The Bible student may take note of a congregation elder who faithfully takes the lead in field service despite his many congregation responsibilities. 	 ( মাৰ্ক ১৪ : ৫০. যোহন ১৬ : ৩২) শিষ্যসকলৰ আধ্যাত্মিক দুৰ্ব্বলতা অৱস্থাত যীচুৱে কেনে আচৰণ কৰিলে?


However, if misdirected, self - examination that prompts us to look for our identity or to search for answers outside our relationship with Jehovah or the Christian congregation will prove to be pointless and can be spiritually fatal. 	 কিন্তু আমি যদি বিপথে পৰিচালিত হৈছোঁ, তেন্তে নিজৰ ‘ পৰিচয় ’ বা ঈশ্বৰ অথবা মণ্ডলীৰ সৈতে সম্বন্ধ বজাই ৰখাৰ পৰিৱৰ্তে আধ্যাত্মিকভাৱে ক্ষতিৰ সম্মুখীন হ’ম ।


Two mothers. 	 দুবছৰীয়া ল’ৰাৰ মাক ।


The claim has, however, not been verified officially. 	 অৱশ্যে এই দাবী এতিয়াও আনুষ্ঠানিকভাৱে স্বীকাৰ কৰা নাই।


In Zephaniahs day, the Assyrian Empire was at the apex of its power. 	 ঠিক তেনেদৰে ঈশ্বৰৰ শত্ৰুসকলৰো অৱস্থা হ’ব!


Low Saxon 	 লো 'ছেক্সনName


What qualities displayed by Abigail do you want to imitate? 	 [ ১২ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


He told them: Go... and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ৬) তেতিয়া যীচুৱে তেওঁলোকক আজ্ঞা দি এইদৰে কৈছিল: “এই হেতুকে তোমালোক যোৱা. আৰু সকলো জাতিকে শিষ্য কৰি, পিতৃ, পুত্ৰ, আৰু পবিত্ৰ আত্মাৰ নামেৰে তেওঁবিলাকক বাপ্তাইজ কৰা. আৰু মই যি যি আদেশ তোমালোকক দিলোঁ, সেই সকলোকে পালন কৰিবলৈ তেওঁবিলাকক শিক্ষা দিয়া । ”


Why did Josiahs actions not forestall Jehovahs day of judgment? 	 ( ২ ৰাজাৱলি ২৪ : ৩, ৪. ২ বংশাৱলি ৩৪ : ৩) এতেকে যিহোৱাৰ ন্যায় তেওঁলোকলৈ অহাটো নিশ্চিত আছিল ।


Nothing whatsoever happened on that day. 	 দিনত যোৱা হ’লে কোনো কথা নাছিল।


So ask yourself, Am I striving to build up my faith through diligent Bible study, prayer, and meditation, as well as by regular association with Gods people? Hebrews 10: 24, 25. 12: 1 - 3. 	 ( খ) ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাৰ প্ৰতি অৱজ্ঞাকাৰীতাই ৰজাজনক কিহলৈ পৰিচালিত কৰিলে?


This is the test. 	 এইটো এটা পৰীক্ষা বুলি ধৰি লোৱাচোন।


Aam Aadmi Party's West Delhi candidate, Balbir Singh Jakhar, files nomination. 	 আম আদমী পাৰ্টীৰ পশ্চিম দিল্লী লোকসভা সমষ্টিৰ প্ৰাৰ্থী বলবীৰ সিং জখৰৰ মনোনয়ন পত্ৰ দাখিল।


The exact cause of fire is not known. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ কাৰণ সন্দৰ্ভত সবিশেষ জানিব পৰা হোৱা নাই।


"""Life is tough." 	 “জীৱনটো তেনেই চুটি


We may be able to make adjustments that would leave us more time for the important things having to do with Jehovahs worship, including study and Bible reading. 	 যদি আমাৰ চাকৰিৰ বাবে অতিৰিক্ত সময় দিব লগীয়া হয় যাৰ বাবে আমাৰ সময় আৰু শক্তিৰ অপব্যয় হয়, সেই সময়ত আমি এই বিষয়ে যিহোৱাৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি নিৱেদন কৰা উচিত ।


The divinely inspired prophecy of Micah strengthens us to walk in Jehovahs name and gives us a basis for true hope. 	 সেই সময়ত ঈশ্বৰে তেওঁলোকে কৰা কাৰ্য্যৰ অহিতে আচৰণ কৰিব বুলি মীখা ভৱিষ্যতবক্তাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকক সতৰ্ক কৰিছিল ।


This life is a struggle. 	 খীণাবৰ কাৰণেই জীৱনৰ এই যুঁজ।


Is anything too extraordinary for Jehovah, the Creator of the heavens and the earth? 	 স্বৰ্গ আৰু পৃথিৱী সৃষ্টি কৰা সৃষ্টিকৰ্ত্তা “যিহোৱাৰ জানো কোনো কথা দুঃসাধ্য আছে? ”


No such message available. 	 এই ধৰণৰ কোনো বাৰ্তা উপস্থিত নেই।


It was a long time. 	 লাহে লাহে সময়বোৰ গৈ থাকিল।


The crash is suspected to have been caused by mechanical issues. 	 যান্ত্ৰিক বিজুতিৰ বাবেই এই দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ সন্দেহ কৰা হৈছে।


True Christians are certain that their sharing with others a knowledge of Jehovah God and Jesus Christ constitutes the greatest help they can offer. 	 আমি আনক এইদৰে সহায় কৰাৰ বাবে যিহোৱাই আমাক আশীৰ্ব্বাদ দিছে ।


Will he find pleasure in you, or will he receive you kindly?... 	 বা তোমাকে গ্ৰাহ্য কৰিব নে?...


The Minister of State (Health and Family Welfare), Sh Faggan Singh Kulaste stated this in a written reply in the Lok Sabha here today. 	 কেন্দ্ৰীয় ৰাজ্যিক স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যাণ মন্ত্ৰী শ্ৰী ফাগ্গান সিং কুলাষ্টিয়ে আজি লোকসভাত এই তথ্য সদৰী কৰে৷


He/She must have at least 7 years of experience in the relevant field of Design 	 প্ৰশাসনিক বা ব্যৱস্থাপনাৰ দায়িত্বশীল পদবীত নূন্যতম সাত বছৰ কাম কৰিব লাগিব।


On the auspicious occasion of Chaitra Sukladi, Gudi Padava, Ugadi, Chetti Chand, Navreh and Sajibu Cheiraoba, I extend greetings and good wishes to all my fellow citizens. 	 “চৈত্ৰ সুকলাদী, গুৰি পৰ্ব, উগাড়ী, চেটী চান্দ, নৱৰেহ আৰু ছাজিবু চেইৰাওবাৰ এই শুভক্ষণত মই দেশবাসীলৈ আন্তৰিক শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছো৷


Jorhat was previously a sub-division of undivided Sibsagar district. 	 পূৰ্বতে যোৰহাট শিৱসাগৰ জিলাৰ অন্তৰ্গত এটা মহকুমা আছিল।


Examine Marys song of praise, as recorded at Luke 1: 46 - 55, which she sang after being told of her privilege of becoming the mother of the Messiah. 	 লূক ১ : ৪৬ -  ৫৫ পদত মৰিয়মে মচীহৰ মাক হোৱাৰ বিশেষাধিকাৰক লাভ কৰাৰ পিছত গোৱা স্তুতি গীতটোক বিবেচনা কৰক ।


There are children here. 	 কিয়নো তাত শিশুসকল থাকে।


The injured woman has been admitted to the hospital. 	 বাঘৰ আক্ৰমণত আহত মহিলাক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে।


According to the information furnished by the Minister, in... 	 প্ৰাপ্ত তথ্য মতে মুখ্য মন্ত্ৰী তদাৰকী কোষে .


Aali re aali. 	 “ঘূৰি আপোনালোক আহক।


My guy 	 মোৰ প্রহৰী।


It was never found. 	 সাৰেই পোৱা নাছিলোঁ এক্কেবাৰে।


It would be wise to walk with such a guide rather than heading off on our own. 	 এই কথাষাৰ আমি জীয়াই থকা সময়ছোৱাৰ বাবেও প্ৰযোজ্য ।


Man is trinity body, mind and soul. 	 মানুহৰ অস্তিত্ব আচলতে তিনিটা বস্তুৰে গঢ়া- শৰীৰ, মন আৰু আত্মা ।


Prime Minister, Shri Narendra Modi spoke over telephone with His Highness Sheikh Mohammed bin Zayed Al-Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি আবু ঢাবিৰ ৰাজকুমাৰ আৰু ইউএইৰ সশস্ত্ৰ বাহিনীৰ ডেপুটী ছুপ্ৰিম ক’মাণ্ডাৰ শ্ৰীমান ছেইখ মহম্মদ বিন জায়েড অল-নাহিয়ানৰ সৈতে টেলিফোনত বাৰ্তালাপ কৰে৷


It is specially beneficial for dandruff. 	 বিশেষকৈ বাত বিষৰ কাৰণে বহুত উপকাৰী।


The question begs an answer. 	 সোধা প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ বিচাৰি আছে।


Decrease the view size 	 প্ৰদৰ্শনৰ মাপ হ্ৰাস কৰক


It should not have an impact. 	 ইয়াত কাৰো প্ৰভাৱ থাকিব নালাগে।


Accordingly, Christian elders shun any hint of favoritism where matters involving a friend or relative are concerned. 	 আমি কেনেকৈ এইবোৰ ক্ষেত্ৰত মঙ্গলময় কামনা কৰিব পাৰোঁ


India face New Zealand in a must-win match at Eden Park, Auckland. 	 অকলেণ্ডৰ ইডেন পাৰ্ক খেলপথাৰত টীম ইণ্ডিয়া মুখামুখি হ’ব নিউজীলেণ্ডৰ।


A second way that Jehovahs organization has moved ahead has to do with our main work Kingdom preaching and disciple making. 	 এতেকে সত্যৰ সাক্ষী দি ব্যক্তিগতভাৱে নিজৰৰ পোহৰক প্ৰকাশ কৰাতোঁ প্ৰত্যেক খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিৰে দায়িত্ব ।


His death was widely mourned in the state. 	 তেওঁৰ অকাল মৃত্যুৱে সমগ্ৰ ৰাজ্যতে শোকৰ ছাঁ পেলাইছে।


It was a googly for me. 	 মোৰ বাবে তেওঁ আছিল বেয়াৰ প্ৰতীক।


How thankful we are that all Scripture is inspired of God and completely equips us for every good work ! 2 Timothy 3: 16, 17. 	 যিদৰে তেওঁ অনৈতিক সম্বন্ধ নাৰাখিবলৈ তৎক্ষণাত পদক্ষেপ লৈছিল, ঠিক সেইদৰে ময়ো কৰিলোঁ । ”  — আদিপুস্তক ৩৯ : ১০ - ১২.


There are not a lot of 	 বহু কথা একান্ত হৈ নাথাকে


[ Credit Line] 	 [ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


He said every young NCC Cadet came to this gathering with his or her own personality and identity. 	 তেওঁ কয় যে এন চি চিৰ প্ৰতিজন যুৱ কেডেটে ইয়ালৈ নিজৰ ব্যক্তিত্ব আৰু পৰিচয় লৈ আহিছে।


Chief Minister of Assam, Sarbananda Sonowal will be present on the occasion. 	 অনুষ্ঠানত অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালেও অংশগ্ৰহণ কৰিব।


The objectives of the MoU are, exchange of information on resources, laws and policy, organization of seminars to exchange views on development strategies, encouragement of transfer of technologies between the Parties, promotion of value addition and opportunities for investment in the mining sector. 	 এই বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰৰ উদ্দেশ্য হ’ল সম্পদ, আইন আৰু নীতি, সন্মিলনৰ সংস্থা আদিৰ তথ্য বিনিময় কৰি খনি ক্ষেত্ৰত দুয়ো পক্ষৰ মাজত কৌশলৰ বিকাশ, প্ৰযুক্তিৰ বিনিময়, মূল্য সংযোজনৰ উত্তৰণ আৰু বিনিয়োগৰ অৱকাশ বৃদ্ধি কৰা৷ এই ব্যৱস্থাসমূহে তথ্য প্ৰস্তুতি, আৱণ্টন আৰু উদ্ভাৱনৰ ক্ষেত্ৰত যথেষ্ট সহায় আগবঢ়াব৷


The Israelites had seen abundant evidence that Jehovah is the true God. 	 যিহোৱাই সেই গুণবোৰ কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিলে?


The cause of the incident is yet unknown. 	 ঘটনাৰ কাৰণ বৰ্তমানেও জানিব পৰা নাই।


But, to be good, you have to work hard. 	 কিন্তু স্বাস্থ্যৱান হ’বলৈকো মানুহে কাম কৰি থাকিব লাগিব, কাম কৰি ভাল পাব লাগিব ।


Education, training and information, 	 আমাৰ শিক্ষা ব্যৱস্থা, তথ্য আৰু জ্ঞান


The programme was participated by the students, teachers and other staffs of the school. 	 এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত থকা স্থানীয় সুধীবৃন্দৰ মাজত শিক্ষক, অভিভাৱক আৰু অন্যন্য কৰ্মচাৰীসকল উপস্থিত আছিল।


No capabilities were found. 	 কোনো ক্ষমতা পোৱা নগল।


Prime Minister conveyed his gratitude for the invitation and agreed to the visit at a suitable time. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে তাৰবাবে ধন্যবাদ জনাই কয় যে উচিত সময়ত তেওঁ নিশ্চয় মালদ্বীপ ভ্ৰমণ কৰিব।


After the accident the driver of car managed to flee away from the spot. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰিয়েই গাড়ীখন সহিতে চালকজন ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলায়ন কৰিবলৈ সক্ষম হয়।


The VPN connection '%s' failed because the VPN service did not start in time. 	 VPN সংযোগ সময়মতে আৰম্ভ নহোৱা বাবে VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল।


I want to enjoy that. 	 তাক চাই আনন্দ লোৱা।


Verify PIN 	 PIN পৰীক্ষা কৰক


What is your GroupWise User ID? 	 আপোনাৰ GroupWise ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ ID কি ?


Need unity to fight? 	 তেনেস্থলত ঐক্যবদ্ধ সংগ্ৰামৰ প্ৰয়োজন নাইনে?


Qualification: Degree/Diploma Course in Clinical Psychology/ Behavioral Science 	 অৰ্হতা : মনোবিজ্ঞান/ ক্লিনিকেল মনোবিজ্ঞানৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী।


Worlds Clean Energy Capital 	 বিশ্বৰ স্বচ্চ শক্তি মুলধন


History cannot be written in new forms. 	 ইতিহাস মন গ’লেই নতুনকৈ লিখিব নোৱাৰি।


Hindutva and Indianness 	 ভাৰতীয়ত্ব আৰু অসমীয়াত্ব


Six women officers of the Indian Navy, who successfully circumnavigated the globe on the sailing vessel, INSV Tarini, called on Prime Minister Narendra Modi today. 	 আইএনএছভি তাৰিণী নামৰ সমুদ্ৰ জাহাজেৰে সফলতাৰে পৃথিৱী পৰিভ্ৰমণ কৰা ৬ গৰাকী মহিলা নাৱিকাক প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি সাক্ষাৎ কৰে৷


Following India's independence, he became the First Minister of Education in the Indian government. 	 স্বাধীনোত্তৰ কালত তেওঁ ভাৰত চৰকাৰৰ শিক্ষা মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।


Whats happening. 	 কিবা হৈছে।


Another important collaboration between our two countries could be in the Gems and Jewelry sector. 	 ভাৰত আৰু দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ সহযোগিতাৰ এক বৃহৎ সম্ভাৱনীয়তা আছে৷ আমি একত্ৰিতভাৱে দুয়োখন দেশৰ জনতাৰ স্বাৰ্থত বিকাশ আৰু উত্তৰণৰ এক নতুন যুগ স্থাপন কৰাৰ দিশত কাম কৰিব লাগিব৷


Nobody can stand in the Parliament and tell a woman look into my eyes and talk, she said. 	 তেওঁ কয়, ‘কোনো ব্যক্তিয়েই সদনৰ মজিয়াত থিয় হৈ কোনো মহিলাক এয়া ক’ব নোৱাৰে যে মোৰ চকুলৈ চোৱা আৰু কথা কোৱা।


He said that maternity leave of six months introduced by the government is one of the best in the world. 	 তেওঁ কয় যে চৰকাৰে ৬ মাহৰ মাতৃত্বকালীন ছুটি আৰম্ভ কৰিছে।


But how not to gush? 	 কিন্তু বিটা কেনেকৈ নোহোৱা হ’ব।


Excellency Oli, the whole world acknowledges that Nepal, in recent years, has made appreciable progress on the path of democracy and federalism. 	 সমগ্ৰ বিশ্বই এই কথা স্বীকাৰ কৰে যে বিগত কিছু বছৰত নেপালে গণতন্ত্ৰ আৰু সংঘবাদৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰসংশনীয় অগ্ৰগতি লাভ কৰিছে৷ কেবাদশকজোৰা সংঘৰ্ষৰ উপৰিও, নেপালৰ সংবিধান ৰচনা আৰু ইয়াৰ ঘোষণা এক মহত্বপূৰ্ণ দিশ আছিল৷ এই ক্ষেত্ৰত নেপাল চৰকাৰ আৰু ৰাজনৈতিক নেতৃত্বৰ তথা সমাজৰ সকলো শ্ৰেণীৰ দ্বাৰা আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে আটাইলৈ মই অভিনন্দন জনাইছো৷ মই বিশ্বাস কৰো যে সততাৰ আধাৰত, ৰাজনৈতিক বাৰ্তালাপৰ মাধ্যমেৰে নেপালৰ সকলো শ্ৰেণীৰ লোকৰ সৈতেই নেপালৰ সংবিধানৰ সৈতে জড়িত সকলোধৰণৰ বিষয়ৰেই সন্তোষজনক নিবাৰণ কৰি নেপালক প্ৰগতিৰ দিশেৰে অবিৰতভাৱে অগ্ৰসৰ কৰিব পৰা যাব৷


Both Padmavati and Dharanendra are revered exclusively as powerful intercessor deities. 	 পদ্মাৱতী আৰু ধাৰণেন্দ্ৰ দুয়োকে বিশেষভাৱে শক্তিশালী মধ্যৱৰ্তী দেৱতা হিচাপে সন্মান কৰা হয়।


His audience was not limited to his followers. A great crowd of potential disciples from all parts of the land were present. 	 ( মথি ৬ : ২৬) এই বাক্যশাৰী যীচুৱে গালীল সাগৰৰ দাঁতিত অৱস্থিত থকা পৰ্ব্বতৰ কাষত কোৱা তেওঁৰ প্ৰসিদ্ধ উপদেশত উল্লেখ কৰিছিল ।


Size of the call window 	 কল উইন্ডোৰ আকাৰ


Two out of them are being treated at Tezpur Medical College and Hospital and MMCH, Guwahati 	 ইয়াৰে তিনিজন গুৱাহাটীত আৰু দুজন যোৰহাট মেডিকেল কলেজ হাস্পতালত চিকিত্সাধীন হৈ আছিল।


Covid-19 recovery rate in India has exceeded 50%, announces PM Narendra Modi 	 দেশত ক'ৰ'নাত আক্ৰান্তৰ আৰোগ্যৰ হাৰ ৫০শতাংশৰ অধিকঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী


Prizes and trophies will be awarded to winners. 	 পুৰস্কাৰপ্ৰাপ্ত গল্পকাৰসকলক মানপত্ৰ আৰু উপহাৰ প্ৰদান কৰা হ’ব।


%s network printer via DNS-SD 	 DNS-SD হৈ %s নেটৱাৰ্ক প্ৰিন্টাৰ


Through the blood of Jesus, many lives could be saved 	 যীচুৰ তেজৰ দ্বাৰা বহুতৰ জীৱন ৰক্ষা পাবলৈ সক্ষম হ’ল


Today, every citizen analyses, discusses, and attempts to cross-check and verify the news that comes to him, through multiple sources. 	 বৰ্তমান প্রত্যেক নাগৰিকে আলোচনা কৰে, বিচাৰ-বিশ্লেষণ কৰে, তেওঁলোকৰ ওচৰলৈ অহা সংবাদক বিভিন্ন দিশৰ পৰা চোৱা-চিতা কৰে।


Jehovah is also the source of spiritual light, which is vital for our guidance on lifes roadway. 	 তাৰ পিছত পাঁচনি পৌলে বৰ্ণনা কৰি প্ৰকাশ কৰিলে যে আধ্যাত্মিক পোহৰ যিহোৱাৰ পৰা অহা জ্ঞানৰ সৈতে নিবিড়ভাৱে সংযোগ হৈ আছে ।


Similarly, Rs. 4.65 crore was proposed for development of cold water fisheries in Sikkim. 	 একেদৰে, ছিকিমত ঠাণ্ডা পানীৰ মাছ পালন পদ্ধতিৰ বিকাশৰ বাবে ৪.৬৫ কোটি টকা ধাৰ্য কৰাৰ প্ৰস্তাৱ লোৱা হয়।


"""Copy to """ 	 """চিহ্নিত স্থানলৈ কপি কৰক """


Indian Railways Dedicates two More New Trains in the Service of the Nation Indian Railways will work to the maximum extent possible to provide better rail transportation to the people of India : 	 দেশবাসীৰ নামত দুখন নতুন ৰে’ল উচৰ্গা ভাৰতীয় ৰে’লৰ দেশবাসীৰ বাবে যতদূৰ সম্ভৱ উন্নত সেৱা আগবঢ়াবলৈ প্ৰতিশ্ৰুতিৱদ্ধ ভাৰতীয় ৰে’লঃ সুৰেশ প্ৰভু


Three questions arise. 	 ৰাহুলে তিনিটা প্ৰশ্নৰ অৱতাৰনা কৰে।


"""The Government has adopted the Border Area Development Programme (BADP) in its plan keeping in view security of the people residing in the border areas." 	 “চৰকাৰে সীমান্ত অঞ্চলত বাস কৰা লোকসকলৰ নিৰাপত্তাৰ কথা ভাবি ব’ৰ্ডাৰ এৰিয়া ডেৱেলপমেণ্ট প্ৰগ্ৰাম (বি এ ডি পি) আঁচনি গ্ৰহণ কৰিছে”, দলংখন উদ্বোধন কৰি সিঙে কয়।


Copyright information for the program 	 প্ৰোগ্ৰামৰ স্বত্বাধিকাৰ সংক্ৰান্ত তথ্য


Head Flying Hours 	 হেডৰ স্থান নিৰ্ধাৰণে ব্যয় সময়


He added that such value addition would benefit both farmers and industries. 	 তেওঁ লগতে কয়, এই ধৰণৰ মূল্য সংযোজনে কৃষক আৰু শিল্প দুয়োকেই উপকৃত কৰিব।


But I could not do that in the final bout. 	 কিন্তু শেষত গৈ না কৰিব নোৱাৰিলোগৈ।


It was very popular. 	 খুব জনপ্ৰিয় হৈছিল।


It was accepted. 	 স্বীকাৰ কৰিছিল।


Task Manager 	 কাৰ্য্য পৰিচালক


The phone was ringing. 	 ফোনটো ৰিং হৈছিল।


On completing her PhD from Cambridge, she returned to Delhi and joined Hindu College. 	 কেমব্ৰিজৰ পৰা ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত, তেখেত দিল্লীলৈ উভতি আহে আৰু হিন্দু কলেজত যোগদান কৰে।


Goods worth several lakhs were destroyed in the fire. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ ফলত বহু লক্ষাধিক সা সামগ্ৰী ভস্মীভূত হয় ।


The Scope of Jehovahs Law How inclusive are divine laws? 	 যিহোৱাই প্ৰদান কৰা ব্যৱস্থাৰ অভিপ্ৰায়


That proposal wasnt accepted. 	 সেই প্ৰাৰ্থিত্বৰ প্ৰস্তাৱ স্বীকাৰ কৰা নাছিল।


Do not keep the money. 	 জমা টকা বুলিবলৈ নায়েই।


Giving a clear-cut message to the Yoga enthusiasts all over the world, Prime Minister said that the entire world has embraced Yoga and the glimpses of this can be seen in the way International Day of Yoga is celebrated every year. 	 সমগ্র বিশ্বৰ যোগ অনুৰাগীসকলৰ প্ৰতি স্পষ্টভাৱে প্রধানমন্ত্রী কয় যে সমগ্ৰ বিশ্বই যোগক স্বেচ্ছাই গ্রহণ কৰিছে আৰু প্রতি বছৰ যোগ দিৱস উদযাপনৰ জৰিয়তে ইয়াৰ প্রতিফলন ঘটিছে।


No one would be allowed to enter. 	 যাতে কোনো লোকেই তাত প্ৰৱেশ কৰিব নোৱাৰে।


Warning: Protocol handler for %S doesnt advertise a security policy. While loading of such protocols is allowed for now, this is deprecated. Please see the documentation in nsIProtocolHandler.idl. 	 সতৰ্কবাৰ্তা: '%S' ৰ প্ৰটকল হেন্ডলাৰে এটা সুৰক্ষা নীতিৰ বিজ্ঞাপন নিদিয়ে। এই ধৰণৰ প্ৰটকল ল'ড হোৱাৰ যেতিয়া এটা অনুমতি দিয়া হৈছে, এইটো এতিয়া ডিপ্ৰিকেইটেড। অনুগ্ৰহ কৰি nsIProtocolHandler.idl ত তথ্যচিত্ৰ চাওক।


HIRA model of development – Highway, I Way, Railway, Airway is on in Tripura, says PM 	 ত্ৰিপুৰাৰ বাবে এতিয়া বিকাশৰ আৰ্হি হ’ল হীৰা(হাইৱে,আইৱে,ৰেলৱে,এয়াৰৱে) ,প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়


Jehovahs Witnesses will then meet to observe the Memorial of Jesus Christs death. 	 পূৰ্বৱতী লেখত আমি দেখিবলৈ পালোঁ যে যীচুৱে সা.


Its a horrible question! 	 আকুলতাৰে পৰিপূৰ্ণ এটা প্ৰশ্ন!


There was an error loading data providers. 	 তথ্য উপলব্ধকৰোঁতা লোড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Apply the changes made 	 পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰক


Graphical user interface for common network utilities 	 সাধাৰণ নেটৱৰ্ক ইউটিলিটিৰ বাবে চিত্ৰাঙ্কিত ব্যৱহাৰকৰোঁতা সংযোগমাধ্যম


Complaint against Rahul Gandhi 	 ৰাহুল গান্ধীৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ


Perhaps it was by our clean conduct, our upbuilding conversation, or our loving concern for family and friends. 	 কি আমি সকলোবোৰ সুযোগ ব্যৱহাৰ কৰি অন্য সৈতে আমাৰ উজ্জ্বল আশাৰ বিষয়ে জনালোঁনে?


X coordinate of the center of rotation 	 ঘূৰ্ণনৰ কেন্দ্ৰৰ X অক্ষ


The Creator continued his questioning: Who barricaded the sea with doors, which began to go forth as when it burst out from the womb. when I put the cloud as its garment and thick gloom as its swaddling band, and I proceeded to break up my regulation upon it and to set a bar and doors, and I went on to say, This far you may come, and no farther. and here your proud waves are limited ? Job 38: 8 - 11. 	 ( ইয়োব ৩৮ : ১৬, ১৮) আপুনি পৃথিৱীখনৰ সকলোবোৰ বা কিছুমান স্থানলৈ যাত্ৰা কৰিলেনে? তদুপৰি, আমাৰ পৃথিৱীত থকা সুন্দৰ মনোৰম স্থানবোৰত থকা বিভিন্ন বস্তুবোৰলৈ দৃষ্টি কৰি আপুনি নিজৰ জীৱনত কিমানবাৰ আচৰিত হৈছে?


Although those without faith may scoff, we rejoice in our obedience to our loving Creator. 	 যদিও আমি ঈশ্বৰে দিয়া নিয়মৰ কাৰণ নাজানিব পাৰোঁ তথাপিও সেইবোৰত কিয় বিশ্বাস ৰখা উচিত?


One youth said that he was grateful for his family because they had cared for him. 	 এজন ছাত্ৰই এইদৰে কৈছিল যে ‘ তেওঁৰ পৰিয়ালে তেওঁক ভালদৰে চোৱা - চিতা কৰাৰ ’ বাবে তেওঁ কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছে ।


Many are the calamities of the righteous one, says the psalmist, but out of them all Jehovah delivers him. 	 ( গীত ৩৪ : ১৯) বাস্তৱতে “ধাৰ্ম্মিক লোকৰ ” জীৱনতো অন্যায় হোৱা দেখা যায় ।


It is solidly based on the promises contained in the Bible. 	 এদন বাগিছাখন তেওঁলোকৰ ঘৰ আছিল ।


Top leaders of the party, including president Atul Bora, working president Keshab Mahanta and minister Phani Bhushan Choudhury, were present at the felicitation function 	 ইফালে সভাপতি অতুল বৰা,দলৰ কাৰ্যবাহী সভাপতি কেশৱ মহন্ত,মন্ত্ৰী ফণী ভূষণ চৌধুৰীৰ দৰে শীৰ্ষ নেতাসকলৰ উপস্থিত হোৱা সভাখনত,সাংসদ বীৰেন্দ্ৰ প্ৰসাদ বৈশ্যক ফুলৰ মালা,প্ৰশস্তি পত্ৰ আৰু ফুলাম জাপিৰে সন্মানিত কৰা হয়।


We can see that from Jesus words recorded at Matthew 5: 7. 	 বিবাহৰ বাবে কিয় আৱশ্যক?


Prompt user if authentication is required 	 অনুমোদন প্ৰয়োজন হ'লে ব্যৱহাৰকৰোঁতাক সূচিত কৰা হ'ব


There was none. 	 ছোৱালী নাছিল ।


A petition, challenging Citizenship Amendment Act, has been filed before Supreme Court. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে উচ্চতম ন্যায়ালয়ত গোচৰ ৰুজু।


The woman has not been identified so far. 	 বৰ্তমানলৈকে চিনাক্ত হোৱা নাই মহিলা গৰাকী।


Most of them are farmers. 	 তাৰে বেছিভাগ মানুহ কৃষিজীৱি মানুহ।


Josephus reports that over a million Jews died, and 97,000 were taken captive. Divine judgment was executed upon that Jewish system of things. 	 কিন্তু হঠাতে কোনো কাৰণ নোহোৱাকৈ তেওঁলোকৰ সৈন্য - বাহিনী উভটি যায় আৰু এই সুযোগতে বিশ্বাসী খ্ৰীষ্টানসকলে “পৰ্ব্বতলৈ পলাই ” গ’ল ।


Amount to increase child's size on either side 	 চাইল্ডৰ আকাৰ দুয়ো দিশে যি পৰিমাণে বৃদ্ধি কৰা হ'ব


There are no signs of a thaw. 	 ষ্টাৰ্ট হোৱাৰ কোনো লক্ষণ নাই।


Yes, replied Jesus. Did you never read this, Out of the mouth of babes and sucklings you have furnished praise ? 	 ( মাৰ্ক ১২ : ২৮ -  ৩১) এই ক্ষেত্ৰতো পৰস্পৰে আমাক ইজনে সিজনৰ আৱশ্যক যাতে ‘ যিজনে অলপ গোটাই, তেওঁৰ কম নহয় । ’  — ২ কৰিন্থীয়া ৮ : ১৫.


Unlimited requests 	 সীমাহীন অনুৰোধসমূহ


"Deleting ""%s"" failed: %s." 	 """%s"" মচি পেলাবলে ব্যৰ্থ: %s।"


It may be recalled that Chatterjee had landed in the soup after a series of posts on Twitter where he had termed Chaolung Sukaphaa, the founder of the Ahom dynasty in Assam, as a Chinese invader 	 উল্লেখ্য যে কিছুমাহ পূৰ্বে বিতৰ্কিত চেটাৰ্জীয়ে নিজৰ টুইটাৰ একাউণ্টত মন্তব্য কৰে যে অসম চৰকাৰে এজন চীনা আক্ৰমণকাৰীৰ সোঁৱৰণত অসম দিৱস পাতি আহিছে ৷ অসম দিৱস উদযাপন কৰি অহাৰ বাবে তেওঁ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালকো সমালোচনা কৰে ৷ স্বাভাৱিকতে তেওঁৰ এই মন্তব্যই অসমত তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰে ৷ ইয়াৰ ওমান পাই তেওঁ এই বিতৰ্কিত টুইট পাছত ডিলিট কৰে ৷ সম্প্ৰতি তেওঁৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ ৰুজু কৰা ভাস্কৰ গগৈয়ে অভিযোগ কৰে গৰ্গ চেটাৰ্জীয়ে ষড়যন্ত্ৰমূলকভাবে চাওলুং ছ্যুকাফা সন্দৰ্ভত এই আপত্তিজনক মন্তব্য কৰে ৷


How can we do this? 	 আঁহক আমি এচৌৰ পৰিবৰ্ত্তে যাকোবৰ নিচিনা হৈ পবিত্ৰ বিষয়সমূহৰ প্ৰতি গভীৰ মূল্যাঙ্কণ দেখুৱাই ঈশ্বৰীয় ভয় বজাই ৰাখোঁহঁক ।


Analyze yourself prayerfully. 	 প্ৰাৰ্থনাপূৰ্বক আত্ম - নিৰীক্ষণ কৰক ।


Several riders were hurt in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত কেইবাজনো বাছ যাত্ৰী কম-বেছি পৰিমাণে আহত হয় ।


Dr Jitendra Singh said, the Indian society, as a whole, is fast evolving and at the same time, in recent years, India too has become a part of shrunken global world and this phenomenon is impacting every sphere of life including the healthcare system. 	 ডঃ জিতেন্দ্ৰ সিঙে কয়, ভাৰতীয় সমাজ সামূহিকভাৱে দ্ৰুত পৰিৱৰ্তনশীল আৰু একে সময়তে চলিত বছৰ কেইটাত ভাৰত গোলকীয় অৰ্থনীতিৰ চাকনৈয়াত সোমাই পৰিছে আৰু এই ঘটনাই স্বাস্থ্য ব্যৱস্থাকে ধৰি জীৱনৰ প্ৰতিটো স্তৰত প্ৰভাৱ পেলাইছে।


Extract the selected archive in the current position 	 বৰ্তমান স্থানলৈ নিৰ্বাচিত আৰ্কাইভ এক্সট্ৰেক্ট কৰক


If I feel that somebody has something against me, I apply the straightforward counsel from Matthew 5: 23, 24: Make your peace with your brother. 	 তেওঁ এইদৰে কয়: “যদি মই অনুভৱ কৰোঁ যে কোনো এজনৰ বিষয়ে মোৰ হৃদয়ত কিছু মত - ভেদ আছে তেন্তে মই মথি ৫:  ২৩, ২৪ পদত কোৱা ‘ নিজৰ ভাইৰ সৈতে মিল হোৱা ’ উপদেশক পালন কৰোঁ ।


Ambubachi Mela held every year at Kamakhya temple is considered as the biggest religious gathering in the region and state as millions of devotees and visitors gather on this auspicious occasion 	 কামাখ্যা মন্দিৰত প্ৰতি বছৰে আযোজন কৰা অম্বুবাছী মেলাত দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ সাধু সন্ত তথা ভক্তৰ সমাহাৰ ঘটা দেখিবলৈ পোৱা যায়।


The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature. 	 খালি লিখনি দস্তাবেজৰ আখৰ এনক'ডিং যোষণা কৰা হোৱা নাছিল। যদি দস্তাবেজে US-ASCII বিস্তাৰৰ বাহিৰৰ আখৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে কিছুমান ব্ৰাউছাৰ সংৰূপত দস্তাবেজে মিশ্ৰিত লিখনি দেখুৱাব। ফাইলৰ আখৰ এনক'ডিং স্থানান্তৰ প্ৰটোকলত ঘোষণা কৰিব লাগিব অথবা ফাইলে এটা বাইট ক্ৰম চিহ্নক এটা এনক'ডিং স্বাক্ষৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব।


See Less 	 কম চাওক


Former enemies are now being united in an international brotherhood 	 পূৰ্বৰ শত্ৰুসকলে বৰ্তমান সময়ত অন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ভাতৃত্ব সমাজত একত্ৰিত হৈছে


Usually, life begins with hope. 	 আশাৰ পৰিধিৰেই আৰম্ভ হয় জীৱন।


People want to be surprised. 	 মানুহে সন্মোহিত হৈ চাইছে ঘূৰি ঘূৰি।


Now, as missionaries in a distant land, Liz and her husband are teaching rich and poor people alike that Jehovah God will soon bring about genuine security earth wide. 	 ( হিতোপদেশ ১ : ৩৩) ধন - সম্পত্তিয়ে তেওঁলোকক দিব পৰাতকৈ অধিক অৰ্থপূৰ্ণভাৱে জীৱন যাপন কৰিবলৈ বিচাৰিলে ।


The law is equally applicable to all. 	 আইন সকলোৰে বাবে সমান হ’ব ইয়াৰ পৰা কোনো আঁতৰিব নোৱাৰে।


It cannot be equated with Pakistan. 	 সেইবোৰৰ তুলনাও পাকিস্তানৰ সৈতে নহয়।


Delete Server Certificate Exceptions 	 চাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ অব্যাহতি আঁতৰাওক


• Encourage industry partners to develop supply chains for small and medium sized enterprises (SME) with major Defence & Aerospace Original Equipment Manufacturers (OEMs) 	 বৃহৎ ডিফেন্স এণ্ড এইৰ’স্পেচ অৰিজিনেল ইকুইপমেণ্ট মেনুফেকচাৰাৰ্ছ (অ’ইএম)ৰ সৈতে ক্ষুদ্ৰ আৰু মজলীয়া উদ্যোগসমূহক উদ্যোগ সহযোগী তথা যোগান শৃংখলক উত্তৰণৰ বাবে উৎসাহ প্ৰদান৷


The announcement was made by Union Home Minister Amit Shah. 	 এই কথা প্ৰকাশ কৰে কেন্দ্ৰীয় গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহে।


Guwahati Medical College Branch 	 গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ত চিকিৎসকৰ অৱস্থান ধৰ্মঘট


"""What you did?" 	 “কিনো কৰিলোঁ?


In the meantime, turning to the Hearer of prayer can make a difference. Psalm 65: 2. 	 তেতিয়ালৈকে আমি “প্ৰাৰ্থনা শুনোতা ” জনালৈ একেৰাহে প্ৰাৰ্থনা কৰা আৱশ্যক, কিয়নো প্ৰাৰ্থনাই আমাৰ পৰিস্থিতিত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে ।  — গীত ৬৫ : ২. (w04 6 / 15)


Observing Jehovahs Reminders Means Life! 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Moreover, since God was enriching them for every sort of generosity, it was fitting that they help to supply the needs of the holy ones. 2 Corinthians 9: 10 - 12. Attitude of the Participants 	 তদুপৰি, ঈশ্বৰে তেওঁলোকক ‘ সকলো বিষয়তে ধনৱন্ত ’ কৰিছিল, গতিকে তেওঁলোকেও পবিত্ৰ লোকৰ আৱশ্যকতাসমূহ পূৰণ কৰা প্ৰয়োজন আছিল ।  — ২ কৰিন্থীয়া ৯ : ১০ -  ১২.


I share everything with her. 	 তেওঁৰ লগত মই সকলো শ্বেয়াৰ কৰোঁ।


Yes, David had troubles, but he was not completely overwhelmed by them. 	 এই আশীৰ্ব্বাদসমূহে নিশ্চয়ে আপোনাক যিহোৱালৈ নিজকে সমৰ্পিত কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিব ।


The genealogies of real people prove that the entire arrangement of true worship is based, not on myth, but on fact. 	 বংশাৱলিত থকা প্ৰকৃত লোকসকলৰ তালিকাখনে দেখুৱাইছে যে সত্য উপাসনা কোনো পৰম্পৰাগত বিশ্বাসৰ ওপৰত নহয়, কিন্তু সত্যতাৰ ওপৰত আধাৰিত ।


You dont take your time. 	 তুমি, সময় অলপ ওলোৱা না ।


Emphasising upon the need to reduce the gap between the usage of Hindi in government and the society, the Prime Minister said that educational institutions can help in leading this campaign. 	 বিশ্ব পৰিভ্ৰণত হিন্দী ভাষাৰ ব্যৱহাৰ সন্দৰ্ভত অভিজ্ঞতা বৰ্ণনা কৰি তেওঁ সকলো সদস্যক আশ্বাস দিয়ে যে হিন্দীকে ধৰি সকলো ভাৰতীয় ভাষাৰ সহায়ত আমি সমগ্ৰ বিশ্বৰ সৈতে সংযুক্ত হ’ব পাৰো৷


Insufficient credentials to access authentication data 	 প্ৰমাণীকৰণৰ তথ্য উপক্ৰম কৰিবলৈ প্ৰশংসা পত্ৰৰ অভাৱ


Hello, Cat! 	 “ৱেইট, হেকাদা ৱেইট!


Remember, though, that Jesus was wise in a godly way. 	 লক্ষ্য কৰক যে যীচুৰ প্ৰজ্ঞায়ে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা ভয়ক প্ৰকাশ কৰিছিল ।


God is hearing our prayers. 	 ভগৱানে আমাৰ প্ৰাৰ্থনা শুনিলে ।


At the same event, the Prime Minister unveiled plaques to lay the Foundation Stone for medical colleges at Chaibasa and Koderma. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ঝাৰখণ্ডৰ ৰাঁচীত স্বাস্থ্য বীমা আঁচনি আয়ুষ্মান ভাৰত– প্ৰধানমন্ত্ৰী জন আৰোগ্য যোজনা মুকলি কৰে৷


And now, O our God, we are thanking you and praising your beauteous name. 1 Chronicles 29: 10 - 13. 	 এই হেতুকে হে আমাৰ ঈশ্বৰ, আমি তোমাৰ ধন্যবাদ কৰিছোঁ, আৰু তোমাৰ গৌৰৱান নামৰ প্ৰশংসা কৰিছোঁ । ”  — ১ বংশাৱলি ২৯ : ১০ -  ১৩.


So I had no answer. 	 তাই কোনো উত্তৰ দিয়াৰ প্ৰয়োজনবোধ নকৰিলে।


Lays the Foundation Stone of Road Project in Yavatmal worth Rs 500 Crores 	 তেওঁ কয়, পিএমএৱাই প্রকল্পৰ অধীনত যাবাৎমলত প্রায় ১৪,৫০০টা নতুন ঘৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।


Show detailed proposal information 	 বিৱৰিত প্ৰস্তাৱ তথ্য দেখুৱাওক


Prime Minister Modi arrives in Kolkata 	 কোকৰাঝাৰত উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী


He added that the same role would be played by the youth of today’s generation for New India. 	 নিউ ইণ্ডিয়াৰ ক্ষেত্ৰতো আজিৰ যুৱচামে একেই ভূমিকা পালন কৰিব লাগিব।


A few days from now, the pious occasion of Id-e-milad-un-nabi will be observed. 	 দেশৰ প্ৰতিগৰাকী ব্যক্তি সবল হওঁক এয়াই আমাৰ প্ৰয়াস।


Do not slide into an animal. 	 জন্তু চিকাৰ নকৰিবা ।


Add files to the archive 	 আৰ্কাইভত ফাইলসমূহ যোগ কৰক


Look to the Past, Build for the Future 15, 16. (a) What is our spiritual heritage? 	 খ্ৰীষ্টান কাৰ্য্যকলাপত সম্পূৰ্ণকৈ ভাগ লওক ।


More insight than all my teachers I have come to have, said the psalmist, because your reminders are a concern to me. 	 সেয়েহে গীতমালাত বৰ্ণনা কৰিছে যে “মোৰ সকলো শিক্ষকতকৈ মই জ্ঞানী. কিয়নো তোমাৰ সাক্ষ্যবোৰ মোৰ ধ্যানৰ বিষয় ।


Valid characters for file names 	 ফাইল নামৰ বাবে বৈধ আখৰবোৰ


Today, Jehovah gives holy spirit to his dedicated servants who pray for it and who want to do his will. 	 কেৱল ঈশ্বৰে প্ৰদান কৰা পবিত্ৰ আত্মাৰ যোগেদিহে সফলতা লাভ কৰিব পাৰোঁ ।  — যিচয়া ৪০ : ২৯ - ৩১.


The sickness does not pertain to the doctor. 	 ডাক্তৰৰ ওচৰলৈ ৰোগী নাহে।


He went inside. 	 ভিতৰলৈ মাতিলে।


In looking for the good in our brothers and sisters, we reflect Pauls attitude when he addressed the Thessalonian congregation. 	 মণ্ডলীত? • আনৰ সৈতে থকা সম্বন্ধত? [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


If our ears are inclined toward disgruntled ones, we need to analyze ourselves prayerfully. Are we inclined to find fault with Jehovahs people? If so, why? 	 যদি আমি তেনে ধৰ্ম্মত্যাগী ব্যক্তিসকলৰ কথা শুনিবলৈ ইচ্ছুক হওঁ তেন্তে প্ৰাৰ্থনাপূৰ্বকভাৱে নিজকে এই প্ৰশ্নসমূহ সুধা আৱশ্যক ।


The numbers of dead people and infected cases have been growing every single day. 	 আনহাতে প্ৰতি দিনেই কৰ'নাত আক্ৰান্ত লোকৰ মৃত্যুৰ সংখ্যাও বৃদ্ধি পাবলৈ ধৰিছে।


Taking the example of apprehensions that were expressed with regard to conduct of foreign policy, he said that the events of the last few days would have set at rest doubts in this regard. 	 দেশৰ বৈদেশিক নীতি প্ৰসংগত হোৱা আশংকাৰ সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে বিগত কেইটামান দিনৰ ঘটনাৱলীয়ে এই নীতিক লৈ যি সন্দেহ আছে, সেয়া নাইকিয়া কৰাত সহায় কৰিব৷


Force this application to exit? 	 এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'ব নেকি ?


Still another reason why certain professed Christians were eager to observe the Law was outlined by Paul in his letter to the Galatians. 	 পাঁচনি পিতৰে আন্তিয়খিয়াৰ পৰজাতি ভাইসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰিবলৈ পাই আনন্দিত হৈছিল ।


That's what I thought. 	 যিটো ভাবিছিলোঁ সেইটোৱেই।


Where might that be? 	 ক’ত থাকিব পাৰে?


Great win! 	 জয় গুৰুদেৱ!


Congrats to ISRO for the successful launch of GSAT-11, which is the heaviest, largest and most-advanced high throughput communication satellite of India. 	 আটাইতকৈ গধূৰ, সৰ্ববৃহৎ তথা অত্যাধূনিক প্ৰযুক্তিসম্পন্ন জিছেট-১১ উপগ্ৰহৰ সফল উৎক্ষেপণৰ বাবে ইছৰোক অভিনন্দন জনাইছো৷


There are no vehicles to go. 	 চলাচল নকৰে যাত্ৰী কঢ়িওৱা বাহন।


Why did Jehovahs servants believe that all the directors and officers of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania should be anointed Christians? 	 চুইংগিল নাম আন এজন ভাইক নিযুক্ত কৰে আৰু ফেড্ৰিক ডাব্লিউ.


The day is celebrated in the remembrance of India's first Prime Minister Jawaharlal Nehru. 	 ভাৰতৰ প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী জৱাহৰলাল নেহৰুক স্মৰণ কৰা হ’ল সমগ্ৰ দেশজুৰি।


• The Transport sector will see massive changes in the next few decades with adoption of electric vehicles; 	 বৈদ্যুতিক যানবাহনৰ প্রচলন ব্যাপকভাৱে আৰম্ভ হ’লে অহা কেইটামান দশকত পৰিৱহণ ক্ষেত্রতো এক বিৰাট পৰিৱর্তন আহিব।


Prayer can also safeguard us against the machinations of the Devil. When struggling to cope with daily trials, we can constantly ask God to fortify us. 	 ( ১ যোহন ৩ : ২২) যদি আমি ঈশ্বৰৰ স্তৰবোৰৰ অনুসাৰে জীৱন যাপন কৰিবলৈ বিফল হওঁ, তেন্তে কেনে পৰিণাম হ’ব পাৰে?


Ptyas mucosa, commonly known as the oriental ratsnake, Indian rat snake, darash or dhaman, is a common species of colubrid snake found in parts of South and Southeast Asia. 	 মচোৱা গোম সাপ (ইংৰাজী: Indian rat snake বা dhaman, বৈজ্ঞানিক নাম: Ptyas mucosa) হৈছে দক্ষিণ আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াত সতকাই দেখা পোৱা এবিধ সাপৰ প্ৰজাতি।


So, it is possible. 	 তেনেকৈ, সম্ভৱ অথচ সম্ভাব্য৷


Desirable candidates can apply. 	 আগ্ৰহী প্ৰাৰ্থীসকলে আবেদন কৰিব পাৰিব।


International Hindu Parishad Announces Candidates List For Lok Sabha Polls 	 আন্তৰাষ্ট্ৰীয় হিন্দু পৰিষদে ঘোষণা কৰিলে লোকসভা নিৰ্বাচনৰ তালিকা


List of selected players: 	 নিৰ্বাচিত প্ৰতিনিধিসকলৰ তালিকাঃ


However, Jehovahs patience does not mean that he will never act. 	 ( ১ তীমথিয় ২ : ৩, ৪. ২ পিতৰ ৩ : ৯) কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁ কোনো পদক্ষেপ নল’ব ।


Navigate to another folder, where you want to put the copy of the file. 	 আপুনি ফাইলৰ কপি থব খোজা, অন্য ফোল্ডাৰলৈ যাওক।


Command icon 	 আদেশৰ আইকন


My mind is numbed. 	 প্ৰাণ চঞ্চল হ’ল মোৰ।


Is that not what every Christian parent wants for his child? 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


The new name is equal to the old one. 	 নতুন নাম পুৰনি নামৰ অনুৰূপ ।


Umang with his parents 	 পিতৃ-মাতৃৰ সৈতে জায়ৰা ৱাছিম


What is your feeling about this? 	 এই বিষয়ে আপোনাৰ অনুভৱ কি?


This is the case with all over the State. 	 সমগ্ৰ ৰাজ্যতে এই বন্ধ হৈ পৰিল সৰ্বাত্মক।


Commuting to the office? 	 অফিচত প্ৰগ্ৰেম হ’লনে?


Some time during that third year of Cyrus, Daniel received a vision of the march of world powers that culminates in the coming great tribulation. 	 ৭, ৮. ( ক) প্ৰথম শতিকাত কৰিন্থীয়া মণ্ডলীলৈ লিখা চিঠিখনে কেনেকৈ বিশ্বাসো ব্যৰ্থ হ’ব পাৰে বুলি দেখুৱাইছে?


Their deliverance from the curse of sin and death was at hand! John 1: 29. 	 ত্ৰাণকৰ্ত্তা উপস্থিত হোৱাত তেওঁলোক উল্লাসিত হৈ পৰিছিল ।


Government gives a push to port-led development Cabinet approves incorporation of Sagarmala Development Company 	 বন্দৰভিত্তিক উন্নয়নত অধিক গুৰুত্ব চৰকাৰৰ সাগৰমালা উন্নয়ন কোম্পানীক নিগম কৰাৰ অনুমোদন কেবিনেটৰ


But that was not possible for me. 	 কিন্তু সেয়া মোৰ বাবে সম্ভৱ নহ’ল।


The injured have been sent to a hospital. 	 আহত লোকজনক ততাতৈয়াকৈ প্ৰেৰণ কৰা হয় চিকিৎসালয়লৈ ।


The deceaseds mother was outside the house at the time of the incident. 	 ঘটনাৰ সময়ত মাতৃ ঘৰৰ বাহিৰত আছিল।


Addressing the gathering, the Prime Minister said that it is indeed a special occasion to unveil this magnificent Bhagwad Gita. 	 এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত ভক্তপ্ৰাণ ৰাইজক সম্বোধন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এই অনবদ্য ভাগবত গীতাখন উন্মোচন কৰাৰ বাবে এয়া হৈছে নিশ্চিতভাৱেই এক বিশেষ অনুষ্ঠান, বিশেষ আয়োজন।


Why bother? 	 তীৰ্থযাত্ৰা কিয় কৰোঁ?


Fire fighters at the scene. 	 ঘটনাস্থলীত উপস্থিত অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ লোক।


In China... 	 চীনৰে শত্ৰ্ৰুতা .


Celebrating Independence Day 	 ধৰ্মীয় মাদ্ৰাছাত স্বাধীনতা দিৱস উদযাপন


Scanning type, subgroups, rows or linear 	 স্কেনিং ধৰণ, উপদলসমূহ, শাৰীসমূহ অথবা ৰৈখিক


Enter a filename or partial filename with or without wildcards. 	 ওয়াইল্ড-কাৰ্ড সহ/বিনা নথিপত্ৰৰ সম্পূৰ্ণ/আংশিক নাম লিখুন ।


Prime Minister affirmed that India would always be a reliable and close neighbour of Maldives supporting it in its progress and security. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতে সদায়ে মালদ্বীপৰ বিশ্বাসী সহচৰ হৈ থাকি দেশখনৰ প্ৰগতি আৰু সুৰক্ষাৰ খবৰ ৰাখিব।


The sincere Christian endeavors to have a broader, more balanced view that involves more than just the physical aspects. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে চিকিৎসকসকলে তেওঁলোকক উত্তম প্ৰকাৰৰ চিকিৎসা কৰিবলৈ কৰা সম্পূৰ্ণ চেষ্টাৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কন কৰে ।


The abortion mortality rate is high. 	 ‘’প্ৰসূতিৰ মৃত্যুৰ হাৰ অতি বেছি।


Think about it? 	 কালৈ চিন্তা কৰি থাক?


State of Healthcare 	 ৰাজ্যৰ স্বাস্থ্যখণ্ড


But could I be blamed? 	 কিন্তু দৰং আৰক্ষীয়ে অপৰাধী কৰায়ত্ব কৰিব পাৰিব নে ?


Third Allotment: 	 তৃতীয় পৰিচ্ছেদঃ


Pakistan celebrates Independence Day 	 কৰিমগঞ্জত পাক স্বাধীনতা দিৱস উদযাপন


Remove a device from the list of Bluetooth devices. 	 এটা ডিভাইচক ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহৰ তালিকাৰ পৰা আতৰাওক।


· An ex-gratia assistance of Rs. 2 lakh to the next of kin of the deceased, and Rs. 50,000/- to each of those seriously injured due to the cyclone have been sanctioned under the Prime Minister’s National Relief Fund (PMNRF). 	 ঘূৰ্ণী বতাহত প্ৰাণ হেৰুওৱা লোকৰ পৰিয়াললৈ ২ লাখ আৰু গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত লোকলৈ ৫০,০০০ টকাৰ এককালীন সাহায্য আগবঢ়োৱাৰ কথাও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ঘোষণা কৰে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সাহায্য পুঁজিৰ পৰা এই ধন অনুমোদন জনোৱা হ’ব৷


No, it is not possible to please Jehovah with thousands of rams, with tens of thousands of torrents of oil. 	 ঈশ্বৰৰ স্তৰৰ অনুসাৰে কোনো কাম কৰাটো হৈছে ন্যায়ৰ কাৰ্য্য ।


I cannot do this on a day-to-day basis. 	 এই কামটো মই প্ৰতিদিনে কৰাটো সম্ভৱ নহয়।


The common man is stung by price rise. 	 মূল্যবৃদ্ধিত কোঙা হৈছে সাধাৰণ ৰাইজ।


Determined to keep supplying interested ones with Bible publications, the Witnesses decided to float the message downstream. 	 কিন্তু, যেতিয়া মই বটলবোৰৰ ভিতৰত সাহিত্যবোৰ দেখিলোঁ, তেতিয়া মই জানিব পাৰিলোঁ যে আপোনালোকে আজিও মোক পাহৰা নাই! ”


What nonsense! 	 কি মাৰাত্মক কথা!


Scroll on _keystroke 	 চাবি টিপা হ'লে স্ক্ৰল কৰক (_k)


Acts 9: 43 tells us: For quite a few days he remained in Joppa with a certain Simon, a tanner. 	 সভাসমূহৰ প্ৰতি আমাৰ কেনে দৃষ্টি হোৱা উচিত আৰু কিয়?


Place of Birth: 	 জন্মস্থানঃ যোৰহাট


Extensive search operation has been launched in the area by the security forces following the encounter. 	 উক্ত ঘটনাৰ পিছতে সম্প্ৰতি অঞ্চলটোত নিৰাপত্তা বাহিনীয়ে ব্যাপক তালাচি অভিযান আৰম্ভ কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Such a view was held by adherents of Manichaeism, a religious movement founded in Persia during the third century C.E. by an individual named Mani. 	 এনেধৰণৰ বিচাৰধাৰা তৃতীয় সা. যু.


It's very hard to make this kind of films. 	 ইয়াক চিনেমালৈ ৰুপান্তৰ কৰাটো অতি কঠিন কাম।


That is the mentality. 	 এইটোৱেই মানসিকতা।


"Fight hard.""" 	 জোৰদাৰ সংগ্ৰাম কৰক”।


Suddenly, I was groped. 	 হঠাৎ মোক যৌৱনে আমনি কৰা হৈছিল ।


Our work today is thus a combination of preaching and teaching. What similarity is there in the response to the preaching work performed in the first century C.E. and that carried out today? 	 ব্যক্তিগতৰূপে আগ্ৰহকতা আৰু আগভাগ লোৱাৰ দ্বাৰা হয়তো আমি আমাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত একেই আনন্দ লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হ’ম ।


One of Narendra Modi’s key ideas is the Panchteerth – five memorials dedicated to Babasaheb Bhimrao Ambedkar. 	 যেতিয়া তেওঁ গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হৈ আছিল তেতিয়া তেওঁ কচ্চত শ্যামজী কৃষ্ণ ভাৰ্মাৰ স্মাৰক মুকলি কৰিছিল৷


He has expressed his deep condolences to the bereaved family. 	 তেওঁ শোকসন্তপ্ত পৰিয়ালটোলৈ গভীৰ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে।


Robots are Your Plastic Pal Whos Fun To Be With. 	 Robot আপোনাৰ প্লাস্টিক বন্ধু যাৰ লগত আমোদ প্ৰমোদ কৰিব পাৰি।


How to give 	 কেনেকৈ দিওঁ?


The Minister appealed to the public to bury the dead pigs in 6-foot deep pits and to disinfect the pits with bleaching powder, salt and sodium chloride 	 মন্ত্ৰী গৰাকীয়ে জনতাক মৃত গাহৰি সমূহ ৬ ফুট দ' গাঁতত পুতি তাত ব্লিছিং পাউদাৰ, নিমখ আৰু ছোডিয়াম ক্লৰাইড দিবলৈ আহ্বান জনায়।


You have, too. 	 তুমিও খোৱাহি”।


Water is taken up through the trees roots and transported to the leaves by a sophisticated plumbing system. 	 ঈশ্বৰক বিশ্বাস নকৰাসকলে কিয় উত্তৰ দিবলৈ ঠাই নাপাব? ৬, ৭.


Abram, though, displayed faith in Jehovahs promise that his seed would eventually own the entire land. he did not quibble over a small section of it. 	 তেওঁলোকে নিজকে আনতকৈ মহান বুলি গণ্য নকৰে আৰু বেয়া আচৰণ কৰোঁতাসকলৰ সৈতেও নিবিঢ় সম্পৰ্ক নাৰাখে ।  — ১ পিতৰ ৪ : ৩, ৪.


Loading archive 	 আৰ্কাইভ লোড কৰা হৈছে


Like ancient Israels alien residents who worshiped Jehovah and submitted to the Law, todays other sheep accept Christian responsibilities, such as preaching the good news along with the members of spiritual Israel. 	 তেওঁলোকে নিজ সঙ্গীক মৃত্যুত হেৰুৱা বা কোনো দুৰ্যোগৰ সম্মুখীন হোৱাৰ বাবে হয়তো পৃথিৱীত জীয়াই থাকিবলৈ ইচ্ছা নকৰে ।


Center footer 	 মাজৰ ফুটাৰ


I experienced at close quarters the remarkable spirit of innovation, enterprise and perseverance that drives Israel. 	 মই অতি ওচৰৰ পৰা ইজৰাইলৰ উদ্ভাৱনশীলতা, উদ্যোগ আৰু অধ্যৱসায়ৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিছো।


And that changed the course of my life. 	 আৰু সেইদিনাই মোৰ জীৱন সলনি কৰি দিলে বুলি ক’ব পাৰে।


But that was not the rub. 	 কিন্তু সেয়া গণ সংক্ৰমণ নাছিল।


In many Western lands, the arrival of immigrants has brought the challenge of making disciples of people of every tongue close to home. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৪ : ৬) আমাৰ এলেকাত থকা অন্য ভাষা কোৱা লোকসকলক আমি কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰোঁ?


This will mark the official launch of the PM KISAN scheme. 	 প্ৰায় ১২ কোটি ক্ষুদ্ৰ আৰু মজলীয়া কৃষক উপকৃত হ’ব


We should imitate the patriarch Job, who gave attention to the afflicted one crying for help, and the fatherless boy and anyone that had no helper as well as to the one about to perish. 	 আমি কেনে মনোবৃত্তিৰ সৈতে প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱা উচিত?


Import PowerDevil Profiles 	 PowerDevil পাৰ্শ্বৰূপ আমদানি কৰক


You can display zeal for Jehovahs spiritual house by attending and participating in congregation meetings and by sharing in the field ministry whenever possible. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৩২ : ৭. গীত ৭১ : ১৭, ১৮. যোৱেল ১ : ২, ৩) যিহোৱাৰ বিষয়ে আনক জনোৱাটো কিয় এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰ্য্য?


With the Jan Dhan Yojana, within a matter of months, the lives of millions of Indians were transformed. 	 কিন্তু ‘জন ধন যোজনা’ৰ জৰিয়তে কেইটামান মাহৰ ভিতৰতে কোটি কোটি ভাৰতীয়ৰ জীৱনত পৰিৱর্তন সূচনা হয়।


Even in this troubled world, you can gain happiness from accurate Bible knowledge of God, his Kingdom, and his wonderful purpose for mankind. 	 আপুনি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক আমন্ত্ৰণ কৰিব বিচাৰেনে?


The child is so small. 	 এজাক কণ কণ শিশু।


At first glance, it is love at first sight. 	 অৱধাৰিতভাৱেই প্ৰথম দৰ্শনতে প্ৰেমে পোখা মেলিলে।


Hischildren are married. 	 “পুত্ৰক চিনিবা বিবাহৰ পৰে।


Christian hope is fixed on our Creator, Jehovah God, and his promise of everlasting life. 	 প্ৰকৃততে আমাৰ আশা নিশ্চয়ে এনে কোনো শক্তিশালী বস্তুত নিৰ্ভৰ, অৰ্থপূৰ্ণ আৰু চিৰকলীয়া হোৱা আৱশ্যক ।


What qualities of Abigail may we want to cultivate to a greater degree? Do you see some qualities in Abigail that you men as well as women would like to cultivate to a greater degree? 	 যদি আপুনি তেনে অৱস্থাৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে তেন্তে যিহোৱালৈ সেই বিষয়ে প্ৰাৰ্থনা নকৰে কিয়?


( b) How were three other influential individuals limited in what they could do in behalf of Jesus? 	 ৰাজ্য স্থাপিত হোৱাৰ পৰাই যিহোৱাই খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীবোৰক শক্তিশালী কৰি তুলিবলৈ কি কৰিলে?


The investigation is currently ongoing. 	 আৰক্ষীয়ে বৰ্তমান তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


Since you have more than one connection device defined for this computer you need to identify which one is to be used for this operation. 	 এই কম্পিউটাৰৰ ক্ষেত্ৰত সংযোগৰ বাবে একাধিক যন্ত্ৰ নিৰ্ধাৰিত হোৱাৰ ফলত এই কামৰ বাবে ব্যৱহাৰযোগ্য যন্ত্ৰ চিহ্নিত কৰা আৱশ্যক ।


Import Key 	 কি' ইমপোৰ্ট কৰক


India has not got any official communication on this order. 	 এইক্ষেত্ৰত ভাৰত চৰকাৰৰ পৰা কোনো নিৰ্দেশনা লাভ কৰা নাই।


Light upon light. 	 পোহৰেৰে উপচি পৰক ধৰা।


Space which is inserted at the edges of the icon view 	 আইকন-ভিউ তৰ প্ৰান্তে যি সংখ্যক স্থান ভৰোৱা হয়


Show location bar in new windows 	 নতুন উইন্ডোতে অৱস্থান সূচক বাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব


Remember his wonderful acts that he has performed, his miracles and the judicial decisions of his mouth. 1 Chronicles 16: 11, 12. 	 ( ২ বংশাৱলি ১ : ৩ -  ১২) দায়ূদক দিয়া স্থাপত্য নক্সাৰ অনুসাৰে চলোমনে সুন্দৰ মন্দিৰ নিৰ্ম্মাণ কৰিলে ।


But the finger had gone up. 	 কিন্তু পইচা পায়ে খুচ হৈ গ’ল।


Change proxy method 	 প্ৰক্সি পদ্ধতি পৰিবৰ্তন কৰক


Transfer of 50 acre of land from Central Sheep & Wool Research Institute, Avikanagar to the Government of Rajasthan for establishment of Veterinary University Training and Research Centre 	 পশু চিকিৎসা বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰশিক্ষণ তথা অনুসন্ধান কেন্দ্ৰ স্থাপনৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় ভেড়া আৰু ঊণ গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান, অৱিকানগৰৰ ৫০ একৰ ভূমি ৰাজস্থান চৰকাৰলৈ হস্তান্তৰত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Mercy therefore involves feelings of tender compassion that are deep inside a person. But mercy includes more than genuine pity. 	 গতিকে কৃপা হৈছে এক অত্যন্ত কৰুণাৰ অনুভূতি যিটো এজন ব্যক্তিৰ অন্তৰৰ একেবাৰে ভিতৰত থাকে ।


Prime Minister Narendra Modi in parliament. 	 সংসদত উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী।


Print headers and footers 	 শিৰোশাৰী আৰু পাদশাৰী প্ৰিণ্ট কৰক


Change the paper size when printing 	 প্ৰিন্ট কৰোতে পৃষ্ঠাৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন কৰক


What does a human have? 	 মানুহৰ অস্তিত্ব কি?


Its started. 	 আৰম্ভ হৈছে।


The Lok Sabha 	 লোকসভাত গৃহীত হোৱাৰ .


Must be at least 5 characters long 	 অন্তত ৫ অক্ষৰ বিশিষ্ট হোৱা আবশ্যক


Everything is ready. 	 ছোৱালীৰ সকলোবোৰ বস্তু সাজু হৈ আছে।


Protests have been going on against the amended Citizenship Act. 	 ৰাজ্যজুৰি অব্যাহত আছে নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ।


After 2014, a roadmap was prepared for the Ethanol Blending Programme. 	 ২০১৪ৰ পাছত ইথানল মিশ্ৰণ কাৰ্যসূচীৰ বাবে এক ৰোডমেপ প্ৰস্তুত কৰা হয়।


He promised the coming of a seed, who turned out to be Jesus Christ. Genesis 3: 15. Romans 5: 18. 	 সেই কাৰণে যিহোৱা ঈশ্বৰে এটা “বংশৰ ” বিষয়ে প্ৰতিজ্ঞা কৰিলে আৰু সেই বংশ আছিল যীচু খ্ৰীষ্ট ।  — আদিপুস্তক ৩ : ১৫. ৰোমীয়া ৫ : ১৮.


Some of the offerings and sacrifices of the Law were voluntary, whereas others were compulsory. 	 নিয়ম - ব্যৱস্থাৰ কিছুমান উৎসৰ্গ আৰু বলিদান স্বৈচ্ছিক আৰু কিছুমান বাধ্যতামূলক আছিল ।


Political parties have already begun gearing up for the byelection. 	 নিৰ্বাচনক লৈ ইতিমধ্যে তৎপৰ হৈ পৰিছে ৰাজনৈতিক দলসমূহ।


Like Abram, we may feel pressure to put material interests ahead of theocratic concerns. 	 বৰ্ত্তমান সময়ত খ্ৰীষ্টানসকলেও হয়তো বহু ধৰণৰ পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হ’ব পাৰে ।


Our happiness depends on our submission to his will and our continuing to serve him with a steadfast heart. 	 ( ৰোমীয়া ১৪ : ৭, ৮) ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ অধীনস্থ আৰু একেৰাহে স্থিৰ হৃদয়েৰে তেওঁৰ সেৱা কৰাৰ ওপৰত আমাৰ আনন্দ নিৰ্ভৰ কৰে ।


Often he had to guard the fold through the dark hours from the attack of wild beasts, or the wily attempts of the prowling thief. 	 ৰখীয়াজনে প্ৰায়ে নিশাৰ আন্ধাৰৰ সময়ছোৱাত মেৰৰ গঁৰালৰ কাষত থাকি পহৰা দিয়ে, যাতে কোনো হিংস্ৰ জন্তুৱে আক্ৰমণ বা কোনো চোৰ আহি চুৰ নকৰে । ”


_Stop Multi-disk Drive 	 মাল্টি-ডিস্ক ড্ৰাইভ বন্ধ কৰক (_S)


Downloading list of packages 	 সৰঞ্জামৰ তালিকা ডাউনলোড কৰা হৈছে ।


Prices of goods could rise due to shortages. 	 কাৰণ যোগান অপয্যাপ্ত হোৱাৰ কাৰণে পণ্য দ্ৰব্যৰ দাম কমি যোৱাৰ সম্ভৱনা থাকে ।


However, no clues regarding the murder was received. 	 কিন্তু হত্যাৰ সন্দৰ্ভত কোনো তথ্য-প্ৰমাণ লাভ নকৰাত আৰক্ষীয়ে তদন্ত আগবঢ়াব পৰা নাই।


Make sure the printer is turned on. 	 প্ৰিন্টাৰ অন থকাটো সুনিশ্চিত কৰক।


Days go by. 	 দিনবোৰ তেনেকৈয়ে গৈ থাকে।


What kind of protection does Jehovah promise Christians today? Today, Jehovah does not guarantee us protection from the ravages of death, crime, famine, or natural disaster. 	 কিন্তু আমাৰ আধ্যাত্মিকতাত অহা বিপদসমূহৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ তেওঁ প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে ।


_Take a Tour 	 এবাৰ ভ্ৰমণ কৰক (_T)


But I'm grateful. 	 কিন্তু মই ্সমক লৈ গৌৰৱ কৰো।


Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time. it already contains a widget of type %s 	 এটা %s লে ধৰণ %s ৰ সৈতে এটা উইজেট যোগ কৰাৰ চেষ্টা কৰা হৈছে, কিন্তু ই এটা সময়ত কেৱল এটা উইজেট অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰিব. ই ইতিমধ্যে ধৰণ %s ৰ এটা উইজেট অন্তৰ্ভুক্ত কৰে


I had nothing to say. 	 মোৰ ওচৰত একো ক’বলৈ নাছিল।


Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved 	 সেই ডিভাইচত আপোনাৰ { -fxaccount-brand-name } সৃষ্টি বা ছাইন ইন কৰক য'ত আপোনাৰ লগইনবোৰ সাঁচি থোৱা কৰি থোৱা আছে।


I just didnt want to make up after twenty years.... 	 বিছ বছৰৰ পিছত মই পুনৰ বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলিব বিচাৰা নাছিলোঁ ।...


How are we a special property to Jehovah? Why is it important to view Jehovah as the Rewarder? 	 ( ক) চয়তানে কেনেকৈ নিৰুৎসাহী ভাৱনা উৎপন্ন কৰে?


Use the _selected format 	 নিৰ্বাচিত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (_s)


Political parties in Delhi have aggressively campaigned for assembly elections. 	 দিল্লীত বিধানসভা নিৰ্বাচনৰ বাবে সাজু হৈছে ৰাজনৈতিক দলসমূহ।


Error reading %s from offset %s 	 অফচেট %s ৰ পৰা %s পঢ়োতে ত্ৰুটিbenchmarking


It is as well. 	 সেয়াও পৰিতক্ত।


No filename to save to 	 সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে নথিপত্ৰৰ নাম উল্লিখিত নহয়


In fact, the then British Government was fearful of the Indian Vernacular Press. 	 সেয়েহে ব্রিটিছ চৰকাৰে ভাৰতীয় ভাষাৰ সংবাদপত্রক লৈ শংকিত হৈ পৰিছিল।


The father? 	 ছোৱালীৰ বাপেক?


There is no change in tax rates and slabs. 	 ইয়াতো আয়কৰৰ হাৰ আৰু শ্লেবৰ কোনো পৰিবৰ্তন হোৱা নাই।


An unprecedented situation exists. 	 ইয়াৰ লগে লগে সৃষ্টি হয় এক অভাৱনীয় পৰিস্থিতিৰ।


Congress wasn't invited. 	 এই বন্ধ কংগ্ৰেছে আহ্বান জনোৱা নাই।


Congress' humorous Hug day wish for BJP 	 বিজেপিক ভগৱানৰ সুমতি কামনা কৰি গহপুৰত কংগ্ৰেছৰ প্ৰাৰ্থনা


Printing is Completed. 	 প্ৰিণ্ট সম্পূৰ্ণ হ'ল।


Focus on click 	 ক্লিক কৰিলে ফ'কাচ হ'ব


The bad water supply of Jericho is made healthful. 2 Kings 2: 19 - 22 	 যিৰীহোৰ দুষিত পানীৰ ব্যৱস্থাক পৰিষ্কাৰ কৰা ।  — ২ ৰাজাৱলি ২ : ১৯ - ২২.


Note how one dictionary defines humility: The quality of being humble or having a lowly opinion of oneself... the opposite of pride or haughtiness. 	 এজন শাসকে “মই দুখিত ” বুলি কোৱা কথাষাৰ বাস্তৱতে বাতৰিত প্ৰকাশ পাবলগীয়া ।


Property worth several lakhs of rupees was destroyed in the fire. 	 অগ্নিকাণ্ডত বহু লক্ষাধিক টকাৰ সম্পত্তি ভস্মীভূত হয়।


Programs for Internet access such as web and email 	 ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ অনুপ্ৰয়োগ যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল অনুপ্ৰয়োগ


But the effect is different. 	 কিন্তু প্ৰভাৱৰ কথাটো সম্পূৰ্ণ বেলেগ।


And India's judicial system has been a place of reverence for centuries. 	 আৰু ভাৰতৰ ন্যায়ই ব্যৱস্থা শতিকাজুৰি এক শ্ৰদ্ধা লাভ কৰি আহিছে।


He was the President, but all through his life, he saw himself as a teacher. 	 সেইগৰাকী যদিও ৰাষ্ট্রপতি আছিল, কিন্তু তেওঁ গোটেই জীৱন ধৰি নিজকে এজন শিক্ষক হিচাপেই প্ৰস্তুত কৰিছিল।


Secondly, he spoke of higher acreage under exploration and sought cooperation of the developed countries both in terms of technology and extension of coverage. 	 দ্বিতীয়তে, অন্বেষণমূলক কাম-কাজ বৃদ্ধিৰ লগতে উন্নয়নশীল দেশসমূহত প্ৰযুক্তি আৰু পৰিসৰ বৃদ্ধি ইত্যাদি দুয়োটা ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা কামনা কৰে।


The software is not signed by a trusted provider. 	 বিশ্বস্ত উপলব্ধকাৰী দ্বাৰা চফ্টৱেৰ স্বাক্ষৰিত নহয়।


10, 11. (a) Although Pharisees were among Jesus most vocal opposers, why did he witness to some of them? 	 যীচুৱে তেওঁৰ নিমন্ত্ৰণ গ্ৰহণ কৰি তাত উপস্থিত থকা আনবিলাককো সাক্ষী দিছিল ।


Link Text 	 শাৰী লিখনী


A confirmation of this promise is found at Proverbs 3: 1, 2: My son, my law do not forget, and my commandments may your heart observe, because length of days and years of life and peace will be added to you. 	 কিয়নো তুমি সেইবোৰৰ দ্বাৰাই তোমাৰ আয়ুসৰ দীৰ্ঘতা, আৰু জীৱনৰ বছৰবোৰ ও শান্তি লাভ কৰিবা । ”


Would you like to update the saved password for %S? 	 "আপুনি ""%S"" ৰ বাবে সংৰক্ষিত পাছৱাৰ্ড আপডেইট কৰিব বিচাৰে নে?"


There was an error deleting %B. 	 %B মচি পেলাওতে ত্ৰুটি।


I am confident that it would bring relief to millions of people affected by last years devastating earthquake in Nepal. 	 মোৰ বিশ্বাস এই চুক্তিয়ে যোৱা বছৰ বিধ্বংসী ভূমিকম্পত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা কেইবা মিলিয়ন লোকক সকাহ দিব।


What was the battle all about? 	 দৰাচলতে কাৰ আৰু কিহৰ কাৰণে হৈছিল এই যুদ্ধ?


Redo the undone action 	 বাতিক কৰা কৰ্ম পুনৰায় কৰক


Assam's tally of positive COVID-19 cases is rising 	 অসমত ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ১৯,৭৫৪লৈ বৃদ্ধি


Ford undressed. She spread one leg, and then the other. 	 ফ'ৰ্ডে কাপোৰ খুলিলে| তাই এখন ভৰি বহলাই মেলিলে, তাৰপাছত আনখন|


Through the years, her home had always been open to hold Christian meetings, and often she would share a meal with anyone who would accept her invitation. 	 আৰ্থিক অৱস্থা দুৰ্ব্বল হোৱা কোনোবা এজনক সহায় কৰিবৰ অৰ্থে আমাৰ সৈতে এসাঁজ খাবলৈ নিমন্ত্ৰণ কৰিব পাৰোঁনে?


A: Good question. 	 “প্ৰশ্ন : বৰ ভাল কথা তেন্তে।


Not just in education,it is there in all sectors. 	 কেৱল শিক্ষাতেই নহয়, সকলো দিশতেই ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকল পাৰ্গত।


This is no doubt the reason that Jesus spoke of a traveling merchant seeking fine pearls. 	 সেইবাবে যীচুৱে তেওঁৰ দৃষ্টান্তত “উত্তম মুকুতা বিচাৰোঁতা এজন সদাগৰৰ ” বিষয়ে উল্লেখ কৰা কথাষাৰ একেবাৰে সঠিক আছিল ।


The mind and body are intimately connected. 	 শৰীৰ আৰু মনৰ এক নিবিড় সম্পৰ্ক আছে।


Set the working directory 	 টাৰ্মিনেলৰ সামৰ্থবান ডাইৰেকটৰি নিৰ্ধাৰণ কৰক


This desire is intrinsically human. 	 এইয়াতো স্বাভাৱিক মানৱীয় ইচ্ছা।


And Jehovah has lovingly taught or conveyed the truth in various ways. In what ways has God taught or conveyed the truth? 	 য’ত তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “সকলো জাতিলৈ সাক্ষ্য হবলৈ, ৰাজ্যৰ এই শুভবাৰ্ত্তা গোটেই জগততে ঘোষণা কৰা হব. তেতিয়াহে শেষ হব । ”


Failed to install software 	 চফ্টৱেৰ ইনস্টল কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Whether the image should be extrapolated on zoom-in. This leads to blurry quality and is somewhat slower than non-extrapolated images. 	 ছবি প্ৰদৰ্শনৰ মাত্ৰা বৃদ্ধিৰ সময় ছবি বিক্ষিপ্ত কৰা হব নে নহয়। ইয়াৰ ফলত ছবি ধোঁৱা চোৱা হয় আৰু বিক্ষিপ্ত নকৰা ছবিৰ তুলনাত অধিক সময় ব্যয় হয়।


Hide all normal windows 	 সকলো স্বাভাৱিক উইন্ডো লুকাওক


He grew up to be a carpenter, just like his adoptive father. 	 যিহেতু দুখীয়া লোকবিলাকৰ বাবে বিধানত এটা ব্যৱস্থা কৰা আছিল ।


Not Now 	 এতিয়া নহয়


However, the Chief Minister did not accept the suggestion. 	 কিন্তু উপৰাজ্যপালগৰাকীয়ে এই প্ৰস্তাৱ গ্ৰহণ নকৰিলে বুলিও অভিযোগ উত্থাপন কৰে মুখ্যমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে।


The number of smartphone users in India is projected to grow to over 500 million by 2018. 	 ভাৰতত স্মার্টফোনৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ সংখ্যা ২০১৮ চনৰ ভিতৰত ৫০০ নিযুটতকৈ অধিক হ’ব বুলি কোৱা হৈছে।


The Prime Minister said that on many occasions, what the “Sarkar” cannot do, “Sanskar” can do. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বহু সময়ত যেতিয়া ‘চৰকাৰে’ একো কৰিব নোৱাৰে, তেতিয়া তাক ‘সংস্কাৰৰ’ জৰিয়তে কৰা পৰিলক্ষিত হয়।


But a police constable had taken pity and allowed the gardener to feed the crushed man. 	 কিন্তু এজন পুলিচ কনষ্টেবলৰ দয়া ওপজাত তেখেতে মালীক, চেপাত পৰি থকা মানুহজনক ভাত খুৱাবলৈ অনুমতি দিলে।


Error saving %S 	 %S সংৰক্ষণ কৰোঁতে ত্ৰুটি


The dead body has been sent for post-mortem. 	 মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰা হৈছে মৃতদেহ।


It also recovered property and bank documents from residence of Poonia, Lawmkunga and Nabakishore. 	 পুনিয়া, লাউমুকংগা আৰু নৱকিশোৰৰ ঘৰৰ পৰা সংস্থাটোৱে সম্পত্তি আৰু বেংকৰ নথি-পত্ৰও উদ্ধাৰ কৰিছে।


As free moral agents, we can choose the things that we consider. 	 আপুনি উত্তৰ দিব পাৰিবনে?


Others have trouble guarding their tongue, so they often stumble in word. 	 তেনে অৱস্থাবোৰত ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰিবলৈ অৱশ্যেই কঠিন পৰিশ্ৰম কৰা আৱশ্যক ।


Mr. Alexander Braverman, Director General , Russian Small and Medium Business Corporation 	 আলেকজেণ্ডাৰ ব্ৰেভাৰমেন সঞ্চালক প্ৰধান, ৰাছিয়ান স্মল এণ্ড মিডিয়াম বিজনেছ কৰ্প’ৰেছন


Such ideas, he said, were weak fancied trifles manufactured by devil - raisers and devil - makers who cheated the ignorant world with a devil of their own making. 	 দানিয়েল ডেফে এইদৰেও কৈছিল যে, এইধৰণৰ বিচাৰধাৰাসমূহ হৈছে “জ্ঞানহীন কথা । ”


Protected Token Authentication 	 সুৰক্ষিত টোকেনৰ প্ৰমাণীকৰণ


In this way you started to appreciate the magnitude of what Jehovah did in sending his beloved Son to die for you. Jehovah thus helped you to be aware of just how much he loves mankind. 	 স্বৰ্গীয় পিতৃৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমে আপোনাক তেওঁৰ কাষ চপা আৰু সেই অনুসাৰে নিজ জীৱনত সাল - সলনি কৰি নিজকে ঈশ্বৰলৈ সমৰ্পিত কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিলে ।


The Prime Minister said that Vakil Saheb Laxmanrao Inamdar was one such person. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে উকীল চাহাৱ – লক্ষ্মণৰাও ইমানদাৰ তেনে এজন ব্যক্তি।


Indeed, there are many gods and many lords, states the Bible. 	 অৱশ্যে বাইবেলতো উল্লেখ কৰা হৈছে যে “অনেক ঈশ্বৰ আৰু অনেক প্ৰভু আছে । ”


Why does this happen only to me ? 	 তেনেহ’লে কেৱল মোৰ ওপৰতে এই অভিশাপ কিয়?


Faithful to his word, Jehovah God will make sure that the promised inheritance is not only available but also restored in all its splendor. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে নিজৰ প্ৰতিজ্ঞাৰ অনুসাৰে মানৱজাতিয়ে কেৱল উত্তৰাধিকাৰ পোৱাটোৱে নিশ্চিত কৰিব এনে নহয়, কিন্তু তাত পূৰ্ব্বতে এদন বাগীছাত থকাৰ দৰে সকলো সুবিধাও পুনৰ স্থাপন কৰিব ।


This is not at all true. 	 “চাওক সকলোৱে যে এনেকুৱা সেইটো সত্য নহয়।


Don't you get it? 	 বুজিছ নহয়?


Lost Lives ! 	 হেৰাই গৈছে জীৱনৰ আঁত !


AS Jehovahs Witnesses, we readily admit that when the Bibles promises were first explained, our hearts swelled with gratitude. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষী হোৱাৰ পাছত বহুতে আনন্দেৰে গোটেই জীৱন যিহোৱাৰ সেৱা কৰে ।


So we had nothing. 	 গতিকে থিতাপি লবলৈ আমাৰ ক’তো একো নাছিল।


About a dozen persons were injured in this mishap. 	 ইফালে দুৰ্ঘটনাটোত আহত হৈছে প্ৰায় অৰ্ধশতাধিক লোক।


Do you run? 	 তুমি হাঁহিবলৈ ?


In addition to clearing up some misconceptions about Jehovahs Witnesses, such arrangements in connection with open houses and dedication programs at new Kingdom Halls have stimulated the publishers by encouraging them to invite more people to attend the meetings. 	 নতুন ৰাজ্যগৃহ সমৰ্পণ উপলক্ষ্যেই লোকসকলে কেৱল যিহোৱাৰ সাক্ষীৰ অহিতে থকা ভুল ধাৰণা বা বিচাৰধাৰাক আঁতৰ কৰাত সহায় কৰে এনে নহয়, তদুপৰি সভালৈ আহিবলৈ বহুতো লোকক আমন্ত্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰচাৰকসকলৰ বাবে সুযোগো মুকলি হয় ।


The Indian Side conveyed its intention to increase import of fertilizers from Russia. 	 ভাৰতলৈ ৰাছিয়াৰ পৰা সাৰ আমদানি বৃদ্ধিৰ কৰাৰ আগ্রহৰ সন্দৰ্ভত সেই দেশক অৱগত কৰা হৈছে।


Eligibility - Minimum service period of 15 years before superannuation except in case of death. 	 ২. যোগ্যতা-বাৰ্ধক্যজনিত লাভালাভৰ বাবে আগতে ১৫ বছৰৰ সেৱাৰ অভিজ্ঞতা থাকিব লাগিব, মৃত্যুক বাদ দি।


Theres time. 	 সেইবোৰলৈ সময় আছে।


Here is the list of 10 rank holders: 	 এই ১০ টা স্থান লাভ কৰা তালিকাঃ


The BJPs victory is assured. 	 বিজেপিৰ প্ৰদান বৰুৱাৰ বিজয় নিশ্চিত।


The spacing between columns 	 স্তম্ভসমূহৰ মাজৰ স্থান


Remove selected script. 	 নিৰ্বাচিত স্ক্ৰিপ্ট আঁতৰাওঁক ।


Choose an Effect 	 এটা প্ৰভাৱ বাছক


Nothing is possible without you! 	 তোমাৰ অবিহনে এটা খোজো অসম্ভৱ এতিয়া!


Because of age, experience, or natural abilities, some elders may be more efficient than others, or they may be endowed with greater insight. 	 কিয়নো আমি সকলোৱে কিছু পৰিমাণে যথাৰ্থ জ্ঞানৰ উপহাৰ আৰু পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যত ভাগ লোৱা বিশেষাধিকাৰ লাভ কৰিছোঁ ।


But not a boring text book! 	 কিন্তু বিধিৰ লিখন নহয় খণ্ডন!


Be well. 	 ভালকৈ থাকিবা।


Custom Scale 	 নিজৰ হিচাপৰ স্কেইল


More important, how does Jehovah God, the Originator of the family arrangement, view obedience to parents, and what are some of the benefits that flow from such obedience? Acts 17: 28. Ephesians 3: 14, 15. 	 এইটো এটা মহত্বপূৰ্ণ শিক্ষানে যাৰ যোগেদি সন্তানে শিক্ষা লাভ কৰি লাভৱান হ’ব পাৰে?


They will circumnavigate the globe and return home, after many months. 	 কেতিয়াবা একেৰাহে ৪০ দিন পানীৰ মাজতে থাকিব।


Restore your browser settings to their defaults 	 আপোনাৰ ব্ৰাউছাৰ সংহতিসমূহ অবিকল্পিতলৈ পুনৰ সংহতি কৰক


As to taking in blood fractions, some have thought, This is a matter of conscience, so it doesnt make any difference. 	 কিন্তু এতিয়া খ্ৰীষ্ট যীচুত আছা দেখি, আগেয়ে দূৰ হলেও, তোমালোক খ্ৰীষ্টৰ তেজৰ দ্বাৰাই ওচৰ হলা । ”  — ইফিচীয়া ২ : ১২, ১৩. (w04 6 / 15)


The merchants in the temple are now referred to as robbers. They are such because they demand exorbitant prices from those who need to buy animals for sacrifice. 	 যু. ৩০ চন যিৰূচালেমত নিস্তাৰ - পৰ্ব্ব পালন কৰিবলৈ যোৱা সময়তো সেই একেইদৰে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


Recommended Extension 	 পৰামৰ্শমূলক এক্সটেনশ্যন


Thats kind of what it says. 	 এনেই যিটো কোৱা হয়।


Even if we experience some trial in the congregation, why should we quit serving God? 	 যদি বিচাৰি ফুৰো, তেন্তে আমি কিয় তেনে কৰোঁ?


Yeast infection 	 প্ৰস্ৰাৱৰ সংক্ৰমণ


Address book %s is offline, so contact %s cannot be removed. 	 ঠিকনা বহী ‘%s’ অফলাইন, সেয়েহে ‘%s’ ক আতৰাব নোৱাৰি।


The Minister of Foreign Affairs of Maldives will make an official visit to India on the 26th of November to hold further discussions and to prepare for the forthcoming State Visit of President Solih to India. 	 মালদ্বীপৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ মন্ত্ৰীয়ে অহা ২৬ নৱেম্বৰ ২০১৮ তাৰিখে ভাৰত ভ্ৰমণ কৰি ৰাষ্ট্ৰপতি ছ’লিহৰ আগন্তুক ভাৰত ভ্ৰমণৰ প্ৰস্তুতি সন্দৰ্ভত পৰৱৰ্তী আলোচনাৰ বাবে ভাৰতলৈ আহিব৷


She couldnt get it off in time. 	 সময়ে তেওঁক ধৰি ৰাখিব নোৱাৰে।


There is documentary proof. 	 “অঁতো প্ৰমাণ আছে।


On the other hand, likely the vast majority of people will choose to uphold Jehovahs sovereignty. 	 এইটো তেওঁলোকৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা কিযে এক আচৰিতজনক ভৱিষ্যত!


How true Jehovahs words to Israel: If you will not listen to the voice of Jehovah your God by taking care to do all his commandments and his statutes..., maledictions must also come upon you and overtake you ! Deuteronomy 28: 15. 	 বাৰূকে যিহোৱাৰ উপদেশ গ্ৰহণ কৰি নিজৰ মনোবৃত্তি সলনি কৰিলে, সেইবাবে যিৰিমিয়াই তেওঁক আটাইতকৈ কঠিন কাৰ্য্য কৰাৰ বাবে নিযুক্তি দিলে ।


Anyone can go there. 	 সকলোৱে তাত বহিব পাৰে।


Delayed response to a chat message using the keyboard 	 কিবৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি এটা চেট বাৰ্তালৈ বিলম্বিত প্ৰতিক্ৰিয়া


The India-China border face off is also going to be discussed in the meeting. 	 ইয়াৰ লগতে ভাৰত-চীনৰ সীমান্ত সমস্যাৰ শান্তিপূৰ্ণ সমাধানৰ সম্পৰ্কেও আলোচনা কৰা হ’ব বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Play sound on incoming calls 	 অন্তৰ্গামী কলৰ বাবে শব্দ বজাওক


List of profiles known to gnome-terminal. The list contains strings naming subdirectories relative to /apps/gnome-terminal/profiles. 	 gnome-terminal ৰ পৰিচিত পাৰ্শ্বৰূপ তালিকা । /apps/gnome-terminal/profiles পঞ্জিকা অনুযায়ী উপ-পঞ্জিকাৰ নাম এই তালিকাত উপস্থিত কৰা হয় ।


"""There is no chance for Naby." 	 ” নয়নীৰ কোনো সাৰ সুৰ নাই।


Verification Sent 	 বৈধতা পঠোৱা হল


Locals have alleged that district administration has not taken any action in the matter so far. 	 স্থানীয় ৰাইজে অভিযোগ কৰে যে এই সন্দৰ্ভত বিভাগীয় কৰ্তৃপক্ষক জনোৱাৰ পাছতো লোৱা নাই কোনো ধৰণৰ পদক্ষেপ।


Could not parse PEM certificate: %s 	 PEM প্ৰমাণপত্ৰক বিশ্লেষণ কৰোতে অক্ষম: %s


This is her first solo photoshoot. 	 এইখন তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্যৰ ছবি।


Whether the Ark was removed earlier by one of the wicked kings or was relocated by Josiah for safekeeping during the extensive repair work of the temple, the Bible does not say. 	 ইতিহাসত কেৱল উদ্ধৃত কৰা হৈছে যে চলোমনৰ দিনৰ পিছত যোচিয়া ৰজাই নিয়ম চন্দুক মন্দিৰলৈ আনিলে ।


Control what information is displayed in columns in list view. 	 তালিকা দৰ্শনত স্তম্ভসমূহত কি তথ্য দেখুৱা হয় নিয়ন্ত্ৰণ কৰক।


I have never been tense in my life. 	 মই মোৰ জীৱনত আজিলৈকে টিকত কাটি পোৱা নাই।


What about the idea that material things, including the earth, are evil? 	 পৃথিৱীত থকা ভৌতিক বস্তুবোৰ মন্দ বা বেয়া বুলি কোৱা ভাৱধাৰাৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


We are wise, therefore, to take seriously what it says about the Devil. 2 Timothy 3: 14 - 17. 2 Peter 1: 20, 21. 	 যীচুৱে বিশ্বাস কৰিছিল যে চয়তান হৈছে এজন বাস্তৱিক ব্যক্তি ।


God installed Moses older brother, Aaron, as Israels first high priest and appointed Aarons sons to assist their father with his duties. Exodus 28: 1. Numbers 3: 10. 2 Chronicles 13: 10, 11. 	 যিহোৱাই মোচিক এইদৰে কৈছিল: “তুমি লেবীয়াবিলাকক হাৰোণ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰবিলাকক দিবা. ইস্ৰায়েলৰ সন্তানবিলাকৰ মাজৰ পৰা তেওঁবিলাকক নিচেইকৈ তেওঁক দিয়া হল । ”  — গণনা পুস্তক ৩ : ৯, ৩৯.


Hence, the command to baptize and to teach are not strictly... two successive acts. 	 ( ক) লগ পোৱা শিষ্যসকলৰ সৈতে যীচুৱে কৰা ব্যৱহাৰৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


He has received many accolades both at the state and national level. 	 একেদৰে ৰাজ্যিক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত সন্মান হিচাপে বহুকেইটা বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।


Volume step 	 শব্দমাত্ৰা


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the Construction Technology India Event, 2019 event at Vigyan Bhavan today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি বিজ্ঞান ভৱনত অনুষ্ঠিত নিৰ্মাণ প্ৰযুক্তি ইণ্ডিয়া ইভেণ্ট সম্বোধন কৰে৷


During both world wars, they encouraged their members to go to war over national differences, even if it meant killing people of their own religion. 	 কয়িনে যেনেকৈ পাপ - আত্মাৰ পৰা হৈ, নিজ ভায়েকক বধ কৰিলে, তেনে হোৱা আমাৰ অনুচিত । ”  — ১ যোহন ৩ : ১০ -  ১২. ভৱিষ্যতবাণী পূৰ্ণ হোৱা


Security should be guaranteed. 	 নিৰাপত্তা নিশ্চিত কৰিব লাগিব৷


In the first century, Paul and his companion Timothy encountered difficulties from some within the congregation. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ১) যিহেতু “মৃদুশীল আত্মা ” বজাই ৰখাটো ইমান সহজ নহয় ।


We know that Jesus said of his disciples: They are no part of the world, just as I am no part of the world. 	 যিহেতু আমি জানো যে “গোটেই জগত পাপ - আত্মাৰ অধীনত থাকে । ”


Why? Because, through his holy spirit, Jehovah has appointed the older men to their positions. 	 ইয়াকে মনত ৰাখি তেওঁলোকে একেৰাহে ঈশ্বৰক অনুকৰণ কৰি প্ৰেম, কৰুণা আৰু ধৈৰ্য্যক বিকাশিত কৰিবলৈ প্ৰাণপণে চেষ্টা কৰে ।


Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the nation on the auspicious occasion of Diwali. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে সমগ্ৰ ৰাষ্ট্ৰবাসীক দিপাৱলী উলক্ষে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে৷


Jesus proved himself to be unconditionally loyal to God. 	 কিয় আদৰ আৰু সমৰ্থন পোৱাৰ যোগ্য?


MoU between University of Jordan (UJ) and ICCR regarding setting up of a Hindi Chair at the University 	 জৰ্দান বিশ্ববিদ্যালয় (UJ) ত এখন হিন্দী আসন সৃষ্টিৰ বাবে বিশ্ববিদ্যালয়খন আৰু আইচিচিআৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি


I had never spoken about it before. 	 আগতে কেনোদিনে এনেকৈ তাইক কথা কোৱা নাছিলো।


The BJP will win. 	 ডিফুত বিজেপি প্ৰাৰ্থীগৰাকীয়ে জয়লাভ কৰিবই।


Jehovahs long - suffering before the Flood gave people ample opportunity for repentance 	 যিহোৱাই জল - প্লাৱনৰ পূৰ্বেই চিৰসহিষ্ণুতা গুণ প্ৰকাশ কৰি, লোকসকলক মন পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ যথেষ্ট সুযোগ দিলে


How is Jehovahs wisdom seen in his use of humans to record his Word, the Bible? 	 সেই জ্ঞান হৈছে ভাৰসাযুক্ত ।


The Drishyakala- Exhibition on Indian Art showcases Indian art works from 16th century till Indias independence. 	 ষোড়শ শতাব্দীৰ পৰা ভাৰতৰ স্বাধীনতা পর্যন্ত ভাৰতীয় শিল্পকলাৰ বিভিন্ন নিদর্শন দৃশ্যকলা সংগ্রহালয়ত প্রদর্শনীৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


Young voters 	 যুৱচাম ভোটাৰ


Transaction error 	 লেন-দেন সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি


People went berserk. 	 মানুহবোৰ বৰ্বৰ হৈ উঠিল।


"""And did you see anything?""" 	 “আৰু সকলোৱে সপোন দেখিছিল?


Mozilla Community 	 Mozilla সম্প্ৰদায়


In this regard, the apostle Peter said: If, when you are doing good and you suffer, you endure it, this is a thing agreeable with God. 	 বৰ্তমান আমি কেনে পৰিস্থিতিসমূহৰ সম্মুখীন হৈছোঁ আৰু কি কৰা আৱশ্যক?


The Bible consistently identifies Jehovah as the one who created all things. He is the One who made the heaven and the earth and the sea and all the things in them. 	 আপুনি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ এই শত্ৰুজনৰ প্ৰবঞ্চনা আৰু মিছাকথাৰ পৰা নিজকে ৰক্ষা আৰু যিহোৱাৰ ওপৰত থকা আপোনাৰ ভাৰসা দৃঢ় কৰিব পাৰে?


The exercise also involves a high degree of synergy between the Army and Air Force, with the IAF playing key role of air attack and emergency evacuation. 	 অনুশীলনটোত লগতে সেনা আৰু বায়ুসেনাৰ মাজত এক উচ্চ পৰ্যায়ৰ সহযোগিতা গঢ়াৰ প্ৰয়াস কৰা হৈছে কিয়নো ভাৰতীয় বায়ুসেনাই আকাশমাৰ্গেৰে আক্ৰমণ তথা জৰুৰী সেনা সঞ্চালনত মুখ্য ভূমিকা পালন কৰে।


Whether we should show the stats data points 	 আমি পৰিসংখ্যা তথ্য বিন্দুসমূহ দেখাব লাগে নে


Show user own process 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ নিজস্ব প্ৰসেস প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Its just the two of us. 	 আমাৰ বডীত সেইদিনা কেৱল আমি দুজন।


The reason for the fire is not known. 	 জানিব পৰা হোৱা নাই অগ্নিকাণ্ড সূত্ৰপাত হোৱাৰ কাৰণ।


We should not think of that first - century congregation as a world - wide, universal, organized society such as we mean nowadays when we talk about the catholic church, says The New Dictionary of Theology. 	 কিন্তু সেই একেইদৰে প্ৰথম শতাব্দীৰ মণ্ডলীও আছিল বুলি ভবাটো উচিত নহয় ।


It is our life. 	 নৈয়ে আমাৰ জীৱন৷


Error while setting the frame rate. 	 ফ্ৰেমৰ ৰেট নিৰ্ধাৰণত ত্ৰুটি।


Construction of 4th line between Jharsuguda and Bilaspur 	 ঝাৰছুগুডা আৰু বিলাসপুৰৰ মাজত চতুৰ্থ ৰে’লৱে লাইন নিৰ্মাণ


Her neck and shoulders were injured, aggravating an arthritic condition with which she had been coping for over 25 years. She relates: I had great difficulty holding my head up and carrying anything weighing over five pounds [2 kg]. 	 কণ - কণ ল’ৰা - ছোৱালীবোৰেও কাঁইটৰূপী সমস্যা সম্মুখীন হোৱা সকলৰ বাবে সহায়ক হ’ব পাৰে ।  — হিতোপদেশ ২০ : ২৯


Searching for packages 	 পেকেইজসমূহ সন্ধান কৰা হৈছে


We can wait, he said. 	 তেতিয়ালৈকে আমি মাত্ৰ অপেক্ষা কৰিব পাৰো,’’-তেওঁৰ বন্ধু এগৰাকীয়ে এইদৰে কয়।


Whether the slow keys keyboard accessibility feature is turned on. 	 স্লো' চাবি চাবিফলকৰ অভিগম্যতাৰ গুণ আৰম্ভ কৰা হৈছে নে নাই ।


Isn't that cool! 	 কেনেকুৱা যে মৰমলগা নহয়!


By pursuing Gods righteousness and finding delight in it, we can maintain a good relationship with him and continue to enjoy his favor and blessing. 	 যিসকলে যিহোৱাক প্ৰেম কৰিছিল তেওঁলোকে যিহোৱাৰ ব্যৱস্থাৰ প্ৰতি কেনে অনুভৱ কৰিছিল?


We are cooperating with everyone. 	 ‘আহক আমি মিলি সকলোৱে সহযোগ কৰো ।


Keep it in mind. 	 তাক মনে মনে থাকিবলৈ ক’লো।


Memorandum of Understanding (MoU) between Consular, Passport and Visa Division of the Ministry of External Affairs, Government of India and US Customs and Border Protection, Department of Homeland Security of the United States for the Development of an International Expedited Traveler Initiative (the Global Entry Programme) 	 ভাৰত চৰকাৰৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰীলয়ৰ বাণিজ্যদূত সম্পৰ্কীয়, পাছপ’ৰ্ট আৰু ভিছা সংমণ্ডল আৰু আমেৰিকাৰ শুল্ক আৰু সীমান্ত সুৰক্ষা, আভ্যন্তৰীণ সুৰক্ষা বিভাগৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তি৷


Some criticize, ridicule, or even as Jesus warned hate us. 	 ( গীত ১০৯ : ১ -  ৩) প্ৰকৃততে, আমি সকলোৱে প্ৰত্যাহ্বানজনক পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হৈছোঁ আৰু আমাৰ কিছুমানে হয়তো এইবোৰ দেখি নিৰুৎসাহিত হৈ পৰিছে ।


The packages could not be found in any software source 	 চফ্টৱেৰৰ কোনো ভঁৰালত এই পেকেইজসমূহ পোৱা নগল


All I can say is that God is there. He exists. 	 মই কেৱল এইটোৱে ক’ব পাৰোঁ, যে এজন ঈশ্বৰ আছে । ”


By now, it must have been past midnight, but Jesus, moved by love for his close friends, continued speaking. 	 বন্ধুসকলৰ প্ৰতি তেওঁৰ থকা আন্তৰিক প্ৰেমৰ বাবে মাজনিশালৈ কথা - বতৰা হ’বলৈ প্ৰেৰিত হৈছিল ।


An atmosphere of fear has been created. 	 চাৰিওফালে সৃষ্টি হৈছিল এক আতংকময় পৰিবেশ।


It rains outside. 	 বাহিৰত মূষলধাৰে বৰষুণ পৰিছে।


As a result, the driver was killed on the spot. 	 ফলত ঘটনাস্থলীতেই স্কুটি আৰোহীজনৰ মৃত্যু হয়।


Bulgaria is a potential tourism markets for India (India received approximately 5288 tourists from Bulgaria in 2017). 	 ভাৰতৰ বাবে বুলগেৰিয়া এক সম্ভাৱনাপূৰ্ণ পৰ্যটনৰ বজাৰ(২০১৭ চনত প্ৰায় ৫২৮৮গৰাকী বুলগেৰিয়াৰ পৰ্যটক ভাৰতলৈ আহিছিল)।


Once the formatting has finished, the disk. It should now be blank and ready to use again. 	 ফৰমেটিং সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত, ডিস্ক । ই এতিয়া ৰিক্ত আৰু পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰস্তুত।


Elected to 16th Lok Sabha from Bikaner (SC), Rajasthan 	 সমষ্টিঃ ৰাজস্থানৰ বিকানে(এছচি)ৰ সমষ্টিৰ পৰা ষষ্ঠদশ লোকসভালৈ নিৰ্বাচিত


Implementation of a Single Traffic Control Center to manage mixed traffic at the regional level, divisional railway and/ or at the upper network level uniting all the IRs zonal railways. 	 খ) ক্ষেত্ৰীয় স্তৰ, মণ্ডলীয় ৰে’ল তথা/অথবা মাণ্ডলিক ৰে’লৱেক সংযোগ কৰা উপৰোক্ত নেটৱৰ্ক স্তৰত ৰজিতা খোৱা যাতায়াতৰ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে একক ট্ৰেফিক নিয়ন্ত্ৰণৰ কেন্দ্ৰ প্ৰণয়ন৷


University and college students in the state will not be able to use mobile phones on campuses. 	 কলেজ তথা বিশ্ববিদ্যালয়সমূহৰ শিক্ষকসকলেও মোবাইল ফোনৰ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।


We want to hold on to the marvelous prospect of being able to stand still and see the salvation of Jehovah. 	 ( ক) যিহোচাফটৰ সময়ত যিহোৱাই আশ্বাস দিয়া বাক্যবোৰে আজিৰ খ্ৰীষ্টানসকলক কেনেকৈ আশাবাদী হ’বলৈ সহায় কৰে?


Jehovah expects what of those taking the lead among his people? 	 অৱশ্যেই পৰা নাছিল!


This is a list of journalists killed in Assam. 	 অসমত হত্যাৰ বলি হোৱা সাংবাদিকৰ তালিকা


There are dozens of magazines, hundreds of books, and thousands of Internet Web sites offering advice on how to rear children. 	 কিন্তু কণ - কণ ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকৰ বিষয়েনো কি?


Can we really measure up to Gods requirement of holiness, or cleanness, without the help of the holy spirit? 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৭ : ১) আমি ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ অবিহনে তেওঁৰ পবিত্ৰ বা শুদ্ধতাৰ সম্বন্ধে থকা আৱশ্যকতাসমূহক পূৰ্ণ কৰিব পাৰিমনে?


All preparations are almost complete. 	 সকলো প্ৰস্তুতি প্ৰায় সাজু বুলিয়েই কব পাৰি।


Since human governments have proved to be either unable or unwilling to do so, God intends to replace them. 	 বহুতে স্বীকাৰ কৰে যে বাইবেলখন হৈছে এখন ভাল কিতাপ ।


This is remarkable when you consider that he did not have the complete Word of God, as we do today. 	 তথাপিও, তেওঁ সৎকৰ্ম্ম কৰিবলৈ এৰি দিয়া নাছিল ।


He added: Follow the course of hospitality. 	 ‘ ৰূপৰ প্ৰতি আসক্ত হোৱা ’


When a three - nation alliance invaded Judah in the days of King Jehoshaphat, Jehovah told them that He would intervene in their behalf tomorrow. 	 এইটো উল্লেখযোগ্য যে ঈশ্বৰৰ লোকক শান্ত্বনা প্ৰদান কৰিবলৈ মচীহৰ সৈতে সম্পৰ্ক থকা বৃতান্তবোৰক বাৰে বাৰে উল্লেখ কৰিছিল ।


X position of main window 	 মূখ্য উইন্ডোৰ X অৱস্থান


15, 16. (a) What connection is there between the pioneer ministry and thankfulness? 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning 	 পৰবৰ্তী সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শনৰ পূৰ্বে ডিস্কৰ অৱশিষ্ট স্থানৰ পৰিমাণ কি শতাংশ হ্ৰাস হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰক


The law will take effect on January 1, 2020 	 এই আইন কাৰ্যকৰী হব ২০২১ চনৰ ১ জানুৱাৰী পৰা ।


But it was not really so. 	 কিন্তু আচলতে তেনে হোৱা নাছিল।


This has been a long-pending demand of the population living near the international border, as they have been facing the brunt of cross border firing in J&K. 	 জম্মু-কাশ্মীৰত ইতিমধ্যেই বিভিন্ন ক্ষেত্রত সংৰক্ষণৰ যি ব্যৱস্থা চলি আছে, এই নতুন সংশোধনীৰ মাধ্যমেৰে সংশ্লিষ্ট ব্যৱস্থাৰ উপৰিও এইবোৰ সুযোগ-সুবিধাও দিয়া হ’ব।


If you observe my commandments, you will remain in my love, just as I have observed the commandments of the Father and remain in his love. 	 ( খ) চিমোনে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল?


Why are we like this? 	 আমি ল’ৰাবোৰ কিয় এনেকুৱা?


Display information on this GNOME version 	 GNOME-ৰ সংস্কৰণ সংক্ৰান্ত তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


• Areas of exchange of scientific personnel for study tour/training in mutually agreed areas 	 সহযোগিতা আৰু আলোচনা আগুৱাই নিয়াৰ ক্ষেত্ৰত যুটীয়া কার্যসূচী গ্ৰহণৰ বাবে সকলো পক্ষৰ প্রতিনিধিক লৈ এক যৌথ কর্মী গোট গঠন কৰা হ’ব।


Logging out of the system. 	 চিস্টেমৰ পৰা লগ আউট কৰা হৈছে।


We also express gratitude to our hardworking farmers, who work continuously to feed our nation. 	 এই উৎসৱে সকলোৰে জীৱনলৈ আনন্দ কঢ়িয়াই আনক, তাকে কামনা কৰিছো।


On the contrary, he said: The Son of man came, not to be ministered to, but to minister and to give his soul a ransom in exchange for many. 	 সেয়েহে যীচুৱে ফৰীচীবিলাকৰ সম্পৰ্কে এইদৰে কৈছিল: “তেওঁবিলাকে কয়, কিন্তু নকৰে । ”


And so on. 	 “ আৰু দুকুব৷


We read: [Solomons] wives gradually... inclined his heart to follow other gods. 	 সেয়েহে বাইবেলে আমাক এইদৰে পৰামৰ্শ দিছে: “তোমালোক ভ্ৰান্ত নহবা. কুসঙ্গে সদাচাৰ নষ্ট কৰে । ”


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the Silver Jubilee Foundation Day of National Human Rights Commission (NHRC), at New Delhi, on 12th October. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১২ অক্টোবৰ তাৰিখে নতুন দিল্লীত ৰাষ্ট্ৰীয় মানৱ অধিকাৰ আয়োগ (এনএইচআৰচি)ৰ ৰূপালী জয়ন্তী প্ৰতিষ্ঠা দিৱসত উপস্থিত থাকিব৷


Some ridicule godliness itself, but in these last days, former Christians who have become apostates often prove to be especially scornful in their ridicule. 	 কিছুমানে ঈশ্বৰৰ নিৰ্দ্দেশনাবোৰ পালন কৰাক লৈ নিন্দা কৰে, কিন্তু এই ‘ শেষ - কালত ’ ধৰ্ম্মত্যাগীসকলে ইয়াতকৈ অধিক কৰিছে ।


Official Website : www.fssai.gov.in 	 সবিশেষ জানিবলৈ এই নিগমৰ ৱেবছাইট www. afdc. assam. gov. in-চাব পাৰে।


My father killed the assassin. 	 পিঠাখোৱাত পিতৃয়ে হত্যা কৰিলে পুত্ৰক।


Furthermore, through Jesus sacrifice, we gain access to Jehovah when we pray for forgiveness of our sins. 	 নিন্মলিখিত প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিব পাৰিবনে?


Awareness and knowledge is the key. 	 শিৱ হ’ল জ্ঞান আৰু কুশলতাৰ প্ৰতীক।


Enable showing the banner message 	 বেনাৰৰ বাৰ্তা দেখুৱা সামৰ্থবান কৰক


With this agreement, the Bru crisis has been resolved and at the same time there will be no political tussle between Mizoram and Tripura governments, said Zoramthanga. 	 এই চুক্তি খনৰ ফলত ব্লু সংকটৰ অৱসান ঘটিল আৰু এতিয়াৰ পৰা ত্ৰিপুৰা আৰু মিজোৰাম চৰকাৰৰ মাজত কোনো ধৰণৰ ৰাজনৈতিক যুঁজ নাথাকিব ।


And they did it over the years. 	 ডঃ ৱাধৱানি ডাঙৰীয়াকো মোৰ ফালৰ পৰা বহুত বহুত শুভেচ্ছা জনাইছো।


Enable this to set the tablet to absolute mode. 	 টেবলেটক প্ৰকৃত অৱস্থাত সংহতি কৰিবলে ইয়াক সামৰ্থবান কৰক।


Use 'fuzzy' picking 	 'fuzzy' বুটলা ব্যৱহাৰ কৰক


Though talks are on between the two of them. 	 তথাপি দুয়োৰে মাজত কথোপকথন চলিল।


No description 	 বিৱৰণ নাই


You can understand well 	 ভালদৰেই বুজি পাৱ


Tell %s about this crash so they can fix it 	 %s ক এই ক্ৰেশৰ বিষয়ে কওক যাতে সিহতে ইয়াক ঠিক কৰিব পাৰে।


And he was truly interested in promoting Gods righteousness, not his own. Can we learn from Daniels outstanding example and endeavor to cultivate and demonstrate humility in all aspects of our life? 	 মোচিৰ আৰ্হিয়ে কেনেকৈ দেখুৱাইছে যে যিহোৱাই নম্ৰ ব্যক্তিসকলক আশীৰ্ব্বাদ দিয়ে?


All contacts 	 সকলো পৰিচয়


Jonah came to have Jehovahs view of the repentant Ninevites 	 মন - পালটন কৰা নীনবিৰ লোকসকলৰ প্ৰতি থকা যিহোৱাৰ দৃষ্টিভঙ্গীৰ বিষয়ে যোনাই জানিব পাৰিলে


Saudi Arabia is Indias fourth largest trading partner. 	 চৌদী আৰৱ ভাৰতৰ চতুৰ্থ বৃহত্ ব্যৱসায়ৰ সহযোগী দেশ।


He is righteous in all his ways and loyal in all his works. 	 যিহোৱাই কেনে লাক্ষণিক হৃদয়ক পৰীক্ষা কৰে?


vii. CPSEs must ensure that any increase in wages after negotiations does not result in increase in administered prices of their goods and services. 	 (iv) সংশ্লিষ্ট প্ৰতিষ্ঠানসমূহে আলোচনা মৰ্মে মজুৰি বৃদ্ধি কৰিলেও পূৰ্বৰ কৰ্মচাৰী বা ছুপাৰভাইজাৰতকৈ এই মজুৰি অধিক হ’ব নালাগিব।


"Effect to add to the outside of a border. Possible values are ""shadow"", ""none"", and ""border""." 	 "এটা প্ৰান্তৰ বাহিৰত যোগ কৰিব লগিয়া প্ৰভাৱ। সম্ভাব্য মানসমূহ হল ""shadow"", ""none"", আৰু ""border""।"


Time between photos in burst mode 	 বাৰ্স্ট অৱস্থাত ফ'টোসমূহৰ মাজত ব্যৱধান


There is some controversy regarding the place of his birth. 	 তেওঁৰ জন্মস্থান সম্পৰ্কে যথেষ্ট বিতৰ্ক আছে।


"""My wife was my neighbour." 	 “গোটেই ঘৰখনৰ ধৰণী আছিল মোৰ পত্নী।


What can happen if we ignore warnings? 	 যদি এখন মটৰ গাড়ীক নিয়ন্ত্ৰণ কৰা নহয় তেন্তে বিপদজনক হ’ব পাৰে


DYNAMIC request denied: Not authenticated 	 DYNAMIC আবেদন প্ৰত্যাখ্যাত: পৰিচয় প্ৰমাণিত হোৱা নাই


Everyone should come out and vote. 	 সকলোৱে ওলাই অহা উচিত আৰু ভোট দিয়া উচিত।


The dial tone sound 	 আসা কলেৰ উত্তৰ দিয়া হৈছে


The woman has not been identified yet. 	 মহিলাগৰাকীক বৰ্তমানেও চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই।


PKCS11 code failed to translate an IV into a param. 	 PKCS11 কোডে এটা IV ক এটা প্ৰাচললে অনুবাদ কৰোঁতে ব্যৰ্থ হল।


11, 12. What is Jehovahs spirit, how powerful is it, and why do we need it today? 	 এনে সহায় লাভ কৰি আমি আনন্দিত নহমনে?


What is the relationship between faith and preaching? Indeed, a genuine Christian has to share in the preaching work because it is inseparably linked to faith. 	 পিছলৈ যিহূদাৰ ৰজা হেৰোদ আগ্ৰিপ্প আৰু তূৰীয়া, চীদোনত থকা লোকসকলৰ মাজত ৰাজনৈতিক মতভেদ সৃষ্টি হৈছিল ।


ANI image was truncated or incomplete. 	 GIF ছবি ছেদিত বা অসম্পূৰ্ণ।


Life is a bitch. 	 জীৱনটোৱেই অসাৰ৷


But not all dangers are over yet. 	 কিন্তু বতৰৰ বিঘিনীৰ আশংকা এতিয়াও সম্পূৰ্ণ ৰূপে দূৰ হোৱা নাই।


Yes, the way we treat our fellow Christians has a bearing on our relationship with God and our life prospects. 	 প্ৰকৃততে ঈশ্বৰৰ সৈতে আমাৰ সম্বন্ধ আৰু ভৱিষ্যতৰ আশা খ্ৰীষ্টান সঙ্গীসকলৰ সৈতে আমি কৰা আচৰণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে ।


Of course, mildness does not imply weakness. Far from it! 	 ( যাকোব ৪ : ৮) অৱশ্যে মৃদুতা হোৱাৰ অৰ্থ দুৰ্ব্বলতা নহয় ।


What is involved in your standing complete ? What things about yourself should you include in prayer? 	 আপুনি সিদ্ধ আৰু নিশ্চয় কৰা হৈ থিৰে থকাৰ প্ৰতি কি অৰ্থত লক্ষ্য কৰা হয়?


The deceased victims included two women, two men and a child. 	 দুৰ্ঘটনাটোত কাৰখনত থকা দুজন পুৰুষ, দুগৰাকী মহিলা আৰু এটা শিশুৰ দৈৱক্ৰমে প্ৰাণ ৰক্ষা পৰে।


Jehovah protects his vineyard and makes it fruitful 	 যিহোৱাই নিজ ‘ দ্ৰাক্ষা - বাৰীক ’ ৰক্ষা কৰে আৰু তাক ফলদায়ক কৰে


For example, the marriage of 35 - year - old Jerry to Lana, the mother of a teenage daughter, brought on a challenge that neither of them had imagined. 	 তেওঁলোকে এনে এটা পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল যাৰ বিষয়ে তেওঁলোকে কেতিয়াও কল্পনা কৰা নাছিল ।


This, in turn, resulted in the flight of Joseph, Mary, and Jesus to Egypt and the murder of all male children in Bethlehem from two years of age and under. 	 তেওঁলোকৰ তেনে সংবাদত দুষ্ট ৰজা হেৰোদে ঈৰ্ষাৎ অতিশয় ক্ৰোধিত হৈছিল ।


How does loving - kindness differ from human kindness? 	 ( ক) ৰূথে কিদৰে নয়মীলৈ প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱালে?


This means that the Israelites thereafter spent an equal period of 215 years in Egypt. 	 ১৯৪৩ চনত পঁইসত্তৰ বছৰীয়া অব্ৰাহামে ইউফ্ৰেটিছ নদী পাৰ হৈ কনান দেশলৈ গৈছিল ।


But who is primarily responsible for human suffering? 	 কিন্তু মূলতে ইয়াৰ বাবে কোন দায়ী?


( Deuteronomy 12: 4 - 7, 13, 14. Joshua 22: 19) After the removal of the sacred Ark from the tabernacle at Shiloh, Jehovahs presence was no longer evident there. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ১২ : ৪ -  ৭, ১৩, ১৪. যিহোচূৱা ২২ : ১৯) চীলোৰ ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ নিয়ম - চন্দুক আঁতৰোৱাৰ পিছত তাত যিহোৱাৰ উপস্থিতিৰ প্ৰমাণ পোৱা নগ’ল ।


Woman s death by stoning 	 হাতীৰ গচকত মহিলাৰ মৃত্যু


The galaxies of the universe testify to Jehovahs greatness 	 বিশ্বমণ্ডলত থকা অসংখ্য নক্ষত্ৰ পুঞ্জই যিহোৱাৰ অগম্য মহিমাৰ প্ৰমাণ দিয়ে


They must keep in mind that children are to be brought up in the discipline and mental - regulating of Jehovah. 	 ইয়াৰ বাবে পিতৃ - মাতৃয়ে ল’ৰা - ছোৱালীৰ সৈতে যথেষ্ট সময় অতিবাহিত কৰা, ধৈৰ্য্য ধৰা আৰু কি প্ৰকাৰে অনুযোগ দিব সেই বিষয়ে চিন্তা কৰা আৱশ্যক ।


So far, the BJP has not taken any decision regarding this. 	 এতিয়ালৈকে এই সন্দৰ্ভত জানিব পৰা হোৱা নাই বিজেপি নেতৃত্বৰ সিদ্ধান্ত।


Pakistans intervention is interference in Indias internal affairs. 	 ভাৰতৰ আভ্যন্তৰীণ বিষয়ত দখল দিয়াটো পাকিস্তানৰ পুৰণি বেমাৰ।


In what sense will your standing complete with firm conviction be noticed? 	 ( ক) কলচীয়া মণ্ডলীৰ ভাই - ভনীসকলে সিদ্ধ হৈ “থিৰে ” থাকিবলৈ কৰা ইপাফ্ৰাৰ প্ৰাৰ্থনাৰ অভিপ্ৰায় কি আছিল?


Citizenship (Amendment) Bill does not violates constitutional provisions: Amit Shah 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক সংবিধানৰ কোনো অনুচ্ছেদৰে বিৰুদ্ধে নহয়ঃ অমিত শ্বাহ।


Among the citys ruins are a synagogue and a temple of the Ephesian goddess Artemis. What should be done if our service activities are perfunctory? 	 এই চহৰখন বাণিজ্য, কৃষি, ঊণ শিল্প আৰু দলিচাৰ বাবে বিখ্যাত আছিল ।


poverty and misery 	 দুখ আৰু সমর্পিত নিষ্ঠাৰ


True Christians take care to understand what the Bible really teaches. How have people been blinded by tradition? 	 এই সম্পৰ্কে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: ‘ যেতিয়া যিহোৱাৰ ইচ্ছা পালন কৰিবলৈ মন পালটে, তেতিয়া সেই ওৰণি গুচুউৱা হয় । ’


The Smart City mission aims to integrate digital technology into our rapidly urbanizing environment. 	 ২৪. ‘স্মাৰ্ট চিটি অভিযানে’ আমাৰ দ্ৰুত নগৰীকৰণৰ লগত ডিজিটেল প্ৰযুক্তিক একেলগ কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে।


Raise window if covered, otherwise lower it 	 যদি উইন্ডো ঢকা থাকে তাক উত্থাপন কৰক, নহলে তলত নমাওক


[ Picture Credit Line on page 3] 	 [ ৩ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


They had voluntarily come to him for baptism. 	 যোহন বাপ্তাইজকে যৰ্দ্দন নদীত লোকসকলক বাপ্তিষ্মা দিছিল ।


What comparison could you draw that would convey the tender care that he gives his faithful servants? 	 তেওঁৰ বিশ্বাসী উপাসকসকলৰ প্ৰতি লোৱা প্ৰেমপূৰ্বক যত্নক আপুনি কিহৰ সৈতে তুলনা কৰিব?


But I had no alternative. 	 কিন্তু মোৰ হাতত কোনো বিকল্পই নাছিল ।


The ceremony begins with the national anthem. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় সংগীতেৰে আৰম্ভ কৰা হয় গাম্ভীৰ্যপূৰ্ণ অনুষ্ঠানটি।


Algeria expressed interest to pursue space cooperation with Indta through diplomatic channels. 	 উল্লেখ্য যে ভাৰত আৰু আলজেৰিয়াই মহাকাশ গবেষণাৰ ক্ষেত্রত বাণিজ্যিক কাম-কাজ আৰম্ভ কৰাৰ বাবে আলোচনাত মিলিত হৈছে।


It is her life. 	 “সেইটো তাৰ জীৱন।


This will further enhance peoples zeal. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা জনসাধাৰণৰ উৎসাহ বৃদ্ধি পাব।


Cultivating mildness that springs from humility will help the Christian counselor to avoid this danger. Toward All Men 	 আমি কেনেকৈ “সকলো মানুহৰ প্ৰতি মৃদুভাৱ ” দেখুৱাব পাৰোঁ?


Installed size 	 সংস্থাপনৰ আকাৰ


But BJP has been missing ever since. 	 কিন্তু বিজেপি এনে ৰাজনীতিৰ পৰা সদায় আঁতৰত থাকে।


I don't want to make a general statement. 	 মই কোনো সস্তীয়া প্ৰচাৰ ল’ব বিচৰা নাই।


But it took no action. 	 আৰক্ষীয়ে কিন্তু কোনো ব্যবস্থা গ্ৰহন নকৰিলে ।


One person arrested. 	 গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় এজন ব্যক্তিক।


A number of people have been injured in the firing. 	 আনহাতে দা- লাঠিৰে আক্ৰমণত কেইবাজনো লোক আহত হৈছে।


He was a remarkable soul whose exemplary service and humanitarian efforts positively impacted countless lives. 	 তেখেতৰ নিঃস্বাৰ্থ মানৱসেৱাই অসংখ্য মানুহৰ জীৱনলৈ যোগাত্মক পৰিৱৰ্তন আনিছিল।


When you use icon view, you can choose to have extra information about files and folders displayed in a caption under each icon. This is useful, for example, if you often need to see who owns a file or when it was last modified. 	 যেতিয়া আপুনি আইকন দৰ্শন ব্যৱহাৰ কৰে, আপুনি প্ৰতিটো আইকনৰ তলত এটা কেপষণত প্ৰদৰ্শিত ফাইল আৰু ফোল্ডাৰসমূহৰ বিষয়ে অতিৰিক্ত তথ্য পাব পাৰিব। ই উপযোগী, উদাহৰণস্বৰূপ, যদি আপুনি চাব বিচাৰে এটা ফাইল কাৰ অধিনত আছে অথবা ইয়াক সৰ্বশেষ কেতিয়া পৰিবৰ্তন কৰা হৈছিল।


You may well conclude, as millions already have, that to hope for a restored earthly paradise is reasonable indeed. 	 বাইবেলে এই বিষয়ে কি কৈছে তাক পৰীক্ষা নকৰে কিয়?


13, 14. What are some occasions when parents can inculcate Bible truths in their children, using what aids? 	 ইয়াক তেওঁ যুক্তি, দৃষ্টান্ত আৰু প্ৰদৰ্শনৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰি দেখুৱালে ।


It was likely presented with offerings because it represents freedom from corruption and decay. Lessons for Us: 	 সমস্ত জগতত ৰক্ষণৰ বাবে নিমখ ব্যৱহাৰ কৰা হয় ।


Continuing in the things learned from his precious holy writings not only makes us wise for salvation and equips us for every good work but also enables us to do what is good in his eyes. 	 তেওঁৰ পবিত্ৰ বাক্যৰ পৰা একেৰাহে শিক্ষা লোৱাৰ দ্বাৰা আমি কেৱল ‘ পৰিত্ৰাণৰ অৰ্থে জ্ঞানী ’ আৰু ‘ সকলো সৎকৰ্ম্মৰ নিমিত্তে সুসজ্জিত হম, ’ এনে নহয় কিন্তু তেওঁৰ দৃষ্টিত যি উত্তম তাকো কৰিবলৈ সহায় লাভ কৰিম ।


It does not! 	 থুওৱা যে নাই!


And may we buy out time for Bible study and meditation. We will be richly rewarded for thus paying more than the usual attention to Gods Word. [ Footnote] 	 ধ্যান কৰা মানে কি আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা আমি কেনেকৈ লাভবান হ’ব পাৰোঁ?


A BUDDHIST religious leader, the Dalai Lama, said: I believe that the very purpose of our life is to seek happiness. 	 প্ৰকৃত আনন্দ কেনেকৈ প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰি


What good work did the apostle Paul have in mind when he wrote those words to his fellow believers? 	 ( তীত ৩ : ১) পাঁচনি পৌলে কেনে সৎকৰ্ম্মৰ বিষয়ে মনত ৰাখি সঙ্গী বিশ্বাসীসকললৈ তেনে পত্ৰ লিখিছিল?


Sports Minister Kiren Rijiju tweeted: 	 কেন্দ্ৰীয় ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী কিৰেণ ৰিজিজুৱে কৰা টুইটটো…


XDMCP is disabled and GDM cannot find any static server to start. Aborting! Please correct the configuration and restart GDM. 	 %s: XDMCP নিষ্ক্ৰিয় আছে ও আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যে GDM দ্বাৰা স্থায়ী সেৱক সনাক্ত কৰা যায়নি। অনুগ্ৰহ কৰে বিন্যাসেশন সংশোধন কৰে GDM পুনৰায় আৰম্ভ কৰক।


And Mani! 	 “আৰু ময়ুৰী!


My dear countrymen, there is a big opportunity for our younger generation between Navratra festivities and Diwali. 	 মোৰ প্রিয় দেশবাসী, নৱৰাত্রিৰ উৎসৱ আৰু দীপাৱলীৰ মাজৰ এই সময়চোৱা আমাৰ দেশৰ যুব প্রজন্মৰ বাবে এক ডাঙৰ সুযোগ।


You will be tested. 	 তোৰ পৰীক্ষা লোৱা যাব।


could be. 	 পৰিব পাৰে।


When that is necessary, such ones can be assured that their loving sacrifices are acceptable in Gods sight. 1 Timothy 5: 4. 	 অব্ৰামৰ লোকসকলে কেতিয়া এই নদীখন পাৰ কৰিছিল?


On the contrary, Jesus described in detail some of the things that were to befall them. 	 তদুপৰি তেওঁলোকৰ ওপৰত আহিবলগীয়া কিছুমান পৰীক্ষাৰ বিষয়ে যীচুৱে স্পষ্টকৈ কৈছিল ।


And, in the complex and changing global context, your leadership has provided stability and substance to our strategic partnership. 	 আৰু জটিল তথা পৰিৱৰ্তনশীল বৈশ্বিক দিশত আপোনাৰ নেতৃত্বই আমাৰ কৌশলগত সহযোগিতাত সুস্থিৰতা আৰু যথাৰ্থতা প্ৰদান কৰি আহিছে।


The riders of the bike were killed. 	 ফলত থিতাতে নিহত হয় বাইক আৰোহীজন।


But it actually isnt. 	 কিন্তু প্ৰকৃতাৰ্থত সেয়া নহয়।


serials and films. 	 চলচ্চিত্ৰ আৰু ধাৰাবাহিক.


See Awake! July 8, 1988, page 10, published by Jehovahs Witnesses. 	 আমি কেনে দুটা গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষাৰ বিষয়ে মনত ৰাখা উচিত?


Q: And why? 	 : আৰুনো কাৰ তেন্তে?


Cabinet approves Stand Up India Scheme : 	 ‘ষ্টেণ্ড আপ ইণ্ডিয়া’ আঁচনিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Her husband had gone out. 	 স্বামী নিজৰ ঠাইত গৈ বহিল।


Anointed Christians would commemorate Christs death until he arrives. 	 এই অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলে “প্ৰভু নহালৈকে ” তেওঁৰ মৃত্যুক সুঁৱৰণ কৰিব ।


The Sides reaffirmed the need to reform the UN Security Council to better reflect the current world order and make it more effective in dealing with emerging global challenges. 	 দুয়োখন দেশে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আইনকানুনেৰ ক্ষেত্রত আস্থাৰ বিষয়টোক সাধাৰণ নীতি হিচাপে গ্রহণ কৰে দুপন্থীয়া স্ববাৱ এৰি এখন ৰাষ্ট্রই আনৰ ওপৰত দায় ঠেলি আনফালে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আইন বিৰোধী শক্তি প্রয়োগ কৰা এনে ধৰণৰ কামৰ বিৰোধীতা কৰিছে।


"""I did not say it." 	 “নাহোঁ বুলিওতো কোৱা নাছিলা৷ আহিবানে?


Two different people. 	 দুয়ো পৰিশ্ৰমী মানুহ।


Why are you? 	 কিয় হৈছে বাৰু?


Age: Minimum 40 Maximum 60 Years 	 বয়সৰ সীমাঃ সৰ্বনিম্নঃ ১৮ বছৰ আৰু সৰ্বোচ্চ ৪০ বছৰ।


The selected file is too large 	 বাছনি কৰা ফাইলটো খুব ডাঙৰ


Leading CEOs and officials from Amazon (India), Amway, Britannia Industries, Cargill Asia Pacific, Coca-Cola India, Danfoss, Future Group, GlaxoSmithKline, Ise Foods, ITC, Kikkoman, LuLu Group, McCain, Metro Cash & Carry, Mondelez International, Nestle, OSI Group, PepsiCo India, Sealed Air, Sharaf Group, Spar International, The Hain Celestial Group, The Hershey Company, Trent Ltd, and Walmart India were present at the meeting. 	 মত বিনিময় অনুষ্ঠান ভাগ লোৱাসকলৰ ভিতৰত আমাজন(ইণ্ডিয়া), এমৱে, ব্ৰিটানিয়া ইণ্ডাষ্ট্ৰীজ, কাৰ্গিল এছিয়া পেচিফিক, কোকা-কোলা ইণ্ডিয়া, ডেনফছ, ফিউচাৰ গ্ৰুপ, গ্লেক্সস্মিথক্লাইন, ইছেফুড, আইটিচি, কিক্কোমান, লুলু গ্ৰুপ, মেককেইন, মেট্ৰ’ কেছ এণ্ড কেৰী, মণ্ডেলেজ ইণ্টাৰনেচনেল, নেচলে, অএছআই গ্ৰুপ, পেপছিকো ইণ্ডিয়া, ছিলড এয়াৰ, শ্বাৰফ গ্ৰুপ, স্পাৰ ইণ্টাৰনেচনেল, দ্য হাইন চেলেষ্টিয়েল গ্ৰুপ, দ্য হাৰ্ছি কোম্পানী, ট্ৰেণ্ট লিমিটেড এণ্ড ৱালমাৰ্ট ইণ্ডিয়াৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া আৰু বিষয়াসকল উল্লেখযোগ্য।


No casualty is reported so far. 	 এতিয়ালৈকে কোনো লোক হতাহত হোৱাৰ তথ্য অহা নাই।


From the starry heavens to plants and animals, each in its own way brings praise to its Creator. But what about us humans? 	 অগ্নি আৰু হিমে কেনেকৈ যিহোৱাৰ উদ্দেশ্য সম্পন্ন কৰে?


Prime Minister Shri Narendra Modi has condoled the passing away of Shri Kundan Shah. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শ্ৰী কুন্দন শ্বাহৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰিছে।


Nationalistic fervour. 	 জাতীয়তাবাদৰ মৰণকাতৰ আৰ্তনাদ।


In a series of tweets, Modi shared the animated videos of him doing Yoga that were uploaded on the YouTube in 2018 	 এক টুইটৰ জৰিয়তে মোদীয়ে তেওঁৰ যোগৰ এনিমেটেড ভিডিঅ আপলোড কৰে যি ২০১৮ চনত ইউটিউবত আপলোড কৰা হৈছিল।


A criminal has no caste or creed. 	 সন্ত্ৰাসবাদী বা অপৰাধীৰ কোনো জাতি অথবা ধৰ্ম নাই।


But whats the point ? 	 কিন্তু কথাৰ গুৰিটো কি?


Three Terrorists Killed In Jammu Kashmir Gunfight 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ ৰামবনত নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ গুলীত নিহত তিনিটা সন্ত্ৰাসবাদী।


Cultural activities were organized to mark the day. 	 প্ৰতিষ্ঠা দিৱসৰ সৈতে সংগতি ৰাখি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰা হৈছিল।


The clauses being amended include those pertaining to certain modifications in the provisions of the Dentists Act, 1948 with regard to: 	 ১৯৪৮ চনৰ দন্ত চিকিৎসকৰ আইনৰ ৩য় ধাৰাৰ(চ) দফা অনুসৰি ভাৰতীয় দন্ত চিকিৎসক পৰিষদৰ সদস্যভৰ্ত্তি আৰু


Just as blood plasma can be a source of various fractions, the other primary components (red cells, white cells, platelets) can be processed to isolate smaller parts. 	 যিদৰে তেজৰ উপাদান প্লাজমাৰ পৰা বেলেগ বেলেগ অংশ বিভক্ত কৰিব পাৰে, তেনেদৰে তেজৰ আন উপাদানসমূহৰ (লোহিত ৰক্ত কণিকা, শ্বেত ৰক্ত কণিকা, প্লেটলেটছ্) পৰাও ক্ষুদ্ৰ অংশ পৃথক কৰিব পাৰি ।


May we, like Enoch, walk with God, although we live in turbulent times. [ Footnotes] 	 হনোকৰ কেনে ধৰণৰ বিশ্বাস আছিল?


Who did this? 	 “এনেকৈ কোনে পেলাই থৈ গ’ল বাৰু?


The repercussions of such a war against terror, however, have evoked feelings of fear and apprehension in many, but not in those trusting in Jehovah. 	 তেওঁলোকৰ এনে প্ৰচেষ্টাই কিমানলৈ সফল হ’ব, সেইটো স্পষ্ট হ’বলৈ এতিয়াও বাকী আছে ।


Cabinet approves MOU between the Directorate General of Civil Aviation of India (DGCA) and the French Civil Aviation Authority 	 ভাৰতৰ অসামৰিক বিমান পৰিবহণৰ সঞ্চালক প্ৰধানৰ কাৰ্যালয় আৰু ফ্ৰান্সৰ অসামৰিক বিমান প্ৰাধিকৰণৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তিত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Maximum number of search results from geocode search. 	 geocode সন্ধানৰ পৰা সন্ধান ফলাফলৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা।


It is not just a matter of getting elected. 	 অনিল বৰগোহাঁইঃ কেৱল নিৰ্বাচন বুলিয়ে নহয়।


It resulted in the death and injury of many. 	 যাৰ ফলত বহুলোক প্ৰাণ হেৰুৱাই আৰু গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়।


That day was no different. 	 অৱশ্যে সেইদিনাৰ দিনটো পৃথক আছিল।


No testing. 	 """পৰীক্ষা নাপাতিবলৈ।"


I am busy. 	 ময়ো ব্যস্ত হ’লোঁ।


Why so? 	 কিয় ক’ব তাই তেনেকৈ?


In different conditions ... 	 ভিন্ন পৰিস্থিতিৰ .


Do you make it a point not to miss meetings? Are you trying your best to be on hand for every session of our assemblies and conventions? 	 ফলস্বৰূপে, জন্মৰ পাছত যেতিয়া যীচুক শিশু অৱস্থাত আৰাধনালয়ত অনা হৈছিল সেই মহিলা গৰাকীয়ে তেওঁক দেখিব পাৰিলে ।


Representational photo 	 প্ৰতিনিধিত্বমূলক ফটো


Referring to other sinful conduct, Jehovah said: On garments seized as a pledge they stretch themselves out beside every altar. and the wine of those who have been fined they drink at the house of their gods. 	 আমোচ আৰু আমাৰ সময়ৰ পৰিস্থিতিৰ মাজত একেই সাদৃশ্যতা থকাৰ বাবে আমি তেওঁ ৰাখা আৰ্হিক বিবেচনা কৰি অধিককৈ লাভৱান হ’ব পাৰিম ।


I shall neither desert you nor leave you entirely. 	 মই তোমাক নেৰিম, তোমাক ত্যাগ নকৰিম ।


For a while everything was great. 	 অলপ সময় সকলো আৱেগিক হৈ পৰিল।


How can we demonstrate our appreciation for spiritual things? As Jehovahs present - day servants, we do not worship at a tabernacle. 	 দ্বিতীয় বিবৰণ ২৮ : ২ পদত উল্লেখ কৰা হিব্ৰু ক্ৰিয়া পদ “কাণ দিলে ” আৰু“ ফলিয়াব ” শব্দৰ অৰ্থ কি?


He has written it. 	 অতনুৱে লিখি গৈছে।


Expected a number or an angle but found %1$S. 	 এটা সংখ্যা বা কোণ প্ৰত্যাশিত কিন্তু ‘%1$S’ পোৱা গ'ল।


Unexpected error in select() reading data from a child process (%s) 	 চাইল্ড প্ৰসেস থেকে select() দ্বাৰা তথ্য পড়তে অপ্ৰত্যাশিত সমস্যা (%s)


Cause of illness 	 ৰোগৰ কাৰণ (চমুকৈ)


Whats my sin? 	 মোৰ পাপ কি কোৱা


We worship mother Earth but have we ever thought as to how much damage is caused to the health of our mother- Earth because of the usage of fertilizers like Urea? 	 সকলো ধৰণৰ বৈজ্ঞানিক পৰীক্ষা-নিৰীক্ষাৰ পাছত এইটো নিশ্চিত হৈছে যে প্ৰয়োজনতকৈ অধিক মাত্ৰাত ইউৰিয়া ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত ধৰিত্ৰী মাৰ ক্ষতি হয়।


Quake rocks Bhutan-India border 	 বাক্সাৰ ভাৰত-ভূটান সীমান্তত গড়া খহনীয়াৰ তাণ্ডৱ


set to true if the user directories should be visible and active. 	 search area প্ৰদৰ্শন আৰু সক্ৰিয় কৰা হ'ব নে নহয় চিহ্নিত কৰাৰ বাবে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


Earlier, it was not there. 	 পূৰ্ব্বত প্ৰতিমা কিয় নাছিল তথাত৷৷


Recent studies also show that women face more barriers in the workplace than do men. 	 সাম্প্ৰতিক গৱেষণাবোৰত অধিক পোৱা যে নাৰীসকল পুৰুষৰ তুলনাত কৰ্মক্ষেত্ৰত বেছি বাধাৰ সন্মুখীন হয়।


The exact reason of the suicide is not yet known. 	 আত্মহত্যাৰ প্ৰকৃত কাৰণ এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


It was he who invited it. 	 সেয়া কৰিবলৈকেহে তেওঁলোকক আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল।


I do not know politics. 	 পল্লৱে ৰাজনীতি নাজানে।


There is more happiness in giving than there is in receiving. 	 “ নিৰোগী মানুহৰ বেজত সকাম নাই, কিন্তু ৰোগীৰহে সকাম আছে । ”


Unable to initialise HAL: %s: %s 	 HAL আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s: %s


Press the button. 	 বুটাম ক্লিক কৰক।


Launched by NDA Government in April 2003, ECHS provides quality medicare to 54 lakh ex-servicemen pensioners, their dependents and a few other categories. 	 ২০০৩ চনৰ এপ্ৰিলত এনডিএ চৰকাৰে শুভাৰম্ভ কৰা ইচিএইচএছৰ জৰিয়তে পেন্সনপ্ৰাপক প্ৰাক্তন কৰ্মচাৰী, তেওঁলোকক পৰিয়াল তথা আন একাংশ লোককে ধৰি প্ৰায় ৫৪ লাখ লোকক গুণগত চিকিৎসা সেৱা প্ৰদান কৰি অহা হৈছে৷


No decision has been made on when we will reopen schools. 	 স্কুলসমূহ খোলাৰ ক্ষেত্ৰত এতিয়াও লোৱা হোৱা নাই কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত ।


Could Paul be serious about such a description of contentment? 	 পৌলে এইদৰে নিজেই প্ৰকৃত সন্তুষ্টি লাভ কৰিব পাৰিছিলনে?


The URI does not have the 'pkcs11' scheme. 	 URI -ৰ 'pkcs11' আঁচনি নাই।


The title of the assistant page 	 সহায়ক পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামা


Because God - fearing Jehoiada acted as father and adviser to Jehoash, the young ruler kept doing what was right in Jehovahs eyes all the days of Jehoiada the priest. 2 Chronicles 22: 10 23: 1, 11. 24: 1, 2. 	 জখৰিয়াৰ কথা শুনি যিহোৱাচে পৰাচিত কৰাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁক শিল দলিয়াই বধ কৰিলে ।


Such projects will lead to affordable technological innovations in focus areas of mutual interest such as water, agriculture, energy and digital technologies. 	 একেদৰে এই প্রকল্পই পানী, কৃষি, বিদ্যুৎ আৰু ডিজিটেল প্রযুক্তিৰ ক্ষেত্রত আহৰণযোগ্য প্রযুক্তিৰ উদ্ভাৱনত বিশেষ গুৰুত্ব প্ৰদান কৰিব।


( a) How did Jehovahs long - suffering make possible the preparing of a people for his name? ( b) How will Jehovahs name be sanctified and his sovereignty be vindicated? 	 এই সংক্ৰান্তত পৌলে এইদৰে পৰামৰ্শ দিছিল যে “অধিককৈ ভয় আৰু কম্পনেৰে নিজ নিজ পৰিত্ৰাণ সম্পন্ন কৰা । ”


The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressed 	 লেবেলৰ নেমোনিক কী (Key) চাপা হলে যি উইজেটকে সক্ৰিয় কৰা হ'ব


Meghalaya North East Connectivity 	 মেঘালয় উত্তৰ–পূব যোগাযোগ ব্যৱস্থা


Recognition of this fact will help us keep material things in proper perspective, thus avoiding the frustrations of those whose lives center on the accumulation of money. 	 ইয়াৰ বাবে আমি আমাক আৱশ্যক হোৱা বিশেষ কিছুমান বস্তু কিনিব পাৰোঁ, কিন্তু ইয়াৰ এটা সীমা আছে ।


Today, many Kingdom publishers would like to learn another language, but they cannot depend on or expect miraculous gifts of Gods spirit. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৩ : ৮) বাস্তৱতে নতুন ভাষা শিকাটো এক প্ৰত্যাহ্বানৰ বিষয় ।


Port Isabel 	 পোৰ্ট ইচাবেল


I am determined to remain loyal to him, but feelings of loneliness often sadden me. She adds: Sisters like me long for encouragement. 	 এই বিষয়ে গীতমালা ৬৮ : ১৯ পদত এইদৰে কৈছে: “দিনে দিনে আমাৰ ভাৰ বহন কৰোঁতা যিহোৱা ধন্য । ”


Finally, faith of Hindus has been proved to be correct. 	 অৱশেষত হেমাংগ বিশ্বাসৰ কথাই সত্য প্ৰমাণিত হয়।


A list of uri for partitions to be excluded from scanning. 	 স্কেনৰ সময় উপেক্ষা কৰাৰ বাবে চিহ্নিত বিভাজনৰ uri-ৰ তালিকা ।


Be wary of emails, attachments, or links that were sent from people you do not know. 	 অচিনাকি মানুহৰ পৰা প্ৰাপ্ত ইমেইল, এটাচমেন্ট, অথবা সংযোগৰ পৰা সাৱধান হব।


The answer to that question is not out. 	 সেইটো প্ৰশ্নৰো উত্তৰ বহুতৰে হাতত নাই৷


Even after his victory, he was humble and dedicated himself for the welfare of the people. 	 বিজয়ৰ পাছতো তেওঁ সেই একেই বিনম্ৰতাৰে জন-সমাজৰ নামত নিজকে অৰ্পন কৰিলে।


It's blue. 	 নীলা হৈ যায়।


You are all aware of the huge capital requirements for improving urban infrastructure. 	 আপোনালোকে জানে যে নগৰীয়া আন্তঃগাঁথনি মূলক প্ৰকল্পৰ বাবে এক বৃহৎ পৰিমাণৰ মূলধনৰ প্ৰয়োজন।


Help Common Voice reach { NUMBER($hours) } hours in a language with a personal goal 	 ব্যক্তিগত লক্ষ্য এটাৰে Common Voice-ক কোনো এটা ভাষাত { NUMBER($hours) } ঘণ্টালৈ গৈ পোৱাত সহায় কৰক


Over 1,000,000 web sites use the Google Maps API, making it the most heavily used web application development API. 	 ১,০০০,০০০ৰ অধিক ৱেব ছাইটে গুগল মেপচ এপিআই ব্যৱহাৰ কৰে, যি ইয়াক আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত ৱেব এপ্লিকেচন বিকাশ API কৰে।


We know that the biggest reason for the poor becoming sick is the problem of unhygienic conditions. 	 আমি সকলোৱে জানোঁ যে দুখীয়া লোকসকলৰ ৰোগৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ কাৰণ হ’ল অপৰিষ্কাৰকৈ থকাটো।


Tributes to two stalwarts of Indian history, Maulana Abul Kalam Azad and Acharya JB Kripalani on their birth anniversaries. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ভাৰতীয় ইতিহাসৰ দুই পুৰোধা ব্যক্তি মৌলানা আবুল কালাম আজাদ আৰু আচাৰ্য জে বি কৃপালিনীৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি নিবেদন কৰিছো।


Totem could not display the help contents. 	 Totem দ্বাৰা সহায়ৰ সমল প্ৰদৰ্শন কৰা নাযায়।


Despite bitter persecution, they experienced much joy in the harvest work as they saw congregations of Christs followers being established in one place after another. 	 ( মথি ২৮ : ১৯, ২০) খ্ৰীষ্টৰ অনুগামীসকলে তাড়নাৰ সন্মূখীন হোৱাৰ স্বত্ত্বেও, ঠায়ে ঠায়ে মণ্ডলীবোৰ স্থাপিত কৰাৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰি শস্য চপোৱাৰ কাৰ্য্যত অতি আনন্দিত হৈছিল ।


Everyone giggles. 	 সকলোৱে বজাইছে ৰণডংকা।


Jesus identified members of that congregation as the faithful and discreet slave and as the faithful steward, the discreet one. 	 খ্ৰীষ্টানসকলক “পৰস্পৰে মনোযোগ ” আৰু প্ৰেমত আৰু“ সৎকৰ্ম্মত উত্তেজিত ” কৰিবলৈ উপদেশ দিয়া হৈছে ।


In Jesus day, the family members of monarchs were known to be tax exempt. 	 ৩৩ চনত পালন কৰা নিস্তাৰ - পৰ্ব্বৰ সময়ছোৱাত গ্ৰেপ্তাৰ কৰিবলৈ অহাৰ সময়ত ঘটা এটা ঘটনা সন্মিলিত আছে ।


Following the pattern of Jesus, how do Christians handle opposition and persecution? 	 আপুনি বৰ্ণনা কৰিব পাৰিবনে?


Vice-President of India visited Brunei in February 2016. 	 ভাৰতৰ উপ-ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে ২০১৬ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰীত ব্ৰুনেই ভ্ৰমণ কৰিছিল।


Could not convert '%s' from UTF-8 	 UTF-8 ৰ পৰা '%s' ৰূপান্তৰ কৰা নাযায়


The match is an important one for the teams. 	 প্ৰতিখন খেলেই দলৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ।


The following software also needs to be re-installed 	 নিম্নলিখিত চফ্টৱেৰ পুনৰ ইনস্টল কৰাৰ প্ৰয়োজন


Unknown Display 	 "অজ্ঞাত প্ৰদৰ্শনposition"", ""size"", and ""maximum"


Select the tab and click . 	 টেব বাছক আৰু ক্লিক কৰক।


You will not. 	 তোৰ নহব আৰু।