Moses was a representative of God. 	 মোচি এজন ঈশ্বৰৰ প্ৰতিনিধি আছিল ।


They were treated at Gauhati Medical College Hospital. 	 তেওঁ গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ হাস্পতালত চিকিত্সাধীন হৈ আছিল।


Set the root node from the model 	 আৰ্হিৰ পৰা ৰুট ন'ড সংহতি কৰক


What is the whole range of his spiritual sickness? Can the tender part of his heart be reached? 	 বাইবেলৰ কোনবোৰ শাস্ত্ৰীয় পদ ব্যৱহাৰ কৰিলে তেওঁলোকৰ বাবে কাৰ্য্যকাৰী হ’ব পাৰে?


This expression helps us to understand the central role Jesus has in conveying Jehovahs truth to mankind. 	 তোমালোকে যেন পোহৰৰ সন্তান হোৱা, এই নিমিত্তে তোমালোকৰ লগত পোহৰ থাকোঁতেই, পোহৰত বিশ্বাস কৰা । ”


An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON. 	 XMLHttpRequest ব্যৱহাৰ কৰি উদ্ধাৰ কৰা JSON ৰ বাবে এটা non-UTF-8 এনক'ডিং ঘোষনা কৰাৰ চেষ্টা কৰা হৈছিল। JSON ডিক'ড কৰিবলে কেৱল UTF-8 সমৰ্থিত।


What good reasons we have, therefore, to continue having love among ourselves ! [ Footnote] Published by Jehovahs Witnesses. 	 ( খ) মহিলাগৰাকীয়ে কেনে প্ৰচেষ্টা কৰিলে আৰু তাৰ কেনে প্ৰতিফল লাভ কৰিলে?


A competition between ministries, 	 মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত প্ৰতিযোগিতা।


[ Pictures on page 12, 13] Christians render public service when they assist others and when they proclaim the good news 	 যেতিয়া খ্ৰীষ্টানসকলে আনক সহায় আৰু শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰে তেতিয়া তেওঁলোকে ৰাজহুৱা - সেৱা সম্পন্ন কৰে


In Bible times, he demonstrated in miraculous ways that he is able to deliver people of godly devotion out of trial. 	 স্বয়ং ৰজা দায়ূদে যিহোৱাৰ ন্যায় - বিচাৰৰ স্থিতিৰ বিষয়ে নিজেই উপলব্ধি কৰিব পাৰিছিল ।


Instead, let her husband discern the effect of Bible teachings on her inner person. Let him witness the new personality in operation. 	 ঠিক সেইদৰে খ্ৰীষ্টান স্ত্ৰীগৰাকীয়েও সত্যত নথকা স্বামীৰ বিশ্বাসৰ অনুসাৰে নচলিব ।


Sorry. We just need to do one small thing to keep going. 	 দুঃখিত। অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমি কেৱল এটা সৰু কাম কৰিব লাগিব।


How will it end? 	 পাৰিনে কৈ শেষ কৰিব?


Gujarat University, Ahmedabad. 	 দেৰাজউদ্দিন আহমেদ, গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়।


I call upon the youth, the trading community, and farmers to connect with BHIM as much as possible. 	 মই যুৱপ্ৰজন্ম, ব্যৱসায়ী সমাজ আৰু কৃষকসকলক এই বি এইচ আই এমৰ সৈতে যিমান পাৰে সিমান জড়িত হ’বলৈ আহ্বান জনাইছো।


The last date for withdrawal of candidature is March 21 	 মনোনয়ন পত্ৰ প্ৰত্যাহাৰৰ শেষ তাৰিখ অহা ২১ এপ্ৰিল।


Why is it appropriate to ask Jehovah to show us how to count our days ? JEHOVAH GOD is our Creator and Life - Giver. 	 “ আমি জ্ঞানৰ অন্তঃকৰণ লাভ কৰিব পৰাকৈ, আমাৰ আয়ুসৰ কাল গণনা কৰিবলৈ শিক্ষা দিয়া । । ”  — গীতমালা ৯০ : ১২.


Whether Samaria was captured by Shalmaneser V or by his successor, Sargon II, remains uncertain. 	 আমি হোচেয়া ১৪ : ১, ২ পদত এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “হে ইস্ৰায়েল, তোমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱালৈ ঘূৰা, কিয়নো তুমি নিজ অপৰাধৰ দ্বাৰাই পতিত হলা ।


Today, we have made a system of issuing online refund. 	 আজি আমি অনলাইনৰ মাধ্যমত সেই ধন ঘুৰাই দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰিছোঁ।


When you consider what is stated in the section Scriptural Questions Answered, you will gain greater insight into certain Scriptural passages. 	 ইয়াত তেওঁক প্ৰয়োজনীয়তাৰ যোগান ধৰোঁতা, অতুলনীয় উদ্ধাৰকৰ্ত্তা আৰু নিজৰ উদ্দেশ্যক পূৰ্ণ কৰোঁতা ঈশ্বৰ বুলি দাঙি ধৰিছে ।


CSV File 	 CSV ফাইল


A Crown of Beauty and a Kingly Turban 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Consequently, there is panic in the locality. 	 ফলত আতংকিত হৈ পৰে অঞ্চলটোৰ ৰাইজ ।


Width of border around the label and image in the message dialog 	 মেসেজ ডায়ালগে লেবেল আৰু ছবিৰ চাৰপাশস্থ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ


The neighboring countries are China, India, Bangladesh, Thailand and Laos. 	 চীন, থাইলেণ্ড, ভাৰত, লাওচ আৰু বাংলাদেশ ম্যানমাৰৰ সীমান্তৱৰ্তী ৰাষ্ট্ৰ।


I had a talk with Prime Minister Modi. 	 মই প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ সৈতে কথা পাতিছো।


Send the grab directly to the clipboard 	 ৰেখাচিত্ৰৰ মডেল নিৰ্ধাৰণ কৰক


All is ready. 	 সাজু হৈছে সকলো।


A first - person account by a survivor of the march can be found in the January 1, 1998, issue of The Watchtower, pages 25 - 9. 	 কেনে আনন্দই যীচুক তাড়নাৰ সম্মুখীন হোৱাত সহায় কৰিলে?


This will never be tolerated. 	 এই নৈয়ে কেতিয়াও প্ৰতাৰণা কৰিব নোৱাৰে।


RPM Variable 	 RPM চলক


Into the open 	 মুকলি পথাৰলৈ


We expected the film would open well. 	 চলচ্চিত্ৰ খনৰ সুন্দৰকৈ শ্বুটিং হ’ব বুলি আশা কৰিলোঁ।


A meta tag was used to declare the character encoding as UTF-16. This was interpreted as an UTF-8 declaration instead. 	 আখৰ এনক'ডিংক UTF-16 হিচাপে ঘোষণা কৰোঁতে এটা মেটা টেগ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ইয়াক এটা UTF-8 ঘোষণা হিচাপে বুজা হৈছিল।


Dr Chandra Pal 	 ডা: দীপুল চন্দ্ৰ হালৈ


Didnt I tell you already? 	 “মই কোৱা নাছিলোনে আপোনাক?


Whats burning there? 	 জ্বলিবলৈ কিটো আছে?


But do we have class distinctions based on racial, cultural, or even religious backgrounds? If so, how can we take James counsel to heart? 	 যেতিয়া ল’ৰা - ছোৱালীয়ে তেনে কৰিবলৈ সক্ষম হয় তেতিয়া তেওঁলোকে আত্ম - সন্তুষ্টি লাভ কৰিব পাৰে ।


They are creating thousands of jobs and promoting the Philippines services sector world-wide. 	 তাৰ জৰিয়তে হাজাৰ হাজাৰ কর্মসংস্থাপনৰ সুযোগ সৃষ্টিৰ সমান্তৰালভাৱে ফিলিপাইনছৰ সেৱা ব্যৱস্থাটোক সমগ্ৰ বিশ্বত উপলব্ধ হোৱাটো সম্ভৱ হৈছে।


I have never at any stage sought or acquired British citizenship. 	 মই ব্ৰিটিছ নাগৰিকত্ব লাভ কৰিবলৈ কেতিয়াও চেষ্টা কৰা নাই।


Says the prophecy: As regards Gaza, an abandoned city is what she will become. and Ashkelon is to be a desolate waste. 	 ( চফনিয়া ২ : ৯ -  ১২. আদিপুস্তক ১৯ : ১৬, ২৩ -  ২৬, ৩৬ -  ৩৮) বৰ্তমান সময়ত পেলেষ্টীয়া বাসিন্দা আৰু তেওঁলোকৰ চহৰ অস্থিত্বত আছেনে?


Create new institutional capacities for faster economic development. 	  ক্ষীপ্ৰ অৰ্থনৈতিক বিকাশৰ বাবে নতুন প্ৰতিষ্ঠানিক সামৰ্থ্যৰ উন্নয়ণ সৃষ্টি. আৰু


Is something missing from your life? 	 জীৱনৰ প্ৰতি কিছু কথা ভাৱা ?


Spanish Sun Type-4 keymap 	 প্ৰকৃতি


Mary Kom was conferred the Padma Vibhushan while Olympic silver medallist and reigning badminton world champion PV Sindhu won the Padma Bhushan. 	 মেৰীকমৰ লগতে অলিম্পিকৰ পদক বিজেতা আৰু বিশ্ব চেম্পিয়ন পিভি সিন্ধুৰ নাম পদ্মভূষণৰ কাৰণে প্ৰস্তাৱ কৰা হৈছে।


"""Stay calm." 	 “চুপ থাক তই।


all jobs 	 সকলো কাৰ্য্য


The underlying Cogl material handle used to draw this actor 	 এই অভিনেতাক আকিবলে ব্যৱহৃত নিম্নলিখিত Cogl সামগ্ৰী


Moreover, do not call anyone your father on earth, for one is your Father, the heavenly One. 	 মন্দিৰলৈ তেওঁৰ বাবে এইটোৱেই শেষ যাত্ৰা ।


25: 35 - 37 Was it always wrong for the Israelites to charge interest? 	 ২৫ : ৩৫ -  ৩৭  — ঋণ দিয়া ধনৰ ওপৰত সুত লোৱাটো ইস্ৰায়েলসকলৰ বাবে অনুচিত আছিলনে?


( Theological Wordbook of the Old Testament) The noun form concern refers to the psalmists meditation, his loving study of Gods law, as an act of worship. 	 আৰু কাৰ্য্যবোৰৰ প্ৰতি মন দি বিবেচনা কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয় । ”


One Major and three Army jawans martyred during the encounter between security forces and terrorists. 	 এই সন্দৰ্ভত সন্ত্ৰাসবাদী আৰু নিৰাপত্তা বাহিনীৰ মাজত হোৱা সংঘৰ্ষত এগৰাকী সেনা মেজৰকে ধৰি তিনিজন সৈনিক শ্বহীদ হয়।


Like Abraham we have absolute confidence in Jehovahs power to resurrect His faithful servants. 	 মলাখীৰ দিনত কিছুমান ইস্ৰায়েলীয়ে কেনেকৈ যিহোৱাৰ সৈতে থকা বন্ধুত্বক অনুমোদন হিচাবে গ্ৰহণ কৰিছিল?


You can hide folders in the same way that you can hide files. Hide a folder by placing a at the beginning of the folder's name. 	 আপুনি ফাইলসমূহ লুকুৱা দৰে ফোল্ডাৰসমূহ লুকুৱাব পাৰিব। ফোল্ডাৰ নামৰ আৰম্ভণিত এটা দি এটা ফোল্ডাৰ লুকুৱাওক।


They bore a message of peace. 	 তেওঁলোকে সম্মুখীন হোৱা অত্যাচাৰৰ বাবে কোনো ক্ৰুছেড যুদ্ধ আৰু তেওঁলোকে বলেৰে আনৰ ধৰ্ম্ম পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা নাছিল ।


Inn BJP waalon ko toh dauda dauda kar maarenge. 	 """বিজেপি চৰকাৰ নিবনুৱাৰ মূৰ খোৱা চৰকাৰ।"


sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format (usually WidthxHeight+XPos+YPos) 	 মূল উইজেটৰ গ্ৰাহক জ্যামিতি নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় - তৰ্কৰ বিন্যাস জনাৰ বাবে man X চাওক


Inverse cosine is undefined for values outside [-1, 1] 	 উলোটা cosine [-1, 1] ৰ বাহিৰ মানসমূহৰ বাবে অবিৱৰিত


Few thoughts: 	 অলপ জীৱনমুখী চিন্তা:


My relation with HH Pramukh Swami Maharaj was a special one. 	 এইচ এইচ প্ৰমূখ মহাৰাজৰ লগত মোৰ বিশেষ সম্পৰ্ক আছিল।


To this day, nearly 2,000 years after they were spoken by Jesus, such powerful sayings are easily called to mind. 	 “ যিবোৰে তৰোৱাল ধৰে, সেই সকলোৱে তৰোৱালৰ দ্বাৰাই বিনষ্ট হব । ”


"""Have you been cooking?""" 	 ‘তুমি ৰন্ধা-বঢ়া কৰিব জানানে?


A slash was not immediately followed by >. 	 এটা স্লেশ একদম লগে লগে “>” ৰে অনুকৰণ কৰা হোৱা নাছিল।


The INS Kalvari is a diesel-electric attack submarine that has been built for the Indian Navy by the Mazagon Dock Shipbuilders Limited. 	 আই এন এচ কালৱেৰি এক ডিজেল-ইলেক্ট্ৰিক চালিত আক্ৰমণাত্মক ছাৱমেৰিণ যাক ভাৰতীয় নৌসেনাৰ বাবে মেজাগণ ডক শ্বিপবিল্ডাৰ্ছ লিমিটেডে সাজি উলিয়াইছে।


The incident has caused a stir in the area. 	 ঘটনাটোৱে অঞ্চলজুৰি বেছ চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি কৰিছে।


What powerful point is made by Jesus illustration of the sparrows? Jesus analogy of the sparrows makes a powerful point: What seems valueless to humans is important to Jehovah God. 	 তুলনাত্মকভাৱে দাঙি ধৰা যীচুৰ এই দৃষ্টান্তই এক প্ৰভাৱশালী শিক্ষা প্ৰদান কৰিলে: মানৱৰ দৃষ্টিত মূল্যহীন যেন লগা বস্তু যিহোৱাৰ বাবে এক অমূল্য বিষয় ।


If we are associated with a congregation like the one in ancient Smyrna, on what issue should our attention be focused? 	 গতিকে তাত থকা এজন নিষ্ঠাৱান যিহোৱাৰ সেৱকে তেনে উপাসনাত ভাগ ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ পৰিণাম আছিল মৃত্যুদণ্ড ।


Therefore, would it not be appropriate that the revelation from God be made available in the form of a book? One of the ancient books claiming inspiration by God is the Bible. 	 কিন্তু ইয়াৰ বিপৰীতে চিৰস্থায়ী লিখিত বাক্যই অৱশ্যেই যোগাযোগৰ মাধ্যম হ’ব পাৰে ।


Reading and reading. 	 পঢ়া-শুনা আৰু চাকৰিৰ তাগিদাত।


Specifically, he said that India felt the absence of the Rafale fighter jet recently, over which a lot of politics has been played. 	 তেওঁ কয় যে ভাৰতীয় সামৰিক বাহিনীক যিসকলে সন্দেহ প্ৰকাশ কৰে, তেওঁলোকে দেশত সন্ত্রাসবাদক উদ্গনি যোগোৱাসকলকহে বিশ্বাস কৰে।


The benefits of this proposal will percolate down the line throughout the country. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় স্বাস্থ্য আঁচনি ৰূপায়ণ প্রক্রিয়াত অভিজ্ঞ চিকিৎসকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পালে, ইয়াৰদ্বাৰা সামগ্রিকভাবে সমাজৰ বাবেই লাভজনক হ’ব।


What else can I do? 	 “মই আৰু কি কৰিব পাৰো কোৱাচোন?


They are Ainul Haque, Mustak Fizur, Aizul Maiof and Rafiz Ali 	 ২০-২৫বছৰ বয়সৰ সৰবৰাহকাৰী কেইজন ক্ৰমে আইনুল হক,মুস্তাক ফিজুৰ,আজিজুল মায়ফ,আৰু ৰাফিজ আলী ঘৰ গোৱালপাৰা জিলাৰ জলেশ্বৰত।


Gods views and principles, then, ought to guide all our steps in life. 	 আনৰ সৈতে ভাল সম্বন্ধ গঢ়ি তুলা


The crash is suspected to have been caused by mechanical issues. 	 যান্ত্ৰিক বিজুতিৰ ফলত এই অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ সন্দেহ ৰাইজৰ।


For some time. 	 কিছু সময় পাৰ হ’ল।


Could not get image height (bad TIFF file) 	 ছবিৰ উচ্চতা নাপালো (বেয়া TIFF ফাইল)


This marks the beginning of holistic and integrated urban development in the country as envisaged under the new urban missions launched by the Government. 	 ইয়াৰ লগে লগে চৰকাৰৰ নতুন নগৰ অভিযানৰ জৰিয়তে দেশৰ পৰিকল্পিত আৰু সংহত নগৰ উন্নয়নৰ এক আৰম্ভণি ঘটিব।


3 persons had died in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত প্ৰাণ হেৰুৱায় ৩জনকৈ লোকে।


How would such a small group reach people of all the nations ? 	 প্ৰথম শতাব্দীত নিৰুন্তৰে সত্য উপাসনা বৃদ্ধি পালে ।


He was well - aware that sheep, if left to themselves, easily get lost and become prey for robbers or wild beasts. 	 গতিকে তেওঁ মেৰবোৰৰ চোৱা - চিতা কৰাৰ বিষয়ে ভালদৰে জানিছিল ।


After Jehovah had given him the victory over the city of Ai, Joshua assembled the tribes of Israel before Mount Ebal and Mount Gerizim. 	 কিন্তু পিতৃ - মাতৃয়ে নিজেও এইটো স্বীকাৰ কৰা আৱশ্যক যে ঈশ্বৰৰ পথেই হৈছে সকলোতকৈ শ্ৰেষ্ঠ ।


In the end, once again I thank President Ramaphosa for the successful hosting of the Johannesburg Summit and for organizing this meeting. 	 এই বৈঠক আয়োজনৰ বাবে মই সামৰণিত পুনৰ এবাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামাফ’ছাক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিব বিচাৰো৷


But it all ends! 	 কিন্তু মেচখন শেষ হোৱাৰ পাছত!


He became a manslayer when he rebelled and became responsible for the death of Adam and Eve and, in fact, the whole human family. Romans 5: 12. 	 আন আন স্বৰ্গদূসকলে ঈশ্বৰৰ বিৰোধ কৰি চয়তানৰ সৈতে যোগ দিলে ।


In the first of the two illustrations, Jesus says that the shepherd will go for the lost one. 	 অপৰিচিত স্থান আৰু হয়তো সিংহবোৰৰ ভয়ত মেৰটোৱে অধিক ভয়ভিত হৈছিল ।


This is not safe. 	 এইটোৱে অসমক সুৰক্ষা নিদিয়ে।


Show White Spaces 	 ৰিক্ত স্থান দেখুৱাওক (_W)


Hagrid is absent during the first part of the fifth novel. 	 পঞ্চম উপন্যাসখনৰ প্ৰথমাংশত হেগ্ৰিড উপস্থিত নাথাকে।


Evil ones put up false fronts for wicked reasons. Proud people masquerade with mock humility while yearning to hear the applause of men. 	 তাই তেওঁলোকক বন্ধ দিন পালন কৰা সম্বন্ধে বহুতো প্ৰশ্ন সুধিলে আৰু তেওঁলোকে শাস্ত্ৰীয় পদৰ পৰা দাঙি ধৰা যুক্তিসমূহৰ প্ৰতি মনোযোগ দিলে ।


You can maximize a window on only the left or right side of the screen, allowing you to place two windows side-by-side to quickly switch between them. 	 আপুনি এটা উইন্ডোক কেৱল পৰ্দাৰ বাওঁ অথবা সোঁফালে সৰ্বাধিক আকাৰলৈ নিব পাৰিব, আপোনাক দুটা উইন্ডো ওচৰা-ওচৰি থোৱাৰ অনুমতি দি যাতে আপুনি দ্ৰুত সিহতৰ মাজত চুইচ কৰিব পাৰে।


A few days ago I was in Fiji. 	 কিছু দিনৰ আগতে মই ফিজিলৈ গৈছিলোঁ।


Jehovah is high, and yet the humble one he sees. but the lofty one he knows only from a distance. Psalm 138: 6. Proverbs 8: 13. 	 “ যীচুত যি ভাব ” অৰ্থাৎ মনোভাব অনুকৰণ কৰি ‘ নম্ৰতা ’ গুণটো বিকশিত কৰাটো সম্ভৱনে?


Jesus thus indicated that, not just the Law with the Ten Commandments, but the entire Hebrew Scriptures were based on love. How do we know that love is central to the law of the Christ? 	 ( মথি ২২ : ৩৫ - ৪০) ইয়াৰ দ্বাৰা যীচুৱে ইয়াকে ক’ব বিচাৰিছিল যে কেৱল দহ আজ্ঞাই নহয়, কিন্তু সম্পূৰ্ণ হীব্ৰু শাস্ত্ৰপদবোৰ প্ৰেমৰ ওপৰত আধাৰিত ।


"I'm terrified.""" 	 মোৰ বিৰাট ভয় হৈ আছে৷ ’


Later, Adam also ate of the fruit. Like Eve, Adam had never before heard a lie, yet he was not deceived. 	 কিন্তু তাই যিহোৱাক ভাৰসা কৰাৰ বিপৰীতে চয়তানকহে ভাৰসা কৰিলে ।


This needs to be taught in schools. 	 স্কুলে স্কুলে এই বিষয়ৰ প্ৰশিক্ষণ দিব লাগে।


1 tab has arrived from #2.#1 tabs have arrived from #2 	 2-ৰ পৰা #1টা টেব পালেহি.#2-ৰ পৰা #1টা টেব পালেহি


What's Public? 	 ৰাজহুৱা কি?


One way is to include selected study material prior to reading each successive Bible book. 	 তাই বাইবেলখন নিজৰ হাতত ৰাখি পঢ়িছিল ।


Everyone knows what has been happening. 	 পিচলৈ পৰাগ চলিহাই কি কৰি গ’ল সেই কথা সকলোৱে জানে।


The Prime Minister recalled how the nature and scope of the Conference have changed since 2014, beginning with its being shifted out of Delhi. 	 টেকানপুৰস্থিত বিএছএফ একাডেমীত অনুষ্ঠিত ডিজিপি আৰু আইজিপিৰ সন্মিলনৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত আজি উপস্থিত থাকে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী৷


What about us as Gods people today? Graciousness on our part helps to unite us and to attract others to the worship of Jehovah. Acts 10: 34, 35. Revelation 7: 9, 10. 	 আমি কেনেকৈ যিহোৱাৰ গুণবোৰৰ সম্বন্ধে জ্ঞান বৃদ্ধি কৰিব পাৰোঁ?


These AIIMS will be set up under Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojana (PMSSY). 	 এই নতুন এইমছ স্থাপনৰ সকলো ব্যয় কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ব্যয় কৰিব৷ ইয়াৰ কাম-কাজ তথা পৰিচালনাৰ ব্যয়ো কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে বহন কৰিব৷ ইয়াৰ বাবে নতুন মুলধনী সম্পদ, বিশেষকৈ বাকী ৬খন এইমছৰ দৰে মানৱ সম্পদ গঢ় দিব৷


But silently. 	 কিন্তু নিপিন্ধে।


Others, who may be limited by various circumstances, from time to time arrange to spend 50 hours a month preaching as auxiliary pioneers. But what of the many servants of Jehovah who can serve neither as regular nor as auxiliary pioneers? 	 আমি কেনেকৈ ‘ বহুমূল্য সম্পত্তি ’ ব্যৱহাৰ কৰি যিহোৱাৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা দেখুৱাব পাৰোঁ?


Maybe he is busy. 	 হয়তো ব্যস্ত আছিল।


Suddenly, the lights came on. 	 হঠাৎ পাকৰ্ৰ বিজুলি বাতিবোৰ জ্বলি উঠিছিল।


Does it not bring joy to our hearts to have such ones in our midst? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


He looks for and values the good in us. Take, for example, good King Jehoshaphat. 	 সেয়েহে আমাৰ মূৰত থকা প্ৰায় ১ লাখ সংখ্যাৰ চুলিক গণনা কৰাটো তেওঁৰ বাবে এটা সাধাৰণ বিষয় ।


Still others seek answers but have not thought about presenting their requests in prayer to God. 	 কিছুমানে বিশ্বাস কৰে যে তেওঁলোকৰ প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰ দিয়া হৈছে ।


Jordan, Palestine, Abu Dhabi and now Im in Dubai and from here I will go to Oman. 	 জৰ্দান, পেলেষ্টাইন, আবু-ধাবি ভ্ৰমণৰ পিছত বৰ্তমান মই ডুবাইত আছো আৰু ইয়াৰপৰা মই ওমানলৈ ৰাওনা হ’ম।


The 13th edition of PETROTECH 2019, Indias flagship hydrocarbon Conference was inaugurated by the Prime Minister Narendra Modi at India Expo Centre, Greater Noida in Uttar Pradesh today. 	 দীৰ্ঘম্যাদী তথা স্থায়ী উন্নয়নৰ উদ্দেশ্যসমূহক্ষীপ্ৰতাৰেআহৰণৰ ক্ষেত্রতকম মূল্যতে পুনর্নবীকৰণযোগ্য শক্তি, প্রযুক্তি আৰু ডিজিটেল পদ্ধতি প্রয়োগৰমাজতযথাযথ ভাৰসাম্য ৰক্ষাৰ প্রয়োজনীয়তা আছেবুলি তেওঁ মত প্রকাশ কৰে।


Please configure a contact. 	 অনুগ্ৰহ কৰি পৰিচয়ৰ তথ্য বিন্যাস কৰক ।


There are around 10 lakh polling booths in the country. 	 সমগ্ৰ দেশত থাকিব প্ৰায় ১০ লাখ ভোটকেন্দ্ৰ।


They understood wonderful truths concerning Gods purpose. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্যৰ সম্বন্ধে থকা সত্যক বুজি পালে ।


But he is absconding. 	 কিন্তু তেওঁ আত্মগোপন কৰে।


However, Hezekiah knew that Jehovah is not deceptive. 	 আমাৰ ক্ষেত্ৰত সেই যুদ্ধ হৈছে আধ্যাত্মিক ।


Days go by. 	 দিনবোৰ পাৰ হ’বলৈ ল’লে।


Network Credentials 	 নেটৱাৰ্কৰ তথ্যসমূহ


Window to Next Screen 	 পৰবৰ্তী পৰ্দ্দালৈ সংযোগক্ষেত্ৰ স্থানান্তৰ কৰক


Some scholars suggest that the sparrows falling to the ground may allude to more than its dying. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলে সম্মুখীন হোৱা দুখ - কষ্টৰ বিষয়ে জানে বুলি কেনেকৈ ক’ব পাৰি?


Psalm 51 shows the anguish of his guilt and the depth of his repentance. 	 ( গীত ৫৭ : ১) যিহোৱাত ৰাখা তেওঁৰ ভাৰসা নিৰৰ্থক নাছিল ।


Schools can't discontinue students from attending online classes. 	 শিক্ষাৰ্থীয়ে মাছুল দিব নোৱাৰিলে অনলাইন ক্লাছৰ পৰা বঞ্চিত কৰিব নোৱাৰিব শিক্ষানুষ্ঠানে।


No casualties have been found. 	 হতাহতিৰ কোনো খবৰ পোৱা হোৱা নাই।


Jesus said that the reward is in the heavens because it comes from Jehovah. 	 গতিকে “যি মানুহে পৰীক্ষা সহন কৰে, তেওঁ ধন্য । ”  — যাকোব ১ : ১২.


The framerate of the resulting screencast recordered by GNOME Shell's screencast recorder in frames-per-second. 	 GNOME শ্বেলৰ screencast ৰেকৰ্ডাৰে ফ্ৰেইম-প্ৰতি ছেকেণ্ডত ৰেকৰ্ড কৰা পৰিণাম screencast ৰ framerate।


But in my case it was the opposite. 	 কিন্তু মোৰ ক্ষেত্ৰত সকলো উল্টা হে হ’ল।


If you are repentant, you can take comfort in the knowledge that Jehovah will not despise a heart broken and crushed. 	 স্থিৰ হৃদয়েৰে তেওঁলোকে যিহোৱাক নিজৰ ত্ৰাণকৰ্তা আৰু ৰক্ষক মানিছে আৰু উল্লাহেৰে প্ৰশংসা কৰিছে ।


The family had reported the matter to the police. 	 এই বিষয়ে পৰিয়ালৰ লোকে থানাত গোচৰো ৰুজু কৰিছিল।


GEOLOGICAL SURVEY OF INDIA (GSI) 	 ২. ভাৰতীয় ভূতাত্ত্বিক জৰীপ(GSI)


What is the scope of your job? 	 আপোনাৰ কৰ্মক্ষেত্ৰত হাঁহিৰ গুৰুত্ব কিমান?


As Christians under the perfect law that belongs to freedom, we appreciate that God does not limit his directives to certain aspects of our life, such as doctrinal beliefs or ceremonial rites. 	 ( ৰোমীয়া ৭ : ১২) সময় অতিক্ৰম কৰাৰ লগে লগে যিহোৱা ঈশ্বৰে মোচিৰ নিয়মৰ সলনি ‘ খ্ৰীষ্টৰ বিধান ’ স্থাপন কৰিছিল ।


It comes from the living God, the one by whose word the heavens themselves were made, and that word always has success in that for which it is sent. 	 ই এনে এজন “জীৱনময় ঈশ্বৰৰ ” পৰা আহিছে যিজনৰ বাক্যৰ দ্বাৰা“ আকাশ - মণ্ডল নিৰ্ম্মাণ হ’ল ” আৰু ‘ তেওঁৰ মুখৰ পৰা ওলোৱা বাক্য সদায়েই সফল হয় । ’


But its not war. 	 কিন্তু এয়া বাকযুদ্ধৰ সময় নহয়।


What faithful Christian and student of the Bible would imagine himself or herself acting with royal authority, like good Kings David, Josiah, Hezekiah, or Jehoshaphat? 	 তেন্তে বিশ্বাসী খ্ৰীষ্টান আৰু বাইবেল বিদ্যাৰ্থীসকলে নিজকে ৰজা দায়ূদ, যোচিয়া, হিষ্কিয়া আৰু যিহোচাফট বুলি কল্পনা কৰি ৰাজকীয় অধিকাৰীৰ দৰে কাৰ্য্য কৰিবনে?


How do you see its impact on our country and our people? 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী – চাওঁক, মানৱ সমাজ নিৰন্তৰ বিকাশশীল।


Two persons whose identity is yet not clear died on spot. 	 গণপ্ৰহাৰত অচিনাক্ত লোক দুজনৰ ঘটনাস্থলীতে মৃত্যু ঘটে।


Some anonymous FTP sites require you to log in with a public username and password, or with a public username using your email address as the password. For these servers, use the method, and use the credentials specified by the FTP site. 	 কিছুমান বেনামী FTP ছাইটত আপুনি এটা ৰাজহুৱা ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ডৰ সৈতে লগ ইন কৰিব লাগিব, অথবা এটা ৰাজহুৱা ব্যৱহাৰকাৰীনামৰ সৈতে য'ত আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনাক পাছৱাৰ্ড ৰূপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। এই চাৰ্ভাৰসমূহৰ বাবে, পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰক, আৰু FTP ছাইট দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা তথ্যসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক।


It will provide impetus to explore newer research activities and application possibilities in the field of remote sensing of the earth. satellite navigation. space science and exploration of outer space. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা পৃথিৱীৰ পৃথিৱীৰ ৰিম’ট ছেনছিং, উপগ্ৰহভিত্তিত নেভিগেছন, মহাকাশ বিজ্ঞান তথা বহিঃ অন্তৰীক্ষৰ অন্বেষণৰ দৰে ক্ষেত্ৰত নতুন অনুসন্ধান গতিবিধিৰ সম্ভাৱনা সন্ধান তথা সম্ভাৱিত অনুপ্ৰয়োগসমূহ উৎসাহিত হ’ব৷


From the list of items, select , then click on the button. 	 বস্তুবোৰৰ তালিকাৰ পৰা, বাছক, তাৰ পিছত বুটাম ক্লিক কৰক।


"""What problem?""" 	 – কি প্ৰব্লেম ?


'Don't jinx' 	 ‘নকৰিবা হৈ চৈ


The elevated town here mentioned may be Babylon. That city certainly afflicted Gods people. 	 সত্য খ্ৰীষ্টানসকলে অলপ সময়ৰ বাবে আধ্যাত্মিকৰূপে বন্দীৰ থকাৰ পৰা মুকলি হৈ আগতকৈও অধিকৈ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ ল’ব ধৰিলে ।


This setting will not affect how your web browser stores information about the web sites you visit. 	 এই সংহতিয়ে আপোনাৰ ৱেব ব্ৰাউছাৰে কিধৰণে আপুনি ভ্ৰমণ কৰা ৱেব ছাইটসমূহৰ তথ্য সংৰক্ষণ কৰে তাৰ ওপৰ প্ৰভাৱ নেপেলায়।


Due to one careless allegation in the House on Rafale, both nations had to release statements: 	 ৰাফেল সন্দৰ্ভত সংসদত এক ভিত্তিহীন অভিযোগ উঠোৱাৰ বাবে দুয়োখন ৰাষ্ট্ৰই বিবৃতি জাৰি কৰিছে৷


"Normally you can access the menubar with F10. This can also be customized via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = ""whatever""). This option allows the standard menubar accelerator to be disabled." 	 "সাধাৰণতে F10 চাবিৰ সহায়ত মেনু-বাৰ ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভৱ। gtkrc ৰ (gtk-menu-bar-accel = ""whatever"") সহায়ত আপনাৰ পছন্দ অনুসাৰে এইটো পৰিবৰ্তন কৰা যাব। এই বিকল্পৰ ফলত মেনু-বাৰৰ প্ৰামাণিক গতিবৰ্ধকসমূহ নিষ্ক্ৰিয় কৰক।"


It's a bad thing. 	 অশ্ৰ বৰ বেয়া বস্তু ।


But then, what will happen? 	 : ‘কিন্তু তাৰ পৰা কি হ’ব?


In one of their inspired psalms, the sons of Korah expressed their appreciation for the privilege of serving Jehovah. We read: A day in your courtyards is better than a thousand elsewhere. 	 ( যোহন ৬ : ৪৪) দৰাচলতে যীচুৰ বলিদানৰ পৰা লাভবান হ’বলৈ ব্যক্তিগতভাৱে যিহোৱাই লোকসকলক সহায় কৰে ।


Construction works on the North Guwahati Water Supply project began in the year 2011 and will solve the water problems in the entire area 	 উত্তৰ গুৱাহাটীত জল যোগান আঁচনিৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ২০১১ চনৰ পৰা আৰম্ভ হয় ৷আৰু এই পৰিকল্পনাই সমগ্ৰ অঞ্চলৰ পানীৰ সমস্যাক দূৰ কৰিব ৷ এবাৰ পৰিকল্পনাৰ সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত প্ৰতিদিনে ৩৭ মিলিয়ন লিটাৰ পানী যোগান ধৰিব।


And today, IIT graduates are at the forefront of some of the best start-ups in India. 	 আইআইটিসমূহক লৈ দেশ গৌৰৱান্বিত, যাৰ দ্বাৰা আইআইটি স্নাতকসকলেও সফলতা অৰ্জন কৰিছে।


Flip the image, as if looking at a mirror 	 ছবিক উলোটা কৰক, যেন আইনাত চোৱা হৈ আছে


Color of highlight for all matches 	 সব মিল উজ্জ্বল কৰে দৰ্শানোৰ জন্য ব্যৱহৃত ৰং


Thinking about what will help me to keep balanced in this regard? 	 মই কেনেকৈ এনে মনোভাবক ত্যাগ কৰিব পাৰোঁ?


Their efforts have been in vain, and many have concluded that the question cannot be answered. Still, there is an answer. 	 কিন্তু তেওঁলোকৰ সকলো চেষ্টা অথলে গ’ল আৰু বহুতে আকৌ এই প্ৰশ্নটোৰ কোনো উত্তৰ নাই বুলি কৈ সামৰণি মাৰিলে ।


Yes, indeed, the Kings belongings have increased manyfold since his coronation in 1914! 	 দৰাচলতে ১৯১৪ চনৰ পৰা সেই ৰজাজনৰ সৰ্ব্বস্ব অধিককৈ বৃদ্ধি হ’বলৈ ধৰিলে ।


They were astonished because each of them heard the disciples speak in his native tongue about the magnificent things of God. 	 সেই ঘৰটোৰ সন্মুখত বহুতো লোকে একত্ৰিত হৈছিল ।


The anointed and the great crowd continue to let their light shine 	 এলেহুৱা দাসে জড়িত নাছিল


Color management 	 ৰঙ ব্যৱস্থাপনা


Everyone knows 	 সকলোৱে জানে


Through Jesus Christ, Jehovah will save meek ones from sin, sickness, and death. Those who benefit will live forever! 	 যিহোৱাই যীচুৰ দ্বাৰা নম্ৰ মনৰ লোকসকলক পাপ, ৰোগ আৰু মৃত্যুৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰিব ।


Likewise today, Bible prophecy indicates that militarized powers within the United Nations will see religion as a disturbing element and will act to destroy modern - day Jerusalem Christendom as well as the rest of Babylon the Great. 	 যিদৰে প্ৰথম শতিকাৰ ৰোমান সৈন্য - বাহিনী পেক্স ৰোমানা অৰ্থাৎ শান্তি স্থাপন কৰিবলৈ ৰাখা হৈছিল, তেনেদৰে সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰকো শান্তি স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


The number of cancer patients in the State is increasing day by day. 	 ৰাজ্যত দিনক দিনে কৰ্কট ৰোগীৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পাই অহাত বি বৰুৱা কৰ্কট প্ৰতিষ্ঠানত বৃদ্ধি পাইছে ৰোগীৰ সংখ্যা।


Loading cache 	 ক্যাশ ল'ড কৰা হৈছে


Include ICC Profile 	 পইন্টাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ব


Local Storage 	 স্থানীয় সংৰক্ষণ


However, neighbors who learn the art of being good givers and gracious receivers will contribute to a neighborhood spirit that is peaceful and happy. 	 বিপদৰ সময়ছোৱাত এক উত্তম চুবুৰীয়া হোৱাটো বাস্তৱতে এক সহায়কাৰী সম্বল ।


Impressive strides made in the power sector in the last two years: 	 বিগত দুবছৰত বিদ্যুৎ খণ্ডত উল্লেখযোগ্য বিকাশ হৈছে অভিলেখ সংখ্যক উৎপাদন সক্ষমতা অৰ্জন, বিদ্যুৎ বিভাগত একল বজাৰ


What happened in Assam? 	 অসমত কি হৈছে?


But I did not. 	 মোৰ টোপনি নাহিল কিন্তু ।


Yes, our faith pleases our loving God, Jehovah, and brings honor to him. What a powerful reason to be courageous! Speaking With Authorities 	 যীচুৱে কেনে সতৰ্কবাণী দিছিল কিন্তু প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেধৰণৰ গুণ প্ৰদৰ্শিত কৰিলে?


We should respect the chair. 	 পৰম্পৰাক আমি সন্মান কৰিব লাগিব।


Sadhvi Niranjan Jyoti: Ministry of Rural Development. 	 সাধ্বী নিৰঞ্জন জ্যোতি : গ্ৰামীণ বিকাশ মন্ত্ৰণালয়


But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace. God himself will be with [mankind]. 	 কিন্তু নম্ৰবিলাক পৃথিবীৰ অধিকাৰী হব, আৰু প্ৰচুৰ শান্তিত হৰ্ষিত হব । ”


The word loyalty brings to mind virtues like trueness, allegiance, and devotion. 	 “ আনুগত্য ” উক্তিটোৱে আমাক সত্যপৰায়ণতা, নিষ্ঠা, ভক্তি আদিৰ দৰে নৈতিক গুণবোৰৰ বিষয়ে সোঁৱৰাই দিয়ে ।


We do well to remember that God is love and that our actions affect him. 	 কিয়নো অতি শীঘ্ৰেই তেওঁলোকে সোধ - বিচাৰৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া আছিল ।


Q: Why is that? 	 : কিয় তেনেকৈ কৈছে?


A %s partition will be created. Afterwards %s will be available. 	 এটা %s বিভাজন নিৰ্মাণ কৰা হ'ব


Israels heart had become hypocritical. 	 যু. পূ.


Why does wifely subjection not imply inferiority, and what Bible example supports this? Jehovah created the woman as a complement of the man. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে প্ৰকাশ কৰা যিহোৱাৰ স্তুতি কৰা নামৰ গীত পুস্তকৰ ২১২ নম্বৰ গীতটো ।


The Assam government has been giving top priority to healthcare segment. 	 ‘ অসম চৰকাৰে স্বাস্থ্যসেৱা খণ্ডত সৰ্বাধিক গুৰুত্ব দি আহিছে।


This is not publicity. 	 ই প্ৰচাৰৰ জয়ঢোল নহয়।


They leave a deep impression on my heart. 	 এইবোৰে মোৰ মনত গভীৰ প্রভাৱ পেলায়।


Seeking happiness 	 সুখ সান্নিধ্য বিচাৰি যোৱা


Whether to insert spaces instead of tabs 	 টেবৰ পৰিবৰ্তে স্পেইচ ব্যবহাৰ কৰা হব নে


Hence, there was a sharing that was both material and spiritual in nature. 	 ইয়াৰ প্ৰত্যেকজন সদস্যকে ইজনে সিজনৰ আৱশ্যক ।


Agreement between India and Maldives for avoidance of double taxation of income from International air transport 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমান পৰিবহনৰ পৰা হোৱা আয়ৰ দ্বিগুণ কৰ বাতিলৰ বাবে ভাৰত আৰু মালদ্বীপৰ মাজত চুক্তি সম্পন্ন


We have to understand our duty. 	 শৌচালয় আৰু পৰিচ্ছন্নতা মজাৰ কথা নহয়।


If you have more than one stylus, when the additional stylus gets close to the tablet, a pager will be displayed next to the stylus device name. Use the pager to choose which stylus to configured. 	 যদি আপোনাৰ এটাতকৈ অধিক স্টাইলাচ থাকে, অতিৰিক্ত স্টাইলাচ টেবলেটৰ ওচৰ পাওতে, স্টাইলাচ ডিভাইচ নামৰ কাষত এটা পেজাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হব। কোনো স্টাইলাচ সংৰূপ কৰা হব নিৰ্বাচন কৰিবলৈ পেজাৰ ব্যৱহাৰ কৰক।


"""The chief minister has gone awry." 	 “প্ৰধানমন্ত্ৰী গুৱাহাটীলৈ আহি নাটক কৰি গ’ল।


Visited Link Color 	 পৰিদৰ্শিত সংযোগেৰ ৰং


I began to start the life anew. 	 জীৱনটো নতুনকৈ চালি-জাৰি চাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিলোঁ।


My heart is bursting! 	 মোৰ বুকুৰ ধপধপনি বাঢ়ি আহিল!


Split the selected lines 	 নিৰ্বাচিত শাৰী ভাঙক


Introduction to GNOME 	 GNOME লৈ পৰিচয়


You will come in contact with high ranking officials and influential people 	 আপুনি কোনো উচ্চপদস্থ বিষয়া আৰু প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিৰ সংস্পৰ্শলৈ আহিব।


There are no do-overs in life. 	 জীৱনত নাপাবলগীয়া বোৰৰ অন্ত নপৰে।


Material things would be valueless when divine judgment was executed upon Judah. The same will be true when Jehovahs day of judgment comes upon the present system of things. 	 প্ৰাচীন সময়ত যিহোৱাই ধ্বংসৰ বাবে যেনেকৈ অস্ত্ৰ হিচাপে কচদীয়াসকলক ব্যৱহাৰ কৰিলে, তেনেদৰে এই দুষ্ট জগতখনকো ধ্বংস কৰিবলৈ ঈশ্বৰৰ অস্ত্ৰাগাৰৰ পৰা অস্ত্ৰ বাছি ল’ব ।


Cabinet approves grant of Permanent Residency Status to Foreign Investors 	 বিদেশী বিনিয়োগকাৰীক স্থায়ী বাসিন্দাৰ মৰ্যাদাৰ অনুমোদন প্ৰস্তাৱলৈ কেবিনেট সন্মতি


What do you do 	 কি কাণ্ড কৰিছো।


Close this dock 	 এই ডক বন্ধ কৰক


Pakistan hockey captain lashes out at team management 	 পাকিস্তান ক্ৰিকেট দলৰ অধিনায়কক দুৰ্ব্যৱহাৰ সমৰ্থকৰ


I could not stand it. 	 মই আৰু ধৈৰ্য ধৰি থাকিব নোৱাৰিলোঁ।


Why should people vote for BJP? 	 বিজেপিক পুনৰ কিয় ভোট দিব লাগে?


Its my life 	 আই, মোৰ জীৱনৰ আভৰণ


On that final watch, drowsiness could easily overcome the doorkeeper. Reportedly, soldiers consider the hour before dawn to be the best time to catch an enemy unawares. 	 সেই চতুৰ্থ প্ৰহৰ তিনি বজাৰ পৰা ৰাতিপূৱা সূৰ্য্য উদয় হোৱা সময়লৈকে বুজাইছিল ।


Geographic location. 	 ভূগোলিক অৱস্থান.


Error loading user interface 	 ত্ৰুটি


No notification has yet been issued. 	 অৱশ্যে এতিয়ালৈ জাননী প্ৰকাশ হোৱা নাই।


What have you learned from the way Jehovah communicated with the Israelites? 	 পিতৃ - মাতৃসকলে পৰিয়াল অধ্যয়ন কৰা সময়ত কেনেকৈ যিহোৱাৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিব পাৰে?


Its believed. 	 বৰুৱাৰ বিশ্বাস হ’ল।


"Do not side with BJP for political compulsions.""" 	 ‘ৰাজনৈতিক বাধ্যবাধকতাৰ বাবে বিজেপিৰ পক্ষ নল’ব।


The refugees will be given citizenship and they will remain in this country with full dignity. 	 ‘শৰনাৰ্থীসকলক নাগৰিকত্ব দিয়া হ’ব আৰু তেওঁলোক সম্পূৰ্ণ মৰ্য্যাদা সহকাৰে এই দেশত থাকিব’-শ্বাহে কয়।


India and Japan will have to continue to play a major role in Asias emergence. 	 এচিয়াৰ এই প্ৰগতিৰ সময়ত ভাৰত আৰু জাপানে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা ল’বই লাগিব।


You can only preview files stored locally. 	 আপুনি স্থানীয়ভাৱে সংৰক্ষিত ফাইলসমূহ কেৱল পূৰ্বদৰ্শন কৰিব পাৰিব।


Thanking the CEOs for sharing their views, the Prime Minister said that their observations indicate tremendous enthusiasm, about India. 	 মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াসকলে আগবঢ়োৱা মতামতক ধন্যবাদ জনাই প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে তেওঁলোকৰ পৰ্যবেক্ষনত ভাৰত সম্পৰ্কে অসাধাৰণ উদ্দীপনাকে নিৰ্দেশ কৰে।


Church leaders compromised with rulers, such as Emperor Constantine, to receive political power 	 ৰাজনৈতিক শক্তি লাভৰ আশাৰে গীৰ্জাৰ ধৰ্ম্মীয় নেতাসকলে কনষ্টেনটাইনৰ দৰে সম্ৰাটৰ অধীন হ’ল


He can use human agents to persecute or discourage us. 	 সি হয়তো এটা সাপ, গুজৰি থকা সিংহ আৰু দীপ্তিময় দূতৰো বেশ ধাৰণ কৰিব পাৰে ।


( b) Why is it vital that we cope with any thorns afflicting us now? Note that the thorn kept slapping Paul. 	 লক্ষ্য কৰক যে সেই কাঁইটে পাঁচনি পৌলক একেৰাহে বিন্ধিছিল ।


And The Jerusalem Bible reads: Love each other as much as brothers should. Yes, love among Christians involves more than just logic and duty. 	 দ্য যিৰূচালেম বাইবেলৰ অনুসাৰে, “পৰস্পৰে ইজনে সিজনক অধিককৈ প্ৰেম কৰোঁহঁক । ”


Installed only 	 নতুন% 1 ডাউনলোড কৰক


What is the result when we deal with faithfulness ? What will be the result when we deal with faithfulness ? 	 কিন্তু বৰ্তমান সময়ত আমি ইতিমধ্যেই আধ্যাত্মিক নিৰাপত্তাত বাস কৰিছোঁ ।  — যিচয়া ৬৫ : ১৩, ১৪.


Mere man sees what appears to the eyes. but as for Jehovah, he sees what the heart is. 	 কাৰণ মানুহে যি দেখিব পাৰি, তালৈ চায়, কিন্তু যিহোৱাই মনলৈ দৃষ্টি ৰাখে । ”


I am speaking about myself. 	 মই মোৰ নিজৰ ল’ৰাৰ কথা কৈছো।


The Prime Minister said, On World Tourism Day, I invite people from all over the world to come & discover the beauty of Incredible India & hospitality of our people. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “বিশ্ব পৰ্যটন দিবসত মই বিশ্ববাসীক ভাৰতলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছোঁ আৰু তেওঁলোকক অবিশ্বাস্য ভাৰতৰ সৌন্দৰ্য আৱিষ্কাৰ কৰাৰ লগতে আমাৰ লোকসকলৰ আতিথ্য গ্ৰহণৰ বাবেও আহ্বান জনাইছোঁ।


But he could not survive. 	 কিন্তু খবৰটো পাই তেওঁ স্থিৰেৰে থাকিব পৰা নাই।


Also Read: TAYPA stages massive protest against Citizenship Amendment Act in Lakhimpur 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : নাহৰকটীয়াত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত হেজাৰ হেজাৰ লোকৰ সমাগম


Her father was Babu Chhabile Singh and her mother was Anupa Devi. 	 তেওঁৰ পিতৃ খাৰাইবাম দেৱসিং সিং আৰু মাতৃ খাৰাইবাম ওংবি চানাজাওবি।


Jesus commanded his followers: Go therefore and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. 	 এজন ব্যক্তিয়ে কেৱল শিষ্যই নহয়, কিন্তু যীচুৱে দিয়া সকলোবোৰ আজ্ঞাক যে ওৰে জীৱনে পালন কৰে, সেই বিষয়ে শিকোৱাজনে কেনেকৈ নিশ্চিত হ’ব পাৰে?


There isnt a lot of time to wander. 	 ৰাতি পুৱাবলৈ বেছি সময় নাই।


Why, someone in your territory may be ready to listen to the good news the very next time you call! 11, 12. 	 ঠিক সেইদৰে আমি যদি প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত একেৰাহে লাগি থাকোঁ, তেতিয়াহ’লে ই আমালৈ আনন্দ কঢ়িয়াই নানিবনে বাৰু!


Friends, The waters of the Indian Ocean are our common sea frontiers. 	 বন্ধুসকল, ভাৰত মহাসাগৰৰ জলৰাশি হ’ল আমাৰ এক সাধাৰণ নৌ-সীমা।


"""The chief minister will be of Shiv Sena." 	 ‘শিৱসেনাৰ পৰাই মহাৰাষ্ট্ৰৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হ’ব।


Are we not grateful to Jehovah for supplying us with timely spiritual food? 	 যিহোৱাই সময় অনুসাৰে আধ্যাত্মিক আহাৰ প্ৰবন্ধ কৰাৰ বাবে আমি তেওঁৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞ নহওঁনে?


I am finishing this visit in Jet speed. 	 জেটৰ গতিৰ দৰে মই এই ভ্ৰমণ সামৰিব লগা হৈছে।


The number of patents and trade-marks filed also show a great increase. 	 দেশত পেটেণ্ট আৰু ট্রেডমার্কেৰ বাবে আবেদনৰ সংখ্যাও বহুপৰিমানে বৃদ্ধি পাইছে।


""", PM asked." 	 ”, প্ৰশ্ন মন্ত্ৰীজনৰ।


A few days passed. 	 কেইবাদিনো পাৰ হৈ গ’ল।


Optional comments (comments are publicly visible) 	 বৈকল্পিক মন্তব্য (মন্তব্যসমূহ ৰাজহুৱাভাৱে দৃশ্যমান)


And he will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. The former things have passed away. 	 দৰাচলতে আপুনি হয়তো জীয়াই থাকিব পাৰে আৰু যদিও আপোনাৰ মৃত্যু হয়, ঈশ্বৰে মৃত্যুৰ পৰা আপোনাক জীয়াই তুলিব ।


Active Text 	 সক্ৰিয় লিখনী


Of the great throng that was present for the annual observance of the Lords Evening Meal that was held on March 28, 2002, millions are not yet actively serving Jehovah. 	 ( খ) যিহোৱাৰ স্তৰবোৰ যথাসঙ্গত বুলি আমি কিয় ক’ব পাৰোঁ?


But this was neither a charity nor an aid. 	 কিন্তু এই কোনো সুবিধাৰ প্ৰয়োগ নহল বা সহায় কৰা নহল।


The children had a great time. 	 শিশুসকলক বৰ ভাল পাইছিল নেহৰুৱে।


Should we not have similar confidence in faithful fellow believers? 	 একেইদৰে আমিও বিশ্বাসী সঙ্গী ভাই - ভনীৰ ভাৰসাৰ পাত্ৰ হোৱা উচিত নহয়নে?


When Christ hands over the Kingdom to God, how are the scriptures to be understood that speak of it as lasting forever? 	 আমি কিয় ভৰসা কৰিব পাৰোঁ যে শাৰীৰিক ব্যাধিবোৰ শেষ হৈ যাব?


Text of PM's statement to Media ahead of the Budget Session of Parliament 	 সংসদৰ বাজেট অধিৱেশনৰ প্ৰাকমুহুৰ্তত সাংবাদিকক উদ্দেশ্যি দিয়া প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


The 201.04 km long railway line is expected to be completed in five years. 	 ১৫২.৫৭ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ ৰে’ল পথটো চাৰি বছৰত নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ আশা কৰা হৈছে।


Only Congress can pass changes to FIFA's statutes. 	 ফিফাৰ আইনত কেৱল কংগ্ৰেছেহে সলসলনি কৰিব পাৰে।


To promote academic linkages between the National Institute of Pharmaceutical Education and Research S.A.S Nagar, and Shizuoka University 	 নেচনেল ইন্সটিটিউট অব্ ফাৰ্মাচিউটিকেল এডুকেচন এণ্ড ৰিচাৰ্ছ এছ.এ.এছ নগৰ আৰু শ্বিজুকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাজত শৈক্ষিক সংযোগক উত্তৰণ কৰিবলৈ৷


The battery is below the critical level and this computer is about to hibernate. 	 বেটাৰি মাৰাত্মক স্তৰৰ তলত আছে আৰু এই কমপিউটাৰ হাইবাৰনেইট হব লৈছে।


According to the doctor, the two were in an inebriated condition. 	 চিকিৎসকৰ মতে এওঁলোক দুজন গৰ্ভাৱস্থাৰ পৰাই আক্ৰান্ত হৈছিল পলিঅ’ ৰোগত।


Then we will be disposed to hate the wrong and love the right. What Bible counsel helps us not to practice lawlessness? 	 জ্ঞানেন্দ্ৰিয়বোৰ ভাল - বেয়া বিষয় নিৰ্ণয় কৰাত নিপুণ । ”


The arrested were identified as natives of West Bengal. 	 আটক কৰা দুৰ্বৃত্তটোক পশ্চিম বংগৰ ৰিতেশ গোৱালা বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে।


%s has been removed from your favorites. 	 %s ক আপোনাৰ পছন্দৰ পৰা আতৰোৱা হৈছে।


He said the National Sports University is being established, keeping in mind the talent and sporting capability of the youth in the North East. 	 তেওঁ কয় যে উত্তৰ-পূর্বাঞ্চলৰ যুৱক-যুৱতীসকলৰ ক্রীড়া দক্ষতা আৰু প্রতিভাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ৰাষ্ট্ৰীয় ক্রীড়া বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপন কৰা হৈছে।


HW Version 	 HW সংস্কৰণ


This is the matter of proud for us. 	 এয়া আমাৰ বাবে গৌৰৱৰ বিষয়“।


But so are all the rest. 	 কিন্তু তাই যেন বাকী সকলোতকৈ পৃথক।


We humans are gregarious by nature, so we cannot be truly happy if we isolate ourselves or if we are constantly in conflict with those around us. 	 প্ৰকৃত আনন্দ আমি তেতিয়াহে লাভ কৰিব পাৰিম যেতিয়া আমি আনক প্ৰেম কৰিম ।


Does a grasshopper have cause to vaunt its prowess just because it can hop a little farther than other grasshoppers? 	 ( গ) যিহোৱাৰ নম্ৰতাৰ গুণটোৱে আমাৰ ওপৰত কেনে প্ৰভাৱ পেলোৱা উচিত?


No definitions found 	 সংজ্ঞা পোৱা নাযায়


Nor is Yoga only what you practice in the morning. 	 যোগ কেৱল পুৱাৰ ভাগতে যে কৰিব লাগে এনে নহয়।


Less than a minute 	 এক মিনিটৰ কমduration-second-to-minute


Guru Hargobind Shaib's father Guru Arjan Dev was arrested under the orders of the Mughal Emperor Jahangir and he was asked to convert to Islam. 	 গুৰু হৰগোৱিন্দ চাহিবৰ পিতৃ গুৰু অৰ্জন দেৱক মোগল সম্ৰাট জাহাংগীৰৰ আদেশত গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁক ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিবলৈ আদেশ দিয়া হৈছিল।


Incorrect Response 	 অশুদ্ধ উত্তৰ


Click to view the dictionary window 	 অভিধানৰ উইন্ডো প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ক্লিক কৰক


Abraham was born in the 1930 s in Africa. After the second world war, his country was ruled by a powerful neighbor, but many of Abrahams countrymen wanted independence. 	 দেশৰ প্ৰতি থকা তেওঁলোকৰ প্ৰেমক দেখি আব্ৰাহামো পিছ পৰি নাথাকিল ।


Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea. Isaiah 48: 17, 18. 	 দিয়া তোমাৰ শান্তি নদীৰ নিচিনা, আৰু তোমাৰ ধাৰ্ম্মিকতা সমুদ্ৰৰ ঢৌৰ নিচিনা হলহেঁতেন । ”  — যিচয়া ৪৮ : ১৭, ১৮.


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today released the book “Moving On, Moving Forward – A Year in Office” to mark one year in office of Vice President Venkaiah Naidu. 	 উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে ভেংকায়া নাইডুৰ কাৰ্যকালৰ প্ৰথম বৰ্ষপূৰ্তি উপলক্ষে “মোভিং অন, মোভিং ফৰৱাৰ্ড-এ ইয়েৰ ইন অফিছ” শীৰ্ষক গ্ৰন্থ উন্মোচন কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


Display type 	 ধৰণ প্ৰদৰ্শন কৰক


Maximum Size 	 সৰ্বাধিক মাপ


One person was injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত এজন লোকে প্ৰাণ হেৰুৱাৰ লগতে আহত হয় এজন লোক।


My first love has always been acting. 	 মোৰ প্ৰথম প্ৰেম কলিতে মৰি থাকিল৷”


We have launched the MUDRA scheme to provide easy finance of upto one million rupees to entrepreneurs. 	 আমি উদ্যোগীসকলক ১০ লাখ টকালৈকে সহজে আর্থিক সাহাৰ্য প্রদান কৰাৰ বাবে মুদ্রা প্রকল্পৰ সূচনা কৰিছো।


Few of his notable books are 	 তেওঁৰ উল্লেখযোগ্য কেইখনমান মান গ্ৰন্থ হ'ল,


Click on the button. 	 বুটাম ক্লিক কৰক।


Streaks and lines 	 স্ট্ৰিক আৰু ৰেখাসমূহ


Since 2014,India has made significant improvements in almost all international rankings and indices. 	 ২০১৪ চনৰ পৰা ভাৰত প্রায়বোৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সূচকাংকতে গুৰুত্বপূর্ণ ধৰণে উন্নতি ঘটিছে৷


Experienced disciple - makers have been giving increased attention to witnessing in a variety of places. 	 আমি কিয় শিষ্য বনোৱা সম্বন্ধে দিয়া আজ্ঞাক পালন কৰা উচিত?


His wife had died earlier. 	 ইতিমধ্যে বৃদ্ধৰ পত্নীৰ মৃত্যু হৈছে ।


Couldn't get view for address book %s. 	 ঠিকনা বহী ‘%s’ ৰ বাবে দৰ্শন প্ৰাপ্ত কৰিব নোৱাৰি।


The login screen can optionally allow users who have smartcards to log in using those smartcards. 	 ব্যৱহাৰকাৰীসমূহ যিসকলৰ সেইসমূহ স্মাৰ্টকাৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি লগিন কৰিবলে স্মাৰ্টকাৰ্ডসমূহ আছে তেওলোকক লগিন পৰ্দায় বিকল্পভাৱে অনুমতি দিব পাৰে।


PM greets the nation on the occasion of Navratri 	 দেশবাসীক নৱৰাত্ৰীৰ শুভেচ্ছা প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


We all make mistakes. 	 আমি সকলোৱে বহুতো ভুল কৰোঁ।


Remember David and his sin of adultery with Bath - sheba. It led to the death of their child conceived in adultery and of Bath - shebas husband, both of whom were innocent. 	 এই পাপৰ বাবে বৎচেবাৰ প্ৰথম স্বামী আৰু পিছলৈ তাইৰ পৰা জন্ম হোৱা দায়ূদৰ সন্তানটিয়ে মৃত্যুক সাৱটি ল’বলগীয়া হৈছিল যি নিৰ্দ্দোষী আছিল ।


Later, the youth died. 	 তাৰ পিছতে মৃত্যু হৈছিল যুৱতীগৰাকীৰ।


Entire nation is in turmoil over the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনক লৈ উত্তাল হৈ আছে সমগ্ৰ দেশ।


The controversy isn't over yet. 	 সেই সংঘাত এতিয়াও দূৰ হোৱা নাই।


The first is the water. 	 প্ৰথম পানী চকুলো।


His father is Chander and mother is Indu. 	 তেওঁৰ পিতৃ মহীচন্দ্ৰ মিৰি আৰু মাতৃ ইন্দিৰা মিৰি।


Failed to modify item on a server 	 এটা চাৰ্ভাৰত বস্তু পৰিবৰ্তন কৰিবলে ত্ৰুটি


Jesus occasionally used such questions. In addition, after introductory remarks, a speaker might use questions to outline the main points that will be discussed. 	 ( মথি ১১ : ৭ -  ৯) ইয়াৰ উপৰিও এজন বক্তাই আৰম্ভণিৰ মন্তব্য দিয়াৰ পিছত পৰিলেখত থকা মূল বিষয়বস্তুক নিৰ্দ্দেশিত কৰিবলৈ হয়তো প্ৰশ্ন কৰিব পাৰে ।


Why, his very name literally means He Causes to Become, which builds confidence in his ability to fulfill what he has promised! 	 ইয়াত আচল নামৰ পৰিৱৰ্তে ছদ্মনাম ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


Congratulations to External Affairs Minister Sushma Swaraj and her entire team at Ministry of External Affairs and diplomatic missions for their untiring efforts that have led to India’s re-election to ICJ. 	 আইচিজেলৈ ভাৰত পুনৰ নিৰ্বাচিত হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত লোৱা কূটনৈতিক অভিযান আৰু নিৰৱচ্ছিন্ন প্ৰচেষ্টাৰ বাবে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী শ্ৰীমতী সুষমা স্বৰাজৰ লগতে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ সম্পূ্ৰ্ণ দলটোলৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছো।


It was durable. Why so? 	 কিয় তেনেদৰে নহ’ল?


Unable to convert characters from %s to %s. 	 %s ৰ পৰা %s লৈ আখৰ ৰূপান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।


My attitude will remain the same, he said. 	 “মোৰ স্থিতি আগলৈও একেই থাকিব”, অতুল বৰাই দৃঢ়তাৰে কয়।


During the winter months light rainfall occurs under the influence of the northeast monsoon. 	 শীতকালতো উত্তৰ-পূব মৌচুমীৰ প্ৰভাৱত পূব উপকূলৰ দক্ষিণ অংশত বৰষুণ হয়।


The family is in a very difficult situation. 	 এনে পৰিস্থিতিত বিপদত পৰিছে পৰিয়ালটি।


Please check your group list and try again. 	 সমষ্টিৰ ধৰণ পোৱা নাযায় ।


Six groups of officers made presentations on the themes of nutrition, education, basic infrastructure, agriculture and water resources, eradication of Left Wing Extremism and financial inclusion and skill development. 	 ছটা গোটে পুষ্টি, শিক্ষা, প্ৰাথমিক আন্তঃগাঁথনি, কৃষি, জলসম্পদ, বাঁওপন্থী উগ্ৰবাদৰ নিয়ন্ত্ৰণ, বিত্তীয় অন্তৰ্ভূক্তি আৰু দক্ষতা বিকাশ সম্পৰ্কত আলোচনা আগবঢ়ায়।


Everyone is surprised by this. 	 এইবাৰ সকলোৱে অবাক হোৱাৰ পাল।


A life of service brings great joy, satisfaction, and peace of mind. Ecclesiastes 5: 12. 	 ( ক) পৰিচাৰকৰূপে আমাৰ শিক্ষাগত অৰ্হতাৰ প্ৰতি লগোৱা নিন্দাসূচক বিচাৰধাৰাৰ প্ৰতি কেনে মনোবৃত্তি দেখুৱা উচিত?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will inaugurate the new Headquarters building of the Archaeological Survey of India (ASI), at Tilak Marg in New Delhi on July 12, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১২ জুলাই, ২০১৮ত নতুন দিল্লীত ভাৰতীয় প্ৰত্নতাত্ত্বিক জৰীপ বিভাগৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ ভৱন উদ্বোধন কৰিব।


As you can see,this has now become a truly global event. 	 আপোনালোকে নিশ্চয় দেখিবলৈ পাইছে, উমান পাইছে যে এই সন্মিলন এতিয়া এক গ্লোবেল অনুষ্ঠানলৈ পৰ্যবসিত হৈছে।


Activate Previous Tab 	 পূৰ্ববৰ্তী টেব সক্ৰিয় কৰকComment


The family has denied this. 	 বিপৰীতে পৰিয়ালৰ লোকে এই কথা অস্বীকৰা কৰিছে।


The great crowd will be ushered into Gods righteous new world. 	 চফনিয়াত উল্লেখ কৰা পুনঃস্থাপনৰ ভৱিষ্যতবাণীত কিহৰ পূৰ্ণতা আছিল?


I WELL know, O Jehovah, that to earthling man his way does not belong. 	 “ হে যিহোৱা, মই জানো যে, মানুহৰ গতি নিজ অধিকাৰত নাথাকে. নিজ খোজ স্থিৰ কৰিবলৈ খোজ চলাওঁতা জনৰ শক্তি নাই । ”


Everything was okay. 	 সকলো ঠিক-ঠাকেৰে হৈ গ’ল।


Mrs. Parly briefed the Prime Minister about developments in bilateral defence cooperation. 	 শ্ৰীমতী পাৰলীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰীক দ্বিপাক্ষিক প্ৰতিৰক্ষা সহযোগিতাৰ উন্নয়নৰ সন্দৰ্ভত চমু ব্যাখ্যা আগবঢ়ায়।


It has the locals scared. 	 ইয়াৰ লগে লগে আতংকিত হৈ পৰিছে স্থানীয় ৰাইজো।


The incident occurred near Basta Mathani. 	 পাটনাৰ মিথাপুৰ বাছষ্টেণ্ডৰ সমীপত সংঘটিত হয় এই দুৰ্ঘটনা।


Undo the last move 	 সৰ্বশেষ চালক বাতিল কৰক


But we can speculate. 	 কিন্তু আমি কথাবিলাক বিশ্লেষণ কৰিব পাৰো।


The two Prime Ministers underlined the need for expeditious implementation of bilateral projects in Nepal, and to reinvigorate the existing bilateral mechanisms to promote cooperative agenda across diverse spheres. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী আৰু অ’লিয়ে নেপালত যৌথ প্রকল্পসমূহৰ দ্রুত ৰূপায়ণৰ ওপৰতো বিশেষ জোৰ দিয়ে।


If you have this new brochure, spend some time to get familiar with distinctive features that can help you to increase your knowledge and understanding of Gods Word. 	 ( ১) ইয়াৰ বহুতো মেপৰ সৈতে এটাকৈ বক্স দিয়া হৈছে য’ত কিছুমান বিশেষ ধৰণৰ চিহ্নৰ বিষয়ে বুজাবলৈ তালিকা দিয়া হৈছে [১৮] ।


Mozilla Principles 	 Mozilla ৰ নীতিবোৰ


A Christian woman in the United States stopped her car next to a commercial van in a parking lot. 	 কিন্তু মই কেতিয়াও ভবা নাছিলো যে ইয়াক মই টেলিফোনৰ দ্বাৰা আৰম্ভ কৰিম । ”


Thus, to make study pleasurable, we should be quick to use the newly acquired knowledge. 	 এইটো কিমান যে আনন্দদায়ক!


Now is not the time for jokes! 	 “এতিয়া এইবিলাক কথা কৈ থকাৰ সময় নহয়!


The film also bagged a number of awards. 	 ছবিখনে কেইবাটাও পুৰস্কাৰ বুটলিবলৈ সক্ষম হৈছিল ।


Gradually growing, slowly spreading, people were slowly connecting. 	 তেওঁলোকক শিক্ষিক কৰি তুলিব পাৰিলে আমাৰ দেশ অধিক শক্তিশালী হৈ পৰিব।


They had also come to know and appreciate Gods name and personality. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ নাম আৰু ব্যক্তিত্বৰ বিষয়ে জানিলে আৰু মূল্যাঙ্কণ দেখুৱালে ।


He did not believe it. 	 বৌৱে কথাটো বিশ্বাস নকৰিলে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the revised air services agreement to be signed between India and Morocco. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু মৰক্কোৰ মাজত প্রস্তাৱিত সংশোধিত বিমান সেৱা চুক্তিত অনুমোদন জনায়।


Fixed PIN 	 সুনিৰ্দিষ্ট PIN


Why, though, are anointed Christians represented by Moses and Elijah? 	 অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলে কিয় মোচি আৰু এলিয়াক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে?


After Joshuas death, however, another generation began to rise... that did not know Jehovah or the work that he had done for Israel. 	 “যিহোৱা যে যথাৰ্থিক, ” সেই বিষয়ে বৃদ্ধ খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিসকলে কেনেকৈ ক’ব পাৰে?


Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997. many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance. 	 ১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে. অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে ।Unknown


[ Picture on page 11] 	 [ ২১ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Concerning Jehovah, the inspired Scriptures say: Even from time indefinite to time indefinite you are God. 	 যিহোৱাৰ সম্পৰ্কে প্ৰেৰিত শাস্ত্ৰ পদসমূহে এইদৰে কৈছে: “অনাদি কালৰ পৰা অনন্ত কাললৈকে তুমিয়েই ঈশ্বৰ । ”


As Christians, we are engaged in a figurative harvest work. 	 ( যোহন ৪ : ৩৫ -  ৩৮) যিহেতু আমিও সেই একেই শস্য গোটোৱা কামত জড়িত হৈ আছোঁ ।


New Delhi: There is a steep rise in the number of cancer cases in the country. 	 নতুন দিল্লী : দেশত ক’ভিড আক্ৰান্তৰ লোকৰ আৰোগ্যৰ হাৰ দ্ৰুতগতিত বৃদ্ধি পাইছে।


Prime Minister, Shri Narendra Modi, has wished former Prime Minister, Dr. Manmohan Singh, on his birthday. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী ড০ মনমোহন সিঙৰ জন্মদিন উপলক্ষে তেওঁক শুভেচ্ছা জনায়।


[ Picture on page 10] 	 [ ১০ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Server required TLS certificate 	 চাৰ্ভাৰৰ TLS প্ৰমাণপত্ৰৰ প্ৰয়োজন আছিল


In his letter to the Romans, Paul was addressing a unique situation. Jehovah had recently abolished one covenant and established a new one. 	 ৰোম চহৰত থকা খ্ৰীষ্টানসকললৈ লিখা পত্ৰখনত পাঁচনি পৌলে এক উল্লেখনীয় পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে দাঙি ধৰিছিল ।


Some people are misleading you. 	 কিছু কিছুৱে আপোনাক গালি দিছে।


Each incubator is expected to foster 50-60 technology driven innovative Startups every four years. 	 ১০০ত কৈও অধিক উদ্ভাৱক/ষ্টাৰ্ট আপ উদ্যোগে তেওঁলোকৰ উদ্ভাৱনসমূহৰ বাবে সমৰ্থন লাভ কৰিব৷


Anointed Christians today have a commission similar to that of Jeremiah, and supported by the great crowd of other sheep, they continue to proclaim Jehovahs purposes, even in the face of apathy, mockery, and persecution. 	 যদি আমি সাহসী হোৱাৰ প্ৰচেষ্টাৰে যিৰিমিয়াৰ দৰে আনৰ আৰ্হিবোৰ অনুসাৰে কৰোঁ তেন্তে নিশ্চয়ে সাহসী হ’ব পাৰিম ।


"""Present rules say that the proceedings can be held either in Marathi, English or Hindi,"" he said." 	 ‘’বৰ্তমান নিয়মত কোৱা আছে যে কাৰ্যপ্ৰণালী মাৰাঠী, ইংৰাজী বা হিন্দীত অনুষ্ঠিত হ’ব পাৰে,’’তেওঁ কয়।


But I cant say. 	 কিন্তু মই সেইবোৰক ভেলাঘৰ বুলি ক’ব নোৱাৰিম।


[ Chart on page 18 - 21] 	 বৰ্ণনা কৰক ।


Whether or not to allow fingerprint readers for login 	 আঙুলিৰছাপ পঢ়োতাসমূহক লগিনৰ অনুমতি দিয়া হব নে নহয়


BJP prepares for elections 	 কাৰ্বি পৰিষদীয় নিৰ্বাচনলৈ সাজু বিজেপি


Mrs. Florence Parly, the French Minister for the Armed Forces, called on Prime Minister Narendra Modi today. 	 নতুন দিল্লীত আজি ফ্ৰান্সৰ সেনা বাহিনীৰ মন্ত্ৰী শ্ৰীমতী ফ্লোৰেন্স পাৰলীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে।


The time is running out. 	 উৎকণ্ঠাৰে সময়বোৰ পাৰ হৈছে।


Choose your Provider's Country or Region 	 আপোনাৰ প্ৰদানকাৰীৰ দেশ অথবা অঞ্চল বাছক


[ Picture on page 12] 	 [ ২৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


He said that connectivity is at the core of all round development. 	 তেওঁ কয় যে সৰ্বাংগীন উন্নয়নৰ মূলতে হৈছে যোগাযোগ ব্যৱস্থা।


I didn't even how the time flew by. 	 সময়বোৰ কেনেদৰে পাৰ হৈ গৈ আছিল ধৰিবই পৰা নাছিলোঁ।


You are lazy? 	 গহীন হৈ আছ যে?


National Security Advisor Ajit Doval, Minister of State for Home G Kishan Reddy and Union Home Secretary Ajay Kumar Bhalla attended the meeting. 	 এই বৈঠকত কেন্দ্রীয় গৃহ সচিব অজয় কুমাৰ ভাল্লাৰ লগতে ৰাষ্ট্রীয় নিৰাপত্তা উপদেষ্টা অজিত দোভালো উপস্থিত আছিল৷ মন কৰিব লগীয়া কথা যে পুৱাৰ ভাগত কেন্দ্রীয় গৃহ মন্ত্রী অমিত শ্বাহক সাক্ষাৎ কৰাৰ পাছত বিয়লি পাঁচ বজাত মুখ্যমন্ত্রীজনে প্রধানমন্ত্রী নৰেন্দ্র মোদীকো দেখা কৰে৷ সাত লোক কল্যাণ মার্গত থকা নিজা বাসভৱনত প্রধানমন্ত্রী মোদীক সাক্ষাৎ কৰি সোণোৱালে ৰাজ্যৰ জ্বলন্ত সমস্যাসমূহৰ লগতে নগা শান্তি চুক্তি আৰু নুমলীগড় শোধনাগাৰ ব্যক্তিগতকৰণৰ বিষয়টোও উত্থাপন কৰে৷


See The Watchtower, April 15, 1987, page 31. 	 ( খ) এতিয়া কেনে ধৰণৰ প্ৰশ্নসমূহৰ বিবেচনা কৰা আৱশ্যক?


Agricultural land cannot be used for residential purposes. 	 কৃষিভূমিক কেতিয়াও অনা-কৃষিকাৰ্যত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়া নহ'ব।


The default video view (0: Local, 1: Remote, 2: Both, 3: Both in a separate window) 	 অবিকল্পিত ভিডিঅ' দৰ্শন (0: স্থানীয়, 1: দূৰবৰ্তী, 2: দুয়ো, 3: দুয়োটায় বেলেগ উইন্ডোত)


Confused and facing hostility from the world, generally they slowed down and virtually stopped the organized public preaching work. 	 কিন্তু দৃষ্টান্তত উল্লেখ কৰা কেইজনীমান কন্যাৰ এক বিশেষ সমস্যা আছিল ।


"""Don't use your discretionary powers for political gains." 	 “কাথাৰে নিজৰ ৰাজনৈতিক স্বাৰ্থসিদ্ধিৰ বাবে বেলেগৰ ভাবমূৰ্তি নষ্ট কৰিব নালাগে।


Shri Narendra Modi dedicated the IIT Bhubaneswar campus, to the nation. 	 ইয়াৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে আইআইটি ভূৱনেশ্বৰ দেশবাসীৰ উদ্দেশ্যো উৎসর্গা কৰে।


Children will learn the meaning of love if, in an environment of warm affection, they see their parents feed and protect them, communicate with them, and take a deep personal interest in them. 	 কোনো আত্মসহায়ক কিতাপ অধ্যয়ন কৰাৰ যোগেদি নে?


Even most who are old or disabled do not want to die. they want to stay alive. 2, 3. (a) Proverbs 23: 22 highlights what obligation? 	 এই বিষয়ে বুজিবলৈ আমি এটা উদাহৰণৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিব পাৰোঁ ।


On the occasion, a large number of students and teachers were present. 	 শিক্ষক দিৱসৰ এই কাৰ্যসূচীত লগতে বহু বিশিষ্ট অতিথি আৰু শিক্ষক-শিক্ষয়ত্ৰী উপস্থিত থাকে।


It is more than mere gentleness of manner. it is an appealing quality of temperament that refreshes others. 	 মৃদুতা আৰু পবিত্ৰ আত্মাৰ মাজত কেনে সম্পৰ্ক আছে আৰু এই লেখত আমি কিহৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিম?


Gushing over the question, the actress responded, Ofcourse. 	 এই প্ৰশ্নৰ উত্তৰত অভিনেতাগৰাকীয়ে কয়, 'নিশ্চিতভাৱে।


In the file manager, click in the top bar and pick from the app menu. 	 ফাইল ব্যৱস্থাপকত, ওপৰ বাৰত ক্লিক কৰক আৰু এপ মেনুৰ পৰা পিক কৰক।


The girl arrives. 	 যুৱতী নামি আহে।


For instance, just after Jesus was baptized, marking the start of his ministry, he heard his Fathers voice expressing approval and confirmation of His love for him. 	 ( ক) পাঁচনি পৌলৰ সেই পাঁচজন বন্ধুৰ নাম কি আৰু তেওঁলোকে কেনেকৈ তেওঁৰ দৃঢ়তাস্বৰূপ হ’ল?


But the family has been very supportive. 	 কিন্তু পৰিয়ালে তেওঁক ৰাখিছে বৰ যতনেৰে।


The number of daily deaths is unbearably high. 	 ক্ষান্ত হোৱাটো দুৰৰে কথা দৈনিক অভাৱনীয় হাৰত বৃদ্ধি পাইছে মৃত্যুৰ সংখ্যা।


They have been given with a view to the readjustment of the holy ones, for ministerial work, for the building up of the body of the Christ. 	 কিয়নো এই ব্যক্তিসকলক “পৰিচৰ্য্যা - কৰ্ম্ম সাধন কৰিবলৈ, আৰু খ্ৰীষ্টৰ শৰীৰ বৃদ্ধি কৰিবলৈ, পবিত্ৰবিলাকৰ সিদ্ধিৰ অৰ্থে ” দায়িত্ব দিয়া হৈছে ।


The incident has shocked the whole area. 	 মৰ্মান্তিক ঘটনাটোৱে সমগ্ৰ অঞ্চলটোতে শোকৰ ছাঁ পেলাইছে৷


Packets received: 	 প্ৰাপ্ত পেকেটসমূহ:


And in his letter to the Hebrews, Paul wrote: Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers. Hebrews 13: 4. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৬ : ১৭) ইয়াৰ ওপৰিও, ইব্ৰী মণ্ডলীত থকা ভাইসকললৈ লিখিছিল: “সকলোৰে মাজত বিবাহ আদৰণীয়, আৰু তাৰ শৰ্য্যা শুচি হওঁক. কিয়নো ব্যভিচাৰী আৰু পৰস্ত্ৰীগামীবিলাকৰ শোধ - বিচাৰ কৰিব । ”  — ইব্ৰী ১৩ : ৪.


And we also met the prominent CEOs of both the countries. 	 আৰু আমি উভয় দেশৰ প্রধান কোম্পানীসমূহৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াসকলৰ লগতো আলোচনা কৰিছো।


And then I was in college. 	 তাৰপিছত মই সন্দিকৈ কলেজলৈ আহিলোঁ।


A girl in her early teens felt torn between the Christian way of life and her association with friends who did not share her beliefs. What did she do about it? 	 উদাৰণস্বৰূপে, এজনী কিশোৰীয়ে বাইবেল সিদ্ধান্তত চলা আৰু তাইৰ অবিশ্বাসী বান্ধৱীসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰাৰ মাজত প্ৰভেদতাক বাছি উলিয়াবলৈ কঠিন বোধ কৰিছিল ।


What are you saying. 	 কি যে কথাবোৰ কোৱা তুমি।


Hence, the people in the area are in panic. 	 ফলত অঞ্চলবাসী লোকে শংকিত হৈ পৰিছে।


Permission to take self employment. 	  আত্ম সংস্থাপনৰ অনুমতি।


May we do our utmost to imitate Christs spirit of complete submission to Gods will. 	 যদি আমি সম্পূৰ্ণ হৃদেয়েৰে যিহোৱাক সেৱা কৰিবলৈ প্ৰবল চেষ্টা কৰোঁ, তেন্তে আমাৰ সেৱা গ্ৰহণযোগ্য হ’ব ।


I just want a comfortable life. 	 আমি আটায়ে এটি আৰামদায়ক জীৱন বিচাৰো।


"Don't give up,"" he said." 	 মোকো এৰি দিবলৈ কহক না৷” হৰিশংকৰে ইন্দ্ৰজিতক ক’লে৷


Where does the great crowd render sacred service, and how does this blessing affect them? 	 ঠিক সেইদৰে, বৰ লোকসমূহেও ঈশ্বৰৰ আধ্যাত্মিক মন্দিৰৰ বাহিৰৰ চোতালত যিহোৱালৈ উপাসনা কৰে আৰু সেই সেৱাই তেওঁলোকক আনন্দিত কৰে ।


Frequency of errors while positioning 	 স্থান নিৰ্ধাৰণৰ সময় ত্ৰুটিৰ হাৰ


But by that time, everything was over. 	 কিন্তু সেই সময়ত মোক সকলো বুজাই দিয়া হৈছিল।


Everyone accepted that. 	 সকলোৱে তাক ঘৰৰ এজন বুলি মানি লৈছিল।


Compounding term [m] 	 কালৰ চক্ৰবৃদ্ধি কৰক [m]


Ali Khan made history when he became the first player from USA to be signed by an IPL franchise. 	 আলী খান তেনেদৰেই আই পি এলৰ ফ্রেনছাইজীৰে চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰা প্রথমগৰাকী আমেৰিকান ক্রিকেটাৰতো উপৱিষ্ট হয়৷ পিছে দুর্ভাগ্যজনকভাৱে আলী খান আঘাতপ্রাপ্ত হয় আৰু প্রতিযোগিতাখনৰ পৰা বাদ পৰে৷’ – আই পি এলৰ কর্তৃপক্ষই এই কথা প্রকাশ কৰিছে৷


What an excellent attitude, and what a fine example! How might we be tested, and what proper viewpoint should we cultivate? 	 ( যাকোব ৪ : ৮) গতিকে এতিয়া আৰু চিৰকালৰ বাবে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সৈতে চলিবলৈ আমাৰ প্ৰত্যেকে আন্তৰিকতাৰে আগ্ৰহী হওঁ যেন! ( w05 9 / 1)


I didnt know what to do. 	 কি কৰিম কি নকৰিম একোৱেই জনা নাছিলোঁ।


Switch to Desktop 1 	 ডেষ্কট' প ১ লৈ পৰিবৰ্তন কৰক


But the blighter wouldnt budge. 	 কিন্ত খগেনক বচাব পৰা নগ’ল।


Since the Sovereign Lord of the universe displays tolerance in dealing with imperfect humans, should we not do the same? 	 গতিকে আমি আমাৰ অহিতে অপৰাধ কৰা লোকসকলৰ প্ৰতি সেই একেই মনোবৃত্তি নেদেখুৱামনে বাৰু?


We must not see urbanization as a problem but as an opportunity. 	 আমি urbanisationক সমস্যা বুলি নাভাবোঁ, আমি urbanisation ক এক সুযোগ বুলিহে ভাবিম।


The Goods and Services Tax that was introduced in July is India’s biggest economic reform measure ever. 	 চলিত বৰ্ষৰ জুলাই মাহত শুভাৰম্ভ হোৱা সামগ্ৰী আৰু সেৱা কৰ সৰ্বকালৰ ভিতৰতে ভাৰতৰ অৰ্থনীতিৰ এক বৃহত্তম সংস্কাৰমুলক প্রচেষ্টা।


Mr. Kim congratulated the Prime Minister for India’s historic rise in the Ease of Doing Business rankings. 	 শ্ৰীযুত কিমে প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীক ব্যৱসায় কৰাৰ সুচলতাৰ ৰেংকিংৰ ক্ষেত্ৰত লাভ কৰা অভূতপূৰ্ব উত্থানৰ বাবে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the brave Indian soldiers who laid down their lives to liberate Haifa in 1918. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৯১৮ত হাইফাৰ স্বাধীনতাৰ অৰ্থে প্ৰাণ আহুতি দিয়া সাহসী ভাৰতীয় সেনাসকলৰ প্ৰতি প্ৰণাম জনায়।


I gave him a mouthful. 	 মই জোৰকৈ তেওঁক পইচা দিছিলো।


Yes, any success we might have in preaching the good news stems, not from our own ability and power, but from Gods help by holy spirit, which he gives to those who keep on listening to his voice. Isaiah 40: 29 - 31. 	 এই উপহাৰৰ প্ৰতি আমি কেনেকৈ মূল্যাঙ্কণ দেখুৱাব পাৰোঁ?


This letter is not writable. 	 চিঠিকেইখনক গুৰুত্ব দিয়া নহ'ল।


She said, I want to serve my country and my people. 	 লগতে ছাত্ৰ গৰাকীয়ে কয় যে, “মই দেশ আৰু মণিপুৰৰ মানুহৰ সেৱা কৰিব বিচাৰো।


The law, the minister said, is meant to provide citizenship to persecuted minorities in Pakistan, Afghanistan and Bangladesh. 	 মিজোৰামৰ মুখ্য মন্ত্ৰীয়ে কয়, ‘প্ৰস্তাৱিত বিধেয়কখনত আফগানিস্তান, বাংলাদেশ আৰু পাকিস্তানৰ পৰা অহা অবৈধ হিন্দু প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলক নাগৰিকত্ব প্ৰদান কৰাৰ প্ৰয়াস কৰা হৈছে।


The number is increasing. 	 নিবনুৱাৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পালে।


Your honor will grow 	 আপোনাৰ সন্মান বৃদ্ধি পাব।


How to sustain the relationship? 	 সম্পৰ্ক এটা সুস্থিৰ কৰি কেনেকৈ ৰাখিব পাৰি :


Yes, there is. David wrote: Jehovah is giving support to all who are falling, and is raising up all who are bowed down. Psalm 145: 14. 	 সেইদৰে ৰজা যীচুৱেও আনুগত্য লোকসকলৰ প্ৰতি গভীৰ চিন্তা প্ৰকাশ কৰে ।  — গীত ৭২ : ১২ -  ১৪.


Consequently, it has dramatically transformed the contours of our personal, social, political and economic life. 	 যাৰ ফলত আমাৰ অসমৰ সামাজিক, ৰাজনৈতিক, অৰ্থনৈতিক, ব্যক্তিগত জীৱনত বহু অথন্তৰ ঘটিছে।


This is not BJP's win alone. 	 ‘বিজেপিৰ পৰাজয় এনেই হোৱা নাই।


We do have an accurate understanding of such matters. 	 কিয় তেনে বুজ আছে?


But he did not lose his confidence. 	 তথাপিও কিন্তু আত্মবিশ্বাস হেৰুওৱা নাছিল প্ৰাঞ্জল পাটিলে ।


Brother or nephew? 	 ৰাতিপুৱাই কিবা খালা নেকি?


These nations were Syria, Philistia, Tyre, Edom, Ammon, and Moab. 	 কিন্তু এই জাতিবোৰে কিয় ঈশ্বৰীয় ন্যায় - বিচাৰৰ যোগ্য আছিল?


Like Paul, you too should learn to view the ransom as a personal gift from God. 	 চয়তানৰ ‘ কুকল্পনাৰ ’ পৰা সাৱধানে থাকক


The cause of the murder is not known. 	 জানিব পৰা হোৱা নাই হত্যাকাণ্ডৰ কাৰণ।


The whole experience was very enjoyable. 	 সকলোৰে অভিজ্ঞতাবোৰ বৰ মোহনীয় আছিল।


If we had been there watching the river open and all those people cross safely, we would have been struck by how wonderful an accomplishment this was! 	 এইবোৰে খেতিয়কসকলৰ কাৰ্য্যত বাধা জন্মাইছিল যাতে তেওঁলোকে ঈশ্বৰে কৰা কাৰ্য্যৰ প্ৰতি ধ্যান দিবলৈ সময় উলিয়াব পাৰে ।


Jehovah laughs at the boasting and confusion of the nations in their foolish course against him. 	 ( গীত ৫৯ : ৫ - ৮) যিহোৱাই তেওঁলোকৰ নিৰ্বোধতা আৰু বিশৃঙ্খলতাক দেখি বিদ্ৰূপ কৰিছে ।


But the Indian voter? 	 কিন্তু প্ৰতিবাৰেই ক্ৰমাত নিৰাশ হৈছে ভাৰতীয় ভোটাৰ?


We enjoy food and oxygen produced as plants respond to light. We can read, see the faces of our loved ones, gaze at sunsets, and on and on. 	 ইলীহূৱে উল্লেখ কৰা ঈশ্বৰৰ আচৰিত কাৰ্য্যত কি সন্মিলিত আছিল?


May be used to share or receive files 	 ফাইলসমূহ অংশীদাৰী কৰিবলে অথবা গ্ৰহণ কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰা হব পাৰে


He said that the huge reduction in piracy in the Indian Ocean, is due, to a large extent, to the military might of India, and our international partnerships. 	 ভাৰতীয় সেনাবাহিনীৰ বাবে ১.৮৬লাখ বুলেটপ্রুফ জেকেট সংগ্ৰহৰ যি দাবী আছিল, সেই দাবী তেওঁৰ চৰকাৰ পূৰণ কৰিছে আৰু বিগত চাৰে চাৰি বছৰত ২.৩০লাখতকৈও অধিক বুলেটপ্ৰুফ জেকেট সংগ্ৰহ কৰা হৈছে।


Congress' mock Assembly 	 মুকালমুৱাত কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিবাদী সভা


Create new file in the given directory 	 নিৰ্দিষ্ট ডাইৰেকটৰিত নতুন ফাইল সৃষ্টি কৰক


God will remember their deeds and bless them for their courageous course. Matthew 5: 10. Hebrews 6: 10. 	 তেনে বিশ্বাসী লোকসকলে কৰা সাহসিকতাৰ কাৰ্য্যক যে যিহোৱাই পাহৰি যাব, তেওঁ এনে ঈশ্বৰ নহয় ।  — মথি ৫ : ১০. ইব্ৰী ৬ : ১০. (w05 6 / 15)


Brothers and sisters, I have only one mission and I need your blessings to accomplish it. 	 ভাই আৰু ভনীসকল, মই এটা কাম লৈ ওলাই আহিছো আৰু সেই কাম সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত মোক আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদৰ প্ৰয়োজন।


When Jesus was on trial, Pontius Pilate, finding no fault in him, tried to release Jesus. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


When ancient Israel had a human king, such as David, pagan nations and rulers gathered together against God and his enthroned anointed one. 	 কিন্তু আজি আমাৰ সময়ৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Hailing the visionary leadership of PM Modi, the Czech PM appreciated the rapid growth of Indian economy and huge opportunities for enhancing bilateral trade & investment relations. 	 প্ৰধানমন্ত্রী মোদীৰ দূৰদর্শী নেতৃত্বৰ প্ৰশংসা কৰি চেক প্ৰধানমন্ত্রীগৰাকীয়ে ভাৰতীয় অর্থনীতিৰ দ্রুত বিকাশ আৰু দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য তথা বিনিয়োগ সম্পর্কৰ ক্ষেত্রত প্ৰভূত সম্ভাৱনাৰ প্ৰশংসা কৰে৷


You are not alone, though, for a guide has offered to accompany you, and he is the best guide there is. 	 সেই পথ - প্ৰদৰ্শকজনে লক্ষ্য কৰিব পাৰিছে যে আপুনি মাজে মাজে উজুটি খাইছে ।


This Ethiopian official was reading aloud from the prophetic Bible book of Isaiah, written more than seven hundred years earlier. 	 হঠাতে ফিলিপ নামৰ এজন ব্যক্তিয়ে তেওঁৰ ৰথৰ কাষেৰে দৌৰি আহি তেওঁক উদ্দেশ্য কৰি মাতিলে ।


The injured has been admitted to TMH. 	 আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱা ব্যক্তিজনক প্ৰেৰণ কৰা হৈছে তেজপুৰ TMCH লৈ।


Use Fog 	 ফগ ব্যৱহাৰ কৰক


The projects are being completed on time by setting the target. 	 নিৰ্ধাৰিত সময়ৰ ভিতৰতে ভাৰতবৰ্ষত লক্ষ্যবোৰ সমাপ্ত হোৱা পৰিলক্ষিত হৈছে।


In search of life 	 জীৱনৰ সন্ধানত এটা জীৱন,


All of us should be alert. 	 এইক্ষেত্ৰত আমি সকলোৱে সজাগ হ'ব লাগিব।


Candidates must have a Bachelors degree in any discipline from any of the recognised universities. 	 উক্ত পদসমূহৰ বাবে প্ৰাৰ্থীৰ শিক্ষাগত অৰ্হতা যিকোনো স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰীধাৰী হ'ব লাগিব।


It looks like it is. 	 তাক লাগি ভৈল হৰিৰ মতি৷


Sync Keys 	 কি' সংমিহলি কৰক


His objective was to defend his right to preach about Jesus. As a good teacher, he began by mentioning something that he and Agrippa could agree on. 	 ইয়াৰ ওপৰিও, কেতিয়াবা হয়তো স্বামী - স্ত্ৰীৰ মাজত তৰ্ক - বিতৰ্কও হ’ব পাৰে ।


Nevertheless, some 40 years after Coolidges presidency, the Kerner Commission, appointed to study race relations, expressed fears that the United States would inevitably become two societies: one black, one white separate and unequal. 	 কিন্তু তথাপিও এই এক বিশং শতাব্দীত মানৱ সমাজখনত বিভিন্ন সামাজিক শ্ৰেণী দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


You can and should read to your children from Gods Word. 	 ল’ৰা - ছোৱালীৰ আগত ঈশ্বৰৰ বাক্য পঢ়ি শুনোৱা আৱশ্যক ।


Dont overwrite existing data 	 স্থায়ী তথ্য পুনৰনিলিখিব


The protest was against the amended Citizenship Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰোধিতা হৈছিল।


Minor girl crushed to death by truck 	 চামগুৰিত ট্ৰাকে মহতিওৱাৰ ফলত থিতাতে নিহত কন্যা শিশু


Error while setting up feed. 	 ফীড পাওঁতে ভুল হৈছে ।


File is not a valid .desktop file 	 .desktop নথিপত্ৰ সম্পাদনা কৰক


The chief priests and Pharisees demanded an explanation: Why is it you did not bring him in? Indeed, why did the officers not seize a man who would offer no physical resistance? 	 প্ৰকৃততে যিজনে শাৰীৰিকভাৱে কোনো প্ৰতিৰোধ নকৰিলেহেঁতেন, তেওঁলোকে তেনে ব্যক্তিক গ্ৰেপ্তাৰ কৰাত কিয় বিফল হ’ল?


But neither the State nor Central Government is bothered about it. 	 কিন্তু ইয়াৰ ক্ষেত্ৰত ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰ চৰকাৰে কোনো ব্যৱস্থা হাতত নললে ।


PNG compression level must be a value between 0 and 9. value '%d' is not allowed. 	 PNG সঞ্চাপনৰ স্তৰ ০ আৰু ৯ ৰ মাজৰ এটা মান হ'ব লাগিব. '%d' মানৰ অনুমতি নাই।


Is that not a great privilege? It is fitting, then, that we consider the assignment that Jehovah has given to parents. 	 এই লেখটোত আমি পৰিয়ালৰ আৱশ্যকতাসমূহৰ প্ৰতি থকা দায়িত্বৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিম ।


Please note that I am not contactable on the earlier address and phone numbers. 	 মোৰ সৈতে পুৰণি ফোন নম্বৰ আৰু ঠিকনাত আৰু যোগাযোগ কৰিব নোৱাৰিব।


Maybe that is the reason. 	 হয়তো পৰিস্থিতিয়েই ইয়াৰ বাবে দায়ী।


This unity brings Jehovahs favor. 	 বৰ্ণনা কৰক ।


In addition, the earth is plagued by serious problems with pollution, and its resources are being exploited by the greedy and the shortsighted. 	 তেনেহ’লে উত্তৰাধিকাৰী হ’বলৈ পৃথিৱীখন যোগ্য হৈ থাকিবনে?


The injured have been admitted a hospital. 	 আহত শ্বহিদুলক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


The answers you may hear from others are as diverse as the beliefs and customs of the people giving them. 	 বৰ্তমান কিয় ইমান দুখ - কষ্ট ভূগীবলগীয়া হৈছে?


War is on. 	 গৃহযুদ্ধ হৈছে।


If you don't save, your changes will be lost. 	 আপুনি যদি সংৰক্ষণ নকৰে, আপুনি কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ হেৰাই যাব।


“In Delhi, I interact with so many officials, many of whom belong to Bihar,” the Prime Minister said. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “দিল্লীত মই বহু কেইজন বিষয়াৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰিছো, তাৰ অধিকাংশই বিহাৰৰ।”


The airport will provide a big boost to connectivity in the Himalayan State, and also give a fillip to tourism. 	 এই বিমানবন্দৰে হিমালয়ান ৰাজ্যখনৰ যোগাযোগ ব্যৱস্থাত ব্যাপক সকাহ দিয়াৰ লগতে তাৰ পর্যটনৰো বিকাশ ঘটাব।


EWS does not support bulk modifications 	 EWS এ একাধিক পৰিবৰ্তন সমৰ্থন নকৰে


The second phase... 	 দ্বিতীয়টো কাৰ্যকাল .


Similarly today, loving - kindness should especially be shown to those in need. 	 বথুৱেল, যোচেফ আৰু ৰূথে কি ধৰণে প্ৰেমপূৰ্বক দয়া প্ৰকাশ কৰিলে?


1. Extant FDI policy on SBRT allows 49% FDI under automatic route, and FDI beyond 49% and up to 100% through Government approval route. 	 i. একক ব্ৰেণ্ডৰ খুচুৰা ব্যৱসায়(এছবিআৰটি)ত ৪৯% এফডিআই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সম্পন্ন হ’ব, অৱশ্যে ১০০% লৈ চৰকাৰৰ অনুমোদনৰ প্ৰয়োজন আছিল।


The law is taking its own course. 	 ভাই–ভনীসকল, ইয়াৰ পৰিণাম কি হৈছে?


Because of their cruel, centuries - long opposition to Jehovahs people. For that same reason, the world power of Assyria would be destroyed, never to be reestablished. 	 সেই ভয়ানক বাক্যবোৰ পূৰ্ণতা যিহূদা ৰাষ্ট্ৰ আৰু তাৰ ৰাজধানী যিৰূচালেমৰ ওপৰত হৈছিল ।


That's the normal thing. 	 সেইটো স্বাভাৱিক কথাও।


I must admit that at first I found myself wondering if Jehovah was angry at me or even if he loved me. But I was determined not to pull away from Jehovah. 	 কিয়নো আমাৰ সৈতে আমাৰ ৰখীয়াজন আছে আৰু তেওঁ এইদৰে আমাক সহায় কৰে যাৰ বিষয়ে আমি প্ৰথমতে সম্পূৰ্ণকৈ বুজি নাপাবও পাৰোঁ ।


Primarily, they endeavor to teach them how to follow Bible principles and to look to Gods Kingdom as mankinds real hope. 	 প্ৰাথমিকতে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে লোকসকলক বাইবেল সিদ্ধান্তৰ শিক্ষা দিবলৈ চেষ্টা কৰে আৰু মানৱজাতিৰ সমস্যাসমূহক সমাধান কৰাৰ একমাত্ৰ আশা হিচাপে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যলৈ আশাৰে বাট চাই ।


Congress is a secular party. 	 কংগ্ৰেছ দল ধৰ্ম নিৰপেক্ষ দল।


The application ID string 	 অনুপ্ৰয়োগ ID চিহ্নকাৰী পংক্তি


The Prime Minister expressed confidence that this gathering of farmers would pave the way for new technology to be imbibed and better opportunities to be created in the agriculture sector. 	 কৃষকসকলৰ এই সমাৱেশ নতুন প্ৰযুক্তি গ্ৰহণৰ ক্ষেত্রত সুদূৰপ্ৰসাৰী ভূমিকা পালন কৰিব আৰু কৃষিক্ষেত্রত অধিক সুযোগ–সুবিধাৰ সৃষ্টি কৰিব বুলি প্ৰধানমন্ত্রীয়ে আশা প্ৰকাশ কৰে।


Connected to a 3G network. 	 এটা 3G নেটৱাৰ্কলৈ সংযুক্ত।


India is worlds most populous country. 	 বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ গণতান্ত্ৰিক দেশ ভাৰত।


The humble people you will save. 2 SAMUEL 22: 28. 1, 2. 	 “ তুমি [নম্ৰ, NW] লোকক পৰিত্ৰাণ দিওঁতা । ”  — ২ চমূৱেল ২২ : ২৮.


The Brahmaputra is the world's highest-altitude river. 	 পানীৰ পৰিমাণৰ ক্ষেত্ৰত ব্ৰহ্মপুত্ৰ পৃথিৱীৰ অন্যতম বৃহৎ নদী।


23. The Sides appreciated the efforts to further cement and institutionalize cooperation between Indian States and Russian Regions. 	 এই প্রকল্পটোৰ আৰম্ভ হোৱাৰ পাছত দুয়োখন দেশৰ সীমাশুল্ক প্রশাসনে এইক্ষেত্রৰ সহযোগিতাক আৰু অধিক প্রসাৰিত কৰাৰ প্ৰচেষ্টা গ্ৰহণ কৰিব বুলি স্থিৰ কৰা হৈছে।


A large... 	 তিনিচুকীয়াত বৃহৎ .


The Bible repeatedly warns against such an indecisive state. 	 সেইবাবে বাইবেলে তেনে দুৰৱস্থাৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ বাৰে বাৰে সতৰ্ক কৰিছে ।


All human beings are born free and equal in dignity and rights. 	 প্ৰত্যেক মানুহে সমান মৰ্যাদা আৰু অধিকাৰ লৈ জন্মগ্ৰহণ কৰে ।


What spiritual enlightenment concerning the great crowd was provided in 1935? Prior to the 1930 s, many of Gods people were somewhat uncertain about their hope for future life. 	 এতেকে আনে উদ্ধাৰৰ পাবলৈ, তেওঁলোকক যিহোৱাৰ নাম জনোৱাতো আমাৰ বাবে কিযে এক বিশেষ অধিকাৰ!  — গীতমালা ৮৩ : ১৮. ৰোমীয়া ১০ : ১৩.


To instil confidence and distribute creative works in digital environment with return on investment. and 	 বিনিয়োগৰ ৰিটাৰ্ণৰ সৈতে ডিজিটেল পৰিৱেশত সৃজনীমূলক কৰ্মত নিৰ্ভৰযোগ্যতা বৃদ্ধি কৰা আৰু


Whenever disasters earthquakes, famines, floods, hurricanes, storms, or volcanic eruptions strike, the Christian congregation of Jehovahs Witnesses responds quickly to the needs of fellow believers and others in the affected areas. 	 যিহেতু বৰ্তমান সময়ত যীচু ৰজা হোৱাৰ বাবে সেই চৰকাৰখনৰ পৰা আমি তাতকৈও অধিক অপেক্ষা কৰিব পাৰোঁ ।


Jehovah commissioned Amos to serve as a prophet, sending him from his hometown in Judah to Israel. 	 যিহোৱাই আমোচক তেওঁ বাস কৰা যিহূদা চহৰখনত থকা লোকসকলৰ আগত ভাববাণী প্ৰচাৰ কৰিবলৈ পঠিয়াইছিল ।


At that time, the chief minister was away in Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী তেতিয়া দিল্লীৰ বাহিৰত আছিল।


This is because of lack of awareness. 	 সজাগতা অভাৱৰ বাবেই হয় এয়া।


Different publications were released on the occasion. 	 এবছৰীয়া পৰিক্ৰমাত প্ৰকাশ কৰা হৈছিল বিভিন্ন বাতৰি।


First Chapter 	 প্ৰথম খণ্ড


Connection refused 	 সংযোগ গ্ৰহণ কৰা নহল


FROM the creation of the first man, Adam, to the death of Jacobs son Joseph, Genesis covers 2,369 years of human history. 	 আদিপুস্তক কিতাপৰ আলোকপাত ভাগ  — ২


[ Footnote] For practical suggestions on how to care for elderly parents, see Awake! 	 ( ১৭ পৃষ্ঠাত দিয়া বক্সটো চাওক ।)


I was operated upon thrice. 	 তিনিবাৰকৈ অপাৰেশ্যন কৰিলো।


Educational Qualification: The candidates must be PG Degree/MD/Diploma from an institution recognized by MCI. 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা : স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা প্ৰাৰ্থী MBA/PGDM/ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী হ’ব লাগিব ।


Not very happy. 	 সম্পূৰ্ণ সুখী নহয় ।


BJP's mayoral candidates file nomination 	 নগাঁওত বিজেপিৰ প্ৰাৰ্থী ৰূপক শৰ্মাৰ মনোনয়ন পত্ৰ দাখিল


Sensibleness and humility in a crisis helped a woman to save many lives and to prevent the anointed of Jehovah from incurring bloodguilt. 	 দুগৰাকী মহিলাই ঈশ্বৰীয় ভয় মনাৰ বাবে ফৰৌণ ৰজাৰ আজ্ঞা পালন কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে ।


They never really understood it. 	 তেওঁলোকে প্ৰকৃততে একো বুজি পোৱা নাছিল।


This caused a tense atmosphere in the city. 	 ফলত চহৰখনত উত্তপ্ত পৰিস্হিতিৰ সৃষ্টি হৈছে।


3 vaccines for coronavirus being tested on humans: WHO 	 মানৱ শৰীৰত ক’ৰ’না ভাইৰাছৰ তিনিটা প্ৰতিষেধকৰ পৰীক্ষা চলি আছেঃ বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা


Jehovahs Witnesses hold that accepting whole blood or any of those four primary components violates Gods law. 	 কিন্তু যিহোৱাৰ সাক্ষীয়ে পোনপটীয়াকৈ তেনেদৰে তেজ গ্ৰহণ বা তাৰ মূল উপাদানক লোৱাৰ অৰ্থ হৈছে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা উলঙ্ঘন কৰা ।


To this, Naomi says: Do not call me Naomi. Call me Mara, for the Almighty has made it very bitter for me. 	 তাতে নয়মীয়ে ক’লে: “মোক নয়মী বুলি নামাতিবা, কিন্তু মাৰা বুলি মাতিবা ।...


How did Jesus show a waiting attitude? In what situations do Christians need a waiting attitude? 	 ( খ) যিহোৱাৰ উদ্দেশ্য পূৰ্ণ হোৱাটো চাবলৈ যেতিয়া আমি আশাৰে বাট চাওঁ সেই সময়ত আমি কেনেকৈ আনন্দ লাভ কৰিব পাৰোঁ?


The winners of Rashtriya e-Panchayat Puraskar, and Gram Panchayat Vikas Puraskar Yojana under Sarvasreshtha Panchayat Puraskar Yojana will be felicitated on this occasion. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় ই-পঞ্চায়ত পুৰস্কাৰ আৰু সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ পঞ্চায়ত পুৰস্কাৰ যোজনাৰ অধীনত গ্ৰাম পঞ্চায়ত বিকাশ পুৰস্কাৰসমূহ তেওঁ অনুষ্ঠানত প্ৰদান কৰিব৷


Tha planet doesnt belong just to the humans. 	 পৃথিৱীখন কেৱল মানুহৰ বাবেই নহয়।


Confronted with his sins, David accepted responsibility, saying: I have sinned against Jehovah. 	 তেওঁ লিখা এটি গীতত এইদৰে প্ৰকাশ পাইছে: “হে ঈশ্বৰ, মোক কৃপা কৰা, মোক কৃপা কৰা. কিয়নো মোৰ প্ৰাণে তোমাতেই আশ্ৰয় লৈছে । ”


What a grand and joyful public service that is! Psalm 107: 21, 22. Render Sacred Service How did the prophetess Anna provide a fine example for all Christians? 	 বিশেষকৈ অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলেও সেই একেই ধৰণৰ ৰাজহুৱা - সেৱা আগবঢ়ায় ।


For example, during World War II in Nazi Germany, Jehovahs Witnesses maintained their faith in God and love for neighbor and refused to compromise the Golden Rule. 	 অৱশেষত যীচুৱে ইচ্ছাকৃতভাৱে ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্যৰ অনুসাৰে সমূদায় মানৱজাতিক পাপ আৰু মৃত্যুৰ দাসত্ব বন্ধনৰ পৰা মুক্ত কৰিবলৈ মুক্তিপণ স্বৰূপে নিজৰ জীৱন আহুতি দিলে ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved amendments in the Model Concession Agreement (MCA) to make the Port Projects more investor-friendly and make investment climate in the Port Sector more attractive. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মেদীৰ পৌৰোহিত্যত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটৰ বৈঠকত গুৰুত্বপূৰ্ণ বন্দৰসমূহৰ ক্ষেত্ৰত পি পি পি প্ৰকল্পসমূহৰ পুনৰ পৰ্যালোচনা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত অনুমোদন জনোৱা হয় যাতে বিনিয়োগকাৰীৰ বাবে বন্দৰসমূহ অধিক উপযোগী হৈ উঠে।


Anti-CAA protests in Chennai 	 চেন্নাইত কা-বিৰোধী প্রতিবাদকাৰীৰ ওপৰত আৰক্ষীৰ লাঠীচালনা


The team is currently on 3 game losing streak. 	 দলটোৱে এতিয়ালৈকে হেৰুৱাইছে ৩টা উইকেট।


Gods covenant people suffered such disasters because Israel and Judah were disloyal to him. 	 ( গীতমালা ৮২ : ৫) সঁচাকৈ, প্ৰাচীন যিহূদাৰ দৰে খ্ৰীষ্টীয়জগতৰ লোকসকলেও ঘোৰ অন্ধকাৰৰ মাজত আছে ।  — প্ৰকাশিত বাক্য ৮ : ১২.


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has given its approval for signing an Agreement on Cooperation between India and Russia in the field of combating all forms of terrorism and organized crime. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত সকলো ধৰণৰ সন্ত্ৰাসবাদ আৰু সংগঠিত অপৰাধৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়োৱাৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত আৰু ৰাছিয়াৰ মাজত প্ৰস্তাৱিত চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনোৱা হয়।


Our recent World Food India initiative helped us engage with entrepreneurs in the food processing industry and agricultural waste sectors. 	 আমাৰ শেহতীয়া ‘বিশ্ব খাদ্য ভাৰত’ প্ৰচেষ্টাই খাদ্য প্রস্তুতকৰণ উদ্যোগ আৰু কৃষি ক্ষেত্রৰ অপচয়ক লৈ উদ্যোগীসকলৰ সৈতে সংযুক্ত হোৱাৰ ক্ষেত্রত সহায় কৰিছে।


You have many. 	 আপোনালোকৰ বহুত ৰাইজ আছে।


Yet, clergy and translators of Judaism and Christendom have deliberately omitted it from the majority of their Bible translations. 	 তথাপিও পাদুৰি, ইহুদী ধৰ্ম্মৰ অনুবাদকসকলে আৰু খ্ৰীষ্টীয়জগতে ইচ্ছাকৃতভাৱে ঈশ্বৰৰ নামটোক বাইবেলৰ পৰা বাদ দিলে ।


Do we really pay attention and listen carefully when Gods Word is being expounded at our Christian meetings? 	 য’ত কোৱা হৈছে “তুমি যদি মোৰ কথা এনেকৈ গ্ৰহণ কৰা । ”


Tip Of Day 	 আজিৰ উপদেশ@ action


His father Mohammad Shafiqul Haque Chowdhury and mother Amina Khatun. 	 তেওঁৰ পিতৃ ছাৰ জুল্ফিকাৰ আলী খান আৰু মাতৃ মাহমুডা চুলতানা।


Prime Minister Narendra Modi arrived in Nepal. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে দেশৰ ৰাজধানী মালেত উপস্থিত হয় ।


Love u all. 	 আপুনি সকলোৰে প্ৰিয়।


Gods prophet Jeremiah said: I well know, O Jehovah, that to earthling man his way does not belong. 	 ঈশ্বৰে মানৱক তেওঁৰ প্ৰাকৃতিক নিয়মৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি চলিবলৈ সৃষ্টি কৰিলে ।


ERROR: You do not have enough permissions to change Vino password. 	 ERROR: Vino পাছওৱাৰ্ড পৰিবৰ্তনৰ বাবে পৰ্যাপ্ত অনুমতি আপোনাৰ নাই ।


(Representational images) 	 ( চৰিত্ৰ সমূহ কাল্পনিক )


Of course, from Jehovahs standpoint, the Mosaic Law was replaced by the new covenant in 33 C.E. Ephesians 2: 15. 	 ( ক) কিছুমানৰ মনত কেনে বিপদজনক মনোবৃত্তি উৎপন্ন হ’ব পাৰে?


How Could I Not 	 নকৰি কেনেকৈ পাৰি


How were many Corinthian Christians conducting themselves at observances of the Lords Evening Meal? Many Corinthian Christians partook of the Memorial unworthily. 	 কৰিন্থীয়া মণ্ডলীৰ বহুতো খ্ৰীষ্টানে অযোগ্যৰূপে প্ৰতীকবোৰ গ্ৰহণ কৰিছিল ।


Our vision of new India caters to all sections of the society, irrespective of their economic profile, their caste, creed, language and religion. 	 নতুন ভাৰতৰ বাবে আমাৰ দৃষ্টিভংগী সমাজৰ সকলো শ্রেণীৰ লোকৰ বাবে সেই জাতি, ধর্ম, ভাষা আৰু শ্রেণী নিৰপেক্ষভাৱে স্থিৰ হৈছে৷


Prime Minister has promised all assistance. 	 প্ৰয়োজনীয় সকলো সহযোগ কৰাৰ আশ্বাস প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ।


You can see the status of your network connection on the right-hand side of the top bar. 	 আপুনি আপোনাৰ নেটৱাৰ্ক সংযোগৰ অৱস্থা ওপৰ বাৰৰ সোঁ-ফালে দেখা পাব।


Not found it yet. 	 সি এতিয়াও আহি পোৱা নাই।


It is our obligation and duty to protect environment. 	 পৰিৱেশ ৰক্ষা আৰু সংৰক্ষিত কৰাই হ’ল তেওঁলােকৰ দায়িত্ব।


Set the filename 	 নথিপত্ৰৰ নাম সংহতি কৰক


There was an error parsing the default action command associated with this location. 	 চিহ্নিত অৱস্থানৰ সৈতে যুক্ত অবিকল্পিত কৰ্মসংক্ৰান্ত আদেশ বিশ্লেষণ কৰিবলৈ সমস্যা ।


Never found 	 পোৱা নাই তলানলা


'How do you like that? 	 ‘কাপোৰযোৰেৰে মোক কেনেকুৱা লাগিছে?


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the creation of one revenue charged Senior Administrative Grade (SAG) post of Chief Works Manager (CWM) in the Mechanical Department of Diesel Component Factory, Dankuni on Eastern Railway. 	 কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত পূৱ ৰে’লৱেৰ ডাংকুনিস্থ ডিজেন কম্প’নেণ্ট ফেক্ট’ৰীৰ মেকানিকেল বিভাগত জ্যেষ্ঠ প্ৰশাসনিক বিষয়া পৰ্যায়ৰ (SAG) এটা মুখ্য ৱৰ্কছ প্ৰবন্ধক পদ সৃষ্টিৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷


They serve as full - time evangelizers in the same congregation of Jehovahs Witnesses. 	 বৰ্তমান সময়ত তেওঁলোকে একেই মণ্ডলীত পূৰ্ণ - সময়ৰ অগ্ৰগামী হিচাপে কাৰ্য্য কৰিছে ।


Could there be one more? 	 আন কাৰোবাৰো তো থাকিব পাৰে ?


Thirty crore new families have been linked to this scheme, bank accounts have been opened. 	 ৩০ কোটি ভাৰতীয়ই এই যোজনাত অংশগ্রহণ কৰি তেওঁলোকৰ প্রথম বেংক একাউণ্ট খুলিলে।


As two large democracies and major emerging economies, we have shared economic and strategic interests. 	 দুয়োখন বৃহৎ গণতান্ত্রিক দেশ আৰু ক্রমশ অগ্ৰগতি লাভ কৰা অর্থনীতি হিচাপে আমাৰ মাজত আছে অর্থনৈতিক আৰু কৌশলগত স্বার্থৰ সম্পর্ক।


14 October 2013, 14:00 	 14 অক্টোবৰ 1413, 14:00


Change system-wide settings (affects all users) 	 সম্পূৰ্ণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালী ব্যাপী বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক (সকলো ব্যৱহাৰকৰোঁতা প্ৰভাবিত হ'ব)


Automatically log into the system after selecting options 	 বিকল্পসমূহ নিৰ্বাচন কৰাৰ পিছত চিস্টেমত স্বচালিতভাৱে লগিন কৰক


Each side also had its own team of drummers to encourage the participants. 	 অংশগ্ৰহণকাৰীক উৎসাহিত কৰিবলৈ আনকি দুয়োটা দলৰ বাবে পৃথকে পৃথকে একোটাকৈ ড্ৰাম বজোৱা দল ৰাখিছিল।


As time went by, things changed. A class developed, known as the clergy, who reserved for themselves the privilege of preaching. 	 এই অনুগামীসকলে ভাবিছিল যে মাত্ৰ পাদুৰিবৰ্গৰ বাবে কিছু দান - দক্ষিণা দিয়া আৰু কিছু দায়ীত্ব পালন কৰাটোৱে তেওঁলোকৰ বাবে যথেষ্ঠ ।


Hea lso witnessed the burning of giant effigies of Ravan, Kumbhakarn and Meghnad signifying the triumph of good over evil, during the event 	 তেওঁ লগতে সমাজৰ অসূয়া-অপীতিৰ বিৰুদ্ধে সত্যৰ বিজয়ৰ চিন স্বৰূপে ৰাৱন, কুম্ভকৰ্ণ আৰু মেঘনাদৰ বৃদহাদায় প্ৰতিমূৰ্তি প্ৰজ্বলন অনুষ্ঠানো প্ৰত্যক্ষ কৰে।


Me and mine. 	 বৰুৱা দা আৰু মোৰ।


Allows you to share your printer with other people over the network. 	 আপোনাক আপোনাৰ প্ৰিন্ৰাক নেটৱাৰ্কত অন্যৰ সৈতে অংশীদাৰী কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।


New Bookmark 	 নতুন পত্ৰচিহ্ন…


Addressing the public meeting, the Prime Minister said that the Antyodaya Express is a commendable initiative, which connects people and particularly helps those who are from Uttar Pradesh or Bihar, and work far from their home. 	 ৰাজহুৱা সভাত ভাষণ প্ৰসংগত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে অন্ত্যোদয়া এক্সপ্ৰেছৰ শুভাৰম্ভণি এক উল্লেখযোগ্য কাম হৈছে, যিখনে ঘৰৰ পৰা দূৰৈত থাকি কাম কৰা, বিশেষকৈ উত্তৰপ্ৰদেশ অথবা বিহাৰৰ লোকসকলক উপকৃত কৰিব।


Its only a recommendation. 	 কেৱল মাত্ৰ পৰামৰ্শ।


Or we may approach Jehovah about Christians and others in a region hit by a disaster or tragedy. 	 প্ৰাচীন সময়তো তেনে অৱস্থাত থকা ভাই - ভনীসকলক আন ভাই - ভনীসকলে সহায় আগবঢ়াইছিল ।


If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text. 	 যদি সত্য, ডাঠপৃষ্ঠা লিখনীক একে ৰঙকে সাধাৰণ লিখনী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ৰেণ্ডাৰ কৰা হব।


He is a prolific scholar and public policy maker. 	 তেখেত এজন পণ্ডিত আৰু প্ৰশাসনিক নীতি নিৰ্মাতা।


How do they achieve this? The Witnesses know that learning and applying Bible counsel helps a person break free from vices. 	 এনেধৰণৰ উপলক্ষ্যবোৰত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ মাজত থকা ঐক্যতাৰ প্ৰমাণ দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


GNOME Package Updater 	 GNOME পেকেইজ আপডেইটাৰ


Girl: I can't. 	 সৰু চৰ্দাৰনী : মই কৰিব নোৱাৰোঁ।


That is true fear of God. Psalm 115: 11. Why could Joseph rightly describe himself as a man who feared the true God ? 	 ( ইয়োব ১ : ৮) ইয়োবে বহু বছৰ উত্তম আচৰণ প্ৰকাশ কৰাৰ যোগেদি ঈশ্বৰৰ মন আনন্দিত কৰিছিল ।


Collapse panes 	 পেইনবোৰ বন্ধ কৰক


Everyone goes. 	 লৈ গল সকলো ।


Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum. 	 এটা আৰচাইভলে নথিপত্ৰসমূহ যোগ কৰোতে ব্যৱহাৰ কৰা সংকোচনৰ স্তৰ। সম্ভাব্য মানসমূহ: অতি-শিঘ্ৰ, শিঘ্ৰ, স্বাভাৱিক, উচ্চতম।


Top court to hear bail plea of jailed BJP activist 	 উচ্চতম ন্যায়ালয়ত বিজেপি যুৱ কৰ্মী প্ৰিয়ংক শৰ্মাৰ জামিন আৱেদনৰ শুনানি…


SP, BSP and Ajit Singh-led Rashtriya Lok Dal (RLD) are contesting the Lok Sabha polls in Uttar Pradesh as an alliance. 	 উত্তৰ প্ৰদেশত এইবাৰ অখিলেশ সিং যাদৱ, মায়াৱতী আৰু অজিত সিঙৰ দল SP, BSP আৰু RLD-এ মিত্ৰতাৰে অৱতীৰ্ণ হ’ব নিৰ্বাচনত।


Cabinet approves Indian Space Research Organisation (ISRO) and United States Geological Survey (USGS) for cooperation in the Exchange and use of U.S. Land Remote Sensing Satellite Data 	 ISRO আৰু USGS-ৰ মাজত তথ্য আৰু পৰিসংখ্যাগত বিনিময় চুক্তিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


[ Pictures on page 18] Jehovah provides food for every living thing 	 [ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


This was announced in a press release. 	 বুধবাৰে চৰকাৰী সংবাদ বিজ্ঞপ্তি এটাত এই কথা প্ৰকাশিত হৈছে।


Open in slide show mode 	 স্লাইড-ছো মোডত খোলক


I was pleased to learn that many Belarusians take active interest in Indian culture, cuisine, films, music, dance, Yoga and Ayurveda. 	 মই দুয়োখন দেশৰ মাজত পৰ্যটন তথা ব্যক্তিগত সম্পৰ্ক গঢ়ি তোলাৰ বিপুল সম্ভাৱনীয়তা দেখিবলৈ পাইছো যি আমাৰ দুয়োখন দেশৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্কক অধিক শক্তিশালী কৰিব।


Yet, they express enduring loving - kindness, or loyal love, to those with whom they share a God - approved relationship. Matthew 5: 45. Galatians 6: 10. 	 তথাপিও, ঈশ্বৰৰ দ্বাৰা অনুমোদিত থকা ব্যক্তিসকলক তেওঁলোকে প্ৰেমপূৰ্বক দয়া বা আনুগত্য প্ৰেম প্ৰদৰ্শিত কৰিবলৈ বিফল নহয় ।  — মথি ৫ : ৪৫. গালাতীয়া ৬ : ১০.


It was that good! 	 ভালপোৱাইতো আছিল সেয়া!


It is small. 	 ৰত্ন তেতিয়া সৰু।


It is true that British colonialism began in India and also ended in India. 	 সাধাৰণ মানুহে গান্ধীজীৰ ‘কৰিম অথবা মৰিব’ মন্ত্রক হৃদয়ত স্থান দিলে”।


Not only not simple, redundant. 	 অকল অনুকৰণীয়ই নহয়, প্ৰাতস্মৰণীয়ও।


Coupled with kindly deeds, it can help to win over to Jehovah those who are not favorably disposed. 	 বিশেষকৈ ধৰ্ম্মীয়ৰূপে বিভাজিত পৰিয়ালত এই গুণটো হোৱা অতি আৱশ্যক ।


There they were appointed a daily allowance from the delicacies of the king and from his drinking wine, even to nourish them for three years, that at the end of these they might stand before the king. Daniel 1: 3 - 5. 	 তোমালোকে ঈশ্বৰ আৰু ধন, উভয়তে খাটিব নোৱাৰা । ”  — লূক ১৬ : ৯ - ১৩.


Could not connect to remote host 	 দূৰবৰ্তী গৃহস্থতৰ লগতে সংযোগৰ চেষ্ঠা ব্যৰ্থ


The cause of the fire is not known yet and investigations are underway. 	 শেহতীয়াকৈ সংঘটিত হোৱা অগ্নিকাণ্ডৰ কাৰণ বৰ্তমান সময়লৈ জানিব পৰা নাই আৰু অনুসন্ধান চলি আছে।


Could not apply the stored configuration for monitors 	 মণিটৰৰ কাৰণে ৰক্ষা কৰা বিন্যাস প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি


If true, pressing a key jumps the scrollbar to the bottom. 	 মান সত্য হ'লে, কোনো চাবি টিপা হ'লে স্ক্ৰলবাৰ তললৈ স্থানান্তৰ হয়।


But we all believed in it. 	 কিন্তু তৎসত্ত্বেও তেওঁলোকক আমি সকলোতে বিশ্বাস লৈছিলোঁ ।


Many more questions 	 অতিৰিক্ত প্ৰশ্ন কৰি .


Prime Minister, Shri Narendra Modis shared a message on World Tuberculosis Day. 	 বিশ্ব যক্ষ্মা দিৱস উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে টুইটাৰত উল্লেখ কৰা বাৰ্তাৰ লিখিত ৰূপ তলত আগবঢ়োৱা হ’ল—


I have no plans to shut the shop. 	 ‘মই দোকান বন্ধ নকৰো বুলি কৈছো নকৰো।


Encryption is not available 	 ইনক্ৰিপষণ উপলব্ধ নহয়


Hemkosh (Assamese: , IPA: [hmkx]) is the first etymological dictionary of the Assamese language based on Sanskrit spellings, compiled by Hemchandra Barua. 	 হেমকোষ () হেমচন্দ্ৰ বৰুৱাৰ দ্বাৰা প্ৰণিত অসমীয়া ভাষাৰ প্ৰথম বুৎপত্তিগত অভিধান।


What did Jesus want his listeners to learn from this illustration? 	 আমি তেওঁ কোৱা বাক্যবোৰৰ পৰা কেনেকৈ লাভৱান হ’ব পাৰোঁ?


I welcome you at the launch of the Russian-Indian enterprise for production of Kalashnikov assault rifles. 	 কালাশনিকভ এছল্ট ৰাইফল উৎপাদনৰ বাবে ৰাছিয়া-ভাৰত উদ্যোগৰ শুভাৰম্ভণি অনুষ্ঠানলৈ মই আপোনালোকক আদৰণি জনাইছো।


Life is tough. 	 জীৱনটো তেনেই চুটি।


Purchase for %S 	 %S ৰ বাবে কিনক…


What may be helpful to parents whose children turn away from true worship? 	 ঈশ্বৰৰ সিদ্ধান্তবোৰক অগ্ৰাহ্য কৰাৰ বাবে কেনে পৰিণামসমূহ দেখা গৈছে?


Deaths due to malnutrition on the rise in Delhi 	 দিল্লীত ছুৱাই ফ্লুত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যু হোৱা লোকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি


Paul suggested that additional changes might also be necessary, for he continued: All things are lawful for me. but not all things are advantageous. 	 এনে সাল - সলনি কৰাৰ উপৰিও অন্য সাল - সলনিৰ আৱশ্যক আছে বুলি পাঁচনি পৌলে উল্লেখ কৰি এনেদৰে কৈছিল: “মোলৈ সকলো অবাধ, কিন্তু সকলোৱেই হিতজনক নহয় । ”


It is located in the extreme northeast of Assam. 	 ই অসমৰ একেবাৰে দক্ষিণ চুকত অৱস্থিত।


BJP defers election committee meet 	 প্ৰাৰ্থী বাচনিক লৈ পুনৰ বৈঠক বিজেপিৰ নিৰ্বাচনী কমিটিৰ।


We are really very happy. 	 ‘আমি সঁচাকৈয়ে গৌৰৱান্বিত।


Leaving shoes upside down brings bad luck When someone dies, windows must be opened to let the soul out 	 কোনো নবহাকৈ চকী লৰচৰ কৰাৰ অৰ্থ হৈছে পিশাচবোৰক সেইখনত বহিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰা


I would be happy to see media focus a lot more, on their stories, and their achievements. 	 প্রচাৰ মাধ্যমে তেওঁলোকৰ কথা, তেওঁলোকৰ সফলতাকত গুৰুত্ব দিয়া দেখিলে মই আনন্দিত হওঁ।


I have never seen such a crowd in my life. 	 এনেকুৱা দল মই জীৱনত দেখা নাই।


But we have full faith in the Supreme Court. 	 কিন্তু উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ ওপৰত আমাৰ সম্পূৰ্ণ আস্থা আছে।


What does that show? 	 কি দেখুৱাইছা এইবোৰ?


Union Ministers Shri Arun Jaitley and Shri Dharmendra Pradhan; Vice-Chairman NITI Aayog Dr. Rajiv Kumar and senior officials from the Union Government and NITI Aayog were also present at the interaction. 	 কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী শ্ৰী অৰুণ জেটলী আৰু শ্ৰী ধৰ্মেন্দ্ৰ প্ৰধান; নিটী আয়োগৰ উপাধ্যক্ষ ড০ ৰাজীৱ কুমাৰ আৰু কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ আৰু নিটী আয়োগৰ একাংশ জ্যেষ্ঠ বিষয়াও অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে।


He also mentioned Pullela Gopichand, who is mentoring and coaching many different players, after an immensely successful career as a player. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে খেলুৱৈসকলক আহ্বান জনায় যে শৈশৱৰ পৰা সঠিক পথৰ সন্ধান দেখুওৱা প্ৰশিক্ষক, গুৰু আৰু শিক্ষকসকলক তেওঁলোকে মনত ৰখা উচিত৷


The battery is full and charging. 	 বেটাৰি সম্পূৰ্ণ আৰু চাৰ্জ হৈ আছে।


Also it reduces pollution. 	 লগতে প্ৰদূষণো হ্ৰাস পাব ।


Periodically, we can all benefit from taking inventory of our habits and possessions, putting off every unnecessary weight so that we may not get tired and give out in our souls. 	 তেওঁলোকে ক্লান্ত হৈ নপৰিবলৈ ব্যৱহাৰিক বুদ্ধিৰে কাৰ্য্য কৰে ।


This includes cases related to murder, attempt to murder, kidnapping, hate speech, rape and other crimes against women. 	 তাৰে ভিতৰত আছে হত্যাৰ গোচৰ, হত্যাৰ চেষ্টা, সাম্প্ৰদায়িক সম্প্ৰীতি বিনষ্ট, অপহৰণ, মহিলাৰ বিৰুদ্ধে সংঘটিত কৰা অপৰাধ আদি গোচৰ।


This was announced by the state health minister Himanta Biswa Sarma. 	 এই কথা ঘোষণা কৰে ৰাজ্যৰ স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই।


Connect to a Wi-Fi network 	 এটা Wi-Fi নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক


India-US strategic dialogue 	 চীন-ভাৰতৰ কূটনৈতিক যুঁজ


No, its doing so well. 	 “নাই, নাই, দেৱী, খুব সুন্দৰ ব্যৱস্থা হৈছে।


Integrity Under Pressure In the beginning, my doubts about blood transfusions were largely based on scientific knowledge. 	 ১৯৯৪ চনত ব্ৰাজিল দেশৰ ৰিঅ’ডি জেনেৰিঅ ’ চহৰত ৰক্তবিহীন চিকিৎসাৰ সম্বন্ধে হোৱা প্ৰথম সন্মিলনত উপস্থিত হৈছিলোঁ ।


Family list cannot contain generic font family name. 	 পৰিয়াল তালিকাত বৰ্গীয় ফন্ট পৰিয়াল নাম থাকিব নোৱাৰিব।


Parents need to recognize that a real war is being waged for the heart of their children. Why is telling a child what is right or wrong not sufficient? 	 আনহাতে চয়তানে ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকৰ অজ্ঞানতাৰ সুবিধা ল’বলৈ সুযোগ বিচাৰি ফুৰে ।


I dont try to please anyone. 	 মইতো কাৰোবাক আকৰ্ষিত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা নাই।


Uninstalling from: 	 চিহ্নিত স্থানৰ পৰা আঁতৰুৱা হৈছে:


You are going to enjoy it and will put in every effort to see that you are successful 	 আপুনি এয়া উপভোগ কৰিব আৰু সফল হবলৈ সকলো পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিব।


It is indeed a marvel of design. Some frail - looking strands are proportionately stronger than steel, tougher than the fibers in a bulletproof vest. 	 একমাত্ৰ অসিদ্ধ মানৱৰ বাহিৰে আৰু কোনোৱাই তেনেধৰণৰ অনুভূতি প্ৰকাশ কৰিব পাৰিবনে?


First Chapter 	 প্ৰথম খণ্ডঃ


In turn, India's strong economy and its vast market could drive economic growth in the SCO region. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে, ভাৰতৰ সবল অৰ্থনীতি আৰু ইয়াৰ ব্যাপক বজাৰে এছচিঅ’ অঞ্চলৰ অৰ্থনৈতিক বিকাশৰ বাহক হৈ পৰিব পাৰে।


The object controlling the layout of an actor's children 	 এজন অভিনেতাৰ সন্তানৰ বিন্যাস নিয়ন্ত্ৰণ কৰা অবজেক্ট


James 3: 17 says that the wisdom from above, from Jehovah God himself, is first of all chaste. 	 খ্ৰীষ্টান নৈতিকতাৰ সম্বন্ধে থকা আপোনাৰ দৃঢ়সঙ্কল্প কি?


Prime Minister Narendra Modi also expressed grief over the deaths. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়েও গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে প্ৰাক্তন মন্ত্ৰীগৰাকীৰ মৃত্যুত।


There is. 	 ” বুলি কৈ আছে।


Why can we say, then, that he was a minister? Because Isaiahs inspired words were fulfilled in him: Jehovahs spirit is upon me, because he anointed me to declare good news. 	 সেইবাবে পৌলে কৈছিল: “আমাৰ সেই যোগ্যতা ঈশ্বৰৰ পৰাহে হয়. তেৱেঁই আমাক নতুন নিয়মৰ পৰিচাৰক হবৰ যোগ্য কৰিলে । ”


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the signing of a Memorandum of Understanding between India and Malaysia for Mutual Cooperation to raise the status and prestige of the Practicing Company Secretary in both countries, and to facilitate the movement of the Company Secretaries across borders in the Asia-Pacific Region. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু মালয়েছিয়াৰ মাজত কোম্পানী ছেক্ৰেটাৰীশ্বিপ ক্ষেত্ৰত পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰ বাবে স্বাক্ষৰিত বুজাবুজিৰ চুক্তিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটৰ অনুমোদন জনাইছে৷


How are the Bible terms for affection and love related? 	 স্নেহশীল আৰু প্ৰেম


The event will be preceded by an opening ceremony. 	 তাৰ পূৰ্বে অনুষ্ঠিত হ’ব উদ্বোধনীৰ বিশেষ অনুষ্ঠান।


This is possible. 	 ” বিত্তীয় ভাবে এই কথা সম্ভৱ।


The accident was so fierce that both the vehicles were badly damaged. 	 দুৰ্ঘটনাটো ইমানেই ভয়ংকৰ আছিল যে দুয়োখন বাহনেই খাৱৈত বাগৰি পৰে।


And what staggeringly powerful natural forces they are! Job 38: 22, 23. 16, 17. 	 এই প্ৰাকৃতিক শক্তিবোৰ কিমান যে শক্তিশালী!  — ইয়োব ৩৮ : ২২, ২৩.


They haven't been. 	 সিহঁতৰহে যোৱা হোৱা নাই।


What about married couples without children and all the men and women without a successful career? 	 তেনে লোকবিলাকে জীৱনত অধিককৈ দুখী হৈ পৰা নাইনে?


Unidentified male dead body recovered 	 অচিনাক্ত পুৰুষৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ


He has not changed. 	 তেওঁ অক্কণো সলনি নহ'ল ।


Will the situation change? 	 নে এইবাৰৰ পৰিৱেশ সলনি হ’ব?


Indian football will reach new heights. 	 ভাৰতীয় ফুটবল এতিয়া নতুন পথেৰে অগ্ৰসৰ হ’ব।


Commerce, the fertility of the area, and the production of woolen cloth and carpets helped to make it a wealthy city that once had some 50,000 residents. 	 এই সমৃদ্ধিশীল চহৰখনৰ থূয়াতীৰাৰ পশ্চিমে ৫০ কিলোমিটাৰ নিলগত অৱিস্থিত আছিল ।


Ministers and other government authorities cannot announce financial grants in any form. 	 অৰ্থাৎ কেন্দ্ৰ আৰু ৰাজ্যত শাসনত থকা দলবোৰৰ কোনো মন্ত্ৰীয়ে অথবা অন্য চৰকাৰী সংস্থাই কোনো ধৰণৰ বিত্তীয় সাহায্যৰ ঘোষণা কৰিব নোৱাৰিব।


degrees in a radian 	 ৰেডিয়ানে উপস্থিত ডিগ্ৰি সমুহ


Arent we parents? 	 আমাৰ পিতৃ-মাতৃ নে?


They protect us from adversity, be it on the borders as well as in times of natural disasters and accidents. 	 তেওঁলোকে সীমান্তত থাকি আমাক শত্ৰুৰ লগতে প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগ আৰু দুৰ্ঘটনাৰ সময়ত ৰক্ষা কৰে।


By means of his spirit, Jehovah will also help us to endure and, as a result, to maintain our joy. 	 উদাহৰণস্বৰূপে এড্‌লফ নামৰ এজন খ্ৰীষ্টান ভাইৰ সেই একেই অভিজ্ঞতা হৈছিল ।


I specially urge my young friends to travel across India & see first hand the diversity of our vibrant nation. ” 	 মই বিশেষকৈ মোৰ যুৱ বন্ধুসকলক সমগ্ৰ দেশ ভ্ৰমণ কৰাৰ লগতে আমাৰ বিশাল দেশৰ বৈচিত্ৰতা স্বচক্ষে প্ৰত্যক্ষ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ।


No shortage 	 অভাৱ নাই ।


Kasturi Pattanaik started her Odissi dance learning, along with Kathak Dance from her childhood. 	 পট্টানাইকে কথক নৃত্যৰ সমান্তৰালকৈ তেওঁৰ শৈশৱৰে পৰা ওডিচী নৃত্য শিকা আৰম্ভ কৰিছিল।


I do not have one. 	 মোৰ একো হোৱা নাই নহয়।


The faithful slave has been appointed over all his masters belongings. 	 ‘ বিশ্বাসী দাসসকলক ’ প্ৰভুৱে ‘ তেওঁৰ সকলোবোৰ বস্তুৰ ওপৰত গৰাকী পাতিলে । ’


I am sure by all these, many ancillary industries would come to Kochi. 	 ইয়ে এলপিজিৰ ভাণ্ডাৰ ক্ষমতা বৃদ্ধি কৰিব আৰু এলপিজি টেংকাৰৰ গতি পথ হ্ৰাস কৰিব৷


In Jesus illustration, the stranger is not an invited guest. He does not enter into the sheepfold through the door but climbs up some other place. 	 দৰাচলতে সেই ব্যক্তিজন হৈছে এজন “চোৰ আৰু ডকাইত । ”


But accepting the correction implicit in Gods questions, Job changed his thinking. 	 প্ৰথমতে ইয়োবে নিজক আৰু আনৰ প্ৰতি বেছি গুৰুত্ব দিছিল ।


context '%s' cannot contain a \\%%{...@start} command 	 পৰিপ্ৰেক্ষতিত '%s' এ এটা \\%%{...@start} কমান্ড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব নোৱাৰে


International volunteers in full - time service: 2,342 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পূৰ্ণ - সময়ৰ সেৱক: ২,৩৪২


Both Sides commended the successful completion of the first ever Tri-Services Exercise INDRA 2017 and committed to continue their Joint Military Exercises – INDRA Navy, INDRA Army and Avia INDRA – in 2018. 	 দুয়োখন দেশে সামৰিক প্রযুক্তিগত সহযোগিতা আৰু অধিক বৃদ্ধিৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ দৃঢ় প্ৰতিশ্ৰুতি ব্যক্ত কৰে।


What a great change for the better all of this has been for Zion! 	 ই চিয়োনৰ বাবে কিযে এক বৃহৎ পৰিৱৰ্তন!


What are you talking about? 	 “কোৱাচোন কি কথা?


Finally he said: 	 অৱশেষত তেওঁ থোতা-মোজাকৈ ক’বলৈ ধৰিলে, –


Thinking he is the gardener, she answers: Sir, if you have carried him off, tell me where you have laid him, and I will take him away. 	 তাতে যীচুৱে তাইক ক’লে: “অ ’ মৰিয়ম । ”


Humans can plant and cultivate, but only God can make things grow, spiritually and physically. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৩: ৭) আমি যি খাওঁ আৰু পান কৰোঁ, সেইয়া হৈছে ঈশ্বৰৰ এক দান ।


India achieved the highest ever rank in the World Bank Doing Business indicators in 2015. 	 2015 চনত ভাৰতে বিশ্ব বেংকৰ ব্যৱসায় কৰাৰ সংকেতসমূহৰ ভিতৰত সবাতোকৈ উচ্চস্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে৷


No volume for device file %s 	 ডিভাইচ ফাইল %s ৰ বাবে কোনো আয়তন উপস্থিত নাই


The Congress also failed to form government in Goa and Manipur despite finishing as the single largest party in both states. 	 দুই ৰাজ্য ক্ৰমে গোৱা আৰু মনিপুৰত কংগ্ৰেছ একক সংখ্যাগৰিষ্ঠ দল হৈও চৰকাৰ গঠনত ব্যৰ্থ হ’ল।


How can the people trust him? 	 তেওঁৰ ওপৰত জনসাধাৰণে কেনেকৈ আস্থা ৰাখিব?


Recalling the Joint Statement by the two countries on Maritime Cooperation on 12 December 2016 during the State visit of President Jokowi to India. 	 ২০১৬ৰ ১২ ডিচেম্বৰত ইণ্ডোনেছিয়াৰ ৰাষ্ট্রপতি জ’ক’ উইডোডোৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত দুয়ো দেশৰ যৌথ বিবৃতিৰ কথাও দোঁহাৰে.


Those knowing your name will trust in you. PSALM 9: 10. 	 “ তোমাৰ নাম জনাবিলাকে তোমাত ভাৰসা ৰাখিব । ”  — গীতমালা ৯ : ১০.


Setup the page settings for printing 	 বৈশিষ্ট্য উল্লিখিত সময় অবধি


disable specified conduit 	 চিহ্নিত conduit নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব


"The police will be tough.""" 	 পুলিচ আহি ধৰি লৈ যাব”।


This is the modern trend. 	 এইটোৱেই বৰ্তমানৰ ট্ৰেণ্ডো।


Why this change? 	 কিহৰ বাবে আহি পৰিছে এনে পৰিৱর্তন?


The office will not be responsible for any lapse in submission of online application due to any technical problem 	 কোনো কাৰিকৰী সমস্যাৰ বাবে অনলাইন আবেদন জমা দিওঁতে খেলিমেলি হলে এই কাৰ্যালয় জগৰীয়া নহ'ব।


: What's left? 	 : ঘৰ ক’ত তোমাৰ?


Do you see the evidence that the day of Jehovahs anger is near? 	 ৬০৭ চনত কি ঘটিল, কিন্তু কোনসকলে ৰক্ষা পালে?


Set the repeat mode 	 পুনৰাবৃত্তি অৱস্থা সংহতি কৰক


People line either side of the road. 	 ৰাস্তাৰ দুয়োফালে মানুহে আশ্ৰ্য় লৈছে।


Small decent family. 	 বৰ সুন্দৰ সুখৰ সৰু পৰিয়াল।


Flood rescue and evacuation operation by NDRF 	 এনডিআৰএফৰ দ্বাৰা বানক্ষতিগ্ৰস্ত অঞ্চলত উদ্ধাৰ আৰু সাহায্য অভিযান


Could not load Wi-Fi security user interface. 	 Wi-Fi সুৰক্ষাৰ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।


A:I can''t say. 	 ৰূপালীম : মই ক’ব নোৱাৰো।


Here is the list of shops open from today 	 আজি, শনিবাৰৰ পৰা খুলিব পাৰিব নিম্নোক্ত দোকানসমূহ


"The monitor with the top bar is the main monitor. To change which monitor is ""main"", click on the top bar and drag it over to the monitor you want to set as the ""main"" monitor." 	 "ওপৰ বাৰৰ সৈতে মনিটৰ হল মূখ্য মনিটৰ। কোন মনিটৰ ""মূখ্য"" পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ, ওপৰ বাৰত ক্লিক কৰক আৰু আপুনি ""মূখ্য"" মনিটৰ ৰূপে সংহতি কৰিব খোজা মনিটৰত ইয়াক ড্ৰেগ কৰক।"


He earned his Bachelors degree in Economics at the London School of Economics. 	 লণ্ডন স্কুল অৱ ইকনমিক্সৰ পৰা তেখেতে অৰ্থনীতিত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।


National unity ! 	 জাতিৰ স্বাৰ্থ!


If we yield to the guidance of Jehovahs holy spirit, it will produce in us its wonderful fruit of goodness. How can we act in harmony with Jesus words recorded at Luke 11: 9 - 13? 	 আমাৰ আন্তৰিক ইচ্ছা হৈছে যীচুৰ বাক্যৰ সামঞ্জস্যত আত্মাৰ ফল যি মঙ্গলময় গুণ প্ৰকাশ কৰি যিহোৱাৰ মন আনন্দিত কৰা ।


The F-16 	 আমেৰিকাত নিৰ্মিত F-16.


Jesus Christ also made it clear that Jehovah requires exclusive devotion. Mark 12: 28 - 30. Luke 4: 8. 	 যিহোৱা হৈছে “কৃপা আৰু দয়াৰে পৰিপূৰ্ণ ঈশ্বৰ । ”


holding of office by the Chairperson and Members of the Public Enterprises Selection Board (PESB) for a period of 3 years from assumption of charge or until attaining the age of 65 years or until further orders whichever is earlier. 	 (খ)তিনিবছৰৰ কাৰণে ৰাজহুৱা উদ্যোগ নিৰ্বাচন ব’ৰ্ডৰ অধ্যক্ষ আৰু সদস্যৰ পদৰ দায়িত্ব গ্ৰহণ কৰা অথবা ৬৫ বছৰ বয়স সম্পূৰ্ণ নোহোৱা পৰ্যন্ত দায়িত্ব থকা, তেতিয়ালৈকে আগতে আদেশ পোৱা নহয়৷


Through video link, PM will flag off the Bandra- Jamnagar Humsafar Express 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সিঙৰ জৰিয়তে বান্দ্রা–যমনগৰ হমছফৰ এক্সপ্রেছৰ যাত্রা শুভাৰম্ভ কৰিব।


Whether she paid for all the materials herself or simply donated her labor, we do not know. 	 ( হিতোপদেশ ৩ : ২৭, ২৮. যাকোব ২ : ১৫, ১৬) এনেধৰণৰ দান কৰা কাৰ্য্যই ঈশ্বৰৰ মন আনন্দিত কৰে ।


An investigation has been launched into the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত স্থলীত আৰক্ষী উপস্থিত হৈ আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


It should be stopped. 	 সেয়া বন্ধ হ'ব লাগে।


Presently he is busy in the shooting of his upcoming film Thugs of Hindostan . 	 ইয়াৰোপৰি তেওঁ বৰ্তমান ব্যস্ত আছে ' থগ অৱ হিন্দুস্তান ' নতুনকৈ আহিবলগীয়া ছবিৰ কামত ।


The other patients are doing fine. 	 আন ৰোগীকলো সুস্থ হৈ উঠিব।


How did they manage this feat? 	 তেওঁলোকে কিমান ভালকৈ এই কৃষ্টিটো আয়ত্ত কৰিব পাৰিছে?


The cyclone has left lakhs of people homeless. 	 বানপানীৰ ফলত এতিয়া লাখ লাখ লোক গৃহহীন হৈ পৰিছে।


The program was attended by Chief Minister of Assam Sarbananda Sonowal. 	 এই কাৰ্যনিৰ্বাহকত উপস্থিত আছিল খোদ অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল।