( The Ancient Church, pages 318 - 19) Jesus true followers today also avoid obscene and morally degrading forms of entertainment. Ephesians 5: 3 - 5. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ ক্ষেত্ৰতো সেই একেই বাস্তৱিকতা প্ৰমাণিত হৈছে ।


The injured are being treated. 	 আহতসকলক ভৰ্তি কৰা হৈছে হাস্পতালত।


Please enter a number from 1 to %i: 	 ১ ৰ পৰা %i লৈ এটা সংখ্যা দিয়ক:


A simple application to access, organize and share your photos on GNOME. It is meant to be a simple and elegant replacement for using a file manager to deal with photos. Seamless cloud integration is offered through GNOME Online Accounts. 	 আপোনাক ফ'টোসমূহক GNOME ত অভিগম, সংঘঠিত আৰু অংশীদাৰী কৰিবলৈ এটা সহজ এপ্লিকেচন। ই ফ'টোসমূহক ব্যৱস্থাপনা কৰিবলৈ এটা ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ ব্যৱহাৰৰ এটা সহজ আৰু সুবিন্যস্ত প্ৰতিস্থাপন। GNOME অনলাইন একাওন্টসমূহৰ সহায়ত সন্ধিহীন cloud অনুকলন প্ৰদান কৰা হয়।


And this we will do, exhorts Paul, if God indeed permits. Hebrews 6: 1 - 3. 	 এতেকে আঁহক আমি “সিদ্ধিৰ অৰ্থে আগ বাঢ়ি যাবলৈ ” দৃঢ়সঙ্কল্প আৰু“ ঈশ্বৰে অনুমতি দিলে, আমি তাকেই কৰিম ” বুলি পদক্ষেপ লওঁহঁক ।  — ইব্ৰী ৬ : ১ - ৩.


Your son 	 আপোনাৰ পুত্ৰ


It was not possible for anyone to keep calm. 	 ৰাখো বুলি কোনেও ধৰি ৰাখিব পৰা নাছিল চকুপানী।


Highlight S/Key challenges 	 S/Key challenges উজ্জ্বল কৰা হ'ব


1, 2. (a) How valuable is human speech? ( b) How do Jehovahs servants desire to use their tongue? 	 লাটৱিক কয়েলাৰ নামৰ অভিধানিকজনে এইদৰে কৈছিল: “মানুহৰ বাকশক্তি হৈছে এটা ৰহস্য. এইটো হৈছে ঈশ্বৰীয় আশীৰ্ব্বাদ । ”


This would help in getting over the shortage of technical manpower and infrastructural facilities and would contribute to the development of agriculture, including animal husbandry, horticulture and fisheries in the region. 	 এইটোৱে অঞ্চলটোত কৃষি ক্ষেত্ৰৰ কাৰিকৰী শিক্ষাৰ মানৱ সম্পদ আৰু আন্তঃগাঁথনিমূলক সুবিধা নাটনিৰ সমস্যা সমাধানৰ লগতে কৃষি ক্ষেত্ৰৰ উন্নয়নৰ বাবে আগবঢ়োৱা বৰঙণি, বিশেষকৈ পশুপালন, উদ্যানশস্য আৰু মীন পালনত সহায়ক কৰিব।


Dictionary source to use 	 ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত অভিধানৰ উৎস


Charge time: 	 চাৰ্জৰ সময়:


Jehovah views the marital relationship as holy because of the believing mate, and the children are considered holy in Jehovahs eyes. The Witness wife should do her best to help her children to understand the truth, leaving the final outcome in Jehovahs hands. 	 এগৰাকী সাক্ষী পত্নীয়ে সত্যৰ বিষয়ে ল’ৰা - ছোৱালীক বুজাবলৈ নিজৰ সামৰ্থৰে চেষ্টা কৰি বাকীবোৰ যিহোৱাৰ হাতত এৰি দিয়া আৱশ্যক ।


Error mounting location: %s 	 অৱস্থান মাউন্ট কৰোতে ত্ৰুটি: %s


Journalist held for murder 	 সাংবাদিকক হত্যাৰ চেষ্টা চলোৱা অভিযুক্তক গ্ৰেপ্তাৰ


She earned an MA in English literature from Delhi University. 	 তেওঁ দিল্লীৰ চেইণ্ট ষ্টিফেনছ কলেজৰ পৰা ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।


She is survived by two daughters, granddaughters and great grandchildren. 	 তেওঁ দুজন পুত্ৰ, বোৱাৰীদ্বয় আৰু নাতি-নাতিনীক ইহঃ সংসাৰত এৰি থৈ গৈছে।


Only create windows for explicitly specified URIs. 	 সুকীয়াভাৱে ধাৰ্য্যত URls ৰ বাবে কেৱল উইন্ডোসমূহ সৃষ্টি কৰিব।


Purchase of Tender document: 	 নিবিদা নথি ক্ৰয়ঃ


We will also look at strengthening our existing cooperation on security and counter-terrorism, trade and investment, skill development, infrastructure and energy, and culture. 	 আমি নিৰাপত্তা আৰু সন্ত্ৰাসবাদ বিৰোধী কাৰ্যকলাপ, বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগ, দক্ষতা উন্নয়ন, আন্তঃগাঁথনি আৰু শক্তি আৰু সাংস্কৃতিক দিশত থকা সহযোগিতাক অধিক শক্তিশালী কৰাৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিম।


Display path to configuration file 	 কনফিগাৰেশন নথিপত্ৰেৰ পাথ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Wheres your sense of humour? 	 ক’ত হেৰাল তোৰ সেই অনুভৱী মনটো?


It's like that. 	 ৰ’দো পৰিছে এনেকৈ।


Why is this unconstitutional? 	 তেন্তে ই অৰাজনৈতিক ঘটনা হ’ল কেনেকৈ?


Abrahams faith in a future city, or divine government, helped him not to rely on riches. 	 কিন্তু তেওঁৰ বংশ “আকাশৰ তৰাবোৰৰ আৰু সাগৰৰ তিৰত থকা বালিৰ দৰে ” হ’বলৈ তেতিয়াও বহু শতাব্দী বাকী আছিল ।


In this great prophecy, Jesus also mentioned famines, pestilences, and earthquakes. In many respects, such calamities have increased in scope and severity. 	 ( মথি ২৪ : ৩, ৭, ৮. লূক ২১ : ৬, ৭, ১০, ১১) এনে ধৰণৰ বিপত্তিবোৰ প্ৰায়ে সকলো ক্ষেত্ৰত অধিকমাত্ৰাত বৃদ্ধি হোৱা দেখা গৈছে ।


A server for Freeciv 	 Freeciv ৰ কাৰণে সেৱকName


Agreement would lead to develop a joint activity in the field of application of space technologies for the benefit of humanity. 	 এই চুক্তিয়ে মহাকাশ প্রযুক্তি প্রয়োগৰ ক্ষেত্রত যুটীয়াভাবে কাম কৰাটো সম্ভৱ কৰিব তুলিব, যাৰ ফলত মানৱজাতি উপকৃত হ’ব।


Do what you want to do. 	 মায়ে যি কৰিব খুজিছে কৰিবলৈ দিয়ক।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 জোঁৰ সমদলেৰে নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰোধিতা


He was honored as the 'Young Global Leader 2013' by the World Economic Forum. 	 শেহতীয়াকৈ প্ৰণৱ মিস্ত্ৰীক World Economic Forum-এ Young Global Leader 2013 খিতাপ প্ৰদান কৰিছে।


Out of order. 	 কাম কৰি থকা নাই।


Why do you have a problem? 	 ইমান কষ্টখন কিয় কৰিলে বৰুৱানী?


It is approved by All India Council for Technical Education. 	 ই All India Council for Technical Education ()ৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত প্ৰতিষ্ঠান।


This may affect your system behavior in several ways, possibly leading to data loss. 	 এৰ ফলে আপনাৰ সিস্টেমেৰ আচৰণ প্ৰভাবিত হওয়াৰ সম্ভাবনা ৰয়েছে যাৰ দৰুণ সংৰক্ষিত তথ্যেৰ হানি হতে পাৰে।


Jesus fulfilled Davids prophetic words: To do your will, O my God, I have delighted. Psalm 40: 8. 	 ( যোহন ৫ : ৩০) যিহোৱাৰ সেৱা কৰি যীচুৱে অতি আনন্দিত হৈছিল ।


Kind words are appreciated. Physical relief efforts help to meet short - term needs. 	 কিছুমান ব্যক্তি বা সংগঠনে শান্ত্বনা দিবলৈ প্ৰচেষ্টা কৰিছে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today met the Indian Team that participated in the recently concluded FIFA U-17 World Cup. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি অলপতে অনুষ্ঠিত ১৭ বছৰৰ অনুৰ্ধৰ ফিফা বিশ্বকাপত অংশ গ্ৰহণ কৰা ভাৰতীয় দলৰ খেলুৱৈসকলৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।


Development of green-field airports and heliports 	 গ্ৰীণ ফিল্ড বিমান বন্দৰ আৰু হেলিপেডৰ উন্নয়ন ঘটোৱা।


People should obey the rules and guidelines fixed by the Governments of Assam and India on maintaining social distancing to avoid community transmission of coronavirus 	 সকলো লোকে অসম চৰকাৰ আৰু ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা ঘোষণা কৰা তলাবন্ধৰ নীতি-নিয়মসমূহ পালন কৰিব লাগে লগতে কোৰোনা ভাইৰাছৰ পৰা বাচিবলৈ সামাজিক দূৰত্ব বজাই চলিব লাগে।


If Paul were alive on earth today, what do you think he would say to a Christian who watched immoral or violent movies or violent sports? 	 যিসকলে যিৰিমিয়াক যাতনা দিয়া শত্ৰুৰ দৰে আমাৰ অহিতে থিয় হয় তেওঁলোকে আচলতে যিহোৱাৰ বিৰোদ্ধে যুদ্ধ কৰে ।


What do some believe about truth, and why is their reasoning flawed? 	 “ প্ৰিয় সন্তানবোৰৰ নিচিনাকৈ, তোমালোকে ঈশ্বৰৰ অনুকাৰী হোৱা । ”  — ইফিচীয়া ৫ : ১.


His son Cain took up farming, and Abel became a shepherd. 	 খেতিয়ক আৰু মেৰৰখীয়া


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi was apprised of the Memorandum of Understanding (MoU) signed between India and United Kingdom on technical cooperation in the field of Sustainable Urban Development in April, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটক বহনক্ষম নগৰ বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযুক্তিগত সহযোগিতাৰ বাবে ভাৰত আৰু ব্ৰিটেইনৰ মাজত এপ্ৰিল ২০১৮ত হস্তাক্ষৰিত বুজাবুজিৰ চুক্তি (এমঅ’ইউ)ৰ বিষয়ে অৱগতা কৰোৱা হৈছে৷


Unclosed elements on stack. 	 স্টেকত বন্ধ নকৰা উপাদানসমূহ।


I have not joined the Congress. 	 ‘মই বুজা-বুজি কৰিবলৈ কংগ্ৰেছ কৰা নাই।


She is Sanjay Singhs first wife and a niece of former Prime Minister V. P. Singh. 	 সঞ্জয় সিঙৰ প্ৰথমা পত্নী প্ৰাক্তন প্ৰধান মন্ত্ৰী বিশ্বনাথ প্ৰতাপ সিঙৰ ভতিজী।


Your selection is too small 	 আপোনাৰ বাছনি খুবেই সৰু


List of installed web applications 	 ইনস্টল থকা ৱেব এপ্লিকেচনসমূহৰ তালিকা


The reserved category candidates will get age relaxation as per government rules. 	 সংৰক্ষিত শ্ৰেণীৰ প্ৰাৰ্থীয়ে চৰকাৰী নিয়মানুসৰি বয়স ৰেহাই পাব।


Write files to a CD or DVD 	 ফাইলসমূহক এটা CD অথবা DVD লৈ লিখক


Including all applications in the makes switching between tasks a single-step process and provides a full picture of which applications are running. 	 ত সকলো এপ্লিকেচন অন্তৰ্ভুক্ত কৰিলে কাৰ্য্যসমূহৰ মাজত চুইচ কৰাটো এটা স্তৰ-প্ৰক্ৰিয়া হৈ যায় আৰু চলি থকা এপ্লিকেচনসমূহৰ এটা সম্পূৰ্ণ ছবি প্ৰদান কৰে।


For men will be lovers of themselves, lovers of money, self - assuming, haughty, blasphemers,... without self - control. 2 Timothy 3: 1 - 3. 	 ইন্দ্ৰিয় দমন নকৰা । ”  — ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৩.


%s: Cannot safely open %s 	 %s: %s নিৰাপদ ভাবে খোলা সম্ভৱ নয়


The injured have been referred to a hospital in critical condition. 	 আহত লোক জনক সংকটজনক অৱস্থাত চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয়।


In a similar way, many today turn their backs on secular opportunities in this world and expend their time, energy, and resources in obeying Jehovahs commands. 	 নোহ অত্যাচাৰ আৰু অনৈতিকতাপূৰ্ণ জগতত থকা স্বত্বেও এজন ধাৰ্ম্মিকতাৰ প্ৰচাৰক আছিল ।


Like Judah and Israel, however, they are divided and have even fought wars among themselves. 	 মীখা ৬ আৰু ৭ অধ্যায়ত কেনে বিষয়বোৰ উল্লেখ কৰা হৈছে?


The Shiv Sena, NCP and Congress formed government in 	 কংগ্ৰেছ, শিৱসেনা আৰু এনচিপিৰ মিত্ৰজোঁটৰ চৰকাৰ গঠন হৈছে মহাৰাষ্ট্ৰত।


On what does the truth of the good news focus? JEHOVAH approves only of those worshiping him with spirit and truth. 	 “ মোৰ সন্তানবিলাকে সত্যত চলাৰ বাৰ্ত্তা শুনাতে যি আনন্দ জন্মে, তাতকৈ মোৰ আৰু বৰ আনন্দ নাই । ”  — ৩ যোহন ৪.


Such a competitive environment has been created. 	 এনে এক পৰিৱেশৰ সৃষ্টি হৈছে।


To all my Odia friends across the world, greetings on MahaVishubaSankranti! 	 বিশ্বৰ বিভিন্ন প্রান্তত বসবাস কৰা আমাৰ ওড়িয়া বন্ধুসকলক মহাবিষুৱ সংক্রান্তিৰ শুভেচ্ছা জনালো!


The Prime Minister was shown a photo exhibit depicting the ongoing restoration work at the temple. 	 তেওঁ মন্দিৰত প্রার্থনা জনোৱাৰ লগতে মন্দিৰটোত চাৰিওফালে পৰিক্রমাও কৰে।


He said that Rural Development Ministry, Drinking Water and Sanitation Ministry, Women and Child Development Ministry, and AYUSH Ministry are all involved in this multi-disciplinary approach. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতে ২০২৫ৰ ভিতৰত টিবিমুক্ত দেশ হোৱাৰ লক্ষ্য লৈছে৷ ইয়াৰ গোলকীয় লক্ষ্য হৈছে ২০৩০চন৷ এই লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ দেশৰ চিকিৎসা খণ্ডৰ ওপৰত তেওঁৰ বিশ্বাস আছে বুলিও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে৷


The results of work that is done carefully will be great 	 সাৱধানেৰে কৰা কৰা কামৰ ফলাফল ভাল হব।


She also studies the Bible with her children, trains them in the ministry, and brings them to congregation meetings. 	 আনন্দ বজাই ৰাখিবলৈ কেনেকৈ সঠিক মনোবৃত্তিয়ে আমাক সহায় কৰিব পাৰে?


It has never been found. 	 এইবাৰ নহয় কেতিয়াও দিয়েই পোৱা নাই।


Lock the object to the panel 	 পেনেলত বস্তুৰ স্থান লক কৰক


The grass carp grows very rapidly. 	 কদম গছৰ বৃদ্ধি অত্যন্ত দ্ৰুত।


Also Read: Pariksha Pe Charcha-3.0: PM Narendra Modi interacts with students, teachers and parents 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : পৰীক্ষা পে চৰ্চা: শিক্ষক, ছাত্ৰ ছাত্ৰী আৰু অভিভাৱকৰ সৈতে প্ৰধান মন্ত্ৰী মোদীৰ মতবিনিময়


Device 'usb:' is only valid for devices of type USB 	 যন্ত্ৰ 'usb:' অকল USB প্ৰকৃতিৰ যন্ত্ৰৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য


But the budget does not even talk about the issue. 	 অথচ বাজেট এই বিষয়টোৰ প্ৰসংগত সম্পূৰ্ণ নীৰৱ।


Excellency, Your great nation has entered a new era. 	 মহামহিম, আপোনাৰ ৰাষ্ট্ৰই এক নতুন যুগত ভৰি দিছে।


PM Narendra Modi assures help to Baghjan fire victims 	 বাঘজানৰ অগ্নিকাণ্ডৰ ভুক্তভোগীক সহায়ৰ প্ৰতিশ্ৰুতি প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীৰ


We were small. 	 আমিবোৰ তেতিয়া সৰু সৰু আছিলোঁ।


Debugging - Setup 	 ডিবাগিং - ছেটআপ


Respectable Shri Venkaiah Naidu has become the first Vice President of the country, who was born in independent India. 	 আমাৰ সকলোৰে এই কথাৰ প্ৰতি দৃষ্টি আকর্ষণ হৈছে যে ভেংকায়া নাইডু দেশৰ প্রথমগৰাকী উপ-ৰাষ্ট্রপতি, যিগৰাকীৰ দেশ স্বাধীন হোৱাৰ পাছত জন্ম হৈছিল।


Educational Qualification: Class VIII passed 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা: অষ্টম শ্ৰেণী


Enable clipboard plugin 	 ক্লিপ-বোৰ্ড প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰক


The date of the exam is not yet released. 	 অৱশ্যে পৰীক্ষাৰ তাৰিখ এতিয়াও প্ৰকাশ কৰা নাই ছেবাই।


According to the Census report, there were about 4.13 lakh beggars and homeless people in India. 	 লোকপিয়ল অনুসৰি ভাৰতত প্ৰায় ৪.১৩ লাখ ভিখাৰী তথা গৃহহীন লোক আছে।


What examples regarding disrespect for authority does Jude cite, and what do they teach us? The Scriptures contain examples that teach us the value of obedience and submission. 	 তেওঁ এই পৃথিৱীত আটাইতকৈ নম্ৰ ব্যক্তি যিহোৱাৰ সেৱক মোচিৰ বিৰোদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰিবলৈ লোকবিলাকক উত্তেজিত কৰে ।


Load-in Time 	 লোড কৰিবলৈ ব্যয় হোৱা সময়


We realized that the real source of our troubles had been revealed in the Bible. 	 বেছিভাগ উচ্চ অধিকাৰীয়ে নামমাত্ৰত নিজৰ কৰ্তব্য পূৰণ কৰিছিল ।


We today could be tested as those early disciples were. 	 আপুনি কিদৰে উত্তৰ দিব?


Now after listening to this phone call, I am certain that you would have been shocked and awakened and would probably have resolved not to repeat such a mistake. 	 মোৰ বিশ্বাস, এই ফোনৰ বিষয়বস্তু শুনাৰ পাছত আপোনালোক কেৱল সজাগে নহয়, এনে ভুল নকৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছে।


Unlike money, the right knowledge and wisdom can help us in all circumstances, but especially in matters affecting our life. Proverbs 4: 5 - 9. When Wisdom Alone Will Protect Us 	 ( লূক ১২ : ১৫) এইটো সঁচা কিছুমান সমাজত থাকিবলৈ ধন - সম্পত্তিৰ আৱশ্যক ।


The family has been informed about the incident. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত পৰিয়ালৰ লোকে আৰক্ষীক অৱগত কৰিছে।


Express to Jehovah how much you long for it, with full conviction that it will come. Supplicate him for help to deepen and broaden your conviction. 	 আগন্তুক বছৰত আমাৰ অধ্যয়নৰ লেখে আপোনাক কেনে ধৰণৰ লক্ষ্য ৰাখিবলৈ প্ৰেৰণা দিয়ে?


Pictures are great. 	 ছবিবোৰো সুন্দৰ হৈছে।


Notice the reasons why Jehovah required all future kings of Israel to read the book of divine law daily: (1) in order that he may learn to fear Jehovah his God so as to keep all the words of this law and these regulations by doing them . (2) that his heart may not exalt itself above his brothers . (3) that he may not turn aside from the commandment to the right or to the left. 	 কিন্তু তথাপিও, অলপতে প্ৰশাসন গোষ্ঠীয়ে সকলো শাখা সমিতিলৈ নিতৌ বাইবেল পাঠ আৰু অধ্যয়ন কৰিবলৈ এখন চিঠি দিছে ।


There are lot of difficulties in life. 	 জীৱনত কৰিবলগীয়া বহুতো আছে।


In the case of ... 	 তৈল ক্ষেত্ৰত .


Medical personnel are being trained and are fully prepared for any emergency, it said. 	 চিকিৎসাকৰ্মীসকলক প্ৰশিক্ষণ প্ৰদান কৰি থকা হৈছে আৰু যিকোনো জৰুৰীকালীন পৰিস্থিতিৰে মোকাবিলা কৰিবলৈ সাজু কৰি ৰখা হৈছে।


Less than a minute ago 	 এক মিনিটৰ আগতে


Key Parameters 	 চাবিৰ প্ৰাচলসমূহ


Hows that! 	 কেনেকুৱানো!


Life is so unpredictable! 	 কাৰণ জীৱন বৰ অনুপম !


However, he didnt know what exactly was going on. 	 কিন্তু তেওঁ বুজি পোৱা নাছিল আচলতে কি হৈছে।


It has been nearly completed. 	 প্ৰায় সম্পূৰ্ণ হৈ উঠিছে ভেলাঘৰ।


Two children died at a hospital during treatment later. 	 বুধবাৰেও চিকিৎসালয় খনত মৃত্যু হৈছিল এগৰাকীৰ প্ৰসুতিৰ লগতে দুই শিশু ।


How Would You Answer? How did Jesus show that he was aware of his God - assigned work? Why does Jesus object to his mothers suggestion about wine? 	 যীচুৱে লাজাৰক পুনৰুত্থান কৰা কাৰ্য্যক যিসকলে দেখে, তেওঁলোকে কিদৰে প্ৰত্যুত্তৰ দিয়ে?


This scheme is already being implemented in the seven districts of the state. 	 ইতিমধ্যে ৰাজ্যৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত এই ব্যৱস্থাৰ কাম কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে।


Your username cannot be changed after setup. 	 আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীনাম সংস্থাপনৰ পিছত পৰিবৰ্তন কৰিব পৰা নহব।


Normally, only criminals were executed on a torture stake or had their dead bodies hung on a stake. 	 প্ৰথম শতিকাত এজন ব্যক্তিয়ে যাতনা স্তম্ভ বহন কৰাৰ অৰ্থ আছিল, ক্লেশ, অপমান আৰু মৃত্যু পৰ্য্যন্তৰ সম্মুখীন হোৱা ।


PM expresses grief over loss of lives in bus accident in Ratlam 	 ৰত্লামত হোৱা শোকাবহ বাছ দুৰ্ঘটনাত মৃত্যু হোৱা লোকসকলৰ প্ৰতি প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শোক প্ৰকাশ


They did not matter. 	 তেওঁলোকে কোনো গুৰুত্ব নিদিলে।


So, then, in this first of three articles on the book of Malachi, let us consider each of those points as we take a closer look at Malachi chapter 1. 	 গতিকে আঁহক আমি মলাখী কিতাপখনৰ ওপৰত আধাৰিত থকা প্ৰথম তিনিটা লেখৰ পৰা মলাখী ১ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰা প্ৰত্যেকটো বিষয়ক অতি মনোযোগেৰে বিবেচনা কৰোঁহঁক ।


All India Congress Committee released its fifth list of candidates for Lok Sabha Election, 2019 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ বাবে ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টিয়ে প্ৰকাশ কৰিলে তৃতীয় খন প্ৰাৰ্থীৰ তালিকা ।


"Abrus precatorius, called ""Gulaganji"" in Kannada, kundu mani in Tamil, Guruvinda ginja in Telugu and 'Kunni kuru' in Malayalam, has been used in Siddha medicine for centuries." 	 "তামিল ভাষাত ""kudri mani"" আৰু তেলুগু ভাষাত ""guru ginja"" বোলা ""Abrus precatorius""ক ""সিদ্ধ ঔষধ""ত () হিচাবে পুৰণি কালৰে পৰা ব্যৱহৃত হৈ আহিছে।"


Queen Maxima appreciated the progress achieved by these initiatives. 	 তেওঁলোকে গোলকীয় বিত্ত উন্নয়ন সন্দৰ্ভতো আলোচনা কৰে৷ মহাৰাণী মেক্সিমাই এই দিশত ভাৰতীয় কাৰিকৰী আৰু আৰ্থিক সহযোগ(আইটিইচি)আঁচনিৰ মাধ্যমেৰে ভাৰতে গ্ৰহণ কৰা পদক্ষেপক প্ৰশংসা কৰে৷


Cotter wrote in 1817: Their [Christians ] endeavours to reform the lives of mankind by their preaching, so far from making the people feel grateful, would, in reality, cause them to hate and persecute the disciples for exposing their vices. 	 ( ইফিচীয়া ৫ : ৫) এই সত্য আপোনাৰ বাবেও সিমানেই মূল্যবান নে?


View List 	 তালিকা দৰ্শন কৰক


Most of the deceased hail from Haveri district. 	 মৃতকৰ বেছিভাগেই হুৱেই প্রদেশৰ বাসিন্দা।


Yes, he pays attention to what they say. In a prophecy relating to true worship in our day, Malachi wrote: At that time those in fear of Jehovah spoke with one another, each one with his companion, and Jehovah kept paying attention and listening. 	 ( মলাখী ৩ : ১৬) দৰাচলতে যেতিয়া তেওঁৰ আনুগত্য লোকবিলাকে তেওঁৰ বিষয়ে উত্তম কথা কয় তেতিয়া যিহোৱাই তেওঁলোকক স্মৰণ কৰে ।


The collission resulted in death of two youths. 	 ফলত যুৱক দুজনৰ থিতাতে মৃত্যু হয়।


Accelerator to move the current tab to the right. 	 বৰ্তমান টেব সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক ।


Don't see your language on Common Voice yet? 	 এতিয়ালৈকে আপোনাৰ ভাষা কমন ভইচত দেখা নাই?


What do you want to do? 	 কি কৰিব বিচাৰিছে ৰাজীৱে… ?


GOD has disappeared, but the Devil remains. 	 “ ঈশ্বৰ নাইকিয়া হ’ল, কিন্তু চয়তান আজিও অস্তিত্বত আছে । ”


The following software also needs to be updated 	 নিম্নলিখিত চফ্টৱেৰক আপডেইট কৰিব লাগিব


"""I was a bit late." 	 “ সি অলপ পিছুৱাই গ’ল৷


At the same time, we need energy resources. 	 একে সময়তে আমাক শক্তি সম্পদৰ প্ৰয়োজন৷


On Indias chances in World Cup 	 চলিত বিশ্বকাপ ক্ৰিকেটত ভাৰতৰ সম্ভাৱনীয়তা


How happy we are to have Jehovah as our invisible Ruler, Jesus Christ as our High Priest, members of the anointed royal priesthood as our teachers, and faithful Christian older men as our counselors! 	 ( ক) কিহৰ বাবে ইস্ৰায়েল জাতিয়ে কোনো সংঙ্কোচবোধ নকৰাকৈ মোচি আৰু হাৰোণৰ অধীনস্থ হোৱা উচিত আছিল?


He thanked the Prime Minister of Japan, Mr. Shinzo Abe, for this gift from Japan to the people of Varanasi. 	 তেওঁ বাৰাণসীৰ লোকসকলক এই উপহাৰ দিয়াৰ বাবে জাপানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীযুত শ্বিনজো আবেক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে।


Click on to open the panel. 	 ক্লিক কৰক।


The probe has begun based on this. 	 ইয়াৰ ভিত্তিত আৰক্ষীয়ে তদন্ত আৰম্ভ কৰে।


"Can't read from ""%s""" 	 """%s"" -ৰ পৰা পঢিব নোৱাৰি"


This is gonna be the best time of my life! 	 সেইটো হ’ব মোৰ জীৱনৰ শ্রেষ্ঠ কাহিনী!


In fact, the same things in the way of sufferings are being accomplished in the entire association of [our] brothers in the world. 	 ( ১ পিতৰ ৪ : ১২) দৰাচলতে, “সেই একে দুখভোগ, জগতত থকা [আমাৰ] ভাই মাত্ৰতেই সিদ্ধ হৈছে বুলি ” জনা আৱশ্যক ।


( a) What was going to happen to the apostate priests of Jerusalem? 	 চফনিয়া ১ : ১৪ -  ১৬ পদত যিহোৱাই এইদৰে কৈছে: “যিহোৱাৰ মহাদিন ওচৰ, সেয়ে ওচৰ, অতি বেগেৰে আহিছে. শুনা, সেইয়া যিহোৱাৰ দিনৰ শব্দ. সৌৱা, বীৰে মনৰ বেজাৰত চিঞৰি কান্দিছে ।


Our decision to join the international North South Transport Corridor, the Chabahar Agreement, and Ashgabat Agreement reflects this desire and intent. 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় উত্তৰ দক্ষিণ পৰিৱহণ কৰিডৰ, চাবাহাৰ চুক্তি আৰু আশগাবাদ বুজাবুজি চুক্তিত অংশ লোৱাৰ আমাৰ সিদ্ধান্তই এই ইচ্ছা আৰু আকাংক্ষাক প্ৰতিফলিত কৰে।


Citizenship Amendment Act protests 	 নুমলীগড়ত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ৰাজহুৱা প্ৰতিবাদ


Injured have been sent to the hospital. 	 আহত কেইজনক চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ।


We are thankful to him. 	 তেওঁৰ ওচৰতো আমি চিৰকৃতজ্ঞ।


Kalpana Chawla and Sunita Williams, both of Indian origin, have been part of US space missions. 	 ভাৰতীয় বংশোদ্ভূত কল্পনা চাওলা আৰু সুনীতা উইলিয়ামছে আমেৰিকাৰ মহাকাশ অভিযানত অংশগ্রহণ কৰিছিল।


Because he understands the sinful nature of humans, Jehovah does not keep finding fault with repentant wrongdoers. 	 যদি যিহোৱাই আমাৰ পাপবোৰ ক্ষমা নকৰে তেন্তে আমাৰ কোনো এজনেও উদ্ধাৰ পাব নোৱাৰিলেহেঁতেঁন ।


In addition, our desire to teach Bible students to observe the command to make disciples moves us to be at their side to guide them when they take their first steps in Kingdom preaching. Ecclesiastes 4: 9, 10. Luke 6: 40. 	 ( হিতোপদেশ ২৪ : ৩২. যোহন ১৩ : ৩৫. গালাতীয়া ৬ : ১০. ১ তীমথিয় ৫ : ৪, ৮. ১ পিতৰ ৫ : ২, ৩) এনে কৰাৰ দ্বাৰা মণ্ডলীৰ প্ৰত্যেকজন খ্ৰীষ্টানে শিক্ষক আৰু মাৰ্গদৰ্শক হ’ব পাৰে আৰু বাস্তৱতে তেওঁলোকে তেনে হোৱাও উচিত ।  — মথি ৫ : ১৬.


8,573 awareness programmes/ rallies/ campaigns were organised on issues of relevance to the community, in which 7.88 lakh volunteers participated. 	 ৮,৫৭৩ টা সজাগতা কাৰ্যসূচী/সমদল/অভিযান হাতত লোৱা হয়, য’ত ৭.৮৮লাখ গৰাকী স্বেচ্ছাসেৱকে অংশগ্ৰহণ কৰে।


They will not build and someone else have occupancy... They will not toil for nothing, nor will they bring to birth for disturbance. 	 তেওঁবিলাকে বৃথা পৰিশ্ৰম নকৰিব, আৰু আপদৰ নিমিত্তে সন্তান প্ৰসৱ নকৰিব. কিয়নো তেওঁবিলাক আৰু তেওঁবিলাকৰ লগত থকা সন্তান, যিহোৱাৰ পৰা আশীৰ্ব্বাদ পোৱাবিলাকৰ বংশ । ”


This is how these terms are to be understood when they occur in the same context in the Scriptures. But the heart and the mind are not mutually exclusive. 	 কিন্তু “মন ” শব্দটো বিশেষকৈ চিন্তাধাৰা বা বুজ শক্তিৰ সৈতে জড়িত আছে ।


The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep. 	 দস্তাবেজৰ গছটো খুব গভীৰ। গছটো 513টা উপাদানৰ গভীৰতালৈ সমতল কৰা হ'ব।


Mumbai Congress chief Sanjay Nirupam is vying for North-West constituency. 	 কংগ্ৰেছৰ জ্যেষ্ঠ নেতা সঞ্জয় নিৰুপমক মুম্বাই নৰ্থ-ৱেষ্ট সংসদীয় সমষ্টিৰ পৰা প্ৰাৰ্থিত্ব প্ৰদান।


Life seemed so uncertain. 	 এনে লাগিছিল জীৱনটো যেন অকণমানি কেঁচুৱা ।


We have created Aadhaar – the world’s largest biometric based digital database. 	 আমি আধাৰ কাৰ্ডৰ শুভাৰম্ভ কৰিছো, যিটো বিশ্বৰ সর্ববৃহৎ বায়োমেট্রিক নির্ভৰ ডিজিটেল ডাটাবেছ।


"Keyboard shortcut key for switch to tab 2. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ২ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


It may seem a small thing, but to the mother and father, it is a milestone, a moment full of promise for the future. 	 পিতৃ - মাতৃয়ে আগ্ৰহেৰে সেই সময় বা মাহ আৰু বছৰলৈ অপেক্ষা কৰি থাকে, যেতিয়া শিশুটিয়ে তেওঁলোকৰ হাতত ধৰি খোজ কাঢ়িবলৈ আৰম্ভ কৰিব ।


You have the Caps Lock key on. 	 You লক কৰা হ'ব চলি আছে.


In time, the apparent breach was healed, for Mark was with Paul in Rome, and the apostle spoke favorably of him. 	 তদুপৰি বিশ্বাসে কঠিন পৰিস্থিতিত সহিবলৈ আৰু আনৰ সৈতে ভাল সম্বন্ধ বজাই ৰাখিবলৈও সহায় কৰে ।


Before Israel crosses the Jordan River into the land of Canaan, Moses prepares the congregation for the great task ahead. How? 	 ধাৰাবাহিকৰূপে আলোচনা কৰি সকলোকে আগ্ৰহেৰে উৎসাহিত, উপদেশ আৰু সতৰ্ক কৰিলে ।


The preparations for that have already begun. 	 তাৰ বাবে যাৱতীয় প্ৰস্তুতি ইতিমধ্যে সম্পূৰ্ণ হৈ উঠিছে।


In 2014, Prime Minister Narendra Modi did plan the development of the Northeast and Jammu & Kashmir 	 ২০১৪ চনত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে উত্তৰ পূব আৰু জম্মু কাশ্মীৰৰ বিকাশৰ কাৰনে বহু আঁচনি হাতত লৈছিল।


They make a bubbling forth with their mouth. swords are on their lips, for who is listening? But you yourself, O Jehovah, will laugh at them. you will hold all the nations in derision. 	 কিন্তু, হে যিহোৱা, তুমি হলে সিহঁতক হাঁহিবা. তুমি সকলো জাতিকে বিদ্ৰূপ কৰিবা । ”


On the other hand, since Jehovah is finding pleasure in those fearing him, our obedience and faithfulness make his heart rejoice. 	 এই সন্দৰ্ভত গীতমালা লিখকে এইদৰে লিখিছিল: “কিন্তু লোকে তোমালৈ ভয় ৰাখিবৰ নিমিত্তে, তোমাৰ লগত ক্ষমা আছে । ”  — গীতমালা ১৩০ : ৪.


Fingerprinters blocked 	 ফিংগাৰপ্ৰিণ্টাৰ অৱৰুদ্ধ হ'ল


The honour has been bestowed on PM Modi for his contribution towards boosting the relations between the two nations. 	 দুয়োখন ৰাষ্ট্ৰৰ মাজৰ দ্বিপাক্ষিক ৰণনীতিপূৰ্ণ সম্পৰ্কক আগবঢ়াই নিয়াত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰা বাবেই নৰেন্দ্ৰ মোডীক এই সন্মানেৰে সন্মানিত কৰা হয়।


As a result, the final ones of the 144,000 have been gathered, and millions more have the confident hope of enjoying everlasting life on a paradise earth. 	 এজন ব্যক্তিয়ে বাপ্তিষ্মা লোৱাৰ পাছত কি কি কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰে?


For a systematic consideration of all of Jesus teachings, see The Greatest Man Who Ever Lived, published by Jehovahs Witnesses. 	 যীচুৰ শিক্ষাবোৰ ক্ৰমাগতভাৱে বিবেচনা কৰিবলৈ, যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে প্ৰকাশ কৰা সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ মানৱ যিজন কেতিয়াবা জীৱিত আছিল নামৰ কিতাপখন চাওক ।


In fact, hailing from a water deficient state in India, I have particularly admired Israel’s water efficiency. 	 মূলতঃ এখন পানীৰ অভাৱৰ ৰাজ্যৰ বাসিন্দা হিচাপে মই প্ৰকৃততে ইজৰাইলৰ জল-দক্ষতাৰ প্রশংসা কৰিছো।


GUWAHATI: The protest called by the students of Cotton University and other institutions resulted into a mass protest against the Citizenship Amendment Bill (CAB) 	 গুৱাহাটী: নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে কটন বিশ্ববিদ্যালয়,তথা অন্য মহাবিদ্যালয় ,বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্ৰ সমাজে শুক্ৰবাৰে কটনৰ সন্মুখৰ ৰাজপথত অনুষ্ঠিত কৰা ৰণহুংকাৰ শীর্ষক প্ৰতিবাদী সভাত অংশগ্ৰহণ কৰে বহুসংখ্যক ছাত্ৰ ছাত্ৰীৰ লগতে ৰাজ্যৰ বুদ্ধিজীৱী,শিল্পী,ৰাজনৈতিক ক্ষেত্ৰৰ বহু লোকে অংশগ্ৰহন কৰাৰ লগতে ছাত্ৰ সমাজৰ এই প্ৰতিবাদৰ প্ৰতি সমৰ্থন ব্যক্ত কৰে।


All are requested to participate. 	 সকলোকে অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনাইছো।


Educational Qualification: Minimum Higher secondary pass in Science. 	 শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত ন্যূনতম স্নাতক ডিগ্ৰী।


Learning From Others What do we learn about a proper attitude from the Bible account of Job? 	 এক উপলক্ষ্যত, যীচুৱে কোৱা কিছুমান উপদেশ বুজিবলৈ কঠিন হৈছিল ।


From the overview, open . 	 অভাৰভিউৰ পৰা, খোলক।


In the first test, dew formed only on the fleece, while the earth stayed dry. 	 কিন্তু এইবাৰ যাত্ৰাৰ সময়ত বাৰ্ণব্বাই তেওঁৰ সম্বন্ধীয়া ভায়েক মাৰ্কক লগত নিব বুলি উল্লেখ কৰিলে ।


His father's name is Nabin Boro and mother's name is Ampuli Boro. 	 তেওঁৰ পিতৃৰ নাম প্ৰবাঞ্জন দেৱবৰ্মন আৰু মাতৃৰ নাম ৰঞ্জনা দেৱবৰ্মন।


It was first given, not to the nation of natural Israel, who were the descendants of Jacob, but to a spiritual nation, the Israel of God. The Israel of God is made up of spirit - anointed Christians. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ২, ১৬. ৰোমীয়া ২ : ২৮, ২৯) এই ঈশ্বৰৰ ইস্ৰায়েল অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলৰ দ্বাৰা গঠিত ।


And human. 	 আৰু মানৱ সেয়া….


Boil water before consuming it. 	 চাহ খোৱাৰ আগতে ধুই লওঁ।


Delete Immediately? 	 আঁতৰাওক?


Binding to take a screenshot of a window. 	 এটা উইন্ডোৰ স্ক্ৰিনশ্বট লবলে বাইণ্ডিং।


Both the father, Adam, and the mother, Eve, contributed a part of themselves that developed within Eves womb into a fully formed new person the first human baby. 	 হৱাৰ গৰ্ভত এক নতুন কোষৰ বিকশিত কৰাত পিতৃ আদম আৰু মাতৃ হৱা উভয়ে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা আদায় কৰে আৰু ফলস্বৰূপে এটি নতুন জীৱন অস্তিত্বলৈ আহে ।


But Jehovah required humans to use that gift of free will responsibly, to see the wisdom of doing his will and remaining subject to him. 	 এতেকে একমাত্ৰ ঈশ্বৰৰহে সাৰ্ব্বভৌমত্ব আৰু শাসন কৰা পদ্ধতি শুদ্ধ ।


We may use published illustrations in our teaching, perhaps adapting them to the needs of a Bible student or adjusting them for use in a talk. What rewards come from being an effective teacher of Gods Word? 	 খ্ৰীষ্টান প্ৰাচীনে সঙ্গী বিশ্বাসী ভাই বা ভনীক শান্ত্বনা প্ৰদান কৰিবলৈ কেনেদৰে প্ৰশ্নসমূহৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে তাৰ এটা উদাহৰণ দিয়ক ।


Momtaz has performed concerts across Bangladesh, in Britain and in the United States. 	 মমতাজে সমগ্ৰ বাংলাদেশ, যুক্তৰাজ্য আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত সংগীতানুষ্ঠান প্ৰদৰ্শন কৰিছে।


We need to exploit this. 	 এই আটাইবোৰৰ আমি সদব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব।


Then this is what you need to know! 	 তাইতো ঘৈণীজনী হৈ জানিব লাগে!


As we experience these benefits, we sense Jehovahs presence at [our] right hand, as it were, just as David did. Psalm 16: 8. 	 আপুনি সেই বিষয়ত বিবেচনা কৰি আপোনাৰ মন আৰু হৃদয়ত যি প্ৰতিক্ৰয়া হৈছে তাক যিহোৱালৈ প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি জনাওঁক ।


PM's address, via video message, at the Commemoration of the 70th Anniversary of the ECOSOC, New York 	 ভিডিঅ’ মেছেজ যোগে নিউয়ৰ্কৰ ECOSOCৰ ৭০ সংখ্যক প্ৰতিষ্ঠা দিৱসত ভাষণ প্ৰদান প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


It was only because they sinned that they lost that prospect for both themselves and their children including us. 	 যিহেতু, তেওঁলোকে পাপ কৰাৰ পিছত কোনো পলম নকৰাকৈ যিহোৱা ঈশ্বৰে নিজৰ উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে ঘোষণা কৰিলে ।


_Start Creating... 	 সৃষ্টি কৰা আৰম্ভ কৰক (_S)...


Certificate hostname mismatch 	 প্ৰমাণপত্ৰৰ গৃহস্থৰনাম লৈ অমিল


Third, the business itself. 	 তৃতীয়তে, ব্যৱসায়িক কথা।


As the stone covering the entrance of Lazarus tomb is removed, Jesus prays out loud so that the people will know that what he is about to do is accomplished through the power of God. 	 যীচুৱে গালীল চহৰত কি কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিলে?


Legal or illegal? 	 পৰকীয়া প্ৰেম বৈধ নে অবৈধ?


Enable echo cancelation 	 ইকো বাতিল কৰা:


Referring to Gods unfailing word, Isaiah 55: 11 states: So my word that goes forth from my mouth will prove to be. 	 ঈশ্বৰে কৰা প্ৰতিজ্ঞাসমূহ সম্পূৰ্ণকৈ ভাৰসা আৰু বিশ্বাসযোগ্য ।


Click in the sidebar. 	 কাষবাৰত ত ক্লিক কৰক।


PIN code required 	 PIN ক'ডৰ প্ৰয়োজন


Browse files on device... 	 যন্ত্ৰত নথিপত্ৰ চৰণ কৰক...


For a very long time it was not the case. 	 বহু দিন বিতুলৰ ককাক ঘৰত নাছিল যে।


However, Jehovah sees to it that all their needs are satisfied. 14, 15. How is spiritual food being provided today? 	 এই সকলোবোৰৰ বাবে কোনে প্ৰশংসা পোৱাৰ যোগ্য?


People are angry and disappointed. 	 মানুহ দোষীত, ক্ষোভিত হতাশগ্ৰস্ত হৈছে।


The injured are being taken to a hospital. 	 আহত লোকজনক ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে চিকিৎসালয়ত ।


No, this couldnt be real! 	 নাই, ইমানো নিষ্ঠুৰ হব নোৱাৰে!


We cannot imagine it. 	 আমাৰ অসমত এই কথা কল্পনাই কৰিব নোৱাৰি।


The incident has sparked outrage across the globe. 	 এই ঘটনাৰ তীব্র ক্ষোভত ফাট পৰিছে সম্পুৰ্ণ বিশ্ব ।


She does not shrink back from talking to a stranger, nor is she unduly familiar. 	 তাই ইলীয়েজৰে কৰা অনুৰোধৰ প্ৰতি মনোযোগ দিছিল ।


Don't connect on startup 	 প্ৰাৰম্ভে সংযোগ স্থাপন কৰা ন'হ'ব


I ignored them. 	 আমি তেওঁবিলাকক অৱহেলা কৰিছিলো।


What will this likely do to reduce or eliminate tension? 6: 14, 15 If I sometimes tend to be unforgiving, might envy or resentment be the basic cause? 	 ৫ : ৪৩ - ৪৮ যিজনক মোৰ শত্ৰু হিচাপে বিবেচনা কৰোঁ, তেওঁৰ সৈতে সঙ্গতি কৰি মই কেনেকৈ লাভৱান হ’ব পাৰোঁ?


Didn't find data member in JSON data 	 JSON তথ্যত তথ্য সদস্য পোৱা নগল


When a Christians conscience does not let him participate, this may lead to a confrontation. 	 তেওঁলোকৰ এনে কাৰ্য্যত ভাগ ল’বলৈ আন সহপাঠীৰ ওপৰতো তেওঁলোকে হেঁচা দিয়ে ।


Satan wants to make us believe that Gods love has grown cold. However, is that the case? 	 গতিকে পৰিস্থিতি যিয়েই নহওঁক কিয়, আমাৰ প্ৰত্যেকজনে নিশ্চিত হ’ব পাৰে যে ঈশ্বৰে তেওঁৰ লোকসকলক সদায়ে প্ৰেম কৰে ।


Why are they? 	 সিহতক অসমত কিয়?


Those who accept it become part of a united, worldwide brotherhood of Christians who do not allow national, tribal, or economic differences to divide them. 	 এদিনাখন ৰাতিপূৱা হঠাতে সেই চহৰখনত সকলোৱে গুলিৰ শব্দ শুনি টোপনিৰ পৰা সাৰ পালে ।


And just a little while longer, and the wicked one will be no more... 	 কাৰণ অলপতে দুষ্ট লোক নাইকিয়া হব.... ।


But he assured them: I will request the Father and he will give you another helper to be with you forever. 	 সেয়েহে বাইবেলে আমাক এইদৰে পৰামৰ্শ দিছে যে, “এই হেতুকে আহাঁ,...


In keeping with our emphasis on minimum government and maximum governance, 1200 out-dated laws have been repealed in three years. 	 ‘ন্যূনতম চৰকাৰ, সর্বোচ্চ প্রশাসন’–এই নীতিৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি আমি বিগত তিনি বছৰত ইতিমধ্যে ১,২০০তকৈ অধিক অপ্রচলিত আইন বাতিল কৰিছো।


The bearing of fruitage in this case refers to making expressions about the Kingdom. 	 যীচুৱে কৈছিল যে “যি জন ভাল মাটিত পৰা কঠীয়াস্বৰূপ...


AT THE end of his third missionary tour in 56 C.E., the apostle Paul was in Jerusalem. After being arrested by the Romans, he was permitted to appear before the Jewish high court, the Sanhedrin. 	 ঈশ্বৰত ময়ো সেই আশা কৰোঁ । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৪ : ১৫.


A fast-paced existence brings with it lot of stress. 	 আমাৰ জীৱন যিহেতু দ্রুত গতিশীল, সেই কাৰণে তাৰ মাজত উত্তেজনা আৰু সংঘাতৰো অৱকাশ থাকে।


Vantage Circle Recruitment 2020 for Web Developer 	 ৱেব ডেভেলপাৰ পদৰ বাবে ভেনটেজ চাৰ্কলত নিযুক্তি 2020


However, the new dates of the examinations will be announced soon. 	 তদুপৰি পৰৱৰ্তী সময়ত উক্ত প্ৰাৰম্ভিক পৰীক্ষাৰ নতুন দিন ঘোষণা কৰা হ’ব বুলিও কৈছিল।


Jesus argued eloquently against fatalistic reasoning. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


What is the primary meaning of discipline as used in the Bible? 	 কিছুমান পিতৃ - মাতৃয়ে অনুশাসন দিয়া মানে মৌখিক, শাৰীৰিক আৰু মানসিকৰূপে উৎপীড়ন কৰা বুলি ভাবি ভয় কৰি নিজৰ সন্তানক অনুশাসন দিয়াৰ পৰা বিৰত থাকে ।


Then he laid his hands again upon the mans eyes, and the man saw clearly, and he was restored, and he was seeing everything distinctly. 	 এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “কিয়নো পূৰ্ব্বে তোমালোক আন্ধাৰ আছিলা, কিন্তু এতিয়া প্ৰভুত পোহৰ হৈছা ।


Crop production and productivity has plateaued. 	 গছ-গছনিৰ বৃদ্ধি আৰু উৎপাদনৰ ক্ষমতাও হ্ৰাস হৈছে।


Text Encoding 	 লিখনী এনক'ডিং


A depressed teenager in Poland asked an acquaintance for advice. 	 আৰু মোৰ হৃদয় কিয় ইমান দুৰ্ব্বল?


Show the transaction progress icon in the tray when the original application is still running. 	 আগৰ অনুপ্ৰয়োগ চলি থকাৰ অৱস্থাত লেন-দেন অগ্ৰসৰ হোৱাৰ আইকণ ট্ৰে'ত দেখুৱাওক ।


God also fulfilled this promise: I shall certainly conclude a covenant in that day in connection with the wild beast of the field and with the flying creature of the heavens and the creeping thing of the ground, and the bow and the sword and war I shall break out of the land, and I will make them lie down in security. 	 ৫৩৭ চনত পূৰ্ণ হোৱা এই ভৱিষ্যতবাণীয়ে আমাৰ আশাকো নিশ্চয়তা প্ৰদান কৰে । আমি যিহোৱাৰ সৈতে চলি থাকিবলৈ তেওঁৰ জ্ঞান আৰু সেই অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰা উচিত ।


The passwords from the previous version (Gecko) are locked with a master password. If you want Epiphany to import them, please enter your master password below. 	 পূৰ্বৱৰ্তী সংস্কৰণ (Gecko) ৰ পৰা পাছৱাৰ্ডসমূহ এটা মাস্টাৰ পাছৱাৰ্ডৰ সৈতে লক কৰা হৈছে। যদি আপুনি Epiphany ক সিহতক ইমপোৰ্ট কৰা বিচাৰে, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ মাস্টাৰ পাছৱাৰ্ড তলত সুমুৱাওক।


The dead have not been identified yet. 	 এতিয়ালৈকে চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই মৃতদেহ।


Input devices (mice, keyboards, etc.) 	 ইনপুট ডিভাইচসমূহ (মাউছসমূহ, কিবৰ্ডসমূহ, ইত্যাদি)


My dear countrymen, we are celebrating this festival of independence at a time when the Mount Everest has been conquered many times. several brave-hearts and many of our daughters have unfurled the Tricolour atop the Mount Everest. 	 মোৰ প্ৰিয় দেশবাসী, স্বাধীনতাৰ এই পৰ্ব আমি তেতিয়াই পালন কৰি আছো, যেতিয়া আমাৰ উত্তৰাখণ্ড, হিমাচল, মণিপুৰ, তেলেংগানা, অন্ধ্ৰপ্ৰদেশৰ কন্যাসকলে সাত সাগৰ পাৰ কৰি সাত সাগৰক ত্ৰিৰংগাৰ ৰঙেৰে ৰঙীন কৰি পুনৰ ঘুৰি আহিবলৈ সক্ষম হৈছে।


In prison, Manasseh softened the face of Jehovah his God and kept humbling himself greatly, so that Jehovah restored him to the throne in Jerusalem, and Manasseh came to know that Jehovah is the true God. 	 ( গীত ১৩৮ : ৬) যিহোৱাই কিদৰে তেওঁৰ নম্ৰ উপাসকসকলৰ প্ৰতি বিশেষ মনোযোগ দেখুৱাই?


The function took place at Raj Bhawan, Patna. 	 পাটনাৰ ৰাজভৱনত এই অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হৈছিল।


Our goal is to lift the Bibles message off the printed page and impress it upon the hearts of our listeners. 	 সেই পদবোৰত ঈশ্বৰৰ আত্মাৰ ফলসমূহৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Revealing this State Health Minister Himanta Biswa Sarma, on Wednesday tweeted, I am pleased to share that @ICMRDELHI has recognized Assam Medical College, Dibrugarh as an accredited lab for testing #COVID19 	 এই কথা সদৰী কৰি ৰাজ্যৰ স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই শুকুৰবাৰে টুইটাৰত কয়, “ এই সুখবৰ যে ৰাজ্যৰ ৩৩ জিলাৰ ৩০খনকে কেন্দ্ৰীয় স্বাস্থ্য মন্ত্ৰালয়ে গ্ৰীণ জ’নত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে।


Extra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixels 	 চাইল্ড এবং তাৰ ওপৰত আৰু তলৰ বস্তুৰ মাজত যি অতিৰিক্ত ৰিক্ত স্থান ৰাখিব তাৰ পিক্সেল সংখ্যা


How can we be of encouragement to others at Christian meetings? 	 খ্ৰীষ্টান সিদ্ধান্তবোৰৰ ক্ষেত্ৰত কেনে বিসদৃশতা দেখা যায়? ৬, ৭.


Some people might simply have accepted Jesus teachings, even doing so secretly. The Gospel writers also referred to the disciples of John [the Baptizer] and the disciples of the Pharisees. 	 যদি আমি যীচুৰ শিষ্য হৈ তেওঁৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছোঁ, তেনেহ’লে আমাৰ উপস্থিতিত আনে আধ্যাত্মিৰূপে সতেজ হোৱা আৱশ্যক ।


Pollution has become a big issue in India. 	 এতিয়াই ভাৰতত খোৱাপানী এক ডাঙৰ সমস্যা হৈ আহিছে।


Of his three children, one has started helping him in his saloon. 	 তেওঁৰ তিনিজন সন্তানৰ এজনে তেওঁক কামত সহায় কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছে।


When he speaks the lie, he speaks according to his own disposition, because he is a liar and the father of the lie. John 8: 44. 	 সি যেতিয়া মিছা কয়, তেতিয়া নিজৰ পৰাহে কয়. কিয়নো সি মিছলীয়া, আৰু তাৰ বাপেক । ”  — যোহন ৮ : ৪৪.


PM meets Canadian, UK PMs on the sidelines of NSS on April 01, 2016 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে এনএছএছ (১ এপ্ৰিল, ২০১৬) উপলক্ষে কানাডা আৰু ব্ৰিটেইনৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰে সাক্ষাৎ


Guwahati: Assam's health minister Himanta Biswa Sarma today informed that the Assam government is going to set up a new medical college in the state's capital city of Guwahati, which will be the second medical college in the state capital 	 আজি গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ হাস্পতালত এক অনুষ্ঠানত এই কথা ঘোষণা কৰে স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই।


The fact that despite two consecutive drought years, inflation has remained below 6 percent and agricultural output has been stable, is a testimony to our nations resilience, and to how far we have progressed since Independence. 	 আচল কথাটো হ’ল যে দুটা বছৰ একেৰাহে খৰাঙৰ কবলত পৰাৰ পাছতো দেশত মুদ্ৰাস্ফীতিৰ হাৰ ৬%ৰ তলতে আছে আৰু কৃষিজাত সামগ্ৰীৰ উৎপাদনো সুস্থিৰ অৱস্থাত থকাটোৱে আমাৰ দেশৰ সুস্থিৰতা আৰু দেশ স্বাধীন হোৱাৰ পাছত আমি কিমান অগ্ৰগতি লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছো, সেই দিশটোক প্ৰমাণ কৰে।


Hence, they said: We must obey God as ruler rather than men. Acts 4: 19, 20. 5: 29. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Subjects such as Governance, Corruption, Public Enterprises, Government e-Marketplace, Health, Education, Skill Development, Agriculture, Transportation, National Integration, Water Resources, Swachh Bharat, Culture, Communication, and Tourism came up for discussion during the interactions. 	 বাৰ্তালাপ সময়ত আলোচিত হোৱা বিষয়সমূহৰ ভিতৰত প্ৰশাসন, দুৰ্নীতি, ৰাজহুৱা প্ৰতিষ্ঠান, চৰকাৰী ই-বজাৰ, স্বাস্থ্য, শিক্ষা, দক্ষতা বিকাশ, কৃষি, পৰিবহণ, ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি, জল সম্পদ, স্বচ্চ ভাৰত, সংস্কৃতি, যোগাযোগ আৰু পৰ্যটন উল্লেখযোগ্য।


BJP Assam Pradesh Skeptical ofPrateek Hajelas Role On NRC 	 এনআৰচিৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰতীক হাজেলাৰ স্থিতিত সন্দেহ বিজেপি অসম প্ৰদেশৰ


The Greek word for long - suffering literally means longness of spirit. 	 গ্ৰীক ভাষাত “চিৰসহিষ্ণুতা ” শব্দৰ প্ৰকৃত অৰ্থ হৈছে“ আত্মাত ধীৰ । ”


Since 1926 the faithful slave has brought Jehovahs name to the fore. Especially noteworthy was 1931 when the Bible Students adopted the name Jehovahs Witnesses. 	 ( যিচয়া ৪৩ : ১০ -  ১২) সংন্থাই প্ৰকাশ কৰা আলোচনীবোৰতো যিহোৱাৰ নামক বাৰে বাৰে উল্লেখ কৰিছিল ।


They dishonor Jehovah with unscriptural teachings, such as the pagan doctrines of eternal torment in hellfire, the Trinity, immortality of the soul, and evolution. 	 ভৱিষ্যতবক্তা মলাখীৰ দিনৰ পুৰোহিতসকলে কৰাৰ দৰে তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ মহিমা আনক দিছে ।


I was astounded by this. 	 এইবাৰ মই আচৰিত হৈ গৈছিলোঁ।


The decision has been taken at a meeting of the Union Cabinet presided over by Prime Minister Narendra Modi. 	 মঙলবাৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ অধ্যক্ষতাত প্ৰধানমন্ত্ৰী আৱাসত অনুষ্ঠিত কেবিনেটৰ বৈঠকৰ পিছতে এই সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে।


The last date of receiving application will be 30-09-2020 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ১৮-০৯-২০২০। আবেদনৰ নিয়মঃ অহা ১৯ ছেপ্টেম্বৰৰ সন্ধিয়া ৫ বজাৰ ভিতৰত পোৱাকৈ আবেদন পত্ৰ নগাঁৱৰ জিলা সমাজ কল্যাণ বিষয়া কাৰ্যালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰিব লাগিব।


low blood pressure 	 নিম্ন ৰক্তচাপ


Consider the love Jehovah showed in dealing with the Israelites. Moses used a beautiful analogy to describe Jehovahs love for the young nation of Israel. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, যিহোৱাই ইস্ৰায়েল জাতিৰ প্ৰতি প্ৰকাশ কৰা প্ৰেমৰ সম্বন্ধে বিবেচনা কৰক ।


Assume responsibility of yourself. 	 নিজকে দায়িত্বশীল বুলি পৰিচয় দিয়ক।


There could be some 	 হ’ব পাৰে কোনো আ


But nowadays such things have changed. 	 কিন্তু আজিৰ পৰিৱেশত এইবোৰ কথাই আকৌ আমনি কৰিছে।


You will get good results in your work 	 বহু কাম কৰাৰ পাছত আপুনি অনুকূল ফলাফল লাভ কৰিব।


When new ones begin to associate with the Christian congregation and wish to share in the ministry, they need training and direction. 	 আমি কি ধৰণে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ সম্বন্ধে থকা পাঁচনি পৌলৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ?


Printing %s: %s 	 “%s” প্ৰিন্ট কৰা হৈছে: %s


But that is not possible. 	 কিন্তু কোনোপধ্যেই তাইৰ দ্বাৰা সম্ভৱ নহয়।


Paul says: These things became our examples, for us not to be persons desiring injurious things, even as they desired them. 1 Corinthians 10: 6. 	 আন এক উপলক্ষ্যত পাঁচনি পৌলে কৈছিলে যে কিছুমানে আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰৰ পৰিৱৰ্তে ভৌতিক বস্তুৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল ।


current status 	 বর্তমানৰ অৱস্থা


$BrandShortName will be installed to the following location: 	 নিম্নলিখিত স্থানত $BrandShortName ইনস্টল হ'ব :


Drain from top 	 উপৰৰ পৰ নিঃশেষ কৰা হ'ব


Who will be BJP's CM? 	 ৰাজ্যিক বিজেপিৰ পৰৱর্তী সভাপতি কোন হ’ব?


How might Christian youths be victims of persecution at school? However, persecution does not necessarily involve violence. 	 যুৱক - যুৱতীসকল, আপোনালোকৰ সহপাঠী বা সমনীয়া লোকৰ ফালৰ পৰা অহা হেঁচাৰ বাবে নিৰুৎসাহিত হৈ পৰিছেনে?


Open the selected folder 	 নিৰ্বাচিত ফোল্ডাৰ খোলক


But God impartially provided Jesus ransom sacrifice for rich and poor alike. 	 কিন্তু বক - বকনি কৰা কোনো এজন ব্যক্তিৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Internet Search 	 ইন্টাৰ্নে' টত অনুসন্ধান


Center X 	 কেন্দ্ৰ X


All further errors shown only on terminal. 	 পৰবৰ্তী সকলো ত্ৰুটিৰ সূচনা টাৰ্মিনেলৰ মাধ্যমে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব ।


Calibrating your screen is important to display accurate colors. 	 সঠিক ৰঙবোৰ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ আপোনাৰ পৰ্দা মানাংকন কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ।


How was Zephaniahs prophecy fulfilled upon Judah and Jerusalem? 	 আমাৰ সময়ত চফনিয়া ১ : ১৭, ১৮ পদটো কেনেকৈ পূৰ্ণ হ’ব?


And Christs enemies charged that he was given to drinking wine. 	 প্ৰভুৰ ভোজ পৰ্ব্বত ব্যৱহাৰ কৰা পান - পাত্ৰত থকা ৰঙা দ্ৰাক্ষাৰস সুগন্ধি আৰু মিঠাযুক্ত হোৱা অনুচিত ।


Has a minimum Zoom level 	 সৰ্বনিম্ন প্ৰদৰ্শনেৰ মাত্ৰা উপস্থিত


( See box on page 21.) To whatever extent we are able to produce Kingdom fruitage, we will be moved to go on and keep bearing fruit when we keep in mind why we are doing so. 	 ( যোহন ১ : ৩৫ -  ৩৭) যোহন এজন প্ৰচাৰক হোৱাৰ উপৰিও শিষ্য বনোৱা কাৰ্য্যও কৰিছিল ।


wait please... 	 অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক...


Two killed, several injured in road accident 	 ওদালগুৰিত পথ দুৰ্ঘটনাত দুজন লোক নিহত. আহত আন কেইবাজনো লোক


Our scientists must commit themselves to addressing problems of affordable health care, housing, cleaneair,water and energy, agriculture productivity and food processing. 	 এতিয়া সময়ৰ আহ্বান হ’ল এই সকলো আৱিষ্কাৰৰ সৈতে ছেন্সৰ প্ৰযুক্তি, ড্রোন, ছেটেলাইট ইমেজিং আৰু কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাৰ এটি পেকেজ বনাই কিদৰে আমাৰ কৃষকসকলৰ সহায় কৰিব পৰা যায় সেয়া চোৱাটো।


And, of course, they must have ears that hear what the spirit says to the congregations. 	 তদুপৰি “মণ্ডলীবিলাকলৈ আত্মাই যি কৈছে ” তাৰ প্ৰতিও মনোযোগ দিয়া আৱশ্যক ।


Amendment/Addendum to the SBD, if any, and further notification shall appear in this website 	 এই এছ বি ডিত কোনো সংশোধনী বা সংযোগ কৰিবলগীয়া হলে উক্ত ৱেবছাইটত প্ৰকাশ পাব।


Through the prophet Isaiah, Jehovah told them that on account of their being a sinful nation, the people heavy with error, their sacrifices, their observance of the new moon and sabbath, yes, even their prayers had become a burden to him. 	 তেনে বিচাৰধাৰাবোৰক আমাৰ হৃদয়ত স্থান নিদিবলৈ আমি দৃঢ়সঙ্কল্প লোৱা আৱশ্যক ।


By means of logical reasoning, sound argument, and earnest entreaty, Paul endeavored to bring about a change of mind in individuals to whom he spoke. 	 যুক্তি দাঙি ধৰি সঙ্গতপূৰ্ণ তৰ্ক - বিতৰ্ক আৰু আন্তৰিকতাৰে কৰা অনুৰোধেৰে পাঁচনি পৌলে তাত উপস্থিত থকাসকলৰ মন সলনি কৰিব পাৰিছিল ।


He was the kind of person mentioned at Proverbs 17: 17: A true companion is loving all the time, and is a brother that is born for when there is distress. 	 ( কলচীয়া ৪ : ১০, ১১) আৰিষ্টৰ্খই পাঁচনি পৌলৰ আৱশ্যকতাৰ সময়ত সহায় কৰি তেওঁৰ এজন প্ৰকৃত বন্ধু হিচাবে পৰিচয় দিছিল ।


Truly I say to you, He will appoint him over all his belongings. 	 মই তোমালোকক স্বৰূপকৈ কওঁ, তেওঁ নিজৰ সৰ্ব্বস্বৰ ওপৰত তাক ঘৰগিৰী পাতিব । ”


We cannot give it up. 	 তেখেতঁক আমি মৰিবলৈ এৰি দিব নোৱাৰো।


In describing Jehovah as humble, David drew on a Hebrew root word that means be bowed down. 	 ( গীত ১১৩ : ৪ - ৮) উদাহৰণস্বৰূপে, যিহূদাৰ ৰজা মনচিৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


The restructure GSTN, with 100% government ownership shall have equity structure between the Centre (50%) and the States (50%). 	 পুনৰ গঠিত জিএছটিএনত ১০০ শতাংশ ইকুইটিৰ কেন্দ্রীয় চৰকাৰৰ ৫০ শতাংশ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰসমূহৰ ৫০ শতাংশ ইকুইটি মালিকীস্বত্ত্ব থাকিব।


The application %1 is inhibiting suspension for the following reason: %2 	 % 1 অনুপ্ৰয়োগ এই কাৰণে স্থগিত হ' ব পৰা নাই:% 2


Prime Minister Abe accepted the invitation with appreciation. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী আবেয়ে সেই আমন্ত্ৰণ সাদৰেৰে গ্ৰহণ কৰে।


This may be the case especially if reading has always been difficult for us or if a publication is discussing the deep things of God. Should we not, though, make time for personal study? 	 তেতিয়া মই চাকৰিৰ পৰা ইস্তীফা দি অগ্ৰগামী সেৱা কাৰ্য্যত যোগদান কৰিলোঁ ।


The family members suspect that the youths were murdered. 	 যুৱতীগৰাকীৰ পৰিয়ালৰ লোকে দুয়োকে হত্যা কৰাৰ সন্দেহ প্ৰকাশ আৰক্ষীৰ।


It seems that there's someone in the cave. 	 এনে লাগিছে যেন গুহাটোত কোনোবা আছে।


Use autoscrolling 	 অ'ট'স্ক্ৰলিং ব্যৱহাৰ কৰক


In addition, the young women were engaged to men of the city, so relatives, friends, or business associates of his prospective sons - in - law might well have been in the crowd. 	 ( যিহূদা ৭) সম্ভৱতঃ সেই উগ্ৰ লোকবিলাকৰ মাজত তেওঁৰ জীয়েকবিলাকৰ বাগদত্ত, সম্বন্ধীয়া, বন্ধু - বান্ধৱ আৰু ব্যৱসায়ী সঙ্গী সকলেও উপস্থিত আছিল ।


There is a need to check it. 	 তাক লৈও পৰীক্ষা কৰাৰ প্ৰয়োজন আছে।


It is celebrated in many parts of India with different names. 	 ভাৰতৰ বিভিন্ন স্থানত বহাগ মাহক বিভিন্ন নামেৰে বষন্ত উৎসৱ হিচাবে পালন কৰা হয়।


For this is the whole obligation of man. 	 ( উপদেশক ১২ : ১৩) যদিও আমাৰ সাক্ষী দিয়া কাৰ্য্য স্বৰ্গদূতসকলৰ নিৰ্দ্দেশনাৰ অনুসাৰে কৰা হয়, তথাপিও আমি সকলোকে “ঈশ্বৰক ভয় কৰি, তেওঁৰ গৌৰৱ স্বীকাৰ ” কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰোঁ ।


No decision in this regard has been taken yet. 	 এই সন্দৰ্ভত অৱশ্যে এতিয়ালৈকে সিদ্ধান্ত লোৱা হোৱা নাই।


Candidates who have cleared the preliminary exam will appear for the main exam. 	 প্ৰাৰম্ভিক পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণহৈ পৰীক্ষাৰ্থী মূল পৰীক্ষাত অৱতীৰ্ণ হয়।


Could it be that I am on a long, insecure detour and that what I really want and what is realistically possible can be attained by a less complicated route? 	 সেই লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ স্বাভাৱিকভাৱে এক সহজ পথৰ পৰিৱৰ্তে মই এনে এক পথৰে আগুৱাই যাবলৈ বিচাৰিম নে য’ত কেৱল অধিক সময় নিৰাপত্তাহীন অনুভৱ কৰিম?


Select program to run when a scanner is plugged in 	 স্কেনাৰ প্লাগ-ইন কৰা হ'লে সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে প্ৰোগ্ৰাম নিৰ্বাচন কৰক


First, is a question. 	 প্ৰথমেই এটি প্ৰশ্নৰ অৱতাৰণা কৰিছো।


Can we now show that we too wait patiently as we keep busy preaching the good news before the end comes? 	 কিয়নো দুষ্টবোৰ উচ্ছন্ন হব, কিন্তু যিহোৱালৈ অপেক্ষা কৰোতাবিলাক হলে, পৃথিবীৰ অধিকাৰী হব । ”


What suggestions can help us to teach with simplicity when we give talks in the congregation? 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৪ : ৯) সেই সম্পৰ্কে তিনিটা ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শক আলোচনা কৰোঁহঁক ।


The municipal towns of Assam, India are included in the List of Cities and Towns in Assam. 	 অসমৰ নগৰ-মহানগৰসমূহৰ তালিকাত জিলা ভিত্তিক অসমৰ পৌৰ নগৰ সমূহক সূচীভূক্ত কৰা হৈছে।


Referring to the temple in Jerusalem, Jesus told his disciples: By no means will a stone be left here upon a stone and not be thrown down. 	 যিৰূচালেমলক উদ্দেশ্য কৰি যীচুৱে নিজৰ শিষ্যসকলক এইদৰে কৈছিল: “ইয়াত এনে এটা শিলো আন এটা শিলৰ ওপৰত এৰা নহব । ”


Test whether the archive contains errors 	 আৰ্কাইভে ত্ৰুটি আছে কিনা তা পৰীক্ষা কৰক


This aid may involve answering Scriptural questions or providing practical assistance in the ministry. 	 আমি সভাত নিয়মীয়াকৈ উপস্থিত হোৱাৰ দ্বাৰা উত্তম আৰ্হি ৰাখিও তেওঁলোকক সহায় কৰিব পাৰোঁ ।


Files to install 	 ইনস্টল কৰিবলৈ নথিপত্ৰসমূহ


The dead are dead. 	 মৃত ব্যক্তিজন পুলেন তালুকদাৰ।


Switch to Tab 5 	 টেব ৫ লৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব


The great crowd would come out of all tribes and tongues 	 এক বৰ লোকসমূহ সকলো ফৈদ আৰু ভাষাৰ পৰা আহিছে


The meeting will take place in Delhi. 	 দিল্লীত অনুষ্ঠিত হ’ব কেবিনেট বৈঠক।


We dont think so. 	 আমাৰ মতে নোৱাৰে।


Well done Bangladesh! 	 বাংলাদেশৰ সৈতে সুসম্পৰ্ক!


Happy independence day to all of you. 	 আপোনালোক সকলোকে স্বাধীনতা দিৱসৰ শুভেচ্ছা জনালোঁ।


Is it just? 	 কেৱল ইমানেই নে?


How does the Supreme Ruler treat his human subjects? 	 নম্ৰতাৰ এক উৎকৃষ্ট আৰ্হি


Not very far. 	 বৰ বেছি দূৰ নহয় হেনো।


Create the new user ID 	 নতুন ব্যবহাৰকাৰীৰ ID সৃষ্টি কৰক


The Prime Minister thanked the World Bank President, for the Banks continued guidance and support in Indias efforts to improve ease of doing business. 	 ইফালে ভাৰতত ব্যৱসায় কৰাৰ সুচলতাৰ এক সুন্দৰ পৰিৱেশ গঢ়ি তোলাৰ বাবে ভাৰতে অহৰহ কৰি অহা প্ৰচেষ্টালৈ বিশ্ব বেংকে আগবঢ়োৱা অনবদ্য সহযোগিতা আৰু পৰামৰ্শৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়েও শ্ৰীযুত কিমক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে।


For both classes, the reward is unearned. 	 প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ ওপৰত তাড়নাই কেনে প্ৰভাৱ পেলাইছিল?


What is the rest? 	 বাকীবোৰ ক’ত?


translator-credits 	 নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com)tomorrow


I looked for it but never found it. 	 তেখেতক মই বিচাৰি ফুৰিছো কিন্তু বিচাৰি পোৱা নাই।


So each member of the slave class has received an assignment to increase Christs earthly belongings. He carries out this task according to his own ability and opportunities. Matthew 25: 14, 15. 	 এই ঘৰগিৰীসকলক কোনো এক সমূহীয়া হিচাবে নহয় কিন্তু ব্যক্তিগত হিচাবে দৃষ্টি কৰা হৈছে ।


Delete this login? 	 এই লগইন বিলোপ কৰিবনে?


When Ben - hadad bragged about destroying Samaria, Israels king answered: Do not let one girding on [his armor in preparation for battle] boast about himself like one unfastening his armor after returning victorious from battle. When faced with a new task, we must avoid the overconfidence of a braggart. Proverbs 27: 1. James 4: 13 - 16. Of Great Value to Us 	 বিন - হদদে ইস্ৰায়েলৰ চমৰিয়া চহৰখন ধ্বংস কৰিবলৈ ডাংকোপ মাৰোতে ইস্ৰায়েলৰ ৰজাই উত্তৰ দি এইদৰে কৈছিল: “যি মানুহে ৰণৰ সাজ গাত পিন্ধে, তেওঁ সাজ সোলোকোৱা জনৰ দৰে অহঙ্কাৰ নকৰক । ”


%s failed: caught signal %d%s 	 %s বিফল: %d%s সঙ্কেত ধৰা গ'ল


David wrote: In the day of my distress I will call upon you, for you will answer me. 	 সঙ্কটৰ কালত যিহোৱাই কেনেকৈ তেওঁৰ বাক্যৰ দ্বাৰা আমাৰ দৃঢ় আশ্ৰয়স্বৰূপে প্ৰমাণিত হৈছে?


A Chaste Young Woman 	 [ ফুটনোটবোৰ]


Yes, we can draw close to God, even though we cannot see him with our literal eyes. 	 ঈশ্বৰৰ মহান নামে তেওঁৰ গুণসমূহক প্ৰকাশ কৰে


This is a contradiction. 	 এয়া বিৰোধীৰ অপপ্ৰচাৰ।


The objective of the proposed FoU is to establish a cooperative institutional framework mechanism to facilitate and enhance India-Bangladesh bilateral cooperation in the hydrocarbon sector on the basis of equality and mutual benefit. 	 সহযোগিতা পৰিকাঠামো চুক্তি স্বাক্ষৰৰ প্ৰধান উদ্দেশ্য হৈছে হাইড্র’কার্বন খণ্ডত সমতা আৰু পাৰস্পৰিক কল্যাণৰ এক উন্নত সহযোগিতামুলক পৰিবেশৰ ভিত্তিত ভাৰত-বাংলাদেশৰ দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা প্রসাৰত এক প্রতিষ্ঠানগত ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলা।


While he firmly reminded them of the consequences of their faithlessness, he was moved with pity by the miserable spiritual condition of the am haarets, the lowly, ordinary folk among them. Matthew 9: 35, 36. 11: 20 - 24. 	 যীচুৰ পৰৱৰ্তী কাৰ্য্যবোৰে দেখুৱাইছে যে “তেওঁৰ বাহিৰে কোনেও পিতৃক নাজানে ” আৰু অনুকৰণ কৰিব নোৱাৰে ।


He is self-made. 	 তেওঁ স্বয়ংসম্পূৰ্ণ।


The human link is deep and enduring. 	 আপোনালোক সকলোকে নমস্কাৰ!


Connect to Internet using a modem 	 মোডেম সহযোগে ইন্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ


Show spaces and tabs 	 স্পেচ আৰু টেব দেখুৱাওক


So try to stick to it as much as you can. 	 গতিকে যিমান পাৰি সিমান সাৱধান হ’বলৈ চেষ্টা কৰক।


Accused already arrested. 	 অৱশ্যে আৰক্ষীয়ে অভিযুক্তক ইতিমধ্যে গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছে।


(Visual question) 	 (প্ৰশ্নবোধক চাৱনি)


Width of process 'start time' column 	 প্ৰক্ৰিয়া 'আৰম্ভকাল' স্তম্ভৰ প্ৰস্থ


_Location Name: 	 অৱস্থানৰ নাম (_L):


Thats been my life. 	 এনেকুৱা হৈছিল মোৰ জীৱনটোত।


Because Jehovah is the stronghold and the refuge of his people. He provides cool shade from the burning heat of persecution and stands like a sturdy wall against the rainstorm of opposition. 	 কোনো স্থানতে আধ্যাত্মিক অন্ধকাৰ নহ’ব আৰু নিষ্ঠাবান লোকসকলে যিহোৱাৰ পোহৰত সদায়ে জিলিকি থাকিব ।


So in time, they would slow down and stop in death. They became like a defective pattern, and that condition was all they could pass on to their offspring. 	 তেওঁলোকে এক ক্ৰটিপূৰ্ণ আৰ্হি ৰাখিলে আৰু নিজৰ সন্তানকো সিদ্ধ পৰিৱৰ্তে মাত্ৰ অসিদ্ধতাকেহে দান কৰিলে ।


( b) What questions merit our attention? One of the psalmists likely a prince of Judah and a future king expressed a feeling that is not usually associated with law. 	 গীতমালাৰ ৰচোঁতাজন সম্ভৱতঃ যিহূদাৰ ৰাজকুমাৰ আৰু ভৱিষ্যতে হ’বলগীয়া ৰজাই এনে অভিব্যক্তি প্ৰকাশ কৰিছিল, সাধাৰণতে যিটো ব্যৱস্থাৰ সৈতে সম্পৰ্ক নাৰাখে ।


This is the situation not just in Delhi but across North India. 	 কেৱল দিল্লীতে নহয় সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰততে ই ছানি ধৰিছে।


Jesus Christ had embarked on his great ministry in Galilee. 	 ৩০ চনত উল্লেখনীয়ভাৱে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰম্ভ কৰিলে ।


No one else has gone there. 	 আনজন ল’ৰা নাই,ঘৰলৈ গৈছে।


Allow applications to invoke the codec installer 	 অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ দ্বাৰা কোডেক সংস্থাপক আৰম্ভ কৰা হ'ব নে নহয়


: What's left? 	 : মাৰৰ কি হৈছে অ?


How much will it succeed only time can say. 	 অৱশ্যে কিমান সফল হ'ব সেয়া সময়েহে ক'ব ।


The text to use in the label if the user hasn't picked an item yet 	 ব্যৱহাৰকাৰীয়ে যদি কোনো বস্তু এতিয়াও লোৱা নাই তেনেহ'লে লেবেলত ব্যৱহাৰ কৰিব লগা লিখনী


Start your computer the wireless adapter plugged in. 	 বেতাঁৰ এডাপ্টাৰ প্লাগ ইন আপোনাৰ কমপিউটাৰ আৰম্ভ কৰক।


We too can wage a successful battle against the imperfect flesh. 	 যদি আমি নেৰানেপেৰাকৈ প্ৰলোভনৰ সন্মুখীন হ’ব লগা হয় তেন্তে কি কৰা আৱশ্যক?


Reading and meditating on such prayers can strengthen our faith and give us ideas as to how best to approach Jehovah with the concerns that weigh us down. 	 ( ক) দৈনন্দিন জীৱনত আমি কেনেধৰণৰ নিৰ্ণয়ৰ লবলগীয়া হয়?


Attempt to set invalid wide NRC map '%c'. 	 অবৈধ প্ৰশস্ত NRC মেপ '%c' নিৰ্ধাৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে ।


But the greatest hurdle of all, she says, involves caring for her childrens emotional needs, since each child is unique. 	 এই প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ পৰৱৰ্তী লেখত দিয়া হ’ব । ( w01 5 / 1)


She accepted a tract and asked the Witness to visit her in her home. Two Witnesses who were engaged in the work of evangelizing met a man working in his shed. 	 তেওঁলোকে অলপতে হোৱা বিশ্ব বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰৰ দুখঃজনক ঘটনাৰ বাবে শাস্ত্ৰৰ পৰা শান্ত্বনা দিবলৈ এটা পদ দেখুৱায় ।


He said all officers must keep the poor and the ordinary citizens in their minds while taking decisions. 	 তেওঁ কয় বিষয়াসকলে সমাজৰ একেবাৰে দুখীয়া আৰু প্ৰান্তীয় লোকজনৰ কথা ভাবিহে কোনো সিদ্ধান্ত ল’ব লাগিব।


The Brahmaputra and all the important rivers are flowing above the danger level 	 বিপদসীমাৰ ওপৰেৰে বৈছে ব্ৰহ্মপুত্ৰ আৰু ইয়াৰ উপনদীসমূহৰ পানী


But where will we go? 	 কিন্তু সেইটো পৰ্যায়লৈ আমাক কোনে লৈ যাব?


Whether it was a suicide or the deceased was killed, would be investigated. 	 অৱশ্য আৰক্ষীৰ তদন্ততহে হত্যা নে আত্মহত্যা সেয়া পোহৰৈ আহিব।


Another bike rider sustained injuries. 	 গুৰুতৰ ভাৱে আহত হৈছে আন এগৰাকী বাইক আৰোহী ।


He was sick. 	 সেইদিনা তেওঁ অসুস্থ হৈ পৰিছিল।


What did that ?if? 	 কি হ’ল ঐ, ভেৱা লাগিলি যে?


Use this GPS device for Geolocation services 	 ভূঅৱস্থান সেৱাৰ বাবে এই GPS ডিভাইচ প্ৰয়োগ কৰক


Also in 2015, our major ports handled the highest ever quantity of cargo. 	  ২০১৫চনতে আমাৰ প্ৰধান বন্দৰসমূহেদি এই পৰ্যন্ত সৰ্বাধিক মালবস্তু অনা-নিয়া কৰা হৈছে৷


With what intent should we be asking, Where is Jehovah? 	 ( ক) যদিও আচা বিজয়ী হৈছিল তথাপিও যিহোৱাই তেওঁক কেনে স্মৰণী দিছিল?


But what about the citizenry? 	 কিন্ত, কি জনপ্ৰতিনিধি?


The main contest is between INC and BJP Party. 	 সমষ্টিটোত মূল প্ৰতিদণ্ডি দল আছিল বিজেপি আৰু INC দল।


Pakistan shut its airspace after Balakot air strikes 	 বালাকোট আক্ৰমণৰ পিছৰে পৰা বন্ধ কৰি ৰখা বিমানপথ মুকলি পাকিস্তানৰ


Failed to find any software 	 কোনো চফ্টৱেৰ সন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Are you critical or encouraging? 	 আপুনি আনৰ প্ৰতি সমালোচনামূলক নে প্ৰশংসনীয় মনোবৃত্তি ৰাখে?


Why should we trust in Jehovah? Trust in Jehovah and do good, the psalmist urges us. 	 আমি তেনে খন্তেকীয়া বৃদ্ধিত বেজাৰ পোৱা উচিতনে?


It was hot. 	 মূৰটো গৰম হৈ গ’ল।


I am highly disappointed. 	 মই বহুত ক্ষেত্রত হতাশ হৈছো।


Authentication token aging disabled 	 প্ৰমাণীকৰণ প্ৰতীক চিহ্নৰ পুৰণি হোৱা নিষ্ক্ৰীয় কৰা হ'ল


They don't see it as a problem. 	 সিহঁতে ইয়াক সমস্যা বুলি নাভাবে।


Because sheeplike ones accept the truth and follow Christ in faith, they will receive everlasting life. John 10: 24 - 28. 	 ( আদিপুস্তক ২ : ৭) ইয়াৰ উপৰিও তেওঁলোকে মানৱ প্ৰাণ মৰে বুলি বুজি পাইছিল ।


In Jharsuguda, the Prime Minister inaugurated Jharsuguda airport, and flagged off the first flight from Jharsuguda to Raipur. 	 ঝাৰছুগুড়াত প্রধানমন্ত্রীয়ে ঝাৰছুগুড়া বিমানবন্দৰ উদ্বোধন কৰাৰ লগতে ঝাৰছুগুড়াৰ পৰা ৰায়পুৰ সংযোগী প্রথম বিমানৰ যাত্রাৰ শুভাৰম্ভ কৰে।


I didn't get it. 	 মই পেলোৱা নাই চেনি।


I hope everybody is healthy. 	 আশাকৰাতকৈয়ো সকলো সুস্থ।


Government is in the process of improving the quality of education with particular focus on higher education sector. 	 চৰকাৰে শিক্ষা ক্ষেত্রত বিশেষকৈ উচ্চশিক্ষা ক্ষেত্ৰত গুৰুত্ব দি গুণগত মান উন্নয়নৰ প্ৰক্রিয়াত হাত দিছে।


Roads have been damaged at Barpeta, Darrang, Hailakandi,Cachar, Dhubri, Udalguri, and South Salmara. 	 বৰপেটা,দৰং, হাইলাকান্দী,কাছাৰ, ধুবুৰী,উদালগুৰি আৰু দক্ষিণ শালমাৰাত পথসমূহ ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈ গৈছে ৷বৰপেটা আৰু শোনিতপুৰ আৰু কাছাৰত দলঙসমূহ ব্যাপকভাৱে ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে ৷ ইফালে এনডীআৰএফ, এছডীআৰএফ,সেনা আৰু প্ৰশাসনৰ বহু লোকসকলে বানাক্ৰান্তৰ উদ্ধাৰ কাৰ্য অব্যাহত ৰাখিছে৷


Then, she sweeps the floor with her broom, hoping to hear a tinkling sound. 	 ( ক) যীচুৱে কেনে দুটা চমু দৃষ্টান্ত দাঙি ধৰিছিল?


Densely populated rural areas to be afforded greater opportunity for development: For CRZ-III (Rural) areas, two separate categories have now been stipulated as below: 	 ঘন আবাদী ক্ষেত্ৰসমূহৰ বিকাশৰ বাবে অধিক অৱকাশ প্ৰদান কৰা হ’বঃ চিআৰজেড–৩ (গ্ৰামীণ) ক্ষেত্ৰসমূহৰ বাবে এতিয়া দুটা ভিন্ন ভিন্ন শ্ৰেণী নিৰ্দিষ্ট কৰা হৈছে৷ তলত ইয়াৰ উল্লেখ কৰা হৈছেঃ


One thing is certain: The composer was conscious of his spiritual need. Matthew 5: 3. 	 ( ২ ৰাজাৱলি ১৮ : ৩ - ৭) গতিকে আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাৰ প্ৰতি থকা তেওঁৰ সজাগতাৰ বিষয়ে স্পষ্টকৈ জানিব পৰা যায় ।  — মথি ৫ : ৩.


He added that through video conferencing Prime Minister Narendra Modi will also hold talks with CM Sonowal to take stock of the ongoing situation, on Monday 	 বৃহস্পতিবাৰে সন্ধিয়া ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহৰ মুখ্যমন্ত্ৰীবৰ্গৰ সৈতে হোৱা এক ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সিং মত-বিনিময়ত এই কথা ব্যক্ত কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


Reading books are a good idea. 	 কিতাপ পঢ়াৰ নিচা অনুৰাধাৰ সৰুৰ পৰাই।


Humanity is in our blood. 	 মানৱতা আমাৰ দেহত আছে।


PM congratulates ISRO, on the successful launch of PSLV-C36 / RESOURCESAT-2A 	 পিএছএলভি-চি ৩৬ / ৰিচ’ৰ্ছছেট- ২এ ’ ৰ সফল উৎক্ষেপণনৰ বাবে ইচৰোক প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ অভিনন্দন


How can I get the Common Voice data? 	 মই কমন ভইচ ডেটা কেনেকৈ পাব পাৰোঁ?


Both have fielded proxy candidates. 	 “এতিয়ালৈকে দুজন প্ৰাৰ্থীয়ে মনোনয়ন পত্ৰ দিছে।


Prime Minister welcomed Deputy Prime Minister Rogozin to India on his third visit this year. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে চলিত বৰ্ষত তৃতীয় বাৰলৈ ভাৰত ভ্ৰমণৰ বাবে অহা উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী ডিমিট্ৰি ৰোগোজিনক আদৰণী জনায়।


You wont believe. 	 “আপোনাক আৰু বিশ্বাস কৰিব নোৱাৰি….


No Swimming, High Voltage, Reduce Speed. 	 “ সাতোঁৰা নিষেধ! ”


Do You Really Have Faith in the Good News? The kingdom of God has drawn near. 	 আপুনি সঁচাকৈ শুভবাৰ্ত্তাত বিশ্বাস কৰেনে?


There are sure to be many more. 	 কৰিবলগীয়া নিশ্চয় আৰু বহুতো থাকিব।


The Witnesses quoted Proverbs 10: 22 to show that God does not want us to have pain. They read Romans 5: 12 to show that death was brought through the sin of man, not because it is the will of God. 	 এজন প্ৰকৃত শান্ত্বনাদাতাই শোকাগ্ৰস্ত লোকবিলাকলৈ নিজকে সহজলভ্য কৰে ।  — হিতোপদেশ ১৭ : ১৭.


How many times do you hear the questions, What is in it for me? 	 বা “ইয়াৰ পৰা মোৰ কি লাভ হ’ব? ”


Add Top Site 	 শীৰ্ষ ছাইট যোগ কৰক


During the centuries since then, professed Christians have carried out many dark deeds that dishonor the name of Christ. 	 গতিকে এই ক্ষেত্ৰত আমি বিবেচনা কৰিবলগীয়া প্ৰশ্নবোৰ হৈছে: প্ৰকৃততে যীচুৱে কেনে শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল?


[ Pictures on page 21] 	 [ ৩০ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The movement of vehicles has been suspended on the stretch. 	 প্ৰতিবাদৰ সময়ছোৱাত যান বাহনৰ চলাচল বন্ধ কৰি দিয়া হয়।


Not once could they succeed. 	 তেওঁলোকৰ উদ্দেশ্যে কেতিয়াও সফল হ’বলৈ দিব নোৱাৰি ।


So Gods motive amounted to this: love. No greater love has ever been shown. How Jehovah Assures Us of His Love 	 নিজৰ পুত্ৰৰ মৃত্যুত তেওঁ যি যান্ত্ৰণা অনুভৱ কৰিছিল তাক ব্যাখ্যা কৰিবলৈ আমাৰ ওচৰত কোনো ভাষা নাই ।


( a) What are the other sheep today determined to do? ( b) Of what are anointed Christians aware? 	 ( খ) ১৯১৪ চনৰ পূৰ্বে অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানে কেনে বাৰ্ত্তাৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰিছিল?


A series of Yoga related events are being organized across the world to mark the occasion. 	 বিশ্ব যোগ দিৱসৰ সৈতে সংগতি ৰাখি সমগ্ৰ বিশ্বতে এলানি যোগ কাৰ্যসূচীৰ আয়োজন কৰা হৈছে।


The command is not supported by the server. 	 কমান্ড চাৰ্ভাৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়।


James and his family kept their minds focused, not on what they had lost, but on what yet remained. 	 এই সন্দৰ্ভত জেমচে এইদৰে কৈছিল: “আনকি এই ভয়ানক সময়তো আমি খ্ৰীষ্টান সভাবোৰক বাদ দিয়া নাছিলোঁ ।


The new scheme will broadly cover creation of infrastructure relating to water supply, power, connectivity and especially the projects promoting tourism, social sectors of education and health, the statement said. 	 নতুন আঁচনিখনে পানী যোগান, বিদ্যুৎ, যাতায়ত আৰু বিশেষকৈ পৰ্যটন বিকাশৰ বাবে লোৱা প্ৰকল্পসমূহক বিস্তৃতভাৱে সামৰি ল’ব।


How may we help such loyal ones? ( a) What do we learn from the example set by those who visited Jephthahs daughter? 	 সেইদৰে ১ পিতৰ ৫ : ৭ পদে আপোনাৰ সকলো চিন্তাৰ ভাৰ যিহোৱাৰ ওপৰত পেলাই দিবলৈ আগ্ৰহ কৰিছে, কিয়নো “তেওঁ চিন্তা কৰে । ”


We will discuss that in the following article. 	 এই বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব । ( w01 3 / 1)


Open _Files 	 নথিপত্ৰসমূহ খোলক (_F)


In the tab, select the device that you want to use. The input level indicator should respond when you speak. 	 ডিভাইচসমূহৰ তালিকাৰ পৰা ডিভাইচ বাছক। আপুনি কথা কওতে ইনপুট স্তৰ সূচকে প্ৰতিক্ৰিয়া কৰিব।


Don't touch your face. 	 মুখ চন্দ্ৰো নুহি সৰি৷


We must develop a work culture. 	 আমাৰ কৰ্ম সংস্কৃতিটো বঢ়াব লাগিব।


[ Footnotes] Some adults lose their fear of danger when their work brings them into regular contact with hazardous situations. 	 যিহোৱাই কোনবিলাকক তেওঁৰ লাক্ষণিক তম্বুত বাস কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰে?


These projects are spread over several states including Haryana, Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Uttar Pradesh, Odisha, Bihar, Jharkhand, West Bengal, Telangana, Tamil Nadu and Andhra Pradesh. 	 এই প্ৰকল্পসমূহ হাৰিয়ানা, ৰাজস্থান, গুজৰাট, মহাৰাষ্ট্ৰ, উত্তৰ প্ৰদেশ, ওড়িশা, বিহাৰ, ঝাৰখণ্ড, পশ্চিমবংগ, তেলেংগানা, তামিলনাডু আৰু অন্ধ্ৰপ্ৰদেশকে ধৰি কেইবাখনো ৰাজ্যত চলি আছে।


When we discuss such serious matters, we reinforce our determination to keep awake spiritually, maintain our integrity, and continue preaching the good news. 	 তেনেধৰণৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়বোৰ আলোচনা কৰি আমি আধ্যাত্মিকভাৱে সজাগ, সত্যনিষ্ঠা বজাই ৰাখা আৰু একেৰাহে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লবলৈ দৃঢ় নিৰ্ণয় লওঁ ।


Dawn will come. 	 পূৱালী আহিব।


If so, why so? 	 যদি জানে তেতিয়াহ’লে কিয় এনেকোৱা হ’বলৈ পাইছে?


In peoples plate. 	 লোকচক্ষুৰ আঁৰত।


Every second, the sun emits energy equivalent to the explosion of many hundreds of millions of nuclear bombs. 	 সূৰ্য্যৰ পোহৰৰ বাবে জীয়াই থকাটো সম্ভৱ হৈছে বুলি বহুতে সাধাৰণভাৱে লয় ।


Prime Minister and I have also agreed to focus on close monitoring and time bound completion of all development projects. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী আৰু মই সকলো উন্নয়নমুলক প্ৰকল্পৰ নিৰ্দিষ্ট সময়ত সম্পূৰ্ণ কৰাৰ দিশত সুক্ষ্ম নিৰীক্ষণত গুৰুত্ব আৰোপ কৰাৰ ক্ষেত্ৰটো সহমতত উপনীত হৈছোঁ।


The victim was died in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত থিতাতে নিহত হৈছে আৰোহীজন।


Look at today's date! 	 আজিৰ তাৰিখ চাওক!


In any friendship we forge, the bond is based on truly knowing the other person, admiring and valuing his distinctive traits. 	 দ্বিতীয়তে, যিহোৱাই নিজৰ বিষয়ে আমাৰ আগত প্ৰকাশ কৰিলে ।


Take exquisite delight in Jehovah, David said, and he will give you the requests of your heart. 	 ( গীত ৩৭ : ৪) কিন্তু কিহে আমাক যিহোৱা আৰু তেওঁৰ ব্যক্তিত্বৰ গুণসমূহৰ বিষয়ে জানি ‘ হৰ্ষিত ’ হ’বলৈ সহায় কৰিব?


Do _not send Out of Office replies 	 অফিচৰ বাহিৰ উত্তৰবোৰ নপঠাব (_n)


That feeling doesn't come to me. 	 এই সিন্ধান্ত মই আবেগত লোৱা নহয়।


Hundreds of persons use this road every day. 	 প্ৰতিদিনেই এই পথটোৰ পদপথেৰে অহা যোৱা কৰে হাজাৰ হাজাৰ লোক।


Most of the roads are broken, potholed and waterlogged. 	 বহুতো ঘৰ ভাঙি পৰে, ৰাস্তা আৰু দলং ধ্বংসপ্ৰাপ্ত হয়।


Is this a symptom? 	 “লক্ষণ নেকি?


He has another Masters degree in Public Administration from Harvard University. 	 হাৰ্ভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা তেখেতে পাব্লিক এডমিনিস্ট্ৰেসনত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে।


After some time, open the boxes. 	 কিছু সময় পাছত দুৱাৰখন খোল খালে।


Folder %s does not exist 	 ফোল্ডাৰ %s অস্তিত্ববান নহয়


_Don't ask me this again 	 মোক আকৌ এইটো নুশুধিব (_D)


A guilty conscience, a strong interest in the opposite sex, or a desire to be accepted by ones peers can also cause a youngster to drift away from Jehovahs flock. 	 তদুপৰি, দোষী বিবেক, বিপৰীত লিঙ্গৰ প্ৰতি প্ৰবলৰূপে আকৰ্ষিত হোৱা বা সমনীয়াসকলৰ বিচাৰধাৰা অনুসাৰে চলাৰ বাবেও যিহোৱাৰ লোকসকলৰ পৰা আঁতৰি যাব পাৰে ।


Where do the hides come from? 	 নৃশংস চিকাৰীবোৰনো ক’ৰ পৰা আহিল?


But humans who are pure in heart and have the hope of living forever on earth are also able to see God. 	 যিসকল “নিৰ্ম্মল চিত্তৰ লোক ” আৰু এই পৃথিৱীত চিৰকাল জীয়াই থকা আশা আছে, তেওঁলোকেও ঈশ্বৰৰ“ দৰ্শন ” পাব ।


( b) Why did Paul say that creation was subjected to futility not by its own will ? 	 কিয়নো একমাত্ৰ তেওঁৰ আধিপত্য হৈছে ধাৰ্ম্মিক আৰু সৰ্ব্বোত্তম ।


Renewal of MoU between India and Canada in Higher Education 	 উচ্চ শিক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু কানাডাৰ মাজত হোৱা বুজাবুজিৰ চুক্তিৰ পুনৰ্নবীকৰণ


%s (%'dth copy)%s 	 %s (%'d নম্বৰ কপি)%s%s (copy %'d)%s


Add Palette 	 পেলেট যোগ কৰক


The epicentre was at a depth of 5 km, northeast of Chamba district. 	 ভূমিকম্পটোৰ কেন্দ্ৰস্থল চম্বা জিলাৰ ভূপৃষ্ঠৰ পৰা ৫ কিঃমিঃ গভীৰত।


Even though your wireless adapter is connected, it may not have been recognized properly by the computer. 	 যদিও আপোনাৰ বেতাঁৰ এডাপ্টাৰ সংযুক্ত থাকে, ইয়াক হয়তো কমপিউটাৰে সঠিকভাৱে চিনাক্ত কৰা নাই।


Input & Events 	 ইনপুট আৰু ঘটনাসমূহ


But she grew up in the midst of a world at war. Reports of war atrocities were daily news. 	 প্ৰত্যেকদিনা তাই যুদ্ধৰ বিষয়ে বাতৰিকাকতত পঢ়িবলৈ পাইছিল ।


That promise has not yet been fulfilled. 	 সেই প্ৰতিশ্ৰুতি আজিও পূৰণ নহ’ল।


He was very happy. 	 তেৱোঁ খুব আনন্দিত হ’ল।


There is no value for life . 	 বাস্তৱ জীৱনত যাৰ একো মূল্য নাই।


Indeed, godly devotion motivates us to want to please God in all we do. 1 Corinthians 10: 31. 	 ( ইফিচীয়া ৫ : ১) দৰাচলতে ঈশ্বৰীয় ভক্তিয়ে আমাৰ সকলো কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা যিহোৱাক সন্তোষ কৰিবলৈ নিশ্চয়ে প্ৰেৰিত কৰিব ।  — ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ৩১.


It is not yet clear how the accident took place. 	 অৱশ্যে কি দৰে এই ভয়ংকৰ দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হ’ল তাক বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই।


His primary concern at the time was to find the lost sheep of the house of Israel. 	 ( ইব্ৰী ১ : ৩) তেওঁৰ প্ৰমুখ চিন্তা আছিল “ইস্ৰায়েল - বংশৰ হেৰোৱা মেৰক ” বিচাৰি উলিওৱা ।


Run this command in place of the shell, if use_custom_command is true. 	 use_custom_command বিকল্পৰ মান সত্য হ'লে শ্বেলৰ পৰিবৰ্তে চিহ্নিত কমান্ড চলোৱা হ'ব।


Dr. Wohn Kwang Yun, Chairman, National Research Council of Science and Technology (NST) 	 ড০ ৱন কোৱাং য়ুন, ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান আৰু প্রযুক্তি গৱেষণা পৰিষদ(এনএছটি)


Edit all 	 সকলো সম্পাদন কৰকPermissions


I'm grateful to them. 	 তেওঁলোকৰ ওচৰত মই কৃতজ্ঞ হৈ ৰ’লো।


It is proof of determination and perseverance. 	 এয়াই তেওঁৰ নিষ্ঠা আৰু ধৈৰ্য্যৰ প্ৰমাণ।


Repenting in deep sorrow, David petitioned Jehovah: Your holy spirit O do not take away from me. David did not lose Gods spirit. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা আমি যি কোনো প্ৰত্যাহ্বানজনক পৰিস্থিৰ সম্মুখীন হ’বলৈ সাহসী হ’ব পাৰিম ।


Science models competition 	 খেৰণিত শিক্ষাৰ্থীৰ মাজত বিজ্ঞানৰ মডেল প্ৰতিযোগিতা


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today inaugurated and laid the Foundation Stone for several important development projects, at a public gathering in Banaras Hindu University, Varanasi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি বাৰাণসীৰ, বেনাৰস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থিত সুধী সমাজৰ সন্মুখত বিভিন্ন গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰে৷


He was thinking. 	 তেওঁ চিন্তাত কাতৰ হৈ উঠিছিল।


Understandably, the number of people diagnosed as depressed keeps going up, says a report in the Los Angeles Times, and the age of onset [of depression] keeps going down.... 	 ইয়াক কৰিবৰ বাবে বহুতে আকৌ নিজৰ সম্বন্ধীয় ব্যক্তি আৰু জীৱনৰ সকলোতকৈ মূল্যবান বিষয়বোৰকো ত্যাগ দিয়ে ।


The Bible recommends: Keep company with the wise and you will become wise. 	 এই বিষয়ে বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “তুমি জ্ঞানীবিলাকৰ লগত আলাপ কৰা, তাতে তুমি জ্ঞানী হবা । ”


Work goes on. 	 কাম চলি যোৱাকৈ হৈ যায়।


But why do these incidents take place? 	 কিন্তু কত আৰু কিয় সংঘটিত হৈছে এইটো আচৰিত ঘটনা?


When removing a package, also remove those dependencies that are not required by other packages. 	 এটা পেকেইজ আতৰাওতে, অন্য পেকেইজসমূহ দ্বাৰা প্ৰয়োজন নহোৱা নিৰ্ভৰতাসমূহ আতৰাব।


Show tips on startup 	 আৰম্ভণিত উপেদশ প্ৰদৰ্শন কৰা হ' ব (S) Opposite to Previous


L_eave Full Screen 	 সম্পূৰ্ণ পৰ্দা প্ৰস্থান কৰক (_e)


The young villagers had come to the big city to seek security in order to support their families or to get ahead financially. Instead, they were burning up much of the money they could have used for better purposes. 	 সেই ডেকা ব্যক্তিসকলে গাৱঁৰ পৰা তেওঁলোকৰ পৰিয়ালক সহায় কৰিবলৈ বা আৰ্থিকভাৱে আগবাঢ়িবলৈ নিৰাপত্তা বিচাৰি চহৰলৈ আহিছিল ।


We keep on glorifying God by walking in his upright ways instead of doing things our own way. 	 যিহোৱাৰ সৰল পথবোৰৰ অনুসাৰে চলক


President Ram Nath Kovind and Prime Minister Narendra Modi greeted the nation. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দ, প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ লগতে দেশবাসীয়ে শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰীজনলৈ ।


And give thought to Peters question: We have left all things and followed you. what actually will there be for us? 	 আমি যিহোৱাক অনুকৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা আৱশ্যকতাৰ বিষয়ে গীতমালা ৰচোঁতাজনে এইদৰে গাইছিল: “হে যিহোৱা, তুমি অপৰাধ ধৰিলে, কোনে তিষ্ঠিব পাৰে? ”


Project head of... 	 প্ৰকল্প কাৰ্যবাহী .


But investors need to be watchful. 	 কিন্তু বিনিয়োগকাৰীৰ ক্ষেত্ৰত তেখেতে বিশেষ সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰিব।


Citizenship Amendment Bill is Unconstitutional 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক অসাংবিধানিক আখ্যা ষ্টেলিনৰ।


Prime Minister Shri Narendra Modi said that India is fully committed to supporting Nepal in the post-earthquake reconstruction effort. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে ভূমিকম্পৰ পিছৰ কালত নেপালৰ আন্তঃগাঁথনিৰ পুনঃনিৰ্মাণৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সকলোধৰণৰ সহায় সহযোগিতা আগবঢ়াবলৈ ভাৰত দৃঢ়প্ৰতিজ্ঞ।


These men may then have been about 100 years old, for Adam was 130 when he became father to his son, Seth. Genesis 4: 25. 5: 3. 	 ( আদিপুস্তক ৪ : ৩, ৪) এই দুজন ব্যক্তিৰ বয়স হয়তো ১০০ বছৰ আছিল, কিয়নো আদমে ১৩০ বছৰ বয়সত তৃতীয় পুত্ৰ চেথৰ পিতৃ হৈছিল ।  — আদিপুস্তক ৪ : ২৫. ৫ : ৩.


His future is thus assured in the best possible way. His name is inscribed in Jehovahs book of remembrance. Malachi 3: 16. 	 তদুপৰি তেওঁৰ নাম যিহোৱাৰ “স্মৰণাৰ্থক পুথিত ” লিখা আছে ।  — মলাখী ৩ : ১৬.


Theres a difference between arrogance and confidence. 	 লোকবিশ্বাস আৰু অন্ধবিশ্বাসৰ মাজত পাৰ্থক্য আছে।


The other two are out of town. 	 দুজনৰ বাহিৰে বাকী কেইজন চহৰত ডাঙৰ-দীঘল হোৱা।


Statistics show that people living in countries where ancestral superstitions are prevalent do not live longer or better lives than people in other countries. 	 ইয়াত স্পষ্টকৈ প্ৰকাশ পাইছে যে অন্ধবিশ্বাসে কোনো উত্তম স্বাস্থ্য প্ৰদান কৰিব নোৱাৰে ।


The Prime Minister travelled to, and from the school, in normal traffic, and without customary protocol. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী বিদ্যালয়লৈ অহা-যোৱা কৰাৰ সময়ত কোনো ধৰণৰ ট্ৰেফিক প্ৰ’ট’কলৰ ব্যৱস্থা কৰা হোৱা নাছিল।


Choose a font to use for all sticky notes 	 সকলো স্টিকি নোটেৰ সাথে ব্যৱহাৰৰ বাবে এটা ফন্ট নিৰ্বাচন কৰক


Thats how it started. 	 ” গানটো আৰম্ভ হৈছিল এনেকৈ:


Show archive properties 	 আৰ্কাইভৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ দেখুৱাওক


Whats going on! 	 ক’ৰপৰা যে কি হৈ গ’ল কথাবোৰ!


Everything is in their hands. 	 সকলোতো তেওঁৰ হাতৰ মুঠিত।


Why, then, did Jesus include in his model prayer the request: Give us today our bread for this day ? 	 ( মথি ৬ : ১১) এই সামান্য অনুৰোধৰ দ্বাৰা আমি এক অৰ্থপূৰ্ণ আধ্যাত্মিক বিষয় শিকিব পাৰোঁ ।


He said it is important for civil servants to keep pace with emerging technologies worldwide. 	 তেওঁ কয় যে অসামৰিক সেৱাৰ বিষয়া-কৰ্মচাৰীসকলে বিশ্বৰ উন্নত প্ৰযুক্তিসমূহৰ সৈতে সংস্পৰ্শ ৰখাটো উচিত।


The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved upgradation of 13 existing Government Medical Colleges / Institutes (GMCIs) under Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojana (PMSSY). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমাৰ কেবিনেট বৈঠকে প্ৰধানমন্ত্ৰী স্বাস্থ্য সুৰক্ষা যোজনা(পিএমএছএছৱাই)ৰ অধীনত ১৩খন চৰকাৰী মেডিকেল কলেজ/প্ৰতিষ্ঠান(জিএমচিআই)ৰ উন্নীতকৰণত অনুমোদন জনাইছে৷


You saw me in that photo, na? 	 সেইখন ফটোৱে ছাগৈ তুমি দেখিছা?


Six train sets will be done under Make in India out of a total 24 train sets. 	 এই ৰে’ল প্ৰকল্পত সেৱা দানৰ বাবে মুঠ ২৪খন ৰে’লৰ ভিতৰত ৬খন ৰে’ল মেক ইন ইণ্ডিয়া আঁচনিৰ অধীনত নিৰ্মাণ কৰা হ’ব।


What happens to the love story in the end? 	 প্ৰেম কাহিনীটোৰ পৰিণতি কি হ’লগৈ?


You know what is the time? 	 সময়ৰ পৰিৱৰ্তে কি দেখিলো জানে?


It is something I have never experienced before. Likely, that dear interested person will never forget the first impression the truth made on her. 	 আদেশ মতে কৰ্ণালিয়াই নিজৰ দাসবোৰক পঠিয়ালে আৰু পিতৰে তেওঁলোকৰ সৈতে কৈচৰীয়ালৈ ঘূৰি আহিল ।


The hatreds, suspicions, and jealousies that sparked the war are still there. 	 আন অৰ্থত কবলৈ গ’লে সেই শান্তি অল্পকালৰ বাবে হয় ।


In the meeting, the two leaders deliberated upon various areas of bilateral cooperation and also exchanged views on multilateral issues of mutual interest. 	 দুয়োগৰাকী প্ৰধানমন্ত্ৰীয়েই দুয়োখন দেশৰ মাজতে একাধিক বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগৰ পৰিসৰ পৰিবৰ্ধন কৰাৰ ব্যাপক সুযোগ–সুবিধাৰ বিষয়েও আলোচনা কৰে আৰু দুয়ো ঐক্যমতত মিলিত হয়।


During this years Lok Sabha poll, the BJP singularly contested in 10 seats while alliance partners AGP and BPF contested in 3 and 1 seat respectively 	 এইবাৰ লোকসভা নিৰ্বাচনত বিজেপিয়ে ১০ খন আসনত প্ৰতিদন্দ্বিতা আগবঢ়াইছে, আনহাতে মিত্ৰজোট চৰকাৰৰ মিত্ৰদল অগপয়ে ৩ খন আসনৰ পৰা প্ৰতিদন্দ্বিতা কৰাৰ লগতে বিপিএফে ১ খন আসনত প্ৰতিদন্দ্বিতা আগবঢ়াইছে ।


Every patient has his or her own story. 	 প্ৰতিজন ৰোগীৰ নিজা অনুভৱ আছে।


security keys 	 নিৰাপত্তাৰ চাবি


Link Copied 	 লিংক প্ৰতিলিপি কৰা হ'ল


"This also proves the total failure of the government in combating terrorism"", adding that it was likely that illegal Bangladeshi migrants in Assam, with an increasing influx of such immigrants, could be involved in the blasts." 	 "This also proves the total failure of the government in combating terrorism"", লগতে তেওঁ বাংলাদেশৰ পৰা অসমলৈ হোৱা অবৈধ প্ৰৱজন, এনে প্ৰৱজনকাৰীৰ বৰ্ধিত প্ৰবাহ, এই বিস্ফোৰণৰ সৈতে সম্পৰ্ক থাকিব পাৰে বুলিও সন্দেহ প্ৰকাশ কৰিছিল।"


%S prevented this page from automatically redirecting to another page. 	 %S এ এই পৃষ্টাক স্বচালিতভাৱে অন্য পৃষ্টালে যোৱাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিছে।


I am very proud to be an India. 	 ভাৰতক লৈ মই অত্যন্ত গর্বিত


I agreed with President Widodo to encourage Indian companies to work closely with Indonesia in the fields of pharmaceuticals, IT & software, and skill development. 	 ঔষধ উৎপাদন, তথ্য-প্রযুক্তি আৰু ছফ্টৱেৰ আৰু দক্ষতা বিকাশৰ দৰে ক্ষেত্রসমূহত ভাৰতীয় সংস্থাসমূহে যাতে ইণ্ডোনেছিয়াৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতাৰ মাজেৰে কাম কৰিব পাৰে তাৰ বাবে উৎসাহ যোগোৱাৰ ক্ষেত্ৰতো আমি সন্মতি জনাইছো৷ দুয়োখন বিকাশশীল দেশ হিচাপে আমি সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছো যে আন্তঃগাঁথনি বিকাশ, বিনিয়োগৰ আদান প্রদানসহ সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রসমূহত সহযোগিতা সম্প্রসাৰণৰ ক্ষেত্ৰত যথেষ্ট পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিম।


Sometimes it is not only what we say but the way we say it that elicits a changed response. 	 এইবাৰ হয়তো তেওঁলোকে আমাৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি এক ভিন্ন প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱা বুলি অনুভৱ কৰিব পাৰিম ।


He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to those taken captive and the wide opening of the eyes even to the prisoners. to proclaim the year of goodwill on the part of Jehovah and the day of vengeance on the part of our God. to comfort all the mourning ones. Isaiah 61: 1, 2. Luke 4: 16 - 21. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, দক্ষিণ আফ্ৰিকাত বাস কৰা অৰি’না নামৰ বৃদ্ধা মহিলাগৰাকীৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Don't believe? 	 বিশ্বাস নিশ্চয় হোৱা নাই ?


Yes, we all face challenging circumstances, and some of us may start to lose heart. How can we endure? Where do we look for help to endure? 	 এনে ধৰণৰ পৰিস্থিতিত সহনশীল হ’বলৈ যিহোৱাই আমাক সহায় কৰিব ।


Jaish-e-Mohammed has carried out this terror attack. 	 এই আক্ৰমণ সংঘটিত কৰিছিল জইছ-ই-মহম্মদ নামৰ সন্ত্ৰাসবাদী সংগঠনটোৱে।


Spitting in public places will be a punishable offence. 	 ৰাজহুৱা স্থানত পিক পেলোৱাটো দণ্ডনীয় অপৰাধ ৰূপে গণ্য কৰা হ’ব।


What can help us to avoid this pitfall? 	 গতিকে কিহে আমাক এনে পদক্ষেপ নলবলৈ সহায় কৰিব?


Mr. Philippe Etienne, Diplomatic Advisor to the President of the French Republic called on the Prime Minister Shri Narendra Modi today. 	 ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ কূটনৈতিক উপদেষ্টা ফিলিপ এটিনে আজি ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷


On the evening of 22nd September, the Prime Minister will visit the historic Tulsi Manas Temple in Varanasi. 	 ২২ ছেপ্তেম্বৰৰ আবেলি প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে ইতিহাসপ্ৰসিদ্ধ বাৰানসীৰ ‘তুলসী মানস মন্দিৰ’ ভ্ৰমণ কৰিব।


Out of which 28% of the loans worth Rs. 3.25 lakh crore were given to first time entrepreneurs.Of the total loans disbursed, 74% of the total beneficiaries were women and 55% of the loans were given to SC/ST and OBC communities. 	 বৰ্তমানলৈকে প্রদান কৰা মুঠ ঋণ সাহায্যৰ ভিতৰত ৭৪ শতাংশই মহিলা হিতাধিকাৰী আৰু ৫৫% অনুসূচিত জাতি, জনজাতি আৰু অন্যান্য পিছপৰা শ্রেণীৰ লোক আছে।


The Prime Minister stressed on the importance of jan-bhagidaari, or public participation, for policy initiatives to be successfully implemented. 	 কোনো প্ৰচেষ্টাৰ সফলতাত জনতাৰ-অংশীদাৰিত্ব অৰ্থাৎ সাধাৰণ লোকৰ সক্রিয় অংশগ্রহণত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্রীনৰেন্দ্র মোদীয়ে।


However, as servants of God, we have a particularly great responsibility to uphold what is true. 	 যীচুৱে এনে এক সময়ত ঈশ্বৰৰ সত্যতাৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰিছিল যি সময়ত লোকসকলে কোনো আগ্ৰহ দেখুউৱা নাছিল ।


No mount type specified 	 কোনো মাউন্ট ধৰণ ধাৰ্য্য কৰা হোৱা নাই


Hide from _Firmware 	 ফাৰ্মৱাৰৰ পৰা লুকুৱাওক (_F)


Three of the passengers were seriously injured. 	 আনহাতে বলেৰ’ৰ তিনিজন যাত্ৰী গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


Right Expanded Edge Panel 	 সোঁফালে প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল


Although we can make significant progress now, wrong desires will be permanently eradicated only when we reach perfection. 	 আন এটা ক্ষেত্ৰ হৈছে যৌন সম্বন্ধীয় বিষয় য’ত ইন্দ্ৰিয় - দমন প্ৰকাশ কৰাটো ইমান সহজ নহয় ।


With an all-round approach to Research and Development CSIR is a reflection of India in its diversity and heterogeneity. 	 গৱেষণা আৰু উন্নয়নৰ সামগ্ৰিক দৃষ্টিভংগীৰে চাবলৈ গ’লে চিএছআইআৰ হৈছে ভাৰতৰ বৈচিত্ৰতা আৰু বিবিধতা প্ৰতিফলন।


The rate of growth of the State is higher than of national average. 	 সমগ্ৰ ৰাজ্যৰ উত্তীৰ্ণ হাৰৰ তুলনাত ধেমাজিৰ উৰ্ত্তীৰ্ণ হাৰ বেছি ।


Rescheduled due to priority 	 প্ৰাথমিকতাৰ বাবে পুনৰ সূচনা কৰা হল


The doctor in charge said: Our biggest problem is that even relatives often abandon family members when they know they have AIDS. 	 ইস্ৰায়েলসকলক দিয়া দহ আজ্ঞা কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল?


Moses chose ill - treatment with Gods people rather than the temporary enjoyment of sin as a well - educated member of Egypts royal family. 	 যদিও আমি বিশ্বাসেৰে চলোঁ তথাপিও তেওঁ যে সহায় কৰে এই বুলি মাজে সময়ে আমাক ঈশ্বৰৰ আশ্বাসৰ আৱশ্যক ।


Tamil Nadu were placed third. 	 আক্ৰান্তৰ তালিকাত তৃতীয় স্থানত আছে তামিলনাডু।


After they had been beaten and thrown into prison, about the middle of the night, Paul and Silas were praying and praising God with song. 	 কিয়নো পাঁচনী পৌল, ফিলিপ আৰু চীলে মাকিদনীয়াত প্ৰচাৰকাৰ্য্য কৰা বাবে বন্দীশালত জীৱন কটাবলগীয়া হৈছিল ।


I will cause distress to mankind, says Jehovah God, and they will certainly walk like blind men. because it is against Jehovah that they have sinned. 	 ৬ - ৮. চফনিয়া ১ : ৪ -  ৬ পদত কিহৰ বিষয়ে ভৱিষ্যতবাণী কৰা হৈছিল আৰু প্ৰাচীন যিহূদাত এই ভৱিষ্যতবাণী কেনেকৈ পূৰ্ণ হৈছিল?


Paul made the same point when he urged fellow Christians in Colossae to walk worthily of Jehovah to the end of fully pleasing him by bearing fruit in every good work and increasing in the accurate knowledge of God. 	 আমাক তেওঁৰ বাটেদি পৰিচালিত কৰিবলৈ সৰ্বপ্ৰথমে আমাৰ ওচৰত তেওঁৰ পবিত্ৰ বাক্য বাইবেল আছে ।


10, 11. How does Jesus illustration of the sparrows show that we have value in Jehovahs eyes? 	 কিছুমানে হয়তো যোহন ৩ : ১৬ পদত যিহোৱাই সকলো মানৱজাতিক প্ৰেম কৰে বুলি কোৱা কথাষাৰৰ সৈতে সন্মত হ’ব পাৰে ।


The film is scheduled to release on April 24 	 এই ছবি খন ২০২০ চনৰ ১০ এপ্ৰিল তাৰিখে মুক্তি লাভ কৰিব।


Save Attachment 	 সংৰক্ষণ কৰক সংযুক্ত বস্তু


The prophet Jeremiah preached for years in unproductive territory. 	 আমি এটা কথা মনত ৰাখা উচিত যে মানুহৰ পৰিস্থিতি সদায়ে একে নাথাকে ।


Default graph incoming network traffic color 	 আগমণকাৰী নেটওয়াৰ্ক ট্ৰ্যাফিকেৰ গ্ৰাফেৰ ডিফল্ট ৰং


The council is scheduled to meet on January 3 and 4. 	 ৩ আৰু ৪ জানুৱাৰীত অনুষ্ঠিত হব কেবিনেটৰ এই বৈঠক।


I have had the privilege of working with him for many years. 	 বহু বছৰ ধৰি তেওঁৰ সৈতে মোৰ কাম কৰাৰ সৌভাগ্য হৈছে।


Your computer does not need to be visible to search for other devices, but those devices need to be visible for your computer to discover them. 	 অন্য ডিভাইচসমূহ সন্ধান কৰিবলৈ আপোনাৰ কমপিউটাৰ দৃশ্যমান থকাটো প্ৰয়োজনীয় নহয়, কিন্তু সেই ডিভাইচসমূহ আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ পৰা খোজ কৰিবলৈ দৃশ্যমান থাকিব লাগিব।


From young adulthood to retirement, many find that work is the single pursuit that most dominates their lives. 	 বেছিভাগ লোকে অধিক সময় বিশ্বস্তভাৱে পৰিশ্ৰম কৰাত অতিবাহিত কৰে ।


Indian Army responded to the firing of Pakistan. 	 স্থানান্তৰণৰ পিছতেই ভাৰতীয় সেনাই পাক আক্ৰমণৰ প্ৰত্যুত্তৰ দিয়ে।


could not set the configuration for CRTC %d 	 CRTC %d-ৰ বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Weather expectation as per the Reports by the IMD indicate that : 	 আইএমডিৰ প্ৰতিবেদন মতে বতৰ এনেধৰণৰ হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছেঃ


On relations with India. 	 ভাৰতৰ সৈতে সম্পৰ্ক পেট্ৰ’লক লৈ।


Protests against the continuous Citizenship Amendment Act in Assam is on. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত অসমত প্ৰবল প্ৰতিবাদ অব্যাহত আছে।


There will be peace and harmony in your relationship and even an exciting event is likely to take place 	 আপোনাৰ প্ৰেম-প্ৰীতিৰ সম্পৰ্কত শান্তি-সুষমতা বিৰাজ কৰিব আৰু কোনো উত্সাহোদ্দীপক ঘটনা সংঘটিত হব পাৰে।


State Education 	 চৰকাৰী শিক্ষা ব্যৱস্থা


Instead, the master said: Get something ready for me to have my evening meal, and put on an apron and minister to me until I am through eating and drinking, and afterward you can eat and drink. 	 যাৰ বিষয়ে তেওঁ শিষ্যবিলাকক এইদৰে কৈছিল: “মই মোৰ নিজৰ বাঞ্ছা পূৰ কৰিবলৈ নহয়, মোক পঠোৱা জনাৰহে বাঞ্ছা পূৰ কৰিবলৈ স্বৰ্গৰ পৰা নামি আহিছোঁ । ”


Filesystem options 	 নথিপত্ৰ-প্ৰণালীৰ ধৰন


He said that the UPA government has laid special emphasis on education. 	 তেওঁ কয় যো, শিক্ষা ক্ষেত্ৰত বিজেপি চৰকাৰে বিশেষভাৱে গুৰুত্ব প্ৰদান কৰিছে।


The Union Cabinet has approved the proposal for Extension of tenure of the National Commission for Safai Karmacharis (NCSK) beyond 31.3.2019 for three years. 	 চাফাই কৰ্মচাৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় আয়োগ(এনচিএছকে)ৰ ম্যাদ ৩১.৩.২০১৯ৰ বিপৰীতে আৰু তিনি বছৰলৈ বৃদ্ধিৰ প্ৰস্তাৱত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে অনুমোদন জনাইছে৷


He was the social reformer of the society. 	 তেওঁ এক শৰণ ভাগৱতী সমাজৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল।


Shops, banks, schools and markets were closed. 	 কমলাবাৰীতো দোকান পোহাৰ, বিদ্যালয়, বেংক আদিবোৰ বন্ধ থকা পৰিলক্ষিত হ’ল।


The exact cause of the death is however not yet known. 	 কিন্তু বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা নাই মৃত্যুৰ প্ৰকৃত কাৰণ ।


The invention of zero, foundation of this binary system happened with Aryabhatta’s work in India. 	 এই যুগ্ম পদ্ধতিৰ মূল ভিত্তি ‘শূন্য বা জিৰো’ৰ উদ্ভাৱন ভাৰতত আর্যভট্টৰ কামৰ মাধ্যমেৰে সম্ভৱ হৈছে।


The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system. 	 { -brand-shorter-name }-ৰ শেহতীয়া সংস্কৰণ আপোনাৰ ছিষ্টেমত সমৰ্থিত নহয়।


This, he explained, addresses a big imbalance in our social structures. 	 চৰকাৰে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত বৈষম্য দূৰ কৰাৰ বাবে সংকল্প লৈছে।


Cannot find folder '%s' 	 নতুন ফোল্ডাৰ `%s' নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয়


In contrast, Jehovah is abundant in... truth. The Scriptures consistently testify to Jehovahs truthfulness. 	 ( গীতমালা ১৩৯ : ১ -  ৪) ৰজা দায়ূদে ভালদৰে জানিছিল যে মানৱক ঈশ্বৰে আজ্ঞাকাৰী হ’বলৈ বা নহ’বলৈ স্বাধীনতা প্ৰদান কৰিছিল ।


Neither the joy of giving such help nor the uplift of receiving it comes to those who deliberately isolate themselves. 	 ( ক) ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থা পঢ়ি লাভৱান হোৱাৰ বিষয়ে গীত ১ : ২, ৩ পদত কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰা হৈছে?


Spending is carefully scrutinized, and chances of good results are maximized. 	 খুউৱ সাৱধানে খৰচ কৰা যায় আৰু ভাল ফল লাভ কৰাৰ সুবিধা বৃদ্ধি পায়।


He is not an ordinary man. 	 পিছে তেওঁ সাধাৰণ ব্যক্তিও নহয়।


Update packages 	 সৰঞ্জাম উন্নত কৰক


I have heels in the car. 	 মোৰো পাৰ্টনাৰশ্বিপ আছে গাড়ী খনত।


It associates itself at enhancing friendship at grass root level, and establish people to people contact throughout the world. 	 ই তৃণমূল স্তৰত বন্ধুত্ব বৃদ্ধি কৰাত নিজকে সহযোগিতা কৰে, আৰু বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লোকসকলৰ যোগাযোগ স্থাপন কৰে।


Number of hours elapsed in the power-on state 	 ঘন্টা অনুযায়ী চালিত অৱস্থাত অতিবাহিত সময়


The Bible reveals one of the methods used by Satan and his demons: Satan himself keeps transforming himself into an angel of light. Satan would like to lull us into believing that he can offer us a better way of life. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ১১ : ১৪) চয়তানে প্ৰতাৰণা কৰি এইদৰে আমাক বিশ্বাস কৰাব বিচাৰে যে কেৱল সি মানৱজাতিক এক উত্তম জীৱন প্ৰদান কৰিব পাৰে ।


But eventually broke up. 	 কিন্তু শেষত পূৱালীও আঁতৰি গৈছিল ।


Prime Minister extended a warm welcome to Dr. Abdullah, who is in India on a two-day working visit. 	 দুদিনীয়া ভ্ৰমণসূচী লৈ ভাৰত ভ্ৰমণলৈ অহা জ০ আব্দুল্লাক প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উষ্ম আদৰণী জনায়।


Have you served as a congregation elder for many years? 	 এই বিষয়ে তাই এইদৰে কৈছিল: “মোৰ স্বামীৰ মৃত্যুত মই মানসিকভাৱে সম্পূৰ্ণকৈ ভাঙি পৰিছিলোঁ ।


More information 	 অধিক তথ্য


In what way are many blinded by ignorance, and how can we avoid being similarly affected? The figurative eyes of many are blinded by ignorance. 	 তেওঁলোকে প্ৰথম শতিকাৰ ইহুদীসকলৰ নিচিনা ‘ ঈশ্বৰলৈ উৎসাহ থকা দেখুৱাই যদিও সেই উৎসাহ জ্ঞান অনুসাৰে নহয় । ’


In a series of Tweets and the statement after the presentation of interim budget 2019-20, PM said that over 12 crore farmers and their families, over 3 crores middle class tax payers professionals and their families and 30-40 crore labourers will gain thanks to the Budget for New India. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে এনডিএ চৰকাৰৰ উন্নয়নমূলক প্ৰচেষ্টাৱলীৰ ফলত বহু লোক উপকৃত হৈছে, যাৰ প্ৰতিফলন ঘটিছে এইবাৰৰ বাজেটত৷ এই বাজেটত কৃষক কল্যাণৰ পৰা মধ্যবিত্ত শ্রেণীৰ লোকসকলৰ সুবিধালৈ, আয়কৰ ৰেহাই সীমাৰ পৰা আন্তঃগাঁথনিমূলক খণ্ডলৈকে, নিৰ্মাণ খণ্ডৰ পৰা এমএছএমই খণ্ডৰ কল্যাণৰ কথা চিন্তা কৰা হৈছে৷


He is very disturbed. 	 তেওঁ বৰ বিষণ্ণ হৈ পৰিছে।


This is what Jesus had in mind when he taught us to pray for Gods Kingdom to come and for Gods will to take place as in heaven, also upon earth. Matthew 6: 10. 	 ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয়নে যে দৰিদ্ৰতা আৰু অন্যায় সদায়ে আমাৰ সৈতে থাকিব? ’


Rather, when making a decision or handling a problem, we ask: What would Jesus do in this situation? What would he want me to do? 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কিয় জগতৰ ঘৃণাৰ পাত্ৰ হ’বলগীয়া হয়?


The industries, coal fields, lime stone and dolomite mines, cement and steel plants in the region will have additional transport capacity to meet their requirement. 	 ইয়াৰ ফলত অঞ্চলটোৰ উদ্যোগখণ্ড, কয়লা ক্ষেত্ৰসমূহ, চূণশিল আৰু ড’লোমাইট খনি, চিমেণ্ট আৰু তীখা প্ৰকল্পসমূহৰ উৎপাদিত সামগ্ৰী অনা-নিয়াত সুবিধা হোৱাৰ লগতে অতিৰিক্ত পৰিবহণ ক্ষমতাৰ প্ৰয়োজনীয়তাও পুৰণ হ’ব।


This combination may suggest that purposeful reflection is the means by which one comes to take delight in the word of Yahweh.... 	 এই সংযোজনাৰ মতে যিহোৱাৰ বাক্যত আনন্দিত হ’বৰ বাবে তেওঁক উদ্দশ্যপূৰ্ণভাৱে ধ্যান দিয়াটো হ’ব পাৰে... ।


Power off or restart 	 বন্ধ কৰক অথবা পুনাৰম্ভ কৰক


Prime Minister referred to his fruitful visit to Sri Lanka in May this year for the International Vesak Day. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতৰ লগত শ্ৰী লঙ্কাৰ সম্পৰ্কৰ গুৰুত্বৰ কথা উল্লেখ কৰি কয় যে দুয়োখন দেশেই এক গভীৰ আৰু সুস্থ সম্পৰ্ক ৰাখি চলিছে।


Cabinet approves Protocol on framework for cooperation in the field of blue economy between India and Seychelles 	 ভাৰত আৰু ছেচেলছৰ মাজত সামুদ্রিক অর্থনীতিৰ ক্ষেত্রত সহযোগিতাৰ অৰ্থে প্রট’কলৰ পৰিকাঠামোত পূৰ্বপ্ৰস্তাৱিত সিদ্ধান্তত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Still others have learned a foreign language, opening up new opportunities of preaching in their own localities to immigrant populations. 	 ( হিতোপদেশ ১৬ : ৩১) তেওঁ গোটেই জীৱন ঈশ্বৰৰ সেৱাত অতিবাহিত কৰাৰ বাবে যিহোৱাই তেওঁৰ কাৰ্য্যত সন্তুষ্ট হয় ।


Cannot get data of file to append to 	 সংযোজন কৰাৰ বাবে চিহ্নিত ফাইলৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা নাযায়


Adjusts the contrast of the image coming from the camera 	 কেমেৰাৰ পৰা অহা ছবিৰ প্ৰভেদ নিয়ন্ত্ৰণ কৰে


Regardless of how people respond, they know what we are doing, and thus we share in fulfilling Jesus prophecy. 	 লোকসকলে আমাৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ প্ৰতি কৰা বিৰোধিতাই এক প্ৰত্যাহ্বানজনক পৰিস্থিতি সৃষ্টি কৰিছে ।


The dead body is at Silchar Medical College and Hospital for an autopsy. 	 আৰক্ষীয়ে মৃতদেহটো উদ্ধাৰ কৰি মৰোণত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে শিলচৰ মেডিকেল কলেজ হস্পিতাললৈ প্ৰেৰণ কৰে।


There have been no political murders. 	 কাৰণ ইয়াত কোনো ৰাজনৈতিক হত্যাকাণ্ড হোৱা নাই।


Consider the matter of earning a living. Providing for the needs of our family is a Christian requirement. 	 আমাৰ উপাসনাৰ প্ৰতি তেনে কাৰ্য্যই বাস্তৱতে আমাৰ মন আৰু হৃদয়ক দুই মনৰ নকৰেনে?


Im delighted to welcome Madame President and her delegation in India. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি মহোদয়া আৰু তেওঁৰ লগত অহা প্রতিনিধিবৃন্দক ভাৰতত আদৰণি জনাবলৈ পাই মই অতিশয় আনন্দিত।


His brave deeds and noble thoughts inspire people across generations. 	 তেখেতৰ সাহসী কৰ্ম আৰু উত্তম চিন্তাধাৰাই প্ৰতি প্ৰজন্মকে অনুপ্ৰাণিত কৰে।


security library: output length error. 	 সুৰক্ষা লাইব্ৰেৰী: আউটপুট দৈৰ্ঘ্য ত্ৰুটি।


Our strong faith will be like a large shield, protecting us from the wicked ones burning missiles, his crafty attacks and temptations. 	 ( ক) দ্বিতীয়বাৰ চয়তানে কেনেকৈ যীচুক প্ৰলোভিত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল?


But the inhabitants of the ten - tribe kingdom of Israel did not hate what was bad and love what was good. 	 তেওঁলোকে এক উচিত মনোবৃত্তি বিকশিত আৰু নিজ নিজ হৃদয় ৰক্ষা কৰাত বিফল হ’ল ।


The deceased has been identified as Bablu. 	 নিহত ব্যক্তিজন ৰুবুল বৰা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Why is Jesus a model for Christians to imitate? IN ALL the history of mankind, only one person has lived his whole life without sinning. That is Jesus. 	 “ মই তোমালোকলৈ যি দৰে কৰিলোঁ, তোমালোকেও যেন সেই দৰে কৰা । ”  — যোহন ১৩ : ১৫.


On 1st January, 2018, the Prime Minister will address, via video conference, the curtain raiser ceremony of the commemoration of Prof. S.N. Bose’s 125th birth anniversary, at Kolkata. 	 ২০১৮ৰ ১ জানুৱাৰীত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সযোগে অধ্যাপক এছ.এন বসুৰ ১২৫ সংখ্যক জন্মদিন উপলক্ষে কলকাতাত আয়োজিত স্মৃতিচাৰণ সমাৰোহত ভাষণ আগবঢ়াব।


Set Location to First Document 	 প্ৰথম দস্তাবেজলে অৱস্থান নিৰ্ধাৰণ কৰক


Philip thereafter went to Ashdod and then to Caesarea, declaring the good news to all the cities along the way. 	 ( মাৰ্ক ১৩ : ১০) “সকলো জাতিৰ আগত ” শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰিত হোৱাৰ পিছতহে ঈশ্বৰৰ ধ্বংস আহিব ।


We also receive abundant direction and encouragement at congregation meetings, assemblies, and conventions. 	 ইয়াৰ উপৰিও আমি মণ্ডলীৰ সভা, সন্মিলন আৰু অধিৱেশনৰ দ্বাৰা অধিককৈ নিৰ্দ্দেশনা আৰু উৎসাহ লাভ কৰোঁ ।


Again, good communication can ensue, Scriptural counsel can be shared, and a strengthening of faith can result. 	 সেয়েহে যেতিয়া আপুনি নিজৰ ভাই বা ভনীক তেনে অৱস্থাত দেখে তেন্তে অৱশ্যেই, তেওঁ বা তাইৰ দৃঢ়তাস্বৰূপ হওক ।


Why am I like this? 	 কেলৈ যে মই এনেকুৱা হ’লো?


As the older one of the two, was not Abram entitled to take the best for himself? 	 বাইবেলত যদিও লোটক “ধাৰ্ম্মিক ” ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছে ।


Reset and Clear 	 ৰিছেট কৰক আৰু আঁতৰাওক


• introducing measurement of height of children at the Anganwadi Centres (AWCs) 	 অংগনৱাড়ী কেন্দ্ৰৰ শিশুসকলৰ উচ্চতাৰ জোখ লোৱা ব্যৱস্থাৰ প্ৰৱৰ্তন।


I do not have any differences with him. 	 তেওঁক লৈ মোৰ কোনো পৃথক ৰায় নাই।


C: Food safety 	 খাদ্য নিৰাপত্তা


There are two others. 	 আন দুজনমানঃ হয়, হয়।


Thanks to this, we are alive today! Genesis 3: 16, 20. 	 এইদৰে মানৱ পৰিয়ালৰ আৰম্ভ হ’ল ।


You need to log out and log back in. 	 প্ৰস্থান কৰি পুনৰায় প্ৰৱেশ কৰা আৱশ্যক ।


Alpha value 	 আলফা মান


( a) How can we nourish the figurative heart? ( b) What may our conversation reveal about us? 	 ( যোহন ৩ : ১৬. ১৫ : ১৩) গতিকে শুদ্ধ আৰু নৈতিক জীৱন - যাপন কৰি কৃতজ্ঞতা দেখুৱাটো হৈছে আমাৰ বাবে এক বিশেষাধিকাৰ ।


Above all, Jehovah protects us spiritually. 	 ( ২ পিতৰ ২ : ৯) তদুপৰি যিহোৱাই আমাক আধ্যাত্মিকভাৱে সুৰক্ষা প্ৰদান কৰে ।


14, 15. (a) In Israel, who were among those doing what was good, but how were some of them being treated? 	 আনসকলে নাচৰীয়া ব্ৰত লৈ জীৱন - যাপন কৰিছিল ।


Are you sure you want to deactivate %s? 	 "আপনি কি নিশ্চিতৰূপে ""%s"" নিষ্ক্ৰিয় কৰতে ইচ্ছুক?"


No password 	 কোনো পাছৱাৰ্ড নাই


For the love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have... stabbed themselves all over with many pains. 	 ধন - লোভেই সকলো মন্দৰ মূল. তালৈ আকাঙ্ক্ষা কৰি, কোনো কোনো মানুহে...


Your heart will then move you to serve him out of gratitude for all that he has done. 	 বাস্তৱতে আমিও গীতমালাৰ লিখকৰ দৰে অনুভৱ কৰিব পাৰিম ।


To start the day: 	 দিনটোৰ আৰম্ভ কৰক: আজিৰ .


Passage of The Constitution (One Hundred And Twenty-Fourth Amendment) Bill, 2019 in both Houses of Parliament is a victory for social justice.It ensures a wider canvas for our Yuva Shakti to showcase their prowess and contribute towards Indias transformation. 	 সংসদৰ দুয়োটা গৃহতে সংবিধান (১২৪ সংশোধনী) বিধেয়ক, ২০১৯ গৃহীত হোৱাৰ জৰিয়তে সামাজিক ন্যায়ত বিজয় সাব্যস্ত হৈছে৷ ইয়াৰ দ্বাৰা আমাৰ যুৱ শক্তিয়ে ভাৰতৰ ৰূপান্তৰণত তেওঁলোকৰ কৌশল প্ৰদৰ্শন আৰু অৰিহণা আগবঢ়োৱাৰ বিস্তৃত পৰিসৰৰ নিশ্চিতি লাভ হ’ব৷


I am bereft. 	 অভাবত উঠা ছোৱালী মই।


The incident has caused tension in the region. 	 ঘটনাটোক কেন্দ্ৰ কৰি অঞ্চলটোৰ পৰিস্থিতি উত্তপ্ত হৈ পৰে।


We are prepared for it. 	 তাৰ বাবে আমি শ্বহীদ হবলৈ সাজু আছো।


However, we must not conclude that without divine guidance those responsible men could somehow judge matters with flawless discernment and understanding. 	 কিন্তু প্ৰশ্ন হৈছে যে কেনেকৈ দৃশ্যমান পাৰ্থিৱ সংগঠন এজন অদৃশ্য ঈশ্বৰৰ দ্বাৰা নিৰ্দেশিত হ’ব পাৰে?


I felt 	 মই অনুভৱ কৰিছিলোঁ


One way in which the truth became reality was by Jesus foretold birth in Bethlehem. 	 যিসকলে “বিশ্বাসৰ বশৱৰ্ত্তী হ’ল ” তেওঁলোকে ‘ সত্যত চলিব ধৰিলে । ’


The Prime Minister said that the Union Government has brought an aviation policy that is transforming the sector. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে বিমান নীতি হাতত লৈছে যি বিমান খণ্ডলৈ পৰিৱৰ্তন আনিবলৈ সমৰ্থ হৈছে।


PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way. 	 PKCS #11 ড্ৰাইভাৰে স্পেকক এটা অসংগত ধৰণে বাতিল কৰে।


Mounted at %s 	 %s ত মাউন্ট কৰা আছেIn Usevolume-content-fs


If there is more money in the countrys exchequer then more work for development will take place, if there is more developmental work then more people will get employment. 	 যদি দেশৰ ৰাজকোষত বেছি ধন আছে তেতিয়াহ’লে বিকাশৰ কাম হয়, বেছি ক্ষীপ্ৰতাৰে কাম হয়, তেতিয়া বেছি লোকে উপাৰ্জনৰ পথ লাভ কৰে।


He wrote to the congregation in Thessalonica: Having a tender affection for you, we were well pleased to impart to you, not only the good news of God, but also our own souls, because you became beloved to us. 	 প্ৰথম শতাব্দীতো পাঁচনি পৌলে সঙ্গী ভাই - ভনীসকলৰ প্ৰতি গভীৰ স্নেহ দেখুৱাইছিল ।


Reset your display to the factory defaults. 	 আপোনাৰ প্ৰদৰ্শনক কলঘৰ অবিকল্পিতলে পুনৰ সংহতি কৰক।


She was the first woman Chief Minister of Delhi and the first woman Chief Minister from the BJP. 	 তদুপৰি তেওঁ আছিল দিল্লীৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা মুখ্যমন্ত্ৰী আৰু বিজেপিৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা মুখপাত্ৰ।


Nobody is jaded... 	 কোনেও নুশুনাকৈ….


The exact loss could not be estimated yet. 	 এতিয়ালৈ সম্পূৰ্ণ ক্ষয়-ক্ষতিৰ পৰিমাণ নিৰ্ণয় কৰিব পৰা হোৱা নাই ।


It is the world's longest bridge. 	 ই পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ দীঘল সুৰংগ।


The string following & was interpreted as a character reference. (& probably should have been escaped as &.) 	 “&” অনুকৰণ কৰা স্ট্ৰিংক এটা আখৰ প্ৰসংগ হিচাপে অনুবাদ কৰা হৈছিল। (“&” খুব সম্ভব “& হিচাপে পায়ন কৰিব লাগিছিল”।)


Some time ago. 	 কিছুসময় আগৰ কথা৷


Information about available protocols 	 উপলব্ধ আচাৰ বিধিৰ বিষয়ে তথ্যName


In turn, this can heighten our appreciation for the need to preach the good news. 	 ইয়ে আমাক ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাৰ আৱশ্যকতাৰ প্ৰতি অধিক গুৰুত্ব দিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিব ।


His father Mohammad Moazzem Hossain and mother Aklima Khatun. 	 তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ ইশ্বিকজী পেটেল আৰু মাতৃ হাৱাবেন মহম্মদভাই।


"_Files opened by process ""%s"" (PID %u):" 	 "প্ৰক্ৰিয়া ""%s"" (PID %u) দ্বাৰা খোলা নথিপত্ৰ:_F"


BPF to maintain its alliance intact with BJP in upcoming elections: Hagrama Mohilary 	 বিজেপি সৈতে বিপিএফৰ মিত্ৰতা অটুট থাকিব : হাগ্ৰামা মহিলাৰী


An Army jawan was injured in the incident. 	 এই সংঘৰ্ষত আহত হৈছে এজন সেনা জোৱান।


Therefore, there is a need for relaxation of restrictions under NMOOP to attract corporate bodies towards oil palm and derive maximum benefit of 100% FDI. 	 সেইবাবে এই ৰেহাইৰ ব্যৱস্থা কৰিব ব্যক্তিগত খণ্ডৰ উদ্যোগী/কৰ্প’ৰেট সংস্থা/যৌথ কোম্পানী সমূহক আকৰ্ষিত কৰাৰ লগতে ইয়াত ১০০% বিদেশী বিনিয়োগৰ সুবিধাতো ৰখা হৈছে।


Rahul Gandhi resigned. 	 ৰাহুল গান্ধীয়ে গ্ৰহণ কৰিলে পদত্যাগ পত্ৰ।


Load an additional Gtk module 	 একটি অতিৰিক্ত Gtk মডিউল লোড কৰা হ'ব


The phone is switched off. 	 ফোনটো লৈ নিমগ্ন হৈ যায় ৰেখা।


During the shutdown shops, business establishments were shut. 	 বন্ধৰ সময়চোৱাত চৰকাৰী-বেচৰকাৰী অনুস্থান সমূহৰ লগতে দোকান পোহাৰ সমূহো বন্ধ থাকে ।


Indeed, belief in God and respect for the Bible have waned among many. 	 আমাৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ সম্বন্ধে থকা দুটা মুখ্য কাৰণৰ বিষয়ে মথি নামৰ কিতাপখনত দাঙি ধৰা হৈছে ।


When Jesus had need of support, Jehovah dispatched angels to strengthen him. 	 ( খ) “দৃঢ়তাস্বৰূপ ” অভিব্যক্তিটোৰ অৰ্থ কি?


Jehovahs Restored People Praise Him Earth Wide I shall give to peoples the change to a pure language, in order for them all to call upon the name of Jehovah. ZEPHANIAH 3: 9. 	 যিহোৱাই গোটেই পৃথিৱীত তেওঁৰ মহিমাৰ বাবে লোকসকলক গোট খুৱাইছে


There was also a political party involved. 	 তাৰ লগতে আহি পৰিছে ৰাজনৈতিক দলৰ মিত্ৰতাও।


This is in harmony with what the apostle Paul wrote to Christians in Rome: Prove to yourselves the good and acceptable and perfect will of God. 	 ( তীত ২ : ৫. ২ পিতৰ ২ : ২) গতিকে আহঁক আমি নৈতিকৰূপে শুদ্ধ থাকি সৰ্ব্বোপৰি জনাৰ মন আনন্দিত কৰোঁহঁক ।  — হিতোপদেশ ২৭ : ১১.


The search for keys failed. 	 কি'সমূহৰ বাবে সন্ধান ব্যৰ্থ হল।


What a tremendous relief it will be for Armageddon survivors to be rid of this oppressive wicked system of things! 	 ( ২ পিতৰ ৩ : ১৩) হৰমাগিদোনত ৰক্ষা পোৱাসকলৰ বাবে কিমান যে এক আচৰিত উপশম হ’ব, যেতিয়া তেওঁলোকে এই দুষ্ট ৰীতি - ব্যৱস্থাৰ পৰা মুক্তি লাভ কৰিব!