The present LTAs are valid until 31.3.2018. 	 বৰ্তমানৰ দীৰ্ঘম্যাদী চুক্তিখনৰ ম্যাদ ৩১.০৩.২০১৮লৈ আছিল।


Default graph swap color 	 গ্ৰাফ swap'ৰ ডিফল্ট ৰং


What is it that I dont do? 	 ” তাৰ কি কৰিম কি নকৰিম অৱস্থা।


We now have electricity in every village. 	 প্রতিটো পৰিয়ালৰ বাবে শৌচালয়ৰ ব্যৱস্থাও কৰি দিয়া হৈছে।


As part of an elaborate launch event for this fortnight long movement, the Prime Minister will interact with a cross-section of people from 18 locations across the country, via video conferencing. 	 পষেকজোৰা আন্দোলনৰ শুভাৰম্ভণী অনুষ্ঠান উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সযোগে দেশৰ ১৮টা স্থানৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰৰ সৈতে জড়িত লোকৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰিব।


Injured persons admitted to hospital 	 আহত সকলক চৰকাৰী চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে


Families of many, had been wiped out. 	 বহুকেইটা পৰিয়াল বাচি গৈছিল ।


The launch of YONO Cash makes SBI the first bank to offer this service in the industry 	 বেংক সেৱা ব্যবস্থাত YONO কেচ সেৱা মুকলি কৰা প্ৰতিষ্ঠানৰ ভিতৰত ভাৰতীয় ষ্টেট বেংকে প্ৰথম।


Do you remember? 	 “বৰৰ সূত্ৰটো মনত আছেনে?


Unlink contacts 	 পৰিচয়সমূহ আনলিঙ্ক কৰক


The Prime Minister spoke of how the Metro in Delhi has positively impacted the lives of citizens. 	 মেট্ৰো ৰে’লে দিল্লীৰ নাগৰিকসকলৰ জীৱনত কেনে ইতিবাচক প্ৰভাৱ পেলাইছে সেই সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাষণত উল্লেখ কৰে।


Saint George's 	 ছেন্ট জৰ্জেচ


Oman is a close maritime neighbor with whom we enjoy excellent relations. 	 মই ওমানৰ সন্মানীয় ৰজা চুলতান আৰু আন শীৰ্ষ নেতাসকলৰ সৈতে আলোচনাত মিলিত হ’ম।


Government decides to allow States to impose and enforce stock limits to check the price rise in sugar 	 চেনিৰ মূল্যবৃদ্ধি ৰোধ কৰিবলৈ ৰাজ্য চৰকাৰসমূহক ভাণ্ডাৰ সীমা প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ অনুমতি দিয়াৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ চৰকাৰৰ


_Undo Change Permissions 	 অনুমতি সলনি বাতিল কৰক (_U)


He told them: In the house of my Father there are many abodes. 	 ( লূক ২২ : ২৮ -  ৩০) সেই স্বৰ্গীয় আশা লাভ কৰিবলৈ তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ আত্মিক পুত্ৰ অৰ্থাৎ ‘ আত্মাৰ পৰা জন্ম ’ হৈ আৰু অভিষিক্ত ৰূপে যীচুৰ সৈতে স্বৰ্গত পুৰোহিত আৰু ৰজা হিচাবে কাৰ্য্য কৰিবলগা আছিল ।  — যোহন ৩ : ৫ -  ৮. ২ কৰিন্থীয়া ১ : ২১, ২২. তীত ৩ : ৫ -  ৭. ১ পিতৰ ১ : ৩, ৪. প্ৰকাশিত বাক্য ২০ : ৬.


There is no scientific rationale for it, he pointed out. 	 ’’ অৱশ্যে ইয়াৰ কোনো বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা তেওঁৰ ওচৰত নাই বুলিও তেওঁ জনায়।


Says an inspired proverb: The shrewd one that has seen the calamity has concealed himself. the inexperienced that have passed along have suffered the penalty. Proverbs 27: 12. 	 যেনেকৈ ঈশ্বৰৰ বাক্যত কৈছে: “বিবেচক লোকে আপদ দেখি নিজকে লুকুৱায়. কিন্তু নিৰ্ব্বোধে আগলৈ গৈ দুখত পৰে । ”  — হিতোপদেশ ২৭ : ১২.


How can we deal with special challenges in our public ministry? 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


He, however, declined to comment on this. 	 কিন্তু তেওঁ এই সন্দৰ্ভত মন্তব্য প্ৰকাশ কৰাৰ পৰা বিৰত থাকিল।


Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2 	 Alt-F2 -ৰ পৰা উন্নয়নকাৰী আৰু পৰীক্ষকসমূহৰ কাৰণে লাভদায়ক অভ্যন্তৰীক সঁজুলিসমূহ সামৰ্থবান কৰক


Anxiety may also be brought on by materialistic pursuits. For example, some complicate their lives by living beyond their means. 	 যদি আমি ভৌতিকবাদী হৈ জীৱন - যাপন কৰোঁ তেন্তে আমাৰ ওচৰত হয়তো আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰৰ প্ৰতি মনোযোগ দিবলৈ অলপো সময় নাথাকিব পাৰে ।


The effects of the cursed ground, with its thorns and thistles, were so keenly felt by Adams descendants that Noahs father, Lamech, spoke of the pain of their hands resulting from the ground which Jehovah had cursed. Genesis 3: 17 - 19. 5: 29. 	 মানৱ শাসকবিলাকে আনৰ ওপৰত ‘ প্ৰভুত্ব কৰি ’ আৰু খ্যাতি পোৱাৰ ইচ্ছাৰে সকলোতকৈ মহান হোৱাটো বিচাৰে ।


These messages ring out in chapters 3 through 5 of Micahs prophecy. 	 এই বাৰ্ত্তাৰ বিষয়ে মীখা ৩ পৰা ৫ অধ্যায়লৈকে উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Those who learn and apply what Jesus taught enjoy immediate benefits, including relief from excess stress. 	 কিয়নো মোৰ যুৱলি সুসহ্য, আৰু ভাৰো লঘু । ”


Auto Completion 	 স্বয়ংক্ৰিয় তথ্য সম্পূৰ্ণ


9, 10. (a) When portraying the characters in his illustrations, on what did Jesus focus? 	 ক্ষন্তেক তেওঁৰ সৰুকালৰ জীৱনৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


General activation error with no description 	 বৰ্ণনাবিনা সক্ৰিয়কৰণ সংক্ৰান্ত সাধাৰণ ত্ৰুটি


There is a legal provision. 	 আইনজ্ঞৰো নিয়োগৰ ব্যৱস্থা আছে।


You must be aware of these. 	 সেইবোৰ সম্পৰ্কতো আপুনি জানি লোৱা উচিত।


Whether to show the address column in the bookmarks window. 	 পত্ৰচিহ্নসমূহ উইন্ডোত ঠিকনা স্তম্ভ দেখুৱা হব নে।


The food was good. 	 খাবলৈ বেচ ভালেই হৈছিল।


The sound that will be played when there is a new voice mail, if enabled 	 সক্ৰিয় হ'লে, নতুন ভয়েস মেইল প্ৰাপ্ত হলে যি শব্দ বজোৱা হ'ব


Honor _indirect requests 	 পৰোক্ষ অনুৰোধ গ্ৰাহ্য কৰা হবে (_i)


Remember, too, that Jehovah is not slow respecting his promise, as some people consider slowness, but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance. 	 ( মথি ২৪ : ১৩) সেইহেতুকে আপুনি ‘ সৎকৰ্ম্ম কৰিবলৈ এৰি নিদিব! ’


Error attempting to import a CRL. 	 এটা CRL ইমপোৰ্ট কৰাৰ প্ৰচেষ্টাত ত্ৰুটি।


His father's name was Pitamber Pandya and his mother's name was Nathibai Pandya. 	 তেখেতৰ পিতৃৰ নাম থানেশ্বৰ কলিতা আৰু মাতৃৰ নাম পদ্মাৱতী কলিতা।


Copyright 20012014 Free Software Foundation, Inc. 	 স্বত্বাধিকাৰ © ২০০১-২০১৪ Free Software Foundation, Inc.


Add New Chapters 	 নতুন পাঠসমূহ যোগ কৰক


Missing Plugin 	 অনুপস্থিত প্লাগ- ইন


Everyone knew it wasnt intentional. 	 সকলোৱে জানিছিল তাইৰ ককায়েক নাই বুলি।


error informing authentication system of user's hostname: %s 	 ব্যৱহাৰকাৰীৰ হস্টনামৰ বিষয়ে প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীক জনোৱাত ত্ৰুটি - %s


Partition Flags: 	 বিভাজনৰ লেবেল: (_i)


PM lauded Mission Indradhanush for being selected as one of the 12 best practices globally by a leading Medical Journal. 	 বিশ্বৰ এক আগশাৰীৰ আন্তর্জাতিক মেডিকেল পত্ৰিকাই বিশ্বৰশ্ৰেষ্ঠ১২টাকাৰ্যসূচীৰভিতৰত মিশ্যন ইন্দ্রধনুষক অন্তৰ্ভুক্ত কৰাত প্রধানমন্ত্রী সন্তুষ্টি ব্যক্ত কৰে।


This has led our world turning topsy-turvy politically, economically, environmentally, socially and culturally. 	 আমাৰ সামাজিক, অৰ্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, ৰাজনৈতিক আৰু বৌদ্ধিক অ‌ৱস্থাও পৰিবেশৰে অন্তৰ্ভুক্ত।


See the Good Land 	 ‘ উত্তম দেশখন চাওক ’


"Please stop games that appease Pakistan.""" 	 অনুগ্ৰহ কৰি পাকিস্তানক সুখী কৰাৰ খেল বন্ধ কৰক।


The two persons killed have yet to be identified. 	 দূৰ্ঘটনাত পতিত হোৱা লোক দুজন বৰ্তমানেও চিনাক্ত হোৱা নাই ।


Use the encoding specified by the document 	 দস্তাবেজত উল্লেখিত এনকোডিং ব্যবহাৰ কৰক


Facilities for Divyang, Senior Citizens and Women Travelers 	 দিব্যাঙ্গ, জ্যেষ্ঠ নাগৰিক আৰু মহিলা যাত্ৰীলৈ বিভিন্ন সুবিধা


We will do no injury or harm to anyone. We would delight to dwell in peace and do good to all men as we have opportunity. 	 খ্ৰীষ্টানসকলে এই জগতৰ প্ৰতি কেনে দৃষ্টি ৰাখে


He will also dedicate the Dahod Railway Workshop, which includes the modernization and augmentation of Wagon POH capacity to 150 wagons per month. 	 দাহোদ ৰে’ল কাৰখানাৰ আধুনিকীকৰণ আৰু ডবা উৎপাদন বৃদ্ধিৰ কামৰ শুভাৰম্ভ কৰিব।


Pay back Caesars things to Caesar, but Gods things to God. 	 “ তোমালোকে ফলৰ দ্বাৰাই সিহঁতক চিনিবা । ”


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has paid tributes to Maulana Abul Kalam Azad and Acharya JB Kripalani on their birth anniversaries. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মৌলানা আবুল কালাম আজাদ আৰু আচাৰ্য জে বি কৃপালিনীৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত তেওঁলোকলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে।


Delete Profile 	 আলেখ্য আঁতৰাওক


Without permission 	 কাৰো অনুমতি নোলোৱাকৈ


Lions usually prey on the most vulnerable, often the young. 	 কাক কেনেকৈ গ্ৰাস কৰিব পাৰিব, তাৰ উপায় বিচাৰি ফুৰিছে । ”


Those alliances too will prove to be a lie. They will not bring lasting security. 	 তেনে ধৰণৰ সন্ধিত ভাৰসা কৰাটো একেবাৰে অৰ্থহীন অৰ্থাৎ মিছা আছিল ।


C_opy Username 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ নাম কপি কৰক (_o)


May we never fail to reflect prayerfully on our response to trials! What Do Our Words Reveal? 	 ( যাকোব ১ : ২ -  ৪) আমি তেনে পৰীক্ষাসমূহত প্ৰাৰ্থনাপূৰ্বক হৈ প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাত বিফল নহওঁহঁক!


Interacting with media, the former chief minister said that the artificial rainwater harvesting plan of China will create even more danger for the North-eastern region. 	 সংবাদ মাধ্যমৰ আগত প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে চীনৰ কৃত্ৰিম বৰষুণ সংৰক্ষণৰ আঁচনিয়ে উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বাবে অধিক বিপদৰ সৃষ্টি কৰিব।


Server does not support STARTTLS 	 চাৰ্ভাৰে STARTTLS সমৰ্থন নকৰে


State secretary of Students Federation of India Sangeeta Das said that the way the BJP government is trying to impose the CAA by neglecting the appeal of people is actually a violation of the Constitution and also communal 	 ষ্টুডেন্ট ফেডাৰেচন অফ ইণ্ডিয়াৰ সাধাৰণ সম্পাদক সংগীতা দাসে কয় যে বিজেপি চৰকাৰে নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন গৃহীত কৰা আৰু জনসাধৰণৰ আহ্বান প্ৰত্যাখ্যান কৰাটো সঁচাকৈয়ে সংবিধান বিৰোধী আৰু সাম্প্ৰদায়িক ।


To change the location of your printer: 	 আপোনাৰ প্ৰিন্টাৰৰ অৱস্থান পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ:


In fact, it is his purpose to eliminate sin and imperfection. 	 ( গীতমালা ১৩০ : ৩) গতিকে আমি আমাৰ স্বৰ্গীয় পিতৃ যিহোৱালৈ কিমান যে কৃতজ্ঞ হোৱা উচিত ।


Wishing you good health and happiness. 	 আপোনাৰ সুস্বাস্থ্য আৰু দীৰ্ঘায়ু কামনা কৰিলোঁ।


Add a new snippet... 	 এটা নতুন স্নিপেট যোগ কৰক...


1, 2. Why should we be interested in what Christ said to seven congregations in Asia Minor? 	 খ্ৰীষ্টই মণ্ডলীবোৰলৈ এই কথা কৈছে


Kiss of love 	 প্ৰেমৰ চুমা নিচাত


Whether or not keyboard locking is enabled. 	 চাবিৰ ফলকৰ লক কৰাৰ সুবিধা সক্ৰিয় আছে নে নাই ।


In recent months, there have been protests in various parts of the country against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে বিগত কিছুদিন ধৰি ৰাজ্যৰ বিভিন্ন মহলে প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰি আহিছে।


He said a New Banaras a blend of spirituality and modernity is being developed, for a New India. 	 তেওঁ কয় এখন নতুন বাৰাণসী-আধ্যাত্মিকতা আৰু আধূনিকতাৰ মিশ্ৰণ, যিখন নতুন ভাৰতৰ দিশত উন্নয়ন ঘটোৱা হৈছে।


Jesus was genuinely humble [ Picture on page 28] The world encourages people to strive to be superior to others 	 নম্ৰ হোৱাৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ সহায়টোৰ এটা কি?


Bible Reading Profitable and Pleasurable You must... read in it day and night. JOSHUA 1: 8. 	 বাইবেল পাঠ কৰাৰ যোগেদি লাভৱান আৰু আনন্দিত হ’ব পাৰি


The incidence of Tuberculosis (TB) per 1 lakh population has been reduced to 204 in 2017, from 234 in 2013. 	 ii. যক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰতি ১ লাখ লোকৰ ভিতৰত ২০১৩ত ২৩৪ৰ পৰা ২০১৭ত ২০৪লৈ হ্ৰাস পাইছে৷ একেদৰে যক্ষ্মাজনিত মৃত্যুৰ ঘটনা ২০১৬ৰ ৩২ৰ পৰা হ্ৰাস লৈ ২০১৭ত ২১ হৈছে৷


He will not have any influence. 	 অগপইও প্ৰভাৱ পেলাব নোৱাৰে”।


Key user 	 চাবিৰ ব্যৱহাৰকৰ্তা


Starting in 1919, what work did anointed Christians begin to undertake, and why did that present a great challenge? 	 ৩৩ চনৰ পাঁচনিবিলাকৰ দৰে তেওঁলোকেও এক বৃহৎ দায়িত্ব বহন কৰিবলগীয়া আছিল ।


Key performance measures, such as launch speed. 	 মূখ্য পৰিৱেশন জোখ, যেনে আৰম্ভ হোৱাৰ সময়।


God invited him to go about in the land and get familiar with its nature and regions. Why might it be challenging to visualize Abrahams travels? 	 ঈশ্বৰে অব্ৰাহামক এইদৰে কৈছিল: “তুমি এই যি ঠাইত আছা, এই ঠাইৰ পৰা তোমাৰ চকু তুলি, উত্তৰ, দক্ষিণ, পূব, আৰু পশ্চিমলৈ চোৱা । ”


Yes, the meek ones are those who humbly wait on Jehovah to right all the injustices inflicted upon them. 	 গীত ৩৭ : ১, ২ পদৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


• Explore the finalization of a bilateral agreement on exchange and mutual protection of classified information for cooperation in the defence area. 	 প্ৰতিৰক্ষা ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ বাবে ক্লাছিফাইড তথ্যৰ বিনিময় আৰু পাৰস্পৰিক সুৰক্ষাৰ বাবে দ্বিপাক্ষিক চুক্তিৰ চূড়ান্তকৰণ৷


Jehovah deals rewardingly with his people. To him, they are a special property. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৩১ : ৬) যিহেতু যিহোৱাৰ লোকসকল “এক বিশেষ লোক ” হোৱাৰ বাবে তেওঁ তেওঁলোকৰ সৈতে উত্তমতাৰে আচৰণ কৰে ।


President of India strongly condemns the terrorist attack in France 	 ফ্ৰান্সত সন্ত্ৰাসবাদীৰ আক্ৰমণক তীব্ৰ নিন্দা ৰাষ্ট্ৰপতিৰ


If God indeed has some special purpose for you, no doubt you will want to know what it is. Of all the books in the world, there is one that clearly says that it is inspired of God. 	 পৃথিৱীত থকা সকলোবোৰ পুথি বা কিতাপৰ ভিতৰত কেৱল এখন কিতাপক ঈশ্বৰ - প্ৰেৰণা দ্বাৰা লিখা হৈছে ।


Options to open new windows or terminal tabs. more than one of these may be specified: 	 নতুন সংযোগক্ষেত্ৰ বা টাৰ্মিনেল টেব খোলাৰ বিকল্পসমূহ. ইয়াৰ একাধিক নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰি:


After some 	 কিছু সময়ৰ পিছত


When no daughters are born to a couple, they adopt a daughter and pass their rights to property to her. 	 কোনো লোকৰ কন্যা সন্তান জন্ম নহ'লে তেওঁলোকে ছোৱালী এজনী তুলি লয় আৰু সম্পত্তিৰ উত্তৰাধিকাৰ তাইলৈ হস্তান্তৰ কৰে।


Congress President Rahul Gandhi during a press conference in Delhi. 	 দিল্লীত অনুষ্ঠিত কংগ্ৰেছ সংসদীয় দলৰ বৈঠকত বক্তব্য প্ৰদান কৰে ৰাহুল গান্ধীয়ে।


Hows it possible? 	 এয়া কিদৰে সম্ভৱ?


Then in a pan heat oil and put mustard. 	 তাৰপিছত কেৰাহী এটা গেছত গৰম হবলৈ দিব আৰু তাত তেল দি দিব।


We don’t feel guilty if we jump the red light; this feeling of ‘I am breaking the law’ is never realised. 	 এই দেশত আমাৰ সকলোৰে অজানিতে কেতিয়াবা অধিকাৰবোধ প্রবল হৈ উঠিছে আৰু কর্তব্যবোধ লুপ্ত হ’ব ধৰিছে।


Is there anything he cant do? 	 তেওঁৰ বাবে কিবা এটা কৰিব নোৱাৰিনে?


"Could not open document ""%s""." 	 """%s"" দস্তাবেজ খোলা নাযায়।"


If you don't save, all your changes will be lost. 	 আপুনি যদি সংৰক্ষণ নকৰে, আপুনি কৰা সকলো পৰিবৰ্তন হেৰাই যাব।


Replace All 	 সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰা হ' ব (e)


Although she had needed correction at other times, on this particular day, she was especially well behaved. That night, however, after the little girl had been put to bed, her mother heard her crying. 	 এজনী কণমাণি ছোৱালীক এটা বা আনটো সময়ত যদিও সংশোধন কৰা আৱশ্যক আছিল, সেই বিশেষ দিনটোত তাই ভালদৰে আচৰণ কৰিলে ।


So do not miss. 	 গতিকে তই আম নাপাৱ।


Pioneer of Indian education 	 ভাৰতীয় শিক্ষানুষ্ঠানৰ বিদ্যাৰ্থীলৈ


What preparations did David make for the construction of the temple? David gathered materials to be used in this great construction project. 	 দায়ূদ এজন সাধাৰণ মেৰৰখীয়াৰ পৰা কেনেকৈ জাতীয় বীৰ হৈ পৰিছিল?


To this day, the anointed help one another as well as their other sheep companions to pursue the healthful, happy way of life that Christendom has abandoned. John 10: 16. 	 ( গীত ১০৩ : ১৪) এনে দুৰ্ব্বলতাবোৰক আঁতৰ কৰাত আমাক সহায় কৰিবলৈ তেওঁ বহুতো ব্যৱস্থা কৰিছে ।


Climate Change is a big challenge faced by every country. 	 জলবায়ু পৰিৱর্তন আজি সকলো দেশৰ বাবেই এক বিশেষ প্ৰত্যাহ্বান হিচাপে থিয় দিছে।


Save Media 	 মিডিয়া সাঁচি থওক


Will pass. 	 পৰহি হৈ যাব।


: What's left? 	 : কেতিয়া বিয়া হৈ যায়?


Naomi had to endure the painful loss of her husband and her two sons in death. Still feeling those devastating blows, she returned to Bethlehem. 	 তথাপিও তেওলোকৰ সকলোতে এটা বিষয়ত সাদৃশ্যতা আছিল ।


You must then follow Jesus advice: If ever your hand makes you stumble, cut it off. it is finer for you to enter into life maimed than with two hands to go off into Gehenna. The answer is: Do not drink at all. 	 অপৰিমিতৰূপে কৰা সুৰাপানৰ কেনে গম্ভীৰ পৰিণাম হ’ব পাৰে?


What circumstances impelled Jesus to give evidence about his identity? 	 স্বয়ং যীচুৱে দিয়া প্ৰমাণসমূহ


Praising Jehovah became the focal point of our dedicated life. As we bought out the opportune time to help others to hear and possibly accept the Kingdom message, joyful service to Jehovah was our major concern. 	 আমি যেনেকৈ আনক ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে কবলৈ আৰু তেওঁলোকে তাক গ্ৰহণ কৰিবলৈ সময় অতিবাহিত কৰোঁ, তেতিয়াৰে পৰা আমাৰ জীৱনত যিহোৱালৈ সেৱা আগবঢ়োৱাটো মুখ্য ভাগ হৈ পৰে ।


Having our ministry firmly rooted in Gods Word is another. Good conduct is a third way. 	 ( মথি ৬ : ৩৩) আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যক বিচাৰিব পাৰোঁ?


An application wants to create a new keyring called '%s'. Choose the password you want to use for it. 	 এটা এপ্লিকেচনে '%s' নামৰ এটা নতুন keyring সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে। আপুনি ইয়াৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা নতুন পাছৱাৰ্ড বাছক।


(The writer is assistant professor, department of Psychiatry, Govt Medical College, Thiruvananthapuram) 	 (লেখক গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মনোবিজ্ঞান বিভাগৰ প্ৰাক্তন অংশকালীন প্ৰবক্তা, চিকিৎসক)


Older servants of God joyfully discharge their responsibility to tell that Jehovah is upright. 	 আপুনিও যিহোৱাৰ দৰে বৃদ্ধ খ্ৰীষ্টানসকলক দৃষ্টি কৰেনে?


Then she makes the dish, disguises Jacob, and sends him to her husband. Genesis 27: 1 - 17. 	 অৱশেষত তাই যাকোবক তৈয়াৰী কৰি যুগুত কৰা সুস্বাদু আহাৰ আৰু পিঠা দি তেওঁক ইচহাকৰ ওচৰলৈ পঠিয়ালে ।  — আদিপুস্তক ২৭ : ১ -  ১৭.


From ancient times, true worshipers of Jehovah realized that he knew what they said and did. 	 ( হিতোপদেশ ৫ : ২১. ১৫ : ৩) তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ উপস্থিতিত বা তেওঁৰ সাক্ষীৰূপে শপত গ্ৰহণ কৰিছিল ।


The percentage of the battery when the critical action is performed. Only valid when use-time-for-policy is false. 	 সৰ্বমোট হ'ল অকল উল্লিখিত সময় অবধি হ'ল.


Include _files: 	 নথিপত্ৰসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰক: (_f)


And we can't help but agree! 	 আৰু আমি মানি নোলোৱাটোও স্বাভাৱিক!


The simplest one could be that the actual number is somewhere between 23,000 and 24,000, thus allowing it to be rounded off in either direction. 	 একেবাৰে সহজ সংখ্যাটো আচলতে ২৩,০০০ আৰু ২৪,০০০ জনৰ মাজৰ পৰিমাণৰ সংখ্যাবোৰ ।


Obedience During a Siege Saved Lives How did Jehovah show compassion for the Jews in Jerusalem during the Babylonian siege in 607 B.C.E.? When Jerusalems end came in 607 B.C.E., Gods compassion for the obedient again came to the fore. 	 ( ২ পিতৰ ২ : ৯) দৃঢ় বিশ্বাস ৰখাৰ ফলস্বৰূপে আমি মানুহৰ দৃষ্টিত ভুল যেন লগা ঈশ্বৰৰ আৱশ্যকতাসমূহক পালন কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হওঁ ।


I believe that Mahatma Gandhi is still as relevant in todays world as he was in his lifetime: Shri Narendra Modi 	 মহাত্মা গান্ধী তেওঁৰ জীৱনকালৰ দৰেই এতিয়াৰ সময়তো প্ৰাসংগিক হৈ আছে বুলি মই বিশ্বাস কৰোঃ শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী


It is his life. 	 সেয়ে তেওঁৰ জীৱিকা।


The prosperity of Rani Durgavati's state lured him and he invaded the Rani's state after taking permission from Mughal emperor Akbar. 	 ৰাণী দুৰ্গাৱতীৰ ৰাজ্যৰ সমৃদ্ধিয়ে তেওঁক প্ৰলোভিত কৰিছিল আৰু তেওঁ মোগল সম্ৰাট আকবৰৰ পৰা অনুমতি লোৱাৰ পিছত ৰাণীৰ ৰাজ্যত আক্ৰমণ কৰিছিল।


Is not their lives equally precious? 	 তেওঁলোকৰ বাবেও মানৱ জীৱনৰ মূল্য একেই নহয় জানো?


The third and final stumble 	 তৃতীয় আৰু শেষ স্তৱক—


Giving the example of value addition in agriculture, the Prime Minister said a multi-pronged approach is essential for achieving desired objectives such as doubling of agriculture incomes. 	 কৃষি ক্ষেত্রত মূল্য সংযোজনৰ উদাহৰণ দি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কৃষকসকলৰ উপার্জন দুগুণ কৰি তোলাৰ দৰে নির্দিষ্ট লক্ষ্য পুৰণত বিভিন্ন পক্ষক লগত লৈ আমাৰ প্রচেষ্টা অব্যাহত ৰাখিব লাগিব।


We should stride forward for building of one society, one dream, one resolution, one direction and one destination. 	 এক সমাজ, এক সপোন, এক সংকল্প, এটাই দিশ, এটাই লক্ষ্য এই কথাত বিশ্বাস ৰাখি আমি আগবাঢ়িম।


Heartfelt condolences to the family and prayers for the departed soul. 	 তেওঁৰৰ আত্মাৰ সদ্গতি কামনা কৰাৰ লগতে শোকস্তব্ধ পৰিয়ালবৰ্গলৈ গভীৰ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰিছোঁ।


All these locations will also connect with Delhi, for the main event, which will include a special address by the Prime Minister. 	 মুখ্য অনুষ্ঠানটোৰ বাবে এই আটাইবোৰ স্থানৰে পৰা নতুন দিল্লীৰ সৈতে সংযোজিত হৈ থাকিব, য’ত সন্নিৱিষ্ট থাকিব প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ এক বিশেষ ভাষণ।


Preserve all attributes 	 সকলো বৈশিষ্ট্য অপৰিবৰ্তিত ৰাখক


It's just a name. 	 এইটো নাম ঘৰত মাতে কেৱল।


The figurative heart, therefore, can also involve our intellect our thoughts or our understanding. What does the figurative heart stand for? 	 ( ১ ৰাজাৱলি ৩ : ১২. হিতোপদেশ ১৫ : ১৪. মাৰ্ক ২ : ৬) গতিকে লাক্ষণিক হৃদয়ত আমাৰ বিচাৰ শক্তি অৰ্থাৎ বিবেচনা বা বুজশক্তিও সংযোগ হৈ আছে ।


Even during the reigns of faithful kings, such as Jotham, altars of false gods could be seen on many hilltops. 	 আনহাতে, দুষ্ট ৰজাসকলৰ শাসন কালত পৰিস্থিতি অধিক বেয়ালৈহে ঢাল খাইছিল ।


Jesus, now a mighty spirit creature, will shortly depose Satan and completely eliminate his influence. Hebrews 2: 14. Revelation 20: 1 - 3. 	 অৱশ্যেই পাৰিলেহেঁতেঁন, কিয়নো যীচুৱে নিজেই চয়তানক “জগতৰ অধিপতি ” বুলি কৈছিল আৰু পাঁচনি পৌলেও চয়তানক ‘ এই যুগৰ দেৱতা ’ বুলি আখ্যা দিছে ।  — যোহন ১৪ : ৩০. ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৪. ইফিচীয়া ৬ : ১২.


Speaking on the occasion, the President said India is at the threshold of taking a major leap in the aviation sector. 	 এই উপলক্ষে ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে কয় যে অসামৰিক বিমানক্ষেত্ৰত ভাৰতে বহু দূৰ আগবাঢ়িবলৈ সাজু আছে।


Recalling the natural calamity of 2013, the Prime Minister said that as Chief Minister of Gujarat, he had come to do all that he could for the victims. and offered support from the State of Gujarat for the reconstruction effort. 	 ২০১৩ চনৰ প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগৰ কথা স্মৰণ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হিচাৰে তেওঁ পীড়িত লোকসকলকৰ বাবে পাৰ্যমানে সহায় কৰাৰ লগতে গুজৰাট চৰকাৰৰ হৈ দুৰ্যোগৰ ক্ষতিগ্ৰস্তৰ পুনৰনিৰ্মাণৰ প্ৰচেষ্টাত সহযোগিতা কৰিছিল।


The apostle Paul was well - educated by his religious teachers and was extremely zealous for the traditions of [his] fathers. 	 তেওঁ যিহূদী ধৰ্ম্মগুৰুসকলৰ পৰা শিক্ষা লাভ কৰিছিল আৰু “[তেওঁৰ] ওপৰ - পুৰুষসকলৰ পৰা পুৰুষে পুৰুষে চলি অহা বিধিলৈ অতিশয় উৎসাহী ” আছিল ।


RAID Disks 	 RAID ডিস্কসমূহ…


The Encyclopaedia Judaica outlines complex and minute rules about koshering meat. 	 ( ক) বিবেক কি আৰু তেজৰ সম্বন্ধে ই কেনে ভূমিকা আদায় কৰে?


Update Icon 	 আপডেইট আইকণ


A group of about 40 enthusiasts with experience in mountaineering, who are embarking on an expedition to raise awareness on cleaning the River Ganga, called on Prime Minister Narendra Modi today. 	 গঙ্গা নদীৰ স্বচ্ছতাৰ বাবে সজাগতে সৃষ্টি কৰিবলৈ আগবাঢ়ি ৪০ অহা জন অভিজ্ঞ পৰ্বতাৰোহীৰ এটা উদ্যমী দলে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে।


Let us focus on what Jesus taught about setting priorities in life, cultivating friendship with God, establishing good relationships with others, solving problems, and refraining from acts of violence. 	 সেই শিক্ষাৰ পৰা শিকা বিষয়বোৰে আপোনাৰ জীৱনৰ প্ৰত্যেকটো ক্ষেত্ৰতে প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে ।


This has been a thorny question in the past. 	 সাম্প্ৰতিক সময়ত ই এক ব্যয়বহুল প্ৰশ্ন৷


He also wrote many non-fiction books in English. 	 ইংৰাজী সাহিত্যতো তেওঁ বহুকেইখন গ্ৰন্থ লিখি থৈ গৈছে।


Let the sayings of my mouth and the meditation of my heart become pleasurable before you, O Jehovah. 	 ( হিতোপদেশ ১৫ : ২৮) “মোৰ মুখৰ বাক্য আৰু মোৰ মনৰ চিন্তা তোমাৰ দৃষ্টিত গ্ৰাহ্য হওক । ”


Death toll is likely to increase. 	 মৃত্যু হোৱা লোকৰ সংখ্যা আৰু অধিক বৃদ্ধি হোৱাৰ সম্ভাৱনা।


A true patriot and exceptional administrator, he was admired by all. 	 এগৰাকী প্ৰকৃত দেশপ্ৰেমী আৰু অনবদ্য তথা ব্যতিক্ৰমী প্ৰশাসক, যাক সকলোৱেই অনুকৰণ কৰিছিল, অনুসৰণ কৰিছিল।


Military training was designed to inculcate in us the desire to kill other people and not to have any fear of killing, he explains. He fought in a drawn - out civil war in Africa. 	 তেওঁ আফ্ৰিকাৰ এখন অসামৰিক যুদ্ধত দীৰ্ঘসময় ধৰি যুদ্ধ কৰিছিল ।


But we need to do this in a way that shows respect for others and for their sincerely held beliefs. 	 সেয়েহে আমি পাঁচনি পিতৰৰ এই পৰামৰ্শক পালন কৰা উচিত ।


Banner message text 	 বেনাৰ বাৰ্তাৰ লিখনী


With the assistance of a younger elder, Jos was able to continue serving joyfully as presiding overseer, and this has been a blessing to the congregation. 	 যাকোব ১ : ২৭ পদত কৈছে যে, ‘ মাউৰা আৰু বিধৱাবিলাকক তেওঁবিলাকৰ ক্লেশৰ কালত চাবলৈ যোৱাটো ’ হৈছে আমাৰ দায়িত্ব ।


But too much drinking can be toxic. 	 কিন্তু অত্যধিক মাত্ৰাৰ সেৱনে গৰ্ভপাত পৰ্যন্ত কৰিব পাৰে।


Bad parameters for command '%s' 	 কমান্ড '%s'ৰ প্ৰাচল সঠিক নহয়


This is actually real. 	 প্ৰকৃততে এয়া চৰকাৰী.


He wished him long life and good health. 	 তেখেতৰ সুস্বাস্থ্য তথা দীৰ্ঘায়ু কামনা কৰিলোঁ।


And you have reason to believe that he did just that, for note his comments about Gods Law, now found at Psalm 19: 7 - 11. 	 গতিকে আপুনি চাব পাৰে যে বাইবেলখন পঢ়ি তাৰ জ্ঞান আহৰণ কৰিবলৈ দায়ূদৰ ওচৰত ভালেকেইখন পুস্তক আছিল ।


The custom filesystem type to create e.g. btrfs, xfs or swap 	 সৃষ্টি কৰিবলে স্বনিৰ্বাচিত ফাইলচিস্টেম ধৰণ উদাহৰণস্বৰূপ btrfs, xfs অথবা swap


We waited for them. 	 আমি সিহঁতৰ বাবে বাহিৰত অপেক্ষা কৰিলো।


Will you go? 	 ঘৰলৈ লৈ যাবা?


And a book of remembrance began to be written up before him for those in fear of Jehovah and for those thinking upon his name. It pleases Jehovah very much when his loyal ones speak well of him, and he remembers them. 	 যিহোৱাৰ আনুগত্য লোকবিলাকক তেওঁলোকে দেখুৱা সাহস আৰু ঈশ্বৰক উপাসনা নকৰা লোকক সকলো সুযোগতে ঈশ্বৰৰ বিষয়ে ক’বলৈ পদক্ষেপ লোৱাৰ বাবে সহজে চিনিব পাৰি ।


Is there a need for it? 	 নে আৰু প্ৰসাৰৰ প্ৰয়োজন আছে?


These women may have had fleshly relatives, but Tabitha wanted to do what she could to help and encourage them. 	 কোনোৱাই তেনেধৰণৰ প্ৰেমময় বিবেচনাশীল কিনিব পাৰেনে?


Evince is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY. without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 	 Evince এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ. ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক।


Both the countries will get benefited by joint activities and mutual exchange of scientific delegations and experts in the field of water resources development and management. 	 উভয় দেশেই জল সম্পদৰ উন্নয়ন আৰু ব্যৱস্থাপনা খণ্ডৰ লগত জড়িত যৌথ কাম-কাজৰ লগতে বৈজ্ঞানিক প্ৰতিনিধি আৰু বিশেষজ্ঞৰ পাৰস্পৰিক বিনিময়ৰ জৰিয়তে লাভান্বিত হ’ব।


Being busy in deeds of godly devotion will help keep us wide awake. 2 Peter 3: 11. 	 ( খ) যীচুৱে দিয়া চোৰৰ দৃষ্টান্তৰ পৰা আমি কি শিকিবলৈ পাওঁ?


Also, by having projects of strategic interest to India executed by Indian entities, the CFS enables India to generate substantial backward linkage induced jobs, demand for material and machinery in India and also a lot of goodwill for India. 	 ইয়াৰোপৰি ভাৰতীয় উদ্যোগসমূহৰ দ্বাৰা ভাৰতৰ কৌশলগত হিতৰ যোজনাসমূহৰ চিএফএছৰ পৰা ভাৰতে এই ক্ষমতা প্ৰাপ্ত কৰে যাৰ আধাৰত নিয়োজন সৃষ্টি, ভাৰতত সামগ্ৰী আৰু যন্ত্ৰাংশৰ প্ৰয়োজনীয়তা আদি সম্ভৱ হয়৷


Cannot create folder '%s' 	 নতুন ফোল্ডাৰ `%s' নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয়


In fact, this has become the norm. 	 আঁচলতে এইটো একৰকমৰ নিয়মত পৰিণত হৈছেগৈ।


Prove yourselves ready. Matthew 24: 42, 44. 	 যুগুত হৈ থাকা । ”  — মথি ২৪ : ৪২, ৪৪.


Restart now 	 এতিয়া পুনৰাম্ভ কৰক


Show process 'shared memory' column on startup 	 প্ৰাৰম্ভে প্ৰসেসেৰ 'শেয়াৰ মেমৰি' সংক্ৰান্ত কলাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব


We understand that your time and resources are precious. 	 আমি আপোনালোকৰ সময় আৰু সময় আৰু সমল অতি মূল্যৱান বুলি বুজি পাওঁ।


Ahmedabad (Gujarati: Amdavad, [mdd] (listen)) is the largest city and former capital of the Indian state of Gujarat. 	 আহমেদাবাদ ভাৰতৰ গুজৰাট ৰাজ্যৰ বৃহত্তম তথা পূৰ্বৰ ৰাজধানী চহৰ।


Occasionally, he used piercing questions to expose the motives of his opposers, thereby silencing them. 	 যীচুৱে বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণভাৱে প্ৰশ্নসমূহৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


Speaking at the inaugural function, Sonowal said that culture integrates society and films have brought the world closer 	 মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত কয় যে সাংস্কৃতিক সমাজ আৰু চলচ্চিত্ৰই বিশ্বক সকলোৰে কাষ চপাই অনাত সহায় কৰে ।


The little Israelite girl had faith in Gods ability to perform miracles. She also had the courage to speak about her faith. 	 ঈশ্বৰে অলৌকিক কাৰ্য্য কৰিব পাৰে বুলি সেই কণমানি ইস্ৰায়েল ছোৱালীজনীৰ বিশ্বাস আছিল ।


Whats going on! 	 কি হৈ আছে ৰে!


So there was a voting. 	 তেনেকৈয়ে ভোটগ্ৰহণ হৈ গ’ল।


Days went by. 	 দিনবোৰ হৈ আছিল।


(c) Male convicts of 60 years of age and above, who have completed 50% of their actual sentence period. 	 গ) পুৰুষ অপৰাধী, যিসকলৰ বয়স ৬০ বছৰ বা ততোধিক আৰু তেওঁলোকে ইতিমধ্যে প্ৰকৃত বন্দী সময়ৰ ৫০% সময় কাৰাগাৰত কটালে।


Free eye check-up camp 	 নাজিৰাত বিনামুলীয়া চকু পৰীক্ষা শিবিৰ


The winners were announced, beginning with the winner of the lowest prize. When Kazunas name was finally called, she was dumbfounded. 	 শেষত যেতিয়া প্ৰথম স্থান লাভ কৰা জনৰ নাম ঘোষণা কৰিলে তেতিয়া শিক্ষকৰ কাষত বহি থকা কাজুনাই অতিশয় আচৰিত হ’ল ।


Yellow Flower 	 হালধীয়া ফুল


System configuration manager 	 প্ৰণালী বিন্যাসপৰিচালনব্যৱস্থা


In dreams, he promised blessings to the patriarchs Abraham and Jacob. 	 যিহোৱা হৈছে আধ্যাত্মিক সত্যৰ উৎস ।


Allow first party only 	 কেৱল প্ৰথম দলক অনুমতি দিয়ক


May this be a joy filled year, the Prime Minister said. 	 অনাগত বছৰটো সকলোৰে বাবে শুভ হওক,” প্ৰধান মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয়।


He defended himself. 	 তেওঁ নিজে অস্তিত্ব ৰক্ষা কৰিছে।


Some computers have a physical switch that can be used to turn it off, whereas others have a keyboard shortcut that you can use instead. You can turn it on again when you need it. 	 কিছুমান কমপিউটাৰত এটা ভৌতিক চুইচ থাকে যাক ব্যৱহাৰ কৰি ইয়াক অফ কৰিব পাৰি, য'ত অন্যৰ এটা কিবৰ্ড চৰ্টকাট থাকে যাক আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। আপোনাৰ প্ৰয়োজন সাপেক্ষে আপুনি ইয়াক পুনৰ চলাব পাৰিব।


Unidentified dead body recovered 	 গুৱাহাটীত অচিনাক্ত মৃতদেহ উদ্ধাৰ


The date of interview will be intimated in due course of the time. 	 সাক্ষাতকাৰৰ বিষয়ে নিৰ্দিষ্ট সময়ত প্ৰাৰ্থীক জনোৱা হব।


"""Prime Minister Abe also expressed appreciation for the facilitation provided by the """"Japan Plus for the Japanese companies in India and the coordination by the """"Core Group chaired by Cabinet Secretary for the facilitation of Japan-India Investment Promotion Partnership.""" 	 ২২. প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী আবেয়ে ভাৰতত জাপানৰ ব্যৱসায়ীক প্ৰতিষ্ঠান সমূহক সহায় কৰিবৰ বাবে গঢ় দিয়া জাপান প্লাছ আৰু জাপান-ভাৰত বিনিয়োগ প্ৰচাৰ সহযোগিতাৰ বাবে কেবিনেট সচিৱৰ পৌৰোহিত্বত গঠন কৰা মূল গোটৰ সহযোগিতাৰ কথা স্বীকাৰ কৰাৰ লগতে এনে সহায়-সহযোগিতাৰ বাবে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে।


Servants of God find no pleasure in being maligned as evildoers, yet they are not surprised when people speak against them. 	 যিহোৱাৰ উপাসকবিলাকক দ্বেষকাৰী বুলি মিছা অভিযোগ দিয়া হয়, সেয়েহে আনে যেতিয়া তেওঁলোকৰ অহিতে কয় তেতিয়া তেওঁলোকে কোনো আচৰিত নহয় ।


In the novels, Harry is the only child of James and Lily Potter, orphaned as an infant. 	 উপন্যাসত জেমছ আৰু লিলি পটাৰৰ একমাত্ৰ সন্তান হৈছে হেৰী।


So I wont! 	 মোক নেৰিব তাই!


Not everybody gets that chance. 	 এই সৌভাগ্য সকলোৱে লাভ কৰিব নোৱাৰে।


Last Over! 	 অতি শেহতীয়াকৈ!


And it was God who resurrected Jesus from death, not Jesus himself. Acts 2: 32. 	 যীচুক মৃত্যুৰ পৰা পুনৰাই জীয়াই তুলা ব্যক্তিজন স্বয়ং যীচু নহয়, কিন্তু ঈশ্বৰ আছিল ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২ : ৩২.


What a night that was! 	 কিমান নাইট চুপাৰত অহা যোৱা কৰিলো!


I wrote it. 	 পাছলৈ লিখিম।


Find next occurrence of the search string 	 অনুসন্ধানৰ জন্য চিহ্নিত পংক্তিৰ পৰবৰ্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান কৰক


The attempt failed. 	 চেষ্টাত বিফল হৈছে সি।


File manager icons with captions 	 কেপষণসমূহৰ সৈতে ফাইল ব্যৱস্থাপক আইকনসমূহ


Minister for Culture, Mr. Do Jong-hwan 	 সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰী ডু জং-ৱান


He further said that the return will be accepted through self-certification. 	 এমএছএমই খণ্ডৰ কৰ্মচাৰীসমূহৰ সামাজিক সুৰক্ষা


Can't log out: %s 	 প্ৰস্থান কৰিব নোৱাৰি: %s


This requires that they maintain neutrality in political or social matters. Jesus himself set the proper example. 	 সেইবাবে কিছুমানে হয়তো বুজাত বিফল হয় যে কিয় এজন ব্যক্তিয়ে জাতিগত অভিযানৰ কাৰ্য্যত সমৰ্থন নকৰে ।


No deaths have so far been reported. 	 বৰ্তমানলৈকে হত্যাকাণ্ডৰ ৰহস্য পোহৰলৈ অহা নাই।


The meeting will be held in the national capital. 	 টুৱেনচাঙৰ মুখ্য কাৰ্য্যালয়ত এই সভাখন অনুষ্ঠিত কৰা হ’ব।


Losing their sense of urgency, they see no need to keep on the watch, and they choose to pursue selfish goals instead of putting Kingdom interests first. Walking in that way is most unwise. 	 প্ৰকাশিত বাক্য ৬ : ১ - ৪ পদত উল্লেখ কৰা ভৱিষ্যতবাণী কেনেকৈ পূৰ্ণ হ’ল?


If this is set to FALSE small images will not be stretched to fit into the screen initially. 	 ইয়াক যদি FALSE হিচাপে নিৰ্ধাৰিত কৰা হয় তেনেহ'লে প্ৰাথমিকভাবে সৰু ছবিসমূহক সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত দেখুৱা নহব।


The child has fully recovered. 	 শিশুটি সম্পূৰ্ণ সুস্থ অৱস্থাত উদ্ধাৰ কৰা হৈছে বুলি জনায় আৰক্ষীয়ে।


How do you benefit from Bible study regarding Christian morality? Do not such comments about rights help that verse to unfold before you? 	 কিয়নো এই বহুমূলীয়া আজ্ঞাসমূহক পালন কৰাৰ যোগেদি আমি ঈশ্বৰক প্ৰেম কৰাৰ প্ৰমাণ দিওঁ ।


Generating package lists 	 সৰঞ্জাম তালিকা সৃষ্টি কৰা হৈছে


Got unknown error code %d from server 	 চাৰ্ভাৰৰ পৰা অজ্ঞাত ত্ৰুটি ক'ড %d প্ৰাপ্ত হল


Why hasn?t this been reported? 	 এইবোৰৰ বিষয়ে বাতৰি কিয় প্ৰচাৰ কৰা নহ্য়?


Of course, expressing our love for Jehovah involves far more than refraining from what is bad. 	 প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি এক ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলা


No more will there be food shortages as a result of famine, lack of money, or faulty administration. Other problems will be solved too. 	 তাত খাদ্যৰ অভাৱৰ বাবে হোৱা আকাল, ধনৰ অভাৱ বা ত্ৰুটিযুক্ত প্ৰশাসন নহ’ব ।


Congratulations Hima Das for winning India's first gold at a global track event in Under - 20 World Athletics. 	 বিশ্ব ২০ অনূৰ্ধ্ব এথলেটিকছ চেম্পিয়শ্বিপত ভাৰতৰ প্ৰথম ট্ৰেক গ’ল্ড মেডেল বিজয়িনী হিমালৈ শুভেচ্ছা বাৰ্তাৰে মোৰ বলুকা শিল্প।


Accusations against BJP 	 বিজেপিৰ বিৰুদ্ধে প্ৰবঞ্চনাৰ অভিযোগ আক্ৰাছুৰ


Run an application by typing a command or choosing from a list 	 আদেশ লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্ব্বাচন কৰি অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰক


Cabinet also approved selling 82.37 acres of land of the Company at Hospet to Karnataka Government for use of the Karnataka State Housing Board. 	 কেবিনেটে লগতে হছপেটত থকা ৮২.৩৭ একৰ ভূমি কৰ্ণাটক চৰকাৰক কৰ্ণাটক ৰাজ্যিক গৃহ নিৰ্মাণ পৰিষদৰ বাবে ব্যৱহাৰৰ অৰ্থে বিক্ৰী কৰিবলৈ অনুমোদন জনায়।


Filter scripts (%S) 	 স্ক্ৰিপ্ট ফিল্টাৰ কৰক (%S)


Logistics Exchange Memorandum of Agreement between the Ministry of Defence, Government of India and the Department of Defense of the United States of America 	 ভাৰত চৰকাৰৰ প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰালয় আৰু আমেৰিকাৰ প্ৰতিৰক্ষা বিভাগৰ মাজত সামগ্ৰী আদান-প্ৰদানৰ বুজাবুজিৰ চুক্তি৷


Oak Ridge 	 ওক ৰিজ


Similarly, we can be sure that our faithfulness in using the tried and tested ways of preaching will prove effective. 	 শস্য চপোৱা কাৰ্য্যক কিয় আগতকৈ অধিক গুৰুত্বতাৰে কৰা আৱশ্যক?


The joint exercise is aimed at enhancing the military ties between the two countries as also at achieving interoperability between the two armies. 	 দুয়োখন দেশৰ সেনাবাহিনীৰ মাজত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া এই সামৰিক অনুশীলনে দুয়োখন দেশৰ মাজত সামৰিক ঘনিষ্ঠতা বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে সন্ত্ৰাসবাদ বিৰোধী অভিযানৰ ক্ষেত্ৰত একেলগে আগবাঢ়ি যোৱাত সহায় কৰিব বুলি সিঙে কয়।


Thousands have been injured. 	 ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে হাজাৰ হাজাৰ লোক।


Polling in Assam is scheduled to take place in three phases. 	 অসমত তিনিটা পৰ্যায়ত অনুষ্ঠিত হ'ব নিৰ্বাচন।


A widow receives edible oil. 2 Kings 4: 1 - 7 	 চূনেমৰ এগৰাকী বাঁজী তিৰোতাই গৰ্ভধাৰণ কৰা ।  — ২ ৰাজাৱলি ৪ : ৮ - ১৭.


Barbados Dollar 	 বাৰ্বাডোছName


My mind was racing. 	 মোৰ মনটো স্ফূৰ্তিত নাচি উঠিল।


Failed to load %s: %s 	 %s তুলি লোৱা নাযায়: %s


Bhopal, Damoh, Habibganj, Guna, Hoshangabad, Jabalpur, Katni Jn., Kota, Pipariya, Satna, Sawai Madhopur, Madanmahal, Sagour, Maihar, Rewa, Itarsi, Bina, Bharatpur, Gangapur City and Vidisha. 	 ভূপাল,দামহ,হবিবগঞ্জ,গানা,হোছানগাবাদ,জবলপুৰ,কাটনী জংচন,কোটা,পিপাৰিয়া,ছাটনা,ছাৱাই মধুপুৰ,মদনমহল,ছাগাউৰ,মাইহাৰ,ৰেৱা,ইটাৰছী,বিনা,ভাৰতপুৰ,গংগাপুৰ চিটী আৰু বিদিশা৷


When the church changed and abandoned practices that she had been taught were important, she became confused. 	 তাই কেনেধৰণে উপাসনা কৰা উচিত?


Whether the sticky keys accessibility feature is turned on. 	 স্টিকি কি'সমূহ অভিগম্যতা বৈশিষ্ট অন কৰা আছে।


The NDA Government has worked to keep prices under check. 	 ইউপিএ চৰকাৰৰ সময়ত এলইডি বাল্বৰ মূল্য কিয় ইমান বেছি আছিল?


India rubbishes Pak claim that it shot down two Indian aircraft in Pakistani airspace 	 দুখনকৈ বায়ু সেনাৰ বিমান পাকিস্তানে ভূপতিত কৰাৰ দাবী কৰাৰ বিপৰীতে ভাৰতেও পাকিস্তানক…


In this incident, one has lost the life. 	 এই ঘটনাত আৰক্ষীৰ এজন জোৱানো শ্বহীদ হয়।


Why, these are vital ways in which we can receive Jehovahs holy spirit, a product of which is joy. 	 কঠিন পৰিস্থিতিৰ সময়তো আনন্দক বজাই ৰাখিবলৈ কিহে আমাক সহায় কৰিব পাৰে?


import meta-contact information to libfolks 	 libfolks লে মেটা-পৰিচয় তথ্য ইমপোৰ্ট কৰক


However, no discussion was held on the Citizenship Amendment Act. 	 কিন্তু নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিষয়ে তেওঁলোকক অৱগত কৰা হোৱা নাই।


What a fright! 	 কেনেকুৱা ভয়লগা হাঁহি!


The WBMP image format 	 WBMP প্ৰতিমুৰ্তিৰ আকৃতি


The Congress has also extended an invitation to other Opposition parties to attend the swearing-in ceremony. 	 ইয়াৰ উপৰি অন্যান্য বিৰোধী দলকো বিধেয়কখনৰ বিপক্ষে একত্ৰিত কৰাৰ বাবেও কংগ্ৰেছক ভূমিকা ল’বলৈ আহ্বান জনায়।


None has been found so far. 	 তাৰমানে কোনেও এতিয়ালৈকে একো গম পোৱা নাই।


Why is Moses request recorded at Exodus 33: 13 of special interest to Christian overseers today? How was Moses to deal with a people whom Jehovah himself described as stiff - necked? 	 বৰ্তমান সময়ত যদিও খ্ৰীষ্টান অধ্যক্ষসকল মোচিৰ ব্যৱস্থাৰ অধীন নহয়, তথাপিও তাৰ মূল সিদ্ধান্তবোৰ আজিও সিমানেই প্ৰযোজ্য হয় ।


Because humans were created with a need both to show and to receive loyalty. 	 কিয়নো মানৱক আনুগত্য বজাই ৰাখিবলৈ আনৰ পৰা সেই আনুগত্য গ্ৰহণ কৰাৰ আৱশ্যকতাৰ সৈতে স্ৰজন কৰা হৈছে ।


BJP leader makes controversial remarks 	 বিজেপিৰ নেতাই দিব নোৱাৰিব বিতর্কিত মন্তব্য


Home > Politics > Youth Congress protests against rising fuel prices 	 Home > পেট্ৰ’ল-ডিজেলৰ মূল্য বৃদ্ধিৰ বাবে যুৱ কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিবাদ


Whether Redo operation is possible 	 পুনৰাবৃত্তি কাৰ্য্য সম্ভৱ হয় নে


"""You dont get it." 	 – “তই বুজিয়েই পোৱা নাই ।


No one had the energy to groan. 	 কোনোৱে থাকিবলৈ সাহস গোটাব পৰা নাছিল।


Nepa Limited, Nepanagar is a Public Sector Enterprise (PSE) of Government of India. 	 নেপা নগৰৰ নেপা লিমিটেড হৈছে ভাৰত চৰকাৰৰ এটা ৰাজহুৱা খণ্ডৰ প্ৰতিষ্ঠান।


Cancel Submission 	 দাখিল কৰা বাতিল কৰক


He that does the will of God remains forever, states the Bible. 	 যৌন সম্পৰ্কীয় কাৰ্য্যৰ অধিককৈ বৃদ্ধি হৈছে


The priests served at the temple in Jerusalem, and the Levites assisted them. 	 ( যোহন ১০ : ২ -  ৪) বাইবেলৰ দেশবোৰত মেৰ আৰু ৰখীয়াৰ মাজত থকা এক অটুট বন্ধনক প্ৰায়ে ভ্ৰমণকাৰীসকলে দেখিবলৈ পাইছিল ।


Those who are found by Jehovah to be spotless, unblemished, and in peace will eventually be blessed with eternal life on a paradise earth, where righteousness will dwell. 	 কেনে কাৰণসমূহৰ বাবে কিছুমানে তেওঁলোকে কৰা ঈশ্বৰৰ সেৱাক অৰ্থহীন বুলি বিবেচনা কৰে?


Device %s wants access to the service '%s' 	 ডিভাইচ %s -এ সেৱা '%s' -লে অভিগম বিচাৰে


The Bible foretells a time when faithful people will exclaim: Look! This is our God. 	 বাইবেলে এনে এক সময়ৰ বিষয়ে কৈছে য’ত বিশ্বাসী লোকসকলে এইদৰে কব: “চোৱা, এৱেঁই আমাৰ ঈশ্বৰ । ”


"The port on the machine defined by ""/system/proxy/socks_host"" that you proxy through." 	 "প্ৰক্সি কৰাৰ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত মেশিনেৰ পোৰ্ট ""/system/proxy/socks_host"" দ্বাৰা ব্যাখ্যা কৰা হয় ।"


This, in turn, will result in economic development and employment generation. 	 ইয়াৰ ফলস্বৰূপে, অৰ্থনৈতিক উন্নয়ন আৰু সংস্থাপন বৃদ্ধি পাব।


Login Host Chooser 	 প্ৰৱেশ গৃহস্থ নিৰ্বাচন ব্যবস্থা


Madan Mohan Malaviya on his Jayanti 	 পণ্ডিত মদন মোহন মালব্যৰ জন্মজয়ন্তীত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি


Over the years, many deep subjects have been discussed in The Watchtower. 	 অতীতত আমি প্ৰহৰীবুৰুজ আলোচনীখনত বহুতো গভীৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিলোঁ ।


During a period of ongoing war in West Africa, a woman fled from her home under a hail of bullets. 	 প্ৰাণ ৰক্ষা পোৱা লোকসকলক কেনেকৈ শান্ত্বনা দিব পাৰি?


Tension grips Assam-Nagaland border 	 নাগালেণ্ডত অসমৰ শ্ৰমিকক আবদ্ধ কৰি প্ৰহাৰ নগা দুৰ্বৃত্তৰ, অসম-নাগালেণ্ড সীমান্তত উত্তেজনা


No drinking water. 	 খোৱা নাই পানী এঢোক।


How could Hanamel sell property to Jeremiah?, 3 / 1 	 এখন উত্তম চৰকাৰ, ৮ / ১


It is not my fault. 	 মোৰ গাতো দোষ নথকা নহয় ।


North South West or East, 	 উত্তৰ নে দক্ষিণৰ ঘৰটোৱে নুসুধিলে,


However, in time Gabriel became disillusioned. 	 তেওঁ ইয়াকো ভাবিছিল যে চুবুৰীয়া দেশখন হৈছে তেওঁৰ শত্ৰুৰ দেশ ।


Is it any wonder that people are confused and lost when it comes to right and wrong? Luke 6: 39. 	 ( যিৰিমিয়া ১৭ : ৯) এতেকে আপুনি এজন কপটময় আৰু আশাহীন ব্যক্তিৰ নিৰ্দ্দেশনাৰ ওপৰত ভাৰসা ৰাখি নিৰ্ণয় লবনে?


I have a short name. 	 মোৰ নাম লৈ চিঞৰী আছে।


He was rushed to Guwahati Medical College Hospital where he was declared brought dead. 	 লগে লগে তেওঁক গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ হাস্পতালত ভৰ্তি কৰা হয় যদিও চিকিত্সাধীন অৱস্থাতে তেওঁৰ মৃত্যু হয়।


Youre going to be waiting a while. 	 তুমিও অলপ অপেক্ষা কৰাচোন।


Think Over It. 	 ওপৰত চিন্তা চৰ্চা।


In this context, he mentioned initiatives taken in the areas of One Rank One Pension for the Armed Forces; financial inclusion for the poor; clean cooking fuel (Ujjwala Yojana); Power for all; and Housing for all. 	 তেওঁ কয়, ‘তেওঁলোকৰ প্ৰয়াস আছিল প্ৰতীকি আৰু আমাৰ প্ৰয়াস সামগ্রিক’৷ প্ৰসংগক্ৰমে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সেনা জোৱানৰ বাবে ‘এক পদ এক পেন্সন’; ‘দুখীয়া লোকসকলৰ বিত্তীয় অন্তর্ভুক্তিকৰণ’; স্বচ্ছ ৰন্ধন গেছ সংযোগ প্ৰদান কৰা ‘উজ্জ্বলা যোজনা’; ‘সকলোৰে বাবে বিদ্যুৎ’ আৰু ‘সকলোৰে বাবে আবাস’ আঁচনিৰ কথা উল্লেখ কৰে৷


Some men fail to assume their responsibilities. Some women refuse to accept the headship of their husbands. 	 যিগৰাকী খ্ৰীষ্টান স্ত্ৰীৰ স্বামী সত্যত নাই, তাইৰ বাবে কেনে পদক্ষেপ লোৱাটো উত্তম?


It has been, for centuries, a gateway for India to the East.For over two thousand years, the winds of monsoons, the currents of seas and the force of human aspirations have built timeless links between India and this region. 	 যেতিয়া এখন দেশ ব্যক্তি বিশেষৰ ক্ষমতা অথবা আন কাৰোবাৰ দ্বাৰা চলাতকৈ দেশৰ নীতিৰ প্ৰতি দৃঢ় হয়, তেতিয়া সেই দেশে বিশ্বৰ তথা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত সন্মান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হয় আৰু ছিংগাপুৰে সেইটোকো দেখুৱাইছে।


We are hopeful of releasing one patient each from Lakhimpur Civil Hospital and Sonapur Hospital by Monday 	 মন্ত্ৰী শৰ্মাই দেওবাৰে সংবাদ মাধ্যমৰ আগত কয়,“আমি আশা কৰিছো যে সোমবাৰে লখিমপুৰ অসামৰিক হাস্পাতাল আৰু সোণাপুৰ হস্পাতালৰ পৰা এজনকৈ ৰোগীক ঘৰলৈ যোৱাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰা হব ।


The question, then, especially in the light of the teaching at 1 Timothy 6: 6 - 10, is: What should people with more than the average amount of money do if they want to honor God? 	 পৌলে কৈছিল যে তেওঁলোকে নিজৰ মনোবৃত্তিক পৰীক্ষা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰা আৱশ্যক ।


Three recovered Covid-19 patients released from Bengal hospital 	 গোৱালপাৰা তিনিজন কভিড-১৯ ৰোগীক চিকিৎসালয়ৰ পৰা মুক্তি


Password in a form in %s 	 %s ত এটা ফৰ্মত পাছৱাৰ্ড


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of the Ministry of Power for Signing of “Memorandum of Understanding for Establishment of the BIMSTEC Grid Interconnection”. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত বিমষ্টেক ৰাষ্ট্ৰসমূহক গ্রিডৰ জৰিয়তে আন্তঃসংযোগ স্থাপনৰ লক্ষ্যৰে বুজাবুজি চুক্তি আৰু আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি সম্পৰ্কীয় প্রস্তাৱত অনুমোদন জনোৱা হয়।


Active Network Services 	 সক্ৰিয় নেটৱাৰ্ক সেৱাসমূহ


PMO officials take initiative to train staff for mobile banking and cashless transactions 	 মোবাইল বেংকিং আৰু নগদবিহীনভাৱে টকা-পইচাৰ লেনদেনৰ প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়ৰ পদক্ষেপ


Could not rename the file 	 নথিপত্ৰৰ নাম পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰা সম্ভৱ নহয়


Our prime concern should be the sanctification of Jehovahs great and holy name. 	 যিহোৱাই কেনেকৈ আমালৈ দৈনন্দিন আধ্যাত্মিক আহাৰৰ যোগান ধৰিছে?


On the one hand, if you are newly baptized, will you accept the challenge to apply yourself so that your advancement may be manifest to all persons ? 	 ( ক) আধ্যাত্মিক পৰিপক্কতালৈ আগবাঢ়িবলৈ কিহৰ আৱশ্যকতা নাই?


NCC is not just anuniform or uniformity but it is unity in true sense of the word.And therefore with this feelingeventually why this parade, this camp, this discipline, this hard work is aimed at achieving what? 	 তেন্তে এই পেৰেড, এই শিবিৰ, এই শৃংখলাবদ্ধতা, এই কঠিন সাধনাৰ জৰিয়তেনো কি লক্ষ্যত উপনীত হবলৈ বিচৰা হৈছে?


Once you have finished setup, the iPod should work normally when you plug it into a Linux computer. 	 আপুনি এবাৰ সংস্থাপন সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পিছত, iPod সাধাৰণত কাম কৰিব লাগে যেতিয়া আপুনি ইয়াক এটা Linux কমপিউটাৰত প্লাগ ইন কৰে।


The name of the model of the disk 	 ডিস্কৰ মডেলৰ নাম


No looking! 	 চুই চোৱা নাই তাক!


Prevent registering of server with OAF 	 OAF'ৰ সেৱক নিবন্ধীকৰণ প্ৰতিৰোধ কৰা হ'ব


Similarly, if Jehovah does not always answer our prayers to our liking, it does not mean that he is ignoring us. The truth is, God shows his concern for all of us in many ways. 	 প্ৰকৃততে ঈশ্বৰে বহুতো প্ৰকাৰে প্ৰকাশ কৰি দেখুৱাইছে যে তেওঁ আমাৰ প্ৰতি বিবেচক ।


A list of URIs for partitions to be excluded from scanning. 	 স্কেনৰ সময় উপেক্ষা কৰাৰ বাবে চিহ্নিত বিভাজনৰ URLসমূহৰ তালিকা।


No wonder the congregation there was said to be dwelling where the throne of Satan was! 	 যিসকলে পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা দিয়া যীচুৰ পৰামৰ্শক মানি চলিলে, তেওঁলোকে আশীৰ্ব্বাদৰ পাত্ৰ হ’ব ।


This signified that the yoke bar was not unpleasant to use, and the work was not slavish either. 	 বসন্ত কালৰ সা. যু.


Nobody bothered to understand why. 	 কিয় তাৰ কথা কোনেও বুজিব নিবিচাৰিলে।


This year 	 এই বছৰ


The Indian Army gave a befitting reply. 	 ভাৰতীয় সেনায়ো দিছিল ইয়াৰ যোগ্যপ্ৰত্যুত্তৰ।


But the change in rankings has been preceded by improvement in situation on the ground. 	 তদুপৰি, বিদ্যুৎ সংযোগ আৰু অন্যান্য ক্ষেত্রত অনুমোদনো দ্রুতগতিত সম্ভৱ হৈছে৷


He was the second senior judge in the High Court. 	 তেওঁৰ পিছত ন্যায়াধীশ ববডেয়ে আছিল সৰ্বোচ্চ ন্যায়ালয়ৰ দ্বিতীয় সৰ্ব-জ্যেষ্ঠ ন্যায়াধীশ।


I genuinely didn't. 	 সঁচাকৈয়ে মই কাকো কোৱা নাছিলো।


"Keyboard shortcut key to save the current tab contents to a file. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "বৰ্তমান টেব সমলসমূহক এটা নথিপত্ৰলে সংৰক্ষণ কৰিবলে কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰসমূহৰ বাবে ব্যৱহৃত হোৱা একে বিন্যাসত এটা স্ট্ৰিং হিচাপে অভিব্যক্ত হয়। যদি আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰে, তেতিয়া এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


Ruth proved to be more than a relative to Naomi. She was a true friend. 	 ৰূথ নয়মীৰ সম্বন্ধীয়া হোৱাতকৈ অধিক কিছু আছিল ।


The incident has drawn sharp reaction among the locals. 	 ঘটনাটোৱে স্থানীয় লোকসকলৰ মাজত যথেষ্ট বিৰূপ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰিছে।


"Checking ""Out of Office"" settings" 	 """অফিচৰ বাহিৰ"" সংহতি নিৰীক্ষণ কৰা হৈছে"


Home minister and BJP president Amit Shah has said that India shall soon introduce a nationwide National Register of Citizens 	 বোকাৰুঃ ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি আৰু কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহে দেশজুৰি ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জী উন্নীত কৰা হ’ব বুলি কোৱাৰ পাছত দেওবাৰে একে কথাকে কয় প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিঙে।


Search for Files 	 নথিপত্ৰ অনুসন্ধান


Save Current Settings as _Default 	 বৰ্তমান সংহতিসমূহক অবিকল্পিত হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক (_D)


How will you respond to Jehovahs love? Is it not thrilling to contemplate our heavenly Fathers love? 	 ( খ) যিহোৱাই নিজ পুত্ৰক কিয় যান্ত্ৰণা ভুগী মৃত্যু হ’বলৈ অনুমতি দিলে?


Keep Doing This 	 “ ইয়াকে কৰিবা ”


There are three. 	 ত্ৰিদীপ ৰৈ আছে।


Cannot rename MAPI default folder '%s' to '%s' 	 MAPI অবিক্লপিত ফোল্ডাৰ '%s' ক '%s' লে পুনৰ নামাকৰণ কৰিব নোৱাৰি


Concerning their sharing with Christ, Jesus said: You are the ones that have stuck with me in my trials. and I make a covenant with you, just as my Father has made a covenant with me, for a kingdom. 	 আপুনি কেনেকৈ বৰ্তমান সময়ত থকা ‘ অন্য মেৰবৰ্গৰ ’ আশা আৰু দায়িত্বসমূহৰ সম্পৰ্কে বৰ্ণনা কৰিব?


From the Sunderbans of West Bengal, the sheep breed of Garole was sent to Australia. 	 পশ্চিমবঙ্গৰ সুন্দৰবনৰ পৰা গেৰেল প্রজাতিৰ ভেড়া প্রজননৰ বাবে অষ্ট্ৰেলিয়ালৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল৷ প্রাণী-জৈৱ বৈচিত্র্যৰ দিশেৰে ভাৰত অত্যন্ত সমৃদ্ধিশালী দেশ।


The photograph was the film. 	 ছবিখন দৰ্শকে আকোঁৱালি লৈছিল।


God evicted them from Paradise and told Adam: Cursed is the ground on your account. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ শাসনক অস্বীকাৰ কৰি ঈশ্বৰে শাসনৰ অধীনত কৰা আশীৰ্ব্বাদ আৰু সুৰক্ষা ব্যৱস্থাৰ পৰা বঞ্চিত হ’ল ।


Log file to open up on startup 	 আৰম্ভণিত খোলাৰ বাবে চিহ্নিত লগ নথিপত্ৰ


“On Teachers’ Day, I salute the teaching community that is devoted to nurturing minds and spreading the joys of education in society. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “শিক্ষক দিবসত মই শিক্ষক সমুদায়ক প্ৰণাম জনাইছোঁ, যিসকলে সমাজত মনৰ প্ৰতিপালন কৰাৰ লগতে শিক্ষাৰ আনন্দ বিলাই দিয়াৰ কামত আত্মনিয়োগ কৰে।


It isnt necessary. 	 ইয়াৰ প্ৰয়োজনীয়তা নাই।


installed and evolution-rss should be recompiled to see those packages. 	 মন কৰিব: Mozilla (Firefox) বা Apple Webkit ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা হ'লে


Being single and having youthful vigor, he moved to that country and worked for eight months as the sole full - time worker on the project. 	 বৰ্তমান সময়ত তেওঁ দ্ৰুতগতিত শস্য দোৱা কাৰ্য্য কৰিছে ।


He recalled that when he had first articulated his vision for India to break into the Top 50 in EoDB rankings in the years to come, it was greeted with skepticism. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দোঁহাৰে যে যেতিয়া ‘সহজ ব্যৱসায় কৰা’ সম্পৰ্কীয় বিশ্ব সূচকাংকত ভাৰতৰ স্থান শীর্ষ ৫০খন দেশৰ অন্তৰ্গত কৰাৰ কথা তেওঁ প্ৰথম উত্থাপন কৰিছিল, তেতিয়া তেওঁৰ কথাত বহুতে সন্দেহ প্ৰকাশ কৰিছিল।


"The Prime Minister tweeted: ""Many people are still not taking the lockdown seriously." 	 টুইটত প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে আৰু কয়, 'বহুতেই এতিয়াও লকডাউনক ছিৰিয়াছলি লোৱা নাই।


Amid Opposition uproar, Amit Shah introduces the Citizenship Amendment Bill in Parliament 	 বিৰোধীৰ প্ৰতিবাদৰ মাজতে লোকসভাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক উত্থাপন গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহৰ


The top courts direction came on a petition by the Shiv Sena, NCP and the Congress. 	 শিৱসেনা, কংগ্ৰেছ আৰু এনচিপিয়ে দাখিল কৰা এক লেখ আবেদনৰ শুনানি লৈ এই নিৰ্দেশ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ।


There are so many things I need to talk to you about. 	 বহুত কথা পাতিবলৈ আছে তোমাৰ লগত।


The --unlink-tempfile option needs a --include argument. 	 -unlink-tempfile বিকল্পক --include তৰ্কৰ প্ৰয়োজন ।


Wallis and Futuna 	 ৱালিছ আৰু ফুটুনাName


He was my fan. 	 তেওঁ মোৰ প্ৰেমাস্পদ আছিল।


We have set up an inquiry into the incident. 	 ‘আমি ঘটনা সন্দৰ্ভত এক গোচৰ ৰুজু কৰিছো।


My advice to them is to see that their business results into socio--economic transformation of this great country. 	 তেওঁলোকক মই উপদেশ দিব বিচাৰো যে, তেওঁলোকৰ বাণিজ্যিক ফলাফলে এই মহান দেশৰ অৰ্থ-সামাজিক পৰিৱৰ্তন সাধন কৰক৷


Unlike Satan, who slanders Jehovah and his way of ruling, Jehovahs loyal ones continue to declare publicly: Jehovah is righteous in all his ways. Psalm 145: 17. 	 যিহোৱাই তেওঁকে প্ৰেম কৰোঁতা সকলোকে ৰক্ষা কৰে, কিন্তু সকলো দুষ্টক হলে তেওঁ বিনষ্ট কৰিব । ”  — গীত ১৪৫ : ১৮ -  ২০.


You can control how the file manager displays captions under icons. Click in the top bar, pick and select the tab. 	 ফাইল ব্যৱস্থাপকে কেনেকৈ আইকনৰ অন্তৰ্গত কেপষণ প্ৰদৰ্শন কৰিব নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰে। ওপৰ বাৰত ক্লিক কৰক, পিক কৰক আৰু টেব বাছক।


Always keep your goal in mind. 	 নিজৰ লক্ষ্য সদায় স্থিৰ কৰি ৰাখিব লাগে।


Delhi is choking. 	 দিল্লী আৰক্ষীৰে কৰে গ্ৰেপ্তাৰ।


The use of this key was deprecated in GNOME 2.28 in favour of the use of timezones. The schema is retained for compatibility with older versions. 	 সময়অঞ্চল ব্যৱহাৰৰ সমৰ্থনত এই কি'ৰ ব্যৱহাৰ GNOME 2.28 ত স্খলিত কৰা হৈছিল। এই পৰিকল্পনা পুৰনি সংস্কৰণসমূহৰ লগত খাপ খায় বুলি ৰাখি থোৱা হৈছে।


He noted that India is now the world’s sixth largest economy. 	 তেওঁ লগতে কয় যে ভাৰত বৰ্তমান বিশ্বৰ ষষ্ঠ বৃহত্তম অৰ্থনীতিৰ দেশ।


This is unjustified and unacceptable, he said. 	 এইটো কোনো কাৰণতে মানি ল’ব নোৱাৰে আৰু গ্ৰহণযোগ্যও নহয়’।


In a broader context, media is a means of transforming society. 	 বিস্তৃত প্রেক্ষাপটত ক’বলৈ হ’লে, প্রচাৰ মাধ্যম হৈছে সামাজিক পৰিৱৰ্তনৰ এক উপায়।


Are you sure you want to disconnect all clients? 	 আপুনি চাবি নিশ্চিতৰূপে সকলো ক্লাএন্টৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰোঁতে ইচ্ছুক?


Conflict With Registered Global Shortcut(s) 	 টুল- বাৰ আন- লক কৰকKCharSelect section name


Negative X and non-integer Y not supported 	 এক্স স্থানাঙ্ক আৰু পূৰ্ণসংখ্যা ওয়াই স্থানাঙ্ক


Things have not changed. 	 কথাবোৰ একো সলনি হোৱা নাই।


"Saving gallery as ""%s""" 	 """%s"" নামে গেলেৰি সংৰক্ষণ কৰা হৈছে"


Shared Mem 	 অংশ লোৱা স্মৃতিশক্তিprocess heading


Can anyone believe this? 	 কোনেনো বিশ্বাস কৰিব পাৰে এনেবোৰ কথা?


List Mode 	 অৱস্থা তালিকিত কৰা


Even literature is not. 	 সাহিত্য উৎসৱৰ বাবেও নহয়।


For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar. 	 সুৰক্ষাৰ কাৰণত, javascript বা data url সমূহক ইতিহাসৰ উইণ্ড' বা কাষৰ স্তম্ভৰ পৰা ল'ড কৰিব নোৱাৰি।


Czech PM invited nomination of an Indian scientist for its prestigious Research & Development Council which hosts several international researchers of high repute and is headed by the Prime Minister himself. 	 প্ৰধানমন্ত্রী মোদীয়ে চেক সংস্থাসমূহক ভাৰতৰ বিশাল বজাৰৰ সুযোগ গ্ৰহণ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনায়৷ বিশেষকৈ, ভাৰতৰ প্ৰতিৰক্ষা, গাড়ী আৰু ৰে’লৰ উৎপাদন ক্ষেত্রত সুবিধা গ্ৰহণৰ বাবে চেক সংস্থাসমূহক প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আহ্বান জনায়৷


Frames presented 	 প্ৰদৰ্শন কৰা ফ্ৰেইমসমূহ


Who are the superior authorities, and how do Christians view them? How is the truth a binding tie? [ Picture on page 21] 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে সত্যতাক প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে কেনে ফলাফল দেখিবলৈ পোৱা গৈছে?


As clearly reflected in the above letter, belief in the resurrection is a hope that sustains true Christians. 	 ওপৰৰ চিঠিখনত স্পষ্টকৈ প্ৰকাশ পাইছে যে বিশ্বাস কৰা পুনৰুত্থানৰ আশাই প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক উৎসাহিত কৰি ৰাখিছে ।


Perhaps you are coping with sickness, opposition from an unbelieving mate, heavy family responsibilities, or some other difficult problem. 	 ( খ) আনক বাইবেলৰ সত্য বিষয়ে শিকাই আমি কেনেধৰণৰ আনন্দ লাভ কৰিব পাৰোঁ?


displays a number of popular document types. 	 এ কিছুমান বিখ্যাত দস্তাবেজ ধৰণ প্ৰদৰ্শন কৰে।


Well never accept this Act. 	 আমি এই বিধেয়ক গ্ৰহণ কৰিব নোৱাৰো।


Design charge: 	 ৰূপাঙ্কণ চাৰ্জ:


His father's name Haricharan Bhattacharya and mother's name Satyabati. 	 তেওঁৰ পিতৃৰ নাম বাৰাণশ ত্ৰিপাঠী আৰু মাতৃৰ নাম হেমৱন্তী দেৱী।


They may appear to be self - satisfied or apathetic, like the Israelites, or may be opposed to Gods message. 	 ইস্ৰায়েলসকলৰ দৰে তেওঁলোকেও হয়তো বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি আওকাণ, বিৰোধ আৰু আত্মপ্ৰত্যাশাহীন হ’ব পাৰে ।


People are worried. 	 জনসাধাৰণ চিন্তিত হৈ পৰিছে।


He studied the theories of cosmic rays and cosmology. 	 তেওঁ মূলতঃ কণা পদাৰ্থ বিজ্ঞান আৰু মহাজাগতিক ৰশ্মিৰ ওপৰত গৱেষণা চলাইছিল।


It happened twice. 	 হৈছিল দুবাৰমান।


Sticky Keys Turned Off 	 স্টিকি কি'সমূহ অফ কৰা আছে


The video had gone viral. 	 পিচলৈ ভিডিওটো ভাইৰেল হৈছিল।


He was concerned because he was going to die outside the land that God had promised to Abraham. Jacob did not want to be buried in Egypt, however, so he made provisions for his remains to be taken to the land of Canaan. 	 ( ২৭ -  ২৯ পদ) তেওঁ ঈশ্বৰে প্ৰতিজ্ঞা কৰা দেশৰ সীমাৰ বাহিৰত মৃত্যু বৰণ কৰিব লাগিব বুলি চিন্তিত হৈছিল ।


Dont get it, do you? 	 তেনেকৈ নহয়, বুজিছানে?


Moses spends 40 days in the mountain, receiving instructions regarding true worship and the construction of Jehovahs tabernacle, a portable temple. 	 মোচিয়ে পৰ্ব্বতত থকা সময়ছোৱাত ইস্ৰায়েলসকলে নামনিত এটা সোণৰ দমৰা পোৱালী তৈয়াৰ কৰি তাক উপাসনা কৰিব ধৰিলে ।


The conference happened in Delhi. 	 দিল্লীত অনুষ্ঠিত কৰে এই প্ৰেছ কনফাৰেন্স।


Yes, advancement and progress were expected, and Pauls words showed that there was a direct relationship between pondering over spiritual matters and making advancement. 	 সেই বাক্যশাৰী বৰ্তমান সময়তো একেদৰে প্ৰযোজ্য হয় ।


You are a very good dancer. 	 তুমি এজনী মস্ত বেয়া ভাল ছোৱালী।


The Great Teacher uses this opportunity to tell the crowd why the voice has been heard, what the consequences of his death will be, and why they need to exercise faith. 	 ( যোহন ১২ : ২৭ -  ৩৬) শেষৰ দুদিন নিশ্চয়ে যীচুৰ কাৰ্য্যৰ বাবে সকলোতকৈ ব্যস্ত দিন আছিল ।


Lord, Teach Us How to Pray (Model Prayer), 2 / 1 Maintain Chastity by Safeguarding Your Heart, 2 / 15 Paradise For You? 	 ঈশ্বৰে বাস্তৱতে আপোনাৰ বাবে চিন্তা কৰে, ৭ / ১


Also Read: Its pro-people & farmer-friendly: CM Sarbananda Sonowal 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : এয়া জনসাধাৰণ আৰু কৃষক সকলৰ বাবে অনুকূল : মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল


That's the way to go out. 	 সেইকাৰণে বহিবলৈ দিগদাৰ হৈছে।


Sachin Pilot has been removed from the posts of Rajasthan Deputy CM and Rajasthan Congress chief. 	 ৰাজস্থানৰ কংগ্ৰেছ চৰকাৰত বিদ্ৰোহ কৰা উপ-মুখ্যমন্ত্ৰী তথা ৰাজস্থান কংগ্ৰেছৰ অধ্যক্ষ শচীন পাইলটক উল্লিখিত দুয়োটা পদৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰা হৈছে।


One of the first Africans to respond in that way is mentioned in the Bible at Acts 8: 26 - 40. 	 ই প্ৰায়ে এক নিয়মিত বাইবেল অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰিবলৈ পৰিচালিত কৰে ।


( a) How did Eli prove to be lax? ( b) Why must elders guard against showing mistaken kindness? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, ইস্ৰায়েলৰ মহা - পুৰোহিত এলীৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


In addition to rescue work, a Mobile hospital was established by NDRF team at Village Meragarh & Missamora under revenue circle Majuli district Jorhat. 	 উদ্ধাৰ কাৰ্যৰ উপৰি এনডিআৰএফৰ দলে যোৰহাট জিলাৰ মাজুলী ৰাজহ চক্ৰৰ অন্তৰ্গত মেৰাগড় আৰু মিচামাৰীত ভ্ৰাম্যমাণ চিকিৎসালয় প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে।


If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom. 	 মান সত্য হ'লে, নতুন নিৰ্গম উৎ‌পন্ন হ'লে তলৰ প্ৰান্ত অবধি টাৰ্মিনেল স্ক্ৰোল কৰা হ'ব ।


Theres a slim chance 	 আহি আছে সুৱৰ্ণ সুযোগ


The driver of the truck sustained grievous injuries in the accident. 	 ইফালে দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰি ট্ৰাকখনে এডাল গছত খুন্দা মৰাত ট্ৰাকখনৰ চালকজনো গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


A variety of dance sequences were performed in the cultural programme. 	 সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচীত বিভিন্ন জাতি- জনগোষ্ঠীৰ নৃত্যৰ দলে নৃত্য প্ৰদৰ্শন কৰে ।


Noting that Bapu was concerned about the environment, the Prime Minister said that inspired by Gandhi Ji, we have to work for a cleaner and greener tomorrow. 	 পৰিৱেশক লৈ বাপুজী সজাগ আছিল বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে গান্ধীজীৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ আমি এখন স্বচ্ছ আৰু সেউজীয়া পৃথিৱীৰ নিৰ্মাণৰ বাবে কাম কৰিব লাগিব৷


The deceased have not been identified yet. 	 নিহত লোক কেইজনক বৰ্তমানো চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই ।


Recalling the principles enshrined in the 1997 Bangkok Declaration, we reemphasize that cooperation within BIMSTEC will be based on respect for the principles of sovereign equality, territorial integrity, political independence, non-interference in internal affairs, peaceful co-existence and mutual benefit. 	 ১৯৯৭ ৰ বেংকক ঘোষণাত সন্নিবিষ্ট কৰা নীতিক মনত পেলাই আমি পুনৰ কওঁ যে বিমষ্টেকৰ মাজত সাৰ্বভৌম সমতা, আঞ্চলিক একতা, ৰাজনৈতিক স্বাধীনতা, আভ্যন্তৰীণ ক্ষেত্ৰত দখল নিদিয়া, শান্তিপূৰ্ণভাৱে একোলগে থাকি সকলোৰে মঙ্গল সাধন কৰা নীতিৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাৰ ভিত্তিত এই সহযোগিতা স্থাপন হ’ব।


Yes, you young ones are blessed with strength and energy real assets in praising Jehovah. 	 আপোনালোকে কেনেকৈ যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰিব পাৰে?


The Prime Minister said the solution to all problems is through development. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে সকলো সমস্যাৰ একমাত্ৰ সমাধান হৈছে উন্নয়ন।


In 1961, Abraham joined a freedom movement that waged guerrilla war against the powerful neighbor. They were our enemies. 	 আব্ৰাহামে তেওঁৰ চুবুৰীয়াৰ প্ৰতি ক্ৰোধ প্ৰকাশ কৰি এইদৰে কৈছিল: “তেওঁলোক আমাৰ শত্ৰু, তেওঁলোকে আমাক বধ কৰিবলৈ পৰিকল্পনা কৰিছিল ।


It will be completed within a short period. 	 কম সময়ৰ ভিতৰতে সম্পূৰ্ণ কৰা হব নিৰ্মাণ কাৰ্য্।


He said the components of “Industry 4.0” actually have the ability to transform the present and future of human life. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি চতুৰ্থ ঔদ্যোগিক নৱজাগৰণৰ কেন্দ্ৰ মুকলি অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকি ভাষণ প্ৰদান কৰে৷


How to watch? 	 কেনেকুৱা দেখিবলৈ?


A: Ha ha! 	 : হেঃ হেঃ নেৰোতো!


Independence Day celebrated in Bngir 	 বঙাইগাঁৱত স্বাধীনতা দিৱস পালন


Assam to set up 5 new medical colleges. 1 more in Guwahati 	 অসমত প্ৰতিষ্ঠা হ'ব নতুন ৫খন মেডিকেল কলেজঃ মন্ত্ৰী শৰ্মাৰ ঘোষণা


Close geographical proximity, civilizational links, cultural affinity, natural synergies, vibrant people to people contacts. 	 দুই দেশৰ মাজত ভৌগলিক ঘনিষ্ঠতা, সভ্যতাগত যোগসূত্র, সাংস্কৃতিক সম্পৰ্ক, পৰিৱেশগত বৈশিষ্ট্য আৰু প্রগতিবাদী মানুহৰ সৈতেমানুহৰ যোগাযোগ হৈছে।


Must know that nay such attempt is destined to fail and will be foiled. 	 সময়ে আক এবাৰ প্ৰমাণ কৰিলে যে এনেধৰণৰ পন্থা গ্ৰহণ কৰাসকলে সদায়েই নিজকে শেষ কৰি দিয়ে।


This shouldnt matter too much. 	 এই বিষয়ত বৰ বেছি বিবুধিত থকা উচিত নহ'য়।


Connecting north-east with rest of the country 	 উত্তৰ-পূর্বাঞ্চলৰ সৈতে দেশৰ অন্য অংশৰ যোগাযোগ বিচিছন্ন


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for swapping of Airports Authority of Indias (AAI) land out of land demised to M/S. Mumbai International Airport Pvt. Ltd. (MIAL) at CSIA measuring 2960.90 sqm. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে সমাধিক্ষেত্ৰ পুনঃস্থাপনৰ বাবে মুম্বাইৰ ভাৰতীয় বিমানবন্দৰ প্ৰাধিকৰণৰ (AAI) অধীনত মেছাৰ্ছ মুম্বাই ইণ্টাৰনেশ্যনেল এয়াৰপ’ৰ্ট প্ৰাইভেট লিমিটেড (MIAL)লৈ হস্তান্তৰ কৰা ভুমিৰ 2960.90 বৰ্গমিটাৰ ভুমিৰ সৈতে CSIA ত থকা বৃহত্তৰ মুম্বাই পৌৰ নিগমৰ (MCGM) সমপৰিমাণৰ ভুমি বিনিময়ৰ প্ৰতি অনুমোদন জনায়৷


By no means! Religious fanaticism had made Saul (as Paul was formerly known) a violent persecutor of Christs followers. 	 তেওঁ ডেকা বয়সত স্তিফান নামৰ শিষ্যজনক হত্যা কৰাত মুখ্য ভূমিকা আদায় কৰিছিল ।


Paul gives us another word of caution when he writes: Neither become idolaters, as some of them did. just as it is written: The people sat down to eat and drink, and they got up to have a good time. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ২০ : ১৮, ১৯, ২২, ২৩) তথাপিও, তেওঁলোকে সোণৰ দামুৰিটোক উপাসনা কৰিলে ।


I couldnt find any. 	 মই একো পাত্তাই পোৱা নাই।


Foreign Direct Investment is a crucial basis for our economic relations and India particularly welcomes the Swiss investors. 	 অর্থনৈতিক সম্পর্কৰ ক্ষেত্রত প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগ হ’ল এটি গুৰুত্বপূর্ণ বিষয় আৰু ছুইছ বিনিয়োগকাৰীসকলক মই বিশেষভাবে আদৰণী জনাইছো।


No casualty has been reported thus far. 	 অৱশ্যে বৰ্তমানলৈ কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই।


But I did not stop. 	 কিন্তু মই নোযোৱাতোকে থিক কৰিলো দে ।


8, 9. (a) What example was set by many young men in Spain during the Franco regime? 	 স্পেইন দেশৰ আন এক উৎসাহজনক উদাহৰণক বিবেচনা কৰক ।


Foreground color as a GdkColor 	 GdkColor হিচাপে পুৰোভূমিৰ ৰং


Specify the default job options for this printer. Jobs arriving at this print server will have these options added if they are not already set by the application. 	 চিহ্নিত মূদ্ৰকৰ বাবে অৱিকল্পিত কাৰ্য্যৰ বিভিন্ন বিকল্প উল্লেখ কৰক । কাৰ্য্য প্ৰেৰণকাৰী অ্যাপ্লিকেশন দ্বাৰা এই সমস্ত বিকল্পেৰ মান নিৰ্ধাৰিত না হলে চিহ্নিত মূদ্ৰকে আগত সমস্ত কাৰ্য্যৰ বাবে উল্লেখিত বিকল্পসমূহ প্ৰয়োগ কৰা হ'ব ।


We express satisfaction with the achievements of BRICS cooperation in the areas of economy, peace and security and people-to-people exchanges under South Africas Chairship, including the establishment of the BRICS Partnership on New Industrial Revolution (PartNIR), the BRICS Vaccine Research and Development Centre, the BRICS Energy Research Cooperation Platform and the Americas Regional Office of the New Development Bank in So Paulo. 	 আমাৰ জনগণৰ উন্নয়নত আমি কৌশলগত অংশীদাৰিত্ব বজাই ৰাখিবলৈ সহমত প্ৰকাশ কৰিছো৷ অর্থনীতি, শান্তি, নিৰাপত্তা, প্ৰতিখন ৰাষ্ট্ৰৰ মানুহৰ মাজত ভাৱ বিনিময়কে ধৰি বিভিন্ন ক্ষেত্রৰ মান উন্নয়নত দক্ষিণ আফ্রিকাৰ নেতৃত্বত ব্ৰিকছে যি সফলতা অর্জন কৰিছে, তাক লৈ আমি সন্তোষ প্ৰকাশ কৰিছো৷ আমি নতুন শিল্প বিপ্লৱ, ব্ৰিকছ টিকা গবেষণা উন্নয়ন কেন্দ্ৰ, ব্ৰিকছ শক্তি গৱেষণা সহযোগিতা ক্ষেত্ৰ আৰু ছাও পাওলোত আমেৰিকাৰ উন্নয়ন বেংক স্থাপন ইত্যাদি বিভিন্ন ক্ষেত্রত ব্ৰিকছৰ কার্যকৰী ভূমিকাৰো প্ৰশংসা কৰিছো।


Even to rent such a building for just one event, the body of elders should consider the following: Will there be any idols and religious symbols inside or outside the building? 	 ভাড়া দিয়াৰ বাবে নিয়মীয়াকৈ সাধাৰণতে সেই ধৰ্ম্মীয় লোকবিলাকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰা হয়, যিটোক বাতিল কৰা আৱশ্যক ।


This is a jump of 50%!In fact, India was among one of the highest growing tourist destinations in the world in 2017. 	 আনকি ২০১৭ বৰ্ষত সমগ্ৰ বিশ্বৰ ভিতৰতে অন্যতম সৰ্বাধিক বিকশিত পৰ্যটনস্থলী হিচাপে বিবেচিত হৈছিল ভাৰত।


North Korea 	 উত্তৰ কোৰিয়া


We have a lot of strife over the issue of whether to accept Hindi as the language or not. 	 আমাৰ দেশত হিন্দী ভাষাক মান্যতা দিয়া নিদিয়াকলৈও বহুত বিবাদ হৈ গৈছে।


Whats going on! 	 অৱস্থা কি হ’ব বাৰু!


What is wrong with BJP? 	 ক'ত ভুল হ'ল বিজেপিৰ?


The deceased is survived by wife, two daughters and two sons. 	 মৃত্যুৰ সময়ত উৎপলে পত্নী, দুটা সন্তান আৰু আত্মীয় স্বজনক এৰি থৈ যায়।


All Indians have been Hindus. 	 সকলো ভাৰতীয় মানুহ এটা সময়ত হেনো হিন্দুৱেই আছিল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today inaugurated a newly constructed market yard of APMC, at Amreli. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি আমৰেলিত নতুনকৈ নিৰ্মাণ কৰা ‘এ পি এম চি’ৰ এক বজাৰ উদ্বোধন কৰে।


Audio CD File System Service 	 অডিঅ' CD ফাইল চিস্টেম সেৱা


The blessing of Jehovah that is what makes rich, and he adds no pain with it. PROVERBS 10: 22. 1, 2. 	 “ যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদে ধনৱান কৰে, আৰু তেওঁ তাৰ লগত মনৰ দুখ যোগ নকৰে । ”  — হিতোপদেশ ১০ : ২২.


"If the application in the terminal sets the title (most typically people have their shell set up to do this), the dynamically-set title can erase the configured title, go before it, go after it, or replace it. The possible values are ""replace"", ""before"", ""after"", and ""ignore""." 	 "টাৰ্মিনেলত এপ্লিকেচনৰ দ্বাৰা শীৰ্ষক ধাৰ্য্য কৰিলে (অধিকাংশ শ্বেলৰ ক্ষেত্ৰত এই বৈশিষ্ট্য সামৰ্থবান কৰা থাকে), পৰিবৰ্তনশীল এই শীৰ্ষকৰ সংৰূপ কৰা পূৰ্ববৰ্তী শীৰ্ষক আঁতৰুৱা হ'ব পাৰে, বা সংৰূপ কৰা শীৰ্ষকৰ পূৰ্বে, পিছত বা পৰিবৰ্তে প্ৰয়োগ কৰিব পাৰে। সম্ভাব্য মান হ'ল ""replace"", ""before"", ""after"" আৰু ""ignore""।"


In modern times, thousands of faithful Christians have zealously stuck to their dedication in spite of not surviving to witness Armageddon. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, ইংলেণ্ডত থকা আৰনেষ্ট ই.


Q: How did the journey start? 	 প্ৰশ্ন : ৰিয়ান পৰাগৰ ক্ৰিকেটৰ সৈতে যাত্ৰা কি ধৰণে আৰম্ভ হৈছিল?


Unfortunately, history reveals that those who warn neighbors of coming disasters are often not welcomed, since at the time of the warning, the impending disaster is not readily discernible. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৬ : ১৬. ২১ : ৩, ৪) নিশ্চই সেই মহৎ কাৰ্য্য কোনো সন্দেহ কৰিবলগীয়া কাৰ্য্য বা ঘটনা নহয়, ই অৱশ্যেই ঘটিব!


This is proposed to be implemented over 5 years starting from 2nd October, 2014 in all 4041 statutory towns. 	 ২০১৪ৰ ২অক্টোবৰৰ পৰা পাঁচ বছৰৰ বাবে দেশৰ ৪০৪১খন বিধিবদ্ধ চহৰত এই কার্যসূচী ৰূপায়ণ কৰা হ’ব।


His father is bound to become aware of the ruse and curse him! 	 কিন্তু যাকোবে তেনে কৰিবলৈ অমান্তি হৈছিল ।


In Nepal, the majority of people identify as Hindu. 	 নেপালৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠই হৈছে হিন্দু ধৰ্মাৱলম্বী লোক।


Parents, you well know that it is not because of any brilliance on your part that you have produced such a precious little bundle of life. 	 বৰঞ্চ, ঈশ্বৰৰ অগম্য বুদ্ধিৰ বাবেহে তেনে বহুমূলীয়া উপহাৰ, অৰ্থাৎ নৱজাত শিশুৰ জন্ম হয় ।


Once you have as many of these items as possible, click . 	 যেতিয়া আপেনাৰ ওচৰত যিমান সম্ভব এই বস্তুবোৰ থাকিব, ক্লিক কৰিব।


Unfortunately, many vendor-supplied ICC profiles do not include the information required for whole-screen color correction. These profiles can still be useful for applications that can do color compensation, but you will not see all the colors of your screen change. 	 দূৰ্ভাগ্যজনকভাৱে, বহুতো বিক্ৰেতা-প্ৰদান কৰা ICC আলেখ্যসমূহে সম্পূৰ্ণ পৰ্দা ৰঙ সমাধানৰ বাবে তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত নকৰে। এই আলেখ্যসমূহ তথাপিও ৰঙৰ প্ৰতিভাৰ কৰিব পৰা এপ্লিকেচনসমূহৰ বাবে উপযোগী হব পাৰে, কিন্তু আপুনি আপোনাৰ পৰ্দাৰ সকলো ৰঙ পৰিবৰ্তন নহব।


Automatically chosen 	 লগ-ইন কৰাৰ সময় স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে ই আনলক কৰা হ'ব।


Whether the scroll wheel should be used for zooming or not. 	 স্ক্ৰ'ল হুইলক জুম কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব নে নাই ।


Little girls are not the only ones who need commendation and reassurance. We all do as much as we need counsel and correction. 	 যেতিয়া কোনোবাই আন্তৰিকতাৰে আমাৰ শলাগ লয় তেতিয়া আমি কেনে অনুভৱ কৰোঁ?


Garden City 	 গাৰ্ডেন চিটি


His perfect human body therefore served as a suitable ransom sacrifice for mankind. 	 ১৫১৩ চনত ইস্ৰায়েলসকলক দিয়া নিয়ম ব্যৱস্থাৰ অন্তৰ্গত যদিও বলদ আৰু মেৰ বলিদানৰ আজ্ঞা দিছিল, কিন্তু যীচুৰ মৃত্যুত তেওঁৰ বোৱতী তেজে এক নতুন ব্যৱস্থা জাৰি কৰিলে ।


Wheat and Weeds 	 “ কঠিয়া ” আৰু “বিনৈ বন ”


Success at last. 	 অৱশেষত সফল হয় আৰক্ষী।


Prime Ministers statement prior to his departure to Uzbekistan to attend SCO Summit 	 এছচিঅ’ সন্মিলনত ভাগ লোৱাৰ উদ্দেশ্যে উজবেকিস্তান ভ্ৰমণলৈ ৰাওনা হোৱা প্ৰাকমুহূৰ্তত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ প্ৰেছ বিবৃত্তি


Change Form Autofill Preferences 	 প্ৰ-পত্ৰ স্বয়ং-পূৰণৰ পছন্দসমূহ সলনি কৰক


Group name has invalid characters 	 দলৰ নামে অবৈধ অক্ষৰ লেখা হৈছে


Hima became the first Indian woman athlete to win a gold at the world level. 	 হিমা ভাৰতৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা হিচাপে উক্ত প্ৰতিযোগিতাখনত স্বৰ্ণ জয় কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।


Like the first Christians, Jehovahs Witnesses hold to the Scriptural truth about the human soul, death, and the resurrection. Let us now consider the identity of God and Christ. The Truth and the Trinity 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৮ : ৩৪ -  ৩৬) পিছলৈ পাঁচনি পিতৰে কৰ্ণালিয়া আৰু অন্য জাতিসকলক এইদৰে কৈছিল যে, “যি জনে তেওঁলৈ ভয় ৰাখি ধৰ্ম্মআচৰণ কৰে, সেই জন [ঈশ্বৰৰ] গ্ৰাহ্য ” আৰু যীচুত বিশ্বাস কৰা সকলৰ পাপ ক্ষমা কৰা হয় ।


GUWAHATI: The Board of Secondary Education, Assam (SEBA) is set to declare the results of High School Leaving Certificate (HSLC) and Assam High Madrassa (AHM) examinations at 9 am on Saturday 	 কিছু সময়ৰ পাছতে ঘোষিত হ'ব অসম মাধ্যমিক শিক্ষা ব'ৰ্ড(ছেবা)ৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত চলিত বৰ্ষৰ হাইস্কুল আৰু হাইমাদ্ৰাছা পৰীক্ষাৰ ফলাফল।


So why not is the question? 	 তেন্তে ই কেনেকৈ অৰাজনৈতিক প্রশ্ন হ’ল?


Quit message: 	 প্ৰস্থানসময়ত প্ৰদৰ্শিত বাৰ্তা:


This has resulted in huge energy savings.We have installed transmission lines at an unprecedented pace. 	 তাৰ সমান্তৰালকৈ ১৯৯১ চনৰ পিছত প্ৰথমবাৰৰ বাবে কোনো কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ শাসনকালত মূদ্ৰাস্ফীতিৰ হাৰ সৰ্ব্নিম্ন ৪ শতাংশ হৈছেগৈ।


The process is repeated three additional times. 	 এই প্রক্রিয়া তিনিবাৰ পুনৰাবৃত্তি কৰা হয়।


But isnt. 	 কিন্তু নহল।


7, 8. (a) How was Jehovahs humility manifest in his dealings with Manasseh? ( b) In what way does Jehovah, as well as Manasseh, set an example for us to follow in showing humility? 	 আমি সদায়ে মনত ৰাখা উচিত যে আমি যিদৰে আমাৰ মনত আঘাত কৰাসকলৰ সৈতে আচৰণ কৰোঁ বা যিদৰে তেওঁলোকক দৃষ্টি কৰোঁ, ঠিক সেইদৰে যিহোৱায়েও আমাৰ সৈতে কৰে ।


She is the granddaughter of Carnatic vocalist, Kamala Kailas. 	 তেওঁ কৰ্ণাটীক কণ্ঠশিল্পী কমলা কৈলাসৰ নাতিনী।


Help document %s/%s not found 	 সহায়তাৰ উদ্দেশ্যে আলেখ্যন %s/%s পোৱা নাযায়


Not for my brother to get lynched. 	 মোৰ ভাইক যাতে সিহঁতে মাৰিব নোৱাৰে৷”


How have you been doing in that regard? 	 অধ্যয়নৰ প্ৰতি আপোনাৰ যিয়ে আন্তৰিক প্ৰত্যুত্তৰ নহওঁক কিয়, আপুনি ভাবেনে যে ব্যক্তিগত অধ্যয়নত অধিক সময় অতিবাহিত কৰাৰ দ্বাৰা লাভবান হ’ব?


Cabinet approves rescinding the decision of the Government to set up the Concurrent Evaluation Office in Ministry of Rural Development 	 চৰকাৰে গ্ৰামোন্নয়ন মন্ত্ৰালয়ত সমবৰ্তী মুল্যায়ন কাৰ্যালয় স্থাপনৰ বাবে পূৰ্বতে লোৱা সিদ্ধান্ত বাতিল কৰাত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Cash stolen 	 ৰঙিয়াত ধন লুট


We have also started the task of eradicating obsolete laws. 	 আমি অব্যৱহৃত আইন বিলুপ্তিকৰণৰ কামো আৰম্ভ কৰিলোঁ।


Cricket and... 	 চাৰ্কিট আৰু চ্চোটু …


The God and Father of our Lord Jesus Christ... comforts us in all our tribulation. 2 CORINTHIANS 1: 3, 4. 	 “ আমাৰ প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টৰ পিতৃ ঈশ্বৰ...


I was worried. 	 ” মই চিন্তিত হৈ পৰিলোঁ।


Everyone should live peacefully. 	 গতিকে সকলোৱে শান্তি আৰু একতাৰে জীৱন যাপন কৰিব লাগে।


last week 	 যোৱা সপ্তাহ


Configuring ethernet network connection '%s'... 	 ইথাৰনেট নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' সংৰূপণ কৰা হৈছে...


Visible _Columns 	 দৃশ্যমান স্তম্ভসমূহ (_C)…


Do you have a name? 	 এনেকুৱা নামৰ দেৱতাও থাকেনে?


Always forward calls to the given host 	 সদায়ে নিৰ্দিষ্ট হস্টলৈ টেলিফোনৰ কলসমূহ আগবঢ়োৱা হ'ব


'Containment Zone' announced in Guwahati's Panbazar 	 গুৱাহাটীৰ পাণবজাৰৰ এটা অংশক ক'ৰ'না কণ্টেইনমেণ্ট মণ্ডলৰূপে ঘোষণা প্ৰশাসনৰ


Object instance's name formatted for assistive technology access 	 সহায়ক প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ অভিগম্যতাৰ বাবে Object instance ৰ নাম পুনৰাকৃত কৰা হ'ল


Expressing happiness in handing over new houses to over 2 lakh beneficiaries under Pradhan Mantri Awas Yojana- Grameen (PMAY-G) on occasion of Dussehra, Prime Minister said that it is a big step towards the fight against poverty. 	 দশেৰাৰ শুভক্ষণত প্ৰধানমন্ত্ৰী আৱাস যোজনা-গ্ৰামীণ(পিএমএৱাই-জি)ৰ ২ লাখ হিতাধিকাৰীক নতুন গৃহ হস্তান্তৰ কৰি সুখী অনুভৱ কৰা প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এয়া দৰিদ্ৰতাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজাৰ এক বৃহৎ পদক্ষেপ।


She is mother of two children. 	 দুই সন্তানৰ মাতৃ জাহ্নৱী।


The Christian congregation is made up of many individuals, and they have different tastes. Hence, they might make different choices for example, in the matter of dress and grooming. 	 এনে কৰাৰ দ্বাৰা আচলতে তেওঁ পাঁচনি পৌলে কোৱা এই বাক্যশাৰীৰ সমৰ্থন কৰিছে, য’ত এইদৰে কৈছে: “শান্তিজনক, আৰু পৰস্পৰ উন্নতিসাধক যি যি আছে, সেইবোৰেই যত্ন কৰোঁহঁক । ”  — ৰোমীয়া ১৪ : ১৯.


Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term. 	 নিৰ্দিষ্ট সময়ত অৰ্থপ্ৰদানৰ সময়ত এটা সুনিৰ্দিষ্ট সুদৰ হাৰ অনুযায়ী সমতূল্য অৰ্থপ্ৰদান কৰি এটা বিনিয়োগৰ বৰ্তমান মূল্য গণনা কৰা হয় ।


Please give some information about yourself. 	 অনুগ্ৰহ কৰি নিজৰ বিষয়ে কিছু লিখক ।


A man who had a drove did not own just a single animal say, just one sheep so that he had no choice. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


The email address you provided is not valid. 	 উল্লেখিত ঈ-মেইল ঠিকনা বৈধ নহয় ।


[ Picture on page 9] Stephen, well - versed in the Scriptures, humbly distributed food 	 মহিমান্বিত প্ৰভুৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে ঘোষণা কৰিছে । ”


Regarding some who experienced such a change, Paul wrote: You have been washed clean, you have been sanctified, you have been declared righteous in the name of our Lord Jesus Christ and with the spirit of our God. Romans 6: 17, 18. 1 Corinthians 6: 11. 	 পবিত্ৰ আত্মাৰ প্ৰভাৱক আমাৰ জীৱনত প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ আমি কিমানলৈকে নিজকে অধীন কৰা উচিত তাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি পৌলে কৈছিল ‘ আত্মাৰ নতুনতাৰে দাস্যৰ্কম্ম । ’


A dictionary defines the term God as the supreme or ultimate reality. 	 এই সৰ্ব্বশক্তিমান জনাৰ আঁচৰিতজনক চৰিত্ৰগত বৈশিষ্টতা কি?


At a public meeting there, he will dedicate to the nation, the Vadodara City Command Control Centre; the Waghodiya Regional Water Supply Scheme; and the New Head Office Building of the Bank of Baroda, at Vadodara. 	 তাত এখন ৰাজহুৱা সভাত তেওঁ বদোদৰা চিটী কণ্ট্ৰ’ল চেণ্টাৰ; ৱাঘোদিয়া আঞ্চলিক পানী যোগান আঁচনি; আৰু বদোদৰাত নিৰ্মাণ কৰা বেংক অৱ বৰোদাৰ নতুন মুখ্য কাৰ্যালয় দেশবাসীৰ নামত উচৰ্গা কৰিব।


She also sent her a short message via cellular phone: Thanks so much for our study today! 	 তদুপৰি তাই নিজৰ চেলুলাৰ ফোনৰ দ্বাৰা এইদৰে এটা বাৰ্ত্তা প্ৰেৰণ কৰিলে: “আজিৰ আমাৰ অধ্যয়নৰ বাবে বহুত ধন্যবাদ!


Two persons on the truck, including the driver, got seriously injured. 	 বাহনখনত থকা চালকসহ দুজনলোক গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


Truck loaded with firewood seized 	 চামগুৰিৰ কঠালগুৰিত কাঠ ভৰ্তি ট্ৰাক জব্দ


Play movies and songs 	 চলচিত্ৰ আৰু সংগীত চলাওক


One scholar describes these darts as one of the most dangerous weapons in ancient warfare. 	 এই কাঁড়বোৰৰ বিষয়ে এজন বিদ্ধানে এইদৰে কৈছে যে, “ই প্ৰাচীন সময়ৰ যুদ্ধবোৰত ব্যৱহাৰ কৰা এক মাৰাত্মক অস্ত্ৰ আছিল । ”


They can help us to stay on the road to everlasting life. Matthew 7: 13, 14. 	 তদুপৰি সেইবাবে আমাক অনন্ত জীৱনৰ পথত চলি থাকিবলৈ সহায় আগবঢ়াব ।  — মথি ৭ : ১৩, ১৪.


Keyboard Shortcuts 	 কিবৰ্ড চৰ্টকাটসমূহ


Need more input 	 অধিক ইনপুটৰ প্ৰয়োজন


"The name Bhairavi means ""Terror"" or ""awe-inspiring""." 	 "ভৈৰৱী নামৰ অৰ্থ ""সন্ত্ৰাস"" বা ""বিস্ময়কৰ""।"


Divine Judgment Always Deserved 	 ঈশ্বৰ ন্যায় - বিচাৰ উপযুক্ত


Even during the first world war, they had shown a strong desire to serve the Master. Now it was fitting to give faithful ones new opportunities to do business. 	 ( মথি ২৫ : ২৪, ২৫) ঠিক সেইদৰে কিছুমান অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানে সেই “বেপাৰ ” কাৰ্য্যত জড়িত হোৱা নাছিল ।


How could that be when those speaking were all Galileans? Acts 2: 5 - 8, 11. What message did the apostle Peter deliver to the crowd at Pentecost? 	 সেই উপস্থিত হোৱা লোকসকলৰ মাজত আছিল বিদেশত ডাঙৰ - দীঘল হোৱা ইহুদী ব্যক্তি আৰু “ভক্ত যিহূদীবিলাক । ”


magazines have occasionally featured articles that help us to combat discouragement. 	 আলোচনীবোৰত সময়ে সময়ে এনে উল্লেখ প্ৰকাশ কৰা হয় যিয়ে আমাক নিৰুৎসাহিত ভাৱনাৰ সৈতে যুঁজিবলৈ সহায় কৰে ।


The committee is expected to look at reservation of Assamese people in Legislative Assembly of Assam and other local bodies. 	 কমিটীয়ে অসম বিধানসভা তথা স্থানীয় বিধায়ক নিগম নিকায়সমূহত থলোৱা লোকৰ সংৰক্ষণৰ সন্দৰ্ভতো বিচাৰ কৰিব।


The application no longer exists 	 এপ্লিকেচনৰ আৰু অস্তিত্ব নাই


With the passing of time, some may feel that their Christian responsibilities have become a burden rather than a refreshing load as Jesus promised. 	 আন কিছুমানে হয়তো সময় অতিক্ৰম কৰাৰ লগে লগে নিজৰ খ্ৰীষ্টান দায়িত্ববোৰ যীচুৱে প্ৰতিজ্ঞা কৰাৰ দৰে সতেজ নহয়, কিন্তু বোজা বুলি অনুভৱ কৰিছে ।


Although there was no loss of life, people have been traumatised by this incident. 	 দূৰ্ঘটনাটোৰ ফলত কোনো লোক নিহত হোৱা নাই যদিও বহুকেইজন লোক গুৰুত্বৰ ভাৱে আহত হয় ।


I am not a farmer. 	 কাৰণ মই কৃষক নহয়।


The phone call does not come to the thana. 	 চিলমিলকৈ টোপনিটো আহিবহে বাজিব নহয় ফোনটো।


Two persons in the car were arrested. 	 গাড়ীখনৰ আৰোহী অস্ত্ৰধাৰী লোক দুজনক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়।


There is a lack of awareness. 	 মুঠতে সজাগতা অভাৱ পৰিলক্ষিত হৈছে।


How Jehovah blesses those who are close to him! Jehovah Is Guarding All Those Loving Him 	 ( মথি ১১ : ২৫) যিহোৱাই তেওঁৰ কাষ চপা লোকসকলক কিমান যে প্ৰচুৰ পৰিমাণে আশীৰ্ব্বাদ কৰিছে!


But it is not as bad as before. 	 কিন্তু আগৰ দৰে মুষলধাৰ নহয়।


His baptism is his ordination ceremony because that is when he is recognized as a fully dedicated servant, a diakonos, of God. 	 তাৰ বিপৰীতে তেওঁলোকে এইটো কয় যে ‘ ঈস্বৰক সেৱা কৰাৰ যোগেদি বৰ্ত্তমান সময়ত আৰু আহিব লগীয়া ভৱিষ্যতে আশীৰ্ব্বাসমূহ লাভ কৰিব । ’  — ১ তীমথিয় ৪ : ৮.


Places of Worship Do We Need Them? 	 উপাসনাৰ স্থানসমূহ — আমাক সেইবোৰৰ আৱশ্যক নে?


Davids inspired words tell us that when Jehovah forgives, he puts our sins as far away from us as we can imagine. 	 ৰজা দায়ূদৰ এই প্ৰেৰিত বাক্যবোৰে কৈছে যে আমি কল্পনা কৰিব নোৱাৰাকৈ যিহোৱাই আমাৰ পাপসমূহ দূৰ কৰে ।


Indeed, the moral precepts and guidance for life found in just the Sermon on the Mount are widely considered to be unsurpassed. Matthew, chapters 5 to 7. 	 সেইটো কিমান যে এক শক্তিশালী আৰু মূল্যৱান শিক্ষাদান হ’ব পাৰে!


Job location: New Delhi 	 চাকৰিৰ স্থানঃ নতুন দিল্লী।


A sound body and the prospect of perfect health will allow all inhabitants of the new world to share fully in the educational work of instructing those billions resurrected in the way of life. 	 বৰ্তমান হয়তো আপুনি কোনো শাৰীৰিক অসুস্থতাত ভুগিবলগীয়া হৈছে ।


They expressed grief over his demise. 	 তেওঁলোকৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰিছো।


Under the theme of Living Bridge, I will also have the opportunity to meet people from various walks of life who have enriched the multi-faceted India-UK relationship. 	 ‘জীৱন্ত সেঁতু’ এই বিষয়বস্তুক অৱলম্বন কৰি ভাৰত আৰু ব্ৰিটেইনৰ সম্পর্কক অধিক পৰিমানে প্রসাৰিত হোৱাত সহায় কৰাৰ লগতে বিভিন্ন বৃত্তিৰ আৰু অনেক লোকৰ সৈতে মোৰ যোগাযোগেৰ সুযোগ ঘটিব।


Government Medical College Upgradation Projects 	 চৰকাৰী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় উন্নীতকৰণ প্ৰকল্প


In Matthew chapters 24 and 25, Jesus is said to come in different senses. 	 মথি ২৪আৰু ২৫ অধ্যায়ত যীচু “আহিব ” বুলি কোৱা উক্তিটো এক ভিন্ন অৰ্থত প্ৰকাশ পাইছে ।


You do not have to think about it. 	 কথাটো চিন্তা কৰিবলগীয়া নোহোৱাও নহয়।


How have things changed for men? 	 মানুহ বোৰ ইমান সোনকালে কেনেকৈ সলনি হৈ গ’ল বাৰু ?


And an inclusive Constitution was drafted by Babasaheb Ambedkar to achieve this dream of a nation where there is justice for the poor, and equal opportunities for all to move forward. 	 এনে এখন দেশৰ এই সপোন পূৰণ কৰাৰ বাবে বাবাচাহেব আম্বেদকাৰৰ দ্বাৰা এখন অন্তৰ্ভূক্তিপূৰ্ণ সংবিধানৰ খচৰা প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল, য’ত দুখীয়াসকলে ন্যায় লাভ আৰু সকলোৱে আগবাঢ়ি যাব পৰাকৈ সমান সূবিধা লাভ কৰিব।


A God Slow to Anger Why are we grateful that Jehovah is slow to anger ? 	 তেওঁ হৈছে ক্ৰোধত ধীৰ হোৱা ঈশ্বৰ


My country is not listed 	 মোৰ দেশ তালিকাত নাই


The color that is used to fill the area behind the image. If the use-background-color key is not set, the color is determined by the active GTK+ theme instead. 	 যোনটো ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰা হয় ছবিৰ পাছফালৰ স্থান পূৰ্ণ কৰিবলে। যদি ব্যৱহাৰ কৰা- পটভূমি-ৰঙ কি সংহতি কৰা হোৱা নাই তেনেহলে, সক্ৰিয় GTK+ theme এ ৰঙ নিৰ্ধাৰণ কৰিব।


That is why Christians are called a people peculiarly his own, zealous for fine works and why they are encouraged to consider one another to incite to love and fine works. 	 খ্ৰীষ্টানসকলে কিয় ব্যক্তিগতভাৱে পোৱা কৃতকাৰ্য্যতাক লৈ অহঙ্কাৰ নকৰে?


There are not many non-farm jobs in the rural areas. 	 কৃষি কৰ্মত নিয়োজিত হ’ব পৰাকৈ বহুতৰে খেতি মাটি নাই।


Sushma Swaraj, the foreign minister 	 আমেৰিকাত উপস্থিত বিদেশ মন্ত্ৰী সুষমা স্বৰাজ


Speaking to media persons present on the occasion, Dr Jitendra Singh said the opening of the Northeast Shopping Mela is yet another attempt to portray and acquaint Northeast to the people living outside the region. 	 এই উপলক্ষে সংবাদ মাধ্যমত ড০ জিতেন্দ্ৰ সিঙে কয় যে এই উত্তৰ-পূব বিক্ৰী মেলাৰ আৰম্ভণি অঞ্চলটোৰ বাহিৰত বসবাস কৰা লোকৰ মাজত উত্তৰ-পূবক চিত্ৰিত আৰু চিনাকী কৰি দিয়াৰ আন এক প্ৰচেষ্টা।


Create subfolders 	 চাবফোল্ডাৰসমূহ সৃষ্টি কৰকPermissions


The driver and the conductor fled from the spot after the accident. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰি ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলায়ন কৰে চালক আৰু পৰিচালক।


Yet, he faced the challenge of maintaining such a heart throughout his life. 	 পৰীক্ষাসমূহে আমাৰ বিশ্বাস নিৰীক্ষণ কৰাত কেনে মুখ্য ভূমিকা আদায় কৰে?


What incentive do we have to let the peace of the Christ control in our hearts? 	 ( ক) যীচুৱে প্ৰাৰ্থনাৰ সম্পৰ্কে কেনেকৈ এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে?


%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser? 	 %S বৰ্ত্তমানে আপোনাৰ অবিকল্পিত ব্ৰাউছাৰ নহয়। ইয়াক আপোনাৰ অবিকল্পিত ব্ৰাউছাৰ কৰিব বিচাৰে নেকি?


Yet I couldnt. 	 তথাপিও ধৰিব নোৱাৰিলোঁ।


2 Japan and India reaffirmed their intentions to proceed with: 	 নাগালেণ্ড : অৰণ্য সংৰক্ষণ, জীৱন–জীৱিকাৰ মান উন্নয়ন


The team has wished him a speedy recovery. 	 দলে অতিশীঘ্ৰে তেওঁ সুস্থ হোৱাৰ কামনা কৰিছে ।


Debugging output 	 ডিবাগ সংক্ৰান্ত আউটপুট


The eight points are as follows: (1) Do not panic. (2) think positively. (3) open your mind to new types of work. (4) live within your means not someone elses. (5) be careful with credit. (6) keep the family united. (7) keep your self - esteem. and (8) set up a budget. 	 কোনো বিশেষ শাৰীৰিক দুৰ্ব্বলতাত জয়ী হ’বলৈ আমি কিহৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰা উচিত আৰু যদি পুনৰাই তেনে সমস্যা দেখা দিয়ে তেন্তে কি কৰা আৱশ্যক?


My mind was at ease. 	 মোৰ মনটো এনেই অধৈর্য হৈ আছিল।


Where is the briefcase? 	 ক’ত আছে ৰেৱতী ফুকন?


They show appreciation for Jehovah, their Benefactor, by declaring abroad the excellencies of the one that called them out of darkness into his wonderful light. 	 বাইবেলৰ দ্বাৰা যিহোৱাই কেনেধৰণৰ পোহৰৰ যোগান ধৰিছে?


Both leaders underscored their strong commitment to address issues related to Climate Change being discussed in the Paris conference through constructive engagement, without impeding the progress of developing countries. 	 দুয়োগৰাকী নেতাই পেৰিছত হোৱা গঠনমূলক বৈঠকৰ আলোচনাত জলবায়ু পৰিৱৰ্তন সম্পৰ্কীয় দিশবোৰৰ প্ৰতিশ্ৰুতিসমূহ সবলভাৱে কাৰ্যকৰী কৰাৰ লগতে উন্নয়নশীল দেশসমূহৰ উন্নয়নত যাতে ই কোনো প্ৰভাৱ পেলাব নোৱাৰে তাৰ প্ৰতিও অধিক গুৰুত্ব দিয়ে।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 ৰঙিয়াত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিবাদ


Check out the photo! 	 ফটোৱে কথা কয়!


Your financial position will remain tight 	 আপোনাৰ বিত্তীয় অৱস্থা শক্তিশালী হৈ থাকিব।


Heavy snowfall in Kashmir 	 জম্মু-কাশ্মীৰত প্ৰচণ্ড তুষাৰপাত


Allow applications to invoke the font installer. 	 অনুপ্ৰয়োগসমূহক ফন্ট ইনস্টলাৰ আৱাহন কৰাৰ অনুমতি দিয়ক।


The Midland Main Line finishes at Sheffield, with a less regular service to Leeds, operated by East Midlands Railway. 	 শ্বেফিল্ড ৰেলৱে ষ্টেচনে (Sheffield railway station) ৰে ’মিডলেণ্ড মেইনলাইন’ (Midland Main Line) পাৰ হৈ গৈছে যি মহানগৰখনক লণ্ডন হৈ পূব মিডলেণ্ড (East Midlands) ৰ লগত সংযোগ কৰিছে।


How did opposers of Christianity acknowledge the geographical growth of Gods word? 	 আনকি বিৰোধীসকলেও স্বীকাৰ কৰিলে যে ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ শিপা গোটেই ৰোমান সম্ৰাজ্যত ব্যপি গ’ল ।


Why may some have allowed their spiritual vision to grow dim, and what is it urgent that they do? 	 যীচুৰ ৰাজকীয় ক্ষমতাৰ বিষয়ে খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীৰ ইতিহাসে কেনে প্ৰমাণ দাঙি ধৰিছে?


Jehovah pays no attention to the prayers of any haughty wicked ones. 	 পুনৰাইমীখাৰদিনৰবিষয়েবিবেচনা কৰক ।


Zubeen Garg not an artiste with social responsibility, says Ajit Bhuyan 	 জুবীন গাৰ্গৰ কোনো সামাজিক দায়িত্বশীলতা নাইঃ সাংসদ ভূঞা


A year later Paul said that Macedonia and Achaia were participating. 	 সেই দানৰ ওপৰঞ্চি ধনক যিৰূচালেমত থকা পবিত্ৰ লোকসকলৰ আৱশ্যকতাসমূহ পূৰণ কৰিবৰ নিমিত্তে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল ।


Clearly, Satan has no soft spot for young people. 	 তাৰ উদ্দেশ্য হৈছে সকলো মানুহক গ্ৰাস কৰা ।


The filename used by this dictionary source 	 অভিধানৰ উৎস ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ নাম


Do you have associates who pressure you to overindulge? Be on guard. 	 তোমালোকে যিহতে পাব পাৰা, এনেকৈ লৰ মাৰিবা ।


How did Jehovah show his long - suffering before the Flood, after the Babylonian captivity, and in the first century C.E.? 	 ( খ) যিহোৱাৰ চিৰসহিষ্ণুতাক কেনে দৃষ্টিভঙ্গীৰে চাবলৈ আমাক উৎসাহিত কৰা হৈছে?


MoC between Ministry of Health and Family Welfare of Republic of India and the Office of Healthcare Policy, Cabinet Secretariat, Government of Japan and the Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan in the field of Healthcare and Wellness 	 স্বাস্থ্যসেৱা আৰু কল্যাণৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ গণৰাজ্যৰ স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যাণ মন্ত্ৰালয় আৰু জাপান চৰকাৰৰ স্বাস্থ্যসেৱা নীতিৰ কাৰ্যালয়, কেবিনেট সচিবালয় তথা জাপানৰ স্বাস্থ্য, শ্ৰমিক আৰু কল্যাণ মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত হোৱা এমঅ’চি


Two Special Investigative Teams (SITs) have been constituted to probe Delhi violence (File) 	 দিল্লীৰ হিংসাৰ তদন্তত দুটা বিশেষ তদন্তকাৰী দল (‘ছিট’) গঠন কৰা হৈছে।


The swap arrangement is an agreement between India and Japan to essentially exchange and re-exchange a maximum amount of USD 75 Billion for domestic currency, for the purpose of maintaining an appropriate level of balance of payments for meeting short-term deficiency in foreign exchange. 	 এই স্বোৱাপ ব্যৱস্থাপনা চুক্তিৰ জৰিয়তে ভাৰত আৰু জাপানৰ মাজত বিদেশী মুদ্ৰাৰ হস্ৰকালীন সক্ষমতা পুৰণৰ বাবে বেলেঞ্চ অৱ পেমেণ্টৰ উপযুক্ত স্তৰ বৰ্তাই ৰাখিবলৈ প্ৰয়োজন সাপেক্ষে ৭৫ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ ঘৰুৱা মুদ্ৰা বিনিময় কৰিব পাৰিব৷


A loss of lakhs of rupees has been reported to be caused by the fire. 	 এই অগ্নিকাণ্ডত লক্ষাধিক টকাৰ সা–সম্পত্তি ভস্মীভূত হ’ল বুলি জানিব পৰা হৈছে।


Are you seeking to excel in some professional field? Or are you working toward a career in the full - time service? 	 আমাৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰ আৰ্হিস্বৰূপ হৈ পৰে ।


How to download: 	 কেনেকৈ ডাউনলোড কৰিব পাৰিব এডমিটঃ


Everyone has had some positive contribution. 	 প্ৰত্যেকৰে কিবা নহয় কিবা ইতিবাচক বৰঙণি আছে।


BJP National General Secretary and Northeast in-charge Ram Madhav claimed that the alliance between Congress and AIUDF was devised solely to defeat Bharatiya Janata Party 	 বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সাধাৰণ সম্পাদক আৰু উত্তৰ পূবৰ প্ৰভাৰী ৰাম মাধৱে (Ram Madhav) দেওবাৰে কংগ্ৰেছ আৰু বিৰোধী দলসমূহক কটাক্ষ কৰি কয় যে তেওঁলোকে কিছুমান অস্পষ্ট বিষয় উত্থাপন কৰি জনসাধাৰণক বিভ্ৰান্ত কৰিব বিছাৰিছে ৷ দলৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ত সংবাদ মাধ্যমৰ সন্মুখত ৰাম মাধবে কয় যে তেওঁলোকৰ নেতাসকলৰ আমাৰ বীৰ জোৱানসকলৰ বিচক্ষনীয়তাৰ সন্দৰ্ভত সন্দেহ আছে ৷ তেওঁলোকে কেৱল আমাৰ চৰকাৰখনৰ ওপৰতেই প্ৰশ্ন নকৰে, আমাৰ সেনা বাহিনীৰ বিচক্ষনতাৰ ওপৰতো প্ৰশ্ন কৰে।


Though David had not had relations with her, beautiful Abishag was considered Davids concubine. 	 ৬ : ৩৭ - ৮ : ২  — কেতিয়া মন্দিৰ উন্মোচন কৰা হয়?


But no action has been taken by the Government till date. 	 কিন্তু এতিয়ালৈকে চৰকাৰৰ ফালৰ পৰা কোনোও ব্যৱস্থা লোৱা নাই।


You would be ashamed to know that not one, I repeat not one bullet proof jacket was obtained from 2009 to 2014. 	 ২০০৯ চনত আমাৰ সেনাবাহিনীয়ে চৰকাৰৰ ওচৰত ১ লাখ ৮৬ হাজাৰ বুলেটপ্রুফ জেকেট প্ৰয়োজন বুলি দাবী কৰিছিল।


Doing what? 	 “কি কৈছা, ৰেপ কৰে?


Such self - sacrificing Christians men and women, young and old, single and married play a significant role in preaching the Kingdom message throughout the earth. They are greatly appreciated. 	 ( ইকুয়েডৰ) “যদি ইয়াত সেৱা কৰা শ শ বিদেশী ভাই - ভনীসকলে কোনো কাৰণে দেশ এৰি যাবলগীয়া হয়, তেন্তে মণ্ডলীসমূহৰ স্থিৰতাত গভীৰভাৱে প্ৰভাৱ পৰিব ।


Talk to yourself. 	 নিজৰ দোৱানত কথা পাতে ।


The keyboard shortcuts generated when a touchring or touchstrip is used for custom actions (up followed by down). 	 যেতিয়া স্বনিৰ্বাচিত কাৰ্য্যসমূহৰ বাবে এটা touchring অথবা touchstrip ব্যৱহাৰ কৰা হয় তেতিয়া সৃজন কৰা কি'বৰ্ড চৰ্টকাটসমূহ (ওপৰৰ পিছত তল)।


Despite being 	 নাঙঠ হৈ থাকিলেও


My condition is pathetic. 	 মোৰ অৱস্থা তথৈবচ ।


The voting was held in two phases. 	 দুই পৰ্যায়ত অনুুষ্ঠিত হৈছিল পঞ্চায়ত নিৰ্বাচন।


And there are so many. 	 “আৰু বহুত আছে বাবু।


So its not possible to go. 	 গতিকে ওলাই আহিব নোৱাৰি।


Develop international standards 	 আন্তৰ্জাতিক গুণগত মানৰ বিকাশ


Later, the apostle Paul traveled thousands of miles on sea and land, establishing congregations throughout many Mediterranean countries. The apostle Peter went to Babylon. 	 ( ১ পিতৰ ৫ : ১৩) পবিত্ৰ আত্মা প্ৰদান কৰা ৩০ বছৰৰ ভিতৰতে “আকাশ - মণ্ডলৰ তলত থকা গোটেই সৃষ্টিৰ আগত ” যে প্ৰচাৰ কৰা হ’ল, ইয়াৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে লিখিব পাৰিলে ।


A special teachers training programme had been chalked out for science and mathematics teachers. 	 বিজ্ঞান আৰু গণিত শিক্ষকসকৰ বাবে বিশেষ প্রশিক্ষণৰ ব্যৱস্থা কৰিছে ।


Similar things have happened with religious beliefs where immense contradictions exist. One man has deep faith in God. 	 কিন্তু ইয়াৰ বিপৰীতে আনসকলে বিশ্বাস কৰে যে যেতিয়া আপোনাৰ মৃত্যুৰ হয়, তেতিয়া সম্পূৰ্ণৰূপে অস্তিত্বহীন হৈ পৰে ।


Your content wasn't relevant to me. 	 আপোনাৰ সমল মোলে প্ৰাসংগিক নাছিল।


Keep it in mind. 	 তাৰ মনৰ খবৰ ৰাখক।


Dont ask me this again 	 মোক আকৌ নুশুধিব


The environment is degrading. 	 ৰভাতলীৰ পৰিবেশ গহীন হৈ পৰে।


I will not let you down. 	 তোমাক অকণো নুশুৱাব।


But people dont. 	 কিন্তু মানুহটো আৰু বান্দৰ নহয়।


Thus, Jehovah exhorted them to bring the tenth parts of their produce into his storehouse and to test him out to see whether he would not open to them the floodgates of the heavens and actually empty out upon them a blessing until there was no more want. 	 বেচৰ নিমিত্তে কাম কৰা মানুহে বিন্ধা থকা থৈলাত থবলৈহে বেচ পায় । ”


In addition, our maritime location makes it easy to market products in several other continents. 	 সুন্দৰ মঞ্চ প্ৰদান কৰিছে৷ইয়াৰ উপৰি, অন্য দেশত উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ ব্যৱসায় কৰিবৰ বাবে আমাৰ সামূদ্ৰিক স্থলসমূহেও সহজ কৰি তুলিছে৷


7. Memorandum of Agreement on Academic and Educational Exchange between Indian Institute of Technology Delhi, India and Hiroshima University Japan (May 2018). 	 ভাৰতৰ আমেদাবাদত ইণ্ডিয়ান ইনষ্টিটিউট অৱ মেনেজমেণ্টে এনেধৰণৰ এক চুক্তি হিৰোছিমা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে স্বাক্ষৰ কৰিছে।


Consequently, the students of the school have been suffering a lot. 	 যাৰ ফলত বিদ্যালয় খনত ছাত্র ছাত্ৰীয়ে বহু অসুবিধাৰ সন্মুখীন হব লগা হৈছে।


Rotate on vertical panels 	 উলম্ব পেনেলত ঘূৰোৱা হ'ব


Terrorist killed by security forces in Kashmir 	 কাশ্মীৰৰ বিজবেহাৰাত নিৰাপত্তাৰক্ষীৰে সংঘৰ্ষত নিহত সন্ত্ৰাসবাদী…


The restructuring of the CISF Cadre will result in increase of Group ‘A’ posts from 1252 to 1277 with increase of 2 posts of Additional Director General, 7 posts of Inspector General, 8 posts of Deputy Inspector General and 8 posts of Commandant. 	 নতুন গাঁথনি অনুসৰি চিআইএছএফ কেডাৰৰ পূৰ্বৰ গ্ৰুপ ‘এ’ৰ ১২৫২ পদৰ পৰা ১২৭৭ টালৈ বৃদ্ধি কৰাৰ উপৰি ২টা অতিৰিক্ত সঞ্চালকপ্ৰধান, ৭টা মহাপৰিদৰ্শ, ৮টা উপপৰিদৰ্শক আৰু ৮টা কমাণ্ডেণ্ট পদ বৃদ্ধি কৰা হয়।


Leading Actor: Joaquin Phoenix for Joker 	 ৩) শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা - জোৱাকুইন ফিনেক্স ( জ'কৰ )


According to the historian Josephus, for example, when the Maccabean John Hyrcanus subdued the Idumaeans, he permitted them to remain in their country so long as they had themselves circumcised and were willing to observe the laws of the Jews. 	 দৰাচলতে, ইদুমীয়াসকলে সেই দেশত যিহূদী শাসনৰ অধীনত নাগৰিক হিচাবে বাস কৰিবলৈ হ’লে, তেওঁলোকে যিহূদী ধৰ্ম্মৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰিব লাগিছিল ।


They have imitated Jesus, of whom we read: When he was being reviled, he did not go reviling in return. 	 হৃদয়ত খ্ৰীষ্টৰ শান্তি থকা এজন ব্যক্তিয়ে কিদৰে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাব?


The current membership of APTA consists of six countries or Participating States (PSs), namely, Bangladesh, China, India, Lao PDR, Republic of Korea, and Sri Lanka. 	 বর্তমানলৈকে আপটাৰ আওঁতাত থকা দেশসমূহ হৈছে-ভাৰত, বাংলাদেশ, চীন, লাওছ পিডিআৰ, কোৰিয়া আৰু শ্রীলঙ্কাকে ধৰি এই ছখন দেশ।


Cabinet approved transfer of MMH Plants to Government of Karnataka along with 20,000 square meter land. 	 কেবিনেটে ২০,০০০ বৰ্গ মিটাৰ ভূমিত অৱস্থিত এই এমএমএইচ প্লাণ্টটো কৰ্ণাটক চৰকাৰক হস্তান্তৰ কৰাৰ বাবেও অনুমোদন জনায়।


PM Modi wishes Sonia Gandhi long and healthy life on her birthday 	 জন্মদিনত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সুস্বাস্থ্য আৰু সুখী জীৱন কামনা ছোনীয়া গান্ধীৰ…


Interested candidates can apply to the posts through the online mode @bankofindia.co.in 	 আগ্ৰহী প্ৰাৰ্থীয়ে bankofindia. co. inৰ জৰিয়তে আবেদন জনাব পাৰে ৷ অহা ১৬ছেপ্টেম্বৰৰ পৰা ইয়াৰ আবেদনৰ অনলাইন লিংক আৰম্ভ হ'ব।


Continue putting up with one another and forgiving one another freely if anyone has a cause for complaint against another. 	 ( মথি ৬ : ১৩) যীচুৱে ইয়াকে ক’ব বিচাৰিছিল নে যে যিহোৱাই আমালৈ যাতে পৰীক্ষা নানে?


The BJPs Kashmir policy is a success. 	 “বিজেপিৰ মিত্ৰতাৰ নীতি সফল হৈছে সকলোতে।


Expected identifier or string for value in attribute selector but found %1$S. 	 পৰিচয় চিহ্ন বা আখৰ প্ৰত্যাশিত বৈশিষ্ট নিৰ্বাচকৰ মানৰ বাবে কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


The OCSP server suggests trying again later. 	 OCSP চাৰ্ভাৰে পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।


Honourable Prime Minister, 	 মাননীয় প্ৰধানমন্ত্ৰী মহোদয়,


The quest for more can become insatiable, robbing a person of any joy that he might otherwise experience. 	 ভৌতিক সা - সম্পত্তিৰ প্ৰতি থকা হাবিয়াহ অধিক হোৱাৰ বাবে, এজন ব্যক্তিয়ে অনুভৱ কৰা আনন্দ লুপ্ত হৈছে ।


Networking is disabled 	 নেটৱাৰ্কিং অসামৰ্থবান কৰা আছে


You have delivered. 	 আপলোদ কৰিছো দিয়া।


You can print a booklet from a PDF. 	 আপুনি এটা বুকলেটক PDF ৰ পৰা প্ৰিন্ট কৰিব পাৰিব।


And it is also regrettable that some do not continue working at keeping their marriage strong. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Yes, genuine peace comes to those who heed Jehovahs teachings. 	 শান্তি শব্দটোৰ অৰ্থ হৈছে “সুস্থিৰ অৱস্থা বা প্ৰশান্ত । ”


When used of God, it refers to that which makes God impressive to man. Few today take note of what makes God impressive. 	 ঈশ্বৰক কিহে সম্ভ্ৰমজনক কৰে, এই বিষয়ে বৰ্তমান সময়ত নিচেই কম লোকেহে লক্ষ্য কৰিছে ।


We can be sure of this because throughout Gods inspired Word, the Bible, we find mention of the divine purpose to give the earth to obedient mankind. 	 অৱশ্যেই নিশ্চিত হ’ব পাৰোঁ, কিয়নো আজ্ঞাকাৰী মানৱজাতিক এই পৃথিৱীখন দিবলৈ বুলি কৰা ঈশ্বৰীয় প্ৰতিজ্ঞা আমি ঈশ্বৰৰ প্ৰেৰিত বাক্য সম্পূৰ্ণ বাইবেলখনত উল্লেখ থকা দেখিবলৈ পাওঁ ।


The world is what it is, not because decent people have not tried to better social conditions, but, rather, because the sincere efforts of the few have been overcome by the wickedness of the many. 	 যাকোবৰ ঈশ্বৰ যাৰ সহায়, সেই জন ধন্য । ”


1 A lot of small businessmen, housewives, artisans, workers may have some cash lying as their savings at home, will the income tax department ask questions if the same is deposited in banks? 	 প্ৰশ্ন ১. বহু ক্ষুদ্ৰ ব্যৱসায়ী, গৃহিণী, কাৰিকৰ, শ্ৰমিকৰ ঘৰত কিছু পৰিমাণে নগদ ধন জমা থাকিব পাৰে, তেওঁলোকে বেংকত টকা জমা কৰিবলৈ আহিলে আয়কৰ বিভাগে প্ৰশ্ন কৰিব নেকি?


Dont try and fool around. 	 মোক বিচাৰিবলৈ মিছাতে চেষ্টা নকৰিব।


Doing so, we will learn not only what this quality is but also how it can be acquired and manifested in all our dealings. 	 ( ৰোমীয়া ১৫ : ৪) তেনে কৰাৰ দ্বাৰা আমি কেৱল এই গুণটোৰ বিষয়ে নহয় কিন্তু আচাৰ - ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা কেনেকৈ ইয়াক দেখুৱাব পাৰি, তাৰ বিষয়েও শিকিব পাৰিম ।


Excellency Lee, you are a friend of India. 	 মাননীয় লী, আপুনি ভাৰতৰ বন্ধু।


File %1 does not exist 	 নথিপত্ৰ% 1 পোৱা নাযায়


Save the current page as a Web Application 	 বৰ্তমান পৃষ্ঠাক ৱেব পৃষ্ঠাক অনুপ্ৰয়োগ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক


Earlier the Prime Minister visited Shravanabelagola for the Bahubali Mahamasthakabhisheka Mahotsava 2018. 	 ইয়াৰ আগতে প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে বাহুবলী মহামস্তকাভিষেক মহোৎসৱ, ২০১৮ উপলক্ষে শ্ৰৱণবেলাগলা ভ্ৰমণ কৰে।


Yet, the Bible at times calls Zerubbabel the son of Shealtiel. This could be because Pedaiah died and Shealtiel raised Zerubbabel. 	 তথাপিও বাইবেলে জৰূব্বাবিলক চল্‌টীয়েলৰ পুতেক বুলি উল্লেখ কৰিছে ।


The complete details are as below: 	 তলত সম্পূৰ্ণ তথ্য সমুহ উল্লেখ কৰা হ'ল -


And most important, what are the young ones learning about things that should come first in their life? 	 তদুপৰি তেওঁলোকে কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ত যি শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছে তাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকৰ জীৱনত কেনে বিষয়বোৰক প্ৰথম স্থান দিছে?


The desirable thing in earthling man is his loving - kindness. PROVERBS 19: 22. 	 “ মানুহৰ ইচ্ছাই তাৰ [প্ৰেমপূৰ্বক, NW] দয়াৰ পৰিমাণ । ”  — হিতোপদেশ ১৯ : ২২.


The two prime ministers will discuss a range of issues. 	 দুয়োখন ৰাজ্যৰ মুখ্যমন্ত্ৰীদ্বয় বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ত মিলিত হ’ব বৈঠকত।


How to play? 	 কেনেকৈ খেলিবা আহি?


Display a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbar 	 স্ক্ৰলবাৰৰ বিপৰীত প্ৰান্তে এটা পশ্চাত্‍গামী তীৰচিহ্নধাৰী বুটাম প্ৰদৰ্শন কৰো


This enabled Solomon to judge the people properly, discerning between good and bad. Although God also gave him wealth and glory, as a young man, Solomon appreciated the excelling value of spiritual riches. 	 তদুপৰি তেওঁলোকে সুৰক্ষা আৰু প্ৰচুৰ পৰিমাণে উত্তম বস্তুসমূহ লাভ কৰিছিল ।


Indeed, he wages war on anointed Christians and their companions. In this warfare, he uses humans who knowingly or unknowingly serve his ends. 	 ( ১ পিতৰ ৫ : ৮) তদুপৰি সি অৱশিষ্ট খ্ৰীষ্টান আৰু তেওঁলোকৰ সঙ্গীবৃন্দসকলৰ বিৰুদ্ধেও যুদ্ধ কৰে ।


Mind my word. 	 ‘মোৰ কথাকে ধৰক।


Stop process 	 প্ৰক্ৰিয়া বন্ধ কৰক


Full name is not writeable on this contact. 	 সম্পূৰ্ণ নাম এই পৰিচয়ত লিখিব নোৱাৰি।


The two men still talk. 	 দুয়ো কথা পাতি থাকে।


Show _smileys as images 	 ছবি ৰূপে স্মাইলি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_s)


Two others were seriously injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত আন দুজনৰো অৱস্হা গুৰুতৰ।


Evidently, Jehoiada had succeeded in encouraging the young king to study and obey Gods Law. 	 যদিও যিহোৱাচে ৰক্ষা পালে, কিন্তু তেওঁ টান নৰিয়াত পৰিল ।


The real outcome of the Lok Sabha poll will be known only on May 23 	 ২৩ মে অৰ্থাৎ কাইলৈ ঘোষণা কৰা হব লোকসভা নিৰ্বাচনৰ ফলাফল।


Another sensation 	 অন্য এক অনুভৱ


Date when file was moved to the Trash 	 তাৰিখ যোন দিনা ফাইল আবৰ্জনালে লৈ যোৱা হৈছিল


Go On Acquiring Power in the Lord 	 “ প্ৰভুত আৰু তেওঁৰ শক্তিৰ পৰাক্ৰমত বলৱন্ত হোৱা ”


He is in it! 	 ইয়াৰ ভিতৰত ৰাজীৱ!


The women society claimed that by imposing the burden of foreigners on Assam, the State and the Central governments are actually hatching conspiracy to divert burning issues of the State like floods, unemployment and so on. 	 মহিলা সমাজে দাবী কৰে যে অসমত বিদেশীৰ বোজা জাপি দি কেন্দ্ৰ চৰকাৰ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰে বাস্তৱত বানপানী, নিবনুৱা আদি জলন্ত সমস্যা সমূহ নোহোৱা কৰাৰ ষড়যন্ত্ৰ কৰিছে ।


The government is entirely responsible for this. 	 ইয়াৰ বাবে ৰাজ্য চৰকাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে দায়ী বুলিও ভগীৰথ কৰনে জানিবলৈ দিয়ে।


Expected media feature name but found %1$S. 	 মাধ্যম বৈশিষ্টৰ নাম প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


We may also take Jehovah at his word when he says that he loves those who pursue righteousness, when he says that he will grant everlasting life to those who exercise faith, and when he says that he will eliminate pain, outcry, and even death. 	 সি লোকসকলক সত্য উপাসনাৰ পৰা বিচলিত কৰিবলৈ বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ মিছা আশ্ৰয় লৈছে ।


The Sun raster image format 	 Sun raster ছবিৰ বিন্যাস


Count _number of items: 	 বস্তুবোৰ সংখ্যা গণনা কৰক (_n)


All public transport services are being closed down. 	 ৰাজহুৱা পৰিবহণ ব্যৱস্থা সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ হৈ যাব।


Did she not recognize her daughter - in - law? This could very well be, for when Ruth returned to Naomi, it may still have been dark. 	 নয়মীয়ে নিজৰ বোৱাৰীয়েকক চিনি পোৱা নাছিলনে?


Human life is precious. 	 মানুহৰ জীৱনটো ক্ষন্তেকীয়া।


Do we want to become like that? 	 এনেকুৱা হোৱাটো আমি বিচাৰো জানো?


The market value of the seized heroin is approximately Rs. 	 উদ্ধাৰকৃত হিৰ’ইন খিনিৰ বজাৰ মুল্য প্ৰায় কোটি টকা।


I knew it. 	 অৱশ্যে জানিলো আক আমি৷


Explicit Argument 	 বিশদ তৰ্ক


Twitter and Facebook 	 ফেচবুক আৰু উৰাবাতৰিৰ প্ৰচাৰ


This is also not true. 	 এইটোও নোহোৱা-নোপজা কথাই।


C_heck for updates: 	 উন্নয়নৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হ'ব (_h):


The Chief Administrator of the Kingdom Government 	 সেইটো কেনেকৈ?


It is real communication with our loving and powerful Father in the heavens. We should feel free to be very specific in our prayers but then wait patiently to see how Jehovah responds. 	 এইটো হৈছে আমাৰ শক্তিশালী আৰু প্ৰেমময় স্বৰ্গীয় পিতৃৰ সৈতে কৰা যোগাযোগৰ এক মাধ্যম ।


Doing job. 	 কাম চলা ধৰণৰ।