছিলো।


However, let me tell you, nation will counter such attacks strongly.India will not be intimidated. 	 কোনোপধ্যেই ভাৰতে পিছহুহকি নাহে এনে পৰিস্থিতিত।


Education is not mere literacy. 	 শিক্ষাদান মানে কেৱল পাঠ্যক্ৰমৰ শিক্ষাই নহয়।


Oh, we know what a lot of it looks like, perhaps from photos of snowbanks or because we have actually seen plenty of snow. 	 আমি চাগৈ কোনো ছবিত হিমেৰে ভৰি থকা দেখিছোঁ বা আমি সঁচাকৈ বহুতো হিম দেখিছোঁ ।


Error erasing data 	 তথ্য আতৰাওঁতে ত্ৰুটি


Imagine what would have happened. 	 কল্পনা কৰকচোন কি অৱস্থা হ’ব পাৰে।


Paul successfully employed Gods written Word to convince many to accept Kingdom truth. He reasoned with them. 	 তেওঁ যুক্তি দৰ্শাই তেওঁলোকক বুজাইছিল ।


Assam health minister Himanta Biswa Sarma 	 অসমত ২৫লাখ ক'ৰ'না পৰীক্ষা সম্পন্নঃ স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী শৰ্মা


Happy Life 	 ধন্য জীৱন।


Who, though, is God? Mankind is divided on this question. 	 তেতিয়াহ’লে ঈশ্বৰ কোন?


[ Pictures on page 13] 	 [ ১৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


They succeeded because those who should have enforced the Law the judges were their partners in crime. 	 এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ পাবলৈ আমি আন এটা দিশৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰা উচিত ।


What is haughtiness? In addition to feeling superior, a haughty person looks down on others, those whom he or she views as inferior. 	 অহঙ্কাৰৰ সম্বন্ধে আপুনি কিছুমান বাইবেলৰ উদাহৰণক বিবেচনা কৰি অহঙ্কাৰী হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰে ।


Parents, Provide for the Needs of Your Family 	 পিতৃ - মাতৃয়ে পৰিয়ালৰ আৱশ্যকতাবোৰ পূৰ্ণ কৰে


Faithful servants in Bible times had complete confidence that Jehovah listens to prayer. 	 যিয়েই নহওক যিহোৱা এজন গুণগ্ৰাহী ঈশ্বৰ ।


Today, Yoga has become one of the most powerful unifying forces in the world. 	 সেয়েহে, সমগ্র বিশ্বও যোগৰ সৈতে ইয়াৰ বন্ধনক সুদৃঢ় কৰি তুলিবলৈ আগ্রহ প্রকাশ কৰিছে।


So if you find yourself resisting efforts to make peace with someone, you may be struggling with pride. How can you overcome pride? 	 আপুনি কেনেকৈ অহঙ্কাৰ মনোবৃত্তিক আঁতৰ কৰিব পাৰে?


The BJP and the Congress,... 	 বিজেপি, কংগ্ৰেছ আৰু কোন…


There should be a high-level inquiry into this. 	 ইয়াৰ এক উচ্চ পৰ্যায়ৰ তদন্ত হ’ব লাগিব।


She narrated the story. 	 সি তাৰ কাহিনীটো কৈছিল।


He was anguished. 	 তেওঁৰ খহু হৈছিল।


No results matched search 	 সন্ধানৰ সৈতে কোনো ফলাফল মিল নাখায়


At first, she balked. 	 প্রথমে তেওঁ মোক তালাম কৰিলে।


Go and search for it. 	 যোৱা যোৱা, ঘৰত গৈ খুজাগৈ।


It has now partnered with Hindustan Unilever Ltd., P&G India, Godrej Consumer Products Ltd., Dabur India Ltd., Marico Ltd., Vishal Mega Mart Pvt 	 ছুইগী হিন্দুস্থান ইউনিলিভাৰৰ লিমিটেড, পি এণ্ড জি ইণ্ডিয়া', গোড্ৰেজ কনজিউমাৰৰ প্ৰডাক্ট লিমিটেড, ডাবৰ ইণ্ডিয়া লিমিটেড, মেৰিকো লিমিটেড, বিশাল মেগা মাৰ্ট, আদানী ইউলীমাৰ লিমিটেড, চিপলা লিমিটেডৰ লগত অংশীদাৰত্ব কৰিব ।


The last active source filter 	 সৰ্বশেষ সক্ৰিয় উৎস পৰিস্ৰাৱক


A fuller comprehension of Gods Word was yet to come. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্য সম্পূৰ্ণৰূপে প্ৰকাশ হ’বলৈ এতিয়াও বাকী আছে ।


If he was personally acquainted with Adam, Enoch could have obtained some information about Gods dealings with the first human couple in Eden. 	 ইয়াৰ বাবে তেওঁক নিশ্চয়ে ঈশ্বৰৰ ‘ নাৰীৰ ’ প্ৰতিজ্ঞাত ‘ বংশক ’ বিশ্বাস কৰিব লাগিছিল ।


Do not make vague statements. 	 কোনো অ-প্ৰীতিকৰ কথাৰ অৱতাৰণা নকৰিব।


Cannot open %1 for reading 	 পঢ়াৰ উদ্দেশ্যে% 1 খোলা নাযায়


One dictionary definition of the word God is the supreme or ultimate reality. 	 এখন অভিধানে “ঈশ্বৰ ” শব্দটোৰ অৰ্থ ভাঙনি কৰি কৈছে যে এই শব্দটোৱে“ সৰ্ব্বশক্তিমান বা সৰ্ব্বোচ্চ বাস্তৱিকতাক ” বুজাই ।


The Prime Minister said more than 3000 Jan Aushadhi Kendras have been established across the country, where more than 800 medicines are available at low rates. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে—সমগ্ৰ ভাৰতত ৩০০০তকৈও অধিক ‘জন ঔষধি কেন্দ্ৰ’ স্থাপন কৰা হৈছে য’ত কম মূল্যতে ৮০০ ঔষধ উপলব্ধ।


India is changing fast into one of the most open economies in the world today. 	 ভাৰত বর্তমান বিশ্বৰ আটাইতকৈ উদাৰ অর্থনীতিৰ দেশসমূহৰ অন্যতম হিচাপে দ্রুত পৰিৱৰ্তনৰ প্রচেষ্টাৰ মাজেৰে আত্মপ্রকাশ কৰিবলৈ অগ্ৰসৰ হৈছে।


The second phase... 	 কৰনাৰ দ্বিতীয় পৰ্যায়ৰ .


It is not a small thing. 	 ময়ো কম বস্তু নহয়।


What ways of people today have led to disastrous results? THERE exists a way that is upright before a man, but the ways of death are the end of it afterward. 	 “ কোনো কোনো পথ মনুষ্যৰ দৃষ্টিত সৰল বোধ হয়. কিন্তু শেষত সেয়ে মৃত্যুৰ পথ । ”


I have lost everything. 	 সকলো পায়ো মই সকলো হেৰুৱালোঁ।


Today, he loves Jehovah and loyally uses his life in Gods service. 	 তেওঁ যি আনন্দ লাভ কৰিলে তাক তেওঁৰ সকলো পৰিচিত ব্যক্তিয়ে স্পষ্টকৈ দেখিবলৈ পালে ।


However, each member of the slave class could contribute in some way to the growth of the spiritual nation. 	 এই বিষয়ে মাৰ্ক ১৩ : ৩৪ পদত উল্লেখ কৰা যীচুৰ বাক্যই স্পষ্টকৈ দেখুৱাইছে ।


Jehovah pronounced what sentence upon humankind, and why was it a just sentence? 	 ( ক) সমস্যাৰ সম্মুখীন হোৱাত আমি কিয় যিহোৱাত ভাৰসা ৰখা উচিত আৰু তাক আমি কেনেকৈ কৰিব পাৰোঁ?


There is no other punishment. 	 তাত অন্য কোনো অপৰাধৰ বিচাৰ কৰা নহয়।


Solomon was quite young when he began ruling, and although he reigned for 40 years, he did not reach an advanced old age. 	 তেওঁৰ স্মৃতিত কোনো আউল লগা নাছিল ।


How should we look at each day in our life? To live up to our dedication in a conscientious manner, we should use each day to Jehovahs praise. 	 কি আমি প্ৰত্যেক দিনটোৰ শেষত এই প্ৰশ্নটোক বিবেচনা কৰোঁনে যে কেনেকৈ আমি যিহোৱাৰ নাম পবিত্ৰকৰণ আৰু শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লওঁনে?


There was no time to do anything else. 	 আন একো কৰিবলৈ সময় নাছিল।


By keeping our motives pure, our message clear, and our methods effective, we will give to a wide range of people the opportunity to hear the best of good news the good news of Gods Kingdom. 	 ( লূক ৮ : ১৫) এই সম্পৰ্কে থকা তিনিটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ে চমুকৈ নিৰীক্ষণ কৰি লাভৱান হ’ব পাৰোঁ ।


I'm just.... 	 মইহে তহঁতক . |


%s Removable Volume 	 %s অপসাৰণযোগ্য ভলিউম


To teach with simplicity, then, a first requirement is to watch our vocabulary. 	 বাৰু আমি মহান শিক্ষকজনৰ পৰা কি শিকিলোঁ?


That is a significant thing. 	 ই এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কথা।


Le Mars 	 লে মাৰ্চ


(e) Any other areas as may be mutually decided upon to promote cooperation as envisaged under this MOC. 	 (ঙ) এমঅ’চিৰ অধীনত পৰিকল্পিত সহযোগিতাৰ ক্ষেত্ৰৰ উত্তৰণৰ বাবে পাৰস্পৰিকভাৱে লোৱা সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ৷


Is it not good to know that as we fulfill that commission, we have help from holy angels, wise and powerful spirit creatures? 	 আমি জড়িত হোৱা সেই বিশেষ কাৰ্য্যটো কি?


Thus Paul helped that immoral king to see Christianity in a more favorable light. Acts 26: 28 - 31. 	 এনে সমস্যাবোৰ কেনেকৈ সমাধান কৰিব পাৰি?


Many younger ones like me do not have family members who share their Christian beliefs, notes Ann. 	 ঘৰত সদায়ে শুনিবলৈ পোৱা গালি - শপনিৰ বাবে আমি নিৰুৎসাহী হৈ পৰোঁ । ”


He will also lay the Foundation Stone of Phase-2 of the Metro. 	 আমেদাবাদ মেট্র’ৰ যাত্রীসকলৰ বাবে অভিন্ন যাতায়াতৰ কার্ড প্ৰকাশ কৰিব।


What arrangements has Jesus made for us to receive food at the proper time ? 	 যিহেতু বৰ্তমান যীচু স্বৰ্গত আছে, তেন্তে তেওঁ কেনেকৈ আমালৈ আধ্যাত্মিক আহাৰৰ যোগান ধৰিব পাৰে?


Power Manager Inhibit Applet 	 পৰিচালক Inhibit


Protest against Citizenship Amendment Bill in Mpur 	 ভোগালী বিহুৰ উৰুকাৰ দিনাও লখিমপুৰত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ


People are really scared. 	 “সঁচাকৈ মানুহবোৰ বৰ অঁকৰা।


The transformation of India cannot happen without a transformation of governance. 	 প্ৰশাসন যন্ত্ৰৰ পৰিৱৰ্তন অবিহনে পৰিৱৰ্তিত ভাৰত সম্ভৱ নহয়।


The desktop description file to execute as the system monitor 	 সিস্টেম নিৰীক্ষণৰ বাবে যে ডেস্কটপ বিবৰণৰ ফাইল সঞ্চালন কৰা হ'ব


Jesus felt pity for the crowds because they were skinned and thrown about like sheep without a shepherd. 	 যীচুৱে লোকসমূহক দেখি তেওঁলোকৰ প্ৰতি “মৰম লাগিল কিয়নো তেওঁবিলাক ৰখীয়া নোহোৱা মেৰৰ নিচিনা, দুঃখিত আৰু ক্লান্ত হৈ পৰিছিল । ”


When Paul spoke of anyone here, whom did he have in mind? It was the family head, usually the father. 	 দৰাচলতে, তেওঁ পৰিয়ালত মূৰস্বৰূপে থকা ব্যক্তিবিলাক অৰ্থাৎ পিতৃসকলৰ বিষয়ে দাঙি ধৰিছিল ।


Activate '%s' 	 '%s' সক্ৰিয় কৰক


He often preached to Jews, but most of them rejected the message of salvation. Their refusal affected Paul deeply. 	 এই লেখটোত প্ৰথম দুটা কাৰণ আৰু পৰৱৰ্তী লেখত তৃতীয় কাৰণটো আলোচনা কৰা হ’ব ।


[ Picture on page 22] 	 [ ২৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


An average of 67.4% of polling has been recorded till 5 pm in the state 	 সন্ধিয়া ৫ বজালৈকে ৰাজ্যৰ ৪ টা লোকসভা সমষ্টিত ভোটৰ হাৰ হৈছে ৭১.৪৭ শতাংশ ।


Layout Manager 	 বিন্যাস ব্যৱস্থাপক


Why are Jehovahs Witnesses zealous evangelizers? 	 ( ক) যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে উৎসাহিত হোৱাৰ তৃতীয়টো কাৰণ কি?


He said the investment of about Rs. 5000 crore, would not only strengthen Samsung’s business links with India, but is also significant in the context of the relationship between India and Korea. 	 প্রায় ৫ হাজাৰ কোটি টকা বিনিয়োগ কৰিবলগীয়া এই ম’বাইল উৎপাদন প্রচেষ্টাই ভাৰতৰ সৈতে ছেমছাঙৰ বাণিজ্যিক সম্পর্কক শক্তিশালী কৰি তোলাৰ উপৰি দুয়ো দেশৰ বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পর্কতো এক নতুন মাত্রা আনিব।


Malachi 1: 10 says: Who also is there among you that will shut the doors? 	 ইয়াক আমি কেনেকৈ জানিব পাৰোঁ?


Thank you for giving me this opportunity. 	 আপুনি এই পদক্ষেপসমূহক লৈ সন্তুষ্ট নে?


If checked, the device will be unlocked at startup [!noauto] 	 যদি নীৰিক্ষিত, ডিভাইচ আৰম্ভণিত আনলক কৰা হব [!noauto]


Peace that is a mere facade, a painting over of hostility, is not a durable peace. Ezekiel 13: 10. 	 যাৰ তুলনা আমি জৰা - জীৰ্ণ ঘৰখনক ৰং দি সুন্দৰ কৰাৰ সৈতে কৰিব পাৰোঁ, যিটো স্থায়ী নহয় ।  — যিহিষ্কেল ১৩ : ১০.


Play sound on new voice mail 	 নতুন শব্দ মেইল আহিলে শব্দ বজাওক


Please logout and login to complete the update as important security updates have been installed. 	 সুৰক্ষা বিষয়ক গুৰুত্বপূৰ্ণ উন্নয়ন সংস্থাপন কৰা হৈছে । উন্নয়ন সম্পন্ন কৰাৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰস্থান কৰি পুনঃ প্ৰৱেশ কৰক ।


If I didnt cut off all contact with the Witnesses, my family would disinherit me. 	 যীচুৱে কোৱাৰ মতে, তেওঁলোকে স্বৰ্গত তেওঁৰ সৈতে সহশাসক হোৱাৰ দায়িত্ব পাবলগীয়া আছিল ।


As she talked with Magdalena about true friends, Katarzyna once said: You have the Bible. you know what principles to follow and where to look for friends. 	 কিন্তু সেইসকলৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি যিসকলে ইয়াৰ এটাও সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিব নোৱাৰে? ”


Eventually he decided. 	 অৱশেষত এটা সিদ্ধান্ত ল’লে।


Her chicks run to her, and in seconds they are safely concealed beneath her pinions. The hawk aborts its attack. * The lesson? 	 কোনো পলম নকৰাকৈ নিৰাপত্তাৰ বাবে তাইৰ পোৱালীবোৰে কুকুৰাজনীৰ ডেউকাৰ তলত সুমাই পৰিল ।


Because of Joshuas fine attitude, he was among the few of his generation privileged to enter the Promised Land. 	 ( যিহোচূৱা ২৪ : ১৫, ১৬) তেওঁ সঠিক মনোবৃত্তি ৰখাৰ বাবে তেওঁৰ বয়সীয়া আন সদস্যসকলৰ সৈতে প্ৰতিজ্ঞাত দেশত প্ৰবেশ কৰিবলৈ বিশেষ অধিকাৰ পালে ।


The magnified view either fills the entire screen, or occupies the top-half, bottom-half, left-half, or right-half of the screen. 	 মেগ্নিফাইড দৃশ্যয় হয় সম্পূৰ্ণ পৰ্দা পূৰ্ণ কৰে, অথবা পৰ্দাৰ ওপৰ-অৰ্ধ, তলৰ-অৰ্ধ, বাঁও-অৰ্ধ, অথবা সোঁ-অৰ্ধ দখল কৰে।


Zest of life? 	 জীৱনৰ লগ এৰিবলে?


The file %s exists. Please move it out of the way. 	 “%s” এতিয়াও অস্তিত্ববান। অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াক পথৰ পৰা দূৰ কৰক।


Does Rebekah Qualify? Rebekah is Abrahams grandniece, and besides being beautiful, she is virtuous. 	 এই কাৰ্য্যই ৰিবেকাৰ যোগ্যতাৰ প্ৰমাণ দিছিলনে?


1 prevented this site from opening a pop-up window..#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows. 	 1 এ এই ছাইটক এটা পপ-আপ উইণ্ড' খোলাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিছে।.#1 এ এই ছাইটক #2 পপ-আপ উইণ্ড'সমূহ খোলাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিছে।


Jesus referred to this commandment as the greatest of all. Clearly, this heart of ours is of enormous value. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৬ : ৫) তদুপৰি যীচুৱে ইয়াক সকলোতকৈ মহান আজ্ঞা বুলি কৈছিল ।


Re-apply if necessary. 	 প্ৰয়োজন হ’লে পুনৰ এবাৰ বিমুদ্ৰাকৰণ হ’বও পাৰে।


How could Adams descendants be saved from sin? 	 আদমৰ সন্তানবিলাকক কেনেকৈ পাপৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰিব পাৰিলেহেঁতেন?


Isnt that the reality of the world? 	 সঁচাকৈয়ে এয়া আজব বিশ্বৰ আজব কথা নহয়নে?


Naturally, prayerful reliance on Jehovah is essential in order to continue in a course that pleases him. Psalm 37: 5. 	 ( গীত ১৪৫ : ১৪) আনকি তেওঁ “দিনে দিনে আমাৰ ভাৰ বহন কৰে ” আৰু আমাৰ আৱশ্যকীয় বস্তুখিনিও দিয়ে ।  — গীত ৬৮ : ১৯.


Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below. 	 { $lang }ত অৱদান দিবলৈ আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আমি এই প্ৰকল্পটোত প্ৰতিটো ভাষা যোগ কৰি প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে যথেষ্ট কষ্ট কৰোঁ আৰু দলসমূহক ইমেইলৰ জৰিয়তে আপডেট দিওঁ। যদি আপুনি অৱদান দিব বিচাৰে, অনুগ্ৰহ কৰি তলত আপোনাৰ ইমেইল প্ৰদান কৰক।


Why such instructions? Jehovah knew that from among the nation that had strayed from his ways, individuals would respond to his forbearance. 	 এইটো কোনো খঙেৰে দিয়া উত্তৰ নাছিল বৰঞ্চ ই এক প্ৰেমৰ আশ্বাস আছিল ।


I myself will help you. Like the guide in our illustration, Jehovah kindly extends his helping hand and his friendship to those who seek to walk with him. 	 এই বিষয়ে যিহোৱা ঈশ্বৰে এইদৰে কৈছে: “তোমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱা যি মই, ময়েই তোমাৰ সোঁ হাতত ধৰি কওঁ, ভয় নকৰিবা. ময়েই তোমাক সহায় কৰিম । ”


Authentication failed 	 অনুমোদন কৰ্ম বিফল


In childhood. 	 তেজপুৰত শৈশৱকাল.


The ID of the default item 	 অবিকল্পিত বস্তুৰ ID


According to Numbers 12: 1, 2, they asked: Is it just by Moses alone that Jehovah has spoken? 	 গণনা পুস্তক ১২ : ১, ২ পদত উল্লেখ কৰাৰ দৰে তেওঁলোকে এইদৰে প্ৰশ্ন কৰিছিল: “যিহোৱাই জানো কেৱল মোচিৰ যোগেদি কথা কয়?


When Shaphan the secretary brought the newly discovered book of Jehovahs Law to King Josiah, the king had it read aloud. 	 কিহে যোচিয়া ৰজাক তেনে কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিলে?


When you look in the audio player folder again, you won't see the file. This is because the period in the file's name tells the File Manager to hide the file. You can check that it is still there by clicking . 	 যেতিয়া আপুনি অডিঅ'প্লেয়াৰ ফোল্ডাৰ দৰ্শন কৰে, আপুনি ফাইল দেখি নাপাব। ইয়াৰ কাৰণ ফাইল নামত পিৰিয়ড (.) এ ফাইল ব্যৱস্থাপকক ইয়াক লুকুৱাবলৈ কয়। আপুনি ইয়াক ক্লিক কৰি চাব পাৰিব।


Assam: 3 Barak districts to go under Total Lockdown from Aug 27 	 ২৭ আগষ্টৰ পৰা বৰাকৰ তিনি জিলাত সম্পূৰ্ণ তলাবন্ধ


He added no political party would be allowed. 	 সেয়ে ৰাজনৈতিক দলত যোগদান কৰা কথা থাকিব নোৱাৰে বুলি তেওঁ উল্লেখ কৰে ।


Memorandum of Understanding between India and Germany on Security Cooperation 	 ভাৰত আৰু জাৰ্মানীৰ মাজত সুৰক্ষা সহযোগিতা সন্দৰ্ভত বুজাবুজিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰ


Delete current location 	 বৰ্তমান অৱস্থান আঁতৰাওক


They have lots of questions. 	 তেওঁলোকৰ মনত অজস্ৰ প্ৰশ্ন।


So I need to be more careful. 	 গতিকে ৰাইজ অধিক সাৱধান হ’ব লাগিব।


Computer activity logger 	 কম্পিউটাৰেৰ কৰ্ম সংক্ৰান্ত লগ ব্যবস্থা


boosting research and innovation linkages. 	 গৱেষণা আৰু উদ্ভাৱনশীলতাৰ ক্ষেত্ৰত সংযোগ স্থাপন


Such people may become wealthy, even famous, but never truly happy. 	 তোমাৰ চুবুৰীয়াক তোমাৰ নিচিনাকৈ প্ৰেম কৰা । ”


Post has steadily become irrelevant due to onlining of our Post Offices, Information Technology, Whatsapp, messages, e-mail. 	 আমাৰ ডাক ঘৰবোৰ, তথ্য প্ৰযুক্তি, whatsapp, মেচেজ, অনলাইন, ই-মেইলৰ কাৰণে লাহে লাহে post irrelevant হৈ আছে, আমাৰ ডাকঘৰ।


Invalid filename 	 অবৈধ নথিপত্ৰেৰ নাম


There will be more focus on womens security. 	 মহিলাসকলৰ সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষ গুৰুত্ব দিয়া হ’ব।


Even as the first position has gone to Ashim Sarkar of Vivekananda Jr College in Cachar, KC Das Commerce College of Guwahati has the distinction of six of its students making it to the merit list 	 লগতে কে চি দাস কমাৰ্চ কলেজৰ মুচকান পাচিচিয়া, জাগ্ৰুতি চেথিয়া আৰু ইশ্বিকা আগৰৱালায়ে দশম স্থানত উৰ্ত্তীৰ্ণ হৈছে ।


Maybe it will work. 	 তেতিয়া হয়তো কিবা কামত আহিব।


He was a self-taught scholar. 	 বন্ধুসকল, আচাৰ্য এছ.এন.


One reason for human suffering is that Satan wants to break the integrity of Jehovahs faithful people. He tried to break Jobs integrity. 	 ( ইয়োব ২ : ৪. হিতোপদেশ ২৭ : ১১) যিদৰে যিহোৱাই আমাক ধৈৰ্য্যৰে উৎপীড়নৰ সম্মুখীন হ’বলৈ শক্তি প্ৰদান কৰিব তেনেকৈ আমি তেওঁৰ ওপৰত অধিক আস্থা ৰাখিব পাৰিম ।  — গীতমালা ৯ : ৯, ১০.


It is perhaps not commonly known that at 1000 Mega Watt, Kundankulum 1 is the largest single unit of electrical power in India. 	 এইটো সাধাৰণতে বহুতেই নাজানে যে ১০০০ মেগাৱাট ক্ষমতাসম্পন্ন কুণ্ডাকুলাম-১ হৈছে ভাৰতৰ সৰ্বৃবৃহৎ একল বৈদ্যুতিক শক্তি প্ৰকল্প।


On an average, a body needs 1 gm of protein per kilo gram of body weight. 	 সাধাৰণতে এজন সুস্থ মানুহৰ বাবে দৈনিক প্ৰতি কিলোগ্ৰাম ওজনৰ বিপৰীতে 1গ্ৰাম প্ৰটিনৰ প্ৰয়োজন |


With the gift of demography, dynamism and demand and with rapidly maturing economies India and ASEAN will build a strong economic partnership. 	 জনসংখ্যা, গতিশীলতা, চাহিদা আৰু দ্ৰুতগতিত বুজন হৈ উঠা অৰ্থনীতিৰ বাবে এচিয়ান আৰু ভাৰতৰ সহযোগিতা অধিক শক্তিশালী হ’ব।


Rather than choose academic subjects that are geared toward a university education, parents and children need to consider courses that are useful in pursuing a theocratic career. 	 সন্তানসকলে কেনে শিক্ষা ল’ব যি তেওঁলোকক পূৰ্ণ - সময়ৰ সেৱা কৰিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে, সেই বিষয়ে ল’ৰা - ছোৱালী আৰু পিতৃ - মাতৃয়ে উভয়ে বিবেচনা কৰা উচিত ।


The untimely death left the family distraught. 	 শ্ৰমিকগৰাকীৰ এনে আকস্মিক মৃত্যূৱে তেওঁৰ পৰিয়ালটোলৈ অমানিশা কঢ়িয়াই আনিছে ।


And it must continue with him, and he must read in it all the days of his life, in order that he may learn to fear Jehovah his God so as to keep all the words of this law and these regulations by doing them. Deuteronomy 17: 14 - 19. 	 সেই পুস্তকখনি তেওঁৰ ওচৰত থাকিব, আৰু তেওঁ জীৱনৰ সকলো সময়ত তাক পাঠ কৰিব । ”  — দ্বিতীয় বিবৰণ ১৭ : ১৪ -  ২০.


How often to notify the user that non-critical updates are available 	 অ-মাৰাত্মক আপডেইটসমূহৰ উপলব্ধতা কিমান সঘনে ব্যৱহাৰকাৰীক অধিসূচীত কৰা হব


Couldn't find which child the server was listed in 	 সেৱকৰ তথ্য ধাৰণকাৰী চাইল্ড চিনাক্ত কৰা নাযায়


Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Programme 	 মহাত্মা গান্ধী ৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰাম্য নিয়োগ নিশ্চিত আঁচনি


He said the Union Government aims to develop eastern India as the gateway to South-East Asia. 	 পূব ভাৰতৰ উন্নয়নত কেন্দ্রীয় চৰকাৰে বিশেষ লক্ষ্য লোৱা বুলিও তেওঁ সদৰি কৰে৷


True if the media-keys settings manager plugin is enabled. 	 True যদি media-keys সংহতিসমূহ ব্যৱস্থাপক প্লাগিন সামৰ্থবান আছে।


Ekiga Preferences 	 Ekiga পছন্দসমূহ


Look! My own servants will rejoice, but you yourselves will suffer shame. 	 যিজনে “প্ৰধান অধিকাৰীৰ অধিনত ” থাকিবলৈ বিফল হয়, তেওঁলোকে ঈশ্বৰীয় শক্তি লাভ কৰিব নোৱাৰে ।


You have to file an application. 	 লৈ আবেদন প্ৰেৰণ কৰিব লাগিব।


How does being slaves of God affect the decisions we make in life? Illustrate this with an example. 	 ( গালাতীয়া ১ : ১০) আমি বন্ধু - বান্ধৱৰ প্ৰভাৱত পৰি মানুহক আনন্দিত কৰিব নোৱাৰোঁ ।


_Open the Archive 	 আৰ্কাইভ খোলক (_O)


So let it. 	 ঃ ৰান্ধিব দিয়ক তাই ।


Rather than take matters into our own hands, we must stand still, placing our implicit trust in Jehovah. 	 আমি কোনো বিষয়ক নিজৰ হাতত লোৱাৰ পৰিৱৰ্তে, যিহোৱাৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণকৈ ভাৰসা ৰাখি “থিয় দি ” থকা উচিত ।


Getting update detail 	 উন্নয়নৰ বিৱৰণ প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


Christian parents do well to imitate Jehovah in this regard. A 15 - year - old girl named Lisa became interested in a boy who did not share her familys moral and spiritual values. 	 তাই এনে এজন ল’ৰাৰ প্ৰেমত পৰিছিল, যিজনে তাইৰ পৰিয়ালৰ নৈতিক আৰু আধ্যাত্মিক বিষয়ৰ একেবাৰে বিপৰীতে চলিছিল ।


Maybe Ill write poetry. 	 হয়তো পোন্ধৰটামান কবিতা লিখিছিলোঁ।


The Association made the announcement through a press release. 	 বুধবাৰে এক প্ৰেছ বিবৃতিযোগে এই কথা সদৰি কৰিছে সংগঠনটোৱে।


These words refer, not to discipline in general, but to the discipline of Jehovah, that is, discipline based on Gods lofty principles. 	 কেৱল তেনেধৰণৰ অনুযোগহে আধ্যাত্মিকভাৱে লাভদায়ক আৰু বাঞ্চনীয় ।


Strengthening disaster preparedness and disaster risk management in the region, especially aid to victims of disasters. 	 প্রাকৃতিক দুর্যোগ মোকাবিলাৰ প্রস্তুতি আৰু আঞ্চলিক পর্যায়ত দুৰ্যোগৰৰ ক্ষতিশংকা ব্যৱস্থাপনা ব্যৱস্থা সুদৃঢ় কৰাৰ উপৰি দুর্যোগত ক্ষতিগ্রস্তসকলক সহায় আগবঢ়োৱা।


At that time, mankind will be relieved of problems that now weigh so many down. 	 কিয়নো ইয়াত প্ৰাচীন সময়ত তেওঁ কৰা কাৰ্য্য, বৰ্তমান সময়ত কৰি থকা কাৰ্য্য আৰু ভৱিষ্যতে কৰিবলগীয়া কাৰ্য্য সন্মিলিত হৈ আছে ।


And my nani. 	 ৰু মোৰ চপলা মৰম।


%1 was written by %2 	 % 1 লিখা হৈছে% 2 ৰ দ্বাৰা


You will have the stamina and the energy to get your tasks completed. 	 কামবোৰ সম্পন্ন কৰিবলৈ আপোনাৰ শক্তি আৰু সামৰ্থ অটুট থাকিব।


Today, India is a bright star in the global economy. 	 গোলকীয় অৰ্থনীতিত ভাৰত আজি উজ্জ্বল নক্ষত্ৰ৷


Failed to open file 	 ফাইল খোলিবলৈ ব্যৰ্থ


Men and women, old and young, are all represented in this Christian organization that includes people from many, many racial, linguistic, national, and economic backgrounds. 	 ব্যক্তিগতৰূপে তেওঁলোকৰ ভিন্ন মানসিক আৰু শাৰীৰিক দক্ষতা আছে ।


Access documents, folders and network places 	 দস্তাবেজ, ফোল্ডাৰ আৰু নেটৱাৰ্কৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক


The cause of death will be known after the investigation. 	 আৰক্ষীৰ তদন্তৰ পাছতহে হত্যাকাণ্ডৰ প্ৰকৃত কাৰণ জানিব পৰা যাব।


Agonism argues that politics essentially comes down to conflict between conflicting interests. 	 আগোনিজমৰ যুক্তি মতে, ৰাজনীতি মূলতঃ সংঘাতপূৰ্ণ আগ্ৰহৰ মাজত সংঘাতলৈ নামি আহে।


Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect. 	 ফাইল ডিক'ড কৰিবলৈ বিফল। হয় ই PKCS #12 আকৃতিত নহয়, দূষিত হৈছে, বা আপুনি দিয়া পাছৱাৰ্ড অশুদ্ধ।


G-20 Summit: PM Modi terms the trio of Japan, America and India as JAI 	 G-20 সন্মিলন : প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে জাপান, আমেৰিকা আৰু ভাৰতক JAI বুলি অভিহিত কৰে


The Prime Minister further said that with this self realization, India is working in the interest of the humanity and the world, and will continue to do so. 	 ভাৰতে এই আত্মবোধৰ সৈতে সম্পূর্ণ মানৱতা আৰু বিশ্বৰ স্বার্থৰ হকে কাম কৰি আছে আৰু ভৱিষ্যতলৈও থাকিব বুলি তেওঁ কয়৷ প্রধানমন্ত্রীয়ে কয়, ‘ভাৰতে প্রতিজন ভাৰতীয়ৰ জীৱন বচোৱাৰ বাবে সম্ভৱপৰ সকলোধৰণৰ প্রচেষ্টা চলাই আছে আৰু ইয়াৰ লগতে বিশ্বৰ প্রতি থকা দায়িত্বও গুৰুত্বসহকাৰে পালন কৰি আছে৷ ভাৰতৰ প্রগতি সদায় বিশ্বৰ প্রগতিৰ সহায়ক হৈ আহিছে৷


You take myself. 	 তোমাক নিজৰ কৰি লোৱাৰ।


People may seek to blame God for such suffering, but they are actually the victims of their own bad decisions. Proverbs 19: 3. 	 এই ঘটনাৰ যোগেদি যে ঈশ্বৰে লোকসকলক শাস্তি দিয়া নাছিল বুলি যীচুৱে স্পষ্টকৈ কৈছিল ।


After all, to those who do not share the Christians beliefs, what is being done may seem to be the right thing to do. 	 তথাপিও মনত ৰাখা উচিত যে যিহোৱাৰ এজন নিষ্ঠাৱান সেৱক হোৱাটো কিমান যে গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় ।


The soundtrack of the film was composed by Jubin. 	 জুবিন গাৰ্গে চলচ্চিত্ৰখনৰ সংগীত পৰিচালনা কৰিছিল।


Why the money of the poorest of the poor person of the country is being spent on all these things? 	 আচলতে আনক উদ্বুদ্ধ কৰিব পৰা এদল ব্যক্তিক গঢ়ি তোলাৰ বাবে দেশৰ ভিতৰত এক অভিযান অব্যাহত ৰখাৰ এয়া এক বিনম্ৰ প্ৰয়াস।


Through his skillful use of illustrations, Jesus made it easier for them to remember what he taught. 	 তেওঁ কেনেকৈ সহজ কৰি তুলিছিল?


Often, fear and uncertainty brought on by war arouse strong sentiments of nationalism. This may make it difficult for some to understand why anyone would be reluctant to support popular national movements. 	 সৰহভাগ লোকে হয়তো শান্তিৰ সময়ত নিৰপেক্ষতাৰ বিষয়টোক সমৰ্থন কৰিব পাৰে কিন্তু এক গম্ভীৰ পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হোৱাত তেওঁলোকৰ বাবে এই বিষয়টোৱে কোনো অৰ্থ নাৰাখে ।


_Office phone: 	 কৰ্মস্থলেৰ ফোন: (_O)


Failed to register driver 	 চালক নিবন্ধন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


It is all in you. 	 সকলো তাতে তোমালৈ ৰৈ আছে।


He told the Roman Governor Pontius Pilate: I have come into the world to bear witness to the truth. 	 য’ত তেওঁ এইদৰে কৈছিল: ‘ সত্যতাৰ পক্ষে সাক্ষ্য দিবলৈ মই এই জগতলৈ আহিলোঁ । ’


Rightly so! 	 ঠিক তেনেকৈ!


"""That is false." 	 ” কৈছিল অসত্যই।


Trophies and cash prizes will be awarded. 	 ইয়াৰ বাবে নগদ ধন আৰু পুৰস্কাৰো প্ৰদান কৰা হ'ব ।


The option of forming a BJP government is open. 	 “বিজেপিৰ চৰকাৰ গঠন কৰিব পৰা ক্ষমতা থাকিব পাৰে।


Ashok Kumar, president, district Congress committee, presided over the meeting. 	 সভাখনত সভাপতিত্ব কৰে ৰূপসী ব্লক কংগ্ৰেছ কমিটীৰ সভাপতি আহমেদ আলী সৰকাৰে।


Pixbuf for closed expander 	 বন্ধ প্ৰসাৰকেৰ বাবে Pixbuf


I agree with him. 	 তেওঁৰ লগত সহমত থাকে মোৰ।


The draft Bill has been finalised after wide consultation with leading Indian experts and international experts. 	 দেশ-বিদেশৰ বিশেষজ্ঞসকলৰ সৈতে ব্যাপকভাৱে আলোচনা কৰাৰ পাছত বিধেয়কখনৰ খচৰা চূড়ান্ত কৰা হৈছে।


Show trailing _zeroes 	 অনুসৰণকাৰী শূণ্য প্ৰদৰ্শন কৰো


I devastated their streets, so that there was no one passing through. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


File descriptor to print IOR on 	 IOR প্ৰিন্ট কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত নথিপত্ৰ ডিস্ক্ৰিপ্টৰ


[ Picture on page 23] 	 [ ১৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


What path did Israel and Judah choose, and how did Jehovah respond? 	 বৰ্তমান সময়ৰ পৰিস্থিতিও যিচয়াৰ দিনৰ দৰে ।


However, we can remain alert if we reason carefully on the points under consideration. 	 আমাৰ প্ৰতিজনে হিচাপ দিব লাগিব


The operationalisation of GSLV Mk-III will make the country self-reliant in the launching capability of 4 tonne class of communication satellites and sustain & strengthen the space infrastructure and reduce the dependence on procured launches from foreign countries. 	 জিএছএলভি এমকে-৩ৰ অবিৰত কাৰ্যক্ৰম-পৰ্যায় ১ জিএছএলভি এমকে-৩ প্ৰক্ষেপণ বাহনৰ পৰিচালন উৰণৰ প্ৰথম পৰ্যায় হ’ব আৰু ইয়াৰ অনুমোদনৰ দ্বাৰা ২০১৯-২০১৪ৰ পৰ্যায়কালত উপগ্ৰহৰ উৎক্ষেপণ পূৰণ কৰাত সহায়ক বিবেচিত হ’ব৷


The soil is very loose. 	 মাটি ঢেৰ, অতি সাৰুৱা।


Text of PMs speech at the foundation stone laying ceremony of various development projects in Mumbai on 24th December, 2016 	 মুম্বাইত ২৪ ডিচেম্বৰত বিভিন্ন উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আগবঢ়োৱা ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


"""On the occasion Shri Santosh Kumar Gangwar and Dr Jitendra Singh launched a Coffee Table book titled Celebrating Cottage A Tribute to Indian Crafts and Craftpersons and a """"Cottage Mobile App"""".""" 	 এই অনুষ্ঠানত শ্ৰী সন্তোষ কুমাৰ গাংৱাৰ আৰু ড০ জিতেন্দ্ৰ সিঙে “Celebrating Cottage – A Tribute to Indian Crafts and Craftpersons” শীৰ্ষক এখন ক’ফি টেবুল গ্ৰন্থ


How to make modak: 	 উপকৰণটি কেনেকৈ বনাব:


Resize Window 	 সংযোগক্ষেত্ৰৰ মাপ পৰিবৰ্তন


At that time Rambriksh Benipuri had written a book titled “Zanjire Aur Diware” and inthat book he wrote, “There is a wonderful atmosphere throughout the country. 	 সেই সময়ত ৰামবৃক্ষ বেণীপুৰীয়ে এখন গ্ৰন্থত লিখিছিল, সেয়া হৈছে ‘শিকলি আৰু বেৰ’ তেওঁ তাত লিখিছে যে ‘সমগ্ৰ দেশতে এক অদ্ভুত পৰিৱেশ গঢ়ি উঠিছে।


It could not contain price rise. 	 মূল্য বৃদ্ধি ৰোধ কৰিব নোৱাৰিলে।


"""I knew the poem." 	 “কবিতাৰ তালৈ গৈছিলো জানা।


Look how they performed. 	 “চাওক কেনেদৰে তেওঁ কৈছে।


Column Spacing 	 শাৰীৰ স্থান তৰ সংখ্যা


These include: 	 সেইবোৰ ভিতৰতঃ


Workspace down 	 কাৰ্য্যস্থান তলত


Password requested for RTSP server 	 RTSP চাৰ্ভাৰৰ বাবে অনুৰোধিত পাছৱাৰ্ড


The vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom) 	 উলম্ব সংৰেখন, ০ (ওপৰত)ৰ পৰা ১ (নীচ)


"""I live in the moment." 	 """ দুখবোৰক লৈ জীয়াই আছোঁ এতিয়া ।"


When Gods Will Is Done on Earth 	 পৃথিৱীত যেতিয়া ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পূৰ্ণ হ’ব


Couldn't load room list 	 ৰুমৰ তালিকা লোড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Most of the passengers were asleep at the time of the incident. 	 ঘটনাটো সংঘটিত হোৱাৰ সময়ত অধিকাংশ যাত্ৰীয়ে শুই আছিল।


Memorials are reminders of sacrifices, of those whose contributions now enable us to live a better life. 	 এই স্মাৰকসমূহ নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ তত্বাৱধানত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে৷ এয়া একতা আৰু গৌৰৱৰ সেই ভাৱনাক প্ৰকট কৰে যাক পোষণ কৰাটো অতিশয় আৱশ্যক৷


Couldn't open attachment %s 	 সংযুক্ত বস্তু “%s” খুলতে ব্যৰ্থ


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the Republic TV Summit in Mumbai. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি মুম্বাইত ৰিপাব্লিক টিভি সন্মিলন সম্বোধন কৰে৷


Enter User/Pass for feed 	 ফীডৰ কাৰণে ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম/গুপ্তশব্দ দিয়ক


There was a boom in the entire country. 	 সমগ্ৰ দেশজুৰি ব্যাপক চৰ্চা হৈছিল উক্ত ঘটনাৰ।


The Israelites were to pay good heed. ( Knox) Only by being thoroughly familiar with Gods commands could they inculcate them in their offspring. Deuteronomy 6: 6 - 8. 	 সেই জ্ঞান আৰ্জন কৰাৰ একমাত্ৰ উৎস হৈছে ঈশ্বৰৰ প্ৰেৰিত বাক্য ।


He was later taken to Guwahati Medical College. 	 তাৰ পিছতে তেখেতক গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল।


Available _Databases 	 উপলব্ধ ডাটাবেইচ (_D)


This is a false propaganda. 	 এইটো এটা ভুৱা প্ৰচাৰ।


Title and Command 	 শীৰ্ষক আৰু কমান্ড


Seek Peace and Pursue It 	 “ শান্তি বিচাৰি, তাক খেদি যাওক ”


And they were judged individually according to their deeds. Notice that the basis for this judging is not what the person had or had not done before he died. 	 তাতে সকলোৰে নিজ নিজ কৰ্ম্ম - অনুসাৰে সোধ - বিচাৰ কৰা হল । ”


PM will lay the Foundation Stone for the augmentation of the Paradip-Haldia-Durgapur LPG pipeline from Durgapur to Muzaffarpur and Patna. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পাৰাদীপ-হালদিয়া-দুৰ্গাপুৰ পাইপলাইনৰ পৰা মুজফৰপুৰ আৰু পাটনালৈ যোৱা অংশৰ পৰিবৰ্ধনৰ বাবেও আধাৰশিলা মুকলি কৰিব।


I was reading to read. 	 মই পুৱাভাগতে তাক পঢ়াবলৈ গৈছিলোঁ।


Holy spirit also caused Stephen to witness boldly to the Sanhedrin. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্য কেনেকৈ বিভিন্ন দেশত বিয়পি গ’ল?


Noting that the relationship between the two countries was elevated to strategic partnership during his visit to Canada in 2015, the Prime Minister stressed the importance of strengthening bilateral cooperation in diverse spheres. 	 ২০১৫ চনত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কৰা কানাডা ভ্ৰমণৰ কথা সোঁৱৰণ কৰি দুয়োখন দেশৰ মাজত থকা সম্পৰ্কৰ বিষয়ে আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দুয়োখন দেশৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্কক সৱলীকৰণ কৰাৰ বিষয়ে গুৰুত্ব প্ৰদান কৰে৷


Log in as a temporary guest 	 অস্থায়ী অতিথি হিচাপে লগিন কৰক


However, Joseph had evidently not lost his filial love for Jacob. 	 তথাপিও পৰিয়ালবৰ্গ আৰু তেওঁৰ পিতৃৰ প্ৰতি থকা যোচেফৰ প্ৰেম হ্ৰাস হোৱা নাছিল ।


How to keep your wallet safe 	 নিজৰ সঞ্চিত ধন কেনেকৈ সুৰক্ষিত কৰিব


Five Pakistani Army personnel were killed in the retaliatory firing by the Indian Army. 	 যুদ্ধবিৰতি উলংঘনৰ প্ৰত্যুত্তৰ ভাৰতে দিয়াৰ সময়ত পাকিস্তানৰে তিনিজন সেনা নিহত হৈছিল।


However, they were not regarded as sacred symbols or given religious significance. 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


The result is not clear this time. 	 ‘এইবাৰ ফলাফল কি হ’ব সেয়া এতিয়াই ক’ব পৰা হোৱা নাই।


Let each one do just as he has resolved in his heart, said Paul, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. 2 Corinthians 9: 7. 	 কিয়নো যীচু নিজেই ‘ তেওঁলোকৰ নিমিত্তে দৰিদ্ৰ হল, যাতে আধ্যাত্মিকতাত ধনী ’ হ’ব পাৰে ।


How thankful Micah is that throughout his long and faithful ministry, he has always been full of power, with the spirit of Jehovah ! 	 কোনোপধ্যেই যিহূদা প্ৰদেশখন যিহোৱাৰ প্ৰকোপৰ পৰা ৰক্ষা পাব নোৱাৰিব ।


Restore to current _workspace 	 বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_w)


( b) To teach with simplicity, why is it important to watch our vocabulary? The basic truths of Gods Word are not complicated. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ মৌলিক সত্যৰ বিষয়ে শিকাতো কোনো কঠিন নহয় ।


The text is divided into seven chapters. 	 ‘গুৰু-চৰিত’ পুথিখন সাতটা খণ্ডত বিভক্ত।


At first, I was disappointed. 	 পিছে তাত গৈ মই প্ৰথমতে হতাশ হৈ পৰিলো।


Prophets active in the days of these kings include Ahijah, Shemaiah, and an unnamed man of God, as well as Jehu, Elijah, and Micaiah. Scriptural Questions Answered: 	 এই ৰজাবিলাকৰ কালত ভৱিষ্যতবক্তা হৈ কাৰ্য্য কৰা সকল হৈছে, অহিয়া, চময়িয়া, ঈশ্বৰৰ কোনো বেনামী ব্যক্তি, যেহূ, এলিয়া আৰু মীখায়া ।


Immediately after the incident, the fire department was informed. 	 ঘটনাৰ সম্ভেদ পোৱাৰ লগে লগে অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীক অবগত কৰায়।


Choose which documents to display. 	 কোনবোৰ দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শন কৰা হব বাছক।


Pakistan's F-16 Fighter Jet shot down by IAF 	 ভাৰতীয় বায়ু সেনাই পাকিস্তানৰ যুদ্ধ বিমান F-16 বিমান ভূ-পতিত কৰে


It is difficult to miss the point of such a simple illustration. 	 উদাহৰণবোৰ বিচাৰি পাবলৈ যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে বিভিন্ন ভাষাত প্ৰকাশ কৰা ১৯৮৬ - ২০০০ চনৰ ৱাচ্ টাৱাৰ পাব্লিকেচন ইনডেক্স’ত উল্লেখ কৰা “দৃষ্টান্ত ” শিৰোনামাটোৰ অন্তৰ্গত চাওক ।


We should desire to be as much like Jehovah as possible to copy his ways and reflect his qualities and personality. 	 আমি পৰাপক্ষ্যত যিহোৱাৰ নিচিনাকৈ অৰ্থাৎ তেওঁৰ ব্যক্তিত্ব আৰু গুণসমূহক অনুকৰণ কৰিবলৈ আগ্ৰহী হোৱা উচিত ।


Prime Minister reiterated India’s commitment to extend full support to Afghanistan’s efforts for building a peaceful, united, prosperous, inclusive and democratic Afghanistan. 	 এখন শান্তিপূৰ্ণ, ঐক্য, সমৃদ্ধিশালী, সামগ্ৰিক তথা গণতান্ত্ৰিক আফগানিস্তান নিৰ্মাণৰ প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰতি ভাৰতে দিয়া প্ৰতিশ্ৰুতিৰ কথাও দোঁহাৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Regardless of how much Paul spent himself in Gods service, he knew that this would mean nothing at all if he did not have love. 	 তেওঁ কেতিয়াও আমাৰ ওপৰত বল প্ৰয়োগ কৰি নিজ ইচ্ছা পূৰ কৰিবলৈ নিবিচাৰে ।


No Messages 	 কোনো বাৰ্তা নাই


Our faithfulness until death or our continued integrity - keeping until the end of this wicked system shows Jehovah on whose side of the issue of universal sovereignty we stand. 	 কিছুমানে কিয় “জীৱনৰ পুনৰুত্থানলৈ ” আৰু আনবিলাকে“ সোধ - বিচাৰৰ পুনৰুত্থানৰ ” বাবে থিয় হ’ব?


Anti-Citizenship Amendment Act protest hits theatre industry in Assam 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন ২০১৯ ৰ বিৰুদ্ধে শিল্পী সমাজৰ প্ৰতিবাদ


Agreement between the India and Russia for cooperation on a coordinated grant competition for conducting basic and exploratory scientific research 	 ভাৰত আৰু ৰাছিয়াৰ মাজত মৌলিক তথা অনুসন্ধানমূলক বৈজ্ঞানিক গৱেষণা প্ৰতিযোগিতাৰ সম্বন্বিত অনুদানৰ সহযোগিতামূলক চুক্তি।


Defence Minister Nirmala Sitharaman also present. 	 উপস্থিত আছে প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী নিৰ্মলা সীতাৰমণো।


Talk about love 	 প্ৰেমৰ কথা পাতিম


No file system will be created. 	 কোনো নথিপত্ৰ-প্ৰণালী নিৰ্মিত ন'হ'ব


I have struggled a lot in my life. 	 মই জীৱনত বহু সংগ্ৰাম কৰিছোঁ।


But they do not know why. 	 কিন্তু তেওঁলোক কেনে আছে, তাক জানিব পৰা হোৱা নাই।


Was known by my name. 	 নামেৰেহে পৰিচিত হৈ পৰিছিল।


Anyone can get it. 	 কোনে নিব পাৰে বাৰু ।


Though he had limited help as a child, Josiah grew up to be faithful to Jehovah 	 বাল্যকালত যদিও যোচিয়া ৰজাই সীমিত সহায় লাভ কৰিলে, তথাপিও বয়স বাঢ়ি অহাৰ লগে লগে যিহোৱাৰ আনুগত্য ব্যক্তি হৈ পৰিল


India has a lot to offer to the world. 	 বিশ্বক দিবৰ বাবে এই দেশৰ বহুতখিনি আছে।


Center point for rotation around the Z axis 	 Z অক্ষৰ চাৰিওফালে ঘূৰিবলে কেন্দ্ৰবিন্দু


Everyone is busy. 	 সকলো নিজক লৈ ব্যস্ত।


The module %1could not be found. 	 অংশ% 1 পোৱা নাযায় ।


Vigorous exertion and hard work, although physically tiring, can be satisfying and refreshing when it is done for a good cause. 	 আমি প্ৰায়ে এই দুষ্ট জগতখনৰ পৰা অতিৰিক্ত হেঁচা পাই আধ্যাত্মিকভাৱে ক্লান্ত হৈ পৰিছোঁ ।


Disable connection to session manager 	 অধিবেশন ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ'ব


The reason for this harsh treatment? 	 যদি আমি কোনো এজনৰ বিষয়ে মিছা কওঁ বা তেওঁৰ অহিতে পৰচৰ্চা কৰোঁ তেতিয়াহ’লে সেই ব্যক্তিজনে মনত অধিক বেদনা পাব ।


Protesters also burnt effigies of Prime Minister Narendra Modi, home minister Amit Shah and chief minister Sarbananda Sonowal. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বিৰোধী প্ৰতিবাদকাৰীসকলে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী, কেন্দ্ৰীয় গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহ, মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল, মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাৰ লগতে মন্ত্ৰী অতুল বৰাৰ প্ৰতিকৃতি দাহ কৰে।


Failed to get information about file %s: %s 	 ফাইল %s ৰ বিষয়ে তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s


These are not. 	 ইহঁতবোৰ নহয়।


Never underestimate the beneficial effects of visiting an elderly spiritual brother or sister. 	 তদুপৰি শাস্ত্ৰীয় দায়িত্ব পূৰণ কৰাৰ প্ৰতি জ্ঞাত হৈ আমি মানসিক শান্তি লাভ কৰোঁ ।


If we trust in him, however, the words of Psalm 46: 1 will prove true in our case: God is for us a refuge and strength, a help that is readily to be found during distresses. 	 আমি কেনেকৈ আৰ্থিক দুৰৱস্থাত যিহোৱাত সম্পূৰ্ণ মনেৰে ভাৰসা ৰাখিব পাৰোঁ?


Death due to disease is called death by natural causes. 	 ৰোগৰ বাবে হোৱা মৃত্যুক প্ৰাকৃতিক কাৰণত হোৱা বুলি কোৱা হয়।


Serve society. 	 সমাজ সেৱা কৰাৰ লক্ষ্যৰে।


peaceful atmosphere. 	 শান্ত পৰিবেশ।


· Membership of EBRD would enhance India’s international profile and promote its economic interests. 	 ই বি আৰ ডি ৰ সদস্যভূক্তিয়ে ভাৰতৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰিচয় বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে অৰ্থনৈতিক আগ্ৰহক উন্নীত কৰিব৷


Sri Lankan Rupee 	 শ্ৰী লঙকাৰ ৰুপি


Whats next?! 	 পিছত কি হ’ব আৰু!


Minister of State in the Ministry of Agriculture and Farmers Welfare; and Minister of State in the Ministry of Panchayati Raj. 	 কৃষি আৰু কৃষক কল্যান মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী; আৰু পঞ্চায়তীৰাজ মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


Overconfidence about our moral strength is risky. It betrays a lack of understanding of the nature and power of sin. 	 কিয়নো ই পাপৰ প্ৰতি থকা সঠিক মনোবৃত্তি হ্ৰাস কৰি পেলোৱাৰ এক লক্ষণ ।


No one was allowed inside. 	 ঘৰৰ ভিতৰলৈ কোনো লোকক সোমাবলৈ দিয়া হোৱা নাই।


Furthermore, the Bible describes Jehovah as a God of faithfulness, with whom there is no injustice. righteous and upright is he. 	 ( যিচয়া ৫৫ : ৯) তদুপৰি, বাইবেলে যিহোৱাৰ বিষয়ে এইদৰেও কৈছে যে “তেওঁ বিশ্বস্ত ঈশ্বৰ, তেওঁত কোনো অন্যায় নাই. তেওঁ ধাৰ্ম্মিক আৰু সৰল । ”


Returning of additional land of Auto Testing Track of NATRIP Project in Pithampur, Indore, Madhya Pradesh 	 মধ্যপ্ৰদেশ, ইণ্ডোৰৰ পিথামপুৰৰ NATRIP প্ৰকল্পৰ স্বয়ংক্ৰিয় পৰীক্ষণ সূচীৰ অতিৰিক্ত ভুমি পুনৰ মধ্যপ্ৰদেশ চৰকাৰৰ হাতলৈ


I take people's approval. 	 মই মানুহৰ স্বীকৃতিকহে গুৰুত্ব দিও।


The crux of the matter is that we should connect science with the common man. 	 এইবোৰৰ সন্দৰ্ভত কোৱাৰ প্ৰধান তাৎপৰ্য হ’ল যে আমি বিজ্ঞানৰ সৈতে সকলো সাধাৰণ লোকক জড়িত কৰিব পাৰোঁ।


Mamata Banarjee at an election rally in West Bengal. 	 ধুবুৰীত পশ্চিম বংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মমতা বেনাৰ্জীৰ নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰ।


[ Picture on page 26] 	 [ ২০ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The Scheme was introduced to augment the income of the Small and Marginal Farmers (SMFs). 	 এই আঁচনিৰ অধীনত ২ হেক্টৰ পৰ্যন্ত ভূমি থকা ক্ষুদ্ৰ আৰু মজলীয়া কৃষকে বছৰি ৬,০০০ টকাকৈ লাভ কৰিব৷


If so, you can learn more about finding the key to a satisfying life by attending the Bible - based meetings at a Kingdom Hall of Jehovahs Witnesses. 	 [ ৪ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


Unrepentant sinners receive Gods judicial punishment, not his corrective discipline 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১৬, ১৭) আমি কেতিয়াবা হয়তো সঙ্গী উপাসকসকলৰ পৰাও অনুযোগ পাব পাৰোঁ ।


All the shops are closed. 	 সকলো দোকান বজাৰ বন্ধ।


But its no government at all. 	 কিন্তু কাণ সাৰ নাই প্ৰশাসনৰ।


Device requires a software update 	 ডিভাইচৰ এটা চফ্টৱেৰ আপডেটৰ প্ৰয়োজন


( b) In what do we all act in complete unison, and what will be discussed in the following article? When we act in this way, we follow the very finest example. 	 ভিন্ন বিচাৰধাৰা আৰু মনোবৃত্তি বিষয়ে পাঁচনি পৌলে তেওঁৰ বিশ্বাসী ভাই - ভনীসকলক কেনে পৰামৰ্শ দিছিল?


I was initially not aware of it. 	 সি প্ৰথমতে মোক চিনিব পৰা নাছিল।


NCVET will regulate the functioning of entities engaged in vocational education and training, both long-term and short-term and establish minimum standards for the functioning of such entities. 	 এনচিভিইটিয়ে হস্ৰম্যাদী আৰু দীর্ঘম্যাদী ক্ষেত্রত বৃত্তিমূলক শিক্ষা আৰু প্রশিক্ষণৰ সৈতে জড়িত প্ৰতিষ্ঠানসমূহক নিয়ন্ত্রণ আৰু এনে সংস্থাৰ কামৰ ন্যূনতম মান স্থিৰ কৰিব।


Prime Minister Netanyahu and I agreed on the need to do more in this direction. 	 এই লক্ষ্যৰে আৰু অধিক কাম কৰি যাবলৈ প্রধানমন্ত্রী নেতান্যাহু আৰু মই সহমতত উপনীত হৈছো।


First of all, if the one falling into poverty had sold his land inheritance, a repurchaser would have to put out money to buy the land at a price determined by the number of years remaining till the next Jubilee. 	 যদি এজনে দৰিদ্ৰতাত পৰি নিজৰ মাটি বিক্ৰী কৰিলে ।


Delay before submenus appear 	 সাবমেনু দেখা যাওয়াৰ পূৰ্বে বিলম্ব


True Christians, nevertheless, know that they must obey Jesus command to be no part of the world. 	 জাতীয়তাবাদৰ অনুভূতিয়ে প্ৰায়ে ভয় আৰু অনিশ্চয়তা সৃষ্টি কৰিছে ।


And how encouraging it is that during the 2001 service year, some 780,000 were able to serve as full - time ministers, or pioneers! What helps us find joy in the ministry? 	 যেতিয়া আমি আমাৰ ডেকা অৱস্থাত ইয়াক কৰোঁ, তেতিয়া আমি জ্ঞান আৰু বুদ্ধিত উন্নতি কৰিব পাৰোঁ ।


PM laid the foundation stone of Water Supply Scheme and Underground Sewer Project under AMRUT for Dhule City with an estimated cost of around Rs 500 crores. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৫০০ কোটি টকা ব্যয়সাপেক্ষে ঢুলে চহৰত অম্ৰুট আঁচনিৰ অধীনত পানী যোগান আঁচনি আৰু ভুগৰ্ভৰ পয়ঃপ্ৰণালী প্ৰকল্পৰ বাবেও এক আধাৰশিলা স্থাপন কৰে।


Not finding it. 	 বিচাৰিয়েই পোৱা নাইচোন।


Gaza, Ashkelon, Ashdod, Ekron, Sodom, and Nineveh as well as Canaan, Moab, Ammon, and Assyria are all mentioned in that one chapter. 	 বহুতো যিহোৱাৰ সাক্ষী সদস্যই বাইবেলৰ ঠাইবোৰৰ সম্বন্ধে থকা মেপবোৰ লক্ষ্য কৰি অধিককৈ লাভৱান হৈছে ।


Authentication is required to refresh the system sources 	 ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ সম্পদক সতেজ কৰিবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন


What to do with the terminal when the child command exits 	 চাইল্ড আদেশ বন্ধ কৰিলে টাৰ্মিনেলৰ ক্ষেত্ৰত কৰণীয় কৰ্ম


"""What about it?""" 	 “এন্দুৰটোৱে কি ক’লে ?


Job Location: Udalguri 	 চাকৰিৰ স্থান:গৌৱালিয়ৰ


The local copy of a document downloaded from an online account will lose its ability to be updated online. If you want to continue to edit it online, it is better not to download it. 	 অথবা ৰ পৰা ডাউনল'ড কৰা স্থানীয় কপিক অনলাইন আপল'ড কৰিব পৰা নাযাব। যদি আপুনি ইয়াক অনলাইন সম্পাদনা কৰা অব্যাহত ৰাখিব খোজে, ইয়াক ডাউনল'ড নকৰাটোয়ে ভাল।


You look at it this way. 	 “চিঃ কটা এইদাল চোৱাচোন।


Over the last seventy five years, the traditional telegram, delivered by the postal department, has become obsolete, and gone out of existence. 	 বিগত ৭৫ বছৰ ধৰি পৰম্পৰাগত টেলিগ্রাম যি ডাক বিভাগৰ মাধ্যমেৰে দিয়া হৈছিল, সেয়া বাতিল হৈ গৈছে আৰু হেৰাই গৈছে।


What could elderly Jehoiada do? For six years he and his wife hid the only surviving royal heir, Jehoash, in the temple. 	 এদিন তেওঁ আকস্মিকভাৱে সাত বছৰীয়া যোৱাচক ৰজা হিচাবে ঘোষণা কৰি অথলিয়া ৰাণীক মৃত্যুদণ্ডৰ আজ্ঞা দিলে ।  — ২ বংশাৱলি ২২ : ১০ -  ১২. ২৩ : ১ -  ৩, ১৫, ২১.


The Bible contains many other examples of people who coped with distressing situations that were like thorns. One common source of such thorns was family problems. 	 এই সন্দৰ্ভত ভৱিষ্যতবক্তা মীখায়াৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


: What's left? 	 : কি হৈছে অ’ তোৰ ?


Finally, the victory 	 অৱশেষত ৰাইজৰ জয় হ’ল


The district administration has issued instructions to form such quarantine committees in the tea gardens of the district. 	 একেদৰেে জিলা খনৰ চাহ বাগিচা সমূহত এনে কোৱাৰেন্টাইন কমিটি গঠন কৰিবলৈও জিলা প্ৰশাসনে নিৰ্দেশ জাৰি কৰিছে বুলি জানিব পৰা গৈছে।


In his wisdom, Jehovah chose to use humans to record his Word. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


These people participated in the freedom movement led by Mahatma Gandhi. 	 ভাগৱতীয়ে মহাত্মা গান্ধীৰ নেতৃত্বত হোৱা ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলনত ভাগ লৈছিল।


File Transfer 	 নথিপত্ৰ স্থানান্তৰ


The Health Minister Himanta Biswa Sarma 	 ডিফুত স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী ড° হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা


But why? 	 “কিন্তু কেনেকৈ?


Overall Assessment: 	 সম্পূৰ্ণ বিশ্লেষণ:


: And what do you think? 	 : তুমি এনেকৈ কৈছা?


From there she planned to go to Delhi. 	 তাৰ পৰা তেওঁলোকক দিল্লীলৈ লৈ যোৱাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল দুৰ্বৃত্তই ৷পিছত বাদল তাঁতীৰ লগত সৰবৰাহকাৰীৰ কাজিয়াৰ সূত্ৰপাত হয়, ফলত তেওঁৰ পৰা ম’বাইল কাঢ়ি লৈ আহে আৰু অকথ‍্য নিৰ্যাতন চলাই সৰবৰাহকাৰী কেইজনে।


The NetworkManager Applet could not find some required resources (the .ui file was not found). 	 NetworkManager এপ্লেটে কিছুমান প্ৰয়োজনীয় সম্পদ বিচাৰি নাপায় (.ui ফাইল পোৱা নগল)।


Full name 	 সম্পূৰ্ণ নাম?


PNM file has an image height of 0 	 PNM ফাইলত ছবিৰ উচ্চতা ০


He said that our message is India is one nation. 	 তেওঁ কয় যে আমাৰ বাৰ্তা হ’ল ‘ভাৰত এক ৰাষ্ট্ৰ’।


Revelation chapter 14 goes on to describe further events that are to take place in the hour of judgment. 	 গতিকে আমি পৰ দি থাকিবলৈ আমাৰ কাৰ্য্যকলাপ আৰু অভিলাষ মহা - বাবিলৰ পৰা পৃথকে আছেনে নাই, সেই বিষয়ে জনা অতি আৱশ্যক ।


Rather, all are united by their worship of the Universal Sovereign, Jehovah God. 	 কিয়নো তেওঁলোকে জানে যে সেইবোৰ স্থায়ী নহয় ।


Trace performance concerns 	 পৰিৱেশন চিন্তাসমূহ অনুকৰণ কৰক


"Could not scan folder ""%s""" 	 "ফোল্ডাৰ ""%s"" খোলিব নোৱাৰি"


_Start using %s 	 "%s ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰক (_S)Fedora"" or ""Ubuntu"". It falls back to ""GNOME 3"


A bank security guard and others urged him to withdraw the money and deposit it for himself in another bank. 	 আমি খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীক সমৰ্থন, তাৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আৰু হিতজনক কৰ্ম্ম কৰাৰ দ্বাৰা একেৰাহে এই গুণটো বজাই ৰাখিব পাৰোঁ ।


The MoU was signed during the State Visit of King Philippe of the Belgium to India on November 7, 2017. 	 বেলজিয়ামৰ ৰজা ফিলিপৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত ২০১৭ চনৰ ৭ নৱেম্বৰত এই বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা হৈছিল।


State Health Minister Himanta Biswa Sarma reviews COVID situation in Golaghat 	 ৰাজ্যত ক'ৰ'না মহামাৰীজনিত পৰিস্থিতিক লৈ এক পূৰ্বাণুমান প্ৰকাশ কৰিলে স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই।


Cannot set user group for %s 	 %s বাবে ব্যবহাৰকাৰী গ্ৰুপ স্থাপন কৰোঁতে ব্যৰ্থ


Again, we took photos. 	 পুনৰ ফটোখনলৈ চকু দিলোঁ।


Several people have been injured in the firing incident. 	 অগ্নিকাণ্ডত আহত হৈছে কেইবাজনো লোক।


The district headquarters are located at Williamnagar. 	 জিলাৰ সদৰ ৱিলিয়ামনগৰত অৱস্থিত।


Paul was not uncertain about the outcome of his personal struggle against human weakness. 	 এনে কি মূল কাৰণ আছে যিয়ে প্ৰলোভনৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ সহায় কৰে?


Jesus has given ample proof of his Messiahship and has provided enlightening prophetic visions for the encouragement of his loyal followers. 	 কিয়নো ইয়াৰ সৈতে সম্বন্ধ থকা বিষয়বোৰে অন্তৰ্দৃষ্টি প্ৰদান আৰু ভৱিষ্যতে থকা আশাৰ পূৰ্ণতা হ’বলগীয়া আছিল ।


He showed me the book The Truth That Leads to Eternal Life, * and I showed him six copies of that same book. 	 সেইদিনা আবেলি তেওঁৰ সৈতে হোৱা কথোপকথনে মোৰ স্বভাৱত বহুতো পৰিৱৰ্তন কৰিলে ।


Next Page 	 পৰবৰ্তী পৃষ্ঠা (N)


Solaris mode 	 Solaris অৱস্থা


I thought this was it. 	 ভাবিলো এইটোৱেই চাঞ্চ ।


But, for a change, thrust out your hand, please, and touch everything he has and see whether he will not curse you to your very face. Job 1: 10, 11. 	 কিন্তু আপুনি এবাৰ হাত মেলি তেওঁৰ সৰ্ব্বস্ব স্পৰ্শ কৰক. তাতে তেওঁ অৱশ্যে আপোনাৰ সাক্ষাতেই আপোনাক বিদায় দিব । ”  — ইয়োব ১ : ১০, ১১.


All ministries have been told to stop sending requests for new schemes to the finance ministry. 	 বিত্ত মন্ত্ৰণালয়লৈ কোনো নতুন আঁচনিৰ প্ৰস্তাৱ প্ৰেৰণ নকৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিয়া হৈছে সকলো মন্ত্ৰীকে।


This is not the case in India. 	 এই চন্দ্ৰগ্ৰহণ পৰিলক্ষিত নহয় ভাৰতত।


With that prospect in mind, we may indeed view any suffering in this system as momentary and light. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, মাউৰা আৰু বিধৱাসকলক চোৱা - চিতা কৰিবলৈ নিয়ম - ব্যৱস্থাত আজ্ঞা দিয়া হৈছিল ।


Currently, the four accused are in judicial custody. 	 বৰ্তমান চাৰি দোষী তিহাৰ কাৰাগাৰত বন্দী হৈ আছে।


Having our feet shod with the equipment of the good news of peace is an indispensable part of our complete suit of armor our defense against Satans attacks. 	 ( ফিলিপীয়া ৪ : ৮) আনকি ই আমাক সঙ্গী ভাই - ভনীসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰি উৎসাহিত হ’বলৈও সহায় কৰে ।


The objective of the seminar was to bring scholars, faculties and institution on a common platform to share their ideas, information and experiences on various aspects of education. 	 সন্মিলনখনৰ উদ্দেশ্য হৈছে শিক্ষাবিদ আৰু গৱেষকসকলক গৱেষণা, অভিজ্ঞতা আৰু ধাৰণাৰ বিনিময়ৰ বাবে এখন মঞ্চ আগবঢ়োৱা।


at school? 	 স্কুলৰ ভিতৰত নে বাহিৰত?


A case of accidental death has been registered and a probe has been initiated. 	 আৰক্ষীয়ে ঘটনাটোৰ এটা তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে আৰু অস্বাভাৱিক মৃত্যুৰ এটা গোচৰল ৰুজু কৰিছে।


Three-day art camp organised 	 দলগাৱঁত অনুষ্ঠিত তিনিদিনীয়া চিত্ৰ কৰ্মশালা


"""Our strength is the truth." 	 “আমাৰ কেইজনে ক্ষমতাৰ কাৰণে প্ৰকৃত সত্য কথাটো নক’লে।


We will fight Pakistan too if the need arises. 	 যদি প্ৰয়োজন হয় আমি পোনপতীয়াভাৱে পাকিস্তানৰ সৈতে কথা পাতিম।


That was not the end of it. 	 তাতেই শেষ হোৱা নাছিল ঘটনাটো


If found, action will be taken, he said. 	 যদি তেনে কোনো তথ্য পোৱা যায় তেনেহ’লে ব্যৱস্থা গ্ৰহণ হ’ব,” কলিতাই জনায়।


What choice did Moses make, and why? Imagine the life that Moses, a son of Amram, could have had. 	 অম্ৰমৰ পুত্ৰ মোচিৰ জীৱনৰ বিষয়ে কল্পনা কৰক ।


The rebels should have known better than to challenge Moses authority. Not long before, Aaron and Miriam had done just that. 	 কিয়নো মাত্ৰ কিছু সময়ৰ আগতে হাৰোণ আৰু মিৰিয়মেও তেনে মনোবৃত্তি ৰখাৰ বাবে এক গম্ভীৰ পৰিণামৰ সম্মুখীন হ’ব লগা হৈছিল ।


In time, everything will be OK. 	 সময়ত সকলো ঠিক হৈ যাব’।


Shares electricity under agreement with NHPC 	 অৰুণাচল প্ৰদেশৰ সৈতে বিদ্যুৎ ক্ৰয় চুক্তিত স্বাক্ষৰ এনএইচপিচিৰ


Qualifications: Graduate in Life Science or Pharmaceutical sciences from a recognized university with three years of experience or Master's degree in Pharmacology/ Biotechnology/clinical pharmacology/biochemistry and other relevant subjects from a recognized university 	 অথবা স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা জীৱন বিজ্ঞান/মলিকুলাৰ বায়োলজী/ মাইক্ৰোবায়োলজী/বায়োইনফৰমেটিক্স/বায়োকেমেষ্ট্ৰিত দ্বিতীয় শ্ৰেণীৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী আৰু পি এইচ ডিসহ তিনি বছৰৰ কৰ্ম-অভিজ্ঞতা।


Senior Congress... 	 পূৰ্বৰ কংগ্ৰেছৰ .


When your parents did not give in to your every demand, did you ever accuse them of not loving you? 	 বহুতো ল’ৰা - ছোৱালীয়ে তেনেদৰে কৰে ।


The Scheme of NEC Special Development Project will be changed to be a Central Sector Scheme with 100% grant, instead of the earlier block grant on 90:10 basis. 	 এনইচিৰ দ্বাৰা বিত্তীয় শৈলীৰ অন্য যোজনাসমূহৰ বাবে- ৰাজহ আৰু পুঁজিগত দুয়োটাই-১০০ শতাংশ কেন্দ্ৰীয় বিত্তীয় শৈলী আধাৰৰ ভিত্তিত, বিদ্যমান শৈলীৰ সৈতে অব্যাহত থাকিব৷


A person can be happy without a marriage mate, but its difficult to be happy without a friend, observes Birgit. 	 আমি হয়তো আমাৰ চুবুৰীয়া, সহকৰ্ম্মী আৰু আজি বা মাজে সময়ে লগ পোৱা লোকসকলৰ সৈতে পৰিচিত হ’ব পাৰোঁ ।


But he lost his appetite and had a high fever. The headache got worse, and I became worried. 	 “ প্ৰথম অৱস্থাত মই ভাবিছিলোঁ যে আমাৰ পুত্ৰ আন্দ্ৰিয়াচৰ কেৱল মূৰ কামোৰণি হৈছিল ।


It gets a little difficult. 	 অলপ অসুবিধা হয়।


On the other hand, in a marriage lacking loyalty, a frequent reaction to problems is to separate or seek a divorce. 	 এজন স্বামী আৰু স্ত্ৰীয়ে যদিও কঠিন পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হয়, কিন্তু বিশ্বস্ততাই তেওঁলোকক নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰে ।


Speaking in Parliament on that day, I gave a call for creating a New India by 2022. 	 সেই দিনা সংসদত মই ভাষণত অহা ২০২২ চনৰ ভিতৰত এখন নতুন ভাৰত নির্মাণৰ আহ্বান জনাইছিলো।


Jesus knew that our love would be tested when he said that we should forgive our brother up to seventy - seven times. 	 ( মথি ৭ : ১২) আমি অসিদ্ধ হোৱাৰ বাবে, প্ৰায়ে আমাক ক্ষমাৰ আৱশ্যক ।


For what are we rightly grateful, and what should we be determined to do? We are deeply grateful for the theocratic arrangements in place among us. 	 এজন ভাইক মণ্ডলীত দায়ীত্ব বহন কৰিবলৈ নিযুক্তিকৰণৰ বাবে পবিত্ৰ আত্মাই প্ৰাচীনসকলক কেনেকৈ সহায় কৰে?


How do we think about that? 	 আমি কেনেকৈ চিন্তা কৰো?


The truck driver was killed in the mishap. 	 বাহন খনৰ দুৰ্ঘটনাত থিতাতে নিহত হয় বাহন খনৰ চালক জন।


Delhi fire tragedy: Accused owner detained by Delhi Police 	 দিল্লী অগ্নিকাণ্ডঃ স্বত্তাধিকাৰক আটক কৰি সোধ-পোছ আৰক্ষীৰ…


This sign is composed of several facets, which together make up a composite identifying mark, or signal the sign of Jesus presence. 	 এই চিহ্ন কেইবাটাও ঘটনাৰ দ্বাৰা গঠিত, যাক একেলগে এটা চিহ্ন বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে, অৰ্থাৎ যীচুৰ উপস্থিতি ।


Fluppy: Not yet. 	 ৰূপম ভূঞা: এতিয়ালৈকে হোৱা নাই।


The verb walk connotes walk of life or life - style, says The New Interpreters Bible. 	 বাইবেলত কৈছে যে দায়ূদে গোটেই জীৱন সিদ্ধতাৰে ‘ চলিছিল । ’


Export to Location 	 এই স্থানলৈ ৰপ্তানি কৰক


They left us. 	 তেওঁলোক আমাৰ পৰা আঁতৰি গ’ল ।


Consider the following experience. 	 তলত দিয়া অনুভৱৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Is complete immersion in water required if a person wants to be baptized but has a severe handicap or is in very poor health, which would make immersion difficult? 	 শাৰীৰিকভাৱে অক্ষম বা অত্যন্ত দুৰ্ব্বল স্বাস্থ্যৰ বাবে পানীত ডুব লোৱাত অসুবিধা থকা এজন ব্যক্তিয়ে সম্পূৰ্ণকৈ পানীত নিমজ্জিত হৈ বাপ্তিষ্মা লোৱাটো আৱশ্যকনে?


Archana Mahanta was the mother of popular singer Angaraag 'Papon' Mahanta and wife of renowned singer Khagen Mahanta 	 কিংবদন্তী সংগীত শিল্পী , গণশিল্পী প্ৰয়াত খগেন মহন্তৰ পত্নী অৰ্চনা মহন্তলৈ অগণন অনুৰাগীয়ে অশ্ৰুসিক্ত শ্ৰদ্ধঞ্জলী জ্ঞাপন কৰিছে।


Only show one package, not subpackages 	 কেৱল এটা পেকেইজ দেখুৱাওক, উপপেকেইজ নেদেখুৱাব


Show Registers 	 ৰেজিস্টাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হবে


The id of the default item 	 অবিকল্পিত বস্তুৰ id


The question is neither facetious nor irrelevant. 	 প্ৰশ্নটো নিঃসন্দেহে অবান্তৰ বা অৰ্থহীন হ’ল।


Over 110 Officer Trainees of the 2016 batch of the Indian Police Service, today called on the Prime Minister, Shri Narendra Modi. 	 ২০১৬ বৰ্ষৰ ভাৰতীয় আৰক্ষী সেৱাৰ ১১০ গৰাকী প্ৰশিক্ষণপ্ৰাপ্ত বিষয়াই আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে।


In his letter to fellow Christians, Jesus half brother James warned about the danger of being forgetful hearers. 	 ( মথি ৫ : ৩. লূক ২১ : ৩৪) ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে যিহোৱাই আমালৈ কৰা প্ৰেমময় কাৰ্য্যক পাহৰি যোৱা ।


You will be in win-win situation. 	 আপুনি এক জয়ী অৱস্থাত উপনীত হব।


Baruch, discouraged, began to lose appreciation for spiritual things. 	 আধ্যাত্মিক বিষয়ৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কন হ্ৰাস হোৱাৰ বাবে বাৰূক নিৰুৎসাহিত হৈছিল ।


The Prime Minister will visit an exhibition on Flagship Missions of Urban Development. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নগৰ উন্নয়নৰ ধ্বজাবাহী অভিযানক লৈ প্ৰদৰ্শিত এক প্ৰদৰ্শনীও পৰিদৰ্শন কৰিব।


The claws are hoof-shaped. 	 পাতবোৰ ৰম্বাছ আকৃতিৰ।


Two teenagers stabbed 	 শুৱালকুছিত চিলনী চোৰক ধৰিলে দুই কিশোৰে


The Bible took away his desire to fight, and he started to heal his sorrow, grief, hatred, and bitterness. 	 এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ হৈছে বাইবেল, যাৰ দ্বাৰাই তেওঁৰ জীৱনলৈ ইমান ডাঙৰ পৰিৱৰ্তন আহিল ।


This is a huge difference. 	 এয়া বিশাল ব্যৱধান।


If he stumbles others, he could ruin his brother for whose sake Christ died and be sinning against Christ. 	 প্ৰত্যেকৰে ভিন্ন বিবেক আছিল আৰু আজিও সেই একেইদৰে দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


No laxity in this work will be tolerated. 	 এই আঁচনিখনৰ কামত কোনো ধৰণৰ গাফিলতি সহ্য কৰা নহ'ব।


Switch to the previous tab group 	 পূৰ্ববৰ্তী টেব দললে উভতি যাওক


Expected font family list for @font-feature-values rule but found %1$S. 	 @font-feature-values নিয়মৰ বাবে ফন্ট পৰিয়াল তালিকা আশা কৰা হৈছিল কিন্তু প্ৰাপ্ত হ'ল '%1$S'।


How can youths show that they want to follow Jesus leadership? 	 আমাৰ জীৱনত যে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যক প্ৰথম স্থান দিছোঁ, তাক আমি কিদৰে প্ৰকাশ কৰিম?


Click to start a SMART self-test 	 এটা SMART স্ব-পৰীক্ষণ আৰম্ভ কৰিবলে ক্লিক কৰক


We are coming after you. 	 আমি লৈ যাবলৈ আহিছো আপোনাক।


What does minority mean? 	 কম-পাৱাৰ মানে কি ?


The information about what requires this package could not be obtained. 	 কোন ক্ষেত্ৰত এই পেকেইজ প্ৰয়োজনীয় সেইটো জনা নাযায়।


Take, for example, Moses, who displayed extraordinary faith, loyalty, and devotion. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, অত্যুত্তম বিশ্বাস আৰু নিষ্ঠা দেখুউৱা মোচিৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


In spite of Sauls reputation, Ananias treated him with kindness 	 এজন খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিয়ে নিষ্ঠাৰে বহন কৰা দায়িত্বৰ বাবে পৰিয়ালে দেখুৱা বিৰোধী মনোবৃত্তি সলনি হ’ব পাৰে


One thankful Christian writes regarding the help an elder gave her: In field service, he took the time to draw me out. 	 ( হিতোপদেশ ১৯ : ১৭) আমাৰ আধ্যাত্মিক ভাই - ভনীসকলক সহায় কৰিবলৈ নিজকে দান কৰাৰ দ্বাৰা বৃহৎ আনন্দ কঢ়িয়াই আনে ।


There is a missing print filter for printer '%s'. 	 প্ৰিন্টাৰ '%s' ৰ বাবে এটা সন্ধানহিন প্ৰিন্ট ফিল্টাৰ আছে।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 ৰঙাপৰাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ


What message will it deliver to society? 	 তেনেক্ষেত্ৰত এই কথাবোৰে সমাজলৈ কি বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰিব?


According to Amos 2: 5, he foretold: I will send a fire into Judah, and it must devour the dwelling towers of Jerusalem. 	 এই বিষয়ে আমোচ ২ : ৪ পদত এইদৰে কৈছে: “তেওঁবিলাকে যিহোৱাৰ ব্যৱস্থা অগ্ৰাহ্য কৰিলে । ”


Google Chrome password 	 Google Chrome পাছৱাৰ্ড


Many parents have gone through hard times wars, political upheavals, economic hardships, physical or emotional traumas, and so on. 	 তথাপিও তেওঁলোকৰ ল’ৰা - ছোৱালীয়ে তেনে পৰিস্থিতিসমূহৰ সম্মুখীন হোৱাটো কেতিয়াও নিবিচাৰে ।


Sky in the sky 	 ৰামধেনুৰ কুহিপাতঁৰ আকাশত


Nobody was arrested for the incident. 	 এই ঘটনাৰ সৈতে জড়িত কোনো লোকক আটক কৰিব পৰা হোৱা নাই।


Cabinet approves Administrative and Financial Sanction towards the implementation of the Project SAKSHAM 	 ‘সক্ষম প্ৰকল্প’ ৰূপায়নৰ বাবে প্ৰশাসনিক আৰু বিত্তীয় মঞ্জুৰিত কেবিনেটৰ অনুমোদন


You could fall in love with someone in your professional life. 	 আপুনি কৰ্ম-জীৱনত লগ পোৱা কোনোবাজনৰ সৈতে প্ৰেমত পৰিব পাৰে।


Enable H.239 control 	 239 নিয়ন্ত্ৰণ সামৰ্থবান কৰক


Average efficiency of operatings while positioning 	 স্থান নিৰ্ধাৰণৰ সময় কামক্ষমতাৰ গড় পৰিমাণ


A plugin to let you browse media content from various sources 	 বহু উৎসৰ পৰা মিডিয়া সমল ব্ৰাউছ কৰিবলে এটা প্লাগিন


Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity. 	 কাম নোহোৱাৰ কিছু সময়ৰ পিছত sticky keys আৰু slow keys বন্ধ কৰিব ।


To strengthen cooperation in the field of sports development and excellence through joint programmes. 	 যৌথ কাৰ্যসূচীৰ জৰিয়তে ক্ৰীড়া ক্ষেত্ৰৰ বিকাশৰ সহযোগিতাক সৱলীকৰণ কৰিবলৈ৷


Youth Killed In Bike Accident 	 ভূৰবন্ধাত বাইক দুৰ্ঘটনাত যুৱকৰ মৃত্যুঃ হত্যাৰ সন্দেহ পৰিয়ালৰ


Theres a business angle to it. 	 অৱশ্যে ইয়াৰ ব্যৱসায়িক দিশো আছে ।


Save As 	 এইৰূপে সাঁচি থওক


Citizenship Amendment Act protests 	 সৰ্থেবাৰীৰ চতলাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত জোঁৰ সমদল


: What's left? 	 : কি কোৱা?


Indeed the pursuit of vigyan is fulfilled through achievement of two objectives. 	 বিগত চাৰি বছৰত পূর্বৰ চল্লিশ বছৰৰ তুলনাত যথেষ্ট পৰিমাণ প্ৰযুক্তিভিত্তিক ‘বিজনেছ ইনকিউবেটৰ’ স্থাপন কৰা হৈছে।


Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program 	 আৰ্কাইভ ফোল্ডাৰত আৰ্কাইভ এক্সট্ৰেক্ট কৰি প্ৰোগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক


Delighted on the successful maiden test firing of Brahmos ALCM from Su-30MKI. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ছু-৩০এমকেআইৰ পৰা প্ৰথমটো ব্ৰাহ্মোছ এএলচিএমৰ সফল পৰীক্ষণত আনন্দিত হৈছো।


Applying changes 	 পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰা হৈছে


DER-encoded message contained extra unused data. 	 DERএনকোডেড বাৰ্তায় অতিৰিক্ত অব্যৱহৃত তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।


India is not new to the region. 	 মহামহিম, ভাৰত এই অঞ্চলটোৰ বাবে নতুন নহয়।


In my own world 	 মোৰ নিৰস পৃথিৱীখনত


So it was surprising. 	 তাই অবাক হৈ পৰিল।


For example, if we study the life of Jesus, we will see how he dealt with people, and we can learn to imitate him. 	 আমাৰ চুবুৰীয়াৰ প্ৰতি কেনেধৰণৰ প্ৰেম প্ৰকাশ কৰা উচিত?


All the political parties are preparing for the elections. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে তৎপৰ হৈছে সকলো ৰাজনৈতিক দল।


the sweeping tide of love, 	 প্ৰেমৰ আকূল স্পৰ্শ,


As never before, worshipers of Jehovah will need to call upon him earnestly, even crying for help. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


( b) What question will be considered in the next article? 	 প্ৰাচীন সময়ত উত্তম মুকুতাবোৰ কিয় বহুমূলীয়া আছিল?


Union Minister Jitendra Singh also present. 	 যোৰহাটত উপস্থিত কেন্দ্ৰীয় ডনাৰ মন্ত্ৰী জিতেন্দ্ৰ সিং।


For not the way man sees is the way God sees, because mere man sees what appears to the eyes. but as for Jehovah, he sees what the heart is. 	 কিয়নো মানুহে যেনেকৈ চায় যিহোৱাই তেনেকৈ নাচায়. কাৰণ মানুহে, যি দেখিব পাৰি, তালৈ চায়, কিন্তু যিহোৱাই মনলৈ দৃষ্টি ৰাখে । ”


Network device:\t%s 	 নেটৱৰ্ক যন্ত্ৰ:\t%s


This was stated in a press note released by the organisation. 	 সংগঠনটোৰ পৰা প্ৰকাশিত এখন সংবাদ বিজ্ঞপ্তিত দলটোৱে এই কথা জনাইছে।


What is goodness? What Scriptural expression highlights the goodness of God? 	 ঈশ্বৰে যে দুষ্টতাক সহন নকৰে তাৰ কেনে প্ৰমাণ পোৱা যায়?


Can't set PAM_TTY=%s 	 PAM_TTY=%s সংহতি কৰিব নোৱাৰি


File doesn't exist 	 ফাইল নাই


Your mobile broadband connection is configured with the following settings: 	 নিম্নলিখিত সংহতিসমূহৰ সৈতে ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড সংযোগ সংৰূপণ কৰা হৈছে:


There was a time when gas stove at home was deemed as a standard and as a symbol of social status. 	 এটা সময় আছিল যে কাৰোবাৰ ঘৰত এটা ৰন্ধন গেছ থকা মানে সেইটো এটা standard হিচাপে ধৰা হৈছিল, সমাজৰ এটা status হিচাপে ধৰা হৈছিল।


However, those who have left their homeland to serve in other countries try to learn the local languages so as to make the good news more accessible to those rightly disposed for everlasting life. 	 তথাপিও স্পেনীয়সকলে তালৈ অহাৰ আগতে তাত বহুতো ভাষা কোৱা হৈছিল আৰু তাৰ কিছুমান ভাষা আজিও প্ৰচলিত ।


Why did first - century Christians know that they should partake of the Memorial emblems? True Christians in the first century were anointed by holy spirit. 	 প্ৰথম শতিকাৰ প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা মনোনিত কৰা হৈছিল ।


Besides, the marriage is still valid in Jehovahs eyes. they are still one flesh. 	 কিয়নো যিহোৱাৰ দৃষ্টিত তেওঁলোকৰ বিবাহ গ্ৰহণযোগ্য আৰু তেওঁলোক তেতিয়াও “একদেহ । ”


In this context, he also spoke of the Government e-Marketplace (GeM), growth of digital transactions, BHIM App, and RuPay cards. 	 এই প্রসংগত তেওঁ চৰকাৰী ই-বজাৰ (জিইএম), ডিজিটেল পদ্ধতিৰে লেনদেনৰ প্রসাৰ আৰু ‘ভীম’ এপ আৰু ‘ৰুপে’ কার্ড আৰম্ভ কৰাৰ কথা উল্লেখ কৰে।


Some of the injured people are in critical condition. 	 আহত কেইবাজনৰো অৱস্থা সংকটজনক।


Reload the page 	 পৃষ্ঠা ৰিল'ড কৰক


This is not a dream scenario. 	 এইয়া কোনো ছৱিৰ শ্বুটিংৰ দৃশ্য নহয়।


The 100+ Incubators set up would thus foster 5000-6000 innovative Startups and this will multiply with new incubators being set up. 	 • প্ৰতিটো ইনকিউবেটৰৰ পৰা প্ৰতি চাৰি বছৰৰ মূৰে মূৰে ৫০-৬০টাকৈ প্ৰযুক্তিচালিত ষ্টাৰ্ট-আপে অগ্ৰগতি পাব বুলি আশা প্ৰকাশ কৰা হৈছে৷


No chance. 	 ‘সোণালী সুযোগ নেহেৰুৱাব।


Unpartitioned Media 	 বিভাজন নকৰা মিডিয়া


Removing: %s 	 আঁতৰুৱা হৈছে: %s


PM expresses pain over the loss of lives in the bus accident, in Angul district of Odisha 	 ওড়িশাৰ অংগুল জিলাত সংঘটিত বাছ দুৰ্ঘটনাত মৃত্যু হোৱাসকলৰ প্ৰতি দুখ প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


( a) What do some unwisely do? ( b) What kind of faith do we cultivate? 	 জল - প্ৰলয়ৰ পিছত কেনে ধৰণৰ অৱস্থা তেতিয়াও অস্তিত্বত থাকিল?


file chooser 	 নথিপত্ৰ নিৰ্বাচক


What about us? Our preaching commission can be fulfilled only if Jehovah strengthens us by means of his holy spirit. Attempts to preach are sure to fail utterly if we willfully practice sin. 	 ৬০৭ চনত বাবিলে যিৰূচালেম আৰু যিহূদা প্ৰদেশ উচ্ছন্ন কৰাৰ সময়ত তেনেদৰে ঘটিছিল ।


Virtual MIDI Keyboard 	 ভাৰ্চুৱেল MIDI চাবিৰ ফলকGenericName


That certainly includes the two greatest commands to love God and to love neighbor. How might a new disciple be taught to observe those commandments? 	 নিশ্চয়ে হম, কিয়নো বিশ্বব্যাপী মণ্ডলীৰ সদস্য হোৱা হেতুকে আমি ইয়াক পালন কৰিবলৈ দৃঢ়সঙ্কল্প লৈছোঁ ।


"""The farmers were hopeful that their problems would be resolved." 	 কৃষকে তেওঁলোকৰ সমস্যা পূৰণ কৰিব বুলি আশা কৰি ভোট দিছিল।


I need you 	 তোৰ প্ৰয়োজনত মই


I must thank all of them. 	 সেয়ে তেওঁলোকক সকলোৱে ধন্যবাদ দিব লাগে।


Set to True to enable the plugin to manage the keybindings. 	 প্লাগ-ইন দ্বাৰা কি-বাইন্ডিং পৰিচালনাৰ বাবে মান True নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


For information on reusing text from Wikipedia, please see the terms of use. 	 ৱিকিপিডিয়াৰ পাঠ্যৰ পুণঃব্যৱহাৰৰ তথ্যৰ বাবে, অনুগ্ৰহ কৰি ব্যৱহাৰৰ চৰ্তাৱলী চাওক।


Yet, the false belief that something inside a person continues living after death is embraced by most of the worlds religions. 	 বাইবেলৰ পৰা আমি জানিব পাৰিছোঁ যে সকলো প্ৰাণ মৰে আৰু মৃতবিলাকৰ কোনো জ্ঞান নাই ।


The family is in desperate need of financial help. 	 অসহায় হৈ পৰিয়ালটোৱে ৰাইজৰ পৰা বিচাৰিছে অকণমান আৰ্থিক সাহায্য।


Surely this is not the kind of day you would normally look forward to! 	 ( চফনিয়া ১ : ১৫) বাস্তৱতে, এইটো তেনে এটা দিন নহ’ব, যাৰ বাবে আপুনি সাধাৰণতে অপেক্ষা কৰে!


What stand do we need to take when opposed by Satan? Paul urged fellow believers to stand firm against the machinations of the Devil. 	 পৰিণামস্বৰূপে, আমি আধ্যাত্মিক বিষয়ৰ পৰা আঁতৰি ভৌতিকবাদৰ পিছত গৈ অতি সহজে চয়তানে পাতি ৰাখা ফান্দত পৰিম ।


Only during off-line activities 	 অকল অফ-লাইন কাৰ্য্যসমূহৰ সময়ত smart-self-test-result


We thus have ample reason to hold on tightly to the hand of our heavenly Father as we walk with him through the stormy final leg of our journey to something far greater than the ancient Promised Land Gods righteous new world. 	 যদি ভুল কৰাজনে অনুতাপ কৰি প্ৰতিকাৰ কৰে, তেতিয়া অৱশ্যেই আমি তেনে লোকক সম্পূৰ্ণ আৰু স্থায়ীৰূপে ক্ষমা কৰি যিহোৱাক অনুকৰণ কৰাৰ প্ৰমাণ দিম ।


Our many ports and harbours and the worlds oldest dockyard at Lothal bear evidence to vibrant trade linkages. 	 আমাৰ বহু বন্দৰ আৰু পোতাশ্রয়, বিশেষকৈ বিশ্বৰ সবাটোকৈ প্রাচীন জাহাজ ঘাট ‘লোথালে’ আমাৰ অসাধাৰণ বাণিজ্য সংযোগ কথাকে প্রমাণিত কৰে।


Show all keys, certificates and passwords 	 সকলো কি'সমূহ, প্ৰমাণপত্ৰসমূহ আৰু পাছৱাৰ্ডসমূহ দেখুৱাওক


I whole-heartedly congratulate the awardees: Thiru. 	 সকলো পুৰস্কাৰপ্রাপক থিৰু তামিলানবান, ড০ ইৰাই আনবু আৰু থিৰু ভি.জি.


Number of errors while writing to disk (or) multi-zone error rate (or) flying-height 	 ডিস্কে লিখাৰ সময় ত্ৰুটি (অথবা) একাধিক ক্ষেত্ৰত ত্ৰুটিৰ হাৰ (অথবা) স্থাপনাৰ উচ্চতা


They will hold high-level meetings with the government representatives. 	 ৰাজ্যখনৰ উচ্চপদস্থ বিষয়াসকলৰ সৈতে বৈঠকত বহে তেওঁ।


The Prime Minister said, “Remembering our beloved former President, Dr. APJ Abdul Kalam on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, ‘‘আমাৰ সকলোৰে অতি আদৰৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি ড. এপিজে আব্দুল কালামক শ্ৰদ্ধাৰে সুঁৱৰিছো৷ তেখেতৰ বিস্তীৰ্ণ ব্যক্তিত্ব প্ৰজন্মই প্ৰজন্মই প্ৰেৰণাৰ কাৰক হৈ ৰ’ব৷’’


-In 2015-16, Ministry has launched an Online Application Management System (OAMS) to bring in transparency, simplified online application procedure, curtail delays and online issue of sanctions. 	 - 2015-16 বৰ্ষত মন্ত্ৰালয়ে আবণ্টন প্ৰক্ৰিয়াত স্বচ্ছতা আনিবলৈ, অনলাইন আবেদন প্ৰক্ৰিয়া সৰল কৰি তুলিবলৈ আৰু আনুষঙ্গিক বিভিন্ন সমস্যাৰ সমাধান কৰিবলৈ এক Online Application Management System (OAMS) ব্যৱস্থাৰ মুকলি কৰিছে৷


Mumbai Indians will face Delhi Capitals in the second game of the day. 	 দ্বিতীয়খন খেলত মুম্বাইত মুম্বাই ইণ্ডিয়ানছৰ বিৰুদ্ধে অৱতীৰ্ণ হ’ব দিল্লী কেপিটেলছ।


No directory to restore from. 	 পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে কোনো পঞ্জিকা উপলব্ধ নহয় ।


Only then will our watchfulness take on a sense of urgency. 	 ( ১ পিতৰ ৪ : ৭) তেতিয়াহে আমি যে আগতকৈ অধিক পৰ দি আছোঁ তাক দেখুৱাব পাৰিম ।


Paul later moved to London, learned Japanese, and associated with a Japanese - speaking congregation. 	 ৰাহাব আৰু গিবোনীয়াসকলৰ প্ৰতি যিহোৱাই কেনেকৈ অপক্ষপাতী হোৱাৰ প্ৰমাণ দিলে?


Icon set to display 	 প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে আইকন সেট


From 1857 to 1942, everything was proceeding slowly, but between 1942 and 1947 this was not so. 	 তেওঁলোকৰ কৰ্তব্যবোধ জাগ্ৰত হ’লে, দেশৰ উন্নতিত কোনো কাৰকে বাধা দিব নোৱাৰে।


The estimated worth of the liquor is around `1 lakh. 	 গৰুদুটাৰ আনুমানিক মূল্য ১ লাখ টকাৰ বুলি জানিব পৰা গৈছে।


So when he said, Take my yoke upon you, that would certainly have involved following after him in that same activity. 	 কিন্তু তেওঁ কৈছিল যে ইতিমধ্যেই তেওঁ সেইবোৰক পালন কৰিছে ।


There are plans. 	 পৰিকল্পনাবোৰ আহি আছে।


chemicals and pharmaceuticals. 	 ৰাসায়নিক আৰু ঔষধজাত সামগ্ৰী.


To arouse the interest of her teacher and classmates, she obtained permission to place several Bible publications in the library. 	 বাস্তৱতে তেওঁলোকৰ বাবে ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰতিপালন কৰাটো এক প্ৰত্যাহ্বাজনক বিষয় ।


On the issue of health, Mr. Gates appreciated the work done, particularly the introduction of new vaccines. 	 শ্ৰী বিল গেটছে স্বাস্থ্যখণ্ডৰ কাম-কাজ, বিশেষকৈ নতুন টীকাকৰণ ব্যৱস্থাৰ প্ৰশংসা কৰে।


When looking through the files in a folder, you can quickly by pressing the space bar to be sure you have the right file before opening it, copying it, or deleting it. 	 এটা ফোল্ডাৰৰ ফাইলসমূহ চাই থাকোতে, এটা ফাইল খোলা, কপি কৰা, অথবা মচাৰ আগত, সুনিশ্চিত হবলৈ যে আপুনি সঠিক ফাইল লৈছে আপুনি স্পেইচ বাৰ টিপি দ্ৰুত কৰিব পাৰিব।


The last date for receipt of the tender is 04.09.2020 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ২৮-০৮-২০২০।


Are you against the ruler? 	 ৰজাৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ?


How can it be so? 	 কেনেকৈ এনেদৰে কব পাৰে?


Eventually, the woman gave birth to the child on the street. 	 শেষত প্ৰসূতিগৰাকীয়ে পথৰ ওপৰতে এটি সন্তান জন্ম দিয়ে।


Consumer Affairs, Food and Public Distribution 	 গ্ৰাহক পৰিক্ৰমা, খাদ্য আৰু ৰাজহুৱা বিতৰণ


The list of such God - fearing people includes Noah, Abraham, Job, Rahab, and Daniel. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, ঈশ্বৰৰ ভয় মানোতা তেনে ব্যক্তিসকল হৈছে, নোহ, অব্ৰাহাম, ইয়োব, ৰাহাব আৰু দানিয়েলো এজন আছিল ।


Two people were also arrested. 	 লগতে গ্ৰেপ্তাৰ কৰে দুজন লোকক।


Usually when production decreases, price goes up. 	 উৎপাদন হ্ৰাস পালে দাম বৃদ্ধি হোৱাটোৱেই স্বাভাৱিক।


Popup notifications when a contact sign in 	 পৰিচিত ব্যক্তি সংযোগ কৰিলে প'প-আপ দ্বাৰা সূচিত কৰা হ'ব


No one should panic. 	 কোনেও খং-ৰাগ নকৰিব পায়৷


Why not Gandhi? 	 ৰাজীৱ গান্ধীয়ে নহয় নে?


How can we put questions to good use when conducting Bible studies? Unlike Jesus, we cannot read hearts. 	 ( যিচয়া ৩৩ : ২৪) ইয়াৰ উপৰিও আপুনি ৰীজনিং ফ্ৰম দ্যা স্ক্ৰিপশ্বাৰ * নামৰ কিতাপখনত এই সম্পৰ্কে বহুতো পৰামৰ্শ পাব পাৰে ।


Wherever possible, I request the Ministers also to participate in these sessions. 	 যেতিয়াই সম্ভৱ হয়, মই বিভাগীয় মন্ত্ৰীসকলকো বক্তৃতাত উপস্থিত থাকিবলৈ অনুৰোধ জনালো।


Moreover, Jehovah will fulfill all his promises and purposes in his own time. 	 ( লূক ১৮ : ৭, ৮) তদুপৰি যিহোৱাই নিজৰ সময়ৰ অনুযায়ী তেওঁৰ উদ্দেশ্য আৰু প্ৰতিজ্ঞাসমূহ পূৰ্ণ কৰিব ।


Like Lina, many Christian youths are putting up a hard fight for the faith, and this brings them joy. 	 ( খ) তেনে ধৰণৰ অনুৰোধ কিয় উচিত আছিল?


Why did some not pass inspection, and with what result? Sadly, some did not pass inspection. 	 পৃথিৱীত থকা প্ৰভুৰ সৰ্ব্বস্বৰ ওপৰত চোৱা - চিতা কৰাৰ বাবে তেওঁলোকে অৱশ্যেই লেখা দিব লাগিব ।


BJP national president Amit Shah. 	 দেওবাৰেহে অসমলৈ আহিব বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহ।


What are some ways in which we can cultivate humility? How can a person overcome pride and conduct himself with lowliness of mind considering that the others are superior to him? 	 কিন্তু কেনেকৈ এজন ব্যক্তিয়ে অহঙ্কাৰ কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকি “নম্ৰভাবে প্ৰত্যকে নিজতকৈ অন্যক উত্তম বুলি ” মানি আচৰণ কৰিব পাৰে?


Framework cooperation programme between Invest India and Saudi Arabia General Investment Authority (SAGIA). 	 এই কর্মশালাতে বিভিন্ন ক্ষেত্রত যৌথ উদ্যোগ গঢ়ি তোলা আৰু বিনিয়োগৰ বাবে ৪০ৰো অধিক ক্ষেত্র চিহ্নিত কৰা হৈছে।


in India and globally. 	 ভাৰত আৰু বিশ্বত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।


5, 6. (a) What public service was performed in Israel, with what benefits? ( b) What far grander public service replaced that performed in Israel, and why? 	 পাঁচনি পৌলে লীটুৰগিয়া শব্দৰ সৈতে সমন্ধ থকা এটা গ্ৰীক শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিছিল যাৰ উদ্ধৃতি ইস্ৰায়েলৰ পুৰোহিতসকলৰ সৈতে সম্পৰ্ক আছিল ।


Suddenly a question came to his mind. 	 হঠাৎ কিৰীটিয়ে প্ৰশ্ন কৰিলে।


Individuals from all backgrounds have the prospect of surviving the coming great tribulation and drinking from fountains of waters of life in the new world. Revelation 7: 14 - 17. 	 তাত উপস্থিত থকা সকলোৱে তেওঁক আদৰণি জনালে আৰু তেওঁ অতি কম সময়ৰ ভিতৰতে সকলোৰে আপোন হৈ পৰিল ।


Passphrase File 	 পাচফ্ৰেইছ নথিপত্ৰ


You are such a disgrace, too. 	 “তুমিও বৰ আকৰী হৈ আছা গোমাতা।


Indeed, the more we learn about the things Jehovah has made, the more we find ourselves awed by his wisdom. 	 অসিদ্ধতাৰ বাবে তেওঁলোকেও সমস্যা আৰু হেঁচাৰ সম্মুখীন হৈছিল ।


Further, ICG Maritime Rescue Coordination Centres (MRCCs) will be the national emergency response centre for marine incidents. 	 তদুপৰি, ভাৰতীয় উপকূলৰক্ষী বাহিনীৰ নৌবহন উদ্ধাৰ সমন্বয় কেন্দ্রসমূহে সমূদ্ৰৰ বিভিন্ন ঘটনাৰ আপদকালীন কেন্দ্র হিচাপে কাম কৰিব।


Show _menubar by default in new terminals 	 নতুন টাৰ্মিনেলত অবিকল্পিতৰূপে মেনুবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক (_m)


Cogl Options 	 Cogl বিকল্পসমূহ


On the one hand, our soldiers help those who are at the brink of catastrophe with sympathy and empathy and on the other hand they are capable of attacking the enemies with surgical strikes. 	 কৃষকৰ উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ বাবে আকৰ্ষণীয় মূল্য দিয়াৰ সিদ্ধান্ত আমি সাহসেৰে গ্ৰহণ কৰিছো৷ অধিকাংশ শস্যৰ নূন্যতম সমৰ্থন মূল্য যোগান ব্যয়তকৈ ১.৫ গুণ অধিক বৃদ্ধি কৰা হৈছে৷


Of course, the purpose of life is not the only issue that is of concern to many. 	 প্ৰকৃততে বেছিভাগেই যে কেৱল জীৱনৰ উদ্দেশ্যৰ সম্পৰ্কে চিন্তিত এনে নহয় ।


She should feel free to exercise her freedom of religion by expressing her belief in the Creator, including to her children. 	 গতিকে তাই নিজ ধৰ্ম্ম পালন কৰা স্বাধীনতাক গ্ৰহণ কৰি নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাসৰ বিষয়ে কোৱা উচিত ।


Access to banking services by the poor has also played a major role in tackling corruption in government. 	 বর্তমান দৰিদ্র লোকসকলৰ একাউণ্টত ৰাজসাহাৰ্য প্রত্যক্ষ লাভ হস্তান্তৰ ব্যৱস্থাৰ জৰিয়তে কম সময়তে জমা কৰিব পৰা হৈছে।


He has been lodged in the Guwahati Central Prison. 	 গোস্বামী গুৱাহাটী কেন্দ্ৰীয় কাৰাগাৰত বন্দী হৈ আছে।


Faith in God involves confidence that he knows what is best for us, even if we do not fully grasp all the reasons why he directs us in the way that he does. 	 কিয়নো এনে কৰিলেহে আমি আধ্যাত্মিক, শাৰীৰিক, মানসিক আৰু আৱেগিক দিশৰ পৰা শুদ্ধ হৈ থাকিব পাৰিম ।


Jesus showed the importance of love when he said: By this all will know that you are my disciples, if you have love among yourselves. 	 এতেকে আমি সকলোৱে নিজকে এই প্ৰশ্নসমূহ সোধা আৱশ্যক, যেনে প্ৰেম কি?


Fetchmail Configuration 	 Fetchmail ৰ বিন্যাসName


Everyone looked on in amazement. 	 সকলোৱে মনোযোগেৰে চোৱাত লাগিল।


No official statement was made at that time. 	 সেই সময়ত ইছৰ’ৰ কৰ্তৃপক্ষইয়ো কোনো আনুষ্ঠানিক ঘোষণা কৰা নাছিল।


I am uncomfortable with it. 	 ‘ইয়াক লৈ মই অসন্তুষ্ট।


Therefore, it is the responsibility of all of us in Government, at central, state and local levels, to protect the common man, help the honest, and isolate the dishonest. 	 সেয়ে, সাধাৰণ নাগৰিকক সুৰক্ষা দিয়া, তেওঁলোকক সহায় কৰি অসৎ জনৰ পৰা আঁতৰাই ৰখাটো কেন্দ্ৰীয় আৰু ৰাজ্যিক পৰ্যায়ত চৰকাৰৰ লগত জড়িত থকা আমাৰ সকলোৰে দায়িত্ব।


Can I be bought? 	 কিনি পেলোৱা পাৰিলে?


Click here to view the full list 	 ইয়াত ক্লিক কৰিও মাচুলৰ সম্পূৰ্ণ তালিকা চাব পাৰে


Marvelling at natures beauty 	 প্রকৃতিৰ শোভাত মুগ্ধ হৈ


When they found themselves in dangerous situations, they were courageous yet cautious. Their objective was to advance the preaching work and to maintain their integrity to Jehovah. 	 বিভিন্ন পৰিস্থিতিত তেওঁলোকে ৰাখা মনোবৃত্তিয়ে বৰ্তমান সময়ত তাড়নাৰ সম্মুখীন হোৱা প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে এক উত্তম আৰ্হি দাঙি ধৰিছে ।


Congress stages protest against BJP 	 কংগ্ৰেছৰ প্ৰতাৰণা দিৱসঃ বিজেপি চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে বঞ্চনাৰ অভিযোগ


Say to him, all you people, May you pardon error. and accept what is good, and we will offer in return the young bulls of our lips. 	 যদি আমি নিষ্কপট হৃদয়েৰে যিহোৱাক উপাসনা কৰোঁ, তেন্তে তেওঁ আমাৰ সৈতে কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব?


Session restart (security) required: 	 অধিবেশন পুনৰাৰম্ভ (সুৰক্ষা) কৰা আৱশ্যক:


And just think construction probably lasted some 50 or 60 years! 	 ক্ষন্তেক বিবেচনা কৰক যে এই নিৰ্ম্মাণকাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিবলৈ প্ৰায় ৫০ বা ৬০ বছৰ সময় লাগিছিল!


e) Waste Management; 	 ঙ) জল ব্যৱস্থাপনা;


The state government will also take necessary measures related to appropriate land policy and land laws, besides setting up of Institutions for Research and Documentation of Customs, Traditions and Languages of the indigenous communities, he said. 	 ৰাজ্য চৰকাৰে ভূমি নীতি আৰু ভূমি আইনৰ সম্বন্ধত প্ৰয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিব৷ ইয়াৰোপৰি ৰাজ্য চৰকাৰে স্থানীয় সম্প্ৰদায়ৰ ৰীতি-নীতি, পৰম্পৰা তথা ভাষাসমূহৰ গৱেষণা আৰু তথ্যায়নৰ বাবে বিভিন্ন সংস্থাৰ স্থাপন কৰিব৷


Not wanting the sailors aboard the vessel to lose their lives on his account, Jonah told them: Lift me up and hurl me into the sea, and the sea will become still for you. 	 কিয়নো মই জানো, যে, মোৰ কাৰণেহে এই মহাধুমুহা তোমালোকলৈ হৈছে । ”


Why did you go alone? 	 কিয় মোক অকলে এৰি থৈ গ’ল


The Prime Minister was also briefed on the decision of the Ministry of Home Affairs, to dispense with the requirement of Restricted Area Permit for foreigners visiting the Andaman and Nicobar Islands. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে আন্দামান আৰু নিকোবৰ দীপপুঞ্জৰ কেতবোৰ এলেকাত বিদেশী পৰ্যটকক পৰিদৰ্শনৰ অনুমতি নিদিয়াৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় গৃহ পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ে লোৱা সিদ্ধান্ত বাহাল থকা বুলি চমুকৈ উল্লেখ কৰে।


Please enter the PIN mentioned on the device. 	 অনুগ্ৰহ কৰি ডিভাইচত উল্লেখ কৰা PIN সুমুৱাওক।


The break up is as follows:- 	 তাৰ পৰিমাণ নিম্নোলিখিত ধৰণৰঃ-


This incident took place at a quarantine home in Delhi. 	 এই ঘটনা সংঘটিত হৈছে দিল্লীৰ তুঘলকাবাদত থকা এটা আছুতীয়া ৱাৰ্ডত।


Once the Christian congregation was formed, therefore, the tutor the Law served no further purpose. 	 ঠিক সেইদৰে মোচিৰ নিয়মেও নম্ৰ মনৰ ইহুদীসকলক যীচুৰ ওচৰলৈ আহিবলৈ পৰিচালিত কৰিছিল ।


The excitement experienced by Andrew, Peter, John, and the others when they discovered the Messiah might be compared to that experienced by the traveling merchant when he found the pearl of high value. 	 মচীহক লগ পাই আন্দ্ৰিয়, পিতৰ, যোহন আৰু আন শিষ্যবিলাকে দেখুৱা প্ৰতিক্ৰিয়াৰ তুলনা যীচুৰ দৃষ্টান্তত উত্তম মুকুতা বিচাৰি পোৱা সদাগৰজনৰ সৈতে কৰিব পাৰি ।


The way of righteous ones will remain forever, but incorrigibly wicked people will perish because of Jehovahs adverse judgment. 	 কিয় আৰু কি অৰ্থত আমি কৰা “সকলো কৰ্ম্ম সাম্ফল হয়? ”


How though? 	 তথাপিও কেনেকৈ….


And do not let your adornment be that of the external braiding of the hair and of the putting on of gold ornaments or the wearing of outer garments, but let it be the secret person of the heart in the incorruptible apparel of the quiet and mild spirit, which is of great value in the eyes of God. 1 Peter 3: 1 - 4. 	 যেতিয়া যিহোৱাৰ প্ৰতি প্ৰেম হ্ৰাস হয় তেতিয়া পিতৃ - মাতৃ আৰু সন্তানৰ মাজত থকা সম্পৰ্কত ব্যাঘাত জন্মে ।


Unable to unmount %p 	 %p আনমাউন্ট কৰিবলে অক্ষম


The Devil was originally in the truth. 	 আৰম্ভণীতে দিয়াবল অৰ্থাৎ চয়তান “সত্যত ” আছিল ।


one man 	 পুৰুষো মানুহ


Keyring password 	 কি'ৰিং পাছৱাৰ্ড


Job also made glad the heart of the widow and became eyes to the blind and feet to the lame. Job 29: 12 - 15. 	 কোন ব্যক্তিসকলক আমি প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱা আৱশ্যক? [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


David wrote: He himself well knows the formation of us, remembering that we are dust. 	 “ এটি সুন্দৰ কিৰীটি, আৰু ৰাজমুকুটস্বৰূপ ”


Isnt there? 	 ক. ব. ত নাই নেকি?


Guide Your Steps by Godly Principles 	 ঈশ্বৰৰ সিদ্ধান্তসমূহৰ দ্বাৰা আপোনাৰ পথ প্ৰদৰ্শন কৰক


If you are not familiar with using a command line, don't worry - this guide will direct you at each step. All you need to remember is that commands are case-sensitive (so you must type them as they appear here), and to press after typing each command to run it. 	 যদি আপোনাৰ এটা কমান্ড লাইন ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুভৱ নাই, চিন্তা নকৰিব - এই সহায়কে আপোনাক প্ৰতি স্তৰত সহায় কৰিব। আপুনি কেৱল মনত ৰাখিবলৈ যে কমান্ডসমূহ ফলা-সংবেদ্য (সেয়েহে আপুনি সিহতক ইয়াত উপস্থিত হোৱা ৰূপে টাইপ কৰিব লাগিব), আৰু ইয়াক চলাবলৈ প্ৰতিটো কমান্ড চলোৱাৰ পিছত টিপিব লাগিব।


What are some ways in which blood is being used medically, giving rise to what question? Using blood medically is now common. 	 সেই লেখটোৰ বিষয়বস্তু বাইবেলৰ আদিপুস্তক, লেবীয়া পুস্তক আৰু পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম নামৰ কিতাপবোৰৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল ।


My sweetheart 	 প্ৰেয়সী মোৰ।


Also Read: Media playing crucial role: Chief Minister Sarbananda Sonowal 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: এই জটিল সময়ত সংবাদ মাধ্যমে মহত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছে : মুখ্যমন্ত্ৰী সোণোৱাল


The Bible reminds us that only those who are rightly disposed will become believers. Acts 13: 48. 2 Thessalonians 3: 2. 	 কিয়নো বাইবেলে আমাক এইদৰে কৈছে যে কেৱল “নিৰূপিত ” থকা লোকসকলেহে বিশ্বাস কৰিব ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৩ : ৪৮. ২ থিচলনীকীয়া ৩ : ২.


US is after it. 	 তাৰ পাছত আমেৰিকা পালেগৈ।


The phone was ringing. 	 নিমিষতে ফোনটোৱে ৰিং কৰিলে।


One professor says that even scientists often fall in love with their own constructions. 	 তাৰে বিষয়ে আনজনে হয়তো এইবুলি ক’ব পাৰে যে, তেওঁৰ কেৱল “অৰ্থহীন ধৰ্ম্মীয় বিশ্বাস আছে । ”


Its alright. 	 ঠিক হৈ যায়।


life is real! 	 জীৱনৰ শ্বাস্বত সত্য !


Indian Army hands over the dead body to Pakistan Army soldiers. 	 তহল দিবলৈ যোৱা ভাৰতীয় সেনাৰ মূৰ কাটি পাকিস্তানে লৈ গৈছে।


In recent years, politicians have often used the phrase peace and security to describe various human schemes. 	 আমি কোনেও সেই দিন বা সময়ৰ বিষয়ে নাজানো ।


Saint-Jean 	 ছেন্ট জঁ


We can appropriately imitate the faith of godly humans. 	 হানোকে ৰখা বিশ্বাসৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰক


Prabhakar served as a communications advisor to the Andhra Pradesh Chief Minister, Chandrababu Naidu. 	 প্ৰভাকৰে অন্ধ্ৰ প্ৰদেশৰ মুখ্যমন্ত্ৰী চন্দ্ৰবাবু নাইডুৰ যোগাযোগ উপদেষ্টা আছিল।


That is true even of those societies that set out to be deliberately secular. 	 বিশ্বজুৰি লোকসকলৰ সমাজত এক মুখ্য ভূমিকা আদায় কৰিছে । ”


Show parent/child relationship between processes 	 প্ৰসেসেৰ মধ্যে প্যাৰেন্ট/চাইল্ড সম্পৰ্ক প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


The stake-holders will include researchers from scientific organizations, academia, R&D laboratories and companies from India and Denmark. 	 ভাৰত আৰু ডেনমাৰ্কৰ বৈজ্ঞানিক সংস্থা, শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান, গৱেষণা আৰু উন্নয়ন গৱেষণাগাৰ আৰু কোম্পানীৰ গৱেষকসকল ইয়াৰ অংশীদাৰ হ’ব পাৰিব।