Instead of being like Esau, let us be like faithful Jacob and maintain reverential fear of God by showing deep appreciation for sacred things. 	 আমি কেতিয়াও সাধুতা, অখণ্ডতা আৰু আধ্যাত্মিক উত্তৰাধিকাৰক অনাদৰ কৰি পবিত্ৰ বিষয়সমূহক হেয়জ্ঞান নকৰোঁহঁক ।


Therefore, if you, although being [imperfect and thus comparatively] wicked, know how to give good gifts to your children, how much more so will the Father in heaven give holy spirit to those asking him! 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ পৰা লাভ কৰা আধ্যাত্মিক পোহৰ আৰু তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ সহায়ৰ দ্বাৰা আমি একেৰাহে ‘ সুকৰ্ম্ম কৰিব ’ পাৰোঁ ।


But what if you are older and cannot do what you used to? Or what if you have a serious illness that limits you? 	 তেওঁ কেৱল বিচাৰে যে, আমি তেওঁৰ প্ৰতি যি কৰোঁ সেয়া যেন সম্পূৰ্ণ মন আৰু চিত্তৰে সৈতে সম্পন্ন কৰোঁ ।


corba UI container 	 corba UI ধাৰণকাৰী


Jehovah is guarding all those loving him, but all the wicked ones he will annihilate. 	 সম্ভৱতঃ সেই ঘৰটোৰ গৃহস্থৰ সৈতে আপোনাৰ উৎসাহজনক কথোপকথন হৈছিল ।


IIT graduates went to America and excelled there: first as students in Universities and then as technology experts, entrepreneurs, executives and in academics. 	 ৱাধৱানি ফাউণ্ডেশ্যনৰ জৰিয়তে তেওঁ দেশৰ তৰুণপ্ৰজন্মৰ বাবে উপার্জনৰ সূযোগ সৃষ্টি কৰা, দক্ষতা, উদ্ভাৱন আৰু উদ্যোগ গঢ়ি তোলাৰ পৰিৱেশ সৃষ্টিৰ দায়িত্ব কান্ধত লৈ আহিছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated the worlds tallest statue, the Statue of Unity, to the nation. 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি বিশ্বৰ সর্বোচ্চ প্ৰতিমূর্তি ‘ষ্টেচু অৱ ইউনিটী’ দেশবাসীৰ নামত উৎসর্গা কৰে৷


Unable to set the channel as non-blocking: %s 	 চেনেলক অ-প্ৰতিৰোধকাৰী হিচাপে সংহতি কৰিবলে অক্ষম: %s


He was the Urban Development Minister in the Cabinet too. 	 কেবিনেটত তেওঁ নগৰ উন্নয়ন মন্ত্রী হিচাপে কাৰ্যনিবাহ কৰিছিল।


He can also find repentant and upright ones those to whom he chooses to extend mercy. 	 আনহাতে তেওঁ মনপালটন কৰা আৰু ধাৰ্ম্মিক ব্যক্তিবিলাকৰ প্ৰতি দয়া দেখুৱায় ।


But its the other way around. 	 কিন্তু তাৰ ঘৰটো বেলেগ দিশতহে।


No KRL for this sites certificate has been found. 	 এই ছাইটৰ প্ৰমাণত্ৰৰ কাৰণে কোনো KRL পোৱা নগল।


We all have to work ceaselessly for the realization of the dream of ' One India, great India'. 	 এক ভাৰত, শ্ৰেষ্ঠ ভাৰত(One India, Supreme India)ৰ সপোনক সাকাৰ ৰূপ দিবলৈ আমি নিৰবচ্ছিন্নভাৱে প্ৰচেষ্টা কৰিব লাগিব।


De-identified 	 পৰিচয়-মুক্ত কৰা হয়


Be still 	 ৰ'দ হৈ উমলি থাকক


The incident took place in the South Tripura district. 	 এই ঘটনাটো সংঘটিত হৈছে পশ্চিম ত্ৰিপুৰা জিলাৰ ইন্দ্ৰ নগৰৰ নোৱাগাঁৱত।


Copying files 	 ফাইলসমূহ কপি কৰা হৈছে


Establishment and operationalization of new Indian Institute of Science Education and Research at Berhampur, Odisha 	 উৰিষ্যাত এখন নতুন ভাৰতীয় বিজ্ঞান শিক্ষা আৰু গৱেষণা প্রতিষ্ঠান স্থাপন আৰু কাৰ্যকৰীকৰণৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন


You will be required to log out and back in. 	 লগআউট কৰি লগিন কৰা প্ৰয়োজনীয়।


"You can remove the volume control from the panel by right-clicking the speaker icon on the panel and selecting ""Remove From Panel"" from the menu." 	 "পেনেল থেকে শব্দেৰ মাত্ৰা নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱস্থা অপসাৰণৰ বাবে স্পিকাৰৰ ছবিৰ উপৰ ডান-দিকেৰ মাউস বুটাম ক্লিক কৰে মেনু থেকে ""পেনেল থেকে সৰিয়ে ফেলুন"" বিকল্প নিৰ্বাচন কৰক ।"


He responded: In a short time you would persuade me to become a Christian. 	 বিশ্বাস ” কৰিলে ।


We have passed the Citizenship Amendment Bill . 	 ‘আমি নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক গৃহীত কৰিমেই।


In 1919 a service director was appointed in each congregation that asked to be organized for field service. 	 ১৯৩২ চনত প্ৰাচীন আৰু পৰিচাৰক সকলক বাঁছনি কৰা সমাজতান্ত্ৰিক পদ্ধিতি অৰ্থাৎ নিৰ্ব্বাচনৰ যোগেদি বাঁছনি কৰা প্ৰণালীক সমাপ্তি কৰা হ’ল ।


How do we know that it is possible to gain the victory over human weakness? 	 কেনেকৈ আমি মানৱ দুৰ্ব্বলতাৰ ওপৰত বিজয় প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব পাৰোঁ? ( w01 3 / 15)


Students also mentioned the need to further improve education systems and ensure that exams are not only reduced to rote learning but also showcase what students have learnt. 	 ইয়াৰ উত্তৰত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আমাৰ শিক্ষা কেৱল পৰীক্ষাতেই সীমাৱদ্ধ নহয়৷ আমাৰ শিক্ষাই জীৱনৰ প্ৰত্যাহ্বানসমূহৰ সন্মুখীন হ’ব পৰাকৈ সজ্বিত হ’ব লাগে বুলি তেওঁ মন্তব্য কৰে৷


Or you may need to divest yourself of unnecessary possessions that take time to maintain. 	 ( লূক ১৪ : ২৮) তেতিয়াহে তেওঁলোকে ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰতিপালন কৰিবলৈ কঠিন অনুভৱ নকৰিব ।


MP: Woman attempts suicide after BJP leader humiliates father 	 বিজেপিৰ বিধায়কৰ বিৰুদ্ধে ধৰ্ষণৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰি আত্মহত্যাৰ চেষ্টা কৰা মহিলাৰ পিতৃৰ মৃত্যু


The alignment of the actor on the Y axis within its allocation 	 Y অক্ষত তাৰ আবন্টনৰ ভিতৰত অভিনেতাৰ সংৰেখন


We stand on the cusp of a bright new chapter in India-Israel relations driven by our people and the mutual opportunities for betterment of their lives. 	 আমি ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজৰ সম্পর্কৰ এনে এক নতুন দিগন্তৰ সন্ধিক্ষণত উপনীত হৈছো, যি সম্পর্ক দুয়ো দেশৰ লোকসকলৰ লগতে তেওঁলোকৰ জীৱন যাত্রাৰ উন্নয়নৰ বাবে পাৰস্পৰিক সুযোগৰ দ্বাৰা পৰিচালিত।


Malaysia, Indonesia, Nigeria, Thailand and Columbia are the major oil palm producing countries. 	 আমদানিকৃত ভোগ্য তেলৰ ভিতৰত ৭০শতাংশই আছিল পাম তেল।


No passenger was found affected. 	 কোনো যাত্ৰী হতাহত হোৱা খবৰ পোৱা হোৱা নাই।


At Adalaj, Gandhinagar 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে গান্ধীনগৰৰ আদালাজ ভ্ৰমণ কৰিব।


They should not hesitate even to surrender their soul in behalf of their friends. How did the early Christians respond to the new commandment? 	 আনকি তেওঁলোকে “বন্ধুবিলাকৰ নিমিত্তে নিজৰ প্ৰাণ ” দিবলৈও আগবাঢ়ি অহা উচিত ।


Digging Deeper Into Gods Word How does Jehovah reveal deep spiritual thoughts to his people? 	 ঈশ্বৰৰ নিগূঢ় কথাবোৰ বুজিবলৈ পৰিশ্ৰম কৰক


Besides love for God, for what other important reason do we share in the preaching work? 	 ( যিচয়া ৪৩ : ১০ - ১২) তদুপৰি আমি ঈশ্বৰৰ গুণ আৰু পথবোৰৰ বিষয়ে জানি তেওঁৰ কাষ চাপি আহি আনক এই বিষয়ে ক’বলৈ আগ্ৰহী হৈছোঁ ।


Let us examine some major reasons why we should cherish Gods law. 	 আনকি আমাৰ বিষয়ে তেওঁ আমাতকৈ অধিক জানে!


This can lead to a patient's death. 	 তেতিয়ালৈ হয়তো ৰোগীৰ মৃত্যুও হৈ যাব পাৰে।


"""No casualties, no serious injuries." 	 ‘‘কোনো বেমাৰ নাই, কোনো খেলুৱৈৰ মৃত্যু হোৱা নাই।


Moon will also attend the India-Korea business forum. 	 মোডীয়ে ভাৰত-ৰুচিয়া ব্যৱসায়িক সন্মিলনতো অংশগ্ৰহণ কৰিব।


Rather, they were happy to benefit from the hard work of male members of the congregation and were grateful for the privileges open to women, including that of bringing glad tidings to others. 	 ঠিক সেইদৰে আজিৰ অভিষিক্ত ভনীসকলেও তেনেদৰে মনোবৃত্তি দেখুৱাই আৰু প্ৰাচীন বা ভাইসকল অভিষিক্ত হওক বা নহওক তেওঁলোকৰ অধীন হৈ থাকে ।


This will benefit the employees in future on account of higher basic pay as the annual increments that they earn in future will be 2.57 times than at present. 	 উচ্চ মুল দৰমহাৰ ক্ষেত্ৰত কৰ্মচাৰীসকলে ভৱিষ্যতে লাভান্বিত হ’ব, কাৰণ ভৱিষ্যতে তেওঁলোকৰ দৰমহাত যি বাৰ্ষিক বৃদ্ধি হ’ব, সেয়া বৰ্তমানৰ তুলনাত ২.৫৭ গুণ অধিক হ’ব।


Panel Notification Area 	 পেনেল অধিসূচনা স্থান


Authorization request from '%s' 	 '%s ৰ পৰা প্ৰাপ্ত অনুমোদনৰ অনুৰোধ


The epicentre of the quake was almost 9 km from the city of Tazehabad and about 30 km from the city of Javanrud, reports CNN. 	 CNNৰ বাতৰি অনুসৰি ভূমিকম্পৰ কেন্দ্ৰ হৈছে তজেহাৱাদ চহৰৰ পৰা ৯ কিঃমিঃ আৰু জাৱনৰোড চহৰৰ পৰা ৩০ কিঃমিঃ নিলগত।


US president Donald Trump sets the ball rolling 	 আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ডনাল্ড ট্ৰাম্পে কৰিলে বল্টনক বহিষ্কাৰ।


Indian Army Retaliates 	 ভাৰতীয় সেনাবাহিনীৰ দ্ৰোণ ভূপতিত


Invalid credentials for %s 	 %s ৰ বাবে অবৈধ তথ্যসমূহ


It was a life story. 	 কৈ গৈছিল জীৱনৰ কাহিনী তেওঁ।


Paste _Filenames 	 ফাইলৰ নাম পেইস্ট কৰক (_F)


Perhaps the Israelites wondered about the reason for such direction. some may have thought it unnecessary. 	 যোচেফে শুদ্ধ নৈতিকতা বজাই ৰখাৰ বাবে ঈশ্বৰৰ পৰা আশীৰ্ব্বাদ প্ৰাপ্ত হ’ল


The damage caused by the fire is yet to be ascertained. 	 অগ্নিকাণ্ডত সংঘটিত ক্ষয় ক্ষতিৰ বিষয়ে এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


Traditionally, the nilavilakku is lighted and kept at the main front entrance of a home. 	 পৰম্পৰাগতভাৱে নীলাভিলাক্কু জ্বলাই ঘৰৰ মুখ্য সন্মুখৰ প্ৰৱেশদ্বাৰত ৰখা হয়।


Confirming this, Dr. 	 যদি ২,৫২০ বছৰৰ গণনা সা.


How do we establish a good relationship with anyone? Do we not try to get to know that person better? 	 ইয়াৰ বাবে আমি ব্যক্তিজনক ভালকৈ চিনি পাবলৈ চেষ্টা নকৰিমনে?


Similarly, countless caring, altruistic people have had outstanding success in many areas of life literacy, education, medicine, housing, feeding programs, to name a few. 	 লোকসকলে কৰা কেনে প্ৰচেষ্টাৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণ আৰু চিৰস্থায়ী পৰিৱৰ্তন আহিব পাৰে?


But with that in mind, the individual Christian has to decide what noncompromising things can be done at the request of one having authority in the family or in the community. 	 সেই তিনিজন হিব্ৰু যুৱকে কৰাৰ দৰে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা আজ্ঞাকাৰীতাক প্ৰথম স্থান দিয়া আৱশ্যক ।


Even when Balaam was forced to bless rather than curse Israel, he sought the kings favor by suggesting that Baal - worshiping women be used to seduce Israelite men. 	 ( ২ পিতৰ ২ : ১৫, ১৬. যিহূদা ১১) কিন্তু ইস্ৰায়েলক শাও দিয়াৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁ বাধ্য হৈ আশীৰ্ব্বাদ দিবলগীয়া হ’ল ।


How can we successfully cope with trials? Keeping spiritually strong and active also helps us to face the many trials that beset us. 	 পৰীক্ষাবোৰ হয়তো এনে মাধ্যমবোৰৰ পৰা আহিব পাৰে যিয়ে আমাত কঠিনভাৱে পৰীক্ষিত কৰিব পাৰে ।


Meanwhile, 30,256 vehicles and 34 boats have been detained by the Assam Police personnel for violating rules 	 ইয়াৰ মাজতে নিয়ম উলংঘা কৰাৰ বাবে ৩০,২৫৬ খন যান- বাহন আৰু ৩৪ খন নাও অসম আৰক্ষীয়ে আটক কৰে ।


Biofuels can help reduce import dependency on crude oil. 	 জৈৱ ইন্ধনে খাৰুৱা তেলৰ ওপৰত থকা নিৰ্ভৰশীলতা হ্ৰাস কৰিব।


Time went by. 	 সময়বোৰ গৈ থাকিল।


Death in Mumbai 	 মুম্বাইত লংকাৰ যুৱকৰ মৃত্যু


In any case, the 91st Psalm promises spiritual security to anointed Christians as a class and provides similar assurance for their dedicated companions as a group. * Let us consider this psalm from the standpoint of all such servants of Jehovah. Secure in Gods Secret Place 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৭ -  ৯) আমাৰ স্বৰ্গীয় পিতৃয়ে আমাক ধাৰ্ম্মিকতাৰ পথত চলিবলৈ সহায় কৰে আৰু এই সন্দৰ্ভত আমি গীতমালা লিখকে লিখা বাক্যফাঁকিৰ পৰা অধিক সাহস গোটাব পাৰোঁ ।


PIN code is needed for the mobile broadband device 	 মবাইল ব্ৰডবেণ্ড সেৱাৰ বাবে PIN কোডৰ প্ৰয়োজন


citizenship amendment bill 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক


Key binding (%s) is invalid 	 কি-বাইন্ডিং (%s) বৈধ নয়


Hardship, danger, and distance do not hold him back. On the contrary, the shepherd persists until he finds it. Luke 15: 4. 	 তদুপৰি সি নিজ শক্তিৰে বাটত অহা প্ৰতিবন্ধকবোৰ অতিক্ৰম কৰি নিজৰ জাকটোলৈ ঘূৰি অহাটো এটা আশকতীয়া বিষয় ।


That was true of a man in the United States who said that he was very patriotic. 	 আজি সেই মাতৃগৰাকীয়ে তেনে বিৰোধ কৰা সকলক সত্যতাৰ বিষয়ে জানিবলৈ সহায় কৰিছে ।


Printer added 	 প্ৰিন্টাৰ যোগ কৰা হল


Let us discuss how we can employ four of his methods simplicity, effective questions, logical reasoning, and fitting illustrations. Keeping It Simple 	 আঁহক আমি আলোচনা কৰোঁহঁক যে কেনেকৈ এই চাৰিটা পদ্ধতিৰে শিকাব পাৰোঁ  — সৰলতাৰে শিক্ষাদান, প্ৰভাৱকাৰী প্ৰশ্নসমূহৰ প্ৰয়োগ, যুক্তিসঙ্গত কাৰণ দৰ্শোৱা আৰু উপযুক্ত দৃষ্টান্তসমূহৰ ব্যৱহাৰ ।


What caused that development? Psalm 83: 3 - 7. Joel 3: 4 - 6. Amos 1: 9, 10. 	 কিহৰ বাবে তেনে ঘটিল?  — গীত ৮৩ : ৩ - ৭. যোৱেল ৩ : ৪ - ৬. আমোচ ১ : ৯, ১০.


David must have realized that since God has and controls tremendous power, he can direct it against any who merit his disfavor. 	 তেওঁলোকৰ বাবে সেই শক্তি কিমান যে ভয়াবহজনক!


But does it really exist? 	 কিন্তু প্ৰকৃততে কেঁচামালৰ অভাৱ আছে জানো?


Follow State 	 স্টেট অনুসৰণ কৰো


Besides the Gandhi family, Prime Minister Narendra Modi, former Prime Minister Manmohan Singh and former President Pranab Mukherjee were among several political leaders to pay homage to Rajiv Gandhi. 	 গান্ধী পৰিয়ালৰ উপৰিও প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী মনমোহন সিং, প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি প্ৰণৱ মুখাৰ্জী আৰু অন্য ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ বহু নেতাও শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে ৰাজীৱ গান্ধীৰ সমাধিস্থলত।


In what ways does love for God motivate us to preach? 	 আমি কেনেকৈ ক’ব পাৰোঁ?


Sanjay is currently married to Manyata and the couple has two kids. 	 তিনিবাৰ বিবাহপাশত আৱদ্ধ হোৱা সঞ্জয়ৰ বৰ্তমানৰ পত্নী মান্যতা আৰু দুই যমজ সন্তান সম্প্ৰতি ডুবাইত আছে।


battery.consumption.charge. 	 বেটাৰি.ব্যৱহাৰ.চাৰ্জ.


I well know the pains they suffer. Jehovah could not see the sufferings of his people or hear their outcries without feeling for them. 	 তেতিয়াহে আমাৰ প্ৰেমময় ঈশ্বৰ যিহোৱাও চিৰকালে আপোনাৰ কাষ চাপি আহিব ।  — যাকোব ৪ : ৮. (w03 7 / 1)


"Lets talk after.""" 	 পিছত খবৰ দিম বুলি কোৱা হে”।


"""Of course, those whose literary tastes have not outgrown Wren and Martin will still find fault with his use of the English language." 	 """নিশ্চয়কৈ, যিসকলৰ সাহিত্য ৰস ""ৰেন এণ্ড মাৰ্টিন""ৰ বাহিৰ হ'ব পৰা নাই তেওঁলোকে এওঁৰ ইংৰাজী ভাষাৰ ব্যৱহাৰত ত্ৰুটী পাবই।"


Many others were also critically injured in the fire. 	 এই অগ্নিকাণ্ডত অগ্নিদগ্ধ হৈ আহত হয় আন কেইবাজনো লোক।


The AIIMS will be set up under Pradhan MantriSwasthya Suraksha Yojana (PMSSY). 	 কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে দুয়োখন এইমছৰ বাবে এগৰাকীকৈ অধ্যক্ষ নিযুক্তিতো অনুমোদন জনায়৷ তেওঁলোকৰ আৰম্ভণি দৰমহা হ’ব ২,২৫,০০০টকা৷


Its a National Grieving day. 	 আজিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উপভোক্তা দিৱস ৷


The World Health Organization has declared it an emergency. 	 বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থাৰ জৰুৰী অৱস্থা ঘোষণা।


There arent enough trained people. 	 প্ৰশিক্ষিত কৰ্ম্মীৰ যথেষ্ট অভাব।


The reverence for Shiva is one of the pan-Hindu traditions found widely across India, Sri Lanka, and Nepal. 	 ভাৰত, নেপাল আৰু শ্ৰীলঙ্কাৰ সমগ্ৰ হিন্দুসমাজতেই শিৱৰ পূজা প্ৰচলিত।


Then Gods heavenly Kingdom under Christ will be the new ruling authority, the only government over the entire earth. Revelation 11: 15. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২ : ৩২ -  ৩৬) গতিকে ৰাজ্যৰ ৰজাৰূপে, পৃথিৱীৰ পৰা মানৱজাতিৰ শাসন গুচাবলৈ আৰু এই পৃথিৱীক দুষ্টতাৰ পৰা মুক্ত কৰিবৰ বাবে ঈশ্বৰৰ অগণন শক্তিশালী আত্মিক প্ৰাণীবোৰক পৰিচালনা কৰিব ।


Truly it is. 	 প্ৰকৃততে তাইয়ে ধুনীয়া।


In his dealings with the Pharisees, how did Jesus show his loyal love for Gods Word? 	 ( যোহন ৭ : ১৬. ৮ : ২৮. ১২ : ৪৯. ১৪ : ১০) তেওঁ ঈশ্বৰীয় সত্যক নিজৰ বিচাৰধাৰাৰে পৰিৱৰ্তন কৰাৰ বিপৰীতে তাক অত্যন্ত প্ৰেম কৰিছিল ।


Where does the source text come from? 	 উৎস পাঠবোৰ ক'ৰ পৰা আহে?


Among the three major parts of Lalbagh Fort, one is the tomb of Bibi Pari. 	 লালবাগ দুৰ্গৰ তিনিটা প্ৰধান অংশৰ ভিতৰত এটা হ'ল পৰী বিবিৰ সমাধি।


Still, we have a deep understanding of what Jesus did for us. Our hearts are moved by the great love that led him to taste death for every man. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৫ : ১৪, ১৫) যীচুৱে আমাৰ প্ৰতি দেখুৱা প্ৰেমক যে আমি গভীৰভাৱে মূল্যাঙ্কন কৰোঁ, সেই বিষয়ে সম্পূৰ্ণকৈ সাক্ষী দিয়া আজ্ঞাক পালন কৰাৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰিছোঁ ।


The manager that created this data 	 এই তথ্য যিজন ব্যৱস্থাপকে সৃষ্টি কৰিছিল


No damage from the earthquake has been reported so far. 	 বৰ্তমানৰ লৈকে ভূমিকম্পটোত হতাহতিৰ খবৰ লাভ কৰা নাই।


In maintaining perfect integrity, Jesus endured much contrary talk by sinners. Hebrews 12: 2, 3. 	 ( ১ পিতৰ ২ : ১৯, ২০) কিন্তু এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে কেনে পৰিস্থিতিত এনে ধৰণৰ দুখভোগ কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে?


He started the Bengali science magazine Gyan-o-Bigyan. 	 জ্ঞান ও বিজ্ঞান নামৰ বাংলা ভাষাৰ বিজ্ঞান আলোচনীখন তেওঁ প্ৰকাশ কৰি উলিয়াইছিল।


An error occurred when trying to wake up the drive from standby mode 	 ড্ৰাইভক স্টেণ্ডবাই অৱস্থাৰ পৰা জগোৱাৰ চেষ্টা কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে


And I came to be plagued all day long. Psalm 73: 2, 3, 13, 14. 	 তেওঁ সেইবোৰ সঁচা বুলি মানি ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিলনে?


Our appreciation for Gods word moves us to seek divine teaching and makes us the joyful partners of those fearing Jehovah individuals having reverential awe for God. 	 কিয়নো তেওঁলোকে ঈশ্বৰত সম্পূৰ্ণ ভাৰসা ৰাখা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ অস্তিত্ব কেতিয়াও লুপ্ত কৰিব নোৱাৰিব ।  — হিতোপদেশ ৩ : ৫, ৬.


Pakistan hasnt been able to defeat India in the World Cup. 	 কিন্তু বিশ্বকাপত ভাৰতৰ সন্মুখত তিষ্টিব পৰা নাই পাকিস্তান।


New Delhi: The Maiden Budget of the Narendra Modi Government in the second tenure was presented in the Lok Sabha this morning. 	 নতুন দিল্লীঃ মোদী চৰকাৰৰ দ্বিতীয়টো কাৰ্যকালৰ প্ৰথমখন পুৰ্ণাংগ বাজেট শুকুৰবাৰে দাখিল কৰা হ’ব।


Let each of us please his neighbor in what is good for his upbuilding. For even the Christ did not please himself. but just as it is written: The reproaches of those who were reproaching you have fallen upon me. Romans 15: 1 - 3. 	 কিয়নো খ্ৰীষ্টে নিজে নিজে সন্তুষ্ট নকৰিলে. কিন্তু যেনেকৈ লিখা আছে, বোলে তোমাক নিন্দা কৰাবিলাকৰ নিন্দাও মোৰ ওপৰত পৰিল, সেই দৰে হল । ”  — ৰোমীয়া ১৫ : ১ - ৩.


This is also real. 	 সেইটোও এটা বাস্তৱ।


Court sends him to judicial custody. 	 আদালতে তেওঁক ন্যায়িক জিম্মালৈ প্ৰেৰণ কৰে।


Permission to take self employment. 	 স্বনিয়োজনৰ অন্য ব্যৱস্থা কৰি লোৱাৰ অনুমতি৷


Accessible Table Row Description 	 অভিগম টেবুল শাৰী বিৱৰণ


The summers 	 গ্ৰীষ্ম বন্ধ .


This may be the result of such factors as loneliness, discouragement, feelings of unworthiness, disappointment in others, serious illness, or the death of a loved one. 	 প্ৰেমপূৰ্বক দয়া আৰু মানৱ দয়াৰ মাজত কি ভিন্নতা আছে? ৪, ৫.


Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents. 	 দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰাৰ সময় gedit ৰ দ্বাৰা বাক্যবিন্যাসৰ পৃথক বিন্যাস প্ৰিন্ট কৰা হ'ব নে নহয়।


Shortly before his death, he told Pilate: For this I have been born, and for this I have come into the world, that I should bear witness to the truth. 	 লোকসকলক আধ্যাত্মিকৰূপে সহায় কৰাটোৱেই যীচুৰ মুখ্য উদ্দেশ্য আছিল ।


So it is crazy. 	 তাই ৰঙা হৈ পৰে।


Select the tab. 	 টেব ক্লিক কৰক।


Nevertheless, they hesitate to attach a personality to this Cause. 	 তেনেদৰে বুদ্ধিমান হ’বলৈ এটা মস্তিষ্কৰ আৱশ্যক ।


“Greetings and best wishes toCentral Industrial Security Forceon their Raising Day. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “কেন্দ্ৰীয় ঔদ্যোগিক সুৰক্ষা বাহিনীৰ প্ৰতিষ্ঠা দিৱসত ইয়াৰ জোৱানসকলক শুভেচ্ছা জনাইছো।


Rains started in the evening. 	 সন্ধিয়াৰপৰা বৰষুণ আৰম্ভ হৈছে।


But this is not the case with men. 	 কিন্তু, পুৰুষৰ ক্ষেত্ৰত সেইটোৱো নেচেল।


He was taken into custody by Pakistan. 	 যোৱা বুধবাৰে পাকিস্তানৰ হাতত হৈছিল বন্দী।


Yes, when we study Gods Word with a sincere heart and an open mind, we learn more than enough about Jehovah to be convinced that he always does what is just and right. 	 ( খ) কিহে দেখুৱাইছে যে তেওঁ এজন কাপুৰুষ নাছিল?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has paid tributes to Sri Ramakrishna Paramhansa on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শ্ৰী ৰামকৃষ্ণ পৰমহংসৰ জন্মজয়ন্তীত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰিছে।


It has now been decided to do away with this provision, thereby allowing FIIs/FPIs to invest in Power Exchanges through primary market as well. 	 সেই হিচাপে কেন্দ্ৰীয় বিজুলী নিয়ামক আয়োগ(শক্তি বজাৰ) অধিনিয়ম, ২০১০ অনুসৰি এই শিতানত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৪৯% এফডিআইত অনুমোদন জনোৱা হৈছে।


This has resulted in many accidents. 	 ফলত সংঘটিত হৈছে বহু দুৰ্ঘটনা।


Eid Al Fitr is observed on the first day of the Shawwal month. 	 অৱশ্যে ঈদ-উল-ফিতৰ আৰবী মাহ ছাওৱালৰ প্ৰথম তাৰিখে অনুষ্ঠিত হয়।


By triangulating the different signal strengths from cell transmitters and then using their location property (retrieved from the database), My Location determines the user's current location. 	 চেল ট্ৰান্সমিটাৰৰ পৰা বিভিন্ন সংকেত শক্তি ক'লা কৰি আৰু তাৰ পিছত সেইবোৰৰ অৱস্থান সম্পত্তি ব্যৱহাৰ কৰি (ডাটাবেচৰ পৰা আহৰণ কৰা), মোৰ অৱস্থানে ব্যৱহাৰকাৰীৰ বৰ্তমানৰ অৱস্থান নিৰ্ধাৰণ কৰে।


If anyone does not stumble in word, this one is a perfect man, able to bridle also his whole body. None of us are perfect. 	 তেন্তে আমি যিয়েই নকওঁ কিয়, তাৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়া উচিত ।


Optional Settings 	 ঐচ্ছিক বৈশিষ্ট্য


(Burhaan kinu) 	 (নিৰ্মালী বৰমূদৈ)


Protest against CAB 	 ৰাজধানী চহৰত CAB বিৰোধী প্ৰতিবাদ মিঞা পৰিষদৰ


Error mounting %s: %s 	 %s মাউন্ট কৰোতে ত্ৰুটি: %s


Songs of the people 	 গাই যোৱা জনতাৰ গান


Two people have died. 	 দুজন মানুহৰ মৃত্যু হৈছে।


Today, like Hezekiah, we are in a warlike situation. 	 যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখাৰ অৰ্থ কি?


The permissions you can set for a folder are different from those you can set for a file. 	 আপুনি এটা ফোল্ডাৰৰ বাবে সংহতি কৰিব পৰা অনুমতি আপুনি এটা ফাইলৰ বাবে সংহতি কৰিব পৰাতকৈ ভিন্ন।


The EMF image format 	 EMF ছবিৰ বিন্যাস


[ Pictures on page 16, 17] 	 [ ২৭, ২৮ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Could not open the file %s using the %s character encoding. 	 “%s” ফাইল, “%s” আখৰ এনক'ডিং ব্যৱহাৰ কৰি খোলা নগল।


And she was better. 	 আৰু অধিক ভাললগা হৈছিল।


Focus has been to provide water, electricity and roads. 	 বিশেষকৈ খোৱাপানী যোগান, বিদ্যুৎ যোগান আৰু পথ যোগাযোগৰ সুবিধা কৰিবৰ বাবে নিৰ্দেশনা দিছে।


This course of conduct often produces remarkable results. 9, 10. 	 পিছলৈ এই দম্পতীয়ে আলহীক বেয়া ব্যৱহাৰ কৰা বুলি অনুতাপ কৰিব ধৰিলে ।


No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable. 	 দৰিদ্ৰবিলাক আগতকৈ অধিক দৰিদ্ৰ হৈ পৰিছে


Can suicide be preventable? 	 আত্মহত্যা ৰোধ কৰিব পৰাটো অসম্ভৱ নেকি?


Problems of the time 	 গর্ৱস্হ সময়ছোৱাৰ সমস্যাসমূহ


James wrote: Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights. 	 দৰাচলতে আমাৰ প্ৰাৰ্থনা হৃদয়ৰ পৰা কৰা উচিত ।


India is one of the few countries in the worldhaving aOne Nation-One Card fortransportation, PM added. 	 পৃথিৱীৰভিতৰত যিকেইখন দেশতৰাজহুৱা পৰিৱহন ব্যৱস্থাত ‘একদেশএককার্ড’ ব্যবস্থা চলি আছে, সেই দেশসমূহৰ ভিতৰত এতিয়া ভাৰতেও স্থান অধিকাৰ কৰিলে।


Prices of agriculture produce have fallen while cost production has gone up. 	 সম্প্ৰতি দেশত কৃষি উৎপাদনৰ ব্যস বৃদ্ধিৰ সমান্তৰালকৈ কৃষিজাত সামগ্ৰীৰ মূল্যও হ্ৰাস পাইছে।


He has been in public life for 50 years- 10 years in student politics and 40 years in state as well as national politics, the Prime Minister added. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে কয় যে ভেংকায়া নাইডুৱে সূদীৰ্ঘ ৫০ বছৰ ৰাজহুৱা কৰ্মত জড়িত হৈ আছে-১০ বছৰ ছাত্ৰ ৰাজনীতি আৰু ৪০ বছৰ ৰাজ্যৰ সমান্তৰালভাৱে ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজনীতত আছে।


Showik Chakraborty's friend, peddler get bail in drugs case related to Sushant Singh Rajput's death 	 সুশান্ত সিং ৰাজপুতৰ মৃত্যুৰ সৈতে যি ড্ৰাগছৰ সম্পৰ্ক আছিল তাৰ অভিযোগত শৌভিক চক্ৰবৰ্তীৰ বন্ধু সূর্যদীপ মালহোত্ৰাক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছে ।


Also Read: PM Narendra Modi most popular world leader on Facebook with around 45 million likes 	 প্ৰায় ৪৫ নিযুত লাইকঃ ফে’চবুকত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী বিশ্বৰে জনপ্ৰিয় নেতা


Yes, where does your security lie? If your situation is somewhat similar to Josus unrealistic dream, can you change your plans? 	 ( উপদেশক ৫ : ১০, ১২) বাস্তৱতে আপোনাৰ নিৰাপত্তা কিহৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে?


Back on serve. 	 পুনৰ সেৱাৰে।


If so, get in touch. 	 যদি আছে তেতিয়াহ'লে আৰক্ষীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।


[Jehovah is] teaching you to benefit yourself. ISAIAH 48: 17. 	 “ [যিহোৱাই] তোমাৰ উপকাৰৰ অৰ্থে তোমাক শিক্ষা দিওঁতা । ”  — যিচয়া ৪৮ : ১৭.


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to those who lost their lives in the gruesome 26/11 terror attacks in Mumbai. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২৬/১১ত মুম্বাইত সন্ত্ৰাসবাদীৰ ভয়ংকৰ আক্ৰমণত নিহত হোৱা লোকসকলৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনায়৷


What is the matter? 	 “অৰ্ণৱ অৰ্ণৱ কি হৈছে তোৰ ?


Margins (inches) 	 প্ৰান্ত (ইঞ্চি)


It can be withdrawn at any time. 	 যিকোনো সময়ত বিচ্ছিন্ন হ’ব পাৰে যাত্ৰা।


Why? Because we give him all of what we have our whole - souled service. * Mark 12: 43, 44. Luke 10: 27. 	 ( মথি ৩ : ১, ২. লূক ৩ : ৮) তেওঁ প্ৰচাৰ কৰাৰ মুখ্য উদ্দেশ্য আছিল ‘ সাক্ষ্য দিয়া ’ আৰু আশা কৰিছিল যে দৃঢ় বিশ্বাসৰ সৈতে “সকলোৱে যেন বিশ্বাস কৰে । ”


And to them Jehovah God gave a mandate saying: Be fruitful and become many and fill the earth. Genesis 9: 1. 	 আজিৰ সময়ত থকা নৈতিক পৰিৱেশ কেনেকৈ নোহৰ দিনৰ সৈতে মিল খায়?


Options specifying the horizontal behaviour of the child 	 চাইল্ডৰ পথালি বৈশিষ্ট্য উল্লেখকাৰী বিকল্প


Thanks for all your love and support. 	 আপোনালোকৰ সকলোৰে সমৰ্থন আৰু মৰমৰ বাবে ধন্যবাদ।


This is the main reason. 	 ইয়াৰ প্রধান কাৰণ হ’ল গৰাখহনীয়া।


Go to line 	 শাৰীলৈ যাওক…


But throughout all those years of distress and affliction, Jehovah God manifested his loving - kindness toward Joseph by protecting him from utter calamity and by preserving him for a privileged role in the divine purpose. Gods Loving - Kindness Never Fails 	 ( ২, ৩,, ২১ ২৩ পদ) ইয়াৰ উপৰিও যোচেফৰ বিষয়ে পাঁচনি স্তিফেনে এইদৰে কৈছিল: “ঈশ্বৰে তেওঁৰ সঙ্গী ” আছিল ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৭ : ১০.


Array of drives to use for the array 	 এৰেৰ বাবে ব্যৱহাৰযোগ্য ড্ৰাইভৰ এৰে


That is not so! 	 সেইটো কথা নাজানো অৱশ্যে!


Are we, then, zealous Kingdom proclaimers? 	 তেনেহ’লে আঁহক আমি যিহোৱাৰ সেৱা কৰিবলৈ প্ৰাণপণে চেষ্টা কৰোঁহঁক । ( w05 7 / 15)


PM visits Lance Naik Hanumanthappa in hospital 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে চিকিৎসালয়ত সাক্ষাৎ কৰিলে লেন্সনায়ক হনুমন্থপ্পাক


Regarding the chapter Why We Should Not Lie, a couple in Florida, U.S.A., said: It provides questions that invite children to open their hearts and admit errors they would otherwise not admit. 	 ( দানিয়েল ৩ : ১ - ৩০) কিছুমানে হয়তো মূৰ্ত্তিপূজা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পতাকাক চালাম কৰাৰ মাজত থকা সম্পৰ্কৰ বিষয়ে নুবুজিব পাৰে ।


So far the cops havent been able to trace the perpetrator. 	 এই পৰ্যন্ত অভিযানকাৰী দলটোৱে গ্ৰেপ্তাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই এজনো অপৰাধীক।


Investigation into the incident have already started. 	 ইতিমধ্যে লাহোৱাল আৰক্ষীয়ে ঘটনাৰ সন্দৰ্ভত তদন্ত প্ৰক্ৰিয়াত আৰম্ভ কৰিছে।


The investigation has started. 	 গোচৰটোৰ তদন্ত আৰম্ভ কৰা হৈছে।


Similarly, food grain production has increased to more than 279 million tonnes in 2017-2018 compared to average of 255 million tonnes during 2010-2014. 	 একেদৰে, খাদ্য শস্যৰ উৎপাদন ২০১০-২০১৪ত ২৫৫ মিলিয়ন টনৰ তুলনাত ২০১৭-২০১৮ বৰ্ষত ২৭৯ মিলিয়ন টনতকৈ অধিক হৈছে।


Prime Minister Shri Narendra Modi addressed the Silver Jubilee Celebrations of the Shree Kutchi Leva Patel Samaj in Nairobi, Kenya via video conferencing, today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি কেনিয়াৰ নাইৰোবিত শ্ৰী কচি লেভা পেটেল সমাজৰ ৰূপালী জয়ন্তী উদযাপন অনুষ্ঠানত ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সযোগে ভাষণ আগবঢ়ায়।


Open virtual reality permission panel 	 ভাৰ্চুৱেল ৰিয়েলিটী অনুমতি পেনেল খোলক


The destination is read-only. 	 গন্তব্য ৰূপে চিহ্নিত স্থান কেৱল পাঠযোগ্য।


The request failed: 	 অনুৰোধ ব্যৰ্থ হল:


USD 2250 ( @ USD 150 per day for 15 days) 	 ২২৫০ ডলাৰ ( ১৫ দিনৰ বাবে দৈনিক ১৫০ ডলাৰ)


Previous year 	 পূৰ্ববৰ্তী বছৰ


Do you young ones strive to fortify your faith in Gods promises and muster up courage to share the truth with your teachers and fellow students? 	 আনকি তাই নিজৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে ক’বলৈও সাহসী আছিল ।


What a difference! For one thing, there was no smoking, drinking, or obscene jokes. 	 আটিলাই যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ ৰাজ্যগৃহৰ সভাটো উপস্থিত হৈছিল ।


A lot of talk is going on about it. 	 তাতো বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাৰ আলোচনা হয় প্ৰায়েই ।


No one wants to be a robot, having someone else decide every second of the day what he will say and do. 	 সেইবাবে যিহোৱাই প্ৰদান কৰা স্বাধীনতা তেওঁৰ ব্যৱস্থাৰ মাজত থাকিয়েই ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আছিল ।


Unknown Album 	 অজ্ঞাত এলবাম


Yes, knowing how to wait is a lesson that must be learned. Nobody is born with it. Babies demand instant attention when they are hungry or in discomfort. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা এইটো প্ৰমাণিত হৈছে যে তেওঁলোকে অধৈৰ্য্যশীল হোৱাৰ বাবে অপেক্ষা কৰিবলৈ নিশিকিলে ।


My gratitude to all. 	 সকলোলৈ মোৰ ফালৰ পৰা ধন্যবাদ।


Many people are injured due to the storm surge. 	 ধুমুহাৰ ফলত আহত হৈছে কেইবাজনো লোক।


It is not known as yet what exactly was stolen. 	 কোনে কি কাৰণত অপহৰণ কৰিলে সেয়া এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


Congress is irrelevant. 	 কংগ্ৰেছে কোনো গুৰুত্ব নিদিলে।


Knowledge, in turn, helps us to build faith. This is vital because without faith it is impossible to please [God] well. 	 ( কলচীয়া ১ : ৯ -  ১১) আমি লাভ কৰা জ্ঞানে আমাৰ বিশ্বাস বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰে ।


It is so far above our own wisdom that God lovingly urges us: Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding. 	 যিহোৱাই অপক্ষপাতী হোৱাৰ এটা মুখ্য প্ৰমাণ কি?


Aligarh will go to polls in the second phase and Moradabad in the third phase. 	 আলিগড়ত দ্বিতীয় পৰ্যায়ত ভোটগ্ৰহণ হোৱাৰ বিপৰীতে মোৰাদাবাদ সমষ্টিত তৃতীয় পৰ্যায়ত নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হ’ব।


We will take the lead in showing them honor. In fact, we will seek their advantage, not our own, and will joyfully perform humble tasks in their behalf. 	 গতিকে ঈশ্বৰে আমাৰ পৰা আশা কৰে যে আমি পৰস্পৰে ইজনে সিজনৰ প্ৰতি যেন আনুগত্য হওঁ ।


What do you go for? 	 আপুনি ক’লৈ যায়?


They must not presume to judge others as permanently incorrigible. Hence, their discipline should never take the form of vengeful or hostile punishment. 	 মাজে সময়ে প্ৰাচীনসকলে এনে বহিষ্কৃত ব্যক্তিসকলক সাক্ষাৎ কৰে যিসকলে সক্ৰিয়ভাৱে ভুলকাৰ্য্যত জড়িত হৈ থকা নাই ।


What really is the truth? 	 প্ৰকৃততে ইয়াৰ আঁ‌ৰৰ সত্যতা কি!


This award will inspire you for more innovative inventions that are necessary for the development of the country. 	 এই বঁটাই আপোনাৰ লগতে আনকো দেশৰ বিকাশৰ বাবে নতুন অনুসন্ধান, নতুন আৱিষ্কাৰৰ প্ৰেৰণা যোগাব।


At the other extreme, obsessive dieting can also be harmful and can open the door to such life - threatening eating disorders as anorexia nervosa. 	 অপৰিমিতৰূপে মদ্যপান কৰাৰ ফলত বিভিন্ন সমস্যা উৎপন্ন হোৱা দেখা যায় যেনে, মদাহীত পৰিণত হোৱা, মদ্যপানজনিত ৰোগ, প্ৰবেলিকা, পৰিয়াল ভাঙি যোৱা আৰু পথ দুঘৰ্টনা ।


But who made this happen? 	 কিন্ত কোনে ৰাজহুৱা কৰিলে এই খবৰ?


After the Balakot strikes, Pakistan launched an airstrike on India. 	 পুলৱামা আক্ৰমণৰ পিছত ভাৰতীয় বায়ুসেনাই পাকিস্তানৰ বালাকোটত তচনচ কৰিছিল সন্ত্ৰাসবাদীৰ ঘাটি।


Howre you? 	 আপোনাৰ কেনেকুৱা?


3. Ministry of Textiles does not propose to use any land or building of BJEL for its own purposes or for any of its other CPSEs and the Land Management Agency will be informed upfront accordingly. 	 বস্ত্ৰ মন্ত্ৰালয়ৰ বিজেইএলৰ কোনো ভূমি অথবা ভৱনৰ ব্যৱহাৰ নিজৰ বাবে অথবা নিজৰ কোনো সাৰ্বজনিক প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে কৰাৰ কোনো প্ৰস্তাৱ নাই তথা ইয়াৰ সূচনা ভূমি ব্যৱস্থাপনা এজেন্সীক প্ৰত্যক্ষ ৰূপত প্ৰদান কৰা হ’ব৷


"""You don't believe me?" 	 :– বিশ্বাস হোৱা নাই?


How much money will you get if your bank goes bust? 	 বেংক দেউলীয়া হ'লে কিমান টকা পাব গ্ৰাহকে?


The result was the death of two persons and grievous injuries to one boy. 	 এই ঘটনা ফলত দুটা শিশুৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে কেবাজনো লোক গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


It has been said that only an attack from another planet will unify the human race. The Age, Australian newspaper. 	 পূৰ্বতে কোৱা হৈছিল যে কেৱল অন্য গ্ৰহই কৰা আক্ৰমণে মানৱজাতিক একত্ৰিত কৰিব পাৰে । ”  — দ্য এজ, অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বাতৰিকাকত ।


The fundamentals of Indian economy are strong. 	 দেশৰ অৰ্থব্যৱস্থাৰ মৌলিক অৱদানসমূহ যথেষ্ট মজবুত।


Instead of fighting the pressure, says Discover magazine, they let it collapse their lungs completely. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, এখিলা সাধাৰণ পাতৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


A lot of work was done. 	 বহু কাম আহিছিল তেওঁৰ হাতলৈ।


Were those not required under the Mosaic Law? Sacrifices and offerings were required under the Law, but there was a serious problem with Hoseas contemporaries. 	 মোচিৰ ব্যৱস্থাত জানো তেনে বলিদানৰ আৱশ্যকতাৰ বিষয়ে দাঙি ধৰা নাছিল? ’


Although Jehovah is patient, however, his goodness sometimes moves him to express his anger, as he did when the Israelites worshiped the golden calf at Mount Sinai. 	 কিয়নো ঈশ্বৰ হৈছে সত্যতাত মহান, সেয়েহে আমি সদায়ে তেওঁৰ প্ৰতিজ্ঞাসমূহৰ ওপৰত ভাৰসা কৰিব পাৰোঁ ।


The great one, or influential citizen, joins in the crimes. 	 বৰ্তমানৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Since the Canaanites were morally perverse, Abram would have to take pains to protect his family from their corrupting influence. Exodus 34: 11 - 16. 	 অতি শীঘ্ৰই অব্ৰাম আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে এনে এক বিপদপন্ন পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হবলগীয়া আছিল!


Video Out 	 ডিডিঅ' আউট


The doctors there referred him to the Medical College Hospital. 	 তাত কর্তব্যৰত চিকিৎসকে তেওঁক শিলচৰ মেডিকেল কলেজ হাস্পাতাললৈ ৰেফাৰ কৰে।


As Christs modern - day disciples, we recognize this truth when engaging in our ministry. Our field ministry involves the public declaration of our faith. 	 আজিৰ সময়ৰ খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ বাবে আমি এই কথাষাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ সৈতে যে একেবাৰে সত্য তাক বিশ্বাস কৰোঁ ।


No wonder that when he finished, the crowds likely including many farmers, shepherds, and fishermen were astounded at his way of teaching ! Matthew 7: 28. 	 সেয়েহে যেতিয়া যীচুৱে এই উপদেশ কৈ শেষ কৰিছিল তেতিয়া বহুতো খেতিয়ক, মেৰ ৰখীয়া আৰু মাছমৰীয়া দৰে অশিক্ষিত লোকসমূহে “তেওঁৰ উপদেশত বিস্ময় মানিলে । ”  — মথি ৭ : ২৮.


Many have been rendered homeless. 	 বহুজন গৃহহীনত পৰিণত হ’ল।


Everyone is getting it. 	 সকলোৱে আদৰিও লয়।


A: Numbers? 	 উত্তৰ: নমৰালৈকে?


Like the apostle Paul, we can throw our burdens on Jehovah in prayer. Although God may not remove our trials, he can grant us the wisdom to cope with them, even with those that are especially hard to bear. 	 যিহোৱাই দিয়া উত্তৰত প্ৰায়ে শান্ত্বনাদায়ক বাক্য থাকে আৰু সেইবোৰ হৈছে আমাৰ বাবে ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰা বিষয় ।


You are not allowed to open this file. 	 এই ফাইলটি খোলাৰ অনুমতি আপোনাৰ নেই।


Why? Because Baruch began to rue his lot in life and to desire something better than his special privilege of service to God. 	 স্পষ্টৰূপে তেওঁক এই একেই বাৰ্ত্তাক যিৰূচালেমত থকা ৰাজকুমাৰসকলৰ আগতো পঢ়ি শুনাব লাগিছিল, যাৰ বাবে তেওঁক অতি সাহসী হোৱা আৱশ্যক আছিল ।


Doctors are not God. 	 চিকিৎসক ভগৱান নহয়।


He will also address the gathering. 	 এই উপলক্ষে সমবেত ৰাইজক উদ্দেশ্যি তেওঁ ভাষণো আগবঢ়াব।


And outside it. 	 ৰু দুখৰ বাহিৰে।


Paul, on the other hand, uses the need for milk to illustrate the poor feeding habits on the part of some who claim to be spiritual adults. 	 ( হিতোপদেশ ৩ : ১৩, ১৭, ১৮) বাস্তৱতে জ্ঞান লাভ কৰিবলৈ যি প্ৰচেষ্টা কৰা হয়, ই সঁচাকৈ উল্লেখনীয় ।


Going to work. 	 হৈ যাব চাকৰি।


_Publish location to my contacts 	 পৰিচিত ব্যক্তিৰ অৱস্থান প্ৰকাশ কৰা হ'ব (_P)


So people don't have to worry about that. 	 সেয়েহে জনসাধাৰণ এইক্ষেত্ৰত শংকিত হোৱাৰ কোনো কাৰণ নাই।


( a) What prohibition did God set in Noahs day, and to whom did it apply? 	 জীৱনৰ প্ৰতি সন্মান দেখুৱা


Later in the day, the Prime Minister will inaugurate the first Assembly of the International Solar Alliance at Vigyan Bhawan. 	 ইয়াৰ পাছত প্রধানমন্ত্রীয়ে বিজ্ঞান ভৱনত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌৰ মৈত্ৰীৰ প্রথম অভিৱেশনৰ উদ্বোধন কৰিব।


Save the current file 	 বৰ্তমান নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰক


With your friends 	 আপোনাৰ বন্ধুসকলে


The virus is divided into four major serotypes (adr, adw, ayr, ayw) based on antigenic epitopes present on its envelope proteins. 	 ভাইৰাছটোক ইয়াৰ আৱৰণী প্ৰ'টিনৰ এপীট'পক ভিত্তি কৰি চাৰিটা প্ৰধান ছিৰ'টাইপত (serotype) ভগোৱা হৈছে (adr, adw, ayr, ayw)।


What a wealth of spiritual knowledge has been made available! 	 আপুনি কেনেদৰে উত্তৰ দিব?


For example, a Christian woman may once have belonged to a religion that emphasized plainness of dress and appearance. 	 যদিও আজি সেই ধৰণৰ নিৰ্দ্দিষ্ট সমস্যা দেখা নাযায়, তথাপিও সময়ত তেনে ধৰণৰ সমস্যা সৃষ্টি হ’ব পাৰে ।


Doctors at Guwahati Medical College join protest 	 গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ৰ চিকিৎসকো আক্ৰান্ত ক'ৰোনা ভাইৰাছত


Nobody wants to be taken for granted. 	 কোনোৱেও খুচুৰা গ্ৰহণ কৰিব নিবিচাৰে ।


US Secretary of State Mike Pompeo with Indian External Affairs Minister S. Jaishankar. 	 ভাৰতৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী এচ জয়শংকৰ আৰু আমেৰিকাৰ ৰাজ্যিক সচিব মাইকেল পম্পয়ে'ৰ মাজত আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়।


There was none in sight. 	 কোনো নৰমনিচ চকুত নপৰিল তাৰ।


E_xport Complete Key 	 সম্পূৰ্ণ কি' এক্সপোৰ্ট কৰক (_x)


Once the Israelites were free to leave after the tenth plague, Pharaoh changed his mind and pursued them. Finally, Pharaoh and his armies were trapped in the Red Sea. 	 ( যিচয়া ৩৬ : ১ - ৪, ২০. ৩৭ : ৩৬ - ৩৮) সময় অতিবাহিত হোৱাত অচূৰক বাবিলে পৰাস্ত কৰে আৰু অহঙ্কাৰৰ বাবে বাবিলৰ দুজন ৰজাও যিহোৱা ঈশ্বৰৰ দ্বাৰা অপদস্থ হ’বলগীয়া হ’ল ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Allied and Healthcare Professions Bill, 2018 for regulation and standardisation of education and services by allied and healthcare professionals.The Bill provides for setting up of an Allied and Healthcare Council of India and corresponding State Allied and Healthcare Councils which will play the role of a standard-setter and facilitator for professions of Allied and Healthcare. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত প্ৰায়োগিক আৰু চিকিৎসা বৃত্তিধাৰীৰ দ্বাৰা শিক্ষা আৰু সেৱাৰ নিয়ন্ত্ৰণ আৰু মান উন্নীতকৰণৰ বাবে প্ৰায়োগিক আৰু চিকিৎসা বৃত্তি বিধেয়ক, ২০১৮ত অনুমোদন জনায়৷ এই বিধেয়কে এক ভাৰতীয় প্ৰায়োগিক আৰু চিকিৎসা পৰিষদ আৰু ৰাজ্যসমূহক লৈ প্ৰায়োগিক আৰু চিকিৎসা পৰিষদ গঠন কৰাত সহায় কৰিব যিখনে প্ৰায়োগিক আৰু চিকিৎসাৰ বৃত্তিৰ মানদণ্ড বৰ্তাই ৰখাৰ সূযোগ প্ৰদান কৰিব৷


Something weird happened while getting the child placement for %p from parent %p 	 উপধায়ক %p পৰা %p ৰ বাবে সন্তান স্থাপন প্ৰাপ্ত কৰোতে কিবা অদ্ভুত ঘটনা ঘটিল


Why did the BJP suddenly change its stand? 	 হঠাৎ কিয় সুৰ সলনি হৈছে বিজেপিৰ?


He sows his seed and has no choice but to wait patiently doing what he can to protect his crop until it is time for the harvest. Then his patience is rewarded, and he sees the fruits of his labor. 	 তেতিয়াহে তেওঁ ধৈৰ্য্যৰ ফল পাব অৰ্থাৎ তেওঁ যি শস্য সিঁচিছিল তাৰ পৰিশ্ৰমৰ ফল পাব ।


Romes professional army was made up of well - disciplined soldiers who underwent rigorous training, but their success as an effective fighting force also depended on their armor. 	 তেওঁলোক সুপ্ৰশিক্ষিত সেনা হোৱাৰ উপৰিও অতি কঠোৰ প্ৰশিক্ষণৰ দ্বাৰা নিজকে প্ৰস্তুত কৰিছিল ।


Jehovah is not spying on us to catch our every fault and failing. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলক নিজৰ কাষলৈ আনে


This is the first study of this kind in India. 	 পূৰ্বত্তোৰ ভাৰতত ইয়েই এনে ধৰণৰ প্ৰথম বিধ পাঠ্যক্ৰম।


We are not afraid of anything. 	 আমি কাৰো দমলৈ ভয় নকৰো।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former Prime Minister, Shri Chaudhary Charan Singh, on his birth anniversary. 	 প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী চৌধাৰী চৰণ সিঙৰ জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে।


Could not open link 	 সংযোগ খোলা নাযায়


What a touching picture! 	 যিহোৱাই ‘ ডিঙিৰ পৰা যুৱলিখন দাঙি গুচুউৱা আৰু মৰম কৰি আহাৰ দিয়া মানুহজনৰ ’ নিচিনা হৈ ইস্ৰায়েলসকলৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


What does the integrity of Gods servants in the face of unjustified hatred accomplish? The integrity of true worshipers under the scourge of satanic hatred is a living testimony to the rightfulness, deservedness, and righteousness of Jehovahs sovereignty. 	 বৰ্তমান সময়ত থকা অভিষিক্ত ব্যক্তিসকলে কেনেকৈ চয়তানৰ প্ৰমুখ শত্ৰু হৈছে?


Woman dies in Kulgam accident 	 জামুগুৰিত সংঘটিত শোকাৱহ পথ দুৰ্ঘটনাত মহিলা নিহত


Let them know. 	 তহঁতৰ খবৰ ক ।


Vertical Scrollbar Policy 	 উলম্ব স্ক্ৰলবাৰৰ নীতি


He said this belief is the foundation of Rising India. 	 ভাৰতে নিজৰ লগতে সমগ্ৰ বিশ্বক প্ৰগতিৰ পথ দেখুৱাইছে।


DVD play command 	 DVD চলোৱাৰ বাবে ব্যৱহৃত আদেশ


Some Western academics cautiously view the hadith collections as accurate historical sources. 	 কিছু পাশ্চাত্য শিক্ষাবিদেও হাদিছ সংকলনক সম্পূৰ্ণ নিৰ্ভুল ঐতিহাসিক তথ্যসূত্ৰ বুলি ভাবে।


Contact Management Application 	 পৰিচয় ব্যৱস্থাপনা এপ্লিকেচন


Display forms dialog 	 ফৰ্মসমূহৰ ডাইলগ প্ৰদৰ্শন কৰক


The Cabinet has approved Rs. 23,050 crore for the programme for the FFC period 2017-18 to 2019-20. 	 কেবিনেটে এই আঁচনিৰ বাবে চতুৰ্দশ বিত্তীয় পৰিষদৰ ২০১৭-১৮ বৰ্ষৰ পৰা ২০১৯-২০ বৰ্ষলৈকে মুঠ ২৩,০৫০ কোটি টকাৰ অনুমোদন জনাইছে।


If you are a young person, ask yourself: Am I putting forth my best effort to accomplish my ministry, to make myself a qualified minister of Gods Word? 	 যদি আপুনি এজন ডেকা ব্যক্তি, তেন্তে নিজকে এইদৰে সুধিব পাৰে: ‘ মই “পৰিচৰ্য্যা - কৰ্ম্ম সম্পূৰ্ণ ” কৰিবলৈ বা এজন যোগ্য প্ৰচাৰক হ’বলৈ চেষ্টা কৰিছোঁনে?


But the number of visually impaired people is huge. 	 কিন্তু দৰ্শকৰ সংখ্যা অতিকৈ সেৰেঙা।


There is collateral damage. 	 টোপনি ক্ষতিৰ কথা আছে।


There are different sects in Hinduism, Christianity, Islam, Sikhism, Buddhism and other religions. 	 হিন্দু ধৰ্মৰ শাক্ত, বৈষ্ণৱ, ইছলাম, শিখ, তথা অন্য ধৰ্মাৱলম্বী লোকসকলৰ মাজত পালিত হয় অন্য বহু ধৰ্মীয় উৎসৱ।


Encourage entrepreneurship and innovation. 	  উদ্যোগশীলতা আৰু উদ্ভাৱনীয়তাৰ প্ৰসাৰতা.


Citizenship Amendment Bill tabled in Lok Sabha 	 লোকসভাত উত্থাপন নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক।


Explained one rebel leader: They obey orders. they are not concerned about getting back to their wife or family. and they dont know fear. 	 এই বিষয়ে এজন বিদ্ৰোহী দলৰ অধিনায়কে এইদৰে কয়: “তেওঁলোকে আজ্ঞা পালন কৰে. তেওঁলোকে নিজৰ পত্নী বা পৰিয়ালৰ ওচৰলৈ উভটি যাবলৈ বিবেচনা নকৰে. ভয় কি তেওঁলোকে নাজানে । ”


Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. 	 আপুনি অনলাইন কি কৰে আৰু চায় সেয়া অনুসৰণ কৰিবলৈ ছ'চিয়েল নেটৱৰ্কসমূহে অন্য ৱেবছাইটত ট্ৰেকাৰ লগায়। ই ছ'চিয়েল মিডিয়া কোম্পানীসমূহক আপুনি আপোনাৰ ছ'চিয়েল মিডিয়া প্ৰ'ফাইলত ভাগ-বতৰা কৰাখিনিৰ উপৰিও আপোনাৰ বিষয়ে অধিক জানিবলৈ দিয়ে।


When disagreements arise, they often view their antagonists as lost causes, beyond hope of improvement. 	 অহঙ্কাৰে কিছুমান লোকক নিজৰ জাতি বা ভাষাৰ নোহোৱাৰ বাবে আন দৃষ্টিৰে লক্ষ্য কৰে আৰু সেয়েহে তেওঁলোক ক্ষমাৰ যোগ্য নহয় বুলি বিবেচনা কৰে ।


Go therefore and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. 	 যীচুৱে কোৱা সেই নিযুক্তিৰ বিষয়ে মথি ২৮ : ১৮ - ২০ পদত এইদৰে কোৱা হৈছে: “স্বৰ্গত আৰু পৃথিবীত সকলো ক্ষমতা মোক দিয়া হল ।


BJPs Batala MLA joins Congress 	 বিজেপিৰ প্ৰাক্তন বিধায়কৰ কংগ্ৰেছত যোগদান


Selection Process: Candidates will be selected on the basis of personal interview. 	 নিৰ্বাচন প্ৰক্ৰিয়া: ব্যক্তিগত সাক্ষাৎকাৰৰ ভিত্তিত নিৰ্বাচন কৰা হ'ব ।


We have made efforts to fast track it. 	 আমি সেই পৰ্যায়টোক এক গতি দিয়াৰ প্ৰচেষ্টা হাতত লৈছোঁ।


Add or Remove Terminal Encodings 	 টাৰ্মিনেলত এনক'ডিংসমূহ যোগ কৰক বা আতৰাওক


How can you demonstrate that you do listen to Jehovah? No doubt you regularly attend Christian meetings and listen to the program parts. 	 যাৰ বিষয়ে আমি তেওঁৰ বাক্য বাইবেলত এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “তুমি শেষ বয়সত জ্ঞানী হবৰ নিমিত্তে, পৰামৰ্শ শুনা, আৰু শিক্ষা গ্ৰহণ কৰা । ”


Teams of ITBP and the police are involved in the rescue operations. 	 সেনা আৰু ITBP ৰ জোৱানো নিয়োগ কৰা হৈছে উদ্ধাৰ অভিযানত।


How, though, is such love compatible with godly fear? The two are actually linked. 	 দৰাচলতে প্ৰেম আৰু ভয় পৰস্পৰে সন্মিলিত হৈ আছে ।


In effect, they cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside they are full of plunder and immoderateness in that their inner rottenness and putrefaction are hidden behind an outward display of piety. 	 এই স্মৰণীয় পৰ্ব্বৰ উৎযাপন চলি থকাৰ সময়ত শিষ্যসকলৰ মাজত কোন শ্ৰেষ্ঠ এই বিষয়ে এক তৰ্ক - বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয় ।


Even the Prime Minister Narendra Modi has acknowledged this at several occasions. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়েও নিজৰ ভাষণত সেয়া একাধিকবাৰ স্বীকাৰ কৰা দেখা গৈছে।


Width, in pixels, of the focus indicator line 	 পিক্সেল হিচাপে ফ'কাচ নিৰ্দেশক লাইনেৰ প্ৰস্থ


Such diversity in religion, say many, is no more than a healthy expression of individual freedom. 	 বহুতে কয় যে ‘ ধৰ্ম্মত থকা এনে প্ৰভেদতা হৈছে ব্যক্তিগত স্বাধীনতাৰ এটা কাৰ্য্যকাৰী উক্তি । ’


These Christians show self - sacrificing love for fellow believers and preach the same good news of Gods Kingdom in all the lands where they are active. 	 দৰাচলতে তেওঁলোকে সকলো ধৰ্ম্ম, জাতি, নাগৰিক আৰু সামাজিক সমূহক সেই ৰাজ্যৰ বিষয়ে জনাবলৈ পায় আনন্দিত হয় ।


Jonah must have had some desirable qualities. Consider his record as a prophet. 	 ঈশ্বৰে তেওঁত নিশ্চয়ে কিছুমান উত্তম গুণ দেখিবলৈ পাইছিল ।


Finally it came. 	 অৱশেষত ৰবিবাৰ আহিল।


Husband and wife were to be faithful to and cooperate with each other. Genesis 2: 24. Matthew 19: 3 - 9. 	 স্বামী আৰু স্ত্ৰীয়ে ইজনে সিজনৰ প্ৰতি বিশ্বস্ত আৰু সহযোগী হোৱা উচিত ।  — আদিপুস্তক ২ : ২৪. মথি ১৯ : ৩ - ৯.


Cyrillic/Ukrainian 	 চিৰিলিক/ইউক্ৰেনিয়ান


Check this box to see the passphrases entered above 	 উপৰত সুমুৱা পাচফ্ৰেইছসমূহ চাবলে এই বাকচ চেক কৰক


Continue putting up with one another and forgiving one another freely if anyone has a cause for complaint against another. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১০ -  ১২. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৩ : ৪৯ -  ৫১. ১৪ : ১৯ -  ২২) আমি সকলোৱে ধৈৰ্য্যশীল হবলৈ বিশ্বাস, প্ৰেম আৰু চিৰসহিষ্ণুতাৰ আৱশ্যক ।


The man has now been admitted to Zoram Medical College in Mizoram 	 মিজোৰামৰ লোকজন চিকিত্সাধীন হৈ আছে জ’ৰাম মেডিকেল কলেজত।


Currently this is not possible. 	 বৰ্তমান সেয়া সম্ভৱ নহয়।


Indeed we do, for the Bible gives us strong reasons to believe that the promise will come true. 	 গতিকে আমি নিশ্চিত হ’ব পাৰোঁ যে ঈশ্বৰে তেওঁৰ উদ্দেশ্যক অৱশ্যেই পূৰ্ণ কৰিব ।


The bill will be introduced in Parliament in this winter session. 	 এই বিধেয়কখন আগন্তুক শীতকালীন অধিৱেশনত সংসদত উত্থাপন কৰা হ’ব।


There will be no soil, no plants and trees will grow; how will human life be possible? 	 আমাৰ সংস্কৃতি এই ক্ষেত্ৰত আগৰ পৰাই অতি চিন্তাশীল আৰু ভূমিৰ মহত্ব উপলব্ধি কৰে।


Protect your computer from unauthorized use 	 "অনুমতি নথকা ব্যৱহাৰৰ বিৰুদ্ধে আপোনাৰ কম্পিউটাৰ নিৰাপদ ৰাখক1"" (msgctxt: ""panel:showusername"


You don't get rid of it. 	 তই হেৰাবলৈ নিদিবি।


Everyones moving. 	 সকলোৱে ঘূৰি চালে।


As noted above, God himself is a hard worker. 	 অৱশ্যেই নহয় ।


Better is a neighbor that is near than a brother that is far away. Proverbs 27: 10. 	 “ দূৰত থকা ভায়েকতকৈ ওচৰত থকা চুবুৰীয়াই ভাল । ”  — হিতোপদেশ ২৭ : ১০.


Now construction permits for starting a new business come faster, and sodo electricity connections and other approvals. 	 ইফালে, ক্ষুদ্ৰ ব্যৱসায়ীসকলৰ বাবে আইন মানি চলাৰ সুবিধা পূৰ্বৰ তুলনাত বহুত বৃদ্ধি হৈছে৷


Whether to use antialiasing (1 to enable, 0 to disable, and -1 to use the default) 	 এন্টিএলিয়াচিং ব্যৱহাৰ কৰা হব নে (1 সামৰ্থবান কৰিবলে, 0 অসামৰ্থবান কৰিবলে, আৰু -1 অবিকল্পিতক ব্যৱহাৰ কৰিবলে)


The power of the magnification. A value of 1.0 means no magnification. A value of 2.0 doubles the size. 	 মেগ্নিফিকেষণৰ ঘাত। 1.0 মানে মেগ্নিফিকেষণ নাই বুলি বুজায়। 2.0 ৰ এটা মানে আকাৰ দুগুন কৰে।


In spite of the persecution, those faithful and courageous disciples stuck with the work of bearing witness to the truth, even though they knew that this would lead to more hardship. Acts 11: 19 - 21. 	 পাঁচনি পিতৰে ৰোম দেশৰ সকলো অঞ্চলত খ্ৰীষ্টানসলক উৎপীড়িত কৰাৰ সময়ত অৰ্থাৎ সা. যু.


Changes the visibility of the image collection pane in the current window 	 বৰ্তমান সংযোগক্ষেত্ৰৰ ছবি সংকলনৰ পেইনৰ প্ৰদৰ্শন পৰিবৰ্তন কৰে


4: 2 - 4 Why was the representation of bulls used in the construction of the base of the molten sea? 	 ৪ : ২ - ৪  — সমুদ্ৰ - পাত্ৰৰ তলৰ অংশত কিয় বলদৰ প্ৰতিমূৰ্তি বনোৱা হৈছিল?


The fear is gone. 	 ভয় ক’ৰবালৈ আঁতৰি গ’ল।


What does one encyclopedia say about the human body? THE human body is a marvel of creation! 	 মানৱ শৰীৰক কিমান যে আচৰিত ধৰণে সৃষ্টি কৰা হৈছে!


They are also commanded: Children, be obedient to your parents in union with the Lord. 	 ( মথি ১০ : ৩৭) তদুপৰি, তেওঁলোকক এইদৰে আজ্ঞা দিয়া হৈছে: “হে সন্তানবিলাক, প্ৰভুত তোমালোক পিতৃ - মাতৃৰ আজ্ঞাধীন হোৱা. কিয়নো এয়ে উচিত । ”


Show the _date 	 তাৰিখ দেখুৱাওক (_d)


Click the system menu on the right side of the top bar and press the settings button. 	 ওপৰ বাৰৰ সোঁ কাষত চিস্টেম মেনুত ক্লিক কৰক আৰু সংহতিসমূহ বুটাম টিপক।


"""If we all come together, then we can separate the Northeast from India." 	 যদি আমি সকলোৱে একগোট হওঁ, তেনেহ’লে আমি উত্তৰ-পূব তথা অসমক ভাৰতৰ পৰা বিছিন্ন কৰিব পাৰিম।


Jesus showed that when a certain tower fell in Jerusalem, Jehovah was not responsible 	 যিৰূচালেমত হঠাতে খহি পৰা গড়ৰ দুৰ্ঘটনাত ১৮ জন ব্যক্তিৰ মৃত্যু হোৱাত যিহোৱা ঈশ্বৰ যে দায়ী নাছিল তাক যীচুৱে স্পষ্টকৈ উল্লেখ কৰিছিল


Hence, we should be on guard against anything that could distract us. 	 ইয়াৰ উপৰিও ই ‘ আমাৰ ভৰিৰ নিমিত্তে প্ৰদীপস্বৰূপ ’ হয় ।


But after that counting was not held. 	 কিন্তু তাৰ পিছতো ধৰ্ষণৰ মাত্ৰা ৰোধ হোৱা নাই।


And common people do not think about it. 	 সাধাৰণ মানুহে এনে কথা ভাবিব নোৱাৰে।


Members of the Sanhedrin, the Jewish high court, summoned the apostles, flogged them, and ordered them to stop speaking upon the basis of Jesus name, and let them go. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


You can also move between the application icons in the window switcher with the or keys, or select one by clicking it with the mouse. 	 আপুনি অথবা কি'সমূহ ব্যৱহাৰ কৰি উইন্ডো চুইচাৰত এপ্লিকেচন আইকনসমূহৰ মাজত ভ্ৰমণ কৰিব পাৰিব, অথবা মাউছৰ সৈতে ক্লিক কৰি এটা বাছক।


The tabernacle and later the temples served as fine centers of Jehovahs worship 	 সেই আবাসগৃহ আৰু মন্দিৰটো পিছলৈ যিহোৱাৰ উপাসনাৰ কেন্দ্ৰ হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল


Place: New Delhi. 	 চাকৰিৰ স্থানঃ নতুন দিল্লী ৷


This is not the life 	 জীৱনত নাই এটি ঘৰ


An error has occurred. 	 এটা ত্ৰুটি দেখা দিছে।


But thats just me thinking like that. 	 কিন্তু মই কথাটো ওলোটাকৈ ভাবো।


The injured have been referred to Guwahati Medical College Hospital for treatment. 	 আহত কেইজনক উন্নত চিকিৎসাৰ বাবে গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


There already appears to be an X server running on display %s. Should another display number by tried? Answering no will cause GDM to attempt starting the server on %s again.%s 	 ডিসপ্লে %s'ৰ মধ্যে একটি X সেৱক বৰ্তমানে চলছে। পৃথক সংখ্যক ডিসপ্লে ব্যবহাৰ কৰা হবে কি? উত্তৰে না (no) উল্লেখ কৰা হলে GDM পুনৰায় %s'ৰ মধ্যে সেৱক আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰচেষ্টা কৰবে। %s


Yes, we have angelic support in our ministry our harvest work! Hebrews 1: 13, 14. Objects of Hatred 	 সেইবাবে আমি কব পাৰোঁ যে আমাক এই কাৰ্য্যৰ বাবে ঈশ্বৰৰ স্বৰ্গদূতে সহায় কৰে!  — ইব্ৰী ১ : ১৩, ১৪.


Essentially, people felt refreshed by Jesus, uplifted and encouraged. 	 যীচুৱে লোকসকলৰ সৈতে কেনে আচৰণ কৰিছিল?


Otherwise, that will be wrong. 	 নহ’লে কথা বেয়া হৈ যাব।


Or does the Bible standard of sticking faithfully to ones mate still make good sense? 	 এনেধৰণৰ পৰিস্থিতিসমূহে বৈবাহিক জীৱন ধ্বংস নকৰে নে?


The last date for the withdrawal of candidature is April 8, he said 	 ৮ এপ্ৰিলত মনোনয়ন পত্ৰ প্ৰত্যাহাৰৰ অন্তিম দিন।


Helps in reducing weight 	 ওজন হ্ৰাস কৰাত সহায় কৰে


"Short name for this printer such as ""laserjet""" 	 "এই মূদ্ৰকৰ সংক্ষিপ্ত নাম, যেনে ""laserjet"""


Because they rejected ungodly practices, lusts, and aims, resurrected anointed ones receive authority over the nations and will join Christ in breaking them to pieces. 	 যিহেতু পাপপূৰ্ণ অভ্যাস, অভিপ্ৰায় আৰু লম্পট কাৰ্য্যবোৰত ভাগ নোলোৱাৰ বাবে পুনৰুত্থিত অভিষিক্তসকলে “পৰজাতিবিলাকৰ ওপৰত ক্ষমতা ” পাব আৰু সেইবোৰক খণ্ড - বিখণ্ড কৰিবলৈ যীচুৰ সৈতে সংযোগ হ’ব ।


How to select 	 কেনেকৈ হয় নিৰ্বাচন


Jesus warned his disciples: You will be objects of hatred by all people because of my name. 	 যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক সতৰ্ক কৰি কৈছিল: “তোমালোক মোৰ নামৰ নিমিত্তে সকলোৰে ঘৃণাৰ পাত্ৰ হবা । ”


Jehovahs fame later became the subject of sacred songs. Psalm 135: 8 - 11. 136: 11 - 20. 	 প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীত কেনেকৈ অপক্ষপাতীত্বমূলক মনোবৃত্তি দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল?


It is a worlds UNESCO heritage site. 	 এইখন য়ুনেস্কোৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰত মৰ্যাদাপ্ৰাপ্ত।


It is bounded by Dima Hasao and Karbi Anglong districts of Assam in the west and Dimapur district to the north-east. 	 পেৰেণ জিলাৰ পশ্চিমে অসমৰ ডিমা হাছাও আৰু কাৰ্বি আংলং জিলা আৰু উত্তৰ-পূব দিশত ডিমাপুৰ জিলা অৱস্থিত৷ এই জিলাৰ পূবে কহিমা জিলা আৰু দক্ষিণে মণিপুৰ ৰাজ্য৷


The National Mineral Policy 2019 includes provisions which will give boost to mining sector such as 	 ৰাষ্ট্ৰীয় খনিজ নীতিৰ ভিতৰত যি ব্যৱস্থা আছে, তাৰ লক্ষ্য খনি খণ্ডক আৰু উন্নীত কৰা।


Protection of Masalabari International Border area of Dhubri District from erosion of river Brahmaputra 	 (ঘ) ধুবুৰীৰ মচলাবাৰী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সীমান্তত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ খহনীয়া প্ৰতিৰোধ।


We have taken many steps for the benefits of farmers. 	 আমি কৃষকসকলৰ বাবে বহু প্ৰস্তুত কৰা বহু আঁচনিৰ কাম নিষ্ঠাসহকাৰে পালন কৰিছো।


The cause of the fire has not yet been known. 	 কি কাৰণত এই অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হ’ল সেয়া এই পৰ্যন্ত জানিব পৰা হোৱা নাই।


The day was such. 	 এনেকৈ দিন গৈ থাকিল।


They recognised the potential for deeper bilateral cooperation and synergy between the said policy and strategy. 	 এই নীতি আৰু আঁচনিৰ ক্ষেত্ৰত দয়োখন দেশৰ দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ পৰা সৃষ্টি হ’ব পৰা সম্ভাৱনীয়তাৰ কথা তেওঁলোকে উপলব্ধি কৰে।


"""I said it as a joke." 	 ” মই খঙেৰে কোৱাৰ দৰে ক’লোঁ।


The story is like this. 	 কাহিনীটো এনেকুৱা- –


Do not ask again 	 পুনঃ প্ৰশ্ন কৰা ন' হ' ব


SHEDDING light on the observance of the Lords Evening Meal, the Christian apostle Paul writes: I received from the Lord that which I also handed on to you, that the Lord Jesus in the night in which he was going to be handed over took a loaf and, after giving thanks, he broke it and said: This means my body which is in your behalf. 	 সেইদৰে ভোজনৰ পাছত, তেওঁ পান - পাত্ৰকো লৈ কলে, এই পান - পাত্ৰ মোৰ তেজৰ দ্বাৰই হোৱা নতুন নিয়ম. তোমালোকে যিমানবাৰ ইয়াক পান কৰা, সিমানবাৰ মোক সুঁৱৰিবৰ অৰ্থে, ইয়াকে কৰিবা ।


Never Be Anxious 	 “ চিন্তা নকৰিবা ”


Not embedded 	 অন্তৰ্ভুক্ত নহয়Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)


Consequently, the appreciation they develop for Jehovah and his word is too superficial and too feeble to withstand opposition. 	 কেনে ধৰণৰ লোক কাঁইটিয়া বনৰ অনুৰূপ হৈ পৰে?


Click the New button to create your first note. 	 আপোনাৰ টোকাসমূহৰ টোকাবহী ৰিক্ত।


Judah was wrong in his dealings with his widowed daughter - in - law, Tamar. 	 যিহূদাই তেওঁৰ বিধৱা বোৱাৰীয়েক তামাৰৰ সৈতে অসৎ কাৰ্য্য কৰিলে ।


New agricultural laws will be transformational for farmers: PM Modi 	 নতুন কৃষি বিধেয়কে কৃষকক উৎপাদিত সামগ্ৰী বিক্ৰীত সহায় কৰিবঃ মোদী


3d-ish (button) 	 3d-প্ৰকৃতি (বাটন)


There is no need to develop a conscience. 	 বিবেকবান হোৱা হৰিশ্চন্দ্ৰৰ প্ৰয়োজন নাই।


Press Center 	 সংবাদ কেন্দ্ৰ


The shortcut keys for turning input method off 	 ইনপুট পদ্ধতি বন্ধ কৰিবলে চৰ্টকাট কি'সমূহ


Set to True to enable the plugin to manage xrandr settings. 	 প্লাগ-ইন দ্বাৰা xrandr-ৰ বৈশিষ্ট্য পৰিচালনাৰ বাবে মান True নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


Switch to Desktop 16 	 ডেষ্কট' প ১৬ লৈ পৰিবৰ্তন কৰক


Application does not accept documents on command line 	 এই অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা আদেশ-শাৰীৰ মাধ্যমে নথিপত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নহয়


Investigation has started. 	 আৰক্ষীৰ জোৰদাৰ তদন্ত আৰম্ভ।


Use the command line 	 কমান্ড শাৰী ব্যৱহাৰ কৰক


Yes, Jehovahs mercy, long - suffering, justice, and uprightness all work together harmoniously. 	 জল - প্ৰলয়ৰ পূৰ্বেই যিহোৱাই প্ৰকাশ কৰা চিৰসহিষ্ণুতা


_Open Link 	 লিঙ্ক খোলক (_O)


The original charter of CISF was to provide protection and security to the property of Public Sector Undertakings. 	 এই কেন্দ্ৰীয় ঔদ্যোগিক নিৰাপত্তা বাহিনীক কেৱল ৰাজহুৱা খণ্ডৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ অধীনস্ত সম্পত্তিৰ সুৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তাৰ দায়িত্ব দিয়া হয়।


All stores except those selling food items are closed. 	 নিৰ্ধাৰিত দোকান-পোহাৰ সমূহৰ বাহিৰে বন্ধ হৈ আছে সকলো।


Effective Bible teachers make sure that regardless of the topic they choose, they remain positive and encouraging, stressing the practical value of applying Bible principles now and the bright prospects that God offers for the future. Isaiah 48: 17, 18. 52: 7. 	 পাঁচনি পৌলে কেৱল নিজৰ শিক্ষাদান কৰা পদ্ধতিৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়া নাছিল ।


The psalmist states that he showed concern for Jehovahs laws, commandments, and reminders. 	 তেওঁ এইদৰে প্ৰকাশ কৰি কৈছিল: “মই তোমাৰ আদেশবোৰ ধ্যান কৰিম, তোমাৰ পথলৈ দৃষ্টি ৰাখিম ।


South-east Asia is our neighbour by land and sea. 	 অৰ্থাৎ অঞ্চলটোৰ সকলোৰে নিৰাপত্তা আৰু বিকাশ হওঁক।


Minister of Science and Technology; Minister of Earth Sciences; and Minister of Environment, Forest and Climate Change. 	 বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি মন্ত্ৰী; পৃথিৱী বিজ্ঞান মন্ত্ৰী; আৰু পৰিৱেশ, বন আৰু জলবায়ু পৰিৱৰ্তন মন্ত্ৰী।


Issued On: 	 প্ৰেৰণৰ তাৰিখ:


End of file inside end tag. Ignoring tag. 	 সমাপ্তি টেগৰ ভিতৰত ফাইল অন্ত। টেগ উপেক্ষা কৰা হৈছে।


View split on right 	 বিভাজনক সোঁফালে দৰ্শন কৰক


What will you talk about? 	 কি ফাল্টু কথা ক’বলৈ আহিছ?


But there is a galore of problems. 	 কিন্তু তাৰ মাজতো সৃষ্টি হৈছে তীব্ৰ অসুবিধাৰ।


Set the font used for printing the definitions 	 সংজ্ঞা প্ৰিন্ট কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত ফন্ট নিৰ্ধাৰণ কৰক


Youve to be cautious. 	 সতৰ্ক থাকিব লাগিব।


Set Default Printer 	 অবিকল্পিত মূদ্ৰক ৰূপে চিহ্নিত কৰা হ'ব


The child process exited normally with status %d. 	 ছাইল্ড প্ৰক্ৰিয়া অৱস্থা %d -ৰ সৈতে স্বাভাৱিকভাৱে প্ৰস্থান কৰিছে।


Memorandum of Understanding for Sharing White Shipping Information between the Indian Navy and Myanmar Navy 	 ভাৰতীয় নৌ সেনা আৰু ম্যানমাৰ নৌ সেনাৰ মাজত হোৱাইট শ্বিপিং সম্পর্কীয় তথ্য বিনিময়ৰ সন্দৰ্ভত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ


With Windows Live, Facebook or Twitter accounts 	 Windows Live, Facebook অথবা Twitter একাওন্টসমূহৰ সৈতে


They had entered the land as free people, not as captives of war to be enslaved. 14: 30. 	 ইস্ৰায়েলসকলে যুদ্ধত বন্দী হোৱা সেৱক হিচাবে নহয় কিন্তু স্বাধীন লোক হৈ মিচৰ দেশত প্ৰৱেশ কৰিছিল ।


Tablature was also used in the Baroque era to notate music for the lute, a stringed, fretted instrument. 	 বাৰবুক যুগত লাবণ্য, এটা ষ্ট্ৰিংড, ফাটি যোৱা উপকৰণৰ বাবে সংগীত চিহ্নিত কৰিবৰ বাবেও টেবলেটচাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।


Let us consider those questions. 	 আমি তেওঁৰ সহায় লাভ কৰাটো কেনেকৈ নিশ্চিত কৰিব পাৰোঁ?


No, for the psalmist appeals to them with these words: Now, O kings, exercise insight. let yourselves be corrected, O judges of the earth. 	 ( গীত ২ : ১০) দৰাচলতে এই বিষয়ে ৰজাবিলাকক সতৰ্ক হ’বলৈ কোৱা হৈছে ।


"""We are happy the way we are." 	 ‘চাইমনৰ আচৰণক লৈ আমি সুখী।


More information about Enhanced Tracking Protection 	 বৰ্ধিত ট্ৰেকিং সুৰক্ষাৰ বিষয়ে অধিক তথ্য


He will release a silver coin to commemorate Centenary year of Shri Saibaba Samadhi. 	 তেওঁ শ্ৰী ছাইবাবা সমাধিৰ শতবৰ্ষৰ স্মাৰক হিচাপে এটা ৰূপৰ মূদ্ৰাও মুকলি কৰিব।


Press freedom cant be above national security: Arun Jaitley 	 সংবাদ মাধ্যময়ে ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাক আওকাণ কৰিব নোৱাৰিব: বিত্তমন্ত্ৰী অৰুণ জেটলী


“India is delighted and proud of athlete Hima Das, who won a historic Gold in the 400m of World U20 Championships. 	 এক শুভেচ্ছা বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “যিগৰাকীয়ে ২০ অনূৰ্ধ্ব বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপৰ ৪০০মিটাৰত ঐতিহাসিক স্বৰ্ণ পদক জয় কৰাৰ বাবে দৌৰবিদ হিমা দাসক লৈ ভাৰতবাসী আনন্দিত হোৱাৰ লগতে গৌৰৱান্বিত হৈছে।


"""Dear Friends," 	 “প্ৰিয় বন্ধুবৰ,


ITPO has stated that the entire project is expected to be completedby September 2019. 	 ভাৰতীয় বাণিজ্য প্রসাৰ সংস্থাই জনোৱা মতে সমগ্র প্রকল্পৰ নির্মাণকাৰ্য ২০১৯ৰ ছেপ্টেম্বৰত শেষ হ’ব।


David goes on getting greater and greater, and some seven and a half years later, he is made king over all Israel. 2 Samuel 5: 10. 	 দায়ূদে ক্ৰমে “বৃদ্ধি পাই মহান ” হ’ব ধৰিলে আৰু প্ৰায় চাৰে সাত বছৰৰ পিছত তেওঁক সমুদায় ইস্ৰায়েল জাতিৰ ওপৰত ৰজা নিযুক্ত কৰা হ’ল ।  — ২ চমূৱেল ৫ : ১০.


But then he spoke of the subtler misery of waiting. 	 তথাপি তেওঁ কয় যে “অপেক্ষা হৈছে গুপ্ত যাতনা । ”


My life is made! 	 কপাই তুলিছিল মোৰ জীৱন!


The party released an eight-page manifesto to outline its political differences from the mainstream. 	 দলটোৱে মূলধাৰাৰ পৰা ইয়াৰ ৰাজনৈতিক পাৰ্থক্যৰ ৰূপাঙ্কন কৰিবলৈ আঠ পৃষ্ঠাৰ ইস্তাহাৰ মুকলি কৰিছিল।


Another was injured. 	 আৰু গুৰুতৰভাৱে আহত আন এজন লোক।


Many online accounts let you choose the services you want to use with your online account. If you do not want to use a service, disable it by clicking the switch on the right-hand side of the window. 	 বহুতো অনলাইন একাওন্টে আপোনাক আপোনাৰ অনলাইন একাওন্টৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা সেৱাসমূহ নিৰ্বাচন কৰাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। যদি আপুনি এটা সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিব নিবিচাৰে, ইয়াক উইন্ডোৰ সোঁ-ফালৰ ক্লিক কৰি অসামৰ্থবান কৰক।_


Whether our hope is heavenly or earthly, the more we come to know Jehovah his qualities and personality as revealed in the Bible the more we become like him. 	 সত্যতাক জানিবলৈ পাই আমি কেনেকৈ লাভৱান হৈছোঁ?


There is a legal process. 	 আইনী প্ৰক্ৰিয়াও আছে ইয়াৰ সৈতে।


I was quite sensitive. 	 অত্যন্ত সংবেদনশীল হৈ পৰিছিলো মই।


In some cases these times of discouragement are brief. At other times the weary feeling may persist for long periods. 	 কিন্তু আন সময়ত একেৰাহে নিৰুৎসাহী বা দৈনিক কাৰ্য্যকলাপৰ বাবে তেওঁলোকে তেনে অনুভৱ কৰিব পাৰে ।


The application stated: 	 আবেদনখনত কোৱা হৈছে-


HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device. 	 HPLIP চালনাজ্ঞানে চলোৱা ফেক্স যন্ত্ৰ, বা বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰণ থকা যন্ত্ৰৰ ফেক্স কাৰ্য্য ।


Now I got it! 	 “এতিয়াই মোৰ ঘৰলৈ আহ!


And to drink? 	 আৰু মদ খাই মতলীয়া হৈ ফুৰাটোৱেইনে?


Do you have to go? 	 তোমালোক পালাগৈ নেকি?


How was Elishas attendant affected by doubt? A clear example of how prayer helped a fearful and doubting servant of God is found at 2 Kings 6: 11 - 18. Elishas attendant lacked spiritual perception. 	 তেওঁৰ বাক্যত থকা গুপ্ত ধনে আমাক যিকোনো সন্দেহ আঁতৰ কৰি সত্যৰ পোহৰক দেখি পাবলৈ সহায় কৰিব ।


At my fathers table 	 মোৰ পিতাইৰ বোকোচাত


Wherever the Law seemed to them to be unspecific, they sought to plug apparent gaps with defined applications to eliminate any need for conscience. 	 আনহাতে, আমি হয়তো চিমোনৰ দৰেও বিবেচনা নকৰিলোহেঁতেন ।


A report from the Institute of Geography in Bern, Switzerland, says: All the major rivers in the world have their headwaters in mountains. 	 তৰাময় আকাশ - মণ্ডলৰ পৰা লৈ জীৱজগতত থকা সকলোৱে নিজ নিজ পদ্ধতিৰে সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ স্তুতি কৰে ।


For example, the Bible says that those who have developed a love for money have stabbed themselves all over with many pains. 	 বাইবেলে আমাক কৈছে যে যিহোৱা এজন “আনন্দিত ঈশ্বৰ । ”


This update is important as it may solve critical problems. 	 এই গুৰুত্বপূৰ্ণ উন্নয়নৰ সহায়ত কিছু গুৰুতৰ সমস্যা সংশোধন কৰা সম্ভৱ হ'ব ।


The deceased is undergoing treatment in a private hospital presently. 	 বৰ্তমান গোলাঘাটৰ এখন ব্যক্তিগত চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ আছে লোকজন।


What will a Christian want to avoid in todays competitive workplace? Of course, it is unrealistic to think that a Christian can completely avoid all competitive pursuits. 	 অৱশ্যে, এজন খ্ৰীষ্টানে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতামূলক কাৰ্য্যৰ পৰা সম্পূৰ্ণকৈ আঁতৰি থকাটো সহজ নহয় ।


He will visit the National Museum, and address the gathering. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় সংগ্ৰহালয়টোত উপস্থিত হৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তাত উপস্থিত জনতাক সম্বোধন কৰিব।


Edit all 	 সকলো সম্পাদনা কৰকPermissions


And this only can be our real tribute to our great leaders. 	 আমাৰ মহান নেতাসকলৰ প্ৰতি এয়াই হ’ব প্ৰকৃত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি৷


Could not start the regular X server (your graphical environment) and so this is a failsafe X server. You should log in and properly configure the X server. 	 প্ৰমিত X সেৱক (চিত্ৰাঙ্কিত পৰিবেশ) আৰম্ভ কৰা সম্ভৱ না হওয়াৰ ফলে ফেইল-সেফ X সেৱক আৰম্ভ কৰা হয়েছে। প্ৰৱেশ কৰে X সেৱক সঠিকৰূপে বিন্যাস কৰা আবশ্যক।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Sardar Vallabhbhai Patel on his Punya Tithi. 	 চৰ্দাৰ বল্লভভাই পেটেলৰ পুণ্য তিথি উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে গভীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰিছে।


The Bill provides for amendment of the legal framework to act as a deterrent to the erring NRI spouses and creating more accountability and offer protection against exploitation of Indian Citizens married to NRIs. 	 এই বিধেয়কত আইনী ৰূপৰেখা সংশোধনৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে, যাতে ইয়াৰ দ্বাৰা দোষী সাব্যস্ত হোৱা এনআৰআই জীৱনসংগীৰ বিৰুদ্ধে কঠোৰ পদক্ষেপ লোৱাৰ লগতে তেওঁলোকক জবাবদিহি কৰিব পাৰে আৰু সমান্তৰালভাৱে এনআৰআইৰ সৈতে বিবাহ কৰা ভাৰতীয় নাগৰিকে নিৰ্যাতনৰ পৰা ৰক্ষা পৰে৷


Monitor for menu changes 	 তালিকা পৰিবৰ্তণৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা


The need of the hour is to create a mass awakening towards “engaged, responsible, and aware citizens.” 	 সেয়েহে সময়ৰ আহ্বান হৈছে এক “সংযুক্ত, দায়িত্বশীল আৰু সচেতন নাগৰিক” হোৱাৰ বাবে এক জন সজাগতা সৃষ্টি কৰা।


PM addresses Panchayats across the country, from Jamshedpur, on National Panchayati Raj Day 	 জামছেদপুৰৰ পৰা সমগ্ৰ দেশৰ পঞ্চায়তলৈ ৰাষ্ট্ৰীয় পঞ্চায়তী ৰাজ দিৱস উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধন


However, there has been no official announcement regarding this by the Central government. 	 অৱশ্যে এই বিষয়ে এতিয়ালৈকে কোনো আনুষ্ঠানিক ঘোষণা কৰা নাই কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে।


Both greeted each other. 	 দুয়োজনেই পৰস্পৰৰ খবৰ খাতি ললোঁ।


Compaq diagnostics (0x12) 	 Compaq কাৰণনিৰ্ণয় ব্যৱস্থা (0x12)


This action cannot be undone. 	 এই কাৰ্য্য পিছত নোহোৱা কৰিব নোৱাৰি।


Youth is a time for making choices, some of which have lasting consequences. 	 আপুনি কৰা দুই প্ৰকাৰৰ বাছনি কিমান সত্য সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Foundation Stone of the 9 MMT AVU of the Barauni Refinery Expansion Project will also be laid on the occasion. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই ভ্ৰমণকালতে বাৰাউণী শোধনাগাৰৰ সম্প্ৰসাৰণ প্ৰকল্পৰ ৯এম এম টি এভিইউৰ আধাৰশিলা মুকলি কৰিব।


Let us therefore pray for Jehovahs help so that we do not wander from his orders but remain in divine light. Psalm 119: 111, 112. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ দ্বাৰা প্ৰতিপাদন হোৱা


No human government has the right to impede that God - given work. Why are true Christians neutral, and how have they shown this? 	 এক জাতিয়ে আন জাতিৰ বিৰুদ্ধে তৰোৱাল নাদাঙিব, সিহঁতে যুদ্ধ - বিদ্যা আৰু নিশিকিব । ”


The Citizenship Amendment Act 	 দেশজুৰি বলৱত্ হ’ল নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন


There will be five shows of the play. 	 সমাৰোহটোত মুঠ পাঁচখন নাট মঞ্চস্থ হ’ব।


Not enough memory to composite a frame in GIF file 	 GIF ফাইলত বৃতি সংযুক্ত কৰিব'লৈ অপৰ্য্যাপ্ত মেমৰি


How and where to help translate these topics. 	 এই বিষয়বোৰ অনুবাদ কৰাত কেনেকৈ আৰু ক'ত সহায় কৰিব লাগিব।


Explain. One idea that the Devil promotes is that a big name in the world, accolades from men, and pockets full of money automatically result in a happy life. Is that true? 	 সুনাম, প্ৰশংসা আৰু ধন - সম্পত্তিয়ে এক সন্তুষপ্ৰদ জীৱনৰ নিশ্চয়তা দিব পাৰেনে?


Are there women like Shiphrah and Puah today? Yes, indeed! 	 অৱশ্যেই পোৱা যায়!


But that wasnt the case with us. 	 কিন্তু সেইটো আমাৰ সমাজত হোৱা নাই’।


From heaven, Jesus witnessed the rebellion of a wicked angel who turned the first humans against Gods rule. This gave Jesus the most important reason for wanting to be born as a perfect human Son of God. What was that? 	 ইয়ে যীচুক ঈশ্বৰৰ পূত্ৰ হৈ সিদ্ধ মানৱৰূপে পৃথিৱীত জন্ম গ্ৰহণ কৰাৰ সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰণ প্ৰদান কৰিলে ।


To make it connect. To make it make people want to act. 	 সম্পৰ্ক গঢ়িবলৈ| মানুহক সক্ৰিয় কৰিবলৈ|


Nepotism or not? 	 নিবনুৱা নে অকামিলা?


The injured have been referred to a hospital in critical condition. 	 আহতসকলক সংকটজনক অৱস্থাত ভৰ্তি কৰা হৈছে চিকিৎসালয়ত।


Unnamed feed 	 নাম নথকা ফীড


International Women's Day. 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাৰী দিৱস।


Can't say. 	 ক’ব নোৱাৰোঁ।


"Keyboard shortcut key for opening a new window. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "নতুন উইন্ডো খোলাৰ বাবে ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


Cows are not stupid. 	 গৰুচোৰবোৰ এলাপেচা নহয়।


Electioneering in the state is already at a feverish pitch. 	 ৰাজ্যত আগন্তুক নিৰ্বাচনী বতাহ অধিক গৰম হৈছে।


Raise the levels of bad LDL cholesterol and triglycerides and lower levels of HDL cholesterol. 	 শৰীৰৰ বাবে অপকাৰী LDL কলেষ্টৰল, ট্ৰাইগ্লিচাৰাইড কম কৰে আৰু উপকাৰী HDL কলেষ্টৰল বৃদ্ধি কৰে।


We have to be cautious during this period. 	 এই সময়ত সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰা উচিত।


Delhi man kills parents on being denied permission to marry Facebook friend 	 ফেছবুকৰ প্ৰেয়সীক বিয়াৰ কৰোৱাৰ সন্মতি নিদিয়াৰ বাবেই দিল্লীত পিতৃ-মাতৃক হত্যা


The protesters demanded immediate withdrawal of the Bill. 	 শীঘ্ৰে বিধেয়কখন বাতিল কৰাৰ দাবী প্ৰতিবাদকাৰীসকলৰ।


It was also decided that the procurement plan for BUs and CUs for the years 2017-18 and 2018-19 would be considered subsequently. 	 ২০১৭-১৮ আৰু ২০১৮-১৯ বৰ্ষৰ বাবে BUs আৰু CUs ক্ৰয়ৰ পৰিকল্পনাৰ সন্দৰ্ভত পৰৱৰ্তী সময়ত বিবেচনা কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰা হয়।


Cannot open `%s' - maybe the volume isn't mounted? 	 '%s' খোলিব নোৱাৰি - হয়তো আয়তন মাউন্ট কৰা নাই?


There seems no body. 	 যেন একোয়েই হোৱা নাই শৰীৰত।


Appealing to Agrippas knowledge of Judaism, Paul reasoned that his preaching really involved saying nothing except things the Prophets as well as Moses stated were going to take place regarding the Messiahs death and resurrection. 	 কিয়নো যদি তেওঁ বিশ্বাস নকৰোঁ বুলি কয় তেন্তে ইহুদী ব্যক্তি বুলি থকা তেওঁৰ সুখ্যাতিক মানহানি কৰা হ’ব ।


Use _Yahoo Japan 	 Yahoo Japan ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (_Y)


Do you know 	 কিজানি তেঁৱো?


Research Cooperation 	 এই লক্ষ্যৰে যোৱা ২৯ অক্টোবৰত এখন চুক্তি স্বাক্ষৰিত হয়।


Answer this question. 	 এই প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিয়ক।


Huge quantity of... 	 ডিগবৈত বৃহৎ পৰিমানৰ .


SOME 77 years have passed since the Jews returned to their homeland from Babylonian exile. 	 যিহোৱাৰ বাক্য জীয়া প্ৰথম বংশাৱলি কিতাপৰ আলোকপাত


All shops, commercial institutes, schools and colleges were shut. 	 লক ডাউনৰ সময়ত স্কুল, কলেজ, ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানৰ লগতে বন্ধ হৈ পৰিছে সকলো।


After giving counsel to wives, husbands, children, parents, and slaves, Paul writes: Whatever you are doing, work at it whole - souled as to Jehovah, and not to men, for you know that it is from Jehovah you will receive the due reward of the inheritance. 	 ( কলচীয়া ৩ : ২৩, ২৪) যিহেতু যিহোৱাৰ সেৱা মানুহৰ মনক আনন্দিত কৰিবলৈ কৰা নাই ।


"""In the bureaucracy." 	 “আচাৰ্যৰ ওচৰত।


David told Mephibosheth: You yourself will eat bread at my table constantly. 	 তেওঁ মফীবোচেতক এইদৰে কৈছিল: “তুমি সদায় মোৰ মেজতে ভোজন কৰিবা । ”


Jesus next taught his disciples to pray: Let your will take place, as in heaven, also upon earth. 	 ( ইফিচীয়া ১ : ৮ -  ১০) আমি যিহোৱাৰ ইচ্ছা পূৰ হওক বুলি প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁক নিজৰ উদ্দেশ্য সম্পন্ন কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিছোঁ ।


Time Goes By 	 সময় আগুৱাই যায়


The business leaders expressed their desire to prepare a roadmap to achieve the target of $ 500 billion in bilateral trade and expand meaningfully their CSR activities in India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সমূখত ভাৰতত দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য আৰু অৰ্থপূৰ্ণ কৰ্প’ৰেট সামাজিক দায়বদ্ধতামূলক কাৰ্যাৱলীৰ সম্প্ৰসাৰণৰ ক্ষেত্ৰত ৫০০ বিলিয়ন ডলাৰৰ সীমা স্পৰ্শ কৰাৰ বাবে এক পৰিকল্পনা তথা কাৰ্যপ্ৰণালী যুগুত কৰাৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰে পৰিষদৰ সদস্যসকলে।


Man killed at wedding 	 মুকালমুৱাত বিবাহথলীতে এজনক মৰিয়াই হত্যা


Who made it and where was it made? 	 ক’ত অৱস্থিত আৰু কোনে নিৰ্মাণ কৰিছিল?


His indomitable courage is a source of motivation. 	 তেওঁৰ অদম্য সাহস সকলোৰে প্ৰেৰণাৰ উৎস।


According to information, on... 	 প্ৰাপ্ত তথ্য মতে বুধবাৰে নিশা হালোৱাটিং .


It seems reasonable to conclude that Ish - bosheth began his two - year - long kingship shortly after Sauls death, about the same time David began his in Hebron. 	 দায়ূদে যিহূদাৰ পৰা হিব্ৰোণলৈ চাৰে সাত বছৰ কাল শাসন কৰিছিল ।


If their circumstances prevent them from attending meetings regularly, of what may seriously ill Christians be certain? 	 গতিকে সেই বৃদ্ধ মহিলা গৰাকীক তেওঁৰ পাল পৰা সময়ত যাবলৈ ক’লে, যাতে তাই সোনকালে ডাক্টৰক দেখা কৰিব পাৰে ।


Especially you. 	 বিশেষকৈ আপুনি।


A murder case has been lodged but nobody has been arrested so far. 	 ইফালে শিহৰণকাৰী হত্যাকাণ্ডটোৰ তদন্ত আৰক্ষীয়ে আৰম্ভ কৰিছে কিন্তু এই পৰ্যন্ত কোনো লোককে আটক কৰা হোৱা নাই বুলি জানিবলৈ দিয়ে।


Perhaps you could kindly explain your reasons for not personally participating. Do not repay sarcastic comments with sarcastic comments. 	 আপুনি আশ্বাস ৰাখিব পাৰে যে যিহোৱাই আপোনাক এনে ধৰণৰ পৰিস্থিতিৰ সৈতে সম্মুখীন হ’বলৈ নিশ্চয়ে সহায় কৰিব ।  — গীত ৩৭ : ২৮.


Paying homage to Gurudev Rabindranath Tagore, the two leaders signed the visitors’ book. 	 কবিগুৰু ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা জনাই দুয়োগৰাকী প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভিজিটৰছ বুকত স্বাক্ষৰ কৰে।


Much popular music also corrupts the conscience. 	 সম্ভৱতঃ নিজৰ মন আৰু হৃদয়ত কেতিয়াও স্থান নিদিব ।


The injured have been admitted to hospitals. 	 আহতসকলক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে ।


There was no shortage. 	 ঘৰখনত অভাৱ একো নাছিল।


Right click on the file to open the context menu and select the desired script to execute from the menu. 	 পৰিপ্ৰেক্ষতিত মেনু খোলিবলৈ ফাইলত ৰাইট ক্লিক কৰক আৰু মেনুৰ পৰা এক্সিকিউট কৰিবলৈ পছন্দৰ স্ক্ৰিপ্ট বাছক।


Or you may write to the publishers of this magazine. 	 যু. পূ.


Why, in his Sermon on the Mount as recorded by Matthew, Jesus quoted from the Hebrew Scriptures 21 times. Matthew 4: 4 - 10. 7: 29. 11: 10. 21: 13. 26: 24, 31. John 6: 31, 45. 8: 17. How did Jesus differ from the religious leaders? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, মথিৰ দ্বাৰা লিখা তেওঁৰ পৰ্ব্বতীয় উপদেশত তেওঁ ২১ বাৰ হীব্ৰু শাস্ত্ৰত দিয়া পদসমূহক উদ্ধৃত কৰিছিল ।  — মথি ৪ : ৪ -  ১০. ৭ : ২৯. ১১ : ১০. ২১ : ১৩. ২৬ : ২৪, ৩১. ৬ : ৩১, ৪৫. ৮ : ১৭.


As an integral part of the congregation, youths should be given recognition for their attentiveness and commended for any comments they make during the meeting or for any share they have in program parts. 	 এনে দিশবোৰ বিচাৰি উলিয়াব লাগে য’ত আমি আমাৰ ভাই - ভনীসকলক প্ৰশংসা কৰিব পাৰোঁ ।


But we had no time. 	 কিন্তু আমি পোৱা নাছিলোঁ তেখেতৰ কৰ্মব্যস্ত সময়চোৱা।


The Mahabaratha, in the Adi Parvan, tells two different stories about Bhmanyu's birth. 	 মহাভাৰতৰ আদি পৰ্বত ভূমন্যুৰ জন্ম সম্পৰ্কে দুটা ভিন্ন কাহিনী কোৱা হৈছে।


He had no children. 	 তিনি সন্তানৰ শৰীৰত একোৱে নাছিল।


There was an error getting information about %B. 	 “%B” ৰ বিষয়ে তথ্য আহৰণ কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল।


In fact, the then British Government was fearful of the Indian Vernacular Press. 	 সেয়েহে ব্রিটিছ চৰকাৰে ভাৰতীয় ভাষাৰ সংবাদপত্রক লৈ শংকিত হৈ পৰিছিল।


Birth Anniversary 	 জন্ম-জন্মান্তৰৰ মিতিৰালি


It started raining soon after. 	 তাৰ ঠিক পাছতেই আৰম্ভ হ’ল বৰষুণ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated IIT Gandhinagar campus to the nation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি আইআইটি গান্ধীনগৰ চৌহদ দেশবাসীৰ নামত উচৰ্গা কৰে।


Can media devote just a little space, or a fixed time daily, to report, discuss, or increase awareness about what we can do to combat climate change? 	 জলবায়ু পৰিৱর্তনৰ বিপৰীতে মোকাবিলাৰ কৰাৰ বাবে আমি কি কৰিব পাৰো, তাক লৈ প্রতিবেদন প্ৰস্তুত কৰা, আলোচনা কৰাৰ লগতে সচেতনতা বৃদ্ধিৰ বাবে প্রচাৰ মাধ্যমে নিয়মীয়াকৈ অলপ ঠাই বা সময় দিব নোৱাৰে নে?


· Based on the MoU concerning cooperation in the field of space signed between Indian Space Research Organisation (ISRO) and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) in November 2016, ISRO and JAXA held the second Joint Working Group in September 2018 to discuss cooperation areas. 	 ২০১৬ৰ নৱেম্বৰত ভাৰতৰ ভূ–বিজ্ঞান মন্ত্ৰালয় আৰু জাপানৰ মেৰিন–আর্থ ছায়েন্স এণ্ড টেকনোল’জি এজেন্সিৰ মাজত মহাসাগৰ তথা ভূ–বিজ্ঞান আৰু প্রযুক্তি কাৰ্যসূচীৰ অধীনত সহযোগিতা গঢ়ি তোলাৰ বাবে এক বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছে।


They briefed the Prime Minister on the outcomes of the India Idea Forum held in Mumbai earlier this week. 	 চলিত সপ্তাহটোৰ প্ৰথামভাগত মুম্বাইত অনুষ্ঠিত হৈ যোৱা ইণ্ডিয়া আইডিয়া ফ’ৰামৰ ফলাফলসমূহ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সমূখত ব্যক্ত কৰে পৰিষদৰ সদস্যসকলে।


Enable remote Python debugging with rpdb2 	 rpdb2 ৰ সহায়ত দূৰবৰ্তী অৱস্থানৰ পৰা python ডিবাগ প্ৰক্ৰিয়া সামৰ্থবান কৰক


Draw tabs 	 টেব আঁকক


Default list zoom level 	 অবিকল্পিত অৱস্থাত তালিকা প্ৰদৰ্শনৰ মাপ


No wonder word from Jehovah had become rare in those days ! 	 ( ১ চমূৱেল ২ : ১২ -  ২৯) যিহেতু সেই সময়ত “যিহোৱাৰ বাক্য দুৰ্লভ ” হোৱাৰ বাবে তেনে হৈছিল!


Poems and songs were recited. 	 কবিতা আবৃত্তি আৰু গীত।


You didnt say a word. 	 তই একো কোৱা নাছিলি।


Airports Authority of India launched its first E-Learning program on Introduction to Airport Operations a nationwide knowledge enhancement initiative for its Pan India employees. 	 ২৬.ভাৰতীয় বিমানকোঠ প্ৰাধিকৰণ “Introduction to Airport Operations” শীৰ্ষক এক ই-শিক্ষা আঁচনি শুভাৰম্ভ কৰিছে৷


Why does this always happen to me? 	 মোৰ ক্ষেত্ৰত সদায়ে এনেকুৱা কিয় হয় বাৰু?


Paul needed that kind of strengthening, and those five men provided it. 	 সেই পাঁচজন বন্ধুৱে তেনে ধৰণৰ সহায় আগবঢ়াই পাঁচনি পৌলৰ বিশ্বাস দৃঢ় কৰিলে ।


The assurance from his Word that they had a better and an abiding possession, an unfailing inheritance in the heavens with Christ. 	 ( খ) লোকসকলে ব্যক্তিগতভাৱে সম্মুখীন হোৱা পৰিস্থতিসমূহক যে যীচুৱে সমাধান কৰিব পাৰে তাক কেনেকৈ বাৰ্ত্তাৰ আনুসঙ্গিকতাৰে প্ৰদৰ্শন কৰি দেখুৱালে?


Click this button for the list of previous commands 	 এই বোতামে ক্লিক কৰে আগে দেৱ আদেশ-সমূহেৰ তালিকা দেখুন


And that was a fine gift, for God saw everything he had made and, look! 	 ঈশ্বৰে তেওঁলোকক স্বতন্ত্ৰ ইচ্ছাৰে সৈতে সৃষ্টি কৰিছিল ।


The normal Christian response to persecution, however, did not go beyond a temperate but firm refusal to obey such orders of the government as were felt to conflict with obedience to Christ. 	 তেনে কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকে নিজলৈ অত্যাধিক অত্যাচাৰ চপাই লোৱা নাছিলনে?


Whether selected font size is shown in the label 	 নিৰ্বাচিত ফন্টৰ আকাৰ লেবেলে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নাই


The local police have started investigation into the incident. 	 ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈ স্থানীয় আৰক্ষীয়ে আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


The number of dengue patients is on the rise in Delhi. 	 দিল্লীতো কৰ'নাক্ৰান্তৰ সংখ্যা ক্ৰমাৎ বৃদ্ধি পোৱা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Backup directory 	 বেক-আপ পঞ্জিকা


Indicates whether to close the shell when an add or remove action is performed 	 সংযোজন অথবা অপসাৰণৰ কাৰ্য্য কৰিলে শ্বেল বন্ধ কৰা হ'ব নে নহয় সেইটো চিহ্নিত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়


May we walk with those who reflect Gods glory. How pleasant it is to do so! 	 যিয়েই নহওঁক, আমি যীচুৰ দৰে ঈশ্বৰৰ বাক্যক সত্য বুলি মানি নিৰন্তৰে যিহোৱাৰ গৌৰৱ প্ৰকাশ কৰা উচিত ।  — যোহন ১৭ : ১৭.


Some books are written for the highly educated, others for children, still others for those in specialized fields. 	 আমি সৰ্ব্বোপৰিজনা অৰ্থাৎ যিহোৱাৰ বিষয়ে জানিব পাৰিলোঁ ।


When Jesus said those words, he was before Pontius Pilate, the Roman Governor of Judea. 	 ( যোহন ১৮ : ৩৭) এই বাক্যশাৰী যীচুৱে যিহুদীয়াৰ ৰোমান অধিকাৰী পীলাতৰ সম্মুখত থিয় হৈ থাকোঁতে কৈছিল ।


Though Jerusalems inhabitants were deserving of destruction, Jehovah showed compassion for those who obeyed him, even at that critical, late hour. 	 সেই পদত এইদৰে কোৱা হৈছে: “যি জনে মোৰ কথা [আজ্ঞাকাৰীতাৰে] শুনে, তেওঁ নিৰাপদে থাকিব, আৰু অমঙ্গলৰ ভয় নোপোৱাকৈ শান্তিৰে থাকিব । ”


It is a very auspicious and beneficial day 	 আজিৰ দিনটো আপোনাৰ বাবে বহু আকাংক্ষিত আৰু লাভদায়ক দিন।


The first three toppers of each class will be awarded with trophies, merit certificates, subject books and cash prizes. 	 প্ৰথম পাঁচ স্থান প্ৰাপকক নগদ ধন, মান পত্ৰ, জোতা, ট্ৰেকছ্যুট আৰু ট্ৰফীৰে সন্মানিত কৰা হয়।


True to his word, he did not turn his hand back from against those nations. Recorded history proves that each of them later suffered calamity. 	 আমোচৰ ভৱিষ্যতবাণীত উল্লেখ কৰা সেই ছটা জাতিৰ ওপৰত আহিবলগীয়া ধ্বংস অনিবাৰ্য্য আছিল ।


The Lords Evening Meal How Observed? 	 প্ৰভুৰ সন্ধ্যা ভোজ কেনেকৈ উদ্‌যাপন কৰা হয়?


Best match 	 শ্ৰেষ্ট মিল


Desire Motivated by Love To instruct your child effectively, what is it important for you to know? 	 যদি ল’ৰা - ছোৱালীয়ে যিহোৱাৰ বিচাৰধাৰা বিকশিত কৰে, তেন্তে তেওঁলোকে সকলো মন্দ কাৰ্য্য কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰিব ।


It reflects our collective desire to engage in productive activities. 	 ই উৎপাদনৰ গতিবিধিত জড়িত কৰাৰ কাৰণে আমাৰ সামূহিক ইচ্ছাক প্ৰতিফলিত কৰে৷


There is nothing to think about. 	 কোনো কথা বেছিকৈ চিন্তা কৰিবৰ কাৰো অৱকাশ নাথাকে কাৰো।


The CCS was attended by Home Minister Rajnath Singh, External Affairs Minister Sushma Swaraj Defence Minister Nirmala Sitharaman , and Jaitley. 	 বৈঠকত উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ লগতে গৃহমন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং, প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী নিৰ্মলা সীতাৰমণ আৰু বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী সুষমা স্বৰাজ।


[ Picture on page 26] Many Christian youths suffer persecution, being taunted by peers 	 খ্ৰীষ্টানসকলে নিৰাশ হৈ সৎকৰ্ম্ম কৰিবলৈ এৰি দিয়াতো কিয় উচিত নহয়?


Traces some select OpenGL calls 	 কিছুমান নিৰ্বাচিত OpenGL কলসমূহ অনুকৰণ কৰে


Hunting wild pig is an offence. 	 বনৰীয়া হাতী ধৰাটো এটা অক্ষমণীয় অপৰাধ।


India has also entered the top-ten in terms of the number of deaths. 	 ইফালে কৰ'নাত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যু হোৱা লোকৰ তালিকাখনতো ভাৰতৰ স্থান একাদশলৈ উন্নীত হৈছে।


Below are a few methods which can be used to save water at home. 	 তলত ঘৰুৱা ভাবে পানী সংৰক্ষণ কৰাৰ কেইটামান সহজ উপায় উল্লেখ কৰা হ’ল


Did some among those few faithful souls sometimes wish that they could be less conspicuous and just live normal lives? 	 জনসংখ্যা বৃদ্ধি আৰু শিল্পকলা উন্নত হোৱাৰ বাবে সময় যোৱা লগে লগে অত্যাচাৰ অতিশয়ৰূপে বাঢ়িব ধৰিলে ।


[ Picture on page 15] 	 [ ১৪ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Everybody has the liberty. 	 সকলোৰে নিজৰ স্বাধীনতা থাকে।


But you do not need to believe me. 	 কিন্তু তই মোৰ কথাওতো বুজিব লাগিব নহয়।


Do you use a mobile phone? 	 ‘ম’বাইল ফোন কি গছে ব্যৱহাৰ কৰিছিল নেকি তাত?


Further, the MoC entails exchange of information and technology between the two countries. 	 সমাজৰ আর্থিকভাৱে পিছপৰা শ্রেণীৰ লোকসকলৰ ওপৰত পৰিৱেশৰ অবক্ষয়ৰ প্ৰভাৱ আটাইতকৈ বেচি পৰিমাণে পৰে।


The two Prime Ministers resolved to work together to take bilateral relations to newer heights on the basis of equality, mutual trust, respect and benefit. 	 সমতা আৰু পাৰস্পৰিক আস্থা, সম্মান আৰু কল্যাণৰ ভিত্তিত দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কক এক নতুন উচ্চতালৈ নিবলৈ যাতে একেলগে কাম কৰি যোৱাৰ লক্ষ্যৰে তেওঁলোক সংকল্পবদ্ধ হয়।


What act of Mary stirs controversy, and Jesus answer in her defense indicates what about his awareness of his hour ? 	 তেওঁলোকে ইজনে - সিজনক কৈছিল: “তোমালোকৰ মনে কি ধৰে?


Author entry 	 লেখক সংক্ৰান্ত নিবেশ


The three annual festivals were occasions for great rejoicing and the giving of thanks to the Creator. 	 পালন কৰা তিনিটা বাৰ্ষিক উৎসৱ আনন্দ আৰু সৃষ্টিকৰ্ত্তাক ধন্যবাদ কৰাৰ উপলক্ষ্যে কৰা হয় ।


Finally, the most awaited day has come. 	 অৱশেষত প্রত্যাশিত দিনটো আহিল ।


When were Isaiahs prophetic words first fulfilled, but what situation already existed in his own day? 	 ইস্ৰায়েলৰ সময়ত অন্ধকাৰ


"""Can you believe it?""" 	 – তোক মই বিশ্বাস কৰিব পাৰোঁ?


He never wavered. 	 কেতিয়াও তেওঁ শিৰনত নকৰিলে।


The Prime Ministers reaffirmed their full commitment to implementing the 2030 Agenda for sustainable development as well as the ambitious implementation of the Paris Agreement. 	 ৰাষ্ট্রসংঘৰ প্রতি সমর্থন জনাই মহাসচিবৰ সংস্কাৰমুলক প্রচেষ্টাকো সন্মতি জনায় প্ৰধানমন্ত্ৰীসকলে ২০৩০ চনৰ ভিতৰত আঁচনি ৰূপায়ণৰ ক্ষেত্রত সদস্য ৰাষ্ট্রসমূহৰ সহায়ৰ লক্ষ্যৰে এই সংস্কাৰমুলক প্রচেষ্টা যে অতি জৰুৰী, সেই বিষয়েও প্রধানমন্ত্রীসকলে সহমত পোষণ কৰে।


Hence, they experience no torment or painful hellfire. 	 তেওঁলোক পুনৰুত্থানৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে ।


In Hinduism, Bhutamata is a terrible and malevolent goddess, a form of Devi. 	 হিন্দু ধৰ্মত, ভূতমাতা () হৈছে এক ভয়ানক আৰু দুৰ্লভ দেৱী যি দেৱীৰে এক ৰূপ।


At present, five Ekalavya Model Residential Schools have been constructed and another 12 are on the pipeline in the state 	 বৰ্তমানে পাঁচখন একলব্য মডেল আৱাসিক বিদ্যালয়ো নিৰ্মাণ কৰা হৈছে আৰু আন ১২ খন ৰাজ্যত এনে বিদ্যালয় স্থাপনৰ প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ হৈছে বুলি মন্তব্য কৰে মুখীয়ে ।


The other sheep must also allow Gods Word and his holy spirit to purify, or sanctify, them. 	 খ্ৰীষ্টৰ ভাইসকললৈ মঙ্গল কৰা


Its sick! 	 তাৰ বৰ অসুখ!


He told a story. 	 তেওঁৰ গল্পবোৰৰ কথাও কৈছিল।


"""He was in search of a mother." 	 ” মাকে তাক বিচাৰিবলৈ ধৰিলে।


In Abrahams day the fulfillment of Gods promises was afar off, yet he built his life around them 	 অব্ৰাহামে, “দূৰ ” ভৱিষ্যতে পূৰ হবলগীয়া ঈশ্বৰৰ প্ৰতিজ্ঞাত নিৰ্ভৰ কৰি নিজৰ সম্পূৰ্ণ জীৱন কটালে


India is changing fast into one of the most open economies in the world today. 	 ভাৰত বর্তমান বিশ্বৰ আটাইতকৈ উদাৰ অর্থনীতিৰ দেশসমূহৰ অন্যতম হিচাপে দ্রুত পৰিৱৰ্তনৰ প্রচেষ্টাৰ মাজেৰে আত্মপ্রকাশ কৰিবলৈ অগ্ৰসৰ হৈছে।


The effects of a color profile are sometimes subtle and it may be hard to see if anything much has changed. 	 এটা ৰঙৰ আলেখ্যৰ প্ৰভাৱসমূহ কেতিয়াবা অতি সূক্ষ্ম হয় আৰু সঁচাকৈ কোনো পৰিবৰ্তন হৈছে নে নিৰ্ধাৰণ কৰাটো কঠিন হব পাৰে।


Current view (copy or open in new window) 	 বৰ্তমান দৃশ্য (কপি কৰক অথবা নতুন উইণ্ড'ত খোলক)


"Possible values are ""close"" to close the terminal, and ""restart"" to restart the command." 	 "সম্ভাব্য মান হ'ল ""close""-টাৰ্মিনেল বন্ধ কৰাৰ বাবে আৰু ""restart""-কমান্ড পুনৰাম্ভ কৰাৰ বাবে।"


And the psalmist Asaph said: I shall certainly meditate on all your [Gods] activity, and with your dealings I will concern myself. 	 ( গীতমালা ১৯ : ১৪) গীতমালা ৰচোঁতা আচফেও এইদৰে কৈছিল: “মই তোমাৰ সকলো কাৰ্য্য ধ্যান কৰিম, আৰু তোমাৰ ক্ৰিয়াবোৰ আলোচনা কৰিম । ”


Drive Settings 	 ড্ৰাইভ সংহতিসমূহ…


In keeping up with the Governments commitment towards clean, healthy, and electrified India, the Prime Minister would felicitate the Sarpanches of the villages which have achieved 100 percent smokeless kitchens, 100 percent vaccination under Mission Indradhanush, and 100 percent electrification under Saubhagya Scheme. 	 স্বচ্ছ, স্বাস্থ্যৱান আৰু বৈদ্যুতিকৃত ভাৰতবৰ্ষ গঢ়াৰ সংকল্পৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ১০০ শতাংশ ধোৱাবিহীন ৰান্ধনীঘৰ, মিছন ইন্দ্ৰধনুষৰ অধীনত ১০০ শতাংশ টিকাকৰণ আৰু সৌভাগ্য আঁচনিৰ অধীনত ১০০শতাংশ বৈদ্যুতিকৰণ হোৱা গাঁওৰ মূৰব্বীসকলক সম্বৰ্ধনা জ্ঞাপন কৰিব৷


Could not refresh package array 	 পেকেইজ এৰে সতেজ কৰিব নোৱাৰি


The Sides welcomed mutual growth in tourism flows in the last two years, and agreed to facilitate this positive trend. 	 যোৱা দুবছৰত দুয়ো দেশৰ মাজত পর্যটকৰ প্ৰবাহৰ হাৰ বৃদ্ধিৰ বিষয়টোও দুয়ো পক্ষই আদৰণি জনাই এই ইতিবাচক প্রৱণতাক আগুৱাই নিয়া একমত হৈছে।


How can we develop feelings of awe and reverence for our Creator? How can we develop feelings of awe and reverence for our Creator? 	 প্ৰথমটো হৈছে: ঈশ্বৰৰ প্ৰতি আমাৰ মনোবৃত্তি আৰু তেওঁ অসন্তুষ্ট হোৱা আচৰণৰ প্ৰতি আমাৰ মনোবৃত্তি ।


They were eating the rams out of a flock and the young bulls from among fattened calves. 	 তেওঁলোকে “জাকৰ পৰা মেৰ পোৱালি আৰু গোহালিৰ পৰা দামুৰি ভোজন কৰি ” তৃপ্ত হৈছিল ।


A simple application which can scan either specific folders (local or remote) or volumes and give a graphical representation including each directory size or percentage. 	 এটা সাধাৰণ এপ্লিকেচন যি নিৰ্দিষ্ট ফোল্ডাৰসমূহ (স্থানীয় অথবা দূৰৱৰ্তী) অথবা ভলিউমসমূহ স্কেন কৰি ডাইৰেকটৰি আকাৰ অথবা শতাংশৰ সৈতে এটা গ্ৰাফিকেল প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰে।


How the Final Act Will Play Out 	 জহৰ্জ এ.


Stuart holds dual British and American citizenship. 	 ষ্টুৱাৰ্টৰ দ্বৈত ব্ৰিটিছ আৰু আমেৰিকান নাগৰিকত্ব আছে।


He has seen how easily personal conflicts can develop. He says: I have had differences with others at times. 	 এলীচিয়াৰ ভিন্ন পৃষ্ঠভূমিৰ পৰা অহা বহুতো বান্ধৱী আছে ।


Paying tribute... 	 জৰিমনা পৰিশোধ কৰি .


Login name 	 প্ৰৱেশ নাম


This initiative is one more example of improving the ease of living to our citizens. 	 জনসাধাৰণৰ জীৱন-ধাৰণৰ মান উন্নত কৰিবলৈ চৰকাৰে লোৱা পদক্ষেপৰ ই এটা অন্যতম উদাহৰণ৷


your courage 	 তোমাৰ বিৰিণা


Multiprocess Windows 	 বহুপ্ৰক্ৰিয়া Windows


The injured are being evacuated to a hospital. 	 আহত সকলক উদ্ধাৰ কৰি চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হয়।


There is no safe drinking water for the residents. 	 শ্ৰমিকসকলৰ বাবে নাই বিশুদ্ধ খোৱা পানীৰ ব্যৱস্থা।


Indian cricket team captain and Bollywood actress Anushka Sharma are one of the most popular star couples. 	 ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ অধিনায়ক বিৰাট কোহলী আৰু অভিনেত্ৰী অনুষ্কা শৰ্মা বৰ্তমান সময়ত ভাৰতত সৰ্বাধিক চৰ্চিত আৰু জনপ্ৰিয় যুটী।


But you are not aware. 	 কিন্তু আপোনাৰ পলম হোৱা নাই জানো।


modifying printer %s 	 মূদ্ৰক %s সলনি কৰা হৈছে


Apart from depositing your notes in your bank account, another facility will also be there. 	 ৬. বেংকৰ খাটাত নগদ ধন জমা কৰাৰ উপৰিও অন্য কিছু সুবিধাও থাকিব।


A list of strings representing the GTK+ modules that will not be loaded, even if enabled by default in their configuration. 	 ল'ড নহোৱা GTK+ মডিউলসমূহ প্ৰতিনিদ্ধিত্ব কৰা স্ট্ৰিংসমূহৰ এটা তালিকা, যদিও সিহতৰ সংৰূপত ই অবিকল্পিতভাৱে সামৰ্থবান।


The day is celebrated as a national holiday across the country. 	 সমগ্ৰ দেশতে পালন কৰা হৈছে ৰাষ্ট্ৰীয় শোক দিৱস।


The film was commercially successful. 	 বাণিজ্যিকভাৱে সফল হৈছে ছবিখন।


In the amphitheaters, gladiators fought each other to the death or fought wild animals, either killing them or being killed by them. Condemned criminals and, eventually, many Christians were thrown to ferocious beasts. 	 তদুপৰি সেই ৰঙ্গমঞ্চত অপৰাধী আৰু বহুতো খ্ৰীষ্টানক ভয়ানক জন্তুৰ মাজত পেলাই দিয়া হৈছিল ।


The relationship key file '%s' could not be loaded: %s 	 সম্পৰ্ক কি' ফাইল '%s' ল'ড কৰিব নোৱাৰি: %s


Jesus reciprocated in expressing his deep love and affection for his divine Life - Giver. 	 ( খ) যীচুৰ বাক্য শুনা আৰু নুশুনা সকলৰ মাজত কেনে ভিন্নতা দেখা যায়?


Otherwise, they will have to face legal consequences. 	 অন্যথাই আইন অনুসৰি থকা বিহিত ব্যৱস্থাৰ সন্মুখীন হ’ব লাগিব বুলি কয়।


My time in Nay Pyi Taw was very meaningful. 	 নেই পী টাওত আমি অতি ইতিবাচক আলোচনাত মিলিত হৈছোঁ।


If you go anywhere in America, you will find that there are same kinds of pizza house everywhere. 	 আপুনি আমেৰিকাৰ যিকোনো প্ৰান্তলৈ যাওঁক এটা পিজ্জা হাউচ দেখিবই।


We are not looking for a list of dos and donts to tell us what we may or may not do. The Bible is not such a book. 	 তথাপিও এইটো আমাত নিৰ্ভৰ কৰে যে আমি তেনে ধৰণৰ বিষয়বোৰক আমাৰ মন আৰু হৃদয়ত স্থান দিওঁ নে নিদিওঁ ।


A Humble African Who Loved Gods Word VISITORS to Africa are often surprised to find how easy it is to start a conversation on Bible topics with the local people. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যক প্ৰেম কৰা এজন নম্ৰ মনৰ আফ্ৰিকীয় ব্যক্তি


'%s' is not a valid Perl regular expression. 	 '%s' এটা বৈধ Perl স্বাভাৱিক অভিব্যক্তি নহয়।


Plugin for the Konqueror Popup Menu 	 Konqueror প' প- আপ তালিকাৰ কাৰণে প্লাগ- ইনName


Perhaps this is what made popular the axiom Cleanliness is next to godliness. 	 সম্ভৱতঃ তেনে শিক্ষাৰ বাবে “শুদ্ধতা হৈছে এক ঈশ্বৰীয় গুণ, ” বুলি কোৱা নীতিবাক্যটো বিখ্যাত হৈ পৰিল ।


Most schools remained closed. 	 বহু বিদ্যালয় বন্ধ থাকিল অঘোষিত বন্ধত।


"""Come on ..." 	 ” যোৱা .


Compounding his problems, a traffic accident caused by a drunk driver left Harold permanently disabled. 	 যেতিয়া এনে পৰিস্থিতিত ভাৰপ্ৰাপ্ত ভাইসকলে কোনো ব্যৱস্থা ল’বলগীয়া হয় তেতিয়া তেওঁলোক দুঃখিত হৈ পৰে ।


We have gathered to discuss and deliberate ways to improve the health and well-being of mothers and children.The out-come of our discussions today will have a great impact on our tomorrow. 	 আমি ইয়াত স্বাস্থ্য সংশোধন কৰাত তথা মাতৃ আৰু সন্তানৰ আৰোগ্য বিকাশ কৰাৰ উপায়সমূহ আলোচনা কৰাৰ বাবে মিলিত হৈছোঁ৷ আমাৰ আলোচনাৰ সিদ্ধান্তৰ দ্বাৰা অনাগত ভৱিষ্যতত গভীৰ প্ৰভাৱ পৰিব৷


It can shake you up. 	 ইয়ে আপোনাক নাৰ্ভাছ কৰিব পাৰে।


This was a memorable trip for all of us. 	 সেই ঘটনা আমাৰ সকলোৰে বাবে হৈ ৰ’ল এক হৃদয়স্পৰ্শী অবিস্মৰণীয় স্মৃতি।


Like Tomohiro, many youths are encouraged to make spiritual progress by pursuing a diligent personal study of the Bible. 	 টুমহিৰো নামৰ এজন ডেকা ব্যক্তিয়ে তেওঁৰ মাকৰ পৰা সত্যতাৰ বিষয়ে শিকিব পাৰিলে ।


The entire process, including Inter Ministerial Consultations (IMC) is quite lengthy and time consuming. 	 চৰকাৰে ২০১৭ৰ ১ জুলাইত আৰম্ভ কৰি ১৫ নৱেম্বৰত বন্ধ কৰা অএএলপিৰ প্ৰতি ব্যাপক সঁহাৰি লাভ কৰে।


And what happens? 	 আৰু নো কোন হ’ব?


About half of India’s GDP comes from over forty crore workers in the unorganised sector, mostly working as street vendors, rickshaw pullers, construction workers, rag pickers, agricultural workers, beedi workers, handloom, leather and numerous other similar occupations. 	 এওঁলোকৰ অধিকাংশই হকাৰ, ৰিক্সাচালক, নির্মাণ শ্ৰমিক, আৱৰ্জনাৰ পৰিত্যক্ত সামগ্রী সংগ্ৰহকাৰী, কৃষি শ্ৰমিক, বিড়ি শ্ৰমিক, চর্ম উদ্যোগৰ সৈতে জড়িত শ্ৰমিক আৰু তাঁতশিল্পৰ সৈতে জড়িত কর্মী৷


Read Error Rate 	 পঢ়াৰ সময় ত্ৰুটিৰ হাৰ


This is not possible. 	 এইবাৰ সেয়া সম্ভৱ নহ’ল ।


Assistance in development of human resources and setting up of health care facilities. 	 খ)মানৱ সম্পদৰ উন্নয়ন আৰু স্বাস্থ্য সাৱধানতাৰ অন্যান্য সুবিধাবোৰৰ স্থাপনত সহযোগ.


Click on the login tab on the homepage. 	 স্কীণত ‘লগ ইন’ বুটামত ক্লীক কৰক।


Jawaharlal Nehru Universitys (JNU) 	 দুয়োগৰাকী জৱাহৰলাল নেহৰু বিশ্ববিদ্যালয় ( জেএনইউ)ৰ ছাত্ৰী।


_Hide Subpackages 	 উপপেকেইজসমূহ লুকাওক (_H)


God - given instruction will be provided for mankind, and in time the earth will certainly be filled with the knowledge of Jehovah as the waters are covering the very sea. 	 ঈশ্বৰে সেই উত্তৰজীৱিসকলক নিৰ্দ্দেশন দিব আৰু সময় অতিক্ৰম কৰা লগে লগে “সমুদ্ৰ যেনেকৈ পানীৰে ঢকা, তেনেকৈ পৃথিবী যিহোৱা বিষয়ক জ্ঞানেৰে পৰিপূৰ্ণ হব । ”


The people of the state have left an indelible mark in the path of development of the nation by reaching the pinnacle of distinction in various fields. 	 বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত ৰাজ্যবাসীয়ে উন্নতিৰ শিখৰত উপনীত হৈ ৰাষ্ট্ৰৰ বিকাশত অপৰিসীম অৱদান আগবঢ়াইছে।


Although Jehovah was Israels invisible King, he appointed faithful men as his visible representatives. 	 গতিকে যি জাতিৰ ওপৰত তেওঁ প্ৰভুত্ব কৰে, সেই জাতি সদায়েই সুসংগঠিত থাকিব বুলি অনুমান কৰিব পাৰোঁ ।


What people can do? 	 ইচ্ছা কৰিলে মানুহে কি কৰিব নোৱাৰে?


Take the recent situation. 	 শেহতীয়া পৰিস্থিতিৰ সন্দৰ্ভত লয় বুজ।


We have all the information. 	 আমাৰ সকলো তথ্য-প্ৰমাণ গাওঁৰ।


Cant say! 	 ক’ব নোৱাৰো পাই!


Speaking on the occasion, the Prime Minister said that the area of Mirzapur holds immense potential. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে মিৰজাপুৰৰ যথেষ্টা সম্ভাৱনীয়তা আছে।


Faithful Christians, however, escape. 	 ১, ২. ( খ) সা.


Execution of three thousand, two hundred kilometers of gas pipeline in Eastern India has begun. 	 আনকি, আৰু ১১ হাজাৰ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ গেছ পাইপ লাইন স্থাপনৰ কাম কাজো চলিছে।


Obviously not. 	 অৱশ্যেই নহয় ।


Gehazi receives Naamans leprosy. 2 Kings 5: 24 - 27 	 এখন কুঠাৰ পানীত ওপঙুৱা ।  — ২ ৰাজাৱলি ৬ : ৫ - ৭.


Life was never the same. 	 জীৱন তোৰ ওপৰত একোৱে অনুযোগ নাছিল কোনোদিন ।


The Prime Minister highlighted the various initiatives taken by the Union Government to curb the menace of drug addiction. 	 নিচাজাতীয় সামগ্ৰী বা ড্ৰাগছৰ প্ৰতি আসক্তি নাইকিয়া কৰিবৰ বাবে কেন্দ্ৰ চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন পদক্ষেপৰ বিষয়ে উল্লখ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


How can ones life be affected by ones attitude? ATTITUDE makes a big difference in life. 	 মনোভাবে জীৱনলৈ প্ৰভেদতা আনে ।


Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters. 	 নিবেশৰ কনটেক্সট তালিকা আৰু টেক্সট প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা কন্ট্ৰোল কেৰেক্টাৰ সন্নিবেশৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰা হ'ব নে নহয়


And what is reality? 	 আৰু প্ৰকৃতাৰ্থত পালে কি?


Cabinet approves Agreement between the India and Croatia on Economic Cooperation 	 ভাৰত আৰু ক্ৰৱেছিয়াৰ মাজত অৰ্থনৈতিক সহযোগিতাৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত কৰাত কেবিনেটৰ অনুমোদন


As foretold by the apostle Paul under divine inspiration, many people in these last days have a form of godly devotion but prove false to its power. 	 আমি সত্য ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ বিষয়ে আগৰ লেখত আলোচনা কৰিলোঁ ।


But I got a hang of it later on. 	 কিন্তু তাৰ পিছতো মই তাত প্ৰৱেশ কৰিছিলোঁ।


Nothing to see here! 	 ‘ক’ত, ইয়াত কোনোৱেই নাই দেখোন!


Food and lifestyle 	 খাদ্য আৰু জীৱনশৈলী——-


That gives food for thought, does it not? It is not simply a matter of dressing appropriately when attending congregation meetings and then throwing all caution to the wind at other times. 	 যদি এটা পোছাক বা স্কাৰ্ট কিনিব লগা হয় তেন্তে ই উপযুক্তভাৱে দীঘলনে?


If this is active, the color set by the background-color key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill color. 	 এইটো যদি সক্ৰিয় হয়, তেনেহলে পটভূমিৰ-ৰঙ চাবিয়ে সংহিত কৰা ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰা হব ছবিৰ পাছফালৰ স্থান পূৰ্ণ কৰিবলে। যদি এইটো সংহিত কৰা হোৱা নাই তেনেহলে, বৰ্তমান GTK+ theme -এ পূৰ্ণ কৰিব লগিয়া ৰঙ নিৰ্ধাৰণ কৰিব।


But you have to work hard at it. 	 কিন্তু তাৰ বাবে আপুনি কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰিব লাগিব।


For example, knowing the truth about the soul frees us from any fear that the dead can harm us or that our dead loved ones are suffering. 	 যিসকলে নিজৰ আপোনজনক মৃত্যুত হেৰুৱালে, তেওঁলোকৰ বাবে পুনৰত্থানৰ শিক্ষাই সান্ত্বনা প্ৰদান কৰে ।


Chandrabhanu Sridhamaraja was the king of Patama vamsa (lotus dynasty). 	 চন্দ্ৰমুখ বৰ্মা () কামৰূপ ৰাজ্যৰ বৰ্মণ ৰাজবংশৰ নৱমতম ৰজা আছিল।


SSL peer rejected your certificate as revoked. 	 SSL সমনীয়ায় আপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰা হিচাপে নাকচ কৰিছে।


Specify file containing saved configuration 	 সঞ্চয়ীত সংৰূপ থকা নথিপত্ৰ ধাৰ্য্য কৰা


Of course, we appreciate the spiritual light shed by every new disclosure of Gods words. 	 আমি জানো যে ‘ তেওঁৰ বাক্যৰ সমষ্টি সত্য ’ আৰু নিজ খোজ স্থিৰ কৰাত আমাৰ শক্তি নাই ।


He discussed with them, some of the elements of good governance, including Jan Bhagidaari, information flows, optimal utilisation of resources, and people’s trust in governance. 	 তেওঁ বিষয়াসকলৰ সৈতে জন অংশীদাৰ, তথ্য প্ৰবাহ, সম্পদৰ উপযুক্ত ব্যৱহাৰ আৰু প্ৰশাসনৰ প্ৰতি মানুহৰ বিশ্বাসকে ধৰি কেতবোৰ সু-প্ৰশাসনৰ উপাদান সন্দৰ্ভত আলোচনা কৰে।


They announce that Gods Kingdom has been established in heaven under the anointed King, Jesus Christ, and that soon it will remove wickedness from the earth and oversee the restoration of Paradise. 	 তদুপৰি, তেওঁলোকে লোকসকলক এই বুলিও সতৰ্ক কৰে যে অতি শীঘ্ৰেই “ঈশ্বৰৰ প্ৰতিফল দিয়া দিন ঘোষণা ” কৰিব, য’ত যিহোৱাই মন পালটন নকৰা দুষ্টলোকক উৎচ্ছন্ন কৰিব ।  — গীতমালা ৩৭ : ৯ -  ১১.


There are a lot of things for a singer to keep in mind. 	 এজন গায়ক হোৱাৰ বহু সপোন আছে প্ৰাণজিতৰ।


But I was shocked after the release of the video. 	 কিন্তু ভিডিঅ’টো এডিট কৰি শেষ হোৱাৰ পিছত মোৰ চকুৰে চকুলো বৈছিল।


Whether to ask for confirmation when closing terminal windows 	 টাৰ্মিনেলৰ উইন্ডো বন্ধ কৰাৰ পূৰ্বে ব্যৱহাৰকাৰীৰ সম্মতি লোৱা হ'ব নে নাই


Look at this. 	 ‘এইটো চোৱা।


The operation was cancelled 	 কাৰ্য্য বাতিল কৰা হৈছিল।


I will exalt you, O my God the King, he sang, and I will bless your name to time indefinite, even forever. 	 এই বিষয়ে তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “হে যিহোৱা, ৰাজ্যও তোমাৰেই, আৰু তুমি সকলোৰে ওপৰত মূৰস্বৰূপে উন্নত । ”


changes in society 	 তেওঁৰ সমাজৰ পৰিৱৰ্তন


City periphery 	 চহৰৰ উপকণ্ঠৰ


Obstacles have been replaced by optimism. 	 প্ৰতিবন্ধকতাৰ স্থানত আশা জাগিছে৷


We are both pluralistic societies and vibrant democracies. Our economies are among the fastest growing economies in the world. 	 আমাৰ দুয়োখন দেশতে বহুত্ববাদী সমাজ ব্যৱস্থা আৰু এক ব্যাপক গণতন্ত্র বিদ্যমান।


He talked about the important role of women in development. 	 তেওঁ দেশৰ বিকাশত মহিলাৰ অংশগ্ৰহণৰ মহত্ব উপলব্ধি কৰিছিল।


Im very happy. 	 মই বহু সুখী হৈছো।


A Father Shows Loving - Kindness What did Abrahams servant tell Bethuel and Laban, and what issue did the servant raise? 	 তদুপৰি, এই বৃতান্তত এইটো বৰ্ণনা কৰা হৈছে যে বৰ্তমান সময়ত আমি কেনেকৈ প্ৰেমপূৰ্বক দয়াৰে আচৰণ কৰিব পাৰোঁ ।


Too many have been set already. 	 বহুলোক গুছি গৈছে ইতিমধ্যে।


This was because Jehovah was giving Gideon and his men the victory. 	 কিয়নো যিহোৱা ঈশ্বৰে গিদিয়োন আৰু তেওঁৰ মানুহবিলাকক বিজয় হোৱাত সহায় কৰিবলগীয়া আছিল ।


Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state 	 KDE ৰ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ সূচনাৰ ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰক যেতিয়াই এটা modifier বা locking key য়ে নিজৰ অৱস্থা সলনি কৰে


"""I will work for that." 	 ‘মই এওঁলোকৰ ঘৰত কাম কৰিবলৈ আহো।


Please specify either foreground or background color! 	 অনুগ্ৰহ কৰি পটভূমি বা অগ্ৰভূমিৰ ৰংত অকল এটা উল্লেখ কৰক!


In 1914 the nations became embroiled in a world war 	 ১৯১৪ চনত সকলো জাতিয়ে এখন বিশ্বযুদ্ধত লিপ্ত হ’ল


Does God really take note of our efforts to gain his favor? 	 আপুনি এই বিষয়ে কি ভাবে?


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its ex-post facto approval for the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Maldives which was signed in January, 2014 on cooperation in the field of Health. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে স্বাস্থ্যখণ্ডৰ সহযোগিতাৰ সন্দৰ্ভত মালদিভ আৰু ভাৰতৰ মাজত ২০১৪ৰ জানুৱাৰীত স্বাক্ষৰ হোৱা বুজাবুজি চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷ চুক্তিখনে নিম্নোলিখিত দিশবোৰ সামৰি ল’ব- ক)চিকিৎসক, চিকিৎসাবিষয়া, অন্যান্য স্বাস্থ্যসম্পৰ্কীয় বিষয় তথা বিশেষজ্ঞৰ বিনিময় আৰু প্ৰশিক্ষণ.


The injured were later rushed to a hospital. 	 পৰবৰ্তী সময়ত আহতসকলক চাপৰ চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয়।


But it was easy. 	 কিন্তু ব্যৱহাৰ আছিল তেনেই সৰল ।


_Match Case 	 ফলা মিলোৱা হ'ব (_M)


Thousands repented, were baptized, and became Jesus followers. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২ : ৩৮, ৪১. ৪ : ৪) ঠিক সেইদৰে সা.


Show the all packages menu item. This takes a long time to populate on most backends and is not generally required by end users. 	 সকলো পেকেইজ মেনু বস্তু দেখুৱাওক। ই বেছিৰভাগ বেকএণ্ডত ভৰ্তি হবলে অধিক সময় লয় আৰু সাধাৰণত অন্ত ব্যৱহাৰকাৰীসমূহ দ্বাৰা প্ৰয়োজনীয় নহয়।


The donor receives an income - tax deduction for the year in which the gift annuity is established. Wills and Trusts: Property or money may be bequeathed to Watch Tower by means of a legally executed will, or Watch Tower may be named as beneficiary of a trust agreement. 	 উইল আৰু ট্ৰাষ্ট: আইনমতে উইল বা ইচ্ছাপত্ৰ কৰি সা - সম্পত্তি বা ধন ওৱাচ্ টাৱাৰক দান কৰিব বা এটা ট্ৰাষ্টৰ চুক্তিনামাত পাওঁতা হিচাপে ওৱাচ্ টাৱাৰৰ নাম লিখিব পাৰে ।


The prime minister was on a two-day visit to Kolkata. 	 দুদিনীয়া ভ্ৰমণসূচীৰে কলকাতাত উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকী।


Panel Display 	 পেনেল প্ৰদৰ্শন


Share this PDF securely 	 এই PDF নিৰাপদে ভাগ-বতৰা কৰক


I am happy that India has completed its promise in a timely manner and we have marked today the beginning of the second phase of the Service. 	 মই সুখী যে ভাৰতে সময়মতে এই প্ৰতিশ্ৰুতি ৰক্ষা কৰিবলৈ সক্ষম হ’ল আৰু আজিৰ এই অনুষ্ঠানৰ পৰাই এম্বুলেন্স সেৱাৰ দ্বিতীয় পৰ্যায়ৰ আৰম্ভণি ঘটিল৷


• Carry out dialogue and cooperative activities in the field of intellectual property rights under the MoU signed between the Swedish Patent Registration Office and the Department of Industrial Policy and Promotion of India. 	 ছুইডিশ্ব পেটেণ্ট ৰেজিষ্ট্ৰেচন অ’ফিচ আৰু ডিপাৰ্টমেণ্ট অৱ ইণ্ডাষ্ট্ৰীয়েল পলিচী আৰু প্ৰ’ম’চন অৱ ইণ্ডিয়াৰ মাজত হোৱা বুজাবুজিৰ চুক্তিৰ অধীনত বৌদ্ধিক সম্পত্তিৰ অধিকাৰৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰতিশ্ৰুতি পালন তথা সহযোগিতামূলক কাৰ্যসূচী প্ৰণয়ন৷