There were bruises on the deceased's face and chest. 	 মৃতদেহটোৰ মুখমণ্ডলত আৰু মূৰত আঘাতৰ চিন।


Approval for signing of a Memorandum of Understanding between the Ministry of Urban Development and Bloomberg Philanthropies to support the development of Smart Cities 	 স্মাৰ্ট চিটিৰ উন্নয়নৰ বাবে সমৰ্থন আগবঢ়াবলৈ নগৰ উন্নয়ন মন্ত্ৰালয় আৰু ব্লুমবাৰ্গ ফিলাণ্ট্ৰ’ফিজৰ মাজৰ বুজাবুজিৰ চুক্তি এখনৰ স্বাক্ষৰৰ অনুমোদন


There they receive the Ten Commandments and other laws, enter into a covenant with Jehovah, and become a theocratic nation. 	 তাত তেওঁলোকে দহ আজ্ঞা লাভ কৰি যিহোৱাৰ সৈতে এক নতুন ব্যৱস্থাত প্ৰৱেশ কৰিলে আৰু এক ঈশ্বৰশাসিত জাতি হৈ পৰিল ।


salute you. 	 তোমাক নমস্কাৰ।


In the water. 	 পানীৰ দৰত ।


Happy is that slave if his master on arriving finds him doing so. 	 সেই প্ৰভুৰ এজন বিশ্বাসী সেৱক আছে


What Really Is Hell? 	 প্ৰকৃততে নৰক কি?


of architecture and art. 	 স্থাপত্য আৰু ভাস্কৰ্য.


Maternity leave has been increased to 26 weeks so that mothers can take better care of their babies. 	 মাতৃত্বকালীন ছুটীৰ ম্যাদ ২৬ সপ্তাহলৈকে বৃদ্ধি কৰা হয়, যাতে মাতৃগৰাকীয়ে ভালদৰে তেওঁৰ সন্তানৰ প্ৰতিপালন কৰিব পাৰে।


Every ten years, UPA came out with a farm loan waiver idea. 	 প্ৰত্যেক ১০ বছৰে ইউপিএ এবাৰকৈ কৃষি ঋণ ৰেহাইৰ ব্যৱস্থা কৰিছে।


No effort has been made to douse the fire. 	 অগ্নিকাণ্ড নুমোৱাৰ কোনো উম ঘামেই ওলোৱা নাই।


""", he questions." 	 ”,তেওঁৰ প্ৰশ্ন৷


Two vehicles of fire brigade reached the spot and control the fire. 	 ঘটনাস্থলীত দুখনকৈ অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ গাড়ী উপস্থিত হৈ জুই নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হয়।


Network Manager 	 নেটৱাৰ্ক ব্যৱস্থাপক


Change Passphrase 	 পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰক


The Convention at Tumakuru is being organised to mark the Silver Jubilee Celebrations of the Ramakrishna Vivekananda Ashram, Tumakuru, to celebrate the 125th anniversary of Swami Vivekanandas address in Chicago, as well as celebrate Sister Niveditas 150th birth anniversary. 	 টুমাকুৰুৰ ৰামকৃষ্ণ বিবেকানন্দ আশ্ৰমৰ ৰূপালী জয়ন্তী উদযাপন আৰু চিকাগোত স্বামী বিবেকানন্দই আগবঢ়োৱা ভাষণৰ ১২৫ বছৰীয়া বৰ্ষপূৰ্তিৰ লগতে ভগ্নী নিবেদিতাৰ ১৫০ সংখ্যক জন্ম বাৰ্ষিকীৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এই সন্মিলনখনি আয়োজন কৰা হয়।


Mangifera indica, commonly known as mango, is a species of flowering plant in the sumac and poison ivy family Anacardiaceae. 	 আম (ইংৰাজী: Mango, বৈজ্ঞানিক নাম: Mangifera indica) হৈছে 'Mangifera' গোত্ৰৰ অন্তৰ্ভুক্ত এবিধ ৰসাল ফলধৰা উদ্ভিদ।


Window to Desktop 5 	 ডেষ্কট' প ৫ লৈ সংযোগক্ষেত্ৰ স্থানান্তৰ কৰক


Remove the currently selected dictionary source 	 বৰ্তমানে নিৰ্বাচিত অভিধান উৎস আতৰুৱা হ'ব


The basic reason why Jehovahs people are persecuted is that they are no part of the present wicked system of things. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁলোকে স্বইচ্ছাৰে তাড়নাৰ সম্মুখীন হ’বলৈ প্ৰস্তুত আছে ।


He was preaching the good news of God, and many Galileans were moved by his statement: The appointed time has been fulfilled, and the kingdom of God has drawn near. 	 যীচুৱে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰম্ভ কৰা আৰু লোকসকলক ঈশ্বৰৰ অনুমোদন পাবলৈ নিৰ্ণয় লোৱাৰ “কাল সম্পূৰ্ণ হ’ল । ”


These lessons, they have to be taught. 	 এইবোৰ শিক্ষা ল’ৰা ছোৱালীয়ে সৰুৰে পৰাই লব লাগে।


The style of hinting (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull) 	 ইংগিতৰ শৈলী (ইংগিতনাই, ইংগিতপাতল, ইংগিতমধ্যম, ইংগিতসম্পূৰ্ণ)


Edit _Physical Volumes 	 LVM2 প্ৰকৃত ভলিউম


The Prime Minister observed that resources available for this work should be used optimally throughout the year. 	 এই প্রসংগত প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে গোটোই বছৰতে এই কামৰ বাবে প্রাপ্ত সহায়ক সম্পদক সর্বোচ্চ ৰূপত ব্যৱহাৰ কৰি যাব লাগিব।


They were not. 	 সিহঁতটো এলেহুৱা নাছিল।


Obeying Jehovahs voice also means obeying Jesus voice, for Jehovah himself told us to do so. 	 ( খ) যীচুৰ কাষত থাকিবলৈ কিহে আমাক সহায় কৰে?


What would happen 	 কি হ’ব কৈ?


In response, Jesus extended to the young man a unique invitation, saying: If you want to be perfect [ complete, New American Standard Bible], go sell your belongings and give to the poor and you will have treasure in heaven, and come be my follower. Matthew 19: 16 - 21. 	 ( মথি ১৯ : ২২) ইয়াৰ বিপৰীতে যীচুৰ অন্য শিষ্যবিলাকে তেওঁৰ আমন্ত্ৰণৰ প্ৰতি উত্তমভাৱে সঁহাৰি জনালে ।


Maximum jitter buffer 	 সৰ্বাধিক জিট্টাৰ বাফাৰ


The sad reality is that in todays world, God is rarely given the credit or the glory that he deserves. 3, 4. 	 কিছুমানে হয়তো এইদৰে ভাবিব পাৰে: ‘ কিয় ঈশ্বৰক মহিমা কৰা আৱশ্যক?


What blessings come from caring for the elderly? 	 আলোচনীখনৰ ৩ - ১০ পৃষ্ঠাত চাওক ।


Also read: Our government has already rejected NRC: Himanta Biswa Sarma 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: আমাৰ চৰকাৰে ইতিমধ্যে নাকচ কৰিছে এন আৰ চি: হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা


It was not the case. 	 চাকৰিৰ দৰকাৰ তেনেকৈ হোৱা নাছিল।


Whether young or old, we make a similar choice when we keep on minding the spirit instead of the fallen flesh. 	 কিয়নো সেইয়া পৌলে নিজেই অনুভৱ কৰিছিল ।


The Prime Minister emphasized that India’s growth story would be further energised through balanced and fast-paced growth of the North-Eastern region. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে ভাৰতৰ প্ৰগতিৰ সোপান ৰচিত হ’ব উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ ক্ষীপ্ৰ প্ৰগতি আৰু সামঞ্জস্যপূৰ্ণ বিকাশৰ যোগেদিহে।


All existing data on the disk will be lost 	 ডিস্কৰ সকলো স্থায়ী তথ্য হেৰাই যাবmdraid-disks


About love, though, something more profound is said at 1 John 4: 8: God is love. Yes, love runs very deep in Jehovah. 	 শাস্ত্ৰীয় পদবোৰে ঈশ্বৰ শক্তিশালী, ন্যায়ী বা জ্ঞানী বুলি কোৱা নাই ।


"The file already exists in ""%s"". Replacing it will overwrite its contents." 	 "ফাইল ইতিমধ্যে ""%s"" ত অস্তিত্ববান। ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিলে ইয়াৰ সমলসমূহ পুনৰ লিখা হব।"


1, 2. (a) How can uncertainty about our beliefs affect us? ( b) What situation in first - century Corinth may have caused some to be unsure of the way in which to walk? 	 চহৰলৈ আহি এজন ব্যক্তিয়ে নাজানে যে কোনটো পথেদি গ’লে তেওঁৰ গন্তব্যস্থানত উপস্থিত হ’ব পাৰে ।


Please choose a different numeric identifier for the new group. 	 অনুগ্ৰহ কৰে পৃথক ব্যক্তিগত ডিৰেক্টৰিৰ পাথ নিৰ্বাচন কৰুন।


I was surprised. 	 – আচৰিত হৈ মই সুধিলো৷


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has has approved the Mutual Recognition Agreement between the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and The South African Institute of Chartered Accountants (SAICA). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ইন্সটিটিউট অৱ চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টছ অৱ ইণ্ডিয়া আৰু ছাউথ আফ্ৰিকান ইন্সটিটিউট অৱ চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টৰ মাজত পাৰস্পৰিক স্বীকৃতিক অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Whether to hibernate, suspend or do nothing when inactive 	 নিষ্ক্ৰিয় অৱস্থাত নিদ্ৰিত অথবা স্থগিত অৱস্থা ধাৰ্য কৰা হ'ব অথবা কিছু কৰা হ'ব না


Moses spent his early years in the care of his mother, who carefully taught him about the true God, Jehovah. 	 তেওঁৰ লালন - পালন সাধাৰণ পৰিস্থিতিৰ মাজত হোৱা নাছিল ।


Sort file list by file size 	 ফাইলৰ আকাৰ অনুযায়ী ফাইল তালিকা সজাওক


Christ left a model for us to follow in the way he treated his disciples failures and errors. Consider two events from his last night on earth as a human. 	 লোকসকলৰ সৈতে আমি কেনে ধৰণে আচৰণ কৰা উচিত, সেই বিষয়ে যীচুৱে এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে ।


Traders are facing a lot of problems. 	 ব্যৱসায়ীসকলো সন্মুখীন হৈছে নানা লোকচানৰ ।


David proved this by his determination expressed at Psalm 9: 1: I will laud you, O Jehovah, with all my heart. I will declare all your wonderful works. 	 ( ক) মাধ্যাৰ্কষণ শক্তিৰ বিষয়ে কি স্বীকাৰ কৰা আৱশ্যক?


Fun in rain 	 বৰষুণৰ বতৰত শুৱা এ বৰ মজা


Residential complexes and allied facilities / services, broadly on the pattern of AIIMS, New Delhi. 	 নতুন দিল্লীৰ এইম্‌চৰ দৰে এই প্রতিষ্ঠানতো শিক্ষক, চিকিৎসক আৰু ছাত্র-ছাত্রীসকলৰ বাবে থকাৰ ব্যৱস্থা থাকিব, যাৰ বাবে এটি আবাসিক চৌহদৰ লগতে অন্যান্য সুযোগ-সুবিধাও থাকিব।


Bollywood is the largest film producer in India and one of the largest centres of film production in the world. 	 মুম্বাইতে অৱস্থিত বলিউড নামৰ হিন্দী চলচ্চিত্ৰ শিল্পকেন্দ্ৰটো ভাৰতৰ বৃহত্তম আৰু বিশ্বৰ অন্যতম বৃহৎ চলচ্চিত্ৰ প্ৰস্তুতকাৰক।


The URL for the link to the website of the program 	 অনুপ্ৰয়োগৰ ৱেবছাইট নিৰ্দেশক সংযোগৰ URL


Jehovah too loves this nation because of its faithful conduct. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ১৬. মথি ২১ : ৪৩) যিহোৱায়েও এই জাতিক প্ৰেম কৰে কিয়নো তেওঁলোকৰ আচৰণ আদৰণীয় ।


We must be careful to teach Jehovahs ways, not promoting personal preferences 	 মূৰ্ত্তিপূজা কৰোঁতাসকলৰ সৈতে বিয়া কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে কিছুমান ইস্ৰায়েল ব্যক্তিয়ে নিজৰ ভাৰ্য্যাক কোনো যুক্তিসঙ্গত কাৰণ নথকাকৈ বিবাহ - বিচ্ছেদ কৰা কাৰ্য্যক যিহোৱাই ঘৃণা কৰিছিল


Edit Trust 	 ভৰষা সম্পাদনা কৰক…


Invalid profile name 	 অবৈধ প্ৰ'ফাইলৰ নাম


He returned home with his parents, remained subject to them, and continued to progress in wisdom and physical growth. 	 ( লূক ২ : ৪০ -  ৫২) আমাৰ সৰু ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকৰ বাবে তেওঁ কিযে এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে!


Should we be surprised by all this deception? Not really. 	 নিশ্চয়ে নহয় ।


But what comfort anointed ones can draw from Christs next words! 	 ই কিযে এক অমূল্য উপহাৰ!


KINGDOM OF ISRAEL 	 ইস্ৰায়েল ৰাজ্য


Addressing the gathering on this occasion, the Prime Minister complimented industry representatives and all others present, for their efforts in improving Indias ranking in Ease of Doing Business (EoDB). 	 এই উপলক্ষে এক জনসভাত প্ৰধানমন্ত্রীয়ে ‘সহজে ব্যৱসায় কৰা’ৰ ৰেংকিঙত বিশ্বৰ ভিতৰত ভাৰতৰ স্থান উন্নত কৰাৰ বাবে প্ৰচেষ্টা গ্ৰহণ কৰা উদ্যোগপতিসকলক ধন্যবাদ জনায়।


There will be lot of passion and intensity in your life. 	 আপোনাৰ অন্তৰত বহু সাহস আৰু উত্সাহ-উদ্দীপনা থাকিব।


The reader who accepts this is helped gradually to overcome feelings of racial or national hatred. Acts 10: 34, 35. 	 গতিকে যিজনে বাইবেল পঢ়ে তেওঁ তেনে ধৰণৰ আন জাতিৰ প্ৰতি থকা ঘৃণাভাবৰ পৰা আতঁৰি থাকিব পাৰে ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১০: ৩৪,  ৩৫.


They have also pointed out the work that remains to be done, before we can claim to have achieved our goal. 	 আমি লক্ষ্যত উপনীত হৈছো বুলি দাবী কৰাৰ আগতে তেওঁলোকে আমাৰ যিবোৰ কাম বাকী ৰৈছে, সেইবোৰো দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰি আহিছে।


Show understanding to those who are shy. Counsel in the heart of a man is as deep waters, but the man of discernment is one that will draw it up. 	 উন্নত প্ৰকাৰৰ কথোপকথনৰ বাবে কেনেকৈ লাক্ষণিক হৃদয়ে এক প্ৰমুখ ভূমিকা আদায় কৰে?


Talked to him. 	 তেওঁৰ সৈতে কথা পাতিলো।


Failure to appreciate Jehovahs view of greatness led all these men to their humiliating downfall. Who is behind the worlds prideful spirit? 	 ক্ষমতাত থকাৰ সময়ত ঈশ্বৰে তেওঁক বলিয়া কৰিলে ।


The device is busy 	 যন্ত্ৰ বৰ্তমানে ব্যস্ত ।


Cabinet approves enactment of Admiralty (Jurisdiction and Settlement of Maritime Claims) Bill 2016 and to repeal five archaic admiralty statutes 	 কেবিনেটৰ (ক্ষেত্ৰধিকাৰ আৰু সামুদ্ৰিক দাবী মীমাংসা) নৌবাহন বিভাগৰ আইন ২০১৬ৰ প্ৰণয়ন আৰু পাঁচটা প্ৰাচীন বিধি অপনয়নৰ অনুমোদন


Cabinet approves the National Apprenticeship Promotion Scheme 	 ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষানবীচ প্ৰসাৰ আঁচনিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


They were spot-on. 	 “ঘৰৰ ওচৰত আছিল সিহঁত ।


Although we are objects of hatred, what disposition do we maintain? Why are we joyful even though we are persecuted? 	 আধ্যাত্মিক শস্য চপোৱা কাৰ্য্যৰ বিষয়ে যীচুৱে কি উল্লেখ কৰিছিল আৰু বৰ্তমান সময়ত ই কেনেকৈ সঁচা বুলি প্ৰমাণিত হৈছে?


Application does not accept documents on command line 	 এই এপ্লিকেচন দ্বাৰা কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে ফাইল গ্ৰহণ কৰা নহয়


Religious and cultural traditions flowing from our deep sense of kinship and our common Buddhist heritage bind us as closely as does our shared historical past. 	 আমাৰ দুয়োখন দেশৰ ধাৰ্মিক আৰু সাংস্কৃতিক পৰম্পৰা প্ৰায় একে আৰু দুয়োখন দেশৰ মাজত এক ঐতিহাসিক বৌদ্ধিক ঐতিহ্যই আত্মীয়তা বৃদ্ধি কৰিছে।স্বেডাগণ পগোডাই ইয়াৰ ঐতিহ্য বহন কৰিছে।


Click from the section. 	 অংশৰ পৰা ক্লিক কৰক।


Be prepared. 	 সাজু হবৰ হ’ল।


Assam's worsening situation 	 অসমত ক'ৰ'না মহামাৰীজনিত পৰিস্থিতিৰ অধিক অৱনতি ঘটিছে।


The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph. 	 ইতিহাস লেখাচিত্ৰৰ x-অক্ষত প্ৰদৰ্শন হোৱা সময়ৰ সৰ্বাধিক অবধি।


Those in the full - time ministry, whether as pioneers, traveling overseers, missionaries, or volunteers serving at Bethel, can all testify to the reliability of Jehovahs care. 	 আপুনি চিনি পোৱা কোনো এজন পূৰ্ণ - সময়ৰ সেৱা কৰা ভাই বা ভনীক যিহোৱাই কেনেকৈ তেওঁক সহায় কৰিছে এই বুলি নোসোধে কিয়?


Unrecognized parameter '%s' passed to persona store '%s'. 	 ব্যক্তিত্ব ভঁৰাল '%s' লে অজ্ঞাত প্ৰাচল '%s' প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


We are one. 	 আমি এক হৈ আগুৱাও।


India's participation in the development of Chahbahar port in Iran 	 10.2014 42. ইৰানৰ চাবাহাৰ বন্দৰ উন্নয়নত ভাৰতৰ অংশগ্রহণ।


The sector wise project details are as follows – 	 খণ্ডভিত্তিত প্ৰকল্পসমূহৰ সবিশেষ তলত দিয়াধৰণৰ –


What are you really up to? 	 তোৰ কি হৈছে কচোন সঁচাকৈ?


The husband will want to stick to his wife and the wife to her husband. 1 Peter 3: 1 - 7. Colossians 3: 18, 19. Ephesians 5: 22 - 33. 	 এনে সিধান্তবোৰক পালন কৰা স্বামী - স্ত্ৰীয়ে কেতিয়াও ইজনে - সিজনৰ সঙ্গ ত্যাগ কৰিবলৈ নিবিচাৰিব ।  — ১ পিতৰ ৩ : ১ -  ৭. কলচীয়া ৩ : ১৮, ১৯. ইফিচীয়া ৫ : ২২ -  ৩৩.


Text File 	 লিখনী ফাইল


This is usually due to mixing packages from different software sources. 	 দুটা পেকেইজে একেই ফাইল দিয়ে।


For the next two days Nisan 12 and 13 Jesus does not openly show himself at the temple. 	 তাৰ পৰিবৰ্তে এইদৰে কয়: “কিন্তু তাক কৰিলে, এইদৰে ঘটিব লাগে বুলি কোৱা শাস্ত্ৰীয় বচন কেনেকৈ সিদ্ধ হব? ”  — মাৰ্ক ১৪ : ৪১ -  ৪৩. মথি ২৬ : ৪৮ -  ৫৪.


Enduring the Consequences of Sin 	 অতি সোনকালে অনৈতিক কাৰ্য্যৰে ভৰি থকা এই অধাৰ্ম্মিক জগতখন ধ্বংস হ’ব আৰু ইয়াৰ সৈতে সকলো প্ৰকাৰৰ অনৈতিক বিচাৰ - ধাৰাৰ অভ্যাসবোৰো চিৰকালৰ বাবে আঁতৰি যাব ।


If heeded, these reminders will help us to put on the new personality which was created according to Gods will in true righteousness and loyalty. 	 আমি যিহোৱাই স্মৰণ কৰাই দিয়া উপদেশৰ প্ৰতি কেনেকৈ প্ৰেম দেখুৱাব পাৰোঁ?


On the completion of 70 years of NCC the time demands that we should take a look at these things like: where we came from, where we have come and where we want to take the country. 	 এনচিচিৰ ৭০ বছৰ পূৰ্ণ হোৱাৰ মুহূৰ্তত আজি আমি সময়ৰ আহ্বান সাৰোগত কৰি কেইটামান কথাত দৃষ্টি নিক্ষেপ কৰিব লাগিব, আমিনো কৰ পৰা আহিছো, আমিনো এতিয়া কলৈ যাম আৰু আমাৰ দেশকনো আমি কলৈ লৈ যাব খুজিছো।


And what do you have? 	 আৰু কোৱাচোন কি খবৰ তোমাৰ?


When those promises become realities, the conditions that force children to live in the street will be a thing of the past. Even today the practical counsel found in the Bible can help those without hope to improve their lives and find true security. 	 আনকি বৰ্তমান সময়ৰ বাবেও বাইবেলে ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শ আগবঢ়াইছে যিয়ে আশাহীন লোকক তেওঁলোকৰ জীৱনধাৰা উন্নত কৰি প্ৰকৃত নিৰাপত্তা লাভ কৰিবলৈ সহায় কৰে ।


NNM targets to reduce stunting, under-nutrition, anemia (among young children, women and adolescent girls) and reduce low birth weight by 2%, 2%, 3% and 2% per annum respectively. 	 প্ৰতি বছৰে মুজুৰা লগা(সঠিকভাৱে বিকাশ নোহোৱা) সমস্যাৰ যদি অতি কমেও ২%কৈ হ্ৰাস পায়, তেন্তে বৰ্তমানৰ ৩৮.৪%(NFHS-4)ৰ বিপৰীতে ২০২২ত এই হাৰ ২৫% লৈ হ্ৰাস কৰিব পৰা যাব।


The application procedure is completely online. 	 প্ৰপত্ৰ ভৰ্তিৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰক্ৰিয়াটো অনলাইন।


Patience is required. We can learn patience if we imitate the way Jesus dealt with his disciples. 	 শিষ্যবিলাকে পৰস্পৰে শ্ৰেষ্ঠতাক লৈ কৰা তৰ্ক - বিতৰ্কৰ বিষয়ে যীচুৱে জানিছিল ।


Opposite to... 	 ইয়াৰ সমান্তৰালকৈ .


B for burying and 	 ‘বি’ হৈছে কবৰ দিয়া আৰু


Waiting for you 	 তোমাৰ অপেক্ষাত


Vodafone has rolled out a new plan for its prepaid customers. 	 টেলিকম প্ৰতিষ্ঠান ভোডাফোনে শেহতীয়াকৈ গ্ৰাহকলৈ লক্ষ্য ৰাখি এক নতুন প্ৰি পেইড প্লেইন মুকলি কৰিছে।


The fire is suspected to have been started by an electric short-circuit. 	 বৈদ্যুতিক শ্বৰ্ট চাৰ্কিটৰ ফলত অগ্নিকাণ্ডৰ সন্দেহ।


Edit Dictionary Source 	 অভিধানৰ উৎস সম্পাদনা কৰক


1. To encourage the quality destination of tourism industry in both countries; 	 ইয়াৰ ফলত সমগ্র বিশ্বৰ পৰা দুয়োখন দেশলৈ পর্যটকৰ আগমন বৃদ্ধি পাব।


( b) What is needed in order to find refreshment through application of Jesus teachings? 	 মনত ৰাখক যে সেই শিক্ষাত পাৰ্গত হোৱাৰ পাছতেহে আনটোৰ ওপৰত ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰিব পাৰে এনে নহয় ।


It rains outside. 	 বাহিৰত মুষলধাৰ বৰষুণ।


Just for you 	 কেৱল তোমাৰ বাবে ।


He urged voters to vote for the BJP. 	 তেওঁ মেঘালয়ৰ ভোটাৰসকলক বিজেপিৰ বিৰুদ্ধে ভোট দিবলৈ আহ্বান জনায়।


Also Read: Assam State EC announces date for BTC Polls: Elections on Apr 4. counting begins on Apr 8 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়কঃ বি টি চি নিৰ্বাচনৰ দিন ঘোষণা:চাৰি এপ্ৰিলত ভোট গ্ৰহণ, আঠ এপ্ৰিলত ভোটগণনা


EWS does not support bulk additions 	 EWS এ একাধিক সংযোজন সমৰ্থন নকৰে


Whether to show the date-time column in the history window. 	 ইতিহাস উইন্ডোত তাৰিখ-সময় স্তম্ভ দেখুৱা হব নে।


For details regarding the extensiveness of the Mosaic Law, see the article Some Features of the Law Covenant, on pages 214 - 20 in volume 2 of Insight on the Scriptures, published by Jehovahs Witnesses. Can You Explain? 	 ধাৰ্ম্মিকতাক অনুকৰণ কৰিবলৈ কেনে পদক্ষেপ লোৱা আৱশ্যক?


This right includes the freedom to change his religion or belief if he wants to do so. 	 এই অধিকাৰৰ সৈতে তেওঁ বিচৰা অনুসাৰে “বিশ্বাস বা ধৰ্ম্ম সলনি ” কৰাটোও জড়িত আছে ।


Enable this to only report stylus events when the tip is pressed. 	 চুকটো টিপোতে কেৱল স্টাইলাচ ঘটনাসমূহ সংবাদন কৰিবলে ইয়াক সামৰ্থবান কৰক।


They are only by exception. 	 কেৱল ব্যতিক্ৰম তেওঁলোকে।


Another version reads: In old age they still produce fruit. 	 এই বাক্যশাৰীৰ দ্বাৰা আপুনি উৎসাহিত হৈছে বুলি মান্তি নহ’বনে?


At the Cedar Point, Ohio, convention in 1919, Gods Kingdom was highlighted. 	 এতেকে ক্ৰমান্বয়ে আধ্যাত্মিক দীপ্তি লাভ কৰাৰ বাবে যিহোৱালৈ আমি কিমান যে কৃতজ্ঞ!


You couldnt be having any money. 	 তেতিয়াওতো আপোনালোকৰ হাতত ধন নাছিল।


During the review of development work in Lakshadweep, the Prime Minister was apprised of the steps taken to boost Tuna fishing, and the promotion of Lakshadweep Tuna as a brand. 	 লাক্ষাদ্বীপৰ বিকাশৰ পৰ্যালোচনাকালত প্ৰধানমন্ত্ৰীক টুনা মাছ ধৰাৰ বিভিন্ন প্ৰদক্ষেপত উদ্গনি যোগোৱাৰ লগতে “লাক্ষাদ্বীপ টুনা” ব্ৰেণ্ডৰ প্ৰচাৰ চলোৱাৰ কথা অৱগত কৰে।


We can get to know God better 	 আমি ভালদৰে ঈশ্বৰক জানিব পাৰোঁ


How was this test done? 	 পেষ্টুৰে পৰীক্ষাটো কেনেকৈ কৰিছিল?


Noting that every parent sacrifices for his or her child, the Prime Minister urged parents not to make the achievements of their child a matter of social prestige. 	 তেওঁ অভিভাৱকসকলক তেওঁলোকৰ সন্তানৰ সফলতাক সামাজিক অৱস্থানৰ বিষয় নকৰিবলৈ আহ্বান জনায়।


I cant believe. 	 বিশ্বাস কৰিব নোৱাৰি।


A woman can be targeted by her family for a variety of reasons including, refusing to enter into an arranged marriage, being the victim of a sexual assault, seeking a divorceeven from an abusive husbandor committing adultery. 	 এগৰাকী নাৰীক বিভিন্ন কাৰণত পৰিয়ালটোৱে লক্ষ্য কৰি ল'ব পাৰে, যেনে যৌন নিৰ্যাতনৰ বলি হোৱাৰ পিছত প্ৰায়োজিত বিবাহত বহিবলৈ অমান্তি হোৱা, অত্যাচাৰী পতিৰ পৰা বিচ্ছেদ বিচৰা বা ব্যভিচাৰত লিপ্ত হোৱা।


Access to Markets 	 বজাৰৰ অভিগমন


Such malicious opposers would tell what is not true with the intent to deceive others. 	 ( মথি ৫ : ১১) তেনে ধৰণৰ আখেজীয়া বিৰোধীসকলে কুকথা কৈ আনক প্ৰবঞ্চিত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব ।


Thus, at least nine men went on this mission. 	 সা. যু.


Removed line 	 অপসাৰিত শাৰী


_Image Collection 	 ছবিৰ সংকলন (_I)


PM congratulates Sakshi Malik on winning Bronze in Rio Olympics 	 ৰিঅ’ অলিম্পিকত ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰা সাক্ষী মালিকলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন


Consider, for example, Israels high priest Eli. 	 তেওঁ নিজৰ দুজন পুতেক হফ্নী আৰু পীনহচক অনুশাসন দিয়াত অৱহেলা কৰিলে ।


The LNG terminal willhelp in meeting the LNG demand in Tamil Nadu and neighboring States. 	 এই এল এন জি টাৰ্মিনেলটোৱে তামিলনাডু আৰু ইয়াৰ চুবুৰীয়া ৰাজ্যসমূহৰ এলএনজিৰ চাহিদা পূৰণ কৰিব।


In what way is salvation related to the preaching of the good news? 	 পাঁচনিসকলৰ মৃত্যু হোৱাৰ পাছত কি ঘটিল?


Missing space before doctype name. 	 দস্তাবেজধৰণ নামৰ আগত সন্ধানহিন স্থান।


In harmony with this, Paul wrote: Always pursue what is good toward one another and to all others. 1 Thessalonians 5: 15. 7, 8. 	 তদুপৰি, তেওঁলোকে মানুহৰ পৰিৱৰ্তে ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা পালন কৰিবলৈ দৃঢ় নিৰ্ণয় লৈছিল ।


Lajmi was the daughter of painter Lalita Lajmi and niece of legendary filmmaker Guru Dutt. 	 কল্পনা লাজমী আছিল বিখ্যাত চিত্ৰশিল্পী ললিতা লাজমী আৰু বিখ্যাত ছবি নিৰ্মাতা গুৰু দত্তৰ কন্যা।


Window List Content 	 উইন্ডো তালিকাৰ সমল


Let us, then, use the gift of speech to uplift others and praise God. Such conversations will be a source of satisfaction to us and of encouragement to others. 	 ন্যায় আৰু শুদ্ধৰ সম্বন্ধে দিয়া পাঁচনি পৌলৰ পৰামৰ্শক মনত ৰাখি আমি কিহৰ পৰা আঁতৰি থকা উচিত?


Click here for the official notification PDF 	 অফিচিয়েল জাননীৰ PDF ৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক।


Note that God did not promise Joshua some miraculous infusion of wisdom. 	 তেওঁক ৰোম নগৰলৈ আহিবলৈ আপ্পিয়ান নামৰ ঘাই পথেৰে যাত্ৰা কৰিবলগীয়া হৈছিল ।


Addressing the enthusiastic gathering, the Prime Minister complimented the State Government for the work done by it over the past one year. 	 অত্যুৎসাহী দৰ্শকক সম্বোধন কৰি প্রধানমন্ত্রীয়ে তেওঁৰ ভাষণত বিগত এবছৰ ধৰি মণিপুৰত যিবোৰ উন্নয়নমূলক কাম হৈ আছে তাৰ বাবে ৰাজ্য চৰকাৰক প্রশংসা কৰে।


Any heavy downpour of rain would have been very unlikely before the completion of the harvest season in October. 	 গতিকে ৰিস্পাই প্ৰায় পাঁচ বা ছমাহ ধৰি সেই মৰা শবোৰৰ ৰখীয়া কৰিছিল ।


The Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to Netaji Subhas Chandra Bose on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে নেতাজী সুভাষ চন্দ্ৰ বসুৰ জন্মদিৱসত শ্ৰদ্ধা জনায়৷


Certificate not provided 	 প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদান কৰা হোৱা নাই


Share Properties 	 শেয়াৰ সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য


Do want to how? 	 তই কেনেকুৱা চুৰি কৰিব বিচাৰ’?


Many among them may even be considered unlettered and ordinary by the worlds standards. Yet, that does not matter. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৪ : ১৩) তথাপিও ই যিহোৱাৰ বাবে কোনো মহত্ব নাৰাখে ।


The apostle also warned Timothy to flee from an inordinate yearning for material riches, as well as from the desires incidental to youth. 2 Timothy 2: 22. 1 Timothy 6: 9 - 11. What two contrasting examples show the value of fleeing from temptation? 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ১৪) এই সন্দৰ্ভত তেওঁ তীমথিক কৈছিল যে যাতে তেওঁ ভৌতিক - বস্তু আৰু “যৌৱন - কালৰ অভিলাষৰ ” পৰা আঁতৰি থাকে ।  — ২ তীমথিয় ২ : ২২. ১ তীমথিয় ৬ : ৯ -  ১১.


The Prime Minister encouraged them to share their experiences of field training. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিষয়াসকলক তেওঁলোকৰ প্ৰশিক্ষণৰ সময়ত হোৱা অভিজ্ঞতাবোৰ সদৰি কৰিবলৈ উৎসাহ যোগায়।


We are very small. 	 আমি তেতিয়া সৰু সৰু।


Reach out! 	 মুঠতে আঠুৱা!


The school was completely gutted in the explosion. 	 অগ্নিকাণ্ডত সম্পূৰ্ণৰূপে ভস্মীভূত হ’ল মহাবিদ্যালয়খন।


His viewpoint may be wrong, but it is his viewpoint nonetheless. Try to see the problem from his perspective. 	 যিহোৱাই নিজৰ বিশ্বাসী সেৱকবিলাকে কৰা ভুলবোৰৰ প্ৰতি কেনে দৃষ্টি কৰে?


Why can we have confidence that physical ailments will end? Sickness, sorrow, and even death will be eliminated. 	 পাছে সিংহাসনৰ ওপৰত বহা জনাই কলে, চোৱা, মই সকলোকে নতুন কৰোঁ । ”


Not at all, because Gogs attack goes beyond an assault on human governments. 	 সেইটো কেনেধৰণৰ আক্ৰমণ?


Yet, as we saw in the preceding article, loyalty is more often praised than practiced. 	 আমি আগৰ লেখটোত দেখিবলৈ পালোঁ যে, বহুতে যদিও বিশ্বস্ততা গুণটোক মূল্যাঙ্কন কৰে, তথাপিও ইয়াক অভ্যাস নকৰে ।


How the Congregation Can Help What can each one in the congregation do to strengthen his brothers? 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২০ : ৩৫) তেনে ব্যক্তিসকলক সহায় কৰিবলৈ মণ্ডলীৰ আন সদস্যসকলক সুধিব পাৰে ।


Trying to switch the monitor configuration anyway. 	 মণিটৰৰ বিন্যাস তথাপিও চুৱিচ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা হৈছে ।


And what happened? 	 আৰু কি কি হৈছিল?


You can allow access to the folder in your directory from another computer on the network. Configure to allow others to access the contents of the folder. 	 আপুনি অন্য মানুহক এটা ডেস্কটপ দৰ্শন কৰা এপ্লিকেচনৰ সৈতে অন্য কমপিউটাৰৰ পৰা আপোনাৰ ডেস্কটপ দৰ্শন আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰাব পাৰে। অন্য আপোনাৰ ডেস্কটপ অভিগম কৰাৰ অনুমতি আৰু সুৰক্ষা পছন্দসমূহ সংহতি কৰিবলৈ সংৰূপণ কৰক।


He was arrested under the National Security Act. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তা আইনৰ অধীনত গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল সেইবাৰ তেওঁক।


Although working hard is commendable, there is yet another key element to finding satisfaction in work and in life. It is spirituality. 	 সেয়েহে আমি যিয়েই নকৰোঁ কিয়, সেই বিষয়ে থকা ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাক সদায়ে বিবেচনা কৰা উচিত ।


Enter the password for the archive '%s'. 	 '%s' আৰ্কাইভৰ বাবে পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক।


The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area. 	 এই পৰিচয়কসমূহৰ লগত আনুষংগিক অনুপ্ৰয়োগসমূহ পছন্দৰ স্থানত প্ৰদৰ্শীত কৰা হব।


This is a long haul 	 দীঘল দঁতুৱা দ’ত এটাই


Some would refuse anything derived from blood (even fractions intended to provide temporary passive immunity). 	 কিছুমান প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে তেজৰ পৰা বনোৱা কোনো পদাৰ্থও ব্যৱহাৰ নকৰে ।


He said that the Government is also investing about one lakh crore rupees to complete long pending irrigation projects, which will be of great and lasting help to farmers in many parts of the country. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে পূৰ্বৰ চৰকাৰসমূহে নির্দিষ্ট ম্যাদৰ ঋণ ৰেহাইৰ কথা ঘোষণা কৰি থাকিলেও কৃষকসকলে দীর্ঘদিনে সেই সুবিধা লাভত ব্যর্থ হৈছে।


Like the religious leaders of Jesus day, they missed the whole point about justice and righteousness. Matthew 23: 23 - 28. How is Jehovahs righteousness expressed? 	 ইয়াৰ বিপৰীতে যিহোৱাৰ ধাৰ্ম্মিকতা স্পষ্টকৈ তেওঁৰ সকলো আচৰণতে দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


There is no reason to worry. 	 চিন্তাৰ কোনো কাৰণ নাই।


GnomeIconSelection: '%s' does not exist or is not a directory 	 GnomeIconSelection: '%s' অনুপস্থিত বা পঞ্জিকা নহয়


It is a crime to deprive the common man of the benefits of a project or a scheme for such a long time. 	 এনেদৰে দীৰ্ঘদিন ধৰি একোটা প্ৰকল্পৰ কাম অসম্পূৰ্ণকৈ পেলাই ৰাখি সৰ্ব্সাধাৰণ জনতাক ইয়াৰ সা-সুবিধাৰ পৰা বঞ্চিত কৰাটো এক অপৰাধতকৈ কোনো কম নহয়।


The dead person has not been identified yet. 	 বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই মৃত লোকজনৰ পৰিচয় ।


Remember, a king, such as David, was to read in it all the days of his life. 	 ( খ) বাইবেল পাঠ কৰিবলৈ কেনে লক্ষ্য বনাব পাৰি?


What is involved in having Christ Jesus mental attitude? 	 যীচু খ্ৰীষ্টৰ আদৰ্শগত মনোভাবৰ সৈতে কি সন্মিলিত হৈ আছে?


Copy from PDA failed! 	 PDAৰ পৰা নকল কৰিবলৈ ব্যৰ্থ!


Friday evening 	 শুক্ৰবাৰ গধূলি


Blasts again in Mumbai 	 মুম্বাইত পুনৰ খহি পৰিল ফুটব্ৰীজ


Will these remain faithful to God regardless of what adversity and hardship may come upon them? 	 যীচুৱে পৰ্ব্বতীয়া উপদেশত তাড়না পোৱাৰ সম্বন্ধে কি কৈছিল?


In his address to the nation today Prime Minister Narendra Modi urged young scientists to take lead in creating coronavirus vaccine 	 প্ৰায় সমগ্ৰ বিশ্বত হাহকাৰ ধ্বনী তোলা ক’ৰ’না মহামাৰীৰ প্ৰতিষেধক উদ্ভাৱনৰ গৱেষণাত দেশৰ যুৱ বিজ্ঞানীসকলক নেতৃত্ব প্ৰদান কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


But he escapes from their grasp and safely slips away. The hour of his death has not yet come. Luke 4: 16 - 30. 	 তম্বু পৰ্ব্বৰ সময় একেবাৰে কাষ চাপি আহিছে ।


With regard to truth, what contrast is there between Jehovah and human leaders? 	 যিহোৱা মঙ্গলময় হোৱাৰ বাবে তেওঁ পাপীকসকলক ক্ষমা কৰিবলৈ ইচ্ছুক ।


A lawsuit in the Delhi high court. 	 দিল্লীৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ সন্মুখত প্ৰতিবাদ।


When asked to explain what he knows about God, Nick replied after a long pause: That is a very difficult question, my friend. 	 যেতিয়া তেওঁক ঈশ্বৰৰ বিষয়ে কি জানে তাক বৰ্ণনা কৰিবলৈ কোৱা হ’ল, তেতিয়া তেওঁ অলপ সময় চিন্তা কৰি এইদৰে কৈছিল: “বন্ধু, সেইটো বহুত জটিল প্ৰশ্ন ।


The primary sources of Modis income are salary from the government and interest received from the banks. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীৰ উপাৰ্জনৰ প্ৰধান উৎস হৈছে তেওঁৰ মাহিলী দৰমহা আৰু বেংকত থকা ধনৰ পৰা লাভ কৰা সুদ।


John 5: 5 - 9 relates that he healed a man lame for 38 years. 	 ঈশ্বৰৰ আচৰিত কৰ্ম্মৰ কিছুমানক বিবেচনা কৰি আমি কিদৰে প্ৰত্যুত্তৰ দিয়া উচিত?


How has this discussion of Isaiah chapter 60 affected you? Yes, it is faith - strengthening to consider the main points of Isaiah chapter 60. 	 যিচয়া ৬০ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰা মুখ্য বিষয়বোৰক বিবেচনা কৰাৰ দ্বাৰা আমাৰ বিশ্বাস নিশ্চয়ে দৃঢ় হ’ব ।


His fruit will be as in [ancient] Lebanon, and those who are from the city will blossom like the vegetation of the earth. Psalm 72: 16. Gods wonderful works should move us to do what? 	 ঈশ্বৰে কৰা প্ৰশ্নসমূহে ইয়োবৰ মনত কেনে বিচাৰ সৃষ্টি কৰিলে আৰু আমি কেনেদৰে প্ৰভাৱিত হোৱা উচিত?


The psalmist also notes that to God a thousand years is like a sentrys four - hour watch at an encampment during the night. 	 আমাৰ জীৱনটো হৈছে ‘ ৰাতিপূৱা ঠন ধৰা ঘাঁহৰ নিচিনা ’ কিন্তু গধূলি হোৱাৰ লগে লগে সূৰ্য্যৰ তাপত শুকাই যায় ।


On the holding of the Filmfare Awards 2020 function in Guwahati, she said, Its well and good that such an event is going to be held in Guwahati 	 গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত হ'ব লগীয়া ফিল্মফেয়াৰ এৱাৰ্ড ২০২০ ৰ ওপৰত অভিনেত্ৰী বৰষা ৰাণী বিষয়াই কয় যে ' এয়া অতি গৌৰৱৰ কথা যে এনেধৰণৰ এক অনুষ্ঠান গুৱাহাটীত হ'ব ।


The WMF image format 	 WMF প্ৰতিমূৰ্তিৰ আকৃতি


He complained: [It] is not confined to the cities only, but has spread its infection among the neighboring villages and country. In what way did geographical growth reflect Gods love for humankind? 	 আজি অৰ্থাৎ এই ২১ শতিকাত পৃথিৱীৰ সকলো ভাগতে ঈশ্বৰৰ বাক্য বিয়পি পৰিছে ।


Image-loading module %s does not export the proper interface. perhaps it's from a different gdk-pixbuf version? 	 প্ৰতিমুৰ্তি-তোলা মডিউল %s এ সঠিক আন্তঃপ্ষ্ঠ ৰপ্তানি নকৰে. এইটো সম্ভৱতঃ এটা বেলেগ gdk-pixbuf সংস্কৰণৰ ?


Disable video hardware acceleration 	 ভিডিঅ' হাৰ্ডৱেৰ ত্বৰণ অসামৰ্থবান কৰক


We cannot control the situation. 	 পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পৰা নাই আৰক্ষীয়ে।


He had formed that love as a student. Throughout the long ages of his prehuman existence, the only - begotten Son was an avid learner. 	 কোনো এক বিষয়বস্তুৰ প্ৰতি ৰখা মনোবৃত্তিয়ে এজন শিক্ষকৰ শিক্ষা প্ৰদানৰ পদ্ধতিত অধিককৈ প্ৰভাৱিত কৰে ।


I thank people of Kollam and Kerala for their love and affection. 	 কোল্লাম আৰু কেৰেলাৰ জনসাধাৰণক তেওঁলোকৰ মৰম আৰু আতিথ্যৰ বাবে অশেষ ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো।এখন শক্তিশালী আৰু উন্নয়নশীল কেৰেলাৰ বাবে মই প্ৰাৰ্থনা কৰিম।


Joshua asks the people to get provisions ready and not idly wait for God to provide them. 	 যিহোৱাই প্ৰবন্ধ কৰা সময়ৰলৈকে অবাবতে অপেক্ষা কৰি থকাৰ পৰিৱৰ্তে ইস্ৰায়েলসকলক নিজৰ খাদ্য আৰু আন আৱশ্যকতাবোৰক সাজু কৰিবলৈ আগ্ৰহ কৰিছিল ।


modernising R&D laboratory of DGMS. 	 DGMS ৰ R&D পৰীক্ষাগাৰৰ আধুনিকীকৰণ


Cannot allocate memory for loading XPM image 	 XPM ছবি তিলি ল'বলৈ মেমৰি বিতৰণ কৰিব নোৱাৰি


The following packages are marked to be installed from the catalog: 	 সূচীৰ পৰা ইনস্টলৰ বাবে নিম্নলিখিত পেকেইজসমূহ চিহ্নিত কৰা হৈছে:


Tar compressed with 7z (.tar.7z) 	 7z দ্বাৰা সংকোচন কৰা tar (.tar.7z)


Lock sticky keys 	 sticky keys ল' ক কৰক (L)


Hima Das won one gold and two silver medals in the Asian Games. 	 হিমাই এছিয়ান গেমছত এটা স্বৰ্ণ পদক আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক জয় কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।


You may wonder, What is involved in seeking Gods Kingdom first? 	 আমি ইয়াৰ পৰা কি শিকিব পাৰোঁ?


The minister has in the meantime announced that the GMC Hospital has been closed for new patients 	 ইয়াৰ পূৰ্বে জি এম চি এইচখন নতুন ৰোগীৰ বাবে বন্ধ কৰি দিয়া হ'ব বুলি টুইটাৰ যোগে স্বাস্থ্য মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে ঘোষণা কৰে।


Try again. 	 পুনৰ চেষ্টা কৰক।


Delete custom messages: 	 স্বনিৰ্বাচিত বাৰ্তা মচি পেলাওক:


Moses example encourages us not to make choices that reflect the shortsightedness of this world. rather, we should exercise faith in the farsighted wisdom of the One who is invisible Jehovah God. 	 এই জগতৰ অলপদিনীয়া সুখ ভোগৰ দ্বাৰা প্ৰলোভিত হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে “অদৃশ্য জনা ” অৰ্থাৎ যিহোৱাৰ দূৰদৰ্শী জ্ঞানৰ ওপৰত ভাৰসা ৰাখিবলৈ মোচিৰ আৰ্হিয়ে আমাক সহায় কৰে ।


The political 	 ৰাজনৈতিক স্বাৰ্থত…


Protection From the Wicked One 	 “ পাপআত্মাৰ ” পৰা ৰক্ষা কৰা


He appreciated the initiatives taken by the people and the State Government of Uttar Pradesh for tourism, and under the Swachh Bharat Abhiyan. 	 তেওঁ স্বচ্ছ ভাৰতৰ ক্ষেত্ৰত উত্তৰপ্ৰদেশ চৰকাৰে লোৱা প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ লয়।


Enabling debugging sources 	 ডিবাগ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰযোগ্য উৎসস্থল সক্ৰিয় কৰা হৈছে


As Rig Veda says, Sun God is the Soul of all beings, moving and non-moving. 	 ঋক বেদৰ মতে, সূৰ্য দেৱতা সকলো জীৱ আৰু জড়ৰ আত্মা।


Enter your email 	 আপোনাৰ ইমেইল প্ৰবিষ্ট কৰক


Science fiction (sometimes shortened to sci-fi or SF) is a genre of speculative fiction that typically deals with imaginative and futuristic concepts such as advanced science and technology, space exploration, time travel, parallel universes, and extraterrestrial life. 	 কল্পবিজ্ঞান হৈছে কল্পনামূলক সাহিত্যৰ এক ধাৰা যি সাধাৰণতে কল্পনাশীল আৰু ভবিষ্যন্তৰীণ ধাৰণা যেনে উন্নত বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি, মহাকাশ অন্বেষণ, সময় ভ্ৰমণ, সমান্তৰাল ব্ৰহ্মাণ্ড, আৰু পৃথিৱীৰ বাহিৰৰ জীৱন সম্পৰ্কে আলোচনা কৰে।


Running in presentation mode 	 প্ৰদৰ্শন অৱস্থাত চলি আছে%d hit(s) on this page


Also, the government has been developing more than 110 waterways in the country. 	 তদুপৰি চৰকাৰে দেশৰ ১১০ টা জলপথৰ উন্নয়নৰ কাম হাতত লৈছে।


In addition, love for Jehovah motivates us to preach because we want to counteract the lies that Satan is promoting against him. Satan has brought into question the righteousness of Gods rule. 	 সেই বিষয়ে যীচুৱে বৰ্ণনা কৰি এইদৰে কৈছিল: “অকল নিজ ইচ্ছাৰে একো নকৰোঁ, কিন্তু পিতৃয়ে শিকোৱাৰ দৰেই এইবোৰ কথা কৈছোঁ । ”


Fellow Christians can be a strengthening aid 	 আমাৰ বাবে সঙ্গী খ্ৰীষ্টানসকলে ‘ দৃঢ়তাস্বৰূপ ’ হ’ব পাৰে


You can make a new plan. 	 আপুনি নতুন ঘৰলৈ যোৱাৰ আঁচনি লব পাৰে।


export saved logins and passwords 	 সাঁচি থোৱা লগিন আৰু পাছৱৰ্ড ৰপ্তানি কৰক


Height request 	 উচ্চতাৰ বাবে অনুৰোধ


set to true if the recent documents should be visible and active. 	 search area প্ৰদৰ্শন আৰু সক্ৰিয় কৰা হ'ব নে নহয় চিহ্নিত কৰাৰ বাবে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


The prime example in this regard is Jesus Christ, who while here on earth manifested mildness of temper and complete submission to his Fathers will. 	 ( মথি ৫ : ৬) যিহোৱাই খ্ৰীষ্টানসকলক ধাৰ্ম্মিকতাৰ অনুসাৰে চলিবলৈ এক নিৰ্দ্দিষ্ট স্তৰ বান্ধি দিছে ।


That is my job. 	 মোৰ কৰ্মৰ সাৰ্থকতা তাতেই।


Change Filesystem Label 	 ফাইলচিস্টেম লেবেল পৰিবৰ্তন কৰক


He said: I discovered that most believers of evolution are believers because they have been told that all intelligent people are believers. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “ক্ৰমবিকাশৰ বিষয়ে বিশ্বাস কৰা অধিকাংশ লোকে কয় যে, যিহেতু সকলো জ্ঞানৱান ব্যক্তিয়ে এই তথ্যক বিশ্বাস কৰাৰ বাবে তেওঁলোকেও বিশ্বাস কৰে । ”


The elders can offer kind assistance by visiting them. Other congregation members may be asked to assist too. 	 আন্তৰিক প্ৰেম থকা এজন খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিয়ে অৱশ্যেই আনৰ বাবে দৃঢ়তাস্বৰূপ হৈ আনন্দিত হয় ।


What Jehovah foretells always comes true. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে কৰা ভৱিষ্যতবাণী সদায়ে সত্য প্ৰমাণিত হয় ।


This trend is not unique to the Orient. Many Canadian parents admitted they feel unsure how to be good parents, reported The Toronto Star. 	 পৃথিৱীৰ চাৰিওফালে দেশবোৰত ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰতিপালন কৰাতো পিতৃ - মাতৃসকলৰ বাবে এক কঠিন বিষয় হৈ পৰিছে ।


Afterward Abram broke camp, going then from encampment to encampment toward the Negeb the semiarid area south of the mountains of Judah. 	 অব্ৰামৰ দৃঢ় বিশ্বাসে তেওঁৰ পৰিয়ালক কেনেকৈ প্ৰভাৱিত কৰিলে আৰু খ্ৰীষ্টানসকলে এই উদাহৰণৰ পৰা কি শিকিব পাৰে?


For example, Jesus Christ said: It is the spirit that is life - giving. the flesh is of no use at all. The sayings that I have spoken to you are spirit and are life. 	 তদুপৰি ইয়াত বুজাই দিয়া হৈছে যে এজন ব্যক্তিয়ে পাপপূৰ্ণ মাংসৰ অভিলাষবোৰক প্ৰমুখ স্থান দি কেনে ভয়ানক পৰিণামৰ সন্মূখীন হ’ব পাৰে আৰু আত্মাৰ কাৰ্য্যবোৰক প্ৰাধান্য দি কেনেদৰে ঈশ্বৰৰ আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিব পাৰে ।


However, the Amorite Kings Sihon and Og had no such claims to the land under their control. 	 ইস্ৰায়েলসকলক মোৱাবীয়া আৰু অম্মোনীয়াসকলৰ বিৰোদ্ধেও যুদ্ধ কৰিবলৈ নিষেধ কৰা হৈছিল, কিয়নো তেওঁলোক অব্ৰাহামৰ ভতিজা লোটৰ সন্তান - সন্ততি আছিল ।


On a serious note, we are all aware, that there is just too much that happens in the world everyday. 	 দৰাচলতে ই এক উদ্বেগজনক বিষয়, আমি সকলোৱে জানো যে পৃথিৱীত প্রতিদিনে তাতকৈও অধিক ঘটনা সংঘটিত হয়।


The Hindu festival of Diwali is celebrated across all India (and globally) by people of the Hindu, Jain and Sikh faith. 	 দেৱালী উৎসৱ সমগ্ৰ ভাৰত আৰু বিশ্বব্যাপী হিন্দু, জৈন আৰু শিখ ধৰ্মালম্বী লোকসকলে উদযাপন কৰে।


JEHOVAH, the happy God, and Jesus Christ, the happy and only Potentate, know best of all what it takes to be happy. 	 প্ৰকৃত আনন্দ লাভৰ বাবে কিহৰ আৱশ্যক


8, 9. How does Satan use misguided love, and why should we choose our associates carefully? 	 চয়তানৰ দ্বিতীয় পদ্ধতিটো হৈছে, ঠাট্টাৰ দ্বাৰা সকলো প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক ঈশ্বৰৰ মহিমা প্ৰতিফলিত কৰাত বাধা দিয়া ।


No driver for this printer. 	 এই প্ৰিন্টাৰৰ বাবে কোনো ড্ৰাইভাৰ নাই।


Upon hearing of Israels success against Jericho and Ai, however, the men of Gibeon trick Joshua into making a covenant of peace with them. 	 ( যিহোচূৱা ১০ : ২) ইস্ৰায়েলসকলে যিৰীহো আৰু অয় নগৰ জয় কৰাৰ বিষয়ে তাৰ লোকবিলাকে শুনিছিল ।


Do You Recall? How can we test whether we are in the faith? What is involved in proving what we ourselves are? 	 আমি বিশ্বাসেৰে কৰা কাৰ্য্যবোৰৰ সৈতে আৰু কি সন্মিলিত আছে?


Stand Still and See the Salvation of Jehovah! Take your position, stand still and see the salvation of Jehovah in your behalf. 2 CHRONICLES 20: 17. 	 শাৰী হৈ থিয় দি থাকি যিহোৱাৰ নিস্তাৰ কাৰ্য্য চোৱা!


Geographic location. 	 পাছিঘাটৰ ভৌগোলিক অৱস্থান .


Height for text box 	 লিখাৰ বাকচৰ উচ্চতা


Nobody can stop us. 	 আমাক কোনেও ৰাখিব নোৱাৰে।


And then he stopped. Walking in front of him was her. 	 তেওঁ থমকি ৰ'ল| তেওঁৰ সমুখতে তাই খোজ দি গৈ আছে|


Cannot update from untrusted source 	 অবিশ্বস্ত উৎসৰ পৰা আপডেইট কৰা সম্ভৱ নহয়


Choose Download Folder: 	 ডাউনল'ডৰ ফ'ল্ডাৰ বাছক:


Bracket match not found 	 ব্ৰেকেট মিল পোৱা নগল


Jordan, Palestine, Abu Dhabi and now I’m in Dubai and from here I will go to Oman. 	 জৰ্দান, পেলেষ্টাইন, আবু-ধাবি ভ্ৰমণৰ পিছত বৰ্তমান মই ডুবাইত আছো আৰু ইয়াৰপৰা মই ওমানলৈ ৰাওনা হ’ম।


One soldier was injured in Pakistan firing. 	 পাক সেনাৰ গুলীত এজন সেনা জোৱান শ্বহীদ হ’ল।


To disconnect from your Internet service provider, you need administrator privileges 	 ইন্টাৰনেট সেৱা উপলব্ধকৰ্তাৰ (ISP) থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰাৰ বাবে প্ৰশাসনিক অধিকাৰ আৱশ্যক ।


He gave space to emotions of public life in his poetry. 	 এইগৰাকী কবিয়ে তেওঁৰ কবিতাত ৰাজহুৱা জীৱনৰ অনুভূতিসমূহক স্থান দিছিল।


EXIF not supported for this file format. 	 এই নথিপত্ৰ আকৃতিৰ বাবে EXIF সমৰ্থিত নহয় ।


This is how it is. 	 ” এইদৰে কয় সোণোৱালে।


Loans were not repaid. 	 ঋণ পৰিশোধ কৰা নাছিল লোকজনে।


The second largest arable land area, and as many as 127 diverse agro-climatic zones, give us global leadership in a number of crops like bananas, mangoes, guavas, papayas, and okra. 	 ইয়াত ১২৭ টা ভিন্ন জলবায়ুৰ কৃষিভূমি আছে যি আমাক কল, আম, মধুৰিআম, অমিতা আদি প্ৰচুৰ পৰিমাণত যোগান ধৰে।


The new scheme will bring more transparency and efficiency in distribution of foodgrains and improve the mechanism to identify false and duplicate ration cards. 	 নতুন আঁচনিখনে খাদ্যশস্য বিতৰণৰ দক্ষতা বৃদ্ধি কৰিব আৰু ভুৱা আৰু নকল ৰেচন কাৰ্ড চিনাক্ত কৰাৰ ব্যৱস্থাটো খৰতকীয়া কৰি তুলিব আৰু ‘ৰাজহুৱা বিতৰণ ব্যৱস্থাৰ হিতাধিকাৰীসকলক তেওঁলোকৰ পচন্দৰ উচিত মূল্যৰ দোকানৰ পৰা তেওঁলোকৰ বাবে নিৰ্ধাৰিত খাদ্যশস্য ক্ৰয় সুবিধা লাভ কৰিব।


For exporters who receive loans in the pre-shipment and post-shipment period, the Prime Minister announced an increase in interest rebate from 3 percent to 5 percent. 	 তাৰোপৰি সকলো জিএছটি পঞ্জীকৃত এমএছএমইৰ বাবে নতুন অথবা বিদ্যমান ঋণত ২ শতাংশ ৰেহাইৰ কথাও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁৰ দ্বিতীয় ঘোষণাত উল্লেখ কৰে৷ যিসকল ৰপ্তানিকাৰীয়ে প্ৰি-শ্বিপমেণ্ট আৰু পোষ্ট-শ্বিপমেণ্টৰ বাবে ঋণ লাভ কৰিছে তেওঁলোকৰ বাবে সুতৰ ৰেহাই ৩ শতাংশৰ পৰা ৫ শতাংশলৈ বৃদ্ধি কৰা হৈছে৷


Observing that the houses that were visible today during the e-Gruhpravesh seemed to be of excellent quality, he said this became possible only because there are no middlemen involved. 	 ই-গৃহপ্ৰৱেশৰ সময়ত দেখা গৃহসমূহৰ মানদণ্ড উৎকৃষ্ট মানদণ্ডৰ বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী যে এয়া মধ্যস্থতাকাৰী নথকাৰ বাবেই সম্ভৱ হৈছে।


How am I any less of a mother then? 	 তেনে মই কেনেকৈ মাতৃ হম?


Unable to activate session: 	 অধিবেশন সক্ৰিয় কৰিবলে অক্ষম:


But the court rejected the NIAs petition. 	 কিন্তু NIAৰ আৱেদন খাৰিজ কৰিছে আদালতে।


People cannot seem to get enough of it, whether it is death by war, natural disaster, crime, or disease. 	 মৃত্যুক এক ভয়ানক চক্ৰান্তত পেলোৱা ব্যক্তি হিচাবে দৃষ্টি কৰিব পাৰি ।


As Jesus had foretold, they scattered each one to his own house. 	 নিশ্চয়ে হৈছিল ।


It will help all the States and Union Territories of India to adopt uniform dam safety procedures which shall ensure safety of dams and safeguard benefits from such dams. 	 দেশৰ সকলো ৰাজ্য আৰু কেন্দ্রীয় শাসিত অঞ্চলত যাতে একে ধৰণৰ বান্ধ নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা গ্রহণ কৰিব পাৰে, সেই লক্ষ্যৰে এই বিধেয়কখন উত্থাপন কৰাৰ কথা চিন্তা কৰা হৈছে।


End tag %1$S seen, but there were open elements. 	 সমাপ্তি টেগ “%1$S” দেখা গল, কিন্তু মুক্ত উপাদানসমূহ থাকি গৈছিল।


You know what? 	 ”জানে বৰজনা আইকুঁৱৰী দেউতা?


She oversaw the construction of a road from Subarnarekha river to Puri for pilgrims. 	 তেওঁ তীৰ্থযাত্ৰীসকলৰ বাবে সুবৰ্ণৰেখা নদীৰ পৰা পুৰীলৈ এটা পথ নিৰ্মাণৰ পৰ্যৱেক্ষণ কৰিছিল।


Supply a username and password below. 	 তলত এটা ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ নাম আৰু গুপ্তশব্দ দিয়ক ।


This is happening in the US. 	 ঘটনাতো সংঘটিত হৈছে আমেৰিকাত।


Many prejudices have been overcome by Witnesses who, sometimes for many years, put up with sarcastic remarks or outright opposition from people with whom they associated at work or at school. 	 এতেকে আঁহক আমি যিহোৱাই প্ৰকাশ কৰা চিৰসহিষ্ণুতাৰ প্ৰজ্ঞাত সম্পূৰ্ণকৈ বিশ্বাস কৰোঁহঁক ।


His actual life started after that. 	 ইয়াৰ পিছতহে আচল জীৱনটো আৰম্ভ হয়।


Was this to be a onetime event? What was its significance? Has it any meaning for us today? 	 বৰ্তমানে ই আমাৰ বাবে কোনো অৰ্থ ৰাখেনে?


( a) How does Jehovah view his faithful elderly servants? ( b) What heartwarming description do we find at Psalm 92: 12 - 15? 	 কিন্তু যিহোৱাৰ দৃষ্টিত তেওঁৰ বৃদ্ধ উপাসকসকল হৈছে অতি মূল্যৱান ।


That is their responsibility. 	 অৱশ্যেই হ’ব ।


Students can check their results on various websites. 	 ইফালে পৰীক্ষাৰ্থীসকলে ফলাফল সমূহ ছেবাৰ নিজা ৱেবছাইটৰ লগতে আন আন ৱেবছাটৰ জৰিয়তে চাব পাৰিব।


Everyone will grumble. 	 সকলোৱে গম পাই যাব।


As per data of current functional AIIMS, it is expected that each new AIIMS would cater to around 1500 Outdoor patients per day and around 1000 Indoor patients per month. 	 বৰ্তমানৰ কাৰ্যক্ষম এইমছৰ পৰিসংখ্যা অনুসৰি, প্ৰত্যেকখন নতুন এইমছে দৈনিক প্ৰায় ১৫০০ আউটড’ৰ ৰোগী আৰু মাহেকত প্ৰায় ১০০০ ইনড’ৰ ৰোগীক চিকিৎসা সুবিধা আগবঢ়াব৷


You have blocked location information for this website. 	 এই ৱেবছাইটৰ বাবে আপুনি অৱস্থানৰ তথ্য অৱৰোধ কৰিছে।


He had a very painful death. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত বহু দুখ পাইছো।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the introduction of National Institutes of Food Technology, Entrepreneurship and Management Bill, 2019. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ৰাষ্ট্ৰীয় খাদ্য প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান, উদ্যমিতা আৰু ব্যৱস্থাপনা বিধেয়ক, ২০১৯ সংসদত উত্থাপনৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনাইছে৷


One observed: Last week when my son Javan saw his pediatrician, she asked if we had discussed with him the proper use of private parts of the body. 	 পিতৃ - মাতৃসকলে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক কিয় উপহাৰস্বৰূপে দৃষ্টি কৰা উচিত?


For all seasons 	 প্ৰতিটো ঋতুৱে


255 (Disabled) 	 ২৫৫ (অসামৰ্থবান)apm-level


Thus, we have sound guidance that helps us to cope with the anxieties of life and to pursue a course that promotes genuine happiness and satisfaction. 	 ( উপদেশক ৯ : ৫, ১০) এই পৃথিৱী আৰু মানৱজাতিৰ বাবে ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্য কি?


View and manage volumes and partitions using the disk utility 	 ডিস্ক সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ভলিউমসমূহ আৰু বিভাজনসমূহ দৰ্শন আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰক


He is the Creator, Sustainer and Destroyer of the world. 	 তেওঁ ধাতা, বিশ্বদ্ৰষ্টা আৰু প্ৰজাপতি।


Jehovahs loving - kindness can result in deliverance and preservation. 	 পৰিত্ৰাণ হৈছে প্ৰেমপূৰ্বক দয়াৰ এটা অভিব্যক্তি


Default encoding. Accepted values are the ones WebKitGTK+ can understand. 	 অবিকল্পিত এনক'ডিং। গ্ৰহণযোগ্য মানসমূহ হল সেইবোৰ যি WebKitGTK+ এ বুজি পায়।


From visited 	 ভ্ৰমণ কৰা ছাইটসমূহৰ পৰা


Whether to allow Bluetooth clients to write files. 	 ব্লুটুথ ক্লাএন্টৰ বাবে নথিপত্ৰে লিখাৰ অনুমতি উপস্থিত থাকিব নে।


Width of the main window 	 মূখ্য উইন্ডোৰ প্ৰস্থ


Will remain. 	 থাকিবা পাৰত৷


Selection Process: Written Test/Interview. 	 বাচনি প্ৰক্ৰিয়া : লিখিত পৰীক্ষা/ মৌখিক পৰীক্ষা।


Let us follow Jesus counsel by praying for Jehovahs spirit so that we can keep on displaying its fruit of goodness. 	 এই ঘোষণা বাক্যসমূহক অতি মনোযোগেৰে বিবেচনা কৰাৰ দ্বাৰা আমি ‘ সুকৰ্ম্ম কৰি থাকিবলৈ ’ সহায় লাভ কৰিব পাৰিম


To enjoy the continued blessing of Jehovahs spirit, we must accept correction and work to be approved by God. 	 কিয়নো তেওঁৰ ইচ্ছা এইয়ে যে আমি যেন সফল হওঁ ।


Are you sure you want to use the disks for a RAID array? 	 আপুনি এটা RAID এৰেৰ বাবে ডিস্কসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলে নিশ্চিত নে?


But this approach often has the opposite effect, since young ones may withdraw or feel unable to measure up. Why should we seek opportunities to commend others? 	 বিশেষকৈ মণ্ডলীৰ অধ্যক্ষসকলে কাৰোবাক পৰামৰ্শ দিয়াৰ আগেয়ে প্ৰাৰ্থনাপূৰ্ব্বক অনেক সময় ধৰি বিচাৰ - বিমৰ্শ কৰে ।


We dont have a choice. 	 আমাৰ হাতত কোনো বিকল্প নাই।


Day is gone. 	 দিনটো পাৰ হৈ গ’ল।


We should therefore make it an integral part of our Christian personality. Showing kindness to others ought to become a habit. 	 ( খ) সাক্ষী দিয়াৰ বিভিন্ন পদ্ধতিবোৰত কেনেকৈ দয়া দেখুৱাব পৰা যায়?


Password for document %s 	 %s দস্তাবেজৰ পাছৱাৰ্ড


We can take comfort in the fact that our loving heavenly Father displays loving - kindness toward such individuals. Lot made some unwise decisions that led to hardships. 	 প্ৰাচীন সময়ত যিহোৱাই প্ৰকাশ কৰা প্ৰেমপূৰ্বক দয়াৰ পৰা আমি কেনে আশ্বাস পাওঁ?


Saraswati, is the Hindu goddess of knowledge, music, arts, wisdom and learning. 	 আই গোসাঁনী সৰস্বতী (সংস্কৃত: सरस्वती) হ'ল জ্ঞান, সংগীত, শিল্পকলা, বুদ্ধি আৰু বিদ্যাৰ হিন্দু দেৱী।


Finance, Health and Education Minister of Assam Himanta Biswa Sarma said that the prime objective of lockdown relaxations was to resume economic activities in the State with maximum cautions to prevent the spread of COVID-19 	 স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী ড° হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয় যে ৰাজ্যত লক-ডাউন শিথিল কৰাৰ উদ্দেশ্যে হ'ল ৰাজ্যত আৰ্থিক কাম-কাজ পুনৰ আৰম্ভ কৰা যাতে ক'ৱিড-১৯-এ কৰা ক্ষতি ৰোধ কৰিব পৰা যায়।


Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the ITBP family on the Raising Day of ITBP. 	 আইটিবিপিৰ প্ৰতিষ্ঠা দিবস উপলক্ষে আইটিবিপিৰ পৰিয়াললৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে।


Because he rules the present system of things, Satan could offer Jesus all the kingdoms of the world 	 চয়তান বৰ্তমান “জগতৰ ” শাসক হোৱাৰ বাবে যীচুক“ জগতৰ সকলো ৰাজ্য ” দিয়াৰ প্ৰস্তাব আগবঢ়াব পাৰিলে


People are talking about it. 	 মানুহবোৰে কোৱা-কুই কৰি আছে।


If we possess a noteworthy ability, we will not use it to make ourselves look better than others, as if to imply that the congregation will prosper only because of our proficiency and know - how. 	 যদি তেওঁলোকৰ দৃষ্টিভঙ্গী বাইবলেৰ অনুসৰি হয়, তেনেহ’লে তেনে দৃষ্টিভঙ্গীক বিবেচনা কৰিব পাৰি ।


'What happened in America?' 	 ‘তোৰ জন্ম কি আমেৰিকাত হৈছিল?


Before stating the principle that one who is faithful in seemingly small things is also faithful in important matters, Jesus advised his listeners: Make friends for yourselves by means of the unrighteous riches, so that, when such fail, they may receive you into the everlasting dwelling places. 	 আমি পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ প্ৰতি কেনেকৈ বিশ্বস্ততা দেখুৱাব পাৰোঁ?


Let us, therefore, be determined to keep in step with Jehovahs organization. 	 পৌলে তীতক কিয় ক্ৰীতি দ্বীপত থৈ আহিছিল আৰু এই কাৰ্য্যই আধুনিক সময়ৰ নিযুক্তিকৰণৰ বিষয়ে কি প্ৰকাশ কৰে?


Soon, crowds follow Jesus to listen to his teaching and to be healed by him. 	 ( লূক ৩ : ১৫) লোকসকলে যোহন বাপ্তিষ্মা দিওঁতাজনকে মচীহ বুলি ভাবিব ধৰিলে ।


Certificate extension not found. 	 প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰসাৰন পোৱা নগল।


Yeh karein hum? 	 হু কেয়াৰ্চ শৰ্মা?


These things have to be seriously thought about. 	 এই বিষয়বোৰ গভীৰ চিন্তা চৰ্চাৰ প্ৰয়োজন।


Is used to notify that the table summary has changed 	 নিৰ্ঘন্ট সাৰাংশ সলনি হোৱা বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়


Even though this has meant permitting evil to remain temporarily, humans have thus had the opportunity to show whether they can successfully rule themselves independent of God, living by their own standards of what is right and wrong. 	 যিহোৱা জ্ঞানী হোৱাৰ বাবে মানুহক তেওঁলোকে বিচাৰাৰ অনুসাৰে চলিবলৈ অলপ সময়ৰ বাবে অনুমতি দিলে ।


Move Down 	 তললৈ স্থানান্তৰ কৰক


Is it on the decline? 	 সেইখনো বিলুপ্তিৰ পথত নেকি?


One man was killed when he fell in a river. 	 মাছ মাৰিবলৈ যাওতে পানীৰ কোবাল সোঁতত পৰি এজন লোকৰ মৃত্যু হয়।


Your reaction. 	 আপোনাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া।


What we do know is that he failed to obey Gods clear direction. The outcome was precisely what Jehovah had warned it would be. 	 কিয়নো চয়তানৰ প্ৰভাৱ আৰু তাৰ ধূৰ্ত্ত কাৰ্য্যবোৰ অতি শক্তিশালী ।


Error creating disk image 	 ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি


India has also agreed to extend additional Line of Credit for new projects such as Phase-2 of Terai Roads, power transmission lines, substations and a polytechnic in Kaski. 	 ভাৰতে কেইটামান নতুন প্ৰকল্প যেনে-টেৰাই ৰোডৰ দ্বিতীয় পৰ্যায়, শক্তি বিতৰণ লাইন, উপ-কেন্দ্ৰ আৰু কাস্কিত এখন পলিটেকনিক স্থাপনৰ বাবেও অতিৰিক্ত ঋণ প্ৰদানত সহমত প্ৰকাশ কৰিছোঁ।


That heartwarming phrase proves that Jehovahs way of ruling is based on love. 	 ( ১ যোহন ৪ : ৮) এই হৃদয়স্পৰ্শী অভিব্যক্তিটোৱে দেখুৱাইছে যে যিহোৱাৰ শাসন প্ৰেমৰ ওপৰত আধাৰিত ।


This information is not made public. 	 এই তথ্যও চৰকাৰীভাৱে ৰাজহুৱা কৰা নাই।


The wise one fears and is turning away from badness, but the stupid is becoming furious and self - confident, says Proverbs 14: 16. 	 গতিকে আমিও যে সহজতে পাপৰ ফান্দত পৰিব পাৰোঁ, এই বিষয়ে বিবেচনা কৰাটো উচিত নহবনে?


This has been decided by the Central Vigilance Commission. 	 কেন্দ্ৰীয় মাধ্যমিক শিক্ষা ব’ৰ্ডে এই সিদ্ধান্ত লৈছে।


Meanwhile, may all of us take to heart the inspired counsel of Solomon: Let your heart not be envious of sinners, but be in the fear of Jehovah all day long. 	 ( খ) এই সন্দৰ্ভত ইস্ৰায়েলসকলৰ বিবৰণীয়ে আমালৈ কেনে শিক্ষা আগবঢ়াইছে?


All of you must be knowing that our civilization developed along river banks. 	 ৪ ডিচেম্বৰ দিনটো আমি সকলোৱে নৌ সেনা দিৱস পালন কৰো।


A slack person the lazy man does not start up, or roast, his game. ( New International Version) For that matter, he cannot finish what he starts. 	 ( ইজ্ৰা ৯ : ১৩ -  ১০ : ৪. ১০ : ১০ -  ১৯, ৪৪) যাকোবে আধ্যাত্মিৰূপে দুৰ্ব্বল ব্যক্তিসকলক প্ৰাচীনসকলৰ ওচৰলৈ যাবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল যাতে প্ৰাচীনসকলে তেনে ব্যক্তিৰ বাবে প্ৰাথনা কৰে আৰু “যদিও তেওঁ পাপ কৰিলে, তথাপি ক্ষমা কৰা যাব । ”


If nature is upset, the first loss is to the farmers. 	 প্ৰকৃতি যদি ৰু্ষ্ট হয় তেন্তে আমাৰ কৃষকসকলেই প্ৰথম লোকচানৰ সন্মুখীন হয়।


India is trying to develop brownfield assets as a separate asset class for infrastructure investment. 	 ইয়াৰ বাবে প্রয়োজন সৰল প্রক্রিয়াকৰণ আৰু ক্ষীপ্ৰ অনুমোদন পদ্ধতি।


Are Jesus Statements Accurate? 	 যীচুৰ উক্তিবোৰ নিৰ্ভুল আছিলনে?


Passwords are case-sensitive (it matters whether they have capital or lower-case letters), so check that you didn't get the case of one of the letters wrong. 	 পাছৱাৰ্ডসমূহ ফলা সংবেদ্য (সিহতৰ ওপৰ ফলা আখৰ নে তলৰ ফলা আখৰ আছে), সেয়েহে চাওক যে আপুনি আখৰসমূহৰ এটাৰ ফলা ভুল দিয়া নাই।


Yet, we cannot avoid situations where we are forced to waste some of that precious time waiting on events or people. 	 অপেক্ষা কেনেকৈ কৰিব পাৰি তাক শিকক


Offering and accepting contributions signified unity and friendship between these Gentiles and Jews. 	 তেওঁলোকৰ মাজত থকা ঐক্যতা আৰু বন্ধুতাৰ পৰিচয় দান দিয়া আৰু গ্ৰহণ কৰাৰ দ্বাৰা দেখা যায় ।


Display notices in popup windows 	 পপ-আপ সংযোগক্ষেত্ৰত সূচনা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়


Days passed like this. 	 দিনবোৰ এনেদৰেই পাৰ হৈ গৈ থাকিল ।


Accused should be punished 	 ধৰ্ষণকাৰীক উচিত শাস্তি প্ৰদান আৰক্ষীৰ


In the preceding article, we began an analysis of much of Malachis prophetic message, starting with the first chapter of his book. Now let us turn to the second chapter of that book and see how Gods view of treachery receives additional attention. 	 ভৱিষ্যতবক্তা হোচেয়াই কৈছে যে বহুতো ইস্ৰায়েল ব্যক্তিয়েও যিহোৱাৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিবলৈ অনিচ্ছুক আছিল ।


At a large public meeting, the Prime Minister dedicated the modernized and expanded Bhilai Steel Plant, to the nation. 	 এক বিশাল জনসমাৱেশত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আধূনিকীকৰণ তথা সম্প্রসাৰণ কৰা ভিলাই তীখা প্রকল্পটো দেশবাসীৰ উদ্দেশ্যে উৎসর্গা কৰে।


The death toll is expected to increase as more people are trapped in the blaze. 	 বহু লোক গুলীবিদ্ধ হোৱাৰ বাবে নিহতৰ সংখ্যা অধিক বৃদ্ধি পোৱাৰ আশংকা কৰা হৈছে।


His undeserved kindness has given us the prospect of deliverance from sin and imperfection through the promised Seed. 	 ( আদিপুস্তক ৩ : ১৫. ৰোমীয়া ৫ : ১২, ১৫) এই মুক্তিপণ বলিদানৰ বাবে আমি পুনৰাই সিদ্ধতা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছোঁ ।


Therefore, biofuels have synergies with various Government initiatives, including enhancing farmers’ incomes, and Swachh Bharat. 	 সেইবাবে কৃষকৰ আয় আৰু স্বচ্ছ ভাৰতকে ধৰি চৰকাৰৰ বিভিন্ন প্ৰচেষ্টাসমূহৰ সৈতে জৈৱ ইন্ধনৰ এক সম্বন্ধ আছে।


He may also be less inhibited in expressing perverse thoughts and desires that are normally suppressed. 	 ( লূক ২১ : ৩৪, ৩৫) এজন ব্যক্তিয়ে শাৰীৰিভাৱে এলেহুৱা আৰু আধ্যাত্মিক মন্থৰ অৱস্থা হোৱালৈকে সুৰাপান কৰা উচিত নহয় ।


People from four other towns also received Gods protection. Why was this? 	 তদুপৰি আন চাৰিখন নগৰত থকা লোকসকলকো ৰক্ষা কৰিছিল ।


So the proper thing to do is to approach the person in private, without involving others. 	 এই বিষয়ে তেওঁৰ সৈতে কথা - বতৰা হওঁক ।


The reason for the suicide is not yet known. 	 বৰ্তমানলৈ আত্মহত্যাৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


When the horizontal scrollbar is displayed 	 যখন পথালি স্ক্ৰলবাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব


Manage Filters 	 ফিল্টাৰ পৰিচালনা


Select Device to Browse 	 ব্ৰাউছ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা ডিভাইচ নিৰ্বাচন কৰক


The five BJP... 	 অগপ বিজেপিৰ পঞ্চায়ত .


Without it life cannot exist. 	 ইয়াৰ অবিহনে জীৱ-জন্তু জীয়াই থকা অসম্ভৱ।


He added that there has been record production of milk, fruits and vegetables in the country during the period. 	 তেওঁ কয় যে এই সময়ছোৱাত দেশত গাখীৰ, ফল-মূল আৰু শাক-পাচলিৰ অভিলেখ সংখ্যক উৎপাদন হৈছে।


Hide a specific column 	 এটা নিৰ্দিষ্ট স্তম্ভ লুকুৱাওক


security library: improperly formatted DER-encoded message. 	 সুৰক্ষা লাইব্ৰেৰী: ত্ৰুটিপূৰ্ণভাৱে ফৰমেট কৰা DERএনকোড বাৰ্তা।


Toggle window on all workspaces or one 	 সকলো কৰ্মস্থানত অথবা এটাত থকা উইন্ডো অদল বদল কৰক


In a test, usually a subject or an object is tested, and there is a measure or a standard according to which the test is performed. 	 “ বিশ্বাসত আছা নে নাই, তাক জানিবলৈ, নিজৰ পৰীক্ষা কৰা ”


All things end. 	 ক্ষান্ত হৈ পৰে সকলোবোৰ ।


Electioneering in the state is already at a feverish pitch. 	 ৰাজ্যত ক্ৰমাত্ তীব্ৰতৰ হৈছে নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰ।


Notice the contrast here between light and darkness. Spiritual light originates with Jehovah, and spiritual darkness cannot be associated with him. 	 তেওঁ উল্লেখ কৰা সেই উক্তিটো চয়তানক নিৰ্দ্দেশিত কৰিছে ।


Change the order of priority of process 	 প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰাথমিকতা ক্ৰম পৰিবৰ্তন কৰক


What is the reason, do you ask? 	 ইমানবোৰ প্ৰশ্ন সুধি আছ যে মোক, কাৰণটো কি?


The school campus is spread across 15 acres and has all modern amenities. 	 ১৫ একৰ ভূমিত নিৰ্মাণ কৰা এই বিদ্যালয়ত ভালেমান অত্যাধুনিক সুযোগ-সুবিধা সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে।


Insurance companies have also been advised to pay the insurance claims of people affected by Ockhi cyclone expeditiously. 	 ঘূৰ্ণী বতাহত ক্ষতিগ্ৰস্তসকলক ক্ষিপ্ৰতাৰে বীমাৰ ধন মোকলাই দিবলৈও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বীমা কোম্পানীসমূহক আহ্বান জনায়৷


Additional s_earch domains: 	 অতিৰিক্ত সন্ধান ডমেইনসমূহ (_e):


No, I cant. 	 নাঃ, নোৱাৰি।


I couldnt. 	 মই নোৱাৰিলোঁ।


No files found 	 এটাও নথিপত্ৰ পোৱা নাযায়


Keep On Minding the Spirit What are some spiritual goals we might set, and why would working to attain them be wise? 	 এই শেষ কালত আত্মাক মনত বহোৱা আৰু জাগতিক ইচ্ছাবোৰক বিৰোধ কৰাটো হৈছে এক বুদ্ধিমান কাম ।


The two hugged each other. 	 দুয়োকে ধৰি বান্ধি থয় গছত।


We are keen to find ways in which: 	 আমি এইধৰণৰ পথৰ সন্ধান কৰিছো, যিবোৰঃ-


A friend of God will see matters the way God sees them and will work hard to strengthen his marriage, reject worldly thinking that belittles the importance of the marriage bond, and flee from fornication. 1 Corinthians 6: 18. 	 যোচেফ পোটিফৰৰ ঘৰত দাস হিচাবে কাম কৰাৰ বাবে প্ৰত্যেক দিনা তেওঁ ব্যাভিচাৰ কৰাৰ প্ৰলোভনৰ সম্মুখীন হবলগীয়া হৈছিল ।


State Education Minister Himanta Biswa Sarma announced recently that the Assam Government would introduce a Bill in the coming Assembly to make Assamese a compulsory subject in Class X and that those not having studied Assamese as one of the subjects in Class X or matriculation exams would be ineligible for government jobs in the State 	 ৰাজ্যৰ শিক্ষা মন্ত্ৰী ড° হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয় যে পৰৱৰ্তী সময়ৰ অসম বিধানসভাৰ অধিবেশনত এখন আইন উত্থাপন হ'ব যাৰ দ্বাৰা বি টি এ ডি আৰু বৰাক উপত্যকাক এৰি সমগ্ৰ অসমত দশম শ্ৰেণীলৈ অসমীয়া বাধ্যতামূলক হ'ব ।


Despite all this, we cannot give up. 	 এই সকলো কৰাৰ পিছতো কিন্তু আমি আস্বস্ত হ’ব পৰা নাই।


File Browser 	 ফাইল ব্ৰাউজাৰ


Process Type 	 প্ৰক্ৰিয়াৰ প্ৰকাৰ


Revelation alerts us to an angel who has been entrusted with everlasting good news to declare. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৪ : ৬, ৭) সোধ - বিচাৰৰ সেই ‘ সময় ’ হৈছে এক সংক্ষিপ্ত কাল. য’ত ন্যায় - বিচাৰৰ বাবে কৰা ঘোষণা আৰু কাৰ্য্যত পৰিণত কৰা সন্মিলিত আছে ।


The accused of the case has been arrested. 	 ঘটনাৰ লগত জড়িত অভিযুক্তক আটক কৰিছে বুলি আৰক্ষীয়ে প্ৰকাশ কৰিছে ।


These sisters from abroad are a true gift to us! ( An Eastern European land) Have you ever considered serving in another country? 	 ( পূব ইউৰোপত থকা এখন দেশ) আপুনি অন্য দেশলৈ গৈ ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰাৰ বিষয়ে কেতিয়াবা ভাবিছেনে?


Jehovah God promised him: By means of your seed all nations of the earth will certainly bless themselves. 	 যিহোৱাই তেওঁক এইদৰে প্ৰতিজ্ঞা কৰি কৈছিল: “পৃথিবীৰ সমুদায় জাতি, তোমাৰ বংশতে আশীৰ্ব্বাদপ্ৰাপ্ত হব. কিয়নো তুমি মোৰ বাক্য পালন কৰিলা । ”


He divided the property between the two men. 	 যু. পূ.


I/O now possible 	 I/O বৰ্তমানত সম্ভব


Bank Statement 	 বেংকৰ ৰিচিপ্ট।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of the Agreement between India and Denmark on Cooperation in the field of Science, Technology and Innovation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত বিজ্ঞান, প্ৰযুক্তি আৰু উদ্ভাৱনৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা বৃদ্ধিত ভাৰত আৰু ডেনমাৰ্কৰ মাজত স্বাক্ষৰিত চুক্তি সম্পৰ্কে অৱগত কৰা হয়।


Whats your personal and social life like? 	 আপোনাৰ ব্যক্তিগত জীৱন আৰু ব্যক্তিগত জীৱনত কুইজৰ প্ৰভাৱ কেনেকুৱা?


Wine and sweet wine are what take away good motive, states the Bible. 	 এই বিষয়ে বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “তুমি বুদ্ধি - কৌশল আৰু বহুদৰ্শিতাক যত্নেৰে ৰাখা ।


But that isnt right. 	 কিন্তু সেইটো সঠিক কথা নহয়।


This relationship is the loveliest tie in the world. 	 পৃথিৱীৰ সকলোতকৈ থুনুকা সম্পৰ্কটোৱেই হৈছে এই স্বামী-স্ত্ৰীৰ সম্পৰ্ক।


Urban households with computer: 23.4% 	 কম্পিউটাৰ থকা নগৰীয়া গৃহ- ২৩.৪%


We will protest against it. 	 আমি তাৰ বিৰুদ্ধে গণতান্ত্ৰিক প্ৰতিবাদ কৰি যাম।


But, he added, there is a shift in the discourse in the last few years. 	 কিন্তু, বিগত কেইটামান বছৰত ইয়াৰ কিছু পৰিবর্তিত হৈছে বুলি তেওঁ লগতে কয়।


[ Picture on page 24] 	 [ ২১ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


But no action has been taken yet. 	 কিন্তু এতিয়ালৈকে আৰক্ষীয়ে কোনো ধৰণৰ ব্যৱস্থা লোৱা নাই।


Notice what Jesus Christ clearly stated: There will be great tribulation such as has not occurred since the worlds beginning until now, no, nor will occur again. 	 ( যিহূদা ৬, ৭) কালক্ৰমে সেই সময়ত অনৈতিক যৌন কাৰ্য্য চাৰিওফালে বিয়পি পৰিল ।


Unknown object type specified. 	 অজ্ঞাত অবজেল্ট ধৰণ ধাৰ্য্য কৰা হৈছে।


Talk it out. 	 ” বুলি কথা পাতে।


RAID _Level: 	 RAID-ৰ স্তৰ: (_L)


Can these same factors still draw members of a faith together and enable them to be at peace with all races in all parts of the world? 	 আধুনিক সময়ত ঐক্যতাবদ্ধ হৈ উপাসনা কৰা


She was my first love. 	 মোৰ প্ৰথম প্ৰেম আছিল তাই।


Who are voicing such strange teachings? 	 কোনে তেনে ধৰণৰ অজ্ঞাত শিক্ষা দিয়ে?


Did you commit suicide? 	 আপুনিও আত্মহত্যা কৰিব নেকি?


Following are eight sub-schemes under Rashtriya Yuva Sashaktikaran Karyakram: 	 তদুপৰি, ১০-১৯ বছৰ বয়সৰ বয়ঃসন্ধিকালীন কন্যানসকলো লাভবান হ’ব।


Indian Air Force drone crashes in Kashmir 	 পাক অধিকৃত কাশ্মীৰত বায়ুসেনাৰ বিমান আক্ৰমণ


We also see early conclusion of a balanced Comprehensive Economic and Partnership Agreement as our shared priority. 	 আমি নিজৰ প্ৰধা ন অগ্ৰাধিকাৰ হিচাপে এক বহনক্ষম ব্যাপক অৰ্থনীতি আৰু সহযোগিতামূলক চুক্তিও শীঘ্ৰে স্বাক্ষৰ কৰাৰ সন্দৰ্ভত আশা কৰিছো।


The injured are being treated at the Gauhati Medical College and Hospital. 	 গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় হাস্পতাল আৰু জি এন আৰ চিত চিকিৎসাধীন হৈ আছে আহত যাত্ৰীসকল।


Jesus said that true worshipers would worship [God] with... truth. How can we identify those who are worshiping God with truth ? 	 আমি সকলোৱে নিজকে এইদৰে সোধা আৱশ্যক: ‘ মই ব্যক্তিগতভাৱে ঈশ্বৰৰ মহিমা কৰিছোঁনে? ’


As far as they are concerned, there is only one guideline for all aspects of life. 	 তেনেহ’লে, আপুনি কি ভাবে?


No text was replaced. 	 কোনো লিপি প্ৰতিস্থাপন কৰা নহয় ।


Above all, God gave his only - begotten Son in your behalf. 	 আত্মপ্ৰবোঞ্চিত হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ দৃঢ়সঙ্কল্প লওঁহঁক ।


I will have these memories forever! 	 তাত কটোৱা দিনবোৰৰ স্মৃতি সদায় সজীৱ হৈ ৰ'ব মোৰ মনত !


Assam COVID-19 Cases Rise to 8955. Four Hundred Eight more test Positive 	 অসমত ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ৮,৯৫৫লৈ বৃদ্ধি, আৰু ৪০৮ পজিটিভ চিনাক্ত


I has to be worked around. 	 মোৰ লগতে ৰিগত কাম কৰিব লাগিব।


Through these Complaint Redressal Mechanisms, the Election Commission of India ensures that complaints at all level are properly addressed and timely redressed and the entire election process is made smooth, hassle free, transparent and effective. 	 এই অভিযোগ নিষ্পত্তি ব্যৱস্থাৰ জৰিয়তে, দেশৰ নিৰ্বাচন আয়োগে সকলো পৰ্যায়ৰ অভিযোগ নিৰ্ধাৰিত সময়ৰ ভিতৰত নিষ্পত্তি নিশ্চিত কৰা আৰু সমগ্ৰ নিৰ্বাচন প্ৰক্ৰিয়াটো সুস্থিৰ, সমস্যামুক্ত, স্বচ্ছ আৰু সফল কৰাৰ লক্ষ্য লৈছে৷


Women - NO. of Disciplines/ NO. of Athletes 	 মহিলা-শাখাৰ সংখ্যা/ খেলুৱৈৰ সংখ্যা


As we read Hoseas words, what do we learn about repentance and mercy? 	 ( হোচেয়া ৯ : ৯) তেওঁলোকলৈ কোনো ধৰণৰ অনুগ্ৰহ দেখুৱা নহ’ব ।


Everything has been put on hold. 	 সকলোবোৰ ধুনীয়াকৈ ইস্ত্ৰি কৰি থোৱা আছে।


A number of sporting events, cultural bonanza and a fair will be held. 	 আৰক্ষীৰ কুজকাৱাজ, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান প্ৰদৰ্শন আৰু বিভিন্ন খেল ধেমালি অনুষ্ঠিত হয়।


The maximum TX video bitrate in kbit/s. The video quality and the number of transmitted frames per second (depends on selected codec) will be dynamically adjusted above their minimum during calls to try to minimize the bandwidth to the given value 	 kbit/s পৰিমাপত সৰ্বাধিক TX video bitrate । ভিডিওৰ মান আৰু প্ৰতি ছেকেণ্ডত প্ৰেৰিত ফ্ৰেমৰ সংখ্যা কল চলা সময়ত bandwidth ৰ ব্যৱহাৰ সংকোচনৰ দিশত পৰিচালন কৰি নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হ'ব নিৰ্দিষ্ট মানৰ অনুসাৰে


Still others are struggling with family problems, a serious illness, or feelings of loneliness. 	 কিছুমানে নিবনুৱা হোৱাৰ বাবে নিৰুৎসাহী হৈছে ।


Her life has changed. 	 বাসৱীৰ বাবে তাৰ জীৱনটো সলনি হৈ গৈছে।


Current Locale 	 বৰ্তমান লোকেল


2. Adolescent Health and Well-Being (USA & Indonesia); 	 কিশোৰ–কিশোৰীৰ স্বাস্থ্য আৰু কল্যাণ (আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট আৰু ইণ্ডোনেচিয়া);


Trashing Files 	 আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে


Select the device category to filter above list 	 উপৰোক্ত তালিকা ফিল্টাৰ কৰাৰ বাবে যন্ত্ৰৰ শ্ৰেণী নিৰ্বাচন কৰক


On-screen keyboard 	 স্ক্ৰিনৰ উপিছত অবস্থিত চাবিৰ ফলক


Home Minister Amit Shah present at the meet. 	 বৈঠকত উপস্থিত কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহ।


File '%s' is not a regular file or directory. 	 '%s' নামক নথিপত্ৰ সাধাৰণ নথিপত্ৰ অথবা পঞ্জিকা নহয়।


Central African Republic 	 ছেন্ট্ৰাল আফ্ৰিকান ৰিপাবলিক


No, it was not the case. 	 নাই, তেওঁতো বেয়া পোৱা নাছিল তেতিয়া।


Its more than certain that in 2021 the BJP wont come to power 	 এয়া নিশ্চিত যে ২০২১ চনত বিজেপি ক্ষমতালৈ নাহে ।


Jesus never lost sight of the importance of keeping integrity and making his Father rejoice. 	 ( মথি ২৬ : ৩৯) যীচুৱে যিহোৱাৰ প্ৰতি আনুগত্য বজাই ৰাখি তেওঁৰ মন আনন্দিত কৰাত কেতিয়াও বিফল হোৱা নাছিল ।


The DHCP client identifier allows the network administrator to customize your computer's configuration. If you wish to use a DHCP client identifier, enter it here. 	 DHCP ক্লাএন্ট পৰিচয়কৰ সহায়ত নেটৱাৰ্ক প্ৰশাসকে আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সংৰূপ নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ পাৰিব। DHCP ক্লাএন্ট পৰিচয়কৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ইচ্ছুক হ'লে সেইটো ইয়াত লিখক।


Acting is life. 	 জীৱন পাহৰাৰ অভিনয় কৰাৱলৈ ।


It is called the Sermon on the Mount because Jesus gave it on a mountainside overlooking the Sea of Galilee. 	 ৩১ চনত যীচুৱে দিয়া সকলোতকৈ সুপৰিচিত ভাষণটো আছিল, তেওঁৰ পৰ্ব্বতীয় উপদেশ ।


The Bible reminds us: There is not a creation that is not manifest to his sight, but all things are naked and openly exposed to the eyes of him with whom we have an accounting. 	 যিহোৱাৰ বিশ্বাসী দাস হোৱাৰ নিমিত্তে আমি তেওঁৰ বাবে অতি মূল্যৱান ।


As a result, only a small number were included in the foretold kingdom of priests. 	 সেই ৰাজ্যক জন্মগত ইস্ৰায়েলৰ পৰা লৈ “তাৰ ফল উৎপন্ন কৰা জাতিক দিয়া ” হ’ল ।


Make sure your calibration device is connected to your computer. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সৈতে সংযুক্ত এটা প্ৰিন্টাৰ সংস্থাপন কৰক।


• All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), Deoghar 	 • সৰ্বভাৰতীয় আয়ুৰ্বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান(এইমছ), দেওঘৰ


Peter was miraculously delivered from the prison where Herod Agrippa I had confined him. Yet, this same king had the apostle James put to death, and God did not intervene to prevent this crime. 	 শাস্ত্ৰই স্পষ্টকৈ দেখুৱাইছে যে তেনেধৰণৰ হস্তক্ষেপ কোনো বিহিত আদৰ্শ নাছিল ।


Congratulations to her! 	 তেওঁক অভিনন্দন জনাইছো!


But there is no trick here. 	 কিন্তু ইয়াত তাৰ কোনো চিন-মোকাম নাথাকিব।


Those filing GSTR-9 need to file audit return in form of GSTR-9C. 	 GSTR-9 ৰিটাৰ্ণ ফৰ্ম বাৰ্ষিক ৰিটাৰ্ণৰ বাবে দাখিল কৰিব লাগে য’ত GSTR-9C পুনৰ্বিন্যাস কৰিব লগীয়া সকলে দাখিল কৰিব লাগিব।


Information requested... 	 অনুৰোধ কৰা তথ্য...


The next day, the girl was thrilled to distribute 18 copies. 	 তদুপৰি কিছুমান সহপাঠীয়ে সেই কিতাপখন বিচাৰে ।


Two other persons were also injured. 	 লগতে ওচৰতে থকা আন দুজনকৈ লোক বজ্ৰপাত পৰি আহত হয়।


Make Appointments, as I Gave You Orders 	 কিছুমান নিযুক্তিকৰণ হয়তো পত্ৰৰ জৰিয়তে হ’ব পাৰে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today began his two-day visit in Gujarat by offering prayers at the Dwarkadheesh Temple at Dwarka. 	 দ্বাৰকাৰ দ্বাৰকাধীশ মন্দিৰত পূজা অৰ্চনাৰে গুজৰাটৰ দুদিনীয়া ভ্ৰমণসূচীৰ আৰম্ভ কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


No man can ever make advancement without knowledge and education. 	 শিক্ষাৰ অবিহনে কোনো মানুহেই পূৰ্ণাঙ্গ ৰূপত স্বয়ংসম্পূৰ্ণ হ’ব নোৱাৰে।


BJP mayoral candidates' list still not finalized 	 এতিয়াও অনিশ্চয়তাত বিজেপিৰ প্ৰাৰ্থী তালিকা


Make sure that working device drivers are installed 	 সুনিশ্চিত কৰক যে কাৰ্য্যকৰী ডিভাইচ ড্ৰাইভাৰসমূহ ইনস্টল আছে


You may need to enable an item in Software Sources. 	 দূৰবৰ্তী চফ্টৱেৰ উৎসৰ নাম পোৱা নাযায়।


The ceiling on gratuity will increase by 25 % whenever DA rises by 50 %. 	 যেতিয়াই মৰগীয়া বানচ ৫০শতাংশ বৃদ্ধি পাব, তেতিয়া গ্ৰেছুইটিৰ সীমা ২৫ শতাংশ বৃদ্ধি হ’ব।


Because of their faith, David and Bath - sheba enjoyed a rewarding place in the Messiahs lineage. 1 Chronicles 3: 5. Matthew 1: 6, 16. Luke 3: 23, 31. 	 বিশ্বাসে কঠিন কাৰ্য্য - নিযুক্তিবোৰ পূৰ্ণ কৰিবলৈ সহায় কৰাৰ উপৰি আনৰ সৈতে শান্তি বজাই ৰাখাত সহায় কৰে ।


How did God reward Abrahams obedience, including obedience to His laws? 	 ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাবোৰৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰী হোৱাৰ বাবে অব্ৰাহামে তেওঁৰ পৰা কেনে পুৰস্কাৰ লাভ কৰিছিল?


_Import Notes 	 টোকাসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক (_I)


_Remove Physical Volume 	 LVM2 প্ৰকৃত ভলিউম


"""What are you saying!""" 	 কি কৈছ তই !


Tukiso and Maseiso with the missionary who studied the Bible with Tukiso 	 মিছনেৰী ভনীগৰাকীৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়ন কৰা মাছেইছ্‌ই নিজৰ ঘৰৰ সম্মুখত থিয় হৈ আছে


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে মহানগৰীত নেছ'ৰ প্ৰতিবাদী কাৰ্যসূচী


Lovely people. 	 প্ৰেৰণা দিয়া মানুহবোৰ ।


The documentary examines the reliability of Wikipedia, and the dichotomy between the contributions of experts and amateur editors. 	 তথ্যচিত্ৰখনে ৱিকিপিডিয়াৰ নিৰ্ভৰযোগ্যতা আৰু বিশেষজ্ঞ আৰু অপেচাদাৰী সম্পাদকৰ অৱদানৰ বৈপৰীত্য সম্পৰ্কে পৰ্যালোচনা কৰিছে।


Everyone can voice their opinion. 	 সকলোৱে নিজৰ স্ব-ইচ্ছাৰে মতামত দিব পাৰে।


Following is the text of Prime Minister Shri Narendra Modi’s message on Earth Day: 	 ধৰিত্ৰী দিৱস উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে নিম্নোক্ত বাৰ্তাটো প্ৰদান কৰিছেঃ


He appreciated the experiences and personal accounts that had been shared by ASHA representatives that day, and said that these will surely prove inspirational for many. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বাৰ্তালাপৰ সময়ত আশা কর্মীসকলে তেওঁলোকৰ ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাৰ কথা তেওঁৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰা বিষয় সন্দৰ্ভত প্রশংসা কৰি কয় যে এই অভিজ্ঞতাবোৰে নিশ্চিতভাবে বহু লোকক প্রেৰণাদায়ক যোগাব।


His chest had been crushed. 	 তাৰ বুকু ধিপধিপাবলৈ ধৰিছিল।


Use the normal view size 	 স্বাভাবিক দৰ্শনৰ আকাৰ ব্যবহাৰ কৰক


You: Sorry! 	 : ক্ষমা কৰিব প্ৰভূ!


%s: Display %s busy. Trying another display number. 	 %s: ডিসপ্লে %s বৰ্তমানে ব্যস্ত। একটি পৃথক ডিসপ্লে সংখ্যা প্ৰয়োগেৰ প্ৰচেষ্টা চলছে।


Unlock the encrypted device, making the data available in cleartext 	 এনক্ৰিপ্ট কৰা যন্ত্ৰটি আন-লক কৰা হ'ব, ইয়াৰ ফলত cleartext তথ্য উপলব্ধ থাকিব


Could not open the file %s. 	 “%s” ফাইল খোলিব পৰা নগল।


What sets it apart from the others? 	 তাৰ এনে কি আছে, যিটোৱে তাক আনৰপৰা পৃথক কৰিব পাৰে?


Please select your primary contacts account 	 অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰাথমিক পৰিচয়সমূহ একাওন্ট বাছক


The body is currently kept at the hospital mortuary. 	 বৰ্তমান মৃতদেহ বিলাসীপাৰাত চিকিৎসালয়ত ৰখা হৈছে।


8000 women sarpanches, 3000 women Swachhagrahis and women champions from other walks of life from across the country were recognized for their outstanding contribution towards making a Swachh Bharat during the event. 	 ৮ হাজাৰ গৰাকী মহিলা পঞ্চায়ত প্রধান, ৩ হাজাৰ মহিলা স্বেচ্ছাকৰ্মী আৰু অন্যান্য ক্ষেত্রত জড়িত মহিলাসকলে স্বচ্ছ ভাৰত গঢ়ি তোলাৰ বাবে আগবঢ়োৱা অসাধাৰণ প্ৰয়াসক স্বীকৃতি দিয়া হ’ব।


The Prime Minister said that the Union Government and the State Government of Manipur are both working with the vision of Sabka Saath Sabka Vikas. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে কয় যে কেন্দ্রীয় চৰকাৰ আৰু মণিপুৰ চৰকাৰে উভয়েই ‘সবকা সাথ সবকা বিকাশ’ৰ উদ্দেশ্য পূৰণৰ দিশত কাম কৰিছে।


I thank the writer for thinking of and writing such a beautiful article. 	 মই এনেকুৱা চুটিগল্পৰ লেখাৰ বাবে লেখিকাক বহুত ধন্যবাদ জনাইছো।


PNG compression level must be a value between 0 and 9. value '%s' could not be parsed. 	 PNG সঞ্চাপনৰ স্তৰ ০ আৰু ৯ ৰ মাজৰ এটা মান হ'ব লাগিব. '%s' মানৰ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা ন'গ'ল।


The height of the main window in pixels. 	 পিক্সেলসমূহত মূখ্য উইন্ডোৰ উচ্চতা।


He gathered disciples and taught them how to worship God, love humanity, and conquer the world. He filled their hearts with hope and shed light upon life and incorruption through the good news. 	 ( যোহন ১৬ : ৩৩) তেওঁ তেওঁলোকক “শুভবাৰ্ত্তাৰ দ্বাৰাই জীৱন আৰু অক্ষয়তাক পোহৰলৈ ” আনি তেওঁলোকৰ হৃদয়ক আশাৰে পূৰ্ণ কৰিছিল ।


He has not slandered with his tongue. To his companion he has done nothing bad. 	 তোমাৰ পবিত্ৰ পৰ্ব্বতত কোনে বসতি কৰিব? ”


However, only 11 houses have been completed so far under the scheme in Assam. 	 কিন্তু এতিয়ালৈ অসমত মাত্ৰ ১১ টা আৱাস গৃহহে উক্ত আচনিৰ অধীনত নিৰ্মান সম্পুৰ্ণ কৰা হৈছে।


"""In Lok Sabha, Citizenship (Amendment) Bill has been passed by an overwhelming majority." 	 লোকসভাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বিপুল সংখ্যক ভোটৰে গৃহীত হয়।


Marked up text to render 	 প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে মাৰ্কআপ কৰা টেক্সট


He was also suspended. 	 আনকি তেওঁৰ দৰমহাও বন্ধ কৰি থোৱা হৈছিল।


Her life was described in the books A Jewel Unearthed: Bibha Chowdhuri. 	 তেওঁৰ জীৱন বিতান্ত এ জুৱেল আনআৰ্থটেড: বিভা চৌধুৰী নামৰ জীৱনীখনত বৰ্ণনা কৰা হৈছে।


Sometimes alone, sometimes with friends. 	 কেতিয়াবা নিজৰ ককায়েকৰ লগত ,কেতিয়াবা আনৰ লগত।


Jehovah never fails his people, and surely we should be faithful to him. 	 আমি কিয় একেৰাহে আধ্যাত্মিক আহাৰ গ্ৰহন কৰা আৱশ্যক?


Left, right, or center justification 	 বাম, ডান অথবা কেন্দ্ৰীয় জাস্টিফিকেশন (Justification)


Web Browsing 	 ৱেব চৰণ কৰাName


KWrite port to KParts 	 KParts লৈ KWrite ক প' ৰ্ট কৰা


They are also a good trainer snakes for those looking to get into cobras and other elapids. 	 ফেঁটী আৰু অন্যান্য বিষধৰ সাপ ধৰিব বিচৰাসকলৰ বাবেও ইহঁত এক ভাল প্ৰশিক্ষক সৰ্প।


The GDM user should not be root. Aborting! 	 GDM ৰ ব্যৱহাৰকৰোঁতা root হ'ব নোৱাৰে । চেষ্টা বাতিল কৰা হৈছে!


It is unknown why it was so. 	 “ঘটনাটো কেতিয়া হৈছিল জানিব পৰা হোৱা নাই।


Display your identity card. 	 “আপোনাৰ চাৰ্টিফিকেট দেখুৱাওক”।


He said the entire world has taken note of the technological prowess and creativity of Israel. 	 তেওঁ কয় যে সমগ্ৰ বিশ্বই বৰ্তমান ইজৰাইলৰ প্ৰযুক্তিগত দক্ষতা আৰু সৃজনীশীলতাক অনুসৰণ কৰিছে।


Add text annotation 	 লিখনী বাৰ্তিক যোগ কৰক


Could not start the X server (your graphical environment) due to an internal error. Please contact your system administrator or check your syslog to diagnose. In the meantime this display will be disabled. Please restart GDM when the problem is corrected. 	 অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটিৰ বাবে X চাৰ্ভাৰ (আপোনাৰ গ্ৰাফীয় পৰিবেশ) আৰম্ভ কৰিব পৰা নগল। আপোনাৰ চিস্টেমৰ প্ৰশাসকক যোগাযোগ কৰক বা আপোনাৰ syslog চাওক ত্ৰুটি জানিবৰ বাবে। তেতিয়ালৈকে এই প্ৰদৰ্শন অসামৰ্থবান কৰা হ'ব। সমস্যা সমাধান কৰাৰ পিছত অনুগ্ৰহ কৰি GDM পুনৰাম্ভ কৰিব।


Israels inhabitants had multiplied altars for use in false worship. 	 তেওঁলোকে মিছা উপাসনাৰ সম্বন্ধে ঠায়ে ঠায়ে ‘ অনেক যজ্ঞ - বেদী ’ স্থাপন কৰিছিল ।


This ferry service shall reduce the travel time between Ghogha in Saurashtra, and Dahej in South Gujarat, from about seven or eight hours, to just over an hour. 	 এই ফেৰী সেৱাই সৌৰাষ্ট্ৰৰ ঘোঘা আৰু দক্ষিণ গুজৰাটৰ দাহেজৰ মাজত পূৰ্বতে লগা আঠ ঘণ্টা সময়ৰ বিপৰীতে এঘণ্টাতে যাত্ৰা সম্ভৱ কৰি তুলিব।


When he gave a witness on the Areopagus in that Greek city, some men joined themselves to him and became believers, among whom also were Dionysius, a judge of the court of the Areopagus, and a woman named Damaris, and others besides them. 	 তেওঁলোকৰ মাজত আৰেয়পাগৰ দিয়নুচিয়, আৰু দামাৰী নামেৰে এজনী তিৰোতা, আৰু লগত আন কিছুমানো আছিল । ”


Teachers do not go beyond that. 	 এইক্ষেত্ৰত পিছ পৰি থকা নাই শিক্ষকসকলো।


How easy it is to be affected by the apparent success and prosperity of wicked people! 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১, ১৩) সেয়েহে দুষ্টতাৰ বৃদ্ধিত আমি সহজে প্ৰভাৱিত নহমনে বাৰু!


Jesus here painted a vivid word picture of a mother hen sheltering her young with her wings. Truly, parents may learn much from the protective instincts of a mother bird, who will readily put herself at risk to protect her chicks from harm. 	 সিহঁতে চিঞৰি থকা ভুকাতুৰ পোৱালীবোৰৰ আৱশ্যকতাসমূহ পূৰণ কৰিবলৈ ক্লান্ত হোৱাৰ স্বত্ত্বেও বাৰে বাৰে উৰি গৈ খাদ্য কঢ়িয়াই অনা দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


The Prime Minister said that the development of the tourism sector cannot happen in isolation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে পৰ্যটন খণ্ডৰ উন্নয়ন অকলে কেতিয়াও সম্ভৱ নহয়।


Thereafter, she wrote to her family often, filling her letters with the genuine warm affection that she felt for them. 	 তাৰ পিছৰ পৰা তাই নিজৰ পৰিয়ালটোলৈ থকা মৰম আৰু স্নেহপূৰ্ণতাৰে নিজৰ অনুভূতি প্ৰকাশ কৰি নিয়মিতৰূপে চিঠি লিখিব ধৰে ।


President Ghani briefed the Prime Minister on initiatives by his government towards peace & reconciliation and also in confronting the challenges of terrorism and extremism imposed on Afghanistan and its people. 	 ৰাষ্ট্রপতি ঘানিয়ে আফগানিস্তানত শান্তি আৰু সম্প্রীতি বজাই ৰখা আৰু সন্ত্রাস আৰু চৰমপন্থা দমনৰ বাবে তেওঁৰ চৰকাৰে কেনেধৰণৰ প্ৰচেষ্টা গ্রহণ কৰিছে, সেইবিষয়ে প্রধানমন্ত্রীকে চমুকৈ অৱগত কৰে।


In March 2000, 32 people came to hear the public talk by the visiting circuit overseer. Nepal had a peak of 430 publishers last year an increase of 9 percent. 	 তাৰে এখন গাৱঁত এটা পুস্তক অধ্যয়ন গ্ৰুপ স্থাপিত হ’ল ।


On September 20, 2019, Industries and Commerce Minister Chandra Mohan Patowary said that the government had asked the Tea Board of India to fix the minimum price at the earliest 	 উল্লেখ্য যে ২০১৯ চনৰ ২০ ছেপ্তেম্বৰত ৰাজ্যৰ উদ্যোগ আৰু বাণিজ্য মন্ত্ৰী চন্দ্ৰ মোহন পাটোৱাৰীয়ে কয় যে চৰকাৰে ভাৰতীয় চাহ বোৰ্ডক চাহৰ ন্যূনতম মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনায় ।


The long status information 	 যোগাযোগ সংক্ৰান্ত তথ্য সম্পাদন


The horse handler has been arrested. 	 বাছৰ চালকক আটক কৰিছে আৰক্ষীয়ে।


This is an insult. 	 এয়া এক প্ৰকাৰৰ অপমান।


Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid. 	 ASN.1 তথ্য ডিক'ড কৰিব নোৱাৰি। ধাৰ্য্যত টেম্পলেইট অবৈধ।


Disable image 	 ছবি অসামৰ্থবান কৰক


Thus, the name should be new. 	 গতিকে ইয়াৰ বাবে নতুন মুখক নিৰ্বাচিত কৰোৱাটো উচিত।


BJP Assam Pradesh Planning For By-Election In Assembly 	 উপ-নিৰ্বাচনৰ বাবে বিজেপিৰ অসম প্ৰদেশৰ প্ৰস্তুতি আৰম্ভ


How do you benefit personally as you share the good news with others? 	 আপুনি কেনেকৈ আনক শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাৰ দ্বাৰা ব্যক্তিগতভাৱে লাভৱান হ’ব পাৰে?


Numbering 144,000, these resurrected conquerors, along with Jesus, will rule over the entire earth. Revelation 3: 21. 5: 9, 10. 14: 1, 3, 4. 1 Corinthians 15: 53. 	 ( ৰোমীয়া ৮ : ১৬, ১৭) সেই পবিত্ৰ প্ৰজাবিলাক হৈছে আত্মাৰে অভিষিক্ত হোৱা যীচুৰ শিষ্যসকল ।


Forgot your password? 	 আপোনাৰ পাছৱৰ্ড পাহৰিলে?


Friends, inaugurations serve a purpose, only if you have a follow-up plan of action. 	 দেশৰ দৰিদ্ৰ আৰু মধ্যবিত্ত ৰাইজক আপোনালোকৰ উদ্ভাৱনে শক্তি প্ৰদান কৰিব আৰু তেওঁলোকে শক্তিৱন্ত কৰি তুলিব সমগ্ৰ দেশকে।


Why can it be said that Jesus holds incontestable title to kingship? As foretold at Psalm 2: 7, Jehovah acknowledged Jesus as His Son at his baptism and by resurrecting him to spirit life. 	 ( মাৰ্ক ১ : ৯ - ১১. ৰোমীয়া ১ : ৪. ইব্ৰী ১ : ৫. ৫ : ৫) উপযুক্তভাৱে, স্বৰ্গীয় ৰাজ্যৰ সেই মনোনীত ৰজাজন ঈশ্বৰৰ একমাত্ৰ পুত্ৰৰ বাহিৰে আন কোনো হ’ব নোৱাৰে ।


It is suspected that the fire took place due to electric short circuit. 	 বিদ্যুত্ পৰিবাহী তাঁৰৰ সংস্পৰ্শলৈ অহাৰ ফলতে এই অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ সন্দেহ।


"Sets what code the delete key generates. Possible values are ""ascii-del"" for the ASCII DEL character, ""control-h"" for Control-H (AKA the ASCII BS character), ""escape-sequence"" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. ""escape-sequence"" is normally considered the correct setting for the Delete key." 	 "ডিলিট কি' দ্বাৰা উৎপন্ন ক'ড নিৰ্ধাৰণ কৰে। সম্ভাব্য মান হ'ল ASCII DEL আখৰসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ""ascii-del"", Control-H ৰ (অৰ্থাৎ ASCII BS আখৰসমূহ) ক্ষেত্ৰত ""control-h"" আৰু backspace বা delete কি'ৰ সৈতে যুক্ত এস্কেইপ ক্ৰমৰ বাবে ""escape-sequence""। backspace কি'ৰ সঠিক সংহতি হিচাপে ""ascii-del"" ধাৰ্য্য কৰা হয়।"


There is no need to. 	 কোৱাৰ প্ৰয়োজনবোধ কৰা নাই।


Microsoft Basic Data Partition 	 মৌলিক ডাটা বিভাজন


And how can people apply for it? 	 আৰু মানুহ কেনেকৈ ধৰিব?


Width of the ellipse 	 উপবৃত্তৰ প্ৰস্থ


Mr. Tharman Shanmugaratnam, Deputy Prime Minister of Singapore calls on PM 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীক সাক্ষাৎ ছিঙ্গাপুৰৰ উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী থাৰ্মান শ্বানমুগাৰত্নমৰ


No extra cost to the company that is. 	 ইয়াৰ বাবে কোম্পানীয়ে কোনো অতিৰিক্ত চাৰ্জ নলয়।


_Select the type of item to create: 	 সৃষ্টিৰ বাবে বস্তুৰ ধৰণ নিৰ্ধাৰণ কৰক (_S):


Please check your kernel driver documentation in order to determine which Palette is supported. 	 Ekiga ৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত ৰংৰ ধৰণৰ কোনটোৱে আপোনাৰ ড্ৰাইভাৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নয়


Abishais reputation rivaled that of the three principal mighty ones because he performed a mighty act similar to that of Jashobeam. 	 দীঘল চুলি থকাৰ বাবে তেওঁলোক দেখাত সিংহৰ দৰে ভয়ানক দেখা গৈছিল ।


It would also enable Indian nationals to get the employment opportunity in the Bank. 	 ই ভাৰতীয় লোকক বেংকত নিযুক্তি পোৱাৰ সুযোগ বৃদ্ধি কৰিব৷


President of India. 	 ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি.


Even today, the work of Acharya Bose continues to inspire scientists. 	 আপোনালোকৰ সংকল্প বাস্তৱায়িত হলে দেশে গ্ৰহণ কৰা পৱিত্ৰ সংকল্পই বাস্তৱ ৰূপ ধাৰণ কৰিবই।


My piece is done. 	 মোৰ পেপৰ শেষ হ’ল ।


bundle of joy 	 আনন্দৰ ডাৱৰ


Upbuilding music and especially singing songs of praise to God will help a child to develop a healthy attitude that can play an important role in strengthening his relationship with Jehovah. Youth is also the time to prepare to be a God - fearing adult, so that enjoyment of life can continue forever on a paradise earth. Galatians 6: 8. 	 এক জনক পিতৃ বা মাতৃসকলে নিজ নিজ ল’ৰা - ছোৱালীক যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যৰ সামঞ্জস্যত প্ৰতিপালন কৰাত কিয় নিৰুৎসাহিত হোৱা উচিত নহয়?


Let us now discuss some other ways in which we can maintain our joy in Jehovahs service. Simplifying Leads to Joy 	 সৰলভাৱে কৰা জীৱন - যাপনে আনন্দ কঢ়িয়াই আনে


As a result of Pauls ministry in Ephesus, the word of Jehovah kept growing and prevailing. Acts 19: 8, 9, 20. 	 পৰিণামস্বৰূপে, ইফিচত কৰা তেওঁৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ বাবে “[যিহোৱাৰ NW] বাক্য ব্যাপ্ত হৈ জয়ী হ’ল । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৯ : ৮, ৯, ২০.


I do not worry. 	 মই গম নোপোৱাকৈ ।


All flights were cancelled since the accident at the Nepal airport. 	 ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ পিছতেই বিমান বন্দৰৰ পৰা সকলো বিমানৰ উৰণ বন্ধ বাতিল কৰা হৈছে৷ নেপালৰ সংবাদ মাধ্যমৰ খবৰ অনুসৰি, দুৰ্ঘটনাটোত আৰু যাত্ৰীৰ মৃত্যুৰ হোৱাৰ আশংকা আছে।


The number of cancer patients in the State is increasing day by day. 	 প্ৰতি দিনেই দেশৰ ৰাজধানী চহৰখনত কৰ'না আক্ৰান্ত লোকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পাবলৈ ধৰিছে।


The Prime Minister said, My deepest condolences to all those who have lost their lives due to the stampede in Mumbai. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “মুম্বাইত পদপিষ্ট হৈ মুত্যু হোৱাসকলৰ প্ৰতি মই গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছোঁ।


you may look for opportunities to relate the material to the ministry. For example, you might ask: Wouldnt it be wonderful if more people knew this about Jehovah? 	 হয়তো আপুনি এইদৰে সুধিব পাৰে: “যিহোৱাৰ বিষয়ে অধিক সংখ্যক লোকে জ্ঞান পোৱাটো উত্তম বুলি নাভাবানে?


To enable this transformation, in the last few years, my Government has undertaken substantial reforms. 	 এই ৰূপান্তৰৰ বাবে বিগত কেইবা বছৰ ধৰি আমাৰ চৰকাৰে উল্লেখযোগ্য সংস্কাৰ সাধন কৰিছে।


Margins (millimeters) 	 প্ৰান্ত (মিলিমিটাৰ)


Selection Box Alpha 	 নিৰ্বাচক বক্সৰ আলফা


Peter now warns: Be as free people, and yet holding your freedom, not as a blind for badness, but as slaves of God. 	 পৰিয়ালত খ্ৰীষ্টানসকলে কেনে দায়িত্ব বহন কৰে?


If you are a youth, take positive steps to learn about your Grand Creator while you are young. 	 ধূলি আগৰ দৰে মাটিত লীন নৌ হওঁতেই, আৰু ঈশ্বৰে দিয়া আত্মা তেওঁলৈ উলটি নৌ যাওঁতেই তুমি যৌৱন - কালত তোমাৰ সৃষ্টিকৰ্ত্তাক সোঁৱৰা । ”


""", I asked." 	 ”- প্ৰশ্ন কৰিলোঁ।


Rather, it is an expression of his nature in ways that are right and just. It might be said that because Jehovah is holy and pure, everything he does and everything emanating from him is righteous. 	 দৰাচলতে, যিহোৱা পবিত্ৰ আৰু শুদ্ধ হোৱাৰ বাবে তেওঁ কৰা সকলো কৰ্ম্ম ধাৰ্ম্মিক বুলি ক’ব পৰা যায় ।


It is not possible for God to allow those trusting in him to totter or to experience a fall from which they cannot recover. Why not? 	 ( গীত ১২১ : ৩, ৪) যিহোৱাই তেওঁত ভাৰসা ৰাখা সকলক কেতিয়াও “লৰচৰ হ’বলৈ ” বা আপদত পৰি বিনিষ্ট হ’বলৈ অনুমতি নিদিব ।


Cant you wait even a little while? 	 তুমি অলপ অপেক্ষা কৰিব নোৱাৰা নে?


Its go time! 	 ৰোৱাৰ সময়নাই!


Change Priority 	 গুৰুত্ব পৰিবৰ্তন কৰক


Satisfy us in the morning with your loving - kindness [or, loyal love ], that we may cry out joyfully and may rejoice during all our days. 	 গীতমালা ৯০ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰা মুখ্য বিষয়বোৰ কি?


But we cannot be deterred. 	 কিন্তু আমাক ৰোধিব পৰা নাই।


They seek peace and pursue it. 1 Peter 3: 11. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


I look forward to your visit to India soon. 	 মই খুব কম সময়ৰ ভিতৰতে আপোনাৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ বাবে অপেক্ষা কৰিলো।


Huge fire breaks out in Garhwa 	 গুৱাহাটীৰ বাক্ৰাপাৰাত ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ড


Installing the right codecs for DVD playback 	 DVD প্লেবেকৰ বাবে সঠিক কডেকসমূহ ইনস্টল কৰা


The new covenant was validated by Christs shed blood. Jesus mentioned this when he instituted the Memorial of his death. 	 আমি যে ঈশ্বৰৰ সন্তান, এই বিষয়ে পবিত্ৰ আত্মাই নিজে আমাৰ আত্মাই সৈতে সাক্ষ্য দিয়ে ।


For example, some people shopkeeping. 	 যেনেঃ কিছুমানে দোকান-পোহাৰ কৰে।


Each time David erred, he acknowledged his sin, accepted discipline, and corrected his ways. 	 দায়ূদে যিমান বাৰ পাপ কৰিছিল, তেওঁ সেই পাপ স্বীকাৰ কৰি অনুযোগ গ্ৰহণ কৰি নিজৰ ভুলবোৰ শুধৰণি কৰিছিল ।


The region is one of the wettest regions of India. 	 এই জিলা ভাৰতৰ সৰ্বাধিক বৰষুণ হোৱা জিলাসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম৷ জিলাখনৰ প্ৰধান উপত্যকা অঞ্চল হৈছে দিহিং উপত্যকা৷


He said that over the last four years, the Union Government has been informing and empowering people through various means. 	 বিগত চাৰ বছৰ ধৰি বিভিন্ন প্ৰচেষ্টা আৰু আঁচনিৰ জৰিয়তে সাধাৰণ লোকৰ ওচৰত তথ্যৰ যোগান ধৰাৰ উপৰি, তেওঁলোকৰ সবলীকৰণৰ দায়িত্বও পালন কৰিছে কেন্দ্রীয় চৰকাৰে।


When specifics were relevant to a story or necessary for emphasis, he took great care to provide them. 	 ইয়াত যীচুৱে ক্ষমা কৰাৰ আৱশ্যকতাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল ।


(local files) 	 (স্থানীয় ফাইলসমূহ)


Exodus 34: 6, 7. James 5: 16. 	  — যাত্ৰাপুস্তক ৩৪ : ৬, ৭. যাকোব ৫ : ১৬.


As a result, accidents occur. 	 ফলত দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হৈ আহিছে।


That article quoted from Genesis, Leviticus, and Acts. 	 কিয়নো খ্ৰীষ্টানসকলে ঈশ্বৰীয় নিৰ্দ্দেশনাৰ অনুসৰি চলাৰ আৱশ্যকতাৰ সৈতে সন্মত ।


You can make a new plan. 	 ইয়াৰ বাবে আপুনি কোনো নতুন পৰিকল্পনা কৰিব পাৰে।


When King Saul was pursuing David to kill him, David turned to God as his Helper: O God, hear my prayer, he begged. 	 যিহোৱাই দিয়া শান্ত্বনা কিয় অতুলনীয়?


Many others, especially those with advanced water technologies and agri techniques, defence and security systems, and pharma knowledge have a foot-hold in India. 	 অন্যান্য দিশৰ লগতে বিশেষকৈ জল-প্রযুক্তি, কৃষি কৌশল, প্রতিৰক্ষা আৰু সুৰক্ষা পদ্ধতি তথা ঔষধ উদ্যোগৰ ক্ষেত্রত যিসকল আগুৱাই আছে, তেওঁলোকেৰা ভাৰতৰ মাটিত কাম কৰা আৰম্ভ কৰিছে।


Yet, he took the time right then and there to impress important truths on Peters mind by questions. 	 আঁহক আমি তাৰে কিছুমান উদাহৰণক নিৰীক্ষণ কৰোঁহঁক ।


You can't add an archive to itself. 	 এটা আৰ্কাইভক নিজৰ মাজত যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়।


Other police stations include Noonmati PS (47 cases), Geetanagar PS (67 cases), Pragjyotishpur PS (9 cases), Satgaon PS (46 cases), Panbazar (135 cases), Paltan Bazar (198 cases), Latasil (69 cases) and All Women PS (5 cases) 	 আন আৰক্ষী চকী সমূহ নুনমাটী আৰক্ষী চকীত ( ৪৭ টা গোচৰ), গীতানগৰ আৰক্ষী চকীত ( ৬৭ টা গোচৰ), প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ আৰক্ষী চকীত ( ৯ টা গোচৰ), সাতগাঁও আৰক্ষী চকীত ( ৪৬ টা গোচৰ), পানবজাৰ আৰক্ষী চকীত ( ১৩৫ টা গোচৰ) , পল্টন বজাৰ আৰক্ষী চকীত (১৯৮ টা গোচৰ), লতাশিল আৰক্ষী চকীত ( ৬৯ টা গোচৰ), আৰু অল ৱমেন আৰক্ষী ছকীত ( ৫ টা গোচৰ) ৰুজু হয় ।


Not embedded 	 এমবেড কৰা নহয়


All the business establishments were shut down. 	 বন্ধ সকলো ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান।


Import failed 	 ইমপোৰ্ট কৰিবলে ব্যৰ্থ


: What, what, what? 	 : কোৱা, কিবা কামত আহিলা?


How does Jehovah sustain us when we feel tired or discouraged? 	 আমি সৎকৰ্ম্ম কৰি থকাৰ দ্বাৰা কেনেকৈ লাভৱান হ’ব পাৰোঁ?


So far, 445 stations have been modernized with automatic data collection and transmission systems. 	 বৰ্তমানলৈকে ৪৪৫টা কেন্দ্ৰক আধুনিকীকৰণ কৰি স্বয়ংক্ৰিয় তথ্য সংগ্ৰহ আৰু বিতৰণ পদ্ধতিৰে সংযোগ কৰা হৈছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today launched the Pradhan Mantri Sahaj Bijli Har Ghar Yojana, or Saubhagya, at New Delhi. 	 নতুন দিল্লীত আয়োজিত এক অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী সহজ বিজুলী হৰ ঘৰ যোজনা, চমুকৈ সৌভাগ্য যোজনাৰ শুভাৰম্ভ কৰে।


Rather, the love of money can be a cause even if not the only cause of all kinds of injurious things. 	 যি খ্ৰীষ্টানে ধনৰ প্ৰতি লোভ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে, তেওঁহে সকলো প্ৰকাৰৰ সমস্যাক আমন্ত্ৰণ কৰে আৰু বিশ্বাসৰ পথৰ পৰা পিচলি পৰে ।


error while creating safe object 	 সুৰক্ষিত অবজেক্ট সৃষ্টি কৰোঁতে ত্ৰুটি।


He said the Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana envisions water for every farm. 	 প্রধানমন্ত্রী কৃষি সিঞ্চন যোজনাৰ জৰিয়তে দেশৰ সকলো ভূমিতে জলসিঞ্চনৰ কথা ভবা হৈছে বুলি তেওঁ সদৰি কৰে।


We fearlessly proclaim the Kingdom message as openly as possible. And we draw encouraging reassurance from Jesus words: Do not become fearful of those who kill the body but cannot kill the soul. but rather be in fear of him that can destroy both soul and body in Gehenna. 	 গতিকে যিসকলে তেওঁৰ প্ৰতি নিষ্ঠা বজাই ৰাখি শস্য চপোৱা কাৰ্য্য কৰে, ঈশ্বৰে তেনেলোকক প্ৰতিফল দিয়ে ।


He exclaimed to God: How I do love your law! 	 তেওঁ উচ্চস্বৰে ঈশ্বৰক এইদৰে কৈছিল: “মই তোমাৰ ব্যৱস্থা কেনে ভাল পাওঁ! ”


In dying for us, Christ provided a ransom to cover our sins. That ransom is at the core of the Christian message. 	 ঈশ্বৰে আমালৈ তেওঁৰ প্ৰেম প্ৰমাণ দিছে. কাৰণ ইতিপূৰ্ব্বেই যেতিয়া আমি পাপী আছিলোঁ, তেতিয়া খ্ৰীষ্টে আমাৰ কাৰণে আপোন প্ৰাণ দিলে । ”


After all, your true value does not depend on what others think. 	 বেয়া পৰিণামসমূহ


Living or dead? 	 জীয়াই থাকিবলৈ নে মৃত্যুক সাবটিবলৈ?


That is sure. 	 সেয়া নিশ্চিত কথা।


The Bible can strengthen your resolve to overcome harmful habits 	 বাইবেলে আপোনাক, যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সৈতে অন্তৰঙ্গ সম্বন্ধ গঢ়ি তোলাত সহায় কৰে


When your screen is locked, and you want to unlock it, press , or swipe up from the bottom of the screen with your mouse. Then enter your password, and press or click . 	 যেতিয়া আপোনাৰ পৰ্দা লক থাকে, আৰু আপুনি ইয়াক আনলক কৰিব খোজে, টিপক, অথবা আপোনাৰ পৰ্দাৰ তলৰ পৰা আপোনাৰ মাউছৰ সৈতে ওপৰলৈ টানক। তাৰ পিছত আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক, আৰু টিপক অথবা কৰক ক্লিক কৰক।


We decided to do no such thing either. 	 আমি আৰু কেতিয়াও কাজিয়া নকৰোঁ বুলি সিদ্ধান্ত ল’লো ।


Paul pointed to another merit of obedience when he wrote: Honor your father and your mother . which is the first command with a promise: That it may go well with you and you may endure a long time on the earth. 	 আজ্ঞা পালন কৰি পোৱা আন এটা লাভৱানৰ বিষয়ে পৌলে কৈছে: “নিজৰ পিতৃ - মাতৃক সন্মান কৰা. তেহে তোমাৰ কল্যাণ হব, আৰু দেশত দীৰ্ঘায়ু হব. অঙ্গীকাৰযুক্ত প্ৰথম আজ্ঞা এই । ”


%s: Authdir %s does not exist. Aborting. 	 %s: Authdir %s অনুপস্থিত। কৰ্ম বাতিল কৰা হবে।


She will return and be actually rebuilt, with a public square and moat, but in the straits of the times. Daniel 9: 25. 	 (নহিমিয়া ২ : ১ -  ৮) সেই সময়ছোৱাৰ শেষত কি ঘটিল?


Lakhs of people have come here. 	 কৱৰটো চাৱলৈ আগমন ঘটিছে হাজাৰ হাজাৰ লোকৰ।


Whether the selection color has been set 	 নিৰ্বাচন ৰঙ সংহতি কৰা হৈছে নে


He mentioned the Jan Dhan Yojana, and said that the poor have now got access to banking facilities. 	 তেওঁ দৰিদ্ৰসকলে বেংকিঙৰ সুবিধা লাভ কৰা জন ধন যোজনাৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


When pressure is exerted on us, it may gradually cause us to lose our Christian identity. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, বৰ্তমান বহুতো লোকে নৈতিকতাৰ সম্বন্ধে থকা বাইবেলৰ স্তৰসমূহক পুৰণি কলীয়া বুলি দৃষ্টি কৰে ।


But the prime minister did not attend the event. 	 কিন্তু এই অনুষ্ঠানলৈ নিমন্ত্ৰণ জনোৱা হোৱা নাছিল মুখ্যমন্ত্ৰীক।


They also appreciate the spiritual assistance he provides through the faithful steward. Luke 12: 42 - 44. Proverbs 22: 4. 	 যিহোৱাৰ সেৱকসকলে কিয় দুখ - কষ্ট ভোগীবলগীয়া হয়?


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the signing of Memorandum of Understanding (MoU) between India and Indonesia on combating illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances and its precursors. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত মাদক দ্ৰব্য, নিচাজাতীয় পদাৰ্থ আৰু ইয়াৰ অবৈধ সৰবৰাহকাৰীৰ বিৰুদ্ধে যুঁজাৰ বাবে ভাৰত আৰু ইণ্ডোনেছিয়াৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তিত অনুমোদন জনোৱা হয়৷


"Defines the path where the photos are stored. If empty, ""XDG_PHOTO/Webcam"" will be used." 	 "পথ যত ফ'টোসমূহ সংৰক্ষণ কৰা হয় তাৰ বিৱৰণ দিয়ে। যদি ৰিক্ত, ""XDG_PHOTO/Webcam"" ব্যৱহাৰ কৰা হব।"


Display calendar dialog 	 কেলেন্ডাৰৰ ডাইলগ প্ৰদৰ্শন কৰক


Enter your full name 	 আপোনাৰ পদবী লিখক


But it all changed suddenly. 	 কিন্ত হঠাৎ যেন সকলো সলনি হৈ গল।


In one way or another, the quest to find God and gain his favor has been a thread woven through the fabric of human behavior. Around the world, many have a sincere desire to please God. 	 গোটেই পৃথিৱীত থকা লোকসকলে আন্তৰিকভাৱে ঈশ্বৰক সন্তুষ্টি কৰিব বিচাৰে ।


The fire is suspected to have been started by an electric short-circuit. 	 বৈদ্যুতিক শ্বৰ্ট চাৰ্কিটৰ ফলতে অগ্নিকাণ্ডৰ সন্দেহ।


MoU between the Central Council for Research in Homeopathy, Ministry of AYUSH and the Centre for Integrative Complementary Medicine, Shaare Zedek Medical Center on Cooperation in the field of Research in Homeopathic Medicine 	 হোমিঅ’পেথী গৱেষণাৰ কেন্দ্ৰীয় পৰিষদ, আয়ুস মন্ত্ৰালয় আৰু চেন্টাৰ ফৰ ইন্টিগ্ৰে’টিভ কম্প্লিমেন্টেৰি মেডিচিন, শ্বাৰে জেডেক মেডিকেল চেন্টাৰৰ মাজত হোমিঅ’পেথীক ঔষধৰ গৱেষণা বিষয়ত বুজাবুজিৰ চূক্তি


They live in a world where schools have been destroyed and where dialogue takes place through the mouths of guns. 	 তেনে কৰাটো মোৰ ইচ্ছা নাছিল । ”


What exactly was the aim of this entire operation? 	 এই চক্ৰটোৰ আঁৰৰ প্ৰকৃত উদ্দেশ্য কি?


The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing and ratification of an Agreement between India and Estonia on the transfer of sentenced persons. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু এষ্ট’নিয়াৰ মাজত সম্পাদিত বন্দী প্ৰত্যাৰ্পন চুক্তিলৈ স্বাক্ষৰ তথা দৃঢ়ীকৰণৰ বাবে যাৱতীয় অনুমোদন জনায়৷ উল্লেখ্য যে এই চুক্তি স্বাক্ষৰৰ ফলত এষ্ট’নিয়াত থকা ভাৰতীয় বন্দীসকলে তেওঁলোকৰ কাৰাবাসৰ বাকী থকা সময়ছোৱা তেওঁলোকৰ আত্মীয় স্বজনৰ কাষত ভাৰতৰ কাৰাগাৰতেই কটোৱাৰ সুবিধা পাব, আৰু তাৰ লগতে সামাজিক পুনঃসংস্থাপনৰ সুবিধাও লাভ কৰিব, একেই সুবিধা তথা ব্যৱস্থা প্ৰযোজ্য হ’ব ভাৰতৰ কাৰাগাৰত বন্দী হিচাপে থকা এষ্ট’নিয়াৰ কাৰাবন্দীসকলৰ ক্ষেত্ৰতো৷


Soon after the accident, Prime Minister Narendra Modi expressed condolences to the family members of people who died in the accident. 	 ইফালে দুৰ্ঘটনাৰ পিছত শোক ব্যক্ত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে নিহতৰ পৰিয়াললৈ গভীৰ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে।


He encouraged people to use digital modes of money exchange to the extent possible, as this would increase transparency. 	 তেওঁ দেশবাসীক টকা-পইচাৰ লেন-দেনৰ বাবে ডিজিটেল মাধ্যমৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে, যিহেতু এই মাধ্যমে স্বচ্ছতা ৰক্ষাত সহায় কৰে।


The sex scenes caused tension between me and my wife. I had a daily battle. 	 অশ্লীল দৃশ্যবোৰ চোৱাৰ বাবে মোৰ পত্নী আৰু মোৰ মাজতো অশান্তিৰ সৃষ্টি হৈছিল ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has been apprised of the Agreement between the Indian National Science Academy (INSA) and the National Academy of Sciences of Belarus (NASB) on Scientific and Technological Cooperation for mutual benefit in the areas of science, technology, agriculture, etc. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত আজি বিজ্ঞান, প্ৰযুক্তি, কৃষি ইত্যাদৰ দৰে ক্ষেত্ৰৰ পাৰস্পৰিক লাভালাভৰ অৰ্থে ভাৰতীয় ৰাষ্টীয় বিজ্ঞান একাডেমী(INSA) আৰু বেলাৰুছৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমী(NASB)ৰ মাজত বৈজ্ঞানিক আৰু প্ৰযুক্তিগত সহযোগিতাৰ দিশত স্বাক্ষৰিত চুক্তিত অনুমোদন জনায়।


Error editing connection 	 সংযোগ সম্পাদন কৰোতে ত্ৰুটি


But then the course of my life changed. 	 কিন্তু জীৱনৰ ৰংবোৰহে হঠাত সলনি হ’ল।


Dowry deaths have been on the rise in the state. 	 ৰাজ্যত সুৰাপান কৰি মৃত্যু হোৱা লোকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি।


_Screensaver theme: 	 স্ক্ৰীনছেভাৰ:


Like the enemies who persecuted Jeremiah, those who fight against us are fighting against God. 	 নিৰুৎসাহজনক পৰিস্থিতিত সহনশীল হ’বলৈ আমি কাৰ ওপৰত ভাৰসা কৰা উচিত?


The pack was not overwritten. 	 গোটৰ ওপৰত পুনঃ লিখা ন'গ'ল ।


Synchronizing system clock 	 প্ৰণালীৰ ঘড়ি সুসংগত কৰা হচ্ছে


Binding to increase the text size 	 লিখনী আকাৰ বৃদ্ধি কৰিবলে বাইণ্ডিং


Disable use of texture atlasing 	 গাঁথনি ভূচিত্ৰাৱলীৰ ব্যৱহাৰ অসামৰ্থবান কৰক


It is equal for everybody. 	 অৰ্থাৎ সকলোতে সমান।


Left Ring Mode #%d 	 বাঁও ৰিং অৱস্থা #%d


Our companies are adopting latest technologies to improve efficiency, increase safety and reduce costs, he added. 	 তেওঁ লগতে কয়, ভাৰত বর্তমান বিশ্বৰ দ্রুততম বিকাশশীল অর্থনীতিৰ দেশ।


They have all come true for you. Not one word of them has failed. 	 তেওঁৰ দৰে আন কাৰো এনে ক্ষমতা নাই ।


Searching for '%s'... 	 '%s' অনুসন্ধান কৰা হৈছে...


How can pride and egotism create trials? In what way did Abraham set a good example in waiting for the fulfillment of Gods promises? 	 যেতিয়া সমস্যাৰ কোনো অন্ত নোহোৱা যেন বোধ হয় তেতিয়া আমি কি কৰিব পাৰোঁ?


When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions. 	 মান true (সত্য) হ'লে, GNOME'ৰ দ্বাৰা বিভিন্ন অধিবেশনত NumLock LED'ৰ সৰ্বশেষ অৱস্থা সংৰক্ষিত হ'ব ।


Our fine works also include manifesting the fruitage of Gods spirit in our everyday life, thus glorifying our heavenly Father. And we do not forget those not in the truth who may be ravaged by natural disasters or human tragedies. 	 ৯, ১০. ( ক) এজন খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিৰ বাবে শাৰীৰিকভাৱে পৰিষ্কাৰ - পৰিছন্নতা বজাই ৰাখাটো কিয় এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়?


The Prime Minister was shown a photo exhibit depicting the ongoing restoration work at the temple. 	 তেওঁ মন্দিৰত প্রার্থনা জনোৱাৰ লগতে মন্দিৰটোত চাৰিওফালে পৰিক্রমাও কৰে।


Drawing the generated patches to the screen, which will then be measured by the hardware device. 	 পৰ্দালে সৃজন কৰা লেপসমূহ অকা হৈছে, যি পিছত হাৰ্ডৱেৰ ডিভাইছ দ্বাৰা জোখা হব।


The wife and his two children were at home when the deceased committed suicide. 	 মৃত্যুৰ সময়ত পত্নী আৰু দুই কন্যাক এৰি গৈছে কুমাৰে।


A target has been fixed to make the country TB-free by 2025. 	 ২০২৫ চনৰ ভিতৰত দেশক যক্ষ্মা-মুক্ত কৰাৰ লক্ষ্য লোৱা হৈছে।


Then nothing will permanently rob us of abundant peace. 	 আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ দ্বাৰা প্ৰতিপালিত হৈছোঁ?


Select Date 	 তাৰিখ বাছক


Referring URL: 	 উল্লেখ কৰা URL:


Its not permanent. 	 সেয়া স্থায়ী নহ’ল।


MOUs/Agreements between India and Iceland 	 ভাৰত আৰু আইলেণ্ডৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তি/চুক্তি


But thats not what he did. 	 কিন্তু সেয়া তেওঁৰ প্ৰতি কৰা নহ’ল।


Petroleum Minister Dharmendra Pradhan, power minister Piyush Goyal, Minister of State at commerce and industry Nirmala Sitharaman and Minister of State for parliamentary affairs Mukhtar Abbas Naqvi were sworn in and promoted to Cabinet rank. 	 পেট্ৰলিয়াম মন্ত্ৰী ধৰ্মেন্দ্ৰ প্ৰধান, শক্তিমন্ত্ৰী পীয়ুষ গোৱেল, শিল্প-বাণিজ্য মন্ত্ৰণালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী নিৰ্মলা সীতাৰামন আৰু সংসদীয় পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী মুখতাৰ অাব্বাছ নকভিৰ কাম-কাজত সন্তুষ্ট হৈ তেওঁলোকক কেবিনেট মন্ত্ৰীলৈ উন্নীত কৰা হৈছে বুলি জানিবলৈ দিছে প্ৰধানমন্ত্ৰী নকেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


He said the Gujarat Forensic Sciences University is playing a decisive role in global security, through its training and education. 	 সেই ঘৰসমূহ আপোনালোকে দেখিছে, প্ৰধানমন্ত্ৰী আৱাস যোজনাৰ অধীনত এই ঘৰসমূহৰ গুণগততা যেতিয়া মই প্ৰত্যক্ষ কৰিছিলো তেতিয়া এনে লাগিছিল যে বাহ!


The 'three language formula' will include teaching Hindi, English and regional language. 	 স্কুল পৰ্যায়ত তিনিটা হিন্দী, ইংৰাজী আৰু আঞ্চলিক ভাষা থাকিব।


Before the Deluge of Noahs day, when the badness of man was abundant, Jehovah felt hurt at his heart. 	 বৰঞ্চ, তেওঁ আপোনাক প্ৰেম আৰু আপোনাৰ কল্যাণৰ বিষয়ে চিন্তা কৰে ।


System Monitor Preferences 	 System Monitor সম্বন্ধীয় পছন্দ


He offered floral tributes to a statue of Babasahed Ambedkar, and participated in the cleanliness drive. 	 তেওঁ তাত বাবাচাহেব আম্বেদকাৰৰ প্ৰতিমূৰ্তিত পুষ্পাঞ্জলি অৰ্পণ কৰাৰ লগতে স্বচ্ছতা কাৰ্যসূচীতো অংশগ্ৰহণ কৰে।


The bilateral maritime exercise JIMEX-18 was held off Visakhapatnam in October 2018, after an interlude of 5 years，with the participation of Japan’s helicopter destroyer Kaga. 	 দুয়োখন দেশৰ উপকূলৰক্ষী বাহিনীৰ মাজত উচ্চ পর্যায়ৰ আলোচনা চলিত বৰ্ষত নতুন দিল্লীত অনুষ্ঠিত হয়।


The injured people were admitted to a local hospital. 	 আহতসকলক লোককেইজনক স্থানীয় হাস্পাতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে।


Internal disputes - 	 ভিতৰুৱা বিবাদ = আন্তকলহ ৷


Cursor hotspot outside image 	 প্ৰতিমুৰ্তিৰ বাহিৰত কাৰ্ছ'ৰৰ হৎস্পৎ


I am winning. 	 মই বিজয়ক কৈছোঁ।


The objective of the Agreement is to encourage, develop and facilitate cooperation between India and Denmark in fields of common interest within Science, Technology and Innovation. 	 এই চুক্তিখনৰ উদ্দেশ্য হৈছে ভাৰত আৰু ডেনমাৰ্কৰ মাজত পাৰস্পৰিত স্বাৰ্থত বিজ্ঞান, প্ৰযুক্তি আৰু উদ্ভাৱনৰ ক্ষেত্ৰত উৎসাহ যোগোৱাৰ লগতে উন্নয়ন তথা সহযোগিতা বৃদ্ধি কৰা।


Save Profile 	 পাৰ্শ্বৰূপ ৰক্ষা কৰকNAME OF TRANSLATORS


Please choose the audio ringing device: 	 অ'ডিঅ' ৰিং কৰাৰ যন্ত্ৰ বাচি লওক:


We tried our best to search him. 	 আমি সকলো তেওঁৰ প্ৰাণৰক্ষাৰ বাবে পাৰ্যমানে চেষ্টা কৰিছিলো।


You have the Num Lock key on. 	 You লক কৰা হ'ব চলি আছে.


He too, greeted the children on Vishwakarma Jayanti, and said it is important to learn various skills. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়েও ছাত্র-ছাত্রীসকলক বিশ্বকর্মা জয়ন্তীৰ শুভেচ্ছা জনোৱাৰ লগতে কয় যে বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত দক্ষতা অর্জন কৰাটো অতি গুৰুত্বপূর্ণ কথা।


This was announced by the state health minister Himanta Biswa Sarma 	 এই কথা সদৰী কৰিছে স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই।


At the moment, we have no information on this matter. 	 অৱশ্যে আৰক্ষীয়ে বৰ্তমানলৈকে এই সন্দৰ্ভত কোনো তথ্য প্ৰকাশ কৰা নাই।


And he adds the sobering thought that the unclean one will not pass over it. 	 ঈশ্বৰৰ পথৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপনক ভৱিষ্যতবক্তা যিচয়াই “পবিত্ৰ আলি ” বুলি কৈছিল ।