But democracy requires room for debate as well. 	 কিন্তু গণতন্ত্রত যুক্তিৰ কুচকাৱাজ চলিবই লাগিব।


If true, the image will be scaled (retaining the aspect ratio of the image) to the panel height (if horizontal). 	 মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ উচ্চতা (অনুভূমিকৰ ক্ষেত্ৰত) অনুসাৰে ছবিৰ মাত্ৰা নিৰ্ধাৰিত হ'ব (ছবিৰ এসপেক্ট অনুমাত অক্ষুণ্ণ থাকিব) ।


What do you mean by pray? 	 চকু মুদি বিৰবিৰ কৰি প্রার্থনা কৰিছা কি?


Expected ) while parsing supports condition but found %1$S. 	 সমৰ্থন অৱস্থা বিশ্লেষণ কৰোতে ')' প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গল '%1$S'।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the demise of former Chief Justice of India, Justice AS Anand. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ভাৰতৰ প্ৰাক্তন মুখ্য ন্যায়াধীশ এএছ আনন্দৰ বিয়োগত শোক প্ৰকাশ কৰিছে।


Naturally, children imitate what they observe the grown - ups around them do. 	 এইটো হৈছে এক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষাদান ।


Brotherly love is a key to being a Christian. 	 ( দানিয়েল ১ : ৮ -  ১৭) ঠিক তেনেদৰে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলেও সতৰ্কতাৰে নিজৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে অধিকাৰীসকলৰ আগত দাঙি ধৰে যাতে অনাৱশ্যকীয় সমস্যাৰ পৰা আঁতৰি থাকে ।


[ Picture Credit Line on page 4] 	 [ ৪ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


Thus, after being confined in the stocks and exposed to public mockery, Jeremiah confidently said: Jehovah was with me like a terrible mighty one. 	 ( যিৰিমিয়া ২০ : ১১) পিছলৈ যিহোৱাই কেইবাটাও উপলক্ষ্যত যিৰিমিয়াক শত্ৰুৰ হাতৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰিলে আৰু বাৰূকৰ দৰে তেৱোঁ যিৰূচালেমৰ ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা পাইছিল ।


But isnt. 	 কিন্তু নপৰে।


Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }. 	 ৱেবছাইটবোৰে প্ৰমাণপত্ৰৰ মাধ্যমেৰে নিজৰ পৰিচয় প্ৰমাণ কৰে। { -brand-short-name }-এ এই ছাইটক বিশ্বাস নকৰে কাৰণ ই এনে এখন প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰে যি { $hostname }-ৰ বাবে বৈধ নহয়। প্ৰমাণপত্ৰখন কেৱল { $alt-name }-ৰ বাবে বৈধ।


What modern - day reality has called for adjustments in our witnessing work? Today, people have become increasingly mobile. 	 বহুতো দেশত থকা দেশান্তৰ আৰু শৰণাৰ্থীয়ে এক বৃহৎ সমাজৰ আকাৰ লৈছে ।


What, then, is the condition of the dead? 	 তেনেহ’লে মৃত লোকবিলাক কেনে অৱস্থাত থাকে?


The Prime Minister said that through the work that is being done in Kedarnath, one would be able to see how an ideal place of pilgrimage should be in terms of both amenities for pilgrims, and the welfare of the priests. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কেদাৰনাথত বর্তমান যি কর্মযজ্ঞ আৰম্ভ হৈছে, সেয়া সম্পূর্ণ হ’লে আদর্শ তীর্থস্থান বুলিলে কি বুজায় তাক প্রত্যেকে উপলব্ধি কৰিব পাৰিব।


These announcements were made by Health Minister Himanta Biswa Sarma after he inspected the preparations to tackle COVID-19 at Mahendra Mohan Choudhury Hospital (MMCH) here on Wednesday 	 বুধবাৰে মহানগৰীস্থিত মহেন্দ্ৰ মোহন চৌধুৰী হস্পিতালত ক’ৰ’না ভাইৰাছৰ বিৰুদ্ধে চলি থকা প্ৰস্তুতিৰ চোৱা-চিতা কৰি স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী শৰ্মাই এই কথা ঘোষণা কৰে।


l One idea is to set up Indo-Japan Agricultural Center of Excellence where Japanese technologies are showcased, spread, and products made with these technologies are sold. 	 কৃষি আৰু মীনপালনৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতত জাপানৰ বিনিয়োগ বৃদ্ধিত যৌথ কৰ্মীগোটৰ প্রথম বৈঠকৰ সিদ্ধান্তৰ ওপৰ ভিত্তি কৰি দুয়োখন দেশৰ সংশ্লিষ্ট মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত এই সম্পৰ্কীয় বিভিন্ন পদক্ষেপক লৈ আলোচনা হয়।


How different their attitude toward lowly human creatures is from that of the Supreme Ruler of the universe, Jehovah God! The Greatest Example of Humility 	 দীনসকলৰ প্ৰতি থকা তেওঁলোকৰ মনোবৃত্তি আৰু সৰ্বশক্তিমান যিহোৱা ঈশ্বৰৰ মনোবৃত্তিৰ মাজত কেনে ভিন্নতা দেখিবলৈ পোৱা যায়!


Late Delhi Chief Minister Sheila Dikshit 	 দিল্লীৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী শীলা দীক্ষিতৰ মহাপ্ৰয়াণ


Jehovahs ancient wifelike organization had the sure hope of being restored to her homeland, where the low plain of Achor was located. 	 ইস্ৰায়েলৰ দহ জাতিৰ ৰাজ্যৰ স্থাপন কেনেকৈ হ’ল আৰু ইয়াৰ উপাসনাৰ বিষয়ে আপুনি কি ক’ব?


Search scripts (%S) 	 স্ক্ৰিপ্টসমূহ (%S) সন্ধান কৰক


Filesystem label 	 নথিপত্ৰ-প্ৰণালীৰ লেবেল


For us to say that we never need strengthening aid would imply that we are superhuman. Remember, Jesus example shows that even a perfect human may sometimes need to cry out for help. Hebrews 5: 7. 	 গতিকে আমি মনত ৰাখা উচিত যে আমাৰ আধ্যাত্মিক ভাই - ভনীসকলক আগতকৈও এতিয়া অধিক বিশ্বাসত দৃঢ় কৰা আৱশ্যক ।  — ২ তীমথিয় ৩ : ১.


Letters of love 	 সৰাপাতত লিখা হোৱা প্ৰেমৰ চিঠিবোৰ


May be used to receive files over Bluetooth 	 ব্লুটুথৰ সহায়ত ফাইলসমূহ গ্ৰহণ কৰাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হব পাৰে


Similar is the situation is with water supply. 	 পানী লগত সংগতি থকা বিদ্যুৎ যোগানৰ একে অৱস্থা।


This group could be clearly identified because of the fine fruitage that it was producing. History since then has proved this identification to be correct. 	 ( মথি ৭ : ২০) সেই চিনাক্তকৰণৰ সঠিকতাৰ বিষয়ে ইতিহাসেও প্ৰমাণ দিছে ।


Error opening file: %s 	 ফাইল খোলিবলৈ ত্ৰুটি: %s


If not what can happen ? 	 নহ’লে কি হ’লহেঁতেনে ভাৱচোন!


The President of Viet Nam was accompanied by a high-level official delegation, including Deputy Prime Minister and Foreign Minister H.E. Mr. Pham Binh Minh, leaders of many ministries, provinces and a large business delegation. 	 ভিয়েটনামৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভাৰত ভ্ৰমণ কালত তেওঁক সাদৰেৰে আদৰণী ৰাষ্ট্রপতি শ্ৰীযুত কোবিন্দে আৰু তেওঁৰ আপ্যায়নৰ উদ্দেশ্যে ৰাষ্ট্রপতি ভৱনত এক বিশেষ আয়োজন কৰা হয়।


No problems occurred. 	 কোনো সমস্যাৰ সন্মুখীন হোৱা নাই।


Though our meetings are not as spectacular as that one, the Bible, our basic textbook, is discussed. 	 ( ইফিচীয়া ৪ : ২০, ২১) তাত উল্লেখ কৰা বিষয়বোৰক বুজিব পৰাকৈ আমি আমাৰ ‘ হৃদয়েৰে গ্ৰহণ ’ কৰোঁনে?


No, Jehovah wants you to have the greatest blessing of all. He wants you to walk with him forever! 	 ( খ) আমি বৰ্তমান সময়ত চলা পথটোৰ বিষয়ে কেনেকৈ নিজকে পৰীক্ষা কৰিব পাৰোঁ?


It has the locals scared. 	 ফলত আতংকিত হৈ পৰিছে স্থানীয় ৰাইজ।


Although the organization later reversed its decision and apologized, one reporter observed: Critics see this new turn of events as a day late and a dollar short to restore the trust enjoyed before the attacks. 	 দৰাচলতে সকলো ঠাইৰ লোকসকলে সেই ঘটনাত মানসিক আঘাত পাই সহায় কৰিব বিচাৰিছিল ।


The Prime Minister appreciated the resilience and courage of the people of Indonesia in facing the challenges emanating from the wide spread devastation due to this grave natural calamity. 	 ইণ্ডোনেছিয়াত ইমান ভয়ংকৰ প্রাকৃতিক দুর্যোগৰ ফলত হোৱা ব্যাপক ক্ষয়-ক্ষতিৰ মোকাবিলা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ইণ্ডোনেছিয়াবাসীয়ে যি সাহস দেখুৱাইছে, তাৰ প্রশংসা কৰে প্রধানমন্ত্রীয়ে।


Have you done a wee wee? 	 ঘৈণীয়ে ফ’ন কৰিছিল নেকি?


So there are many questions that have come up. 	 এনে বহু প্ৰশ্ন এতিয়া উত্থাপিত হৈছে।


Righteous ones were being sold for mere silver, possibly meaning that judges who accepted silver as a bribe were sentencing the innocent. 	 ধাৰ্ম্মিক ব্যক্তিবিলাকক “ৰূপৰ নিমিত্তে ” বেচাৰ অৰ্থ আছিল, বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাকে উৎকোচ লৈ নিৰ্দোষীক শাস্তি দিয়া ।


Please enter your master password to view saved logins & passwords 	 সাঁচি থোৱা লগইন আৰু পাছৱৰ্ডবোৰ চাবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰমুখ পাছৱৰ্ড প্ৰবিষ্ট কৰক


Also Read: Mike Pompeo to visit New Delhi before Modi-Trump G-20 meeting 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক:G-20 সন্মিলন : প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে জাপান, আমেৰিকা আৰু ভাৰতক “JAI” বুলি অভিহিত কৰে


Why was Paul prepared to make a defense of his belief in the resurrection? Years earlier, when he was on the road to Damascus, Paul saw a vision in which he heard Jesus voice. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২২ : ২৯, ৩০) মহা - সভাত উপস্থিত থকা লোকসকলক লক্ষ্য কৰি তেওঁ জানিব পাৰিছিল যে তেওঁলোকৰ কিছুমান চদ্দূকী আৰু আনসকল ফৰীচী আৰু এই দুই গোটৰ মাজত এক ভিন্ন মতামত আছে ।


Instead, would it not be far more important to save lives our own and those of our family and others occupying the building? 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৫ : ২৮, ২৯) আমি নিজকে নিষ্কলঙ্কৰূপে ৰাখিবলৈ কৰা চেষ্টাক দেখি বহুতে আমাক সন্মান কৰে ।  — যাকোব ১ : ২৭.


SLAVERY was prevalent and widely accepted in the ancient world, states the Holman Illustrated Bible Dictionary. 	 কিন্তু সপ্তম বছৰত তেওঁ “বিনামূল্যে মুক্ত হৈ ” ওলাই যাব লাগিছিল ।


Not that there is no exception. 	 ব্যতিক্ৰম নহয় ঢকুৱাখনাও।


Did you not drink it? 	 তোমালোকে খোৱা-বোৱা কৰিলা নে নাই?


I really enjoy dancing. 	 মই সঁচাকৈয়ে নাচি মজা পাওঁ।


Did Florence Nightingale have any success in her efforts to change the world of nursing? She did. 	 অতীতত বহুতো সংস্কাৰত থকা দাসত্ব প্ৰথা, এতিয়াও কাৰ্য্যশীল হৈ আছে ।


Was he the only person? 	 তেওঁৱেই একমাত্ৰ আছিল নেকি ?


The toll was one dead and six injured. 	 থিতাতে নিহত হয় এজন লোক আৰু আহত হয় ছয়জনকৈ যাত্ৰী।


Prayer and Jehovahs spirit will also help us to say the right things in a proper way. 	 আনকি তেওঁ ‘ মাজ - নিশা উঠি যিহোৱাৰ শাসন - প্ৰণালীবোৰৰ বাবে ধন্যবাদ কৰিছিল । ’


The IPPB will provide bouquet of payments/financial services through its technology enabled solutions which will be distributed by the Department of Posts (DoP) employees/last mile agents transforming them from mail deliverer to harbinger of financial services. 	 আইপিপিবি সেৱাঃ আইপিপিবিয়ে ইয়াৰ কৰ্মচাৰী/অন্তিমগৰাকী অভিকৰ্তাক ডাক বিভাগে প্ৰদান কৰা সু-সজ্জিত তথ্য প্ৰযুক্তিৰ দ্বাৰা দেনা/বিত্তীয় সেৱা আগবঢ়াব, যাৰ দ্বাৰা বিত্তীয় সেৱাৰ অগ্ৰদূত হিচাপে সেৱা আগবঢ়াব।


Jesus knew full well that Pilate had the authority to release him or to put him to death. But that did not hold him back from speaking boldly to Pilate about the Kingdom. 	 যীচুৱে জানিছিল যে পীলাতৰ ওচৰত তেওঁক মুক্তি বা মৃত্যুদণ্ড দিয়াৰ অধিকাৰ আছে ।


"""What is your problem with me?""" 	 মই বহলা হৈ থাকলি তোৰ কি প্ৰ’ব্লেম?


Summing up his observations, he wrote: The conclusion of the matter, everything having been heard, is: Fear the true God and keep his commandments. 	 যিসকলে ঈশ্বৰৰ কাষ চাপিবলৈ বিচাৰে তেওঁলোকে তেওঁক ভয় আৰু প্ৰেম কৰা উচিত ।


option pane 	 বিকল্পৰ ফলক


A component of your computer may be broken or malfunctioning. If this is the case, you will need to get your computer repaired. Common faults include a broken power supply unit, incorrectly-fitted components (such as the memory/RAM) and a faulty motherboard. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ এটা উপাদান ভঙা অথবা ভুলভাৱে কাৰ্য্য কৰি থাকিব পাৰে। যদি এনে ক্ষেত্ৰ হয়, আপুনি আপোনাৰ কমপিউটাৰ মেৰামতি কৰোৱাৰ প্ৰয়োজন হব। সাধাৰণ ত্ৰুটিসমূহত অন্তৰ্ভুক্ত হয় ভগ্ন শক্তি যোগান একক, ভুলভাৱে লগোৱা উপাদানসমূহ (যেনে মেমৰি/RAM) আৰু এটা ত্ৰুটিপূৰ্ণ মাদাৰবৰ্ড।


It was subsequently upgraded to a lieutenant general. 	 পিছলৈ তেওঁ ইন্সপেক্টৰ জেনেৰেল পদলৈ পদোন্নতি লাভ কৰিছিল।


Jammu & Kashmir: Gunfight between security forces and militants 	 জম্মু কাশ্মীৰত সন্ত্ৰাসবাদী আৰু নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ মাজত সংঘৰ্ষ।


Several shops, public vehicles were also burnt down. 	 বহুকেইখন দোকান, বাহন জ্বলাই দিয়াৰ লগতে বহুতো চৰকাৰী সম্পত্তিৰো ক্ষতিসাধন কৰা হৈছে।


Congress Maha ministers meet Rahul Gandhi 	 মহাৰাষ্ট্ৰ চৰকাৰৰ কংগ্ৰেছ মন্ত্ৰীসকলক সাক্ষাৎ কংগ্ৰেছ নেতা ৰাহুল গান্ধীৰ।


National Association of Software and Services Companies (NASSCOM) from the Indian side and Prefecture Government of Hiroshima have established the first IT Corridor in Japan to co-create for global markets leveraging Japanese ecosystem strengths on the hardware side and Indian ecosystem on the software side. 	 দুয়োখন দেশৰ নেতৃবৃন্দই চেন্নাই আৰু আন্দামান দ্বীপপুঞ্জৰ মাজত সংযোগৰক্ষাকাৰী সামুদ্রিক অপটিকেল ফাইবাৰ কেবল স্থাপনৰ প্ৰচেষ্টাক আদৰণি জনাইছে।


You don't know. 	 তুমি নাজানোঁ বুলি কৈছা’।


Distort the video input 	 ভিডিঅ' ইনপুট বিকৃত কৰক


Success in spiritual pursuits depends, not on human wisdom, but on Jehovahs spirit. Psalm 127: 1. 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


Could not display the help contents. 	 সহায়ৰ সমলসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি।


What can happen? 	 কি বস্তু হ’ব পাৰে বাৰু?


Set numeric base to octal (base 8) 	 সংখ্যাসূচক ভিত্তিকে অক্টাল (ভিত্তি ৮) -এ নিৰ্ধাৰণ কৰো


Its a telling story. 	 ই এক বনোৱা গল্পহে।


You cant 	 পাৰ হ্ৱ নোৱাৰা তুমি


In obedience to the Law, Boaz made sure that in his field, gleanings were left for the afflicted and poor. 	 এওঁলোকৰ বিষয়ে আমি ৰূথ আৰু ১ চমূৱেল ১ : ১ – ২ : ২১ আৰু ১ চমূৱেল ২৫ : ২ -  ৪২ পদত পঢ়িবলৈ পাওঁ ।


Expected color but found %1$S. 	 ৰং আশা কৰা হৈছিল কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


National Investigation ... 	 ৰাষ্ট্ৰীয় পৰীক্ষা .


The printing has finished. 	 প্ৰিন্টিং সমাপ্ত হৈছে।


Move Down 	 তললে স্থানান্তৰ কৰক


Jesus Christ, the Head of the true Christian congregation and the Lord and Master of the faithful and discreet slave class. 	 স্পষ্টৰূপে ইয়াৰ পৰা এইটো বুজি পোৱা গ’ল যে প্ৰশাসন গোষ্ঠীৰ সদস্যসকলক আইনগত নিগমৰ সদস্যসকলে বাঁচনি কৰিব নোৱাৰে ।


First Love Letter 	 প্ৰথম প্ৰেমৰ প্ৰথম প্ৰস্তাৱ


You must come to bless your son. 	 আপোনালোকৰ পুত্ৰক আশীৰ্বাদ কৰিবলৈ নিশ্চয় আহিব।


Proverbs 18: 19 says: A brother who is transgressed against is more than a strong town. and there are contentions that are like the bar of a dwelling tower. 	 যদি তেওঁ আপোনাৰ সৈতে কথা শুনিবলৈ মান্তি নহয়, তেন্তে ধৰ্য্য নেহেৰুৱাব ।


Could not display help for Eye of GNOME 	 Eye of GNOME সংক্ৰান্ত সহায়ক তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


No, not if we are imitators of God. 	 নহয়, যদিহে আমি “ঈশ্বৰৰ অনুকাৰী ” হওঁ ।


He would know the genuine article when he saw it and would not be fooled by inferior or counterfeit merchandise. 	 তেওঁ আচল আৰু নকল মুকুতাৰ মাজত থকা ভিন্নতাৰ বিষয়ে জানিছিল আৰু সেয়েহে সহজে কাৰো দ্বাৰা প্ৰবঞ্চিত হোৱা নাছিল ।


For example, think of a man who lived many centuries ago, a man more noteworthy than any film star, sports hero, or member of royalty. 	 ইয়োবৰ তিনজন বন্ধুৱে তেওঁ ৰখা বহুতো ভুল বিচাৰধাৰাৰ সম্পৰ্কে দেখুৱাই দিছিল ।


It is the unequal distribution of the God - given bounty that leads to widespread hunger and poverty. 	 নিশ্চয়ে নহয় । আমাৰ পৃথিৱীখনে প্ৰত্যেকজনে পেট ভৰাই খাব পৰাকৈ যথেষ্ট পৰিমাণৰ খাদ্য উৎপন্ন কৰে ।


He should not make such comments. 	 তেওঁ তেনেকুৱা সাম্প্ৰদায়িক মন্তব্য কৰা উচিত নহয়।


Will my computer work with a power supply in another country? 	 মোৰ কমপিউটাৰ এটা শক্তি যোগানৰ সৈতে অন্য দেশত কাম কৰিব নে?


In carrying out his God - given commission to lead the Israelites out of Egyptian bondage, Moses often appeared before tyrannical Pharaoh in a royal court teeming with religious and military magnates. 	 মিচৰ দেৱালবোৰত মিচৰীয়সকলৰ দেৱ - দেৱীৰ নিৰ্জীৱ মূৰ্ত্তিবোৰ স্পষ্টৰূপে দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল ।


If your finger is too dry, you may have difficulty registering your fingerprint. If this happens, moisten your finger slightly, dry it with a clean, lint-free cloth, and retry. 	 যদি আপোনাৰ আঙুলি খুবেই শুকান, আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিন্ট ৰেজিস্টাৰ কৰোতে অসুবিধা হব পাৰে। যদি এনেকুৱা হয়, আপোনাৰ আঙুলিক অলপ তিয়াই, ইয়াক এটা পৰিষ্কাৰ, লিন্ট-মুক্ত কাপোৰ দি পৰিষ্কাৰ কৰক, আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।


Number of COVID-19 patients to decline fast in Assam: Himanta Biswa Sarma 	 অসমত ক’ৰ’না মহামাৰীত আক্ৰান্তৰ সংখ্যা নজনলৈ বৃদ্ধি


At the command of Festus, the Christian apostle Paul was brought into their presence. How did it come about that this follower of Jesus Christ stood before the judgment seat of Governor Festus? Acts 25: 13 - 23. 	 যীচুৰ এই শিষ্যজনে ৰাজ্যপাল ফীষ্টৰ দৰবাৰলৈ কিয় আহিবলগীয়া হ’ল?  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৫ : ১৩ -  ২৩.


Abraham met some of Jehovahs Witnesses and started to attend their meetings. He recalled that in Africa some years before, he had read a tract given to him by a Witness. 	 এদিন আব্ৰাহামে কিছুমান যিহোৱাৰ সাক্ষী হোৱা ব্যক্তিক লগ পায় আৰু মণ্ডলীৰ সভাবোৰত উপস্থিত হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে ।


Or perhaps their consciences were hardened to the extent that they saw nothing wrong with worshipping Baal while claiming to be worshippers of Jehovah. 	 সম্ভৱতঃ লোকসকলে যিহোৱাক একান্ত ভক্তি দিয়াত বিফল হোৱাৰ বিষয়ে জানিব পাৰিছিল আৰু নিজকে দোষী অনুভৱ কৰিছিল ।


Happy are those conscious of their spiritual need. MATTHEW 5: 3. 	 “ আত্মাত দৰিদ্ৰবিলাক ধন্য । ”  — মথি ৫ : ৩.


In a countrys history, there come moments when every person feels he too should be part of that moment, that he too should make his contribution to the countrys progress. 	 এখন দেশৰ ইতিহাসত এনে এক সময় আহে যেতিয়া প্ৰত্যেকজন ব্যক্তিয়ে অনুভৱ কৰে যে তেওঁ এই মুহূৰ্ত্তৰ অংশীদাৰ হোৱা উচিত, দেশৰ প্ৰগতিত তেওঁ বৰঙণি যোগোৱা উচিত।


In fact, he manifested the spirit of the Devil, the original manslayer and father of the lie. 	 কিন্তু কয়িনে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি বিশ্বাস হেৰুৱাই পেলালে ।


Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domain 	 GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP ডোমেইন পোৱা নাযায়


The critic would be claiming that his brother could not see matters clearly enough so as to render acceptable judgments. But the critics own ability to judge is impaired by a rafter a log or beam that might be used to support a roof. 	 যীচুৰ শ্ৰোতাসকলে উট এটা ডাঙৰ জন্তু বুলি জানিছিল, সেয়েহে তেওঁলোকক প্ৰভাৱিত কৰি তুলিছিল ।


Jonah had actually labored faithfully in Israel, a very unreceptive territory. 	 যিহূদা দেশত যোনাই কঠোৰ মন ৰাখা ব্যক্তিসকলৰ এটা এলেকাত প্ৰচাৰ কাৰ্য্য কৰিছিল ।


Do it all. 	 কৰিবা সমস্ত নৰে৷


Preaching in the 1st and 20th centuries 	 প্ৰথম আৰু বিশং শতাব্দীত হোৱা প্ৰচাৰকাৰ্য্য


Box Model 	 বাকচ আৰ্হি


Security has been tightened for Independence Day celebrations across the state. 	 ৰাজ্যতো স্বাধীনতা দিৱসৰ ব্যাপক প্ৰস্তুতিৰ লগতে কটকটীয়া কৰা হৈছে নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা।


The Revolt RV400 promises a range of 156 km, with a top speed of 85 kmph. 	 Revolt RV400 বাইক এবাৰ চাৰ্জ কৰিলে ১৫৬ কিলোমিটাৰ চলাব পৰা যাৱ আৰু ইয়াৰ টপ স্পীড হব ৮৫ কিলোমিটাৰ ।


For centuries, Samaritans worshiped God at a large temple on Mount Gerizim in Samaria. 	 প্ৰাচীন খ্ৰীষ্টানসকলৰ পটভূমি ইহুদী আছিল নে, যিসকলে মন্দিৰ ধ্বংস হোৱাৰ পিছতো তালৈ আহি একেৰাহে উপাসনা কৰিছিল?


However, only 11 houses have been completed so far under the scheme in Assam 	 কিন্তু এতিয়ালৈ অসমত মাত্ৰ ১১ টা আৱাস গৃহহে উক্ত আচনিৰ অধীনত নিৰ্মান সম্পুৰ্ণ কৰা হৈছে।


After 537 B.C.E., many in the surrounding nations were astonished by the restoration of Gods servants to true worship in their homeland. 	 যিহেতু এই সংখ্যা ২০ গুণতকৈ অধিক বৃদ্ধি পাইছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে প্ৰায় ৬০ লাখ জন ।


In case, there is any change of address, the candidates are advised to promptly intimate directly to the Army Headquarters/Naval Headquarters/Air Headquarters as the case may be. 	 কোনো কাৰণত ঠিকনাৰ সলনি হ’লে প্ৰাৰ্থীসকলে তৎক্ষণাত সেনা মুখ্য কাৰ্যালয়/ নৌ সেনাৰ মুখ্য কাৰ্যালয়/ বায়ুসেনাৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে৷


That is an important component. 	 ইও এই প্ৰসংগত আৱশ্যকীয় উপাদান।


Why should we not let embarrassment hold us back from asking the elders for help to overcome our weakness? 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ১২) আমি নিৰুৎসাহিত হৈ আমাৰ দুৰ্ব্বলতাৰ সৈতে যুঁজ কৰিবলৈ এৰি দি অধিক অধগামী হোৱাটোৱে সি বিচাৰে ।


Battery Charge Monitor 	 বেটাৰিৰ চাৰ্জ নিৰীক্ষণৰ ব্যৱস্থা


Theme to use for the lock dialog. 	 থিম উল্লিখিত সময় অবধি.


Free Cancer Detection Camp 	 শিৱসাগৰত বিনামূলীয়া কৰ্কট ৰোগ চিনাক্তকৰণ শিবিৰৰ আয়োজন


Look through the information that appeared and find the section. If your wireless adapter was detected properly, you should see something similar (but not identical) to this: 	 উপস্থিত হোৱা তথ্য চাওক আৰু অংশ চাওক। যদি আপোনাৰ বেতাঁৰ এডাপ্টাৰ সঠিকভাৱে চিনাক্ত কৰা হৈছিল, আপুনি ইয়াৰ সৈতে কিবা সদৃশ দেখা পাব (কিন্তু একে নহয়):


Then they will not be babes, tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching. Ephesians 4: 13, 14. 3, 4. (a) What must we do to become full - grown spiritually? 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৪ : ২০) তেওঁলোকে ‘ খ্ৰীষ্টৰ পৰিপূৰ্ণতাৰ বয়সৰ পৰিমাণত ’ উপনীত হ’বলৈ প্ৰচেষ্টা কৰা উচিত ।


Are you sure you want to erase the device ? 	 আপুনি নিশ্চিতৰূপে যন্ত্ৰ আতৰাওঁতে ইচ্ছুক ?


Expected , after value but found %1$S 	 মানৰ শেষত ',' প্ৰত্যাশিত আছিল কিন্তু প্ৰাপ্ত হ'ল '%1$S'।


How to do? 	 কেনেকৈ কৰিব?


The names have been changed. 	 আচল নামৰ পৰিৱৰ্ত্তে ছদ্মনাম ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


World Senior Citizen Day celebrated 	 বঙাইগাঁৱত বিশ্ব জ্যেষ্ঠ নাগৰিক দিৱস উদযাপন


Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now? 	 $BrandShortName ৰ পূৰ্বৰ ইনস্টল আঁতৰুৱাৰ কাৰ্য্য সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ আপোনাৰ কমপিউটাৰ পুনাৰম্ভ কৰিব লাগিব। আপুনি এতিয়া পুনাৰম্ভ কৰিব বিচাৰে নে?


Agreement on Cooperation and Mutual Assistance in Customs Matters between the Government of Republic of India and Government of the State of Qatar 	 ভাৰত চৰকাৰ আৰু কাটাৰ চৰকাৰৰ মাজত শুল্ক বিষয়ক সহযোগিতা আৰু পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰ বুজাবুজি


It takes maturity and spiritual stability to seek and follow divine guidance so as to settle stressful situations lovingly. 	 সত্যত নথকা বহু কম সংখ্যক বিবাহিতা সঙ্গীয়ে সত্যক গ্ৰহণ কৰে । ।


The second ODI between India and West Indies is taking place held at Vishakhapatnam. 	 বিশাখাপট্টনমত অনুষ্ঠিত ভাৰত-ৱেষ্টইণ্ডিজৰ দ্বিতীয়খন খেল ড্ৰ।


Although he is invisible, he can be real to us, and we can cherish our precious relationship with him. 	 ( ১ তীমথিয় ১ : ১৭) আঁহক আমি নিতৌ তেওঁলৈ তেনেধৰণৰ মনোবৃত্তিক বজাই ৰাখোঁহঁক ।


Take it. 	 “এইদুখন লোৱা।


There is no tolerance for the other. 	 আনৰ চকুত চকুলো তাৰ সহ্য নহয়।


No, no, no, go away. 	 “নাই নালাগে মোৰ সোণজনী, তুমিয়ে যোৱা।


Open '%1' 	 '% 1' খোলক


Remove Bookmark 	 বুকমাৰ্ক আঁতৰাওক


Surely he should avoid becoming physically involved with another woman. 	 তদুপৰি তেওঁ আন স্ত্ৰীৰ সৈতে শাৰীৰিকভাৱে অৱশ্যেই জড়িত হোৱা উচিত নহয় ।


The BJPs vote share didnt change. 	 বিজেপিৰ ভোটৰ হাৰ বৃদ্ধি হোৱা নাই।


Central European 	 মধ্য ইউৰোপিয়ান@ item Text character set


If you press two keys at once, you can have sticky keys turn itself off temporarily to let you enter a keyboard shortcut in the normal way. 	 যদি আপুনি দুটা কি একেলগে টিপে, আপুনি স্টিকি কি'সমূহক নিজস্বভাৱে অস্থায়ীভাৱে বন্ধ কৰাব পাৰে যাতে আপুনি এটা কি'বৰ্ড চৰ্টকাট সাধাৰণভাৱে সুমাব পাৰে।


He said that this University and this sacred land have a history that has seen the freedom struggles of both India and Bangladesh. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মোদীয়ে কয় যে বিশ্ব ভাৰতী বিশ্ববিদ্যালয় আৰু এই পূণ্য ভূমি, ভাৰত আৰু বাংলাদেশ – উভয়ৰে স্বাধীনতা সংগ্রামৰ সাক্ষী।


Earlier, it was not there. 	 আগৰ নৰেন দা আৰু হৈ থকা নাই।


Everybody was numb. 	 তেতিয়ালৈ পলম হৈ গৈছিল সকলো।


By and large, parents want only what is best for their offspring. 1 Samuel 1: 11, 27, 28. Psalm 127: 3 - 5. 	 ডাঙৰ হোৱাৰ লগে লগে ল’ৰা - ছোৱলীবিলাকৰ অতিৰিক্ত আৱশ্যকতাবোৰো বাঢ়ি আহে ।


_Force install 	 বলবৎভাবে সংস্থাপন (_F)


Do you want to be in a relationship? 	 বিচাৰি ফুৰিছো নেকি সম্পৰ্কবোৰৰ মাজত স্বাৰ্থ?


Run program 	 প্ৰগ্ৰাম চলাওক


Conveyance self-test in progress: 	 কনভেয়েন্স (Conveyance) স্ব-পৰীক্ষণ বৰ্তমানে চলিছে:


Binding for the magnifier to zoom in 	 বিবৰ্দ্ধক টগল কৰিবলৈ বাইন্ডিং ।


Talks have been on for a long time. 	 বহু সময় ধৰি চলে বাৰ্তালাপ।


Each ATL receives a grant in aid of Rs. 12 lakhs in the first year, and upto 2 lakhs per year for subsequent 4 years, for maintenance of the ATL equipment and operational expenses. 	 প্ৰথম বৰ্ষত প্ৰতিটো এটিএলে সামগ্ৰী আৰু কাৰ্যকৰী ব্যয়ৰ বাবে ১২ লাখ টকাৰ সাহায্য লাভ কৰিছে আৰু পিছৰ চাৰি বছৰলৈকে প্ৰতি বৰ্ষত ২ লাখ টকাকৈ লাভ কৰিছে৷


The accident was extremely unfortunate and anguishing. 	 এই দুৰ্ঘটনা অতি দুৰ্ভাগ্যজনক আৰু উদ্বেগপূৰ্ণ।


Is God Responsible for Our Problems? WHEN Marions adult daughter suffered a serious brain injury, Marion did what many of us would do. 	 আমি সম্মুখীন হোৱা সমস্যাসমূহৰ বাবে ঈশ্বৰ দায়ী নে?


We are distributing the bulb for Rs. 50 which was earlier being sold for Rs. 	 পূৰ্বতে যিটো বাল্বৰ দাম ৩৫০ টকা আছিল, আমি তাক ৫০ টকাত বিতৰণ কৰিছো।


By that time, the nation had strayed from Jehovah, and the kings had evidently failed to make a personal copy of the Law and follow it. 	 এই বিষয়ে পৌলৰ সঙ্গী লূকে এইদৰে কয়: “পৌলে তেওঁবিলাকক দেখি ঈশ্বৰৰ স্তুতি কৰি সাহ পালে । ”


Close the Ekiga window 	 Ekiga উইন্ডো বন্ধ কৰক


In a vision, the apostle John sees the 24 elders the complete number of anointed Christians in their heavenly position praise Jehovah, saying: You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things, and because of your will they existed and were created. 	 যিহোৱাৰ উচ্চ স্থান আৰু আচৰিত কাৰ্য্যবোৰৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা দেখুৱাই কৰা বহুতো প্ৰাৰ্থনাক বাইবেলত লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে ।


Only show personal keys, certificates and passwords 	 কেৱল ব্যক্তিগত কি'সমূহ, প্ৰমাণপত্ৰসমূহ আৰু পাছৱাৰ্ডসমূহ দেখুৱাওক


Since the child lives with his parents, they are still responsible for instructing and disciplining him in harmony with Gods Word. 	 যেতিয়া কোনো নাবালক ল’ৰা - ছোৱালীক মণ্ডলীৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়


Aaron (Arabic: , Hrn or Haron) is also mentioned in the Quran as a prophet of God. 	 হাৰুন (আঃ)-হাৰুণ (আৰবি: هارون) আল্লাহৰ নবী হিচাবে কোৰআনত উল্লেখ কৰা হৈছে।


He remains in residence in Mumbai. 	 পৰৱৰ্তী সময়ত তেখেতে মুম্বাইত জীৱন যাপন কৰে।


Also 809 fishermen along with 68 boats (66 boats from Kerala and 2 from Tamil Nadu) safely reached Devgarh port in Sindhudurg, Maharashtra. 	 ঘূৰ্ণী বতাহে সৃষ্টি কৰা পৰিস্থিতিৰ ওপৰত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নজৰ ৰাখিছে আৰু সকলো সংশ্লিষ্ট কৰ্তৃপক্ষ আৰু বিষয়ববীয়াৰ সৈতে এই সন্দৰ্ভত কথা পাতিছে৷


"""It's something that's difficult to do." 	 ” পিচে সেইখিনি নোহোৱা কৰা বৰ কঠিন কাম।


He is a Helper without equal. Appropriately, Jehovahs Witnesses will have as their yeartext for 2005 the words of Psalm 121: 2: My help is from Jehovah. 	 ( খ) প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা শক্তি লাভ কৰিলে?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has welcomed and conveyed best wishes to all teams taking part in the FIFA U-17 World Cup. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৭ বছৰ অনূৰ্ধ্বৰ ফিফা বিশ্বকাপত অংশগ্ৰহণকাৰী সকলো দলক আদৰণী আৰু শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে।


Socket type not supported 	 ছ'কেটৰ ধৰন সমৰ্থিত নহয়


The body has been sent for a post-mortem exam. 	 আৰক্ষীয়ে মৃতদেহ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰিছে।


Books Poems 	 কবিতা পুথি


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Madhya Pradesh on 23rd June, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২৩ জুন, ২০১৮ত মধ্যপ্ৰদেশ ভ্ৰমণ কৰিব।


It is an age of competition. 	 তীব্ৰ প্ৰতিযোগিতাৰ যুগ।


"There is love.""" 	 বৈ আছে প্রেমৰ নিজৰা৷’


Our warrior queens like Rani Ahilyabai Holkar and Rani Lakshmibai fought bravely to defend their kingdoms. 	 ৰাণী অহল্যাবাই হোলকাৰ আৰু ৰাণী লক্ষীবাইৰ দৰে আমাৰ যোদ্ধা ৰাণীসকলে তেওঁলোকৰ ৰাজ্যৰ সুৰক্ষাৰ বাবে সাহসিকতাৰে যুঁজ দিছিল।


Once I understood how hard the brother had struggled to overcome this background and how far he had come, I admired him. We became good friends. 1 Peter 4: 8. 	 মই জানিব পাৰিলোঁ যে ভাইজনৰ পিতৃ এজন অনুশাসনমূলক ব্যক্তি আছিল আৰু এক নিয়মানুবৰ্তিতা পৰিৱেশত ডাঙৰ - দীঘল হোৱাৰ বাবে তেওঁ তেনেদৰে আচৰণ কৰে ।


By the transgression of the lips the bad person is ensnared, but the righteous one gets out of distress, says Solomon. 	 যিহোৱাই “প্ৰচুৰ পৰিমাণে ক্ষমা ” কৰে


How would you explain the hope for the dead? Yet, Jesus early disciples had the sure hope that the dead in Gods memory would be resurrected, or restored to life. 	 লোকসকলক সত্যৰ বিষয়ে শিকাবলৈ যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক আজ্ঞা দিছিল ।


"""The BJP is trying to crush the movement." 	 ‘চৰকাৰবিৰোধী আন্দোলন দমন কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে বিজেপি চৰকাৰে৷’


Like a kidnapper who carries an unsuspecting victim away from his family, apostates prey upon trusting members of the congregation, seeking to carry them away from the flock. 	 ধৰ্ম্মত্যাগীসকলে নিজৰ অভিপ্ৰায়ত উপনীত হ’বলৈ কেনে ধৰণৰ পদ্ধতিবোৰ ব্যৱহাৰ কৰে?


But there are many problems. 	 কিন্তু এনে আৰু বহুতো শব্দক লৈ সমস্যাতো হ’বই।


We have a rich history and heritage. 	 “ আমাৰ ওচৰত বহু ঐতিহাসিক তথ্য সংগৃহীত অৱস্থাত আছে ।


This year the date for this observance is Thursday, March 28, after sundown. 	 আপুনি আপোনাৰ এলেকাত থকা ৰাজ্য গৃহত উপস্থিত হ’ব পাৰে ।


Show what was happening in the past 	 অতিতত কি চলি আছিল দেখুৱাওক


What does it teach us about Jehovah and his dealings? What lessons can we draw from the actions of the kings, the prophets, and others mentioned in the book? 	 দ্বিতীয় ৰাজাৱলি কিতাপখন যিৰিমিয়া ভৱিষ্যতবক্তাই ৩৪০ বছৰ অৰ্থাৎ সা.


Click to fetch 	 প্ৰাপ্ত কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক


Not finding it. 	 তাকো ক’তো বিচাৰি পোৱা নগ’ল৷


Rahul Gandhi, Priyanka Gandhi meet P Chidambaram in Tihar Jail 	 তিহাৰ জেলত পি চিদাম্বৰমক সাক্ষাৎ প্ৰিয়ংকা গান্ধী আৰু ৰাহুল গান্ধীৰ


Towards Safe, Secure and Affordable Air Travel 	 সুৰক্ষিত, নিৰাপদ আৰু বহনযোগ্য বিমানযাত্ৰা


Like Paul, we should avoid arguments. 	 কিন্তু কেনেকৈ?


Add Folder 	 এটা ফোল্ডাৰ যোগ কৰক


That one was a manslayer when he began, and he did not stand fast in the truth, because truth is not in him. 	 সি আদিৰে পৰা নৰ - বধী, আৰু সত্যত নাথাকে. কিয়নো তাত সত্য নাই ।


Job Location Across India 	 নিযুক্তিৰ স্থানঃ সমগ্ৰ ভাৰতত।


A helpline number has been launched. 	 মুকলি কৰা হৈছে হেল্পলাইন নম্বৰ।


But all were equal. 	 কিন্তু সি সকলো নিৰৱে সহি গৈছিল।


The release date of the film has not been revealed yet. 	 ছবিখনৰ বৰ্তমানলৈ মুক্তিৰ তাৰিখ দৰ্শকক জনোৱা হোৱা নাই।


Congress-BJP mudslinging 	 প্ৰচাৰত আগ্ৰাসী ৰূপত বিজেপি-কংগ্ৰেছ


You cant let people die like this. 	 মানুহজনীকতো এনেকৈ মৰিবলৈ এৰি দিব নোৱাৰি।


It has not been limited to a few isolated incidents. Jesus said that his followers would be objects of hatred by all people on account of his name. 	 কিয়নো যীচুৱে শিষ্যবিলাকক কৈছিল যে তেওঁলোকে তেওঁৰ নামৰ কাৰণে “সকলোৰে ঘৃণাৰ পাত্ৰ হব । ”


The meeting is being held in the Parliament Library Building. 	 সংসদভৱনৰ পুথিভঁৰাল অট্টালিকাত অনুষ্ঠিত হয় এই বৈঠকখন।


Watch the scene below: 	 চাওক তাৰ পৰৱৰ্তী দৃশ্য-


People are generally frightened of it. 	 আতঙ্কিত হৈ উঠিছে সাধাৰণ জনতা।


The average amount of fund raised through this during 2011 to 2014 was about rupees three lakh crore or about forty billion dollars. 	 তেতিয়া হ’লে দেখিব ২০১১–১৪ চনৰ ভিতৰত এই শিতানত সংগৃহীত ধনৰ গড় পৰিমাণ আছিল প্রায় ৩ লাখ কোটি টকা, অর্থাৎ, প্রায় ৪,০০০ কোটি ডলাৰৰ সমান৷


We are with you always. 	 তেও কয়- আমি আপোনাৰ সৈতে সদায় আছো।


Free medical camp 	 ছিপাঝাৰত বিনামূলীয়া চিকিৎসা শিবিৰ


Messages Received 	 প্ৰাপ্ত বাৰ্তাসমূহ


He had been a part of the Indian Peace-Keeping Force in Sri Lanka during Operation Pawan. 	 তেওঁ শ্ৰীলংকাত অপাৰেশ্যন “পৱন’ৰ সময়ত ভাৰতীয় শান্তি বাহিনীৰো অংশ আছিল।


Joint Venture Agreement between State Bank of India (SBI) and SBI Payment Services Pvt. Ltd and Hitachi Payment Services Pvt Ltd 	 ভাৰতীয় ষ্টেট বেংক (এছবিআই) আৰু এছবিআই পে’মেণ্ট ছাৰ্ভিচ প্ৰাইভেট লিমিটেড তথা হিটাচি পে’মেণ্ট ছাৰ্ভিচেছ প্ৰাইভেট লিমিটেডৰ মাজত যৌথ সহযোগিতাৰ চুক্তি


Create Partition Table 	 বিভাজন টেবুল নিৰ্মাণ কৰা হ'ব


I wondered what I could possibly do. 	 মই কি থাকিব পাৰে ভাবিবলৈ ধাৰিলো ।


Addressing a press conference in Guwahati on Saturday, AJYCP general secretary Palash Changmai said, Were going to take this wave of agitation to each and every village in the State 	 শনিবাৰে গুৱাহাটী প্ৰেছ ক্লাবত হোৱা এক সংবাদ মেলত অসম জাতীয়তাবাদী যুৱ ছাত্ৰ পৰিষদৰ সাধৰণ সম্পাদক পলাশ চাংমাই কয় যে তেওঁলোকে এই আন্দোলন ৰাজ্যৰ প্ৰতিখন গাঁওলৈ বিয়পাই পেলাব ।


No executive class will be allowed except in the case of Governor, Chief Minister, Chief Justice and other judges of Gauhati High Court and Chief Secretary. 	 ৰাজ্যৰ ৰাজ্যপাল, মুখ্যমন্ত্ৰী, গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ আৰু উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশসকলক বাদ দি আন কোনেও চৰকাৰী খৰচত এক্সিকিটিভ শ্ৰেণীত ভ্ৰমণ কৰিব নোৱাৰিব।


Teacher on poll duty dies 	 ৰাতাবাৰী উপনির্বাচনৰ কামত কৰ্মৰত শিক্ষকৰ মৃত্যু


( a) Above all, what motivates us to share in the ministry? ( b) Why can it be said that our obedience to the Biblical command to preach is an expression of love for God? 	 আঁহক আমি ইয়াৰ প্ৰথম কাৰণটো অৰ্থাৎ আমাৰ অভিপ্ৰায়ৰ বিষয়ে আলোচনা কৰোঁহঁক ।


The protests have led to the deaths of several protesters, injuries to both protesters and police officers, damage to public and private property, the detention of hundreds of people, and suspensions of local internet mobile phone connectivity in certain areas. 	 এনে প্ৰতিবাদসমূহৰ ফলত কেইবাজন প্ৰতিবাদকাৰীৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে প্ৰতিবাদকাৰী আৰু আৰক্ষী আহত হৈছে, ৰাজহুৱা আৰু ব্যক্তিগত সম্পত্তিৰ ক্ষয়-ক্ষতি হৈছে, হেজাৰজন মানুহক আটক কৰা হৈছে, আৰু লগতে বহুতো অঞ্চলত ইণ্টাৰনেট সেৱা বন্ধ কৰি দিয়া হৈছে।


Why should we read the Bible day and night ? The faithful and discreet slave has encouraged us to read the Bible daily. 	 ( মথি ২৪ : ৪৫) মানৱজাতিৰ প্ৰতি থকা ঈশ্বৰৰ বাৰ্ত্তাক ভালদৰে বুজিবলৈ আমি হয়তো “দিনে - ৰাতিয়ে ” অৰ্থাৎ কেতিয়াবা হয়তো টোপনি নহাৰ সময়তো তেনে কৰিব পাৰোঁ ।


Why I am not allowed to see it? 	 কিয় মই তাইক লৈ সপোন দেখিব নোৱাৰো?


Number of pixels to put inside the wrap 	 মেৰোৱাৰ ভিতৰত ৰখাৰ বাবে পিক্সেলৰ সংখ্যা


Stating the Governments commitment to supporting employment through MGNREGA, The Minister proposed an initial allocation of Rs. 34,699 crore for the program. 	 এমজি এনৰেগা আঁচনিৰ জৰিয়তে কর্মসংস্থাপনৰ বাবে চৰকাৰৰ উদ্যোগৰ প্ৰতি সমর্থন জনাই বিত্তমন্ত্রীয়ে এই আঁচনিৰ বাবে প্রাৰম্ভিক অৱস্থাত ৩৪,৬৯৯ কোটি টকা আৱণ্টন কৰাৰ প্রস্তাব দিছে।


According to Isaiah 60: 17, Jehovah promised: Instead of the copper I shall bring in gold, and instead of the iron I shall bring in silver, and instead of the wood, copper, and instead of the stones, iron. and I will appoint peace as your overseers and righteousness as your task assigners. 	 এই ভৱিষ্যতবাণীৰ প্ৰতিজ্ঞাৰ অনুসাৰে ৰাজ্যৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত চোৱা - চিতা আৰু জাকটিক প্ৰতিপালন কৰা কাৰ্য্যক উন্নত কৰা হ’ল ।


Can not believe it. 	 কাকো বিশ্বাস কৰিব নোৱাৰি ।


This is no exception. 	 এইবাৰো তাৰ ব্যতিক্ৰম নহয় ।


Give way to misery and mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning, and your joy into dejection. 	 আটাই শোকাতুৰ লোকক শান্ত্বনা কৰিবলৈ...


What Scriptural proof is there that faith can make us courageous? Why can we say that faith gives us a rewarding life? 	 ৰূথ আৰু নয়মীয়ে আমাৰ বাবে বিশ্বাসৰ কেনে আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে?


"Character set conversion failed for ""%s""" 	 """%s""ৰ ক্ষেত্ৰত আখৰ সংহতি ৰূপান্তৰ ব্যৰ্থ"


Still, the Bible says: As a father shows mercy to his sons, Jehovah has shown mercy to those fearing him. 	 তেওঁ আমাক সহায় কৰিবলৈ সদায়ে প্ৰস্তুত থাকে ।


Jesus did not reproach him for waiting until it was dark. 	 আনহাতে, যীচুৱে তেওঁৰ বিৰোধীসকলৰ কপটময় আচৰণৰ বিষয়ে আওকাণ কৰা নাছিল ।


So this is my quirk. 	 তাই মোৰ প্ৰেয়সী।


Choose password for new keyring 	 নতুন keyring ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড নিৰ্বাচন কৰক


In for life 	 জীৱনে ভালপায় বাবে


Message to be sent outside the organization 	 সংঘঠনৰ বাহিৰত পঠাব লগিয়া বাৰ্তা


Attach Widget 	 অতিৰিক্ত উইজেট


%s is now known as %s 	 %s এতিয়া %s হিচাপে জনাজাত


The psalmist states that they will not be afraid even of bad news. Psalm 112: 1, 7. A Message That Will Bind Up the Brokenhearted 	 সেই ভৱিষ্যতবাণীৰ অনুসাৰে যীচুৱে শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাৰ দ্বাৰা “ভগ্নচিত্তীয়াবিলাকৰ ঘা ” বান্ধিলে ।


Who benefits as you relate to others the things you learn? Explain. 	 আপুনি কেনে মনোবৃত্তিৰে ঈশ্বৰৰ বাক্যক অধ্যয়ন কৰা উচিত?


The incident had strained the relations between two countries. 	 সমগ্ৰ ঘটনাটোৱে দুয়ো দেশৰ মাজৰ কূটনৈতিক সম্পৰ্কতো ব্যাঘাত জন্মাইছিল।


I have to move on. 	 যন্ত্রৱৎ মই চলিবই লাগিব।


No caste and no jati. 	 জাতিৰ আৰু বেলেগ শত্ৰু নালাগে।


%s Drive 	 %s ড্ৰাইভ


%s (remote) 	 %s (দূৰৱৰ্তী)


To be lynched is a crime. 	 ‘’আইন হাতত তুলি লোৱাটো এটা অপৰাধ।


This directly contributed to further numerical growth. 	 যাৰ ফলস্বৰূপে শিষ্যবিলাকৰ সংখ্যাত অধিক বৃদ্ধি হ’ল ।


He dedicated, inaugurated or laid the foundation stone of projects worth over Rs. 2400 crore. 	 তেওঁ প্ৰায় ২৪০০ কোটি টকাৰ প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰাৰ লগতে ইয়াক ৰাষ্ট্ৰলৈ উচৰ্গাও কৰে৷


Empty the trash 	 আবৰ্জনা খালি কৰক


While in Egypt, Joseph had no human to turn to for godly advice, and he had to face challenging situations that tested his morals and reliance on God. 	 তাত তেওঁ অচিনাকি আৰু মিছা দেৱী - দেৱতাৰ উপাসকবিলাকৰ সৈতে বাস কৰিবলগীয়া হৈছিল ।


The Indian Constitution guarantees individual freedom to the fullest. 	 ভাৰতৰ সংবিধানতো ব্যক্তি স্বাধীনতাক যথেষ্ট গুৰুত্ব দিয়া হৈছে।


Since that is true, the Christian congregation is no place for partiality, cliques, or favoritism. Why is it wrong to contribute to cliques in the congregation? 	 কিন্তু যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ মাজত তেনে কোনো সাদৃশ্যতা বা চক্ৰিদল গঠিত হোৱা দেখিবলৈ পোৱা নগ’ল । ”


The programme began on a religious note. 	 ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতিৰে আৰম্ভ কৰা হৈছিল এই বিসৰ্জন অনুষ্ঠান।


Sites that allow you to download files will sometimes provide public or anonymous FTP access. These servers do not require a username and password, and will usually not allow you to delete or upload files. 	 ছাইটসমূহ যি আপোনাক ফাইলসমূহ ডাউনল'ড কৰাৰ অনুমতি কেতিয়াবা ৰাজহুৱা অথবা বেনামী FTP অভিগম প্ৰদান কৰে। এই চাৰ্ভাৰসমূহৰ এটা ব্যৱহাৰকাৰীনাম অথবা পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন নহয়, আৰু সাধাৰণত আপোনাক ফাইলসমূহ মচাৰ অথবা আপল'ড কৰাৰ অনুমতি নিদিয়ে।


Sandstorm in the vicinity 	 পাৰ্শ্ববৰ্তী অঞ্চলত মৰুধুমুহা


Binding to enable or disable the touchpad. 	 ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ শব্দ বৃদ্ধিৰ বাবে বাইন্ড কৰক ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the Krishi Kumbh in Lucknow, via video conference. 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সযোগে লক্ষ্ণৌত আয়োজিত কৃষি কুম্ভ অনুষ্ঠানত ভাষণ আগবঢ়ায়৷


You will be happy. 	 আপোনাৰ মোক্ষপ্ৰাপ্তি হৈ যাব।


Is used to notify that the table row header has changed 	 নিৰ্ঘন্ট শাৰী শিৰোণামা সলনি হোৱা বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়


We are doing the best we can. 	 আমি যিমান পাৰো খৰতকীয়াকৈ কামসমূহ কৰিছোঁ।


Now new avenues of organic farming, blue revolution, sweet revolution, solar farming have emerged on which we plan to move ahead. 	 জৈৱিক কৃষি, নীল বিপ্লৱ, ছুইট বিপ্লৱ, সৌৰ কৃষি পদ্ধতি আদিৰ দৰে নতুন পন্থাই আমাৰ বাবে আগুৱাই যোৱাৰ পথ মুকলি কৰিছে৷


The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval to an acquisition by ONGC Videsh Limited (OVL) for 11% stake in JSC Vankorneft from M/s Rosneft Oil Company (Rosneft), the National Oil Company (NOC) of Russian Federation (Russia). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ অধ্যক্ষতাত অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমাৰ কেবিনেট কমিটীয়ে আজি অএনজিচি বিদেশ লিমিটেড (অভিএল)ৰ দ্বাৰা মেচাৰ্চ ৰছনেফ্ট অইল কোম্পানী (ৰছনেফ্ট), ৰাছিয়ান ফেডাৰেচন (ৰাছিয়া)ৰ নেচনেল অইল কোম্পানী (এনঅ’চি)ৰ পৰা জেএছচি ভেনক’ৰনেফ্টত ১১ শতাংশ ষ্টেক আহৰণৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে।


We too are courageous as we preach this good news of the kingdom despite mockery, opposition, and persecution. 	 দুৰ্যোগপূৰ্ণ অৱস্থাত থকাৰ স্বত্বেও হনোকক ঈশ্বৰৰ সৈতে চলিবলৈ কিহে সহায় কৰিলে?


That is my dream. 	 সেইটোৱেই মোৰ সপোন।


The campaigning style has changed. 	 নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰৰ কৌশল সলনি হৈছে।


A virtual device is a color managed device that is not connected to the computer. 	 এটা ভাৰছুৱেল ডিভাইচ এটা ৰঙ ব্যৱস্থাপিত ডিভাইচ যি কমপিউটাৰৰ সৈতে সংযুক্ত নহয়।


During our interactions today with the President, we reviewed all the dimensions of our relations. 	 ৰাষ্ট্ৰপতিৰ সৈতে আজি মোৰ মতবিনিময়ৰ সময়ত আমাৰ দুয়োখন দেশৰ সম্পর্কৰ সকলো দিশক লৈ আমি পর্যালোচনা কৰিছো।


It is being learnt that the driver has suffered grave injuries. 	 জানিব পৰামতে, চালকজন গুৰুতৰভাৱে আহত হয় ।


Do not show image for _remote logins 	 দূৰবৰ্তী প্ৰৱেশেৰ ক্ষেত্ৰে ছবি প্ৰদৰ্শন কৰা হবে না (_r)


People wanted progress, not policy paralysis. 	 জনসাধাৰণে ক্ষয়ৰ পৰিৱৰ্তে উন্নয়ন বিচাৰিছিল৷


A second way that organized religion dishonors God is through the conduct of its adherents. Christians are expected to follow the teachings of Jesus. 	 তদুপৰি যাজকসকলে বাইবেলৰ স্তৰবোৰ পালন নকৰি আৰু সকলো প্ৰকাৰৰ অনৈতিক কাৰ্য্যক সমৰ্থন কৰিও ঈশ্বৰৰ অনাদৰ কৰিছে ।


Electricity short-ciruit is believed to be the cause of the fire which damaged electronic items worth lakhs of rupees. 	 বৈদ্যুতিক শ্বৰ্ট চাৰ্কিটৰ ফলতে এই অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ সন্দেহ কৰা এই ঘটনাত লক্ষাধিক টকাৰ সা-সম্পত্তিৰ ক্ষতি।


Six factories were affected by the fire. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ ফলত ভস্মীভুত হয় ছয়টাকৈ ব্যৱসায়ীক প্ৰতিষ্ঠান ।


In over a decade since its inception, BRICS, a grouping of emerging economies of Brazil, Russia, India, China and South Africa, has today emerged as a powerful global economic bloc. 	 আৰম্ভণিৰেপৰা যোৱা এটা দশকত উন্নয়নশীল অৰ্থনীতিৰ দেশ ব্ৰাজিল, ৰাছিয়া, ভাৰত, চীন আৰু দক্ষিণ আফ্ৰিকাক লগলগাই হোৱা গোট BRICS এটা শক্তিশালী অৰ্থনৈতিক সংগঠনত পৰিণত হৈছে।


Congress leader joins the protests 	 কা বিৰোধী আন্দোলনত অংশ লয় কংগ্ৰেছ নেতাগৰাকীয়ে।


Dedication and baptism have, indeed, brought great blessings to millions of people throughout the earth. 	 সমৰ্পণ আৰু বাপ্তিষ্মাই পৃথিৱীৰ লাখ লাখ লোকলৈ আশীৰ্ব্বাদসমূহ কঢ়িয়াই আনিছে ।


Lakhimpur district... 	 লক্ষীমপুৰ জিলাত এক .


File transfer not supported by remote contact 	 দূৰবৰ্তী পৰিচয় দ্বাৰা নথিপত্ৰ বিনিময় সমৰ্থিত নহয়


By observing it, Israel was separated from all other nations as Gods special people. 	 সময় অতিক্ৰম কৰাৰ লগে - লগে আন - আন প্ৰেৰিত লিখনিসমূহো বাইবেলত সংযোগ কৰা হ’ল ।


I hope that you will use this opportunity, to reflect upon what you can do for your readers, or for the people of India, over the next five years. 	 মই আশা কৰো যে অহা পাঁচ বছৰ ধৰি আপোনালোকৰ পাঠক বা ভাৰতবাসীৰ বাবে সেই বিষয়টোৰে প্রতিফলন ঘটোৱাৰ সুযোগ আপোনালোকে ব্যৱহাৰ কৰিব।


Log In Anyway 	 তথাপিও লগ-ইন কৰক


Prime Minister Shri Narendra Modi, on the International Day of Persons with Disabilities, has saluted the determination of our Divyangs and has conveyed his best wishes to them. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি বিশ্ব প্ৰতিবন্ধী দিৱস উপলক্ষ্যে বিশ্বৰ সকলো দিব্যাঙ্গকেই শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে আৰু তেওঁলোকৰ দৃঢ়মনা লক্ষ্যক অভিবাদন জনায়৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শুভেচ্ছা বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰি কয়, ‘‘আজিৰ এই বিশ্ব প্ৰতিবন্ধী দিৱসত আমাৰ দিব্যাঙ্গ ভাই-ভনীহঁতৰ দৃঢ়মনা লক্ষ্যক অভিবাদন জনাইছো আৰু আজিৰ এই দিনটোত তেওঁলোকলৈ শুভেচ্ছা জনাইছো৷ আহক আমি সকলোৱেই উদাত্ত প্ৰাণশক্তিৰে দেশক প্ৰগতিৰ দিশে আগবঢ়াই নিওঁ, য’ত উপলব্ধতা আৰু সমানতাই লাভ কৰিব অগ্ৰাধিকাৰ৷’’


I thought about this deeply. 	 মই বিষয়টো গভীৰ ভাৱে চিন্তা কৰিবলৈ ধৰিলোঁ।


He also endorsed the view of a scholar who wrote: The incomprehensibility of suffering is part of the incomprehensibility of God. 	 কিন্তু ঈশ্বৰে কিয় এই দুষ্টতাক অনুমতি দিছে তাৰ বিষয়ে বুজাতো বাস্তৱতে অসম্ভৱনে?


It has been busy. 	 ৰমেনো ব্যস্ত হৈ পৰিল।


How does he do this? In at least three ways. 	 তেনে পদক্ষেপ লোৱাটো কিযে এক উত্তম বিষয়!


Shri Rajnath Singh appeals to the people of J&K to maintain peace 	 জন্মু কাশ্মীৰৰ জনসাধাৰণক শান্তি-সম্প্ৰীতি অটুট ৰখাৰ আহ্বান শ্ৰী ৰাজনাথ সিঙৰ


Many think that money, a satisfying family life, or a successful career is the key to happiness. Do you agree? 	 আপুনি সেই কথাত মান্তি হয়নে?


No action has been taken by the administration. 	 প্ৰশাসনৰ পৰাও কোনো ব্যৱস্থা হাতত লোৱা পৰিলক্ষিত হোৱা নাই।


Hence, you need to take care of yourself, family and children 	 গতিকে আপুনি আপোনাৰ, সন্তানৰ আৰু পৰিয়ালৰ যতন লোৱাৰ প্ৰয়োজন।


“Today is a special day! 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “আজি এইটো বিশেষ দিন।


Ministry of Textiles and Ministry of Health and Family Welfare have been working together in this endeavour. 	 বস্ত্ৰ মন্ত্ৰালয় আৰু স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যাণ মন্ত্ৰালয়ে এনে প্ৰয়াসেৰেই একত্ৰিত হৈ কাম কৰি আছে।


That's what it's called. 	 সেইটোৱেই অলপ নাম কৰালে।


For this, Excellency,we are deeply gratefulto you. 	 সেইবাবে আমি মাননীয় ৰাষ্টপতিৰ ওচৰত অতিশয় কৃতজ্ঞ।


Their family members have been quarantined at home. 	 তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সদস্যসকলক ৰখা হৈছে কোৱাৰেণ্টাইনত।


Variable binding shadows variable binding within the same template. 	 চলক বন্ধনীয়ে একেটা টেমপ্লেইটৰ ভিতৰত চলক বন্ধা ছায়াবৃত কৰে।


Why is more than human strength needed to carry out the Christian ministry? For spiritual strength, we must rely on Jehovah, the all - powerful Creator. 	 একমাত্ৰ যিহোৱাইহে আমাক আধ্যাত্মিকৰূপে শক্তিশালী কৰিব পাৰে ।


Stung by his rejection, she accused him of attempted rape. What were the consequences? Did Jehovah immediately reward him for his course of integrity? No. Joseph was thrown into prison and bound in fetters. 	 ইয়াৰ ওপৰিও যিহোৱাই তেওঁক এগৰাকী সুন্দৰ পত্নী আৰু সন্তানেৰে সৈতে আশীৰ্ব্বাদ কৰিলে ।


Special Window Settings... 	 সংযোগক্ষেত্ৰৰ বিশেষ বৈশিষ্ট্য... (S)


An Honest Difference of Opinion Then, Unity! 	 যথাৰ্থৰূপে এক ভিন্ন মতামতৰ পিছত ঐক্যতা!


He said: Jesus, remember me when you get into your kingdom. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “হে যীচু, আপুনি আপোনাৰ ৰাজ্যলৈ আহিলে, মোকো সুঁৱৰিব । ”


Sometimes the farmer decides that it will rain in June at that time the sowing will be done. 	 কেতিয়াবা কেতিয়াবা কৃষকসকলে জুনত বৰষুণ হোৱাৰ আশাৰে শস্য ৰোপন কৰিবলৈ সাজু হৈ থাকে ।


Knowing that dissolution awaits the entire worldly system of things, how should we be affected personally? 	 কৌতুকৰ পাত্ৰ ” হৈছে বুলি কৈছিল ।  — ১ কৰিন্থীয়া ৪ : ৯.


After independence, the rights of citizens gained importance in public discourse. 	 স্বাধীনতাৰ পাছত নাগৰিকসকলৰ অধিকাৰ ৰাজহুৱা বাৰ্তালাপত গুৰুত্ব পাইছিল।


Standard server 	 প্ৰমিত সেৱক


Consequently, the children and teachers are facing a lot of problems. 	 যাৰ ফলত শিক্ষক-শিক্ষয়িত্ৰী সকলৰ লগতে ছাত্ৰ-ছাত্ৰী সকলেও বিভিন্ন সমস্যাৰ সন্মুখীন হৈ আহিছে।


They are from outside. 	 সেইবোৰ বাহিৰৰ পৰা আহে।


He also said that the harmful water has also affected the aquatic life in the river. 	 লগতে তেওঁলোকে কয় যে, বিষাক্ত পদাৰ্থৰ ফলত ভু-জল দূষিত হৈ পৰিছে যাৰ বাবে নদীৰ দাতি কাষৰী অঞ্চলৰ বাসিন্দা সকল স্বাস্থ্য তথা পৰিৱেশ বিনষ্ট হৈ পৰিছে।


The work of their own hands my chosen ones will use to the full. Isaiah 65: 21 - 23. 	 মোৰ মনোনীত লোকবিলাকে নিজ নিজ হাতেৰে কৰা কাৰ্য্যৰ ফল বহুকাললৈকে ভোগ কৰিব । ”  — যিচয়া ৬৫ : ২১ - ২৩.


select a picture 	 এটা ছবি যোগ কৰক অথবা


Even in Bengali dominated Hojal district, the Citizenship (Amendment) Bill, 2016 has not garnered any electoral dividend with less than 40 per cent of the seats being won by the BJP 	 আনকি বঙালী লোকৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠতা থকা হোজাই জিলাতো নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক-২০১৬ ই কোনো নিৰ্বাচনী মেৰু বিভাজন কৰিবলৈ সক্ষম নহল।


And what do you know! 	 ” আৰু কি কৈছিল জানে!


How do you find time for this? 	 ক’ত সময় পোৱা এইবোৰ কৰিবলৈ?


The car driver fled away after the accident. 	 দুর্ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ পিছতে পলায়ন কৰে বাছ খনৰ চালকে।


People went astray. 	 মানুহজন ট্যুৰত গৈছে।


New Applications 	 নতুন অনুপ্ৰয়োগ


Road wrongly named? 	 ৰাস্তা ভুল হৈছিল বোলে?


ASEAN is central to India's 'Act East' Policy. 	 আছিয়ান ভাৰতৰ ‘এক্ট ইষ্ট’ নীতিৰ কেন্দ্ৰবিন্দু।


Why is it impossible for Jehovah to act unjustly? We need to remember that it is impossible for Jehovah to act unjustly. 	 গতিকে তেওঁ ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে গৈ অহঙ্কাৰী হোৱাৰ পৰিচয় দিছিল বুলি ক’ব পাৰিনে?


All India Farmer Sabha protested 	 সোণাপুৰত নিখিল ভাৰত কৃষক সভাৰ প্রতিবাদ


Gifts in Men What is required of a Christian if he is to serve as an elder or a ministerial servant? 	 যিহোৱাই এই প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ বাবে অহঙ্কাৰী আৰু বলৱান লোকৰ পৰিৱৰ্তে নম্ৰ ব্যক্তিসকলক নিযুক্ত কৰিছে ।


Searching remote MAPI folder structure, please wait... 	 দূৰৱৰ্তী MAPI ফোল্ডাৰ গঠন সন্ধান কৰা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক...


-quit cannot be used with URIs. 	 -quit URIসমূহৰ লগত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।


His father's name. 	 তেওঁৰ পিতাকৰ নাম বমন ৰাৱ।


Wired Ethernet (%s) 	 তাৰযুক্ত ইথাৰনেট (%s)


Two groups were formed. 	 সৃষ্টি হৈছে দুটা পৃথক গোটৰ।


Multitran - Translate Between Dutch and Russian 	 Multitran - ডাচ আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery


Launch Personal File Sharing Preferences 	 ব্যক্তিগত নথিপত্ৰ পছন্দসমূহ লঞ্চ কৰক


I have nothing to say at the moment. 	 মই বৰ্তমান কথা কব পৰা অৱস্থাতো নাই।


You can find in the overview. For more information on the character map, see the . 	 আপুনি অভাৰভিউত পাব। আখৰ মেপৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে, চাওক।


It is not a disease. 	 হোৱা নাই যে ই বেমাৰৰ কাৰণ হয় নে নহয়৷


The defence chief will be the military advisor to the Indian government. 	 চীফ অৱ ডিফেন্স ষ্টাফ হ’ব ভাৰত চৰকাৰৰ মুল সামৰিক পৰামৰ্শদাতা।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the valedictory session of the function to mark National Law Day 2017, at Vigyan Bhawan in New Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীৰ বিজ্ঞান ভৱনত ২০১৭ বৰ্ষৰ ৰাষ্ট্ৰীয় আইন দিৱসৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত ভাষণ দিয়ে।


This will be my first bilateral visit to the Philippines where I will also participate in the ASEAN-India and East Asia Summits. 	 এয়া হৈছে মোৰ ফিলিপাইনছৰ প্ৰথমটো দ্বিপাক্ষিক ভ্ৰমণ, য’ত মই আছিয়ান-ইণ্ডিয়া আৰু পূব এছিয়া সন্মিলনত ভাগ ল’ম।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed Company Secretaries at the inauguration of the Golden Jubilee Year of ICSI – the Institute of Company Secretaries of India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ইনষ্টিটিউট অৱ কোম্পেনী ছেক্ৰেটেৰীজ-চমুকৈ আইচিএছআইৰ সোণালী জয়ন্তী বৰ্ষৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠান উপলক্ষে কোম্পেনী ছেক্ৰেটেৰীসকলক উদ্দেশ্যি ভাষণ আগবঢ়ায়।


For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another. not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother. 1 John 3: 10 - 12. Fulfilling Prophecy 	 কিয়নো তাইৰ পাপ আকাশত লাগিললৈ. আৰু তাইৰ অপৰাধ ঈশ্বৰে সোঁৱৰণ কৰিলে । ”


Harolds experiences as a soldier caused him to become bitter and to doubt Gods existence. 	 আজিৰ সমাজখনত বাদ - বিবাদ হোৱাটো সাধাৰণ বিষয় হৈ পৰিছে ।


Now the sale of Khadi has doubled. 	 এতিয়া খাদীৰ বিক্ৰী দুগুণ হৈছে৷


I_nclude a Delete command that bypasses Trash 	 আৰ্বজনাক বাইপাচ কৰা এটা Delete কমান্ড অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_n)


Viewed from this standpoint, human prospects for winning the battle against evil are less than favorable. 	 যিহিষ্কেল ৩৮ অধ্যায়ত ‘ মাগোগদেশীয় গোগৰ ’ এই আক্ৰমণক চৌদিশৰ পৰা হোৱা আক্ৰমণ বুলি উল্লেখ কৰিছে ।


Verify that this is a valid command. 	 চিহ্নিত আদেশটি চলোৱা নাযায়: %s


But in some cases a small amount of a blood fraction, such as albumin, may be included. See Questions From Readers in The Watchtower of October 1, 1994. 	 তেজৰ মূল উপাদানৰ ভগ্নাংশৰ পৰা তৈয়াৰ কৰা বেজী লবলৈ প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ মাজত কিয় ভিন্ন মতামত দেখিবলৈ পোৱা যায়?


He mentioned the blooming of Neelakurinji flowers in the Nilgiri hills, a phenomenon that occurs once every 12 years. 	 তেওঁ নীলগিৰি পৰ্বতত নীলকুৰিঞ্জি ফুল ফুলাৰ বিষয়েও উল্লেখ কৰে, যিটো প্ৰতি ১২ বছৰৰ মুৰত এবাৰহে হয়।


The tremors were felt in various parts of the state. 	 ৰাজ্যৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত অনুভূত হয় ভূমিকম্পৰ জোকাৰণি।


Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards. 	 সাঁচি থোৱা ক্ৰেডিট কাৰ্ডসমূহ স্বয়ং-পূৰণ কৰিবলৈ, চাবলৈ বা সম্পাদনা কৰিবলৈ উইণ্ড'জ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন।


Long queues were seen at the polling booths. 	 পুৱাই দেখা পোৱা গৈছে ভোটকেন্দ্ৰসমূহত দীঘল শাৰী।


Minister of State in the Ministry of Finance; and Minister of State in the Ministry of Shipping. 	 বিত্ত মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী; জাহাজ পৰিবহণ মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


His secular work, for example, may involve economic competition with other individuals or businesses producing similar products or offering similar services. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, আৰ্থিক ক্ষেত্ৰত আন ব্যক্তি বা ব্যৱসায়ত উৎপন্ন কৰা একেই বস্তু নতুবা আগবঢ়োৱা সেৱাক লৈ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা হ’ব পাৰে । ।


"""If Rahul Gandhi wants to visit Jammu and Kashmir for touring and enjoyment then we will request the tourism department to make all the arrangements for those activities." 	 কিন্তু যদি ৰাহুল গান্ধীয়ে যদি বিনোদন আৰু পৰ্যটনৰ বাবে জম্মু-কাশ্মীৰলৈ যাব বিচাৰে, তেন্তে মই পৰ্যটন বিভাগক অনুৰোধ কৰিব পাৰো যাতে তেওঁৰ বাবে সেই ব্যৱস্থা কৰি দিয়া হয়।


It is near, and there is a hurrying of it very much. ZEPHANIAH 1: 14. What warning did God issue through Zephaniah? 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে অতি সোনকালে এই দুষ্ট জগতখনৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্য কৰিব ।


A: Keep standing. 	 :তহঁতি গৈ থাক।


Be the change! 	 পৰিৱৰ্তন !


What words of Paul are being fulfilled in a remarkable way today? 	 ( ক) যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যবিলাকক কি কৰিবলৈ আজ্ঞা দিছিল?


The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated DRDO and its scientists on the successful test firing of Agni V. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অগ্নি-৫ ৰ সফল পৰীক্ষামূলক প্ৰক্ষেপণৰ বাবে ডি আৰ ডি অ’ৰ সকলো বৈজ্ঞানিকক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছে।


But we did whatever was possible. 	 কিন্তু আমি সাধ্যানুযায়ী কোনো আসোৱাহ ৰৈ নোযোৱাকৈ কাম কৰি গৈছিলো।


Search by description 	 বিৱৰণৰ মতে অনুসন্ধান


What the what? 	 “কি কোৱা ?


A sum of Rs. 23,050 crore has been approved for the programme for the Fourteenth Finance Commission (FFC) period 2017-18 to 2019-20. 	 এই আঁচনিৰ বাবে চতুৰ্দশ বিত্তীয় পৰিষদৰ ২০১৭-১৮ বৰ্ষৰ পৰা ২০১৯-২০ বৰ্ষলৈকে মুঠ ২৩,০৫০ কোটি টকাৰ অনুমোদন জনোৱা হয়।


A large crowd gathered in front of the house. 	 প্ৰতিজনৰ ওপৰত ৰৈ থাকিল ।


The resurrection will reunite relatives with their loved ones 	 পুনৰুত্থানৰ বাবে আমি নিজৰ প্ৰিয়জনাক পুনৰাই দেখিবলৈ পাম


It tells us about the struggle for independence and the sacrifices and reminds us of our responsibility towards the nation. 	 দেশৰ স্বাধীনতা সংগ্রামত কিমান যুদ্ধ হ’ল, কিমান স্বাধীনতা সংগ্রামীয়ে প্রাণ বিসর্জন দিলে, তেওঁলোকৰ স্মৃতিয়ে আমাক মনত পেলাই দিয়ে যে তেওঁলোকৰ সপোন বাস্তৱ কৰিবলৈ আমাৰ সকলোৰে যথেষ্ট দায়িত্ব আছে।


Further investigations are being made into the matter 	 এই সম্পৰ্কত অনুসন্ধান অব্যাহত ৰাখিছে ।


Lasura tree flowers during MarchApril. 	 কৰ্জা টেঙাৰ ফুল মাৰ্চ-এপ্ৰিল মাহত ফুলে।


Switch input source 	 ইনপুট উৎস সলনি কৰক


Select CIE reference values file 	 CIE প্ৰসংগ মানসমূহ ফাইল বাছক


Sharing Settings 	 অংশীদাৰী সংহতিসমূহ


GUWAHATI: State Health and Family Welfare Minister Himanta Biswa Sarma has said that the Health department has tested 120 people per 10 lakh population for coronavirus infection, and this is better than most other States in the country 	 ৰাজ্যৰ স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয় যে ৰাজ্যৰ স্বাস্থ্য বিভাগে ক’ৰ’না ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণ প্ৰতিৰোধৰ বাবে ১০ লাখ লোকৰ ভিতৰত ১২০ জনৰ পৰীক্ষা কৰাইছে ।


The cause of the blast is unknown at this time. 	 বৰ্তমানলৈ জানিব পৰা হোৱা নাই কোনে সংঘটিত কৰিছে এই বিস্ফোৰণ।


The shepherd boy David was dwarfed by his opponent. Why, he may have weighed less than Goliaths armor and weapons! 	 দায়ূদে তেনেদৰে আগবাঢ়ি আহি কিমান যে এক দুসাহসীকতাৰ পৰিচয় দিলে!  — ১ চমূৱেল ১৭ : ১ -  ৫১.


The apostle Paul likened long - suffering and other godly qualities to garments that the Christian should put on after stripping off practices characteristic of the old personality. 	 এই ক্ষেত্ৰত পাঁচনি পৌলে নিজৰ উদাহৰণ আৰু ধৈৰ্য্যশীল হ’বলৈ খ্ৰীষ্টান গুণসমূহৰ আৱশ্যকতাৰ বিষয়ে গুৰুত্বতাক দাঙি ধৰিছিল ।


Ive none. 	 আমি কোনেও নোৱাৰোঁ।


Halt the system now? 	 এতিয়া বন্ধ কৰা হওকনে?


Film Director Jahnu Barua on CAA (Citizenship Amendment Act) 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন ২০১৯ ৰ ওপৰত চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা জাহ্নু বৰুৱাৰ এক ভিডিঅ'


Downloading repository information 	 ভঁৰাল তথ্য ডাউনল'ড কৰা হৈছে


This computer has only %s disk space remaining. 	 এই কম্পিউটাৰত অকল %s স্থান ডিস্কত অৱশিষ্ট আছে।


Soft read error rate 	 Soft Readৰ ত্ৰুটিৰ হাৰ


Packages providing this file are: 	 এই নথিপত্ৰ দিয়া সৰঞ্জামসমূহ হ'ল:


Instead, they willingly and lovingly provided personal services for Paul, performing tasks that he was unable to perform himself because of his confinement. 	 পাঁচনি পৌলে কেৱল তেওঁৰ আৱশ্যকতাৰ বিষয়ে কোৱা নাছিল কিন্তু তেওঁক প্ৰেমেৰে সহায় কৰাসকলৰ সহায় গ্ৰহণ আৰু তাৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কনো কৰিছিল ।


The beneficiaries, mostly women, thanked the Prime Minister for their new good quality houses, easy availability of credit and corruption free processes associated with PMAY-G scheme. 	 হিতাধিকাৰীসকলৰ ভিতৰত অধিকাংশ মহিলা, যিসকলে তেওঁলোকৰ নতুন উন্নত মানৰ গৃহ প্ৰদানৰ লগতে পিএমএৱাই-জিৰ অধীনত সহজলভ্য তথা দুৰ্নীতিমুক্ত প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰীক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে।


Citizenship Amendment Act protests 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ প্ৰতিবাদত গণৰাজ্য দিৱস বৰ্জন


The Prime Minister encouraged the officers to develop a connect, with the people around them, and with the people they serve, in course of their duties. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে তৰুণ বিষয়াসকলক নিজৰ কর্তব্য পালনৰ সময়ত আশেপাশে থকা লোকসকলৰ সৈতে যোগসুত্ৰ গঢ়ি তুলিবলৈ উৎসাহ যোগায়।


At that time, human rulers were put on notice to submit to Gods chosen Ruler. 	 স্বৰ্গীয় চৰকাৰৰ ওপৰত কৰা আক্ৰমণ


Yet, he feels hurt when he thinks of how his offended comrade discarded their friendship like so much trash. 	 তেওঁৰ মতে, পূৰ্বৰ বন্ধুজনে ইচ্ছাকৃতভাৱে অনিষ্ট কৰা বুলি অনুভৱ কৰে ।


Whether to launch the command in the terminal as a login shell 	 টাৰ্মিনেলত কমান্ডটি লগিন শ্বেল ৰূপে আৰম্ভ কৰক নে নাই


Please confirm whether the PIN '%s' matches the one on the device. 	 অনুগ্ৰহ কৰি সুনিশ্চিত কৰক যে PIN '%s' ডিভাইচত থকাটোৰ লগত মিল খায়।


Automatically restart scanning after item activation 	 বস্তু সক্ৰিয় কৰাৰ পিছত স্কেন স্বচালিতভাৱে পুনৰাম্ভ কৰক


Less than a hundred days are now left for the International Yoga Day on 21st June. 	 এই বছৰ ২১ জুনৰ ‘আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱস’লৈ আৰু ১০০ দিনো নাই।


"""You can fool all the people sometime, some people all the time, but not all the people all the time.""" 	 ’ তুমি কিছু লোকক সকলো সময়ৰ বাবে মূর্খ সজাব পাৰা, সকলো লোকক কিছু সময়ৰ বাবে মূর্খ সজাব পাৰা কিন্তু সকলো মানুহক সকলো সময়ৰ বাবে মূর্খ সজাব নোৱাৰা৷ দেশৰ ৰাজনীতিত ৰাইজক মূর্খ সজাব বিচৰা শাসনাধিষ্ঠ দল পৰৱর্তী নির্বাচনত একাধিকবাৰ ভূপতিত হোৱাৰ দৃষ্টান্ত আছে৷ এনে হোৱাৰ কাৰণ এটাই৷ দলীয় স্বার্থক প্রাধান্য দি জনস্বার্থক আওকাণ কৰা৷


Because we love divine commandments more than gold, even refined gold. 	 তদুপৰি আমি সকলো বিষয়তে ঈশ্বৰৰ আদেশবোৰ “ন্যায় বুলি মানো । ”  — গীত ১১৯ : ১২৭, ১২৮.


If the keyboard backlight brightness should be reduced when the computer is on battery power 	 হ'ল চলি আছে.


He was a leading statesman at a critical period of world history. 	 এক শোকবাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি জৰ্জ এইচ. ডব্লিউ.


The incident has sparked a sensation in the area. 	 সম্প্ৰতি এই ঘটনাক কেন্দ্র কৰি তীব্ৰ চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হৈছে অঞ্চলটোত।


Even when I am feeling discouraged for some reason, I go to the Kingdom Hall, confident that I will return home encouraged. 	 আপোনাৰ বাবে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ খ্ৰীষ্টান সভাবোৰত বাইবেলৰ শিক্ষা, উন্নতিসাধক সঙ্গতি আৰু ঈশ্বৰক স্তুতি কৰাৰ সুযোগ অপেক্ষা কৰি আছে ।


Home > Politics > BJP holds roadshow in West Bengal's Birbhum 	 Home > পশ্চিম কাৰ্বি আংলঙত বিজেপিৰ নিৰ্বাচনী ৰণশিঙা


They could wish for no greater honor than to be ordained by Jehovah God himself! 	 তেওঁলোকক যিহোৱাই নিজেই নিয়োগ কৰা বাবে কিমান যে সন্মানিত হয়!


No idea what it is 	 এইটো কি ক'ব নোৱাৰি


On the second day, the meeting of the district committees will be held and followed by representatives meeting in the evening. 	 অধিৱেশনৰ দ্বিতীয় দিনা খন জিলা সমিতিৰ বৈঠক হ'ব তাৰ পিছতেই প্ৰতিনিধি সকলৰ বৈঠক হ'ব ।


What does your mother do? 	 ‘মা তুমিযে কি কোৱা।


"""Nobody will get anything." 	 “কোনোৱে একো গমেই নাপাব।


But whats life like for them? 	 কিন্তু সেইবোৰত জীৱনবোধ ক’ত?


The chronicler thus presents the account from a positive standpoint. Scriptural Questions Answered: 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


It did not come. 	 ৰূদ্ৰটো আহিবই নোৱাৰিলে।


Let us respond to Jehovahs training by applying the good things he is now supplying to make us completely equipped as teachers of Gods Word! 	 যীচুৱে দেখুৱা প্ৰেমৰ আৰ্হিয়ে আমাক পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ বাবে কেনেকৈ প্ৰেৰিত কৰিব?


Maple Creek 	 মেপল ক্ৰীক


Paul succeeded in reaching different audiences by being adaptable 	 পাঁচনি পৌলে বুজনশীল হোৱাৰ বাবে ভিন্ন ভাষা কোৱা লোকসকলক শুভবাৰ্ত্তা শুনাবলৈ পাৰিলে


The novel is the most common form of fiction book. 	 উপন্যাস (novel) হৈছে কল্প-সাহিত্য সবাটোতকৈ প্ৰচলিত ৰূপ।


Web Page 	 ৱেব পৃষ্ঠা


So, it begins. 	 গতিকে তেনেকৈয়ে আৰম্ভ হ’ল।


Love you 	 তোমাৰ ভালপোৱা ।


What can one do? 	 আইদেৱে কি বন পাৰে?


Select detail to add to %s 	 %s লে যোগ কৰিবলে বিৱৰণ বাছক


Options to use when unlocking the device 	 ডিভাইচ আনলক কৰোতে ব্যৱহাৰ কৰা বিকল্পসমূহ


The video was pretty good. 	 খুব ভাল হৈছিল ছবিখন।


Release selected jobs 	 নিৰ্বাচিত কাৰ্য্যবোৰ এৰি দিয়ক


Jehovah cursed Cain and banished him from the environs of Eden. 	 ( আদিপুস্তক ৪ : ৯) এইদৰে কোৱা মিছা আৰু অস্বীকাৰমূলক কথাষাৰে, কয়িনৰ কঠোৰ হৃদয়ৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰে ।


Not One Word Has Failed At a ripe old age, Joshua tells the responsible men in Israel: Not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed. 	 ( তলত দিয়া ঠাইবোৰৰ অৱস্থানৰ বিষয়ে জানিবলৈ আলোচনীত দিয়া সম্পূৰ্ণ মেপখন চাওক)


The ceremony took place at the India International Centre, New Delhi. 	 অনুষ্ঠানটি নতুন দিল্লীস্থ প্ৰবাসী ভাৰতীয় কেন্দ্ৰত অনুষ্ঠিত হয়।


We will fulfil all commitments. 	 আমাৰ চৰকাৰে সকলো প্ৰতিশ্ৰুতি পূৰণ কৰিম।


Always use %S to subscribe to feeds 	 ফীডসমূহলে স্বাক্ষৰ কৰিবলে সদায়ে %S ব্যৱহাৰ কৰক


A password is required to connect to %s. 	 “%s” লে সংযোগ কৰিবলে এটা পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন।


Heeding the apostle Peters counsel has helped many a Christian wife to win her husband without a word. 1 Peter 3: 1, 2. 	 ইয়াৰ উপৰিও বহুতো খ্ৰীষ্টান পত্নীক পৌলে “বিনাবাক্যেৰে ” বুলি কোৱা পৰামৰ্শ পালন কৰি নিজৰ স্বামীৰ মন জিকাত সহায় কৰিছে ।  — ১ পিতৰ ৩ : ১, ২.


LPG cylinder prices hiked once again. 	 পুনৰ বৃদ্ধি পালে ৰন্ধন গেছৰ চিলিণ্ডাৰৰ দাম।


But I do not want to go into it. 	 কিন্তু কাষলৈ গৈ তাইক মাতষাৰ লগাবলৈ ইচ্ছা নহ’ল তাইৰ।


What a book! 	 কিতাপৰ কথা যে কৈছিলোঁ…!


When we feel that we are at the breaking point, God can give us peace and joy in our hearts and provide us with wisdom to deal with any hardship. 	 দৰাচলতে, প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে নিজৰ সামৰ্থ্যৰ ওপৰত নহয়, কিন্তু ঈশ্বৰৰ শক্তিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা অতি প্ৰয়োজন ।


Chief Minister Sarbananda Sonowal was present in the event 	 উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল।


30: 6 - 8 Can a Christian man set aside his wifes vows? 	 ৩০ : ৬ -  ৮  — এজন খ্ৰীষ্টান পুৰুষে তেওঁৰ পত্নীক কৰা প্ৰতিজ্ঞা ভঙ্গ কৰিব পাৰেনে?


Text direction 	 টেক্সট লিখাৰ দিশ


Change the unlock password of the password storage keyring 	 পাছৱাৰ্ড সংৰক্ষণ কি'ৰিংৰ আনলক পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰক


He was convicted for various offences under sections of the Indian Penal Code (IPC), Explosives Act and Unlawful Activities (Prevention) Act. 	 তেওঁলোকক ভাৰতীয় দণ্ডবিধি, অস্ত্ৰ আইন আৰু বেআইনী কাৰ্যকলাপ (প্ৰতিৰোধ) আইনৰ বিভিন্ন ধাৰাৰ অধীনত দোষী অভিযুক্ত কৰা হৈছে।


To maximize two windows side-by-side, grab the titlebar of the second window and drag it to the opposite side of the screen. 	 দুটা উইন্ডোক ওচৰা-ওচৰি ডাঙৰ কৰিবলৈ, দ্বিতীয় উইন্ডোৰ শীৰ্ষকবাৰ ধৰি তাক পৰ্দাৰ বিপৰিত দিশত টানক।


Our children too need upbuilding conversations. 	 ইয়ে দৈনিক জীৱনত হোৱা চিন্তা - ধাৰাক হ্ৰাস আৰু মানসিকভাৱে সতেজতা প্ৰদান কৰে ।


Everyone was shocked and surprised. 	 সকলোৱে অবাক হৈ ওৱেটাৰজনলৈ চালে৷


For instance, the instructor may point out a driver who kindly allows another to merge in front of him into traffic. or a driver who courteously dims his cars headlights so as not to blind oncoming traffic. or a driver who offers willing assistance to an acquaintance whose vehicle has broken down. 	 আনকি যীচুৱে স্বয়ং এইদৰে কৈছিল: “মোক পঠোৱা জনাৰ ইচ্ছা পালন কৰা, আৰু তেওঁৰ কাৰ্য্য সিদ্ধি কৰাই মোৰ আহাৰ । ”


How glad we can be that God puts no limit on how long or how often we may talk to him in prayer! Nehemiah quickly uttered a silent prayer before making a petition to the king of Persia. 	 ( হিতোপদেশ ১৭ : ১৭) আমি যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখা আৰু সহায় লাভ কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁৰ সৈতে থকা আমাৰ বন্ধুত্ব সেই একেইদৰে দৃঢ় হৈ উঠিব ।  — ২ বংশাৱলি ১৪ : ১১.


In spite of their experiencing Gods blessing, what snare did the nation of Israel fall into? 	 তেওঁলোকে “পৰ্ব্বতৰ পৰা নামিবলৈ মোচিৰ পলম হোৱা দেখি ” ব্যাকুল আৰু চিন্তিত হৈ পৰিছিল ।


She also regularly invited those in full - time service missionaries, traveling overseers, Bethelites, and pioneers to our home for association. 	 তদুপৰি মায়ে ঘৰলৈ সদায় মিছনেৰী, পৰিদৰ্শক অধ্যক্ষ, বেথেলৰ সদস্য আৰু অগ্ৰগামী সেৱা কৰা সকলক আমন্ত্ৰণ কৰিছিল ।


I dont mind doing that. 	 মই এনেকুৱা কৰিবলৈ কোৱা নাই।


A solution to the problem is possible only through talks. 	 কেৱল আলোচনাৰ মেজত আলোচনা কৰিলে সমস্যা সমাধানৰ পথ নোলায় ।


In a world that is alienated from God and deceived by Satan, we as Jehovahs people are blessed with knowledge of the truth. 	 ( ক) চয়তানে কেনেকৈ লোকসকলৰ বিচাৰধাৰাক প্ৰভাৱিত কৰিছে?


Nobody speaks English. 	 তাত কোনোৱেই ইংৰাজী নকয়।


It is not yet known what happened to the plane. 	 ইমান নতুন বিমানখন কি কাৰণে দুৰ্ঘটনাত পতিত হ'ল সেই বিষয়ে এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


Thats the big question? 	 তাকেই লৈ উত্থাপন হৈছে বৃহৎ প্ৰশ্ন?


The IMF report stated that the sharp slowdown in India is a drag on the world's economy. 	 আইএমএফৰ প্ৰতিবেদন মতে বিশ্বৰ অৰ্থনীতি নিম্নগামী হোৱাৰ আঁৰত ভাৰত।


Paul warned Ephesian Christians that if they put faith in them, they would be like spiritual babes tossed about as by waves... by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error. 	 পাঁচনি পৌলে কৈছিল যে এই সত্য কোনো মানৱ দৰ্শনশাস্ত্ৰ আৰু সম্প্ৰদায়ত পোৱা নাযায় ।


Arunachal Pradesh chief minister Pema Khandu 	 ক’ৰুণাত আক্ৰান্ত অৰুণাচলৰ মুখ্যমন্ত্ৰী পেমা খান্দু


and reveries 	 আৰু সমাধিস্থ কৰি তোল


The first coronavirus death took place in Karnataka 	 ক’ৰ’না ভাইৰাছৰ আতংকঃভাৰতৰ প্ৰথমজন ক’ৰ’না ভাইৰাছ আক্ৰান্তৰ মৃত্যু


God said to the first humans: Have in subjection the fish of the sea and the flying creatures of the heavens and every living creature that is moving upon the earth. 	 ঈশ্বৰে প্ৰথম মানুহক এইদৰে ক’লে: “সমুদ্ৰৰ মাছ, আকাশৰ চৰাই, আৰু পৃথিবীত বগাই ফুৰা সকলো জীৱজন্তুৰ ওপৰত অধিকাৰ চলোৱা । ”


But it was not for a long time. 	 কিন্তু বহু সময়লৈকে বিচাৰি পোৱা নাছিল দুয়োকে।


Could not save to file: %s 	 গ্ৰাহক পুনঃস্থাপন কৰিব নোৱাৰি:%s


Chinese doctor who first warned about coronavirus outbreak dies 	 ক’ৰোনা ভাইৰাছৰ পৰা বিশ্বক প্ৰথম সতৰ্ক কৰি দিয়া চীনৰ চিকিৎসকগৰাকীৰ মৃত্যু


Many dear brothers and sisters suffered terrible trials, some dying for their faith. 	 ই চয়তানৰ বাবে কিযে এক বিফলতাৰ বিষয় আছিল!


friends.address book. 	 বন্ধুসকল.ঠিকনা বহি.


Take Multiple Photos 	 একাধিক ফ'টো লওক


Available Tests: 0 	 উপলব্ধ পৰীক্ষা: 0


This causes the outcomes to change. 	 যাৰ ফলত ফলৰ ৰঙৰ পৰিৱর্তন ঘটে।


If that hunger is not satisfied, they are not happy. 	 বয়স, সংস্কৃতি, ভাষা বা জাতি যিয়েই নহওঁক কিয় সকলোকে প্ৰেমৰ আৱশ্যক ।


%U on %h 	 চলি আছে h


No no... 	 অ' নহয় . নহয় .


unanswered questions 	 অগণিত উত্তৰহীন প্ৰশ্ন


The Congress had also opposed the Act 	 কংগ্ৰেছেও এই আইনৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।


The Chief Minister ordered an inquiry. 	 মুখ্যমন্ত্ৰীয়ে দিছিল তদন্তৰ নিৰ্দেশ।


Positions balance: %+.2f 	 লাভ/লোকসানেৰ পৰিমাণ: %+.2flast price


He is reportedly accompanied by Home Minister Amit Shah. 	 তেওঁৰ লগত উপস্থিত থাকে গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহ।


Indeed, Jesus has prepared the apostles for his departure, and he surely loves his own to the end. John 13: 1. 17: 1. 	 শেষৰ কিছু ঘন্টাত যীচুৰ জীৱনে তেওঁৰ বিষয়ে কি উনুকিয়াই?


Am I to be left in the lurch like this? 	 “মই ইয়াত অবাবত বকি থাকিবলৈ ৰৈ আছোঁ নেকি?


_Total frames in animation: 	 এনিমেছনৰ মুঠ ফ্ৰেম সংখ্যা:(_T)


Teacher-student relationship is very cordial. 	 শিক্ষক-ছাত্ৰৰ মাজত বন্ধুত্বসুলভ সম্পৰ্ক।


You can cancel a pending print job and remove it from the queue in the printer settings. 	 আপুনি প্ৰিন্টাৰ সংহতিসমূহত এটা বাকি থকা প্ৰিন্ট কাৰ্য্য বাতিল কৰিব পাৰিব আৰু ইয়াক শাৰীৰ পৰা আতৰাব পাৰিব।


But clearly my thinking was wrong. 	 কিন্তু , মোৰ ধাৰণা ভুল প্রমাণিত হ’ল।


The Cabinet has approved the proposal for increasing the pay and allowances of Lieutenant Governors of Union Territories with effect from 1st January, 2016 from Rs.80,000/- per month plus dearness allowance, sumptuary allowance at the rate of Rs.4,000/- per month and local allowances to Rs. 2,25,000/- plus dearness allowance, sumptuary allowance at the rate of Rs.4,000/- per month and local allowances at the same rate as applicable to the officers of the rank of Secretary to the Govt. of India It will be subject to the condition that the total emoluments (excluding sumptuary allowance and local allowances) shall not exceed the total emoluments drawn by the Governor of a State. 	 কেবিনেটে ২০১৬ৰ ১ জানুৱাৰীৰ পৰা কাৰ্যকৰী হোৱাকৈ কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ লেফটেনেণ্ট গবৰ্ণৰসকলৰ দৰমহা আৰু বানচ বৃদ্ধিৰ প্ৰস্তাৱৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত মাহিলি ৮০,০০০টকা হাৰত মৰগীয়া আৰু ৪০০০টকা ব্যয় নিয়ন্ত্ৰক বানচৰ পৰা ২,২৫,০০০টকা মৰগীয়া আৰু ব্যয় নিয়ন্ত্ৰক বানচ ৪০০০টকা একে ৰাখি ভাৰত চৰকাৰৰ সচিব পৰ্যায়ৰ দৰমহা প্ৰদানত অনুমোদন জনায়।


6. Prime Minister Modi welcomed the recent changes initiated by His Royal Highness Crown Prince to bring in moderation and openness in Saudi Arabia while His Royal Highness the Crown Prince conveyed his appreciation for Indian model of ethos of inclusiveness, pluralism and tolerance. 	 উল্লেখ্য যে ২০১৬ চনৰ এপ্রিল মাহত প্রধানমন্ত্রীৰ ৰিয়াধভ্ৰমণে পৰৱর্তী সময়ত দুয়োখন দেশৰ সম্পর্ক আৰু অধিকশক্তিশালী কৰি তুলিছে আৰু ইয়াক এক নতুন উচ্চতালৈ লৈ গৈছে।


Changing the passphrase for this device, will also update the passphrase referenced by the file 	 এই ডিভাইচৰ বাবে পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে, লগতে ফাইল দ্বাৰা প্ৰসংগ কৰা পাচফ্ৰেইছ আপডেইট কৰা হব


"""No one gave a damn." 	 ” অৱশ্যে তাৰ কথালৈ কোনোৱে কাণ নিদিলে।


Could not display help document '%s' 	 সহায়ক নথি '%s' প্ৰদৰ্ছন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Swap left and right mouse buttons for left-handed mice. 	 বাওঁ হাতৰ মাউছৰ ক্ষেত্ৰত সোঁ আৰু বাওঁফালৰ বুটাম অদলবদল কৰা হ'ব


Dr Jitendra Singh calls for 'Make in India' health module Proposals for NE Region from health corporate leaders invited 	 ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ৰ বাবে স্বাস্থ্য মাপাংকৰ আহ্বান ডঃ জিতেন্দ্ৰ সিঙৰ উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলত কাম কৰিবলৈ স্বাস্থ্যখণ্ডৰ কৰ্প’ৰেট মুৰব্বীলৈ প্ৰস্তাৱ


No parameters for this request 	 এই অনুৰোধৰ বাবে কোনো প্ৰাচল নাই


Wireless network troubleshooter 	 বেতাঁৰ নেটৱাৰ্ক সমস্যামুক্তক


I will put my laws in their mind, and in their hearts I shall write them. 	 কোনটো ব্যৱস্থা শিলৰ ফলিত লিখা ব্যৱস্থাতকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল?


Prime Minister 	 প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী .


More than 10 crore people will be benefitted by this programme. 	 এই আঁচনিৰ দ্বাৰা ১০ কোটিতকৈ অধিক লোক উপকৃত হ’ব।


Keyboard Accessibility Status Applet Factory 	 চাবিৰ ফলক অভিগমন অৱস্থাৰ এপ্লেট কলঘৰ


What prophetic sign did Jesus give to warn his followers that the end of a system of things was close, and how was it initially fulfilled in the first century? 	 এটা ৰিৰ্পটৰ অনুসাৰে “সেই আক্ৰমণ গোটেই ইতিহাসৰ ভিতৰত আটাইতকৈ ভয়াবহ আছিল, ” য’ত লাখ লাখ ইহুদীয়ে নিজৰ প্ৰাণ হেৰুৱাবলগীয়া হ’ল ।


: And what do you think? 	 : কিয়বা তেনেকৈ ক’লে?


The maximum allowed number of counters in this page was exceeded. 	 এই পৃষ্ঠাত গণকসমূহৰ সৰ্বাধিক অনুমোদিত সংখ্যা অতিক্ৰম হৈছে।


Bad username/password 	 ব্যবহাৰকাৰী নাম/পাসওয়াৰ্ড সঠিক নয়


Image type currently not supported 	 প্ৰতিমূৰ্তিৰ ধৰণ বৰ্ত্তমানে অসমৰ্থিত


All shops are to remain closed. 	 সুৰাৰ বিপণীকে ধৰি সমস্ত দোকান বন্ধ ৰাখিব লাগিব।


"""I can confidently say, India is solidly back on track and marching towards growth and prosperity""." 	 ‘মই সম্পূৰ্ণ বিশ্বাসেৰে ক’ব পাৰো যে ভাৰতবৰ্ষ এতিয়া বিকাশ আৰু সমৃদ্ধিৰ দিশে অগ্ৰসৰ হৈছে।


The defense that Jesus gives in his own behalf presents three powerful lines of reasoning that would convince any honesthearted Jew of Jesus true identity. 	 আৰু মই তাকে দেখি, এওঁ যে ঈশ্বৰৰ পুত্ৰ হয়, তাৰ সাক্ষ্য দিলোঁ । ”


The best example of this is the farm loan waivers, he said. 	 সেয়া হৈছে-সহায় আৰু চুক্তি।


Why is there nothing wrong with asking honest questions with the right motive? 	 দৃঢ় বিশ্বাস জ্ঞানৰ ওপৰত আধাৰিত ।


Cannot create MAPI memo list in offline mode 	 অফ-লাইন অবস্থায় MAPI ফোল্ডাৰ নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয় ।


Really delete feed '{0}'? 	 ফীড '{0}' সঁচাকৈ আঁতৰাওঁ ?


One who is meek humbly accepts Gods standards in all aspects of his personal life. he does not insist on going by his own views or by other peoples opinions. He is also teachable, willing to be taught by Jehovah. 	 তদুপৰি তেওঁ শিক্ষনীয় আৰু যিহোৱাৰ দ্বাৰা শিক্ষা লাভ কৰিবলৈ আগ্ৰহী ।


Elections in the state will be held in two phases. 	 ৰাজ্যখনত দুটা পৰ্যায়ত অনুষ্ঠিত হ’ব নিৰ্বাচন।


Show On-Screen Help 	 অন-স্ক্ৰিন সহায় দেখুৱাওকAction type


Whether to highlight syntax in the buffer 	 বাফাৰত উপস্থিত বাক্যবিন্যাস উজ্জ্বল কৰা হব নে


Profile type 	 আলেখ্যৰ ধৰণ


Guwahati Sewerage Project (Proposed) 	 এই অনুষ্ঠানতে গুৱাহাটী নিষ্কাষন প্ৰকল্প (Guwahati sewerage Project) ৰ প্ৰস্তাৱনা দিয়া হয়।


She admits that she used to find it hard to speak to schoolmates about her faith, but one day that changed. The class talked about how people try to sell you things. 	 “ এবাৰ লোকবিলাকে কেনেকৈ বস্তু বিক্ৰি কৰে তাৰ বিষয়ে ক্লাচৰ বিদ্যাৰ্থীসকলে আলোচনা কৰিবলৈ ধৰিলে ।


Instead, he addressed the Athenians at their forum, building on common ground by referring to their altar To an Unknown God and citing one of their poets. Acts 17: 16 - 28. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৩ : ১ - ৫) তেওঁ প্ৰথমবাৰ আথীনী চহৰখন ‘ মূৰ্ত্তিৰে ভৰি থকা দেখি উত্তেজিত হৈ উঠিছিল । ’


Not at all! 	 মুঠেও নোৱাৰোঁ!


[ Pictures on page 4] 	 [ ৪ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Even under the severest stress, Jesus did his Fathers will 	 যীচুৱে কঠিন পৰিক্ষাতো যিহোৱাৰ ইচ্ছা পূৰণ কৰিলে


It is going to be a happy day 	 আজিৰ দিনটো আপোনাৰ বাবে সুখ-সন্তুষ্টিৰ দিন হব।


Many publishers in Japan have become skilled at making return visits in shopping areas, factories, and offices. 	 জাপানত থকা বহুতো প্ৰচাৰকে দোকান, কাৰখানা আৰু কাৰ্য্যালয়বোৰলৈ গৈ পুনৰ সাক্ষাৎ কৰাত পাকৈত হৈ পৰিল ।


Gods judgment against them was carried out in 740 B.C.E., when the Assyrians overthrew the ten - tribe kingdom of Israel and led its inhabitants into captivity. 	 গতিকে আপুনি সদায়ে উত্তম ফল অৰ্থাৎ সন্তুষপ্ৰদ জীৱন আৰু অনন্তকাল জীয়াই থকাটো বিচাৰিছেনে?


They continue to be with the BJP. 	 বিজেপিৰ লগতেই থাকিব তেওঁলোক ।


Home > National > Transgender shot dead in Delhi, personal enmity suspected 	 Home > দিল্লীত মহিলাক ডিঙি ৰেপি হত্যা, হত্যাৰ কাৰণ ব্যক্তিগত শত্ৰুতা


Could not connect to the session manager 	 অধিবেশন পৰিচালনব্যৱস্থাৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Click and drag the file from one window to another. This will if the destination is on the device, or if the destination is on a device. 	 ফাইলক ক্লিক কৰক আৰু এটা উইন্ডোৰ পৰা অন্য উইন্ডোলৈ ড্ৰেগ কৰক। ই যদি গন্তব্য ডিভাইচত থাকে, অথবা যদি গন্তব্য এটা ডিভাইচত থাকে।


What does it mean to have ones perceptive powers trained? Then, as Paul indicated, mature people have their perceptive powers trained to distinguish both right and wrong. 	 আপোনাৰ জ্ঞানেন্দ্ৰিয়ক প্ৰশিক্ষণৰ যোগেদি প্ৰশিক্ষিত কৰি তুলক


It began in the sixties of the last century. 	 তেওঁৰ যাত্ৰা আৰম্ভ হৈছিল আশীৰ দশকৰ শেষৰ ফালে।


How to begin? 	 আৰম্ভ হ’ল কেনেকৈ!


Flowers and leaves Fruit. 	 ফুল আৰু পাত.


It has not just been India. 	 তাত কেৱল ইন্দিৰা গান্ধীয়ে নাছিল।


This form of evangelism is utilized today, on a large scale by various religious sects whose colporteurs carry the Gospel to thousands upon thousands of homes and seek through personal visitations to win adherents to their faith.... 	 নতুবা তেওঁৰ ঘৰৰ আন এজন সদস্যই শুনি বাইবেল অধ্যয়ন কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহিব পাৰে ।


Why? Not to berate her for violating the Law or the rules of the scribes and Pharisees, as she might have feared. 	 তাই ব্যৱস্থা ভঙ্গ কৰাৰ বাবে তাইক দোষাৰোপ বা অধ্যাপক আৰু ফৰীচীসকলৰ দ্বাৰা ভয়ভীত কৰিবলৈ নহয় ।


Jesus encouraged his disciples to pray continually, and he himself did that. 	 এজন উচ্চ পদাধিকাৰীৰ সৈতে বন্ধুত্ব স্থাপন কৰাটো দূৰৰ কথা, আনকি সাক্ষাৎ কৰিবলৈও কিমান যে কষ্ট কৰিবলগীয়া হয়!


Restore '%s' to '%s' 	 '%s' ক '%s' লে পুনৰুদ্ধাৰ কৰক


"""The sky was lit up." 	 ” আকাশে আচৰিত হৈ সুধিলে।


Desperate to cover his sin, David then sent Uriah back to Rabbah with a letter to the chief of the army saying that Uriah should be put in a position where he would be killed. 	 ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁ কৰা পাপৰ বাবে আন্তৰিকতাৰে অনুতাপ কৰিছিল ।


Being baptized in the name of the Father means that these dedicated individuals recognize Jehovah as their heavenly Father and Life - Giver and submit to his sovereignty. 	 কিয়নো এই “মহাক্লেশ ” একেবাৰে কাষ চাপিলহি ।  — মথি ২৪ : ২১. প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৯ -  ১৪.


The body has been sent for a post-mortem exam. 	 ইতিমধ্যে আৰক্ষীয়ে মৃতদেহটো মৰোণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰিছে ।


The President of India is termed the First Citizen of India. 	 ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি হ’ল ভাৰতৰ প্ৰথম নাগৰিক।


The destruction of Lisbon in 1755 moved Voltaire to assert that such events were beyond human understanding 	 ১৭৫৫ চনত হোৱা লিছবনৰ ধ্বংসৰ বাবে ভলটেয়াৰে এইদৰে কবলৈ পৰিচালিত হ’ল যে সেই দুৰ্ঘটনাক মানুহে বুজিব নোৱাৰে


Optional Recommended Components 	 বৈক্লপিক উপদেশিত উপাদানসমূহ


True Christians, therefore, should strive to keep their body, home, and surroundings clean and tidy, as much as circumstances permit. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, পাঁচনি পৌলে এইদৰে লিখিছিল: “হে প্ৰিয়বিলাক, এইবোৰ প্ৰতিজ্ঞা পোৱাত, আহাঁ, আমি শৰীৰ আৰু আত্মাৰ সকলো মলৰ পৰা নিজক শুচি কৰি, ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখি, পবিত্ৰতা সিদ্ধ কৰোঁহঁক । ”


In his Sermon on the Mount, Jesus stressed the need to take immediate steps to resolve personal difficulties. 	 ( খ) আধ্যাত্মিকৰূপে বৃদ্ধি হোৱাটো কিমান আৱশ্যক?


Did the marked print jobs print correctly? 	 চিহ্নিত মূদ্ৰণ কাৰ্য্যসমূহ সঠিকৰূপে সঞ্চালিত হৈছেনে ?


She is the first ever woman scientist to head a missile project in India. 	 ভাৰতত মিছাইল প্ৰকল্পৰ দায়িত্ব লোৱা তেৱেঁই প্ৰথম মহিলা বিজ্ঞানী।


Injured have been admitted to local hospital. 	 আহত কেইজনক ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে স্থানীয় হাস্পতালত।


Adam and Eve, he said, could be like God in determining for themselves what was good and what was bad. 	 ( আদিপুস্তক ৩ : ১ -  ৫) এইদৰে চয়তানে পোনপটীয়াকৈ ঈশ্বৰৰ তেওঁৰ ধাৰ্ম্মিক শাসনৰ ওপৰত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্ন দাঙি ধৰিলে ।


We held a discussion on the current political situation in the state. 	 ‘আমি মহাৰাষ্ট্ৰৰ ৰাজনৈতিক স্থিতি আৰু মিত্ৰতা সন্দৰ্ভত আলোচনা কৰিছো।


"He said, ""Whats the need?" 	 অৰণ্যই চিঞৰিছিল , ” প্ৰয়োজন কি চাকৰিৰ ?


And why? 	 আৰু কিয় লয়?


The situation was dire. 	 পৰিস্থিতি নিশ্চয় বিষম আছিল।


My Singaporean Friends, 	 ব্যৱসায়ৰ নেতাসকল


If the screen brightness should be changed when switching between AC and battery power. 	 AC আৰু বেটৰি দ্বাৰা বিদ্যুৎ সৰবৰাহত অদল বদল কৰাৰ সময় পৰ্দাৰ উজ্জ্বলতা পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব নে নহয় ।


But Pakistan plowed on. 	 কিন্তু পাকিস্তানৰ ভূমিৰ পৰা সন্ত্ৰাস চলাই গৈছে।


What is your business? 	 কি ব্যৱসায় কৰ তই?


So accept it. 	 গতিকে স্বীকাৰ কৰক।


Use Animations 	 জীৱন্তকৰণসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক


MoU on Visa exemption for Diplomatic and official passport holders. 	 কূটনীতিবিদ আৰু কাৰ্যালয়ৰ ব্যক্তিসকলৰ বাবে ভিছা ৰেহাইৰ বুজাবুজিৰ পত্ৰ৷


The white robes symbolize their being clean and righteous before God because they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. Revelation 7: 9, 14. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “সেই ধৰ্ম্মহীনবিলাকৰ লম্পট - আচৰণত দুখ পোৱা যি ধাৰ্ম্মিক লোট, তেওঁক ৰক্ষা কৰিলে । ”


It is lack of faith, even a loss of faith once possessed. 	 ই হৈছে বিশ্বাসৰ হ্ৰাস বা এবাৰ আয়ত্ব কৰা বিশ্বাস হেৰুৱাক বুজাইছে ।


TDP MPs demand special status for Andhra Pradesh 	 অন্ধ্ৰপ্ৰদেশক বিশেষ ৰাজ্যৰ মৰ্যাদা প্ৰদানৰ দাবীত টিডিপি সাংসদৰ প্ৰতিবাদ


Five persons were critically injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত পাঁচোগৰাকী আৰোহীয়েই গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়।


What a long time ago! 	 আগতেবা কিমান ল’ৰা-ছোৱালী চুৰ কৰিছে !


Concerning him, Jesus said: He did not stand fast in the truth, because truth is not in him. 	 যাৰ বিষয়ে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “সি...


What marvelous opportunity lies before people of all the nations? 	 ( ক) সকলো জাতিলৈ কেনে এক সুযোগ মুকলি কৰা হৈছে?


No drinking water facility was there. 	 কাৰণ সেই বাসগৃহৰ ওচৰতে কোনো ধৰণৰ পানীৰ ব্যৱস্থা নাছিল।


Updating packages 	 পেকেইজসমূহ আপডেইট কৰা হৈছে


How delighted we are to see that the great crowd praising God now numbers some 6,000,000! 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Show GNOME Terminal options 	 GNOME Terminal সংক্ৰান্ত বিবিধ বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Reiterating Government’s commitment to provide social security coverage to all, Prime Minister noted that over 20 crore people have been brought under the three major social security schemes (Pradhan MantriSurakshaBima Yojana, Pradhan MantriJeevanJyoti Yojana, Atal Pension Yojana ) in the last three years.Prime Minister also ensured the beneficiaries that the government will continue its efforts of ensuring welfare of all its citizens, especially the poor and vulnerable, and empower them in the best way possible. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে হিতাধিকাৰীসকলৰ সৈতে কৰা মত বিনিময়ৰ সময়ত কয় যে প্রধানমন্ত্রী সুৰক্ষা বীমা যোজনা, প্রধানমন্ত্রী জীৱনজ্যোতি বীমা যোজনা আৰু অটল পেন্সন যোজনাৰ অধীনত বিগত তিনি বছৰত ২০ কোটিৰো অধিক লোকক সামৰি লোৱা হৈছে।


Allow zoom greater than 100% initially 	 আৰম্ভণিত ডাঙৰ কৰি চোৱাৰ মাত্ৰা ১০০ % ত কে অধিকৰ অনুমতি দিয়ক


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Italy for training and education in the fields of Labour and Employment. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে শ্ৰম তথা নিয়োজনৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰশিক্ষণ আৰু শিক্ষাৰ বাবে ভাৰত আৰু ইটালীৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ স্থাপনত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Change Address Book 	 ঠিকনা বহী সলনি কৰক


How does Jehovah provide protection for his people? Can you think of a valued personal possession that you view as special property? 	 ( ইব্ৰী ৬ : ১০) যিহোৱাই তেওঁক সম্পূৰ্ণ মনেৰে সেৱা কৰোঁতাসকলৰ কাষ চাপে আৰু তেওঁলোকক এক বিশেষ লোক হিচাপে দৃষ্টি কৰে ।


This is indeed a good sign 	 সঁচাকৈয়ে ই এক শুভ সংকেত ।


If TRUE, the popup window will appear for a single match. 	 এটিৰ মান সত্য (TRUE) হলে, এটা মিলৰ বাবে পপ-আপ উইন্ডো আবিৰ্ভূত হ'ব।


For others, secular education as a means to attain financial success becomes a snare. Granted, a certain level of schooling may be useful to obtain employment. 	 আমি কিমান আৰু কেনেকৈ সৰলভাৱে জীৱন - যাপন কৰিব পাৰোঁ তাৰ বিষয়ে প্ৰাৰ্থনাপূৰ্বক বিবেচনা কৰা উচিত ।


He also touched upon the activities carried out by media units and training institutes under the Ministry of I&B. 	 তেওঁ লগতে তথ্য আৰু সম্প্ৰচাৰ মন্ত্ৰালয়ৰ মিডিয়া গোট তথা প্ৰশিক্ষণ প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ কাম-কাজৰ সন্দৰ্ভতো আলোকপাত কৰে।


He said: I am the true vine, and my Father is the cultivator. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “ময়েই প্ৰকৃত দ্ৰাক্ষালতা. মোৰ পিতৃ খেতিয়ক ।


Yes, in these turbulent times, we do not know what tomorrow will bring. 	 বৰঞ্চ, আমি বহু শতাব্দীৰ পৰা সেইদৰে চলি অহা দেখিবলৈ পাইছোঁ ।


Chatham Islands 	 চেটহেম আইলেণ্ড


No doubt you feel the same way. When Our Message Is Opposed 	 আৰু পৃথিবীৰ সীমালৈকে তোমালোক মোৰ সাক্ষী হবা । ”


They suggest that rankings only improve things on paper, but nothing changes on the ground. 	 তেওঁলোকৰ বক্তব্য হৈছে বিভিন্ন সূচকত ভাৰতৰ অৱস্থানৰ উন্নতি আহিলে কাগজে–কলমে উন্নতিৰ কথা কয়, কিন্তু বাস্তৱত একো পৰিৱর্তন নহয়৷


Why did you eat it? 	 “অঃ কিয় খাবি নেকি তয়ো?


Modi, who is in... 	 ছুইজাৰলেণ্ডত নিৰব মোদী .


Christ suffered for you, states the Bible, leaving you a model for you to follow his steps closely. 	 ( ক) ভৱিষ্যতে কেনে ঘটনাবোৰ ঘটিবলগীয়া আছে?


Foreign investment in Other Financial Services, which are not regulated by any regulators / Government Agency, can be made on approval route. 	 “অনা বিত্তীয় সেৱা” খণ্ডলৈ বিদেশী বিনিয়োগ, যিবোৰ কোনো নিয়ন্ত্ৰক/চৰকাৰী এজেন্সিৰ নিয়ন্ত্ৰণাধীন নহয়, সেইবোৰ অনুমোদনৰ ভিত্তিতহে কৰিব পৰা যাব।


The bill hasnt been passed in the Rajya Sabha as yet. 	 উক্ত বিধেয়কখন ৰাজ্যসভাত উপস্থাপন কৰা হোৱা নাই।


Rs.5 lakh will also be given to those who receive 50 per cent or more disability or incapacitation due to the same reasons. 	 ৪. একেটা কাৰণতে ৫০ শতাংশ অথবা ততোধিক পংগু অথবা একেবাৰে অক্ষম লোকসকলকো ৫ লাখকৈ প্ৰদান কৰা হ’ব।


Assam Accord: High-level Committee To Gather Public Opinions & Suggestions 	 অসম চুক্তিৰ ৬নং দফা: উচ্চ স্তৰীয় সমিতিৰ বৈঠক


What's up with you? 	 ” তোমাৰ হৈছে কি?


page 1 	 পৃষ্ঠা ১


That's the rule. 	 সেয়া অৰণ্যৰ নিয়ম।


Network Timeout 	 নেটৱাৰ্কৰ সময়ৰ বিৰতি


( a) How do we know that Jehovah wants you to enjoy your youth? 	 অক্টোবৰ ২২, ১৯৯৬ চনৰ সচেতন!


Horizontal space between cells. Must be an even number 	 দুটি ঘৰৰ মাজত পথালি স্থান। ইয়াক অবশ্যই এটা জোড় সংখ্যা হ'ব


Today is the first day of the rest of my life. 	 “আজি তোমাৰ জীৱনৰ প্ৰধান শত্ৰু চাগে মই।


No one was reportedly injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত কোনো লোক আহত হোৱা নাই বুলি ৰে’ল আৰক্ষীয়ে জানিবলৈ দিছে।


from the past 	 অতীত হৈ পৰা


This MoU provides for cooperation between PrasarBharati and Jordan Radio and TV Corporation to cooperate in the fields of exchange and co-production of programs, training of personnel and further coordination. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিখনে প্ৰসাৰ ভাৰতী আৰু জৰ্দান ৰেডিঅ’ আৰু টিভি কৰ্প’ৰেশ্যনৰ মাজত বিভিন্ন কাৰ্যসূচী বিনিময়, সহ-প্ৰযোজনা, কৰ্মচাৰীসকলৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু অন্যান্য সমন্বয়ৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা প্ৰদান কৰিব৷


But I do not do it myself. 	 কিন্তু নিজে যে নোৱাৰোঁ।


And then the magic began. 	 আৰু তাৰ পৰাই আৰম্ভ হৈছিল সন্ত্ৰাসবাদ।


May we, likewise, never forget how precious the truth was to us when we first accepted it. 	 তাতে তেওঁ কৰ্ণালিয়া, তেওঁৰ আত্মীয় আৰু বন্ধুবৰ্গক প্ৰচাৰ কৰিলে ।


But there was no government. 	 কিন্তু চৰকাৰে একো নকৰিলে।


_Copy Link Address 	 লিঙ্কৰ ঠিকনা নকল কৰক (_C)


Playing a movie 	 চলচিত্ৰ চলোৱা হৈছে


Different cultural programmes such as songs, dances and skits were performed on the occasion. 	 এই উৎসৱৰ সময়ত বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, গীত, নৃত্য আদি প্ৰদৰ্শিত হয়।


Even if a person does not voluntarily confess his sin, he may still be moved to repentance when approached by the elders, as David was when approached by Nathan. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁলোকে দয়াৱান হৈ সেই ব্যক্তিজনৰ কাৰ্য্যকাৰী আৱশ্যকতাসমূহৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰে ।


One person was killed in this accident while two others were seriously injured. 	 উক্ত দুৰ্ঘটনাৰ ফলত দুজন ব্যক্তি ঘটনাস্থলীতে নিহত হোৱাৰ লগতে আন এজন ব্যক্তি গুৰুতৰভাৱে আঘাত প্ৰাপ্ত হয়।


The king is in a rage. 	 ৰজা অস্থিৰ হয়।


I was present there. 	 মই তাৰ ঘৰত গৈ উপস্থিত হ’লোঁ।


We read: Jehovah himself has firmly established his throne in the very heavens. and over everything his own kingship has held domination. 	 কিন্তু ইয়াৰ বিপৰীতে যীচুৱে আমাক এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিবলৈ শিকাইছিল: “তোমাৰ ৰাজ্য হওক. যেনেকৈ স্বৰ্গত, তেনেকৈ পৃথিবীতো তোমাৰ ইচ্ছা পূৰ হওক । ”


His lungs were not working. 	 তাৰ মগজুৱে কাম নকৰা হ’ল।


Thousands have left home and family to take up missionary service in lands where they have had to adapt to new languages and cultures. Others have moved to areas in their own countries where there is a greater need for Kingdom proclaimers. 	 কিয়নো তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “ধাৰ্ম্মিকতাৰূপ পথত পোৱা পকা কেশ শোভাৰ কিৰীটিস্বৰূপ । ”


Get up and go 	 উঠক আৰু যাওক


You must take. 	 চাকৰিটো ল’ব লাগিব।


At the same time, there is basis for optimism. 	 কিয়নো যিহোৱা ঈশ্বৰে প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে যে তেওঁ বিশ্বত শান্তি স্থাপন কৰিব ।


R_eplace All 	 সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰক (_e)


Despite being banned and persecuted, however, Gods loyal ones kept on preaching the good news of the Kingdom. 	 যিহোৱাৰ সাৰ্ব্বভৌমত্বৰ ওপৰত লগোৱা মিছা অভিযোগৰ দোষ নিবাৰণ কৰাৰ সময় আহি পালেহি ।


Certainly, if a person is entertaining unfounded expectations, the heart can be sickened by disappointment. 	 যিহোৱাৰ ধৈৰ্য্যই কেনেকৈ বহুতৰ বাবে লাভৱান প্ৰমাণিত হৈছে?


Only root wants to run GDM 	 অকল root এ GDM চলাব খোজে


Pakistan was stunned by this outburst. 	 এই বেনাৰক লৈ অস্বস্তিত পৰে পাকিস্তান আৰক্ষী।


And God himself will be with them. 	 ইয়াৰ অৰ্থ কি?


There is no wave of BJP. 	 ‘চৰকাৰ চলোৱাৰ দক্ষতা নাই বিজেপিৰ’।


Why It Was Necessary The godly man Joseph was engaged to Mary at the time she conceived. 	 কিয় তেনে হোৱাটো আৱশ্যক আছিল


However, the affairs remained the same. 	 তথাপি অমিলবোৰ একেই হৈ থাকিল।


This kind of business was going on but now the legitimate claimants could be identified due to Aadhaar and they have started getting their rights due to direct transfer of benefits. 	 কিন্তু আজি আধাৰৰ তথ্যৰ জৰিয়তে প্ৰকৃত হিতাধিকাৰীক চিনাক্ত কৰি প্ৰত্যক্ষ লাভ হস্তান্তৰ আঁচনিৰ অধীনত চৰকাৰী আঁচনিৰ সা-সুবিধা আগবঢ়োৱাৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


Cleartext LUKS Device 	 Cleartext LUKS যন্ত্ৰ


More information will pour in after sometime. 	 পৰৱৰ্তী সময়ত ফাদিল হ’ব বিস্তাৰিত তথ্য।


I welcome Prime Minister Netanyahu and members of the Israeli Delegation on behalf of all my countrymen. 	 ভাৰতবাসীৰ হৈ মই প্ৰধানমন্ত্ৰী নেতান্যাহু আৰু ইজৰাইলৰ প্ৰতিনিধিবৰ্গক আদৰণি জনাইছো।


Phone numbers are not writeable on this contact. 	 ফোন নম্বৰসমূহ এই পৰিচয়ত লিখিব নোৱাৰি।


Select file 	 নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচন কৰক


Chief Minister Sonowal asked the Education Department to set a modality for giving financial grants to Srimanta Sankardeva Sangha 	 মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে শিক্ষা বিভাগক শ্ৰী মন্ত শংকৰদেৱ সংঘক আৰ্থিক অনুদান প্ৰদানৰ ক্ষেত্ৰত পদ্ধতি নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ আহ্বান জনায়।


He is very difficult to get hold of. 	 তেওঁক ধৰি ৰখাতো বহুত কষ্ট কথা।


It takes courage to admit a mistake! 	 ( লূক ৬ : ১২ -  ১৪) নিশ্চয়ে নহয়!


Negative cache expiry 	 নেতিবাচক কেশ্ব সমাপ্তি


At times, a Christian with a well - trained conscience might decide not to make a choice that is open to him. Why? 	 কেতিয়াবা এজন খ্ৰীষ্টানৰ প্ৰশিক্ষণপ্ৰাপ্ত বিবেকে হয়তো এনে নিৰ্ণয় লোৱাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰে যি বাইবেলৰ সিদ্ধান্ত উলঙ্ঘন নকৰে ।


But the road was not without hurdles. 	 কিন্ত পথৰ কাষত দম হৈ থকা ৰাবিচ পথৰ মাজলৈ নাহিল।


Many of those who come from Eastern Europe are thirsting for the truth, states a branch office of Jehovahs Witnesses in southern Europe. 	 দক্ষিণ ইউৰোপত থকা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ এটা শাখা কাৰ্য্যালয়ে এইদৰে কৈছে, “পূৰ্ব ইউৰোপৰ পৰা অহা বহুতো লোকে সত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী ।


CSS is a cornerstone technology of the World Wide Web, alongside HTML and JavaScript. 	 এইচ টি এম এল আৰু জাভাস্ক্ৰীপ্টৰ লগতে চিএছএছ হ’ল ৱৰ্ল্ড ৱাইড ৱেবৰ ভিত্তিক এক প্ৰযুক্তি।


Both have been admitted to a medical facility. 	 দুয়োজনকে দেৰগাঁও আৰক্ষীয়ে চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰে।


Application does not accept documents on command line 	 অনুপ্ৰয়োগে দস্তাবেজসমূহ কমান্ড লাইনত গ্ৰহণ নকৰে


Disabled forcibly 	 জোৰেৰে অক্ষম কৰা হৈছে


There is a legal system in India. 	 ভাৰতৰ সমাজ ব্যৱস্থা আছে।


Im not going to be content with anything less than complete independence. 	 মই পূর্ণ স্বাধীনতাৰ নোপোৱালৈকে ক্ষান্ত নহ’ও।


The result is a profit - motivated, permissive society in which the motto is, Anything goes. 	 এনে ধাৰণাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি নিৰ্ণয় লোৱাটো যুক্তিসঙ্গত নে?


I was very scared. 	 ভূতলৈ মোৰ খুব ভয় আছিল।


Gratefully we can say, Sons are an inheritance from Jehovah. And how do children benefit from pursuing full - time service? 	 তথাপিও আমি তেওঁক নিবিড়ভাৱে অনুকৰণ কৰিবলৈ প্ৰচেষ্টা কৰা উচিত ।


The locals are complaining that they get no help from the authorities. 	 আনহাতে প্ৰশাসনৰ পৰা কোনো সাহায্য নোপোৱাৰ অভিযোগো তোলে স্থানীয় বানাক্ৰান্ত ৰাইজে।


I keep myself physically fit by walking and exercising regularly. 	 নিজকে সবল আৰু সুস্থ কৰি ৰাখিবলৈ নিয়মীয়াভাবে অনুশীলন আৰু শাৰীৰিক ব্যায়াম কৰি আহিছোঁ।


If true, the x and x_right keys are ignored and the panel is placed at the center of the x-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the x and x_right keys specify the location of the panel. 	 মান সত্য হ'লে x আৰু x_right কি'সমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ x-অক্ষৰ মাজত স্থাপন কৰা হ'ব। পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰিত হ'ব। মান মিছা হ'লে x আৰু x_right কি' সমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব।


• The MoU would lead to set up a Joint Working Group, drawing members from DOS/ISRO and the State Committee of Land Management and Geodesy of Republic of Tajikistan, which will further work out the plan of action including the time-frame and the means of implementing this MoU. 	 এই বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰৰ দ্বাৰা যৌথ কৰ্মদল, ডিঅ’এছ/ইছৰ’ৰ পৰা সদস্য আমন্ত্ৰণ আৰু ভূমি ব্যৱস্থাপনাৰ ৰাজ্যিক সমিতি তথা তাজকিস্তানৰ ভূগণিত স্থাপনত সহায়ক হ’ব যিয়ে নিৰ্দিষ্ট সময় পৰিধিৰ ভিতৰত বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰত উল্লিখিত বিষয়সমূহ ৰূপায়ণ কৰিব৷


But so far, she has not been rehabilitated. 	 কিন্তু এতিয়াও উদ্ধাৰ হোৱা নাই অপূৰ্ব কাকতি।


How can I accept this? 	 “মই চুৰ নকৰিলে কেনেকৈ স্বীকাৰ কৰিম?


The total sum gathered for the collection must have been considerable, says scholar Dieter Georgi, because the final efforts, involving Paul and so many delegates, would not have been worth the trouble and expense otherwise. 	 ৫৬ চনৰ বসন্ত কালত তেওঁলোকে দান কৰা ধনবোৰ যিৰূচালেমলৈ লৈ যাবলৈ নিৰ্ণয় কৰিলে ।


Submit Anyway 	 তথাপিও জমা কৰা হ' ব (S)


He said this had not been thought of in India for a quite a while. 	 বহুদিন ধৰি ভাৰতত এই ধৰণৰ বিষয়কলৈ ইমান চিন্তা-চৰ্চা কৰা হোৱা নাছিল।


The XPM image format 	 XPM ছবিৰ বিন্যাস


No new fonts can be found for this document 	 এই দস্তাবেজৰ বাবে কোনো নতুন ফন্ট পোৱা নাযায়


Fire in Delhi 	 দিল্লীত ভয়াৱহ অগ্নিকাণ্ড


Allowing ourselves to be guided by Jehovahs light gives us a hope and a purpose as well as enhances the lives of those around us. 	 যিহেতু আমাক কোৱা হৈছে যে “চয়তানে নিজেও দীপ্তিময় দূতৰ বেশ ধৰে । ”


Gog of Magog is identified as Satan the Devil in his debased position since 1914. As a spirit creature, he cannot carry out his attack directly, but he will use human agencies to do his deeds. 	 ( গীতমালা ২ : ৬. যিহোচূৱা ১ : ৪) আধ্যাত্মিক অৰ্থত “সমুদ্ৰ আৰু পবিত্ৰ গিৰিৰত্নৰ মাজ ” ঠাইখনে অভিষিক্ত ব্যক্তিসকলৰ সমৃদ্ধিশালী আধ্যাত্মিক অৱস্থাক বুজাইছে ।


Therefore, his stakes are not any less. 	 গতিকে তেওঁৰ ভনী জোঁৱাইৰ সংখ্যাও কম নহয়।


I could not contain myself. 	 ময়ো নিজকে বান্ধি ৰাখিব নোৱাৰিলো।


While some live in relative comfort, millions live as squatters, setting up shacks wherever they can. 	 ফিলিপিন্সৰ জনসংখ্যাৰ তিনিভাগৰ এভাগ লোকে ১ ডলাৰতকৈ ($১ ইউ.


: What's left? 	 :তহঁত ক’ৰপৰা আহিলি?


Environment Data 	 পৰিৱেশ ডাটা


Whether this tag affects font scaling 	 এই টেগে ফন্ট মাত্ৰাক প্ৰভাবিত কৰে কিনা


What marking work is now being done, and by whom? 	 ঘৰে ঘৰে গৈ সাক্ষ্য দিয়া


One of the symptoms of PCOS is hirsutism, or the ability to grow excessive facial and body hair. 	 পিচিঅ'এছ-ৰ এটা লক্ষণ হৈছে হিৰচ্যুটিজম, বা অত্যধিক পৰিমাণে মুখমণ্ডল আৰু শাৰীৰিক চুলি বৃদ্ধিৰ ক্ষমতা।


Young men and women especially need to be careful that physical attraction and strong impulses do not distort their judgment when they select a mate. 	 কিয়নো সেই কাৰণসমূহে কম সময়ৰ ভিতৰত স্বামী - স্ত্ৰীৰ সম্বন্ধক ধ্বংস বা ঘৃণাভাৱ উৎপন্ন কৰে ।


You could also plan to visit a temple or religious place. 	 আপুনি ধৰ্মীয় স্থান বা মন্দিৰ দৰ্শনৰ পৰিকল্পনা কৰিব পাৰে।


(Very Low Priority) 	 (অত্যন্ত নিম্ন প্ৰাথমিকতা)


5, 6. (a) What first - century parallel was there to the Israelites of Moses day? 	 সেই কথাষাৰ আমাৰ সময়ৰ বাবেও একেইদৰে সত্য ।


Let me assure the nation that those behind this attack, the perpetrators of this attack will be punished. 	 মই দেশবাসীক নিশ্চিতি দিওঁ যে এই আক্ৰমণৰ ঘটনাৰ আঁৰত থকা সকলক কঠোৰ শাস্তি বিহা হ’ব।


So, that has to be encouraged. 	 গতিকে এনেকুৱা কাৰ্যক উৎসাহ দিব লাগে।


Applet for activating and monitoring a dial-up network connection. 	 ডায়েল-আপ নেটৱৰ্ক সংযোগ সক্ৰিয়কৰণ আৰু নিৰীক্ষণৰ এপ্লেট ।


Open a file (%S) 	 এটা ফাইল খোলক (%S)


God gave you everything. 	 ঈশ্বৰে তোমালোকক সকলো দিয়ক।


Keep walking by spirit and you will carry out no fleshly desire at all, said the apostle Paul. Galatians 5: 16. 	 পাঁচনি পৌলে উল্লেখ কৰা গুণসমূহ  — প্ৰেম, আনন্দ, শান্তি, চিৰসহিষ্ণুতা, মৰম, মঙ্গলভাব, বিশ্বাস, মৃদু - ভাব আৰু ইন্দ্ৰিয় - দমন ।


Theres no alternative. 	 তাৰ কোনো বিকল্প নাই।


Disable XInput support 	 XInput সমৰ্থন সামৰ্থবান কৰক


Invalid User Name or Password 	 অবৈধ ব্যৱহাৰকাৰী নাম অথবা পাছৱাৰ্ড


But the phone was bulky. 	 কিন্তু ফোনত অহা খৱৰটোৱে মোক কঁপাই গ’ল।


Check out this video- 	 চাওঁক দীপিকাক ন-বোৱাৰীৰ ৰূপত এই ভিডিঅ’ত-


Hospital overwhelmed 	 ঘেৰাও কৰিলে চিকিৎসালয়


We can go anywhere. 	 আমি যিকোনো পৰ্য্যায়লৈ যাব পাৰো।


Since this is against the political and social systems followed by Britain, Gandhi's concept of Swaraj advocated India's discarding British political, economic, bureaucratic, legal, military, and educational institutions. 	 যিহেতু এয়া ব্ৰিটেইনে অনুসৰণ কৰা ৰাজনৈতিক আৰু সামাজিক প্ৰণালীৰ বিপৰীত, গান্ধীৰ স্বৰাজৰ ধাৰণাটোৱে ব্ৰিটিছ ৰাজনৈতিক, অৰ্থনৈতিক, আমোলা তান্ত্ৰিক, আইনী, সামৰিক আৰু শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠান বৰ্জনত ভাৰতৰ সপক্ষে আছিল।


For example, King David of ancient Israel sinned gravely by having an adulterous relationship with Bath - sheba. 	 তদুপৰি, অপৰিপূৰ্ণ হোৱাৰ হেতুকে ৰজা দায়ুদে নিজৰ জীৱনত আন বহুতো পাপ কৰিছিল ।


Students can take up whichever course they want. 	 শিক্ষাৰ্থী সকলে নিজৰ ইচ্ছা অনুসৰি পঠনীয় বিষয় গ্ৰহণ কৰিব পাৰিব।


For an examination of the evidence that we are living in the last days, see chapter 11 of the book Knowledge That Leads to Everlasting Life, published by Jehovahs Witnesses. 	 আমি যে শেষকালত বাস কৰিছোঁ তাৰ প্ৰমাণসমূহক পৰীক্ষা কৰি চাবলৈ যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে প্ৰকাশ কৰা জ্ঞান যি অনন্ত জীৱনলৈ লৈ যায় নামৰ কিতাপখনৰ ১১ অধ্যায় চাওক ।


Why did Jesus experience such agony? Certainly not because of self - interest or any reluctance to do Gods will. 	 নিশ্চয় তেওঁ স্বাৰ্থপৰ হোৱাৰ বাবে বা ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাক পূৰ্ণ কৰা অনিচ্ছুতাৰ বাবে নহয় ।


It's almost like first love. 	 একেবাৰে প্ৰথম প্ৰেমৰ দৰেই।


National Science Day celebrated 	 বৰমাত ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান দিৱস পালন


According to BBCI Director Amal Chandra Kataki, the course has been started in collaboration with Asian Institute of Nursing Education from July 31 	 বিবিচিআইৰ সঞ্চালক অল চন্দ্ৰ কাকতিৰ পৰা জানিব পৰা মতে,এই বিষয়ৰ পাঠ্যক্ৰম এছিয়ান ইনষ্টিটিউত নাৰ্ছিং এড্যুকেশ্ব্যনৰ সহযোগত জুলাইৰ ৩১তাৰিখৰ পৰা আৰম্ভ কৰা হৈছে।


The story describes: 	 সেই গল্পটোৱে কৈছিল:


Granted, being a Christian requires vigorous exertion. 	 আমাৰ প্ৰতি ঈশ্বৰৰ গভীৰ প্ৰেম আছে আৰু সেয়েহে তেওঁ কেতিয়াও আমাৰ পৰা অযুক্তিকৰভাৱে দাবী নকৰে ।


And, Im grateful for all of them. 	 আৰু মোক শুভেচ্ছা জনোৱা সকলোকে মই ধন্যবাদ জনাইছো।


View Bookmarks Sidebar 	 পত্ৰচিহ্নসমূহ কাষবাৰ দৰ্শন কৰক


Reason for revoking the key 	 এই কি' প্ৰত্যাহাৰ কৰাৰ কাৰণ


My call to you is to find ways to enable the capital markets to provide long term capital for infrastructure. 	 মই আপোনালোকক আহ্বান জনাওঁ যে কেপিটেল মাৰ্কেটে আন্তঃগাঁথনি মূলক প্ৰকল্পসমূহক দীৰ্ঘম্যাদী পুঁজি যোগান ধৰিব পৰা পথ এটা আপোনালোকে বিচাৰি উলিয়াওক।


Jesus here quoted the prophet Moses, who told the Israelites: [Jehovah] humbled you and let you go hungry and fed you with the manna, which neither you had known nor your fathers had known. in order to make you know that not by bread alone does man live but by every expression of Jehovahs mouth does man live. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৮ : ৩) যিহোৱাই যি ধৰণে ইস্ৰায়েলজাতিৰ বাবে মান্নাৰ যোগান ধৰিছিল, সেইয়া কেৱল শাৰীৰিক আহাৰেই নহয় কিন্তু আধ্যাত্মিক শিক্ষাসমূহো সন্মিলিত আছিল ।


Jesus assignment to make disciples included details not only about why and where we should do that work but also about what we should preach and until when we should continue to do so. 	 ( ক) আচৰিতভাৱে মাছ ধৰাৰ সম্বন্ধে দিয়া বৃতান্তই যীচুৱে বিচৰা কেনে ধৰণৰ আজ্ঞাকাৰীতা হোৱাৰ বিষয়ে দাঙি ধৰিছে?


"Another song which she is famous for is ""Ghup Chup"" from the film Karan Arjun." 	 """কৰণ অৰ্জুন"" ছবিত গোৱা আন এটি গীত ""গুপ চুপ""ৰ বাবেও তেখেত পৰিচিত।"


The Prime Minister appreciated the prompt steps taken by the President and his Government to firmly refute the malicious reports by publicly clarifying the matters. 	 ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে লগতে কয় যে তেওঁ ভাৰত আৰু শ্ৰীলংকাৰ পাৰস্পৰিক লাভালাভজনিত সম্পৰ্কত অত্যন্ত গুৰুত্ব প্ৰদান কৰাৰ লগতে সেইবোৰ অধিক সুদৃঢ় কৰিবলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সৈতে কাম কৰি যাব।


Please report this bug in your distribution bugtracker with the error description. 	 অপ্ৰত্যাশিত এটা সমস্যা দেখা দিছে ।


The land conquered under the leadership of Joshua 	 অৰ্ণোনৰ উপত্যকা


Once you have completed these steps, you can always change them later by selecting Preferences in the Edit menu. 	 এইটো GNOME-মিটিং-এৰ সাধাৰণ কনফিগাৰেশন ড্ৰুইড । পৰবৰ্তী ধাপগুলিতে কিছু সহজ প্ৰশ্নৰ মাধ্যমে আপোনাৰ বাবে GNOME-মিটিং সেটআপ কৰে দেবে


Then she exclaimed: I know now that what my fellow pastors said about you is not true! They claimed that you dont use the Bible, but this morning thats all you have used! 	 কিন্তু তাই লোৱা এনে নিৰ্ণয়ত তাইৰ স্বামী আৰু সম্বন্ধীয়াসকলে হিংসাত্মকৰূপে প্ৰতিবাদ কৰিছিল ।


Since we also have an obligation to speak truthfully to one another, we are acting wisely by avoiding anything that would cause us even unwittingly to spread untruths. Ephesians 4: 25. 	 ( ১ তীমথিয় ৪ : ৭) যিহেতু আমি আনক সঁচা কোৱাতো আমাৰ কৰ্তব্য, সেইবাবে আমি বুদ্ধিমানী হৈ অসত্যৰে ভৰি থকা বিষয়বোৰক কোৱাৰ পৰা আঁতৰি থকা আৱশ্যক ।  — ইফিচীয়া ৪ : ২৫.


Don't experiment too much. 	 বেছি পৰীক্ষা নীৰিক্ষা কৰি নাথাকোঁ।


He spoke of the logistic support being provided to carpet exporters, and the creation of world class laboratories to ensure quality. 	 তেওঁ কাৰ্পেট ৰপ্তানিকাৰীসকলক প্ৰদান কৰা আইনী সাহায্য আৰু কাৰ্পেটৰ মানদণ্ড নিশ্চিত কৰিব পৰাকৈ বিশ্বমানৰ গৱেষণাগাৰ নিৰ্মাণ সন্দৰ্ভতো ভাষণত উল্লেখ কৰে।


His father is Karuppaiya and mother Annammal. 	 তেওঁৰ পিতৃ কমল বৰবৰা আৰু মাতৃ পুণ্যপ্ৰভা বৰবৰা।


Visit GNOME Music website 	 GNOME সংগীত ৱেবছাইটলৈ যাওক


In addition to the warning against idolatry, there is another important lesson in this account. The Israelites disobeyed clear direction from Jehovah. 	 কিন্তু যেতিয়া কিছুমান খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিৰ অনৈতিক কাৰ্য্য কৰাৰ প্ৰলোভন আহিল, তেতিয়া তেওঁলোকে ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ সিদ্ধান্তবোৰ পাহৰি গ’ল ।


Active Chart 	 সক্ৰিয় ৰেখাচিত্ৰ


By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy. 	 আপোনাৰ নিজৰ বিষয়ে কিছু তথ্য প্ৰদান কৰিলে আপুনি কমন ভইচত দাখিল কৰা অডিঅ' ডেটা যি কথন চিনাক্তকৰণ ইঞ্জিনবোৰে নিজৰ সঠিকতা উন্নত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে সেয়া আৰু অধিক উপযোগী হ'ব।


It takes courage and strong faith for them to open their heart to others once again. But they should never forget that Jehovah is not far off from each one of us. 	 তদুপৰি ভৱিষ্যতে সকলো মানৱজাতিয়ে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ অধীনত এই গুণটো বিস্তাৰিতভাৱে প্ৰকাশ কৰি আনন্দ লাভ কৰিব ।