Concerning Nathanael, Jesus said: See, an Israelite for a certainty, in whom there is no deceit. 	 ( গীতমালা ১৫ : ১, ২) ইয়াৰ বিপৰীতে অসত্যতাই আমাক প্ৰবঞ্চক, অবিশ্বাসী, মিছলীয়া আৰু যিহোৱাৰ অনুমোদনৰ পৰা বঞ্চিত কৰে ।


( b) Why do many not feel spiritually hungry? Have you seen pictures in the media of children in famine - stricken countries? 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ১৮) কিছুমানে হয়তো আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰক লৈ উপহাস কৰিব পাৰে ।


Some people are at higher risk than others. 	 অৱশ্যে, কিছুমান লোকৰ আন লোকতকৈ বিপদৰ সম্ভাৱনা বেছি থাকে।


Very happy. 	 বৰ সুখ পালো।


Growing to maturity requires that we learn to draw nourishment from solid food, the deeper truths of Gods Word. 	 তথাপিও আমি তাৰ প্ৰতি একাগ্ৰহতা বা শিকিবলৈ আগ্ৰহকতা বিকশিত কৰাটো এক আৱশ্যকীয় বিষয়.


I have not watched the film. 	 চিনেমা চাবলৈ মই ডাঙৰ হোৱা নাই।


Tar compressed with lzma (.tar.lzma) 	 lzma দ্বাৰা কম্প্ৰেছ কৰা tar (.tar.lzma)


The injured were taken to the Assam Medical College in Dibrugarh. 	 আহত যুৱকজনক নিশাই সংকটজনক অৱস্থাত ডিব্ৰুগড়স্থ অসম চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হয় ।


He was light and simple. 	 তেওঁ বৰ সহজ-সৰল, কোমল অন্তৰৰ আছিল।


Select the ringing audio device to use 	 ব্যৱহাৰেৰ বাবে অডিঅ' প্লেয়াৰ যন্ত্ৰ বাচি লওক


In Zephaniahs day, Gods anger was unleashed upon those wickedly making all their dealings ruinous. 	 চফনিয়া ২ : ৩ পদত উল্লেখ কৰা “কিজানি ” শব্দৰ সাৰাংশ কি?


That means turning to Jehovah in prayer and through personal study. The hidden treasures of his Word can dispel any doubts and help us see the light of truth. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে প্ৰাৰ্থনা আৰু ব্যক্তিগত অধ্যয়নৰ যোগেদি যিহোৱাৰ কাষ চপা ।


Agrippa said to Paul: In a short time you would persuade me to become a Christian. ACTS 26: 28. 	 “ আগ্ৰিপ্পই পৌলক কলে, তুমি মোক খ্ৰীষ্টীয়ান কৰিবলৈ, অলপ কথাৰেই মোৰ প্ৰবৃত্তি জন্মাব খোজা । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৬ : ২৮.


Go to Page... 	 পৃষ্ঠালৈ যাওক... (G)


No one knows where. 	 ক’ৰ পৰা নি ক’ত পোৱাইগৈ কোনেও নাজানে।


Then they acted in harmony with their prayer, and Jehovah strengthened them with his spirit. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “মোক শক্তি দিয়া জনাত থাকি, মই সকলো বিষয়ত বলৱান হৈছোঁ । ”  — ফিলিপীয়া ৪ : ১৩.


State BJP Mourns Death of Former Union Minister Sushma Swaraj 	 ভাৰতৰ প্ৰাক্তন বিদেশ মন্ত্ৰী সুষমা স্বৰাজৰ দেহাৱসান ।


This is something to think about. 	 ‘সেইটো সঁচাকৈয়ে চিন্তা কৰিবলগীয়া ।


How many pixels per second to move at the maximum speed. 	 সৰ্বোচ্চ গতিত প্ৰতি ছেকেণ্ডত যি সংখ্যক পিক্সেল লৰোৱা হ'ব


He said that the Union Government is also working towards an industrial policy which will be more reflective of current realities, and will be in accordance with the new vision of the entrepreneurs of New India. 	 তেওঁ কয় যে কেন্দ্রীয় চৰকাৰে বর্তমান বাস্তৱ পৰিস্থিতিৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি উদ্যোগ নীতিৰ লক্ষ্যৰে কাম কৰি আহিছে আৰু এই নীতিয়ে নতুন ভাৰতৰ উদ্যোগপতিসকলৰ নতুন ধ্যান-ধাৰনাৰ সৈতে সামঞ্জস্য থাকিব।


Withdrawal of nominations will take place on April 8 	 চতুৰ্থ পৰ্যায় নিৰ্বাচন অৰ্থাৎ ২৯ এপ্ৰিলত অনুষ্ঠিত হব নিৰ্বাচন।


School teacher. 	 বিদ্যালয়খনৰ তেওঁ শিক্ষয়িত্ৰী।


Journal for Linux ext3 (version %s) 	 Linux ext3-ৰ সৈতে ব্যৱহাৰযোগ্য জাৰ্নেল (সংস্কৰণ %s)


They are many and varied, but he is using sexual temptations as one of the main crafty acts in his effort to break the integrity of Jehovahs people. 	 ( যাকোব ৪ : ৭, ৮) কিন্তু ইয়াক আমি কেনেকৈ কৰিব পাৰোঁ, এই বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব । ( w02 10 / 15)


The BJP emerged victorious in 5 seats. 	 বিজেপিয়ে প্ৰাৰ্থী জয়ী হৈছে ৫টা ৱাৰ্ডত।


Hardly! At first, I was nervous, she admits. However, I prayed, and I knew that Jehovah was with me. 	 তেওঁলোকে জানিবলৈ বিচাৰিছিল যে মই পঢ়ি থকা কিতাপখন কিহৰ ওপৰত লিখা হৈছে । ”


Why was Jesus the very embodiment of the truth? Like Jehovah, his faithful Witnesses are truthful. 	 ( ১ তীমথিয় ২ : ৩, ৪) আনহাতে, যিসকলে ইয়াৰ বাবে উপযুক্ত নহয় তেওঁলোকে যিমানেই শিক্ষিত বা জ্ঞানী নহওঁক কিয়, তথাপিও তাৰ সত্যতাক বুজিব নোৱাৰে ।


Rather than experiencing torment in a hellfire or being taken by God to become angels in heaven, the dead, including Owen, wait in the grave until it is time to be awakened in the resurrection. Ecclesiastes 9: 5, 10. Ezekiel 18: 4. 	 মৃত্যু হোৱা সেই সকলোৱে পুনৰুত্থান নোহোৱালৈকে কবৰত থাকিব ।  — উপদেশক ৯ : ৫, ১০. যিহিষ্কেল ১৮ : ৪.


"""Dont smoke." 	 ‘ধুম্ৰপান নকৰিব।


GUWAHATI: Gearing up for the third and final phase of polls on Tuesday in four Parliamentarian Constituencies in Assam, the fate of the 17 candidates in the fray in Guwahati Lok Sabha Constituency will be decided 	 আজি অসমত হোৱা চাৰিটা সংসদীয় সমষ্টিৰ তৃতীয় পৰ্যায়ৰ ভোটদানত গুৱাহাটী (Guwahati) সমষ্টিত ১৭ জন প্ৰাৰ্থীৰ ভাগ্য নিৰ্ণয় হ’ব ৷ ইফালে ইভিএম আৰু ভিভিপিএটি যন্ত্ৰ সমূহ মণিৰাম দেৱান ট্ৰেড চেন্টাৰত অৰ্পন কৰা হয় নিৰ্বাচনৰ বিষয়াসকলক ৷তেওঁলোকে নিজৰ নিজৰ ভোটগ্ৰহণ কেন্দ্ৰ সমূহলৈ ইতিমধ্যে ৰাওনা হৈছে।


The deceased is survived by his wife and three children. 	 মৃত্যুৰ সময়ত তেঁও পত্নীৰ লগতে তিনিটা সন্তানক ইহ সংসাৰত এৰি থৈ যায়।


But there is no water supply. 	 কিন্তু ৰাইজক পানী যোগানৰ কোনো ব্যৱস্থা নললে।


We are proud of the Jewish community in India. 	 আমি ভাৰতৰ ঈহুদী সম্প্ৰদায়ক লৈ গৌৰৱান্বিত।


Accessible Table Caption Object 	 অভিগম্য টেবুল কেপষণ বস্তু


For example, in one large city in North America, five congregations meet in the same Kingdom Hall. 	 বাইবেলত পূৰ্বেই কোৱা অনুসাৰে শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্য ‘ সকলো জাতিৰ ’ আগত কৰা হৈছে ।


Failed to find package 	 সৰঞ্জাম সন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


"""Teachers are always highly respected in the society as they play the role of a true guide and protector for their students." 	 “শিক্ষক-শিক্ষয়িত্ৰীসকলক সমাজত সদায়ে সন্মানৰ চকুৰে চোৱা হয়, কাৰণ তেওঁলোক হ’ল তেওঁলোকৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ পথ দেখুৱাওঁতা আৰু সুৰক্ষা দিওঁতা।


Your Excellency, the State Counsellor 	 মাননীয় ষ্টেট কাউন্সেলাৰ,


Replace existing daemon 	 স্থায়ী ডিমনক প্ৰতিস্থাপন কৰক


There were, of course, exceptions. For example, after Jesus was resurrected, a great crowd of priests began to be obedient to the faith. 	 যীচুৱে তেওঁৰ সময়ত থকা ধৰ্ম্মগুৰুসকলক সম্বোধিত কৰি এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকৰ পুৰুষে পুৰুষে চলি অহা বিধিৰ কাৰণে, ঈশ্বৰৰ বাক্য লোপ কৰিলাহঁক । ”


display name: %s 	 প্ৰদৰ্শনৰ নাম: %s


Stay by these things, for by doing this you will save both yourself and those who listen to you. 	 আমি সকলোবোৰ “আত্মাৰ ফলৰ ” ওপৰত ধ্যান দিয়াটো কিয় আৱশ্যক?


Ujjwala Yojana while they were busy between 9 and 12 cylinders, 	 উজ্জ্বলা যোজনা–আমাৰ পূৰ্বৰ চৰকাৰে বছৰত পৰিয়ালক ৰন্ধন গেছৰ ৯টা চিলিণ্ডাৰ দিব নে, ১২টা দিব, তাক লৈ বিপাঙত পৰিছিল।


"""Oil prices are increasing every day." 	 ‘প্ৰতিদিনে বৃদ্ধি হৈছে পেট্ৰ’ল-ডিজেলৰ মূল্য।


Too many arguments. Only one directory can be specified. 	 অত্যাধিক তৰ্ক। অকল এটা ডাইৰেকটৰি উল্লেখ কৰা যাব।


But the media did not report this. 	 কিন্তু সংবাদ মাধ্যমে ইয়াৰ মূূল্য এতিয়াও অনুভৱ কৰা নাই।


God bathes, or cleanses, anointed Christians in Jesus blood, applying the merit of Christs ransom sacrifice in their behalf. 	 তেওঁ সদায়েই আনৰ প্ৰতি উদাৰমন আৰু বিবেচনাশীল মনোবৃত্তি ৰাখে ।


Road Accident 	 গৰৈমাৰীত পথ দুৰ্ঘটনা


Our discussions were wide-ranging and intensive. 	 কালি আৰু আজি প্রধানমন্ত্রী নেতান্যাহু আৰু মই দুয়ো দেশৰ সম্পর্কৰ বিকাশ আৰু অগ্রগতিৰ বিষয়সমূহ পর্যালোচনা কৰিছো।


Pairing confirmation for %s 	 %s ৰ কাৰণে যোৰ প্ৰতিশ্ৰুতি


Later, they carried placards with such slogans as Religion is a snare and a racket and Serve God and Christ the King. 	 নাম এখন কিতাপো লাভ কৰে ।


It brings joy to us when we see people respond with appreciation to the Word of God. 	 সত্যবাদীতাৰে জীৱন - যাপন কৰক


About the Book: 	 গ্ৰন্থখনৰ বিষয়ে :


And when confronted with false accusations in the media, we will remember Pauls further advice to Timothy: They [those who listen to the voice of strangers] will be turned aside to false stories. 	 মাজে সময়ে মিডিয়াৰ দ্বাৰা কেনেকৈ অচিনাকী ব্যক্তিবিলাকৰ মাত শুনিবলৈ পোৱা যায়?


Finance Minister to present Union Budget 	 বিত্তমন্ত্ৰী নিৰ্মলা সিতাৰমণে দাখিল কৰিব বাজেট


I have nothing in my mind. 	 “মোৰ নিজৰ মন বুলি কোনো বস্তুৱেই নাই।


There are also fears the number of casualties could grow. 	 আনহাতে নিহতৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ আশংকাও কৰিছে আৰক্ষীয়ে।


MoU on Cooperation for Prevention of Human Trafficking. 	 মানৱ সৰবৰাহ ৰোধ কৰাৰ বাবে বুজাবুজিৰ চূক্তি।


Walk into the hole. 	 কোঠাৰ ভিতৰলৈ গৈ চালো ।


Getting categories 	 বিভাগ পৰীক্ষা কৰা হৈছে


Click here to refresh the device list 	 ডিভাইচ তালিকা পুনঃপ্ৰদৰ্শন কৰিবলে ইয়াত ক্লিক কৰক


Mahendrasinh Rana became the first mayor of the city. 	 মহেন্দ্ৰসিংহ ৰানা নগৰখনৰ প্ৰথম মেয়ৰ হ'ল।


(It's not like that. 	 (এওঁলোকৰ কথা কৈ লাভ নাই।


Set location as current location and use its timezone for this computer 	 বৰ্তমান অৱস্থান ৰূপে এই অৱস্থানকে চিহ্নিত কৰক আৰু এই কম্পিউটাৰৰ বাবে সময়ৰ অঞ্চলৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰক


Format %s (%s) 	 %s পুনৰাকৃত কৰক (%s)


Addressing the gathering, the Prime Minister said that this day is etched in history, because the biggest scheme for farmers since independence, has begun today. 	 এই উপলক্ষে সমবেত ৰাইজক উদ্দেশ্যি আগবঢ়োৱা ভাষণত প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে আজিৰ দিনটো ইতিহাসৰ পাতত সদায়ে স্মৰণীয় হৈ থাকিব, কাৰণ স্বাধীনতাৰ পাছত আজি প্রথমবাৰলৈ কৃষক সমাজৰ কল্যাণৰ স্বাৰ্থত সর্ববৃহৎ আঁচনি শুভাৰম্ভ কৰা হৈছে৷


How does Jesus illustration of the sower and the different types of soil show what Kingdom fruitage is and what it is not? 	 ( লূক ৮ : ৮) কেনে ধৰণৰ ফল উৎপন্ন কৰিলে?


Well, that isn't possible. 	 ওহো সেয়া মুঠেই সম্ভৱ নহয়।


It is the primary law in India dealing with cybercrime and electronic commerce. 	 ই চাইবাৰ ক্ৰাইম আৰু ইলেকট্ৰনিক বাণিজ্যৰ লেনদেনৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা ভাৰতৰ প্ৰাথমিক আইন।


It's not very easy, it is complex. 	 কথাবোৰ বৰ জটিলো নহয়, বৰ সৰলো নহয়।


Hence, he left his wife and moved in with Monika, who had abandoned her husband. How did things work out? 	 কিন্তু মাত্ৰ কিছু মাহৰ পাছতে পিতৰে বুজিব পাৰিলে যে মনিকাৰ সৈতে একেলগে থকাটো “সিমান সহজ নহয় যিমান মই ভাৱিছিলোঁ । ”


The brain is enclosed within the skull. 	 মস্তিষ্ক কৰোটিৰ গহ্বৰৰ ভিতৰত আবদ্ধ হৈ থাকে।


Pollution is a rising concern in India. 	 ভাৰতত ক্ৰমান্বয়ে ঘনীভূত হৈ পৰিছে প্ৰদূষণৰ সংকট।


What could not be understood 	 বুজিব পৰা নাই কি হৈছে৷


• A medical college with an in-take of 100 MBBS students per year 	 প্ৰতিবৰ্ষতে ১০০ জন এমবিবিএছ শিক্ষাৰ্থী সামৰ্থৰ এখন চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়


The apostle Peter made that clear when he preached at the home of the Gentile army officer Cornelius in 36 C.E. and was moved to say: For a certainty I perceive that God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১০ : ৩৪, ৩৫) সেই কথাষাৰ একেবাৰে সত্য, কিয়নো খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীত পক্ষপাত বা চক্ৰিদল মনোভাবৰ বাবে কোনো স্থান নাই ।


She has husband and two children. 	 পত্নী আৰু সন্তান দুটি।


It is against the Constitution. 	 যিটো সংবিধানৰ পৰিপন্থী।


High blood pressure 	 উচ্চ ৰক্তচাপ!


The MoU is likely to promote further development of economic links and cooperation between the two regulators, and aims at creating conditions for an effective development of securities markets in the two countries. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে দুয়োটা নিয়ন্ত্ৰকৰ মাজত অধিক উন্নয়নমুলক অৰ্থনৈতিক কাম-কাজৰ সদচে সহযোগিতা বৃদ্ধি কৰিব আৰু দুয়ো দেশৰ নিৰাপত্তাজনিত বজাৰ ব্যৱস্থাৰ ফলপ্ৰসু উন্নয়নমুলক পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিব।


Robots have seen things you people wouldnt believe. 	 মানুহে বিশ্বাস নকৰা বস্তুও Robot এ দেখিছে।


There is no need to fear cancer. 	 কৰ্কট ৰোগৰ ভয়াৱহতাৰ বিষয়ে দুনাই কোৱা প্ৰয়োজন নাই।


S_maller Text 	 সৰু লিখনী (_m)


The Award Citation says: 	 বঁটাটিৰ প্ৰশস্তিপত্রত কোৱা হৈছে,


Like a barricade that halts traffic on a highway, pride often halts the steps leading to peace. 	 যিদৰে ৰাজপথত লগোৱা অৱৰোধ বান্ধে যান - বাহনৰ বাবে অসুবিধা সৃষ্টি কৰে, ঠিক তেনেদৰে অহঙ্কাৰে শান্তি স্থাপন কৰাৰ পথত বাধাৰ সৃষ্টি কৰে ।


Armenian Western 	 পশ্চিমীয়া আৰ্মেনীয়


Details can be seen at https://assamtenders.gov.in 	 সম্পূৰ্ণ নিবিদা নথি https://assamtenders. gov. in-ত পাব।


What do you do? 	 কেঁকোৰা কি কৰিবলৈ আনিছ?


Plugin Manager 	 প্লাগিন ব্যৱস্থাপক


A peacemaker uses his tongue to build up rather than to tear down. Proverbs 12: 18. 13, 14. 	 কিছুমান ক্ষেত্ৰত এজন পৰিপক্ক প্ৰাচীনৰ সহায় লোৱাটো বুদ্ধিমতাৰ বিষয় হ’ব পাৰে ।


Accordingly, she began to view the prison as her own personal witnessing territory. 	 সেইসময়ত ইলাৰ বয়স কেৱল ২৪ বছৰহে আছিল ।


RSS chief Mohan Bhagwat welcomes Supreme Court Judgement on Ayodhya Dispute 	 ৰাম জন্মভূমিক ভগৱান ৰামক দিয়াৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ সিদ্ধান্তক স্বাগতম জনাইছে আৰএছএছৰ প্ৰধান মোহন ভগৱতে ৷ এই সন্দৰ্ভত মোহন ভগৱতে কয় যে তেওঁ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ সিদ্ধান্তক আদৰণি জনাইছে।


Why could the date of a persons dedication have a bearing on his hope? 	 অৱশ্যেই যিহোৱাই এই বিশেষাধিকাৰৰ বাবে আনক উৎসাহিত কৰিবলৈ কাকো নিযুক্ত কৰা নাই ।


it was ruined, because all flesh had ruined its way on the earth. How did God feel as he surveyed the depravity and the violence? 	 যিহোৱাই কেনেকৈ মনত আঘাত পাব পাৰে এই বিষয়ে এটা উদাহৰণক বিবেচনা কৰক, যিটো নোহৰ দিনৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা বিৱৰণীত পোৱা যায় ।


Scholars have also speculated that the visual artist Michelangelo lived with depression. 	 গৱেষক পণ্ডিতসকলে এইবুলিও জল্পনা কৰিছে যে প্ৰখ্যাত ভাস্কৰ্যশিল্পী মাইকেলএঞ্জেলো হতাশগ্ৰস্ততাত আক্ৰান্ত আছিল।


Severe battle took place. 	 তীব্র বাকযুদ্ধৰ সূত্ৰপাত ঘটাইছে।


The rest are birds. 	 বাকীবোৰে মূৰৰ পাখি গুচায়।


Many well known contestants participated in the show. 	 প্ৰতিযোগিতাখনত উপস্থিত আছিল বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ লগতে বহুতো দৰ্শক ।


It's not a bad thing. 	 বৰ বেয়া কথা হ’ল নহয়।


What a name Jehovah made for himself by bringing back that faithful remnant! 	 যিহোৱাই সকলো জাতিৰ ভিতৰত তেওঁলোকৰ কীৰ্তি আৰু গৌৰৱ বঢ়ালে ।


Cultural development of Rangoli in the South originated in the era of the Chola Rulers. 	 দক্ষিণত ৰঙ্গোলীৰ সাংস্কৃতিক বিকাশ চোল শাসকসকলৰ যুগত উদ্ভৱ হৈছিল।


Binding to start playback (or toggle play/pause). 	 প্লে-বেক অৰ্থাৎ চালনাৰ আৰম্ভৰ বাবে বাইন্ড কৰক (অথবা চালনা/স্থগিত কৰ্মত পৰিবৰ্তন)।


In fact, the tragic results of rebellion against Gods rule have already shown that to be true. 	 আচলতে ঈশ্বৰৰ শাসনৰ বিৰুদ্ধে কৰা সেই দুখজনক বিদ্ৰোহৰ পৰিণামৰ প্ৰমাণ ইতিমধ্যেই স্পষ্টকৈ ওলাই পৰিল ।


What a shambles! 	 কি ধুনীয়া অসমৰ ছোৱালীবোৰ !


Indian-origin food scientist gets international award 	 ভাৰতীয়-আমেৰিকান ভূমি বিজ্ঞানীলৈ বিশ্ব খাদ্য পুৰস্কাৰ


Students should act as the conscience of the society. 	 "টিহুঃ ""শিক্ষাৰ্থীসকলে সমাজৰ প্ৰতি দায়বদ্ধ হৈ আনৰ হ'কে কাম কৰাৰ মানসিকতা গঢ়ি তুলিব লাগিব।"


13, 14. (a) What comfort can be drawn from Psalm 126: 5, 6? ( b) If we continue to sow and water, what will happen? 	 ( মথি ১০ : ২৭) যিহেতু আমি নিৰ্য্যাতনৰ সন্মূখীন হোৱাৰ আশা কৰিব পাৰোঁ ।


Whenever a citizen from the neighbouring countries would get freedom from poverty, we will feel elated regardless of the fact whether the poor belongs to us or our neighbouring country. 	 আমাৰ চুবুৰীয়া কোনো এখন দেশৰ নাগৰিক যেতিয়া দৰিদ্ৰতাৰ পৰা মুক্ত হ’ব, তেতিয়া ভাৰতে কিমান সুখ অনুভৱ কৰিব, যেতিয়া আমাৰ কাষৰ দেশৰ দুখীয়া, দৰিদ্ৰই মুক্তি পাব।


But such thinking could lead us to turn our attention away from spiritual things and toward material goals, distractions that can make us spiritually drowsy. Luke 8: 14. 21: 34, 35. 	 কিন্তু তেনে ধৰণৰ বিচাৰধাৰাই আমাৰ মনোযোগ ভঙ্গ কৰি ভৌতিক বস্তুৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হ’বলৈ পৰিচালিত কৰাৰ উপৰিও আধ্যাত্মিকতাক ধ্বংস কৰিব পাৰে ।  — লূক ৮ : ১৪. ২১ : ৩৪, ৩৫.


Who is this elusive person? 	 কোন এইজন বিৰল ব্যক্তিত্বৰ অধিকাৰী?


Sum-Of-The-Years'-Digits Depreciation 	 বছৰৰ-সংখ্যাৰ-যোগফল পদ্ধতিত অবচয় গণনা


Filename of existing .desktop files 	 উপস্থিত .desktop নথিপত্ৰৰ নাম


Yet, we do not know who will live and who will die. That judgment lies in the future and belongs to the one Jehovah has appointed, Jesus Christ. 	 ( ১ পিতৰ ৩ : ৮) ইয়াৰ উপৰিও সহানুভূতিয়ে আমি প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত লগ পোৱা লোকসকলৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হ’বলৈ আমাক প্ৰেৰিত কৰিব পাৰে ।


A discussion of Matthew 24: 3 - 14 and Psalm 37: 9 - 11 led to a regular Bible study. ( a) When people have been disappointed by empty promises, how might we use the Bible to help them? 	 দুৰ্যোগ দেখা দিয়াৰ সময়ত আপুনি হয়তো এনে এজন ব্যক্তিক লগ পাব পাৰে যিজনক শীঘ্ৰেই শাৰীৰিক সাহায্যৰ আৱশ্যক ।


In the list, select the device to which to send the files to and click . 	 আপুনি ফাইলসমূহ পঠাব বিচৰা ডিভাইচ বাছক আৰু ক্লিক কৰক।


Then, three and a half years after Jesus death, an angel told the apostle Peter that from Gods standpoint no food should be viewed as defiled. 	 কিয়নো মোচিৰ নিয়মৰ অনুসৰি গাহৰি মাংস আহাৰ হিচাবে গ্ৰহণ কৰাটো নিষেধ আছিল ।


This has resulted in savings in the electricity bill as well, he added. 	 কিন্তু বর্তমানে ‘উজ্জ্বলা’ আঁচনিৰ অধীনত সেয়া ৪০-৪৫ টকাৰ বিনিময়তে পোৱা যায়।


Although they are 	 যদিও সেইবোৰ পৰজীৱি ৰঘুমলা


Unknown job kind %u 	 অজ্ঞাত ধৰনেৰ কৰ্ম %u


Why kiss the son ? When this psalm was composed, kissing was an expression of friendship and was used to welcome guests into ones home, where they could enjoy hospitality. 	 যিসকলে মনোনীত ৰজাজনৰ অধীন হ’বলৈ অস্বীকাৰ কৰে তেওঁলোকে যিহোৱাক অনাদৰ কৰে ।


Page Headers: 	 পৃষ্ঠা হেডাৰসমূহ:


The accident is said to have taken place on account of a mechanical fault. 	 যান্ত্ৰীক বিজুতিৰ বাবে এই ঘটনা সংঘটিত হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Network error 	 নেটৱাৰ্ক ত্ৰুটি


Prime Minister Modi had sent it. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীলৈ কৰিলে পত্ৰ প্ৰেৰণ।


There is no time for sight-seeing. 	 কাৰো কোনোফালে চাবলৈ, ৰ’বলৈ সময় নাই।


Every life matters 	 জীৱনৰ প্ৰতিটো দূঃখ


Rajnath Singh becomes first defence minister to fly in indigenous Tejas fighter jet 	 তেজস যুজাঁৰু বিমানৰ পাইলটৰূপত দেশৰ প্ৰথমজন প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং


nth root of negative number is undefined for even n 	 ঋণাত্মক সংখ্যাৰ nth বৰ্গমূল যুগ্ম n ৰ বাবে অবিৱৰিত


Edit roster element 	 ৰস্টাৰেৰ বস্তু সম্পাদন কৰক


Arunachal Pradesh Government had identified a suitable portion of land measuring 5.99 acres within the campus of SSB at Tawang for construction of Mega Festival-cum-multipurpose ground with parking facilities (4,73 acres) and construction of ring road (1.26 acres). 	 অৰুণাচল প্ৰদেশৰ চৰকাৰে পাৰ্কিং সুবিধা (৪.৭৩ একৰ) আৰু ৰিং পথ নিৰ্মাণ (১.২৬ একৰ)ৰ সৈতে মেগা-ফেষ্টিফেল-কাম-মাল্টিপ্লেক্স গ্ৰাউণ্ড নিৰ্মাণৰ বাবে টাৱাঙত এছএছবিৰ পৰিসৰৰ ভিতৰত ৫.৯৯ একৰ উপযুক্তি ভূমি নিৰ্বাচন কৰিছিল৷ সেই অনুসাৰে ৰাজ্য চৰকাৰে এই ৫.৯৯ একক ভূমি হস্তান্তৰিত কৰিবলৈ আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছিল৷


Annual electric energy production depends on the available water supply. 	 বিদ্যুৎ উৎপাদনত সচৰাচৰ ব্যৱহৃত জলবিদ্যুতৰ উৎপাদন বৰষুণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।


One day she grabbed hold of him, saying: Lie down with me! Did Joseph stay there and try to reason with her? 	 তেতিয়া যোচেফে সেই স্থানত থাকি তাইৰ সৈতে তৰ্ক - বিতৰ্ক কৰিবলৈ ধৰিলেনে?


(vi) All Ecologically Sensitive Areas have been accorded special importance: Specific guidelines related to their conservation and management plans have been drawn up as a part of the CRZ Notification. 	 পৰিবেশতন্ত্ৰ দৃষ্টিত সংবেদনশীল বুলি ভবা সকলো ক্ষেত্ৰক বিশেষ গুৰুত্ব প্ৰদান কৰা হৈছেঃ চিআৰজেড অধিসূচনাৰ এক অংশৰ ৰূপত অনেক সংৰক্ষণ তথা প্ৰৱন্ধন যোজনাৰ সৈতে সম্বন্ধীয় বিশিষ্ট দিশ–নিৰ্দেশনা প্ৰস্তুত কৰা হৈছে৷


The Bible contains many examples of how Gods people in ancient times were helped by portions of his Word that had already been recorded. 	 দ্বিতীয়টো, আমাক ঈশ্বৰৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰে সৃষ্টি কৰা হৈছে ।


What do we blame this on? 	 এইক্ষেত্ৰত আমি বাৰু কাৰ দোষাৰোপ কৰিম ?


How can we follow the examples of Jeremiah and David? Jeremiah was in regular communication with Jehovah God, telling him his deepest feelings and begging for strength. 	 যিৰিমিয়াই নিৰন্তৰে তেওঁৰ অনুভূতিৰ বিষয়ে সহায় বিচাৰি যিহোৱালৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল ।


May we heed the prophetic words: Say to [Jehovah], all you people, May you pardon error. and accept what is good, and we will offer in return the young bulls of our lips. 	 তথাপিও তেওঁ কৈছিল যে কেৱল এটা মতা ভেড়া থকাৰ বাবে তেওঁৰ ওচৰত কোনো বিকল্প নাছিল ।


I've entered the correct password, but I still can't connect 	 মই শুদ্ধ পাছৱাৰ্ড দিছো, কিন্তু তথাপিও মই সংযোগ কৰিব পৰা নাই


The Sides noted the importance of expansion of collaboration in aluminium sector. 	 দুয়োখন দেশে এলুমিনিয়ামৰ ক্ষেত্রত পাৰস্পৰিক সহযোগিতা বৃদ্ধিৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে।


Indian cricket team captain Virat Kohli 	 ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ অধিনায়ক বিৰাট কোহলীঃ


Warning options 	 সতৰ্কবাৰ্তা বিকল্পসমূহ


Show trailing _zeroes 	 অনুসৰণকাৰী শূণ্য দেখুৱাওক (_z)


Check %S 	 %S পৰীক্ষা কৰক


Open Containing _Folder 	 অন্তৰ্ভুক্ত ফোল্ডাৰ খোলক (_F)


During the colonial era, Indians were forced to buy clothes at an artificially inflated price, since the colonial government exported the raw materials for cloth to British fabric mills, then re-imported the finished cloth to India. 	 ব্ৰিটিছ ৰাজৰ অধীনত ভাৰতীয়সকলে ব্যয়বহুল কাপোৰ কিনিবলৈ বাধ্য হৈছিল, যিহেতু ব্ৰিটিছ সকলে কাপোৰৰ বাবে কেঁচা মাল ইংৰাজী কাপোৰ মিললৈ ৰপ্তানি কৰিছিল, তাৰ পিছত সম্পূৰ্ণ হোৱা কাপোৰখন ভাৰতলৈ পুনৰ আমদানি কৰিছিল।


What do we need in order to come off victorious in our fight against Satan? 	 ( ক) চয়তানৰ কেনে “অগ্নি - শৰে ” আমাৰ বিশ্বাস ধ্বংস কৰিব পাৰে?


This computer has been disconnected. 	 এই কম্পিউটাৰটোৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হৈছে।


What is there to make a fuss about? 	 “কি লাগে পৰ্বত বগাবলৈ?


Reaching People of All Sorts 	 তেওঁলোকৰ অধিকাংশই যুদ্ধ এলেকা আৰু দৰিদ্ৰতাৰ পৰা মুক্তি পোৱা উদ্দেশ্যৰে সুৰক্ষিত স্থান আৰু আৰামদায়ক জীৱনৰ অনুসন্ধানত আহিছে ।


We are friends! 	 ৰিজৱান আমাৰ বন্ধু!


He and his Son, Jesus Christ, will continue to provide the heavenly direction and support needed to complete the Kingdom - preaching work. 	 যিহোৱা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ যীচুৱে ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ স্বৰ্গীয় নিৰ্দ্দেশনা আৰু সাহায্য প্ৰদান কৰিব ।


Do not show known users in the login window 	 প্ৰৱেশ পৰ্দ্দাত জ্ঞাত ব্যৱহাৰকৰোঁতাসকলক নেদেখুৱাব


Switch to Desktop 18 	 ডেষ্কট' প ১৮ লৈ পৰিবৰ্তন কৰক


The selection will be made through a written examination. 	 লিখিত পৰীক্ষাৰ দ্বাৰা প্ৰাৰ্থী নিৰ্বাচন কৰা হ’ব।


Response cookies 	 প্ৰতিক্ৰিয়া কুকিসমূহ


Remember, however, that Satan is deceptive. He can disguise wrong and make it appear acceptable to an unwary Christian. 	 সেয়েহে আমি শিকা বিষয়বোৰক গভীৰভাৱে ধ্যান আৰু ‘ বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসবৰ্গই ’ দিয়া পৰামৰ্শক নিবিড়ভাৱে পালন কৰা আৱশ্যক ।


The Minister of State (Independent Charge) for Youth Affairs & Sports, Shri Sarbananda Sonowal has said that Preparations for the sportspersons and teams of the country for participation in international sports events including Rio Olympics 2016 is an ongoing exercise. 	 কেন্দ্ৰীয় যুৱ কল্যাণ আৰু ক্ৰীড়া ৰাজ্যিক(স্বতন্ত্ৰ)মন্ত্ৰী শ্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে কয় যে সমাগত ৰিঅ’ অলিম্পিককে ধৰি আন্তৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰীড়া প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে ভাৰতীয় ক্ৰীড়াবিদ আৰু দলসমূহৰ প্ৰস্তুতি পূৰ্ণগতিত চলি আছে৷


Don't run as a daemon 	 ডেমন হিচাপে চলোৱা ন'হ'ব


He was surprised. 	 মাথো তেওঁ আচৰিত হ’ল৷


He is currently undergoing treatment in a hospital in Delhi. 	 বৰ্তমান দিল্লীৰ এইমছত চিকিৎসাধীন।


Display the standard backward arrow button 	 পশ্চাত্‍গামী প্ৰমিত তীৰচিহ্নধাৰী বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰো


Its time has come. 	 তেওঁ আহি পোৱা সময়টো মিলিছে।


Two-day hike. 	 দুদিন ধৈৰ্য ধৰ।


Walk the walk. 	 চলা চলা বোলন্ত মাধৱে৷৷


Today farmers can sell their produce online in any of the markets of the country. 	 আজি কৃষকে নিজৰ সামগ্ৰী অনলাইনৰ জৰিয়তে ভাৰতৰ যিকোনো প্ৰান্তত বিক্ৰী কৰিব পাৰে।


The winners are provided cash prize and certificates. 	 বঁটা বিজয়ীসকলক পুৰস্কাৰ হিচাপে নগদ ধন আৰু একোখনকৈ প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান কৰা হয়।


The printer called `%s' has been disabled. 	 `%s' নামক মূদ্ৰক নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।


Set the default printer 	 অবিকল্পিত প্ৰিন্টাৰ সংহতি কৰক


What is the change? 	 ‘পৰিৱৰ্তন কি হৈছে?


The Prime Minister urged the officials to work towards ensuring that the benefits from increase in solar energy capacity, reach the farmers, through appropriate interventions such as solar pumps, and user-friendly solar cooking solutions. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সৌৰ শক্তি সক্ষমতা বৃদ্ধিৰ জৰিয়তে কৃষকসকলৰ বাবে উপযুক্ত ব্যৱস্থা যেনে-সৌৰ পাম্প আৰু ব্যৱহাৰ উপযোগী সৌৰ ৰন্ধনশৈলীৰ সুবিধা নিশ্চিত কৰিবলৈ বিষয়াসকলক আহ্বান জনায়।


Instead of following Gods direction, Jonah ran away! 	 ( যোনা ১ : ১, ২) যিহোৱাৰ নিৰ্দ্দেশনাক পালন কৰাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁ পলায়ন কৰিলে!


What symbolic drama is found in the book of Hosea? DO YOU enjoy dramas with fascinating characters and intriguing plots? 	 আপুনি এনে এখন নাটক চাবলৈ আগ্ৰহীনে, যাৰ পাত্ৰবোৰ কৌতূহলজনক আৰু ইয়াৰ আঁৰত লুকাই থকা কুমন্ত্ৰণাবোৰ চিন্তাধাৰক?


Walking by sight made them tremble in fear of their enemies. 	 বিশ্বাসৰ দ্বাৰা চলিবলৈ সঙ্কল্প লওক


Your stored passwords and private keys will not be protected. 	 আপোনাৰ সঞ্চিত পাছৱৰ্ড আৰু ব্যক্তিগত চাবিসমূহ সুৰক্ষিত কৰা নহ'ব।


Case already registered against accused ladies. 	 অভিযুক্ত গৰাকীৰ বিৰুদ্ধে ইতিমধ্যে গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছে ।


Your MAC address will be displayed as the . 	 আপোনাৰ MAC ঠিকনা ৰূপত দেখুৱা হব।


The Witness wife may not be able to have a formal Bible study with her children because of her husbands restrictions. Should she for this reason shy away from telling her children anything about Jehovah? 	 স্বাভাৱিকৰূপে তাইৰ কাৰ্য্য আৰু বাক্যত সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাসক প্ৰকাশ পাব ।


Copy Date and _Time 	 তাৰিখ আৰু সময় কপি কৰক (_T)


I ask the question again. 	 মোৰ পুনৰ প্ৰশ্ন৷


It would be dramatically different in appearance from the altars used by the Canaanites. 	 অব্ৰামৰ বাবে কল্‌দীয়াহঁতৰ ঊৰ দেশ ত্যাগ কৰাটো কিয় এক দৃঢ় বিশ্বাসৰ বিষয় আছিল?


A good leader gives clear direction and helps people under his care to gain personal strength and resources so that they can solve problems successfully. 	 যীচুৰ প্ৰসিদ্ধ পৰ্বতীয়া উপদেশত কথোপকথন কৰাৰ বিষয়টোক ক্ষন্তেক বিবেচনা কৰক ।


(Author is a political analyst. 	 (লেখক গুৱাহাটীস্থিত এগৰাকী ৰাজনৈতিক বিশ্লেষক।


Remote Address 	 দূৰবৰ্তী ঠিকনা


error while creating baggage object 	 বস্তুবাৰি অবজেক্ট সৃষ্টি কৰোঁতে ত্ৰুটি।


Arriving at the venue directly from the Pravasi Bharatiya Divas celebrations, the Prime Minister unveiled a plaque to mark the inauguration of 55 outlets which would serve as Centers of Excellence at the Hastkala Sankul, which is a complex dedicated to the handicrafts of the region. 	 প্ৰৱাসী ভাৰতীয় দিৱস উদযাপন অনুষ্ঠানৰ পৰা পোনে পোনে সেই স্থানত উপস্থিত হৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে হস্তশিল্পৰ প্ৰতি উচৰ্গিত হস্তকলা সংকুল চৌহদত অত্যাধূনিক কেন্দ্ৰ হিচাপে সেৱা আগবঢ়াবলগীয়া ৫৫খন বিপনীৰ উদ্বোধনৰ লগত সংগতি ৰাখি এখন নামফলক উন্মোচন কৰে৷


Remote Access 	 দূৰৰ পৰা প্ৰৱেশ কৰাName


What Is Your Reply? Why should we look to Jesus when we seek relief from too much stress? Of what was a yoke a symbol, and why? 	 যীচুৰ শিক্ষাবোৰৰ বিষয়ে শিকিবলৈ আপুনি কেনে কাৰ্য্যক্ৰম অনুকৰণ কৰিব আৰু নিজৰ উন্নতিৰ বাবে কেনেকৈ বিবেচনা কৰিব পাৰে?


Add Files 	 ফাইলসমূহ যোগ কৰক


She had also claimed that the legislator maintained an intimate relationship with her but later refused to tie the nuptial knot. 	 মহিলাগৰাকীয়ে লগতে দাবী কৰিছিল যে বিধায়কজনে তেওঁৰ সৈতে এক ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক ৰক্ষা কৰিছিল যদিও পাছত বিবাহ কৰাবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল।


Two killed in state 	 ৰাজ্যত আৰু দুজনৰ মৃত্যু


And how gratifying it is when Bible students acknowledge that God is really among us ! 	 প্ৰভাৱকাৰী গৃহ বাইবেল অধ্যয়ন কৰিবলৈ আমাক কিহে সহায় কৰিব পাৰে?


On the other hand, if we have those things, we have the basis for contentment. 	 আনহাতে আমাৰ ওচৰত যদি সেইবোৰ আছে, তেতিয়াহ’লে আমি সন্তোষ্ট হোৱাৰ মুল কাৰণ আছে ।


When the prophet Nathan approached him, David openly confessed: I have sinned against Jehovah. 2 Samuel 12: 13. 	 আগলৈ, ইয়াৰ বিষয়ে তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “মই যিহোৱাৰ বিৰুদ্ধে পাপ কৰিলোঁ । ”  — ২ চমূৱেল ১২ : ১৩.


If no connection information is listed in the list, or if you want to set up a new connection, click . 	 যদি তালিকাত কোনো সংযোগ তথ্য নাই, অথবা আপুনি এটা নতুন সংযোগ সংস্থাপন কৰিব বিচাৰে, ক্লিক কৰক।


So bring it. 	 সেয়ে লৈ আহিলো।


Wine makes the heart of mortal man rejoice 	 জীৱনৰ দৌৰ প্ৰতিযোগিতাত সফলতাৰে জয়লাভ কৰাত কিহে আমাক বাধা দিব পাৰে আৰু ইয়াৰ পৰা কেনেকৈ আঁতৰি থাকিব পাৰোঁ?


These are the pictures. 	 এইবোৰ গুণই পঠিওৱা ফটো।


Avoid the intolerant attitude of the Pharisees 	 ফৰীচীসকলে ৰখা সহনশীল নোহোৱা মনোবৃত্তিৰ পৰা বিৰত থাকক


Argument and reality 	 নাৰী অৱলাঃ যুক্তি আৰু বাস্তৱ


And thorns and thistles it will grow for you. 	 ভোজনত বহা জন নহয় নে?


The underlying Cogl texture handle used to draw this actor 	 এই অভিনায়কক আকিবলে ব্যৱহৃত নিম্নলিখিত Cogl গাঁথনি হাতল


Jesus Christ described a particular sign that we need to recognize. 	 এজন জ্ঞানী ব্যক্তিয়ে তেনে ধৰণৰ বিপদৰ পৰা ৰক্ষা পাবলৈ সেই বিপদৰ চিহ্নবোৰ লক্ষ্য কৰি সেই অনুসাৰে পদক্ষেপ লয় ।


Yes, the bearing witness to Jesus is what inspires [or, is the whole inclination, intent, and purpose of] prophesying. Revelation 19: 10. 	 ৩২ চনৰ নিস্তাৰ - পৰ্ব্ব পালন কৰাও সমাপ্ত হৈছিল ।


I am hopeful that the patriotic fervour will ensure that people will provide correct information to our agencies so that we can intensify our efforts to crush terror. 	 মই বিশ্বাসী যে দেশপ্ৰেমৰ ভাৱনাৰে প্ৰতিগৰাকী লোকেই আমাৰ এজেন্সিবোৰক এই ঘটনাৰ সৈতে জড়িত কালপ্ৰীতবোৰক ধৰা পেলোৱাৰ ক্ষেত্ৰত সঠিক তথ্য প্ৰদান কৰিব।


The folder does not exist. 	 ফোল্ডাৰ বৰ্তমানে অনুপস্থিত ।


People had no say. 	 মানুহজনে নিজেও কোনো কথা কোৱা নাছিল।


of old backups to keep 	 সংৰক্ষণৰ বাবে চিহ্নিত বেক-আপৰ সংখ্যা #


JEHOVAH RAISES UP CALAMITY AGAINST HIS ANOINTED 	 একেইদৰে আমিও নিজৰ কথা ৰাখা উচিত ।


Note, however, that according to Zechariahs prophecy, the ten men would come not only out of all nations but also out of all the languages of the nations. 	 ভৱিষ্যতবাণীৰ এই গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়টোৰ পূৰ্ণতা হোৱা আমি দেখিবলৈ পাইছোঁনে?


The Russian scholar Sergei Ivanenko stated: Jehovahs Witnesses are known throughout the world as impeccably law - abiding people and particularly for their scrupulous attitude toward paying taxes. 	 তথাপিও যিহোৱাই সময় অনুযায়ী তেওঁলোকৰ ভুল কাৰ্য্য আৰু “অজ্ঞানতাক ” প্ৰকাশ কৰিছে ।


Page %d of %d 	 %d ৰ পৃষ্ঠা %d


Error on read... aborting 	 পঢ়াত সমস্যা... বন্ধ কৰা হৈছে


In the Bible, the Hebrew word rendered glory has the basic sense of heaviness. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা “মহিমা ” শব্দটো হীব্ৰু ভাষাত“ গুৰুত্বৰ ভাৱ ” প্ৰকাশ কৰিছে ।


We may also succeed in building respect and appreciation for Jehovahs organization. 	 গৃহ বাইবেল অধ্যয়ন কৰাৰ সম্বন্ধে প্ৰাৰ্থনাই আমাক কেনেকৈ সহায় কৰে?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former President Dr. A.P.J. Abdul Kalam on his birth anniversary. 	 আজি দেশৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি ড. এপিজে আব্দুল কালামৰ জন্মজয়ন্তী উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে যুগদ্ৰষ্টা পুৰুষগৰাকীলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি অৰ্পন কৰে৷


Time passes. 	 সময় পাৰ হ’ল।


Oh my God. 	 ‘হে ভগৱান।


Even as Jehovah freely forgave you, so do you also. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে কৰা নম্ৰতাৰ মহৎ কাৰ্য্যটো কি আছিল? ৭, ৮.


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the loss of lives in the earth quake that has affected parts of Iran and Iraq. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ইৰাণ আৰু ইৰাকত হোৱা ভূমিকম্পত পতিত হৈ নিহত হোৱা ব্যক্তিসকললৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰিছে।


Establishing an open, inclusive and transparent cooperation, with the aim of delivering peace, security and prosperity to all associated with the region. 	 এটি উন্মুক্ত, অন্তর্ভুক্ত আৰু স্বচ্ছ সহযোগিতা প্রতিষ্ঠাৰ জৰিয়তে এই অঞ্চলটোৰ সংশ্লিষ্ট সকলোৰে বাবে শান্তি, নিৰাপত্তা আৰু সমৃদ্ধিৰ ব্যৱস্থা কৰা।


Accessible Table Row Header 	 সুগম নিৰ্ঘন্ট শাৰী শিৰোণামা


But this is our country. 	 কিন্তু আমাৰ ৰাজ্যত চৰকাৰ আমাৰ।


They keep our skies safe and are at the forefront of serving humanity in times of disasters. 	 তেওঁলোক আমাৰ আকাশ মাৰ্গ সুৰক্ষিত কৰি ৰাখে আৰু দুৰ্যোগৰ সময়ত মানৱীয় সহায় আগবঢ়ায়৷ ভাৰতীয় বায়ু সৈন্যবাহিনীক লৈ আমি গৌৰৱ কৰোঁ,’’ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এইদৰে কয়৷


Though you have not witnessed the miracles Joshua did, have you experienced the truthfulness of Gods promises in your lifetime? 	 কিয়নো তেওঁ হৈছে এজন সৰ্ব্বশক্তিমান ঈশ্বৰ আৰু তেওঁক উদ্দেশ্য পূৰ্ণ কৰিবলৈ কোনেও বাধা দিব নোৱাৰে ।


"The ""hald"" service is required but not currently running. Enable the service and rerun this application, or contact your system administrator." 	 "আৱশ্যক সেৱা ""hald"" বৰ্তমানে নাই চলা । সেৱা সক্ৰিয় কৰি এপ্লিকেশন পুনৰাৰম্ভ কৰক বা আপোনাৰ প্ৰণালীৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক ।"


“Birthday wishes to Rashtrapati ji. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ৰাষ্ট্ৰপতি ডাঙৰীয়াক জন্মদিনৰ শুভেচ্ছা জনালোঁ।


This was a prime spot where caravans crossed. * On what date did Abrams caravan cross the river? 	 পাছে যিহোৱাই দ্বিতীয় বাৰৰ বাবে অব্ৰামক দৰ্শন দি এইদৰে কৈছিল: “তোমাৰ বংশকেই মই এই দেশ দিম । ”


Do we as Christian ministers view the presence of such people who speak different languages as an impediment to our ministry? 	 ( যোহন ৪ : ৩৫) আমি আধ্যাত্মিকভাৱে ভুকাতুৰ থকা সকলো জাতি বা ভাষা কোৱা ব্যক্তিসকলৰ প্ৰতি বিবেচনাশীল ।


Control how line-wrapping is done 	 শাৰী-মেৰিওৱা কিধৰণে কৰা হয় নিয়ন্ত্ৰণ কৰক


Good talk concerning Jesus spreads out through all the surrounding country, and great crowds flock to him from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and the other side of the Jordan River. 	 কিয়নো মৃত্যুৰ বাবে যীচুৰ “সময় ” তেতিয়াও হোৱা নাছিল ।  — লূক ৪ : ১৬ - ৩০.


WHEN the righteous become many, the people rejoice. but when anyone wicked bears rule, the people sigh. 	 যিহোৱাৰ বাক্য জীয়া প্ৰথম ৰাজাৱলি কিতাপৰ আলোকপাত


To the Angel in Philadelphia How would you describe the religious situation in ancient Philadelphia? 	 ( লূক ১২ : ৪২ -  ৪৪) যদি আমি তেনে কৰোঁ তেন্তে চাৰ্দ্দি মণ্ডলীৰ কিছুমান অনুমোদনপ্ৰাপ্ত খ্ৰীষ্টানৰ দৰে আৰু আন ভাইসকলৰ বাবেও উৎসাহৰ কাৰণ হ’ম ।


Mount the filesystem on device 	 নথিপত্ৰ-প্ৰণালীটি যন্ত্ৰত মাউন্ট কৰা হ'ব


What is anyone not? 	 নুমুৱাব কোনে?


Target directory already exists 	 লক্ষ্য ডাইৰেকটৰি ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান


Advertising works otherwise, no one would invest in it. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৬ : ৯ -  ১১) সেই সময়ত ঈশ্বৰৰ আত্মাই সকলোতকৈ অধিক প্ৰভাৱশালীৰূপে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


Fortifications of the present wicked system of things will be just as useless against the weaponry in Gods heavenly arsenal, ready for his early use in selective destruction. 	 ৰজা যোচিয়াই কিয় যিহোৱাৰ ন্যায়ৰ দিনৰ পৰা দেশখন ৰক্ষা কৰিব নোৱাৰিলে?


You must love your neighbor as yourself. MATTHEW 22: 39. 	 “ আৰু তাৰে নিচিনা দ্বিতীয়টো এই, তোমাৰ চুবুৰীয়াক তোমাৰ নিচিনাকৈ প্ৰেম কৰা । ”  — মথি ২২ : ৩৯.


Suddenly, a vehicle stopped in front of me. 	 হঠাত এটা মেকুৰী মোৰ গাড়ীৰ সন্মুখৰ গ্লাছত জপিয়াই পৰিল।


Could not convert '%s' from UTF-8 	 UTF-8ৰ পৰা '%s' ৰূপান্তৰ কৰা নাযায়


How happy we are that God has firmly established the work of our hands as Kingdom proclaimers and in other ways! Let Us Keep On Counting Our Days 	 সাধাৰণতে মানুহৰ আয়ুস কালৰ পৰিমাণ কিমান আৰু আমাৰ জীৱনটো কিহৰে পৰিপূৰ্ণ?


To establish research partnership between Council of Scientific and Industrial Research (CSIR), India and Institute of Innovative Research, Tokyo Institute of Technology (TIT) in areas such as Advanced Materials, Bioscience and Information Technologies. 	 অত্যাধুনিক সামগ্ৰী, জৈৱবিজ্ঞান আৰু তথ্য প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ বিজ্ঞান আৰু ঔদ্যোগিক গৱেষণা আয়োগ (চিএছআইআৰ) আৰু জাপানৰ ইন্সটিটিউট অব্ ইন’ভেটিভ ৰিচাৰ্ছ, টকিঅ’ ইন্সটিটিউট অব্ টেকন’ল’জি (টিআইটি)ৰ মাজত গৱেষণাৰ সহযোগিতা স্থাপন কৰিবলৈ৷


Restore original permissions of '%s' 	 '%s' ৰ প্ৰকৃত অনুমতিসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰক


We believe access to clean cooking fuelis very important to improve standards of living. 	 মই বিশ্বাস কৰো যে মানুহৰ মানসম্পন্ন জীৱন নিৰ্বাহত স্বচ্ছ ইন্ধনৰ যোগান বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।


Enable hide buttons 	 হাইড-বুটাম সক্ৰিয় কৰা হ'ব


Without him, we couldnt have done the film. 	 তেওঁ যদি আমাৰ লগত নাথাকিলেহেতেন আমি ছবিখন নিৰ্মাণ কৰিব নোৱাৰিলোহেতেন।


Networ_k: None 	 নে'টৱৰ্ক: শূণ্য (_k)


India has been battling poverty but they gave a token slogan- Garibi Hatao. 	 স্বাধীনতাৰ পাছৰ পৰাই দেশৰ শাসন ক্ষমতাত থকা দলৰ এটি জনপ্রিয় শ্ল’গান আছিল-গৰিবি হটাও!


All are treated equally. 	 সকলোকে সমানে সাৱটি লৈছে ।


And, readiness to link our economic success, and share development experiences with ASEAN nations, especially the CLMV countries, drives our engagement. 	 আৰু আছিয়ান দেশসমূহৰ সৈতে বিশেষকৈ চিএলএমভি দেশসমূহ বৈঠক অনুষ্ঠিত কৰি আমাৰ অৰ্থনৈতিক সফলতাৰ সংযোগ সাধন, উন্নয়নমুলক অভিজ্ঞতাৰ বিনিময় কৰিবলৈ আমি সদায় প্ৰস্তুত।


Why is stubble burning harmful? 	 চুলাই বিষাক্ত হ’ল কেনেকৈ?


Since light is essential for life, we should not be surprised to read in Genesis that light appeared on the first creative day. 	 পোহৰ হৈছে আমাৰ জীৱনৰ বাবে অতি লাগতিয়াল ।


Prime Minister renewed the offer of all possible help and assistance to Sri Lanka for ensuring its security against the challenges such as those posed by terrorism. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শ্ৰীলংকাক সন্ত্ৰাসবাদৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ বিৰুদ্ধে গ্ৰহণ কৰা সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতে যথাসম্ভৱ সহযোগিতা প্ৰদান কৰিব বুলি আশ্বাস প্ৰদান কৰে৷


Reserved Constant 	 সংৰক্ষিত ধ্ৰুৱক


two largest democracies in a special neighbourly embrace. 	 বৈচিত্ৰৰ মাজত ঐক্য দুয়োখন দেশৰে উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্য।


Why does it take place? 	 কিয় যায় কিবিথোলৈ?


This building will serve as transit accommodation for Members of Parliament. 	 কামৰ সূত্রে ৰাজধানীত অহা সাংসদসকলে আগলৈ এই এনেক্স ভৱনত সাময়িকভাবে থাকিব পাৰিব।


However, the requirement of funds to complete the 99 projects is much more than the provision. 	 তথাপি ৯৯ টা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিবৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় পুঁজিৰ মুঠ পৰিমাণ বহুত বেছি।


The split among the left-wing camp into pro-Moscow and pro-Peking factions eventually led to the breakup of NAP into two separate parties. the pro-Moscow faction being led by Muzaffar Ahmed. 	 মস্কোপন্থী আৰু পিকিংপন্থী দলসমূহে বামপন্থী শিবিৰৰ মাজত বিভাজনত অৱশেষত ন্যাপ (এন,এ,পি)ক দুটা পৃথক দলে বিভক্ত কৰিছিল. মস্কোপন্থী দলটোৰ নেতৃত্ব দিছিল মোজাফফৰ আহমেদ।


We are in the same situation. 	 একেই পৰিস্থিতিলৈ আমিও গৈ আছোঁ।


In dealing with sinners, Jesus took note when there was evidence of a change for the better, and he encouraged such individuals. 	 উৎসাহী ৰাজ্যৰ প্ৰচাৰক যীচু যদিও কোমল চিত্তৰ ব্যক্তি আছিল, তথাপিও তেওঁ সাহসী হৈ লোকসকলৰ সৈতে কথোপকথন কৰিছিল ।


Only Indian citizens can contest elections in the country. 	 অ' পি ৰাৱাটে কয় কেৱল প্ৰকৃত ভাৰতীয় নাগৰিকসকলেহে দেশৰ নিৰ্বাচনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাগ ল'ব পাৰে।


The improvement in the professional competence is also expected to help the professionals in tapping employment opportunities in emerging corporate areas including those in overseas. 	 বৃত্তিমূলক কৰ্মদক্ষতাৰ উন্নতিসাধনে এই ক্ষেত্ৰত পেচাদাৰী ব্যক্তিসমূহক দেশৰ লগতে বিদেশতো সহায় কৰিব বুলি আশা কৰা হৈছে৷


All the departments are discharging their responsibilities in a committed manner. 	 সকলো চৰকাৰী বিভাগেই নিজৰ দায়িত্ব ৰাইজৰ স্বাৰ্থত পালন কৰি আছে।


In this context, both sides agreed on the need for creation of conditions necessary for resumption of the comprehensive dialogue between India and Pakistan. 	 ভাৰত আৰু পাকিস্থানৰ মাজত গঠনমূলক আলাপ-আলোচনাৰ উপযুক্ত পৰিৱেশ প্ৰস্তুত কৰিবলৈ প্রয়োজনীয় গুৰুত্ব প্ৰদান কৰিব লাগিব বুলি উভয়পক্ষ সম্মত হৈছে।


Jesus will be regarded in that day with wonder in connection with all those who exercised faith. 	 বাইবেল বিদ্যাৰ্থীসকলে ১৮৭০ চনত কেনে এক নিগূঢ় - তত্বৰ বিষয়ে জ্ঞান পাইছিল?


If Paul had continued to practice Judaism, he may well have risen to a position similar to that of Simeon, the son of Pauls educator, Gamaliel. 	 আমি কিয় যিহোৱাৰ ইচ্ছাক প্ৰথম স্থান দিবলৈ প্ৰস্তুত থকা উচিত?


Deepika plays an acid attack survivor in the film, based on the life of Laxmi Aggarwal. 	 এচিড আক্ৰমণৰ সন্মুখীন হোৱা লক্ষ্মী আগৰৱালৰ জীৱন ভিত্তিক ছপাক ছবিখনত দীপিকাই অভিনয় কৰিব মুখ্য চৰিত্ৰত ৷


Width of border around the action area 	 কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ ওচৰৰ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ


4, 5. (a) What will strengthen our conviction that the end of this wicked system is near, and why? 	 ( আদিপুস্তক ৬ : ৬, ৭) তেওঁ কোৱাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্যও কৰিছিল ।


The meeting will be presided over by Kamalakanta Gogoi, Padadhikar of Srimanta Sankardev Sangha and will be attended by Vice President of India Venkaiah Naidu, Chief Minister Sarbananda Sonowal, Finance Minister Himanta Biswa Sarma, Industrial Minister Chandra Mohan Patowary, PHE Minister Keshab Mahanta and Agriculture Minister & Bokakhat MLA Atul Bora who is also the working president of the reception committee 	 এই উৎসৱত উপস্থিত থাকিব মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল, মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা, বিটিচি প্ৰধান হাগ্ৰামা মহিলাৰী, এন ডি এফ বিৰ চাৰিওটা গোটৰ নেতা–সদস্য, এবছু নেতৃত্বৰ লগতে ৫ লক্ষাধিক লোক।


To whom do parents look for help in raising their children, and what have been the results for many? 	 গতিকে তেওঁলোকে নিজৰ সন্তানক প্ৰতি - পালন কৰিবলৈ যিহোৱাৰ সহায়লৈ অপেক্ষা কৰে ।


So, too, when he said the bread was his body, there can be no question that the bread meant, or symbolized, his body. 	 আমি ইয়াৰ অৰ্থক এই অৰ্থত লোৱা উচিত নহয় যে এই পান - পাত্ৰই হৈছে বাস্তৱিকতে নতুন নিয়ম ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Norway on India-Norway Ocean Dialogue. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত-নৰৱে’ মহাসাগৰ আলোচনা সন্দৰ্ভত ভাৰত আৰু নৰৱে’ৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷


Jammu & Kashmir: Gunfight between security forces and militants 	 জম্মু-কাশ্মীৰত সন্ত্ৰাসবাদী আৰু নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ সংঘৰ্ষ।


The injured are being taken to a hospital. 	 আহত সকলক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয়৷


Copying data to disk image... 	 তথ্যক ডিস্ক ছবিলে কপি কৰা হৈ আছে...


"""And then what?" 	 “আৰু তাৰ পাচত ?


As a teacher of Gods Word, Jesus demonstrated love for people 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ শিক্ষক হিচাবে, যীচুৱে লোকসকলৰ প্ৰতি প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিলে


He has represented the country in several championships overseas. 	 তেওঁ কেইবাখনো ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ প্ৰতিযোগিতাত ছিকিমক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে।


""", the order reads." 	 ” নিৰ্দেশটোত কোৱা হয়।


The mind turned numb. 	 মনটো বিষণ্ণ হৈ পৰিল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today chaired a high-level meeting to review progress with regard to “Ease of Doing Business.” 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি “সুচল ব্যৱসায়”ৰ অগ্ৰগতিৰ সন্দৰ্ভত আয়োজিত উচ্চ পৰ্যায়ৰ পৰ্যালোচনা বৈঠকত অধ্যক্ষতা কৰে৷


Kamrup (M) district administration declared 4 new containment zones in City 	 কামৰূপ(মহানগৰ)জিলা প্ৰশাসনে আৰু ১৩টা নতুন স্থানক ক'ৰ'না কণ্টেইনমেণ্ট জ'নৰূপে ঘোষণা কৰিছে।


Double-click on the matching strategy to use 	 ডাবল ক্লিক কৰক চলি আছে


It was not so! 	 এনে হোৱাৰ কথাতো নাছিল!


Both the cars were completely damaged in the incident. 	 এই ঘটনাত দুখন গাড়ী সম্পূৰ্ণৰূপে বিধ্বস্ত হয়।


Who has come to know the mind of Jehovah, that he may instruct him? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


How can we increase our attention span at meetings and during periods of personal study so that we get the most benefit from Gods spiritual provisions? Improving Our Concentration at Meetings 	 তথাপিও কোনো বিশেষ ধৰণে মনোযোগ দিয়া ব্যৱহাৰিক পদ্ধতি অৱলম্বন কৰাতকৈ আমাৰ নিজৰ হৃদয়ক প্ৰস্তুত কৰাটো অতি আৱশ্যক ।


Its not entirely a negative picture. 	 সম্পূৰ্ণ নিগেটিভ নাছিল চৰিত্ৰটো।


Undo the last change in the image 	 ছবিক পূৰ্বাৱস্থালৈ নিয়ক


Time seek bar 	 সময় সন্ধান বাৰ


"""What are you going to do?" 	 “তোমাৰ কি হ’ব ৰাজীৱ?


(no suggested words) 	 (কোনো প্ৰস্তাবিত শব্দ নাই)


Move to workspace right 	 সোঁফালৰ কৰ্মস্থানলৈ যাওক


But life has to go on! 	 কিন্তু জীৱনৰ কি কোবাল গতি!


Their fine conduct is a powerful witness to teachers and fellow students at school. Consider Leslie, a 13 - year - old girl in the United States. 	 কিন্তু এদিনাখন তাই নিজৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে ক’বলৈ বাধ্য হ’ল ।


He mentioned other major transitions in the Indian economy, including the move from informal to formal economy, digital transactions and GST etc. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ উদীয়মান অৰ্থনীতি, দ্ৰুত বিকশিত মধ্যম শ্ৰেণী আৰু তৰুণ শক্তিয়ে জাপানীজ বিনিয়োগকাৰীলৈ অনেক নতুন সুযোগ কঢ়িয়াই আনিছে৷


Indeed, they did not really want to walk with God. There was another problem with Israels repentance. 	 আন্তৰিকতাৰে দেখুৱা প্ৰায়শ্চিত্তৰ সম্বন্ধে অন্য এক সমস্যা দেখা গৈছিল ।


My job ends there. 	 তাৰপাছত মোৰ কাম শেষ হোৱালৈ ৰৈ থাকে।


Childhood days 	 শৈশৱৰ সেই দিনবোৰতো


Abraham did not know that he was about to demonstrate what God himself would do in giving his Son as a ransom. yet, he obeyed and was at the point of offering up Isaac as a sacrifice when Jehovahs angel stopped him. 	 অব্ৰাহামে সেই স্থানত যিহোৱাক মাত্ৰ ১০০ বছৰলৈকে নহয় কিন্তু মৃত্যু নোহোৱালৈকে সেৱা কৰিছিল ।


However, Israel had become an unproductive degenerating vine. 	 প্ৰাচীন ইস্ৰায়েলসকল ফল - উৎপন্নকাৰী নোহোৱা “জক্‌মকীয়া দ্ৰাক্ষালতাস্বৰূপ ” আছিল ।


At the General Zorawar Singh Auditorium in Jammu, the Prime Minister will lay the Foundation Stone of the Pakul Dul Power Project, and the Jammu Ring Road. 	 শ্ৰীনগৰ আৰু জম্মুৰ ৰিং ৰোডৰ লক্ষ্য হ’ল এই চহৰসমূহত যান-যঁট হ্ৰাস কৰা আৰু যাত্ৰা নিৰাপদ, দ্ৰুত, সুবিধাজনক আৰু অধিক পৰিৱেশ অনুকূল কৰা৷


And dig in. 	 আৰু ভিতৰলৈ গুচি যায়।


The Bible says: The fear of Jehovah is the beginning of wisdom. 	 কিয়নো বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “যিহোৱালৈ ভয় ৰখাই জ্ঞানৰ আৰম্ভণ । ”


The widget the menu is attached to 	 মেনুৰ বস্তুতে টিক দেয়া হৈছে নে নাই


Illustrate the power that resides in things God has created. JEHOVAH is limitless in power. 	 যিহোৱাৰ সৃষ্টিয়ে তেওঁৰ অসীম শক্তিৰ পৰিচয় দিয়ে ।


The BJP has betrayed us. 	 বিজেপি চৰকাৰে আমাক প্ৰতাৰণা কৰিছে।


Area where notification icons appear 	 অধিসূচনা আইকন প্ৰদৰ্শনৰ স্থান


Page Count: 	 পৃষ্ঠাৰ গণনা:


Expected , in media list but found %1$S. 	 ',' আশা কৰা হ'ল মাধ্যম তালিকাত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


What does it mean to keep close in mind the presence of the day of Jehovah ? How is a waiting attitude demonstrated in connection with our conduct? 	 আমি সঙ্গী ভাই - ভনীৰ সৈতে কিয় শান্তি বজাই ৰখাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ?


Path in which to look for installed files 	 সংস্থাপন কৰাৰ নথিপত্ৰ অনুসন্ধানৰ বাবে চিহ্নিত পাথ


And say what? 	 আৰু বচন্তী ক’ত ?


George adds: When I apply the counsel to love and treat my wife as I do myself, I see immediate results. It is easier for her to respect me. 	 যেতিয়া কোনো স্বামী - স্ত্ৰীৰ মাজত কোনো কথাৰ বাবে মনোমালিন্য হয় সেই সময়ত তেওঁলোক দুয়োৱে “শুনিবলৈ খৰ, কবলৈ ধীৰ, আৰু ক্ৰোধলৈয়ো ধীৰ ” হোৱা আৱশ্যক ।


On death: 	 মৃত্যু সম্পৰ্কীয়:


It is the third or fourth. 	 তীখৰ তেতিয়া তৃতীয় নে চতুৰ্থ মানৰ ছাত্ৰ।


I dont want to go. 	 ঘূৰি যাবলৈ মন যোৱা নাই।


The Congress party... 	 কংগ্ৰেছ দলৰ .


Mohammed Shami does not feature in the team. 	 অৰ্থাৎ দলত মহম্মদ ছামীক দলত স্থান দিয়া নহ’ল।


Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off 	 চাবিৰ ফলকৰ অভিগম্যতাৰ গুণ আৰম্ভ বা বন্ধ কৰিলে এটা নিশ্চয়তাৰ সম্বাদ দেখুৱাব ।


I admit it! 	 মানি লোৱা মোৰ কথা!


Davids generous heart moved him to do all he could to promote pure worship. How does the counsel at 1 Timothy 6: 17 - 19 apply to both rich and poor? 	 আমি তাড়নাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ সময়ত কিয় প্ৰতিশোধ লোৱা মনোবৃত্তি বিকশিত কৰা উচিত নহয়?


And if the future of the youth of my country is secured then it is going to make the future of our country. 	 আৰু যদি মোৰ দেশৰ প্ৰতিগৰাকী যুৱক-যুৱতীৰ ভৱিষ্যত যদি সুৰক্ষিত হয়, তেন্তে মোৰ দেশকো নিশ্চিতভাৱেই সুৰক্ষিত কৰিব।


Its been a while. 	 ভালে কিছু সময় পাৰ হৈ গ’ল।


Best wishes to you and your family. 	 আপোনালোক আৰু আপোনালোকৰ পৰিয়াললৈ শুভকামনা জনাইছো৷


Time is fast approaching 	 সময় গৈ আছে সুষম দ্ৰুতিৰে


The Congress leaders did not wish to comment on the matter. 	 প্ৰদেশ কংগ্ৰেছৰ নেতৃত্বইও এই সন্দৰ্ভত কোনো মন্তব্য প্ৰকাশ কৰিব নিবিচাৰিলে।


Venues and timings 	 সময়সূচী আৰু স্থান সমূহ এনেধৰণৰ -


We will be coming to the market. 	 আমিও আহিলোঁ বজাৰলৈকে।


Hangul Compatibility Jamo 	 হাংগুল কম্পেটিবিলিটি জামোKCharselect unicode block name


He received feedback from PMAY beneficiaries, via video link, from different cities of Uttar Pradesh. 	 তেওঁ ভিডিঅ’ লিংকৰ জৰিয়তে উত্তৰ-প্ৰদেশৰ বিভিন্ন চহৰৰ ‘প্ৰধানমন্ত্ৰী আৱাস যোজনা(নগৰ)’ৰ উপভোক্তাৰ পৰাও মতামত গ্ৰহণ কৰে৷


Exploration and exploitation of additional hydrocarbon resources is expected to spur new investment, impetus to economic activities, additional employment generation and thus benefitting various sections of society. 	 · অতিৰিক্ত হাইড্ৰ’কাৰ্বন সংসাধনৰ অন্বেষণ আৰু ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা নতুন বিনিয়োগ, আৰ্থিক গতিবিধিত ক্ষীপ্ৰতা তথা অতিৰিক্ত নিয়োগ সৃষ্টি হোৱাৰ আশা প্ৰকাশ কৰা হৈছে, ইয়াৰ দ্বাৰা সমাজৰ বিভিন্ন বৰ্গৰ লাভ হ’ব৷


Request URL: 	 অনুৰোধ URL:


The time has now come that all political leaders and parties respect the feelings of the nations honest citizens, and understand the anger of the people. 	 এয়া সময় আহিছে, সকলো ৰাজনৈতিক দল, ৰাজনৈতিক নেতাই দেশৰ সৎ নাগৰিকৰ খং বুজি পাই তেওঁলোকৰ ভাৱনাক সন্মান জনোৱা উচিত।


In the video, they were heard saying 'We want India to break up. 	 এই ভিডিঅ’টোত তেওঁ কোৱা শুনা গৈছিল, “অসমক ভাৰতৰ পৰা পৃথক কৰি দিয়া হ’ব।


The psalmist stated: The intimacy with Jehovah belongs to those fearful of him. This precious, close relationship with Jehovah will be ours if he is real to us and if we love him so much that we dread to displease him in any way. Psalm 19: 9 - 14. 	 ( মথি ২৪ : ৪৫) কিয়নো সেই মাধ্যমৰ যোগেদি যিহোৱাই আমাক নিতৌ বাইবেল পাঠ কৰা, সভাত উপস্থিত হোৱা আৰু অৰ্থপূৰ্ণভাৱে “ৰাজ্যৰ এই শুভবাৰ্ত্তাৰ ” প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লোৱাৰ বিষয়ে পৰামৰ্শ প্ৰদান কৰে ।


Dikshit was the longest-serving chief minister of Delhi. 	 শীলা দীক্ষিতে দীৰ্ঘকাল ধৰি দিল্লীৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল ।


I set the pattern for you, that, just as I did to you, you should do also. JOHN 13: 15. 	 যীচুৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰক


MoU for setting up of the next generation Centre of Excellence (COE) in Jordan 	 জৰ্দানত ভৱিষ্যৎ প্ৰজন্মৰ বাবে উৎকৰ্ষ কেন্দ্ৰ স্থাপনৰ বাবে বুজাবুজি চুক্তি


What is needed in order to find the Bibles answers to our questions? The Bible does us no good if it lies unopened on a shelf. 	 পিছৰ দিনা এই প্ৰাচীন ভাইজনে মোৰ সৈতে দয়ালুভাৱে কথোপকোথন কৰে ।


Insufficient memory to resample the AudioBufferSourceNode for playback. 	 প্লেবেকৰ বাবে AudioBufferSourceNode ৰিসেম্পল্ কৰিবলে অপৰ্যাপ্ত মেমৰি।


The Babylonian king erected a large idol on the plain of Dura and commanded high officials, including administrators of jurisdictional districts, to assemble for its inauguration. 	 আমি আমাৰ সময় “প্ৰকৃত জীৱন ধাৰণ কৰিবলৈ ” আৰু নতুন সংসাৰত অনন্ত জীৱন পোৱা আশাৰে কটাইছোঁ ।


These speeches make up the main part of the Bible book of Deuteronomy. 	 এই উপদেশ আৰু নিৰ্দ্দেশনাবোৰৰ বিষয়ে দ্বিতীয় বিবৰণ কিতাপত প্ৰমুখভাৱে উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Minister of State in the Ministry of Parliamentary Affairs; and Minister of State in the Ministry of Statistics and Programme Implementation. 	 সংসদীয় পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী; আৰু পৰিসংখ্যা আৰু আঁচনি ৰূপায়ণ মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


United by our shared values and common struggles. 	 আমাৰ সাধাৰণ মূল্যবোধ আৰু সংগ্রামৰ ঐক্যবদ্ধতা.


Vertical alignment for the actor inside the layout manager 	 বিন্যাস ব্যৱস্থাপকৰ ভিতৰৰ অভিনেতাৰ বাবে উলম্ব সংস্থাপন


All too many people today put a low value on their own chastity. 	 বহুতৰ মতে সাধুতা বজাই ৰাখাটো কোনো গম্ভীৰ বিষয় নহয় ।


Whether gedit should enable syntax highlighting. 	 gedit ৰ দ্বাৰা বাক্যবিন্যাসৰ বিভিন্ন অংশ পৃথকৰূপে প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়।


By his faithfulness down till death, Jesus Christ vindicated Jehovah God as a wise and loving Creator and a righteous Sovereign. 	 বিশ্বাসী হৈ যীচুৱে মৃত্যুবৰণ কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁ যিহোৱা ঈশ্বৰক এজন বুদ্ধিমান প্ৰেমময় সৃষ্টিকৰ্ত্তা আৰু এজন ধাৰ্ম্মিক সম্ৰাট হিচাবে প্ৰতিপন্ন কৰিলে ।


Jehovahs trueness and his love for righteousness require that he clearly set out what his standards are. 	 যদি আমি ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ পৰা শিকা বিষয়বোৰৰ ওপৰত মনোযোগ দিওঁ, তেন্তে বহুদৰ্শিতাৰে কাৰ্য্য কৰিব পাৰিম ।


Who are we the pottery of his hand to question his decisions or actions? 	 গতিকে তেওঁ যেনে ইচ্ছা কৰে তেনেদৰে কাৰ্য্য কৰে ।


Hence, in 1932, congregations were instructed to discontinue the electing of elders and deacons. Instead, they were to elect men to serve on a service committee along with the service director. 	 তাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁলোকক সেৱা কাৰ্য্যকৰ্তাৰ সৈতে কাৰ্য্য কৰিবলৈ এক সেৱা সমিতিৰ বাবে ব্যক্তিসকলক নিৰ্ব্বাচন কৰিলে ।


Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded. 	 এই দস্তাবেজক প্ৰিণ্ট-পূৰ্বদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি, ইয়াক এতিয়াও ল'ড কৰা হৈ আছে।


Isnt the story told backward? 	 গল্পটো আধৰুৱা যেন নহ’বনে ?


On the other hand, there are those who believe that God is beyond their reach too distant or too occupied with other matters to pay attention to ordinary people. 	 আন কিছুমানে অনুভৱ কৰে যে তেওঁলোকে দুখীয়া লোকক দান কৰাৰ দৰে কাৰ্য্য কৰি ঈশ্বৰৰ অনুমোদন লাভ কৰিব পাৰে ।


I did not understand. 	 ” সি একো বুজিয়ে পোৱা নাছিল।


This everyone knows. 	 এইবোৰ সকলোৱেই জনা কথা।


Both are allegedly believed to be involved in the killings. 	 দুয়ো গঁড় হত্যাৰ লগত জড়িত আছিল বুলি আৰক্ষীৰ সূত্ৰই কয়।


But there was no inquiry. 	 কিন্তু তদন্তৰ নামত একো নহ’ল ।


Where is the school? 	 স্কুলখন কোন চনত স্থাপিত?


I can tell you! 	 মই তোমাক হৰুৱাব পাৰিম!


You dont sound like me. 	 তুমিতো মোৰ দৰে কাপুৰুষ নহয় ৷


The deceased victims included two women, two men and a child. 	 দুৰ্ঘটনাটোত কাৰখনত থকা দুজন পুৰুষ, দুগৰাকী মহিলা আৰু এটা শিশুৰ দৈৱক্ৰমে প্ৰাণ ৰক্ষা পৰে ।


Download and install '%s' from extensions.gnome.org? 	 extensions.gnome.org ৰ পৰা '%s' ক ডাউনল'ড আৰু ইনস্টল কৰিব নে?


A true life. 	 জীৱনৰ সঁচা সাঁজ।


But the positives are many. 	 কিন্তু ইতিবাচক বিষয়ো বহু আছে।


What, though, constitutes going astray by alcohol? 	 সুৰাপানে কেনেকৈ “মতলীয়া ” কৰে?


Schoolchildren to get new textbooks free of cost 	 নতুন শিক্ষা বর্ষৰ আৰম্ভণিতে ছাত্র-ছাত্রীয়ে পাব বিনামূলীয়া পাঠ্যপুথি


Why did Jesus rely heavily on this particular teaching method? And what made his illustrations so effective? 	 যীচুৱে কিয় তেনে বিশেষ প্ৰকাৰে শিক্ষা দিয়াত অধিক গুৰুত্ব দিছিল?


This is well - expressed at Micah 4: 5: All the peoples, for their part, will walk each one in the name of its god. but we, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever. 	 যদি যিহোৱা ঈশ্বৰ আমাৰ বাবে বাস্তৱিক হয়, তেন্তে আমি লোৱা ব্যক্তিগত নিৰ্ণয়বোৰত কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিম?


This is the first such initiative in India. 	 এনে ধৰণৰ বৃহ্য প্ৰকল্প ভাৰতত এয়েই প্ৰথম।


Network Manager Icons 	 নেটৱাৰ্ক ব্যৱস্থাপক আইকনসমূহ


Such advice is sadly misguided. 	 আচলতে প্ৰেমাভিত্তিক কৰাও নিজা সময় আছে ।


Meritorious students were felicitated on the occasion. 	 আনহাতে কৃতি ছাত্র -ছাত্রীসকলক গামোচাৰে অভিনন্দন জনোৱা হয়।


Then one of Jehovahs Witnesses showed me from the Bible that I had no reason to hate God. 	 মানৱে অসিদ্ধতা হোৱাৰ বাবে ছোচেনাৰ বেমাৰেই তাইৰ মৃত্যুৰ কাৰণ হ’ল ।


No plugin found for '%1'. Do you want to download one from %2? 	 '% 1' ৰ বাবে প্লাগ- ইন পোৱা নাযায় ।% 2ৰ পৰা ডাউনলোড কৰা হ' ব নেকি?


The school is located in Ghilamara Milan Nagar at Lakhimpur district of Assam, India. 	 বিদ্যালয়খন লখিমপুৰ জিলাৰ ঘিলামৰাৰ মিলন নগৰ গাঁৱত অৱস্থিত।


We are servants. 	 আমি ৰাইজৰ সেৱক ।


What the.? 	 …কি কৱ ?


The present sanctioned strength of Technical Group A cadre of PESO is 137 having 60 Junior Time Scale (JTS) level officers, 46 Senior Time Scale (STS) level officers, 23 Junior Administrative Grade (JAG) level officers (Level 12), 7 JAG level officers (Level 13) and 1 Senior Administrative Grade (SAG) level post of Chief Controller of Explosives. 	 পিইএছঅ’ৰ প্ৰযুক্তি কেডাৰ গ্ৰুপ ‘এ’ৰ অধীনত বৰ্তমানে ১৩৭টা পদ আৱণ্টিত কৰা হৈছে য’ত ৬০টা জুনিয়ৰ টাইমছ স্কেল (জেটিএছ) স্তৰৰ বিষয়া, ৪৬ ছিনিয়ৰ টাইমছ স্কেল (এছটিএছ) স্তৰৰ বিষয়া, ২৩ জুনিয়ৰ এডমিনিষ্ট্ৰেটিভ গ্ৰেড (জেএজি) স্তৰৰ বিষয়া (লেবেল ১২), ৭ জেএজী স্তৰৰ বিষয়া (লেবেল ১৩) আৰু এজন মুখ্য বিস্ফোৰক নিয়ন্ত্ৰক স্তৰৰ জ্যেষ্ঠ প্ৰশাসনিক গ্ৰেড (এছএজী)ৰ বিষয়া অন্তৰ্ভুক্ত আছে৷


We've run out of sentences to record in this language... 	 এই ভাষাত ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ আমাৰ বাক্য শেষ হৈছে...


Northeast unites... 	 উত্তৰ পূব পৰিষদে এক্ট .


( a) What did Jesus say about giving? ( b) What happiness do we receive when we teach others Bible truth? Similarly, when on earth Jesus was happy to see people respond positively to his teaching. 	 ঠিক তেনেদৰে যীচুৱেও এই পৃথিৱীত থকা সময়ছোৱাত লোকসকলে তেওঁৰ শিক্ষাক সঠিককৈ গ্ৰহণ কৰা দেখি আনন্দিত হৈছিল ।


There is no dearth of that. 	 তাতে এটা দিগদাৰো নোহোৱা নহয়।


But I wasn't frustrated. 	 কিন্তু আমি আশাহত হোৱা নাই।


Number of pixels to put above lines 	 লাইনৰ ওপৰত যিমান পিক্সেল ৰখা হ'ব


I am told that there are about four thousand friends, young and old, present here. 	 এই অনুষ্ঠানত চাৰি হাজাৰ লোকৰ অংশগ্রহণৰ কথা উল্লেখ কৰিছে বুলি মই জানিব পাৰিছো।


Australia had won the first match. 	 প্ৰথমখন মেচত জয় লাভ কৰিছিল অষ্ট্ৰেলিয়াই।


It was my mother calling. 	 মাজনীয়ে ফোন কৰিছিল মোলৈ।


The Gauhati High Court has issued a directive whereby rules and regulations have been laid down for use of the Veterinary College playground at Khanapara here 	 খানাপাৰাস্থিত পশু চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় খেলপথাৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ে শেহতীয়া এক ৰায় অনুসৰি নীতি নিৰ্দেশনা জাৰি কৰিছে ।


This can be the enduring impact of this day. 	 আজিৰ দিনটো পালনৰ বিশেষ তাৎপর্যই হ’ল এয়া।


In these studies, the participants also reported moderate anxiety. 	 এই অধ্যয়নসমূহৰ অংশগ্ৰহণকাৰীসকলে মৃদু উদ্বিগ্নতা অনুভৱ কৰাৰ কথা ব্যক্ত কৰিছিল।


I have no other way. 	 মোৰো উপায় নোহোৱা হ’ল।


Theres no time for that. 	 তাত এইবোৰ কৰি থকাৰ সময় নাথাকে।


There is atmosphere of fear in the area. 	 আতংকময় পৰিৱেশ বিৰাজ কৰে অঞ্চলটোত।


iii. Enable cross-learning on RuPay Credit/Debit Cards through linkages between National Payments Corporation of India (NPCI) and Network for Electronic Transfers (NETS) payment networks; 	 গ) নেচনেল পে’মেণ্ট কৰ্প’ৰেচন অব্ ইণ্ডিয়া (এনপিচিআই) আৰু নেটৱৰ্ক ফৰ ইলেক্ট্ৰ’নিক ট্ৰেন্সফাৰ্ছ (এনইটিএছ) পে’মেণ্ট নেটৱৰ্কৰ মাজত সংযোগৰ জৰিয়তে ৰুপে’/ডেবিট কাৰ্ডৰ ক্ৰ’ছ–লাৰ্ণিং সক্ৰিয় কৰা;


Hang on 	 থিয় হৈ দে৷


The two trucks got mangled in the accident. 	 দুখন ট্ৰাকৰ সংঘৰ্ষত প্ৰাণ গ’ল দুজনৰ।


For instance, heeding Gods reminders prevents us from engaging in sexual immorality. 	 ঈশ্বৰৰ সোঁৱৰণী বাক্যক পালন কৰি নিজকে এই জগতৰ পৰা পৃথক ৰাখক


Yes, O Father, because to do thus came to be the way approved by you. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে অহঙ্কাৰী লোকসকলে যীচু আৰু তেওঁৰ বাৰ্ত্তাক তুচ্ছজ্ঞান কৰিলে ।


Still, John Adams evidently had his doubts that people are really equal, for he wrote: Inequality of Mind and Body are so established by God Almighty in his Constitution of Human Nature that no art or policy can ever plane them down to a level. 	 সেই প্ৰসিদ্ধ ঘোষণাত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “আমি স্বয়ংপ্ৰমাণিত হোৱা এই সত্যটোক বিশ্বাস কৰোঁ যে সকলো মানুহক একেই সমানে সৃষ্টি কৰা হৈছে । ”


Was he tired at times? The Bible does not say. 	 তেওঁ প্ৰচাৰ কাৰ্য্য কৰিবলৈ ভাগৰি পৰিছিলনে?


Oh, how can this have happened? 	 “আৰে, এইটো আৰু কেনেকুৱা কথা হ’ল?


So even if we were to err seriously but demonstrate true repentance, Jehovah would satisfy us with his loving - kindness, and we would have reason to cry out joyfully. 	 যিহোৱাই আমাৰ বাবে কেনেকৈ ‘ এক প্ৰকৃত বাসস্থান ’ স্বৰূপ হৈছে?


Can you imagine your life without your mobile? 	 ইমানৰ পিছতো মোবাইলবিহীন জীৱনৰ কথা আপুনি কল্পনা কৰিব পাৰেনে?


Do you see yourself in the new world, witnessing the resurrection? Find comfort now by meditating on the prospect of meeting your loved ones again. 	 ( লূক ২০ : ৩৪, ৩৫) মৃত্যু হোৱা স্থানৰ পৰা লোকবিলাকৰ পুনৰুত্থান হ’বনে?


How do you stop the cycle? 	 ছিণ্ডিকেইট৲ বন্ধ কৰে কেনেকৈ?


"In the discussion section of the same paper, Alfred Bucherer used for the first time the expression ""theory of relativity"" (German: Relativittstheorie)." 	 "একেখন গৱেষণা পত্ৰৰে আলোচনা শিতানত আলফ্ৰে'ড বুছেৰাৰে প্ৰথম বাৰৰ বাবে ""theory of relativity"" () পদটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।"


They are emerging as sustainable substitutes for traditional energy forms. 	 সেইবোৰ চিৰাচৰিত ধৰণৰ শক্তিৰ সুষম বিকল্প হ’বলৈ ধৰিছে।


Do You Remember? What circumstances contribute to effective personal study? 	 ১৩ বহুতে ব্যক্তিগত অধ্যয়নৰ প্ৰতি কেনে ভুল ধাৰণা ৰাখিব পাৰে?


Trump-Modi Bilateral Talks Underway at Hyderabad House 	 হাইদৰাবাদ হাউচত বৈঠকত মিলিত হ’ল মোদী আৰু ট্ৰাম্প


Let us, then, make every effort to learn all we can about Jehovah. 	 ( ১ তীমথিয় ২ : ৪) এতেকে আঁহক আমি যিহোৱাৰ বিষয়ে শিকিবলৈ সকলো প্ৰচেষ্টা কৰোহঁক । ( w02 5 / 15)


And what is that. 	 আৰু কিবা কিবি কৈ গ’ল তাই।


Copy from PDA 	 PDAৰ পৰা নকল কৰক


: I am not good at it. 	 : ধুৰৰ মই নোৱাৰোঁ দেই।


Will there be war between India and Pakistan? 	 চীন আৰু ভাৰতৰ মাজত যুদ্ধ আৰম্ভ হ'ব নেকি ?


Sometimes they use the media to spread distorted information or even outright lies about the methods and motives of Jehovahs people. Paul warned that some would be turned away from the truth. 	 ( গালাতীয়া ২ : ৪. ৫ : ৭, ৮) কেতিয়াবা তেওঁলোকে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ পদ্ধতি আৰু তেওঁলোকৰ অভিপ্ৰায়ৰ বিষয়ে বিভিন্ন ধৰণৰ মাধ্যমৰ জড়িয়তে মিছা তথ্য দাঙি ধৰে ।


Proverbs 4: 14, 15 urges us: Into the path of the wicked ones do not enter, and do not walk straight on into the way of the bad ones. 	 ( ৰোমীয়া ৬ : ৬) হিতোপদেশ ৪ : ১৪, ১৫ পদত কৈছে: “দুষ্টবোৰৰ বাটত নোসোমাবা, আৰু দুৰ্জনবোৰৰ পথত নচলিবা ।


This is a service. 	 এয়া হৈছে এক সেৱা।


Now, the State is poised to make a fourth LNG terminal, he added. 	 তেওঁ লগতে কয় যে বৰ্তমান ৰাজ্যখনত এলএনজিৰ চতুর্থটো টার্মিনেল নিৰ্মাণৰ যো-জা চলি আছে।


The Agreement is also expected to facilitate trade and ensure efficient clearance of goods traded between the countries. 	 চুক্তিখনে দুয়োখন দেশৰ মাজত সক্ষমতাৰে সামগ্ৰী অনা-নিয়াৰ জৰিয়তে বাণিজ্যৰ দিশতো এক সুগম পৰিবেশ সৃষ্টি কৰিব বুলি আশা কৰা হৈছে।


Who will be the prime minister? 	 কোন হ’ব মহাৰাষ্ট্ৰৰ পৰৰ্বতী মূখ্যমন্ত্ৰী?


As a result of this and other developments, many were disappointed and a few became embittered. 	 ( যোহন ১০ : ১৬) তেনে ধৰণৰ সকলো বিৰোধী ব্যক্তিয়ে সেই একেই দুৰ্দশা ভুগিব অৰ্থাৎ “বাহিৰৰ আন্ধাৰত ” পেলাই দিয়া হ’ব ।


But its not in Europe. 	 কিন্তু ইউৰিনাৰিৰ ক্ষেত্রত সেইটো নহয়।


Our Creator wants married couples to pull together in the same spiritual direction, sharing the burdens and reaping the benefits equitably. 	 ( আদিপুস্তক ২ : ১৮) একেইদৰে ভৱিষ্যতবক্তা মলাখীৰ দ্বাৰা ঈশ্বৰে পত্নীক “সঙ্গিনী ” বুলি উল্লেখ কৰিছে ।


Error changing passphrase 	 পাচফ্ৰেইছ পৰিৱৰ্তন কৰোতে ত্ৰুটি


The Bible account says: When the Lord caught sight of her, he was moved with pity for her. 	 কিহৰ বাবে ঈশ্বৰে তেনে হ’বলৈ অনুমতি দিলে?


A cultural performance by students begins. 	 অনুষ্ঠানত স্কুলৰ ছাত্র-ছাত্রী সকলক লৈ আৰম্ভ হয় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানৰ ।


The woman has not been identified so far. 	 বৰ্তমানলৈকে চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই মহিলা গৰাকীক।


What sort of growth is described at Acts 19: 20, and over what did Gods word prevail? 	 আনকি বিভিন্ন বাধা আৰু অত্যাচাৰৰ স্বত্ত্বেও ঈশ্বৰৰ বাক্য প্ৰবল হোৱা দেখা গ’ল ।


A: Kaise? 	 : চুৰ কৰিলা?


Show Yourselves Thankful 	 ‘ তোমালোক কৃতজ্ঞ হোৱা ’


Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features. 	 চালনাজ্ঞানৰ উন্নয়নে ভুল শুদ্ধ কৰি, সুৰক্ষাৰ বিপদ আঁতৰাই আৰু নতুন গুণ দিয়ে ।


"Normally you can access the menubar with F10. This can also be customized via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = ""whatever""). This option allows the standard menubar accelerator to be disabled." 	 "সাধাৰণতে F10 কি'ৰ সহায়ত মেনু-বাৰ ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভৱ। gtkrc ৰ (gtk-menu-bar-accel = ""whatever"") সহায়ত আপনাৰ পছন্দ অনুসাৰে এইটো পৰিবৰ্তন কৰা যাব। এই বিকল্পৰ ফলত মেনু-বাৰৰ প্ৰামাণিক গতিবৰ্ধকসমূহ নিষ্ক্ৰিয় কৰক।"


This encouraging trend needs to be strengthened as trade amongst BRICS nations is less than 5 per cent of their total global trade. 	 যিহেতু BRICS ৰ অন্তৰ্গত দেশসমূহৰ ভিতৰত হোৱা বাণিজ্যৰ পৰিমাণ সমগ্ৰ বিশ্বতে হোৱা দেশসমূহৰ বাণিজ্যৰ পৰিমাণৰ কেৱল ৫ শতাংশহে, সেয়ে এই প্ৰথাক অধিক শক্তিশালী কৰাৰ প্ৰয়োজন আছে।


They became parents to five children. 	 পাঁচ সন্তানৰ পিতৃ আছিল লোকজন।


While greed is probably the main cause of the worldwide problem of pollution and its many ill effects, part of the problem is the result of unclean personal habits. 	 কিছুমান কাৰখানাই পৰিৱেশক দূষিত কৰিছে ।


View as a F_older 	 এটা ফোল্ডাৰ হিচাপে দৰ্শন কৰক (_o)


The world is to witness the biggest divorce settlement of all time as the Amazon Founder Jeff Bezos wife has asked for a divorce settlement from her husband which is revealed to be the highest ever anybody has asked for, which is Rs Two Lakh Sixty-Six Thousand Crores 	 বিশ্বৰ সবাতোকৈ ধনী ব্যক্তি এমেজনৰ প্ৰতিষ্ঠাপক জেফ বেজোছৰ পত্নী মেকেঞ্জী বেজোছে স্বামীৰ পৰা তালাকৰ বিনিময়ত লাভ কৰিব ২ লাখ ৬৬ হাজাৰ কোটি ।


Also Read: Compromise bid to end government shutdown 	 Also Read: ১০ ডিচেম্বৰত উত্তৰ পূবত ১১ ঘন্টিয়া বন্ধ ঘোষণা নেছোৰ


Development and degradation cannot go hand in hand. 	 উন্নয়ন আৰু উশৃংখলতা একেলগে থাকিব নোৱাৰে।


Besides, he also informed the farmers about the various schemes. 	 লগতে বিষয়াগৰাকীয়ে কৃষকৰ আঁচনি সমূহৰ উপৰিও বিভিন্ন আঁচনি সমূহৰ বিষয়েও অৱগত কৰাই।


I wasnt so outgoing earlier. 	 মই অৱশ্যে এনেদৰে বাহিৰত ৰ’বলগা নহৈছিল।


"""The base of Shiv Sena and the BJP alliance was 'Hindutva',"" he said." 	 তেওঁ কয়, ‘বিজেপি আৰু শিৱসেনাৰ মাজৰ মিত্ৰতা হিন্দুত্ববাদী আদৰ্শৰ আধাৰত হৈছিল।


Document to open 	 খুলিব লগা আলেখ্যন


Never E_xpires 	 কেতিয়াও অৱসান নঘটে (_x)


They recognized Jehovahs hand in matters and unhesitatingly accepted his decision. 	 বথুৱেল আৰু লাবনে কোৱা এই কথাষাৰ শুনি অব্ৰাহামৰ দাসে হয়তো নিশ্চয়ে অতি আনন্দিত হৈছিল ।


I am very happily 	 মই বহুত বেছি সুখী হ'ম ,


Page _numbers 	 পৃষ্ঠা নম্বৰ (_n)


Moving file %'d of %'d (in %B) to %B 	 %'d (“%B” ত) ৰ ফাইল %'d ক “%B” লে স্থানান্তৰ কৰা হৈছে


GNOME Contacts 	 GNOME পৰিচয়সমূহ


Auto-_open files on new drives and media 	 নতুন ড্ৰাইভ আৰু মিডিয়াৰ নথিপত্ৰ অ'টো-ওপেন কৰা হ'ব (_o)


He was an eminent jurist, economist and politician. 	 তেওঁ আছিল ধৰ্মাধিকাৰ, সংগীতজ্ঞ, সুবক্তা আৰু ৰাজনীতিজ্ঞ।


She has spoken about the discriminatory attitudes she had to face for being a woman in the male-dominated field of law. 	 তেওঁ পুৰুষ-আধিপত্য থকা আইনৰ ক্ষেত্ৰত এগৰাকী মহিলা হোৱাৰ বাবে সন্মুখীন হোৱা বৈষম্যমূলক মনোভাৱৰ বিষয়ে মাত মাতিছিল।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for setting up of Indian Institute of Petroleum and Energy (IIPE) at Visakhapatnam in Andhra Pradesh as an Institute of National Importance through an Act of Parliament. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত সংসদত ‘এক ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বপূর্ণ সংস্থা হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ’ উত্থাপিত এক আইনৰ ভিত্তিত অন্ধ্রপ্রদেশৰ বিশাখাপট্টনমত ইণ্ডিয়ান ইনষ্টিটিউট অৱ পেট্ৰ’লিয়াম এণ্ড এনার্জি(আইআইপিই) প্ৰতিষ্ঠান স্থাপনৰ সিদ্ধান্তত অনুমোদন জনোৱা হয়।


( b) In what ways might those brothers have helped Paul? 	 আঁহক আমি ইয়াৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক ।


The project is Central government funded. 	 এই প্ৰকল্পটো কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ আচনিৰ অধিনত ।


Play a sound when a contact logs out 	 পৰিচিত ব্যক্তি প্ৰস্থান কৰিলে শব্দ বজোৱা হ'ব


The will appear. 	 উপস্থিত হব।


"Option ""%s"" requires specifying the command to run on the rest of the command line" 	 "অবশিষ্ট আদেশ-লাইনত চলোৱাৰ বাবে বিকল্প ""%s"" ৰ ক্ষেত্ৰত আদেশ উল্লেখ কৰা আৱশ্যক"


Yet, adults who have read the book by themselves have expressed sincere appreciation for what they have learned. 	 যিসকল বয়সস্থ ব্যক্তিয়ে এই কিতাপখন পঢ়িলে, তেওঁলোকে এই কিতাপখনৰ পৰা শিকা বিষয়বোৰৰ প্ৰতি আন্তৰিক কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছে ।


The spirit of the truth has united Christs brothers and their companions. 	 ( খ) অন্য মেৰবৰ্গৰ লোকক কেনেকৈ শুদ্ধ আৰু পবিত্ৰকৰণ কৰা হ’ল?


My family is good. 	 মোৰ পুৰা ভৰা পৰিয়াল।


But do you know his work? 	 কিন্তু তেওঁৰ লেখাক লৈ হ’ল জানো চৰ্চা?


Although most would like to die at home, peacefully and lovingly tended by family, for many the hard reality is that they die in a hospital, usually isolated and in pain, tethered to a frightening array of high - tech equipment. 	 এই পৰিস্থিত পৰিয়ালৰ সকলো সদস্যই তেওঁ বা তাইক এই দুখৰ সময়ছোৱাত অকলশৰীয়া নহয় বুলি আশ্বাস প্ৰদান কৰে ।


In later years when attempts were made to kill Jeremiah, Jehovah continued with him, and like Baruch, Jeremiah survived the destruction of Jerusalem as a free man, whereas his persecutors and those who ignored his warnings either perished or were dragged off to Babylon. 	 যিৰিমিয়াৰ নিচিনাকৈ আজি আমাৰ বহুতো যিহোৱাৰ সাক্ষীয়ে উৎপীড়নৰ সম্মুখীন হৈছে ।


Cabinet approvesProtocol amending the Agreement between India and Kuwait for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income 	 দ্বৈত কৰ আৰোপন পৰিহাৰ আৰু আয়কৰৰ ক্ষেত্ৰত বিত্তীয় প্ৰবঞ্চনা প্ৰতিৰোধৰ বাবে ভাৰত আৰু কুৱেইটৰ মাজৰ চুক্তিৰ নীতি সংশোধনত কেবিনেটৰ অনুমোদন।


But why do they need to do so? 	 কিন্তু তাই সিহঁতৰ পিছ লোৱাৰ কি প্ৰয়োজন?


Protest against Citizenship Amendment Act 	 আমিনগাওঁত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে জোঁৰ সমদল


Mahatma Gandhi remembered on birth anniversary 	 মাজুলীত মহামানৱ মহাত্মা গান্ধীৰ জন্ম জয়ন্তী উদযাপন


Her teachings have distorted the moral sensibilities of many people and have caused them to hate and even act violently against those who have different beliefs. 	 তাইৰ শিক্ষাই বহুতো লোকৰ নৈতিক স্থৰত ক্ষতি সাধন, আন ধৰ্ম্মৰ লোকক ঘৃণা দৃষ্টিৰে চাবলৈ আৰু তেওঁলোকক হত্যা কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিছে ।


Even if the householders response is not peaceable, should we conclude that he is not deserving ? 	 আমি যিয়েই প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সম্মুখীন নহওঁ কিয়, সদায়ে “সকলোলৈকে মৃদুভাৱে...


Tuesday night 	 মঙলবাৰ ৰাতি


Divorce rates have doubled. In some 50 different countries, researchers who studied the link between money and happiness reached the conclusion that money cannot buy happiness. 	 দ্বিতীয়তে, আনন্দিত হ’বলৈ উত্তম স্বাস্থ্য, এক সফল বিবাহ আৰু বৃত্তি বা চকৰি গুৰুত্বপূৰ্ণনে?


Keep Testing Whether You Are in the Faith 5, 6. 	 আমি বিশ্বাসত আছোঁ নে নাই, সেই বিষয়ে কেনেকৈ পৰীক্ষা কৰিব পাৰোঁ?


WebGL 1 Driver Version 	 WebGL 1 ড্ৰাইভাৰ সংস্কৰণ


His father's name is Sunder Singh. 	 তেখেতৰ পিতৃপ্ৰদত্ত নাম আছিল শ্বেৰ সিং।


Nevertheless, Satan is ruler of both the demons and the world of mankind alienated from God. 	 এইহেতুকে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কাৰ সৈতে সঙ্গতি কৰিছে, তাৰ প্ৰতি সুবিবেচক হোৱা উচিত ।


Therefore the use of new technology in house construction would have added advantage, if tried in India. 	 সেয়েহে, ভাৰতত বিনিয়োগ কৰিবলৈ আগ্রহী হ’লে বাসস্থান নির্মাণৰ ক্ষেত্রত ন ন প্রযুক্তিৰ প্রয়োগ আৰু ব্যৱহাৰৰ সুযোগ সৃষ্টি হ’ব৷


"This key determines if the ""Date modified more than"" search option is selected when the search tool is started." 	 """সৰ্বশেষ পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ চিহ্নিত সংখ্যাৰ ঊৰ্ধ্বে"" অনুসন্ধান বিকল্পটি নিৰ্বাচিত হয়ে চাবি না তা এই চাবি দ্বাৰা অনুসন্ধান ব্যৱস্থা আৰম্ভ সময়ত নিৰ্ধাৰিত হয় ।"


Concerned about the welfare of such draft animals, God told the Israelites: You must not plow with a bull and an ass together. 	 এনে ধৰণৰ জন্তুৰ হিতৰ বাবে যিহোৱা ঈশ্বৰে ইস্ৰায়েলসকলক এইদৰে আজ্ঞা দিছিল: “গৰুকে গাধকে জুঁটি হাল নাবাবা । ”


How do those who walk in the light respond to Jehovahs powerful works in their behalf? 	 এখন নগৰৰ বিষয়ে যিচয়া ভৱিষ্যতবাণীত কেনেধৰণৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছিল আৰু সেই নগৰখনৰ নাম কি আছিল?


It was empty. 	 যোৱাকালি খালি কৰিলে।


No fault of him. 	 অৱশ্যে তাৰ গাতো দোষ নাই।


Select _devices to include in file system scan: 	 নথিপত্ৰ প্ৰণালী স্কেনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলে ডিভাইচসমূহ বাছক (_d):


Window One Desktop Down 	 তলৰ ডেষ্কট' পলৈ সংযোগক্ষেত্ৰ স্থানান্তৰ কৰক


security library: read-only database. 	 সুৰক্ষা লাইব্ৰেৰী: কেৱল পঢ়িব পৰা ডাটাবেইচ।


Thanks for telling us why youre leaving. 	 আপোনাৰ এৰাৰ কাৰণ আমাক জনোৱাৰ বাবে ধন্যবাদ।


To stay safe online, keep in mind the following tips: 	 অনলাইন সুৰক্ষিত থাকিবলৈ, নিম্নলিখিত সম্ভেদবোৰ মনত ৰাখিব:


Guwahati Bomb Blast: Accused sent to 10-days Police Remand, charged with Sedition 	 গুৱাহাটীৰ বিস্ফোৰণত অভিযুক্ত প্ৰানময় ৰাজগুৰু আৰু জাহ্নৱী শইকীয়াক কোৰ্টত হাজিৰ: ১০ দিনৰ ন্যায়িক জিম্মালৈ প্ৰেৰণ


To get the result, type 'CBSE10 space roll number space admit card ID' and send it to 7738299899 	 ইয়াৰ বাবে 'CBSE10 টাইপ কৰি কিছু খালী ঠাই ৰাখি এডমিট কাৰ্ডৰ আই ডি লিখি 77382-99899লৈ এছ এম এছ প্ৰেৰণ কৰিব লাগিব।


_Apply filters to new messages in Inbox on this server 	 চিহ্নিত সেৱকত উপস্থিত Inbox ফোল্ডাৰত উপস্থিত নতুন বাৰ্তাৰ ক্ষেত্ৰত ফিল্টাৰ প্ৰয়োগ কৰা হ'ব (_A)


I hate you. 	 মই তোক বেয়া পাওঁ।


English Rendering of the text of PMs reaction on Railway Budget 2016-2017 	 ৰেল বাজেট ২০১৬-২০১৭ ৰ সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ প্ৰতিক্ৰিয়া ইংৰাজী সংস্কৰণৰ লিখিত ৰুপ


Show process 'Name' column on startup 	 আৰম্ভণিৰ প্ৰক্ৰিয়াৰ 'Name' স্তম্ভ দেখুৱাওক


However, instead of ousting Hophni and Phinehas from office, Eli merely rebuked them mildly. 	 তেওঁলোকে মন্দিৰত পৰিচৰ্য্যা কৰা তিৰোতাবিলাকৰ সৈতে ব্যভিচাৰ কৰিছিল ।


Let me offer some thoughts for your consideration. 	 এইক্ষেত্ৰত মই আপোনালোকৰ বিবেচনাৰ্থে কিছুমান বিষয় উত্থাপন কৰিব বিচাৰিছোঁ।


The elders shepherd the flock because they have both a responsibility and a desire to do so. They express loving - kindness toward Christs sheep because they ought to and want to do this. 	 অব্ৰাহামক নিজৰ বংশক বজাই ৰাখিবলৈ বথুৱেলৰ সহযোগিতাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিছিল ।


Whether the screen reader is turned on. 	 স্ক্ৰিন ৰিডাৰ আৰম্ভ কৰা হৈছে নে নাই ।


New user account 	 নতুন ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ একাউন্ট


Failed to read the color sample correctly. 	 ৰঙৰ নমুনা সঠিকভাৱে পঢ়িবলে ব্যৰ্থ হল।


Thats it. 	 সেইটোৱেই হওক।


Could not launch the browser: %1 	 চৰক আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ:% 1


The Indian economy is in the midst of a prolonged slowdown. 	 সাময়িক মন্দাৱস্থা অতিক্ৰমি সুস্থিৰ অৱস্থালৈ আহিছে ভাৰতীয় অৰ্থনীতি।


Error writing to device 	 ডিভাইচলে লিখোতে ত্ৰুটি


Yes, the sun glorifies Jehovah, the Maker of heaven and earth. 	 তাত কোৱা হৈছে যে যিহোৱা এজন মেৰৰখীয়া আৰু তেওঁৰ লোকসকল হৈছে মেৰৰ জাকটোৰ দৰে ।


Last self-test did not complete 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ সম্পূৰ্ণ নহল


Anointed Christians are grateful for this help, and the other sheep are grateful for the privilege of supporting their anointed brothers. Matthew 25: 34 - 40. 	 যাৰ বাবে বহুতো ভাই - ভনীয়ে অত্যন্ত তাড়নাৰ সম্মুখীন আৰু কিছুমানে মৃত্যুকো সাৱটি ল’বলগীয়া হ’ল ।


Send the Owner's name and ID to the PDA, overwriting any existing identity 	 পৰিচয় সংক্ৰান্ত উপস্থিত কোনো তথ্য আঁতৰাই PDA-ত গৰাকীৰ নাম আৰু ID প্ৰৰণ কৰক


Each character is interestingly catchy. 	 প্ৰতিটো শিতানেই আকৰ্ষণীয়।


Create new file '%s' from template 	 টেমপ্লেইটৰ পৰা এটা নতুন ফাইল '%s' সৃষ্টি কৰক


"There was an error showing the URL ""%s""" 	 "URL ""%s"" প্ৰদৰ্শনত সমস্যা"


Clear all cookies and site data 	 সকলো কুকিজ আৰু ছাইট ডাটা পৰিষ্কাৰ কৰক


Keyboard shortcut to toggle full screen mode 	 সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা সক্ৰিয় বা নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


Jehovah was determined to take decisive action. Why are the words of Micah 1: 2 of importance to us? 	 পাঁচনি পিতৰে লিখা পত্ৰখনত উল্লেখ কৰা পৰামৰ্শক পালন কৰাৰ দ্বাৰা ।


In most cases, you will have to grant access to the online service after signing in to get started. 	 বেছিৰভাগ ক্ষেত্ৰত, আপুনি ছাইন ইন কৰাৰ পিছত অনলাইন সেৱালৈ অভিগম প্ৰদান কৰিব লাগিব আৰম্ভ হ'বলৈ।


The two most significant contributors to Darjeeling's economy are tourism and the tea industry. 	 দাৰ্জিলিঙৰ অৰ্থনৈতিকৰ দুটা উল্লেখযোগ্য উপাদান হৈছে: পৰ্য্যটন আৰু চাহ উদ্যোগ।


This is my taste. 	 এইয়া চোৱা মোৰ সুবাস।


The apostle John spoke of a fellow Christian who evidently fell victim to this kind of spirit. 	 ( যাকোব ৩ : ১৪ - ১৬) কিয়নো এনে কৰাৰ দ্বাৰা এজন ব্যক্তিয়ে স্বাৰ্থপৰ মনোবৃত্তি বিকশিত কৰাৰ সম্ভাৱনা থাকে ।


I tell him. 	 মই কৈ থওঁ… তাকেতো ।


Is my life going to change? 	 মোৰ জীৱনেই বৃথা হ’ব নেকি?


The password expired. 	 পাছৱাৰ্ডৰ অৱসান ঘটিল।


What is five percent? 	 পাঁচ পাণ্ডৱ ক’ত?


This means a lot. 	 ইয়াৰ অৰ্থ অনেক আছে।


The Nordic countries have globally recognized strengths in clean technologies, environmental solutions, ports modernization, cold-chains, skill development and innovation. 	 উত্তৰ ইউৰোপ আৰু উত্তৰ আটলাণ্টিকৰ এই দেশসমূহে স্বচ্ছ প্রযুক্তি, পৰিৱেশগত সমস্যাৰ সমাধান প্রচেষ্টা, বন্দৰ আধুনিকীকৰণ, দক্ষতা বিকাশ আৰু উদ্ভাৱনী প্রচেষ্টাৰ শক্তিত বিশ্বাস কৰে।


How happy he must have been, realizing that he had fulfilled the role he had been given to play as a perfect man in the vindication of Jehovahs sovereignty and the sanctification of His name! 	 যিহেতু ঈশ্বৰৰ প্ৰিয় পুত্ৰ অৰ্থাৎ যীচু চয়তানৰ সকলোতকৈ প্ৰমুখ শত্ৰু আছিল ।


I bow to this land of Bihar. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় “বিহাৰৰ এই ভূমিক মই প্ৰণাম জনাইছোঁ।


This will never be tolerated. 	 এয়া কেতিয়াও মানি লোৱা নহ'ব।


Specify file containing saved configuration 	 সংৰক্ষীত সংৰূপ থকা নথিপত্ৰ ধাৰ্য্য কৰক


A probe has begun into the incident. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত আৰক্ষীয়ে এক গোচৰ ৰুজু কৰি তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


Death is the natural end of Genesis 1: 28. 2: 17. Romans 5: 12 life 	 মৃত্যু হৈছে, স্বাভাৱিকতে জীৱনৰ সমাপ্তি আদিপুস্তক ১ : ২৮. ২:  ১৭.


Keyboard shortcut to make font smaller 	 ফন্টৰ মাপ হ্ৰাস কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi meet P Chidambaram in Tihar Jail 	 তিহাৰ জেলত পি চিদাম্বৰমক সাক্ষাৎ প্ৰিয়ংকা গান্ধী আৰু ৰাহুল গান্ধীৰ।


13, 14. In what way did Jehovah show the value of preaching the good news in all... tongues ? 	 তদুপৰি লিখিত ভাষা কেনেদৰে হ’ব তাৰ ওপৰতো বহুতো বাদ - বিবাদ সৃষ্টি হৈছিল ।


A new monetary policy framework has been introduced by law with an inflation target. 	 মূদ্ৰাস্ফীতিৰ লক্ষ্য সম্বলিত নতুন এক বিত্তীয় আঁচনি আইনগত ভাৱে গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


The driver of the motorcyle has been injured. 	 গাড়ী চালক দেৱ চক্ৰপানী বিশ্বাস আহত হয়।


What a stink 	 কি উৎকট গোন্ধ…।


Configuration information reloaded successfully. 	 বিন্যাস সম্পৰ্কিত তথ্য সফলতাৰে পুনঃ তুলি লোৱা হৈছে ।


Resize to double the original video size 	 প্ৰকৃত ভিডিঅ' আকাৰৰ দুগুন আকাৰলে পুনৰ আকাৰ কৰক


Generation of IPRs - To stimulate the generation of IPRs. 	 বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকাৰ সৃষ্টি – বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকাৰ সৃষ্টিক প্ৰসাৰতা প্ৰদান৷


I can't live without my child. 	 মইতো নাথাকিম মোৰ সন্তানটিকো ৰাখিব নোৱাৰিলোঁ জীয়াই


Dr. Jawad Aouad, Minister of Health of the State of Palestine 	 ড০ জাৱাড আওৱাড, পেলেস্তাইনৰ স্বাস্থ্যমন্ত্ৰী


Everyones fancy 	 সকলোৰে প্রেৰণা


You will also enjoy heartwarming ties with your partner and will discover something new in relations. 	 আপোনাৰ প্ৰেমৰ সম্পৰ্কৰ ক্ষেত্ৰত এক নতুন উদ্দীপনাৰ সৃষ্টি হব আৰু আপুনি নতুন সংগীৰ সংগ উপভোগ কৰিব।


We rejoice in the clear understanding that we have of Gods Word, including the divinely inspired prophecy of Amos. 	 আমোচৰ সময়ৰ তুলনাত মোচিৰ সময়ত থকা ইস্ৰায়েলসকলে অতি উত্তম পৰিস্থিতিত আছিল বুলি কিয় ক’ব পাৰি?


We dont have a single health centre in the area. 	 অঞ্চলটোত আজিলৈ স্থাপন কৰা নহ’ল এটা স্বাস্থ্য কেন্দ্ৰ।


For instance, he may have meditated on what happened when Jehovah gave the Law to Israel. 	 যিহোৱাৰ প্ৰেমপূৰ্বক দয়া বা আনুগত্য প্ৰেমৰ বিষয়ে দায়ূদে প্ৰশংসা কৰিছিল ।


Launch screensaver and locker program 	 স্ক্ৰিন-ছেভাৰ আৰু লকিং প্ৰোগ্ৰাম আৰম্ভ কৰক


The answer is found at Daniel 2: 44: In the days of those kings [ruling at the end of the present system] the God of heaven will set up a kingdom that will never be brought to ruin. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৫) এই জগতৰ সকলো দুৰ্গতিৰ পৰা উপশম পোৱাৰ সময় একেবাৰে কাষ চাপিল ।


Lord, see! the one for whom you have affection is sick, the messenger relates. 	 সেইবাবে সেইদিনৰ পৰাই যীচুক বধ কৰিবলৈ সিদ্ধান্ত লয় ।  — যোহন ১১ : ৪৫ -  ৫৩.


Join _Favorites 	 জনপ্ৰিয়সমূহত যোগ দিন (_F)


The dramatic change for the better that we all long for is near at hand. 2 Timothy 3: 1 - 5. Matthew 24: 7, 8. 	 কিয়নো বাইবেলে আমাক যিহোৱা আৰু তেওঁৰ আৱশ্যকতাসমূহৰ বিষয়ে কৈছে ।


Two onions (sliced) 	 গাজৰ দুটা (পিহি লোৱা )


Christ leads his congregation and holds overseers in his right hand 	 খ্ৰীষ্টই মণ্ডলীক নেতৃত্ব কৰে আৰু অধক্ষ্যসকলক নিজৰ সোঁ হাতত ৰাখে ।


You can also act as a major catalyst in promoting the tourism of our country by utilizing the time from this October to March. 	 এই অক্টোবৰ মাহৰ পৰা মার্চ মাহৰ সময়চোৱা পর্যটনৰ উন্নতিত আপুনিও এটা ডাঙৰ অনুঘটক হ’ব পাৰে।


Waiver of requirement of visa for the travel of diplomatic passport holders in each country. 	 দুয়োখন দেশৰ ডিপ্লমেটিক পাছপোৰ্ট থকাসকলৰ বাবে ভিছাৰ ক্ষেত্ৰত ৰেহাই দিবৰ বাবে


The incident took place in Delhi. 	 ঘটনাটোৱে বিমোৰত পেলাইছে দিল্লী আৰক্ষীকো।


The completed form along with the BPL certificate should be submitted. 	 বি পি এলৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ প্ৰতিলিপি প্ৰাৰ্থীয়ে আবেদন পত্ৰৰ সৈতে জমা দিব লাগিব।


The increment used for each iteration in activity mode (Deprecated) 	 সক্ৰিয় অবস্থায় প্ৰতিটি ধাপেৰ বাবে যি পৰিমাণ বৃদ্ধি কৰা হ'ব (অনুমোদিত নয়)


Aims at developing Indias food processing industry with involvement of relevant stakeholders such as local governments, private companies, etc. 	 ইয়াৰ জৰিয়তে ভাৰতৰ খাদ্য সংসাধন উদ্যোগত প্ৰাসংগিক ষ্টেকহ’ল্ডাৰ যেনে স্থানীয় চৰকাৰ, ব্যক্তিগত উদ্যোগ ইত্যাদিসমূহৰ অন্তৰ্ভুক্তিৰ দ্বাৰা বিকাশৰ লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে৷


Conversion results in changes in our thinking, objectives, and disposition. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৩০ : ২, ৮ -  ১০. ১ চমূৱেল ৭ : ৩) মন - পালটনৰ ফলস্বৰূপে আমাৰ বিচাৰধাৰা, লক্ষ্য আৰু ব্যক্তিত্ব পৰিৱৰ্তন হ’ব ।


Be happy. 	 সুখ হওক তাইৰ।


Annual sports day 	 ৰঙিয়াত অভিৰুচি ক্ৰীড়া দিৱস


A list of folders where you can find documents, files and settings that you may want to back up. 	 ফোল্ডাৰসমূহৰ এটা তালিকা য'ত আপুনি বেকআপ ল'ব বিচৰা দস্তাবেজসমূহ, ফাইলসমূহ আৰু সংহতিসমূহ পাব।


There are plenty of such examples. 	 আছে, তেনেকুৱা অনেক উদাহৰণ আমাৰ মাজতে আছে৷


Gods people use valuable resources from the nations to advance pure worship 	 যিচয়াৰ ভৱিষ্যতবাণী — সকলো মানৱজাতিৰ বাবে দীপ্তিস্বৰূপ


Reload Anyway 	 তথাপিও পুনৰল'ড কৰক


Jesus told him to observe the commandments continually and then cited some of them. The young man said: I have kept all these. 	 কিন্তু ডেকা ব্যক্তিজনে নিজকে অগ্ৰাহ্য কৰি আনৰ নিমিত্তে জীৱন - যাপন কৰিবলৈ ইচ্ছুক নাছিল ।


Error opening %S 	 %S খোলোতে ত্ৰুটি


Heartfelt, specific prayers can make a powerful impression on young minds. 	 ফলস্বৰূপে, মোৰ পাঁচগৰাকী ভনীয়ে পূৰ্ণ সময়ৰ সেৱা কাৰ্য্যত যোগদান কৰিলে ।


Fill the required information. 	 প্ৰয়োজনীয় তথ্য সন্নিৱিষ্ট কৰি আৱেদন পত্ৰখন পূৰণ কৰক।


Those Saying That Good Is Bad and Bad Is Good ( a) To whom do people turn for advice? ( b) What kind of advice is dispensed? 	 কিন্তু বৰ্তমান সময়ৰ জগতে এনেবোৰ কাৰ্য্যক মান্যতা দিছে, কিয়নো এইটো কোনো সমালোচনামূলক বিষয় নহয় ।


Elderly woman hacked to death 	 দলগাঁৱত বৃদ্ধা মহিলাক মৰিয়াই মৰিয়াই হত্যা পাষণ্ড লোকৰ


The apostle Peter wrote: Take your stand against [the Devil], solid in the faith, knowing that the same things in the way of sufferings are being accomplished in the entire association of your brothers in the world. 	 ( ১ পিতৰ ৫ : ৯) যেনেকৈ অন্যসকলে যিহোৱাৰ শক্তিৰ দ্বাৰা সফলতাৰে পৰীক্ষাৰ সন্মুখীন হৈছে, আমিও হ’ব পাৰিম ।


Inspect and compare installed color profiles 	 ইনস্টল থকা ৰঙৰ আলেখ্যসমূহ নীৰিক্ষণ আৰু তুলনা কৰক


Version 1 	 সংস্কৰণ 1


Today, many of Jehovahs people suffer unrelenting hardships as a result of wars, political or social upheavals, natural disasters, old age, sickness, dire poverty, and governmental bans. 	 বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ বহুতো সদস্যই যুদ্ধ, ৰাজনৈতিক, সামাজিক বিশৃংখলতা, প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগ, বৃদ্ধাৱস্থা, ৰোগ, দৰিদ্ৰতা, প্ৰতিবন্ধ আদিৰ নিৰন্তৰে সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে ।


The match will take place at Rajiv Gandhi International Stadium, Hyderabad 	 হায়দৰাবাদৰ ৰাজীৱ গান্ধী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ষ্টেডিয়ামত অনুষ্ঠিত হৈছে খেলখন।


Yet we are upset. 	 তথাপিও আমাক আকোঁৱালি ল’লে।


Whether to disable keyboard accessibility after a timeout, useful for shared machines. 	 এটা সময়অন্তৰ পিছত কিবৰ্ড অভিগম্যতা অসামৰ্থবান কৰা হব নে, অংশীদাৰী কৰা মেচিনসমূহৰ বাবে উপযোগী।


In what ways was Eve deceived? THE serpent it deceived me. 	 “ আমি জগতৰ আত্মা নাপাই, ঈশ্বৰৰ পৰা অহা আত্মা পালোঁ । ”  — ১ কৰিন্থীয়া ২ : ১২.


Similarly, in the illustration of the prodigal son, Jesus offered no explanation as to why the younger son suddenly demanded his inheritance and why he squandered it. 	 যীচুৱে দৃষ্টান্তসমূহক অধিক বহলভাৱে বৰ্ণনা কৰাৰ পৰিৱৰ্তে সাৱধানে আৱশ্যকীয় বৰ্ণনাসমূহক দাঙি ধৰিছিল ।


Is there, to quote Voltaire, a God who speaks to the human race to answer these questions? 	 আমাক এনে এজন ঈশ্বৰৰ আৱশ্যক যিজনে মানৱজাতিৰ সৈতে কথা ক’ব পাৰে ।


Could not remove the already existing file with the same name in %F. 	 %F ত একেটা নামৰ এটা ফাইল মচি পেলাব ব্যৰ্থ।


We also show love to those outside the congregation, even to those who may not have given evidence of any love for us in the past. Matthew 5: 43 - 48. Galatians 6: 10. 	 ( ১ থিচলনীকীয়া ৫ : ১৪) যেতিয়াই তেনেধৰণৰ আৱশ্যকতা হয় তেতিয়া আমি সঙ্গী উপাসকসকলক তেনে শান্ত্বনা প্ৰদান কৰোঁ ।


As the New Year begins, I pray that everyones lives are blessed with tremendous happiness, prosperity and good health. 	 নতুন বছৰৰ আৰম্ভণীতে মই সকলোৰে জীৱনত অপৰিসীম সুখ, সমৃদ্ধি আৰু সু-স্বাস্থ্যৰ বাবে ভগবানৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনা জনাইছো।


I gave in. 	 ৰৈ দিলোঁ মই।


"""This is complete political issue." 	 “এইটোৱে হ’ল নাগা ৰাজনৈতিক সংগ্ৰামৰ মূল প্ৰশ্ন।


National Unity Day 	 ৰাষ্ট্ৰীয় একতা দিৱস


Love for mankind 	 মানৱ প্ৰেমেহে দিয়ে সুমতি


Knowledge sharing through the Japan-India Workshop on Disaster Risk Reduction 	 এই উদ্যোগৰ অধীনত উদ্যোগ খণ্ডত বাঁহৰ ব্যৱহাৰৰ সমান্তৰালভাৱে বাঁহনিৰ সুস্থ পৰিচালনাৰ বিষয়টো গুৰুত্ব প্ৰদান কৰা হ’ব।


This, of course, requires effort, and that leads us to Solomons next words and illustration. Ephesians 5: 15 - 17. 	 ইয়ে আমাক ৰজা চলোমনে আগলৈ লিখা বাক্য আৰু দৃষ্টান্তটোলৈ পৰিচালিত কৰে ।  — ইফিচীয়া ৫ : ১৫ -  ১৭.


Magnification Filter 	 ডাঙৰ কৰা পৰিস্ৰাৱক


If we appreciate the seriousness of our dedication to Jehovah God, what should we be determined to do? 	 ইলীচাৰ পৰিচাৰকৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


Launch Bug Report Wizard 	 বাগ প্ৰতিবেদন প্ৰস্তুতিৰ উইজাৰ্ড আৰম্ভ কৰক (L) unknown program name


Jehovahs sovereignty will be vindicated and his name sanctified. 	 আমি কিয় ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য অহাৰ বিষয়ে প্ৰাৰ্থনা কৰা উচিত?


Yes, pride is destructive and deceptive. We are wise to hate self - exaltation and pride. Proverbs 8: 13. 	 সেয়েহে বুদ্ধিমানপূৰ্বক আমাক ‘ অহঙ্কাৰ আৰু দম্ভৰ ’ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ কোৱা হৈছে ।  — হিতোপদেশ ৮ : ১৩.


Everywhere, parents are finding it hard to bring up their children. Why do parents have trouble rearing their children? 	 ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰতিপালন কৰাতোঁ পিতৃ - মাতৃসকলৰ বাবে ই কিয় এক গম্ভীৰ বিষয় হৈ পৰিছে?


Encourage fellow believers. Take the fullest advantage of whatever time Jehovah will yet allow. 	 প্ৰতীক্ষা মনোভাবে কেতিয়া ‘ হৃদয়ৰ বাবে পীড়াজনক ’ আৰু কেতিয়া আনন্দ কঢ়িয়াই আনে?


To you belongs my love 	 তুমি মোৰ প্ৰেমত পৰা


Invalid PPD File 	 PPD নথিপত্ৰ বৈধ নহয়


Does the fruit that we would bear refer primarily to individuals whom we help to become baptized worshipers of Jehovah? No. 	 ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাৰ যোগেদি ফলবান হোৱা


That does not mean we have gone with the BJP. 	 তাৰ অৰ্থ এয়ে যে আমাৰ বিজেপিৰ সৈতে কোনো মিত্ৰতা নাই।


This precious widow, the Bible tells us, was always at the temple rendering sacred service to Jehovah. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, অষ্ট্ৰেলিয়াত বাস কৰা মাৰিয়া নামৰ এগৰাকী কেথলীক মহিলাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


It is a tributary of Brahmaputra river. 	 ই ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদীৰ বুকুত বালি জমা হৈ সৃষ্টি হোৱা এটা নদীদ্বীপ।


Why should we not hold back from explaining to householders that we accept contributions to the worldwide work done by Jehovahs Witnesses? 	 আমি অজানিতে এনে কোনো কাৰ্য্যত জড়িত হৈ জগতৰ কাষ চাপি অহাৰ সম্ভাৱনা আছেনে?


Please review the license agreement before installing $BrandFullNameDA. If you accept all terms of the agreement, select the first option below. $_CLICK 	 $BrandFullNameDA ইনস্টল কৰাৰ পূৰ্বে অনুজ্ঞাচুক্তিৰ চৰ্ত্ত আকৌ পঢ়ি চাওক। সকলো চৰ্ত্ত মানি ল'লে, তলৰ প্ৰথম বিকল্প বাছক। $_CLICK


What about abortion? Should women be ordained as priests? 	 মহিলাক যাজক পদৰ দায়িত্ব দিয়া উচিতনে?


Only the root user can run GDM 	 অকল root ব্যৱহাৰকাৰীজনে GDM চলাব পাৰিব


Why should we not give up even if distressing circumstances sap our strength? 	 আমি ‘ ঈশ্বৰৰ আটাই কবচ ’ পৰিধান কৰা আৱশ্যক


( b) How can we encourage those who are in full - time service today? Not all Israelites were doing what was bad in Jehovahs eyes. 	 তেনে ধৰণৰ ব্ৰত লোৱাৰ অৰ্থ আছিল সকলো প্ৰকাৰৰ দ্ৰাক্ষাৰস আৰু সুৰাপানৰ পৰা নিজকে পৃথকে ৰাখা ।


lock-down status for the recent applications 	 অনুপ্ৰয়োগ চৰক লিংকৰ বাবে lock-down অৱস্থা


( b) What will we consider in the following article? Yes, we need to wear the complete suit of armor from God. 	 ( ক) যীচুৱে কঠীয়া সিঁচা খেতিয়কৰ দৃষ্টান্তত কেনে এক সতৰ্কতা দাঙি ধৰিছিল?


Indias way ahead 	 ভাৰতৰে পূৰ্ব দিশত


Heavy rain is likely at some places in Assam, Meghalaya, Nagaland, Manipur, Mizoram and Tripura, it said. 	 এই সময়ছোৱাত অসম, মেঘালয়, নাগালেণ্ড, মণিপুৰ, মিজোৰাম আৰু ত্ৰিপুৰাৰ বিভিন্ন স্থানত প্ৰবল ধাৰাসাৰ বৃষ্টিপাত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।


Peter was a spiritual man. His thirst for knowledge moved him to ask questions. 	 বৰ্তমান সময়ত পুৰুষ - স্ত্ৰী, ল’ৰা - ছোৱালী, শিক্ষিত - অশিক্ষিত আৰু সকলো ধৰণৰ পৃষ্ঠভূমিৰ লোকে যিহোৱাৰ সেৱা কৰিছে ।


Another proverb says: A liar will not be believed, even when he speaks the truth. 	 আন এটা প্ৰবচনত এইদৰে কোৱা হয়: “মিছলীয়াই কোৱা সত্যক কোনেও বিশ্বাস নকৰে । ”


Folder _Sizes 	 ফোল্ডাৰৰ আকাৰবোৰ (_S)


Women and men are equal. 	 মহিলা আৰু পুৰুষ পৰস্পৰৰ পৰিপূৰক আৰু সমানে মৰ্যাদা আছে।


In Job chapter 37, we find some other specific and wise advice that can be of real value to each of us. Job 1: 1 - 3. 32: 1 33: 12. 	 যেতিয়া আপুনি ‘ যিহোৱাৰ আচৰিত কাৰ্য্যৰ ’ প্ৰতি ধ্যান দিয়ে, তেতিয়া আপোনাৰ মনলৈ কেনে বিচাৰ আহে?


Some months later, a second attempt succeeded when the Ark was transported in the God - appointed way, carried on the shoulders of Kohathite Levites. 	 ব্যৱস্থাৰ অনুসাৰে যিজনে এই আজ্ঞাক উলংঙ্ঘন কৰে তেওঁৰ মৃত্যু অনিবাৰ্য্য বুলি কোৱা হৈছিল ।


He was the chief minister of Uttar Pradesh. 	 উত্তৰাখণ্ডৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী আছিল তেওঁ।


What is good for our body ? 	 আমাৰ শৰীৰত বুদ্ধিৰ কামনো কি?


3. NIF will help in outcome-based monitoring & reporting on progress on SDGs at National level. 	 ঘ) তথ্য মন্ত্ৰালয় আৰু বিভাগসমূহে নিয়মীয়াকৈ তথ্য যোগান ধৰিব লাগিব।


We will not accept this in any case. 	 এইয়া আমি কোনোকাৰণতে মানি ল'ব নোৱাৰো ।


Through this arrangement, truly repentant ones like the prodigal son of Jesus illustration will be reconciled to God and accepted back by him as his children. Luke 15: 11 - 24. Romans 8: 21. 2 Corinthians 6: 18. 	 আমাৰ বাবে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য অতি সোনকালে অহাটো কিয় গুৰুত্বপূৰ্ণ? ৪, ৫.


Jehovah had a legal case against Israel because there was no truth, loving - kindness, or knowledge of God in the land. 	 তাই প্ৰথম পুত্ৰ জন্ম দিয়াৰ উপৰিও আৰু দুটি ল’ৰা - ছোৱালীক অবৈধভাৱে জন্ম দিছিল ।


In some of these places, the species is considered invasive. 	 কিছু অঞ্চলত এই ঘাঁহ বহিৰাগত প্ৰজাতি (invasive species) হিচাপেও পৰিগণিত হৈছে।


Ah, but what a loophole life is! 	 উফ্ কি যে একঘেয়ামী বিৰক্তিকৰ জীৱন!


He said: The kingdom of the heavens is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid. and for the joy he has he goes and sells what things he has and buys that field. 	 ( মথি ১৩ : ৪৪) তেনে ধৰণৰ পদক্ষেপ ল’বলৈ তেওঁক নিশ্চয়ে সেই বহুমূলীয়া বস্তুটো বিচাৰি পোৱাৰ আনন্দই প্ৰেৰিত কৰিলে ।


Could not save configuration file. 	 কনফিগাৰেশন নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰতে ব্যৰ্থ।


If they did not take to heart his counsel and correct their ways, grave consequences were sure to follow. 	 ( হোচেয়া ৬ : ৭) তেতিয়াৰে পৰা বহুতে তেনে বিশ্বাস - ঘাতকতা কৰি আহিব ধৰিলে ।


I have instructed the Commissioner of Police to take legal action. 	 মই আৰক্ষী আয়ুক্তক আইনী ব্যৱস্থা ল’বলৈ নিৰ্দেশ দিছো।


He nodded at me. 	 তেওঁ মোৰ কান্ধত হেচুকি দিলে।


Sonam Choki's father was a half-brother of two queens consort of Bhutan, Phuntsho Choden (great-grandmother of the present king) and her sister Pema Dechen. 	 সোণম চোকিৰ দেউতাক ভূটানৰ দুজন ৰাণীৰ সহধৰ্মী, ফাণ্টশো চোডেন (বৰ্তমানৰ ৰজাৰ আজু আইতা) আৰু তেওঁৰ ভগ্নী পেমা ডেচেনৰ অৰ্ধ-ভাতৃ আছিল।


No can do! 	 নকৈ নোৱাৰোঁ !


Citizenship Amendment Bill passed in Rajya Sabha, to be law soon 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক শীঘ্ৰেই অনুমোদিত হ'ব সংসদত : শিলচৰত মোডীৰ ঘোষণা


Role reversal! 	 নিৰ্ভয়া কাণ্ডৰ পুনৰাবৃত্তি!


temple temple 	 তিৰুপতি মন্দিৰ


Save in _folder 	 ফোল্ডাৰত সংৰক্ষণ কৰক (_f)


The MoC will enable technical cooperation in the following areas:- 	 এমঅ’চিয়ে নিম্নোল্লিখিত ক্ষেত্ৰত প্ৰযুক্তিগত দিশত সহায় প্ৰদান কৰিব৷


Further, they pulled down before him the altars of the Baals. 	 আপুনিও তেনে নিৰ্ণয় লৈছেনে?


“I congratulate Justice Dalveer Bhandari on being re-elected to the International Court of Justice. 	 এক শুভ বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়িক আদালতলৈ পুনৰ নিৰ্বাচিত হোৱা ন্যায়িক দলবীৰ ভাণ্ডাৰীক মই অভিনন্দন জনাইছো।


India-China border tension: Brigade commander level meeting underway 	 সীমান্তত উত্তেজনা : ভাৰত-চীনৰ উচ্চস্তৰীয় প্ৰতিনিধি পৰ্যায়ৰ বৈঠক আৰম্ভ


In this parable, Jesus did not simply liken the Kingdom of God to a pearl of high value. he called attention to a traveling merchant seeking fine pearls and to his response upon finding one. 	 সেই “উত্তম মুকুতা বিচাৰোঁতা এজন সদাগৰৰ ” বিষয়েও মনোযোগ দিবলৈ কৈছিল ।


Four days later, on the evening of the 14th day of Abib, they observe the Passover on the desert plains of Jericho. 	 ( যিহোচূৱা ৫ : ১০) তাৰ পাছদিনা ইস্ৰায়েলসকলে ভূমিত উৎপন্ন হোৱা শস্য খাব ধৰিলে আৰু মান্নাৰ প্ৰবন্ধ বন্ধ হ’ল ।


Its more widespread in the rural and urban areas. 	 গ্ৰাম্য অঞ্চল আৰু চহৰমূখী অঞ্চলত সমূহত এই ৰোগ বিধ অধিক হোৱা পৰিলক্ষিত হয় ।


They assisted the Israelites after these pulled away from Mount Sinai. In the land of Canaan, the Kenites also took up dwelling with the sons of Judah for a time. 	 ইস্ৰায়েলসকলে চীনয় পৰ্ব্বত এৰাৰ পিছত কেনীয়াসকলে সহায় কৰিছিল ।


Developing a Fondness for Gods Word 	 যাকোবে কৈছিল, “কিন্তু যি কোনোৱে স্বাধীনতাস্বৰূপ সিদ্ধ বিধানলৈ চাপৰি দৃষ্টি কৰে, আৰু চাই থাকে, আৰু শুনি পাহৰোঁতা নহৈ পালন কৰোঁতা হয়, তেওঁহে নিজ কাৰ্য্যত ধন্য হব । ”


Log files to open up on startup 	 আৰম্ভণিত খোলাৰ বাবে চিহ্নিত লগ ফাইল


We will discuss with the Governor. 	 চৰকাৰৰ সৈতে আমি আলোচনা কৰিম।


But no information was provided. 	 কিন্তু বায়েকক খবৰ দিয়া হোৱা নাছিল।


""", Modi asked." 	 ”, মোদীক প্ৰশ্ন গান্ধীৰ।


Living the life 	 জীৱন যৌৱন কৰি প্রাণপণ


Unable to export. Key database corrupt or deleted. 	 এক্সপোৰ্ট কৰোঁতে অক্ষম। কি' ডাটাবেইচ ক্ষতিগ্ৰস্থ বা মচি দিয়া হৈছে।


Using an expensive device such as a ColorMunki works out cheaper only if you are profiling a large number of ink sets or paper types. 	 এটা মূল্যবান ডিভাইচ যেনে ColorMunki ব্যৱহাৰ কৰাটো কেৱল তেতিয়াহে সূলভ হব যেতিয়া আপুনি চিয়াঁহী সংহতি অথবা কাজগ ধৰণৰ এটা বৃহত সংখ্যা আলেখ্যন কৰি আছে।


I have seen the situation. 	 মই গৈ দেখিলো, অৱস্থা কাহিল।


Pankaj is a soldier in the Indian Army. 	 পাক সেনাৰ গুলীত শ্বহীদ এজন ভাৰতীয় সেনাৰ জোৱান।


State Health Minister Himanta Biswa Sarma has informed that Three-Hundred Sixty-Five more people have tested positive for Coronavirus taking the total number of cases to 9799 	 স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰাজ্যত শেহতীযাভাৱে ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ১৩,৩৩৬জনলৈ বৃদ্ধি পাইছে।


Place a new call 	 এটা নতুন কল কৰক


Not listed? 	 তালিকাভুক্ত নহয়?


Multitran - Translate Between Italian and Russian 	 Multitran - ইটালীয় আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery


What do you want for your life? 	 আপোনাৰ জীৱনত কাৰ প্রয়োজন?


The number of pixels to place the window from the left of the screen. 	 পৰ্দাৰ বাওঁফালৰ প্ৰান্তৰ পৰা সংযোগক্ষেত্ৰৰ দূৰত্ব, পিক্সেল দ্বাৰা চিহ্নিত ।


What to do, how to do 	 কি কৰিব লাগে , কেনেকৈ কৰিব লাগে মোক বিধান দিলে।


This is the default system session 	 এইটো ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ অবিকল্পিত অধিবেশন


Error while uncompressing the GZipped log. The file might be corrupt. 	 GZip কৰা লগ নথিপত্ৰ অসংকোচিত কৰিবলৈ ত্ৰুটি দেখা দিছে। সম্ভৱত নথিপত্ৰটো ত্ৰুটিপূৰ্ণ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the increase in the carpet area of houses eligible for interest subsidy under the Credit Linked Subsidy Scheme (CLSS) for the Middle Income Group (MIG) under Pradhan Mantri Awas Yojana (Urban). 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদিৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত বৃহস্পতিবাৰে প্রধানমন্ত্রী আৱাস যোজনাত (চহৰ) মধ্যবিত্ত শ্ৰেণী (এমআইজি)ৰ বাবে ক্রেডিট লিংকযুক্ত ৰাজসাহাৰ্য আঁচনিৰ (চিএলএছএছ) অধীনত সুদৰ ৰাজসাহাৰ্যযোগ্য ঘৰৰ কার্পেট এলেকা বৃদ্ধিত অনুমোদন দিয়ে।


The perception has changed. 	 ৰুচিবোধ সলনি হৈছে।


Fear of being ostracised. 	 ক্ষয় গৈ নাইকীয়া হোৱাৰ ভয়।


The number of infected is increasing every day. 	 প্ৰতি দিনেই অভাবনীয় ভাৱে বৃদ্ধি পাবলৈ ধৰিছে আক্ৰান্তৰ সংখ্যা।


Friend & wife 	 পত্নী আৰু বিদ॥


Such texts as Psalm 46: 1 - 3, 8, 9 and Isaiah 2: 2 - 4 might help them to realize that there truly is hope for a peaceful future. 	 ধুমুহা - বতাহ, ভূমিকম্প, আগ্নিকাণ্ড বা বোমা বিস্ফোৰণৰ বাবে লোকসকলে বিপদত পৰিব পাৰে ।


Drawn From Everyday Life Give examples of how Jesus parables reflected things that he no doubt had observed while growing up in Galilee. 	 যীচুৱে কিয় তেনে বিৰোধীৰ কাৰ্য্যৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিবলৈ বিশেষভাৱে বাছি ল’লে?


The rest can be smoothed out. 	 বাকী মনুহবোৰো সাৱধান হ’ব পাৰিব।


Following the inauguration of the Memorial, the apostles become involved in a heated argument over which one of them is the greatest. 	 আমি কিদৰে “খ্ৰীষ্টৰ খোজৰ অনুগামী ” হ’ব পাৰোঁ?


Technology can be viewed as an activity that forms or changes culture. 	 প্ৰযুক্তিক সংস্কৃতি নিৰ্মাণ বা সলনি কৰা কাৰ্য্য বুলিও ক’ব পাৰি।


Permission denied to open address book %s: %s 	 ঠিকনা বহী ‘%s’ খোলিবলে অনুমতি নাকচ কৰা হৈছে: %s


Bookmarks Toolbar Items 	 পত্ৰচিহ্ন টুলবাৰৰ বস্তুবোৰ


Documenter entry 	 সহায়িকা লেখক সংক্ৰান্ত নিবেশ


Education dept in dire straits 	 চিৰাঙত শিক্ষা বিভাগৰ দুৰৱস্থা


Pakistan won the match. 	 পূৰ্বৰ খেল খনতো পৰাস্ত হৈছিল পাকিস্তান।


Pairing with %s failed. 	 %s-ৰ সৈতে নিৰ্ধাৰিত জুটি পাতিবলে ব্যৰ্থ।Connect


When husband and wife disagree, both need to be swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath. Such advice improves communication. 	 বিবাহিত দম্পতীসকলৰ বাবেও বাইবেলত পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে ।


The AFSPA is an enabling provision which allows the Army in particular to operate in such difficult areas and let me assure you that the Army has got quite a good human rights record, he added. 	 ‘’আফ্ছপা হৈছে এক এনে ব্যৱস্থা যিটোৱে সেনাক বিশেষভাৱে এনেকুৱা জটিল অঞ্চলত অভিযান চলাবৰ বাবে অনুমতি দিয়া হয় আৰু মই আপোনালোকক আশ্বাস দিব পাৰো যে সেনাৰ মানৱ অধিকাৰৰ বিষয়ত খুউৱ ভাল অভিলেখ আছে,’’-তেওঁ কয়।


Prime Minister 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী


The hospitals have denied the allegations. 	 অৱশ্যে চিকিৎসালয়খনৰ চিকিৎসকসকলে এনে অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰিছে।


The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবী প্ৰতিবাদকাৰীৰ।


Users and Groups 	 ব্যবহাৰকাৰী এবং দল


Transformation on unloaded image. 	 আনলোড কৰা ছবিত ৰূপান্তৰণ।


The progress on clean energy technology and costs is impressive. 	 পৰিষ্কাৰ শক্তি প্ৰযুক্তিৰ প্ৰগতি আৰু ইয়াত হোৱা ব্যয় উল্লেখযোগ্য।


Evidently, Laish is captured before Joshuas death. Joshua 19: 47. The second event takes place not long after the death of Joshua. 	 মীখাৰ কটা - মূৰ্ত্তি আৰু তেওঁৰ পুৰোহিতজনক ব্যৱহাৰ কৰি তেওঁলোকে দানত আন ধৰণৰ উপাসনা আৰম্ভ কৰিলে ।


Disable non-power-of-two textures 	 non-power-of-two গাঁথনি অসামৰ্থবান কৰক


Rather, he observes us with loving concern, like that of a father who wants to reward his obedient children. 	 যদি আমি সঁচাকৈ বুদ্ধিমান, তেন্তে যিহোৱাৰ চকু আমাৰ ওপৰত থকাৰ বাবে আনন্দিত হম ।


It was not with corruptible things... that you were delivered from your fruitless form of conduct received by tradition from your forefathers. 	 “ তোমালোকৰ পূৰ্ব্ব - পুৰুষৰ পৰা চলি অহা অসাৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰৰ...


If you have a USB microphone, plug it into any USB port on your computer. USB microphones act as separate audio devices, and you may have to specify which microphone to use by default. 	 যদি আপোনাৰ এটা USB মাইক্ৰফোন আছে, ইয়াক আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ যিকোনো USB পৰ্টত প্লাগ কৰক। USB মাইক্ৰফোনসমূহ পৃথক অডিঅ' ডিভাইচ ৰূপত ব্যৱহাৰ কৰে, আৰু আপুনি অবিকল্পিতভাৱে কোন মাইক্ৰফোন ব্যৱহাৰ কৰিব ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব।


"Loading ""%s""" 	 """%s"" ল'ড কৰা হৈছে"


Mildness helped defuse that tense situation. Though Moses was imperfect, why is his example one to follow? 	 অবীগলে ৰাখা মৃদুতাই বৰ্তমান সময়ৰ যিহোৱাৰ সেৱকসকলৰ বাবে আৰ্হি হৈ পৰিল ।  — ১ চমূৱেল ২৫ : ৩৬ -  ৪২.


The cause of death is not yet known. 	 অৱশ্যে এতিয়াও মৃত্যুৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


PM Narendra Modi addresses the nation during Independence Day celebrations at Red Fort in Delhi. 	 দিল্লীত স্বাধীনতা দিৱস উপলক্ষে লালকিল্লাত ৰাষ্ট্ৰীয় পতাকা উত্তোলন কৰি দেশবাসীক সম্বোধন কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে।


) I was hurt. 	 ) মোৰো হৈছিল।


Initial angle 	 আৰম্ভণি কোণ


Jehovah would hold the Israelites accountable for their sins. 	 গতিকে তেওঁ যদি ধান সংগ্ৰহ কৰিব বিচাৰিছে, তেন্তে ধানহে সিঁচিব লাগিব ।


Monitor a laptop's remaining power 	 লেপ্টপৰ অৱশিষ্ট শক্তি নিৰীক্ষণ কৰক


View items as a grid of icons 	 বস্তুবোৰক আইকনসমূহৰ এটা গ্ৰিড ৰূপে দৰ্শন কৰক


How did your collection begin? 	 কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিলে তেখেতে আপোনাৰ ক্লাছ?


Spaceflare Nova 	 স্পেইচফ্লেয়াৰ নভা


The government has to do something in this regard. 	 চৰকাৰে এইক্ষেত্ৰত এটা ব্যৱস্থা লব লাগে।


In the verses that follow, David cites three reasons for this confidence: Jehovah leads, protects, and feeds His sheep. 	 ( গীত ২৩ : ২, ৩) দায়ূদে ইয়াত এনে এক ছবি দাঙি ধৰিছে য’ত মেৰবোৰে প্ৰচুৰ পৰিমাণে থকা ঘাঁহনিৰ ওপৰত সতেজ আৰু নিৰাপত্তাত শুই আছে ।


One more person was severely injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত আন এজন লোক গুৰুতৰভাৱে আহত ।


I am thinking of that. 	 চিন্তা হয় তাক লৈ মোৰ।


Within a few months, thousands of return visits were made, and some 250 Bible studies were started. Consider the following experiences. 	 কেৱল কিছু মাহৰ ভিতৰত হাজাৰ হাজাৰ লোকক পুনৰ সাক্ষাৎ আৰু প্ৰায় ২৫০ টা বাইবেল অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰা হ’ল ।


Educational Qualification A Degree (Graduation) in any discipline 	 শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ যিকোনো শাখাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী।