The Reality of Temptation and Sin How do many view sin and temptation, but how does the Bible warn against such an attitude? 	 বাইবেলত কৈছে যে নিশ্চয় এনে প্ৰলোভনৰ সন্মূখীন হ’ব পৰা যায় ।


I walk outside. 	 মই বহি গৈ আছোঁ বিৰাট গহীনকৈ।


Therefore, Satan wages war with the remaining ones of her seed [the seed of the woman, the heavenly part of Gods organization], who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus. 	 যীচুৱে কৈছিল যে যদিও জাতিসমূহে শিষ্যবিলাকৰ “অহিতে মিছাকৈ, সকলো প্ৰকাৰ কুকথা কব, ” তথাপিও তেওঁলোকে আনন্দিত হোৱা উচিত ।


Profile Editor 	 আলেখ্য সম্পাদক


He stated that it is imperative to prioritise the WTOs activities so that it addresses the concerns of developing countries. 	 তেওঁ বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থাৰ কাম-কাজসমূহ উন্নয়নশীল অৰ্থনীতিৰ ক্ষেত্ৰত অগ্ৰাধিকাৰ প্ৰদানৰ প্ৰতি গুৰুত্ব আৰোপ কৰাটো বিচাৰে।


Scroll Mode 	 স্ক্ৰল অৱস্থা


So I decided to leave. 	 সেইবাবেই এতিয়া মই তেওঁৰ পৰা আতৰি যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লৈছো।


The woman was not opening the door. 	 মহিলাগৰাকীয়ে দুৱাৰ খুলি কাকো নেদেখে।


The Prime Minister said that the last few years have marked a golden period in relations between the two countries. 	 বিগত কেইটামান বছৰ ভাৰত আৰু বাংলাদেশৰ পাৰস্পৰিক সম্পর্কৰ ক্ষেত্রত এক স্বর্ণ যুগৰ আৱির্ভাব ঘটিছে বুলি ভাৱে প্রধানমন্ত্রীয়ে।


Manage _External Tools... 	 বহিৰ্তম সঁজুলিসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক...(_E)


Set the working directory 	 টাৰ্মিনেলৰ সক্ৰিয় পঞ্জিকা নিৰ্ধাৰণ কৰক


The competition. 	 প্ৰতিযোগিতা হৈ গ’ল।


Under this scheme, each family of the state will get the benefit of medical insurance scheme of Rs 5 lakh. 	 এই স্বাস্থ্য বীমা আঁচনিৰ অধীনত চৰকাৰে চিকিৎসাৰ বাবে প্ৰতিটো পৰিয়ালক প্ৰতিবছৰে সৰ্বোচ্চ ৫লাখ টকাকৈ ধন প্ৰদান কৰিব।


May the dreams and aspirations of the people of the state be fulfilled in the years to come. 	 অনাগত বছৰবোৰত ৰাজ্যখনৰ লোকসকলৰ সপোন আৰু আশা-আকাংক্ষা পুৰণ হওঁক তাকে কামনা কৰিলো।


Talking of adoption of digital technology, the Prime Minister remarked that the land on which the new building is being constructed, was earlier occupied by the Directorate General of Supplies and Disposal. 	 ডিজিটেল প্ৰযুক্তি গ্ৰহণ সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দোঁহাৰে যে নতুন ভৱনটো নিৰ্মাণস্থলীত পূৰ্বতে যোগান আৰু বিবাদ নিষ্পত্তি সঞ্চালকালয়ে দখল কৰি আছিল।


Displays the file access permissions e.g. 	 ফাইল অভিগম অনুমতিসমূহ প্ৰদান কৰে উদাহৰণস্বৰূপ


That was the beginning of my transformation. 	 তেতিয়াৰ পৰাই মোৰ এই ৰূপান্তৰকৰণ প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ হৈ গৈছিল।


_Send DTMF as: 	 DTMF এই ধৰণে পঠিয়াওক (_S):


The key is not to become too preoccupied with the mundane things of life. Instead, make sure that time is available to reflect on the more important things in life. Philippians 1: 9 - 11. 	 ( লূক ১২ : ১৩ -  ১৫) ইয়াৰ বিপৰীতে জীৱনত “যি যি শ্ৰেষ্ঠ ” সেইবোৰৰ প্ৰতি সময় উলিয়াবলৈ ঠিৰাং কৰা আৱশ্যক ।  — ফিলিপীয়া ১ : ৯ -  ১১.


As words flow from Pauls mouth, an extraordinary thing happens. 	 যেতিয়া পাঁচনি পৌলে নিজৰ পক্ষে উত্তৰ দিব ধৰিলে তেতিয়া এক আচৰিতজনক পৰিৱেশ সৃষ্টি হ’ল ।


Within the congregation, we make a declaration of our hope when we offer comments during the meeting or share in other ways in the program. 	 আমাৰ প্ৰচেষ্টাবোৰে নিশ্চই ভাই - ভনীসকলক উৎসাহী কৰি তুলে ।


Are we not drawn to a God who so lovingly uses his power in our behalf? Jehovah Is a Lover of Justice 	 এই সন্দৰ্ভে যাত্ৰাপুস্তক ২২ : ২২ -  ২৪ পদত এইদৰে কৈছিল: “মোৰ ক্ৰোধ প্ৰজ্বলীত হ’ব । ”


Some were having difficulty in adjusting. That precise situation does not exist today, but similar issues may arise at times. 	 কেৱল অলপ সময়ৰ পূৰ্ব্বে যিহোৱা ঈশ্বৰে মোচিৰ নিয়ম বাতিল কৰি এক নতুন ব্যৱস্থা স্থাপন কৰিলে ।


In this aspect, the Western media was not far behind. 	 এই ক্ষেত্ৰত পশ্চিমীয়া সংবাদ মাধ্যমবোৰেও অৰিহনা নোযোগোৱা নহয়।


Wireless Networking 	 বেতাঁৰ নেটৱাৰ্কিং


Name Server 	 নাম সেৱক


Both of them are college students. 	 দুয়ো একেখন কলেজৰে প্ৰবক্তা ।


Different kinds of flowers are found in this place. 	 পৃথিৱীত বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ ফুল পোৱা যায়।


Action should be taken against those disobeying the ban. 	 লকডাউন পালন নকৰাসকলৰ বিৰুদ্ধে উচিত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।


Error while adding %s: %s 	 “%s” যোগ কৰোতে ত্ৰুটি: %s


Belgium is Indias second largest trade partner with the European Union (EU). 	 ইউৰোপীয়ান সংঘৰ ভিতৰত বেলজিয়াম হৈছে ভাৰতৰ বৃহত্তম বাণিজ্য সহযোগী।


They were looking for ways to become backward. 	 পিছলৈ যোৱাৰ বাবে ৰাস্তা বিচাৰি আছিল।


School students are also provided free text-books. 	 লগতে উচ্চতৰ মাধ্যমিকৰ শিক্ষাৰ্থীসকলক বিনামূলীয়া পাঠ্যপুথি প্ৰদান কৰাৰ কথা প্ৰকাশ কৰে।


Got file list 	 নথিপত্ৰৰ তালিকা পোৱা গৈছে


The Centre and the States must work together to provide our children an enabling environment in which they can develop their skills and prepare themselves for today's needs. 	 কেন্দ্ৰ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰে মিলিজুলি শিশুসকলৰ বাবে শিক্ষাৰ এনে পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিব লাগিব, যাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকে বৰ্তমানৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ হিচাপত নিজকে প্ৰস্তুত কৰিব পাৰে, নিজৰ প্ৰতিভাক বিশ্বাস কৰিব পাৰে।


We will cooperate on training and building institutions. 	 আমি প্ৰশিক্ষণ আৰু প্ৰতিষ্ঠান নিৰ্মাণত সহযোগিতা কৰিব লাগিব।


Not a chance! 	 সম্ভাষণ নহয় তিৰষ্কাৰ!


XDMCP Login Window Preferences 	 XDMCP প্ৰৱেশ উইন্ডো সংক্ৰান্ত পছন্দ


It is not easy today to maintain such purity because the moral standards of the world are steadily deteriorating. 	 বৰ্তমান আমি নৈতিক অধঃপতনৰ জগতত বাস কৰাৰ বাবে তেনে পবিত্ৰতা অথবা শুদ্ধতা বজাই ৰখাটো ইমান সহজ নহয় ।


Not installing packages in simulate mode 	 অনুকৰণৰ মোডত কোনো সৰঞ্জাম সংস্থাপন কৰা হোৱা নাই


The government has no role whatsoever in these matters. 	 এনে প্ৰত্যাহ্বানবিলাকৰ ক্ষেত্ৰত চৰকাৰৰো কিছু ভূমিকা নথকা নহয়।


Yes, Jehovah was Israels Deliverer. Jehovah further says: I proceeded to send before you Moses, Aaron and Miriam. 	 মীখা ৭ : ১৮, ১৯ পদত ভৱিষ্যতবক্তাজনে অনুতাপ কৰা সকলক যিহোৱাই ক্ষমা কৰে বুলি উল্লেখ কৰিছিল ।


Indian striking... 	 পাখামেলাস্থিত ভাৰতীয় .


Last month. 	 যোৱা মাহৰ কথা।


However, there is another type of spirit that works in opposition to Gods spirit. The Bible calls this the spirit of the world. 	 যিহেতু আন এক প্ৰকাৰৰ আত্মাৰ ফলো আছে যি ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাক বিৰোধ কৰে ।


Click the menu and select one. 	 মেনু ক্লিক কৰক আৰু এটা বাছক।


That manoeuvre failed. 	 এই ষড়যন্ত্ৰ ব্যৰ্থ হ’ল।


The total outlay of these projects will be over Rs. 3700 crore. 	 এই প্ৰকল্পসমূহৰ মুঠ ব্যয় ৩৭০০ কোটি টকা ধাৰ্য কৰা হৈছে।


Implementation Strategy and Targets: 	 ধাৰাবাহিকভাৱে বহিৰ্মহাকাশৰ ব্যৱহাৰ ইত্যাদি।


Prohibition of spitting in public places 	 ৰাজহুৱা স্থানত পিক৲ পেলোৱা নিষেধ


Two killed in state 	 ৰাজ্যত কৰ'নাত আক্ৰান্ত হোৱা আৰু দুজন লোকৰ মৃত্যু


British Columbia 	 ব্ৰিটিশ কলাম্বিয়া


Some of these preferences are locked down 	 ইয়াত কিছু পছন্দৰ মান লক কৰা অাছে


The firing resulted into severe injuries to two youth. 	 ফলত গুৰুতৰ ভাবে দুজন যুৱক আঘাত প্ৰাপ্ত হয়।


Petrol, diesel price hikes : Congress to protest fuel price hike 	 পেট্ৰ'ল-ডিজেলৰ মূল্য বৃদ্ধিৰ বিৰুদ্ধে মাজুলীতো কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিবাদ


JPEG quality must be a value between 0 and 100. value '%s' could not be parsed. 	 JPEG গুণৰ মান ০ আৰু ১০০ ৰ মাজৰ হ'ব লাগিব. '%s' মানৰ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা ন'গ'ল ।


His death cast a pall of grief in the area. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত অঞ্চলটোত শোকৰ ছাঁ পৰে।


If you hear crackling or buzzing when sounds are playing on your computer, you may have a problem with the audio cables or connectors, or a problem with the drivers for the sound card. 	 যদি আপোনাৰ কমপিউটাৰ চলোতে আপুনি ফট্ফট অথবা গুঞ্জন শুনি পায়, আপোনাৰ অডিঅ' কেবুল অথবা সংযুক্তক এটা সমস্যা হব পাৰে, অথবা শব্দ কাৰ্ডৰ বাবে ড্ৰাইভাৰসমূহৰ সৈতে এটা সমস্যা হব পাৰে।


The maximum video bitrate in kbits/s. The video quality and the effective frame rate will be dynamically adjusted to keep the bitrate at the given value. 	 kbits/s পৰিমাপে সৰ্বাধিক ভিডিঅ' বিটৰেইট। ভিডিঅ'ৰ মান আৰু প্ৰতি ছেকেণ্ডত প্ৰেৰিত ফ্ৰেমেৰ সংখ্যা কল চলা অৱস্থাত বিটৰেইটৰ ব্যৱহাৰ সংকোচনৰ দিকে নজৰ ৰেখে নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হ'ব নিৰ্দিষ্ট মানৰ অনুসাৰে


Three days before his final meeting with his faithful disciples, Jesus told the hypocritical Jewish leaders: I say to you, The kingdom of God will be taken from you and be given to a nation producing its fruits. 	 এই স্মৰণীয় পৰ্বৰ সময়ছোৱাত আমি নিজৰ সম্পৰ্কে কি পৰীক্ষা কৰাটো উপযুক্ত হ’ব?


How do the ransom and Jesus resurrection strengthen our trust in Jehovah? 	 যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখাৰ আন এটা কাৰণ হৈছে, তেওঁ প্ৰবন্ধ কৰা মুক্তিপণ বলিদান ।


The situation is currently under control. 	 বৰ্তমান পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণলৈ অনা হৈছে।


Indian Aircraft shot in Budgam 	 বুদগামত ভূপতিত হোৱা ভাৰতীয় যুঁজাৰু বিমানখন


We thoroughly understand the challenges that you have been facing. 	 আপোনালোকে যি প্ৰত্যাহ্বানৰ মুখামুখি হৈছে, সেয়া মই খুব ভালদৰে জানো।।


Are we individually displaying this remarkable quality? 	 [ ২৫ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


What a staggering thought that we sinful humans can find the very knowledge of God, Jehovah, the Sovereign Lord of the universe! 	 ( হিতোপদেশ ২ : ৫) কিযে এক আচৰিত চিন্তাধাৰা, যে আমি পাপী মানৱে সাৰ্ব্বভৌম প্ৰভু পৰমেশ্বৰ অৰ্থাৎ যিহোৱা “ঈশ্বৰবিষয়ক জ্ঞান ” লাভ কৰিব পাৰিম!


This made it impossible for anyone to observe all the features of the Law. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Hence, in the family, in the congregation, and in dealing with those who do not share our beliefs, we strive to be peaceable, to work for peace. 	 পৰিয়ালত আমি কেনেকৈ শান্তিপ্ৰিয় হ’ব পাৰোঁ? ১৩, ১৪.


If non-empty, keybindings will be ignored unless their settings directory is in the list. This is useful for lockdown. 	 ৰিক্ত ন'হ'ল, keybindings আওকাণ কৰা হ'ব যদিহে সিহঁতৰ GConf পঞ্জিকা তালকাত নাথাকে । এইটো lockdown ৰ কাৰণে সুবিধাজনক ।


Missing printer driver 	 সন্ধানহিন প্ৰিন্টাৰ ড্ৰাইভাৰ


Bezbaruah expressed his disappointment over the Union Home Ministry saying that the members were not notified prior to the formation of the committee 	 বেজবৰুৱাই কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰীৰ প্ৰতি বিষাদগাৰ প্ৰকাশ কৰি কয় যে উচ্চস্তৰীয় সমিতিখনত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱা সদস্য সকলক গৃহমন্ত্ৰীৰ তৰফৰ পৰা পূৰ্বতে জনোৱা হোৱা নাছিল।


The volunteers of Jamiat-Ulema-e-Hindset a fine, inspiring example of unity for cleanliness. 	 স্বচ্ছতাৰ বাবে সংঘবদ্ধ হৈ কাম কৰাৰ এনে এক অনুপম উদাহৰণ ‘জমীয়ত-উলেমা-এ-হিন্দ’ৰ কর্মকর্তাসকলে প্রস্তুত কৰিছে, যি সকলোকে প্রেৰণা দিব।


Hence, there was no need to be afraid of that king. 7: 22 Where did the Egyptian priests get water that had not been turned into blood? 	 মোচিক ঐশ্বৰিক শক্তি আৰু ফৰৌণৰ উপৰত অধিকাৰ দিয়া হৈছিল ।


Error displaying help document 	 সহায়ক নথি প্ৰদৰ্ছন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Personality can also be a trait leading to anxiety and depression. 	 ব্যক্তিত্বও উদ্বিগ্নতা আৰু অৱসাদ সৃষ্টিকাৰী এক বৈশিষ্ট্য হ'ব পাৰে।


Characters shown on applet startup 	 এপ্লেট প্ৰাৰম্ভৰ সময়ত প্ৰদৰ্শিত অক্ষৰ


A woman in Sweden found that this is what she had been looking for all her life. John 13: 35. 1 Thessalonians 5: 11. 	 ( খ) নিজৰ কৰ্ম্মৰ বাবে পৰিণামৰ সম্মুখীন হোৱা বুলি অনুতাপ কৰা ব্যক্তিজনক আপুনি কেনেকৈ শান্ত্বনা দিব পাৰে?


At that time, God did not select a powerful king, a learned priest, or a wealthy chieftain. 	 এই কথাষাৰে আমাক এক আশ্বাসযুক্ত উপদেশ প্ৰদান কৰে ।


Run version %s now 	 সংস্কৰণ %s এতিয়া চলাওক


The Reserve Bank, banks and post offices have to make many arrangements at very short notice. 	 ৰিজাৰ্ভ বেংক, বেংক, ডাকঘৰ আদিয়ে অতি কম সময়ৰ ভিতৰত নগদ ধনৰ ব্যৱস্থা কৰিব লগা হ’ব।


"That song, titled ""Pakka Local"", was well received by the audience." 	 “পাক্কা লোকেল” শিৰোনামৰ এই গানটো শ্ৰোতাসকলোৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিত হৈছিল।


The unwillingness on the part of the people of Gibeah to extend hospitality was an indication of a moral shortcoming. 	 গিবিয়াত থকা লোকসকলে অতিথিসেৱা আগবঢ়োত বিফল হোৱাই তেওঁলোকৰ নৈতিকতাৰ পতন হোৱাক নিৰ্দ্দেশিত কৰে ।


It has harmed me. 	 মোক ক্ষতিহে কৰিছে।


Isnt this inhuman? 	 এয়া মানৱতাৰ জয় নহয়নে?


Inter-Governmental Agreement between India and Mauritius on cooperation in cooperatives and related fields 	 সমবায় আৰু সম্বন্ধিত ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা সন্দৰ্ভত ভাৰত আৰু মৰিচাছৰ মাজত আন্তঃচৰকাৰী চুক্তি


The remaining examinations will be held as per the earlier schedule. 	 জাননী অনুসৰি বাকী পৰীক্ষাৰ কাৰ্যসূচী পূৰ্ব নিৰ্দ্ধাৰিত তাৰিখ অনুসৰিয়েই অনুষ্ঠিত হ’ব।


It is learnt that the driver was drunk at the time of the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত কৰাৰ সময়ত ট্ৰাক চালকজন সুৰামত্ত অৱস্থাত আছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।


• 4-laning of Aunta-Simariya section of NH-31 and construction of 6-lane Ganga Setu 	 • ৩১ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ আওণ্টা-সীমাৰিয়া অংশৰ ফ’ৰলেন আৰু গংগা সেঁতু অংশৰ ৬লেন


Zoom out 	 সৰু কৰি দেখুৱাওক


Who has visited all the beauty spots on our earth, which God created? 	 পৃথিৱীত ঈশ্বৰে সৃষ্টি কৰা সকলো মনোৰম স্থানবিলাকত কোনে ভ্ৰমণ কৰিলে?


Remote Login (Connected to %s) 	 দূৰৱৰ্তী লগিন (%s লৈ সংযোগ কৰা হ'ল)


Philippians 2: 25 - 28 and 1 Timothy 5: 23 show Pauls individualized concern about the health of Timothy and Epaphroditus. 	 ( কলচীয়া ৪ : ৭ -  ১৮) ইয়াৰ বিপৰীতে আমি ইতিমধ্যেই এই কিতাপখনৰ শেষৰ ভাগত বহুতো পৰামৰ্শ আৰু লাভজনক উপদেশৰ বিষয়ে শিকিবলৈ পাইছোঁ ।


One of the unique feature of this script is the use of body parts in naming the letters. 	 মেইতেই লিপিৰ এক বিশেষ বৈশিষ্ট্য হ'ল যে বৰ্ণসমূহৰ নামাকৰণৰ বাবে শৰীৰৰ অংগসমূহৰ নামৰ ব্যৱহাৰ।


The high court's decision was challenged by the central government in the apex court. 	 উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ এই সিদ্ধান্তৰ বিৰুদ্ধে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ সৰ্বোচ্চ ন্যায়ালয়ৰ দ্বাৰস্থ হৈছিল।


India has become the fastest growing large economy in the world. 	 ভাৰত বৰ্তমান বিশ্বৰ দ্ৰুত বিকশিত বৃহৎ অৰ্থনীতিৰ দেশ৷এই বিত্তীয় বৰ্ষৰ শেষত দেশৰ মুঠ ঘৰুৱা উৎপাদনৰ হাৰ ৭%তকৈও অধিক হ’ব৷আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা নিধি, বিশ্ব বেংক, আইচিডি, এছিয়ান বিকাশ বেংক তথা অন্য সংস্থাসমূহে অনাগত দিনত আৰু অধিক উন্নত বিকাশৰ প্ৰকল্প হাতত ল’ব৷


Letter to the editor 	 সম্পাদকলৈ চিঠি


Is it so ? 	 দন্তৰামঃ এনেকুৱা?


Instead, he became offended and put Hanani in the house of the stocks. How sad! What about us? 	 এই বুলি বিচৰাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁলোকে নিজৰ সুখ - বিলাস পূৰণ কৰিছিল ।  — যিচয়া ৫ : ১১, ১২.


In addition to dying in our behalf, Jesus set the perfect example for us. 	 আমি কেনেকৈ সেই সহায় লাভ কৰিম?


The 430 years mentioned here includes the time the sons of Israel spent in the land of Egypt and in the land of Canaan. 	 ইয়াত উল্লেখ কৰা ৪৩০ বছৰ সময়ছোৱাত ইস্ৰায়েলসকলে ‘ মিচৰ আৰু কানান দেশত ’ আছিল ।


65% of our population is below 35 years of age and is hungry for technology-enabled growth. 	 আমাৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ ৬৫ শতাংশৰ বয়স ৩৫ বছৰৰ তলত আৰু তেওঁলোক প্রযুক্তিনির্ভৰ বিকাশৰ প্ৰতি আগ্রহী।


Situation is being monitored round the clock and necessary measures are being taken as required. 	 প্ৰতিটো মূহুৰ্ত্ততে পৰিস্থিতি তদাৰক কৰি থকা হৈছে আৰু প্ৰয়োজনসাপেক্ষে যাৱতীয় ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


Simulating the install of files 	 নথিপত্ৰসমূহ ইনস্টল চিমুলেইট কৰা হৈ আছে


If you have an inkjet printer, the print head may be dirty or partially blocked. Try cleaning the print head (see the printer's manual for instructions). 	 যদি আপোনাৰ এটা ইঙ্কজেট প্ৰিন্টাৰ আছে, প্ৰিন্ট হেড লেতেৰা অথবা আংশিকভাৱে ৰোধিত থাকিব পাৰে। প্ৰিন্ট হেড পৰিষ্কাৰ কৰি চাওক (নিৰ্দেশৰ বাবে প্ৰিন্টাৰৰ হাতপুথি চাওক)।


Ah, he was walking! 	 “আও, আচলটোৰ ওচৰলৈকে গৈছিলি!


That was the first thought. 	 সেইটো আছিল প্ৰথম ধাৰণা।


The child is fit and has been discharged from the hospital. 	 সুস্থ হৈ উঠাত শিশুটোক চিকিৎসালয়ৰ পৰা যাৱলৈ দিয়া হয় ।


You might want to turn on sticky keys if you find it difficult to hold down several keys at once. 	 যদি একাধিক কি' একেলগে ধৰি থবলৈ আপোনাৰ অসুবিধা হয় তেন্তে আপুনি স্টিকি কি'সমূহ অন কৰিব পাৰে।


There is no such animal. 	 এনে আচৰণ পশুৱে নকৰে।


How tender that elders prayer was, and how loving of Jehovah to send him at just such a time! 	 ( যিচয়া ৪৮ : ১৭, ১৮) সেইবাবে আমি সকলোৱে তেওঁৰ বাক্যৰ প্ৰতি কাণ দি “যিহোৱাত হৰ্ষ ” কৰোঁহঁক ।


Total estimated cost of property is around Rs 3 crore. 	 দুয়োৰে মুঠ অস্থাৱৰ সম্পত্তিৰ মূল্য প্ৰায় ৩ কোটি টকা।


But here? 	 “কিন্তু মাক এৰি থৈ?


But know one thing, that if the householder had known in what watch the thief was coming, he would have kept awake and not allowed his house to be broken into. 	 কোন পৰত চোৰ আহিব, তাক গৃহস্থে জনা হলে, পৰ দি থাকি, নিজৰ ঘৰত সিন্ধি দিব নিদিলেহেঁতেন, ইয়াক তোমালোকে জানা । ”


Jehovah God, on the other hand, does not change with time. 	 কিন্তু যিহোৱা ঈশ্বৰত তেনে ধৰণৰ কোনো পৰিৱৰ্তন দেখিবলৈ পোৱা নাযায় ।


Successful nutrition initiatives in some other developing countries came up for discussion. 	 আলোচনাত উন্নত দেশসমূহে অপুষ্টি ৰোধৰ বাবে লোৱা ফলপ্ৰসূ প্ৰচেষ্টাসমূহে স্থান লাভ কৰে।


Technology is bringing about accountability and transparency, he said. 	 আনফালে, প্রযুক্তিৰ প্রয়োগৰ জৰিয়তে স্বচ্ছতা আৰু দায়বদ্ধতা বৃদ্ধি পাইছে।


He is famous on Instagram and Twitter. 	 টুইটাৰ আৰু ইনষ্টাগ্ৰাম খুব জনপ্ৰিয় ।


He would hold an accounting against both idolatrous Israel and the wayward kingdom of Judah. 	 তেওঁ ব্যভিচাৰী ইস্ৰায়েল আৰু দুশ্চৰিত্ৰ যিহূদাৰ বিৰুদ্ধে থিয় হ’বলগীয়া আছিল ।


[ Box / Pictures on page 16] 	 [ ২৬ পৃষ্ঠাৰ বক্স / ছবিসমূহ]


How do I feed my family? 	 মোৰ পৰিয়ালটোক ভৰণ-পোষণ কেনেকৈ দিম?


Cannot subscribe MAPI folders in offline mode 	 অফ-লাইন অবস্থায় MAPI ফোল্ডাৰ নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয় ।


The Prime Minister mentioned the progress made by Manipur in other sectors such as Swachh Bharat, sanitation, and development of the aspirational district of Chandel. 	 স্বচ্ছ ভাৰত আৰু অনাময় অভিযানকে ধৰি উন্নয়নকামী জিলাসমূহৰ ভিতৰত ৰাজ্যৰ চান্দেল জিলাও অন্তর্ভুক্তিৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্রীয়ে বিভিন্ন ক্ষেত্রত মণিপুৰৰ অগ্ৰগতিৰ দিশ আলোকপাত কৰে।


( b) In what ways have you personally experienced that Jehovah is raising up all who are bowed down ? 	 যাৰ বিষয়ে আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “মোৰ হৃদয়ত অতি দুখ আৰু নিৰন্তৰ যাতনা হৈছে । ”


He said this establishes a connect between the citizens and the government. 	 তেওঁ কয় যে চৰকাৰ আৰু দেশৰ নাগৰিকসকলৰ মাজত এই স্তম্ভটিয়ে যোগাযোগ ৰক্ষা কৰে।


What kind of the politics is this? 	 এইবিলাক কেনেকুৱা ৰাজনৈতিক পদুম?


Job Location: Guwahati 	 কৰ্ম স্থান: গুৱাহাটী


1 / 1 Tip government employee? 	 যিহোচূৱা কিতাপৰ আলোকপাত, ১ / ১


However, to the extent that all family members meet their God - given obligations, to that extent they are a blessing to one another and to the congregation. 	 যেতিয়া পৰিয়ালৰ সকলো সদস্যই মিলিজুলি নিজৰ দায়িত্ব বহন কৰে তেতিয়া পৰস্পৰ আৰু মণ্ডলীৰ বাবে আশীৰ্ব্বাদৰ কাৰণ হয় ।


In a survey carried out in Germany by the Allensbach Opinion Research Institute, 96 percent of those who responded viewed faithfulness as a desirable quality. 	 বহুতো লোকে আনুগত্যক মূল্যাঙ্কন কৰে যদিও অভ্যাস নকৰে


And a committed capital stock of 100 billion US Dollars. 	 বেংকৰ প্ৰাৰম্ভিক মূলধনৰ পৰিমাণ বর্তমান ১০০ বিলিয়ন মার্কিন ডলাৰ।


Time configuration tool 	 সময় সংৰূপ সঁজুলি


There is no data to display. 	 প্ৰদৰ্শনযোগ্য কোনো তথ্য নাই ।


COULD it be that you are missing out on something important in life? 	 আপুনি জীৱনত কিবা এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় হেৰুৱাইছেনে?


7, 8. (a) From what activities can time often be bought out for reading and study? 	 এই উপাসনাত বাইবেল পাঠ আৰু অধ্যয়ন কৰা সন্মিলিত হৈ আছে ।


When asked why violence suddenly erupted between certain factions in his country, a farmer pointed to what he considered to be one reason. 	 সাধাৰণভাৱে সমূদায় মানুহৰ ভৱিষ্যত অন্ধকাৰময় হৈ পৰিছে ।


"Prevent the user from accessing the terminal or specifying a command line to be executed. For example, this would disable access to the panel's ""Run Application"" dialog." 	 "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা টাৰ্মিনেল বা কোনো আদেশ-লাইন চলোৱা প্ৰতিৰোধ কৰা হ'ব । উদাহৰণস্বৰূপ, ইয়াৰ ফলত পেনেলৰ ""অনুপ্ৰয়োগ চালনা"" সম্বাদৰ ব্যৱহাৰ বন্ধ হ'ব ।"


Reflect for a moment on the agony and suffering that disregard for the Golden Rule has brought on mankind since the rebellion in Eden, instigated by Satan the Devil. 	 সেয়েহে, অতি শীঘ্ৰেই যিহোৱাই এই পৰিস্থিতিক সলনি কৰি আদম আৰু হৱাই হেৰুৱা পৰিস্থিতিক পুনৰ স্থাপন কৰিব, কিয়নো এয়াই হৈছে ঈশ্বৰৰ মূল উদ্দেশ্য ।


He said the youth of India has energy and enthusiasm. 	 তেওঁ কয় ভাৰতৰ যুৱক-যুৱতীসকলৰ শক্তি আৰু উদ্দীপনা সকলো আছে।


This is what the love of God means, wrote the apostle John, that we observe his commandments. and yet his commandments are not burdensome. 	 ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমে আমাক তেওঁৰ গুণবোৰ অনুকৰণ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিব ।


Cultivating the fruitage of the spirit love, kindness, goodness, mildness, and self - control will enable us to be joyfully long - suffering. 	 কিহে আত্মা ফলৰ ওপৰিও চিৰসহিষ্ণুতা গুণ বিকাশিত কৰিবলৈ সহায় কৰিব?


BJP president and Home Minister Amit Shah also spoke on the matter. 	 এই কথা ব্যক্ত কৰিছে বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি তথা কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহে।


Full of love. 	 স্নেহেৰে অন্তৰ পূর্ণ হৈ থাকে।


Why can it be said that love of God and neighbor are inextricably linked? Love of God and neighbor, in fact, are inextricably linked. 	 প্ৰকৃততে, ঈশ্বৰ আৰু মানৱজাতিৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ মাজত এক নিবিড় সম্পৰ্ক আছে ।


NEW DELHI: Hailing the contribution of Indian farmers in Atmanirbhar Bharat initiative, Prime Minister Narendra Modi on Sunday said that they would benefit too from the new agriculture-related Bills once these become laws 	 নতুন কৃষি বিধেয়ক তিনিখনক লৈ দেশজোৰা প্ৰতিক্ৰিয়া অব্যাহত থকাৰ সময়তে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে এই বিধেয়ক তিনিখনে কৃষকসকলক তেওঁলোকৰ উৎপাদিত সামগ্ৰী বিক্ৰীত সহায় কৰিব ৷ উল্লেখ্য যে সংসদত এই বিধেয়ক তিনিখন গৃহীত হৈছে ৷ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ ক'ৱিন্দে বিধেয়ককেইখনত স্বাক্ষৰ কৰাৰ লগে লগে বিধেয়ককেইখন আইনত পৰিণত হ'ব ৷


I saluted. 	 মই থিয় হৈ নমস্কাৰ দিলোঁ।


Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right) 	 এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ নিৰ্ধাৰণ কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Orientation


What an example of zeal for Jehovahs worship Phinehas set for us! 	 যিহোৱাৰ উপাসক পীনহচে আমাৰ বাবে কেনে এক উত্তম আৰ্হি ৰাখিলে!


Do you imitate Mary in becoming well - versed in the Word of God, using it freely in your conversation? 	 যীচুৱে ভৱিষ্যতবাণী কৰা ঘটনাবোৰৰ সৈতে বৰ্তমানে ঘটা ঘটনাবোৰৰ সাদৃশ্যতা তুলনা কৰি আপুনি ‘ বিবেচনা কৰি মনত ৰাখেনে ’?


The two Prime Ministers agreed that the visit has imparted new dynamism to the multifaceted partnership between the two countries. 	 আভ্যন্তৰীণ জলপৰিবহণৰ জৰিয়তে ভাৰত আৰু নেপালৰ মাজত সংযোগ


Page Headers 	 পৃষ্ঠা হেডাৰসমূহ


Three students were injured. 	 ফলত গুৰুতৰভাৱে আহত হয় তিনিজন শিক্ষাৰ্থী।


Turn on-screen keyboard on or off 	 অন-স্ক্ৰিন কিবৰ্ড অন অথবা অফ কৰক


We may find ourselves in a loveless marriage, with children we have difficulty caring for and perhaps even with an unbelieving mate. 	 যিহোৱাৰ প্ৰতি ঈশ্বৰীয় ভক্তিয়ে দুয়ো বিবাহিত সঙ্গীৰ বিবাহ বন্ধনত চিৰকলীয়া ঐক্যতা কঢ়িয়াই আনে, আন একোৱেই তেনে কৰিব নোৱাৰে ।


Trace Journal 	 আলোচনী অনুকৰণ কৰক


Tuesday afternoon 	 মঙলবাৰ আবেলি


In addition, the inclination of the heart of man is bad from his youth up, states the Bible. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১) তদুপৰি, বাইবেলে কৈছে যে, “মানুহৰ মনৰ কল্পনা সৰু কালেৰে পৰা মন্দ । ”


The captains of Japanese business and industry sitting here will agree with me that a combination of Japan's technologies and India's human resources will create a win-win situation. 	 জাপানৰ ব্যৱসায় আৰু ঔদ্যোগিক ক্ষেত্ৰৰ বৰমূৰীয়া সকল ইয়াত উপস্থিত আছে আৰু তেওঁলোকেও মোৰ লগত একমত হ’ব যে জাপানৰ প্ৰযুক্তি আৰু ভাৰতৰ মানৱ সম্পদ লগ হৈ দুয়োখন দেশৰ প্ৰগতিৰ কাৰক হ’ব পাৰে।


How can you be so cruel? 	 ইমান নিষ্ঠুৰ কেনেকৈ হ’ব পাৰিলি তই?


The NRC is a part of the Assam Accord and was also in the BJPs election manifesto based on which the government has come to power. 	 “এন আৰ চি অসম চুক্তিৰ অংশ আৰু ই বিজেপিৰ ঘোষণাপত্ৰতো আছিল যাৰ আধাৰত ই ক্ষমতালৈ আহিছে,” তেওঁ কয়।


Color profile has invalid length '%u'. 	 ৰংগৰ আলেখ্যৰ অবৈধ দৈৰ্ঘ্য '%u'।


God justly withdrew his protection, and calamity befell them when the Babylonians conquered Judah and destroyed Jerusalem. 	 ( ২ বংশাৱলি ৩৬ : ১৭ - ২১) লোকসকলে নিজৰ পাপময় আচৰণেৰে জীৱন নিৰ্বাহ কৰা কাৰ্য্যই সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ মনত কিমান যে বেজাৰ দিলে!


Among others, the meeting was attended by Tripura Chief Minister Biplab Kumar Deb, Meghalaya Chief Minister Conrad K Sangma, Nagaland Chief Minister Neiphiu Rio and ministers from other North Eastern states. 	 ত্ৰিপুৰাৰ মুখ্যমন্ত্ৰী বিপ্লব দেব, নাগালেণ্ডৰ মুখ্যমন্ত্ৰী নেইফিউ ৰিঅ’ আৰু উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ অন্যন্য ৰাজ্যৰ মুখ্যমন্ত্ৰীসকলৰ লগতে মেঘালয়ৰ মুখ্যমন্ত্ৰী কনৰাড চাংমাও উপস্থিত আছিল।


Internet and phone services were also blocked. 	 ফোন আৰু ইণ্টাৰনেট সেৱাত বাধা আৰোপ কৰা হৈছিল।


As Jehovahs servants, we want to remain acceptable for his service. 	 ইয়াৰ ওপৰিও ঈশ্বৰে দিয়া কাৰ্য্য কৰি এইটো দেখুৱাওঁ যে আমি তেওঁক প্ৰেম কৰোঁ ।  — হিতোপদেশ ২ : ১ -  ৫.


To whom has he given his spirit? Only to those obeying him as ruler. Jehovahs Witnesses alone are willing to obey God as Ruler in everything. 	 যিহোৱাই তেওঁলোককো পুনৰ জীৱিত কৰিব যাতে শুদ্ধ ভাষাৰ জ্ঞান শিকিব পাৰে ।


Tertullian noted that in an effort to cure epilepsy, some pagans consumed fresh blood. 	 যেনে, এজন আঘাতপ্ৰাপ্ত ব্যক্তিক প্লাজমা, আনকি তেজৰ আন উপাদানবোৰ তাতকৈ অধিক ৰোগীক দিব পাৰি ।


A probe has begun into the incident. 	 ঘটনাস্থলীত আৰক্ষী দণ্ডাধীশ উপস্থিত হৈ আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


He is not a constituent of the party. 	 কোনো দলৰ প্ৰাৰ্থী নহয় তেওঁ।


Who, would you say, is the real maker of the baby? It is surely the One who created life in the first place. 	 এই সম্পৰ্কে গীতমালা ৰচোঁতাজনে গাইছিল: “যিহোৱা যে ঈশ্বৰ, ইয়াকে জানা. তেওঁহে আমাক নিৰ্ম্মাণ কৰিলে, আমি তেওঁৰেই । ”


Turks and Caicos Islands 	 টাৰ্কছ আৰু কেইকোছ দ্বীপ


Yes, Jehovah, the very personification of love, instructs us for our benefit not because he wants to restrict our freedom with needless rules and regulations. 	 ঈশ্বৰে লোকসকলৰ জাতি বা বংশৰ প্ৰতি দৃষ্টি কৰি যদি ন্যায় নকৰে, তেনেহ’লে আমিও আমাৰ সঙ্গী মানৱক সেই একেইদৰে অপক্ষপাতী হৈ দৃষ্টি কৰা উচিত নহয়নে?  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৭ : ২৬, ২৭. ১ যোহন ৪ : ৭ -  ১১, ২০, ২১.


OVERWORK can lead to stress, and stress may bring on health problems, sometimes leading to death. 	 অতিৰিক্ত কামৰ বোজাই মানসিক চাপ বৃদ্ধি কৰিব পাৰে ।


The zoom value 	 সৰু/ডাঙৰ কৰি দেখুৱাৰ মাত্ৰা


It is a joy to know and serve Jehovah. 	 ৫, ৬. সা. যু.


So ask yourself, What do I personally need to do finally to stand complete and with firm conviction in all the will of God? And as I do so, what will be the effect? 	 বাইবেলত এই সংবাদটোক আমাৰ লাভৰ বাবে লিপিবদ্ধ কৰা হ’ল ।


The sets are ready. 	 চিকাৰীসকলো সাজু হ’ল।


Hence, Jesus entire course of action on earth was essentially governed by two factors: the purpose of his coming and a keen sense of timing. 	 যু. ২৯ চনত যীচুৱে যৰ্দন নদীত বাপ্তিষ্মা লয় আৰু সেই লাক্ষণিক সপ্তাহৰ মাজ ভাগত যেতিয়া সা. যু.


This means the entire world is one large family. 	 যাৰ অৰ্থ হৈছে- সমগ্ৰ বিশ্বই এটা পৰিয়াল।


Her father is of Gujarati descent and her mother is of Kashmiri Pandit and German ancestry. 	 পিতৃ হৈছে গুজৰাটী জাত্যাংশৰ আৰু আৰু মাতৃ হৈছে কাশ্মিৰী পণ্ডিত আৰু জাৰ্মান বংশদ্ভূত।


Press Statement by Prime Minister during the visit of President of Brazil to India 	 ব্ৰাজিলৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ প্ৰেছ বিবৃতি


Manage Filters... 	 ফিল্টাৰসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক...


Turn the touchpad off while typing to prevent accidental clicks. 	 ভুলতে হোৱা ক্লিকবোৰ প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ টাইপ কৰোতে টাচপেড বন্ধ কৰক।


Mrs. Parly briefed the Prime Minister about developments in bilateral defence cooperation. 	 শ্ৰীমতী পাৰলীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰীক দ্বিপাক্ষিক প্ৰতিৰক্ষা সহযোগিতাৰ উন্নয়নৰ সন্দৰ্ভত চমু ব্যাখ্যা আগবঢ়ায়।


Still no reply! 	 তাৰ উত্তৰ আজিও পোৱা নাই!


All creatures need dependable direction and trustworthy guidance. This is true of Jesus and other angels, who are higher than man. 	 গতিকে এই নিয়মৰ প্ৰতি সন্মান দেখুৱাই তাক আমাৰ জীৱনধাৰাত প্ৰভাৱিত কৰিবলৈ দিয়াটো উচিত নহয়নে?


This is an everyday thing. 	 মুহিধৰৰ এইটো দৈনন্দিন চিঞৰ-বাখৰ।


Democratic processes call for equal representation and are often characterized by campaigning for office and election by majority vote. 	 এইধৰণৰ ব্যৱস্থাত কোনো ঈশ্বৰীয় প্ৰশাসনৰ যোগেদি কৰা নিয়োগকৰণ অন্তৰ্ভূক্ত নাই ।


"Where to put the terminal scrollbar. Possibilities are ""left"", ""right"", and ""hidden""." 	 "টাৰ্মিনেল স্ক্ৰলবাৰ কত ৰখা হব। সম্ভাব্যসমূহ হল ""বাঁও"", ""সোঁ"", আৰু ""লুকোৱা""।"


Project will be commissioned by November 2020. 	 ২০২০ চনৰ নৱেম্বৰমাহত এই প্রকল্পটোৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য আৰম্ভ কৰা হ’ব।


You will have a sense of satisfaction. 	 আপোনাৰ অন্তৰত সন্তুষ্টিৰ ভাব থাকিব।


To begin with, Peter said: Beloved, I exhort you as aliens and temporary residents to keep abstaining from fleshly desires, which are the very ones that carry on a conflict against the soul. 	 এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ পাঁচনি পিতৰে দাঙি ধৰিছে ।


Empty out unnecessary items. 	 অপ্ৰয়োজনীয় বয়-বস্তুবোৰ বাহিৰ কৰক।


Unselect all 	 সকলো নিৰ্ব্বাচন বাতিল কৰক


Why should the Bibles statements about blood be important to Christians today? 	 এই জীৱন - ৰক্ষক প্ৰবন্ধৰ বিষয়ে আমাৰ জীৱনদাতা বুদ্ধিমান ঈশ্বৰ যিহোৱাই আগতীয়াকৈ ভাবি ৰাখিছিল ।


Preferences for Image Viewer 	 ছবি দৰ্শকৰ বাবে পছন্দসমূহ


It will not only boost our trade and investment ties, but will also create skilled jobs in India, improve our infrastructure and give a boost to our 'Make in India' mission. 	 ই কেৱল আমাৰ বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগৰ সম্পৰ্ককে উৎসাহিত নকৰে, বৰঞ্চ ই ভাৰতত দক্ষসম্পন্ন চাকৰিৰ সুবিধা, আন্তঃগাঁথনিৰ উন্নয়ন আৰু আমাৰ ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ অভিযানতো উৎসাহ যোগাব।


This is the question we need to ask. 	 এয়াই আমাৰ মনত উদয় হোৱা প্ৰশ্ন৷


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Indonesia on Scientific and Technological Cooperation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু ইণ্ডোনেছিয়াৰ মাজৰ বিজ্ঞান তথা প্ৰযুক্তিগত সহযোগিতাৰ বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰত অনুমোদান জনাইছে৷


Her teacher was so impressed that she had Alexa read the letter out loud to her own class and to two other classes as well! 	 এই বিষয়ে তাই নিজৰ শিক্ষয়ত্ৰীক পাৰপল ট্ৰাইনগল’ছ নামৰ ভিদিঅ কেছেটখন দেখুৱাবলৈ ঠিৰাং কৰিলে ।


To let others interact with your desktop, switch to . This may allow the other person to move your mouse, run applications, and browse files on your computer, depending on the security settings which you are currently using. 	 অন্য মানুহক আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সৈতে ভাৱ বিনিময় কৰাৰ অনুমতি দিবলে, অন কৰক। ই অন্য মানুহক আপোনাৰ মাউছ লৰোৱাৰ, এপ্লিকেচনসমূহ চলোৱাৰ, আপোনাৰ কমপিউটাৰত ফাইলসমূহ ব্ৰাউছ কৰাৰ অনুমতি দিব, আপুনি বৰ্তমানে ব্যৱহাৰ কৰা সুৰক্ষা সংহতিসমূহৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি।


address family for nodename not supported 	 nodename ৰ ক্ষেত্ৰত চিহ্নিত ঠিকনা সংকলন সমৰ্থিত নহয়


Number of errors while writing to disk (or) multi-zone error rate (or) flying-height 	 ডিস্কত লিখাৰ সময় ত্ৰুটি (অথবা) একাধিক ক্ষেত্ৰত ত্ৰুটিৰ হাৰ (অথবা) স্থাপনাৰ উচ্চতা


Christian love knows no partiality, accepting all people regardless of their skin color, economic or educational status, nationality, or language. 	 যিহোৱাৰ এই কাৰ্য্য নিশ্চয় সম্পন্ন হোৱা উচিত ।


Did not expect anonymous box. 	 বেনামী বাকচ আশা কৰা হোৱা নাই।


Could not move file to the Trash 	 আবৰ্জনাৰ বাকচত নথিপত্ৰ স্থানান্তৰ কৰিব পৰা নগল


There was no one around. It was quite a large sum of money. 	 তাৰ আশে - পাশে কোনো নাছিল ।


All were astonished 	 সকলো মোহিত হৈছিল


_Allow Auto-Run 	 অ'টো-ৰান কৰাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰা হ'ব (_A)


File Path Specifications 	 নথিপত্ৰ পথৰ ধাৰ্য্যকৰণসমূহ


Further, in 2016-17 budget also, provision of Rs. 1,000 Cr was made for grants to Autonomous Council areas covered under Schedule-VI and it is demanded to consider assistance also for development of the areas excluded from the consideration of the Fourteenth Finance Commission. 	 তদুপৰি, ২০১৬-১৭ বিত্তীয় বাজেটতো ষষ্ঠ অনুসূচীৰ অধীনত স্বায়ত্তশাসিত এলেকাৰ বাবে ১,০০০ কোটি টকা অনুদান দিয়া হৈছিল আৰু সেয়েহে চতুৰ্দশ বিত্ত আয়োগৰ বাহিৰেও অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে অধিক সাহায্য প্ৰদানৰ বিবেচনা কৰিবলৈ আহ্বান জনোৱা হয়।


And you are done. 	 আৰু তুমি তেওঁৰ হৈ পৰিছা।


Paul admonishes: Work at good, be rich in fine works, be liberal, ready to share. 1 Timothy 6: 18. 	 পৌলে তেওঁলোকলৈ এইদৰে কৈছিল: “সৎকৰ্ম্ম কৰি, উত্তম কৰ্ম্মৰূপ ধনত ধনৱন্ত হওক. বিলাই দিবলৈ আৰু ভগাই লবলৈকো ইচ্ছুক হওক । ”  — ১ তীমথিয় ৬ : ১৮, ১৯.


The media is being crushed. 	 মিডিয়াতো বিতৰ্ক হৈছে।


13, 14. What rich blessings have Jehovahs anointed servants enjoyed since 1919? 	 অতি সোনকালে সম্পূৰ্ণৰূপে ইযাক ধ্বংস কৰা হ’ব ।


What is promised is no less than Paradise. Luke 23: 43. How to Share in the Promised Inheritance 	 বাস্তৱতে সেইখন এখন পৰমদেশ হ’ব ।  — লূক ২৩ : ৪৩.


His undergraduate textbook on Optics has been translated to Chinese and Persian and his monograph on Inhomogeneous Optical Waveguides (coauthored with Professor Sodha) has been translated to Chinese and Russian. 	 তেওঁ স্নাতক মহলাৰ বাবে ৰচনা কৰা পুথি Optics চীনা আৰু পাৰ্ছী ভাষালৈ অনূদিত হোৱাৰ লগতে ম’নগ্ৰাফ Inhomogeneous Optical Waveguides ( অধ্যাপক ছধাৰ সৈতে সহলিখন) চীনা আৰু ৰাছিয়ান ভাষালৈ অনূদিত হৈছে।


Unmarried people will get marriage proposal. 	 অ-বিবাহিতসকলে বিবাহৰ প্ৰস্তাৱ লাভ কৰিব।


Since Jehovahs people gladly push self into the background in order to place divine interests in the foreground, we can be assured that Jehovah will continue to safeguard them spiritually. 	 বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাই কি ধৰণে নিজৰ লোকসকলক আধ্যাত্মিকভাৱে নিৰাপত্তা দিছে?


Average Access Time 	 গড় অভিগম সময়


A close fight is expected among candidates of the BJD, the Congress and the BJP. 	 ধেমাজিত কংগ্ৰেছ, অগপ আৰু বিজেপিৰ মাজত তীব্ৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।


Only one teacher has been posted in the school. 	 বিদ্যালয়খনত থকা একমাত্ৰ শিক্ষকজনো টেটৰ শিক্ষক।


The investigation has started. 	 তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে আৰক্ষীয়ে।


I am thankful to Jehovah for sending this elder to me. 	 তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মা


Money can be lost through bank failure or inflation. Real estate can be destroyed by severe storms. 	 হয়তো এৰাতিৰ ভিতৰতে ষ্টক আৰু চুক্তিপত্ৰসমূহ অৰ্থহীন হৈ বিপুল পৰিমাণৰ ধন - সম্পত্তিৰ হানি হ’ব পাৰে ।


What attracted her to Jehovahs Witnesses? 	 কিহে তাইক যিহোৱাৰ সাক্ষী হ’বলৈ আগ্ৰহী কৰিলে?


From ports of Gujarat to the shores of Durban. 	 গুজৰাটৰ বন্দৰৰ পৰা ডাৰবানৰ উপকূললৈ.


Do you really want to execute '%1'? 	 আপুনি নিশ্চিতৰূপে '% 1' সঞ্চালন কৰিবলৈ ইচ্ছুক নে?


Half of Bangladesh will empty out if India offers citizenship: Union Minister G Kishan Reddy 	 ভাৰতৰ নাগৰিকত্ব দিলে আধা বাংলাদেশ খালী হৈ যাব: কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী ৰেড্ডী


Thou shalt not! 	 আপুনি গা ধুৱা নাই যে!


A: Why not? 	 : কিয় নোৱাৰিব?


the Dedicated Freight Corridor, the Industrial Corridors, High Speed Railways, Smart Cities, Coastal Zones and Metro Rail projects. 	 ইয়াৰ ভিতৰত নিৰ্দিষ্ট সামগ্ৰী কঢ়িওৱা পথ, ঔদ্যোগিক পথ, দ্ৰুতবেগী ৰে’লপথ, স্মাৰ্ট চিটি, উপকূল অঞ্চল আৰু মেট্ৰ’ ৰে’ল প্ৰকল্প উল্লেখনীয়।


His demise is a great loss for the nation & society. 	 তেওঁৰ মৃত্যু দেশ তথা সমাজৰ বাবে অপুৰণীয় ক্ষতি।


Inspect, debug, analyze and more inside your browser. 	 আপোনাৰ ব্ৰাউছাৰক নিৰীক্ষণ, ডিবাগ, বিশ্লেষণ আৰু অতিৰিক্ত কৰক।


Will remain united forever 	 অগপ সদায় ঐক্যবদ্ধ হৈ থাকিব


Job may well have thought that this malignant sickness was going to kill him. His pain became so unbearable that he felt that death would be a relief. Job 1: 13 - 20. 2: 7, 8. 	 আমি সম্মুখীন হোৱা সমস্যাবোৰক কিয় শৰীৰত বিন্ধা কাঁইটৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছে?


Increasing from a few thousand after World War I, the worshipers of Jehovah now number about six million, gathered in some 91,000 congregations in 235 lands. 	 চফনিয়া ৩ : ১৭ পদত কৈছে “তোমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱা তোমাৰ মাজত আছে, তেওঁ ত্ৰাণকৰ্ত্তা বীৰ । ”


Use for 	 চিহ্নিত বস্তুৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক


His bearing betrayed wicked ideas and intentions. Warning and Reaction 	 ঈশ্বৰে কয়িনৰ মনোবৃত্তিক বুজি পাই তেওঁক এইদৰে পৰামৰ্শ দিলে: “কিয় ক্ৰোধ কৰিছা?


It must be found. 	 পোৱা উচিত।


: Its not. 	 : নিজেই নোৱাৰে।


Application does not accept documents on command line 	 এপ্লিকেচনে দস্তাবেজসমূহ কমান্ড শাৰীত গ্ৰহণ নকৰে


This is especially true now, for Satan has been cast out of heaven down to the earth, having great anger, knowing he has a short period of time. Revelation 12: 9, 12. 	 চয়তান যি “অতি ক্ৰোধ, ” তাৰ বিপৰীতে যিহোৱা হৈছে“ দয়ালু চিত্তৰ ” ঈশ্বৰ ।


Whether layout changes should be animated 	 বিন্যাস পৰিবৰ্তনসমূহ জীৱন্ত কৰিব লাগে নে


How often to check for distribution upgrades 	 বিতৰণৰ বাবে প্ৰযোজ্য উন্নয়নৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা কৰাৰ সময় অৱধি


Wait till syncing is done 	 সংমিহলি সম্পূৰ্ণ হোৱালৈ অপেক্ষা কৰক


He admits that this had a negative effect on his spirituality: I tend to be rather hotheaded, so scenes of violence made it difficult for me to exercise self - control. 	 আগলৈ তেওঁ এইদৰে স্বীকাৰ কৰে যে এইবোৰে তেওঁৰ আধ্যাত্মিকতাত ক্ষতি সাধন কৰিছিল ।


School was set up. 	 স্কুল স্থাপন কৰিছিল।


The lesson from the first two verses of Psalm 37 is this: Do not allow their success to cause you to deviate from your chosen course to serve Jehovah. 	 ( ৰোমীয়া ৬ : ২৩) অৱশেষত দুষ্ট আৰু অধাৰ্ম্মিক ব্যক্তিসকলে নিজৰ “বেচ ” পাব ।


While he is yet speaking, Judas Iscariot approaches, accompanied by a large crowd carrying torches and lamps and weapons. They have come to arrest Jesus. 	 ৩৩ চনৰ নিচান মাহৰ ১০ তাৰিখে যীচুৱে কৰা কাৰ্য্যই সা.


'I have many family members and our income is meagre. 	 ‘আমাৰ পৰিয়ালত সদস্যৰ সংখ্যা বহুত, কিন্তু উপাৰ্জনৰ পথ একেবাৰে কম।


And what a spiritual protection the Kingdom - preaching and disciple - making work is! 	 বিশেষকৈ যুৱক - যৱতীসকলে এনে ধৰণৰ কাৰ্য্যত লিপ্ত হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক ।


Ah love! 	 হায় মোৰ প্ৰেম!


They include concerns about our Christian ministry, the critical times in which we live, and the need for us to maintain fine conduct. 	 তদুপৰি সেইবোৰ আমাৰ সেৱাকাৰ্য্য, আমি বাস কৰা কঠিন সময় আৰু নিতৌ সদাচৰণ কৰাত সন্মিলিত আছে ।


boolean value must be specified as 'true' or 'false'. 	 বুলিয়েন মান 'true' বা 'false' হ'ব লাগিব ।--options


We do not try to go it alone, and we do not ignore that appointment, for we trust in Jehovahs arrangement. 	 ই দুৰ্জেয় আৰু যিহোৱাৰ ইচ্ছাক পূৰ কৰিব ।  — দানিয়েল ২ : ৪৪. ইব্ৰী ১২ : ২৮. প্ৰকাশিত বাক্য ৬ : ২.


The BJP believes in conspiracies. 	 ‘বিজেপিয়ে গণতন্ত্ৰক বিশ্বাস কৰে।


Unknown error saving screenshot to disk 	 ডিস্কত পৰ্দাৰ ছবি সংৰক্ষণ কৰিবলৈ অজ্ঞাত সমস্যা উৎ‌পন্ন হৈছে


Jesus clearly saw past these flaws and perceived Peters positive qualities. 	 তাত মহা - পুৰোহিতৰ এজন দাসে তেওঁক চিনি পায় যীচুৰ সৈতে থকা বুলি অভিযুক্ত কৰিলে ।


The vehicle s registration will be cancelled. 	 বাহনৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ বাতিল কৰা হ’ব।


purple #2 	 জামুকলীয়া #২


Binding to take a screenshot. 	 এটা স্ক্ৰিনশ্বট লবলে বাইণ্ডিং।


After destroying the city of Laish, or Leshem, the Danites build their own city and name it Dan. 	 এই কিতাপখনৰ শেষ ভাগত দুটা উল্লেখনীয় ঘটনাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে ।


It Filled a Void in My Heart 	 “ এই কিতাপখনত মই মোৰ মনে বিচৰা বিষয়বোৰ পালোঁ ”


Go and tell Tom and Mary. 	 টম্ আৰু মেৰীক কওঁকগৈ।


Sorry, could not display all the contents of %s: %s 	 ক্ষমা কৰিব, “%s” ৰ সকলো সমল প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি: %s


Uploading document (%d%%) 	 নথি আপ-ল'ড কৰা হৈছে (%d%%)


She looks up birth announcements in a local newspaper and then calls on the new parents with My Book of Bible Stories. 	 পাঁচনি পৌলে কেনেকৈ দেখুৱালে যে ফল উৎপন্ন কৰাৰ সৈতে খ্ৰীষ্টান গুণবোৰো সন্মিলিত আছে?


Choose what applications to start when you log in 	 প্ৰৱেশ কৰাৰ সময়ত আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত অনুপ্ৰয়োগ


There hasn't been any concrete information in this regard. 	 এইক্ষেত্ৰত কোনো লোকৰে নিশ্চিত তথ্য নাই।


Love for God will prevent us from becoming attached to this world because of its allurements. 	 পাঁচনি পৌলে “এই সংসাৰৰ আকাৰ - প্ৰকাৰ অতীত হ’ব লাগিছে ” বুলি কোৱা কথাষাৰ আমাৰ সময়ত কেনেকৈ সত্যৰূপে প্ৰমাণিত হৈছে?


Choose a _password 	 এটা পাছৱাৰ্ড বাছক (_p)Password strength


Jehovahs goodness is seen in the way he appeals to us through the pages of the Bible 	 আমাক আকৰ্ষিত কৰা যিহোৱাৰ মঙ্গলময়ক আমি বাইবেলৰ যোগেদি দেখিবলৈ পাওঁ


However, 1 Chronicles 21: 1 indicates that Satan incited him to do so. 	 ( গণনা পুস্তক ১ : ১ - ৩. ২৬ : ১ - ৪) বাইবেলত এইটো কোৱা নাই যে দায়ূদে কি উদ্দেশ্যৰে লোকপিয়ল কৰিছিল ।


And when I say the land of Punjab then it has its own significance. 	 আৰু যেতিয়া মই পঞ্জাৱৰ পৰা কৈ আছো, তেতিয়া তাৰ নিজস্ব এক মহত্বও আছে।


[ Pictures on page 20, 21] Regularly reading and studying the Bible will enable us to handle the word of the truth aright 	 বাইবেল পঢ়া আৰু অধ্যয়ন কৰাৰ দ্বাৰা ব্যক্তিগতৰূপে কেনেকৈ লাভৱান হ’ব পাৰিম?


That, at least, is what I was told. 	 বৈঠকৰ অন্তত এই কথা আমাকে জনোৱা হয়।


Heavy rain/snowfall at one or two places over Jammu & Kashmir and Himachal Pradesh from 11th to 13th. 	 ১১ৰ পৰা ১৩ মাৰ্চলৈ জম্মু আৰু কাশ্মীৰ আৰু হিমাটলপ্ৰদেশৰ দুটা স্থান ধাৰাষাৰ বৰষুণ/ধুমুহা হ’ব৷জম্মুৰ লগতে হিমাচল প্ৰদেশ আৰু উত্তৰাখণ্ডৰ দুই এক স্থানত ধুমুহা বৰষুণ/শিলাবৃষ্টি হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে৷


The Gandhi family 	 গান্ধী পৰিয়ালৰ জোঁৱাই…


Chinas sinister anti-India moves 	 চীনৰ বিৰুদ্ধে ভাৰত চৰকাৰৰ কঠোৰ পদক্ষেপ।


What effect did faith have on Rahabs life? Faith gives people not only the highest goals but also a rewarding life. 	 বৰঞ্চ, ঈশ্বৰৰ বাক্য, বাইবেল আধাৰিত আলোচনীসমূহ আৰু পবিত্ৰ আত্মা বিচাৰি কৰা প্ৰাৰ্থনাৰ দ্বাৰা আমি আচলতে আমাৰ বিশ্বাসৰ প্ৰমাণ দিওঁ ।  — ৰোমীয়া ৮ : ২৬, ২৭.


The third will have Union Bank of India merge with Andhra Bank and Corporation Bank. 	 তৃতীয়তে, ইউনিয়ন বেংক অৱ ইণ্ডিয়াৰ সখী হয় অন্ধ্ৰ বেংক আৰু কৰ্প’ৰেশ্যন বেংক।


_Draw CPU chart as stacked area chart 	 CPU চাৰ্টক স্টেক কৰা স্থান চাৰ্ট হিচাপে আঁকক (_D)


I am happy and blessed. 	 মই প্ৰস্তুতিক মৰম আৰু আশীৰ্বাদ জনালোঁ।


The chief minister was the chief guest at the function. 	 উক্ত অনুষ্ঠানত মুখ্য অতিথি আছিল মেঘালয়ৰ ৰাজ্যপাল তথাগত ৰায়।


Overflow: the result couldn't be calculated 	 উপচি পৰিছে: ফলাফল গণনা কৰিব নোৱাৰি


The incident took place outside the college campus. 	 বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কাষৰ কৈলাশপুৰত সংঘটিত হৈছে এই ঘটনা।


What economic pressures do Jehovahs servants face in these critical times, and how do we know that God is willing to help us? 	 এই “ভয়ঙ্কৰ সময়ত ” আন লোকসকলৰ দৰে আমি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলেও আৰ্থিক হেঁচাৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে ।


When life disconnects 	 জীৱনটো যেতিয়া অনৰ্থক হয় ,


There is nothing tangible in their waivers. 	 কিন্তু তেওঁলোকৰ এই ঋণ ৰেহাই বাস্তৱসন্মত নাছিল।


Jesus commenced preaching and saying: Repent, you people, for the kingdom of the heavens has drawn near. 	 যীচুৱে নিজৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ইয়াক তেওঁৰ মূখ্য বিষয় হিচাপে লৈছিল ।


Delhi Public School bus escapes major accident 	 দিল্লী পাব্লিক স্কুলৰ বাছ দুৰ্ঘটনাগ্ৰস্ত


Anointed Christians are spirit - begotten and are adopted by Jehovah as sons while still on earth. 	 “ নম্ৰ ” বুলি কোৱা শব্দটোৰ অৰ্থ কি নহয়?


Before giving the Model Prayer, Jesus stated: God your Father knows what things you are needing before ever you ask him. Matthew 6: 8 - 13. 	 ( মথি ২৪ : ৪৫ -  ৪৭) প্ৰশাসন গোষ্ঠীৰ মুখ্য কাৰ্য্য হৈছে খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীসমূহত আধ্যাত্মিকৰূপে নিৰ্দেশনা আৰু শিক্ষা দিয়া ।


Go to the next image of the gallery 	 সংকলনৰ পিছৰ ছবিলৈ যাওক


But I am never going to do that. 	 আমি কিন্তু উই টু কেতিয়াও হ’ব নোৱাৰো।


This day is celebrated in different ways all across India. 	 এই দিনটোক উৎসৱৰ মাজেৰে উদযাপন কৰাৰ পৰম্পৰা ভাৰতৰ বিভিন্ন ঠাইত অতীজৰে পৰা দেখিবলৈ পোৱা যায়।


The Prime Minister apprised the farmers about the various decisions taken to liquidate the arrears of sugarcane farmers. 	 কুঁহিয়াৰৰ খেতি কৰা কৃষকসকলক তেওঁলোকৰ বকেয়া ধন লাভৰ ক্ষেত্ৰত বিভিন্ন সিদ্ধান্ত লোৱাৰ বিষয়েও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে অৱগত কৰে।


In fact, all who serve Jehovah make themselves targets of his archenemy, Satan the Devil. 	 প্ৰকৃততে যিসকলে যিহোৱাক সেৱা কৰে, তেওঁলোকক মহান শত্ৰু চয়তানে নিজৰ লক্ষ্যবিন্দু কৰি লয় ।


Partition Label: 	 বিভাজনৰ লেবেল: (_i)


All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) 	 সকলো স্খলন সংবাদ(প্ৰদান কৰা সময় বিস্তাৰত { $reports } বাকি স্খলনৰ সৈতে)


Searching for file handlers 	 নথিপত্ৰ হেন্ডলাৰ সন্ধান কৰা হৈছে


How powerful is the sun? At its core, its temperature is about 27 million degrees Fahrenheit [15 million degrees Celsius]. 	 ইয়াৰ অন্তৰ্ভাগৰ উষ্ণতা হৈছে প্ৰায় ২ কোটি ডিগ্ৰি ছেলচিয়াছ ।


Some of the benefits were supposed to get under the agreement are more adequate than what a State gets. 	 "চুক্তিৰ আধাৰত আমি যি সমূহ লাভ প্ৰাপ্ত কৰিছো সেই সমূহৰ কিছুমান ৰাজ্যৰ তুলনাত অধিক পৰ্যাপ্ত "" ।"


When they turned their faces toward the crowd, why, there they were, their carcasses fallen to the earth without anyone escaping. 2 Chronicles 20: 22 - 24. 	 যিহেতু ১৯১৪ চনৰ পৰাই মাগোগদেশীয় গোগৰ স্থান চয়তানে লৈ আহিছে ।


Because, in truth, they do not accept the Bible as Gods Word. 	 বাস্তৱতে, তেওঁলোকে বাইবেলক ঈশ্বৰৰ বাক্য বুলি স্বীকাৰ কৰিবলৈ অগ্ৰাহ্য কৰে ।


His pro-people policies ensured Goa scales remarkable heights of progress. 	 তেওঁর জনমুখী নীতিসমূহে গোৱাক প্ৰগতিৰ পথেৰে ক্ষীপ্ৰতাৰে আগুৱাই লৈ গৈছিল।


We invite you to read the next article to consider some practical wisdom that can help right now as well as solutions that you might not have thought of. 	 ইয়াৰ অৰ্থ এইটোনে যে দৰিদ্ৰতাসকলৰ কোনো আশা নাই?


Like the widow of Zarephath, the woman from Shunem knew that what had happened was as a result of Gods power. 	 সেই পৰিচাৰকে ল’ৰাটিক মৃত্যু অৱস্থাত পালে ।


However, Davids success did not make him self - confident. He did not reason that whatever he did now, Jehovah would bless him. 	 কিন্তু বহু বছৰ পাৰ হৈ যোৱাৰ পিছতো তেওঁ কোনো সিদ্ধান্ত লোৱাৰ সময়ত বাৰে বাৰে যিহোৱাৰ নিৰ্দ্দেশনা বিচাৰিছিল ।


Can this be possible? 	 এইয়া বাৰু সম্ভৱ হ’ব পাৰে নে?


“Wishing everyone a Merry Christmas. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “সকলোকে বৰদিন শুভেচ্ছা জনাইছো।


"Could not save ""%s"" document to ""%s""." 	 """%s"" দস্তাবেজ ""%s"" ত সংৰক্ষণ কৰা নাযায়।"


At the bottom of the panel, check the option to allow other users to use the network connection. 	 আপোনাক নেটৱাৰ্ক সংযোগ সংহতিসমূহত বিকল্পক আনচেক কৰিব লাগিব।


Micah chapter 6 records Jehovahs accusations against his people in the form of a legal case. What has he done to cause them to rebel? 	 আনকি ইতিহাসেও এই আশাৰ বিষয়ে সাক্ষী দিছে ।


At times, the pressures of life or other difficulties can cause some to slow down or become inactive in the field service. We may not see inactive ones at congregation meetings. 	 এবাৰ এজন প্ৰাচীনে ছবছৰ ধৰি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থকা এহাল বৈবাহিক দম্পতীক সাক্ষাৎ কৰে ।


The set time for their arrival is rapidly approaching. The wife is busy putting the finishing touches on the meal. 	 পত্নী গৰাকীয়েও আহাৰ ৰন্ধা প্ৰায়ে শেষ কৰিছে ।


"It has been called the ""literature of ideas"", and often explores the potential consequences of scientific, social, and technological innovations." 	 "ইয়াক ""ধাৰণাৰ সাহিত্য"" বুলিও কোৱা হৈছে, যি প্ৰায়ে বৈজ্ঞানিক, সামাজিক আৰু প্ৰযুক্তিগত উদ্ভাৱনৰ সম্ভাৱ্য পৰিণাম অন্বেষণ কৰে।"


In a respectful but firm way, you can explain to others your values, your beliefs, and your position as a Christian. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, মিচৰৰ ৰজা ফৌৰণৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


We used to go by our two-wheelers earlier. 	 “সেই বৰগছজোপাৰ ওচৰত আগতেও আমাৰ গাড়ী পাংচাৰ হৈছিল।


My undeserved kindness is sufficient for you. for my power is being made perfect in weakness. 	 আগলৈ এইদৰে কৈছে: “মোৰ যি অনুগ্ৰহ, সেয়ে তোমালৈ জুৰিব. কিয়নো দুৰ্ব্বলতাত মোৰ শক্তি সিদ্ধ হয় । ”


Signing of Memorandum of Understanding (MoU) between the Ministry of the Interior Germany and the Ministry of Civil Aviation of India for carriage of In-flight Security Officers (IFCOs) on board the flight ex post facto approval 	 অসামৰিক বিমানত In-flight Security Officers (IFCOs) কঢ়িয়াই নিয়াৰ বাবে জাৰ্মানীৰ আভ্যন্তৰীণ মন্ত্ৰালয় আৰু ভাৰতৰ অসামৰিক বিমান মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰিত


My answer is simple and straightforward. 	 মোৰ উত্তৰটো সহজ আৰু কিছু পৰিমাণে সোঁতৰ বিপৰীত ।


what's up with you 	 কৈ হৈছে আপোনাৰ?


Our love for the truth will gird our loins, or prepare us, for Christian activity. 	 চয়তানৰ নানাবিধ কুকৰ্ম্মৰ এটা হানিহাৰক ফান্দ কি আৰু এই বিষয়ে হিতোপদেশত কেনেধৰণৰ পৰামৰ্শ আগবঢ়াইছে?


It is impossible to write it. 	 থোৰতে লিপিবদ্ধ কৰাতো সম্ভবো নহয়।


Or what to say. 	 কিবা ক’বলৈ গৈ কিবা ক’লোঁগৈ।


4, 5. Give examples of how David praised Jehovah. The psalmist David praised God for His great deeds. 	 যিহোৱালৈ স্তুতি কঢ়িয়াই আনা মহান কাৰ্য্যবোৰক প্ৰকাশ কৰক!


Specifies the file to be used for the background image. If the image contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background image. 	 পটভূমিৰ ছবি হিচাপে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে । ছবিত আল্ফা চেনেল উপস্থিত থাকিলে ডেস্কট'প পটভূমিৰ ছবি সৈতে ছবি গঠিত হ'ব ।


Although there was a wave of persecution, Jesus apostles and other disciples kept on preaching the good news with boldness. Acts 4: 29 - 31. 	 সেয়েহে তেওঁৰ মৃত্যু পাছত শিষ্যসকলক অত্যাচাৰ, বন্দী আৰু বেত্ৰাঘাট কৰা হ’ল ।


Click the button in the lower-left portion of the window. 	 উইন্ডোৰ তলৰ-বাঁও অংশত বুটাম ক্লিক কৰক।


In this context, he mentioned about the National Action Plan for Drug Demand Reduction, initiated in 2018,which focuses on awareness generation, capacity building, rehabilitation and specific intervention in vulnerable areas to ensure drug demand reduction by 2023. 	 এই সন্দৰ্ভত মন্তব্য কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ২০১৮ চনত প্ৰযোজ্য হোৱা নিচাজাতীয় ঔষধৰ চাহিদা হ্ৰাস কৰিবৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় কাৰ্য প্ৰণালীৰ বিষয়েও উল্লেখ কৰে, উল্লেখ্য যে এই কাৰ্যপ্ৰণালীৰ যোগেদি সজাগতা সৃষ্টি, সামৰ্থ্য উত্তৰণ, পুনঃসংস্থাপন আৰু বিভিন্ন এলেকাত নিৰ্ধাৰিত ব্যৱস্থা গ্ৰহণেৰে নিচাজাতীয় ঔষধৰ প্ৰতি আসক্তি হ্ৰাস কৰাৰ পদক্ষেপ হাতত লোৱা হৈছে, আনকি ২০২৩ চনৰ ভিতৰত দেশত এনে ঔষধৰ চাহিদা ব্যাপক ৰূপত হ্ৰাস কৰাৰো লক্ষ্য গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


Wrote Tertullian: Even if there is a chest of a sort, it is not made up of money paid in entrance - fees, as if religion were a matter of contract. 	 আজি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে বিশ্বব্যাপি হোৱা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক স্বইচ্ছাৰে কৰা দান - বৰঙণীৰে সমৰ্থন কৰিছে ।


The main contest is likely to be between the ruling BJP and the opposition Congress. 	 মূল যুঁজখন হ'ব বিজেপিৰ বিজয় মালাকৰ আৰু কংগ্ৰেছৰ কেশৱ প্ৰসাদ ৰজকৰ মাজত।


Choose Palette Color %d 	 পেলেটৰ ৰং নিৰ্ব্বাচন কৰক %d


The incident happened in Mohanpur, about 29km to the north of state capital Kolkata. 	 এই ঘটনা সংঘটিত হয় উত্তৰ কলকাতাৰ পৰা ২৯ কিলমিটাৰ নিলগত অৱস্থিত মোহনপুৰত ।


We need to be both teachers and guides 	 আমি শিক্ষক আৰু নিৰ্দেশক হোৱা আৱশ্যক


Congress leader Rahul Gandhi 	 কংগ্ৰেছ সভাপতি ৰাহুল গান্ধীক লৈ গৰ্বিত কংগ্ৰেছৰ নেতা- কৰ্মীসকল।


If we look at the history of the society of the last 100, 200 years, the journey of development was incremental. 	 এই কথা সত্য যে ১৮৫৭ৰ পৰা ১৯৪২ৰ মাজত স্বাধীনতা আন্দোলনৰ বিভিন্ন পর্যায়ত বহু উত্থান-পতন হৈছে, বহু প পৰিৱ্তন হৈছে, কেতিয়াবা হিংসা, কেতিয়াবা অহিংসাত প্ৰধান্য দিয়া হৈছে।


SMART data never collected 	 SMART তথ্য কেতিয়াও সংগ্ৰহ কৰা নহয়Overall Assessment


Are you too clingy? 	 খুব বতাহ লৈ আছ ন?


This print share is accessible. 	 এই মুদ্ৰণ অংশ অভিগম কৰিব পাৰি ।


Dr. Jitendra Singh told the delegation that the issue has been under deliberation for the last one year. 	 ড০ জিতেন্দ্ৰ সিঙে প্ৰতিনিধি দলক জনায় যে এই বিষয়টো যোৱা বছৰৰ পৰা বিবেচনাধীন হৈ আছে।


Everyone saw it. 	 সকলোৱে দেখিছে৷


A successful soft landing would have made India the fourth country after the Soviet Union, United States and China to do so. 	 সফলভাৱে অৱতৰণ কৰিব পাৰিলেই ভাৰতক আমেৰিকা, ৰাছিয়া আৰু চীনৰ মহাকাশ প্ৰতিষ্ঠানৰ পিছত চন্দ্ৰত মৃদু অৱতৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা চতুৰ্থখন দেশত পৰিণত কৰিলেহেঁতেন।


Whether the actor is playing 	 অভিনেতা খেলি আছে নে


Video height 	 ভিডিঅ' উচ্চতা


In the parable, some of the young women had a problem. Jesus continued: The foolish said to the discreet, Give us some of your oil, because our lamps are about to go out. 	 পুনৰাই যীচুৱে দৃষ্টান্তত উল্লেখ কৰা সুবুদ্ধি কন্যা কেইজনীয়ে কেনে ধৰণৰ উত্তৰ দিছিল, তাক বিবেচনা কৰক ।


Choose your preferred language for displaying pages 	 পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শনৰ বাবে আপোনাৰ পছন্দৰ ভাষা নিৰ্ব্বাচন কৰক


Last date of Receiving Application: 10.07.2020 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ২৩.০৬.২০২০


Those who have the law of the Christ in their heart enjoy a priceless possession in this loveless world. 	 আমি কেনেকৈ জানো যে প্ৰেম হৈছে খ্ৰীষ্টৰ বিধানৰ কেন্দ্ৰবিন্দু?


Human-animal conflicts arent new. 	 হাতী আৰু মানুহৰ সংঘাত নতুন নহয় ।


This is illustrated by the account of Cain and Abel, the first brothers in human history. There is no Scriptural record that God spoke to Adam and Eve after their expulsion from Eden. 	 আদম আৰু হৱাই বিদ্ৰোহাত্মক পদক্ষেপ লোৱাৰ বাবে সকলো মানৱজাতিক গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত কৰিলে ।


View Saved Passwords 	 সংৰক্ষিত পাছৱৰ্ড চাওক


Saved Addresses 	 সাঁচি থোৱা ঠিকনাসমূহ…


Underscored the importance of trade and economic ties between the two countries. 	 বিদ্যমান দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ সাফল্য তথা প্ৰাপ্তিৰ বাবে প্ৰতিশ্ৰুতিসমূহ পুনৰ দোহৰা হয়৷


You and me! 	 মাজৰাতি কেৱল তুমি আৰু মই!


Many faithful women of old displayed in an outstanding way the quality of sensibleness, making them a precious asset to Jehovahs people. 	 প্ৰাচীন সময়ৰ বহুতো মহিলাই সুবিবেচনাশীল হোৱাৰ বাবে যিহোৱাৰ লোকসকলে তেওঁলোকক বহুমূলীয়া পাত্ৰ হিচাবে গণ্য কৰিছিল ।


But the actors ailing health put the production on hold. 	 কিন্তু অভিনেতাগৰাকীৰ স্বাস্থ্যৰ বাবে বাতিল হৈছিল ছবিখনৰ শ্বুটিং।


The certificate is not trusted because it hasnt been verified as issued by a trusted authority using a secure signature. 	 প্ৰমাণপত্ৰক ভৰষা কৰিব নোৱাৰি, কাৰণ ইয়াক এটা সুৰক্ষিত স্বাক্ষৰ ব্যৱহাৰ কৰা পৰিচিত কতৃপক্ষ দ্বাৰা সতাসত্য নিৰূপণ কৰা হোৱা নাই


Leaders of the Congress were present. 	 লগতে উপস্থিত কংগ্ৰেছৰ নেতা-কৰ্মীসকল।


How do Christians view suffering and persecution? What can we learn from the way Jesus and other faithful ones reacted when under trial? 	 বৰ্তমান সময়ত ঈশ্বৰৰ লোকসকলে কেনে ধৰণৰ পৰীক্ষাবোৰৰ সম্মুখীন হৈছে?


Restart with Add-ons Disabled 	 এড-অন সমূহ অসামৰ্থবান থকাকে পুনৰাম্ভ কৰক…


%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location. 	 %S সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগল, কাৰণ আপুনি সেই ফোল্ডাৰৰ বিষয়বস্তু সলনি কৰিব নোৱাৰে।\n\nফোল্ডাৰৰ বৈশিষ্ট্য সলনি কৰক আৰু পুনঃ চেষ্টা কৰক, বা অন্য স্থানত সংৰক্ষণ কৰিবৰ চেষ্টা কৰক।


Even then. 	 “তথাপিও কোৱাচোন।


When my husband died, recalls Tolmina, I felt very discouraged, but those words made me determined not to miss a single meeting. 	 ( ১১ পৃষ্ঠাত থকা বক্সটো চাওক ।)


This was stated in a press note released by the organisation. 	 সংগঠনটোৱে প্ৰেৰণ কৰা এক প্ৰেছ বিজ্ঞপ্তিত উল্লেখ কৰিছে এই কথা।


This is the language of love. 	 চকুৱে বুজে হেনো প্রেমৰ ভাষা।


Your favourite singer. 	 আপোনাৰ প্ৰিয় গানটো।


The task begins. 	 প্ৰেক্টিকেল আৰম্ভ হ’ল।


Struggles of war 	 যুদ্ধৰ ক’লীয়া ডাৱৰ


So no decision can be taken. 	 একো সিদ্ধান্ত লোৱাই নাই তাই ।


15, 16. (a) What questions will help us identify the religious group that enjoys Gods backing? ( b) What conclusion have millions of people reached, and why? 	 ৰাহাবে ইস্ৰায়েল জাতিৰ চোৰাংচোৱাক কিয় সমৰ্থন কৰিছিল আৰু তাই ইস্ৰায়েল জাতিৰ ঈশ্বৰৰ ওপৰত ৰাখা ভৰসা কিয় অথলে নগ’ল?


Jehovah created humans with sexual desires, and those desires can be strong. 	 নৈতিকৰূপে শুদ্ধতা বজাই ৰাখিবলৈ, আমি এক সিদ্ধ জীৱন - প্ৰণালীক চিনাক্ত কৰা আৱশ্যক ।


But in reality, they did not care about it. 	 কিন্তু বাস্তৱত তেওঁলোকে বিষয়বোৰত গুৰুত্ব দিয়া নাই।


How this transformation came? 	 ‘এইবোৰত পৰিৱৰ্তন কেনেকৈ আহিব হে?


Its under discussion. 	 পাছলৈ আলোচনা কৰা হৈছে।


_Remove Bookmark 	 টুলবাৰৰ পৰা অপসাৰণ কৰক (_R)


Tyres kings came to think too much of themselves, and they began to oppress Gods people. What led to Satans course of treachery, and what has he continued to do? 	 ( ১ তীমথিয় ৩ : ৬) সি নিজৰ বিষয়ে অধিককৈ ভাবিব ধৰিলে আৰু তেনে মনোভাৱে তাক আদম আৰু হৱাৰ পৰা উপাসনা পাবলৈ পৰিচালিত কৰিলে ।


Since so many are second - guessing the value of Jehovahs laws, we need to fortify our conviction that divine standards are for our benefit. 	 বাইবেলৰ ক’ত প্ৰথমে ব্যৱস্থাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছিল, এই বিষয়ে বিবেচনা কৰাটো আগ্ৰহাম্বিত বিষয় হ’ব ।


When Israel was a boy, then I loved him, said Jehovah, and out of Egypt I called my son. 	 ইস্ৰায়েলসকলৰ হৃদয়ত কপটীয়া বিচাৰধাৰাবোৰ বাঁহ ল’বলৈ ধৰিছিল ।


Later on. 	 পিছৰ কালছোৱা.


Thank you to them. 	 তেওঁলোকক শ্ৰদ্ধাভৰা কৃতজ্ঞতা জনাইছোঁ।


( b) What thrilling information does Isaiah chapter 60 contain? 	 আজিৰ পৰা প্ৰায় ৮০ বছৰৰ পূৰ্বে তেওঁলোক অৱশ্যেই অন্ধকাৰময় অৱস্থাত আছিল ।


5: 18, 19 Was Naaman requesting forgiveness for having to participate in a religious act? 	 ৫ : ১৮, ১৯  — ধৰ্ম্মীয় কাৰ্য্যত ভাগ লোৱাৰ বাবে নামানে ক্ষমা বিচাৰিছিলনে?


What do the wonderful works of God to which Elihu referred involve? Observe that Elihu did not suggest that Job give attention to Job, to Elihu himself, or to other humans. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ৭ : ১ –  ১৪ : ৩১. গীতমালা ১০৬ : ৭, ২১, ২২) ঠিক তেনেদৰে ঘটা আন এক ঘটনাৰ বিষয়ে যিহোচূৱা ৩ অধ্যাত উল্লেখ কৰা হৈছে ।


A heartwarming example from pre - Christian times will help us answer this question. 	 বাইবেলত এইদৰে কৈছে: “নিজৰ পিতৃ - মাতৃক সন্মান কৰ । ”


i. Enable cross-border authentication and Electronic Know-Your-Customer (e-KYC) of residents using digital identities; 	 ক) ডিজিটেল পৰিচয় ব্যৱহাৰ কৰি বাসিন্দাসকলৰ ক্ৰ’ছ–ব’ৰ্ডাৰ অথেনটিকেচন আৰু ইলেক্ট্ৰ’নিক নো–ইউৰ কাষ্টমাৰ (ই–কেৱাইচি) সক্ৰিয় কৰা;


Pregnant lady died during delivery 	 গৰ্ভৱতী নাৰী নিদ্ৰাত নিহত


"[citation needed] Although the word ""Swaraj"" means self-rule, Gandhi gave it the content of an integral revolution that encompasses all spheres of life: ""At the individual level Swaraj is vitally connected with the capacity for dispassionate self-assessment, ceaseless self-purification and growing self-reliance.""" 	 "যদিও ""স্বৰাজ"" শব্দৰ অৰ্থ হৈছে স্ব-শাসন, গান্ধীয়ে ইয়াক জীৱনৰ সকলো ক্ষেত্ৰক আৱৰা এক অবিচ্ছেদ্য বিপ্লৱৰ সমল বুলিছিল: ""ব্যক্তিগত স্তৰত স্বৰাজ, নিৰপেক্ষ আত্ম-মূল্যায়ন, নিৰন্তৰ আত্ম-সংশোধন আৰু বৰ্ধিত আত্ম-নিৰ্ভৰশীলতাৰ ক্ষমতাৰ সৈতে, গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে সংযোজিত।"


Congratulations Prime Minister Narendra Modiji. 	 প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি মুখাৰ্জীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীক মিঠাই খুৱাই অভিনন্দন জনায়।


The Bible calls these men magi, or astrologers, and it does not say how many there were. 	 বাইবেলত সেই ব্যক্তিসকলক মেগুচ বা “জ্যোতিষী ” বুলি কৈছে আৰু তেওঁলোক কিমানজন আছিল সেই বিষয়ে একো উল্লেখ কৰা নাই ।


What was their response? They brought the boats back to land, and abandoned everything and followed him. 	 আপোনাৰ জীৱনত এনে কোনো বিষয় আছেনে য’ত অধিক গুৰুত্ব দি আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰত কম গুৰুত্ব দিছে?


The injured are currently hospitalised. 	 আহতসকলক বৰ্তমানে হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে৷


These are repeatedly mentioned in the Scriptures, especially in Psalm 119, possibly composed by Judahs young Prince Hezekiah. 	 এই বিষয়ে বাইবেলত, বিশেষকৈ গীতমালা ১১৯ অধ্যায়টোত বহুবাৰ স্মৰণ কৰাই দিয়া হৈছে ।


Religion is not viewed as a promoter of unity. Instead, it is often associated with violence and disunity. 	 দৰাচলতে ধৰ্ম্মক ঐক্যতাৰ স্থাপক বুলি দৃষ্টি কৰা নহয় ।


If you have a mouse with a cable, check that it is firmly plugged in to your computer. 	 যদি আপোনাৰ এটা কেবুলৰ সৈতে মাউছ আছে, ই আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সৈতে ভালকৈ প্লাগ্গড্ আছে নে পৰিক্ষা কৰি চাওক।


These questions will be considered in the following article. 	 পাঁচনি পৌলৰ দিনত কেনে এক উল্লেখনীয় পৰিস্থতিৰ বিদ্যমান হৈছিল?


This outreach and support programme, which will run for the next 100 days, covering the entire country, is expected to provide even greater synergy to the efforts being made for this sector. 	 এই বাহ্যিক তথা সমৰ্থিত অনুষ্ঠানটোৱে অনাগত ১০০ টা দিনত সমগ্ৰ দশকে সামৰি ল’ব, আৰু আশা কৰা হৈছে যে এই খণ্ডটোক যথেষ্ট পৰিমাণে উদ্বুদ্ধ কৰিব সংশ্লিষ্ট অভিযানে।


President of India to attend the Centenary Year Celebrations of Banaras Hindu University tomorrow 	 ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে কাইলৈ বেনাৰছ হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ শতবাৰ্ষিকী উদযাপনত উপস্থিত থাকিব


Why is it no wonder that Jesus was intimately acquainted with creation? A number of Jesus illustrations and parables reveal his acquaintance with plants, animals, and the elements. 	 নিজৰ বিষয়টোক স্পষ্টকৈ বুজাবলৈ যীচুৱে সম্ভৱতঃ ইয়াতকৈ কোনো উত্তম দৃষ্টান্ত বিচাৰি পালেহেঁতেন ।


USB activity %s 	 USB কাৰ্য্য %s


So the land did not allow for them to dwell all together, because their goods had become many and they were not able to dwell all together. 	 সেয়েহে, দুয়ো পক্ষৰ ৰখীয়াসকলৰ মাজত ক্ৰমান্বায়ে বিৰোধীতা বৃদ্ধি হবলৈ ধৰিলে ।


He mentioned other major transitions in the Indian economy, including the move from informal to formal economy, digital transactions and GST etc. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ উদীয়মান অৰ্থনীতি, দ্ৰুত বিকশিত মধ্যম শ্ৰেণী আৰু তৰুণ শক্তিয়ে জাপানীজ বিনিয়োগকাৰীলৈ অনেক নতুন সুযোগ কঢ়িয়াই আনিছে৷


More than 1.60 lakh people died during the war, including the soldiers on either side. 	 এই যুদ্ধত দুয়োপক্ষৰ অতি কমেও ১.৬০ লাখ সৈন্যৰ প্ৰাণহানি হয়।


Dark color scheme using the Tango color palette 	 Tango ৰঙৰ প্যালেট ব্যবহাৰ কৰি নিৰ্মিত ডাঠ ৰঙৰ আঁচনি


Fill in. 	 ভৰি দিয়া।


Paul also wrote to Timothy: Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright. 2 Timothy 2: 15. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে পাঁচনি পৌলৰ আৰ্হি আৰু তীমথিয়ক দিয়া পৰামৰ্শৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ে ।


His courage, patriotism, sacrifice and selfless service to the nation will continue to inspire generations to come. 	 তেওঁৰ অদম্য সাহস,দেশপ্ৰেম আৰু আত্মবলিদানে নতুন প্ৰজন্মক দেশৰ প্ৰতি থকা গুৰুদায়িত্ব পালন কৰি যাবলৈ সদায় উদ্বুদ্ধ কৰিব।


But not unscarred. 	 কিন্তু লগোৱা নহ’ল।


Text of the label widget inside the button, if the button contains a label widget 	 যদি বুটামত কোনো লেবেল উইজেট থাকে, তেন্তে এই উইজেটৰ লিখিত শব্দ


Endurance and self - control are also vital. 	 আপুনি জানেনে সেই গুণটো কি?


We show our gratitude for the happier life that we enjoy by reflecting Jehovahs light sharing what we have learned from the Bible with our family members, friends, and neighbors. 	 কিয়নো তেওঁৰ “ইচ্ছা এই যে, সকলো মানুহে যেন পৰিত্ৰাণ আৰু সত্যৰ জ্ঞান পায় । ”


When not in use, these bottles might shrivel up if hung near a fire in a room lacking a chimney. 	 আমি কেনেকৈ গীত ১১৯ : ৩৬, ৩৭ পদত উল্লেখ কৰা বাক্যবোৰ ব্যক্তিগতভাৱে পালন কৰিব পাৰোঁ?


The Prime Minister is helpless. 	 অৰ্থাৎ অসহায় হৈ পৰিল প্ৰধানমন্ত্ৰী।


But why does everything boil down to religious sentiment? 	 কিন্তু ধৰ্মৰ কাৰণে ইমান কনজাৰভেটিভ হৈ গৈছ কিয়?


India and Israel will make an contribution of four million US Dollars each for the Fund, both equivalent amount, annually for five years. 	 পাঁচ বছৰৰ বাবে স্বাক্ষৰিত এই পুঁজিত ভাৰত আৰু ইজৰাইলে প্ৰত্যেকেই বছৰি ৪ নিযুত মাৰ্কিন ডলাৰকৈ বৰঙণি আগবঢ়াব।


But this can never happen. 	 কিন্তু সেইয়া কেতিয়াও গ্ৰহণযোগ্য হব নোৱাৰে।


This Agreement shall enter into force after the necessary national legal requirements for entry into force of this Agreement have been fulfilled by both the countries. 	 এই চুক্তিখনে ৰাষ্ট্ৰীয় আইনী প্ৰয়োজনীয়তাৰ পুৰণ কৰাৰ লগতে দুয়ো দেশৰ অভাৱ পুৰণ কৰিব।


There is no question that tobacco and drugs pollute, or defile, the flesh with many harmful chemicals. 	 নিঃসন্দেহ, ধপাত আৰু নিচা জাতীয় পদাৰ্থই আমাৰ শৰীৰক অশুচি কৰাৰ ওপৰিও ই আমাৰ শৰীৰৰ বাবে হানিকাৰক ।


The expedition, known as the Navika Sagar Parikrama, was the first-ever Indian circumnavigation of the globe by an all-women crew. 	 নাৱিকা সাগৰ পৰিক্ৰমা নামৰ এই অভিযান হ’ল ভাৰতীয় মহিলা নাৱিকাৰদ্বাৰা প্ৰথমটো বিশ্ব প্ৰদক্ষিণ যাত্ৰা৷


I look forward to using it in the months and years to come. 	 “ এই কিতাপখন পাই মই অতি আনন্দিত হৈছোঁ!


This allows the local video stream to be displayed incrusted in the remote video stream. This is only effective when sending and receiving video 	 ই স্থানীয় ভিডিঅ' স্ট্ৰিমক দূৰৱৰ্তী ভিডিঅ' স্ট্ৰিমত ইনক্ৰাস্টেড ৰূপে প্ৰদৰ্শন হোৱাৰ অনুমতি দিয়ে। ই কেৱল ভিডিঅ' পঠাওতে আৰু গ্ৰহণ কৰোতে প্ৰভাৱশালী


But there are some restrictions. 	 কিন্তু এই ক্ষেত্ৰত কিছু নিষেধাজ্ঞা প্রদান কৰা হৈছে।


Relate experiences that show the effect of displaying goodness. 	 আমাৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্য হৈছে এটা হিতজনক কৰ্ম্ম ।


The content of evolutionary psychology has derived from, on the one hand, the biological sciences (especially evolutionary theory as it relates to ancient human environments, the study of paleoanthropology and animal behavior) and, on the other, the human sciences, especially psychology. 	 ক্ৰমবিকাশৰ বিষয়বস্তু এহাতে জৈৱ বিজ্ঞান (বিশেষকৈ ক্ৰমবিকাশ তত্ত্ব প্ৰাচীন মানৱ পৰিৱেশ, পেলিঅʼএনথ্ৰ্ৰপলজি (paleoanthropology) আৰু জন্তুৰ আচৰণৰ সৈতে সম্পৰ্কিত) আৰু আনহাতে মনোবিজ্ঞানৰ পৰা আহৰণ কৰা হৈছে।


It is all cash. 	 তাতে সকলো টকাৰ কাৰবাৰ।


Another cyclist was injured in the accident. 	 আনহাতে, দুৰ্ঘটনাটোত বাইকৰ আনগৰাকী আৰোহী চম্পক নাথ আহত হয়।


Our next visit to the home when we preach in that area may provide an opportunity to speak directly to the person who curtailed the earlier visit. 	 পূৰ্বৱৰ্তী সাক্ষাতত যি হৈছিল তাক মনত ৰখাৰ দ্বাৰা আমি উত্তমৰূপে প্ৰস্তুত হ’বলৈ সক্ষম হ’ব পাৰিম ।


Such assets, having passed the stages of land acquisition and environment and forest clearances, are relatively de-risked. 	 কেৱল সেয়াই নহয়, ইয়াৰ বাবে প্রয়োজন হ’ব উন্নত মানৰ প্রকল্প তথা কাৰ্যক্ৰমণিকা প্রণয়ন আৰু বলিষ্ঠ প্রকল্প গঢ়ি তোলাৰ প্রস্তাৱ।


The startup command cannot be empty 	 প্ৰাৰম্ভিক আদেশ ৰিক্ত ৰখা নাযাব


Relate an experience that shows the benefits of good communication between parents and children. 	 (হিতোপদেশ ২০ : ৫) তদুপৰি আনৰ মনোবৃত্তিয়ে কেতিয়াও আপোনাক উত্তম বস্তুবোৰৰ বিষয়ে কোৱাৰ পৰা যেন বাধাৰ সৃষ্টি নকৰে ।


In preparation, he sends out two spies to Jericho the city that is to be conquered first. 	 সেই নগৰত ৰাহাব নামৰ এগৰাকী বেশ্যা বাস কৰিছিল ।


Together, they whipped up intolerable wickedness on earth. Faultless Among His Contemporaries 	 তেওঁলোক অত্যন্ত নিষ্ঠুৰ চৰিত্ৰৰ ব্যক্তি, তেওঁলোকৰ চৰিত্ৰহীন পিতৃসকলৰ নিচ কাৰ্য্য চদোম আৰু ঘমোৰাই কৰা জঘণ্য পাপৰ দৰে আছিল ।


So what did not happen? 	 তাই বুজি পোৱা নাই কি হ’ল তাৰ?


The Government has taken some major decisions to ensure homes for the poor, the neo middle class and the middle class. 	 চৰকাৰে সেয়ে দুখীয়া, নিম্ন মধ্যবিত্ত আৰু মধ্যবিত্ত সকলৰ বাবে ঘৰ একোটা সুনিশ্চিত কৰিবলৈ কেইটামান গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে।


Evidently, those individuals feel that things never really change but continue the same as they always have from the worlds creation. Such skepticism is dangerous. 	 সন্দেহে সময়ৰ গুৰুত্বতাৰ প্ৰতি থকা আমাৰ বুজ শক্তিক দুৰ্ব্বল কৰি আত্মপ্ৰশ্ৰয়শীলতালৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰে ।


A lot of great people were readers. 	 তেখেত বহু পঢ়া-শুনা কৰা লোক আছিল।


His father's name was Pitamber Pandya and his mother's name was Nathibai Pandya. 	 এখেতৰ পিতৃৰ নাম আছিল নন্দধৰ বৰুৱা আৰু মাতৃৰ নাম আছিল কিৰণময়ী দেৱী।


Let us therefore examine the fuller version of the model prayer, as recorded by the apostle Matthew. 	 ( মথি ৬ : ৯ -  ১৩) সম্ভৱতঃ, সেই সময়ছোৱাত এই বিশেষ শিষ্যজন হয়তো তাত উপস্থিত নাছিল ।


He is the family head, and Gods Word says: You wives, be in subjection to your husbands, as it is becoming in the Lord. 	 যদি স্বামীজনে পত্নীক কোনো উৎসৱৰ সময়ত তেনে কৰিবলৈ কয়, তেনেহ’লে খ্ৰীষ্টান পত্নী গৰাকীয়ে তেওঁৰ অনুৰোধ পালন কৰিবনে?


You ought to know how! 	 তাক এনেকৈ এৰি যোৱা উচিত হব জানো !


At a function in Raj Bhavan, the Prime Minister will release a book, titled Timeless Laxman, based on the famous cartoonist, RK Laxman. 	 ৰাজভৱনত অনুষ্ঠিত এক সন্মিলনত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিখ্যাত কাৰ্টুনিষ্ট আৰ কে লক্ষ্মণৰ ওপৰত আধাৰিত ‘‘টাইমলেছ লক্ষ্মণ’’ শীৰ্ষক এখন গ্ৰন্থ উন্মোচন কৰিব৷


%S requires that you accept the following End User License Agreement before installation can proceed: 	 %S বিচাৰে যে ইনস্টল প্ৰক্ৰিয়া আগবঢ়াৰ আগত আপুনি নিম্নলিখিত অন্ত ব্যৱহাৰকাৰী অনুজ্ঞা চুক্তি গ্ৰহন কৰে:


But not in politics. 	 ৰাজনীতিত কিন্তু সেই চব নচলিব।


Sadly, some of Gods servants have, in effect, said: Quick! 	 যিহেতু এচৌৱে ধৈৰ্য্যহীন হৈ শাৰীৰিক তৃপ্তি হ’বলৈ ইচ্ছা কৰিছিল ।


Parents had weighty obligations within the family. But all shared in the basic and vital work of preaching. 	 কিন্তু সময় অতিবাহিত হোৱাৰ লগে - লগে এনে এক শ্ৰেণীৰ লোক সৃষ্টি হ’ল, যাক পাদুৰিবৰ্গ বুলি কোৱা হয় ।


Can You Explain? Whom do we imitate when we love our neighbor? 	 প্ৰেমক বিকাশিত কৰিবলৈ আমি কেনেকৈ পবিত্ৰ আত্মাৰ সহায় বিচাৰিব পাৰোঁ?


Jesus stated: As these things start to occur, raise yourselves erect and lift your heads up, because your deliverance is getting near. Luke 21: 25 - 28. 	 ( ক) আৰ্হিমূলক প্ৰাৰ্থনাৰ সৰ্বশেষৰ আগৰ অনুৰোধটো কি অৰ্থত প্ৰকাশ পোৱা নাই?


Most of the time, the relatives were not told that a blood transfusion had caused their loved ones death. Rather, they were given other reasons. 	 তাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁলোকক অন্য কাৰণসমূহ জনোৱা হৈছিল ।


This location is not a valid one. 	 এই অৱস্থান এটা বৈধ অৱস্থান নহয়।


The film was based on Rickshawalla, a short story written by composer Salil Chowdhury. 	 "সলিল চৌধুৰীৰ চুটি গল্প ""ৰিক্সাৱালা""ৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এই চলচ্চিত্ৰখন তৈয়াৰ কৰা হৈছিল।"


Will bitter civil conflicts become the hallmark of the 21st century? 	 সামৰিক যুদ্ধবোৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হ’বনে?


Error sending message '%s': %s 	 '%s' বাৰ্তা পঠিয়াবলৈ সমস্যা: %s


Cabinet approves re-routing of State Highway passing through Naval Land at Kakinada 	 কাকিনাদাৰ নৌ ভূমিয়েদি ৰাজ্যিক ঘাইপথ পুনৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা প্ৰস্তাৱত কেবিনেটৰ অনুমোদন


They were the ones who had selected those blind, lame, and sick animals and who had brought them to the priests to have them sacrificed. 	 কিন্তু আন সাধাৰণ লোকবিলাকো ইয়াৰ বাবে দায়ী নাছিলনে?


Sending %s 	 %s পঠিওৱা হৈছে


How can we march around [Jehovahs] altar ? I shall wash my hands in innocency itself, and I will march around your altar, O Jehovah, continued David. 	 ( ইব্ৰী ১০ : ৫ - ১০) এই বলিদানৰ ওপৰত ৰাখা বিশ্বাসে দেখুৱাইছে যে আমি “[যিহোৱাৰ] যজ্ঞ - বেদীৰ প্ৰদক্ষিণ ” কৰিছোঁ আৰু নিজ হাত ধুই শুচি হোৱা প্ৰমাণ দিছোঁ ।  — যোহন ৩ : ১৬ - ১৮.


Certain that Jehovahs words would come true, Noah expended time, energy, and resources in order to fulfill Gods commands. 	 হনোকৰ দিনৰ দৰে নোহৰ দিনত সত্য উপাসকসকলৰ সংখ্যা নিচেই তাকৰ অৰ্থাৎ কেৱল আঠজন ব্যক্তি আছিল, যিসকলে মহা জল - প্ৰলয়ত ৰক্ষা পালে ।


"The word dhoti is derived from dhauti (Sanskrit: ), meaning to ""cleanse or wash""." 	 "ধুতি শব্দটো সংস্কৃতৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে যাৰ অৰ্থ হৈছে ""পৰিষ্কাৰ বা প্ৰক্ষালন কৰা।"


Agreement on Cooperation in the Field of Standardization and Conformity Assessment 	 মানক আৰু মান বিষয়ক পৰ্যালোচনাৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ বুজাবুজি চুক্তি


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Rohan Bopanna and Divij Sharan on winning Gold in Men’s Doubles Tennis event at the 18th Asian Games 2018 in Jakarta – Palembang, Indonesia. 	 অষ্টাদশ এছিয়ান গেমছৰ টেনিছৰ পুৰুষ ডাবলছত স্বৰ্ণ পদক বিজয়ী ভাৰতৰ ৰোহন বোপান্না আৰু ডিভিজ শ্বৰণক প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছে৷


We are going to go back after getting inspiration for all these things. 	 এনে এক প্ৰেৰণাৰে উদ্বুদ্ধ হৈয়ে আমিবোৰ উভতি যামগৈ।


Instead of deleting the account completely, it's possible to accessed by your desktop. 	 একাওন্ট সম্পূৰ্ণভাৱে মচি পেলোৱাৰ পৰিৱৰ্তে, আপোনাৰ ডেস্কটপ দ্বাৰা অভিগম কৰা কৰা সম্ভব।


No one was injured in the fire incident. 	 এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত কোনো লোকৰ ক্ষয়-ক্ষতি হোৱা নাই।


Creating a Connected World: by enabling free flow of goods, persons and services. and, 10. 	 এক সংযোগী গঢ়ি তোলাঃ- সামগ্ৰী আৰু সেৱাৰ যোগান বৃদ্ধি আৰু মানৱ সম্পদৰ বিনিময়, ভ্ৰমণৰ জৰিয়তে এই শৃংখলা গঢ়ি তোলা সম্ভৱ।


Thousands of Indian companies are registered in Singapore. 	 হাজাৰ হাজাৰ ভাৰতীয় কোম্পানী ছিংগাপুৰত পঞ্জীয়নভূক্ত হৈ আছে।


birth and dying. 	 জন্ম আৰু কৰ্মজীৱন.


Humanity zindabad ! 	 বিহালীত মানৱতাৰ ভূ-লুন্ঠন!


As was true in Davids case, reading the Scriptures regularly, meditating on them deeply, and studying them diligently will increase our appreciation for Jehovahs dignity. 	 দায়ূদ এজন কেনে ধৰণৰ ব্যক্তি আছিল আৰু ঈশ্বৰলৈ কৰা বৰ্ণনাত নিজকে কেনেদৰে দৃষ্টি কৰিছিল?


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for raising foreign shareholding limit from 5% to 15% in Indian Stock Exchanges for a stock exchange, a depository, a banking company, an insurance company, a commodity derivative exchange. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰতীয় শ্বেয়াৰ বজাৰৰ ষ্টক এক্সছেঞ্জ, কোষাগাৰ, বেংকিং কোম্পানী, বীমা কোম্পানী আৰু সামগ্ৰী আহৰণ কেন্দ্ৰ ইত্যাদিত বিদেশী শ্বেয়াৰ হ’ল্ডাৰৰ বিনিয়োগৰ সীমা পূৰ্বৰ ৫% ৰ পৰা ১৫%লৈ বৃদ্ধি কৰাত অনুমোদন জনাইছে।


"Clause 6 of the Assam Accord grants constitutional, legislative and administrative safeguards to protect, preserve and promote the cultural, social, linguistic identity and heritage of the Assamese people,"" he added." 	 তেওঁ কয় যে, অসম চুক্তিৰ 6 নং দফাত উল্লেখিত সমগ্ৰ অসমৰ অৰ্থনৈতিক বিকাশৰ লগতে অসমীয়া মানুহৰ সংস্কৃতি, সামাজিক, ভাষিক পৰিচয় আৰু ঐতিহ্য ৰক্ষা সংৰক্ষন আৰু বিকাশৰ বাবে সাংবিধানিক আইনগত আৰু প্ৰশাসনিক নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰা হ’ব ৷ মাত্ৰ এই দফাটো কাৰ্যকৰী কৰিবলৈ অসমীয়া কোন তাৰ এটা সীমাবদ্ধ সংজ্ঞাৰ প্ৰয়োজন আছে ৷ বিদেশী অনুপ্ৰৱেশ কাৰীয়ে প্ৰভাৱ পেলোৱা জনগাঁথনিত খিল়ঞ্জীয়া অসমীয়াই নিজৰ স্থান হেৰুৱাই পেলাৱ পাৰে বুলি শংকা কৰা হৈছে ৷ ভাষা ধৰ্ম জাতি জনজাতি আন আন জনগোষ্ঠী নিৰ্বিশেষে অসমৰ খিলঞ্জীয়া মানুহখিনিৰ বাবেহে সংৰক্ষন কবচৰ প্ৰয়োজনীয়তা বৰকৈ অনুভব কৰা হৈছে ৷


Image is corrupted or truncated 	 প্ৰতিমূৰ্তি ক্ষতিগ্ৰস্থ অথবা স্খলিত


The website tried to negotiate an inadequate level of security. 	 ৱেবছাইটটোৱে অপৰ্য্যাপ্ত স্তৰৰ নিৰাপত্তাৰ বন্দৱস্ত কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে।


Who will say to him, What are you doing? 	 তুমি কি কৰিছা বুলি তেওঁক কোনে কব পাৰে? ”


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated the Kishanganga Hydropower Station to the nation at a function in Srinagar. 	 শ্ৰীনগৰত আজি এক অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কিষাণগঞ্জ জলবিদ্যুৎ প্ৰকল্প দেশবাসীৰ নামত উচৰ্গা কৰে।


How about that! 	 কিয় তেনেকৈ ক’লে!


His two daughters namely Dikshita and Himangi are the students of Shankardev Shishu Niketan in Barama 	 দুই কন্যা দীক্ষিতা আৰু হিমাংগী বৰ্তমান বৰমাৰ শংকৰদেৱ শিশু নিকেতনত পঢ়ি আছে।


Try entering a package name in the search bar. 	 অনুসন্ধানৰ বাৰত এটা নতুন সৰঞ্জামৰ নাম লেখাৰ চেষ্টা কৰক ।


Oppositions questions 	 বিৰোধীৰ প্ৰশ্ন


The text of the entire Bible is available in 370 languages, and parts of the Scriptures can be read in a further 1,860 languages and dialects. 	 যিহোৱাৰ ইচ্ছা এই যে তেওঁৰ লোকসকলে যাতে তেওঁৰ বাক্যক পাঠ কৰে ।


He said that Governors can also motivate banks to give loans under Mudra to tribals, Dalits and women, especially in the period between Constitution Day on November 26th, and Ambedkar Mahaparinirvana Diwas on December 6th. 	 অহা ২৬ নৱেম্বৰত সংবিধান দিবস আৰু ৬ ডিচেম্বৰত আম্বেদকাৰৰ মহাপৰিনির্বাণ দিবস–এই সময়ছোৱাৰ ভিতৰত সেই বিশেষ বিশেষ শ্রেণীৰ মানুহে যাতে ঋণ সাহাৰ্যৰ সুযোগ পাব পাৰে, সেয়াও নিশ্চিত কৰাৰ আহ্বান জনায় প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Modulus division is only defined for integers 	 মডুলাচ হৰণ কেৱল পূৰ্ণসংখ্যাৰ বাবে বিৱৰিত


I speak my mind. 	 ” মোৰ যেন মনৰ কথাই কৈ দিলে কেতেকীয়ে।


Prime Ministers address during the International Conference on Rule of Law for supporting 2030 Development Agenda 	 উন্নয়ন কাৰ্যসূচী ২০৩০ ৰ সমৰ্থন সাপেক্ষ আইনৰ আধাৰত আয়োজিত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সন্মিলনত প্ৰধানমন্ত্ৰী সম্বোধন


When Promises Are a Guarantee HISTORY is full of broken promises. 	 প্ৰতিজ্ঞাবোৰ কেতিয়া ভাৰসাযোগ্য প্ৰমাণিত হয়


Such parents do not reflect the attitude of Jehovah or of his Son. 	 বহুতে নিজৰ সন্তান - সন্ততিৰ সৈতে কঠোৰভাৱে আচৰণ কৰে ।


Meat is animal flesh that is eaten as food. 	 মাংস হল খাদ্য হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা জীৱ জন্তুৰ কলা।


That was lovely. 	 এয়া আছিল ভালপোৱা।


He inaugurated the Integrated Command and Control Centre at Naya Raipur Smart City. 	 এই উপলক্ষে তেওঁ নয়া ৰায়পুৰ স্মাৰ্ট চিটীৰ ইণ্টিগ্ৰেটেড কমাণ্ড এণ্ড কণ্ট্ৰোল চেণ্টাৰ উদ্বোধন কৰে।


Belgium has expertise in the Communication Technology sector especially in the field of e-Governance and electronic ID card and Tax on web etc. 	 যোগাযোগ প্ৰযুক্তি খণ্ডত বেলজিয়াম এখন অভিজ্ঞ দেশ, বিশেষকৈ ই-প্ৰশাসন আৰু ইলেক্ট্ৰনিক আইডি কাৰ্ড আৰু ৱেবৰ জৰিয়তে কৰ সংগ্ৰহ ইত্যাদি দিশত দেশখন অধিক আগবঢ়া।


What happens when God puts presumptuous ones to shame? Gods word gives us a sound basis for trust in Jehovah. If we really trust in our Creator, we will have no reason for shame. 	 ৫ (ক) আধ্যাত্মিকভাৱে কেনেকৈ সিদ্ধ থকাটো সম্ভৱ, সেই বিষয়ে বৰ্ণনা কৰক ।


Expand timeout 	 প্ৰসাৰণ


Please repeat. 	 আকৌ কওঁকচোন।


The whole area is stinking. 	 ধোঁৱাৰে আৱৰি ধৰিছে সমগ্ৰ অঞ্চলটো।


True if the xsettings settings manager plugin is enabled. 	 true যদি xsettings পছন্দৰ পৰিচালকৰ প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰা হৈছে ।


We have learned from the Witnesses... and They have taught us to improve. 	 আৰু তেওঁলোকে আমাৰ পদ্ধতিক উন্নতি কৰিবলৈ সহায় কৰিলে । ”


"A subset of possible encodings are presented in the Encoding submenu. This is a list of encodings to appear there. The special encoding name ""current"" means to display the encoding of the current locale." 	 "সম্ভাব্য এনক'ডিং ৰ এটা উপসংহতি এনক'ডিং উপমেনুত উপস্থিত কৰা হয়। ই তাত প্ৰস্তুত কৰিব লগিয়া এনক'ডিংসমূহৰ এটা তালিকা। বিশেষ এনক'ডিং নাম ""current"" এ বৰ্তমান স্থানীয়ৰ এনক'ডিং প্ৰদৰ্শন কৰে।"


Wars, crime, sickness, famine, and other severe hardships afflict all mankind, and Jehovahs Witnesses are not exempt. Mark 13: 3 - 10. Luke 21: 10, 11. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১) বৰ্তমান সময়ত হোৱা যুদ্ধ, অপৰাধ, ক্লেশ আৰু ৰোগৰ দ্বাৰা আমি সকলোৱে পীড়িত হৈছোঁ ।  — মাৰ্ক ১৩ : ৩ -  ১০. লূক ২১ : ১০, ১১.


We had waived off loans of farmers. 	 ‘আমি পৃথকভাৱে কৃষকৰ ঋণ ৰেহাইৰ আঁচনি লৈছিলো।


The default display for GDK 	 GDK ৰ অবিকল্পিত প্ৰদৰ্শন


Even so, we can have a share in helping immigrants by making good use of the newly released booklet Good News for People of All Nations, * which contains an appealing Bible message in many different languages. 	 ( মথি ২৪ : ১২) আনকি ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ বাক্যৰ প্ৰতি থকা লোকসকলৰ বিশ্বাসো ম্লান হৈ পৰিছে ।


When Michael Servetus demonstrated that the Trinity has no basis in Scripture, Calvin used his political influence to support the execution of Servetus, who was burned at the stake. 	 জেনেভাত থকা জন্ কেলভিন নামৰ এজন প্ৰখ্যাত পাদুৰিয়েও শেষত ৰাজনৈতিকৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হ’ল ।


Keyboard Accessibility Status 	 চাবিৰ ফলক অভিগমনৰ অৱস্থা


Where necessary, sincere apologies are certainly in order, along with any other action that can reasonably be taken toward setting matters straight. 	 তেওঁৰ দৃষ্টিভঙ্গীও মনোযোগেৰে শুনক ।


Searching for services 	 সেৱাসমূহৰ বাবে সন্ধান কৰা হৈছে


He has the courage. 	 তেওঁৰ সাহসক চাব্বাছ দিছে।


All day long I will bless you, and I will praise your name to time indefinite, even forever. 	 ( ১ বংশাৱলি ২৯ : ১১) ঈশ্বৰক এজন শাসক হিচাবে দায়ূদে কিমান যে মূল্যাঙ্কন কৰিছিল!


Scan Remote Folder 	 দূৰবৰ্তী ফোল্ডাৰ স্কেন কৰা হ'ব


Copying %B to %B 	 “%B” ক “%B” লে কপি কৰা হৈছে


He had been ill since long. 	 দীৰ্ঘসময়ৰ পৰা অসুস্থ হৈ আছিল তেওঁ।


A lot of public money is wasted due to cost and time over-runs. 	 অধিক পলম হোৱা আৰু ব্যয়ৰ বাবেই যথেষ্ট ৰাজহুৱা ধনৰ অপচয় হয়।


"""Don't need no mistletoe." 	 “মোক তোমাৰ ক’ল্ড ড্ৰিংকছ নালাগে।


It is equally heartening to see how youth in villages are leveraging Wi-Fi and digital tools to help in clearing competitive exams. 	 একেদৰে, এইটো দেখি মোৰ খুব ভাল লাগিছে যে আমাৰ গাঁৱৰ যুৱকসকলে প্ৰতিযোগিতামূলক পৰীক্ষাত সফলতাৰে ৱাইফাই তথা ডিজিটেল যন্ত্ৰপাতি ব্যৱহাৰ কৰিছে৷


And what about her father? 	 আৰু পিতৃ পৰিচয় কি দিবা?


Workspace Switcher 	 কৰ্মক্ষেত্ৰ অদলবদলকাৰী


It was rolled back. 	 পিঠিত পৰিল ঔ ৷


Should we not then display tender affection for one another? 	 মণ্ডলীত প্ৰকৃত বন্ধুত্ব বজাই ৰাখিবলৈ কিয় আন্তৰিকতাৰে কথোপকথন হোৱা উচিত?


We have been catching up a lot. 	 বহুত আতোলতোলকৈ ডাঙৰ কৰিছোঁ।


Attribute value illegal in XSLT 1.0. 	 XSLT 1.0 ত বৈশিষ্টৰ মান অবৈধ।


We avoid words or actions that would ruin that friendship. 	 আমি কৰা কাৰ্য্যৰ ওপৰত ঈশ্বৰৰ সৈতে অটুট সম্বন্ধ বজাই ৰাখাটো নিৰ্ভৰ কৰে ।


Percentage full for pie colour pickers 	 পাই ৰঙ নিৰ্বাচকসমূহৰ বাবে শতাংশ সম্পূৰ্ণ


At Psalm 33: 5, his Word tells us: He is a lover of righteousness and justice. 	 এই বিষয়ে গীত ৩৩ : ৫ পদত এইদৰে কৈছে: “তেওঁ ধাৰ্ম্মিকতা আৰু ন্যায় বিচাৰ ভাল পায় । ”


We thus act in harmony with our prayer that Gods name be sanctified and his will be done. How wise are those who choose to walk with God! 	 ( মথি ৬ : ৯, ১০) ঈশ্বৰৰ সৈতে চলিবলৈ নিৰ্ণয় লোৱাসকলে কিমান যে বুদ্ধিমানপূৰ্বক কাৰ্য্য কৰে!


The entire financial implication would be borne by the respective CPSEs from their internal resources. 	 (ii) শ্ৰমিকৰ যিকোনো মজুৰি বৃদ্ধিৰ বাবদ চৰকাৰে কোনো বিত্তীয় সাহাৰ্য আগনবঢ়ায়।


This is 45 percent of the FDI received in last 18 years. 	 ৰাষ্ট্রসংঘৰ এক সংস্থাৰ তালিকাতো আমি প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগৰ ক্ষেত্রত প্রথম ১০ টা স্থানত আছো।


We realize that should we die before Armageddon, a continued course of conduct displeasing to Jehovah could put us in the same position as those who have no prospect of a resurrection. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰা যিহোৱাচ্ উইটনেচেচ্  — প্ৰক্লেইমাৰ্চ্ অৱ গডচ্ কিংডম নামৰ কিতাপখনৰ ৬৬২ পৃষ্ঠাত চাওক ।


Are you planning to travel abroad? 	 দেশ-বিদেশ ভ্ৰমণ কৰিবলৈ ইচ্ছুক নেকি?


I know that you will never disappoint me. 	 মই জানো তোমালোকে মোক কেতিয়াও নিৰাশ নকৰা।


Miss: Why? 	 ছোৱালী: কিয় ?


That zeal for declaring Gods glory was seen again and again. 	 কিন্তু বাটত তেওঁ যীচুৰ দৰ্শন পাই অন্ধ হৈ পৰিছিল ।


You said it. 	 তোক যে কৈছিলো।


Error closing: %s 	 বন্ধ কৰোতে ত্ৰুটি: %s


AIIB started its financing operations in January 2016. 	 এআইআইবি-ৰ অর্থনৈতিক কাৰ্যসূচী সূচনা হৈছিল ২০১৬-ৰ জানুৱাৰী মাহত।


Changing STRESS password for %s. 	 %s ৰ বাবে STRESS গুপ্তশব্দ সলনি কৰা হৈছে ।


The project will generate new employment opportunity for about 3500 skilled banking professionals and other entities engaged in propagating financial literacy across the country. 	 এই প্ৰকল্পই বেংকিং দক্ষতা থকা দেশৰ প্ৰায় ৩,৫০০ লোকে নতুন সংস্থাপনৰ সূযোগ প্ৰদান কৰাৰ উপৰি দেশজুৰি বিত্তীয় স্বাক্ষৰ লোকৰো উপাৰ্জনৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিব।


Does God deserve complete obedience, his way of ruling being the best? 	 সম্পূৰ্ণকৈ আজ্ঞা পালন কৰাটো তেওঁৰ ইচ্ছানে?


Accessible Table Column Description 	 সুগম নিৰ্ঘন্ট স্তম্ভ বিৱৰণ


Here is a question. 	 ইয়াক লৈ প্ৰশ্ন উদয় হৈছে ।


Save images of your desktop or individual windows 	 ডেস্কটপ বা স্বতন্ত্ৰ উইন্ডোৰ ছবি সংৰক্ষণ কৰক


And, I couldnt run. 	 আৰু হাঁহি ৰখাব নোৱাৰিলোঁ।


Why is he talking like this? 	 কিয় তেওঁ এনেকৈ আওপকীয়াকৈ কথা কয়?


But the question, is why? 	 কিন্তু প্ৰশ্নটো হ’ল সেয়া কেনেকৈ আৰু কিয় হ’বলৈ পালে?


Paul reminded spirit - anointed Christians of the first century that some of them had at one time been fornicators, adulterers, homosexuals, thieves, greedy persons, drunkards, revilers, and extortioners. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৬ : ৯ -  ১১) কিন্তু বাইবেলৰ পৰা পোৱা সত্য জ্ঞানে তেওঁলোকৰ জীৱনলৈ গম্ভীৰভাৱে পৰিৱৰ্ত্তন আনিলে ।


Fire breaks out at factory in Delhi 	 দিল্লীৰ কোৰালবাঘত থকা এটা ফেক্টৰীৰ সংঘটিত হয় অগ্নিকাণ্ড।


Like an advertiser, Satan promotes his ideas by putting them in attractive settings, knowing that with time he can win people over to his way of thinking. 	 যিহোৱাই তেওঁক সেই পবিত্ৰ আত্মা খোজাবিলাকক বিনামূল্যে প্ৰদান কৰে ।


He walked by sight, not by faith. Esau provides a warning example for us today. 	 এচৌৰ উদাহৰণে আজি আমাৰ বাবে এক সতৰ্কবাণী প্ৰদান কৰিছে ।


When the conscience of a fellow Christian could be offended by what we do, brotherly love will move us to be considerate and restrict our choices. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, মদ্যপান কৰাৰ সম্বন্ধে হ’ব পাৰে ।


This tool could not find any available package: %s 	 উপলব্ধ কোনো সৰঞ্জাম এই সামগ্ৰী দ্বাৰা পোৱা নাযায়: %s


_Browse Files 	 নথিপত্ৰ চৰণ কৰক (_B)


Sometimes, she says, I look out the window and see my Christian brothers and sisters preaching from house to house. 	 ভিৰা নামৰ এগৰাকী মহিলাৰ বয়স ৭৫ বছৰ আৰু তাই শাৰীৰিকভাৱে সুস্থ নহয় ।


have been urged to participate. 	 তাত অংশগ্রহণ কৰিবলৈ নিমন্ত্রণ দিছে।


We can't stop life to a grinding halt for long. 	 আমি জীৱনযাত্ৰা দীৰ্ঘদিন ধৰি একেবাৰে বন্ধ ৰাখিব নোৱাৰো।


Congress President Rahul Gandhi addresses a public meeting. 	 জনসভাত সম্বোধন কংগ্ৰেছ অধ্যক্ষ ৰাহুল গান্ধীৰ।


He specifically mentioned the importance of technology and human interface for the police force. 	 তেওঁ বিশেষকৈ আৰক্ষী বাহিনীৰ বাবে প্ৰযুক্তি আৰু মানৱ সংযুক্তিৰ সন্দৰ্ভত উল্লেখ কৰে।


Power Off 	 বন্ধ কৰক (_P)…


He was studying in a college. 	 তেখেতে তাইক কলেজত পঢ়ুৱাইছিল ।


In his illustration of the sower, Jesus warned that in some cases the anxiety of this system of things and the deceptive power of riches choke the word [of the Kingdom]. 	 যীচুৱে কঠীয়া সিঁচা খেতিয়কৰ দৃষ্টান্তত সতৰ্ক কৰি কৈছিল যে, “সংসাৰৰ চিন্তা আৰু ধনৰ মায়াই [ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ] বাক্য হেঁচি ধৰে । ”


Thus he has not employed anyone to do the job. 	 সেই কাৰণে এই কামত কোনো থলুৱা লোক নিয়োজিত হোৱা নাই।


Jammu & Kashmir: Gunfight between security forces and militants 	 জম্মু কাশ্মীৰত সন্ত্ৰাসবাদী আৰু নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ মাজত গুলীয়াগুলী।


Inter-district travel: Kamrup (M) & Kamrup (R) to be treated as a single district 	 আন্তঃজিলা যাতায়াতঃ কামৰূপ-কামৰূপ(ম)একেখন জিলাৰূপে গণ্য হ'ব


Minister of State in the Ministry of External Affairs. 	 বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


What can be said about the financial cost of higher education today? When we think of cost, we usually think of financial expenditures. 	 আমি সাধাৰণতে মূল্য বহন কৰা মানে আৰ্থিক খৰছ - পাতি হোৱাৰ বিষয়ে ভাবোঁ ।


Why do you say so? 	 “কিয় তেনেকৈ কৈছ?


Just as the Days of Noah Were 	 “ নোহৰ দিন যেনে ”


They will be defeated. 	 তেওঁলোক পৰাজিত হ’ব।


A closer examination of their claimed status, however, reveals that their present life - style is not an improvement over their former village life. they are struggling financially like most other city dwellers. 	 তেনে বিজ্ঞাপন এনে লোকসকলৰ মুখৰ পৰাও শুনা যায় যি সকলে নিজৰ গাওঁ এৰি চহৰলৈ গ’ল আৰু নিজৰ গাওঁখনলৈ ঘূৰি আহিবলৈ লাজ কৰে ।


Hight court order shelved 	 উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নাকচ কৰিলে আৱেদন


God is so kind. 	 ভগৱান কিমান দয়াশীল।


If you had been an eyewitness of those events, hopefully you would never have forgotten the One responsible for them. 	 সেই ক্লেশবোৰৰ পাছত যিহোৱাই আচৰিতৰূপে চূফ সাগৰক দুভাগ কৰি পথ ওলিয়াই ইস্ৰায়েলসকলক মিচৰীয়বিলাকৰ হাতৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছিল ।


Not a honeymoon! 	 ৰাতি ৰাতি ঘৰলৈ নহা হ’ল!


But the government has been cut off from the public. 	 কিন্তু জনসাধাৰণক জনজাতিকৰণ কৰি আভুৱা ভাঁৰিছে চৰকাৰে।


But this does not bother me. 	 কিন্তু এই যোৱাটোহে মোৰ সহ্য নহয় ।


%s: Could not read Client Address 	 %s: ক্লাএন্টৰ ঠিকনা পঢ়া নাযায়


But what can one possibly do? 	 কিন্তু কি চাই কোনোৱে কাৰোবাক নিজৰ কৰি ল’ব পাৰে?


He was accompanied by the Chief Minister of Gujarat, Vijay Rupani and other dignitaries. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীক এইক্ষেত্ৰত সংগ দিয়ে গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী বিজয় ৰূপানী আৰু অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলে।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following schemes of M/o DONER for continuation till March, 2020: 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেবিনেটে মাৰ্চ, ২০২০ পৰ্যন্ত অব্যাহত ৰাখিবলৈ পূৰ্বোত্তৰ ক্ষেত্ৰ বিকাশ (ড’নাৰ) মন্ত্ৰালয়ক নিম্নলিখিত যোজনাসমূহৰ বাবে অনুমোদন জনাইছেঃ


"""Now, we are having the BJP legislative party meeting." 	 বি এছ য়েদেয়ুৰাপ্পাই কয়, ‘এতিয়া আমি বিজেপিৰ বিধায়িনী দলৰ বৈঠক অনুষ্ঠিত কৰিম।


Admittedly, when we come home after a hard days work or when we are discouraged because of some problem or weakness, it may not be easy to think about attending a meeting at the Kingdom Hall. 	 এনে অৱস্থাতো আপুনি সভাত উপস্থিত হ’বলৈ ‘ নিজৰ দেহক ঘুচিয়া - ঘুচি ’ কৰি অৰ্থাৎ মনে - প্ৰাণে চেষ্টা কৰা আৱশ্যক ।  — ১ কৰিন্থীয়া ৯ : ২৬, ২৭. ইব্ৰী ১০ : ২৩ -  ২৫.


He didn't try to smash it. 	 চকুলো ৰুধিবলৈ তেখেতে কোনো চেস্টাও কৰা নাছিল।


Ever humble, Jesus flatly rejected the Devils offer. Likewise, Satan tempts Christians to seek glory for themselves. 	 এনে কৰাৰ বাবে নিয়মিত বাইবেল আৰু ‘ বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসবৰ্গই ’ প্ৰবন্ধ কৰা বাইবেল আধাৰিত সাহিত্যবোৰ অধ্যয়ন কৰা আৱশ্যক ।


The incident has caused a stir in the area. 	 ঘটনাটোৱে অঞ্চলজুৰি চাঞ্চল্য সৃষ্টি কৰিছে।


But not all over the country. 	 কিন্তু সকলো দেশেই ৰাষ্ট্ৰ নহয়।


The injured were undergoing treatment in the mandal hospital. 	 আহতসকল ভৰ্তি কৰোৱা হয় মঙলদৈ অসামৰিক চিকিৎসালয়ত।


Anything can happen in politics. 	 কাৰণ ৰাজনীতিত যিকোনো কথাই সম্ভৱ।


Low Priority 	 নিম্ন প্ৰাথমিকতা


I was very happy. 	 মোৰ খুব লাজ লাগিল।


The name Gaza appears often in modern news reports, so you may have a general idea of where Samson was, in Philistine territory near the Mediterranean Coast. [gl 11] Now note Judges 16: 3: Samson kept lying till midnight and then rose at midnight and grabbed hold of the doors of the city gate and the two side posts and pulled them out along with the bar and put them upon his shoulders and went carrying them up to the top of the mountain that is in front of Hebron. 	 তাত এইদৰে কৈছে: “চিম্‌চোনে মাজ নিশালৈকে শুই থাকি মাজ নিশাতে উঠি, নগৰৰ দুৱাৰ দুখলপা, আৰু খুটা দুটা হাতেৰে ধৰি উঘালি ডাঙেৰে সৈতে কান্ধত তুলি, হিব্ৰোণৰ আগত থকা পৰ্ব্বতৰ টিঙলৈ লৈ গল । ”


The selected image is %s smaller than the device 	 নিৰ্বাচিত ছবি ডিভাইচতকে %s সৰু


So why do you want to go up? 	 তেন্তে তাই কিয় ৰৈ যাব বিচাৰিলে?


Seek Timer Performance 	 Seek সময়ৰ কাৰ্য্যক্ষমতা


The earth polluted by the spilled blood of the innocent can be atoned for only by the blood of those spilling it. 	 পৃথিৱীখন নিৰ্দোষী ব্যক্তিসকলৰ তেজেৰে দূষিত হৈ পৰিছে আৰু ইয়াক কেৱল নিৰ্দোষী ব্যক্তিসকলক হত্যা কৰা ব্যক্তিসকলৰ তেজৰ দ্বাৰাহে ক্ষতিপূৰণ কৰা হ’ব ।


He had his own household. 	 তেওঁৰ নিজ পৰিয়ালবৰ্গ আছিল ।


Others, though, who underestimated the danger or just ignored the warning signs chose to remain. 	 ৭৯ চনৰ আগষ্ট মাহৰ ২৪ তাৰিখে ভাচোভিয়াচ পৰ্ব্বতৰ পৰা আগ্নেয়গিৰিৰ লাভা নিৰ্গত হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে ।


I shouldnt have slapped him. 	 মই ভাৱো তেওঁক নিলম্বন কৰাটো উচিত হোৱা নাই।


The engagement of BRICS countries with the rest of the world in terms of trade flows has increased over time. 	 সময়ৰ লগে লগে BRICS ৰ অন্তৰ্গত দেশসমূহৰ লগত বিশ্বৰ আন দেশসমূহৰ বাণিজ্য প্ৰবাহ বৃদ্ধি পাইছে।


Efforts are already underway in these areas. 	 এই ক্ষেত্ৰত প্ৰচেষ্টা ইতিমধ্যে চলি আছে৷


If, indeed, there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised up. 	 সেই দেখা পোৱা বেছি ভাগ লোকৰ মাজত পৌল তেতিয়াও জীৱিত আছিল ।


Referring to India’s 75th anniversary of independence in 2022, the Prime Minister said India is doing well in milk processing but can do even better. 	 ২০২২ চনত ভাৰতৰ ৭৫সংখ্যক স্বাধীনতা দিৱস উদযাপনৰ সন্দৰ্ভত উল্লেখ কৰি প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে ভাৰতে দুগ্ধ প্রস্তুতকৰণৰ ক্ষেত্রত ভাল কাম কৰিছে, সেয়েহে এই ক্ষেত্ৰত আৰু অধিক উন্নতি হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।


The driver of the truck fled away from the spot after the accident. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰাৰ পিছতে বাইক চালকৰ ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলায়ন।


Even at that point, when Jehovahs view of the matter was explained, Asa could have benefited. 	 ( যিৰিমিয়া ২ : ৫, ৬, ৮) “যিহোৱা ক’ত? ”


In the Competition (Amendment) Act, 2007 (39 of 2007), Section 22 of the Act was amended removing the provision for creation of Benches. 	 আয়োগখনে আৰম্ভণিৰ পৰা কলেজিয়াম অধিকাৰ হিচাপে কাৰ্য কৰি আহিছে৷ জাপান, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ আৰু ইংলেণ্ডৰ দৰে বৃহৎ অধিকাৰক্ষেত্ৰসমূহত প্ৰতিস্পৰ্ধা আয়োগসমূহ একে আকাৰৰ৷


Learn how often you should backup your important files to make sure that they're safe. 	 আপোনাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ফাইলসমূহৰ সুৰক্ষা সুনিশ্চিত কৰিবলৈ কিমান সঘনে সিহতক বেকআপ কৰা হব শিকক।


The four historical traditions in geographical research are spatial analyses of natural and the human phenomena, area studies of places and regions, studies of human-land relationships, and the Earth sciences. 	 ভূগোলৰ গৱেষণাৰ চাৰিটা পৰম্পৰাগত ভাগ হৈছে প্ৰকৃতি আৰু মানৱ পৰিঘটনাৰ বিশ্লেষণ, ভূমি অধ্যয়ন (স্থান), মানুহ-ভূমিৰ সম্পৰ্কৰ অধ্যয়ন, আৰু ভূ বিজ্ঞানৰ গৱেষণা।


The Agreement will stimulate flow of investment, technology and personnel from India to Iran & vice versa, and will prevent double taxation. 	 এই চুক্তিয়ে ভাৰতৰ পৰা ইৰাণলৈ আৰু ইৰাণৰ পৰা ভাৰতলৈ বিনিয়োগ, প্ৰযুক্তি আৰু কৰ্মচাৰীৰ প্ৰবাহত উৎসাহ যোগোৱাৰ লগতে দ্বৈত কৰো ৰোধ কৰিব।


Mildness and kindness are two aspects of the fruitage of the spirit that are closely related and are effective when dealing with difficult and challenging circumstances. What are some areas of life in which kindness is needed? 	 ( হিতোপদেশ ১৫ : ১) দয়া আৰু মৃদু হৈছে ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ ফল আৰু প্ৰত্যাহ্বানজনক পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হোৱাত ই পৰস্পৰে নিবিড় সম্পৰ্ক ৰাখি ব্যৱহাৰিক সহায় আগবঢ়ায় ।


Groups settings 	 দল সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য


Can never be. 	 ইয়াক কেতিয়াও হ’বলৈ দিব নোৱাৰি।


Excluded partitions URIs 	 উপেক্ষিত বিভাজনসমূুহৰ URLসমূহ


Volume Control 	 শব্দেৰ মাত্ৰা


No phone call. 	 ছেহঃ তাইলৈ ফোন কৰাই নহ’ল।


The Prime Minister’s engagements in this period will cover aspects as diverse as infrastructure, railways, textiles, financial inclusion, environment and sanitation, animal husbandry, culture and spirituality. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ এই ভ্ৰমণকালত কেইবাটাও আন্তঃগাঁথনি, ৰেলপথ, বস্ত্ৰশিল্প, বিত্তীয় অন্তৰ্ভূক্তি, পৰিৱেশ আৰু অনাময়, পশুস্বাস্থ্য, সংস্কৃতি আৰু আধ্যাত্মিক বিষয়ৰ কাৰ্যসূচী সামৰি লোৱা হ’ব।


Wireless mouse is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged. 	 বেতাঁৰ মাউছৰ শক্তি কম হৈছে (%.0f%%)। চাৰ্জ নকৰিলে এই ডিভাইচ অতি সোনকালে কাৰ্য্য কৰা বন্ধ কৰিব।


Failed to create '%s': %s 	 '%s' সৃষ্টি কৰিবলৈ বিফল: %s


But why India? 	 কিন্তু কিয় আপত্তি ভাৰতৰ?


Also Read: Lakhimpur AASU brings out rally against Citizenship Act 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : অসম সাহিত্য সভাই নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰোধিতা কৰিব


The principal language used in the district is Malayalam. 	 জিলাখনত ব্যৱহৃত প্ৰধান ভাষাটো হৈছে আদি ভাষা।


Marker supply low 	 মাৰ্কাৰৰ যোগান কমmarker


May we never allow that to happen to us! What will help us to keep our minds fixed on spiritual things? 	 প্ৰাৰ্থনাই আমাক আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰত ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰি দুষ্টবোৰৰ সঙ্গতিৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ সহায় কৰিব ।


Renice Process 	 প্ৰক্ৰিয়া Renice কৰক


Biomedicine and health, especially biotech based products 	 বায়’মেডিচিন আৰু স্বাস্থ্য, বিশেষকৈ জৈৱ প্ৰযুক্তিভিত্তিক সামগ্ৰী


Setting up '%s' failed 	 '%s' সংস্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


The problem is that these days our knowledge got attached to the social work. 	 সমস্যা এইটোহে যে এইকেইদিন সমাজ সেৱাৰ সৈতে মাৰ জীৱন মিলি গৈছে।


Whether the file chooser should show the user's pictures folder if no images are loaded. 	 কোনো ছবি ল'ড নথাকিলে, নথিপত্ৰ নিৰ্বাচন ব্যৱস্থা দ্বাৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ ছবিৰ ফোল্ডাৰ দেখুৱা হ'ব নে নহয়।


RAID Problems Detected 	 RAID সমস্যাসমূহ দেখা দিছেnotify-mdraid


He had urged the people to search for Jehovah. Asa had not waited until faced with calamity before doing that. 	 ইয়াৰ পৰিবৰ্তে তেওঁ অসন্তুষ্ট হৈ হানানী দৰ্শকক বন্দীশালত বন্দী কৰি থলে ।


This was followed by discussion and interaction. 	 ইয়াৰ পিছতে আছে সতীৰ্থ সন্মিলন আৰু আলোচনা চক্ৰ।


Insufficient memory to load XBM image file 	 XBM ছবিৰ ফাইল তুলিব'লৈ অপৰ্য্যাপ্ত মেমৰি


Nevertheless, the privilege of sharing in the public ministry is open to all young and old, male and female who have a genuine desire to serve God. 	 প্ৰচাৰকাৰ্য্যক কিয় উপহাৰ বুলি কোৱা হৈছে?


The three persons on the rickshaw and the motorcyclist have been injured. 	 বাইক আৰু চাইকেল আৰোহীৰ মুখামুখি সংঘৰ্ষত তিনিজন আহত হৈছে।


Later, she entered into a relationship with another man. 	 পিছত ওলগাই আন এজন পুৰুষৰ সৈতে সম্পৰ্ক স্থাপন কৰে।


This is currently on display in the US. 	 বৰ্তমান আমেৰিকাত মুকলি কৰা হৈছে এই সেৱা।


You have to just keep trying. 	 আপুনি কেৱল চেষ্টা কৰি যাব লাগিব।


[ Footnote] Commenting on Pauls statement that love is long - suffering and kind, Bible scholar Gordon D. 	 জটিল পৰিস্থিতিৰ সময়তো কিয় চিৰসহিষ্ণুতা বজাই ৰখা আৱশ্যক?


8, 9. How can comfort appropriately be given to people who have suffered violence? 	 কিছুমান লোকে শাসন লাভৰ অৰ্থে সঘনাই হোৱা সংগ্ৰামৰ মাজত জীৱন - নিৰ্বাহ কৰিবলগীয়া হৈছে ।


But what is actually happening? 	 কিন্তু বাস্তৱত কি কৰিছে?


The cost of the Project is about Rs.5,700 crore. 	 এই প্রকল্প নিৰ্মাণৰ ক্ষেত্ৰতহ’বলগীয়া ব্যয়ৰ পৰিমাণ হৈছে ৫ হাজাৰ ৭০০ কোটি টকা।


Merge Warning 	 একত্ৰিকৰণৰ সতৰ্কবাৰ্তা


There was also no time. 	 এঘণ্টাও হোৱা নাছিল।


impact in India. 	 যাৰ প্ৰভাৱ পৰিছে ভাৰততো।


He didnt want to divulge much. 	 কথাবোৰ ক’বলৈ তেওঁ বৰ বেছি ইচ্ছা প্ৰকাশ নকৰিলে।


But not schools. 	 কিন্তু স্কুলৰ প্ৰয়োজনত নহয়।


Your trust of this key 	 এই কি'ৰ ওপৰত আপোনাৰ ভৰষা


Their purpose is to refresh us for renewed spiritual activities. 	 অৱশ্যেই এই কথাষাৰ সচাঁ, কিন্তু তেতিয়াও আমি কিমান সময় মনোৰঞ্জনত দিওঁ আৰু কিমান সময় বাইবেল পঢ়া আৰু অধ্যয়ন কৰিবলৈ ব্যয় কৰোঁ তাক বিবেচনা কৰাটো উত্তম হ’ব ।


But why worry? 	 কিন্তু এনেবোৰ কথাক লৈ কোন চিন্তিত হৈছে?


More than 8 lakh patients have taken benefit of this scheme so far. 	 পৰ্যটন হৈছে কেৰালাৰ অৰ্থনৈতিক উন্নয়নৰ এক হলমাৰ্কস্বৰূপ।


Jesus showed sensitivity and compassion toward his followers, taking their human needs into consideration. 	 এই সম্পৰ্কে পৌলে এইদৰে প্ৰশ্ন কৰিছিল যে, “[যিহোৱাক, NW] শিকাবলৈ, তেওঁৰ মন নো কোনে জানে?


I was in Class VII. 	 সপ্তমমান শ্ৰেণীত ভৰ্তি হ’লোঁ।


Another way that Jehovah helps the poor is by giving them practical advice on daily living. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, বাইবেলত এইদৰে আজ্ঞা দিয়া হৈছে: “যি জনে চুৰ কৰে, সি আৰু চুৰ নকৰক. কিন্তু অভাৱত পৰা লোকক দান কৰিবলৈ সমৰ্থ হবৰ কাৰণে, নিজ হাতেৰে সদ্‌ব্যৱসায়ত পৰিশ্ৰম কৰক । ”


According to the company, this is being done to ensure that customers do not face any inconvenience. 	 গ্ৰাহক সকলে যাতে এনে গোচৰৰ সন্মুখীন হৈ অসুবিধাৰ সন্মুখীন হব লগা নহয়, তাৰ বাবে গ্ৰাহক সকলক সুৰক্ষা দিবলৈকে কোম্পানীটোৱে এই ব্যৱস্থা কৰিবই বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Over 72 crore beneficiaries of NFSA in 33 States/UTs getting highly subsidised foodgrains 	 ৩৩খন ৰাজ্য/কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ ৭২ কোটিতকৈও অধিক হিতাধিকাৰীয়ে লাভ কৰিছে উচ্চ ৰাজসাহায্যযুক্ত খাদ্য-সামগ্ৰী


Illegal wood seized 	 শোণিতপুৰত অবৈধ কাঠ জব্দ


He was a perfectly trained Brahmin and had a beautiful wife. 	 তেওঁ এগৰাকী সু-প্ৰশিক্ষিত ব্ৰাহ্মণ আছিল আৰু তেওঁৰ এগৰাকী সুন্দৰী ভাৰ্যা আছিল।


The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm. 	 প্ৰদান কৰা প্ৰমাণপত্ৰ নিৰ্বাচিত কি' সলনি এলগৰিথমৰ লগত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।


The 12 stones taken from the riverbed of the Jordan are to serve as a memorial to Israel. 	 যৰ্দ্দন নদীৰ বুকুৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা সেই ১২ টা শিলাখণ্ডই ইস্ৰায়েলসকলৰ বাবে স্মৃতি চিহ্ন আছিল ।


Injury was not found in his body but the reason of death is not known. 	 তেওঁৰ মৃত্যুৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই যদিও মৃতদেহৰ মূৰৰ সোঁ দিশে গভীৰ ক্ষত চিহ্ন পোৱা গৈছে।


He started capturing women and made them his wives forcefully. 	 তেওঁ মহিলাসকলৰ ওপৰত অত্যাচাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু তেওঁলোকক জোৰ কৰি তেওঁৰ পত্নী কৰি লৈছিল।


There is no need to worry at this moment. 	 অসমৰ ৰাইজ এই মুহূৰ্তত কোনো চিন্তা কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই।


Staple (top right) 	 স্টেপল্ (উপৰ সোফাল)


A closer look at these manifestations of Jehovahs goodness will help us to keep doing good. 	 এইটো অৱশ্যেই এক বাঞ্চনীয় বিষয় ।  — হিতোপদেশ ১৯ : ২২


He was talking. 	 তেওঁ কাঁহি কাঁহি কথা কৈ গৈছিল।


Uninstall Scheme 	 আনইনস্টল আঁচনি


There will be 3 Railway Over Bridges, 2 Flyovers, 3 Vehicular Underpasses, 8 Major Bridges and 17 Minor Bridges on this section of National Highway. 	 এই ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথে পথ ব্যৱহাৰকীসকলক প্ৰয়োজনীয় সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিব৷ ইয়াত ৩খন ৰে’লৱে অভাৰব্ৰীজ, ২খন উৰণীয়া সেতু, ৩খন ভেহিকুলাৰ আণ্ডাৰপাছ, ৮খন প্ৰদান দলং আৰু ১৭খন সৰু দলং থাকিব৷


The Bible points out how we develop such knowledge. It states: Your own ears will hear a word behind you saying: This is the way. 	 যদি আমি মিডিয়াই প্ৰচাৰ কৰা মিছা অভিযোগবোৰৰ সম্মুখীন হৈছোঁ, তেন্তে তেওঁ আগলৈ কোৱা এই কথাষাৰ মনত ৰাখোঁহঁক: “মানুহবিলাকে...


We have nothing to our name. 	 ‘এন আৰ চিত আমাৰ কাৰোৱেই নাম অহা নাই।


Tamil Nadu: Congress President Rahul Gandhi arrives in Chennai. 	 তামিলনাডুত উপস্থিত কংগ্ৰেছৰ অধ্যক্ষ ৰাহুল গান্ধী।


A human rated GSLV Mk-lll will be used to carry the orbital module which will have necessary provisions for sustaining a 3-member crew for the duration of the mission. 	 ব্যয়ঃ গগনযান কাৰ্যসূচীৰ বাবে মুঠ ধনৰ প্ৰয়োজনীয়তা ১০,০০০ কোটি টকাৰ ভিতৰত হ’ব আৰু ইয়াত প্ৰযুক্তিৰ বিকাশ ব্যয়, বিমান হাৰ্ডৱেৰ প্ৰাপ্তি তথা আৱশ্যকীয় আন্তঃগাঁথনি তত্বও অন্তৰ্ভুক্ত আছে৷ দুখন মানৱবিহীন বিমান তথা এখন মানৱচালিত বিমান গগনযান কাৰ্যসূচীৰ দুটা অংশত প্ৰণয়ন কৰা হ’ব৷


Congo, Republic of the 	 কঙ্গো,গণৰাজ্য


We will work with them, individually or in formats of three or more, for a stable and peaceful region. 	 আমি যেতিয়া একেলগ হৈ কাম কৰিম, তেতিয়া আমি বর্তমান সময় প্রকৃত প্ৰত্যাহ্বানসমূহ মোকাবিলা কৰিব পৰাকৈ সক্ষম হৈ উঠিম।


View subset 	 চাবচেট দৰ্শন কৰক


No official announcement has been made regarding the same. 	 এই বিষয়টোত নিৰ্দিষ্ট কৈ এটা আনুষ্ঠানিক ৱেবচাইট নাই।


Along with being a prolific actor, he is also a producer and director. 	 তেওঁ এগৰাকী অভিনেত্ৰী হোৱাৰ উপৰিও তেওঁ প্ৰযোজক তথা পৰিচালক হিচাপেও চিনাকি আছে।


Set the default output directory 	 নিৰ্গমৰ অবিকল্পিত পঞ্জিকা নিৰ্ধাৰণ কৰক


"Turkish ""Q"" keyboard" 	 "তুৰ্কি ""Q"" চাবিৰ ফলক"


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of veteran journalist and former Rajya Sabha member, Kuldip Nayar. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে জ্যেষ্ঠ সাংবাদিক তথা ৰাজ্য সভাৰ প্ৰাক্তন সাংসদ কুলদীপ নায়াৰৰ বিয়োগত শোক প্ৰকাশ কৰিছে।


This is especially true of young ones who are being raised in Christian families. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১) বিশেষকৈ এই কথাষাৰ খ্ৰীষ্টান পৰিয়ালত ডাঙৰ - দীঘল হোৱা ল’ৰা - ছোৱালীৰ বাবে প্ৰযোজ্য হয় ।


That one reflects a more optimistic faith. Frankly, he is a better teacher than I am. 	 ‘ সেই ভনীগৰাকীয়ে মোতকৈ অধিকৰূপে নিজৰ ক্ৰোধক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰে । ’


You could develop strong feelings for someone who works with you 	 আপোনাৰ সৈতে কাম কৰা কোনোবাজনৰ প্ৰতি এক শক্তিশালী অনুভৱে অন্তৰত গা কৰি উঠিব।