Just think, though, that someone infinitely older and wiser than we are is happy to give us loving guidance in making those decisions! 	 যীচুৱে এজন ব্যক্তিৰ “আয়ুস ” অৰ্থাৎ সময়“ এহাতকে ” অৰ্থাৎ অলপ দূৰলৈকে বঢ়াব নোৱাৰে বুলি কিয় কৈছিল?


Nothing to do. 	 একো কৰিব লগিয়া নাই


Also Read: Assam News 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: ৰাজ্যিক বাতৰি


When engaged in Christian activity, why do we occasionally encounter people who speak harshly? 	 আৰু অপকাৰত সহনীয় হওক । ’  — ২ তীমথিয় ২ : ২৪, ২৫.


How to make: 	 কেনেদৰে তৈয়াৰ কৰিব :


It is the birthday of our former President, Dr. Radhakrishnan ji. 	 আমাৰ দেশৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্রপতি ড০ সৰ্বপল্লী ৰাধাকৃষ্ণণৰ জন্মদিন।


_Open Link 	 চৰকত সংযোগ খোলক (_O)


For instance, the part of the world an eye can see, is its receptive field. the light that each rod or cone can see, is its receptive field. 	 উদাহৰণ স্বৰুপে, এটা চকুৱে পৃথিৱীৰ যিটো অংশ দেখে, সেই অংশটোৱে হৈছে সংগ্ৰাহক ক্ষেত্ৰ. প্ৰতিটো দণ্ড কোষ বা শংকু কোষ গ্ৰহণ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা পোহৰেই ইয়াৰ সংগ্ৰাহক ক্ষেত্ৰ।


The Prime Minister will address the Centenary Celebrations of Patna University. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী পাটনা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ শতবৰ্ষ সমোৰোহত ভাষণ আগবঢ়াব।


No application will be received thereafter. 	 তাৰ পাছত জমা দিয়া নিবিদা গ্ৰহণ কৰা নহব।


As evidence of that, are you heeding the counsel of his Word and his organization to be regular in attendance at all meetings of the Christian congregation? 	 ( ক) নিজৰ পুত্ৰক বলিদান দিবলৈ সাজু হোৱাৰ দ্বাৰা অব্ৰাহামে কি প্ৰদৰ্শন কৰিলে?


"""Mummy, what's his name?" 	 “ঐ ছোৱালী, কি নাম?


He exhorted them to drive some of the progressive changes that make our world a better place. 	 মই সকলো বলছাড়ৰ ভাতৃ-ভগ্নীসকলক, ইমান দীৰ্ঘ সময় ধৰি আপোনালোক ইয়াত বহি আছে তাৰ বাবে মই যিমানেই কৃতজ্ঞতা প্ৰদান কৰিম সেয়া কম হ’ব৷


Double-click on the database to use 	 ব্যৱহাৰৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত ডাটাবেসেৰ উপৰ দুবাৰ ক্লিক কৰক


This woman continued her Bible discussions with the Witnesses and did not allow threats of removal as pastor to stop her. 	 নিৰন্তৰে ঈশ্বৰৰ বাক্যক ঠিকৰূপে বিভাগ কৰক


Some have felt that our Creator never intended that the earth should be our permanent dwelling place. Ascetics have gone even further. 	 ইতিহাসে দেখুৱাইছে যে শতাব্দী ধৰি বহুতো লোকে বিশ্বাস কৰি আহিছে যে তেওঁলোকে অৱশেষত পৃথিৱী ত্যাগ কৰি স্বৰ্গলৈ যাব ।


Why We Share in Preaching the Good News 	 শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত আমি কিয় ভাগ লওঁ


Opposing the... 	 চৰকাৰ বিৰোধী .


Peter was able to do that because he manifested strong, rocklike qualities, especially after Jesus resurrection. 	 ( লূক ২২ : ৩২) বিশেষকৈ যীচুৰ পুনৰুত্থানৰ পিছত পাঁচনি পিতৰেও তেনে দৃঢ়তা প্ৰকাশ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল ।


It's another experience. 	 তেওঁৱেই কৈছিল আন এক অভিজ্ঞতাৰ কথা।


There is no going back. 	 পিছ পৰি যোৱা নাই অসমো।


Last night I was watching news on the television and came to know that some shopkeepers were providing some items to the differently-abled children for free. 	 যোৱা ৰাতি মই টিভিত বাতৰি চাই আছিলোঁ, তেতিয়া দেখিছিলোঁ যে ইয়াৰ একাংশ দোকানীয়ে দিব্যাংগ শিশুসকলক বিনামুলীয়াকৈ যি লাগে তাকে দি আছিল।


The two men could not be found. 	 দুই পুত্ৰই খোজ কাঢ়িব নোৱাৰে।


The dead body has been sent for post-mortem. 	 মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে আৰক্ষীয়ে প্ৰেৰণ কৰিছে মৃতদেহ।


Reload the current location 	 বৰ্তমান অৱস্থান পুনৰ ল'ড কৰক


It may be that Second Chronicles differentiates between 3,600 non - Israelites and 250 Israelite deputies, while First Kings distinguishes 3,300 foremen from 550 chief supervisors of higher rank. 	 এইটো নিৰ্ভৰ কৰে যে চোৱা - চিতা কৰা লোকবিলাকক কেনে শ্ৰেণীত গণনা কৰা হৈছিল ।


What is true about time and personal study? FOR everything there is an appointed time, says the Bible at Ecclesiastes 3: 1. 	 উপদেশক ৩ : ১ পদত কৈছে যে “প্ৰত্যেক বিষয়ৰেই এক এক সময় আছে । ”


We all know that Mahatma Gandhi is the Father of the Nation. 	 আমি সকলোৱে মহাত্মা গান্ধীক ফাদাৰ অব দ্য নেশ্যন অৰ্থাৎ জাতিৰ পিতা হিচাপে জানো ?


In search of life 	 জীৱনলৈ এটা খোজ


We are also celebrating 25 years of ASEAN – India dialogue partnership. 	 একেসময়তে আমি আছিয়ান-ভাৰত আলোচনা আৰু অংশীদাৰিত্বৰ ২৫সংখ্যক বার্ষিকীও উদযাপন কৰিছো।


As the Bible writer James pointed out, a sin such as adultery usually takes place only after the thought has been conceived and entertained. 	 ( হিতোপদেশ ৬ : ৩২) প্ৰকৃততে এজন ব্যক্তিয়ে এদিন বা হঠাতে ব্যভিচাৰলৈ পৰিচালিত নহয় ।


But they have always been neglected. 	 কিন্তু তেওঁলোক সদায় বঞ্চিত হৈ থাকিব লগা হৈছে।


Has to be fish. 	 মাছবোৰ ধৰিব লাগিব।


No wonder a young Christian named Katarzyna faced a difficult situation. Shall I give money or not? 	 তাইৰ সহপাঠীসকলে তাইক যুক্তি দৰ্শাই এইদৰে কৈছিল: “এইটো হৈছে এটা প্ৰথাগত অভ্যাস ।


Deleting Files 	 ফাইল মচি পেলোৱা হৈছে


So, he was arrested. 	 সেইকাৰণে তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছে।


However, even before that, in Isaiahs own day, much of the nation was already shrouded in spiritual darkness, a fact that moved him to urge his fellow countrymen: O men of the house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah ! Isaiah 2: 5. 5: 20. 	 সেইবাবে যিচয়াই যিহূদাত থকা লোকসকলক মিনতি কৰি কৈছিল: “হে যাকোবৰ বংশ, আহাঁ, আমি যিহোৱাৰ দীপ্তিতে চলি যাওহঁক । ”  — যিচয়া ২ : ৫. ৫ : ২০.


You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. 	 কোনবোৰ ৱেব ছাইটে প'প-আপ উইণ্ড' খুলিব পাৰে আপুনি সেইটো নিৰ্ধাৰিত কৰিব পাৰে। আপুনি আজ্ঞা দিব খোজা ছাইটৰ সঠিক ঠিকনা দিয়ক আৰু আজ্ঞা দিয়কত টিপক।


It is built on a weak foundation the promises and strategies of man, to whom no salvation belongs. 	 এইটো সঁচা যে অলপ সময়ৰ বাবে শান্তি স্থাপন হয় ।


That is true love. 	 সেইয়াই হৈছে প্ৰকৃত প্ৰেম।


There is no need to comment further on this. 	 যাৰ বাবে এই সন্দৰ্ভত অধিক মন্তব্য দিয়া উচিত নহ'ব।


Please choose your connection type: 	 বৰ্তমান সংযোগটি বিচ্ছিন্ন কৰা


What does change mean? 	 – পৰিৱৰ্তন মানে নো কি?


The Prime Minister also visited the Mahaveer Phillipine Foundation in Manila. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে আতৰ পাছত মেনিলাৰ মহাবীৰ ফিলিপাইনছ ফাউণ্ডেছনো পৰিদর্শন কৰে।


Q: How are you working? 	 প্ৰশ্নঃ কেইবজাত আপুনি কামলৈ আহে?


But what is actually happening? 	 কিন্তু প্ৰকৃততে হৈছে কি?


North-East today is shining in the field of sports. 	 কিন্তু চাৰি বছৰত দেশে পৰিৱৰ্তন অনুভৱ কৰিছে।


The driver of the truck managed to flee from the spot. 	 অৱশ্যে ট্ৰাকখনৰ চালকজন ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলাই যাবলৈ সক্ষম হয়।


Jehovah has supplied us with a full suit of spiritual armor to enable us to stand firm against the machinations of the Devil. 	 বৰ্তমান সময়ত চয়তানে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক ফান্দত পেলাবলৈ কেনে ধৰণৰ প্ৰতাৰণা ব্যৱহাৰ কৰিছে?


"Name of the font to use for the page header (e.g. ""Monospace 10"")" 	 "পৃষ্ঠাৰ হেডাৰৰ বাবে যি নাম ব্যবহৃত হব (যেনে ""Monospace 10"")"


Not permitted to gain access at this time. 	 এই অভিগম প্ৰাপ্ত কৰাৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই।


That was the beginning of the change. 	 তাতেই তাৰ পৰিবৰ্তন আৰম্ভ হ’ল ।


Region and Language Settings 	 অঞ্চল আৰু ভাষা সংহতিসমূহ


Governor's report 	 ৰাজ্যপালৰ প্ৰতিবেদনঃ


in Europe (green & dark grey) in the United Kingdom (green) England is a country that is part of the United Kingdom. 	 – European continentৰ মেপত (light green & dark grey)– in United Kingdom (light green) ইংলেণ্ড (ইংৰাজী: England) যুক্তৰাজ্যৰ অংশীদাৰী ইউৰোপৰ অন্তৰ্গত এখন দেশ।


Take a Photo 	 এটা ফ'টো লওক


Press to save the file. 	 ফাইল সংৰক্ষণ কৰিবলৈ টিপক।


The victory of the BJP is certain. 	 বিজেপি প্ৰাৰ্থী জয়ী হোৱাটো নিশ্চিত।


He devoted his entire life serving the nation and worked among the masses and dedicated and sacrificed his life for the upliftment of the Poor & Working Class at the same time. 	 পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায়(২৫.০৯.১৯১৬-১.২.১৯৬৮) আছিল এগৰাকী আগশাৰী নেতা, যিগৰাকীয়ে দেশৰ সেৱা, বিশেষকৈ দুখীয়া আৰু শ্ৰমিকসকলৰ উন্নয়নৰ নামত জীৱন উচৰ্গা কৰিছিল।


Be not afraid 	 নকৰো ভয় কাৰোলৈ ,


It should be pure. 	 শুদ্ধ হব লাগিব ।


Your income will increase. 	 আপোনাৰ আয় বৃদ্ধি পাব।


The accompanying article refers to specific maps by means of page numbers in bold type, such as [gl 15]. 	 ইয়াৰ পৃষ্ঠা নম্ববোৰ বুজাবলৈ ডাঠ আখৰেৰে লিখা হৈছে, যেনে  — [১৫] ।


There is no treatment. 	 য'ত কোনো চিকিৎসাৰ ব্যৱস্থা নাই।


And I also hope that if the house will function in a positive manner then the country will be benefitted, democracy will be strengthened and a new trust for fulfilling the expectations and hopes of common people will be created. 	 মই আশা কৰোঁ যে ইতিবাচকভাৱে সদনৰ অধিৱেশন চলিব, দেশ লাভান্বিত হ’ব, গণতন্ত্ৰ শক্তিশালী হ’ব, সমাজৰ সাধাৰণ শ্ৰেণীৰ লোকসকলৰ আশা, আকাংক্ষাক পুৰ্ণ কৰিব পৰা এক নতুন বিশ্বাস জন্মিব।


She secured India's first Womens Wrestling gold medal at the Asian Games and increased the nations tally to two golds at the ongoing Asian Games 2018 in Indonesias Jakarta 	 ইণ্ডোনেছিয়াৰ জাকাৰ্টাত অনুস্থিত হৈ থকা এছিয়ান গেমছত ভাৰতৰ পদক তালিকাত আৰু দুটা স্বৰ্ণ পদক সংযোজন হৈছে।


Should we not strive to maintain a positive, spiritual view of what we read in our books, magazines, and other publications and of what we hear at our meetings and from the elders? 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ২ : ১৪, ১৫) এতেকে আমি যি প্ৰকাশনবোৰ পঢ়িছোঁ, সভা আৰু প্ৰাচীনসকলৰ পৰা যি শিকিছোঁ সেইবোৰৰ প্ৰতি উচিত মনোবৃত্তি বজাই ৰাখাটো উত্তম নহ’বনে?


Be at ease. 	 হৈ যাব আৰামত।


Ask the user if additional firmware should be installed if it is available. 	 যদি উপলব্ধ অতিৰিক্ত ফাৰ্মৱেৰ ইনস্টল কৰা হব নে ব্যৱহাৰকাৰীজনক সোধক।


Enable WebKit Developer Tools 	 WebKit বিকাশক সৰঞ্জামৰ ব্যৱহাৰ সক্ৰিয় কৰা হ'ব


Unable to open a folder for %s 	 %s ৰ বাবে এটা ফোল্ডাৰ খোলিবলে অক্ষম


For instance, in 1950 our literature was published in 90 languages, but today that number has risen to some 400. 	 কিন্তু বৰ্তমান সময়ত প্ৰায় ৪০০ টা ভাষাত আমাৰ প্ৰকাশনসমূহ ছপা কৰা হৈছে ।


The file %s changed on disk. 	 ফাইল “%s” ডিস্কত পৰিবৰ্তিত হৈছে।


Moreover, when we display true kindness, we imitate Jehovah God and Christ Jesus. Kindness is also a requirement for those who will be subjects of Gods Kingdom. 	 ( খ) এই সম্বন্ধে আমি কেনেকৈ যিহোৱাক অনুকৰণ কৰিব পাৰিম?


In utterances of yours, in your experiences, in the examples that you quote, there exists immense inspiration, unfathomable energy, unparalleled warmth; a resolve to bring about something new for the country. 	 তদুপৰি, সলনি নহ’বই কিয়, আপোনালোকে পঠোৱা এই সকলো চিঠিৰ পাতে পাতে আপোনালোকৰ অনুভৱৰ কথা, আপোনালোকৰ প্রেৰণা, আপোনজনৰ ভাষা আৰু তাৰ লগতে নিজৰ মাতৃভূমিৰ প্রতি দায়বদ্ধতাৰ কথাও বাৰে বাৰে উচ্চাৰিত হৈছে।


When he was 12 years old, he and his parents, Joseph and Mary, traveled from their hometown of Nazareth to Jerusalem to celebrate the Passover. 	 তেওঁ ১২ বছৰ বয়সত পিতৃ - মাতৃ যোচেফ আৰু মৰিয়মৰ সৈতে নিস্তাৰ - পৰ্ব্ব পালন কৰিবলৈ নাচৰতৰ পৰা যিৰূচালেমলৈ আহিছিল ।


People would like to see Narendra Modi once again as Prime Minister. 	 ‘জনতাই নৰেন্দ্ৰ মোডীক পুনৰ এবাৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে বিচাৰিছে।


Gurmukhi (Mac_Gurmukhi) 	 গুৰুমুখি (MacGurmukhi) (_G)


Many of those who entered the missionary service 40 or 50 years ago are still faithfully serving in the field. What an example of faith and perseverance for all of us! 	 বাইবেল বিদ্যাৰ্থীসকলক সভাত উপস্থিত থকা দেখি আৰু তেওঁলোকৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলি অধিক আনন্দ পোৱা যায় ।


When Gods law is within our inward parts, we are not unsure of the way in which to walk. 	 আমাৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে পৰীক্ষা কৰাৰ সৈতে কি সন্মিলিত আছে?


Set authentication details now 	 অনুমোদন সংক্ৰান্ত বিৱৰণ এতিয়া নিৰ্ধাৰণ কৰক


Yet, the Greek word translated sparrows at Matthew 10: 29 specifically refers to little sparrows. 	 গ্ৰীক ভাষাত মথি ১০ : ২৯ পদত যি “ঘৰ - চিৰিকাৰ ” বিষয়ে অনুবাদ কৰা হৈছে, তাৰ অৰ্থ আটাইতকৈ সৰু প্ৰজাতিৰ ঘৰ - চিৰিকাবোৰক বুজাইছে ।


At the moment, Jammu and Kashmir is under Presidents rule. 	 বৰ্তমান জম্বু- কাশ্মীৰত ৰাষ্ট্ৰপতি শাসন অব্যাহত আছে।


In everything and in all circumstances I have learned the secret of both how to be full and how to hunger, both how to have an abundance and how to suffer want. 	 পাঁচনি পৌলে কেনেকৈ যিহোৱাৰ অনুগ্ৰহৰ পৰা লাভৱান হৈছিল?


Case insensitive matching 	 ফলা বিশেষ নোহোৱাকে মিলোৱা হব


Edit Filesystem Label... 	 ফাইলচিস্টেম লেবেল সম্পাদন কৰক...


This takes into account that it is righteous on Gods part to repay tribulation to those who make tribulation for you, but, to you who suffer tribulation, relief along with us at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels in a flaming fire, as he brings vengeance upon those who do not know God and those who do not obey the good news about our Lord Jesus. 2 Thessalonians 1: 5 - 8. 	 যিদৰে আজি দুই হাজাৰ বছৰৰ পূৰ্ব্বেই যিহূদাৰ দুই জাতিক যুদ্ধ কৰাৰ আৱশ্যক নাছিল, ঠিক সেইদৰে এই যুদ্ধতো তেওঁৰ শিষ্যসকলে ভাগ লোৱাৰ কোনো আৱশ্যক নাই ।


No more than five persons can enter at one time. 	 সুৰাৰ বিপণীত একে সময়তে পাঁচজনৰ অধিক লোক থিয় হৈ থাকিব নোৱাৰিব।


The Prime Minister emphasized the need for an increase in exports, and said that States must be made active partners in this effort. 	 ৰপ্তানি বৃদ্ধিৰ প্ৰয়োজনীয়তাত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই প্ৰচেষ্টাত ৰাজ্যসমূহকো সক্ৰিয় সহযোগী হ’ব লাগিব বুলি কয়।


%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window. 	 %S ইতিমধ্যে চলি আছে, কিন্তু উত্তৰ দিয়া নাই। এটা নতুন উইণ্ড' খুলিবলৈ পুৰনি %S প্ৰক্ৰিয়া প্ৰথমে বন্ধ কৰিব লাগিব।


Please make sure that the screensaver is properly installed 	 অনুগ্ৰহ কৰি স্ক্ৰিন-ছেভাৰ সঠিক ৰূপে সংস্থাপন কৰা হৈছে নে নাই সেইটো নিশ্চিত কৰক


Can you raise your voice even to the cloud, so that a heaving mass of water itself may cover you? 	 ঘন মেঘক কোনে জ্ঞান দিলে?


Without fail, Jehovahs will is going to be accomplished on earth. 	 ( খ) নিকটৱৰ্ত্তী ভৱিষ্যতে যীচুৱে কি কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিব?


To suspend your computer manually, click the system menu on the right side of the top bar and hold down the key. The power off button will change to suspend. Press the button. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰক হস্তচালিতভাৱে স্থগিত কৰিবলৈ, ওপৰ বাৰত আপোনাৰ নামত ক্লিক কৰক আৰু কি ধৰি থওক। বিকল্প লৈ পৰিবৰ্তন হব। বাছক।


Those examples are enough. 	 এই উদাহৰণটোৱে যথেষ্ট।


This meeting is headed by interim-Congress president Sonia Gandhi. 	 কংগ্ৰেছৰ অন্তৱৰ্তীকালীন অধ্যক্ষা ছোনীয়া গান্ধীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত হয় এই বৈঠক।


Text of Banquet Speech by Prime Minister during his visit to Vietnam (September 03, 2016) 	 ভিয়েটনাম ভ্ৰমণকালত ভোজমেলত ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰদান কৰা ভাষণৰ লিখিত ৰূপ (০৩ ছেপ্তেম্বৰ, ২০১৬)


On the other hand, a person may be grown physically, but the way he talks and acts may reveal that he is immature emotionally and spiritually. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, যীচুৱে তেওঁৰ সময়ত বিপথে যোৱা লোকসকলক এইদৰে কৈছিল: “যোহনে আহি ভোজন - পান নকৰিলে. তাতে লোকে কয় সি ভূতে পোৱা ।


Go to a random image of the collection 	 সংকলনৰ পিছৰ ছবিলৈ যাওক


The next request in the model prayer is: Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. Jesus was not here speaking of debts of money. He had in mind the forgiveness of our sins. 	 আৰ্হিমূলক প্ৰাৰ্থনাত উল্লেখ কৰা দ্বিতীয়টো অনুৰোধ হৈছে: “আমাৰ ধৰুৱাহঁতক আমি যেনেকৈ ক্ষমা কৰিলোঁ, তেনেকৈ আমাৰো ধাৰ ক্ষমা কৰা । ”


Woke on %s 	 %s লৈ সজাগ হৈছে


Citizenship Amendment Bill passed in Rajya Sabha 	 অসমীয়াৰ প্ৰতিবাদক উপেক্ষা কৰি লোকসভাত গৃহীত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক


Indian Air Force announces Rs 5 lakh reward for information on missing AN-32 aircraft 	 সন্ধানহীন AN-32 বিমানৰ সন্ধান দিওতালৈ ৫ লাখ টকাৰ পুৰস্কাৰ ঘোষণা ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ


or what will a man give in exchange for his soul? Matthew 16: 25, 26. We Cannot Serve Two Masters 	 তদুপৰি যীচুৱে স্বয়ং কৈছিল যে, “ঈশ্বৰ আৰু ধন এই উভয়তে খাটিব ” নোৱাৰে ।


Switch to Desktop 6 	 ডেষ্কট' প ৬ লৈ পৰিবৰ্তন কৰক


It has been changed. 	 তাৰ ৰূপ সলনি হল।


Do these embitter us or tempt us to repay like for like? How are we influenced by the moral decay that surrounds us? 	 এইবোৰে আমাক তিক্ত - বিৰক্ত বা প্ৰতিশোধ ল’বলৈ প্ৰেৰিত কৰেনে?


GUWAHATI: Though 15 months have already elapsed following the expiery of tenure of the present executive body of the Guwahati Municipal Corporation (GMC), no step has been initiated as yet for election of its office bearers 	 গুৱাহাটী পৌৰ নিগমৰ বৰ্তমান কাৰ্যকালৰ সময়সীমা শেষ হোৱা সম্প্ৰতি ১৫ মাহ অতিক্ৰম কৰিলে ৷ কিন্তু গুৱাহাটীৰ পৌৰ নিগমৰ বিষয়াসকলে পৌৰ নিগমৰ নিৰ্বাচনৰ কাৰণে কোনো ধৰণৰ পদক্ষেপ লোৱা নাই ৷ পৌৰ নিগমৰ বৰ্তমান কাৰ্যকাল ২০১৮ চনৰ জুনতেই সমাপ্ত হ’ল ৷ ৰাজ্যৰ নিৰ্বাচনী আয়োগে প্ৰথমতেই ভোটদাতাৰ তালিকা প্ৰকাশ কৰিলে ৷


GUWAHATI: The NETA (North East Tea Association) has requested Union Finance Minister Nirmala Sitharaman for special incentives for the tea producers-exporters of the Northeast under the Act East Policy so as to encourage the producers to export tea 	 উত্তৰ পূব চাহ সংস্থা(এন ই টি এই)- ই কেন্দ্ৰীয় বিত্তমন্ত্ৰী নিৰ্মলা সীতাৰমণক এক্ট-ইষ্ট নীতিৰ অধীনত উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ চাহ উৎপাদক-ৰপ্তানিৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনাইছে।


This is such a bouquet of mother India wherein all type of fragrances, all type of colours and all type of dreams exist. 	 এইয়া ভাৰত মাতাৰ ফুলনি বাগিছা, য’ত সকলো প্ৰকাৰৰ গোন্ধ আছে, সকলো প্ৰকাৰৰ ৰং আছে, সকলো প্ৰকাৰৰ সপোন আছে।


When he suggested taking some visiting Japanese Witnesses to his former congregation, the brothers there called to mind Alberts strong prejudice against people from that background. 	 যীচুৱে শিক্ষা দিয়া সময়ত কেনেকৈ অপক্ষপাতী হোৱাৰ প্ৰমাণ দিলে?


Jesus illustration of the neighborly Samaritan provides a fine example of an individual who acted mercifully toward a person in need. Luke 10: 29 - 37. 	 পৃথিৱীত থকা সময়ছোৱাৰে পৰা অভিষিক্ত ব্যক্তিসকলে ঈশ্বৰৰ “সন্তান ” হিচাবে স্বীকৃতি পাইছে ।


14, 15. (a) Jesus dealings with Matthew Levi reveal what about the ways of the Pharisees? ( b) What important lessons can we learn from this account? 	 অথবা সৰ্ব্বপ্ৰথমে আনে মোক দয়ালু আৰু উদাৰ মনৰ বুলি বিবেচনা কৰেনে? ’


There was an error playing video from the webcam 	 ৱেবকেমৰ পৰা ভিডিঅ' চলাওতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল


Burkina Faso 	 বাৰ্কিনা ফাছো


Mr. You Young Min, Minister of Science and ICT, RoK 	 শ্ৰীযুত ইউ য়ং মিন বিজ্ঞান আৰু আইচিটি মন্ত্ৰী, দক্ষিণ কোৰিয়া


Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information. 	 PDF ডকুমেন্টৰৰ জন্য থাম্ব-নাইল নিৰ্মাণে ব্যৱহৃত বৈধ আদেশ ও আৰ্গুমেন্ট । অধিক জানতে nautilus thumbnailer সংক্ৰান্ত নথিপত্ৰ পড়ুন ।


Customer impact 	 গ্ৰাহকৰ ওপৰত প্ৰভাৱ


of the Ministry of Culture. and Minister 	 কাটাৰৰ সাংস্কৃতিক বিভাগৰ মন্ত্ৰী আৰু


By so doing, we can more fully reflect a Christlike personality in our life. 1 Peter 2: 12, 21. 	 আপোনাৰ বৃদ্ধি স্পষ্টকৈ সকলোৱে দেখা পাবলৈ হ’লে এই দুয়োটা ক্ষেত্ৰত জোৰ দিয়া আৱশ্যক ।  — ফিলিপীয়া ৩ : ১৬. ইব্ৰী ৬ : ১.


Rahul Gandhi's Amethi nomination valid, declares poll body 	 ৰাহুল গান্ধীৰ আমেথি লোকসভা সমষ্টিৰ পৰা দাখিল কৰা মনোনয়ন বৈধ ঘোষণা নিৰ্বাচন আয়োগৰ


show credit card information 	 ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ তথ্য দেখুৱাওক


One unique feature that has held India together is our respect for each others cultures, values and beliefs. 	 ৯. এক অনন্য বিশেষত্বই ভাৰতক একতাৰ দোলেৰে বান্ধি ৰাখিছে আৰু সেয়া হ’ল প্ৰত্যেকৰে সংস্কৃতি, মূল্য আৰু বিশ্বাসক সন্মান জনোৱা৷ অনৈক্যৰ মাজত ঐক্যৰ প্ৰধান তত্ত্ব আমাৰ বিবিধতাৰ প্ৰতি সহিষ্ণুতা প্ৰকাশ কৰা আৰু অনৈক্যক মহত্ব প্ৰদান কৰাৰ মাজত অন্তৰ্নিহিত হৈ আছে৷ আধুনিক বিজ্ঞান আৰু ধৰ্মীয় এনাজৰীৰ সমন্বয়েৰেহে মাথোঁ এখন সুস্থ সমাজ গঢ়ি তুলিব পাৰি৷ স্বামী বিবেকান্দই এবাৰ কৈছিল, ‘বিভিন্ন ধৰ্মৰ মাজত সহানুভূতি অতি প্ৰয়োজন৷ এয়া চাব লাগিব যে, তেওঁলোক সকলো থিয় হৈ আছে নে একেলগে পৰিছে, এনেকুৱা এক সহানূভূতি যিয়ে পৰস্পৰৰ মাজত অপমানৰ বিপৰীতে সন্মান, সদ্ভাৱ আৰু শুভচিত্ত জাগ্ৰত কৰে৷’’


The mole (symbol: mol) is the unit of measurement for amount of substance in the International System of Units (SI). 	 ম'ল হৈছে আন্তৰ্জাতিক একক পদ্ধতিত (SI) কোনো বস্তুত থকা পদাৰ্থৰ পৰিমানৰ আধাৰ একক।


Two of those killed are yet to be identified. 	 আৰক্ষীৰ গুলীত নিহত দুৰ্বৃত্ত দুজনৰ এতিয়াও চিনাক্ত হোৱা নাই।


This file system is compatible with Linux systems only and provides classic UNIX file permissions support. 	 এই নথিপত্ৰ-প্ৰণালীৱ অকল Linux প্ৰণালীৰ সৈতে সুসংগত আৰু UNIX-ৰ পাৰম্পৰিক নথিপত্ৰ অনুমতি ব্যৱস্থা উপলব্ধ কৰে ।


No error 	 ত্ৰুটিবিহীন


Nobody can block you. 	 আপোনাক কোনেও হকা বাধা কৰিব নোৱাৰে


Director General, Indo Tibetan Border Police Force, Sh. 	 ভাৰত-তীব্বত সীমান্ত আৰক্ষী বাহিনীৰ সঞ্চালকপ্ৰধান শ্ৰী আৰ.


The MoU was signed on 16.4.2018. 	 ১৬.০৪.২০১৮ত এই বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা হৈছিল।


Going forward. 	 আগুৱাই গলো ।


I have come on my own. 	 “মোৰটো ঘৰত থৈয়ে আহিলোঁ।


Laying of foundation stone of Sri Krishna Ayush University, Kurukshetra 	 কুৰুক্ষেত্ৰত শ্ৰী কৃষ্ণ আয়ুস বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আধাৰশিলা স্থাপন


Internal PCI adapters are the most common, and are found in most laptops made within the past few years. To check if your PCI wireless adapter was recognized: 	 অভ্যন্তৰীক PCI এডাপ্টাৰসমূহ আটাইতকৈ সাধাৰণ, আৰু বিগত কিছু বছৰত নিৰ্মাণ কৰা বেছিৰভাগ লেপটপত পোৱা যায়। আপোনাৰ PCI বেতাঁৰ এডাপ্টাৰ চিনাক্ত কৰা হৈছিল নে নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ:


The peace and security of Solomons reign provided a preview of the promised inheritance [ Credit Lines] 	 [ ৬ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


Allegations also included manipulating the education system so as to turn Gentiles into unthinking beasts, and even constructing underground railways to join capital cities so that the Jewish elders could quell any opposers by blowing them sky - high. 	 কিয়নো এবাৰ লোকসকলে এনেধৰণৰ মিছা, বিষাক্ত আৰু বিপদজনক বিষয়বোৰক বিশ্বাস কৰি লোৱাৰ ফলাফল ধ্বংসাত্মকজনক হয় ।


Her songs have been compiled in two albums and she has published a book under the name, Basak, on Basak songs. 	 তেওঁৰ গীতসমূহ দুটা এলবামত সংকলিত কৰা হৈছে আৰু তেওঁ বাসক গানৰ 'বাসক' নামৰ এখন গ্ৰন্থ প্ৰকাশ কৰিছে।


Imagine the environmental and economic gains if we can collaborate to save wastage and if we can add value in our fruits, vegetables and horticulture! 	 আমি যদি কেৱল আমাৰ অপচয়ক বচাব পাৰো আৰু আমাৰ ফল-মূল, শাক-পাছলি আৰু উদ্যান শস্যক মূল্যযুক্ত কৰাত সহযোগী হওঁ, তেতিয়াহ’লে পৰিৱেশগত আৰু অর্থনৈতিক ক্ষেত্রত কিমানখিনি লাভ কৰিব পাৰিম, ভাৱকছোন।


An Unfair World DO YOU agree that we live in an unfair world? 	 এক অন্যায়পূৰ্ণ জগত


Change this add-ons preferences 	 এই এড-অনৰ পছন্দসমূহ পৰিৱৰ্তন কৰক


And there is a but. 	 আৰু এটা ভাৱ আহে।


the GNOME session manager 	 GNOME অধিবেশন ব্যৱস্থাপক


This is exactly what my father says. 	 ” কথাটো বাৰু ঠিকেই কৈছে বাপ।


The owner of the receiving device usually has to press a button to accept the file. Once the owner accepts, the progress bar will be shown on your screen. Click when the transfer is complete. 	 গ্ৰাহক ডিভাইচৰ গৰাকীয়ে ফাইল গ্ৰহণ কৰিবলৈ এটা বুটাম টিপিব লাগিব। গৰাকীয়ে গ্ৰহণ অথবা নাকচ কৰাৰ পিছত, ফাইল স্থানান্তৰৰ ফলাফল আপোনাৰ পৰ্দাত দেখুৱা হব।


We condemn terrorism in all forms and manifestations, wherever committed and by whom so ever. 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত শান্তি, সুস্থিৰতা বজাই ৰখাৰ বাবে আমি পাৰস্পৰিক সহযোগিতা বৃদ্ধিত সহমত প্ৰকাশ কৰিছো৷


The WMF image format 	 WMF ছবিৰ বিন্যাস


Others name not known. 	 আনজনৰ নাম জানিব পৰা হোৱা নাই।


Thats the situation. 	 তেওঁৰেই এই অৱস্থা।


Delhi chief minister's office is located at the Delhi Secretariat. 	 অৱশ্যে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ মুখ্য কাৰ্যালয় আছে দিল্লীৰ ৰাইছিলা হিলছত।


The Prime Minister will launch Tuberculosis Free India Campaign on this occasion. 	 এই উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে যক্ষ্মা ৰোগমুক্ত বাৰত অভিযানৰ শুভাৰম্ভ কৰিব।


Two other things contribute to a successful marriage: Christian love and communication. 	 তেওঁলোকে হয়তো চলচিত্ৰ চাই বা উপন্যাসবোৰ পঢ়ি বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হোৱাৰ বিষয়ে নিৰ্ণয় ল’ব পাৰে ।


Destination folder 	 উদ্দিষ্ট ফোল্ডাৰ


Dont bother. 	 মোক দিগ্দাৰ নকৰিবি।


I could not say no. 	 ” মই ফুৰ্তিতে ক’ব নোৱাৰা হৈ গ’লোঁ।


%s unreadable (replaced with zeroes) 	 %s পঢ়িব নোৱাৰি (শূন্যসমূহৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰা হৈছে)


He had assured us that the security would be provided but so far no security has been provided to us, he said. 	 আমাক আৰক্ষীয়ে সম্পূৰ্ণ সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিব বুলি জনাইছিল যদিও, এতিয়া তেওঁলোকে আমাক এই ক্ষেত্ৰত কোনো সুৰক্ষা প্ৰদান কৰা নাই।


Search result exceeded allowed size limit. Use more specific search term, please 	 সন্ধানৰ ফলাফল অনুমোদিত আকাৰ সীমা অতিক্ৰম কৰিছে। অনুগ্ৰহ কৰি অধিক বিশেষ সন্ধান সংজ্ঞা ব্যৱহাৰ কৰক


One tool available in many languages is the Watch Tower Publications Index. 	 তেনে ধৰণৰ অধ্যয়ন বাস্তৱতে এক বহুমূলীয়া ।


· Agreement for Cooperation between Institute of Innovative Research, Tokyo Institute of Technology, Japan and Council of Scientific & Industrial Research (CSIR), India was signed in October, 2018. 	 তদুপৰি জাপানৰ নেচনেল ইনষ্টিটিউট অৱ পোলাৰ ৰিছার্চ আৰু ভাৰতৰ নেচনেল চেণ্টাৰ ফৰ পোলাৰ এণ্ড অছেন ৰিছার্চ প্রতিষ্ঠানৰ মাজত মেৰু অঞ্চলত গৱেষণামূলক কাম–কাজৰ বাবে সহযোগিতা বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছে।


Both are possible. 	 দুয়োটা ক্ষেত্ৰতে সকলো সম্ভৱ।


The poet should die? 	 “তাৰমানে কবিজনক মৰিবলৈ দিব লাগিব নেকি?


Both sides urged leaders of business and industry of both countries to explore new trade and investment opportunities in identified priority areas of cooperation: hydrocarbons, power generation, renewable energy, energy, conservation, infrastructure, textiles, footwear, pharmaceuticals, machine tools, agriculture and agro-products, tourism, chemicals, ICT and other service sector industries., The two sides agreed to intensify cooperation to increase productivity, quantum and content of science and technology in agricultural products. 	 হাইড্রোকার্বন, বিদ্যুৎ উৎপাদন, নবীকৰণযোগ্য শক্তি, শক্তি, পৰিৱেশ আৰু শক্তি সংৰক্ষণ, আন্তঃগাঁথনি, বস্ত্রশিল্প, পাদুকা শিল্প, ঔষধ উৎপাদন, মেচিনাৰী সামগ্ৰী, কৃষি আৰু কৃষিজাত সামগ্ৰী, পর্যটন, ৰাসায়নিক, তথ্য, যোগাযোগ আৰু প্রযুক্তি আৰু অন্যান্য সেৱাজনিত উদ্যোগৰ নতুন নতুন বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগৰ সম্ভাৱনাৰ প্রসাৰত দুয়ো দেশৰ ব্যৱসায়ীক উদ্যোগী হোৱাৰ আহ্বান জনায় নেতাদুগৰাকীয়ে।


I believe that not only will our country progress, but due to the success of Forty two to Forty seven, many countries of the world have benefited, the ardour of freedom arose, the strength was re-gained. 	 আমি যদি ভাৰতক সেই উচ্চতালৈ নিব পাৰো, তেতিয়া হ’লে বিশ্বৰ বহু দেশকে আমি সহায় কৰিব পাৰিম, মানৱতাৰ উন্নয়নত নেতৃত্ব দিব পাৰিম, প্রযুক্তিৰ ব্যৱহাৰত নেতৃত্ব দিব পাৰিম।


Businesses are already stalled. 	 উদ্যোগবোৰ এতিয়া ক্ৰমাত বন্ধ হৈ আছে।


But we are not educated yet. 	 কিন্তু দিৱসৰ মাহাত্ম্য বুজি পোৱাকৈ আমি এতিয়াও শিক্ষিত হৈ উঠা নাই।


The stories of Krishna appear across a broad spectrum of Hindu philosophical and theological traditions. 	 হিন্দু দৰ্শন আৰু ধৰ্মতাত্ত্বিক ঐতিহ্যত কৃষ্ণ-সংক্ৰান্ত উপাখ্যানসমূহৰ পৰিধি বহুদূৰলৈ বিস্তৃত।


There is no need to worry about anything. 	 ৰাইজে কোনো কাৰণত চিন্তা কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই।


Certificate path length constraint is invalid. 	 প্ৰমাণপ্তৰ পথ দৈৰ্ঘ বাধা অবৈধ।


Similarly, in USA, Federal Insurance Office (FIO) is vested with the authority to monitor all aspects of the insurance sector and to represent the USA on prudential aspects of international insurance. 	 উল্লেখ্য যে ভাৰতত বীমাৰ নিয়ন্ত্ৰণ, প্ৰচাৰ আৰু ইয়াৰ শৃংখলিতভাৱে বিকাশ সুনিশ্চিত কৰাৰ লগতে পুনৰ বীমাৰ ব্যৱসায় কৰিবলৈ বীমা নিয়ামক আৰু উন্নয়ন প্ৰাধিকৰণ আইন, ১৯৯৯ৰ অধীনত আইআৰডিএআই স্থাপন কৰা হয়।


Recalling the contributions of Netaji, Modi said that Subhas Chandra Bose was a visionary,who united Indians to fight against the powerful colonial British rule. 	 নেতাজীৰ অৱদানৰ কথা সুঁৱৰি মোদীয়ে কয় যে সুভাষ চন্দ্ৰ বসূ এগৰাকী দূৰদৃষ্টিসম্পন্ন ব্যক্তি আছিল, যিগৰাকীয়ে শক্তিশালী ঔপনিৱেশিক ইংৰাজ শাসনৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিবলৈ ভাৰতীয় সকলক একত্ৰিত কৰিছিল।


Calibration checklist 	 মানাংকন নীৰিক্ষণ তালিকা


If we mix with people whose main interest is in improving their life - style or cultivating business opportunities, those things can become of chief importance to us too. Matthew 6: 24. 1 Corinthians 15: 33. 	 কিন্তু “যি জনে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পালন কৰে, তেওঁ চিৰকাললৈকে থাকে । ”


But it all went wrong. 	 কিন্তু সকলো মিছা হ’ল।


A competition between ministries, 	 চৰকাৰৰ বিভিন্ন মত্ৰালয়ৰ মাজত প্ৰতিযোগিতা৷


Refresh &brandShortName. 	 brandShortName. সতেজ কৰক


It is very difficult. 	 পোৱাটো খুবেই কঠিন।


Assam Irrigation Department set to sell Solar Power! 	 সৌৰ শক্তি বিক্ৰী কৰাৰ বাবে সাজু অসম জলসিঞ্চন বিভাগ


It is not known how many people were involved in the incident. 	 অৱশ্যে এই ঘটনাত অচিনাক্ত দুৰ্বৃত্তৰ দলটোত কেইজন লোক জড়িত আছিল তাক জানিব পৰা হোৱা নাই।


What is this life 	 কি হয় এই জীৱন


The Roman poet Horace (65 8 B.C.E.), who made the same journey, commented on the discomforts of this stretch of the trip. 	 যিহোচূৱাই বুদ্ধিমানেৰে কাৰ্য্য কৰি সফলতা পাবলৈ তেওঁক কি কৰিবলৈ কোৱা হৈছিল?


Isolation wards have been set up in hospitals. 	 চিকিৎসালয় সমূহত আছুতীয়া কক্ষ স্থাপন কৰা হৈছে ।


Chennais contribution to our rich culture is precious. 	 আমাৰ চহকী সংস্কৃতিলৈ চেন্নাইৰ অমূল্য বৰঙণি আছে।”


You may see faithful widows or widowers who are never missing from the meetings. Do they get lonely at times? 	 ( খ) যিহোৱাই মানুহলৈ কেনে সঠিক মনোবৃত্তি ৰাখিলে?


Do not eat. 	 খাবলৈকে নুকুলায়।


Extracting file: 	 নথিপত্ৰ এক্সট্ৰেক্ট কৰা হৈ আছে:


It is not an election. 	 নিৰ্বাচনী খবৰ নহয়।


We are interested in helping all to come to an accurate knowledge of God. Then perhaps Jehovah will draw that person to him. John 6: 44. 1 Timothy 2: 4. 	 এই ক্ষেত্ৰত যিহোৱাই হয়তো সেই ব্যক্তিজনক তেওঁৰ কাষ চাপিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে ।  — যোহন ৬ : ৪৪. ১ তীমথিয় ২ : ৪.


What did one young person write about truthfulness, and what was the reason for her high moral standard? 	 এইটো অতি দুখৰ বিষয় যে বৰ্তমান অধিক সংখ্যকে ন্যায়পৰাণ নহয় ।


After all, our teaching is based on Gods Word, and it has great power. 	 কৃতজ্ঞ হোৱা এক কাৰণ


Invalid option string specified 	 অবৈধ বিকল্পৰ স্ট্ৰিং নিৰ্ধাৰিত


The picture is grim. 	 চৰিত্ৰটো মদ্যপ।


When the first human pair, Adam and Eve, were placed in the garden of Eden, Jehovah gave them the prospect of everlasting life in an earthly paradise. 	 কিয়নো ঈশ্বৰে মানুহক বৃদ্ধ আৰু মৃত্যু হ’বলৈ সৃষ্টি কৰা নাছিল ।


You have seen. 	 তোহ্মাক দেখিলো পাছে৷


India and the United Kingdom share a modern partnership bound by strong historical ties. 	 ভাৰত আৰু ব্ৰিটেইনৰ মাজত এক বলিষ্ঠ ঐতিহাসিক সম্পর্কৰ ভিত্তিত আধুনিক সহযোগিতা বিদ্যমান।


It was followed by Mahatma Gandhi Dandi march in 1930. 	 তাৰপাছত মহাত্মা গান্ধী বিদেশৰ পৰা ঘুৰি আহে।


An Army jawan and two policemen were hurt in the encounter. 	 সংঘৰ্ষত আহত দুজন সেনা জোৱান আৰু এজন সেনা বিষয়া।


But from you and I 	 কিন্তু মই তোমাৰ আৰু তুমি মোৰ হৈ


You do yours. 	 তুমি নিজ কৰ্তব্য কৰা ।


The hurdles were many. 	 বাধা বহুত আহিছিল সেইবোৰ অতিক্ৰম কৰিলে।


Read Romans 8: 38, 39. What convinced Paul that nothing could separate Christians from Gods love? 	 যিটো এই জগতে আমাক কেতিয়াও দিব নোৱাৰে ।


One part of it was presented to God on the altar, another portion was eaten by the priest, and still another by the offerer. 	 এটা অংশ বেদীত যিহোৱালৈ, আনটো ভাগ পুৰোহিত আৰু বলিদানৰ বাবে পশু দিয়া ব্যক্তিজনে খাব পাৰিব ।


Unable to disconnect from the server. 	 চাৰ্ভাৰৰ পৰা বিচ্ছিন্ন কৰিবলে অক্ষম।


Such elders, or overseers, feel a responsibility to live up to the trust conferred upon them by reason of their appointment. 	 সকলো ঠাইতে থকা আগ্ৰহী অধ্যক্ষসকলে সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে এই কথাশাৰীৰ সৈতে সন্মত হ’ব ।


Start applications 	 এপ্লিকেচনসমূহ আৰম্ভ কৰক


Those found unworthy would depart into everlasting cutting - off, but the righteous ones into everlasting life. Matthew 25: 31 - 33, 46. 	 এই শেষকালত বহুতৰে জীৱনধাৰা অনৈতিক যৌন কাৰ্য্যৰে পূৰ্ণ হৈ আছে ।


He has written three books. 	 তিনিখনকৈ ভূগোলৰ কিতাপ লিখিছিল তেওঁ।


News that he had been teaching that the Law had been set aside had reached the congregation. 	 তাত তেওঁলৈ এটা পৰীক্ষাই অপেক্ষা কৰি আছিল ।


But I do not know where he is. 	 কিন্তু ক’ত আছে বহুত খবৰ কৰিও নাজানিলোঁ।


Use of removeAttributeNode() is deprecated. Use removeAttribute() instead. 	 removeAttributeNode() ৰ ব্যৱহাৰ স্খলিত। তাৰ পৰিৱৰ্তে removeAttribute() ব্যৱহাৰ কৰক।


How often to check for updates. Value is in seconds. 	 উন্নয়নৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা কৰাৰ সময় অৱধি


The truth is, everyone experiences injustice from time to time. Never permit such unfortunate experiences to interfere with your serving Jehovah. 	 তথাপিও আমি খ্ৰীষ্টৰ শান্তিক আমাৰ হৃদয়ত কৰ্ত্তৃত্ব কৰিবলৈ দিব পাৰোঁ ।


Unable to spawn SSH program 	 SSH প্ৰগ্ৰাম সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম


The load of his teachings and of discipleship is light. 	 ( ক) যীচুৰ কিছুমান মুখ্য শিক্ষাৰ বিষয়ে আমি ক’ত বিচাৰি পাব পাৰোঁ?


Set the filter to this value 	 চিহ্নিত মানলৈ পৰিস্ৰুত নিৰ্ধাৰণ কৰক


The apostle Peter told fellow Christians in his day: If you are being reproached for the name of Christ, you are happy, because the spirit of glory, even the spirit of God, is resting upon you. 	 আনকি আমি অত্যন্ত বেয়া পৰিস্থিতিৰ সন্মুখীন হোৱাৰ স্বত্ত্বেও আনন্দিত হোৱা কাৰণ বিচাৰি পাওঁ ।


Learning to express love is like learning a new language. The Watchtower, February 15, 1999, pages 18, 22 - 3. 	 শিলত খোদিত কৰি লিখাৰ দৰে, পাপ আমাৰ প্ৰথম মানৱ দম্পতীৰ জিনত দকৈ ছাপ বহুৱালে ।  — জ্ঞান যি অনন্ত জীৱনলৈ লৈ যায়, ৫৮ পৃষ্ঠা ।


That is how the current generation is. 	 আজিৰ প্ৰজন্ম এনেকুৱাই।


Our complacency can be just the sort of opening that he is looking for. Ephesians 6: 11, 12. 1 Peter 5: 8. 	 যিহেতু আমি আত্মসন্তুষ্টি হৈ আগন্তুক বিপদৰ প্ৰতি অন্যমনষ্ক হ’লে চয়তানে আমাক গ্ৰাস কৰাৰ পথ মুকলি হ’ব পাৰে ।  — ইফিচীয়া ৬ : ১১, ১২. ১ পিতৰ ৫ : ৮.


Ethernet (%s) 	 ইথাৰনেট (%s)


New Zealand Earthquake 	 নিউজিলেণ্ডত ভূমিকম্পৰ জোকাৰণি।


Lower hour in the time popup selector 	 সময় নিৰ্ব্বাচনৰ পপ-আপত ঘন্টা তলত চিহ্নিত হ'ব


However, the patient was treated successfully. 	 তথাপিও ৰোগীক চিকিৎসকে সুচিকিৎসা প্ৰদান কৰিছিল।


And, today, we applaud Mozambique as one of the fastest growing economies of the world in recent decades. 	 আৰু আজি, চলিত দশকৰ বিশ্বৰ দ্ৰুত বিকশিত অৰ্থনীতিৰ এখন অন্যতম দেশ হিচাপে মোজাম্বিকক আমি প্ৰশংসা কৰিছো।


At the onset, I apologise for the delay. 	 সৰ্বপ্রথমে, কিছু সময় পলম হোৱাৰ বাবে মই আপোনালোকৰ ওচৰত ক্ষমা বিচাৰিছো।


Here, then, was another potential thorn in Mephibosheths flesh. 	 সেই বিদেশী ৰাজ্যবোৰে নহিমিয়াৰ কাৰ্য্যক বন্ধ কৰিবলৈ সকলো প্ৰকাৰৰ চেষ্টা কৰিলে ।


Accelerator to detach current tab. 	 বৰ্তমান টেব বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক ।


WHY, though, would anyone want to change his religion or belief? 	 কোনো এজন ব্যক্তিয়ে কিয় তেওঁৰ বিশ্বাস বা ধৰ্ম্ম সলনি কৰিব বিচাৰে?


The amount of time in seconds the computer on UPS power needs to be inactive before it goes to sleep. 	 UPS দ্বাৰা চালিত কম্পিউটাৰৰ প্ৰদৰ্শন নিদ্ৰিত অৱস্থাত স্থাপনাৰ পূৰ্বে কম্পিউটাৰ নিষ্ক্ৰিয়তাৰ সময়সীমা, ছেকেণ্ডত ব্যক্ত ।


Manage X Settings 	 Xৰ বৈশিষ্ট্য পৰিচালনা কৰক


Attribute value missing. 	 বৈশিষ্টৰ মান সন্ধানহিন।


It brings tears to my eyes because I want to be with them, but sickness limits my service to Jehovah. Have you ever felt like that? 	 তাই এইদৰে কয় যে “কেতিয়াবা মই মোৰ ঘৰৰ খিৰীকিৰে খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনীসকলক ঘৰে ঘৰে প্ৰচাৰ কৰি থকা দেখিবলৈ পাই মোৰ চকুলো বৈ আহে ।


So Jesus likened his coming to the arrival of a thief unexpected. 3, 4. (a) What is involved in heeding Jesus warning about his coming? 	 ( মথি ২৪ : ৪২, ৪৩) সেইবাবে যীচুৱে তেওঁৰ আগমনো চোৰ অহাৰ দৰে অৰ্থাৎ অপ্ৰত্যাশিতভাৱে হ’ব বুলি কৈছিল ।


You must choose a longer password 	 আপুনি এটা দীঘল পাছৱাৰ্ড বাছিব লাগিব


Even gross sinners sensed his concern and were drawn to him. Matthew 9: 9 - 13. Luke 7: 36 - 38. 19: 1 - 10. We today will be effective if we show the same concern for people. 	 তদুপৰি কেৱল ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যইহে তেওঁলোকে সম্মুখীন হোৱা সমস্যাবোৰক সমাধান কৰিব পাৰে, সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Otherwise they would be forced to agitate. 	 অন্যথা আন্দোলনত নামিবলৈ বাধ্য হব তেওঁ‌লোক।


The whale shark is listed as endangered species on the International Union for Conservation of Nature (IUCN) red list. 	 প্ৰকৃতি সংৰক্ষণৰ হকে আন্তৰ্জাতিক সংস্থাই (IUCN) প্ৰকাশ কৰা বিপদাপন্ন প্ৰাণীৰ ৰে’ড লিষ্টত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ শিহুক বিশ্বৰ এটি বিপদাপন্ন স্তন্যপায়ী জলজন্তু হিচাপে তালিকভুক্ত।


Signed on the Indian side by 	 ভাৰতীয় পক্ষৰ পৰা কৰা স্বাক্ষৰ


Exit the test 	 পৰীক্ষাৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক


Yet, they figuratively gulped down the camel, which was also unclean. 	 অখন্ডনীয় যুক্তিসঙ্গত কাৰণ


Enough damage has been done already. 	 লৱৰ কাণত ইতিমধ্যে যথেষ্ট খিনি ক্ষতি হৈছে ।


What is the status of this project? 	 এই প্ৰকল্পটো আছে কি অৱস্থাত?


This was the last of Prime Ministers five day interaction with Village Pradhans and Corporators from Varanasi Parliamentary Constituency. 	 বাৰাণসী সংসদীয় সমষ্টিৰ অন্তৰ্গত গাঁৱৰ মুখীয়াল আৰু কৰ্প’ৰেটসকলৰ সৈতে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ পাঁচ দিনীয়া মত বিনিময়ৰ এয়া অন্তিম কাৰ্যসূচী আছিল।


2. Establishment, operation and maintenance of ground stations for supporting space activities; 	 মহাকাশ সম্বন্ধীয় কাৰ্যকলাপসমূহ সমৰ্থনৰ বাবে স্থাপন, কাৰ্যকৰীকৰণ আৰু ভূমি ষ্টেছনৰ প্ৰতিপালন;


( For fully formatted text, see publication) 	 ( লেখনিটো সম্পূৰ্ণ ফৰমেটত চাবলৈ, প্ৰকাশনত চাওক)


This is a different situation. 	 এইবাৰ এক বেলেগ পৰিৱেশ-পৰিস্থিতি।


What day is it? 	 “ কিমান দিনলৈ লব্ধ্য?


He will address three public meetings in the course of the day. 	 দিনযোৰা ভ্ৰমণৰ সময়ত তেওঁ তিনিখন ৰাজহুৱা সভাত ভাষণ প্ৰদান কৰিব।


Jehovah bears many titles in the Scriptures, but the designation Shepherd is among the most tender. 	 বাইবেলত যিহোৱাক বহুতো উপাধি দিয়া বুলি উল্লেখ কৰিছে, কিন্তু “পালক ” বা ৰক্ষক উপাধিটোৱে তেওঁক অধিক স্নেহপূৰ্ণ বুলি প্ৰকাশ কৰে ।


Barbara resolved to learn Gods requirements and to live by them. 	 জীৱনটো উদ্দেশ্যহীন নহয়


Alongside, we should increase our cooperation and convergence at the G-20, WTO and other fora. 	 তদুপৰি জি-২০, ডব্লিউটিঅ’ আৰু অন্যান্য মঞ্চৰ মাজত আমাৰ সহযোগিতা আৰু সমন্বয়ৰ বাতাবৰণক আৰু অধিক বৃদ্ধি কৰা প্রয়োজন।


Clause 6 of Assam Accord 	 অসম চুক্তিৰ ৬ নং দফা ৰূপায়ণ সমিতি প্ৰসংগ


GTK+ module for crash collection support. 	 ক্ৰেশ্ব গোটোৱাৰ সমৰ্থনৰ কাৰণে GTK+ অংশ ।


Click 'Forward' to begin. 	 আৰম্ভ কৰাৰ বাবে 'আগবাঢ়ক' টিপক ।


Ten - year - old Ambers fifth - grade class was reading a book on the Nazi assault on Jews during World War II. Amber decided to bring the video Purple Triangles to her teacher. 	 আনকি সৰু ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকেও স্কুলত সাক্ষী দিবলৈ সক্ষম হৈছে ।


Today, for middle class or for common people the ownership of a car is a matter of pride. 	 আমাৰ দেশৰ যিসকল মধ্যবিত্ত, সাধাৰণ লোক তেওঁলোকৰ বাবে এখন গাড়ী গৌৰৱৰ বিষয়।


Ehud wielded his sword proficiently and with courage. 	 ৩ : ২১এহূদে সুদক্ষ আৰু সাহসেৰে নিজৰ তৰোৱাল চলাইছিল ।


Union Home Affairs Minister and BJP National President Amit Shah 	 বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহ আৰু গৃহমন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিঙে প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীৰ স্বাস্থ্যৰ বুজ লয়।


Make sure to take your children with you in various features of the ministry. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Then begins turmoil. 	 তাৰপাছত বিৰহ আৰম্ভ হ’ল।


While on earth, Jesus stated: No man can come to me unless the Father, who sent me, draws him... 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে চয়তানৰ দুষ্ট ৰীতি - ব্যৱস্থাৰ পৰা নিজকে আঁতৰ কৰা ।


This is the reality of Kashmir. 	 এইয়া কাশ্মীৰৰ ৰুঢ় বাস্তৱ।


Rather than looking to his possessions, many or few, or to his circumstances, good or bad, Paul looked to God to satisfy his needs. 	 ( ফিলিপীয়া ৪ : ১৩) পৌলে নিজৰ কম বা বেছি পৰিমাণৰ ভৌতিক সম্পত্তি, ভাল অথবা বেয়া পৰিস্থিতিৰ ওপৰত ধ্যান কেন্দ্ৰিত নকৰি, তেওঁৰ আৱশ্যকতাক পূৰ কৰিবৰ বাবে ঈশ্বৰলৈ বাট চাইছিল ।


TikToks parent company ByteDance is headquartered in China. 	 টিকটকৰ পেৰেণ্ট কোম্পানী ByteDance মূলত চীনা হ’লেও বৰ্তমান ইয়াৰ মুখ্য কাৰ্যালয় বিশ্বৰ কেবাখনো দেশত অৱস্থিত।


Pairing request for %s 	 %s -ৰ কাৰণে যোৰ অনুৰোধ


Only N_ative Packages 	 অকল নেটিভ সৰঞ্জাম (_a)


Calling attention to the fruitfulness of elderly servants of Jehovah, the psalmist sang: The righteous himself will blossom forth as a palm tree does. as a cedar in Lebanon does, he will grow big. 	 বৃদ্ধ বয়সতো আপুনি কেনেকৈ আধ্যাত্মিকৰূপে বলৱান হ’ব পাব পাৰে?


Many more do not have access to clean cooking fuel”. 	 দেশত শক্তিৰ চাহিদা ২০৪০ চনলৈ দ্বিগুণতকৈও অধিক হ’ব বুলি আশা কৰাহৈছে।


Or the one who takes the initiative to approach the other may do so in a self - righteous, critical manner. 	 আমি কেনেবোৰ প্ৰশ্নৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিম?


Police arrested the accused and seized two cellphones and a laptop from him. 	 ধৃত ব্যক্তি দুজনৰ পৰা দুটা মোবাইল ফোন আৰু সমসংখ্যক আধাৰ কাৰ্ড আৰক্ষীয়ে জব্দ কৰিছে।


Fatal error reading PNG image file 	 PNG প্ৰতিমুৰ্তিৰ নথিপত্ৰ পঢ়োঁতে ভয়াবহ ভুল


Could not load UI: %s 	 UI ল'ড কৰিব পৰা নগল: %s


Many people have got injured. 	 বহু লোক আহত হৈছে।


The Memorandum of Cooperation between MoR and MLIT of Japanwill enable technical cooperation in the following areas:- 	 ৰে’ল মন্ত্ৰালয় আৰু জাপানৰ ভূমি, আন্তঃগাঁথনি, পৰিৱহণ আৰু পৰ্যটন (MLIT) বিভাগৰ মাজত স্বাক্ষৰিত সহযোগিতামুলক চুক্তিয়ে নিম্নোলিখিত দিশৰ কাৰিকৰী সহযোগিতাত সম্ভৱ কৰি তুলিব৷


On that memorable evening, he gave them an unforgettable lesson in lovingly serving others. He washed their feet. 	 এইটো এনে এটা শিক্ষা, যাক শিষ্যসকলে যীচু আৰু তেওঁলোকৰ ভাই - ভনীৰ বাবে ইচ্ছাকৃত হৈ কৰিব লাগিছিল ।


If we heed Jesus counsel and follow his fine example in the matter of prayer, our heartfelt supplications to Jehovah will help us to stay spiritually awake. 	 কিন্তু এতিয়া মই অনুভৱ কৰিব পাৰিছোঁ যে মই কেৱল নিজৰ স্বাৰ্থৰ বাবে চিন্তা কৰিছিলোঁ ।


Who will be a part of Modis Cabinet? 	 মোদীৰ মন্ত্ৰীসভাত কোন কোন থাকিব?


e) Encouraging public and private education facilities working the tourism education and training field in the States of the Parties. 	 ইয়াৰ উপৰি পর্যটন ক্ষেত্রত বিনিয়োগৰ সুযোগ-সুবিধা বিচাৰি উলিওৱা আৰু পর্যটন প্রকল্পসমূহত পাৰস্পৰিক বিনিয়োগত উৎসাহ প্রদান বিষয়টোও জড়িত থাকিব।


He is staying. 	 তেওঁহে থাকে বৈ।


Cabinet approves National Intellectual Property Rights Policy 	 ৰাষ্ট্ৰীয় বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকাৰ নীতিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন ৰচনাত্মক ভাৰত – অভিনৱ ভাৰত


And you yourselves will become to me a kingdom of priests and a holy nation. Exodus 19: 5, 6. Deuteronomy 26: 19. Why should Christians today pay attention to what is said in the Law about cleanness? 	 বৰ্তমান সময়ত যদি আমিও ঈশ্বৰৰ অনুমোদন আৰু আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিবলৈ বিচাৰোঁ, তেনেহ’লে আমি নিশ্চয়ে শাৰীৰিক, নৈতিক আৰু আধ্যাত্মিক শুদ্ধতা বজাই ৰাখা উচিত ।  — মলাখী ৩ : ৬. ৰোমীয়া ১৫ : ৪. ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ১১, ৩১.


Her father was a rabbi. 	 তেওঁৰ পিতৃ আছিল বাচকন্ব ঋষি।


In any case, the Bible is the starting point for our study program, and in the New World Translation, we have a version that properly emphasizes the divine name as it highlights Gods Kingdom rule. Psalm 149: 1 - 9. Daniel 2: 44. Matthew 6: 9, 10. 	 ( খ) ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ জ্ঞানৰ সৈতে আপুনি কেনেকৈ সোণৰ মূল্য তুলনা কৰিব?


No one could. 	 কোনেও শুব পৰা নাছিল।


Earlier too she had campaigned for the Congress. 	 পূৰ্বেও তেওঁ কংগ্ৰেছৰ বাবে প্ৰচাৰ কৰিছিল আৰু এইবাৰো কৰিছে।


Several decades of public life have convinced me that energy is a key driver of socio-economic growth. 	 অর্থনীতিৰ দ্রুত বিকাশৰ বাবে প্রয়োজন হৈছে, যথাযথ মূল্যত স্থিতিশীল আৰু সুষম শক্তিৰ সৰবৰাহ।


Switch to window tab 	 পৰ্দ্দা ০ লৈ পৰিবৰ্তন কৰক


Log Out 	 প্ৰস্থান কৰক


A probe has begun into the incident. 	 ঘটনাস্থলীত আৰক্ষী উপস্থিত হৈ আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


If we take in knowledge of Jehovah through personal study and meetings, we will be like the psalmist who said to God: Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway. Psalm 119: 105. 	 কোনো শিশুৰ কান্দোন শুনা বা দেৰিকৈ অহা ব্যক্তিসকলে আসন বিচাৰি ফুৰা দেখি আমাৰ মন সহজে বিচলিত হ’ব পাৰে ।


Find a word or phrase in the document 	 ডকুমেন্টত এটা শব্দ বা পংক্তি অনুসন্ধান কৰক


Says one husband: We openly express our feelings but in a friendly way. 	 কিয়নো ভুল মানি লোৱাটো হৈছে নম্ৰতাৰ পৰিচয় ।


Of those interviewed, 89 percent said that it takes good health. 79 percent mentioned a satisfying marriage or partnership. 62 percent pointed to the rewards of parenthood. and 51 percent thought a successful career was needed for happiness. 	 কিছু বছৰৰ আগেয়ে ফ্ৰান্স, জাৰ্মানি, গ্ৰেট ব্ৰিটেইন আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ লোকসকলে সুধিছিল, “প্ৰকৃত আনন্দিত হ’বলৈ কিহৰ আৱশ্যক? ”


This was the first of its kind program organized in Bharat. 	 ভাৰতবৰ্ষত এইটোৱেই সংগঠিতভাৱে হোৱা প্ৰথম বনুৱা ধৰ্মঘট আছিল।


Go to the next visited location 	 পৰবৰ্তী ভ্ৰমণ কৰা অৱস্থানত যাওক


PM will inaugurate four Rural Water Supply Schemes in Ramgarh and Hazaribagh districts. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰামগড় আৰু হাজাৰিবাগ জিলাত চাৰিটা গ্ৰাম্য পানীযোগান প্ৰকল্পও মুকলি কৰিব।


Cannot Complete Request 	 অনুৰোধ সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰি


Test profile: 	 পৰিক্ষামূলক আলেখ্য:


Please set the measuring instrument to screen mode like the image below. 	 অনুগ্ৰহ কৰি তলত দিয়া ছবিৰ নিচিনা জোখা যন্ত্ৰক পৰ্দা অৱস্থালে সংহতি কৰক।


Following this, traffic was disrupted on the route. 	 ইয়াৰ পিছতে উক্ত পথছোৱাৰে যাতায়াত ব্যাহত হৈ পৰে ।


Several persons have been injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুত্বৰভাৱে আহত হয় বাহনখনৰ কেইবাজনো লোক।


Political debate 	 """ৰাজনৈতিক"" মুখৰোচক আলোচনাত"


This decision creates a huge shock and anger for his first wife and his son. 	 তেওঁৰ এই সিদ্ধান্তই তেওঁৰ প্ৰথমা পত্নী আৰু পুত্ৰৰ মনত তীব্ৰ খং আৰু আশ্চৰ্যৰ সৃষ্টি কৰে।


Adams offspring had what abilities, but what would be needed to build a spiritually strong family? 	 ( আদিপুস্তক ১ : ২৭. ৫ : ১ -  ৪) আদমৰ নিচিনা তেওঁৰ সন্তানসকলৰো কি ভাল আৰু কি বেয়া তাক বুজিব পাৰিছিল ।


There isnt time. 	 সময় হোৱা নাই।


Using a powerful illustration to describe this area of self - evaluation, the disciple James says: Become doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves with false reasoning. 	 ( ৰোমীয়া ১০ : ১০) পৰিত্ৰাণৰ সম্বন্ধে সকলোৰে আগত গৈ প্ৰচাৰ কৰিবলৈ নিজৰ জীৱনত বহুতো সাল - সলনি কৰা আৱশ্যক ।


Whether the label is drawn with the selected font size 	 নিৰ্বাচিত ফন্টৰ আকাৰ লেবেলে লেখাৰ ক্ষেত্ৰে প্ৰযোজ্য হ'ব নে নাই


The contentious issue between India and Pakistan is Kashmir. 	 কাশ্মীৰৰ সমস্যাক লৈ ভাৰত-পাকিস্তানৰ মাজৰ সংঘাতে যুদ্ধৰ ৰূপো লৈছে।


No promise has been fulfilled. 	 চাকৰিৰ প্ৰতিশ্ৰুতিও পূৰণ কৰা নাই।


The festival of Samvatsari is symbolic of forgiveness, non-violence and brotherhood. 	 ইয়াক ‘ক্ষমা-বাণী’ উৎসৱো বোলা হয় আৰু এই দিনা এজনে আনজনক ‘মিচ্ছামিদুক্কড়ম’ বুলি শুভেচ্ছা জনাৱাটো এক ঐতিহ্য।


That's my time. 	 সেইটোৱে মোৰ কাল হ’ল।


"The actor further said, ""After the sudden death of Sushant Singh Rajput, a lot of issues came to light which pained us as much as they pained you." 	 "অভিনেতাজনে কয় যে - "" সুশান্ত সিং ৰাজপুত অকস্মাতৎ মৃত্যুৰ পিছত বহু বিষয় বাহিৰলৈ আহিল যিবোৰে আপোনালোকক কষ্ট দিছে ।"


Show the application's version 	 অনুপ্ৰয়োগৰ টুলবাৰ সম্পাদন কৰক


How powerful is the message emanating from Gods Word? It has tremendous power. 	 কিয়নো ইয়াৰ অসীম শক্তি আছে ।


Internal UUID 	 ভিতৰুৱা UUID


The woman was taken to hospital in a critical condition. 	 দেওবাৰে অতি সংকটজনক অৱস্থাত মহিলাগৰাকীক ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল চিকিৎসালয়ত।


However, we might be able to reach more people than we do at present in our own congregation territory. How? 	 প্ৰচাৰ কাৰ্য্য কৰাৰ সম্বন্ধে থকা অতিৰিক্ত কাৰণসমূহ হিতোপদেশ ১০ : ৫. আমোচ ৩ : ৮. মথি ২৪ : ৪২. মাৰ্ক ১২ : ১৭. ৰোমীয়া ১ : ১৪, ১৫ পদত পোৱা যায় ।


Install required software 	 প্ৰয়োজনীয় চফ্টৱেৰ ইনস্টল কৰক


Congress leader Rahul Gandhi also congratulated Banerjee. 	 কংগ্ৰেছ নেতা ৰাহুল গান্ধীয়েও পুৱাই বাজপেয়ীক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনায়।


please wait 	 অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক...


Looking for job! 	 চোৰৰ ঘৰত কাম বিচাৰি আহিছে!


Building Love for Truths We Learn Why do some find it difficult to study, but what exhortation is found at Proverbs 2: 1 - 5? 	 সেইবাবে এইটো কব পাৰি যে তেওঁ আমাক প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিবলৈ সৃষ্টি কৰিলে ।


She received training for 11 months putting in great efforts and she put her life at stake to fulfill her husband’s dreams. 	 ১১ মাহ ধৰে কঠোৰ পৰিশ্রম কৰি প্রশিক্ষণ লয় আৰু নিজৰ স্বামীৰ সপোনা কৰিবলৈ নিজৰ জীৱন ত্যাগ কৰে।


A report published by SIPRI states that many participants in armed conflicts are motivated by personal gain. 	 ৰাজনৈতিক নেতাবিলাকে প্ৰায়ে লোভৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈ সংঘৰ্ষৰ বাবে ঘৃণা উৎপন্ন কৰে ।


I look forward to working with all of you to make this commemoration a success. 	 মই আশা কৰোঁ এই সন্মিলনখনি সফল কৰাৰ ক্ষেত্ৰত সকলোৱে আগভাগ ল’ব।


According to the custom of former times in Israel concerning the right of repurchase..., a man had to draw his sandal off and give it to his fellow. 	 “ মুক্ত কৰা আৰু সলোৱাৰ বিষয়ে,...


There is not a single one. 	 ৰিচাৰ একোৱে নাই।


14, 15. (a) What is our figurative sword, and how can it be used? 	 আত্মাৰ তৰোৱাল ।


• The R&D projects will be aimed at accelerating social transformation by providing solutions through application of science and technology. 	 গৱেষণা আৰু উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পসমূহৰদ্বাৰা বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰৰ জৰিয়তে সামাজিক পৰিৱৰ্তন সম্ভৱ হ’ব।


Enhancing scales of benefits under various Welfare Schemes funded by the Cess Acts 	 উপকৰ আইনৰ দ্বাৰা পুঁজি যোগান ধৰি বিভিন্ন কল্যানমুলক আঁচনিৰ অধীনত সুবিধা বৃদ্ধি


But this is not permanent. 	 কিন্তু সেই চৰকাৰ স্থায়ী নহ’ল।


It is not yet known who carried out the attack. 	 এই আক্ৰমণ কোনে সংঘটিত কৰে সেই সন্দৰ্ভত বৰ্তমানেও জানিব পৰা হোৱা নাই।


It cant be death. 	 মৃত্যু হ’ব নোৱাৰে ।


Superscript mode [Ctrl] 	 চুপাৰস্ক্ৰিপ্ট অৱস্থা [Ctrl]


The day is coming that is burning like the furnace. MALACHI 4: 1. 	 “ সেই যি দিন আহিছে, সেয়ে তন্দুৰৰ নিচিনাকৈ জ্বলিব । ”  — মলাখী ৪ : ১.


The software that you want to install requires additional software to run correctly. 	 সংস্থাপনৰ বাবে চিহ্নিত চালনাজ্ঞানৰ সঠিক চালনাৰ বাবে কিছু অতিৰিক্ত চালনাজ্ঞানৰ উপস্থিতি আৱশ্যক ।


Yet, not everyone sees it that way. 	 দাতব্য প্ৰতিষ্ঠানক দান কৰাটো ব্যৱহাৰিক নে অপব্যয়?


Eastern Time (Queensland) 	 ইস্টাৰ্ন টাইম (কুইঞ্চলেণ্ড)Australia


The Congress won two and the BJP one seat. 	 দুটা ৱাৰ্ডত বিজেপি আৰু দুটা ৱাৰ্ডত জয়লাভ কৰিছে কংগ্ৰেছ প্ৰাৰ্থীয়ে।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the continuation of Rastriya Yuva Sashaktikaran Karyakram Scheme for the Period 2017-18 to 2019-2020 with budget outlay of Rs.1160 crore as recommended by EFC. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ইএফচিৰ পৰামৰ্শৰ ভিত্তিত ৰাষ্ট্ৰীয় যুৱ স্ব-শক্তিকৰণ কাৰ্যক্ৰম আঁচনিৰ বাবে ১,১৬০ টকা ব্যয় ধাৰ্য কৰি ২০১৭-১৮ৰ পৰা ২০১৯-২০২০লৈকে চলাই নিবলৈ অনুমোদন জনায়।


He will begin his visit to the State by offering prayers at the Shri Manjunatha Swamy Temple at Dharmasthala. 	 ধৰমশালাৰ শ্ৰী মঞ্জুনাথা স্বামী মন্দিৰত পূজা অৰ্চনাৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁৰ ভ্ৰমণৰ পাতনি মেলিব।


I do not have that much time. 	 মই একো নাইকোৱা অলপ সময়।


Recognise your feelings. 	 তোমাৰ অনুভৱবোৰ জনাবা চোন ।


Indeed, their numbers kept on increasing, and joy abounded as Jehovah continued to join to them daily those being saved. Acts 2: 37 - 41, 46, 47. Galatians 6: 16. 1 Peter 2: 9. 	 শস্য চপোৱা কাৰ্য্যত আমি কেনেকৈ ধৈৰ্য্যশীলতা বজাই ৰাখিব পাৰোঁ?


North Bay 	 উত্তৰ বে


The community benefits greatly when its members behave honestly as a matter of principle, not just when it is expedient for them to do so. 	 যি সমাজত এনেধৰণৰ লোক থাকে, তেওঁলোকে যি কোনো পৰিস্থিতিতো সদায়ে ন্যায়পৰায়ণতা বজাই ৰাখে ।


The document contains no pages 	 দস্তাবেজত কোনো পৃষ্ঠা উপস্থিত নাই


Integer Component 	 পূৰ্ণসংখ্যা উপাদান


While striving to do our utmost, why should we keep James 3: 17 in mind? 	 প্ৰতিদ্বন্দ্বিতামূলক মনোবৃত্তিৰ বিষয়ে বাইবেলে কেনে সতৰ্কতা প্ৰদান কৰিছে?


Error determing size of file 	 নথিপত্ৰৰ আকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰোতে ত্ৰুটি


Is he talking about himself? 	 তেওঁৰ নিজৰেই কিবা কথা কৈছে?


Other Systems and Languages 	 অন্য চিস্টেম আৰু ভাষাসমূহ


You will need to crop the TIFF file so that just the target is visible. Ensure the white or black borders are still visible. Calibration will not work if the image is upside-down or is distorted by a large amount. 	 আপুনি TIFF ফাইল ক্ৰপ কৰিব লাগিব যাতে কেৱল লক্ষ্য দৃশ্যমান থাকে। বগা অথবা কলা প্ৰান্তসমূহ দৃশ্যমান থকাটো সুনিশ্চিত কৰক। মানাংকন কাম নকৰিব যদি ছবি উলোটা অথবা অধিক পৰিমাণত বিকৃত।


In this regard, the completion of 100 million dollar water supply augmentation project for Dar es Salaam is a good achievement. 	 এই ক্ষেত্ৰত ডাৰ-এছ-চালাম চহৰৰ ১০০ মিলিয়ন ডলাৰৰ পানীযোগান বৃদ্ধি আঁচনি এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সফলতা।


That cannot be ignored. 	 এনেবোৰ কথাও অমান্য কৰিব নোৱাৰিব।


Ramanucharyaji used to say, serve all people without discrimination, Do not disregard anyone for his age or caste, Respect all. 	 ৰামানুজাচাৰ্যাজীয়ে প্ৰায়ে কয় যে বৈষম্য নৰখাকৈ সকলো লোকক সেৱা আগবঢ়োৱা, বয়স অথবা জাতিক লৈ কাকো অসন্মান নকৰিবা, সকলোকে সন্মান কৰা।


In what way is the term higher education used in this article? 	 ভৱিষ্যতৰ বাবে প্ৰস্তুত হোৱা


Being good 	 ভাল হৈ থাকা।


The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s 	 এপ্লিকেচনত এটা সমস্যা হোৱা বাবে ই ক্ৰেশ কৰিলে।\n\nদুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে, ক্ৰেশ সংবাদক এই ক্ৰেশৰ বাবে এটা সংবাদ জমা দিবলে অক্ষম।\n\nবিৱৰণ: %s


Various local deities were called Baals because their worshipers thought of them as possessing and having influence over particular localities. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে যিহূদা আৰু যিৰূচালেমত থকা লোকসকলৰ বিৰুদ্ধে নিজৰ হাত মেলিছিল ।


The doctors suggested for a treatment. 	 চিকিৎসকে মোক টেষ্ট কৰোৱাৰ পৰামৰ্শ দিছিল।


I have not been able to eat properly. 	 ” লাজতে ভালকৈ খাবও নোৱাৰিলোঁ।


Senior journalist Prakash Mahanta and Chief secretary of Guwahati Press Club Naba Thakuria formally inaugurated the souvenir 	 অবিৰত যাত্ৰা নামৰ স্মৃতিগ্ৰন্থ খন উন্মোচন কৰে জ্যেষ্ঠ সাংবাদিক প্ৰকাশ মহন্ত আৰু গুৱাহাটী প্ৰেছ ক্লাবৰ সম্পাদক নৱ ঠাকুৰীয়াই ।


Now, we again have an opportunity where every citizen can join this mahayajna against the ills of corruption, black money and fake notes. 	 এতিয়া আমাৰ সন্মূখত ক’লা ধন, জালি নোট আৰু দূৰ্নীতিৰূপী দানৱৰ বিৰুদ্ধে এই মহাযজ্ঞত অংশ লোৱাৰ সুযোগ আহিছে।


No one was reportedly injured in the accident. 	 আনহাতে দুৰ্ঘটনাটোত ইন'ভাখনত উঠি যোৱা কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই বুলি জানিব পৰা গৈছে।


When we contribute to the Kingdom Hall Fund, we show our love for such individuals even though we may not know them personally. 	 দান - বৰঙণীৰ দ্বাৰা আমাৰ প্ৰেম তেনে ভাই - ভনীসকলক প্ৰকাশ কৰোঁ, যিসকলক আমি ব্যক্তিগতভাৱে নাজানিব পাৰোঁ ।


The Start-up India program aims at converging innovation and technology with entrepreneurship for our tech-savvy youth. 	 ২৫. ‘ষ্টাৰ্ট আপ ইণ্ডিয়া’ আঁচনিৰ জৰিয়তে আমাৰ টেক-চেভী যুৱসমাজৰ বাবে প্ৰযুক্তি আৰু উদ্ভাৱনাক একেলগে উদ্যোগীকৰণৰ লগত জড়িত কৰিব বিচৰা হৈছে।


He beseeched God: Give me now wisdom and knowledge that I may go out before this people and that I may come in. 2 Chronicles 1: 10. 	 বৰঞ্চ, তেওঁ ব্যক্তিগতভাৱে যিহোৱা ঈশ্বৰক জানিব লাগিছিল ।


Prime Minister Narendra Modi said he was saddened by the loss of lives. 	 বাজপেয়ীৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰি প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে কয় যে, বাজপেয়ীক হেৰুৱাই তেওঁ শূণ্য হৈ পৰিছে।


Both of you will respect each other's feeling 	 আপোনালোক পৰস্পৰে পৰস্পৰৰ অনুভূতিক সন্মান জনাব।


East-west divide 	 প্ৰতিষ্ঠাতাই পাহৰিলে পূৱ-পশ্চিমৰ পাৰ্থক্য


switching input methods 	 ইনপুট পদ্ধতিসমূহ চুইচ কৰা


He witnessed the entire incident. 	 তেওঁৰো দৃষ্টিগোচৰ হৈছিল গোটেই ঘটনাটো ।


Show the column header buttons 	 স্তম্ভ হেডাৰৰ বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰো


On an average 1,127 bottles of mineral water were provided on each train 	 প্ৰতিখন ট্ৰেইনত প্ৰায় ১,১২৭ বটল পানী যোগান ধৰা হৈছে।


Congratulations to President Joko Widodo and the people of Indonesia for hosting such a memorable Asian Games 2018. 	 এছিয়ান গেমছ ২০১৮ক স্মৰণীয় ৰূপত আয়োজন কৰাৰ বাবে মই ইণ্ডোনেছিয়াৰ ৰাষ্ট্ৰপতি জ’ক’ উড’ডো আৰু ইণ্ডোনেছিয়াবাসীক অভিনন্দন জনাইছো।


Thus, true Christians are urged to shun any involvement with unclean worship. 1 Corinthians 10: 20, 21. Revelation 18: 4. Moral. 	 ( যিৰিমিয়া ৩২ : ৩৫) সেইবাবে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক অশুদ্ধ উপাসনাৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ কোৱা হৈছে ।  — ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ২০, ২১. প্ৰকাশিত বাক্য ১৮ : ৪.


Is it possible that Jude used an unreliable apocryphal book as his source? How Jude knew of Enochs prophecy is not revealed in the Scriptures. 	 তেনেহ’লে এইটো সম্ভৱ হ’ব পাৰেনে যে যিহূদাই লিখা কিতাপখন নিৰ্ভৰশীল নোহোৱা কোনো কাল্পনিক কিতাপৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল?


The updated Article provides for exchange of information to the widest possible extent. 	 ইয়াৰ ফলত তথ্য আদান-প্রদানৰ সম্ভাব্য সর্বাধিক ক্ষেত্ত প্রস্তুত কৰা হ’ব।


The teachers are upset. 	 উৎফুল্লিত হৈ পৰে শিক্ষক-শিক্ষয়িত্ৰীসকল।


At times, we may feel that we are accomplishing little. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Have I been overlooking or undervaluing these traits? Why did we become friends in the first place? 	 আৰম্ভণিতে আমি কিয় বন্ধু হৈ পৰিছিলো?


You have to respond to that. 	 চৰকাৰে ইয়াৰ উত্তৰ দিব লাগে।


Start Browsing 	 ব্ৰাউজ কৰা আৰম্ভ কৰক


The Prime Minister also spoke of the importance of value addition in farming. 	 কৃষিখণ্ডত মূল্য সংযোজনৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ কথাও প্ৰধানমন্ত্রীয়ে গুৰুত্ব সহকাৰে উল্লেখ কৰে।


Where is your school? 	 তোমাৰ স্কুলখন ক’ত?


Error displaying help 	 সহায়িকা প্ৰদৰ্শনত সমস্যা দেখা


The following software also needs to be downgraded 	 নিম্নলিখিত নথিপত্ৰ পোৱা নাযায়:


Presently, the nomination process is on. 	 বৰ্তমানলৈকে মনোনয়ন গ্ৰহণৰ কাম উপায়ুক্ত কাৰ্যালয়ত চলি আছে।


There was an error while getting the sharing information 	 অংশীদাৰ কৰাৰ তথ্য পাওঁতে ভুল


Adjust the setting to change how long you have to hold the mouse pointer still before clicking. 	 ক্লিক কৰাৰ আগতে মাউছ পোইন্টাৰ কিমান দেৰি ধৰি ৰাখিব লাগিব পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ সংহতি সমন্বয় কৰক।


What's up 	 পৰিৱেশনো কি?


Both injured persons were hospitalised. 	 আহত দুয়োকে ভৰ্তি কৰা হৈছে হাস্পতালত।


Regular expression is invalid: %s 	 ৰেগুলাৰ এক্সপ্ৰেশন বৈধ নহয়: %s


Speaking on the occasion, the Prime Minister spoke of the great natural beauty, culture, tradition and art of the Islands. 	 এই দ্বীপপুঞ্জত বসবাস কৰা বিভিন্ন জনজাতি সম্প্ৰদায়ৰ মুৰব্বীসকলকে ধৰি একাংশ বিশিষ্ট ক্রীড়াবিদৰ সৈত মত বিনিময় কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে৷


Finally all the flock formed a circle, gambolling round him. Why do sheep follow their shepherd? 	 সেই পুৰণি দৰ্শন - পিঠাবোৰ সাধাৰণতে পুৰোহিতসকলে খাবলৈ আছুতীয়াকৈ ৰখা হয় ।


The default width of the application window 	 এপ্লিকেশন উইন্ডোৰ প্ৰস্থেৰ অবিকল্পিত মাপ


"Could not scan folder ""%s"" or some of the folders it contains." 	 "ফোল্ডাৰ ""%s"" অথবা ই অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কিছুমান ফোল্ডাৰ স্কেন কৰিব পৰা নগল।"


Cooperation Agreement in the Fertilizers Sector between the Russian Direct Investment Fund” (“RDIF”); PJSC Phosagro (PhosAgro) and Indian Potash Limited (IPL) 	 ৰাছিয়ান ডাইৰেক্ট ইনভেষ্টমেণ্ট ফাণ্ড (আৰডিআইএফ); পিজেএছচি ফ’ছ এগ্ৰ’ (ফ’ছ এগ্ৰ’) আৰু ভাৰতীয় পটাছ লিমিটেড (আইপিএল)ৰ মাজত সাৰ খণ্ডত সহযোগিতাৰ চুক্তি


They will have to hear whatever they speak. 	 তেওঁলোকে ক’ব বিচৰা কথাবোৰ শুনিব লাগে।


The last part of the book of Judges contains two outstanding accounts. 	 ইস্ৰায়েলত ঘটা আন অপৰাধবোৰ


Her paternal grandfather Devdas Gandhi was the youngest son of Mahatma Gandhi and her paternal grandmother Lakshmi was the daughter of C. Rajagopalachari. 	 দেৱদাস গান্ধী মহাত্মা গান্ধীৰ পুত্ৰ আৰু লক্ষ্মী গান্ধী চক্ৰৱৰ্তী ৰাজাগোপালচাৰীৰ পুত্ৰী।


Checking the hard disk 	 হাৰ্ড ডিস্ক নিৰীক্ষণ কৰা


Carry on the good work. 	 আগলৈয়ো ভাল কামবোৰ হৈ থাকক।


The faith of Naomi and Ruth outlasted adversity and brought them joy. Great joy will be ours too if we maintain faith in the face of adversity. 	 মোচিয়ে যে আধ্যাত্মিক লক্ষ্য ৰাখিলে তাক তেওঁ কেনেকৈ প্ৰমাণ কৰিলে?


Other (incl. Western European) 	 অন্য (পশ্চিম ইউৰোপীয় অন্তৰ্ভুক্ত)


Safety in train operation. 	 (ক) নিৰাপদ ৰে’ল চলাচল.


Add new 	 নতুন যোগ কৰা হ'ব


What is joy? 	 কোন আনন্দ বৰুৱা?


They have access to the Bible. 	 তেওঁলোকৰ ওচৰতো বাইবেল আছে ।


His death was mourned widely in the area. 	 তেওঁৰ মৃত্যুক কেন্দ্ৰ কৰি সমগ্র অঞ্চলটোত শোকৰ ছাঁ।


The accused has been identified as Abdul Baten. 	 অভিযুক্ত যুৱকজনৰ নাম আব্দুল বাতেন।


Theres no joke going on here. 	 ইয়াতকৈ ডাঙৰ কৌতুক একো থাকিব নোৱাৰে।


Rebekah A Godly Woman of Action SUPPOSE you could handpick a wife for your son. 	 ৰিবেকা এগৰাকী ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখা তিৰোতা আছিল


Where to stay 	 ক’ত থাকিব?


12. Any other form of cooperation as mutually agreed between the Parties. 	 প্রতি দুবছৰ মুৰে মুৰে এই কর্মীগোটে ভাৰত আৰু উজবেকিস্তানত বৈঠকত মিলিত হ’ব।


An innovative Start-up India programme has also been launched to incubate ideas and develop them into enterprises. 	 ধাৰণাসমূহক পূৰ্ণাংগ ৰূপ দিয়া আৰু ইয়াক উদ্যোগশীল হিচাপে বিকশিত কৰিবলৈ এক উদ্ভাৱনী ষ্টাৰ্ট-আপ ইণ্ডিয়া কাৰ্যসূচী মুকলি কৰা হৈছে৷


The police was informed. 	 পুলিচত খবৰ দিলোঁ।


Couldn't save certificate request 	 প্ৰমাণপত্ৰ অনুৰোধ সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগল


Kumar Sanjay Krishna is Assams new chief secretary. 	 কুমাৰ সঞ্জয় কৃষ্ণক অসমৰ পৰৱৰ্তী মুখ্য সচিব হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছে।


Recall Jesus words: There is more happiness in giving than there is in receiving. 	 এই সম্পৰ্কে যীচুৱে কোৱা এই বাক্যক স্মৰণ কৰক: “গ্ৰহণ কৰাতকৈ দান কৰা ধন্য । ”


Tourism Minister Chandan Brahma, Education Minister Siddhartah Bhattacharya, Water Resource Minister Keshab Mahanta, Union Minister of State for Food Processing Rameswar Teli, Media Adviser to CM Hrishikesh Goswami were also present among the other dignitaries, a press release stated 	 পৰ্যটন মন্ত্ৰী চন্দন বক্ষ্ম, শিক্ষা মন্ত্ৰী সিদ্ধাৰ্থ ভট্টাচাৰ্য, মন্ত্ৰী কেশৱ মহন্ত, কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী ৰামেশ্বৰ তেলী, মেডিয়া উপদেষ্টা হৃষীকেষ গোস্বামীও এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে ।


Nevertheless, they would not be immune to problems so long as the issue of mankinds full independence remained unresolved. The effects of personal choice became evident early. 	 তেওঁলোকৰ প্ৰথম পুতেক কয়িনে “নিজৰ কৰ্ম্ম মন্দ, কিন্তু ভায়েকৰ কৰ্ম্ম ধৰ্ম্মময় ” হোৱাৰ বাবে হেবলক হত্যা কৰিলে ।


As shown by the experience of one missionary, how can prayer help us to maintain integrity? Regular prayer can also help us face severe trials. 	 এবাৰ গাব্ৰিয়েল নামৰ স্বৰ্গদূতজনে দানিয়েলৰ প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰ দিবলৈ আহি তেওঁক “অতি প্ৰিয় ” বুলি সম্বোন্ধন কৰিছিল ।


Today, every Indian has been working towards realising the dream of a New India. 	 আজি প্ৰতিগৰাকী ভাৰতীয়ই নতুন ভাৰত নিৰ্মাণৰ সপোন বাস্তবায়িত কৰাৰ বাবে কাম কৰি আছে।


Jesus has in mind giving three of his intimate disciples a spectacular foregleam of his glory in Kingdom power. 	 ( যোহন ১ : ১৪) ৰূপান্তৰণৰ উপৰি শিষ্যসকলে অন্য বহুতো দৰ্শন দেখাৰ বিশেষাধিকাৰ পাইছিল ।


Assam Chief Minister Sarbanda Sonowal would be the chief guest at the iugural function. 	 উক্ত সভাত মুখ্য বক্তা হিচাপে উপস্থিত থাকিব অসমৰ মুখ্যমন্ত্রী সর্বানন্দ সোণোৱাল ।


Citizenship Amendment Act protests 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰোধিতা বঙাইগাঁৱত উকীল সন্থাৰ প্ৰতিবাদী বিক্ষোভ


Or it may be that because of our background, we have an inordinate tendency to think negatively of ourselves, as if nothing we do could be acceptable to Jehovah. 	 তেওঁ আমাৰ অতীতৰ ভুলবোৰৰ পৰিৱৰ্তে উত্তম গুণবোৰ লক্ষ্য কৰে ।


Additionally, Jeremiah knew that in telling the people to surrender, he was putting his own life at great risk, for many would interpret his words as seditious. 	 ( মথি ২৪ : ৪৫ -  ৪৭) এইহেতুকে আমি সেই ‘ দাসৰ ’ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰীতা হোৱাটো আমাৰ বাবে কিমান যে গুৰুত্বপূৰ্ণ!


Purchasing capacity of the whole world has come down significantly. 	 গোটেই পৃথিৱীৰ ক্ৰয় সক্ষমতা কিছু তললৈ নামিছে।


( a) How does Jesus illustration indicate that we can make progress in being fruitful? 	 ( যোহন ১৫ : ২) দৃষ্টান্তৰ সামৰণিত যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক “অধিক ফল ধৰিবলৈ ” উৎসাহিত কৰিছিল ।


Changes require restart of '%s'. Attempt restart? 	 পৰিৱৰ্তনসমূহৰ '%s' পুনৰাম্ভ হোৱাৰ প্ৰয়োজন। পুনৰাম্ভৰ চেষ্টা কৰিব?


Of this, the solar energy capacity will amount to 100 Giga Watt. 	 ইয়াৰ মাজতে সৌৰ শক্তি উৎপাদনৰ পৰিমাণে চুবগৈ ১০০ গিগাৱাটৰ সীমা।


Secretary, WCD Ms. Leena Nair said that the purpose of the workshop is to sensitise the women journalists and through them the entire society on gender issues . The media has a pivotal role to play in womens empowerment by focusing on gender issues, she added. 	 সমাজত লিংগ বৈষম্যভিত্তিক দিশবোৰৰ ক্ষেত্ৰত মহিলা সাংবাদিকসকলৰ সচেতনতা বৃদ্ধিৰ বাবেই এই কৰ্মশালা আয়োজন কৰা বুলি সদৰী কৰি মহিলা আৰু শিশু বিকাশ মন্ত্ৰালয়ৰ সচিব শ্ৰীমতী লীনা নায়াৰে কয় যে মহিলা সবলীকৰণৰ ক্ষেত্ৰত সংবাদমাধ্যমৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা আছে।


Also Read: Congress Has Not Rejected NRC: Debabrata Saikia 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জীক কংগ্ৰেছে অস্বীকাৰ কৰা নাইঃ বিৰোধী দলপতি দেবব্ৰত শইকীয়া


Can't stop drive 	 ড্ৰাইভ বন্ধ কৰা নাযায়


Each one of us does well to ask, Am I personally giving glory to Jehovah? 	 ( খ) কেনে এক প্ৰশ্ন উত্থাপন হৈছে আৰু তাৰ উত্তৰ কি?


It has not been disclosed at this time. 	 বৰ্তমানৰলৈকে আৰক্ষীয়ে এই কথা ৰাজহুৱা কৰা নাই।


Since the report of the spies who were sent to Jericho is favorable, Joshua acts quickly, without waiting for the waters of the Jordan to subside. 	 যিৰীহোলৈ যোৱা দুজন গুপ্তচৰৰ সমৰ্থসূচক ৰিপোৰ্ট শুনি যৰ্দ্দনৰ পানী শুকাই যোৱালৈ অপেক্ষা নকৰি যিহোচূৱাই ততালিকে কাৰ্য্য কৰিলে ।


Entire process would be transparent. 	 যাতে সকলো গোচৰ প্ৰক্ৰিয়াই স্বচ্ছ হৈ থাকে।


Check the current document for incorrect spelling 	 বৰ্তমান দস্তাবেজত ত্ৰুটি বানানৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা কৰক


Why do you? 	 ঃতেনেকৈ কিয় কৈছা?


Brochures: 167,854,462 	 ব্ৰচাৰ: ১৬,৭৮,৫৪,৪৬২


We have learned what our limitations are, and we do things accordingly. 	 কিয়নো তেওঁ “ক্লান্ত হোৱা লোকক শক্তি দান কৰে, আৰু বল নোহোৱা লোকক অধিক বল দান কৰে । ”


I can't even hold stuff properly. 	 মই হেনো মোৰ কোনো এটা বস্তু ঠিকমতে ৰাখিব নোৱাৰোঁ।


Reiterate our strong commitment to combat terrorism and call upon all countries to devise a comprehensive approach in this regard which should include preventing financing of terrorists and terrorist actions from territories under their control, blocking recruitment and cross-border movement of terrorists, countering radicalization, countering misuse of internet for purposes of terrorism and dismantling terrorist safe havens. 	 অপৰাধ সংক্ৰান্তীয় ঘটনাসমূহত পাৰস্পৰিক বিধিগত সাহায্যৰ বিষয়ত বিআইএমএছটিইচিৰ চুক্তিত হস্তাক্ষৰ হোৱাৰ বাবে অপেক্ষা কৰিছোঁ, সদস্য দেশসমূহৰ পৰা ইয়াৰ শীঘ্ৰে সমাপন হোৱাৰ আহ্বান কৰিছোঁ আৰু এই সন্দৰ্ভত সন্তোষ ব্যক্ত কৰিছোঁ যে বহুতো সদস্য দেশে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সন্ত্ৰাসবাদ, সংগঠিত পাছপোৰ্ট অপৰাধ আৰু অবৈধ মাদক দ্ৰব্যৰ চুৰি কাৰ্যক মোকাবিলা কৰাত সহযোগিতাৰ সম্বন্ধত বিআইএমএছটিইচিৰ চুক্তি সমাপন কৰা হৈছে আৰু অন্য সদস্য দেশক আহ্বান কৰা হৈছে যে তেওঁলোকেও যাতে ইয়াৰ সমাপন কৰে৷


Schools, colleges and business establishments remained closed while public transport vehicles remained off roads. 	 চহৰখনত যান-বাহনৰ চলাচলৰ লগতে চৰকাৰী কাৰ্যালয়কে ধৰি, স্কুল-কলেজ, ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানসমূহ বন্ধ হৈ পৰা দেখা গৈছে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the signing of Memorandum of Understanding between India and Argentine in the field of Tourism. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে পৰ্যটনক লৈ ভাৰত আৰু আৰ্জেণ্টিনাৰ মাজত চুক্তিবদ্ধ বুজাবুজিৰ চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷


The Master Boot Record scheme is compatible with almost any device or system but has a number of limitations with respect to disk size and number of partitions. 	 মাস্টাৰ বুট ৰেকৰ্ড (MBR) স্কিম অধিকাংশ যন্ত্ৰ অথবা প্ৰণালীৰ সৈতে সুসংগত হ'লেও, এই ক্ষেত্ৰত ডিস্কৰ মাপ আৰু বিভাজনৰ সংখ্যা সংক্ৰান্ত কিছু সীমাৰেখা আৰোপিত আছে ।


She was into film-making prior to joining politics. 	 ৰাজনীতিত প্ৰবেশ কৰাৰ পূৰ্বে তেওঁ ছবি জগতৰ সৈতে জড়িত আছিল।


%s linked to the contact 	 %s ক পৰিচয়ৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হল


Could not connect (%s) 	 সংযোগ কৰিব পৰা নগল (%s)


How was Jehovahs long - suffering manifested toward the nation of Israel? Jehovahs long - suffering toward Israel lasted much longer than 120 years. 	 ( বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ২ : ১৭, ১৮) বহু সময়জুৰি চলা ৰাজকীয় শাসনৰ কালছোৱাত, কিছুমান ৰজাই যিহোৱাৰ প্ৰতি অনন্য ভক্তি দেখুৱাইছিল ।


A commendable move. 	 প্ৰশংসনীয় পদক্ষেপ ।


He's on his way. 	 তেওঁ লৈ গৈ আছে ।


The Left has faded away. 	 বাৰে বাৰে তৰোৱাল উফৰি পৰিছে।


Consider, for example, the tragic case of Wolfgang Dircks, who lived in an apartment building in western Europe. 	 পাঁচ বছৰৰ পূৰ্বেই উল্ফগেঙ্গ ড্ৰিক্সৰ মৃত্যু হৈছিল ।


In eastern... 	 উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলত .


"""He didn't think of it first." 	 """প্ৰথমে তেওঁ নহয় বুলি কৈছিল।"


Cultural activities are organised from time to time. 	 নিশালৈ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক কাৰ্য্যসূচীৰো আয়োজন কৰা হৈছে ঠায়ে ঠায়ে।


There is a lot to talk about. 	 কহুৱাক লৈ বহু কথা।


They try to do it. 	 তেওঁলোকে প্ৰাণৰক্ষাৰ চেষ্টাহে কৰে।


darkness itself will cover the earth, and thick gloom the national groups. 	 “ চোৱা, আন্ধাৰে পৃথিবীক, আৰু ঘোৰ অন্ধকাৰে লোকসমূহক ঢাকিব । ”


It is hard to travel. 	 যাতায়াত কৰাটো হৈ পৰিছে দুৰ্বিহ।


I myself, Jehovah, shall speed it up in its own time. 	 ভুল ধাৰণাসমূহক দূৰ কৰা


He is speaking. 	 তেওঁ কথাৰ কথা কলে।


Adjust the slider until the pointer motion is comfortable for you. You will see one slider per each pointing device, such as mouse or touchpad. 	 স্লাইডাৰ সমন্বয় কৰক যেতিয়ালৈকে পইন্টাৰৰ গতি আপোনাৰ পছন্দৰ নহয়।


g) To promote safe, honourable and sustainable tourism. 	 ছ) সুৰক্ষিত, সন্মানীয় আৰু বহনক্ষম পৰ্যটনৰ প্ৰচাৰ৷


"So do not get too much concerned because we are taking adequate measures and precautions,"" he said." 	 গতিকে বিশেষ চিন্তা কৰিবলগীয়া নাই কিয়নো আমি পৰ্যাপ্ত তথা সতৰ্কতামূলক ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিছো,’’-তেওঁ কয়।


"""Congratulations to Narendra Modi on a magnificent victory!" 	 ‘নৰেন্দ্ৰ মোডীক জয়ী হোৱাৰ বাবে অভিনন্দন জনালো!


Addressing God, he wrote: You make mortal man go back to crushed matter, and you say: Go back, you sons of men. 	 যিহোৱাই এইদৰে কৈছিল: “তুমি ধূলি মাথোন, পুনৰায় ধূলিলৈকে উলটি যাবা । ”


These questions concern not a single individual or a group but all of us and the 1.25 crore people of the country. 	 গাঁৱৰ দুখীয়া, কৃষক, দলিত প্রজন্ম, শোষিত আৰ বঞ্চিতসকলৰ জীৱনৰ মান উন্নয়নৰ বাবে আমি কিবা এটা কৰিব নোৱাৰো নে?


Not over yet! 	 এতিয়াও শেষ হোৱা নাই বৰষুণজাক !


You are warmly invited to gather with them that evening so that you too may strengthen your faith in and love for Jesus Christ and the heavenly Father, Jehovah God. 	 এই উপলক্ষ্যত তেওঁলোকে শাস্ত্ৰৰ পদবোৰ পৰীক্ষা আৰু প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাস আৰু প্ৰেমক সুদৃঢ় কৰিব ।


I cant write. 	 নোৱাৰি লিখিব।


And if we endure together in faith, we will live to see Jehovahs most spectacular and glorious acts in all history! 	 ( খ) আমাৰ আলোচনীবোৰত প্ৰকাশ পোৱা বিশেষ লেখবোৰৰ দ্বাৰা আপুনি কেনেকৈ সহায় লাভ কৰিলে?


Whether to launch the command in the terminal as a login shell 	 টাৰ্মিনেলত কমান্ডটি লগিন শ্বেল ৰূপে আৰম্ভ কৰা হব নে


Still, the same thing could happen to us. True, we have not witnessed such divine miracles. 	 ( গীতমালা ১১৮ : ১৫) তদুপৰি, আমাৰ সকলোৱে যিহোৱাৰ নিজ পুত্ৰ যীচুৰ বলিদানৰ যোগেদি উদ্ধাৰৰ আশা লাভ কৰিলোঁ ।


Did you face a problem? 	 আপোনাৰ মোক বিয়া কৰোৱাত কিবা অসুবিধা হৈছিল নেকি?


Together, we have to fulfil this dream, the Prime Minister exhorted the people. 	 ইয়াৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মহাত্মা গান্ধী মিউজিয়াম পৰিদৰ্শন কৰে৷


Memorandum of Understanding between Insurance Regulatory and Development Authority of India and the Insurance Authority, United Arab Emirates 	 ভাৰতীয় বীমা নিয়ামক আৰু উন্নয়ন প্ৰাধিকৰণ আৰু সংযুক্ত আৰৱ গণৰাজ্যৰ বীমা প্ৰাধিকৰণৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


True if the XRandR settings manager plugin is enabled. 	 true যদি xrandr পছন্দৰ পৰিচালকৰ প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰা হৈছে ।


In this context, they emphasised the need for reform in global governance architecture such as UN Security Council, WTO, international financial systems, etc. 	 এই পৰিপ্রেক্ষিততে উভয়পক্ষই ৰাষ্ট্রসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদ, বিশ্ববাণিজ্য সংস্থা, আন্তর্জাতিক বিত্ত প্রতিষ্ঠানসহ আন্তর্জাতিক ফ’ৰামসমূহৰ সংস্কাৰৰ প্রয়োজনীয়তাৰ ওপৰতো গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে।


Hence, at 19 years of age, he volunteered for military service and asked to be sent to the battlefront. 	 প্ৰায় ১৩ মাহ ধৰি তেও সেই ভয়াবহ যুদ্ধত কটাবলগীয়া হৈছিল ।


Although they needed help, their priest could not provide it. However, Jehovahs Witnesses visited and left helpful Bible literature with the family. 	 অকপটতা আৰু নিৰাশ মনেৰে তাই যিহোৱাৰ নাম লৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল আৰু যীচুৰ সম্বন্ধে থকা সত্যক জানিবলৈ সহায় বিচাৰিছিল ।


Please see http://wiki.ekiga.org/index.php/Enable_port_forwarding_manually for instructions 	 Ekiga এ আপোনাৰ নেটৱাৰ্কৰ পছন্দ নিজেই পৰিচালনা নকৰিলে। আপুনি তাক এতিয়াও ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে, কিন্তু নেটৱাৰ্কৰ পছন্দ আপুনি নিজেই বিন্যাস কৰিব লাগিব।


Binding to eject an optical disk. 	 অপটিকেল ডিস্ক ইজেক্ট কৰাৰ বাবে বাইন্ড কৰক


You must study every day. 	 তুমি সদায় পঢ়িব লাগিব।


Why Allow It? But why did God let sin and imperfection develop? some may ask. 	 কিয় তেনেদৰে হৈ থাকিবলৈ অনুমতি দিয়া হ’ল?


The outcome is not hard to predict. By the smoothness of her lips she seduces him. 	 দুখৰ বিষয় এই যে উত্তম আৰ্হি ৰখা ঈশ্বৰৰ বিশ্বাসী সেৱকো ব্যভিচাৰৰ ফান্দত পৰিছিল ।


Prime Minister Narendra Modi made a telephone call today to H. E. Mr. Xi Jinping, President of the People’s Republic of China, to congratulate him on his re-election as the President of the People’s Republic of China. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে পুনৰবাৰ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ শ্ৰীযুত জি জিনপিঙক টেলিফোনযোগে শুভেচ্ছা জনায়।


Ask the user if additional hardware drivers should be installed 	 অতিৰিক্ত যান্ত্ৰিক সামগ্ৰী চালক সংস্থাপন কৰা হ'ব নে নহয় সেইটো ব্যৱহাৰকৰোঁতাক শুধা হ'ব


The port of the dictionary server to connect to 	 সংযোগ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত অভিধান চাৰ্ভাৰৰ পোৰ্ট সংখ্যা


It is wonderful to know whom we should thank for that. 	 তদুপৰি এইটো জনাটো অতিশয় অপূৰ্ব যে আমি জীৱনটোৰ বাবে কাক ধন্যবাদ কৰা উচিত । ” ( w03 1 / 1)


No installed plugins found 	 কোনো ইনস্টল্ড প্লাগিন পোৱা নগল


We should honour the daughters, protect them and give them the benefit of government's schemes. 	 আমি ছোঁৱালীৰ সন্মান বঢ়াওঁ, কন্যা সন্তানক সুৰক্ষা দিওঁ, চৰকাৰৰ আঁচনিৰ সুবিধা লওঁ।


In the Tenth Plan the focus is on quality education at all levels. 	 দশম পৰিকল্পনাত সকলো পৰ্যায়তে গুণগত শিক্ষাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে।


The incident has shocked the whole area. 	 ঘটনাটোৱে সমগ্ৰ অঞ্চলজুৰি তীব্ৰ চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি কৰে৷


Media banned in Karnataka Assembly 	 বিধানসভা গৃহত সংবাদ মাধ্যমৰ প্ৰৱেশ নিষিদ্ধ কৰিলে কৰ্ণাটকত


Cannot unmount volume 	 ভলিউম আন-মাউন্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


The transfer of land would enable KVS to construct its own school building with all the required facilities and amenities for both students and teachers. 	 তদুপৰি, ছাত্র-ছাত্রীৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাত ঠাইৰ লগতে প্ৰয়োজনীয় আন্তঃগাঁথনিৰো অভাৱ পৰিলক্ষিত হৈছে।


But its life isnt it? 	 কিন্তু জীয়াই থকাটোৱেই জানো জীৱন?


Deepika Padukone Meets Rishi Kapoor, Neetu Kapoor In New York 	 নিউয়ৰ্কত থাঁকোতে দীপিকা পাডুকনে নীত সিং আৰু ঋষি কাপুৰক সাক্ষাৎ কৰিছিল।


Protests against Citizenship Amendment Act continue in Hyderabad 	 হায়দৰাবাদত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে উত্তাল প্ৰতিবাদ…


Since Zephaniah apparently prophesied during the early part of King Josiahs reign, which began in 659 B.C.E., those prophetic words found a fulfillment in the desolation of Judah and her capital city, Jerusalem, at Babylonian hands in 607 B.C.E. 	 যিহোৱাই বিশ্ব - শক্তি বাবিলক ব্যৱহাৰ কৰিলে ।


Their forefathers had eaten only manna in the wilderness for 40 years. They had not feasted on manger - fed bulls or sprawled sluggishly on couches of ivory. 	 কিন্তু দহ - জাতিৰ ৰাজ্যই বেয়াক ঘিণ কৰাৰ পৰিৱৰ্ত্তে ভালকহে ঘিণ কৰিবলৈ বাছি ল’লে ।


He was Amaziah the priest of Bethel. The city of Bethel was a center of Israels apostate religion, which involved calf worship. 	 কিন্তু আমোচে ইয়াকো কৈছিল যে যদি কোনোবাই মনপালটন কৰে তেন্তে যিহোৱাই তেওঁক নিশ্চয়ে ৰক্ষা কৰিব ।


Six people are currently undergoing treatment. 	 বৰ্তমান আটাইকেইগৰাকীকে চিকিৎসা প্ৰদান কৰি থকা হৈছে৷


Oops! This site might have caused the web browser to close unexpectedly 	 ইচ্চ! এই ছাইটৰ বাবে হয়তো ৱেব ব্ৰাউছাৰ অপ্ৰত্যাশিতভাৱে বন্ধ হৈছে


She is my wife. 	 ধৃতি মোৰ পত্নী।


He did not contest the last Lok Sabha election. 	 শেহতীয়া অসম বিধানসভা নিৰ্বাচনত তেওঁক প্ৰাৰ্থিত্ব দিয়া হোৱা নাছিল।


"""But it is not going to be the only one." 	 ” কিন্তু ৰূপেশ্বৰক মুখখুলি একো কোৱা নহয়গৈ।


In the transfiguration vision, Moses and Elijah appeared alongside Jesus, conversing with him. Whom do they foreshadow? 	 তদুপৰি তেতিয়াৰে পৰা নতুন যুগৰো আৰম্ভণি হয় ।


He said that as a result of these measures, India’s rank has risen from 142 to 100, in the World Bank “Ease of Doing Business” rankings. 	 ব্যৱসায় কৰাৰ সুচলতাৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতে ১৪২ স্থানৰ পৰা ১০০ নং স্থানলৈ উন্নীত হোৱা কথাটোও তেওঁ উল্লেখ কৰে।


Error parsing command: %s 	 কমান্ড বিশ্লেষণ কৰিবলৈ সমস্যা: %s


Following is the text of the Prime Minister, Shri Narendra Modi’s departure statement prior to his visit to Palestine, United Arab Emirates and Oman. 	 পেলেষ্টাইন, ইউনাইটেড আৰৱ এমিৰেটছ আৰু ওমানলৈ ৰাওনা হোৱাৰ পূৰ্বে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আগবঢ়োৱা বিবৃতিৰ লিখিত ৰূপ— “৯ৰ পৰা ১২ ফেব্ৰুৱাৰীৰ ভিতৰত মই পেলেষ্টাইন, ইউনাইটেড আৰৱ এমিৰেটছ আৰু ওমান ভ্ৰমণৰ সুযোগ লাভ কৰিছো।


Thousands of years ago, the Bible said something similar: He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly. Proverbs 13: 20. 1 Corinthians 15: 33. A Pattern for Proper Attitude 	 বাইবেলেত বহু বছৰৰ আগতেই এই কথা লিপিবদ্ধ কৰি ৰাখিছে, তাত এইদৰে কোৱা হৈছে: “তুমি জ্ঞানীবিলাকৰ লগত আলাপ কৰা, তাতে তুমি জ্ঞানী হবা. কিন্তু অজ্ঞানবোৰৰ লগৰীয়াই ক্লেশ পাব । ”  — হিতোপদেশ ১৩ : ২০. ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ৩৩.


What can be the reason for this? 	 এই তৎপৰতাৰ কাৰণ কি হ’ব পাৰে?


Unfortunately, hibernate in many cases, which can cause you to lose data if you expect your documents and applications to re-open when you switch your computer back on. Therefore, hibernate is disabled by default. 	 দূৰ্ভাগ্যক্ৰমে, হাইবাৰনেট বহু ক্ষেত্ৰত , যাৰ বাবে আপুনি তথ্য হেৰুৱাব পাৰে যদি আপুনি কমপিউটাৰ পুনাৰম্ভ কৰোতে আপোনাৰ দস্তাবেজ আৰু এপ্লিকেচনসমূহ পুন-খোলিবলৈ আশা কৰে। সেয়েহে, হাইবাৰনেট অবিকল্পিতভাৱে অসামৰ্থবান থাকে।


There was an error launching the application. 	 এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল।


We are using our Unique ID system in financial transactions and taxation for this purpose and the results are already visible. 	 আর্থিক লেনদেন আৰু কৰ ব্যৱস্থাত আমি এক অভিন্ন পৰিচিতি ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিছো যাৰ ফলাফল ইতিমধ্যে সকলোৱে প্ৰত্যক্ষ কৰিছে।


As guests... 	 পৰ্যটকৰস্থলী হিচাপে .


No one was looking. 	 সেয়ে কোনেও নেদেখাকৈ গৈছিলোঁ।


Public Key Info 	 ৰাজহুৱা চাবি তথ্য


The Prime Minister appreciated the skill and dedication of ASHA workers, and recalled that even Bill and Melinda Gates had praised the efforts of ASHAs towards eradication of diseases such as Kala Azar. 	 আশা কর্মীসকলৰ দক্ষতা আৰু নিষ্ঠাৰ প্রশংসা কৰি কালাজ্বৰৰ দৰে ৰোগ দূৰীকৰণত বিল আৰু মেলিন্দা গেট্‌ছৰ দৰে ব্যক্তিসকলেও তেওঁলোকৰ প্রচেষ্টাৰ প্রশংসা কৰিছে বুলি প্রধানমন্ত্রীয়ে উল্লেখ কৰে।


There is no harm that might come to us that Jehovah cannot completely undo. Psalm 118: 6. 	 ( খ) কেনেকৈ নিৰ্জীৱ আৰু নিমাত সৃষ্টিবোৰে যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰিছে?


ID of resource belonging to the application 	 অনুপ্ৰয়োগৰ সম্পদৰ ID


In this way, Christ is with us now and is actively leading the congregation. How does Christ use angels to lead his followers? 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকে নিজলৈ, আৰু পবিত্ৰ আত্মাই যি জাকৰ মাজত তোমালোকক অধ্যক্ষ পাতিলে, সেই গোটেই জাকলৈকো সাৱধান হৈ,...


Running graphical applications as a privileged user should be avoided for security reasons. 	 সুৰক্ষাৰ বাবে অব্যাহত ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে গ্ৰাফীয় এপ্লিকেচন সঞ্চালন কৰা উচিত নহয়।


To see what some of these are and why we should give them attention, consider Job 37: 5 - 7. 8, 9. 	 গতিকে কেতিয়াবা আপুনি সময় উলিয়াই ভাবিছেনে যে এই সকলোবোৰৰ পিছত কাৰ হাত আছে আৰু এনে হোৱা কাৰণ কি?


Yes, our life is as transitory as grass that withers in a single day. Therefore, let us not waste this precious commodity. 	 ঈশ্বৰে তেওঁলোকক ৰাজহুৱাভাৱে কৰা পাপৰ হিচাপ লৈছিল আৰু আনকি তেওঁলোকে গুপুতে কৰা পাপবোৰো ‘ তেওঁৰ মুখৰ দীপ্তিত ৰাখিছিল । ’


MoU on Cooperation between Foreign Service Institute, Ministry of External Affairs, India and Oman Diplomatic Institute. 	 বৈদেশিক সেৱা প্ৰতিষ্ঠান, বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়, ভাৰত আৰু ওমান ডিপ্ল’মেটিক প্ৰতিষ্ঠানৰ মাজত সহযোগিতাৰ বাবে বুজাবুজিৰ চূক্তি


Yes, life is not stable or completely certain. James 4: 13 - 15. Why would it be good to consider a portion of Romans chapter 8? 	 সঁচাকৈ আমাৰ জীৱনটো স্থায়ী বা সম্পূৰ্ণকৈ সুনিশ্চিত নহয় ।  — যাকোব ৪ : ১৩ -  ১৫.


The transaction has been cancelled and will be retried when the system is idle. 	 এই লেন দেন বাতিল কৰা হৈছে আৰু চিস্টেম অলস থাকোতে পুনৰ চেষ্টা কৰা হব।


Worshiping him wholeheartedly will not remove all our problems, of course, but it certainly results in great joy. Jehovahs Blessing Brings Us Joy 	 আমাক কিহে ‘ আয়ুস থাকেমানে আনন্দিত ’ হবলৈ সহায় কৰে?


I was surprised . 	 মই আচৰিত হৈ পৰিলোঁ ।


Likewise, the other sheep eagerly anticipate hearing Jesus words: Come, you who have been blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the founding of the world. 	 ( ক) আমি যিহোৱাৰ মাতৰ সৈতে কেনেকৈ পৰিচিত হ’ব পাৰোঁ?


Why Did Lot Offer His Daughters to an Angry Mob? 11, 12. (a) Relate what happened when God sent two materialized angels to Sodom. (b) This account has raised what questions in the mind of some? 	 এই বৃতান্তটো আমি আদিপুস্তকৰ ১৯ অধ্যায়ত পঢ়িবলৈ পাওঁ, য’ত ঈশ্বৰে দুজন দেহধাৰী স্বৰ্গদূতক চদোমলৈ পঠোৱাত কি ঘটিল, সেই বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে ।


It will ensure economies of scale, and also reduce the cost for both buyers and sellers. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি মহোদয়, মই আপোনাৰ সৈতে কান্ধত–কান্ধ মিলাই এই প্ৰয়াসৰ বাবে প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ৷


While that marriage probably took place when he and she were young, the passing of time and the onset of older age did not invalidate the covenant they had entered into, that is, the marriage contract. 	 যিহোৱাই কেনে মুখ্য কাৰণৰ বাবে ইস্ৰায়েলৰ পুৰোহিতসকলক গৰিহণা দিছিল?


The following packages have to be reinstalled: 	 তলৰ সৰঞ্জামসমূহক পুনঃ সংস্থাপন কৰিব লাগিব:


What is a basic way to avoid temptation? A basic way to quit being slaves to sin is to avoid temptation when possible. 	 ইয়াৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ এটা সাধাৰণ উপায় হৈছে: “আমি যেন আৰু পাপৰ দাস নহওঁ । ”


Take Screenshot 	 পৰ্দাৰ ছবি নিন


Realizing that their way of life had not resulted in genuine happiness, some of these young adults began searching for the truth. 	 যেতিয়া তেওঁলোকে ৰাজ্যগৃহত প্ৰবেশ কৰে, তেতিয়া যোনাথনৰ মৃত্যুৰ বিষয়ে মণ্ডলীত ঘোষণা কৰা হয় ।


The Bible does not say that a sign or a mark was placed on Cains person in any way. 	 বাইবেলত এইটো উল্লেখ কৰা নাই যে ঈশ্বৰে কয়িনৰ শৰীৰত কেনে ধৰণৰ চিন দিলে ।


Like Joshua and the writer of Psalm 119, we can find happiness and success by praising Jehovah and trusting in his word. Jehovahs Word Keeps Us Clean 	 ( গীত ১১৯ : ৯ - ১৬) এই কথাশাৰীৰ সত্যতাৰ প্ৰমাণ আমি আমাৰ পিতৃ - মাতৃয়ে উত্তম আৰ্হি ৰাখক বা নাৰাখক, তেতিয়াও স্পষ্টকৈ দেখিব পাৰিম ।


The Prime Minister said that the Government of India is taking steps towards the empowerment of fishermen. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰত চৰকাৰে মাছমৰীয়াসকলৰ সবলীকৰণৰ বাবে ব্যৱস্থা হাতত লৈছে।


Nobody has the time to wait and watch. 	 কোনেও কালৈকো চাবলৈ সময় নাই।


The central government is trying to divide India on religious lines. 	 ‘ধৰ্মৰ ভিত্তিত ভাৰতক বিভক্ত কৰিবলৈ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে চেষ্টা চলাই আছে।


Independence Day celebration 	 দলংঘাটত স্বাধীনতা দিৱস পালন


They have to be big. 	 সিহঁত তোমাতকৈ ডাঙৰ মানুহ হ’ব লাগিব।


Problems will get solved. 	 সমস্যাবোৰৰ ধিৰে ধিৰে অন্ত হ’ব।


Why has there been such success in the harvest work? 	 শস্য চপোৱা কাৰ্য্যত একেৰাহে লাগি থকা


This is no small achievement given the vastness and diversity of our country and the federal nature of our polity. 	 আমাৰ দেশৰ বিশালতা তথা বৈচিত্র্য আৰু ৰাষ্ট্র পৰিচালনাৰ যুক্তৰাষ্ট্রীয় ধ্যান-ধাৰণাৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত এই সফলতা কোনো ক্ষেত্ৰতে কম নহয়।


Remember on your birthday? 	 জন্মদিনত সুধাকণ্ঠক শ্ৰদ্ধাঞ্জলি নে স্মৰণ?


Some of these properties are locked down 	 কিছুমান বৈশিষ্ট্য লক কৰা অৱস্থাত আছে


Sets 43 (TV) aspect ratio 	 4:3 (TV) এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে


Arjun Kapoor is the son of film producer Boney Kapoor and nephew of Anil Kapoor. 	 ছবিখনৰ প্ৰযোজনা কৰিছিল অনিল কাপুৰৰ জেষ্ঠ্য ভাতৃ তথা অভিনেতা অৰ্জুন কাপুৰৰ পিতৃ বণি কাপুৰৰ ।


%s gradians 	 %s গ্ৰেডিয়ানসমূহunit-symbols


Court sends him to judicial custody. 	 আদালতে লালনক জেল হাজোতলৈ প্ৰেৰণ কৰে।


Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad. 	 টাচ-পেডত টেপ কৰি মাউছৰ ক্লিকেৰ অনুকৰণৰ বাবে এই মান TRUE ধাৰ্য কৰক।


How can parents and others in the congregation help prodigals to come to their senses ? Luke 15: 17. 	 কিছুমানে কিয় সত্যক ত্যাগ কৰে


Love follows. 	 তাৰ পিছত প্ৰেম।


If they did not adjust their thinking, disaster was certain. Whether they thought so or not, Jerusalems destruction was imminent! 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৫) গতিকে আমি নিজকে তেনেবোৰ কাৰ্য্যৰ পৰা বিৰত ৰখা উচিত যিয়ে আমাক এনে বিপদপূৰ্ণ সময়ত অমনোযোগী কৰিব পাৰে ।


It was nothing short of wow! 	 কোনটো বচাব সেইটোতো কোৱা নাছিল ন!


The Congress, meanwhile, is not part of the alliance. 	 তাৎপৰ্যপুৰ্ণ ভাৱে , এই জোটত নাই কংগ্ৰেছ দল ।


%S (screen) 	 %S (পৰ্দা)


Until he arrives, said Paul, evidently meaning that these observances would continue until Jesus arrival to receive his anointed followers into heaven by a resurrection during his presence. 	 পাঁচনি পৌলে কৈছিল যে “প্ৰভু নহালৈকে ” অৰ্থাৎ যীচুৱে তেওঁৰ“ আগমণৰ ” সময়ত তেওঁলোকক পুনৰুত্থানৰ দ্বাৰা স্বৰ্গত নিনিয়ালৈকে পালন কৰি থাকিব ।


The condition of the injured victims is reportedly serious. 	 আহতসকলৰ অৱস্থা গুৰুতৰ বুলি জানিব পৰা গৈছে৷


Still, if we lose sight of the urgency of the times in which we live, we could fall asleep in a spiritual sense. Only by being alert will we stay awake. 	 আনকি পাঁচনি পৌলেও আশ্বাস দি এইদৰে কৈছিল: “ক্লেশে ধৈৰ্য্য, ধৈৰ্য্যে প্ৰমাণ, আৰু প্ৰমাণে আশা সাধন কৰে আৰু সেই আশাই লাজত নেপেলায় । ”  — ৰোমীয়া ৫ : ৩ -  ৫.


He said that law is equal for all. 	 কিয়নো কোৱা হয়- আইন সকলোৰে বাবে সমান।


Dont get upset. 	 মোক এঘৰীয়া নকৰিব।


We have a world class engineering education base and strong Research and Development facilities. 	 বিগত দুটা বছৰত আমি কর্পোৰেট ক্ষেত্রসমূহৰ বাবে কৰৰ হাৰ হ্ৰাস কৰা হৈছে।


"Other terms that are sometimes used to describe multi-level marketing include ""word-of-mouth marketing"", ""interactive distribution"", and ""relationship marketing""." 	 মাল্টি লেভেল মাৰ্কেটিং বুজাবলৈ ব্যৱহৃত অন্য শব্দসমূহ হ'ল ৱাৰ্ড অফ মাউথ মাৰ্কেটিং, ইণ্টাৰেক্টিভ ডিষ্ট্ৰিবিউচন, তথা সম্পৰ্কযুক্ত বিপণন।


Workspace Names 	 কাৰ্য্যস্থানৰ নামবোৰ:


Untrusted application launcher 	 এপ্লিকেচন প্ৰাৰম্ভকৰ্তা বিশ্বস্ত নহয়


The three States... 	 দেশখনৰ ত্ৰিপুৰা .


Bon Accord 	 বন একৰ্ড


The bodies have been recovered. 	 উদ্ধাৰ কৰা হৈছে মৃতদেহ।


Load Images 	 ছবি ল'ড কৰক


You will get many opportunities to display your good qualities and strength of character 	 আপুনি আপোনাৰ ভাল গুণবোৰ আৰু চৰিত্ৰৰ বল প্ৰদৰ্শনৰ বাবে বহু সুযোগ পাব।


Adjust the firewall now to allow all incoming IPP connections? 	 সকলো আহি থকা IPP সংযোগসমূহ অনুমতি দিবলে ফায়াৰৱালক এতিয়া আয়োজিত কৰিব নে?


The making of bulls for this purpose did not in any way violate the second commandment, which prohibited the making of objects for worship. Exodus 20: 4, 5. 	 এই উদ্দেশ্যৰ অৰ্থে তামৰ বলদবোৰ বনোৱা কাৰ্য্যৰ বাবে উপাসনা কৰিবলৈ কোনো মূৰ্ত্তি নবনাবলৈ দিয়া দ্বিতীয় আজ্ঞাটো ভঙ্গ হোৱা নাছিল ।  — যাত্ৰাপুস্তক ২০ : ৪, ৫.


No wonder we are happy! Which psalms are we going to discuss? Happiness is featured prominently in the book of Psalms. 	 ( যাকোব ১ : ১৭) সেয়েহে আমি আনন্দিত হোৱাটো কোনো আচৰিত বিষয় নহয়!


%s when decompressed 	 অসংকোচন কৰোতে %s


At that time no objection had been raised. 	 সেই সময়ত ৰাইজৰ কোনো অভিযোগে স্থান পোৱা নাছিল।


It was after five. 	 যোৱাবছৰলৈকে পাঁচটা অছিল।


The stars are the angels of the seven congregations. Stars sometimes symbolize angelic spirit creatures, but Christ would not use a man to record messages for spirit creatures. 	 তেওঁৰ উদগণিদায়ক বাক্য আৰু পৰামৰ্শই আমাক কঠিন পৰিস্থিতিৰ সৈতে যুঁজিবলৈ সহায় প্ৰদান কৰে ।  — ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৫.


What is their life like? 	 তেওঁলোকৰ জীৱনটোও যে কি বিচিত্ৰ।


Cultural Aspects: 	 আৰ্থ-সাংস্কৃতিক অৰিহণাঃ


What adjustment did Paul have to make to fulfill his assignment? 	 সম্ভৱতঃ ইহুদী খ্ৰীষ্টানসকলে মনতে ভাবিছিল যে নতুনকৈ সত্যত অহা পৌলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰাটোৱে তেওঁলোকক অশুচি কৰিব পাৰে ।


He used to say that every youth should get education, every youth should be skilled and every youth should get the opportunity to realise his dreams. 	 তেওঁ কৈছিল, প্রত্যেক নৱ যুবক শিক্ষিত হ’ব, প্রত্যেকগৰাকী নৱ যুবক দক্ষতাসম্পন্ন হ’ব, প্রত্যেক যুবকে যেন নিজৰ সপোন সাকাৰ কৰাৰ সুযোগ লাভ কৰে।


Display the geolocation of the image on a map 	 ছবিৰ জিঅ'লেকেছন এখন মেপত দেখুৱাওক


Why did this happen to me? 	 কিয় এনেকুৱা কৰিছে তাই মোৰ লগত?


The saying is indeed true. 	 প্ৰকৃততে ৰূপহী নবৌয়ে কোৱা কথাটো সঁচা হয়।


Therein lies the grand hope of all lovers of righteousness. Matthew 12: 18, 21. 	 ইয়াৰ যোগেদিহে ধাৰ্ম্মিকসকলে সেই মহান আশাক লাভ কৰাত সফল হয় ।  — মথি ১২ : ১৮, ২১.


Withdrawal of the Drugs and Cosmetics (Amendment) Bill, 2013 	 ঔষধ আৰু প্ৰসাধন (সংশোধন) বিধেয়ক, ২০১৩ৰ প্ৰত্যাহাৰ


Why does Jesus request the nations as his inheritance? The King Gods own Son holds the position closest to Jehovah. 	 তদুপৰি ঈশ্বৰৰ প্ৰথমজাত পুত্ৰ হোৱা হেতুকে তেৱেঁ কেৱল উত্তৰাধিকাৰ প্ৰাপ্ত ।


Every city also had older men capable of providing sound counsel. When an Israelite availed himself of these provisions, he had a sound guide for his conscience. 	 ঊৰীম আৰু তুম্মীমৰ যোগেদি মহাপুৰোহিতে বিশেষ বিষয়বোৰত ঈশ্বৰৰ পৰামৰ্শ ল’ব পাৰিছিল ।


A lot to come. 	 পােহৰলৈ অহা বহু।


The home ministry, however, has not yet framed the rules for the Act. 	 অৱশ্যে অধিসূচনা জাৰি কৰিলেও এই পৰ্যন্ত আইনখনৰ বাবে নীতি-নিয়মসমূহ চূড়ান্ত কৰা নাই গৃহ মন্ত্ৰণালয়ে।


"The possible values are ""block"" to use a block cursor, ""ibeam"" to use a vertical line cursor, or ""underline"" to use an underline cursor." 	 "সম্ভাব্য মান হ'ল ""block"" এটা ব্ল'ক কাৰ্ছাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, ""ibeam"" এটা উলম্ব শাৰীৰ কাৰ্ছাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, বা ""underline"" এটা তলত অঁকা ৰেখাৰ ধৰণৰ কাৰ্ছাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ।"


From 33 C.E. onward, including the years leading up to 1914, many had been working hard at Jesus business. 	 ই অতি দুখৰ বিষয় যে কিছুমানে সেই পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হ’ব নোৱাৰিলে ।


The MoU will facilitate promotion of science & technology, strong foundation to the collaborative work through exchange of students, teachers, researchers and scientists between India and Russia. 	 বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰৰ দ্বাৰা বিজ্ঞান তথা প্ৰযুক্তিৰ সম্প্ৰসাৰণ, শিক্ষাৰ্থী, শিক্ষক আৰু বৈজ্ঞানিকৰ আদান-প্ৰদানৰ জৰিয়তে সহযোগী কাৰ্যসমূহৰ শক্তিশালী ভেটী স্থাপনত সুবিধা হ’ব৷


Or they may encounter health problems because of poor eating habits. 	 কিছুমানে আকৌ নিজৰ বিপদ নিজেই চপাই লয় ।


No one will get it. 	 কোনেও কাৰো খবৰ ল'ব নোৱাৰে।


The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has approved The Transgender Persons (Protection of Rights) Bill 2016. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে নপুংসকসকলৰ (অধিকাৰ সুৰক্ষা) বিধেযক, ২০১৬ত অনুমোদন জনাইছে।


To prevent, control and manage diseases like cancer we need action from all sections of society including NGOs and private sector. 	 কৰ্কটৰ দৰে ৰোগ প্ৰতিৰোধ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ আমাক এনজিঅ’ আৰু ব্যক্তিগত খণ্ডৰ লগতে সমাজৰ সকলো খণ্ডৰ সক্ৰিয়তা প্ৰয়োজন হ’ব৷


The road is almost complete. 	 “পথ অৱৰোধ শেষ হৈছে সঁচা।


"""It is a move of the central government." 	 ‘এয়া কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ এখন বৃহৎ পদক্ষেপ।


The driver and conductor were injured in the incident. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত হয় ট্ৰাকখনৰ চালক আৰু হেণ্ডিমেন।


We are not here for selfish interests: 	 আমি ইয়াত নিজৰ স্বাৰ্থৰ বাবে বহি থকা নাই৷


Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non-interpolated images. 	 ছবি প্ৰদৰ্শনৰ মাত্ৰা হ্ৰাসৰ সময় ছবি প্ৰক্ষিপ্ত কৰা হব নে নহয়। ইয়াৰ ফলত ছবিৰ বৈশিষ্ট ভাল হয় আৰু প্ৰক্ষিপ্ত নকৰা ছবিৰ তুলনাত অধিক সময় ব্যয় হয়।


He said we should do everything possible to ensure that the 21st century, which is termed “Asia’s century” becomes “India’s century.” 	 একৈশ শতিকাক ‘এছিয়াৰ শতিকা’ বুলি কোৱা কথাষাৰৰ সমানেই এই শতিকাক ‘ভাৰতৰ শতিকা’ কৰি তোলাৰ লক্ষ্যৰে আমি নিশ্চিতভাবেই সম্ভাৱ্য সকলো ধৰণৰ প্রচেষ্টা চলাই যাম।


WE know how to respect, how to play host and how to make others our own. 	 আনক কেনেদৰে সন্মান কৰিব লাগে, কেনেকৈ অতিথি আৰু অন্যান্য সকলক আপোন কৰিব লাগে সেইবিষয়ে আমি জানো।


But we cannot accept that. 	 কিন্তু এনে যুক্তিক আমি মানি লব নোৱাৰো।


Hence, such entities have assigned tasks to perform in furthering Kingdom interests. It is beneficial for us to have legal entities. 	 যদিও এই আইনগত নিগম বিলাকক বিভিন্ন নামেৰে জনা যায়, কিন্তু তেওঁলোকে গোটেই বিশ্বত শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিবলৈ একেটাই ভূমিকা আদায় কৰে ।


Color profiles 	 ৰঙৰ আলেখ্যাসমূহ


He said that the tourism industry and food processing avenues in the State required special attention. 	 তেওঁ কয় যে ৰাজ্যখনৰ পৰ্যটন উদ্যোগ আৰু খাদ্য সংশোধনৰ ক্ষেত্ৰখনত বিশেষ মনোযোগ দিয়াৰ প্ৰয়োজন আছে।


Johns words about the world are manifestly true. 	 কিন্তু জগতৰ তুলনাত খ্ৰীষ্টানসকল “ঈশ্বৰৰ পৰা ” হয় বুলি পাঁচনি যোহনে কৈছিল ।


Jehovah cherishes and loves all his sheep. He does not view them as of little worth, and he does not wish any to drift away. 	 যীচুক সহায়ৰ আৱশ্যক হোৱাৰ সময়ত যিহোৱাই তেওঁক দৃঢ় কৰিবলৈ স্বৰ্গদূত পঠালে ।


The argument was easy to follow, and it apparently restrained the crowds from sacrificing to Paul and Barnabas. 	 এনেদৰে কোৱা হয় যে লুকায়নীয়া ব্যক্তিসকল কম শিক্ষিত আৰু অন্ধবিশ্বাসী আছিল ।


Connecting to networks or wireless networks 	 নেটৱাৰ্কসমূহ অথবা বেতাঁৰ নেটৱাৰ্কসমূহলৈ সংযোগ কৰা


If you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open documents in it might get lost. 	 এপ্লিকেছন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'লে, সংশ্লিষ্ট এপ্লিকেছনত বৰ্তমানে খোলা নথিপত্ৰতে হোৱা অসংৰক্ষিত পৰিবৰ্তনসমূহ আঁতৰুৱা যাব ।


Check the last date before starting the application form 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ১৪-০৯-২০২০।


In Indian mythology, woman is an incarnation of Shakti – the Goddess of power. 	 আমাৰ সকলো ধৰণৰ উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত মহিলা সবলীকৰণ বিশেষ গুৰুত্বপূর্ণ বুলি আমি বিশ্বাস কৰো।


Likely, Merab died early, and childless Michal brought up the boys. 	 সম্ভৱতঃ মেৰবৰ অকালতে মৃত্যু হোৱাত মীখলে সেই সন্তানবোৰক ডাঙৰ - দীঘল কৰিছিল ।


Explain. Because of their realistic view of such matters, Jehovahs Witnesses are sometimes accused of having a negative attitude. 	 যদি আমি প্ৰথম শতাব্দীলৈ উভটি যাওঁ, তেনেহ’লে আমি দেখা পাওঁ যে যীচুৱে আচিৰতৰূপে লোকসকলক সুস্থ কৰিছিল ।


Antirealists attempt to explain the success of scientific theories without reference to truth. 	 অবাস্তৱবাদীসকলে বৈজ্ঞানিক সূত্ৰসমূহৰ সাফল্য সত্যৰ উল্লেখ নকৰাকৈ বুজাবলৈ চেষ্টা কৰে।


Auto-Run Confirmation 	 অ'টো-ৰান কামৰ নিশ্চায়ন


Weve filed a case against the Act in the Supreme Court of India 	 আমি উচ্চতম ন্যায়ালয়ত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে আৱেদন দাখিল কৰিছো।


At the end of the talk, in most locations the speaker released a new publication entitled Isaiahs Prophecy Light for All Mankind, Volume Two. 	 চিয়োনৰ সন্তানবিলাকে কেনে এক মহান পৰিৱৰ্তন অনুভৱ কৰিলে?


Long way ahead 	 বহু দূৰ আগুৱাই আহিলোঁ


Hundreds of fish had died in the lake. 	 নিমিষতে গাওঁখনৰ বহু লক্ষাধিক মাছ মৃত্যুমুখত পৰিল ।


God Shows His People Loyal Love 7, 8. (a) Under what circumstances can we enjoy Gods loyal love? 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকললৈ আনুগত্য প্ৰেম দেখুৱায়


And perhaps, it is because 	 আৰু হয়তো সেয়ে


When he wrote to the Christians in Rome, he was well - aware that they lived in the capital of the greatest power of the day. 	 তেওঁ ৰোমত থকা খ্ৰীষ্টানসকললৈ পত্ৰ লিখাৰ সময়ত তেওঁলোকে থকা পৰিৱেশৰ বিষয়ে মনত ৰাখিছিল ।


It is bounded by the Indian states of Nagaland to the north, Mizoram to the south and Assam to the west. 	 মণিপুৰৰ উত্তৰে নাগালেণ্ড, দক্ষিণে মিজোৰাম, পশ্চিমে অসম ৰাজ্য আৰু পূৱ দিশত ম্যানমাৰ আছে। ইতিহাস. এখন ক্ষুদ্ৰ অতি উৰ্ব্বৰ সমতল ভূমিৰে ৰাজ্যখন গঠিত হৈছে।


The rumour is about Home Minister Amit Shah. 	 অমৰনাথ যাত্ৰাৰ সন্দৰ্ভত আলোচনা কৰে গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহে ।


Color scheme using Tango color palette 	 Tango ৰঙৰ প্যালেট ব্যবহাৰ কৰি নিৰ্মিত ৰঙৰ আঁচনি


Supported images files 	 সমৰ্থিত ছবি ফাইলসমূহ


No, for the Bible says that the man came to be a living soul. The man did not house a soul. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে পৃথিৱী আৰু মানৱ পৰিয়ালৰ সৃষ্টি কৰিলে ।


Everyone burst out laughing. 	 সকলোৱে গিৰ্জনি মাৰি হাঁহি দিলে।


Perhaps Jesus had already seen the effect of his encounter with the Samaritan woman, for many were putting faith in him on account of her testimony. 	 শস্য চপোৱা কাৰ্য্যত লাগি থাকি আমি কেনে আশ্বাস লাভ কৰোঁ, কিন্তু কেনে প্ৰশ্ন হ’ব পাৰে?


Copy Location 	 অৱস্থান কপি কৰক


In the incident, both died on the spot. 	 দুৰ্ঘটনাত ছাত্ৰ দুজনৰ ঘটনাস্থলীতে মৃত্যু হয়।


However, it is not the case in Assam. 	 কিন্তু অসমৰ ক্ষেত্ৰত হোৱা বাবে কাণসাৰ কৰা নাই।


But this never happens in our country. 	 কিন্তু আমাৰ দেশত তেনে নহয়গৈ কেতিয়াও ।


The king who would have Jehovahs approval needed to pursue such study to develop and retain the right heart attitude. 	 যিহোৱাৰ অনুমোদনপ্ৰাপ্ত ৰজাজনে এক সঠিক আন্তৰিক মনোবৃত্তি বিকাশিত কৰিবলৈ তেনে অধ্যয়ন কৰিব লাগিছিল ।


This is not a priority for BJP at all. 	 বিজেপিৰ নেতাসকলৰ বাবে এইটো একো অস্বাভাৱিক নহয়।


The results are available on the following websites: 	 নিম্নোক্ত ৱেবছাইটসমূহতো ফলাফল চাব পাৰিব।


Make sure you . This will help to keep your user account safe. 	 আপুনি । ই আপোনাৰ একাওন্ট সুৰক্ষিত ৰখাত সহায় কৰিব।


Wait for two more days. 	 অপেক্ষা আৰু মাত্ৰ দুটা দিনৰ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the nation from the ramparts of the Red Fort, on the occasion of the 72nd Independence Day. 	 ৭২সংখ্যক স্বাধীনতা দিৱস উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে লালকিল্লাৰ আবেষ্টনীৰ পৰা দেশবাসীক উদ্দেশ্যি ভাষণ আগবঢ়ায়।


You will contact your friends and relatives. 	 আপুনি আপোনাৰ বন্ধুবৰ্গ আৰু পৰিয়ালৰ সৈতে সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিব।


The magnitude of the quake was 6.3 on the Richter scale. 	 ৰিখটাৰ স্কেলত এই ভূমিকম্পৰ প্ৰাৱল্য আছিল ৬.৩।


We have not tried it yet. 	 তথাপি আমি চেষ্টা নকৰাকৈ থকা নাই।


No action has been taken by the administration. 	 যিক্ষেত্ৰত চৰকাৰে কোনো পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা নাই।


It was time. 	 পাৰ হৈ গৈছিল নিৰৱ সময়।


What is the key? 	 কি'ৰ অৰ্থ কি?


_Open With %s 	 %s ৰ সৈতে খোলক (_O)


Run Out Cancel 	 ৰান আউট বাতিল কৰক


The song of life 	 জীৱনৰ গান৷


Even so, their shepherding work and other acts of loving - kindness in behalf of the congregation are carried out, not under compulsion, but willingly. 	 আৱশ্যক থকাসকলৰ প্ৰতি দেখুৱা প্ৰেমপূৰ্বক দয়া


Starting on... 	 পুৱাৰে পৰা আৰম্ভ হোৱা .


Civil societies... 	 সমাজিক সংগঠনসমূহক .


The case is still under investigation and we are gathering evidence, he said. 	 ‘‘আমি অধিক তথ্য আৰু প্ৰমান সংগ্ৰহ কৰি আছো আৰু ঘটনাৰ তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছো,’’ গুপ্তাই লগতে কয়।


But if they do, it is because they are feeding on the worthless wisdom of the world, which includes materialism, scientific speculation, opinions about morality, and other such things. 	 সেইয়া হৈছে এক সফল আৰু চৰিস্থায়ী ভৱিষ্যত গঢ়ি তুলাৰ একমাত্ৰ পথ । ( w04 5 / 1)


The Prime Minister said that the Union Government and State Government are working continuously for the development of Nagpur, keeping its future requirements in mind. 	 তেওঁ কয় যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰে নাগপুৰৰ উন্নয়নৰ বাবে ধাৰাবাহিকভাৱে কাম কৰি আছে৷ নাগপুৰ মেট্ৰ’ৱে অঞ্চলটোৰ যুৱ প্ৰজন্মৰ মাজত সংস্থাপনৰ সুযোগ সৃষ্টি কৰিব আৰু চহৰখনক অধিক বিকশিত কৰিব৷


He said that State government has already taken steps to allot land pattas to the indigenous community and the process has already taken off and by March 2020 one lakh beneficiaries will be distributed land pattas 	 মুখ্যমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ইতিমধ্যে ৰাজ্য চৰকাৰে খিলঞ্জীয়া লোকসকলক ভূমি পট্টা প্ৰদান কৰাৰ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিছে আৰু সকলো হিতাধিকাৰীয়ে ২০২১ চনৰ মাৰ্চৰ পূৰ্বে ভূমি পট্টা আৰু আবন্টন পত্ৰ লাভ কৰিব ।


A Prophetic Woman Sheds Forth Light 	 কিয় আহিল?


Unknown model 	 অজ্ঞাত আৰ্হি


_Recent Servers 	 শেহতীয়া চাৰ্ভাৰসমূহ (_R)


In other words, such a system is being set up where in farms in any part of the country will have a market-connect. 	 অৰ্থাৎ ইয়াৰদ্বাৰা একপ্রকাৰ খেতিপথাৰৰ পৰাই দেশৰ যি কোনো বজাৰৰ সৈতে যাতে সংযোগ কৰিব পৰা যায়, তেনে এক ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলা হৈছে।


Never forget that Satan knows that his time is short. 	 ( w03 9 / 1) [ ফুটনোটবোৰ]


With these strengths, India offers you a solid platform to test and launch your making and designing capabilities. 	 সেই শক্তিৰে, আপোনাৰ নিৰ্মাণ আৰু ডিজাইন সক্ষমতাক পৰীক্ষা আৰু শুভাৰম্ভ কৰাৰ বাবে ভাৰতে এক


b) To exchange information and data related to tourism. 	 ক) পৰ্যটন ক্ষেত্ৰত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা বৃদ্ধি কৰা৷


happy life. 	 জীৱনৰ সুখ ।


Last self-test failed 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ ব্যৰ্থ হলsmart-self-test-result


The keyring has already been unlocked. 	 keyringটো ইতিমধ্যে আনলক কৰা হৈছে।


A GdkPixbuf to display 	 প্ৰদৰ্শনেৰ বাবে এটা GdkPixbuf


What is revealed by the way we use our time? From what activities can time be bought out for reading and studying the Bible? 	 যিটো বিষয় একেই যেন বোধ হয় তাক মনোযোগেৰে অধ্যয়ন কৰাটো কিয় লাভজনক?


He also expressed gratitude to councillors and party workers for their support. 	 কেজৰিৱালে লগতে দলৰ স্বেচ্ছাসেৱক আৰু সমৰ্থকসকলকো তেওঁলোকৰ সক্ৰিয় সহযোগিতাৰ বাবে ধন্যবাদ জনাইছে।


Rather, store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes, and where thieves do not break in and steal. 	 তিনি বছৰৰ ভিতৰত সেই দম্পতীয়ে ওচৰতে থকা এখন কলেজৰ ৭৪ জন চীন দেশয়ী বিদ্যাৰ্থীৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে ।


Protests against Redrafted Citizenship Amendment Bill 	 জাতিধ্বংসী নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে অগপৰ বিশাল সমাৱেশ