He also interacted with beneficiaries from various districts in Maharashtra like Satara, Latur, Nandurbar, Amaravati, Thane, Solapur, Nagpur through video conference. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মহাৰাষ্ট্ৰ জিলাৰ ছাটাৰা, লাটুৰ, নন্দদৰবাৰ, অমৰাৱতী, থানে, ছোলাপুৰ, নাগপুৰৰ পিএমএৱাই-জিৰ একাংশ হিতাধিকাৰীৰ সৈতে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সযোগে বাৰ্তালাপ কৰে।


Is this a bogey? 	 নে এই বিহাৰী মুছিয়াৰটোৱে?


Moreover, they are practicing righteousness and have taken their stand on the side of Gods Kingdom. 	 ইয়াৰ উপৰিও তেওঁলোকে ধাৰ্মিকতাক অনুকৰণ কৰিছে আৰু ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ পক্ষ লৈছে ।


One commented on Micah 6: 8, noting that being modest in walking with God means knowing ones limitations. 	 বহুতে আকৌ সুস্থ ব্যক্তিৰ দৰে জীৱনত আনন্দ উপভোগ কৰিব নোৱাৰে ।


Today, only the Government or external lenders like World Bank or JICA provide long term money for infrastructure. 	 আজি কেৱল চৰকাৰ, বিশ্ব বেংক বা জাইকাইহে আন্তঃগাঁথনি মূলক প্ৰকল্পৰ বাবে দীৰ্ঘম্যাদী পুঁজি যোগান ধৰিব পাৰে।


You are required to change your password immediately (root enforced) 	 এই মুহূৰ্তে পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰা আবশ্যক (ৰুট দ্বাৰা বলবৎ)


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Manipur and Assam on 4th January 2019. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ৪ জানুৱাৰী, ২০১৯ত মনিপুৰ আৰু অসম ভ্ৰমণ কৰিব৷


At the Washington, D.C., convention in 1935, it was thrilling to learn that the great multitude, or great crowd, of Revelation chapter 7 is a class with an earthly hope. 	 কিছুমানে যদিও স্বৰ্গীয় জীৱনৰ বাবে বিবেচনা কৰিছিল কিন্তু বাইবেলত পোৱা পৰমদেশৰ শিক্ষাই তেওঁলোকৰ মনত কৌতূহল সৃষ্টি কৰিলে ।


This contest will be held in Pune. 	 এই প্ৰতিযোগিতাত বিহুৰ প্ৰাকক্ষণত এই প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত কৰা হ’ব।


Christian elders need to be as firm for righteousness as was Phinehas, who acted against the workings of Balaam. 	 ইয়ে অভিষিক্ত বৰ্গ আৰু পৃথিৱীত চিৰকাল জীয়াই থকাৰ আশা লাভ কৰা তেওঁলোকৰ সঙ্গীবিলাকক কিমান যে উৎসাহিত কৰি তুলে!


Nearly 200 million Ru-pay cards were issued for easy cash-less transactions. 	 নগদ ধন অবিহনে খুব সহজে আর্থিক লেনদেন কৰিব পৰাকৈ প্রায় ২০ কোটি ৰুপে কার্ড বৰ্তমানলৈকে বিতৰণ কৰা হৈছে।


This isnt only true for India. 	 সেই কূটাঘাতেই কেৱল ভাৰতৰ বাবে সন্তুষ্টি হ’ব নোৱাৰে।


Their rebellion was inexcusable. Still, Moses tried patiently to reason with them. 	 সেয়েহে তেওঁলোকে কৰা বিদ্ৰোহৰ বাবে ক্ষমা পাবলৈ যোগ্য নাছিল ।


The Prime Minister Shri Narendra Modi released a book titled The Birds of Banni Grassland in New Delhi, today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীত “দ্য বাৰ্ডছ অফ বান্নী গ্ৰাছলেণ্ড” শীৰ্ষক এখন গ্ৰন্থ উন্মোচন কৰে৷ গুজৰাট ডিজাৰ্ট ইক’লোজী প্ৰতিষ্ঠানৰ বিজ্ঞানীসকলে গ্ৰন্থখন প্ৰধানমন্ত্ৰীক আগবঢ়াইছিল৷ গুজৰাটৰ কাটচৰ বান্নী অঞ্চলৰ ২৫০ বিধৰো অধিক প্ৰজাতিৰ চৰাইৰ ওপৰত চলোৱা অধ্যয়ন এই গ্ৰন্থখনত সন্নিবিষ্ট হৈছে৷ উল্লেখ্য যে, ভুজত অৱস্থিত গুজৰাট ডিজাৰ্ট ইক’লোজী প্ৰতিষ্ঠানে বিগত ১৫ বছৰ ধৰি উদ্ভিদ, চৰাই আৰু সামূদ্ৰিক প্ৰাণীকূলক লৈ অধ্যয়ন চলাই আছে৷


If Moses was to be used by God, he had to become better acquainted with Jehovahs ways. 	 কিন্তু মোচিয়ে নিজৰ জীৱন ৰক্ষা কৰিবলৈ মিচৰৰ পৰা পলাই যায় ।


Air Navigation Services (ANS) directorate of Airports Authority of India (AAI), has been awarded the prestigious Golden Peacock Award for Innovative Product/Service for the year 2015 by the Institute of Directors. 	 ২৪. এয়াৰ নেভিগেচন ছাৰ্ভিছ সঞ্চালকালয়ে ভাৰতীয় বিমানকোঠ প্ৰাধিকৰণক ২০১৫ বৰ্ষৰ সন্মানীয় ‘Golden Peacock Award for Innovative Product/Service বঁটা প্ৰদান কৰে৷


Undetected printers, paper jams, print-outs that look wrong 	 অচিনাক্ত প্ৰিন্টাৰসমূহ, পৃষ্ঠাৰ নিসন্ধি, প্ৰিন্ট-আউটসমূহ যি দেখাত ভুল হয়…


They can thus enjoy true peace of mind derived from the knowledge that they are doing what is right in the eyes of God. John 8: 32. 	 এইদৰে কৰাৰ বাবে তেওঁলোকে যি কৰিছে সেইটো ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিত যে গ্ৰহণযোগ্য তাকে জানি তেওঁলোকে লাভ কৰা যথাৰ্থ জ্ঞানৰ পৰা প্ৰকৃত মানসিক শান্তি লাভ কৰিব পাৰিব ।  — যোহন ৮ : ৩২. (w02 8 / 1)


"""Don't na." 	 ” বাৰু নকওঁ।


Cabinet approves ratification of the Paris Agreement 	 পেৰিছ চুক্তিত আনুষ্ঠানিক অনুমোদনৰ সিদ্ধান্ত কেন্দ্রীয় কেবিনেটৰ


Fishermen and tax collectors got the sense of Jesus teaching, while highly educated religious leaders did not. 	 ইয়াকে জানি আপুনি আনন্দিত নহ’বনে বাৰু!


Here you have what is yours. 	 [ ফুটনোটবোৰ]


And think of the rich blessing she and Elkanah enjoyed because their dear son served at Jehovahs tabernacle! 	 বোৱজ আৰু নাবলৰ মাজত কেনে সমান্তৰালতা আছিল?


You will prefer to focus on the good points of your relationship. 	 আপুনি আপোনাৰ সম্পৰ্কৰ ভাল দিশবোৰত গুৰুত্ব প্ৰদানত অগ্ৰাধিকাৰ দিব।


It is as Proverbs 15: 13 says: A joyful heart has a good effect on the countenance. 	 এই সম্বন্ধে হিতোপদেশ ১৫ : ১৩ পদত এইদৰে কোৱা হৈছে: “আনন্দিত মনে মুখ প্ৰফুল্লিত কৰে । ” ( w01 9 / 1)


They are from outside. 	 তেওঁলোক মিজোৰামৰ বাহিৰৰ পৰা অহা ।


Notice who were being mistreated. They were the righteous, poor, lowly, and meek inhabitants of the land. 	 লক্ষ্য কৰক যে তাত থকা কেনে ব্যক্তিবিলাকে নিৰ্য্যাতনৰ সম্মুখীন হৈছিল ।


Its all over. 	 সবিতাৰো হ’ল।


What is life? 	 ” বৌৰ জীৱনত আছে কি?


A special assembly session would be held on that day. 	 এদিনীয়াকৈ অনুষ্ঠিত হ’ব এই বিশেষ অধিৱেশনখন।


This was perhaps the original text, which had been completed some 800 years earlier. 	 তেওঁ অৱশ্যেই যিহোৱা ঈশ্বৰক ধন্যবাদ জনাইছিল!


Priyanaka Gandhi was also present in the meeting. 	 লগতে উপস্থিত থাকে কংগ্ৰেছ নেত্ৰী প্ৰিয়ংকা গান্ধীও।


He said their work helps establish the country’s corporate culture. 	 তেওঁ কয় যে এইসকল লোকৰ কাম-কাজে দেশত কৰ্প’ৰেট সংস্কৃতি প্ৰতিষ্ঠা কৰাত সহায় কৰিছে।


The spark had been lit! 	 কাৰণ পোহৰৰ কণ্ঠ ৰুদ্ধ হৈছিল!


You are not a thief. 	 তোমালোক ল’ৰাবোৰ নহয়৷


( b) In this time of the end, how have the other sheep done good to Christs brothers? 	 ‘ আমাৰ অবিহনে সিদ্ধ হবলৈ নিদিলে ’


UGC has brought out graded autonomy regulations to give functional and financial autonomy to well performing universities and colleges. 	 ইউজিচিয়ে ‘গ্রেডেড অটোনমি ৰেগুলেচন্‌ছ’ প্ৰণয়ন কৰি উন্নত দক্ষতাসম্পন্ন কলেজ আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ বাবে কার্যকৰী তথা আর্থিক স্বায়ত্তশাসনত অনুমোদন জনাইছে।


It is a good read. 	 তাৰ পঢ়ুৱাটো ভাল।


Pollings for the first phase of Jharkhand Assembly elections have begun. 	 ঝাৰখণ্ডৰ বিধানসভা নিৰ্বাচনৰ প্ৰথম পৰ্যায়ৰ ভোটগ্ৰহণ সম্পন্ন।


Everybody has got it wrong. 	 সকলোৱে মাথো তাক গালি পাৰিছে ।


Brother Barr told the audience that recently certain members of the Governing Body of Jehovahs Witnesses who had been serving as directors and officers voluntarily stepped aside from the boards of directors of all the corporations used by the faithful and discreet slave in the United States. Responsible brothers of the other sheep class were elected as replacements. 	 ( যোহন ১০ : ১৬) নতুবা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে ব্যৱহাৰ কৰা আইনগত অনুষ্ঠানত মাত্ৰ অভিষিক্ত ভাইসকলকহে নিযুক্ত কৰা আৱশ্যক, ইয়াৰ কোনো শাস্ত্ৰীয় কাৰণ নাই ।


But it was with precious blood, like that of an unblemished and spotless lamb, even Christs. 1 Peter 1: 18, 19. 	 দ্বাৰাই যে মুক্ত হলা, এনে নহয়, নিঘুণী আৰু নিষ্কলঙ্ক মেৰ পোৱালিস্বৰূপ খ্ৰীষ্টৰ বহুমূল্য তেজৰ দ্বাৰাইহে মুক্ত হলা । ”  — ১ পিতৰ ১ : ১৮, ১৯.


And therefore, meeting with the CEOs of both the countries is very useful. 	 সেইবাবেই উভয় দেশৰ প্রধান কোম্পানীসমূহৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াসকলৰ লগতো অতিকে উপযোগী আলোচনা হৈছে।


Mild earthquake 	 ৰাজ্যজুৰি ভূমিকম্পৰ মৃদু জোকাৰণি


Security forces have intensified patrolling in the region. 	 সমগ্ৰ অঞ্চলটোত নিৰাপত্তাৰক্ষীয়ে অভিযান তীব্ৰতৰ কৰি তুলিছে।


No space is left on the disk 	 ডিস্কত কোনো ৰিক্ত স্থান নাই


Delhi government-run hospitals will accept 	 দিল্লীৰ চৰকাৰী চিকিৎসালয়সমূহত দিল্লীবাসীৰ চিকিৎসাহে কৰা হ’ব


Sharma had also been associated with a number of social and religious bodies. 	 সুৰমা নাথ বিভিন্ন ধর্মীয় আৰু সামাজিক কামত জড়িত আছিল।


We reaffirm our commitment to fully implement the outcomes of the Johannesburg Summit and previous Summits. 	 জোহান্সবার্গ সন্মিলন আৰু ইয়াৰ পূৰ্বে অনুষ্ঠিত অন্যান্য সন্মিলনসমূহত যিবোৰ বিষয়ে গুৰুত্ব লাভ কৰিছে, সেইবোৰৰ সঠিক ৰূপায়ণৰ ক্ষেত্ৰত আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ৷


Narendra Modi ushers in second term as Prime Minister 	 দ্বিতীয়বাৰলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী হ’ব নৰেন্দ্ৰ মোডী


However, there has been no official announcement regarding this by the Central government. 	 অৱশ্যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ফালৰ পৰা জনোৱা হোৱা নাই কোনো আনুষ্ঠানিক ঘোষণা।


What is the present status of the lake? 	 বাঘজানৰ তৈলখাদৰ বৰ্তমানৰ পৰিৱেশ কেনেধৰণৰ?


To drag an item, double-tap but don't lift your finger after the second tap. Drag the item where you want it, then lift your finger to drop. 	 এটা বস্তু ড্ৰেগ কৰিবলৈ, দুবাৰ-টেপ কৰক কিন্তু দ্বিতীয় টেপৰ পিছত আপোনাৰ আঙুলি আতৰাই নিদিব। বস্তুক আপোনাৰ পছন্দৰ স্থানলৈ ড্ৰেগ কৰক, তাৰ পিছত ড্ৰপ কৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলি আতৰাওক।


Dictionary server 	 অভিধানৰ সেৱক


Then the phone rings. 	 তাৰপিছত পুনৰ আহি ফোন ধৰে।


Wajid Khan Death: All time popular songs of late Bollywood music composer Wajid Khan 	 ক'ৰ'নাত মৃত্যু জনপ্ৰিয় সংগীত শিল্পী ৱাজিদ খানৰ


Yes, the almighty Creator of the universe condescends to look down upon the earth, and his eyes see the humble one, the lowly one, people who are sighing and groaning over all the detestable things that are being done. 	 হে পাপী মানুহ, তোমালোকৰ হাত শুচি কৰা. হে দুই মনৰ মানুহ, তোমালোকৰ হৃদয় শুদ্ধ কৰা । ”


Remote user is busy 	 দূৰবৰ্তী ব্যৱহাৰকাৰী ব্যস্ত


India occupy sixth spot in medal tally. 	 পদকৰ তালিকাত ভাৰতৰ স্থান নৱম।


Balaam wanted to please the Moabite king and receive a reward from him. 	 বিলিয়মে মোৱাবীয়া ৰজাক সন্তুষ্ট কৰি তেওঁৰ পৰা উপহাৰ লাভ কৰিব বিচাৰিছিল ।


Edit LDAP directory 	 ইউজাৰ ডিৰেক্টৰি


Parents must give serious and prayerful consideration to these questions, as well as to the danger of sending their children away to school in another city or another country. What Are the Alternatives? 	 (ফিলিপীয়া ১: ১০. ১ থিচলনীকীয়া ৫: ২১) সেয়েহে পিতৃ - মাতৃসকলে নিজৰ সন্তানক শিক্ষাৰ বাবে আন ঠাই বা বিদেশলৈ পঠোৱাৰ পূৰ্বে এই প্ৰশ্নবোৰৰ বিষয়ে প্ৰাৰ্থনাপূৰ্বক আৰু গম্ভীৰভাৱে বিবেচনা কৰা উচিত ।


Huge crater in the middle of the road. 	 ঠায়ে ঠায়ে পথৰ মাজত প্ৰকাণ্ড প্ৰকাণ্ড গাঁত।


Why change? 	 ক’ত কেনেকৈ কাৰ সতে কৰো সলনি ?


Abdon (Tribe of Ephraim) 	 দান মনচি


Make collections of documents 	 দস্তাবেজসমূহৰ এটা সংগ্ৰহ নিৰ্মান কৰক


Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line 	 কমান্ড শাৰীত তালিকাভুক্ত ফাইল খোলাৰ বাবে ব্যৱহৃত আখৰ এনক'ডিং নিৰ্ধাৰণ কৰক


It's a mixed feeling. 	 কিবা যেন এক মিশ্ৰিত অনুভৱ।


To deliver benefits to both our people, our partnership aims to combine the strengths of Singapore with the scale of India. 	 দুয়ো দেশৰ জনসাধাৰণক ইয়াৰ সুফল দিয়াৰ হ’কে আমাৰ অংশীদাৰিত্বৰ লক্ষ্য হ’ল ভাৰতৰ বিশালতাৰ সৈতে ছিংগাপুৰৰ শক্তি আৰু ক্ষমতাৰ সমন্বয় সাধন কৰা।


Silent - work without windows and stderr 	 নিঃশব্দ (silent) - সংযোগক্ষেত্ৰ আৰু stderr নোহোৱাকে কাৰ্য্য সঞ্চালন


But he refused to pay the amount. 	 কিন্তু ধন দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে ৰড্ৰীগুজে।


I am confident that the Fourth BISMTEC Summit will further consolidate the progress made thus far under BIMSTEC, and will chart the course for building a peaceful and prosperous Bay of Bengal Region. 	 মই দৃঢ় বিশ্বাসী যে বিমষ্টেক সন্মিলনে এখন শান্তিপূৰ্ণ, সমৃদ্ধিশালী আৰু বহনক্ষম বংগোপ সাগৰ অঞ্চল গঢ়াত সহায়ক বিবেচিত হ’ব৷


Wrap Mode 	 মেৰোৱা অৱস্থা


This has made it possible for the good news to be proclaimed throughout vast territories where enemies of the truth formerly stood in the way. 	 কিন্তু কোনেও সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে যিহোৱাৰ স্তুতি কৰাত একত্ৰিত হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰনে?


Nick also surprised his wife by arranging her meeting with ace singer Mariah Carey one of her favourites on the special day. 	 নিকে লগতে প্ৰিয়ংকাৰ এগৰাকী প্ৰিয় বিখ্যাত কণ্ঠশিল্পী মেৰিয়াহ ক্যাৰেৰ সৈতে এটা সাক্ষাতৰ আয়োজন কৰি বিশেষ দিনটোত পত্নীক আচৰিত কৰি তোলে।


That could result in petrol and diesel prices moving up. 	 যাৰ ফলত পেট্রল আৰু ডিজেলৰ মূল্য হ্রাস পােৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।


These are political questions. 	 এইবোৰ হ'ল ৰাজনৈতিক পাশাখেলৰ কিছু চাল।


Text of PM's statement to media in the joint media briefing with President of Israel (November 15, 2016) 	 মিডিয়াৰ সন্মূখত ইজৰাইলৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ লগত প্ৰধান মন্ত্ৰীয়ে যুটীয়াভাৱে দিয়া বিজ্ঞপ্তিৰ লিখিত ৰূপ (১৫ নৱেম্বৰ, ২০১৬)


Format a removable disk 	 এটা আতৰাব পৰা ডিস্ক ফৰমেট কৰক


How do you register? 	 কেনেকৈ তেখেতক লগ পালে?


Left Button #%d 	 বাঁও বুটাম #%d


Further, at the beginning of the second century, Pliny the Younger wrote to Roman Emperor Trajan from Bithynia concerning Christianity. 	 যেনেকৈ ঈশ্বৰৰ বাক্য সকলো দেশলৈ বিয়পি গ’ল, সকলো লোকে ঈশ্বৰৰ প্ৰেমক গ্ৰহণ কৰিবলৈ সুযোগ পালে ।


But where was I? 	 কিন্তু মোৰ কথা ক’ত থাকিল তাত?


Move and resize windows 	 উইন্ডোসমূহ স্থানান্তৰ কৰক আৰু পুনৰআকাৰ দিয়ক


On the other hand, we may not be eager to think of ourselves as being like Simon, the Pharisee. 	 কল্পনা কৰক যে, যদি আপুনি স্বয়ং চিমোনৰ ঘৰত উপস্থিত থকা হ’লে কেনে অনুভৱ কৰিলেহেঁতেন?


But this is not final. 	 কিন্তু ইহঁত অন্ত:সৰ্গ নহয়।


In time, this approach did bring good results. 	 তেওঁ কেনেকৈ সেই পৰিস্থিতিটোক সমাধান কৰিলে?


Certainly, Jehovahs Witnesses do not act in such a way. * Hence, they do not proselytize in the modern meaning of the word. 	 তেওঁলোকে আধুনিক অৰ্থত প্ৰকাশ হোৱা ধৰ্মান্তৰিত শব্দটোৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য নকৰে ।


Audio Player 	 অডিঅ' প্লেয়াৰ


The cause of death is reported to be suicide. 	 মৃত্যুৰ কাৰণ আত্মহত্যা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Rely Fully on Jehovah Why should single parents not despair when it comes to rearing their children as Christians? 	 ( খ) এজনী জাপানী ছোৱালীয়ে নিজৰ লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ কাৰ্য্যৰ পৰিণাম কি হ’ল?


Or how was it made? 	 বা কেনেকৈ দমন কৰিছিল ?


Use this GPS device for Geolocation services 	 Geolocation (ভৌগলিক অৱস্থান) সেৱাৰ বাবে এই GPS ডিভাইচ প্ৰয়োগ কৰক(test)


For the first time... 	 প্ৰথমবাৰৰ বাবে চালে .


SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite. 	 SSL চাৰ্ভাৰে এক্সপোৰ্ট চিফাৰ চুইটৰ সৈতে ঘৰুৱা মানৰ ৰাজহুৱা কি' ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল।


The government has authorised 16 collectors in seven states in the country to register as Indian citizens the members of minority community from Pakistan, Afghanistan and Bangladesh. 	 দেশৰ ১৬জনত জিলাত পাকিস্তান, আফগানিস্তান আৰু বাংলাদেশৰ পৰা আহি অবৈধভাৱে বাস কৰা নাগৰিকৰ নাম ভাৰতীয় নাগৰিক পঞ্জীত পঞ্জীয়ন কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিছে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে।


Magnitude 7 earthquake hits Indonesia, prompts tsunami warnings 	 ইণ্ডোনেছিয়াত ৭ প্ৰাৱল্যৰ ভূমিকম্প, চুনামীৰ আশংকা, সতৰ্কতা জাৰি


We all wish him well. 	 আমি সকলোৱে তাকে কামনা কৰিলোঁ।


Starting RAID Array 	 RAID এৰে আৰম্ভ কৰা হৈছে


Seeing for yourself 	 নিজক চাবলৈও


NEW DELHI: The Centre has admitted that it is not possible to collect accurate data of illegal Bangladeshi nationals living in various parts of the country. 	 দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত বাস কৰি থকা অবৈধ বাংলাদেশী নাগৰিক সম্বন্ধে সঠিক তথ্য সংগ্ৰহ কৰাটো সম্ভৱ নহয় বুলি নতুন দিল্লীয়ে উল্লেখ কৰে।


Here are three reasons: 	 এনে হোৱাৰ তিনিটা কাৰণ হ’ল ক্ৰমেঃ


We started with some nibbles. 	 আমি কেইটামানে কিছুমান ৰিস্কও লোৱা আৰম্ভ কৰি দিছিলো।


Please choose the audio input device: 	 অ'ডিঅ' ইনপুট কৰাৰ ডিভাইচ বাছক:


And the apostle Peter warned that the Devil is seeking to devour someone, and that someone could be any one of us. 	 ইয়াত উল্লেখ কৰা “কাক ” উক্তিটোত আমাৰে কোনো এজন হ’ব পাৰে ।


Pulwama attack: Pakistan minister says he doubts whether Jaish-e-Mohammed was responsible 	 পুলৱামা আক্ৰমণত জইছ-ই-মহম্মদ জড়িত থকা বিষয়ত সন্দেহ পাকিস্তানী মন্ত্ৰীৰ


It required and perhaps still requires that we control our body, pummel it and lead it as a slave, instead of allowing it to dictate the course of least resistance. 1 Corinthians 9: 16, 27. 1 Thessalonians 2: 2. 	 কিয়নো ইয়াৰ বাবে নিজৰ শৰীৰক “ঘুচিয়াই বশ কৰি ” ৰাইজৰ আগত প্ৰচাৰ কৰিবলৈ নিজৰ মনটোক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলগীয়া হৈছিল ।  — ১ কৰিন্থীয়া ৯ : ১৬, ২৭. ১ থিচলনীকীয়া ২ : ২.


Cause of illness 	 ৰোগৰ উৎপত্তিৰ কাৰণ:


They don't eat. 	 এইবোৰ খাবলৈ নহয়।


A vibrant nightlife is an essential component of modern civilisation. 	 আধুনিক যুগৰ ৰঙীন জীৱনৰ এক অত্যাৱশ্যকীয় অংগ ছেল্ফী।


Launching Applications 	 এপ্লিকেচনসমূহ আৰম্ভ কৰা হৈছে


Some of his literary works are: 	 তেখেতৰ সাহিত্যকৰ্ম কিছুমান তলত উল্লেখ কৰা হ’ল:


Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites, and to distribute the feedback. 	 { -brand-short-name } ৰ কিছুমান বৈশিষ্ট্য, যেনে স্খলন সংবাদক, এ আপোনাক { -vendor-short-name } লে সঁহাৰি জমা দিয়াৰ বিকল্প প্ৰদান কৰে। সঁহাৰি জমা দিয়াটো নিৰ্বাচন কৰি, আপুনি { -vendor-short-name } ক তাৰ উৎপাদনসমূহ উন্নত কৰিবলে সঁহাৰি ব্যৱহাৰ কৰাৰ, ইয়াৰ ৱেবছাইটসমূহত সঁহাৰি প্ৰকাশ কৰাৰ, আৰু সঁহাৰি বিতৰণ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।


Investments through our “Make in India” initiative, have been well supported by programmes like ‘Digital India’ and ‘Skill India’. 	 ইয়াৰ উপৰিও, বায়ুশক্তি উৎপাদনৰ দিশেৰেও বিশ্বত আমাৰ স্থান চতুর্থ আৰু সৌৰশক্তি উৎপাদনৰ দিশেৰে আমাৰ স্থান বিশ্বত পঞ্চম।


Various programmes are being held to mark the occasion. 	 পালনাম মহোৎসৱ উপলক্ষ্যে বিভিন্ন কাৰ্যসূচীৰ আয়োজন কৰা হৈছে।


It is not known what led to the incident. 	 কি কাৰণে ক’ৰপৰা কেনেকৈ অগ্নকাণ্ডটো সংঘটিত হ’ল সবিশেষ জানিব পৰা হোৱা নাই।


[ Chart on page 12 - 15] 2002 SERVICE YEAR REPORT OF JEHOVAHS WITNESSES WORLDWIDE 	 বৰ্তমানে আগতকৈও অধিক পৰ দি থকাটো কিয় অতি আৱশ্যক?


Explaining the impact of economies of scale in the UJALA scheme, the Prime Minister said that the cost of LED bulbs has come down significantly. 	 দেশৰ অৰ্থনীতিত উজ্জ্বলা আঁচনিৰ প্ৰভাৱ সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ইয়াৰ দ্বাৰা এলইডি বাল্বৰ ব্যয় দ্ৰুত গতিত হ্ৰাস পালে।


How did Jesus measure greatness? How can overseers imitate the humility of Christ? 	 মণ্ডলীত অধ্যক্ষ হিচাবে নিযুক্ত হোৱা ভাইসকলত কেনে ধৰণৰ গুণবোৰ হোৱা উচিত?


Memorandum of Understanding between India and United Arab Emirates to mobilise long term investment into the National Investment and Infrastructure Fund 	 ভাৰত আৰু সংযুক্ত আৰব এমিৰেটছৰ মাজত ৰাষ্ট্ৰীয় বিনিয়োগ আৰু আন্তঃগাঁথনি পুঁজিত দীৰ্ঘকালীন বিনিয়োগ সংগঠিত কৰিবৰ বাবে বুজাবুজিৰ চুক্তিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


What a comfort it is to know that human suffering is temporary! Under the rule of Gods heavenly Kingdom in the hands of Jesus Christ, injustice and suffering will end. 	 মানুহে ভুগি থকা দুখ - কষ্টবোৰ যে অস্থায়ী তাক জানি আমি কিমান শান্ত্বনা লাভ কৰোঁ!


Heart attack and heart failure 	 হৃদৰোগ তথা হৃদযন্ত্ৰৰ বিকলাৱস্থা৷


Consider all that Jehovah has delegated to his beloved Son, Jesus. 	 ( যোহন ৫ : ২৭) স্বৰ্গদূতবিলাকে “তেওঁৰ বশীভূত হল । ”


How could God look with favor on their sacrifices when the altar was figuratively covered with tears the bitter tears shed by their abandoned wives? 	 ( ৰোমীয়া ৪: ১৬ - ২) এতেকে আমি ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পালন কৰিবলৈ কোনো বৃহৎ ত্যাগ কৰিবলৈকো প্ৰস্তুত হওঁনে?


Mutual devotion to Jehovah God fashions a lasting bond and promotes unity in a way that no other factor does. 	 সঁচাকৈ ৰিবেকা ইচাহকৰ বাবে উল্লেখনীয় পত্নী প্ৰমাণিত হ’ল ।


After the death of the apostles, however, the foretold deviation from the true teachings the apostasy occurred. 	 স্পষ্টৰূপে খ্ৰীষ্টীয়জগতৰ ধৰ্ম্মীয় মন্দিৰবোৰ খ্ৰীষ্টান সময়ৰ পূৰ্বেই থকা মন্দিৰ ব্যৱস্থাৰ সৈতে কোনো সম্পৰ্ক নাই ।


She soon became an active member in their religion and there was little I could do to prevent that from happening. 	 অতি শীঘ্ৰেই তাই তেওঁলোকৰ ধৰ্ম্মৰ সক্ৰিয় সদস্য হৈ পৰে আৰু মই তাইক তেনে কৰাত বাধা দিবলৈ একোৱেই কৰিব নোৱাৰিলোঁ । ”


For instance, suppose we are discussing the subject of Gods forgiveness, and we want to illustrate the point made at Acts 3: 19, where it says that Jehovah blots out, or wipes out, our errors. 	 এই বিষয়ে বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “গ্ৰহণ কৰাতকৈ দান কৰা ধন্য । ”


We can create a better society based on solidarity and sharing. 	 পাৰস্পৰিক সহযোগিতা আৰু সমিলমিলৰ ধাৰনাৰে এক সুস্থ সমাজৰ আধাৰশিলা আমি সকলোৱে গঢ়ি তুলিব পাৰো।


Refreshment Can Be Yours Why was Jesus not simply suggesting a trading of yokes? 	 আপুনি আন - আন যীচুৰ শিক্ষাসমূহক শুভবাৰ্ত্তা পুস্তকৰ যিকোনো ভাগতে পাব পাৰে ।


Failed to open package list. 	 সৰঞ্জামৰ তালিকা খুলিবলৈ বিফল ।


The extent of the damage is not yet known. 	 অৱশ্যে এই পৰ্যন্ত ক্ষয়-ক্ষতিৰ পৰিমাণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


He chiefly wrote fiction and plays. 	 তেওঁ মূলতঃ উপন্যাস তথা চুটিগল্প লিখি খ্যাতি অৰ্জন কৰিছিল।


Set to true to enable the on-screen keyboard. 	 উইন্ডোত দেখা দিয়া কিবৰ্ড সক্ৰিয় কৰিব'লৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক।


Requirement of 5 years of domestic flying for starting international operations removed 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমান সেৱা আৰম্ভ কৰাৰ বাবে ৫ বছৰ ঘৰুৱা বিমান সেৱা আগবঢ়োৱা চৰ্তৰ সমাপ্তি ঘটোৱা।


He said: No man has taken [my life] away from me, but I surrender it of my own initiative. John 10: 18. 	 ( ৰোমীয়া ৫ : ১২. ইব্ৰী ৭ : ২৬) তেওঁ চিৰকালৰ বাবে জীয়াই থাকিব পাৰিলেহেঁতেন ।


Type a new shortcut, or press Backspace to clear 	 নতুন চৰ্টকাট লিখক, অথবা পৰিষ্কাৰ কৰিবলে Backspace টিপক


Not the face. 	 মুখ নহয় কচুপাত৷


The Central Government, however, is not willing. 	 তৎসত্ত্বেও কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে গুৰুত্ব দিয়া নাই।


They are accounted righteous as Jehovahs friends in line for deliverance at the time of the great tribulation. 	 পৰ্ব্বতীয় উপদেশত যীচুৱে আনন্দিত হোৱা ষষ্ঠ আৰু সপ্তম কাৰণটো উল্লেখ কৰি এইদৰে কৈছিল: “নিৰ্ম্মল চিত্তৰ মানুহবিলাক ধন্য. কিয়নো তেওঁবিলাকে ঈশ্বৰৰ দৰ্শন পাব ।


ECONOMIST Adam Smith made that statement back in the 18th century. Many are convinced that the truth of what he said is even more obvious today. 	 “ যি সমাজৰ লোকৰ অৱস্থা দৰিদ্ৰতাৰ শোচনীয়, সেই সমাজে কেতিয়াও সমৃদ্ধিশালী আৰু সুখী হ’ব নোৱাৰে । ”


To be sure that the discouraged one sees how this applies to him personally, the elder might ask: Jehovah is near to whom? 	 নিৰুৎসাহিত হৈ পৰা জনে ব্যক্তিগতভাৱে এই পৰামৰ্শক কিদৰে ব্যৱহাৰ কৰিছে, তাক নিশ্চিত হ’বলৈ প্ৰাচীনজনে এইদৰে সুধিব পাৰে: ‘ যিহোৱা কোনো জনৰ ওচৰ?


Also Read: Panel for Clause 6 of the Assam Accord to Meet Today 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: অসম চুক্তিৰ ষষ্ঠ দফাৰ সন্দৰ্ভত উচ্চস্তৰীয় কমিটীৰ প্ৰথমখন বৈঠক


The Law also dealt with the treatment of alien residents among the Israelites. 	 পাছলৈ যীচুৱেও এই বাক্যফাঁকিক উদ্ধৃত কৰিছিল ।


Basename of the default theme used by gtk+. 	 gtk+'ৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত অবিকল্পিত থিমৰ Basename ।


Our Requirement is:- 	 আমাৰ কৰণীয়:-


: And what do you think? 	 : পৰুৱাই কামোৰে মানে?


Selection Proces: Interview 	 প্ৰাৰ্থী বাছনি প্ৰক্ৰিয়াঃ সাক্ষাতকাৰ।


11. Taking note of the positive trend in the bilateral trade over the recent years, the two sides acknowledged the huge untapped potential available in the merchandise trade, particularly in the non-oil trade. 	 11. সাম্প্রতিক বছৰকেইটাত দ্বিপাক্ষিক ব্যৱসায়ৰ ইতিবাচক অগ্রগতিৰ বিষয়টো বিবেচনাধীন কৰি ৰাখি উভয়পক্ষই পণ্য সামগ্রী লেনদেন, বিশেষকৈ তেল বহিৰ্ভূত ক্ষেত্রত বাণিজ্যিক দিশেৰে যে বিপুল সম্ভাৱনা আছে, সেই সম্ভাৱনীয়তাক কামে-কাজে প্ৰয়োগ কৰাৰ ওপৰত জোৰ দিয়া হৈছে।


An Indian Army jawan was injured in Pakistan shelling. 	 পাক সেনাৰ গুলীত নিহত হৈছে এজন ভাৰতীয় জোৱান।


As servants of Jehovah, however, we are confident that following Jehovahs direction in all matters is the best course. 	 আমি পাঁচনি পিতৰে কোৱা এই কথাষাৰ মনত ৰাখা উচিত: “সৎকৰ্ম্ম কৰি দুখভোগ কৰিলে, যদি সহন কৰা, তেন্তে সেয়েহে ঈশ্বৰৰ আগত গ্ৰহণীয় । ”


Height for the widget when it's attached to the placeholder 	 উইজেটৰ উচ্চতা যেতিয়া ই প্লেইচহোল্ডাৰৰ সৈতে সংযুক্ত


Voice recording in progress 	 ভইচ ৰেকৰ্ডিং চলি আছে


You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA 	 এই প্ৰগ্ৰামটো এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ. আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব. হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপোনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ।


The prophet Isaiah foretold its blessings, saying: Look! 	 তোমালোকৰ মাজত তেনে নহব । ”


The construction work has started. 	 খৰচ হ’ব৷ইতিমধ্যে নিৰ্মাণ কাৰ্য আৰম্ভ হৈছে৷


2: 4 - 6, 9, 19, 24, 31 - 35. 3: 1 - 6 Why did the Israelites annihilate some of the people who lived east of the Jordan but not others? 	 ২ : ৪ - ৬, ৯, ১৯, ২৪, ৩১ - ৩৫. ৩ : ১ - ৬ পদৰ অনুসাৰে ইস্ৰায়েলসকলে যৰ্দ্দন নদীৰ পূবফালে থকা কিছুমান জাতিক কিয় উচ্ছন্ন কৰিলে, কিন্তু আনসকলক নকৰিলে?


Not scary. 	 অৱশ্যে ভয়ত নহয়।


Of course, the door to Kingdom privileges has been shut to those of the synagogue of Satan, for they are not spiritual Israelites. 	 সেই দুৱাৰ কোনো বিৰুদ্ধীয়ে বন্ধ কৰিব নোৱাৰে ।


Violent protests against the Citizenship (Amendment) Bill continue in Guwahati. 	 গুৱাহাটী মহানগৰীটো অব্যাহত আছে নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিবাদ।


He had no prior symptoms of any disease. 	 তেওঁৰ কোনো ৰোগ বা ৰোগৰ লক্ষণ নাছিল।


He had mentioned the names. 	 তেওঁ নামবোৰ বৰ সাৱধানেৰে দিছিল।


Children are less likely than adults to clear the infection. 	 শিশুসকলৰ ক্ষেত্ৰত সংক্ৰমণ কমোৱা সক্ষমতা বয়স্কতকৈ কম।


Is it for a specific period of time? 	 নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ ক্লাছকেইটা কৰেগৈ নে?


How? Just think of the program of instruction we enjoy! In a typical week, we attend five Christian meetings. 	 আমি মনোযোগেৰ সেই পৰামৰ্শবোৰ শুনিবলৈ আৰু সেইবোৰক কাৰ্য্যত প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আশাৰে বাট চাওঁহঁক!  — লূক ৮ : ১৮.


_Double click to open items 	 বস্তুবোৰ খোলিবলে দুটা ক্লিক (_D)


How do the gifts young ones possess lend themselves to praising God? What can we learn from such examples? 	 যাৰ বাবে তেওঁলোকে ভৱিষ্যতবাণীৰ পূৰ্ণতা কৰাৰ বিশেষাধিকাৰ লাভ কৰিলে ।  — গীত ৮ : ২.


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today gave its approval for creation of five posts of Additional Solicitors General, one each for the High Courts of Punjab & Haryana, Patna, Jharkhand, Karnataka and its Circuit Benches at Hubli-Dharwad & Gulbarga and Gujarat. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ সভাপতিত্বত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত আজি পাঞ্জাৱ, হাৰিয়ানা, পাটনা, ঝাড়খণ্ড, কর্ণাটক(হুবলি-ধাৰৱাড় আৰু গুলবার্গৰ চার্কিট বেঞ্চসহ)আৰু গুজৰাট উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ বাবে এটাকৈ মুঠ পাঁচটা অতিৰিক্ত ছলিচিটৰ জেনেৰেল পদ সৃষ্টিৰ সিদ্ধান্তত অনুমোদন জনায়।


This gave impetus to our ministry in the field. The election of elders and deacons was terminated in 1932, marking our departure from democratic methods. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৪ : ২৩. ১ তীমথিয় ৪ : ১৪) প্ৰাচীন সময়ৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ দৰে ১৯৭২ চনত প্ৰাচীন আৰু সহায়ক সেৱকসকলক মণ্ডলীত চোৱা - চিতা কৰিবলৈ নিযুক্ত কৰা হ’ল ।


Why should our prayers include thanksgiving? Paul wrote: Persevere in prayer. 	 ( ৰোমীয়া ১২ : ১২) আপুনি পৰীক্ষাৰ সময়ত প্ৰাৰ্থনা কৰেনে?


Play a sound when a contact logs in 	 পৰিচিত ব্যক্তি প্ৰৱেশ কৰিলে শব্দ বজোৱা হ'ব


In his Word, the Bible, we find the following heartwarming assurance: The righteous himself will blossom forth as a palm tree does. as a cedar in Lebanon does, he will grow big. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ১৬) তেওঁৰ বাক্য বাইবেলত আমি এই হৃদয়স্পৰ্ষী আশ্বাস পাওঁ: “ধাৰ্ম্মিক লোক খাজুৰ গছৰ দৰে জক্‌মকাব, লিবানোনৰ এৰচ গছৰ নিচিনাকৈ বাঢ়িব ।


My aim is to make India a developed country in one generation. 	 বন্ধুসকল, মোৰ লক্ষ্য হ’ল ভাৰতক এই জনমতে এখন উন্নত ৰাষ্ট্ৰ কৰি গঢ়ি তোলা।


My heart was thumping. 	 মোৰ বুকুখন চিৰিংকৈ উঠিল।


Integer parameters 	 পূৰ্ণসংখ্যাৰ স্থিতিমাপ


Error creating RAID array 	 RAID এৰে সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি


Mr. Dmitry Rogozin, Deputy Prime Minister of Russia called on Prime Minister Narendra Modi today afternoon. 	 ৰাছিয়াৰ উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী ডিমিট্ৰি ৰোগোজিনে আজি আবেলি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে।


Click here 	 ইয়াত ক্লিক কৰক


Already the study has produced results. 	 ইতিমধ্যে সেই গৱেষণাৰ ফলাফল প্ৰকাশৰ পথত।


Show forms dialog options 	 ফৰ্মসমূহৰ ডাইলগ বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক


For men- 	 পুৰুষৰ ক্ষেত্ৰত –


Also Read: Ready to fight virus: Health Minister Himanta Biswa Sarma 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: অসমত এতিয়ালৈকে কোনো কোৰোনা ভাইৰাছত আক্ৰান্ত হোৱা নাই : স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী শৰ্মা


Force H.239 Live Role 	 239 জীৱন্ত ভূমিকা বলৱৎ কৰক


What does this have to do with blood and life, and how is your life involved? 	 ( ৰোমীয়া ৫ : ৬, ৮) তেওঁৰ মৃত্যুৱে আমাৰ পাপ মোচনৰ বাবে এক মুক্তিপণ ব্যৱস্থা প্ৰবন্ধ কৰিলে ।


India win in womens hockey 	 মহিলা হকী ভাৰতে স্পেইনক হৰুৱালে


The result of the Lok Sabha poll is going to be declared on May 23, and the 14-day period for resignation of a winning MLA expires on June 5 	 ২৩ মে লোকসভা নিৰ্বাচনৰ ফলাফল ঘোষণা কৰা হব ।


This had been a Congress forte for long. 	 দীৰ্ঘসময় ধৰি চলিছিল কংগ্ৰেছৰ এই বৈঠক।


His son Rehoboam ascends the throne. 	 সা. যু.


All things you have said. 	 সকলো কহিবো কথা তোমাত বৰ্ণা‍ই ।


But it doesnt appear so. 	 কিন্তু সেয়া দেখোন পৰিলক্ষিত নহয় ।


The doorkeeper did not know the hour of his masters return. He just had to keep on the watch. 	 তথাপিও তেওঁ পৰ দি থাকিব লগীয়া হৈছিল ।


Matches partition %d of any device connected at the given port or address 	 প্ৰদান কৰা পোৰ্ট অথবা ঠিকনাত সংযুক্ত যিকোনো ডিভাইচৰ বিভাজন %d মিল খোৱায়


The feature is currently available in English and eight Indian languages including Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Kannada, Bengali, Gujarati, and Marathi 	 এই এপত ইংৰাজীৰ উপৰি ৯টা ভাৰতীয় ভাষা ক্ৰমে হিন্দী, গুজৰাটী, মাৰাঠী, পঞ্জাৱী,মালয়ালম, তামিল, তেলুগু,কানাড়া আৰু বাংলা উপলব্ধ।


SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate. 	 SSL সমনীয়ায় ইয়াৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ কাৰণে এটা OCSP প্ৰতিক্ৰয়া পাওতে অক্ষম হৈছিল।


On this pious occasion of Navratri, I convey my best wishes to our countrymen and pray to Ma Shakti to let our country attain newer heights so that the desires and expectations of all our countrymen get fulfilled. 	 নবৰাত্রিৰ এই শুভ উৎসৱ উপলক্ষে মই দেশবাসীক বহুত বহুত অভিনন্দন জনাইছোঁ, মাতা শক্তিৰ ওচৰত প্রার্থনা জনাওঁ যে দেশৰ সাধাৰণ লোকসকলৰ আশা-আকাংক্ষা পুৰণৰ উদ্দেশ্যে আমাৰ দেশে সাফল্যৰ নতুন শিখৰত উপনীত হওঁক।


not available 	 উপলব্ধ নহয়


13 places 	 ১৩ ঘৰ


Was Jehovah less offended by their murmuring than by their fornication? The Bible account shows that many murmurers were killed by serpents. 	 সোণৰ দামুৰি পোৱালি বনোৱা বিবৰণীৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


Tertullian (writer of the second and third centuries C.E.) told of the kindness that they showed toward orphans, the poor, and the elderly. 	 সেয়েহে তেওঁলোকে অনাথ সন্তান, দুখীয়া আৰু বৃদ্ধ লোকসকলৰ প্ৰতি কৃপা দেখুৱাইছিল ।


invalid value `%s' of PRUNE_BIND_MOUNTS 	 PRUNE_BIND_MOUNTS -ৰ অবৈধ মান `%s'


Could not find it? 	 সিবিধে পোৱা নাইতো ?


Times up. 	 সময় ভৰদুপৰীয়া।


Rutherford, urged Gods people to advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom. 	 তেওঁ নিজৰ এটা ভাষণত ঈশ্বৰৰ লোকসকলৰ উদ্দেশ্যে এইদৰে ৰিঙিয়াই কৈছিল, “ঘোষণা কৰা, ঘোষণা কৰা, ৰজা আৰু তেওঁৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে ঘোষণা কৰা । ”


It ended with the deliverance of the Israelites from Egyptian bondage in 1513 B.C.E. 	 সেই দুৰ্দশা সা. যু.


Network print share 	 নে'টৱৰ্ক মূদ্ৰণৰ যৌথ ব্যৱহাৰ


It cannot be got. 	 সেইটো মিছ কৰিব নোৱাৰি।


The Summit will provide a platform for brainstorming on agendas of global socio-economic development, knowledge sharing and forging effective partnerships. 	 এই ছামিটে বৈশ্বিক আৰ্থ-সামাজিক উন্নয়ন, জ্ঞান বিনিময় আৰু কাৰ্যকৰী অংশীদাৰীত্বৰ উত্তৰণৰ বিভিন্ন কাৰ্যসূচী সন্দৰ্ভত মনোমন্থন কৰাৰ এক সুন্দৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিব।


What commotion there must have been as thousands of people made their way to the pool or pools in and around Jerusalem to be baptized in the name of Jesus, the man who had been impaled as a criminal some 50 days earlier! Acts 2: 41. 	 সেই সময়ছোৱা কি যে এক উৎসাহজনক সময় আছিল!  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২ : ৪১.


Time moved on. 	 সময়বোৰ আগবাঢ়ি গৈ থাকিল।


Another person was injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত আহত হৈছে আন এজন লোক।


I did not what to do. 	 মই কি কৰো একো ভাৱি পোৱা নাছিলোঁ।


Astronomical Units 	 জ্যাতিৰ্বিজ্ঞান এককসমূহ


What is the need for marriage? 	 তেন্তে বিবাহ নামৰ বন্ধনৰ প্ৰয়োজন ক’ত ?


Minister of State in the Ministry of Civil Aviation. 	 অসামৰিক পৰিবহণ মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


{ -brand-short-name } could not install the search plugin from { $location-url } because an engine with the same name already exists. 	 "{ -brand-short-name } এ ""{ $location-url }"" ৰ পৰা সন্ধানৰ প্লাগ-ইন ইনস্টল কৰিব নোৱাৰিলে কাৰণ একেই নামৰ ইঞ্জিন ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান।"


Saves the currently viewed tab 	 বৰ্তমানে প্ৰদৰ্শিত টেব সংৰক্ষণ কৰে


SSL peer had some unspecified issue with the certificate it received. 	 SSL সমনীয়াৰ গ্ৰহণ কৰা প্ৰমাণপত্ৰ লগত কিছুমান অধাৰ্য্যকৰ বিষয় আছিল।


Thus, that new nation, a spiritual nation, became the servant that would declare Jehovahs glory to the nations and supply food at the proper time. 	 সেই একেই সময়ত এটা নতুন জাতিৰো জন্ম হ’ল ।


Save data 	 তথ্য সংৰক্ষণ কৰক


Once you've finished, press again to stop the recording. 	 যেতিয়া আপোনাৰ সম্পূৰ্ণ হব, ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰিবলৈ টিপক।


Fetching provider information... 	 উপলব্ধকৰোঁতাৰ তথ্য


The feature is live on Android and will be available on iOS shortly. 	 এই বৈশিষ্ট্যটো এণ্ড্ৰইডত ইতিমধ্যে উপলব্ধ আৰু iOS ত অতি সোনকালেই উপলব্ধ হ’ব৷বিশেষকৈ সৰু চহৰ আৰু গাওঁবোৰত হোৱা স্মাৰ্টফোনৰ বৰ্ধিত অনুপ্ৰবেশৰ ফলত গ্ৰাহকসকলে মাতৃভাষাত অনলাইন অভিজ্ঞতাৰ বাবে নজৰ দিছে৷


Open or Remove File 	 ফাইল খোলক বা আঁতৰাওক


India won the gold medal. 	 ইণ্ডিয়া অপেনত পাইছিল স্বৰ্ণ পদক।


Paul evidently alluded to this practice when he wrote of the individuals choice of which master to obey sin or righteousness. Christians in Rome had been freed from sin and were now owned by God. 	 যিহেতু ৰোমান খ্ৰীষ্টানসকলে ঈশ্বৰৰ অধীন হোৱাৰ বাবে পাঁচনি পৌলে কৈছিল যে পাপ নাইবা ধাৰ্ম্মিকতাৰ অধীন হ’বলৈ এজন ব্যক্তিয়ে স্বয়ং নিৰ্ণয় কৰিব পাৰে ।


For Jehovah himself gives wisdom. Imagine imperfect humans being able to find the very knowledge of God ! 	 ( হিতোপদেশ ২ : ৩ -  ৬) কল্পনা কৰক যে অসিদ্ধ মানৱে “ঈশ্বৰবিষয়ক জ্ঞান ” পাবলৈ সক্ষম হৈছে!


Some, while sincerely desiring to serve Jehovah, might be distracted by intense peer pressure, worldly influences, and sinful tendencies. 	 অত্যধিক হেঁচাৰ বাবে হয়তো আমি ক্ৰমান্বয়ে খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিত্ব বজাই ৰাখাৰ পৰা আঁতৰি যাব পাৰোঁ ।


Yet, in Jesus illustration, the man is called an unreasonable one. 	 তথাপিও যীচুৰ দৃষ্টান্তত সেই ব্যক্তিজনক “নিৰ্ব্বোধ ” বুলি কোৱা হৈছে ।


No and yes. 	 নহ’ল আৰু কৰা।


The wounded are being treated at a local hospital. 	 আহত জোৱান সকলক স্থানীয় হস্পিতালত ভৰ্তি কৰে।


Learn to take it. 	 শিকি পেলাই খাই লোৱা ।


The film is going to be released. 	 ছবিখন ৰিলিজ হ’ব হলত।


"""We have worked hard to improve our schools, the education system, health care." 	 'আমি স্বাস্থ্য সেৱা ভাল কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিলো, স্কুলবোৰ ভাল কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিলো।


What do you know? 	 কি খোৱালে জানে?


Coral Harbour 	 কৰেল হাৰ্বাৰ


As we have done so, we continued to remain one of the fastest growing major Economies in the world. 	 আমি যিবোৰ সংস্কাৰমূলক উদ্যোগ গ্রহণ কৰিছো, তাৰ ফলত আমি বিশ্বৰ অন্যতম প্রধান দ্রুত বিকাশশীল দেশ হৈ উঠিছো।


But over time the number of rhinos has dwindled. 	 কিন্তু কিছু বছৰৰপৰা পৰিভ্ৰমী চৰাইৰ সংখ্যা কমি আহিছে।


Individuals must maintain a minimum distance of 6 feet. 	 এজন ব্যক্তিয়ে আন এজনৰ পৰা অন্ততঃ ৬ ফুট দূৰত্বৰ ব্যৱধান বৰ্তাই ৰাখিব লাগিব।


Why is love a vital quality? How can we learn to love Jehovah? 	 ( খ) যীচুক যে আমি প্ৰেম কৰোঁ তাক কিদৰে প্ৰকাশ কৰি দেখুৱাম?


I welcome your suggestions on how to unlock our combined potential. 	 আমাৰ সম্ভাৱনীয়াতাক কেনেকৈ মুক্ত কৰিব পৰা যায়, এই ক্ষেত্ৰত আপোনালোকৰ পৰামর্শক মই আদৰণি জনাইছো।


The Clause 6 of the historic Assam Accord promises constitutional, legislative and administrative safeguards to protect, preserve and promote the culture, social, linguistic identity and heritage of the Assamese people. 	 খিলঞ্জীয়াৰ সাংস্কৃতিক, সামাজিক আৰু ভাষিক পৰিচয় আৰু ঐতিহ্য ৰক্ষা, সংৰক্ষণ আৰু বিকাশৰ বাবে যথোযিত সাংবিধানিক, আইনগত আৰু প্ৰশাসনীয় ৰক্ষা কৱচ দিয়াৰ বাবে অসম চুক্তিৰ ৬ নং দফাৰ অধীনত প্ৰতিবেদন প্ৰস্ততকৰণৰ সহায়ক হোৱাকৈ বিভিন্ন দল সংগঠনে মতামত পৰামৰ্শ প্ৰদান কৰা বুলি মন্তব্য কৰিছে লুৰিণজ্যোতি গগৈয়ে।


Without the Earth's atmosphere, the Earth's average temperature would be well below the freezing point of water. 	 পৃথিৱীৰ বায়ুমণ্ডলৰ অবিহনে, পৃথিৱী পৃষ্ঠৰ উষ্ণতা হিমাৱস্থাতকৈও তলত থাকিলহেঁতেন।


He played many stage dramas. 	 তেখেতে বহুতো নাটক পৰিচালনা কৰিছিল।


But this did not catch on. 	 কিন্তু এই খবৰ বৃটিছে পোৱা নাছিল।


The driver was aghast. 	 পৰিচালক হতবাক।


Then you will be able to stand firm against the machinations of the Devil. Ephesians 6: 10, 11. 	 তেতিয়াহে আপুনি “চয়তানৰ নানাবিধ কুকল্পনাৰ সম্মুখত থিৰে ” থাকিব পাৰিব ।  — ইফিচীয়া ৬ : ১০, ১১. (w01 9 / 1)


Hon’ble Ministers of Sri Lanka, 	 শ্ৰীলংকাৰ সন্মানীয় মন্ত্ৰীগণ,


Theres no denying the truth to that. 	 ইয়াত সত্য অস্বীকাৰ কৰাৰ কোনো কথা নাই।


He is currently living in London. 	 তেখেত বৰ্তমান লণ্ডনৰ বাসিন্দা ।


"So please don't do that""." 	 তাইৰ লগত এনেকৈ নকৰিবা”


After seeing where we were considering the text, my teacher asked the principal if we could discuss it in one of the classrooms, where it would be quieter. 	 এবাৰ সহকাৰী প্ৰধান অধ্যাপকজনে বাইবেলৰ পৰা তেনে আলোচনা কৰিবলৈ আমাক শিক্ষকৰ কক্ষলৈ আমন্ত্ৰণ কৰিলে । ”


Let them praise the name of Jehovah. Psalm 148: 12, 13. 	 যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰা । ”  — গীত ১৪৮ : ১২, ১৩.


What was the penance? 	 কি ধৰণে বঞ্চনাৰ বলি হৈছিল?


Taking it easy? 	 সৰলতাৰে গ্ৰহণ কৰি?


This Agreement provides for mutual assistance between India and Jordan to ensure proper application of the customs legislations in the two countries to prevent custom offences and for smooth exchange of accurate information regarding custom duties, taxes, fees and other charges levied by custom administration. 	 এই চুক্তিয়ে ভাৰত আৰু জৰ্দানৰ মাজত আমদানি শুল্কৰ দিশসমূহ সঠিকভাৱে প্ৰয়োগ হোৱাটো সুনিশ্চিত কৰিবলৈ পাৰস্পৰিক সাহায্য প্ৰদান কৰিব, যাতে দুয়োখন দেশত শুল্ক সম্বন্ধীয় অপৰাধ নিৰ্মূল কৰিব পাৰি আৰু সীমাশুল্ক, কৰ, মাচুল আৰু শুল্ক প্ৰশাসনে আৰোপ কৰা অন্যান্য মাচুলসমূহ সম্বন্ধীয় তথ্যৰ সঠিক বিনিময় সম্ভৱপৰ হৈ উঠে৷


Set the remote package array filename 	 দূৰবৰ্তী সৰঞ্জামৰ তালিকাৰ নথিপত্ৰৰ নাম নিৰ্ধাৰণ কৰক


Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure 	 ভিতৰুৱা ভুল: প্ৰতিমূৰ্তি তোলা অংশ '%s' এটা কাৰ্য্য সম্পূৰ্ণ কৰাত অক্ষম, কিন্তু বিফলতাৰ কোনো কাৰণ নিদিলে


I am grieved by the loss of lives caused due to cloudburst and heavy rain in parts of Uttarakhand. 	 “উত্তৰাখণ্ড ডাৱৰ বিস্ফোৰণ আৰু ধাৰাসাৰ বৰষুণৰ কাৰণে কেইবাজনো লোকে প্ৰাণ হেৰুওৱাৰ খবৰে মোক শোকাবিভুত কৰিছে।


I spoke up. 	 মই দীপাক কৈছিলোঁ।


On different occasions Antonios greetings had not been acknowledged, and when in each others company, there now seemed to be a wall between them. 	 আজিৰ সময়ত ভুল বুজাবুজিটো একেবাৰে সামান্য বিষয় হৈ পৰিছে ।


He prayed to God to rest her soul in peace. 	 তেখেতৰ আত্মাৰ শান্তি কামনাৰে তেওঁ ভগৱানৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনা জনায় ।


The Solar Mamas of Africa, trained in India, are lighting up thousands of homes across the African continent. 	 আফ্রিকাৰ ‘ছ’লাৰ মামাজ’ ভাৰতত প্রশিক্ষণ লাভ কৰি এতিয়া আফ্রিকা মহাদেশৰ হাজাৰ হাজাৰ গৃহ পোহৰাই তুলিবলৈ সক্ষম হৈছে।


We have to remember that, despite all the resources at our disposal, whenever Indian society has been divided, whenever there have been internal conflicts, external enemies have taken advantage. 	 আমি মনত ৰাখিব লাগিব যে আমাৰ ইমান সম্পদ থকা সত্ত্বেও যেতিয়াই ভাৰতীয় সমাজত বিভাজন দেখা দিছে, যেতিয়াই আমি আভ্যন্তৰীণ সংঘাতত লিপ্ত হৈছো, তেতিয়াই বহিৰাগত শত্রুসকলে তাৰ সুবিধা লৈছে।


The escalating feud between US and China 	 চীন আৰু আমেৰিকাৰ মাজত সংঘাত তীব্ৰতৰ


Learning to view Jehovah as a generous Rewarder can help us to battle any doubts about our standing with God. In fact, Jehovah urges us to view him as a Rewarder! 	 আমি তেওঁক উদাৰতাৰে পুৰস্কাৰ দিওঁতা বুলি দৃষ্টি কৰাৰ দ্বাৰা সকলো প্ৰকাৰৰ সন্দেহযুক্ত বিষয়ৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰিম ।


You have to change with the time. 	 সময়ৰ লগত খাপ খুৱাই পৰিবৰ্তন হোৱাতো আবশ্যক।


I hope that you will use this opportunity, to reflect upon what you can do for your readers, or for the people of India, over the next five years. 	 মই আশা কৰো যে অহা পাঁচ বছৰ ধৰি আপোনালোকৰ পাঠক বা ভাৰতবাসীৰ বাবে সেই বিষয়টোৰে প্রতিফলন ঘটোৱাৰ সুযোগ আপোনালোকে ব্যৱহাৰ কৰিব।


“Greetings to the friendly people of Russia. 	 “বন্ধুত্বসুলভ ৰাছিয়াবাসীক শুভেচ্ছা জনাইছো।


This one is no exception. 	 ইয়াৰ ব্যতিক্ৰম হোৱা নাই এইবাৰো।


Effective ministers consider the cultural background of their listeners 	 প্ৰভাৱকাৰী প্ৰচাৰকসকলে শুনোতাসকলৰ পৃষ্ঠভূমিৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰে


The critically injured were shifted to the Gauhati Medical College Hospital. 	 আহতলোকজনক অতি সংকত জনক অৱস্থাত নিশাই গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ হাস্পতাললৈ লৈ প্ৰেৰণ কৰে ।


For NRIs, 100% FDI will continue to be allowed under automatic route. 	 প্ৰবাসী ভাৰতীয়সকলৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয় পথৰ ভিত্তিত এই ১০০ শতাংশ বিনিয়োগৰ ধাৰা অব্যাহত থাকিব।


He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. because by means of him all other things were created in the heavens and upon the earth. 	 সকলোকে তেওঁৰ দ্বাৰাই আৰু তেওঁৰ নিমিত্তে স্ৰজা হল । ”


You can read such comments in Insight on the Scriptures, Volume 1, pages 863 - 4. True Peace and Security How Can You Find It?, page 145. The Watchtower, November 15, 1989, page 31. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যত স্পষ্ট আৰু বিশেষভাৱে নৈতিক স্তৰসমূহৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছে ।


People do not care. 	 খোৱা বোৱা নকৰা হ’ল মানুহজনে।


Instead of continuing to walk by faith, they allowed material possessions to blind their spiritual vision. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৩ : ১৪ - ১৮) সেই একেই প্ৰভাৱ আজিৰ সময়তো দেখিবলৈ পোৱা গৈছে ।


Show the version of the program. 	 প্ৰগ্ৰামৰ সংস্কৰণ সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব।


We spoke on a wide range of subjects, particularly leveraging the power of technology to transform the lives of Indias farmers, youngsters and entrepreneurs. 	 আমি বহু বিষয়ৰ লগতে বিশেষকৈ ভাৰতীয় কৃষক, যুৱক আৰু উদ্যমীসকলৰ জীৱন পৰিৱৰ্তনৰ বিষয়ে আলোচনা কৰো।


Last Modified 	 সৰ্বেশষ পৰিৱৰ্তীত


Soon after the incident, though the deceased was taken to the hospital, he was declared brought dead by the doctors. 	 দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত হোৱাৰ পাছতেই তেওঁলোকক নিকটৱৰ্তী হাস্পতাললৈ লৈ যোৱা হৈছিল যদিও চিকিৎসকে তেওঁলোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ কথা ঘোষণা কৰে৷ দুৰ্ঘটনাৰ প্ৰকৃত কাৰণ এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই৷


The leaves are pinnately compounded and alternate. 	 অনুসূত্ৰবোৰ শাখা-প্ৰশাখাযুক্ত আৰু পৰস্পৰ মিহলি হৈ থাকে।


The vehicular movement on the road was disrupted due to the mishap. 	 পথটোৰ অংশ খহি পৰাৰ ফলত ব্যাহত হৈ পৰে যান-বাহন চলাচল।


16, 17. According to Psalm 2: 9, what is in store for the nations? Since the second psalm is undergoing fulfillment now, during Jesus Christs invisible presence, what is in store for the nations? 	 ৰজাজনে অতি শীঘ্ৰেই ঈশ্বৰৰ সেই ঘোষণাক পূৰ্ণ কৰিব, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছে: “তুমি সিহঁতক লোহাৰ দণ্ডেৰে ভাঙিবা. কুমাৰৰ পাত্ৰৰ দৰে তুমি সিহঁতক ডোখৰ ডোখৰ কৰিবা । ”  — গীত ২ : ৯.


Prime Minister Modi appreciated the increased momentum of high-level contacts between India and China in all spheres, including in the areas of defence and military exchanges. 	 প্রধানমন্ত্রী মোদীয়ে প্রতিৰক্ষা আৰু সামৰিক ক্ষেত্রত আদান-প্রদানকে ধৰি ভাৰত আৰু চীনৰ মাজত সকলো পৰ্যায়ত উন্নত যোগাযোগ বৃদ্ধিৰ বিষয়ত প্রশংসা কৰে।


And if you did not know, why not? 	 আৰু যদি সেয়াই নহয় তেন্তে আজিও পৃথিৱীয়ে জনা নাই কিয় তেওঁৰ কথা ?


Voting has not begun here yet. 	 নগাঁৱতো আৰম্ভ হোৱা নাই ভোটগণনা।


This is the thing. 	 এইটোৱেই কথা৷


What has Satan done to try to stop Christ from completing his conquest, and with what results? 	 ( খ) যীচুৰ সপক্ষে ৰায় দিয়া তিনিজন প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তিৰো প্ৰচেষ্টা কিয় সীমিত আছিল?


Get fresh and new apps for Firefox 	 Firefox বাবে সতেজ আৰু নতুন এপসমূহ পাওক


Spilling salt brings bad luck unless a pinch is thrown over the left shoulder 	 জখলাৰ তলেৰে যোৱাটো দুৰ্ভাগ্যৰ চিহ্ন


But I haven't had anything. 	 কিন্তু মোৰ হাতত একো নাছিল।


We will consider these important matters in the next article. [ Footnotes] 	 [ ১২, ১৩ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this. 	 আপুনি X সেৱক বিন্যাস কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব খোজেনে ? মনত ৰাখিব আপোনাক যে ইয়াৰ বাবে ৰূটৰ গুপ্তশব্দৰ প্ৰয়োজন হ'ব ।


A case has been started based on the complaint. 	 অভিযোগৰ আধাৰত এক গোচৰ ৰজু কৰা হৈছে।


When discouragement and sadness set in, it is easy to entertain negative thoughts. 	 ( খ) নিজৰ লোকসকলৰ বাবে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা কি?


Cannot handle %s: locations in write mode. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 লিখা অৱস্থাত “%s:” অৱস্থান ব্যৱস্থাপনা কৰা সম্ভৱ নহয়। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক।


Save Screenshot 	 পৰ্দাৰ ছবি সংৰক্ষণ কৰক


The MoU will be signed on behalf of the two countries after its approval by the two Governments. 	 দুয়োখন দেশৰ চৰকাৰৰ অনুমোদন সাপেক্ষে এই চুক্তিখন স্বাক্ষৰ কৰা হ’ব।


The investigation has started. 	 তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে আৰক্ষীয়ে৷


He also preached to an Ethiopian official who responded to the message about Christ. Acts 6: 1 - 5. 8: 5 - 13, 26 - 40. 21: 8, 9. 	 তদুপৰি তেওঁ খ্ৰীষ্টৰ বিষয়ে আগ্ৰহী দেখুৱা কুচ - দেশীয় নপুংসক জনকো শুভবাৰ্ত্তা শুনাইছিল ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৬ : ১ - ৫. ৮ : ৫ - ১৩, ২৬ - ৪০. ২১ : ৮, ৯.


However, in order to touch the heart of our listeners, it is often better to use their mother tongue the language that speaks to their deepest aspirations, motives, and hopes. Luke 24: 32. 	 কিন্তু নিজ মাতৃভাষাত শুভবাৰ্ত্তাৰ বিষয়ে শুনিবলৈ পাই তেওঁলোকে অতিশয় প্ৰভাৱিত হ’ব ।


In El Salvador a strong earthquake in 2001 was followed by a massive mud slide that claimed many lives. The 25 - year - old son of a Witness and two sisters of the sons fiance were killed. 	 চুইদেনত বাস কৰা এগৰাকী মহিলাই ঠিক এনেদৰে সঙ্গতি বিচৰাত সক্ষম হৈছিল যাক তাই গোটেই জীৱনে বিচাৰি ফুৰিছিল ।  — যোহন ১৩ : ৩৫. ১ থিচলনীকীয়া ৫ : ১১.


Two day conference of States Power Ministers to be held in Vadodara, Gujarat 	 গুজৰাটৰ বদোদৰাত ৰাজ্যিক শক্তি মন্ত্ৰীসকলৰ দুদিনীয়া সমাৰোহ


Consequently, we have no right to take that gift away from anyone or to show disrespect for life, including, of course, our own. Genesis 9: 5, 6. 	 ( গীতমালা ৩৬ : ৯) এতেকে জীৱনটো হৈছে ঈশ্বৰে দিয়া এক উপহাৰ ।


Out of these, about 2.99 lakh employees are Board level and below Board level executives and non-unionized Supervisors. 	 উল্লেখযোগ্য যে দেশত ৩২০ টা কেন্দ্ৰীয় ৰাজহুৱা খণ্ডৰ প্ৰতিষ্ঠানত প্ৰায় ১২.৩৪ লাখ কৰ্মচাৰীয়ে কাম কৰি আছে।


8th Tribal Youth Exchange Programme is being organised in 10 locations with participation of about 2,000 youth. 	  অষ্টম জনজাতি যুব বিনিময় কাৰ্যসূচী ১০টা স্থানত অনুষ্ঠিত কৰা হয়, য’ত ২,০০০যুৱক-যুৱতীয়ে অংশগ্ৰহণ কৰে৷


Slutty and available? 	 সংস্কাৰ আৰু নিকাকৰণ সম্ভৱনে?


Social Security is incomplete without Energy Security. 	 “শক্তিৰ সুৰক্ষা অবিহনে সামাজিক সুৰক্ষা সম্পূৰ্ণ হ’ব নোৱাৰে।


The width of the main window in pixels. 	 পিক্সেলসমূহত মূখ্য উইন্ডোৰ প্ৰস্থ।


Govt has made LED bulbs available at Rs. 50 per bulb, says the Prime Minister. 	 ২৩। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চৰকাৰে ৫০ টকাতে এলইডি বাল্ব যোগান ধৰিব।


Good results can come when those in responsible positions admit that they have limitations and that they are dependent on the support of others. 	 কিয়নো এয়ে হৈছে বৰ্তমান জগতৰ এটা অংশ ।


The Amendment stipulates that persons belonging to minority communities, namely, Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis and Christians from Afghanistan, Bangladesh and Pakistan... shall not be treated as illegal migrants for the purposes of that Act. 	 তেওঁলোকৰ মতে এই বিধেয়কৰ জৰিয়তে আফগানিস্তান , পাকিস্তান আৰু বাংলাদেশৰ বিভিন্ন সংখ্যালঘু শ্ৰেণী যেনে হিন্দু, শিখ, বৌদ্ধ , জৈন , পাৰ্চি আৰু খ্ৰীষ্টান ধৰ্মাৱলম্বী লোক সকলক অনাৰ ব্যৱস্থা কৰিব , যি অসমৰ থলুৱা জনসাধাৰণ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলাব ।


How much more foolish it would be for mere humans to criticize the Judge of all the earth ! Genesis 18: 25. What should we not forget when we read Bible accounts about executions of Gods judgments upon certain individuals? 	 কিন্তু আপুনি ঘটনাটো বা বিধি - ব্যৱস্থাৰ একো আঁতি - গুৰি নুবুজাকৈ সেই ন্যায়াধীশজনে লোৱা সোধ - বিচাৰৰ সিদ্ধান্তক সমালোচনা কৰিবনে?


They said a majority of political parties are opposing the bill. 	 বহু কেইটা ৰাজনৈতিক দলে এই বিধেয়কৰ বিৰোধিতা কৰাৰ আশ্বাস দিছে।


Social, political, sports, entertainment, academic, cultural and religious functions and other large congregations. 	 সামাজিক,ৰাজনৈতিক,খেল,মনোৰঞ্জন, একাডেমী,সাংস্কৃতিক আৰু ধৰ্মীয় অনুষ্ঠানসমূহ মুকলি কৰিব পাৰিব।


The first look of the film has been unveiled. 	 যোৱা বুধবাৰে ছবি খনৰ প্ৰথম মুখ এখন প্ৰকাশ কৰিছে।


What can we do when relationships are strained? At times, however, imperfections may pose a challenge to cultivating friendship and affection. 	 কেতিয়াবা হয়তো অসিদ্ধতাৰ বাবে আমি বন্ধুত্ব আৰু স্নেহপূৰ্ণতা গুণটোক বিকশিত কৰিবলৈ প্ৰত্যাহ্বানজনক বুলি ভাবিব পাৰোঁ ।


The evaluation process began in the month of June. 	 যোৱা জুনৰ পৰা বিচাৰ প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ হৈছিল।


But it couldnt take off. 	 কিন্তু পলাব নোৱাৰিলে।


The Greek word porneia, translated fornication, has a fairly broad meaning. 	 ( আদিপুস্তক ২৬ : ৭ -  ৯) দৰাচলতে, তেওঁলোক পতি - পত্নী আছিল ।


The fourth state is Delhi. 	 দেশৰ ৰাজধানী চহৰ দিল্লী চতুৰ্থ স্থানত আছে ।


Seek righteousness, seek meekness. Probably you may be concealed in the day of Jehovahs anger. 	 আঁহক আমি এই পদসমূহ পঢ়ি আৰু তাত উল্লেখ কৰা আৱশ্যকতাসমূহ বিশেষভাৱে মনোযোগ দিওঁহঁক ।


He also reviewed ongoing projects undertaken by NDMA. 	 তেওঁ লগতে এনডিএমএৰ অধীনত চলি থকা প্ৰকল্পসমূহৰো পৰ্যালোচনা কৰে।


This means that the end of this wicked system of things and the beginning of the Millennial Reign of Gods heavenly Kingdom under the enthroned Jesus Christ would be preceded by a work corresponding to the activity of Elijah. 	 এক বৰ লোকসমূহ আৰু তেওঁবিলাকে বৰ মাতেৰে ৰিঙিয়াই কয়, পৰিত্ৰাণ সিংহাসনত বহি থকা আমাৰ ঈশ্বৰৰ, আৰু মেৰ পোৱালিৰহে । ”


Congress MP Bhubaneswar Kalita resigns from Rajya Sabha 	 ৰাজ্যসভাৰ সদস্যপদৰ পৰা পদত্যাগ কংগ্ৰেছ সাংসদ ভূৱনেশ্বৰ কলিতাৰ


We should avoid taking even the initial steps along a path that will lead to Gods disfavor. 	 সেই সময়ত দায়ুদৰ বয়স প্ৰায় ৫০ বছৰ আছিল ।


: And Devi Lal? 	 : আৰু দানৱটোক?


The page at wants to know your location. 	 ত থকা পৃষ্ঠায় আপোনাৰ অৱস্থান জানিব বিচাৰে।


In what ways has Jehovah brought in copper instead of wood ? 	 যিহোৱাই কি ধৰণে ‘ কাঠৰ সলনি পিতল আনিলে? ’


President of the Indian Olympic Association Narinder Dhruv Batra with president of the International Olympic Committee (IOC) Thomas Bach. 	 ভাৰতীয় অলিম্পিক সন্থাৰ সভাপতি নৰিন্দৰ বাট্ৰা আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অলিম্পিক সমিতিৰ সদস্যা নীতা আম্বানিয়ে আনুষ্ঠানিকভাৱে নিবিদা পত্ৰ দাখিল কৰিছে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অলিম্পিক সমিতিৰ অধ্যক্ষ থমাচ বেকৰ হাতত।


But that's not so. 	 কিন্তু কথাবোৰ তেনে নহয় ।


They have demanded an inquiry and punishment to the culprits. 	 দুৰ্নীতিৰ তদন্ত আৰু দোষীক দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি প্ৰদানৰ দাবী প্ৰতিবাদকাৰীৰ।


Still, it is merely a legal instrument available for use by the faithful and discreet slave when it is necessary. 	 তথাপি ই মাত্ৰ এক আইনৰ ব্যৱস্থা যাক ‘ বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাস ’ বৰ্গই আৱশ্যকীয় সময়তহে ব্যৱহাৰ কৰে । ”


The time has been 	 সময়ে কৈ গ’ল


The Israelites receive procedures for various offerings and instructions on the making of vows. 	 ৰূবেণ, গাদ আৰু মনচিৰ আধা ফৈদ্য যৰ্দ্দন নদীৰ পূবফালে বসতি কৰিব ধৰিলে ।


BJP Demands Public Apology from Rahul Gandhi 	 ৰাহুল গান্ধীৰ ক্ষমা প্ৰাৰ্থনাৰ দাবীত বিজেপিৰ প্ৰতিবাদী ধৰ্ণা কাৰ্যসূচী


Why an official should get $100 and a player just $50? 	 কিয় এই বাবু, বিষয়াসকলে 100 ডলাৰ লাভ কৰে আৰু আমাৰ খেলুৱৈসকলে 50 ডলাৰকৈ লাভ কৰে?


Jehovah remembers us for good. Nehemiah 13: 31. 	 যিহোৱাই আমাৰ “মঙ্গলৰ অৰ্থে ” আমাক সোঁৱৰণ কৰে ।  — নহিমিয়া ১৩ : ৩১.


Daniel Sydlik, a member of the Governing Body, gave an absorbing talk. 	 যোৱা দুবছৰ ধৰি আমি ৫০ লাখতকৈও অধিক আলোচনী বিতৰণ কৰিলোঁ ।


TheMetro will provide Eco friendly and sustainable public transport to residents, commuters, industrial workers, visitors and travelers. 	 এই মেট্ৰ’ ৰে’লে আবাসী, যাত্ৰী, বিভিন্ন কৰ্মচাৰী, ছাত্ৰ-ছাত্ৰী, দৰ্শনাৰ্থী আৰু পৰ্যটকসকলক পৰিৱেশ অনুকূল আৰু বহনক্ষম ৰাজহুৱা পৰিবহণৰ সুবিধা আগবঢ়াব।


Lying is a transgression of the lips that becomes a death - dealing trap for the one practicing it. Dishonesty may seem like an easy way to escape punishment or to get out of an unpleasant situation. But does not one lie often lead to other lies? 	 ক্ষমা হৈছে অপৰাধীৰ দোষ বা জগৰ নধৰা কাৰ্য্য. জগৰীয়াৰ প্ৰতি ক্ষুণ্ণবোধ নকৰা আৰু প্ৰতিশোধ লোৱা সকলোবোৰ কাৰণ ত্যাগ দিয়া ।


A few reasons are listed below: 	 তলত কিছু সাধাৰণ কাৰণ উল্লেখ কৰিছো –


He said Gram Swaraj Abhiyan is now being extended to 65000 more villages, with a target date of 15th August. 	 অহা ১৫ আগষ্টৰ ভিতৰত আৰু ৬৫ হাজাৰ গাওঁৱক ‘গ্রাম স্বৰাজ অভিযান’ৰ আওতালৈ অনাৰ লক্ষ্য লোৱা হৈছে।


Stop execution of the selected script. 	 নিৰ্বাচিত স্ক্ৰিপ্টৰ সঞ্চালন বন্ধ কৰক ।


Often, when Jehovahs Witnesses have been falsely accused in court, judges have upheld freedom of worship, and we appreciate that. 	 ( ক) এটা সময়ত প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিশ্বাস কেনেকৈ পৰীক্ষিত হৈছিল?


This has been clearly indicated in the order. 	 এই কথাও নিৰ্দেশনাটোত স্পষ্টকৈ উল্লেখ আছে।


Model column used to retrieve the icon pixbuf from 	 মডেল স্তম্ভ ব্যৱহাৰ কৰি যিখানৰ পৰা আইকন পিক্সবাফ আহৰণ কৰা হৈছে -


If while building a shed, for instance, you wanted to fasten two boards together, you would need more than a hammer and nails. 	 এজন কাৰিকৰে উপযুক্ত সঁজুলিৰে সঠিকভাৱে কাৰ্য্য কৰা উচিত ।


Consulting a horoscope, inquiring of a tribal medicine man, or dabbling in any superstitious practice would mean allowing the wicked spirits to control the decisions you make in your life. 	 তদুপৰি, এনেবোৰ কাৰ্য্যত জড়িত হোৱাৰ অৰ্থ হৈছে ঈশ্বৰৰ বিৰোধীতা কৰাত তেওঁলোকৰ সঙ্গী হোৱা ।


( a) What does making spiritual advancement not imply? ( b) What do we need to do to make advancement? 	 বাস্তৱতে, আমি আধ্যাত্মিক বৃদ্ধিত উপনীত হ’বলৈ কেৱল এক প্ৰকাৰৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰক সংশোধন কৰাটোৱেই যথেষ্ট নহয় ।


Maths puzzles 	 গণিতৰ প্ৰফেচৰ


Education no bar? 	 বৃত্তিমুখী শিক্ষাৰ অভাৱ নহয়নে?


All this is from there. 	 তেতিয়াৰ পৰা এইবোৰ সকলো এৰিলে।


Nobody took my name. 	 কোনেও মোৰ নাম কোৱা নাই।


Development is happening very fast. 	 মাজুলীত হৈছে দ্ৰুত উন্নয়ন।


This major initiative was proposed by the Prime Minister of India, Shri Narendra Modi, last year during his address to the members of the BRICS Business Council at Ufa, Russia. 	 যোৱা বছৰ ৰাছিয়াৰ ওফাত অনুষ্ঠিত হোৱা BRICS বাণিজ্য পৰিষদত সদস্যসকলক সম্বোধি দিয়া ভাষণত ভাৰতৰ প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে এই গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপৰ বাবে প্ৰস্তাৱ আগবঢ়াইছিল।


It is pitch dark. 	 ঘৰটো বৰ অন্ধকাৰ।


He noted that it is of prime importance to achieve the goal of One Nation, On Grid, One Price at the earliest and create a robust transmission grid network where affordable power is seamlessly available to the common man throughout the Nation, at one price. 	 তেওঁ উল্লেখ কৰে যে, প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ ‘এক জাতি, এক গ্ৰীড, একে মূল্য’ৰ লক্ষ্য অতি সোনকালে পূৰণৰ যোগেদি সমগ্ৰ দেশতে গ্ৰীড নেটৱৰ্কৰদ্বাৰা একে আৰু সুলভ মূল্যত শক্তিৰ যোগান ধৰা হ’ব।


But it does not play cricket. 	 কিন্ত ভলীবলহে খেলিবলৈ নহ’ল।


The term Kafkaesque has entered the English language to describe situations like those found in his writing. 	 তেখেতৰ লেখাত পোৱাৰ দৰে অৱস্থা বুজাবলৈ Kafkaesque শব্দটো ইংৰাজী ভাষাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।


I do not say that. 	 মই খঙেৰে ক’লোঃ নধৰিবা।


Government hospital. 	 চৰকাৰী হস্পিতাল।


Two Army jawans killed in mishap 	 শোণিতপুৰৰ ৰঙাপৰাত ভয়ংকৰ পথ দুৰ্ঘটনাঃ থিতাতে নিহত দুজন সেনা জোৱান


Unable to open attachment 	 সংযুক্ত বস্তু খুলতে ব্যৰ্থ


How to go about? 	 এনেকৈ কেনেকৈ চলিব?


He expressed hope that the School will fulfill the aspiration of tribal children. 	 স্কুলখন গঢ়ি ওঠাত স্থানীয় এলেকাৰ ল’ৰা ছোৱালীবোৰৰ শিক্ষাৰ আসা-আকাঙ্খা পূৰ হ’ব বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আশা প্ৰকাশ কৰে।


They briefed the Prime Minister on the outcomes of the India Idea Forum held in Mumbai earlier this week. 	 চলিত সপ্তাহটোৰ প্ৰথামভাগত মুম্বাইত অনুষ্ঠিত হৈ যোৱা ইণ্ডিয়া আইডিয়া ফ’ৰামৰ ফলাফলসমূহ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সমূখত ব্যক্ত কৰে পৰিষদৰ সদস্যসকলে।


Globalization is primarily an economic process of interaction and integration that is associated with social and cultural aspects. 	 গোলকীকৰণ হ'ল মূলতঃ সামাজিক আৰু সাংস্কৃতিক দিশবোৰৰ সৈতে সম্পৰ্কিত যোগাযোগ আৰু একত্ৰীকৰণৰ এক অৰ্থনৈতিক প্ৰক্ৰিয়া।


Disk Mounter 	 ডিস্ক মাউন্ট ব্যৱস্থা


They were to let their hair grow long a sign of submission to Jehovah, just as women were to be in subjection to their husbands or fathers. 	 তেওঁলোকে নিজকে যিহোৱাৰ অধীন কৰাৰ চিহ্নস্বৰূপে নিজৰ চুলি দীঘল কৰিছিল, যিদৰে স্ত্ৰীয়ে তেওঁলোকৰ স্বামী বা দেউতাকৰ অধীন হয় ।


There is some time yet. 	 বিহুলৈকে কিছু সময় আছে।


Browse Privately 	 গোপনে ব্ৰাউজ কৰক


That is exactly the case. 	 ঘটনাটো ঠিক এনেকুৱা।


The olive leaf carried to Noah by the dove could also have been taken from a fairly young sprout that came up after the floodwaters had abated. 	 কপৌজনীয়ে নোহলৈ কঢ়িয়াই অনা জিতবৃক্ষৰ পাত জল - প্লাৱনৰ পিছত অঙ্কুৰিত হোৱা নতুন পাত হ’ব পাৰে ।


Cannot allocate memory for loading PNM image 	 PNM ছবি তুলিব'লৈ মেমৰি বিতৰণ কৰিব নোৱাৰি


Makes the bitwise functions use 64 bit mode 	 bitwise ফাংশান দ্বাৰা ৬৪-বিট মোড ব্যৱহাৰ কৰা হবে


Such wholesome association strengthens our determination to persevere in our ministry. In what ways has Satan used ridicule against those who reflect Gods glory? 	 আমি ভালদৰে জানো যে বহু সময়ৰ পূৰ্বেই যিহোৱাই তেওঁৰ আৰু চয়তানৰ লোকসকলৰ মাজত শত্ৰুভাৱ উৎপন্ন হ’ব বুলি কৈছিল ।


Whatever causes it, however, if anxiety is intense and prolonged, it can rob us of peace. 	 এই সম্পৰ্কে যীচুৱে এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে ।


Gods benevolent view of faithful Abel and his sacrifice prompted an adverse reaction on the part of Cain. 	 ঈশ্বৰে বিশ্বাসী হাবিলৰ বলিদান গ্ৰহণ কৰি অনুগ্ৰহ দেখুৱাৰ বাবে কয়িনে ক্ৰোধিত হ’ল ।


In discussing Jehovahs qualities, this new book makes reference to every book of the Bible. The book Draw Close to Jehovah also contains some special features. 	 তদুপৰি যিহোৱাৰ কাষ চপা নামৰ কিতাপখনত আন কিছুমান বিশেষ বৈশিষ্ট্য দাঙি ধৰা হৈছে ।


Why watch it? 	 কাৰ বাবে এই বাট চোৱা?


Binding to launch the media player. 	 মিডিয়া প্লেয়াৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ বাইন্ড কৰক ।


Click the link. 	 লিংকটোত ক্লিক কৰক।


TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintDialog 	 TRUE যদি পৃষ্ঠাৰ বিন্যাসৰ কম্বো GtkPrintDialog ত প্ৰোথিত হৈছে


Jesus will, for example, deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.... 	 তেওঁ দুখী - দৰিদ্ৰক কৃপা কৰিব. তেওঁ দৰিদ্ৰবিলাকৰ প্ৰাণ ৰক্ষা কৰিব ।


Till now, 4 persons in the state have died due to complications 	 ৰাজ্যখনত ৭৭৯জন লোকৰ কৰ'নাৰ ফলত মৃত্যু হৈছে।


Individuals who do not conduct themselves in harmony with divine requirements are vessels lacking honor. 	 “ শুদ্ধ ভাষা ” কি আৰু ই কি কৰাত সফল কৰিছে?


Why does our figurative heart need protection, and how can righteousness effectively safeguard it? Breastplate of righteousness. 	 ঠিক সেইদৰে আমাৰ আধ্যাত্মিক হৃদয়কো সকলো ধৰণৰ বেয়া বিষয়ৰ পৰা ৰক্ষা কৰা আৱশ্যক ।


International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking 	 দঃশালমাৰাত আন্তৰ্জাতিক মাদক দ্ৰব্য সেৱন আৰু অবৈধ সৰবৰাহ বিৰোধী দিৱস পালন


'Cause look at your face 	 তোৰ মুখলৈ চাওঁ


Still, keeping close in our heart the hope of a reward is not improper or selfish. Out of his love for them and the high value he places upon them, Jehovah takes the initiative and rewards those earnestly seeking him. 	 আটাইতকৈ শক্তিশালী প্ৰমাণ যি মুক্তিপণ বলিদানৰ প্ৰবন্ধৰ পৰা আমি জানিব পাৰিম যে ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিত মানুহৰ মূল্য কি ।


Consider also Jesus warning: Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare. 	 সেইবাবে ৰজা চলোমনে এইদৰে সতৰ্ক কৰি কৈছিল: “যিবোৰে অপৰিমিতৰূপে দ্ৰাক্ষাৰস পান কৰে আৰু মাংস ভোজন কৰে, সিহঁতৰ সঙ্গী নহবা । ”


The security was beefed up across vulnerable areas to prevent any untoward incident. 	 যিকোনো অপ্ৰীতিকৰ পৰিস্থিতি সৃষ্টি হ’ব পৰা সম্ভাব্য জিলাসমূহত কটকটীয়া কৰা হৈছে নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা।


Could not parse arguments 	 তৰ্কবোৰ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল


Solid Device Type 	 যন্ত্ৰName


Translator credits 	 অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org)


Difficulty or pain in swallowing 	 মলত্যাগ কৰিবলৈ কষ্ট হোৱা বা খুব জোৰ লগাব লগা হোৱা


Gogoi's statement came amid the reports of talks between India's Ministry of Water Resources with their Chinese counterparts on the cooperation of trans-border rivers. 	 ভাৰতৰ জলসম্পদ মন্ত্ৰ্যালয় আৰু চীনৰ জলসম্পদ মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মাজত আন্ত:-সীমান্তৰ নদীৰ সহযোগিতা সম্পৰ্কে আলোচনাৰ বাতৰিৰ মাজতে গগৈয়ে এই বক্তৱ্য আগবঢ়াইছে।


21. The two sides welcomed the signing of MoU for Cooperation in the field of Housing and encouraged Indian companies to participate in the housing projects in Saudi Arabia. 	 গৃহ নিৰ্মাণ ক্ষেত্রত সহযোগিতা গঢ়ি তুলিবলৈ আৰু ছৌডি আৰৱৰ গৃহ নিৰ্মাণ প্রকল্পবোৰত ভাৰতীয় সংস্থাসমূহৰ অংশগ্রহণক উৎসাহ যোগাবলৈ যিবুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছে, উভয়পক্ষই ইয়াক স্বাগতম জনাইছে।


Nepomuk Removable Storage Service 	 USB যন্ত্ৰComment


"No such profile ""%s"", using default profile" 	 """%s"" নামক কোনো পাৰ্শ্বৰূপ উপস্থিত নাই, অবিকল্পিত পাৰ্শ্বৰূপ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব"


Tight security has been provided to all voting centres. 	 ভোটগণনা কেন্দ্ৰসমূহত পৰ্যাপ্ত নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা কৰা হৈছে বুলি সদৰী কৰিছে।


Storage Type 	 সংৰক্ষণ ধৰণ


Indias foreign ministry did not comment on the issue. 	 অৱশ্যে এই সম্পৰ্কত কোনো মন্তব্য কৰা নাই ভাৰতৰ বিদেশ মন্ত্রণালয়ে।


%s: Error forking user session 	 %s: ব্যবহাৰকাৰীৰ সেশন fork কৰোঁতে সমস্যা


Are you sure you want to start a read/write benchmark? 	 আপুনি নিশ্চিতৰূপে যন্ত্ৰ আতৰাওঁতে ইচ্ছুক ?


Jehovahs Long - Suffering Works for Salvation 	 ( w01 11 / 01) [ ফুটনোটবোৰ]


Days go by. 	 দিনবোৰ গৈ থাকক ।


Injured have been sent to the hospital. 	 গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত লোকজনক প্ৰেৰণ কৰা হয় চিকিৎসালয়লৈ।


Happy happy. 	 ৰামকুমাৰো সুখী হ’ল।


How can Christian love help to strengthen the marriage bond? Paul called love a perfect bond of union, and it can preserve a marriage union even through stormy times. 	 ( ১ তীমথিয় ৫ : ৮) তেওঁ সদায় ইয়াকে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল যে তেওঁৰ স্ত্ৰী আৰু সন্তানবিলাক যাতে পুনৰাই ঘূৰি আহি আকৌ একেলগে পৰিয়ালৰূপে থাকে ।


Wife's husband 	 ৰূপালীৰ স্বামী ।


Many Christians face bitter economic struggles. 	 ( খ) পৰিচাৰকৰ বাবে নিযুক্তি দিয়া বিষয়ে কোনবোৰ প্ৰশ্ন জাগি উঠিব পাৰে?


percentage of time complete 	 সম্পূৰ্ণ হোৱা সময়ৰ শতাংশ


There will be action against him. 	 তেওঁৰ বিৰুদ্ধে বিহীত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।


The Swachhata Hi Seva movement, which aims at generating greater public participation towards Swachhta, is being organized in the run up to the fourth anniversary of the Swachh Bharat Mission, on October 2nd, 2018, which will also mark the commencement of the 150th year celebrations of Mahatma Gandhi. 	 স্বচ্ছতা হী সেৱা আন্দোলনৰ লক্ষ্য হৈছে ২০১৮ৰ ২ অক্টোবৰত স্বচ্ছ ভাৰত অভিযানৰ চতুৰ্থ বৰ্ষপূৰ্তিৰ আৰু মহাত্মা গান্ধীৰ ১৫০ বছৰীয়া জয়ন্তীৰ শুভাৰম্ভণীৰ লগত সংগতি ৰাখি দেশৰ বিশাল সংখ্যক লোকক স্বচ্ছতাৰ সৈতে জড়িত কৰোৱা।


As a special dispensation, war-widows will be exempt from one-time contribution to join ECHS. 	 ইফালে, এক বিশেষ সুবিধা হিচাপে যুদ্ধত নিহত জোৱানৰ বিধবা তিৰোতাসকলৰ ইচিএইচএছ আঁচনিত যোগ দিবলৈ এককালীন সাহায্য প্ৰদানৰো সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


Jesus eluded them on each occasion. Matthew 21: 45, 46. Luke 4: 28 - 30. John 8: 57 - 59. 	 প্ৰত্যেকবাৰ যীচুৱে কৌশলেৰে আঁতৰি গৈছিল ।  — মথি ২১ : ৪৫, ৪৬. লূক ৪ : ২৮ -  ৩০. যোহন ৮ : ৫৭ -  ৫৯.


Keyboard shortcut to toggle full screen mode 	 সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা সামৰ্থবান বা নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি


This is the number of days after which the printer color profile is considered invalid. 	 ই দিনৰ সংখ্যা যাৰ পিছত প্ৰিন্টাৰ ৰঙ আলেখ্য অবৈধ ধৰা হয়।


Australian PM tweets selfie with Modi, says 'Kithana acha he Modi!' 	 "অষ্ট্ৰেলিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মোদীৰ লগত চেলফি লৈ লিখিলে ""কিটনি আচ্চি হে মোদী"""


Would it not be wise to learn to say no to unnecessary spending? Parents do well to teach their children not to buy whatever they see just because it is available, is appealing, or is financially within their reach. 	 পিতৃ - মাতৃসকলে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক শিক্ষা দিয়া উচিত যে তেওঁলোকে যেন কেৱল চকুত লগা বস্তুবোৰ কিনা বা অবিবেচকভাৱে ধন ব্যয় নকৰে ।


Grilo Browser 	 Grilo ব্ৰাউছাৰ


We're going down! 	 আমি তললৈ খোজকাঢ়ি গলো!


But the project has been slow to take off. 	 কিন্তু প্ৰকল্পৰ কাম অতি লেহেমীয়া গতিৰে চলিছে বুলি প্ৰকাশ কৰে।


It is a good time to implement your plans. 	 আপোনাৰ পৰিকল্পনাক বাস্তৱ ৰূপ দিয়াৰ এই উপযুক্ত সময়।


Our festivals are linked with the agriculture and harvesting, rivers and mountains, our history and our rich cultural traditions. 	 আমাৰ উৎসৱবোৰ কৃষি-কৰ্মৰ সৈতে জড়িত, আমাৰ উৎসৱবোৰ নদ-নদীৰ সৈতে জড়িত, আমাৰ উৎসৱবোৰ ইতিহাসৰ সৈতে জড়িত, আমাৰ উৎসৱবোৰ সাংস্কৃতিক পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত।


Associations Affect Your Conscience As children, Neil and Franz enjoyed wholesome association with sincere Christians. 	 শেষত ইয়াৰ পৰিণামৰ বাবে অতি দুষিত হয়, কিয়নো তেওঁ অপৰাধ কৰাৰ কাৰণে জেইলত যাবলগীয়া হৈছিল ।


What is the justification for such an action? 	 এনে কৰ্মৰ আঁৰত কেনেধৰণৰ যুক্তিযুক্ততা ?


Guwahati: Assam health minister Himanta Biswa Sarma shared that four more people in the state have passed away due to COVID-19 infections on Friday, July 31 	 স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি শান্তা আচাৰ্জী নামৰ এগৰাকী ক'ৱিড-১৯ আক্ৰান্তৰ আজি গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ হাস্পতালত মৃত্যু হয়।


She assured him that these problems would be sorted out. 	 এই সমস্যাসমূহ সমাধান কৰা হ'ব বুলিও প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে তেওঁ।


Prime Minister Narendra Modi has emerged as the undisputed political leader in India. 	 অতি সম্প্ৰতি ভাৰতীয় ৰাজনীতিত অপ্রতিহত, অপ্রতিদ্বন্দী, অবিসম্বাদী নেতা হ’ল দেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ দামোদৰভাই মোদী।


Age limit: minimum Age: 20 Years, Maximum Age: 30 Years 	 বয়সৰ সীমাঃ ন্যূনতম ৩০ বছৰ আৰু সৰ্বোচ্চ ৫০বছৰ।


Show text information options 	 লিখনী তথ্যৰ বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক


This could translate into another political windfall for the BJP. 	 এয়া হয়তো বিজেপিৰ এক ৰাজনৈতিক এজেণ্ডা হ’ব পাৰে।


Prime Ministeremphasizedon the Japanese contribution in creating smart infrastructure for building a ‘New India’. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ‘নিউ ইণ্ডিয়া’ নিৰ্মাণৰ ক্ষেত্ৰত জাপানীজ অৱদানৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে৷ ভাৰত আৰু জাপানৰ মাজত সম্পৰ্ক উন্নত কৰিবলৈ প্ৰৱাসী ভাৰতীয়সকলে কঠোৰ পৰিশ্ৰমৰে চেষ্টা চলাই যাবলৈ তেওঁ আহ্বান জনায়৷


Cannot create MAPI source in offline mode 	 অফলাইন অৱস্থাত MAPI উৎস সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি


International Rice Research Institute (IRRI) through Scientific Research and Development has developed better quality of rice seed and helped the global community in addressing food scarcity issues. 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ধান গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠানৰ জৰিয়তে উন্নত মানৰ ধানৰ বীজৰ বৈজ্ঞানিক গৱেষণা আৰু বিকাশ ঘটাই বিশ্বৰ খাদ্য সংকটৰ সমস্যা দূৰ কৰাত বিশ্ব সমূদায়ক সহায় কৰি আহিছে।


Magnifier zoom in 	 মেগ্নিফায়াৰ জুম ইন


Wife beats husband to death 	 সুৰাৰ ৰাগীত মতলীয়া হৈ পত্নীক হত্যা স্বামীৰ


The certificate issuers certificate has expired. Check your system date and time. 	 প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰেৰণকৰ্তাৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ অৱকাশ ঘটিছে। আপোনাৰ চিস্টেম তাৰিখ আৰু সময় নিৰিক্ষন কৰক।


The Greek word often rendered comfort in the Bible literally means a calling to ones side. 	 পশ্চিম আফ্ৰিকাৰ এগৰাকী মহিলাক কেনেবোৰ শাস্ত্ৰীয় পদে শান্ত্বনা প্ৰদান কৰিলে আৰু কিয়?


Gods questioning had what effect on Job, and how should these matters affect us? 	 আঁহক আমি পৰীক্ষা কৰি চাওঁহঁক যে আমি কেনে সিদ্ধান্তত উপনীত হ’ব পাৰোঁ ।


Rather, they are eager to tell people about the only One who can permanently improve mankinds lot. 	 ( লূক ৬ : ১৭ -  ১৯) আনকি তেওঁ মৃত ব্যক্তিকো পুনৰুত্থান কৰিছিল ।


The true God also warns him of the consequences of disobedience. Solomon, though, comes to have many foreign wives. Under their influence, he turns to false worship in his old age. 	 ফলস্বৰূপে, চলোমনে বৃদ্ধ অৱস্থাত মিছা দেৱ - দেৱীবিলাকৰ উপাসনা কৰিব ধৰিলে ।


What no one could have imagined. 	 কোনেও ধৰিব নোৱাৰিলে কি হ’ল।


Jehovah was pleased with Noah and blessed him and his family with survival through that turbulent period of human history. 	 ধাৰ্ম্মিক আৰু সিদ্ধ পুৰুষ ” হোৱাৰ বাবে “যিহোৱাৰ দৃষ্টিত অনুগ্ৰহ পালে । ”


Ready for the journey. 	 যাত্ৰাৰ বাবে তেওঁলোক সাজু হ'ল।


He is the author of our salvation and the rightful Sovereign to whom everyone living in heaven and on earth owes subjection. 	 যিহোৱালৈ কৰা স্তুতি অৰ্থপূৰ্ণ হ’বলৈ হ’লে অন্তৰেৰে সৈতে তেওঁৰ প্ৰতি প্ৰেম প্ৰকাশ আৰু অকপটভাৱে তেওঁক মহিমা কৰা উচিত ।


A principle is defined as a general or fundamental truth: a comprehensive and fundamental law, doctrine, or assumption on which others are based or from which others are derived. 	 সেয়েহে যীচুৱে প্ৰেমক ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা পালন কৰাৰ সৈতে সংযোগ কৰিছিল ।


A: Why not? 	 : কিয় নোৱাৰে?


is a GNOME application that lets you display, organize and print the documents on your computer or those created remotely using , or . 	 এটা GNOME এপ্লিকেচন যি আপোনাক আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ দস্তাবেজসমূহ অথবা অথবা ব্যৱহাৰ কৰি সৃষ্টি কৰা দস্তাবেজসমূহ প্ৰদৰ্শন, সংঘঠন, আৰু প্ৰিন্ট কৰাৰ সুবিধা দিয়ে।


The sacrifice was Judah herself, including her capital city. 	 আচলতে বৰ্তমান জগতৰ বিচাৰ কৰাৰ দিন একেবাৰে কাষ চাপিলহি ।


Implementation Strategy and Targets: 	 প্ৰৱৰ্তন কৌশল আৰু লক্ষ্যঃ


The temple is being visited by many tourists annually. 	 দেশ-বিদেশৰ অসংখ্য তীৰ্থযাত্ৰী প্ৰতি বছৰে এই মন্দিৰ দৰ্শন কৰিবলৈ আহে।


Angle x tilt 	 কোণ x হালি অহা


His contribution towards India’s freedom movement was tremendous. 	 ভাৰতৰ স্বাধীনতা যুদ্ধত তেখেতৰ অৱদান উল্লেখনীয়।


The model containing the possible values for the combo box 	 কম্বোবক্সৰ সম্ভাব্য মান ধাৰনকাৰী মডেল


Provider: %1 	 উপলব্ধকৰোঁতা:% 1


He deserves proper respect. 	 যথোপযুক্ত সন্মান কৰিব লাগে।


The investigation begins. 	 তদন্ত আৰম্ভ আৰক্ষীৰ।


Are not mine 	 নোহোৱা হ'ল মোৰ


Education is necessary for personality development, along with social development. 	 ব্যক্তিগত তথা সামাজিক উন্নয়নৰ বাবে শিক্ষা হৈছে মানৱ জীৱনৰ এক অপৰিহাৰ্য অংগ ৷ শিক্ষা প্ৰক্ৰিয়াত ব্যক্তিৰ অন্তনিৰ্হিত গুনাৱলীৰ পুৰ্ন বিকাশৰ…


I wanted to show the world. 	 মই তেতিয়া চাবলৈ বিচাৰিছিলোঁ বিশ্বৰূপ৷


If we are diligent students of Gods Word, we will also be adequately qualified to teach others. 2 Timothy 2: 2. 	 সভাসমূহত আলোচনা কৰা বিষয়বোৰৰ প্ৰতি মনোযোগ দিবলৈ কিহে আমাক সহায় কৰিব পাৰে?


They know that soon Jehovahs Kingdom will once and for all wipe out violence in all its forms. They also find comfort in knowing that the resurrection will restore to life many who have lost their lives through violence. 	 ( খ) ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ সমৰ্থনকাৰীসকলৰ বিষয়ে যিহিষ্কেলৰ পুস্তকত কি ভৱিষ্যতবাণী কৰা হৈছে?


Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry 	 'Type=Link' ডেস্কটপ প্ৰবিষ্টিৰ ক্ষেত্ৰত দস্তাবেজৰ URI প্ৰেৰণ কৰিব নোৱাৰি


Sub Keywords 	 চাব কিৱাৰ্ডসমূহ


He said all the schemes of the Union Government are oriented towards bringing about a qualitative change in the lives of the people. 	 তেওঁ কয় যে, ইয়াৰ নাগৰিকৰ জীৱনধাৰাৰ মান উন্নত কৰাৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে বিভিন্ন আঁচনি হাতত লৈছে যাৰ মূখ্য উদ্দেশ্যই হৈছে জীৱনধাৰা সহজ কৰি তোলা।


"""Were proud to have the biggest cricket stadium in the world." 	 ‘বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ ক্ৰিকেট ষ্টেডিয়ামক মোক কৰা আদৰণিত অভিভূত হৈছো।


What does power mean? 	 জৈৱ শক্তি মানেনো কি?


Unknown namespace prefix %1$S. 	 অজ্ঞাত নেইমস্পেইচ উপসৰ্গ '%1$S'।


Talking to newsmen after the meeting, Mangaldai MP Dilip Saikia, who is also the general secretary of the State BJP, said: Barring Jania, the lists of probable candidates for Ratabari, Rangapara and Sonari LACs have been prepared 	 বৈঠকৰ পিছত সংবাদ মাধ্যমৰ লগত কথা বাৰ্তাত মংগলদৈ সাংসদ দিলীপ শইকীয়াই কয় যে জনিয়া এৰি ৰাতাবাৰী,ৰঙাপাৰা আৰু সোনাৰী বিধানসভাৰ প্ৰাৰ্থীসকলৰ তালিকা তৈয়াৰ কৰা হৈছে।


Nevertheless, we must try. 	 তথাপিও চেষ্টা কৰিব লাগিব।


But there has been no satisfactory answer as yet. 	 কিন্তু ইয়াৰ উত্তৰ বৰ্তমানেও সন্তোষজনকভাৱে পোৱা নাই ৰাজ্যবাসীয়ে।


This witness of the spirit is so powerful that those who have the slightest doubt about having received the heavenly calling can reasonably conclude that they have not, and they will therefore refrain from partaking of the emblems at the Memorial. 	 মন কৰিবলগীয়া এই যে ১,৪৪০০০ জন অৰ্থাৎ আধ্যাত্মিক ইস্ৰায়েল আৰু বৰ লোকসমূহৰ সদস্যৰ মাজত থকা পৃথকতা চিনি পোৱাৰ সম্বন্ধে যোহনে সা.


The directors tweet said: My dear friend Irfaan. 	 পৰিচালক সৰকাৰে এটা টুইটত কয়, “ মোৰ প্ৰিয় বন্ধু ইৰফান।


Search and display any hit in the assistant window 	 সহায়ক উইন্ডোত যিকোনো হিট সন্ধান কৰি প্ৰদৰ্শন কৰক


Jacobs devotion to Jehovah remained strong to the end of his life. Because of his faith in divine promises, Jacob asked that his remains be buried in Canaan. 	 এই কাৰ্য্যৰ বাবে অনেক প্ৰচেষ্টা আৰু খৰছ সন্মিলিত থকাৰ স্বত্ত্বেও যোচেফে তেওঁৰ পিতৃয়ে কৰা অনুৰোধৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিলে ।  — আদিপুস্তক ৪৭ : ২৯ -  ৩১. ৫০ : ৭ -  ১৪.


Some 1,000 years after Davids time, the apostle Paul referred to the creation account. 	 সৰ্বপ্ৰথমে যিহোৱাই নিজৰ প্ৰেৰিত বাক্য বাইবেলৰ দ্বাৰা আধ্যাত্মিক পোহৰ প্ৰকাশ কৰিছে ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Jordan for mining and beneficiation of Rock Phosphate & MOP and setting up production facility in Jordan for Phosphoric Acid/DAP/NPK Fertilizerswith a long term agreement for 100% off-take to India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত খনি আৰু ৰক ফচফেট আৰু এমঅ’পি খননৰ প্ৰচেষ্টা আৰু জৰ্ডানত ফছফৰিক এচিড/ডিএপি/এনপিকে সাৰৰ উৎপাদন সম্পৰ্কীয় সুবিধা প্ৰসাৰৰ বাবে ভাৰত আৰু জৰ্ডানৰ মাজত এক প্ৰস্তাৱিত দীৰ্ঘম্যাদী বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনায়।


This creates an embarrassment on the stage. 	 ফলত মঞ্চৰ ওপৰতে হুলস্থুলীয়া পৰিস্থিতিৰ সৃষ্টি হয়।


No agenda has been announced so far. 	 এতিয়ালৈকে কোনো বিভাগীয় ঘোষণা হোৱা নাই।


Jeremiah recalled his initial reaction: I said: Alas, O Sovereign Lord Jehovah! 	 কিয়নো তেওঁৰ সময়ত বহুতো লোক মিছা দেৱতাবোৰৰ উপাসক আছিল ।


But I am optimistic about the young generation. 	 কিন্তু মই কওঁ- নতুন প্ৰজন্ম কৰ্মৰ প্ৰতি আগ্ৰহী ।


Bug Buddy has encountered an error while submitting your report to the Bugzilla server. Details of the error are included below. 	 Bugzilla সেৱকত আপোনাৰ বাগ-ৰিপোৰ্ট জমা দিয়াৰ সময়ত bug buddy সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈছে । সমস্যাৰ বিস্তাৰিত বিৱৰণ তলত উল্লেখ কৰা হৈছে ।


How dare you say so? 	 মোক এনেকৈ কোৱাৰ সাহস ক’ৰপৰা পালে?


Saint-Jovite 	 ছেন্ট-জোভিত


There is lot of politics. 	 প্ৰৱঞ্চনাৰ ৰাজনীতি বহু হ'ল।


Meidensha Corporation established the first JEC in power transformation and generation in 2017 followed by Mitsubishi Electric, which has established Factory Automation course in numerous Engineering Colleges across India in 2018. 	 ভাৰতত উৎপাদন ক্ষেত্রৰ সৈতে জড়িত ইঞ্জিনিয়াৰসকলৰ প্রশিক্ষণৰ বাবে নির্দিষ্ট কেইবাটাও ইঞ্জিনিয়াৰিং কলেজত জাপানীজ এনডাৱেড পাঠ্যক্ৰম আৰম্ভ কৰা হৈছে৷ ২০১৭ত জাপানী সংস্থা মেইডেনছা কর্প’ৰেচন বিদ্যুৎ বিতৰণ আৰু উৎপাদন ক্ষেত্ৰত এইদেশত প্রথম জাপানীজ এনডাৱেড পাঠ্যক্ৰম আৰম্ভ কৰে।


The sun, the moon, and the stars were now made to shine upon the earth. 	 সূৰ্য্য, চন্দ্ৰ আৰু তৰাবোৰে “পৃথিবীৰ ওপৰত পোহৰ দিবলৈ ” স্থাপন কৰিলে ।


Note that Jesus did not say that reproach and persecution in themselves lead to happiness. 	 লক্ষ্য কৰক, যীচুৱে এইদৰে কোৱা নাছিল যে তাড়না আৰু নিন্দাই আপোনা - আপুনিকৈ আনন্দিত হোৱালৈ পৰিচালিত কৰিব ।


Yet, it is understandable for a person to be puzzled when first exposed to the story of Jesus virgin birth. 	 স্বয়ং যীচুৰ মাতৃ মৰিয়মেও ঈশ্বৰৰ স্বৰ্গদূতজনে এইদৰে কোৱা শুনি বিবুদ্ধিত পৰিছিল ।


The Prime Minister will offer floral tributes to Nanaji Deshmukh and Loknayak Jayaprakash Narayan. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নানাজী দেশমুখ আৰু লোকনায়ক জয়প্ৰকাশ নাৰায়ণৰ প্ৰতিও পুষ্পাঞ্জলি তৰ্পন কৰিব।


Wearing of masks, gloves, and maintaining social distancing is a must. 	 মাস্ক পৰিধান কৰিব লাগিব , চেনিটাইজ ,সামাজিক দুৰত্ব বজাই ৰাখিব লাগিব।


Lookup output 	 Lookup ৰ পৰা প্ৰাপ্ত ফলাফল


Explain how thinking ability, discernment, and wisdom safeguard us. 	 কিয়নো তেওঁ আমাক স্বাৰ্থপৰতাৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ পৰামৰ্শ আগবঢ়াইছে ।


Everyone knows. 	 সকলোৱে জানেই।


File not found: %1 	 নথিপত্ৰ% 1 পোৱা নাযায় ।


The Cochin Port Trust availed loans for various developmental activities from Govt. 	 ১৯৩৬-৩৭ ৰ পৰা ১৯৯৪-৯৫ বৰ্ষলৈকে বিভিন্ন উন্নয়নমূলক কামৰ বাবে কোচিন বন্দৰ ন্যাসে ভাৰত চৰকাৰৰ পৰা ঋণ আদায় কৰিছিল।


Benefits of chocolates 	 ডাৰ্ক চকলেটৰ উপকাৰিতা


These are the earthly subjects of the Kingdom. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


_Display notices 	 সূচনা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_D)


Everything is changing with the time. 	 সময়ৰ লগে লগে সকলোৰে পৰিৱৰ্তন আহে।


Pending the equivalence to the established in these institutions Income criteria would apply for the officers in these Institutions. 	 আয় আৰু উপার্জন সম্পর্কীয় নিষেধাজ্ঞা ভুলকৈ ব্যাখ্যা কৰাৰ বাবে এই প্রবণতা লক্ষ্য কৰা যায়।


In his great prophecy pointing to our day and the time of the end, Jesus Christ declared: In all the nations the good news has to be preached first. 	 হাজাৰতকৈ অধিক লোকে মিছনাৰীৰ কাৰ্য্য আৰু লাখ লাখ সংখ্যক প্ৰচাৰকে পূৰ্ণ সময় সেৱাৰ বাবে নিজকে উপলব্ধ কৰাইছে ।


Jawan kills colleague, commits suicide 	 সহকৰ্মীক হত্যা কৰি নিজেও আত্ম হত্যা কৰিলে জোৱান জনে।


WHEN the apostle Paul penned the foregoing words in the first century of our Common Era, an impressive temple in Jerusalem served as a place of worship for the Jews. 	 তদুপৰি তাত ইহুদীসকলৰ ধৰ্ম্মধামো আছিল ।


A moment later, they were gone. 	 অলপপৰ পিছত তেওঁলোক আঁতৰি গ’ল।


All real and authentic. 	 সকলো পৰিৱেশেই বৰ্ণনাত্মক আৰু বাস্তৱিক।


Length of session, how old a profile is, count of crashes, count of pages 	 অধিবেশনৰ দৈৰ্ঘ্য, এটা আলেখ্য কিমান পুৰনি, স্খলনসমূহৰ গণনা, পৃষ্ঠাসমূহৰ গণনা


Says a lot. 	 বেছিকৈহে কয়।


Turn on Bluetooth 	 ব্লুটুথ অন কৰক


Whether to run a custom command instead of the shell 	 শ্বেলৰ পৰিবৰ্তে নিজস্ব পছন্দ অনুসাৰে কোনো আদেশ চলোৱা হ'ব নে নাই


Swami Vivekananda was a key figure in introducing Vedanta and Yoga in Europe and the USA. 	 স্বামী বিবেকানন্দই ইউৰোপ আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত বেদান্ত আৰু যোগশাস্ত্ৰৰ প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰ কৰাত মুখ্য ভূমিকা গ্ৰহণ কৰিছিল।


Priyanka Chopra in Jorhat 	 যোৰহাটত উপস্থিত প্রিয়ংকা চোপ্রা


S_can Remote Folder 	 দূৰবৰ্তী ফোল্ডাৰ স্কেন কৰক (_c)…


Many vehicles got stuck on the road for a long time. 	 বহু সময় ধৰি পথ অৱৰোধ কৰাৰ ফলত আৱদ্ধ হৈ পৰে বহু যানবাহন।


What you did there? 	 কি কৰিছ তাত?


Everything has been washed away in floods. 	 চপচপিয়া পানীৰে ভৰি পৰিছে পথাৰ সমাৰ সকলোবোৰ।


My mothers fried rice. 	 মাকে লৰালৰিকৈ ভাত ৰান্ধিলে ।


Historically used hostnames 	 ঐতিহাসিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হস্টনামসমূহ


Comes and goes. 	 আহিবৰ হৈছে আৰু।


Will their reverential fear of God and love for him prove to be in vain? 	 যিহোৱাৰ প্ৰেমৰ প্ৰভাৱ কিমান দূৰলৈ বিস্তাৰিত?


I could not fathom it. 	 কথাটো মই একো ধৰিব নোৱাৰিলো।


Wasnt there? 	 একোৱেই নাছিল?


Cannot delete MAPI folders in offline mode 	 অফ-লাইন অবস্থায় MAPI ফোল্ডাৰ নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয় ।


Import style sheet 	 শৈলী পৰ্দা ইমপোৰ্ট কৰক


What does this pacific spiritual fellowship indicate? Clearly, we enjoy a spiritual condition that we rightly call a spiritual paradise. 	 তেওঁলোকে অনেক পৰিশ্ৰম কৰি ঈৰ্ষাপূৰ্ণ স্বভাৱক ত্যাগ দিবলৈ সক্ষম হৈছে ।


Not Before 	 আগত নহয়


The Hebrew word rendered pastures can mean pleasant place. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যত আমাক এইদৰে আগ্ৰহ কৰিছে, “তোমালোকে ঈশ্বৰৰ অনুকাৰী হোৱা । ”


Certainly, we do not demean them by making them the object of foolish and thoughtless jokes. 	 কেনে ব্যৱহাৰে কিছুমান বিবাহ সঙ্গীৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাট কৰিবলৈ পৰিচালিত কৰে?


There was an error displaying the help. 	 সহায় প্ৰদৰ্শন কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল।


These and the missionaries who followed them have worked hard alongside their zealous Brazilian brothers, and Jehovah has greatly blessed their efforts. 	 তেওঁলোক ‘ ধাৰ্ম্মিক লোক ’ হোৱাৰ বাবে সম্ভৱতঃ মন্দিৰত হিব্ৰু লোকসকলে কৰা সেৱাকাৰ্য্যৰ বিষয়ে বুজি পাইছিল ।


Encrypted connections only 	 কেৱল ইনক্ৰিপ্টেড সংযোগসমূহ


The Law gave them room to live and breathe. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Clearly, we have sound reasons to believe that Jehovah always does what is right. 	 নিঃসন্দেহ, যিহোৱাই সদায়ে ন্যায়পৰায়ণতাৰে কাৰ্য্য কৰে বুলি আমি বিশ্বাস কৰিব পাৰোঁ ।


• 20 Speciality/Super Speciality Departments including 15 Operation Theatres. 	 ১৫ টা অস্ত্ৰোপচাৰ কক্ষৰ সৈতে ২০ টা স্পেচিয়েলিটী/ছুপাৰ স্পেচিয়েলিটী বিভাগ৷


There is no case on me. 	 মোৰ ওপৰত মাত মাতোতা কোনো নাই।


A creation and distribution platform for apps. 	 এপসমূহৰ বাবে এটা সৃষ্টিকৰণ আৰু বিতৰন প্লেটফৰ্ম।


The others confirmed that the land was desirable but said: The facts are that the people who dwell in the land are strong, and the fortified cities are very great... 	 কেৱল যিহোচূৱা আৰু কালেবেহে সেই দেশখনৰ বিষয়ে সন্তোষজনক উত্তৰ দিলে ।


Dealing with him frankly and kindly was the loving way to handle this situation, and it led to a good result. 	 এই প্ৰেমে আমাক চুবুৰীয়াক প্ৰেম কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে ।


What are the core qualities that distinguish an entrepreneur? 	 এজন উদ্যোগীক চিনাক্ত কৰাৰ প্রধান গুণসমূহ কি কি?


We are protected from out - of - wedlock pregnancies. Applying godly wisdom also contributes to a clean conscience. 	 ঈশ্বৰৰ পৰা পোৱা এই জ্ঞানক ব্যৱহাৰ কৰিলে আমি শুদ্ধ বিবেক বজাই ৰাখিব পাৰোঁ ।


This can result in microcephaly, severe brain malformations, and other birth defects. 	 ইয়াৰ ফলত মাইক্ৰ'চিফালি (সৰু আকাৰৰ মূৰ), মগজুৰ গুৰুতৰ ক্ষতি আৰু আন জন্মগত খুঁত হ'ব পাৰে।


Nobody will be allowed to enter or exit from these areas. 	 এই অঞ্চল সমূহত এতিয়া কোনো লোক প্ৰবেশ কৰিব নোৱাৰিব আৰু বাহিৰলৈ ওলাই আহিবও নোৱাৰিব।


17, 18. (a) What words of Jesus help the anointed and the other sheep to remain in Jehovahs love? ( b) How will attending the Memorial help us? 	 ( খ) কেনে এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰণৰ বাবে যিহোৱাই যীচুক প্ৰেম কৰে?


Many of us are meeting the requirements for full - time pioneer service, and some are serving where the need for evangelizers is greater. 	 যিহোৱাক সেৱা কৰিবলৈ আমাক কিয় তেওঁৰ শক্তিৰ অতি আৱশ্যক?


This is life. 	 বৰ বিচিত্ৰ এই জীৱন।


But this order was not followed. 	 কিন্তু এই প্ৰতিশ্ৰুতি চৰকাৰখনে পালন নকৰিলে।


Cannot add folder, cannot determine folder's type 	 ফোল্ডাৰ যোগ কৰিব নোৱাৰি, ফোল্ডাৰৰ ধৰণ নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিJohn Smith - CalendarForeignFolder


The investigation is on and more will be arrested. 	 অনুসন্ধান চলাই থকা হৈছে আৰু ঘটনা সংক্ৰান্তত আৰু অধিক লোক আটক হ’ব পাৰে’।


Unless we keep our Kingdom hope clearly in focus, we may be endangered spiritually when such trials occur. 	 ( উপদেশক ৯ : ১১) দুৰ্ঘটনাত আমি আমাৰ আপোনজনক হেৰুৱাব পাৰোঁ ।


Jacob, Naomi, David, and other servants of God also spoke about this quality of Jehovah. 	 যাকোব, নয়মী, দায়ূদ আৰু ঈশ্বৰৰ আন সেৱকসকলেও যিহোৱাৰ সেই গুণটোৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল ।


Soon, the wicked will be destroyed. 	 সা. যু.


Nagaland: Forest Conservation Livelihood Improvement 	 ছিকিম : জৈৱ বৈচিত্রৰ সংৰক্ষণ আৰু সুস্থ বন পৰিচালনা


What a thing! 	 কি অথন্তৰ !


It is not easy to pursue this course, but doing so leads to everlasting life. John 17: 3. 	 ঈশ্বৰে কিয় আমোচৰ সময়ৰ ইস্ৰায়েলসকলক দেখি অসন্তুষ্ট হৈছিল?


Underage children are guided by their parents desires in the matter of clothing. 	 বৰ্তমান খ্ৰীষ্টানসকলে কেনে বিষয়বোৰত ইজনে সিজনৰ বিবেকৰ প্ৰতি সন্মান দেখুৱাব পাৰে?


Among the most tender of Jesus illustrations is the one recorded in John chapter 10, where he likens his close relationship with his followers to that of a shepherd with his sheep. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁলোকৰ কৰুণাত্মক মৃত্যু আছিল সময় আৰু দৈব্যক্ৰমে ঘটা ঘটনা ।


Give me your name. 	 আপোনাৰ নাম লৈ লৈ ঘূৰি ফুৰোঁ।


It is not just an achievement for NPP but for the people of North East for their overwhelming support and thrust bestowed on the party, he said. 	 “এইটো কেৱল এন পি পিৰ সাফল্য নহয়, উত্তৰ-পূবৰ জনগণৰ সমৰ্থন আৰু দলটোৰ ওপৰত স্থাপন কৰা বিশ্বাসৰ প্ৰাপ্তি”, সমগ্ৰ উত্তৰ-পূববাসীক কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপনেৰে কনৰাড চংমায়ে এটা টুইটত কয়।


Such acts of kindness brought joy both to the giver and to the recipients. 	 তেনেধৰণৰ কাৰ্য্যই দিওঁতা আৰু লওঁতা এই উভয়ৰে মন আনন্দিত কৰিছিল ।


Water is supplied to armies. 2 Kings 3: 16 - 26 	 এগৰাকী বিধৱাই খাদ্যৰ বাবে তেল লাভ কৰা ।  — ২ ৰাজাৱলি ৪ : ১ - ৭.


What will it be? 	 কেতিয়াকৈ হ’ব?


Error reading file '%s': %s 	 '%s' নথিপত্ৰ পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s


In those once bustling thoroughfares, there would be heard only a voice singing eerily in the window, perhaps the plaintive song of a bird or the howl of the wind. 	 তাত থকা ৰাজকুমাৰ, ৰজাঘৰীয়া ব্যক্তিসকল আৰু বিচাৰকসকলে অৱশ্যেই গৰ্হিত কাৰ্য্য কৰিছিল ।


I speak my mind. 	 মোৰ কথাও কোৱা।


But what happened, bhaijaan? 	 ‘কিন্তু দ্বিজেন ছাৰৰ কথাটো?


Install Tools 	 সঁজুলিসমূহ ইনস্টল কৰক


Where do I live? 	 তেখেতঃ আৰুনো ক’ত থাকিম বোপা?


And he invites us to throw all our anxiety upon him because he cares for us. 1 Peter 5: 6, 7. 13, 14. 	 অপৰিপূৰ্ণতা হোৱাৰ স্বত্ত্বেও প্ৰাৰ্থনাত লাগি থাকক


PM condoles the demise of Former President of Singapore Mr. S.R.Nathan 	 ছিংগাপুৰৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি এছ আৰ নাথানৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him. 	 কিয়নো বাইবেল কৈছে: “ঈশ্বৰ পক্ষপাতী নহয়, কিন্তু সকলো জাতিৰ মাজত যি জনে তেওঁলৈ ভয় ৰাখি ধৰ্ম্মআচৰণ কৰে, সেই জন তেওঁৰ গ্ৰাহ্য হয়, ইয়াকে মই নিশ্চয়কৈ বুজ পাইছোঁ । ”


It will crush and put an end to all these kingdoms, and it itself will stand to times indefinite. 	 গীত ২ : ১, ২ পদটো উল্লেখ কৰা বাক্যশাৰীক যীচুৰ শিষ্যবিলাকে কেনেকৈ প্ৰযোজ্য কৰিলে?


Learn from them. 	 তেওঁলোকৰ পৰা শিকিছো।


The 228.3 km long railway line is expected to be completed in five years. 	 ২২৮.৩ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘৰ এই ৰেলপথ পাঁচবছৰত সম্পূৰ্ণ হ’ব বুলি আশা কৰা হৈছে।


Launch Personal File Sharing if enabled 	 সামৰ্থবান থাকিলে, ব্যক্তিগত ফাইল অংশীদাৰী লঞ্চ কৰা হব


Jammu and Kashmir terrorist killed 	 জম্মু-কাশ্মীৰত সেনাৰ হাতত নিহত কুখ্যাত সন্ত্ৰাসবাদী জাকিৰ মুছা


Something That Should Bring Joy to Everyone 	 “ এনে এটা বিষয় যিয়ে সকলোৰে বাবে আনন্দ কঢ়িয়াই আনে ”


Import snippets 	 স্নিপেটসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক


We can be glad that we have much help to understand Gods Word. How can the publications of the faithful and discreet slave help us to test whether we are in the faith? 	 আমি বিশ্বাসত আছোঁ নে নাই, সেই বিষয়ে পৰীক্ষা কৰা উত্তম পদ্ধতিটো হৈছে: ঈশ্বৰৰ বাক্য পাঠ আৰু ইয়াৰ সামঞ্জস্যত আমাৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰ গঢ়ি তুলাৰ সম্বন্ধে পৰীক্ষা কৰা ।


They said: We gladly accept the virgin birth, the Gospel miracles, and the resurrection of Christ as historical events. 	 প্ৰকৃততে, এগৰাকী কুমাৰীৰ দ্বাৰা যীচুৰ জন্ম হোৱাৰ বিষয়ে শুনি আৰম্ভণিতে এজন ব্যক্তি বিবুদ্ধিত পৰিব ।


Search bookmarks 	 বুকমাৰ্কৰ সন্ধান কৰক


General Niazi, who surrendered along with 93,000 troops, was viewed with suspicion and contempt upon his return to Pakistan. 	 ৯৩,০০০ সৈনিকৰ সৈতে আত্মসমৰ্পণ কৰা জেনেৰেল নিয়াজীক পাকিস্তানলৈ প্ৰত্যাবৰ্তনৰ পাচত ঘৃণা আৰু সন্দেহৰ চকুৰে চোৱা হ'ল।


Minimum Alpha 	 নূন্যতম আলফা


Even Pakistan, Bangladesh and Sri Lanka are above India. 	 এতিয়া পাকিস্তানৰ পথত বাধা হৈ থিয় দিছে ইংলেণ্ড, বাংলাদেশ আৰু শ্ৰীলংকা।


He is director of the Cancer Research Institute scientific advisory council. 	 তেওঁ কেঞ্চাৰ ৰিচাৰ্ছ ইনষ্টিটিউটৰৰ বৈজ্ঞানিক উপদেশ পৰিষদৰ সঞ্চালক।


Moses also relates that the bad report of the ten spies led to the failure of the preceding generation to enter the land of promise. 	 মোচিৰ এই সাৱধানসুচক উদাহৰণে চকুৰ আগত প্ৰতিজ্ঞাত দেশ থকা শ্ৰোতাসকলক কেনেদৰে প্ৰভাৱিত কৰিলে, সেই বিষয়ে খন্তেক চিন্তা কৰক ।


He was a scriptwriter, a lyricist and a music director. 	 তেওঁ আছিল লেখক, চিত্ৰ-নাট্যকাৰ তথা আঞ্চলিকতাবাদৰ এজন পুৰুধা ব্যক্তি।


In Davids case, the help came through the prophet Nathan. Today, in the Christian congregation, there are spiritually mature older men, or elders. 	 বৰ্তমান সময়তো খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীৰ প্ৰাচীনসকলে আধ্যাত্মিক সহায় আগবঢ়ায় ।


People injured in the accident have been shifted to hospital. 	 দুৰ্ঘটনাত আহতসকলক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎয়ালত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


GUWAHATI: In view of the upcoming Chhath Puja celebrations, a District Administration meeting was held at DC office on Friday under the chairmanship of Kamrup (M) District Development Commissioner Atul Kr Sharma 	 শুকুৰবাৰে জিলা উপায়ুক্তৰ কাৰ্যালয়ত কামৰূপ (এম) জিলা উন্নয়ন আয়ুক্ত অতুল কুমাৰ শৰ্মাৰ অধ্যক্ষতাত জিলা প্ৰশাসনৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বৈঠক অনুষ্ঠিত হয় ।


India turned 70 last year. 	 যোৱা বছৰ ভাৰতে ৭০ বছৰত ভৰি দিলে।


Set as background 	 পটভূমি হিচাপে সংহতি কৰক


Book Shelf 	 কিতাপ নিচাঙ


The fine and good soil, being soft and deep, allows the roots of the seed to sink down, and as a result, the seed sprouts and produces fruit. 	 ( লূক ৮ : ৮) ঠিক সেইদৰে যিসকল কোমল মনৰ লোক তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ বাক্যক গ্ৰহণ কৰে, বুজি পায় আৰু তাৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰে ।


CPU / OS Type 	 CPU / OS ধৰণ


Indian food is among the best examples of these benefits! 	 এইবোৰৰ ভিতৰত ভাৰতীয় খাদ্য অন্যতম।


Ever thought of what the coming times will look like? 	 ভৱিষ্যতৰ সেই দিনবোৰৰ কথা কেতিয়াবা কল্পনা কৰেনে?


Once I began to understand what sort of person Jehovah really is, I drew closer to him, and my pain began to subside. Psalm 37: 29. Acts 24: 15. Romans 5: 12. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰ বিষয়ে অধিক নজনাকৈ সাধাৰণভাৱে বিশ্বাস কৰিছিল ।


C: Food safety 	 খাদ্য নিৰাপত্তা


The mobile broadband device '%s' requires a SIM PIN code before it can be used. 	 '%s' ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এটা SIM PIN ক'ড উপলব্ধ থকা আৱশ্যক।


Or might we be mentally postponing that day, reasoning that even if we are polluting our mind with filthy material, we still have time to cleanse ourselves? 	 অন্যথা এতিয়াও শুচি হোৱাৰ যথেষ্ট সময় আছে বুলি ভাবি সেই দিনটোৰ অপেক্ষাৰ প্ৰতি কম গুৰুত্ব দি আমাৰ মনটোত অশ্লীল বিষয়েৰে পূৰ্ণ কৰিছোঁনে?


"But the Congress cannot wait.""" 	 কিন্তু কংগ্ৰেছে কৰিব নোৱাৰিলে,’’-সিঙে কয়।


After the meeting in Tel Aviv last year, we will interact for the second time with our CEOs under the bilateral Forum. 	 যোৱা বছৰ তেল আভিভৰ বৈঠকৰ পাছত দ্বিপাক্ষিক মঞ্চৰ অধীনত দুয়ো দেশৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াসকলৰ সৈতে আমি আকৌ এবাৰ এই বিষয়ত কথা পাতিম।


However, one of them died. 	 তদুপৰি এজন লোকৰ এই মহামাৰীত মৃত্যু হৈছে।


Jehovahs spirit can help us to comprehend even difficult subjects. 	 ( তীত ১ : ১) ইয়াৰ উপৰিও কঠিন বিষয়বোৰ বুজি পাবলৈ যিহোৱাৰ পবিত্ৰ আত্মাই আমাক সহায় কৰিব পাৰে ।


Find in this page (%S) 	 এই পৃষ্ঠাত সন্ধান কৰক (%S)


Two youngsters lost their lives in an accident involving a truck and a motorcycle. 	 মনকৰিবলগীয়া যে ট্ৰেলাৰ আৰু বাইকৰ মাজত সংঘটিত এই ঘটনাত থিতাতে নিহত হয় বাইক আৰোহী যুৱক দুজন।


How glad we all are to have among us those who have proved loyal to Jehovah for many decades! Do Not Give Up How do we benefit from keeping busy doing what is good? 	 কিন্তু “আমি সাহেৰে কব পাৰোঁ যে, [যিহোৱা, NW] মোৰ সহায়কৰ্ত্তা । ”  — ইব্ৰী ১৩ : ৬. (w04 8 / 15)


Changes made to the document in the last hour will be permanently lost. 	 যোৱা এক ঘন্টাত দস্তাবেজত কৰা সকলো পৰিবৰ্তন স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব।


Neither sale was completed. 	 যোৱাকালি আধাও বিক্ৰী নহল।


'What a story! 	 'কি ফটুৱা কথা কয়হে!


Subscribe to this page 	 এই পৃষ্ঠালৈ স্বাক্ষৰ কৰক


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted people across nation on the various festivals. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে সমগ্ৰ দেশৰ জনতাক বিভিন্ন উৎসৱ উপলক্ষে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে৷


Video format 	 ভিডিঅ'ৰ ধৰণ


He also showed a willingness to hear their prayers. 2 Chronicles 17: 7 - 9. Psalm 65: 2. Isaiah 1: 1 - 3, 18 - 20. Jeremiah 25: 4. Galatians 3: 22 - 24. 	 নিজ ল’ৰা - ছোৱালীৰ সৈতে কথোপকথন কৰিবলৈ হ’লে পিতৃ - মাতৃসকলে কেনেকৈ যিহোৱাৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিব পাৰে?


The incident created a flutter in the region. 	 ঘটনাটোৱে পাহাৰীয়া জিলাখনত সৃষ্টি কৰিছিল তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ।


1. India’s North East Region is one of the main areas of India’s Act East Policy. 	 ভাৰতৰ পূবলৈ চোৱা নীতিত ভাৰতৰ উত্তৰ–পূর্বাঞ্চলে সদায়েই অগ্রাধিকাৰ লাভ কৰে।


14, 15. (a) Following Jesus death, how did the nations begin to bless themselves by means of the seed of Abraham? ( b) What do members of the Israel of God receive as an inheritance? 	 যি জাতিক সেই ৰাজ্য দিয়া হ’ল সেয়া হৈছে “ঈশ্বৰৰ ইস্ৰায়েল ” অৰ্থাৎ আধ্যাত্মিক ইস্ৰায়েল, আৰু তেওঁলোক হৈছে আত্মাৰে অভিষিক্ত ১, ৪৪, ০০০ জন যীচু খ্ৰীষ্টৰ অনুগামী ।


What symbolic resurrection occurred in 1919? Judah needed Jehovahs help to escape from captivity in Babylon. 	 মই যিহোৱাই তাক ৰখোঁ, মই প্ৰতি নিমিষে তাত পানী দিওঁ. কোনোবাই তাক হানি কৰে বুলি মই দিনে - ৰাতিয়ে তাক ৰখি থাকোঁ । ’ ”


Want more tools? 	 অধিক সঁজুলিৰ প্ৰয়োজন?


And it is a measure of our shared ambition and commitment that six short months after that visit; your extraordinary visit is taking place to India. 	 প্রায় প্রত্যেকটো দিশতে পৰস্পৰে পৰস্পৰৰ কাষত উপস্থিত থকাৰ বাধ্যবাধকতাৰ পৰা বিভিন্ন প্রচেষ্টাৰ সৈতে আমি নিয়োজিত হৈ আহিছো।


Me: This is personal. 	 :মোৰো এইটো ব্যক্তিগত কথা।


During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations. 	 অৱদান দাখিল কৰাৰ সময়ত 'দাখিল কৰক'ত ক্লিক কৰাৰ পাছত সঁহাৰি এৰি দিয়া হ'ব। অৱদান প্ৰত্যক্ষভাৱে পৰৱৰ্তী 5টা ৰেকৰ্ডিং বা বৈধকৰণৰ সংহতিৰ সৈতে অব্যাহত থাকিব।


The first question appears fairly straightforward. 	 প্ৰথম প্ৰশ্নটো কমন পৰা যেন লাগিল।


But people are suffering. 	 কিন্তু লোকজন মৃত্যুৰ মুখত পৰে।


How can husbands help unbelieving wives? Christian husbands who have applied the principles of Peters words have likewise won their wives over by their conduct. 	 ( ইফিচীয়া ৪ : ২২ - ২৪) পৰিণামস্বৰূপে, তেওঁ এদিন নহয় এদিন তাইৰ “নম্ৰ আৰু শান্তৰ আত্মৰূপ ” দেখি আকৰ্ষিত হ’ব ।


In teaching their children, parents should pray to Jehovah for guidance and follow his direction. 2 Timothy 3: 16. 	 পিতৃ - মাতৃয়ে নিজৰ সন্তানক শিক্ষা প্ৰদান কৰোঁতে যিহোৱালৈ নিৰ্দ্দেশনা বিচাৰি প্ৰাৰ্থনা কৰি সেই অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰা উচিত । — ২ তীমথিয় ৩ : ১৬.


Earlier, however, in his Sermon on the Mount, he gave his apostles and others the assurance that such opposition would not necessarily endanger their deep - felt happiness. In fact, Jesus even linked being happy with being persecuted as Christians! 	 যীচুৱে প্ৰথমবাৰ শিষ্যবিলাকক প্ৰচাৰ কাৰ্য্যলৈ পঠোৱাৰ সময়ত তেওঁলোকে তাড়নাৰ সম্মুখীন হ’ব বুলি কৈ এইদৰে সতৰ্ক কৰিছিল: “মোৰ নামৰ কাৰণে, তোমালোক সকলোৰে ঘৃণাৰ পাত্ৰ হবা । ”


This may relate to your secular work. Do you endeavor to make it help you in advancing true worship? 	 সাধাৰণতে কৰ্ম্মচাৰীবিলাকে জানে যে সমৰ্পিত খ্ৰীষ্টানসকল ভাৰসাযোগ্য আৰু নিপুণ ।


What illustration about fruit does Jesus relate on the evening before his death? The admonition to bear fruit is part of an illustration that Jesus related to his apostles. 	 যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক ফল উৎপন্ন কৰাৰ বিষয়ে দিয়া পৰামৰ্শটো আছিল এটা দৃষ্টান্তৰ অংশ ।


What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God? MICAH 6: 8. 	 যিহোৱাই আমাৰ পৰা আৰু কি বিচাৰে?


And there is so much that remains to be done. 	 আৰু বহু কেইটা সাজিবলৈ বাকী আছে।


12, 13. How did Jesus parable of the wheat and the weeds reflect his familiarity with local conditions? 	 দ্বিতীয়টো দৃষ্টান্তত এজন বন্ধুত্বপূৰ্ণ চমৰীয়া ব্যক্তিৰ সম্পৰ্কে উল্লেখ কৰিছিল ।


He will address the ‘Republic’ Summit, organized by Republic TV, in Mumbai. 	 তেওঁ মুম্বাইত ৰিপাব্লিক টিভিৰ দ্বাৰা আয়োজিত ‘ৰিপাব্লিক’ সন্মিলনত ভাষণ প্ৰদান কৰিব৷


Thank you, child 	 চৰকাৰলৈ ধন্যবাদ এটি শিশুৰ


The girl was not known to him. 	 তেওঁলোকক মহিলাগৰাকীয়ে চিনি পোৱা নাছিল ।


But Moses and Aaron pleaded for the lives of the people to be spared. Jehovah consented to their pleas. As for Korah and his crowd, a fire came out from Jehovah and proceeded to consume the two hundred and fifty men offering the incense. Numbers 16: 19 - 22, 35. 	 যিহোৱাই তেওঁলোকৰ মিনতি শুনিলে আৰু কেৱল কোৰহ, তেওঁৰ সৈতে থকা লোকসকলৰ ওপৰত “অগ্নি ওলাই ধূপ উৎসৰ্গ কৰা সেই দুশ পঞ্চাশ জনক গ্ৰাস ” কৰিলে ।  — গণনা পুস্তক ১৬ : ১৯ -  ২২, ৩৫.


Make no mistake about it, if alcohol abuse is becoming a secret sin, sooner or later it will catch up with you. 	 আপোনাৰ ‘ মন আৰু চিত্তৰ পৰীক্ষা ’ কৰিবলৈ যিহোৱাক অনুৰোধ কৰক ।


Love is light. 	 প্ৰেম তেতিয়া তুংগত।


He said that strong pathways to commercialization, are needed to leverage our Research & Development achievements, through industrial products. 	 এই সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ৰাজ্যৰ অধীনস্থ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়সমূহতো গবেষণাৰ উপযুক্ত বাতাবৰণ গঢ়ি তুলিব লাগিব।


The services were suspended following violent protests against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে হোৱা ব্যাপক প্ৰতিবাদৰ পাছৰে পৰা বন্ধ কৰি দিয়া হৈছে এই সেৱা।


The landscape is beautiful. 	 বতৰটোও বৰ সুন্দৰ।


He said that the key aim of officers today is the welfare of the nation and its citizens. 	 তেওঁ কয় যে বৰ্তমানৰ বিষয়াসকলৰ মুখ্য লক্ষ্য হৈছে ৰাষ্ট্ৰ তথা ইয়াৰ নাগৰিকসকলৰ কল্যান সাধন কৰা।


The Prime Minister said that during the implementation of GST, there was active follow up on complaints and suggestions. 	 প্রধানমন্ত্রীৰ মতে জিএছটি ৰূপায়ণৰ সময়ত বিভিন্ন অভিযোগ আৰু পৰামর্শসমূহক সক্রিয়ভাবে প্ৰযোজ্য কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়।


We're honored! 	 আমাৰো গৌৰৱ !


Intensive training of the health officials and frontline workers. 	 স্বাস্থ্য বিষয়া আৰু আগশাৰীৰ কৰ্মীসকলক বিশেষ প্ৰশিক্ষণ প্ৰদান কৰা৷


He was a businessman. 	 তেখেত এজন শিৱসাগৰৰ প্ৰতিষ্ঠিত ব্যৱসায়ী আছিল।


Which keyboard to use 	 কোনটো কিবৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰা হব


Like a man 	 পুৰুষ যেন ডাৱৰ


Farming also plays a big role in the local economy. 	 মীন পালনেও অঞ্চলটোৰ অৰ্থনীতিত বৃহৎ ভূমিকা পালন কৰে।


Why can we say that Jehovahs organization keeps moving ahead? 	 যোৱা কিছু বছৰত ঈশ্বৰৰ সংগঠনত কেনে ধৰণে সংশোধন কৰা হৈছে?


Education for Peace 	 শান্তিৰ ক্ষেত্ৰত বিদ্যায়তনিক শিক্ষা


Everyone needs to be valued. 	 “গুৰুজনাক সকলোৱে সন্মান কৰাটো বিচাৰো।


Another chapter deals with the Bible account of the three Hebrew youths Shadrach, Meshach, and Abednego, who refused to bow to an image representing the Babylonian State. 	 বৰ্তমান সময়ত ল’ৰা - ছোৱালীক ডাঙৰ - দীঘল কৰিবলৈ কিয় যিহোৱাৰ মাৰ্গদৰ্শনৰ আৱশ্যক হৈছে?


Everybody is indulging in politics. 	 ৰাজনৈতিক কুচকাৱাজত ব্যস্ত সকলো।


Click to know 	 জানিবলৈ ক্লিক কৰক


Notification Settings 	 অধিসূচনা সংহতিসমূহ


Explain how Scriptural advice can help us in times of trial or temptation. 	 কিয়নো বাইবেলে কৈছে যে, ‘ তেওঁৰ অন্তৰত ’ ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থা আছিল ।


Also Read: Doctors Strike Cripples Hospitals. Patients Suffer 	 অধিক খবৰৰ বাবে পঢ়ক:দেশজুৰি চিকিৎসালয় সমূহত চিকিৎসকৰ প্ৰতিবাদ: সমস্যাৰ সন্মুখীন ৰোগী


Refresh Package Lists 	 পেকেইজ তালিকাসমূহ সতেজ কৰক


The Government will bear the treatment expenses of a poor family up to one lakh rupees. 	 চৰকাৰে দুখীয়া পৰিয়ালসমূহৰ চিকিৎসা ব্যয় ১ লাখ টকা পৰ্যন্ত বহন কৰিব।


Passwords and Keys 	 পাছৱাৰ্ডসমূহ আৰু কি'সমূহ


He was playing a pivotal role in it. 	 তেওঁ এক গধুৰ দায়িত্ব পালন কৰিছিল।


They did this in the name of the poor but none of them bothered to check if the doors of banks are open for the poor or not. 	 সেইবাবে তেওঁলোকে এক ‘টোকেন’ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিছিল, সেয়া হ’ল–বেংক ৰাষ্ট্রীয়কৰণ।


What is the solution to address the problem? 	 উগ্ৰপন্থী সমস্যাৰ সমাধানৰ প্ৰতিশ্ৰুতি কি হ’ল?


Should we not trust in him implicitly, especially when we face challenging situations? Isaiah 30: 21. 	 ( ক) ৰোমীয়া ৮ : ১৯ -  ২২ পদৰ অনুসাৰে “গোটেই সৃষ্টিৰ ” সৈতে কি ঘটিল?


Show the properties and metadata of the selected image 	 নিৰ্বাচিত ছবিৰ গুণসমূহ আৰু মিটাডাটা দেখাওক


Error setting bitmap for the RAID array 	 RAID এৰেৰ বাবে বিটমেপ সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি


She was not bothered about the time. 	 তেওঁলোকে সময়ৰ ক্ষেত্ৰত কোনো ধৰণৰ এৰাধৰা নকৰিছিল।


Show the program version and exit 	 এপ্লিকেচনৰ সংস্কৰণ প্ৰদৰ্শন কৰি প্ৰস্থান কৰক


Shared Folders 	 ছেয়াৰ কৰা ফোল্ডাৰ


How good it is for young ones to follow that example by regularly attending Christian meetings, where the Bible is read and studied! 	 ( লূক ৪ : ১৬. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৫ : ২১) ডেকাসকলে এই আৰ্হিক অনুকৰণ কৰি সদায়ে বাইবেল পাঠ আৰু অধ্যয়ন কৰা খ্ৰীষ্টান সভাবোৰত উপস্থিত হ’লে কিমান যে উত্তম হ’ব!


Show process 'shared memory' column on startup 	 আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'অংশীদাৰী মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক


However, while parents are entrusted with the responsibility of bringing [children] up in the discipline and mental - regulating of Jehovah, there is no guarantee of success. 	 ( ক) পিতৃ - মাতৃয়ে নিজ ল’ৰা - ছোৱালীৰ সৈতে কেনেকৈ উত্তমৰূপে কথোপকথন কৰিব পাৰে?


I am not mean. 	 “বুৰ্বক মই নহয়।


Dictionary source '%s' has invalid transport '%s' 	 '%s' অভিধান উৎসৰ ক্ষেত্ৰত অবৈধ পৰিবহণ '%s' চিহ্নিত হৈছে


Solomon trusted that God not only knows us but also cares about us as individuals. He was able to ask God to hear from the heavens and to answer the prayers of each God - fearing individual who reveals to God his own plague and his own pain. 2 Chronicles 6: 29, 30. 	 ঈশ্বৰে কেৱল আমাৰ বিষয়ে জনাটোৱেই নহয় কিন্তু তেওঁ প্ৰত্যেকজন ব্যক্তিৰ প্ৰতি চিন্তা কৰে বুলিও চলোমনৰ ভাৰসা আছিল ।


It marked the celebrations of the 75th anniversary of Azad Hind Government, formed by Netaji Subhas Chandra Bose. 	 নেতাজী সুভাষ চন্দ্র বসুৰ দ্বাৰা গঠিত আজাদ হিন্দ চৰকাৰৰ ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপন উপলক্ষে এই সংগ্রহালয়ৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিছিল।


"""My mother was horrified." 	 ” মাকে আচৰিত হৈ সুধিলে।


Both raise concerns of stability and contest. 	 এই মহাসাগৰে ভাৰতৰ বাণিজ্য আৰু শক্তিৰ উৎসৰ ৯০% বহন কৰে।


Blocked Page 	 অৱৰুদ্ধ পৃষ্ঠা


How would you like to think of your own political future? 	 কিমান দূৰলৈ তেওঁ চিন্তা কৰে নিজৰ ৰাজনৈতিক ভৱিষ্যতৰ কথা?


Spacing around indicator 	 নিৰ্দেশকেৰ চাৰপাশে স্থান স্থাপন