Around 170 military and industrial facilities have been set up in India with assistance from our country. 	 আমাৰ দেশৰ সহায়ত ভাৰতত ১৭০তকৈও অধিক সামৰিক আৰু উদ্যোগ সংস্থা গঢ় লৈ উঠিছে।


Pakistan Prime Minister Imran Khan has taken a note of the incident. 	 পুলৱামাৰ ঘটনা সন্দৰ্ভত পাকিস্তানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী ইমৰান খানে এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ মন্তব্য কৰিছে।


If we are determined not to become forgetful hearers, we will take these and other directives from God very seriously and will comply with them. 	 ( গণনা পুস্তক ১৬ : ৪১. ২১ : ৫) কি, যিহোৱাই তেওঁলোকৰ ব্যভিচাৰৰ কাৰ্য্যতকৈ আপত্তিজনক কাৰ্য্যত কম অসন্তুষ্ট হৈছিলনে?


Informational message 	 তথ্যমূলক বাৰ্তা


It was not yet known who were responsible for the blast. 	 বিস্ফোৰণৰ লগত কোন জড়িত সেয়া বৰ্তমানে জানিব পৰা নাই ।


However, the two parties did not name the minister in their statements. 	 কিন্তু আজিৰ দুয়োটা টুইটত মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে আক্ৰান্তসকলৰ নাম উল্লেখ কৰা নাই।


Cannot find testregression executable. 	 testregression executable পোৱা নাযায় ।


The history is repeating itself. 	 কাহিনীয়ে পুনৰ আগৰ পাক লয়।


We choose the side of principles and values, of peace and progress, not one side of a divide or the other. 	 আমি আমাৰ লোকসকলক সন্ত্ৰাসবাদ আৰু চাইবাৰ ভাবূকিৰ পৰা নিৰাপত্তা দিবলৈ সক্ষম।


Grand Prairie 	 গ্ৰেন্ড প্ৰেইৰি


Insufficient memory to load PNM file 	 PNM নথিপত্ৰ তুলিব'লৈ অপৰ্য্যাপ্ত স্মৃতিশক্তি


he said. 	 ” সি কৈছিল।


Helps with reducing weight off the body. 	 মেদবহুলতা কমোৱা আৰু শকত লোকৰ ওজন হ্ৰাস কৰাত সহায়ক৷


But I can do something. 	 কিন্তু পৰ্যায়ক্ৰমে কিছুু কাম কৰি যাব পাৰো।


Waiting for package manager lock 	 সৰঞ্জাম পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ লক প্ৰাপ্ত কৰাৰ অপেক্ষা কৰা হৈছে


Khanikar was also the head of the Regional Research and Training Center on Indian Traditional Treatment (RRTCITT). 	 তেখেত গোলাঘাট জিলাৰ তেতেলীতলৰ “ভাৰতীয় পাৰম্পৰিক চিকিৎসাৰ আঞ্চলিক গৱেষণা আৰু প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ” (Regional Research And Training Centre On Indian Traditional Treatment চমুকৈ RRTCITT)ৰ প্ৰতিষ্ঠাতা আৰু পৰিচালন সঞ্চালক আছিল।


We only heard. 	 কথাবোৰ কেৱল আমি শুনিছিলো।


This turmoil will end. 	 সমাপ্ত হ’ব এই বন্ধৰ সংস্কতি।


Detected as %s 	 “%s” হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে


"The ""%s"" user already exists in the include list." 	 "অন্তৰ্ভুক্তি তালিকায় ""%s"" ব্যবহাৰকাৰী বৰ্তমানে উপস্থিত ৰয়েছে।"


Despite having the right to glean, Ruth asked for permission before doing so. This was a sign of meekness on her part. 	 ( লেবীয়া পুস্তক ১৯ : ৯, ১০) তেনে কৰাৰ দ্বাৰা ৰূথে নম্ৰ হোৱাৰ পৰিচয় দিলে ।


PM addresses International Convention on Universal Message of Simhastha 	 সিংহস্থৰ সাৰ্বভৌমিক বাৰ্তা সন্দৰ্ভত আয়োজিত আন্তৰাষ্ট্ৰীয় সন্মিলন সম্বোধন প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


He continues to be deeply interested not only in widows but also in single mothers as well as in women who are single by choice or who have not found a suitable Christian husband. 	 একজনক খ্ৰীষ্টান মাতৃসকলে বহুতো প্ৰত্যাহ্বানজনক পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হয় ।


Am I Write? 	 মই বেলেগ কাক লৈ লিখিম কোৱা?


Since it was baked without leaven, it was flat and brittle and had to be broken for distribution. 	 দ্ৰাক্ষাৰসৰ তাৎপৰ্য্যতা


Which are the states going to the polls? 	 কি কি তাৰিখত কোন কোন ৰাজ্যত ভোটগ্ৰহণ হ'বঃ


If I ever see her again, it will be too soon. 	 বাইবেলৰ পৰামৰ্শবোৰ কাৰ্য্যকাৰী নে?


There is yet another reason for praising Jehovah. Remember the illustration about your remarkable friend. 	 সেয়েহে আমাক আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাৰ সৈতে তেওঁৰ উপাসনা কৰাৰ উদ্দেশ্যৰে সৃষ্টি কৰিলে ।


After reviewing Gods marvelous provision for producing a child, you might ask: Do you think our loving God would make laws to rob us of enjoyment of life? 	 অথবা ঈশ্বৰৰ এনে ব্যৱস্থাই আমাৰ সুৰক্ষা আৰু সুখী জীৱনৰ বাবে দিয়া হৈছে বুলি ভাবানে? ”


Love Never Fails The Bible says that love never fails. 	 “ প্ৰেম কেতিয়াও লুপ্ত নহব ”


He said that once this context is understood, the stress will reduce. 	 তেওঁ কয় যে এবাৰ বিষয়বস্তু অনুধাৱন কৰাৰ পিছত এই উদ্বিগ্নতা হ্ৰাস হয়৷


Closing date of Notice Inviting Quotation: -31.08.2020 up to 4.00 pm 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ৩১-০৮-২০২০।


Legal Adviser to the Chief Minister Shantanu Bharali, Chief Secretary Alok Kumar, Additional Chief Secretary of Revenue and Disaster Management Kumar Sanjay Krishna, CEO of CMSGUY Mega Mission Society RT Jindal, Principal Secretary to the Chief Minister Sanjay Lohia were also present in the meeting among others 	 মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ এই বৈঠকখনত মুখ্য সচিব আলোক কুমাৰ,ৰাজহ আৰু দুৰ্যোগ ব্যৱস্থাপনা বিভাগৰ দায়িত্বত থকা অতিৰিক্ত সচিব কুমাৰ সঞ্জয় কৃষ্ণ,মুখ্যমন্ত্ৰী সমগ্ৰ গ্ৰাম উন্নয়ন যোজনা মেগা মিশ্যন ছ’চাইটিৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া আৰ টি জিণ্ডাল,মুখ্যমন্ত্ৰীৰ প্ৰধান সচিব সঞ্জয় লোহিয়াকে ধৰি গণ্য মান্য ব্যক্তিসকল উপস্থিত আছিল ৷


This business doesnt require a lot of capital. 	 এই উদ্যোগটো স্থাপন কৰিবলৈ বৰ বেছি ধনৰো প্ৰয়োজন নহয়।


For instance, during a meeting held in Vietnamese, an elderly man stood up and asked for permission to speak. 	 আজি বহুতো এলেকাত লোকসকলে কটকটীয়া নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা থকা এপাৰ্টমেন্টত বাস কৰে ।


Produced probably sometime during the second and first centuries B.C.E., it is a collection of extravagant and unhistorical Jewish myths, evidently the product of exegetical elaborations on the brief Genesis reference to Enoch. 	 হানোক নামৰ কিতাপখন সন্দেহজনক আৰু মিছা ঘটনাৰ ওপৰত আধাৰিত ।


Can you answer that? 	 বিজেপিয়ে ইয়াৰ উত্তৰ দিব পাৰিব?


The love and support of each and every individual will always remain with me and motivate me all the time, tweeted Ojha. 	 সকলোৰে মৰম আৰু সমৰ্থন সদায় মোৰ লগত থাকিব আৰু ইয়ে মোক অনুপ্ৰাণিত কৰি যাব,’’ ওঝাই টুইটাৰত লিখে।


The benefits of institutionalized arbitration will accrue to Government and its agency and to the parties to a dispute. 	 ইয়াৰ ফলত ভাৰতক প্রতিষ্ঠানগত মধ্যস্থতাকাৰী ব্যৱস্থাৰ এটি হাব হিচাপে গঢ়ি তুলিব পৰা যাব৷


The film failed commercially. 	 ছবিখন ব্যৱসায়িক দিশত বিফল প্ৰতিপন্ন হ'ল।


I congratulate all those who belong to the Navy. 	 মোৰ শ্ৰদ্ধাৰ দেশবাসী,


Is there any connection? 	 দেখুৱাবলৈ সম্পৰ্কবোৰ হ’ল নেকি?


Why add your email or social media accounts to your desktop? 	 আপোনাৰ ডেস্কটপলৈ আপোনাৰ ইমেইল অথবা সামাজিক মাধ্যম কিয় যোগ কৰিব লাগে?


When Jesus was fatigued and hungry, Satan sought to tempt him. What a contrast we find between these two sons of God! 	 প্ৰকৃততে তেতিয়া যীচুৱে মানৱপূৰ্বে থকা অস্তিত্বৰ বিষয়ে স্মৰণ কৰিব পাৰিলে ।


I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link } 	 মই এইমাত্ৰ #CommonVoice-ত মাত দান কৰাৰ বাবে এটা ব্যক্তিগত লক্ষ্য সৃষ্টি কৰিলোঁ -- মোক যোগদান কৰি আচল লোকে কেনেকৈ কথা পাতে সেয়া মেশ্বীনবোৰক শিকোৱাত সহায় কৰক { $link }


But, besides all these things, clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union. 	 ( যাকোব ১ : ১৩) তদুপৰি গীতমালা ৰচোঁতাজনেও এইদৰে কৈছিল: “হে যিহোৱা, তুমি অপৰাধ ধৰিলে, কোনে তিষ্ঠিব পাৰে? ”


It was said that making a clean India was impossible, but people of India are making it possible. 	 এইটো কোৱা হৈছিল যে ভাৰতক পৰিস্কাৰ–পৰিচ্ছন্ন কৰি তোলাটো অসম্ভৱ, কিন্তু ভাৰতৰ জনতাই এই অসম্ভৱ সম্ভব কৰি তুলিলে৷


Do not do that! 	 তেনেকৈ নক’ব!


Late Writes 	 শেষৰ লিখনিসমূহ


British Prime Minister speaks to the Prime Minister on telephone 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰে টেলিফোনিক বাৰ্তালাপ ব্ৰিটিছ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


"""India does not lack sporting talent." 	 ‘ভাৰতত ক্ৰীড়াসূলভ পৰিৱেশৰ বাৰুকৈয়ে অভাৱ।


Kill process 	 প্ৰক্ৰিয়া Kill কৰক


Cabinet approves 2% DA hike for Central government employees 	 ৰাজ্য চৰকাৰৰ কর্মচাৰীসকলৰ ২ শতাংশ মৰগীয়া বানচ বৃদ্ধিত অনুমোদন


The investigation is still going on into the incident. 	 আৰক্ষীয়ে উক্ত ঘটনা সন্দৰ্ভত তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


Service types 	 সেৱাৰ ধৰণ


But what will happen to these posts? 	 কিন্তু তেজ মঙহৰ এই ছোৱালীজনীৰ কি হ’ব?


We will get 	 পাৰ হ’ব আমাৰ


Even from time indefinite to time indefinite you are God, sang the psalmist. 	 ( হবক্কুক ১ : ১২) তেওঁ সদায়েই জীৱিত থাকিব আৰু আমাক সহায় কৰিবলৈ আগ্ৰহী ।


Isaiah did not mean that some day the sun, moon, and stars would cease to shine. Rather, he was talking of spiritual darkness. But spiritual darkness is death dealing. 	 যিচয়া ভৱিষ্যতবক্তাই কোৱা কথাষাৰৰ অৰ্থ এইটো নাছিল যে এদিন সূৰ্য্য, চন্দ্ৰ আৰু তৰাবোৰে পোহৰ দিয়াটো বন্ধ হৈ যাব ।


This is not a real story. 	 এই কাহিনী বাস্তৱৰ নহয়।


If the sinner is unrepentant or rebellious, God allows justice to take its course without unwarranted mercy. 	 গীতমালাৰ লিখকৰ দৰে, এইটো জানি অতি আনন্দিত হ’ম যে যিহোৱাৰ বিচাৰধাৰৰ সৈতে আমিও সহভাগী ।


As prophesied at Isaiah 2: 2 - 4, many peoples, in fact over six million individuals around the world, have been instructed in Jehovahs ways and walk in his paths. 	 লাক্ষণিকভাৱে, তেওঁলোকে ‘ নিজ নিজ তৰোৱাল ভাঙি নাঙলৰ ফাল গঢ়োৱা আৰু নিজ নিজ বৰছা ভাঙি কলম - কটাৰী গঢ়াই লৈছে । ’


The RashtriyaKamdhenuAayogwill work in collaboration with Veterinary, Animal Sciences or Agriculture University or departments or organizations of the Central/State Government engaged in the task of research in the field of breeding and rearing of cow, organic manure, biogas etc. 	 ইয়াৰ ফলত পশুপালন খণ্ডই বিকাশ লাভ কৰাৰ লগতে মহিলা আৰু ক্ষুদ্ৰ তথা প্ৰান্তীয় কৃষকসকল উপকৃত হ’ব৷ ৰাষ্ট্ৰীয় কামধেনু আয়োগে পশু চিকিৎসালয়, পশু বিজ্ঞান অথবা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় বা কেন্দ্ৰীয়/ৰাজ্য চৰকাৰৰ বিভাগ বা ইয়াৰ দ্বাৰা নিয়োজিত সংস্থাৰ সৈতে গো-মাতাৰ প্ৰজনন আৰু পালন, জৈৱিক সাৰ, জৈৱ গেছ ইত্যাদিৰ গৱেষণামূলক দিশত সহযোগিতাৰে কাম কৰিব৷


"Gandhi's planning of the non-cooperation movement included persuading all Indians to withdraw their labour from any activity that ""sustained the British government and economy in India"", including British industries and educational institutions." 	 "গান্ধীৰ অসহযোগ আন্দোলনৰ পৰিকল্পনাৰ ভিতৰত আছিল সকলো ভাৰতীয়ক ব্ৰিটিছ উদ্যোগ আৰু শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠানকে ধৰি ""ব্ৰিটিছ চৰকাৰ আৰু ভাৰতৰ অৰ্থনীতি বৰ্তাই ৰখা"" যিকোনো কাৰ্যকলাপৰ পৰা তেওঁলোকৰ শ্ৰম প্ৰত্যাহাৰ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰা।"


Simply put, we like to talk about the things that matter to us. 	 ( মথি ১২ : ৩৪) সাধাৰণতে আমাক যি আৱশ্যক তাৰ বিষয়েহে কথোপকথন কৰোঁ ।


The investigation into the incident has begun. 	 ঘটনাক লৈ আৰক্ষীয়ে আৰম্ভ কৰিছে অনুসন্ধান।


_View in new window 	 নতুন উইন্ডোত প্ৰদৰ্শন কৰক (_W)


Drive's seek performance during offline operations 	 অফ-লাইন অৱস্থাত কাম সঞ্চালনসময়ত ড্ৰাইভৰ অনুসন্ধানৰ ক্ষমতা


But is it really fashion? 	 কিন্তু আচলতে মাদ্ৰাছাৰ কিবা আধুনিকীকৰণ হৈছে নে?


The parameters that are evaluated include the level of pluralism, media independence, environment and self-censorship, legal framework, transparency, and the quality of the infrastructure that supports the production of news and information. 	 বহুত্ববাদৰ স্তৰ, সংবাদ মাধ্যমৰ স্বাধীনতা, পৰিৱেশ আৰু চেল্ফ চেন্সৰশ্বিপ, স্বচ্ছতা, আইনী ৰূপৰেখা আৰু তথ্য-বাতৰিৰ উপলদ্ধতাৰ বাবে আন্তঃগাঁঠনিক মূল্যায়ন কৰি এই সূচকাংক নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে।


MoU on Exemption from Visa requirement for holders of Diplomatic Passports. 	 ডিপ্লমেটিক পাছপোৰ্ট থকাসকলৰ বাবে ভিছাৰ ক্ষেত্ৰত ৰেহাইৰ বাবে বুজাবুজিৰ চুক্তি


Though the sons of Israel failed to drive the Canaanites away from among them completely, the survivors were no real threat to Israels security. 	 ( যিহোচূৱা ১৬ : ১০. ১৭ : ১২) যিহোচূৱা ২১ : ৪৪ পদত এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে যে, যিহোৱাই “চাৰিওফালে...


Will It Always Be This Way? But that is the way life is, some say when speaking about injustices. It has always been that way, and it will always be. 	 তেওঁলোকে কোৱা কথাষাৰ “সময় আৰু দৈব্যক্ৰমৰ ” সৈতে সংযোগ কৰি কৈছে যে যেতিয়ালৈকে আমাৰ মানৱ পৰিয়াল অস্তিত্বত থাকিব, তেতিয়ালৈকে তাৰ প্ৰভাৱ থাকিব ।


This deprived them of the opportunities for savings as well as access to institutional credit. 	 ইয়াৰ ফলত সঞ্চয় আৰু প্রতিষ্ঠানগত ঋণৰ সুযোগ-সুবিধাৰ পৰা তেওঁলোক বঞ্চিত হৈ আছিল।


Deaths from drug overdoses are increasing. 	 বৃদ্ধি পালে বিষাক্ত সুৰাপান কৰি মৃত্যু হোৱা লোকৰ সংখ্যা।


He was isolated and later found dead. 	 তেওঁ নিৰুদ্দেশ হৈ আছিল আৰু পিছত তেওঁৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ হৈছিল।


15 wounded in blast at southern Afghanistan polling station 	 দক্ষিণ আফগানিস্তানৰ ভোটগ্ৰহণ কেন্দ্ৰত বিস্ফোৰণত আহত ১৫ জন।


Speaking on the occasion, he said the huge gathering shows the respect that people have for Maa Narmada. 	 এই উপলক্ষে আগবঢ়োৱা ভাষণত প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে মা নর্মদাক সাধাৰণ মানুহে কিমান শ্রদ্ধা কৰে, সেয়া এই বিশাল সমাবেশৰ পৰাই অনুভৱ কৰিব পাৰি।


When we associate with fellow Christians, we enjoy their strengthening fellowship as well as nourishing spiritual food from the faithful and discreet slave. 	 ( ১ পিতৰ ৫ : ৯) আধ্যাত্মিকৰূপে শক্তিশালী হৈ থাকিবলৈ আমি মণ্ডলীৰ সৈতে সম্বন্ধ ৰাখাটো অতি আৱশ্যক ।


There is no difference among leaders. 	 নেতৃত্বৰ মাজত নাথাকে কোনো সংঘাত।


Yet, faithful Noah builds the ark, courageously warns others of the impending Deluge, and escapes its devastation with his family. 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


They will be totally safe. 	 তেওঁ সম্পূৰ্ণ সুৰক্ষিত থাকিব।


Is it found in the city as opposed to the village, as Josu thought? 	 নিৰাপত্তাৰ বাবে আপুনি কিহত আশা কৰে?


Memorandum of Understanding on Further Cooperation toward Indo-Japan Global Startup between Nagasaki University and IIITDM Kancheepuram, India. 	 ইণ্ডো জাপান গ্ল’বেল ষ্টাৰ্টআপক আগুৱাই নিবলৈ নাগাছাকি বিশ্ববিদ্যালয় আৰু ভাৰতৰ আইআইটিডিএমকে কাঞ্চীপুৰমৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ৷


Indeed, the very first prophecy recorded in Gods Word, at Genesis 3: 15, lays the basis for the resurrection hope and friendship with God. 	 ৬১৭ চনত বন্দী অৱস্থাত থকাৰ সময়ৰে পৰা আৰু তাৰ পিছত সা.


Permission to access the address book on Bluetooth device %s was denied by the user. 	 ব্লুটুথ ডিভাইচ ‘%s’ ত ঠিকনা বহী অভিগম কৰাৰ অনুমতি ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা নাকচ কৰা হৈছিল।


The incident took place in Arunachal Pradesh. 	 এই দুৰ্ঘটনা অৰুনাচলৰ টাৱাঙত সংঘটিত হৈছে।


Cant they be made to? 	 তেন্তে কি তেওঁলোকে আৱেদন কৰিব নোৱাৰিব নেকি?


The affected persons have urged the government to compensate for the loss. 	 ক্ষতিগ্ৰস্ত লোকসকলে ক্ষতি পূৰণৰ বাবে দাবী জনায় চৰকাৰৰ ওচৰত।


Using ethernet (%s) 	 ইথাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে (%s)


But they requested that we send good used clothing to needy brothers. 	 ইপাফ্ৰদীতে কেনেধৰণৰ মনোবৃত্তি দেখুৱাইছিল?


The collision took place between a truck and a car. 	 ট্ৰাক আৰু মাৰুতি বাহনৰ মাজত মুখামুখি সংঘৰ্ষ।


The increase in the prices of essential commodities has hit the common people hard. 	 নিতৌ উজান পোৱা মূল্যবৃদ্ধিৰ ফলত নিত্য প্রয়োজনীয় সামগ্ৰীৰ দামে জুৰুলা কৰিছে সাধাৰণ ৰাইজক।


He will unveil multiple Projects pertaining to health, education, water supply and sanitation. 	 এইসমূহৰ উপৰিও ঝাৰখণ্ডৰ জনজাতীয় লোকসকলৰ হিতাৰ্থে ভালেমান প্ৰকল্প মুকলি কৰাৰ সম্ভাৱনা আছে।


In that case you would certainly be striking down Syria to the finishing point, but now it is three times that you will strike down Syria. 	 ( ২ ৰাজাৱলি ১৩ : ১৮, ১৯) কিন্তু তেওঁ সম্পূৰ্ণ মনেৰে যত্ন নকৰাৰ বাবে অৰমীয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে হোৱা যুদ্ধত সীমিত জয় লাভ কৰিছিল ।


( a) How does someone become a disciple of Jesus Christ? 	 যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যবিলাকক আজ্ঞা দি এইদৰে কৈছিল: “এই হেতুকে তোমালোক যোৱা. আৰু সকলো জাতিকে শিষ্য কৰি, পিতৃ, পুত্ৰ, আৰু পবিত্ৰ আত্মাৰ নামেৰে তেওঁবিলাকক বাপ্তাইজ কৰা. আৰু মই যি যি আদেশ তোমালোকক দিলোঁ, সেই সকলোকে পালন কৰিবলৈ তেওঁবিলাকক শিক্ষা দিয়া । ”


How? For this purpose the Son of God was made manifest, namely, to break up the works of the Devil. 	 বাইবেলে কৈছে: “চয়তানৰ কৰ্ম্ম লুপ্ত কৰিবৰ কাৰণেই ঈশ্বৰৰ পুত্ৰ প্ৰকাশিত হল । ”


The rotating earth thus began to have alternating day and night. The sources of that light still remained invisible from the earth. 	 ( আদিপুস্তক ১ : ১ -  ৩, ৫) যিহেতু তেতিয়াও পোহৰৰ সেই উৎস এই পৃথিৱীখনৰ পৰা অদৃশ্য হৈ আছিল ।


That was a lie. He further told her that by eating she would become like God, knowing good and bad. 	 সেইয়া আছিল মিছাকথাৰ আৰম্ভণি ।


History list 	 পূৰ্ববৰ্তী তথ্যেৰ তালিকা


Going, going gone 	 বৈ হে যায়, বৈ হে যায়


Dont know. 	 নোৱাৰি জানা ।


_Authentication user: 	 প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱহাৰকাৰী (_A):


And take each one his fire holder, and you men must put incense upon them and present each one his fire holder before Jehovah, two hundred and fifty fire holders, and you and Aaron each his fire holder. Numbers 16: 16, 17. ( a) Why was it presumptuous on the part of the rebels to offer incense before Jehovah? 	 তোমালোকে প্ৰতিজনে আঙঠা - ধৰা লৈ তাৰ ওপৰত ধূপ দি, নিজ নিজ আঙঠা - ধৰা যিহোৱাৰ আগলৈ আনিবা. দুশ পঞ্চাশ আঙঠা - ধৰা আগ কৰিবা. তুমি আৰু হাৰোণেও নিজ নিজ আঙঠা - ধৰা লবা । ”  — গণনা পুস্তক ১৬ : ১৬, ১৭.


Creative Mind 	 সৃষ্টিশীল মনৰ কচৰৎ


I was not mentally prepared at that time. 	 এই মুহূর্তত মোৰ কোনো মানসিক প্রস্তুতি নাই এইবোৰলৈ।


Laugh out loud 	 ৫) বেছিকৈ ছিৰি বগোৱা


If this is so, the original text may have read, the son of Chaldean Arpachshad. 	 তেতিয়াহ’লে মূল বাক্যত এনেদৰে পঢ়িবলৈ পোৱা গৈছিল যে, “কলদীয়া অৰ্ফক্‌চদৰ পুত্ৰ । ”


Your system can recognize many types of printers automatically once they are connected. Most printers are connected with a USB cable that attaches to your computer. 	 আপোনাৰ চিস্টেমে সংযুক্ত অৱস্থাত বহু ধৰণৰ প্ৰিন্টাৰ স্বচালিতভাৱে চিনাক্ত কৰিব পাৰিব। বেছিৰভাগ প্ৰিন্টাৰ আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সৈতে সংলঘ্ন এটা USB কেবুলৰ সৈতে সংযুক্ত হয়।


The final members of the wheat class had to be located and a great crowd of other sheep gathered in. Revelation 7: 9. Matthew 13: 24 - 30. How did faithful anointed Christians enter into the joy of their master ? Harvesttime is a joyful time. 	 অৱশ্যে বেছিভাগ অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানে যীচুৱে নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ অহা ১৯১৮ চনলৈকে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ অনুসৰি কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰা নাছিল ।


May we make a similar covenant with our eyes and safeguard our heart. 	 কিয় অহা নাছিল?


Nobody dared to. 	 কোনেও কিন্তু জোকাবলৈ সাহস কৰা নাই।


He said such people doubt the Indian Armed Forces, but trust those who foment terrorism in India. 	 ফলস্বৰূপে, এই বিৰোধিতাই দেশৰ ক্ষতি কৰিছে।


Instead, some children have to worry every day about where they will find a place to sleep for the night. 	 কিন্তু তথাপিও বহুতো সন্তানে তেনে ধৰণৰ আনন্দ কেতিয়াবাহে লাভ কৰে ।


With regard to vows, Jehovah now deals with his worshipers individually. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, সমৰ্পণ হৈছে ঈশ্বৰলৈ কৰা এটা ব্যক্তিগত প্ৰতিজ্ঞা ।


And our faith keeps us in eager expectation of Jehovahs day, certain that [the prophetic vision] will without fail come true. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৫) গতিকে এতিয়া আমি আধ্যাত্মিকতাত দুৰ্ব্বল হৈ পৰাৰ পৰিৱৰ্তে ‘ আমাৰ যি আছে, তাকে ধৰি ৰাখা ’ আৱশ্যক ।


The text you entered is not a number. 	 আপোনি সুমুৱা লিখনি এটা সংখ্যা নহয়।


After Jehu, all the kings who rule Israel do what is bad in Jehovahs eyes. 	 ( ২ ৰাজাৱলি ১৭ : ২০. ১৮ : ৬) সা.


Certificate Files 	 প্ৰমাণপত্ৰৰ ফাইল


For this is a tale of heroism, a tale of personal experiences, and I would be happy to bring you the stories of these daughters. 	 কাৰণ, ই এফালৰ পৰা সাহসী কাহিনী, নিজৰ ভাৱনাৰ কথা এয়া আৰু মোৰ আনন্দ এইবাবেই যে এই মহিলাসকলৰ কথা আপোনালোকৰ ওচৰত জনাব পাৰিছোঁ।


Rating: %1 	 গুৰুত্বৰ মান:


There are unsubmitted changes to form elements 	 ফৰ্ম উপাদানসমূহত জমা নিদিয়া পৰিবৰ্তনসমূহ আছে।


List of desktop file IDs for favorite applications 	 পছন্দৰ এপ্লিকেচনসমূহৰ কাৰণে ডেস্কটপ ফাইল IDসমূহৰ তালিকা


He said that a New India is taking shape under the leadership of Prime Minister Narendra Modi. 	 তেওঁ কয় যে নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ নেতৃত্বত দেশখনে বিকাশৰ এটা নতুন গতিপথেৰে আগুৱাইছে।


The mindset was different. 	 মনটো বেলেগ হৈ গৈছিল।


"""No, just kidding." 	 “নহয় অ চব খেলি মেলি হৈ গ’ল।


cow politics 	 গৰুৰ ৰাজনীতি


You, the one preaching Do not steal, do you steal? 	 হে চুৰ নকৰিবলৈ ঘোষণা কৰা জন, তুমি চুৰ কৰা নে?


Now, BPCL is starting the construction of a Petro-chemical Complex where it would produce polyols that find end use in foams, fibres, foot-wear, cosmetics, and medicines. 	 পবিত্ৰ মহাদেৱ মন্দিৰৰ ওচৰত ইট্টামানুৰত প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বিতীয় চৌহদৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব মই আনন্দিত৷ মই জানিব পাৰি সুখী হৈছো যে ভাৰতীয় তেল নিগমে ইয়াৰ পৰা ১২ কিলোমিটাৰ নিলগত ৫০ কোটি টকা ব্যয় সাপেক্ষে কোচিন বটলিং প্ৰকল্পত এক বৃহৎ ভাণ্ডাৰ সুবিধা মুকলি কৰিছে৷


The High Courts (Alteration of Names) Bill, 2016 will facilitate the changing of the names of Bombay High Court as Mumbai High Court and Madras High Court as Chennai High Court respectively. 	 উচ্চ ন্যায়ালয় (নাম সলনি) বিল, ২০১৬’ৰ জৰিয়তে ব’ম্বে উচ্চ ন্যায়ালয়ক মুম্বাই উচ্চ ন্যায়ালয় আৰু মাদ্ৰাছ উচ্চ ন্যায়ালয়ক চেন্নাই উচ্চ ন্যায়ালয় হিচাপে জনা যাব৷


Invalid file info format 	 অবৈধ ফাইল তথ্য বিন্যাস


Finally, King Saul himself went to David, but Saul too was unable to withstand Gods spirit. 	 আমি ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ শিক্ষক হোৱাৰ বাবে কিহৰ বিষয়ে মনোযোগ দিয়া উচিত আৰু কিয়?


The foreword to the 1999 edition of the booklet Examining the Scriptures Daily states: It would be most advantageous to consider the daily text and comments from this booklet in the morning. 	 কিয়নো এনে ভাৰসাম্য বজাই ৰখাৰ উদ্দেশ্য হৈছে আধ্যাত্মিক কাৰ্য্যবোৰত ভালকৈ সংশোধন কৰিবলৈ আমাক সতেজ কৰা ।


Eleven years after Asa became king, Zerah the Ethiopian led a million - man army against Judah. 	 যাৰ ফলস্বৰূপে যিহোৱাই তেওঁলোকক উল্লেখনীভাৱে জয়লাভ কৰাইছিল ।  — ২ বংশাৱলি ১৪ : ২ -  ১২.


An overview of the website services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here. 	 উৎপাদন দ্বাৰা অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ৱেবছাইট সেৱাসমূহৰ এটা অভাৰভিউ, সিহতক অসামৰ্থবান কৰাৰ নিৰ্দেশৰ সৈতে, যদি প্ৰযোজ্য, ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব লাগিব।


The rich get richer 	 বদলৰাম ধনী হৈ পৰে


The fire is suspected to have been caused by a burning lamp. 	 ঘাঁহনিত জুই লগাৰ ফলত এই অগ্নিকাণ্ডৰ সূত্ৰপাত হোৱা বুলি সন্দেহ।


Foreground color as a (possibly unallocated) GdkColor 	 GdkColor হিচাপে পুৰোভূমিৰ ৰং (সম্ভব হলে বৰাদ্দ না কৰা অবস্থায়)


She is the first Indian woman to win a medal at the Olympics. 	 তেওঁ ভাৰতৰ মহিলা কুস্তি খেলুৱৈৰ ভিতৰত প্ৰথম অলিম্পিক পদক লাভৰ সন্মান অৰ্জন কৰে।


After one of their altercations, Jesus asked: What were you arguing over on the road? 	 মই তাইৰ মুখ চাব নিবিচাৰোঁ । ”


The furthest they go in this direction is to lash their rulers with spirited censure or to baffle them by flight. 	 তেওঁলোকে লোৱা তেনে সঠিক পদক্ষেপ ব্যৱহাৰিক আছিলনে?


Isaac takes her as his wife, and no doubt because of her excellent qualities, he falls in love with her. Genesis 24: 62 - 67. 	 ইচহাকে তাইক পত্নী হিচাবে গ্ৰহণ কৰিলে আৰু পিছলৈ তাইৰ উত্তম গুণবোৰ দেখি তেওঁ তাইক অধিককৈ প্ৰেম কৰিব ধৰিলে ।  — আদিপুস্তক ২৪ : ৬২ -  ৬৭.


Display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area 	 ট্যাব অংশৰ বিপৰীত প্ৰান্তে এটা পশ্চাত্‍গামী গৌণ স্টেপাৰ তীৰচিহ্নধাৰী বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰো


What is the treatment like? 	 চিকিৎসা কেনেকৈ কৰা হয় ?


No one knows why. 	 কিহৰ কাৰণত সেয়া সম্ভৱ নহ’ল সেয়াও কোনেও নাজানে।


Sao Tome and Principe 	 চাও টোমে আৰু প্ৰিন্সিপেName


Undo: %1 	 পূৰ্বাবস্থা:% 1


That would have reflected a positive attitude. Instead, they remembered the wide variety of food in Egypt and complained that manna was unappetizing. 	 কিন্তু তাৰ পৰিৱৰ্ত্তে তেওঁলোকে মিচৰত পোৱা খাদ্যবোৰক স্মৰণ কৰি আপত্তি জনাইছিল যে মান্না তেওঁলোকৰ বাবে তৃপ্তিকৰ নহয় ।


India has over 460 million internet users and 1.2 billion mobile phones in use. 	 আনফালে, দেশত মোবাইল ফোন ব্যৱহাৰৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পাইছে ১.২ বিলিয়নলৈ।


_Join Lines 	 শাৰীসমূহ যোগ কৰক (_J)


But beware! 	 কিন্তু, সাৱধান!


Hence, each of us might ask: Am I sometimes tempted to barter my Christian inheritance everlasting life for something as transient as a bowl of lentil stew? 	 কিয়নো যদি এজন ব্যক্তিয়ে এচৌৰ দৰে মনোবৃত্তি ৰাখে, তেন্তে ইয়ে তেওঁক পবিত্ৰ বিষয়সমূহৰ প্ৰতি অনাদৰ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিব ।


Subsequently, foreigners are brought into the territory of Israel, and the Samaritan religion is born. 	 অৱশেষত বাবিলীয়াসকলে সা.


Illustrations impress meaningful pictures on our mind, helping us more fully to grasp new ideas. 	 কিহে এটা দৃষ্টান্তক অধিক প্ৰভাৱশালী কৰে?


Womens day celebrated 	 নাৰী দিৱস উদযাপন


Since God does not change, we can find comfort in knowing that he never asks more than we can give. rather, he is pleased to accept what is within our reach. 	 তেতিয়া ব্যক্তিজনে উৎসৰ্গৰ উদ্দেশ্যে “মিহি আটাগুড়ি ” আনিব পাৰে ।


end of media list in @import or @media rule 	 মাধ্যমৰ তালিকাৰ অন্ত @import বা @media নিয়মত


Killing of a... 	 শ্ৰীদেৱীক হত্যা কৰা .


This action of China is a threat to the US' long-term economic vitality and the safety and security of the American people, he said. 	 চীনৰ এই কার্য আমেৰিকাৰ দীর্ঘম্যাদী অর্থনৈতিক গুৰুত্ব আৰু আমেৰিকাৰ জনসাধাৰণৰ সুৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তাৰ প্রতি এটা ভাবুকি৷ ট্রাম্পে অভিযোগ কৰে যে বৌদ্ধিক সম্পদ গোপনে আহৰণ কৰিবলৈ চীনে সেই দেশৰ কিছুমান ছাত্র-ছাত্রীক ঘাইকৈ স্নাতকোত্তৰ আৰু ডক্টৰেট ডিগ্রী লাভ কৰাৰ পাছত গৱেষণা কৰি থকাসকলক ব্যৱহাৰ কৰিছে৷


No questions 	 কোনো প্ৰশ্ন নাই


Pauls letters bring to the fore the matter of very specific prayers. He asked that prayer be offered for him or for him and his associates. 	 সেয়েহে পৌলে, প্ৰাৰ্থনাত কোনো এক নিৰ্দিষ্ট বিষয় বা ব্যক্তিৰ নাম উল্লেখ কৰাৰ সম্বন্ধে চিঠিবোৰ লিখিছিল ।


How did it get to be like this? 	 সেয়া কেনেকৈ তেওঁৰ দৰে হ’ল?


If the texture should be kept in sync with any pixmap changes. 	 গাঁথনিক কোনো পিক্সমেপ পৰিবৰ্তনৰ সৈতে সংমিহলি কৰা হব নে।


The FTP server %1$S is currently unsupported. 	 FTP চাৰ্ভাৰ %1$S বৰ্ত্তমানে অসমৰ্থিত।


In our Kingdom Halls and at our conventions and assemblies, we experience the fruitage of Gods spirit at work in our fellow believers. 	 ৰাজ্যগৃহ আৰু অধিৱেশন স্থানবোৰত আমি ভাই - ভনীসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰি তেওঁলোকত আত্মাৰ ফল কাৰ্য্যকৰী হোৱা দেখিবলৈ পাইছোঁ ।


Your password will be transmitted encrypted. 	 আপোনাৰ গুপ্তশব্দ এনক্ৰিপশনসহ প্ৰেৰিত হ'ব ।


Add a folder to the archive 	 আৰ্কাইভত ফোল্ডাৰ যোগ কৰক


He added, Everyone is opposing the bill, because it is unconstitutional 	 লগতে তেওঁ কয় যে সকলোৱে এই বিধেয়কৰ বিৰোধিতা কৰিব লাগে কিয়নো ই অ সংবিধানিক হয় ।


Add this as _drawer to panel 	 ড্ৰয়াৰ হিচাপে ইয়াক পেনেলত যোগ কৰক(_d)


We do well to ask ourselves: Are Esaulike tendencies showing up in the decisions I make? 	 সেইবাবে আমি নিজকে এইদৰে সোধা উচিত: ‘ মই লোৱা নিৰ্ণয়বোৰত এচৌৰ দৰে ভুল মনোবৃত্তি দেখিবলৈ পোৱা গৈছেনে?


Error adding component 	 অংশ যোগ কৰিবলৈ ত্ৰুটি


There you are! 	 `যা:এনেই কোৱা তুমি!


Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security. 	 অগ্ৰণী কনফিগাৰেশ্যন পছন্দসমূহ সালসলনি কৰিলে { -brand-short-name }-ৰ কাৰ্যক্ষমতা বা নিৰাপত্তাত প্ৰভাৱ পৰিব পাৰে।


Add Tags 	 টেগ যোগ কৰক


She hails from Bangalore, Karnataka, where her father is a businessman and her mother a homemaker. 	 তেওঁ কৰ্ণাটকৰ বাংগালুৰুৰ, য’ত তেওঁৰ পিতৃ এগৰাকী ব্যৱসায়ী আৰু তেওঁৰ মাতৃ গৃহিণী।


Don't worry about it. 	 কোনো চিন্তা নকৰোঁ সেয়ে।


However, it was by divine inspiration that the apostle was moved to discuss the spiritual armor vitally needed by every servant of Jehovah. 	 ১৩, ১৪. চয়তানৰ বিৰোদ্ধে বিশ্বাসত থিৰে থাকিবলৈ আমি কেনে পদক্ষেপ লোৱা উচিত?


Im happy to be a part of this historic moment. 	 এই ঐতিহাসিক মুহূৰ্তৰ অংশ হ'বলৈ মই গৌৰৱান্বিত।


The body has been sent for post mortem to Gauhati Medical College and Hospital. 	 ইতিমধ্যে মৃতদেহটো মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় হাস্পতাললৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


including one featuring the series Teachers What Would We Do Without Them? 	 সেই কিশোৰী ভনী গৰাকীয়ে শিক্ষয়ত্ৰী গৰাকীক “শিক্ষক  — তেওঁলোকৰ অৱিহনে আমি কি কৰিম? ”


Cell background color 	 ছেলৰ পটভূমিৰ ৰং


This matter has reached the highest court in the country. 	 এই সম্পৰ্কে দেশৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ত এখন ৰাজহুৱা আৱেদন দাখিল কৰা হৈছিল ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Jhansi on 15 February 2019. 	 বুণ্ডেলখাণ্ডলৈ খোৱাপানী নিশ্চিত কৰিবলৈ এক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


Why waste your youth on such an inferior way of life? 	 তেনেহ’লে কিয় এইদৰে আপুনি নিজৰ যৌৱনকালক হেৰুৱা প্ৰয়োজন?


No TA/DA will be provided for attending the interview. 	 সাক্ষাতকাৰলৈ অহাৰ বাবদ কোনো টি এ-ডি এ প্ৰদান কৰা নহ'ব।


When was the faithful slave appointed over all the Lords belongings, and why at that time? 	 ( খ) কোনসকলক “ঘৰগিৰী ” বুলি কোৱা হৈছে?


The radio broadcast recorded messages from Gandhi and other prominent leaders across India. 	 ৰেডিঅ' সম্প্ৰচাৰে সমগ্ৰ ভাৰতৰ গান্ধী আৰু অন্যান্য বিশিষ্ট নেতাসকলৰ পৰা বাৰ্তা বাণীবন্ধন কৰিছিল।


BJP has reportedly tied up with Indigenous Peoples Front of Tripura (IPFT) have entered into an understanding for Tripura elections. 	 ত্ৰিপুৰাত বিজেপিয়ে ইণ্ডিজেনিয়াছ পীপুলছ ফ্ৰন্ট অফ ত্ৰিপুৰা (আইপিএফটি)ৰ সৈতে ইয়াৰ নিৰ্বাচনী মিত্ৰতাৰ কথা আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰিছে।


"Toolbar Style. Valid values are ""both"", ""both-horiz"", ""icons"", and ""text""." 	 "টুল-বাৰৰ বিন্যাস । বৈধ মান হল ""both (উভয়)"", ""both-horiz (উভয়-অনুভূমিক)"", ""icons (প্ৰতীকচিহ্ন)"" আৰু ""text (টেক্সট)"""


Switch off to manage encryption options and passphrase for the device. The options correspond to an entry in the file 	 ডিভাইচৰ বাবে ইনক্ৰিপষণ বিকল্পসমূহ আৰু পাচফ্ৰেইছ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলে বন্ধ কৰক। বিকল্পসমূহ নথিপত্ৰত যিকোনো প্ৰবিষ্টিলে প্ৰসংগ কৰে।


( a) How do we become familiar with the voice of Jehovah? ( b) Knowledge of Jehovah enables us to do what? 	 ( মথি ২৪ : ৩৫. ইব্ৰী ১৩ : ৫) দ্বিতীয়তে, আমি ‘ তেওঁৰ পৰা পলাই ’ থকা উচিত ।


Pauls reasoning regarding the Law was unassailable. 	 সেই শিক্ষা বৰ্তমানেও প্ৰযোজ্য


Specify hostname 	 গৃহস্থ-নাম উল্লেখ কৰক


What can be the reason? 	 ধৰিব পাৰিছেনে অজুহাতটো কি হ’ব পাৰে?


Addressing fellow anointed Christians, Paul quoted from Hoseas prophecy and wrote: When this which is corruptible puts on incorruption and this which is mortal puts on immortality, then the saying will take place that is written: Death is swallowed up forever. 	 ইয়াত উল্লেখ কৰা ইস্ৰায়েলৰ দহ জাতিৰ ৰাজ্যৰ ৰাজধানী চমৰিয়া হয়তো সম্পূৰ্ণ ৰাজ্যখনক বুজাইছে ।


Adam came to be a living soul, says Genesis 2: 7. He did not receive a soul. he was a soul a whole person. 	 ( গীতমালা ১০৪ : ২৯) তেনেহ’লে উপদেশক ১২ : ৭ পদত “ঈশ্বৰে দিয়া আত্মা তেওঁলৈ উলটি ” যোৱা বুলি উল্লেখ কৰা এই বাক্যশাৰীৰ অৰ্থ কি?


When our fellow believers fail us or wrong us in some way because of human imperfection, should we not also be sympathetic and forgiving as Jesus was? 	 লক্ষ্য কৰক যে যীচুৰ জীৱনৰ মুখ্য উদ্দেশ্য আছিল, ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰা ।


Revenge reaps sad consequences. Romans 12: 17 - 19. 	 প্ৰতিশোধ লোৱাৰ পৰিণাম সদায়ে বেয়া হয় ।  — ৰোমীয়া ১২ : ১৭ - ১৯.


To illustrate: We may know that some fellow Christians who have given up tobacco or the use of recreational drugs may at times still have a strong craving for them. 	 অথবা কিছুমানৰ বাবে মদ্যপানৰ অভ্যাসক সীমিত কৰাটো প্ৰত্যাহ্বানজনক হ’ব পাৰে ।


The cotton dhurrie is warm in winters and cool in summers. 	 খাদী কাপোৰ গ্ৰীষ্মকালত শীতল আৰু শীতকালত গৰম।


Everyone can take a guess. 	 কাৰণটোও সকলোৱে অনুমান কৰিব নিশ্চয় পাৰিব।


One family head found that as the children grew older, their different schedules were making it harder to get the whole family together. 	 এতেকে পিতৃ - মাতৃসকল, নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ সময়ত নিবিড়ভাৱে যিহোৱাৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰক ।


What about the times when we come home tired after a long days work? We might have to push ourselves to attend Christian meetings. 	 কিয়নো পূৰ্ণ - সময় সেৱাৰ কাৰণে মই জীৱনত ইমানেই আনন্দিত আৰু উন্নত হোৱা অনুভৱ কৰিছোঁ, যি মোক তেনে চাকৰিয়ে কেতিয়াও দিব নোৱাৰিলেহেঁতেন ।


Help options 	 সহায়তা সংক্ৰান্ত বিকল্প


"Keybinding to open the ""Show Applications"" view" 	 """এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাওক"" দৰ্শন খোলিবলে কি'বাইণ্ডিং"


The police arrived in the late afternoon. 	 পিছত দুপৰীয়া হওঁতে পুলিচ আহিছিল।


Show the application's version 	 এপ্লিকেশনৰ সংস্কৰণ সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


PM to inaugurate Ahmedabad Shopping Festival-2019 tomorrow 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কাইলৈ উদ্বোধন কৰিব আহমেদাবাদ শ্ব’পিং ফেষ্টিভেল ২০১৯


No one casualty was reported. 	 কোনো লোক হতাহতিৰ খবৰ পোৱা হোৱা নাই।


How bad could this be? 	 কিমান কৰুণ হ’ব পাৰে এইবোৰ খবৰ?


IN MANY parts of the world, during December you often see scenes of the infant Jesus in the tender care of his mother, Mary, and his adoptive father, Joseph. 	 এনে ধৰণৰ পৰিয়ালৰ দৃশ্যই তথাকথিত খ্ৰীষ্টান লোকবিলাককো আকৰ্ষিত কৰে ।


Small but useful GNOME tools 	 সৰু কিন্তু উপযোগী GNOME সঁজুলিসমূহ


Hide password 	 পাছৱৰ্ড লুকুৱাওক


Nobody can answer these questions. 	 এই প্ৰশ্নবোৰৰ উত্তৰ অকলে কোনেও দিব নোৱাৰে।


I see great potential to enhance our tourism and people-to-people exchanges so as to build an even stronger foundation for our relations. 	 সামৰণিত মই ৰাষ্ট্ৰপতি লুকাশ্বেঙ্কু মহোদয়ক আমাৰ সন্মানীয় অতিথি হৈ অহাৰ বাবে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো।আজি হৈ যোৱা আলোচনাসমূহ কাৰ্যত ৰূপায়ণ কৰিবৰ বাবে ভাৰত আৰু বেলাৰুছে লগ হৈ কাম কৰি যাব।


Although some attach great importance to churches, others have doubts about their necessity as places of worship. 	 মই গীৰ্জালৈ গৈ নিজৰ প্ৰাণ শুদ্ধ কৰোঁ আৰু গীৰ্জালৈ নোযোৱাটো আৰু প্ৰত্যেক দেওবাৰে পাপ স্বীকাৰ নকৰাটোক মই পাপ বুলি বিশ্বাস কৰোঁ । ”


New shortcut 	 নতুন চৰ্টকাট…


Because the unifying factors love for Jehovah, faith in Jesus Christ, self - sacrificing love for one another, acceptance of the guidance of the holy spirit, a common understanding of Bible teachings, and a readiness to change ones conduct were powerful enough to keep the early congregation united and at peace. 	 ইয়াক সমাধান কৰিবলৈ বাইবেল সিদ্ধান্তৰ ওপৰত আধাৰিত এক সিদ্ধান্ত লোৱা হয় আৰু এই সিন্ধান্তক একমত হৈ সকলোৱে গ্ৰহণ কৰে ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৫ : ১ - ২৯.


The state has to take steps. 	 ‘প্ৰতিখন ৰাজ্যই পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিব লাগিব।


Jehovahs Witnesses will be happy to help you to do just that. Acts 17: 11. 	 কিয়নো প্ৰাচীন সময়ৰ দৰে কেৱল এটাহে সত্য খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম্ম বা মণ্ডলী থাকিব পাৰে ।


And many peoples will certainly go and say: Come, you people, and let us go up to the mountain of Jehovah,... and he will instruct us about his ways, and we will walk in his paths. 	 ( যিচয়া ২ : ২, ৩) যিহোৱাৰ পথবোৰৰ বিষয়ে তেনে নিৰ্দ্দেশনা পোৱাটো বাস্তৱতে এক আশীৰ্ব্বাদ ।


[ Pictures on page 22] Motivated by love, elders spend time doing research and helping erring ones 	 যদি আমি অনুযোগ দিয়াৰ উদ্দেশ্যক বুজি পাওঁ তেতিয়া ইয়াক স্বইচ্ছাৰে গ্ৰহণ কৰিব পাৰিম ।


View files in a list or grid 	 ফাইলসমূহক এটা তালিকা অথবা গ্ৰিডত দৰ্শন কৰক


Settled abroad. 	 বিদেশত ল’ৰা-ছোৱালীক ৰাখিছে।


May we perform them with heartfelt devotion to God while we wait patiently for Jehovahs great day. 	 ভৌতিকবাদী হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ আমি কেনে দক্ষতাক বিকশিত কৰা উচিত?


Automatically synchronize _modified keys with key servers 	 পৰিবৰ্তিত কি'সমূহ স্বচালিতভাবে কি' চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংমিহলি কৰা হ'ব (_m)


But the enmity remained. 	 কিন্তু প্ৰতিশ্ৰুতি প্ৰতিশ্ৰুতিয়েই হৈ থাকিল।


Theres only so much a man can do. 	 এনে আচৰণ মাত্ৰ মানুহে কৰিব পাৰে।


To the extent that we do so, we can be assured that our generous loving Father, Jehovah, will be well - pleased that we show ourselves thankful. 	 ( ক) অগ্ৰগামী সেৱাকাৰ্য্য আৰু কৃতজ্ঞতা দেখুৱাৰ মাজত কেনে সম্পৰ্ক আছে?


Display the version and exit 	 সংস্কৰণ প্ৰদৰ্শন কৰি প্ৰস্থান কৰক


Priscilla and Aquila took him into their company and expounded the way of God more correctly to him. 	 সেইবাবে আক্কিলা আৰু প্ৰিষ্কিল্লাই “তেওঁক তেওঁলোকৰ ওচৰলৈ নি, ঈশ্বৰৰ পথ আৰু ঠিককৈ বুজাই দিলে । ”


The dead person has not been identified yet. 	 বৰ্তমানো উদ্ধাৰ হোৱা নাই মৃত যুৱকজনৰ পৰিচয়।


You can also earn money by working smartly and intelligently 	 আপুনি বুদ্ধিমত্তাৰে কাম কৰিও আয় কৰিব পাৰিব।


We remember his encouragement to ancient Israel: Your mightiness will prove to be simply in keeping undisturbed and in trustfulness. Isaiah 30: 15. 	 প্ৰতিজ্ঞাত দেশৰ বিষয়ে যিহোচূৱা, কালেব আৰু আন দহজনে কেনে ভিন্ন বিবৰণ দাঙি ধৰিছিল?


He has four children. 	 চাৰিজন পুত্র সন্তানৰ মাতৃ তেখেত ।


Prime Minister Narendra Modi , BJP national president Amit Shah and several union ministers will be present at the ceremony. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী, বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহৰ লগতে বহু ৰাজনৈতিক নেতাই …


Christian elders help us to follow Christs leadership 	 যীচুৰ আৰ্হিক নিৰন্তৰে অনুকৰণ কৰি কেনে লাভসমূহ পোৱা যায়?


But there is no time for complaints. 	 কিন্তু প্ৰতিপাল কৰিবলৈ সময় নাই তাত থকা কৰ্মচাৰী ।


Both were not met. 	 দেখা নাই দুয়োৱে দুয়োক।


As a result, Josiah removed all the detestable things out of all the lands that belonged to the sons of Israel. 	 এই সম্পৰ্কে যিহূদাৰ ডেকা ৰজা যোচিয়াৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


A security personnel was injured in the incident. 	 এই সংঘৰ্ষত গুৰুতৰভাৱে আহত নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ এজন জোৱান।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid homage to the martyrs of 2001 Parliament attack. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২০০১ৰ সংসদ ভৱন আক্ৰমণৰ বীৰ শ্বহীদসকললৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে৷


All should respect the proper motives of others and not think more of [themselves] than it is necessary to think. Romans 12: 3, 18. 	 তেওঁলোক সকলোৱে পৰস্পৰে ইজনে সিজনৰ বিচাৰধাৰাক সন্মান আৰু “উপযুক্ত বিবেচনাতকৈ কোনেও নিজকে বৰ বুলি বিবেচনা ” কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব লাগিছিল ।  — ৰোমীয়া ১২ : ৩, ১৮.


We cannot think of our existence without trees. 	 মুঠতে গছ অবিহনে আমি জীয়াই থকাই সম্ভৱ নহয়।


The cost of such a decision, however, cannot be measured merely in dollars and cents. 	 তেনে ধৰণৰ নিৰ্ণয়ৰ বাবে কেনে মূল্য পৰিশোধ কৰিব লাগিব, তাক কোনো টকা - পইছাৰে জুখিব নোৱাৰি ।


But it will take time to do that. 	 কিন্তু এইবোৰ কাম কাৰ্যকৰী হওঁতে যথেষ্ট সময়ৰ প্ৰয়োজন হয়।


You will see that in addition to allowing for a lightening of punishment at times, Jehovahs mercy includes tender compassion. It moves God to take action to bring his people relief. 	 যিহোৱাৰ ব্যক্তিত্বৰ সম্বন্ধে থকা আকৰ্ষণীয় বিষয়বোৰক মনোযোগেৰে নিৰীক্ষণ কৰক ।


Establishment of branch office, liaison office or project office 	 ৭) কোম্পানীৰ শাখা কাৰ্যালয়, সম্বন্বয়ৰক্ষী কাৰ্যালয় তথা প্ৰকল্প কাৰ্যালয় স্থাপন


You young men and also you virgins, entreats the Bible, let them praise the name of Jehovah, for his name alone is unreachably high. 	 ১৫ পৃষ্ঠা আৰু আগষ্ট ৮, ১৯৭৪ চনৰ সচেতন!


Following the census, the Israelites receive instructions regarding the order of march, details concerning the duties of Levites and tabernacle service, commands on quarantine, and laws relating to cases of jealousy and vows made by Nazirites. 	 আপুনি যেনেকৈ এই বিৱৰণীবোৰ পঢ়িব, তেতিয়া নিজকে এইদৰে সুধিব পাৰে: ‘ এই ঘটনাবোৰৰ পৰা মই কি শিকিব পাৰোঁ?


The release of the additional instalment of DA represents an increase of 1% over the existing rate of 4% of the Basic Pay/Pension, to compensate for price rise. 	 মূল্যবৃদ্ধিৰ লগত সঙ্গতি ৰাখি ইতিমধ্য পাই অহা ৪ শতাংশ মাৰগীয় ভাট্টা/পেন্সনৰ ওপৰত অতিৰিক্তভাৱে ১ শতাংশ মাৰগীয় ভাট্টা/সাহাৰ্য দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


It was filled with vicious hatreds and the most violence, warfare, hunger, poverty, and suffering of any time in history. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১৩) বিংশ শতাব্দীৰ ইতিহাসে এই বিষয়ে প্ৰমাণিত কৰিছে ।


This MoU provides cooperation in areas of health, including interalia in occupational and environmental health, pharmaceuticals, medical education, exchange of the best practices in the field of primary healthcare, research in the field of health care, technology, health care system and exchange of medical experts and scientists. 	 পেছাগত আৰু পৰিৱেশগত স্বাস্থ্য, ঔষধীয়, চিকিৎসা শিক্ষাৰ পাৰস্পৰিক সহযোগিতা, প্ৰাথমিক স্বাস্থ্যখণ্ডত সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ সেৱাৰ আদান-প্ৰদান, স্বাস্থ্যসেৱা, প্ৰযুক্তিবিদ্যা, স্বাস্থ্যসেৱা পদ্ধতিৰ গৱেষণা আৰু চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ-বিজ্ঞানীৰ আদান-প্ৰদানকে ধৰি স্বাস্থ্যখণ্ডৰ বিভিন্ন দিশত দুয়োখন দেশৰ সহযোগিতাক এই বুজাবুজিৰ চুক্তিয়ে উদগণি যোগাব৷


We need to feel that again. 	 সেই কথাও আমি অনুভৱ কৰিব লাগিব।


This is usually due to mixing packages from different software sources. 	 দুটা পেকেইজে একেই নথিপত্ৰ দিয়ে।


Show process 'resident memory' column on startup 	 প্ৰাৰম্ভে প্ৰসেসেৰ 'অভ্যন্তৰীণ মেমৰি' কলাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব


My life has changed completely. 	 প্ৰকৃততে মোৰ সম্পূৰ্ণ জীৱনশৈলীয়েই বদলি হৈ গৈছে।


What cereals you eat? 	 কি শাক ৰান্ধিব লৈছ?


We all must fight it out. 	 ‘আমি সকলোৱে মিলি ইয়াৰ বিৰোধিতা কৰিব লাগিব।


WPA2 Personal 	 WPA2 ব্যক্তিগত


Joshua fought with swords and spears. We fight a spiritual battle and never take up literal arms. 	 গতিকে আঁহক আমি এনে কিছুমান পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক যাৰ বাবে আমাক অধিক সাহিয়াল হোৱা আৱশ্যক ।


Everyone was waiting. 	 সকলোৱে হেনো আশা এৰিছিল।


Other followers of Jesus, however, responded differently. How did four fishermen respond to Jesus invitation to follow him? 	 মোৰ স্বামীৰ সৈতে মই প্ৰায় এশতকৈ অধিক ব্যক্তিক সত্যৰ পথত চলিবলৈ সহায় কৰিলোঁ ।


I went to the market. 	 ” - মই বজাৰলৈ যাবলৈ ওলালোঁ।


We should not assume that it is out of our reach to do so, for Jehovah is a wise and reasonable Master who never demands more of us than we are able to do. 	 ( গীত ১০৩ : ১৩, ১৪. যাকোব ৩ : ১৭) বাস্তৱতে আধ্যাত্মিক আৰু নৈতিক সাধুতা বজাই ৰাখিবলৈ অধিক প্ৰচেষ্টাৰ আৱশ্যক ।


Sharing services are not installed 	 যৌথ ব্যৱহাৰেৰ সেৱা সমৰ্থন বৰ্তমানে ইনস্টল কৰা নহয়


Scary situation 	 ভয়াৱহ অৱস্থা।


Abraham himself had to cope with tensions that had developed between his herdsmen and those of his nephew Lot. 	 বাস্তৱতে কিছুমান পৰীক্ষা আমি নিজেই চপাই লওঁ ।


Some of the selected images can't be moved to the trash and will be removed permanently. Are you sure you want to proceed? 	 নিৰ্বাচিত কিছু ছবি, আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰা সম্ভব নহব আৰু স্থায়ীভাবে বৰ্জন কৰা হব। আগবাঢ়িবলৈ আপুনি নিশ্চিত নে ?


Everyday Anxieties What things can strain relationships among fellow Christians today? 	 অব্ৰাহামেও লোটৰ প্ৰতি আক্ৰোহভাৱ নাৰাখিলে ।


He clears plastic, polythene, used bottles, dry or wet waste – every piece of dirt from Aisa’s biggest lake near Srinagar. 	 তেওঁৰ সৰু হৈ থকা অৱস্থাতে কেন্সাৰত আক্ৰান্ত হৈ পিতৃৰ মৃত্যু হয়।


The Prime Minister described the Indian community all over the world, as ambassadors of India, whose hard work and discipline has raised Indias stature worldwide. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিশ্বব্যাপী থকা প্ৰৱাসী ভাৰতীয়সকলক দেশৰ এম্বেছাডৰ হিচাপে আখ্যা দি কয় যে তেওঁলোকৰ কঠোৰ পৰিশ্ৰম আৰু অনুশাসনে বিশ্বত ভাৰতৰ মৰ্যদা বৃদ্ধি কৰিছে৷


The Prime Minister warmly recalled their long association, and congratulated Mr. Goh Chok Tong on assuming charge as the Chairman of the Governing Board of Lee Kuan Yew School of Public Policy earlier this year. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে আন্তৰিকতাৰে তেওঁলোকৰ দীৰ্ঘদিনীয়া বন্ধুত্বৰ কথা সুঁৱৰি শ্ৰী গহ চক টঙক এই বছৰৰ আৰম্ভণিতে লী কুৱান ইউ স্কুল অৱ পাব্লিক পলিচিৰ পৰিচালনা পৰিষদৰ অধ্যক্ষৰ দায়িত্ব লোৱাৰ বাবে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।


The nations also have a purpose. But how these purposes differ! 	 আনকি জাতিবোৰৰ প্ৰতিও এক উদ্দেশ্য আছে ।


Disable use of GLSL 	 GLSL ৰ ব্যৱহাৰ অসামৰ্থবান কৰক


Format partition %d of %s (%s) 	 বিভাজন %d, %s ড্ৰাইভ পুনৰাকৃত কৰক (%s)


"Failed to open scriptfile ""%1""" 	 "scriptfile ""% 1"" খোলোঁতে ব্যৰ্থ"


Garlic has medicinal properties. 	 কেঁচা তিয়ঁহৰ বাকলিতো ঔষধীয় গুণ আছে।


India-South Africa relations are built on a strong foundation of history. 	 ইতিহাসৰ এক শক্তিশালী পটভূমিৰ ওপৰত ভাৰত-দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ সম্পৰ্ক গঢ় লৈ উঠিছে৷


Never translate this site 	 এই ছাইটক কেতিয়াও অনুবাদ নকৰিব


Yes. Think of Jehovah God. 	 নিশ্চয়, এইটো সত্য ।


2, 3. What fine example did Noah provide for us today? 	 ( ইব্ৰী ১১: ৭) নোহে কিযে এক অতুলনীয় আৰ্হি ৰাখিলে!


I was trying to shout. 	 মই চিঞঁৰি চিঞঁৰি কান্দিবলৈ ধৰিলোঁ।


Dairy provides livelihood to 60 million farmers in India Shri Radha Mohan Singh 	 দুগ্ধপামে ভাৰতৰ ৬০ নিযুত কৃষকক জীৱিকাৰ পথ দিছেঃ শ্ৰী ৰাধামোহন সিং


We have jumped twelve ranks in the latest global ranking by the World Bank on ease of doing business. 	  বিশ্ব বেংকে প্ৰস্তুত কৰা শেহতীয়া তালিকাত সহজে ব্যৱসায় কৰাৰ সুবিধাৰ শিতানত ভাৰতে দ্বাদশ স্থানলৈ উন্নীত হৈছে৷


s moving. 	 যাত্ৰা কৰিব.


"Possible values are ""close"" to close the terminal, and ""restart"" to restart the command." 	 "সম্ভাব্য মান হ'ল ""close""-টাৰ্মিনেল বন্ধ কৰাৰ বাবে আৰু ""restart""-আদেশ পুনৰাৰম্ভ কৰাৰ বাবে ।"


The real origins 	 ভোগদৈৰ প্ৰকৃত উত্স


This peaceful, picturesque area may have seemed more suitable for leisure than for self - denial. 	 গালীল চহৰৰ উত্তৰ দিশে অৱস্থিত কৈচৰিয়া - ফিলিপীৰ কাষৰীয়া অঞ্চললৈ গৈ যীচুৱে প্ৰচাৰ কৰিছিল ।


We have to identify our targets and work towards achieving them by 2022, when we mark 75 years of freedom, the Prime Minister said. 	 আমি ২০২২ চনত ভাৰতে স্বাধীনতা লাভৰ ৭৫ বছৰ পূৰ্ণ কৰাৰ সময়ৰ লক্ষ্য আগত ৰাখি আগবাঢ়িছো।


Enter Reader View 	 ৰিডাৰ ভিউত প্ৰৱেশ কৰক


The selected configuration for displays could not be applied 	 প্ৰদৰ্শনৰ কাৰণে নিৰ্বাচিত বিন্যাস প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি


: Its not. 	 : এনেকৈ নহ’ব দেই।


No %s color spaces available 	 কোনো %s ৰঙ স্থান উপলব্ধ নাই


The list includes Colombias El abrazo de la serpiente (Embrace of the Serpent) directed by Ciro Guerra, Frances Mustang directed by Deniz Gamze Ergven, Germanys Oscar entry Im Labyrinth des Schweigens (Labyrinth of Lies) directed by Giulio Ricciarelli, Icelands Oscar entry Rams directed by Grmur Hkonarson and Serbias Enclave directed by Goran Radovanovic. 	 এইবোৰৰ ভিতৰত কলম্বিয়াৰ চিৰো গুৱেৰাৰ পৰিচালনাত ‘El abrazo de la serpiente’(Embrace of the Serpent)” ফ্ৰান্সৰ ডেনিচ গেমজ আৰ্গুৱেনৰ পৰিচালনাৰ‘Mustang’ জাৰ্মানীৰ অস্কাৰ মনোনীত তথা গিউলিঅ’ ৰিচিয়াৰেল্লীৰ পৰিচালনাৰ ‘Im Labyrinth des Schweigens (Labyrinth of Lies)’ আইচলেণ্ডৰ অস্কাৰ মনোনীত তথা গ্ৰিমুৰ হাৰ্ক’নাৰছন পৰিচালনাৰ ‘Rams’ আৰু ছাৰ্বিয়াৰ গৰান ৰাডোভানভিকৰ পৰিচালনাৰ ‘Enclave’উল্লেখযোগ্য।


Look in folder 	 চিহ্নিত ফোল্ডাৰে অনুসন্ধান কৰা হ'ব


Database %d of %d 	 %v তথ্যভঁৰাল মুঠ %u ৰ


In what ways does Jehovah help us to endure trials? What shows that Jehovah is a generous host? 	 ( খ) পৰৱৰ্তী লেখটোত কিহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হ’ব?


These four battalions will initially be raised as two battalions in Indo-Tibetan Border Police (ITBP) and one battalion each in Border Security Force (BSF) and Assam Rifles (ARs). 	 এই চাৰিটা বেটেলিয়ন প্ৰাৰম্ভিক অৱস্থাত– ইণ্ডো–তিবেতান ব’ৰ্ডাৰ পুলিচ (আইটিবিপি)ৰ এটা, ব’ৰ্ডাৰ ছিকিউৰিটী ফ’ৰ্চ (বিএছএফ)ৰ দুটা আৰু আছাম ৰাইফলছ (এআৰ)ৰ এটাকৈ বেটেলিয়ন হ’ব৷


What inspired you? 	 কাৰ দ্বাৰা অনুপ্রাণিত হৈছিল আপুনি?


Such barriers make it difficult for women to advance in their workplace or receive fair compensation for the work they provide. 	 এই ধৰণৰ প্ৰতিবন্ধকতা নাৰীসকলোক তেওঁলোকৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত অগ্ৰসৰ হোৱা বা তেওঁলোকৰ সৰবৰাহ কৰা কামাৰ বাবে সঠিক ক্ষতিপূৰণ পাবলৈ অসুবিধা সৃষ্টি কৰে।


They have a son, Sanjay. 	 সঞ্জীৱন নামৰ তেওঁলোকৰ এটি পুত্ৰ সন্তান আছে।


It will result in rebuilding of the linkage over Nagaveli river which was washed away during floods in July 2017. 	 ইয়াৰ ফলত ২০১৭ চনৰ জুলাই মাহৰ বানত নাগাভেলী নদীৰ ওপৰত ভাগি থকা এই দলংখনি পুনৰ নিৰ্মাণ হোৱাৰ ফলত এই ৰে’লপথৰ যোগাযোগো পুনৰ সম্ভৱ হ’ব।


Love is love! 	 প্ৰেম কিজানি এনেকুৱাই !


Youve got it wrong. 	 আপুনি ভুল ধাৰণা লৈছে।


Do you really want to cancel this job? 	 আপুনি সঁচাকৈয়ে কাৰ্য্য বাতিল কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?


BJP leaders in syndicate 	 বিজেপি নেতাজনৰ ঘৰ ডিব্ৰুগড়ৰ বাণীপুৰত।


Please drag just one image to set a custom icon. 	 এটা স্বনিৰ্বাচিত আইকন সংহতি কৰিবলে অনুগ্ৰহ কৰি এটা ছবি ড্ৰেগ কৰক।


Prayers with those who are injured. 	 আহত লোকসকলৰ আশু আৰোগ্য কামনা কৰিছোঁ।


"If the option ""Use customized bell"" is enabled, you can choose a sound file here. Click ""Browse..."" to choose a sound file using the file dialog." 	 """স্বনিৰ্বাচিত ঘন্টা ব্যৱহাৰ কৰক"" বিকল্প সক্ৰিয় হ' লে, আপুনি এটা ধ্বনিৰ নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচন কৰিব পাৰে । নথিপত্ৰৰ সম্বাদ ব্যৱহাৰ কৰি এটা ধ্বনিৰ নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচন কৰিবলৈ ""চৰণ কৰক..."" টিপক ।"


This example should encourage a renewed search for God by any who have drifted away from the Christian congregation. 	 যিহোৱাৰ লোকসকলৰ সৈতে পুনৰাই সঙ্গতি কৰিবলৈ লোৱা ব্যক্তিসকলক তেওঁ আশীৰ্ব্বাদ আৰু সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিব ।


"""Can't you see it?" 	 “নাই দেখাতো৷ ক’ত পেলোৱানো?


The Devil Is a Formidable Foe Even so, the Devil remains a formidable foe. 	 চয়তান হৈছে এজন ঘোৰ শত্ৰু


Like the shepherd in the illustration, each Christian should be moved to go for the lost one. 	 মহিলাগৰাকীয়ে হেৰুৱা আধলিৰ দৃষ্টান্তটোৱে এই বিষয়ে নিৰ্দ্দেশনা প্ৰদান কৰিছে ।


The woman is currently undergoing treatment. 	 বৰ্তমান চিকিৎসাধীন অৱস্থাত আছে ব্যক্তি গৰাকী।


Why only fiefdom? 	 কেৱল গামোচাই কিয় ?


Do revise them first. 	 সেইবোৰ প্ৰথমতে সংশোধন কৰক।


life lessons 	 জীৱনৰ অনুশীলন


How We Can Learn the Truth How would you prove that Jehovah is the Source of truth? 	 ( ৱেবষ্টাৰচ্ নাইনথ নিউ কলিজিয়েট ডিক্সনেৰী) কিন্তু যীচুৱে সাধাৰণভাৱে সত্যৰ বিষয়ে সাক্ষ্য দিছিল নে?


The archive is already present. Do you want to overwrite it? 	 আৰ্কাইভটো ইথিমধ্যে উপস্থিত। আপুনি কি ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিব বিচাৰে?


Seven people, including two children, were injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত এগৰাকী শিশুসহ সাতজন লোক গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


%s: missing locations 	 %s: অৱস্থান নাই


Proverbs 29: 17 says: Chastise your son and he will bring you rest and give much pleasure to your soul. 	 হিতোপদেশ ২৯ : ১৭ পদত এইদৰে উল্লেখ কৰিছে: “তুমি তোমাৰ পুত্ৰক শাস্তি দিয়া. তাতে সি তোমাক শান্তি দিব, এনে কি, তোমাৰ প্ৰাণক আনন্দিত কৰিব । ”


Regarding the happy man, the psalmist further says: His delight is in the law of Jehovah, and in his law he reads in an undertone day and night. 	 ( গীত ১ : ২) যিহোৱাৰ উপাসক হোৱা হেতুকে আমিও ‘ তেওঁৰ ব্যৱস্থাত আনন্দিত হওঁ । ’


Authentication service cannot retrieve authentication info 	 প্ৰমাণীকৰণৰ সেৱাই প্ৰমাণীকৰণৰ তথ্য উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰিলে


Yet, a recent letter from the Governing Body to all Branch Committees emphasized the need for daily Bible reading and good study habits. 	 ( যিহোচূৱা ১ : ৭, ৮) সেইবাবে “শিক্ষাৰ, অনুযোগৰ, পতিত - উত্থাপনৰ, আৰু ধাৰ্ম্মিকতাসম্বন্ধীয় শাসনৰ অৰ্থে লাভজনক ” হ’বলৈ বাইবেল পাঠ কৰাটো তেওঁলোকৰ বাবে অতি আৱশ্যক ।  — ২ তীমথিয় ৩ : ১৭.


Row spacing 	 প্ৰতি শাৰী স্থান তৰ সংখ্যা


How Ancient Israel Was Governed What practical arrangements did Jehovah make for the guidance of his people? 	 যিহেতু যিহোৱা হৈছে সুশৃংখলা বজাই ৰখা আৰু শান্তি দিওঁতা ঈশ্বৰ ।


For thousands of years and very intensively in the last century. You might imagine that most of what is to be known about them must be settled by now. 	 ইয়োব ৩৮ : ১৯ পদত উল্লেখ কৰা এটা গভীৰ প্ৰশ্নলৈ দৃষ্টি কৰক: “পোহৰ থকা ঠাইলৈ যোৱা বাট, আৰু আন্ধাৰৰেই বা ঠাই ক’ত? ”


In one country in the Far East, most people are concerned with health, child training, and education. 	 যিহেতু লোকসকলৰ পৰম্পৰা, শৈক্ষিক ব্যৱস্থা আৰু ধৰ্ম্ম ভিন্ন হোৱাৰ বাবে আমাৰ প্ৰচাৰ কৰা পদ্ধতি সলনি হোৱা উচিত ।


But they were also very different. 	 কিন্তু তাৰ লগতে বহু দিশত পৃথকো আছিল।


After a few days, the villagers spotted the decomposed body of a woman near a river and we all thought it was that of hers. 	 কেইদিনমান পাছতে গাঁৱৰ লোকে এখন নদীৰ পাৰত এগৰাকী মহিলাৰ উৱলি যোৱা মৃতদেহ প্ৰত্যক্ষ কৰে আৰু আমি সকলোৱে সেইটো তাইৰে আছিল বুলি ভাবিছিলো।


Sometimes it is. 	 কেতিয়াবা বৰ মনত পৰে।


(1) Concurred on Sanitary Certificate Covering Fish and Fishery Products for export to India for Human Consumption in March 2018. 	 মানুহে খাদ্যৰ বাবে মাছ আৰু মীনপালনজাত সামগ্ৰী ভাৰতলৈ ৰপ্তানি কৰি প্রয়োজনীয় প্ৰশংসাপত্র যোৱা মার্চ মাহত লাভ কৰে৷


"""The amendment in the existing Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by the Person Resident Outside India) regulations on Non- Banking Finance Companies (NBFCs) will enable inflow of foreign investment in """"Other Financial Services"""" on automatic route provided such services are regulated by any financial sector regulators (RBI, SEBI, PFRDA etc.)""" 	 অনা-বেংকিং বিত্তীয় কোম্পানী (NBFCs)সমূহে বিদেশী মুদ্ৰা বিনিময় ব্যৱস্থাপনাৰ(প্ৰবাসী ভাৰতীয়ৰ ধন হস্তান্তৰ অথবা নিৰাপত্তাজনিত বিষয়) ব্যৱস্থাৱলীৰ বৰ্তমানৰ নিয়মাৱলীৰ ক্ষেত্ৰত কৰা এই সংশোধনীৰ জৰিয়তে যিকোনো বিত্তীয় খণ্ড( RBI, SEBI, PFRDA ইত্যাদি)/চৰকাৰী এজেন্সিৰ দৰে নিয়ন্ত্ৰকসমূহৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণাধীন “অনা বিত্তীয় সেৱা” খণ্ডলৈ বিদেশী বিনিয়োগ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বিনিয়োগ কৰিব পাৰিব।


And when this is the situation of world economy, when there is so much pressure of agriculture sector in our country and clocking a growth rate of 7.5% in such a difficult situation, I bow down to 1.25 billion Indians for this feat. 	 যেতিয়া বিশ্বৰ আৰ্থিক ব্যৱস্থাৰ এনে অৱস্থা হয়, ভাৰতৰ কৃষিক্ষেত্ৰক ইমান ডাঙৰ প্ৰভাৱ আছে আৰু এনে এক পৰিস্থিতিত ৭.৫%তকৈ বেছি বৃদ্ধি কৰাৰ বাবে ১২৫ কোটি দেশবাসীক অভিনন্দন জনাইছোঁ, তেওঁলোকৰ বন্দনা কৰিছোঁ।


Life and livelihood 	 জীৱন আৰু কীৰ্ত্তি


Prime Minister Narendra Modi inaugurated Sikkims first airport in Pakyong. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে উদ্বোধন কৰিলে পকয়ং বিমান বন্দৰ।


The event will be organised at the National War Memorial in New Delhi. 	 নতুন দিল্লীত এই কাৰ্গিল বিজয় দিৱসৰ স্মৰণ কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত হ’ব।


Rainy days 	 বৰষুণৰ দিনবোৰৰ কথা


Cooperation will also be effected through exchange of research scientists and experts. exchange of agricultural information and scientific publications (journals, books, bulletins, statistical data on agriculture and allied sectors). exchange of germplasm & agriculture technology. and conducting joint seminars, workshops, symposiums and other similar activities. 	 বৈজ্ঞানিক তথা বিশেষজ্ঞসকলৰ আদান–প্ৰদান, কৃষি সম্বন্ধীয় তথ্য তথা বিজ্ঞান সম্বন্ধীয় প্ৰকাশন (পত্ৰ–পত্ৰিকা, কিতাপ, বুলেটিন, কৃষি তথা সহায়ক ক্ষেত্ৰৰ সংখ্যা), জাৰ্মপ্লাজম তথা কৃষি প্ৰযুক্তিৰ আদান–প্ৰদান আৰু ছেমিনাৰসমূহ, কৰ্মশালা তথা অন্য গতিবিধিসমূহৰ জৰিয়তে সহযোগিতাক অধিক প্ৰভাৱশালী কৰা হ’ব৷


"No events or tasks were found in the calendar ""%s""." 	 """%s"" কেলেণ্ডাৰখনত কোনো ঘটনা বা কায্ৰ্য পোৱা নাযাই ।"


He immediately rejected the Devils offer, stating: It is written, It is Jehovah your God you must worship, and it is to him alone you must render sacred service. 	 ২০০১ চনৰ সেৱা বছৰত ৭,৮০,০০০ জনে পূৰ্ণসময়ৰ সেৱক বা অগ্ৰগামী সেৱকৰূপে কাৰ্য্য কৰা দেখি কিমান যে উৎসাহিত হৈছোঁ!


processing / pending: %d / %d 	 প্ৰক্ৰিয়কৰণ হৈ আছে/স্থগিত ৰখা হৈছে: %d / %d


XML declaration not well-formed 	 XML ঘোষণা ভালদৰে সংঘটিত নহয়


License Agreement 	 প্ৰমাণপত্ৰ সংক্ৰান্ত চুক্তি


I will be fine. 	 চব ঠিক হৈ যাব।


Install available updates in this list 	 এই তালিকাত থকা উপলব্ধ আপডেইটসমূহ ইনস্টল কৰক


_Link Here 	 ইয়াত সংযোগ কৰা হ'ব (_L)


As the apostle Paul explains, we must buy out the opportune time for the more important things at the expense of what is nonessential and make every day count. 	 নিঃসন্দেহ, আপুনি এইদৰে ক’বলৈ প্ৰেৰিত হ’ব, ‘ ইমান দিন ধৈৰ্য্য ধৰি থকাৰ ফল মই আজিহে পালোঁ! ’ (


Get statistical information on the current document 	 বৰ্তমান দস্তাবেজৰ বিভিন্ন পৰিসংখ্যা প্ৰাপ্ত কৰক


PM said, Saddened by the loss of lives due to a road accident in Araria, Bihar. 	 এক শোকবাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “বিহাৰৰ আৰিয়াত সংঘটিত পথ দুৰ্ঘটনাত প্ৰাণহানি হোৱা লোকসকলৰ প্ৰতি দুখিত হৈছো।


It went thus. 	 চলি আছিল তেনেকৈয়ে।


5: 27 What is meant by the falling away of the thigh of a wife guilty of adultery? 	 ৫:  ২৭  — ব্যভিচাৰ কাৰ্য্যত দোষী হোৱা এগৰাকী পত্নীৰ ‘ কৰঙন শুকাই যোৱাৰ ’ অৰ্থ কি?


Chandrababu Naidu is the chief minister of Andhra Pradesh. 	 কলকতাত উপস্থিত অন্ধ্রপ্রদেশৰ মুখ্যমন্ত্ৰী চন্দ্ৰবাবু নাইডু।


What contributes to the joy we experience in the figurative harvest work? 	 যীচুৱে অনন্ত জীৱনৰ বাবে ব্যক্তিসকলক গোটোৱা কাৰ্য্যক শস্য চপোৱা কাৰ্য্যৰ সৈতে তুলনা কৰিছিল ।


Create a symbolic link for each selected item 	 প্ৰতিটি নিৰ্মাচিত বস্তুৰ বাবে সাংকেতিক সংযোগ সৃষ্টি কৰক


Collaboration may occur through several means, including joint research projects, joint R&D, joint workshops, Research and Technology exchange including exchange of domain experts. 	 যৌথ গৱেষনা প্রকল্প, যৌথ গৱেষনা আৰু উন্নয়ন, যৌথ কর্মশালা, গৱেষনা আৰু প্রযুক্তি বিনিময় তথা এই ক্ষেত্রত বিশেষজ্ঞ বিনিময়কে ধৰি বিভিন্ন উপায়ৰ জৰিয়তে সহযোগিতাৰে কাম কৰিব।


A transformation of governance cannot happen without a transformation in mindset. 	 মানসিকতাৰ পৰিৱৰ্তন অবিহনে প্ৰশাসন যন্ত্ৰৰ পৰিৱৰ্তন সম্ভৱ নহয়।


About his new job? 	 ক’ব তাৰ নতুন কামৰ কথা।


You may not have permissions to perform certain actions on files on a server. For example, on public FTP sites, you will probably not be able to delete files. 	 এটা চাৰ্ভাৰৰ ফাইলসমূহ কিছুমান কাৰ্য্য কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাথাকিব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপ, ৰাজহুৱা FTP ছাইটসমূহত, আপুনি ফাইলসমূহ সম্ভবত মচিব নোৱাৰিব।


There is no comparison to what he does. 	 তেওঁৰ এই মৰ্যাদাপূৰ্ণ কৰ্মৰ কোনো তুলনা নাই।


Transferred from DONER to NEC for implementation, the scheme is 100% Centrally funded. 	 • নন-লাপছেবল কেন্দ্ৰীয় সংসাধন পুল (এনএলচিপিআৰ-চি)ক প্ৰণয়ন কৰাৰ বাবে এনইচিক হস্তান্তৰিত কৰা


For it is more beneficial to you for one of your members to be lost to you than for your whole body to be pitched into Gehenna. The eye must be restrained from concentrating on improper sights. 	 ( যাকোব ১ : ১৪, ১৫) বহুতে স্বীকাৰ কৰিছে যে এইধৰণৰ কু - অভিলাষে প্ৰায়ে হস্তমৈথুনলৈ পৰিচালিত কৰে ।


Space between value text and the slider/trough area 	 মানসূচক টেক্সট আৰু স্লাইডাৰ/থ্ৰু অংশৰ মধ্যবৰ্তী স্থান তৰ সংখ্যা


Image Viewer 	 ছবি প্ৰদৰ্শন ব্যবস্থাName


Geolocation support 	 ভূঅঞ্চল সমৰ্থন


Error stopping Logical Volume 	 ভলিউম পুনৰাকৃত কৰিবলৈ ত্ৰুটি


Jesus model prayer includes the request that Jehovah deliver us from the wicked one, Satan the Devil. Matthew 6: 13. 	 কিন্তু এনে সময়ছোৱাত বিশেষভাৱে প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ সুযোগ গ্ৰহণ কৰা আৱশ্যক ।


Select page size using document page size 	 দস্তাবেজ পৃষ্ঠা আকাৰৰে পৃষ্ঠা আকাৰ নিৰ্বাচন কৰক


Use tape drives 	 টেপ-ড্ৰাইভ ব্যৱহাৰ কৰক


• Dedication of first phase of Madhepura Electric Locomotive Factory to the Nation. 	 প্ৰথম ১২০০০ এইচপি মালবাহী বৈদ্যুতিক লক’ম’টিভ আৰু চম্পাৰণ হামচফৰ এক্সপ্ৰেছৰ ফ্লেগিং অফ৷


Can a newspaper, devote just a few column inches of space, each day for one year, to this cause? 	 ইয়াৰ বাবে কোনো সংবাদপত্র এবছৰ ধৰি প্রতিদিনে সামান্য স্তম্ভ বা ইঞ্চিৰ ঠাই দিব নোৱাৰিব নে?


The cause of the fire is not yet known, but it is suspected to have been started by an electric short-circuit. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই যদিও বৈদ্যুতিক শ্বর্ট চার্কিটৰ ফলত জুইৰ সূত্ৰপাত হোৱাৰ সন্দেহ প্ৰকাশ কৰা হৈছে।


( a) What position has been presented regarding fractions extracted from primary components of blood? ( b) Where can additional information about this be found? 	 এই বিষয়ে স্পষ্টকৈ বুজিবলৈ আমি ইহুদীসকল আৰু মাংস খোৱাৰ বিষয়টোক বিবেচনা কৰিব পাৰোঁ ।


There have been a series of accidents and many people have died on the road . 	 পথটোত দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হৈ কেইবাজনো লোক মৃত্যু মুখত পৰাৰ লগতে বহুকেইজন চিৰ দিনৰ বাবে ঘূনীয়া হৈছে।


Open '%3'? Name: %2 Type: %1 	 আবৰ্জনাৰ বক্সৰ পাথ


Listen to me. 	 মোৰ কথাটো শুনক।


Is it realistic to trust in Jehovah in the face of serious illness? Absolutely! 	 কোনো গম্ভীৰ ৰোগত আক্ৰন্ত হোৱাৰ সময়ত যিহোৱাক ভাৰসা ৰাখাটো যুক্তিসঙ্গত হ’বনে?


No survivors have been found. 	 ইফালে উদ্ধাৰ হোৱা নাই এজনো নিহতৰ পৰিচয়।


What is its name? 	 ইয়াৰ নাম ভতুৱা যে?


: And what do you think? 	 :তুমি মোলৈ নোচোৱাকৈ ক’লা যে?


Maximum p_ending indirect requests: 	 সৰ্বাধিক অপেক্ষাৰত পৰোক্ষ অনুৰোধ:(_e)


S_earch results: 	 সন্ধানৰ ফলাফলসমূহ (_e):


Acquiring a wireless connection. 	 এটা বেতাঁৰ সংযোগ প্ৰাপ্ত কৰা।


GUWAHATI: Speaking about Clause 6 of Assam Accord, the Assam Indigenous People Protection Committee (AIPPC) stated that the indigenous people of Barak Valley fully support the governments stand to implement Clause 6 	 অসম চুক্তিৰ ৬ খণ্ডৰ সন্দৰ্ভত অসম স্বদেশী জন সুৰক্ষা সমিতিয়ে কয় যে বৰাক উপত্যকাৰ স্বদেশী লোকসকল ৬ নং দফা বাস্তৱায়িত কৰাৰ সন্দৰ্ভত চৰকাৰক পূৰ্ণ সমৰ্থন কৰিব ।


Hence, Peter said that each Christian should seek peace and pursue it. 	 ( যিচয়া ৫৪ : ১৩. ফিলিপীয়া ৪ : ৯) বাস্তৱতে যিহোৱাৰ শিক্ষাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰিলেহে প্ৰকৃত শান্তি পোৱা যায় ।


Now, no Interview procedure will be there for these 9000 posts. 	 এতিয়া এই ৯০০০ পদৰ বাবে কোনো সাক্ষাৎকাৰ ব্যৱস্থা অনুষ্ঠিত নহয়।


Not a sound could be heard. 	 কোনো সাৰসুৰ শুনিবলৈ পোৱা ন’গল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, dedicated the Bansagar Canal Project to the Nation in Mirzapur today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি মিৰজাপুৰক বানসাগৰ নলীনাদ প্ৰকল্প দেশবাসীৰ নামত উচৰ্গা কৰে।


It will go a long way in strengthening ties and promoting bilateral relations between India and United Kingdom. 	 ইয়াৰ জৰিয়তে ভাৰত আৰু ব্রিটেইনৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক উন্নত হোৱাৰ লগতে অধিক শক্তিশালী হ’ব।


Instead, may we always manifest the spirit evident in the words of 1 John 5: 3: This is what the love of God means, that we observe his commandments. and yet his commandments are not burdensome. 	 ইয়ে আমাক ষষ্ঠ বিষয়টোলৈ পৰিচালিত কৰে, যাৰ বিষয়ে মলাখী ১ অধ্যায়ত বৰ্ণনা কৰা হৈছে ।


Expected , or ) after variable name in variable reference but found %1$S. 	 চলকৰ প্ৰসংগত চলক নামৰ পিছত ',' অথবা ')' প্ৰত্যাশিত কিন্তু প্ৰাপ্ত হল '%1$S'।


In the video, a man is seen rowing a boat. 	 ভিডিঅ’টোত এজন পুৰুষে উক্ত মহিলগৰাকীক প্ৰহাৰ কৰি থকা দেখা গৈছে।


Various political 	 বিভিন্ন ৰাজনৈতিক …


What were the consequences of worshiping the golden calf? Jehovah did not accept the Israelites attempt to worship him on their own terms. 	 বাইবেলৰ বিবৰণীৰ পৰা জানিব পৰা যায় যে আপত্তি কৰোঁতাসকলৰ বহুতক সাপে দংশন কৰাৰ বাবে প্ৰাণ হেৰুৱাব লগীয়া হ’ল ।


How very true that Jehovah is, not a lifeless idol, but the living God ! 	 যি জনাই, স্বৰ্গ, পৃথিবী, সাগৰ, আৰু তাৰ মাজত থকা সকলোকে স্ৰজিলে,...


It is hopefully much more than that. 	 আশা কৰাতকৈয়ে এয়া বহুত বেছি।


Does God Really Condemn People to Burn in Hell? 	 “ বাস্তৱতে ঈশ্বৰে মানুহক নৰকৰ অগ্নিৰ দ্বাৰা শাস্তি দিয়েনে? ”


Everyone is aware about the prevailing situation. 	 বৰ্তমানৰ পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে সকলোৱে জ্ঞাত।


Everything we have learned is nothing compared to what we have yet to learn. Such humility is refreshing. 	 কিয়নো যেতিয়া যিহোৱা ঈশ্বৰৰ বিষয়ে জ্ঞান লোৱা প্ৰশ্ন উঠে তেতিয়া আমাক অধিক নম্ৰ হোৱা আৱশ্যক ।


If we are quick to be critical of others, could that be an evidence of envy or jealousy in our heart? 	 সেই সময়ছোৱাত যোচেফৰ দহজন ককায়েকে নিজৰ হৃদয়ক ৰক্ষা কৰাত বিফল হ’ল ।


He said that strong pathways to commercialization, are needed to leverage our Research & Development achievements, through industrial products. 	 এই সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ৰাজ্যৰ অধীনস্থ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়সমূহতো গবেষণাৰ উপযুক্ত বাতাবৰণ গঢ়ি তুলিব লাগিব।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its ex-post facto approval for the Memorandum of Understanding (MoU) on Collaborative Research on Distributed Ledger and Block chain Technology in the context of Development of digital economy by Export-Import Bank of India (Exim Bank) with the participating member banks, under the BRICS Interbank Cooperation Mechanism namely Banco Nacional de DesenvolvimentoEconomico e Social (BNDES, of Brazil), China Development Bank (CDB), State Corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank, of Russia) and Development Bank of Southern Africa (DBSA). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ব্ৰিকছ ইণ্টাৰবেংক কো–অপাৰেচন মেকানিজমৰ অধীনত এগজিম বেংকৰ দ্বাৰা ডিজিটেল অৰ্থব্যৱস্থাৰ বিকাশৰ সন্দৰ্ভত ডিস্ট্ৰিবিউটেড লেজাৰ এণ্ড ব্লে’ক চেইন টেকন’ল’জীৰ ওপৰত সহযোগিতামূলক গৱেষণাৰ বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰত অনুমোদন জনাইছে৷ ইয়াৰ সহযোগী সদস্যৰ বেংকসমূহত বেংকো নেছনেল ডে ডেছেনভলভিমেণ্টইকন’মিক’ ই ছ’চিয়েল (বিএনডিইএছ, ব্ৰাজিল), চাইনা ডেভেলপমেণ্ট বেংক (চিডিবি), ষ্টেট কো–অপাৰেচন বেংক ফ’ৰ ডেভেলপমেণ্ট এণ্ড ফ’ৰেইন ইকন’মিক এফেয়াৰ্ছ (ৱেশ্বেংক’ন’মবেংক, ৰাছিয়া) আৰু ডেভেলপমেণ্ট বেংক অৱ ছাউডাৰ্ণ আফ্ৰিকা (ডিবিএছএ)ও অন্তৰ্ভুক্ত আছে৷


The selected files cannot be moved to the trash. 	 নিৰ্বাচিত ফাইলসমূহ আবৰ্জনাৰ বাকচত স্থানান্তৰ কৰা সম্ভৱ নহয়।


For instance, Moses urged the Israelites: You must call back to your heart [or, must recall to your mind, footnote] that Jehovah is the true God. 	 শাস্ত্ৰৰ একেই আনুষঙ্গিকত উল্লেখ কৰা “হৃদয় ” শব্দটো সাধাৰণতে সেই অৰ্থতে এতিয়ালৈকে বুজিব পৰা গৈছে ।


Automatically Detected Encodings 	 স্বচালিতভাবে চিনাক্ত কৰা এনক'ডিং


To this end, they developed liberation theology, in which Christ was interpreted no longer as a savior in just the Biblical sense but in a political and economic way as well. 	 এই জগতখনক উন্নত কৰিবলৈ ধৰ্ম্মই প্ৰচেষ্টা কৰা


Also Read: Former External Affairs Minister Sushma Swaraj Cremated With Full State Honours 	 অধিক খবৰৰ বাবে পঢ়ক : প্ৰাক্তন বিদেশ মন্ত্ৰী সুষমা স্বৰাজৰ দেহাৱসান: দেশী বিদেশী গুনমুগ্ধৰ শেষ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি


Video cant be played because the file is corrupt. 	 ভিডিঅ' চলাব নোৱাৰি কাৰণ ফাইলটো ক্ষতিগ্ৰস্থ।


There is no bum or cleavage shot. 	 সেন্দুৰ বা ফোঁট লোৱাৰ প্ৰথা এওঁলোকৰ নাই।


He had little time in hand. 	 তেওঁৰ হাতত সময় বৰ কম।


Jesus told those present: Keep your eyes open and guard against every sort of covetousness, because even when a person has an abundance his life does not result from the things he possesses. 	 বাস্তৱতে আজ্ঞাকাৰী মানৱে চিৰকাললৈকে জীয়াই থাকিব ।  — মথি ২৫ : ৩৪ - ৪৬. ৰোমীয়া ৬ : ২৩. “ ধাৰ্ম্মিকবিলাকৰ পথ ” আশীৰ্ব্বাদজনক


Your problems will get resolved. 	 আপোনাৰ সমস্যাবোৰ সমাধান হবলৈ ধৰিব।


And what agreement does Gods temple have with idols?... 	 আৰু দেৱতাবোৰে সৈতে ঈশ্বৰৰ মন্দিৰৰ কি ঐক্য আছে?...


He is a medical doctor. 	 তেওঁ দুখীয়া মানুহৰ ডাক্তৰ।


What effect does commendation, or the lack of it, have on others? How Jesus must have rejoiced when at his baptism, he heard the words from heaven: I have approved you ! 	 ( মাৰ্ক ১ : ১১) এনে ধৰণৰ অভিব্যক্তি শুনি তেওঁ নিশ্চয়ে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ স্নেহৰ আশ্বাস পাইছিল ।


This is a lot of money. 	 এনেদৰেই বহু টকা সৰকাই চক্ৰটোৱে৷


Specify the software scaling algorithm: 0: nearest neighbor, 1: nearest neighbor with box filter, 2: bilinear filtering, 3: hyperbolic filtering. Does not apply on windows systems. 	 চফ্টৱেৰ স্কেইলিং এলগৰিথম নিৰ্ধাৰণ কৰক: 0: nearest neighbor, 1: nearest neighbor with box filter, 2: bilinear filtering, 3: hyperbolic filtering. windows প্ৰণালীত প্ৰযোজ্য নহয়।


There is no need to be afraid of the disease. 	 অৱশ্যে বেমাৰৰ কোপটোলৈও ভয় নোহোৱা নহয়।


New equipment was needed, and Kurts employer entrusted him with the task of getting it at a good price. 	 ইয়াৰ পৰিণাম কি হ’ল তাক আপুনি জানেনে?


Only Run HTML Tests 	 অকল HTML পৰীক্ষা চলোৱা হ' ব


Detail may be seen at the undersigned office 	 নিম্নোক্ত স্বাক্ষৰকাৰীৰ কাৰ্যালয়ত সবিশেষ চাব পাৰে।


Though he foresaw the present troubles, he neither approves of them nor intends to tolerate them indefinitely. 	 বাইবেলে আমাৰ সময়ত হোৱা বেদনাদায়ক পৰিস্থিতিবোৰত ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিভঙ্গী কি এই বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিছে ।


Why? Because we show our love of God by obeying his Word, and his Word commands us to love our neighbor. 	 কিয়নো ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাক পালন কৰাৰ দ্বাৰা দেখুৱাব পাৰোঁ যে আমি তেওঁক প্ৰেম কৰোঁ ।


What have you given? 	 ইন্দুঃ কি দিলোঁ?


Error finding enclosing mount: %s 	 আৱৰ্তন মাউন্ট সন্ধান কৰোতে ত্ৰুটি: %s


State of the economy 	 দেশৰ অর্থনৈতিক অৱস্থা থৰক-বৰক


I was holding a bag in my hand. 	 “মইতো ঘোচ লৈ হাতে-লোটে ধৰা পৰিলোঁ।


Some changes can take place in your life 	 আপোনাৰ জীৱনত কিছু পৰিৱৰ্তনে দেখা দিব।


After the accident, traffic was disrupted on the national highway. 	 দুৰ্ঘটনাৰ পিছতে ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথটোত সৃষ্টি হয় তীব্ৰ যান-জঁটৰ।


He was later brought to Delhi. 	 তাৰপাছত তেওঁক ভৰ্তি কৰা হৈছিল দিল্লীৰ এইমছত।


The Jews zealously restored pure worship after returning from exile in Babylon, yet the priests themselves became proud and self - righteous. 	 আমি ঈশ্বৰৰ পুত্ৰ যীচুত যিহোৱাৰ মহিমা প্ৰকাশিত হোৱা দেখিবলৈ পাই আনন্দিত হৈছোঁ আৰু তেওঁক অনুকৰণ কৰিছোঁ ।


David marveled that God even takes notice of man. 	 দায়ূদৰ নিচিনা আপুনিও হয়তো তেনে ধৰণৰ পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হ’ব পাৰে ।


The person we are inside may weaken. Under this pressure, we may become emotionally and spiritually paralyzed, even lose our desire to worship Jehovah. 	 ( লূক ১৩ : ২৪) আনকি এই বিষয়ে যীচুৱেও স্বয়ং এইদৰে কৈছিল: “যি কোনোৱে নিজৰ [যাতনা স্তম্ভ, NW] লৈ মোৰ পাছত নাহে, তেওঁ মোৰ শিষ্য হব নোৱাৰে । ”


The injured are being taken to a hospital. 	 আহত সকলক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয় ।


Mathematics in India in the Ancient Times 	 প্ৰাচীন ভাৰতত গণিত বিজ্ঞান চৰ্চা


Yet our country suffers from diseases like TB, Malaria, Chikungunya and dengue. 	 কিন্তু তাৰপাছতো আমাৰ দেশৰ লোকসকলে আজিও যক্ষ্মা, মেলেৰিয়া, চিকুনগুনিয়া, ডেংগু এনেধৰণৰ ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আহিছে।


But he died on way to the hospital. 	 কিন্তু চিকিৎসালয়লৈ অনাৰ পথতে তেওঁৰ মৃত্যু হয়।


They have demanded compensation for the loss. 	 তেওঁলোকে মছজিদটোৰ ক্ষতিৰ বাবে ক্ষতিপূৰণ দাবী কৰে।


Really, it is actually that simple! 	 ভাৱে, সঁচাকৈয়ে যদি কথাবোৰ এনে সৰল হ’লহেতেন!


This is not the time for giving up. 	 এয়া স্ফূৰ্তি কৰাৰ সময় নহয়।


The man was apparently sincere and had done his best to obey the commandments of the Law. So he asked: What yet am I lacking? 	 সেইবাবে তেওঁ “দুঃখিত হৈ গুচি গল. কিয়নো তেওঁ বহু ধন - সম্পত্তি থকা মানুহ আছিল । ”


A: Exactly. 	 : ঠিকেইতো কৈছিল৷


Reset and C_lear 	 পুনৰসংহতি আৰু পৰিষ্কাৰ কৰক (_l)


He said the Make in India initiative is not just an economic policy measure, but also a resolve of better ties with friendly nations such as South Korea. 	 ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ আঁচনিয়ে কেৱল দেশৰ এক আর্থিক তথা অর্থনৈতিক নীতিগত উদ্যোগ বুলি ভৱাৰ লগতে ইয়াক দক্ষিণ কোৰিয়াৰ দৰে বন্ধু দেশসমূহৰ লগতে ভাৰতৰ সম্পর্কক উন্নত কৰি তোলাৰ এটি প্রচেষ্টা বুলি উল্লেখ কৰে প্রধানমন্ত্রীয়ে।


There has been a spurt in the number of cases in Assam 	 অসমত ব্যাপক হাৰত বৃদ্ধি পাইছে ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা।


Will the inequalities between the very wealthy and the extremely poor ever be rectified? Let us examine a solution that many are not aware of. The Bible Gives Reason for Hope 	 বৰ্তমান একেবাৰে ধনী আৰু একেবাৰে দুখীয়াৰ মাজত থকা প্ৰভেদতা অস্তিত্ববান হৈ থাকিবনে?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today inaugurated and laid the Foundation Stone for several development projects at Silvassa in Dadra and Nagar Haveli. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি দাদৰ আৰু নগৰ হাভেলীৰ ছিলভাছাত কেইবাটাও উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপনৰ লগতে আন কেইবাটা প্ৰকল্প ৰাইজৰ বাবে মুকলি কৰে৷


Cabinet approves construction of third line between Jhansi and Bina 	 ঝাঞ্চি আৰু বিনাৰ মাজত তৃতীয়টো ৰে’ল পথ নিৰ্মাণত কেবিনেটৰ অনুমোদন


The Prime Minister asked young officers to focus on subjects such as GST implementation and boosting digital transactions, especially via the BHIM App. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে যুৱ বিষয়াসকলক জিএছটি কাৰ্যকৰীকৰণৰ দিশত দৃষ্টি গুৰুত্ব আৰোপ কৰাৰ লগতে ডিটিটেল লেনদেন, বিশেষকৈ BHIM Appৰ দ্বাৰা এনে লেনদেনত উৎসাহিত কৰিবলৈ কয়।


About-Page for Konqueror 	 Konqueror ৰ পৰিচয়ৰ পৃষ্ঠাName


Power Off 	 পাৱাৰ অফ


Display Nautilus help 	 Nautilus ৰ সহায় প্ৰদৰ্শন কৰক


Whether a UPnP router should be used to forward and open ports 	 পোৰ্টসমূহ ফৰৱাৰ্ড কৰিবলে আৰু খোলিবলে এটা UPnP ৰুটাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে


Nabal Did Not Listen What kind of man was Nabal? In contrast with Boaz, Nabal failed to listen to Jehovah. 	 তেওঁ ঈশ্বৰৰ এই ব্যৱস্থাক উলঙ্ঘন কৰিলে, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “নিজ ওচৰ - চুবুৰীয়াক নিজৰ নিচিনাকৈ প্ৰেম কৰিবা । ”


How did Jesus persecuted disciples get the courage needed to witness boldly? 	 ( গীত ১১৯ : ৪৯ - ৫৬) কেতিয়াবা আমাক কিছুমান পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হ’বলৈ শান্ত্বনাৰ আৱশ্যক হ’ব পাৰে ।


The deceased has left behind his wife and two children. 	 শ্বহীদ বিপুল বৰাই ইহ সংসাৰত এৰি থৈ গৈছে পত্নী আৰু দুই সন্তানক।


Eventually, it became a custom and was adopted by some worshipers of Jehovah. 	 ১৫১৩ চনত উদ্ধাৰ কৰাৰ সময়ত সমাপ্তি হ’ল ।


Unable to start %s 	 “%s” আৰম্ভ কৰিবলে অক্ষম


But no one spoke. 	 কিন্তু কোনেও মোক কোৱা নাই কথাতো।


Start with you. 	 বৰুৱা আপুনি আৰম্ভ কৰক ।


As ambassadors substituting for Christ, the spirit - anointed disciples obediently started to gather others who would become fellow citizens in that spiritual kingdom. 	 পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা অভিষেক হোৱা আজ্ঞাকাৰী শিষ্যসকলে “খ্ৰীষ্টৰ নিমিত্তে ৰাজদূতৰ কৰ্ম্ম ” কৰি তেওঁলোকে আনকো সেই আধ্যাত্মিক ৰাজ্যৰ“ সহবাসী ” হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ কৰিলে ।


file name length %zu is too large 	 নথিপত্ৰ নাম দৈৰ্ঘ %zu অতি ডাঙৰ


Prime Minister Modi offered to organisecustomised courses in areas of interest to Viet Nam through the ITEC programme. 	 বিশেষকৈ, ভাৰতৰ প্রযুক্তিগত আৰু অর্থনৈতিক সহযোগিতা কার্যসূচী, মেকং-গংগা সহযোগিতা আন্তঃগাঁথনি তথা অন্যান্য প্রকল্পসমূহৰ জৰিয়তে যিদৰে এই সহযোগিতাৰ প্রসাৰ ঘটিছে, তাৰ প্রশংসা কৰে ভিয়েটনামৰ ৰাষ্ট্রপতিগৰাকীয়ে।


[ Pictures on page 8] 	 [ ৮ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Educational Qualification: Candidate should posses Any Degree From Recognized University. 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা : প্ৰাৰ্থী স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰীধাৰী হ’ব লাগিব ।


If we are walking in the light as he himself is in the light, we do have a sharing with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin. 1 John 1: 7. 	 “ তেওঁ যেনেকৈ পোহৰত আছে, তেনেকৈ আমিও যদি পোহৰতে ফুৰোঁ, তেন্তে পৰস্পৰ আমাৰ সহভাগিতা আছে. আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ যীচুৰ তেজে সকলো পাপৰ পৰা আমাক শুচি কৰে । ”  — ১ যোহন ১ : ৭.


The date of the examination will be announced later. 	 পৰীক্ষাৰ পৰৱৰ্তী দিন অচিৰেই ঘোষণা কৰা হ’ব।


The function was one of the events to mark the birthday of President Pranab Mukherjee. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী প্ৰণৱ মুখাৰ্জীৰ জন্মদিনৰ লগত সংগতি ৰাখি এই অনুষ্ঠানটো আয়োজন কৰা হয়।


Are you sure you want to remove the partition, deleting existing data ? 	 উপস্থিত তথ্য আঁতৰাই, আপুনি নিশ্চিতৰূপে এই বিভাজন আতৰাবলৈ ইচ্ছুক নে ?


spin button 	 স্পিন বুটাম


PM hands over chaadar to be offered at Dargah of Khwaja Moinuddin Chishti 	 খাজা মইনুদ্দিন ছিষ্টিৰ দৰগাহত দিবৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ চাদৰ দান


The entire allegations need to be investigated thoroughly. 	 """অদক্ষ সকলো প্ৰতিষ্ঠানৰ ওপৰত তদন্ত হ'ব লাগে।"


Who is most qualified to provide a standard that is acceptable and beneficial to all people, and why? 	 ধাৰ্ম্মিক স্তৰক বিচাৰা


He said that during the recent Gram Swaraj Abhiyan from 14th April, seven key schemes of the Government were implemented fully in over 16000 villages. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে ১৪ এপ্ৰিলৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা শেহতীয়া ‘গ্রাম স্বৰাজ অভিযান’ৰ সময়ত দেশৰ ১৬ হাজাৰতকৈ অধিক গাঁৱত সাতখন গুৰুত্বপূর্ণ আঁচনি সম্পূর্ণৰূপে ৰূপায়ণ কৰা হয়।


Apart from this, his articles and poems have been published in various magazines. 	 ইয়াৰোপৰি তেওঁৰ লিখাবোৰ বিভিন্ন কাকত আলোচনীত গল্প, কবিতা প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ পাই আহিছে ।


My energy is gone. 	 মোৰ শক্তিবোৰ যেন নোহোৱা হৈ আহিছিল।


The Mani family was a typical upper-class professional household where from childhood the male children were groomed for high-level careers, whereas the daughters were primed for marriage. 	 মণি পৰিয়ালটো আছিল উচ্চ শ্ৰেণীৰ পেছাদাৰী পৰিয়াল য'ত ল'ৰা সন্তানবোৰক শৈশৱৰ পৰাই উচ্চ পৰ্যায়ৰ জীৱিকা এটা কৰিবলৈ সাজু কৰি তোলা হৈছিল আৰু ছোৱালী সন্তানবোৰক বিবাহৰ বাবে সাজু কৰি তোলা হৈছিল।


In telling his parable, Jesus was talking about the kingdom of the heavens. 	 দৃষ্টান্ত দিয়াৰ সময়ত যীচুৱে “স্বৰ্গৰাজ্যৰ ” বিষয়ে লোকসকলৰ ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰিছিল ।


Why do these things happen? 	 সেই ঘটনাবোৰ কিয় হ’বলৈ পালে?


It is comforting to know that Jehovah is willing to forgive our sins if we are truly repentant, but it is sobering to realize that sins often bring dire consequences. 	 ( ১ যোহন ৪ : ৯, ১০) তেওঁৰ সৈতে পুনৰাই মিল কৰাবলৈ মানুহে নহয় কিন্তু ঈশ্বৰে স্বয়ং নিজেই আগভাগ ললে ।


The Prime Minister is the Ex-officio chairman. 	 মুখ্যমন্ত্ৰী আছুৰ প্ৰাক্তন সভাপতি হয়।


Exchange server %s 	 Exchange চাৰ্ভাৰ %s


The makeup of our territory can also change. Consider an example. 	 যেতিয়া দুখৰ ঘন কলা ডাৱৰ বা বিপদে আপোনাক আগুৰি ধৰে, তেনে অৱস্থাত আপুনি কাৰ পৰা সান্ত্বনা লাভ কৰিব পাৰে?


Suddenly the power went off. 	 হঠাৎ বিদ্যুৎ সংযোগো নোহোৱা হৈ পৰিল।


Open the bookmarks window 	 পত্ৰচিহ্নসমূহ উইন্ডো খোলক


How did the apostles react? 	 ইহুদী মহাসভা অৰ্থাৎ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ সদস্যসকলে, “পাঁচনিবিলাকক মাতি আনি কোবাই, যীচুৰ নামেৰে কোনো কথা কবলৈ হাক দি এৰি দিলে । ”


Since time and unforeseen occurrence befall us all, we cannot say how much longer we will live. 	 ( w01 11 / 15) আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Adolescent Health and Well-Being (USA & Indonesia). 	 কিশোৰ–কিশোৰীৰ স্বাস্থ্য আৰু কল্যাণ (আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট আৰু ইণ্ডোনেচিয়া).


You see, if all the people of one state will do this, then I will ask the government to do a scrutiny of it and prepare publicity material based on seven common things received from each state. 	 আপুনি চাব, এখন ৰাজ্যৰ সকলোৱে যদি এইবোৰ তথ্য পঠায়, তেতিয়া হ’লে মই চৰকাৰক ক’ম সেইবোৰ নিৰীক্ষণ কৰক, আৰু সাতটি উমৈহতীয়া বিষয়ৰ প্রত্যেক ৰাজ্যৰ পৰা আহিলে, সেইবোৰৰ লৈ প্রচাৰৰ ব্যৱস্থা কৰক।


Removable Media 	 অপসাৰণযোগ্য মিডিয়া


How can we as individuals take advantage of Jehovahs patience? 	 সেই দিনটো তেওঁৰ নিযুক্তি সময়ত অৱশ্যেই আহিব ।


It is believed that the baby is the daughter of the deceased. 	 মৃত্যু ঘটা শিশুটি মহিলা গৰাকীৰ পুত্ৰ বুলি সন্দেহ কৰা হৈছে।


Shall we say? 	 যাবিগৈ বোলে?


Show settings 	 সংহতিসমূহ দেখুৱাওক


_Export Bookmarks 	 পত্ৰচিহ্নসমূহ এক্সপোৰ্ট কৰক (_E)...


Wildlife, forest conservation 	 বনাঞ্চল, জলাশয় সংৰক্ষণত গুৰুত্ব


Unknown server type requested. using standard server. 	 অজ্ঞাত ধৰণেৰ সেৱক অনুৰোধ কৰা হয়ছে. প্ৰমিত সেৱক ব্যবহৃত হবে।


53. The two sides also reiterated their commitment to working together to address fugitive economic offenders including through international organisations and institutions. 	 53. পলাতক অর্থনৈতিক অপৰাধীসকলৰ সমস্যা সমাধানৰ ক্ষেত্ৰত একত্ৰিতহৈ কাম কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো উভয়পক্ষইতেওঁলোকৰ অঙ্গীকাৰৰ কথা পুনৰায় ব্যক্ত কৰে।


Observing this shift in Baruchs attitude, Jehovah gave him clear but kind counsel, saying: You keep seeking great things for yourself. 	 আক্ৰমণৰ কিছু সময়ৰ পূৰ্বেই আজ্ঞা পালন কৰি প্ৰাণ ৰক্ষা পোৱা


With good reason, then, we who love the light lift up our hearts in praise to Jehovah and say with the psalmist: Jehovah is the stronghold of my life. 	 যিহোৱাই খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীক কেনেকৈ সুৰক্ষা দিয়ে?


There were banks and the governments, nationalisation had already taken place, but the common man of the country was not able to be a part of the mainstream of national economy. 	 ইমান বছৰৰ পৰাই দেশত বেংক ব্যৱস্থা আছিল, চৰকাৰ আছিল, ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণো হৈছিল, কিন্তু সাধাৰণ ব্যক্তি দেশ অৰ্থনীতিৰ মূলসুঁতিৰ অংশীদাৰ হ’ব পৰা নাছিল।


Page Info - { $website } 	 পৃষ্ঠাৰ তথ্য - { $website }


The Islamic prophet Muhammad was born into the Hashemite clan of the tribe. 	 ইছলাম ধৰ্মৰ নবী মুহাম্মাদ কুৰাইশ্ব বংশৰ বনু হাছিম গোত্ৰত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।


Sushant Singh Rajput Suicide: Aaj Ki Baat Opinion 	 সুশান্ত সিং ৰাজপুতৰ আত্মহত্যাৰ নতুন ৰহস্য:এইবাৰ একালৰ প্ৰেয়সী অংকিতাৰ মন্তব্য


Scared to go out 	 যাবলৈ ভয় হয় গৈছে


Add Scheme 	 আঁচনি যোগ কৰক


Toggle style sheet visibility 	 শৈলী পৰ্দাৰ দৃশ্যমানতা অদল বদল কৰক


“I bow to the great Savitribai Phule on her Jayanti. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “মহীয়সী নাৰী সাবিত্ৰীবাই ফুলেৰ জয়ন্তীত তেওঁলৈ প্ৰণিপাত জনাইছো।


Were you not well? 	 আপুনি ভাল পোৱা নাই নেকি?


There are a number of reasons why you may not be able to connect to a Bluetooth device, such as a phone or headset. 	 আপুনি এটা ব্লটুথ ডিভাইচ, যেনে এটা ফোন অথবা হেডছেটলৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰাৰ কেইবাটাও কাৰণ থাকিব পাৰে।


Ive got so much to learn from him. 	 মই তেওঁৰ পৰা যথেষ্ট শিকিব পাৰিছো।


Instead, they will view it as a blessed privilege. Genesis 33: 5. Psalm 127: 3. Teach by Word and Example 	 এই সন্দৰ্ভত দ্বিতীয় বিবৰণ ৬ : ৫ -  ৭ পদত এইদৰে কৈছে: “আৰু তুমি তোমাৰ সকলো মন, সকলো প্ৰাণ, আৰু সকলো শক্তিৰে সৈতে নিজ ঈশ্বৰ যিহোৱাক প্ৰেম কৰা ।


The Government shall also take care of all contingent liabilities of HVOC that may arise in future due to pending cases in various courts/tribunals/authorities. 	 হিন্দুস্তান ভেজেটেবল অইলচ কৰ্পোৰেশ্যন লিমিটেডে পাবলগীয়াখিনিৰ দায়িত্ব চৰকাৰে বহন কৰিব।


Love keeps him humble and prevents him from wanting to make a name for himself. Psalm 138: 6. James 4: 6. 7, 8. 	 প্ৰেমে তেওঁক নম্ৰ হ’বলৈ সহায় কৰে আৰু নিজকে গৌৰব কৰা মনোবৃত্তি ৰখাত প্ৰতিৰোধ কৰে ।  — গীতমালা ১৩৮ : ৬. যাকোব ৪ : ৬.


In fact, they do not baptize those who do not qualify spiritually. 	 ( যোহন ৬ : ৪৪) যিহোৱাই, ১,৪৪,০০০ জনক যীচুৰ সৈতে স্বৰ্গত শাসন কৰিবলৈ বাছি ললে ।


Many ghats have been submerged in water. 	 ওচৰে-পাজৰে থকা বহু ঘৰ-দুৱাৰ পানীত ডুব গ’ল।


Divine Guidance for Selecting a Marriage Mate 	 বিবাহৰ বাবে সঙ্গী বাছনি কৰাৰ ঈশ্বৰীয় মাৰ্গদৰ্শন


Suddenly, the reptile attacked him. 	 হঠাৎ তাৰ ওপৰত আক্ৰমণ চলালে এটা বাঘে।


Rajasthan has significant reserves of oil and gas. 	 ৰাজস্থানত তেল আৰু গেছ যথেষ্ট পৰিমাণে আছে।


Greed is never good. 	 আন্ধাৰ কেতিয়াও স্হায়ী নহয়।


But why wait? 	 কিন্তু খোজ কাঢ়ি থাকোতে কিয়?


They have a responsibility towards the society. 	 এয়া তেওঁলোকৰ সমাজৰ প্ৰতি থকা দায়বদ্ধতা প্ৰকাশ।


Could not create gnome accelerators directory `%s': %s 	 gnome গতিবৰ্দ্ধক পঞ্জিকা `%s' নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s


Healthcare and Wellness 	 স্বাস্থ্যসেৱা আৰু কল্যাণ


Flags controlling when to flatten the actor into a single image 	 অভিনেতাক কেতিয়া এটা ছবিত চেপেটা কৰা হব সেয়া নিয়ন্ত্ৰণ কৰা ফ্লেগসমূহ


The situation is critical. 	 এজনৰ অৱস্থা সংকটজনক।


Life's like that. 	 ীৱন এনেকুৱাই….


Whether or not to show avatars for contacts in the contact list and chat windows. 	 পৰিচিতি তালিকা আৰু সূচনাৰ উইন্ডোত পৰিচিত ব্যক্তিৰ অৱতাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নাই ।


System configuration and monitoring 	 চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ


( b) In what ways might a Christian suffer unjustly on account of his faith? 	 ( ১ পিতৰ ২ : ১২) ইয়াৰ উপৰিও আমি যাকোবৰ পুত্ৰ যোচেফৰ পৰা এক শিক্ষামূলক পাঠ শিকিব পাৰোঁ ।


The view 	 দৰ্শন


You, though, keep your senses in all things. No matter how smooth the voice of strangers may seem, we flee from all that would subvert our faith. Psalm 26: 5. Proverbs 7: 5, 21. Revelation 18: 2, 4. 	 মিডিয়াই প্ৰচাৰ কৰা প্ৰত্যেকটো বিষয় বিশ্বাস কৰাটো কিয় এক অবিবেচকৰ কাৰ্য্য?


"""You cannot change your future, but you can change your habits, and surely your habits will change your future.""" 	 “তুমি তোমাৰ ভৱিষ্যৎটো সলনি কৰিব নোৱাৰা কিন্তু তুমি তোমাৰ স্বভাৱ সলনি কৰিব পাৰিবা৷ আৰু বিশ্বাস কৰা তোমাৰ স্বভাৱে তোমাৰ ভৱিষ্যৎ সলনি কৰি দিব৷ “


Assam Agricultural University Job for Junior Research Fellow 	 অসম কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ত যুৱ পেশাদাৰী নিযুক্তি


That is also true of many today. How, then, can we maintain a thankful spirit? What help does Jehovah provide? 	 গতিকে আমি কেনেকৈ কৃতজ্ঞতা মনোবৃত্তি দেখুৱাব পাৰোঁ?


Search by file name 	 ফাইলৰ নামৰ মতে সন্ধান


Congress was in power at the Centre. 	 কংগ্ৰেছৰ শাসন চলিছিল কেন্দ্ৰত।


And recall that Jesus added the promise, I will refresh you. 	 তদুপৰি, পাপ আৰু অসিদ্ধতাই একেৰাহে লোকসকলৰ ওপৰত প্ৰভুতা কৰিছিল ।


The country is scaling new heights by working extremely hard, with a resolve to realize its dreams. 	 সপোনবোৰক সংকল্প হিচাপে লৈ কঠোৰ পৰিশ্ৰমেৰে দেশে উন্নতিৰ নতুন শিখৰত উপনীত হৈছে।


And they conquered him because of the blood of the Lamb and because of the word of their witnessing. Revelation 12: 10, 11. 	 অপবাদ দিয়ে, তাক পেলোৱা হল ।


Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information. 	 ক্ষমা কৰিব, $BrandShortName ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ'ল। $BrandShortName-ৰ এই সংস্কৰণক ${MinSupportedCPU} সমৰ্থন কৰা প্ৰচেছৰৰ প্ৰয়োজন। অতিৰিক্ত তথ্যৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি “ঠিক আছে” বুটামটোত ক্লিক কৰক।


Could not display help for Image Viewer 	 Eye of GNOME সংক্ৰান্ত সহায়ক তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


He failed to turn up. 	 টলকিব নোৱাৰি তেওঁ উফৰি পৰিল ।


The following types of targets are supported: 	 লক্ষ্যবোৰৰ নিম্নলিখিত ধৰণ সমৰ্থিত:


In fact, preparations for festivals always begin with cleaning. 	 উৎসৱৰ প্রস্তুতিয়েই পৰিষ্কাৰ-পৰিচ্ছন্নতাৰ মাজেদি আৰম্ভ হয়।


The group could not be changed. 	 দল পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ।


Towards development. 	 বিকাশ বৰুৱাৰ লগতো।


Attempt to set invalid NRC map '%c'. 	 অবৈধ NRC মেপ '%c' নিৰ্ধাৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে ।identified coding system


You never 	 আপুনি নাহাঁহিব কেতিয়াওঁ গাঁৱৰ


Since then, untold numbers have been stricken by such diseases as malaria, smallpox, tuberculosis, polio, and cholera. 	 তদুপৰি গোটেই পৃথিৱীত এইড্‌ছ ৰোগ বিয়পী পৰিছে, যাৰ কোনো উপশম নাই ।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi, has given its approval to move official amendments to the Banning of Unregulated Deposit Schemes Bill, 2018, pursuant to the recommendations of the Standing Committee on Finance (SCF). 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত অনিয়ন্ত্রিত সঞ্চয় আঁচনি নিষিদ্ধকৰণ বিধেয়ক, ২০১৮ৰ সংশোধনৰ প্ৰস্তাৱ অনুমোদন জনোৱা হৈছে।


Lemon 1 (big size) 	 বিলাহী — ১ টা (ডাঙৰ আকাৰৰ)


Regional multi-lateralism through institutions such as AIIB can play a central role in helping to raise resources. 	 AIIB ৰ দৰে আঞ্চলিক পর্যায়ৰ প্রতিষ্ঠানসমূহে সহায় সম্পদৰ প্রসাৰ তথা বৃদ্ধিৰ ক্ষেত্ৰত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা গ্ৰহণ কৰিব পাৰে৷


What concerned Jesus was how his death as a despised criminal would affect Jehovah and His holy name. Jesus was aware that his Father would be greatly pained to see his beloved Son treated in such a barbaric fashion. 	 ( মথি ১৬ : ২১ -  ২৩) গতিকে তেওঁ জানিছিল যে তেওঁ এজন অপৰাধী হিচাপে মৃত্যু বৰণ কৰাৰ ওপৰিও যিহোৱাৰ পবিত্ৰ নাম অপমানিত হ’ব, সেইবাবে তেওঁ অতি ব্যাকুল হৈ যাতনা অনুভৱ কৰিছিল ।


But thats not the case with you. 	 কিন্তু বপুৰাই সেইবাৰো আপোনাৰ ওচৰলৈ নাহে।


Gauhati High Court dismisses Assam govt's review petition on its order to resume mobile internet 	 অসম চৰকাৰৰ ইণ্টাৰনেট সেৱা বন্ধ পুনৰীক্ষণৰ আবেদন খাৰিজ গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ


City based R&D Clusters are being created to bring together all Science and Technology partners from Academia to Institutes, to Industries to Startups. 	 বিদ্বত্ মহলৰ পৰা প্ৰতিষ্ঠানলৈ, ঔদ্যোগিক খণ্ডৰ পৰা প্ৰাথমিক পৰ্যায়ৰ উদ্যোগীলৈকে বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিৰ অংশীদাৰসমূহক একত্ৰিত কৰিব পৰাকৈ মহানগৰ ভিত্তিক এলানি গৱেষণা তথা বিকাশ ক্ষেত্ৰ গঢ়ি তোলাৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


How can it be! 	 সেইটো কেনেকৈ হব!


Let everyone obtain peace. 	 সকলোৱে শান্তি বৰ্তাই ৰাখক।


MOU between the Government of the Republic of India and the Government of the Republic of Seychelles regarding Indian Grant Assistance for Implementation of Small Development Projects through Local Bodies, Educational and Vocational Institutions 	 ভাৰত গণৰাজ্য আৰু ছেইছেলছ গণৰাজ্যৰ মাজত স্থানীয় সংস্থা, শৈক্ষিক আৰু কাৰিকৰী অনুষ্ঠানসমূহৰ জৰিয়তে ক্ষুদ্ৰ বিকাশ প্ৰকল্পৰ প্ৰণয়নৰ বাবে ভাৰতীয় অনুমোদন সহায় বিষয়ক বুজাবুজি পত্ৰ


A deep, heartfelt appreciation for Gods Word is thus essential for showing endurance as Christs disciples. 	 যীচুৰ শিষ্য হোৱা হেতুকে ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰতি আন্তৰিক মূল্যাঙ্কন প্ৰকাশ কৰিবলৈ ধৈৰ্য্যশীল হোৱা অতি আৱশ্যক ।


Another Army personnel has been injured. 	 গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছে আন কেবাজনো সেনা জোৱান ।


The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below. 	 তলত দিয়া সময়ৰ মতে পৰ্দ্দাৰ ৰং আপুনি নিৰ্ব্বাচন কৰা ৰঙলৈ পৰিবৰ্ত্তন কৰা হ' ব ।


Force process to finish normally 	 বলপূৰ্বক প্ৰক্ৰিয়াটো স্বাভাবিকৰূপে সমাপ্ত কৰক


The farmers are demanding compensation for the damage. 	 চৰকাৰৰ ওচৰত কৃষকসকলে অনুৰোধ জনাইছে ক্ষতিপূৰণৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিবলৈ।


You are the happiness of my life. 	 তুমি মোৰ জীৱনৰ কণাৰ লাখুটি।


"If activated the detailed metadata list in the properties dialog will be moved to its own page in the dialog. This should make the dialog more usable on smaller screens, e.g. as used by netbooks. If disabled the widget will be embedded on the ""Metadata"" page." 	 "এই বৈশিষ্ট্য সক্ৰিয় কৰা হ'লে, বিৱিধ বৈশিষ্ট্যৰ সম্বাদ বক্সত প্ৰদৰ্শিত মিটা-ডাটাৰ তালিকাৰ বাবে সম্বাদত এটা পৃথক পৃষ্ঠা নিৰ্মিত হ'ব । ইয়াৰ ফলত, সৰু মাপৰ পৰ্দাত যেনে নেটবুক ইত্যাদিত, এই সম্বাদ সহজে ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভব হ'ব । নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'লে, উইজেট ""মিটা-ডাটা"" পৃষ্ঠাত সংযোজন কৰা হ'ব ।"


Jesus says: A stranger they will by no means follow but will flee from him. Our reaction is twofold. 	 চয়তানক অচিনাকী ব্যক্তি আৰু চুৰ বুলি কোৱাটো কিয় উপযুক্ত?


Everything in life is a learning experience. 	 জীৱনৰ অভিজ্ঞতাৰে সকলো শিকিব পৰাটো অতি কঠিন কাম।


This shall leave more money in the hands of the workers and also promote employment in the formal sector. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা কৰ্মচাৰীসকলৰ হাতলৈ অধিক ধন আহিব আৰু প্ৰাসঙ্গিক ক্ষেত্ৰসমূহত নিয়োগ সৃষ্টিয়ে এক ব্যাপক ৰূপ লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব৷


My dear countrymen, we had taken a resolve in last month’s Mann Ki Baat and had decided to observe a 15-day Cleanliness Festival before Gandhi Jayanti. 	 মোৰ প্রিয় দেশবাসী, যোৱা মাহৰ ‘মন কী বাত’ত আমি সকলোৱে মিলি এক সংকল্প লৈছিলোম আৰু আমি ঠিক কৰিছিলো যে গান্ধী জয়ন্তীৰ আগৰ ১৫ দিন সমগ্ৰ দেশজুৰি স্বচ্ছতা উৎসৱ পালন কৰিম।


Flirting is another matter. What is flirting, and how may the problem be controlled? 	 বিশেষকৈ কোনো বিবাহিত জনাৰ সৈতে প্ৰেমাভিনয় কৰাৰ পৰাৰ সতৰ্ক হৈ থকা উচিত ।


Elections were held for 28 seats. 	 ২৮খন আসনৰ বাবে অনুষ্ঠিত হৈছিল নিৰ্বাচন।


: Thats good. 	 : ভালকৈ ক’।


In this regard they have to play pivotal role. 	 নিধিৰামে এই ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিব লাগিব।


Indeed, one of the key functions of the Christian congregation is to provide an environment in which individuals can spur one another on toward love and good deeds. Hebrews 10: 24, New International Version. 	 ( যোহন ১৩ : ৩৪, ৩৫) দৰাচলতে এইটোৱে হৈছে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীত তাৰ সদস্যসকলক “প্ৰেমত আৰু সৎকৰ্ম্মত উত্তেজিত ” কৰাৰ এটা মুখ্য চাবি ।  — ইব্ৰী ১০ : ২৪.


Hence, we demand the NRC should be carried out at the national level. 	 গতিকে আমি দাবী কৰিছোঁ যে ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জীক ৰাষ্ট্ৰীয় স্তৰলৈ লৈ যোৱা হওঁক।


Its not just India, but it has affected everybody in the region as well. 	 এনে প্ৰভাৱ অকল অসমতে নহয়, ভাৰতৰ প্ৰায়বোৰ প্ৰদেশতে হৈছে।


That prophecy was also pointing to a delightful spiritual paradise, in line with what Paul later saw in vision. 	 ভূমি নিৰ্জনতালৈ পৰিণত হৈ ধ্বংস হ’বলৈ ধৰিলে । ”


This election will be different from the previous one. 	 বিগত নিৰ্বাচনতকৈ এইবাৰৰ লোকসভা নিৰ্বাচন হ’ব কিছু পৃথক।


Error encountered while processing include '%1' line %2: %3 	 include '% 1' পংক্তি% 2 প্ৰক্ৰিয়াকৰণৰ সময় সমস্যা:% 3


No development has taken place in the area so far. 	 পৰিণতিত আজিপৰ্যন্ত উন্নয়ন নহ'ল এই অঞ্চলটোৰ।


The Prime Minister also inaugurated the Smart Net Portal, and Smart City Projects of Pune. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে স্মাৰ্ট নেট পৰ্টেল আৰু পুনেৰ স্মাৰ্ট চিটী প্ৰকল্পসমূহৰো শুভাৰম্ভ কৰে।


Everyone says that it is wrong. 	 সকলোৱে কৈছে এইটো একেবাৰে মিছা।


The director praised the Witnesses for freely offering their time to teach spiritual values to those in need. He observed the favorable effect the teaching of the good news of the Kingdom has had on the residents. 	 সেই বাসিন্দাসকলক ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তাৰ শিক্ষাদান কৰাৰ বাবে তেওঁ এক উত্তম প্ৰভাৱ দেখিবলৈ পাইছিল ।


Create a new key or item 	 নতুন কি' অথবা বস্তু সৃষ্টি কৰক


When Peter observed the holy spirit manifesting itself in the Gentile Cornelius, he said: For a certainty I perceive that God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him. 	 “ জয়ী ” শব্দটো মূল গ্ৰীক ভাষাৰ পৰা আহিছে, ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে “অধিক শক্তিশালী ” হোৱা বুলিও বুজায় ।


5, 6. (a) What two brief illustrations did Jesus tell? ( b) What do these illustrations reveal about Jehovah? 	 মেৰৰখীয়াজনে এইদৰে কোৱা নাছিল: ‘ ৯৯ টা মেৰৰ ভিতৰত এটা হেৰুৱাটো মোৰ বাবে চিন্তাৰ বিষয়নে?


Proper Monitoring of Dengue Control Initiative 	 ডেংগি নিয়ন্ত্ৰণ কাৰ্যসূচীত সঠিক নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা


Perforated Paper 	 ছিদ্ৰযুক্ত কাগজ


Close tab 	 টেব বন্ধ কৰক


Take a screenshot of the whole screen 	 সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ এটা ছবি নিন


Enjoy life. 	 জীৱনটো প্ৰাণভৰি উপভোগ কৰে।


Health-care and education outcomes have been improving. 	 সৰ্বত্ৰ শান্তি হওক, আকাশত, মহাকাশত,


Paul explained: It is in him that all the fullness of the divine quality dwells bodily. 	 এসময়তে হয়তো আপুনি বিৰুদ্ধীতা আৰু অত্যাচাৰৰ সন্মূখীন হ’বলগীয়া হৈছিল ।


The post has been upgraded from Additional Secretary to the rank of Secretary. 	 অতিৰিক্ত সচিব পদৰ পৰা সচিব পদলৈ পদোন্নতি দিয়া হৈছে আন এগৰাকী এচিএছ বিষয়া মণিৰত্ন মহন্তক।


The question is who? 	 প্ৰশ্ন হয়, কোনে কাৰ সৈতে প্ৰতাৰণা কৰিছে?


How will this change the market? 	 এতিয়া কেনেকৈ সলনি হ'ব দেশৰ বজাৰ?


And this was the first such proposal in the history of United Nations which was approved in the least time. 	 আৰু ৰাষ্ট্রসংঘৰ ইতিহাসত এইটোৱেই সম্ভৱ প্রথম প্রস্তাৱ আছিল, যিটো খুব কম সময়ৰ ভিতৰতে অনুমোদন লাভ কৰে।


Here's proof of it: 	 তাৰ প্ৰমাণ এইবোৰ-


Show Trailing Zeroes 	 অনুসৰণকাৰী শূণ্য প্ৰদৰ্শন কৰা হবে


He said that the aim of the State government is to raise the stature of women in society and cited examples of appointment of Dr. Malinee Goswami as the first women Vice Chancellor of Assam and retired IAS officer TY Das as the first women chief secretary of the State under his government as examples of the State governments moves in that direction 	 তেওঁ কয় যে ৰাজ্য চৰকাৰৰ উদ্দেশ্য হ'ল সমাজৰ মহিলা সকলৰ বিকাশ , আৰু ইয়াৰ বাবে অসমৰ প্ৰথম ভাগত চেনছেলৰ হিচাপে নিযুক্তি পোৱা ড° মালিনী গোস্বামী , অৱসৰ প্ৰাপ্ত আই এ এছ অধিকাৰী টিআই দাস আদি বিশিষ্ট মহিলা সকলৰ উদাহৰণ দিয়ে।


The maximum RX video bitrate in kbit/s. This value will be signaled to the peer endpoint that can adjust (if it supports it) its TX bitrate if it is above the signaled value 	 সৰ্বাধিক RX ভিডিঅ' বিটৰেইট kbit/s ত। এই মানক পিয়াৰ এণ্ডপইন্টলৈ ইঙ্গিত কৰা হ'ব যি নিজৰ (যদি তাৰ সমৰ্থন কৰে) TX বিটৰেইট সলনি কৰিব পাৰিব যদি তাৰ মান ইঙ্গিত দিয়া মানতকে ডাঙৰ হয়


That church, he said, is a single Church of Christ, which subsists in the Catholic Church. Not Churches in the Proper Sense 	 তেওঁ কোৱা সেই ধৰ্ম্মটো হৈছে “খ্ৰীষ্টই স্থাপিত কৰা একমাত্ৰ ধৰ্ম্ম, যিটো কেথলিক ধৰ্ম্ম নামেৰে জনা যায় । ”


The President, Shri Ram Nath Kovind, the Vice President, Shri Venkaiah Naidu, and the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today offered floral tributes at the statue of Sardar Patel, at Patel Chowk in New Delhi, on the occasion of the birth anniversary of Sardar Vallabhbhai Patel. 	 চৰ্দাৰ বল্লভভাই পেটেলৰ জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে নতুন দিল্লীৰ পেটেল চ’কত থকা চৰ্দাৰ পেটেলৰ প্ৰতিমূৰ্তিত ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী ৰাম নাথ কোৱিন্দ, উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী ভেংকায়া নাইডু আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে পুষ্পাঞ্জলি অৰ্পন কৰে।


Tension has built up in the area following the incident. 	 ঘটনাৰ পাছত সমগ্ৰ অঞ্চলতে চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হৈছে৷


WPA Personal 	 WPA ব্যক্তিগত


I stepped out to take a look. 	 ” বাহিৰলৈ দেখুৱাই মই সুধিলোঁ ।


Create a new archive 	 নতুন আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰক


Available options 	 উপলব্ধ বিকল্পসমূহ


Found %i enabled and %i disabled sources. 	 %i সক্ৰিয় আৰু %i নিষ্ক্ৰিয় উৎসস্থল পোৱা গৈছে ।


Gambling also incites egotism and an unhealthy competitive spirit, a strong desire to win. 	 জুৱা খেলে জয়ী হোৱা দৃঢ় ইচ্ছাৰে অহংকাৰ আৰু অহিতকাৰ প্ৰতিযোগিতামূলক মনোবৃত্তি বিকাশিত কৰে ।


The number 	 নম্বৰটো দিয়া।


Deposit insurance cover increased to 5 lakh from 1 lakh. 	 বেংকত জমা থোৱা ধনৰ বীমা ১ লাখৰ পৰা ৫ লাখ টকালৈ বৃদ্ধি।


What does our faithfulness in what is least reveal? Obedience each day in what is least is important for two reasons. 	 ৬১৭ চনত তেওঁলোকক বন্দী কৰি বাবিল চহৰলৈ নিয়া হ’ল ।


Two people have died. 	 দুজনকৈ লোকৰ মৃত্য হৈছে।


Did you plan to quit? 	 চাকৰি কৰিবলৈ মন গৈছিল নেকি?


Everyone is busy. 	 পুৱাৰ পৰা সকলো ব্যস্ত।


It was the largest military surrender after World War II. 	 আৰু ই পৰিণত হৈছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছতে সৰ্ববৃহৎ আত্মসমৰ্পণ।


How do the inspired Psalms prove useful to us? How useful the Psalms are to Jehovahs worshipers! 	 ( গীতমালা ৬৯ : ৩০) তদুপৰি এই গীতসমূহ প্ৰাচীন সময়ত দায়ূদ আৰু আনসকলে ঈশ্বৰৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈ যিহোৱাৰ স্তুতিৰ বাবে ৰচিছিল ।


Bear in mind 	 মনত হেপাহঁ লৈ


THE painting may have seemed old - fashioned. 	 ঘৰৰ গৃহস্থই হয়তো ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা নাই ।


Horizontal alignment for the actor inside the layout manager 	 বিন্যাস ব্যৱস্থাপকৰ ভিতৰৰ অভিনায়কৰ বাবে আনুভূমিক সংস্থাপন


During my first visit to the Philippines, I look forward to have a bilateral meeting with President of the Philippines HE Mr. Rodrigo Duterte. 	 মোৰ প্ৰথম ফিলিপাইনছ ভ্ৰমণ কালত মই ফিলিপাইনছৰ ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰীযুত ৰড্ৰিগো ডুটাৰ্টেৰ সৈতে দ্বিপাক্ষিক বৈঠকত মিলিত হ’ম।


That is a concern. 	 সেয়া চিন্তাৰ বিষয়।


No TA/DA will be provided to the candidate for appearing in the interview. 	 সাক্ষাতকাৰত অৱতীৰ্ণ হওঁতে প্ৰাৰ্থীক কোনো টি এ আৰু ডি এ প্ৰদান কৰা নহ'ব।


Wireless keyboard is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged. 	 বেতাঁৰ কি'বৰ্ডৰ শক্তি কম হৈছে (%.0f%%)। চাৰ্জ নকৰিলে ই অতি সোনকালে কাৰ্য্য কৰা বন্ধ কৰিব।


Are you, on occasion, attracted to such a life - style? Do you long for just a taste of their so - called freedom? 	 প্ৰথম দৃষ্টিত জগতৰ বিষয় বা বস্তুবোৰ সেই পোছাকযোৰৰ দৰে হ’ব পাৰে যি দেখাত অতি আকৰ্ষণীয় ।


When Moses asked to see His glory, Jehovah responded: You are not able to see my face, because no man may see me and yet live. 	 ( যোহন ১ : ১৮) আনকি যেতিয়া যীচু এই পৃথিৱীত আছিল, তেওঁ ঈশ্বৰক দেখা পোৱা নাছিল ।


But why should I? 	 কিন্তু মোৰ কৰ্মমুখী ভক্তি কেনে হোৱা উচিত?


The day will be marked with celebrations all across the country. 	 দিনজোৰা বিভিন্ন কাৰ্যসূচীৰে সমগ্ৰ ৰাজ্যতে উদযাপন হ’ব শিৱৰাত্ৰি।


Where to go? 	 যাবনো ক’লৈ?


The 2000-year old Jewish community in India represents a thriving link to this past. 	 ভাৰতত থকা ২,০০০ বছৰ পুৰণি ঈহুদী সম্প্ৰদায়ে দুয়োখন দেশৰ অতীতৰ সম্পৰ্কৰ কথাকে সূচায়।


Show All Downloads 	 সকলো ডাউনল'ড দেখুৱাওক


Furthermore, you may well become more valuable as an employee, which may increase your chances of obtaining more satisfying employment some day. 	 এইদৰে আপুনি খ্ৰীষ্টান গুণসমূহ যেনে, ধৈৰ্য্য আৰু চিৰসহিষ্ণুতা দৰে গুণসমূহ বিকাশিত কৰিব পাৰিব ।


When the city fell to the Babylonians some 18 years later, imagine how grateful Baruch must have been for being spared because he had heeded Jehovahs warning and stopped seeking great things for himself! Jeremiah 39: 1, 2, 11, 12. 43: 6. 	 যেতিয়া আমি সেই বিৱৰণীটো পঢ়ো আৰু ধ্যান কৰোঁ তেতিয়া আমাৰ বিশ্বাস কিমান যে শক্তিশালী হয়!


The small homes which were built in the ashram for Gandhi and Kasturba, and his followers were similar to the typical village homes. 	 গান্ধী আৰু কস্তুৰবা,আৰু তেওঁৰ অনুগামীসকলৰ বাবে আশ্ৰমত নিৰ্মাণ কৰা সৰু ঘৰবোৰ, সাধাৰণ গাঁৱৰ ঘৰবোৰৰ দৰে একে আছিল।


But we didn't see that. 	 কিন্তু তেতিয়াও আমাক চাবলৈ দিয়া নহ’ল।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi has approved promulgation of an Ordinance for establishing the New Delhi International Arbitration Centre (NDIAC) for the purpose of creating an independent and autonomous regime for institutionalised arbitration. 	 প্ৰধানমন্ত্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত প্রতিষ্ঠানগত মধ্যস্থতাকাৰী ব্যৱস্থাৰ বাবে এটি নিৰপেক্ষ আৰু স্বায়ত্তশাসিত সংস্থা গঠন কৰাৰ লক্ষ্যৰে নতুন দিল্লী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মধ্যস্থতাকাৰী কেন্দ্ৰ অধ্যাদেশ জাৰি কৰাৰ সিদ্ধান্ত অনুমোদন জনোৱা হৈছে।


Gabriel, who was raised in a religious family, was taught that his homeland was in the throes of a holy war. 	 সৰুৰে পৰা তেওঁক শিকোৱা হৈছিল যে তেওঁৰ মাতৃভূমি এক পবিত্ৰ যুদ্ধৰ প্ৰবলত আছে ।


Only _from sites you visit 	 কেৱল যিসমূহ ছাইট আপুনি ভ্ৰমণ কৰি, তাৰ পৰা (_f)Only from sites you visit


Educational travel 	 শিক্ষামূলক ভ্ৰমণ।


Bookmark removed 	 বুকমাৰ্ক আঁতৰোৱা হ'ল


It is an all-round degeneration of society. 	 সেয়া হ’ল সমাজৰ সৰ্বস্তৰতে বিৰাজমান দুৰ্নীতি।


India is endowed with large hydropower potential of 1,45,320 MW of which only about 45,400 MW has been utilized so far. 	 এই প্ৰকল্পসমূহৰ উন্নয়ন সাধন হ’লে সামাজিক, অর্থনৈতিক উন্নয়নৰ সমান্তৰালভাৱে কর্মসংস্থাপনৰো সুযোগ সৃষ্টি হ’ব।


unending misery 	 শেষ নোহোৱা বিষাদ


Set to a list of keyboard layouts to be shown by default at the login window. 	 প্ৰৱেশ পৰ্দ্দাত অবিকল্পপিত ভাবে দেখুৱাব লগা চাবিৰ ফলকৰ তালিকা নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


How can we join nature in singing Gods praises? 	 পৰ্ব্বত আৰু গছ - গছনি মানুহৰ বাবে কেনেকৈ লাভজনক?


Getting list of repositories 	 ভঁৰালৰ তালিকা প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


Keeping my dedication fresh has been an important step in remaining faithful. Harry, baptized in 1946. 	 মোৰ বাবে বিশ্বাসত দৃঢ় হৈ থাকিবলৈ ঈশ্বৰলৈ কৰা সমৰ্পণক সতেজ কৰি ৰাখাটো হৈছে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ । ”  — হেৰী, ১৯৪৬ চনত বাপ্তিষ্মা ।


How much better things would be if everyone would just say no not only to drug abuse but also to overdrinking, to unwise or immoral life - styles, to dishonest business practices, and to the desires of the flesh ! Yet, who will claim that saying no is always easy? 	 যদি সকলোৱে ড্ৰাগছৰ উপৰিও অত্যাধিক মদ্যপান, অনৈতিকভাৱে জীৱন - যাপন, প্ৰবঞ্চকৰূপে ব্যৱসায় চলোৱা আৰু ‘ মাংসৰ অভিলাষ ’ পৰিত্যাগ কৰে তেন্তে এক অতি সুবিবেচক বিষয় নহ’বনে বাৰু!


State quota seats for MD/MS/PG Diploma courses for all States/Union territories of India (including the states of Andhra Pradesh, Jammu & Kashmir and Telangana) 	 খ) স্নাতকোত্তৰ পৰ্যায়ৰ MD/MS/PG ডিপ্লমা চিকিত্সা শিক্ষাৰ বাবে ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল (অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ, জম্মু-কাশ্মীৰ আৰু তেলেঙ্গানাৰ সমন্বিতে) ভিত্তিক আসন সংৰক্ষণ।


Others have the great privilege of being reared by God - fearing parents. 	 আধ্যাত্মিক আন্ধাৰত থকা ব্যক্তিসকলে কি অৰ্থত বাট হেৰুৱাই বিভ্ৰান্ত হৈছে?


Consider these words of the psalmist: The reminder of Jehovah is trustworthy, making the inexperienced one wise.... 	 গীতমালা লিখকে লিখা এই বাক্যশাৰীক বিবেচনা কৰক: “যিহোৱাৰ সাক্ষ্য বিশ্বাসযোগ্য, অজ্ঞানক জ্ঞান দিওঁতা ।...


May we never mirror the self - willed attitude of Jehovahs adversaries! In what respect are Gods people proud and yet humble? 	 যিহোৱাৰ দ্বাৰা নিৰাপত্তা পোৱা বুলি কোৱা বাক্যশাৰীক বুজিবলৈ শাস্ত্ৰ পদবোৰে আমাক কেনেকৈ সহায় কৰে?


Failed to create DUN connection: %s 	 DUN সংযোগ সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s


Using a photospectrometer device like the Pantone ColorMunki 	 Pantone ColorMunki ৰ নিচিনা এটা ফ'টোস্পেক্ট্ৰমিটৰ ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰি


These instructions apply to both files and folders. You copy and move files and folders in exactly the same way. 	 এই নিৰ্দেশসমূহ দুয়ো ফাইল আৰু ফোল্ডাৰৰ বাবে প্ৰযোজ্য। আপুনি ফাইল আৰু ফোল্ডাৰসমূহ একে ধৰণে কপি আৰু স্থানান্তৰ কৰে।


Interface properties 	 সংযোগমাধ্যম সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য


It involves a married couple, Nabal and his wife, Abigail. 	 ( যিচয়া ১১ : ৬ -  ৯. ৬৫ : ২৫) সেয়েহে লোকসকলে এনে বৃহৎ পৰিৱৰ্তন দেখি আচৰিত হয় ।


Center panel on x-axis 	 x-অক্ষৰ কেন্দ্ৰীয় পেনেল


Life goes on. 	 জীৱন আগবাঢ়ে।


User Privileges 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ অধিকাৰ