Yet, among Christians today, he is best remembered for the quality that moved Jehovah God to view him as a friend his unwavering faith. 	 ( যিচয়া ৪১ : ৮. যাকোব ২ : ২৩) সেই ব্যক্তিজনৰ নাম আছিল অব্ৰাহাম আৰু বাইবেলে তেওঁক “বিশ্বাস কৰা সকলোৰে পিতৃ ” বুলি পৰিচয় দিছে ।  — ৰোমীয়া ৪ : ১১.


Government related work will get completed. 	 চৰকাৰৰ সৈতে সম্পৰ্কিত পৰি থকা কাম সম্পন্ন হব।


"""I did not say it." 	 “মই যাম বুলিতো কোৱা নাছিলো৷”


Could not create folder summary for %s 	 %s -ৰ বাবে ফোল্ডাৰ সাৰাংশ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি


[ Pictures on page 17] 	 [ ১৭ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Only registered FPOs/Grower Associations (GAs) will be allowed to offer fresh produce for sale on this platform. 	 এই প্লেটফৰ্মত কেৱল পঞ্জীভুক্ত এফপিঅ’ আৰু গ্ৰোৱাৰ্ছ এছ’ছিয়েশ্যনসমূহেহে বিক্ৰীৰ বাবে উত্পাদিত সতেজ সামগ্ৰী প্ৰদান কৰিবলৈ অনুমতি লাভ কৰিব।


He beautifies the meek ones with salvation. So said the psalmist of old, and history has borne out the truth of his words. 	 ( গীতমালা ১৪৯ : ৪) ইতিহাসেও এই সত্যতাৰ বিষয়ে প্ৰমাণ দিছে ।


Whether layout changes should be animated 	 বিন্যাস পৰিৱৰ্তনসমূহ জীৱন্ত কৰিব লাগে নে


Does %s from %s belong here? 	 %s ৰ পৰা %s ইয়াত থাকিব লাগে নে?


But I have to keep it up. 	 মোক কিন্তু তঁহতে ধৰি ধৰি নিব লাগিব।


Aside from what is said in Revelation, nothing definite is known about the origin, teachings, and practices of this sect. 	 যীচুৱে কৈছিল: “যাৰ কাণ আছে, তেওঁ তাক শুনক । ”


He spent months in the hospital and in a camp before being deported to a neutral country. 	 এতেকে তেওঁ জীৱন অকলশৰীয়া আৰু নিৰাশ্ৰয় হৈ পৰিছিল, সেইবাবে তেওঁ আত্মহত্যা কৰিবলৈ চিন্তা কৰিব ধৰিলে ।


A discourse was also held. 	 ইয়াৰোপৰি অনুষ্ঠিত হৈছিল আলোচনা চক্ৰ।


6, 7. (a) In Rome, who disappointed Paul, and who encouraged him? 	 পৌলকো শক্তিৰ প্ৰয়োজন আছিল ।


No suicide note has been recovered. 	 আত্মহত্যা সম্পৰ্কীয় কোনো টোকা আদিও উদ্ধাৰ হোৱা নাই।


It is not sufficient to just hold meetings. 	 কেৱল মিটিং পাতিলেই নহ’ব।


Work email 	 কৰ্ম ই-মেইল


Now, Jehovah begins to flesh out, as it were, the information outlined at Isaiah 60: 1 - 3. 	 কিন্তু ৰখীয়াবিলাকেও নিজৰ জাকবোৰৰ সৈতে চিয়োনৰ অভিমুখে যাত্ৰা কৰিছে ।


He said India is now among the top five fin-tech countries, globally. 	 তেওঁ কয় যে বিশ্বৰ পাঁচখন শীৰ্ষ ফিন-টেক দেশৰ ভিতৰত ভাৰতো অন্যতম।


Expected { to begin declaration block but found %1$S. 	 ঘোষণা আৰম্ভ কৰিবলৈ '{' প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


In Tamil Nadu:- In Tamil Nadu, apart from paper, phone, e-mails, online modes of complaint receipt, the complaints are also being received through Facebook, twitter etc. The option for lodging online complaint is available on website of CEO, Tamil Nadu: 	 তামিলনাডুত :- ফোন, ই-মেইল, অনলাইন, লিখিত আকাৰৰ উপৰি তামিলনাডুত ফেচবুক, টুইটাৰৰ জৰিয়তেও অভিযোগ গ্ৰহণ কৰা হয়৷ অনলাইন অভিযোগৰ বাবে http://www. elections. tn. gov. in/ ত লগঅন কৰিব পাৰে৷


Perhaps will 	 হয়তো হ'ব পাৰে


Time to get cracking. 	 ভঁৰালবোৰ ভৰুণ হোৱাৰ সময়।


Cannot start the greeter 	 অভিবাদন আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ


Many show little compassion for their offspring. 	 যীচুৰ আৰ্হিৰ পৰা শিকক


More parsing errors will be ignored. 	 বিশ্লেষণ কৰ্মজড়িত ত্ৰুটি অতিৰিক্ত ত্ৰুটি অগ্ৰাহ্য কৰা হবে ।


No more pain! 	 পিন্ধি পোৱা নাই যন্ত্রণাৰ আৱৰণ !


However, a great fiery - colored dragon is a fitting description of Satans ravenous, frightful, powerful, and destructive spirit. 	 যিহেতু চয়তানক “এটা ৰঙা বৰ নাগ ” বুলি কোৱাটো এইবাবে উপযুক্ত হ’ব, কিয়নো সি হৈছে হিংস্ৰ, ভয়লগা, শক্তিশালী আৰু ধ্বংসকাৰী আত্মিক প্ৰাণী ।


Launch apps from the overview. 	 কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউৰ পৰা এপসমূহ আৰম্ভ কৰক।


_Copy Path to Clipboard 	 পথক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰক (_C)


The name of the directory is not set. 	 পঞ্জিকাৰ নাম নিৰ্ধাৰিত নহয় ।


Navigate to the next page of effects 	 প্ৰভাৱসমূহৰ পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠালৈ যাওক


However, our living in a spiritual paradise does not mean that we do not have to endure trials. 	 তথাপিও, আধ্যাত্মিক পৰমদেশত থাকি আমি যে কেতিয়াও পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন নহম, এনে নহয় ।


I was completely broken. 	 মই সম্পূৰ্ণ ভাৱে বিধ্বস্ত হৈ পৰিছিলো৷


He was lodged in prison. 	 তাত তেওঁলোকক এটা বন্দী শিবিৰত আটক কৰা হৈছিল ।


OBSERVE intently the birds of heaven, because they do not sow seed or reap or gather into storehouses. still your heavenly Father feeds them. 	 “ আকাশৰ চৰাইবোৰলৈ চোৱা. সেইবোৰে নবয়, নাদায়, আৰু মেৰতো নচপায়. তথাপি তোমালোকৰ স্বৰ্গীয় পিতৃয়ে সেইবোৰকো আহাৰ দিয়ে ।


You did not enter the correct current Master Password. Please try again. 	 আপুনি শুদ্ধ প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ড নিদিলে। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।


I have the utmost faith. 	 মোৰ প্ৰতি অগাধ বিশ্বাস।


Capitalism is an economic system where the means of production are largely or entirely privately owned and operated for a profit, structured on the process of capital accumulation. 	 পুঁজিবাদ বা ধনতন্ত্ৰ (ইংৰাজী: Capitalism) হৈছে এক প্ৰকাৰৰ অৰ্থনৈতিক ব্যৱস্থা আৰু উৎপাদন পদ্ধতি য’ত ব্যৱসায়, উদ্যোগ আৰু উৎপাদনৰ কাৰক বা উপাদানসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে নাইবা অধিকাংশই ব্যক্তিগত মালিকাধীন।


The goal of the Common Voice dataset is to enable anyone in the world to build speech recognition, speaker recognition, or any other type of application that requires voice data. A voice assistant is just one of many types of applications you could use the dataset to build. 	 কমন ভইচ ডেটাছেটৰ লক্ষ্য হৈছে বিশ্বৰ সকলোকে কথন চিনাক্তকৰণ, কওঁতা চিনাক্তকৰণ বা ভইচ ডেটাৰ প্ৰয়োজন হোৱা অন্য কোনো প্ৰকাৰৰ এপ্লিকেশ্যন নিৰ্মাণ কৰিবলৈ সক্ষম কৰা। কণ্ঠ সহায়িকাও এক প্ৰকাৰৰ এপ্লিকেশ্যন যি আপুনি ডেটাছেট ব্যৱহাৰ কৰি নিৰ্মাণ কৰিব পাৰে।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has been apprised of the Memorandum of Understanding between Ministry of Railways, Government of India and the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications of Swiss Confederation on Technical Cooperation in Rail Sector. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ৰে’ল খণ্ডৰ কাৰিকৰী সহযোগিতাৰ অৰ্থে ভাৰত চৰকাৰৰ ৰে’ল মন্ত্ৰালয় আৰু ছুইজাৰলেণ্ডৰ পৰিৱেশষ পৰিবহণ, শক্তি আৰু যোগাযোগ বিভাগৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তিৰ সন্দৰ্ভত অৱগত কৰা হয়।


There is no information available. 	 কাৰণ কোনো তথ্যই পাবলৈ নাই।


Cannot restore image of size 0 	 আকাৰ ০ ৰ ছবি পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰি


After the... 	 কৰনা অন্ত পৰাৰ পাছতো .


cold and cough. 	 শীত আৰু বৰ্ষা।


Development of Tribal Circuit Peren- Kohima-Wokha, Nagaland 	 নগালেণ্ডৰ পেৰেন- কহিমা-ওৰ্খাৰ জনজাতীয় স্থানৰ উন্নয়ন


Jesus is perfect. Having received immortality following his death and resurrection, he lives forever. 	 ( ১ পিতৰ ৩ : ১৮. প্ৰকাশিত বাক্য ১ : ১৩ -  ১৮) কোনো মানৱ নেতাই এই অৰ্হতাত উপনীত হ’ব পাৰিবনে?


Narendra Modis return to power with a stunning majority reflects the desire of Indians for a dynamic, assertive leadership that reinvents India as a more secure, confident and competitive country. 	 নৰেন্দ্র মোদীৰ অভূতপূর্ব নির্বাচনী সফলতাই ভাৰতীয়সকলৰ মনত এজন গতিশীল আৰু দৃঢ়তাপূর্ণ নেতৃত্ব লাভৰ প্রত্যাশাকে প্রতিফলিত কৰিছে, যিয়ে দেশক অধিক সুৰক্ষিত, আত্মবিশ্বাসী আৰু প্রতিযোগিতামূলক ৰূপত গঢ় দি তুলিব পাৰে৷ ভাৰতীয়সকলে আশা কৰে যে দেশে নিজৰ সঠিক সমর্থ প্রকাশৰ যোগেদি প্রকৃতার্থত এখন শক্তিশালী দেশ হিচাপে পৰিগণিত হওক৷ কিন্তু বিভিন্ন ক্ষেত্রৰ পৰা দেশৰ সুৰক্ষাৰ প্রতি অহা প্রত্যাহবানসমূহ মোকাবিলা কৰিব নোৱাৰিলে আৰু মানৱ সম্পদৰ উন্নতিসাধন কৰিব নোৱাৰিলে ভাৰতবর্ষৰ বাবে এনে এখন শক্তিশালী ৰাষ্ট্র হিচাপে পৰিগণিত হোৱাৰ আকাংক্ষা কেতিয়াও ফলৱতী নহ’ব৷


Configure which folders are available for your network neighborhood 	 নেটৱৰ্ক পৰিবেশে উপলব্ধ ফোল্ডাৰ চিহ্নিত কৰক


Use as desktop background %s 	 “%s”-ক ডেস্কটপৰ পটভূমি হিচাপে ব্যবহাৰ কৰক


Please enter a valid identifier or select from the available options. 	 `%s' বৈধ কেৰেক্টাৰ-ছেট চিনাক্তকাৰী নহয় । অনুগ্ৰহ কৰি বৈধ চিনাক্তকাৰীৰ তথ্য লিখুন অথবা উপলব্ধ বিকল্পসমূহৰ পৰা নিৰ্ব্বাচন কৰক ।


Use xmodmap 	 xmodmap ব্যৱহাৰ কৰক


A: What for? 	 :কেনে ধৰণৰ কথা?


He wants to grow old. 	 তেওঁ যাব বিচাৰে বৃদ্ধাশ্ৰমলৈ।


At his baptism, Jesus became the anointed Leader the Messiah, or Christ. 	 ( যোহন ১ : ৩২ -  ৩৪) যীচুৱে তেওঁৰ বাপ্তিষ্মাৰ সময়ত তেওঁ সেই অভিষিক্ত নেতা অৰ্থাৎ মচীহ বা খ্ৰীষ্ট নিযুক্ত হ’ল ।


Most of your application settings will be stored in the hidden folders , , , and in your Home folder. 	 আপোনাৰ বেছিৰভাগ এপ্লিকেচন সংহতিসমূহ আপোনাৰ ঘৰ ফোল্ডাৰত লুকুৱা ফোল্ডাৰসমূহ , , , আৰু ত সংৰক্ষণ কৰা হব।


Search for a city: 	 এটা নগৰৰ বাবে সন্ধান কৰক:


The Prime Minister emphasized the importance of taking pride in our history, and in our rich archaeological heritage. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আমাৰ ইতিহাসৰ গৌৰৱোজ্জল দিশবোৰত গুৰুত্বৰ লগতে আমাৰ চহকী প্ৰত্নতাত্ত্বিক ঐতিহ্যত প্ৰতি জোৰ দিয়ে।


The BJPs tribal ally, the IPFT (Indigenous Peoples Front of Tripura), demanded that the next Chief Minister of the state should be a tribal. 	 বিজেপিৰ জনজাতীয় সহযোগী দল আইপিএফটি (ইণ্ডিজেনাওছ পীপলছ ফ্ৰন্ট) য়ে দাবী কৰিছে যে ৰাজ্যখনৰ পৰৱৰ্তী মুখ্যমন্ত্ৰীগৰাকী এগৰাকী জনজাতীয় লোক হোৱা উচিত।


There is a method to do that. 	 সেই বিচাৰ কৰাৰ এক ব্যৱস্থা আছে।


Why do you think that's the case? 	 আপোনাৰ মনলৈ এনে ধাৰণা কিয় আহিল বাৰু?


Pop up a file selector to choose a file 	 নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচনৰ বাবে নথিপত্ৰ-নিৰ্ব্বাচন পপ-আপ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Our approach is not only to eradicate poverty but also to root out the causes of poverty in the country. 	 আমাৰ দৃষ্টিভংগী কেৱল দাৰিদ্র্য দূৰীকৰণ নহয়, দেশৰ দৰিদ্ৰতাৰ প্রধান কাৰকবোৰেই নিৰ্মূল কৰা।


But like people, cities change. 	 কিন্তু বতৰৰ দৰেই মানুহৰো পৰিৱৰ্তন আহে।


( b) How will the melody itself of the tyrannical ones be suppressed? 	 ই কিমান যে মহান আশীৰ্ব্বাদ হ’ব!


The works under the scheme will protect valuable land from erosion and flooding and help in maintaining peace along the border. 	 এই যোজনাৰ দ্বাৰা ভূ-ক্ষৰণ আৰু বানৰ প্ৰকোপৰ পৰা বহুমূলীয়া ভূমি ৰক্ষা পৰিব আৰু সীমাৰ সৈতে শান্তি বৰ্তাই ৰখাতো সহায়ক হ’ব৷ এই যোজনাৰ উদ্দেশ্য হ’ল এফএমপিৰ অধীনত পূৰ্বৰে পৰা থকা অনুমোদনৰ অধীনত প্ৰকল্পসমূহৰ পূৰণ কৰা৷


Doctors at the hospital declared her dead. 	 চিকিৎসালয়ত চিকিৎসকে ৰাজা মৃত বুলি ঘোষণা কৰে।


Unrecognized launch option: %d 	 অপৰিচিত লঞ্চ বিকল্প: %d


Leaders must behave the way they wish their followers would behave, noted an article entitled Leadership: Do Traits Matter? 	 “ নেতৃত্ব: চৰিত্ৰগত বৈশিষ্টতা থকাটো আৱশ্যক নে? ”


In more modern times, scientists have thought that light consists of tiny particles. 	 এই বৃহৎ আকাৰৰ প্ৰাণীটো পানীত ধীৰ আৰু লেহেম গতিৰে চলন - ফুৰণ কৰেনে?


His phenomenal as well as visionary leadership made India more developed and further raised our prestige at the world stage. 	 তেওঁৰ অসাধাৰণ তথা দূৰদৃষ্টিসম্পন্ন নেতৃত্বই ভাৰত অধিক বিকশিত কৰাৰ লগতে বিশ্বৰ আগত আমাৰ সন্মান উন্নীত কৰিলে।


Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view. 	 বেটাৰি'ৰ ক্ষমতা হ্ৰাসৰ মাত্ৰা উপৰৰ পৰা নিঃশেষ কৰোঁতে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব । অকলপাৰম্পৰিক বেটাৰি প্ৰদৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য ।


Dishonesty can ruin our relationship with others and, more important, with Jehovah himself. 	 সেই চেকখন এজন যিহোৱাৰ সাক্ষীয়ে পাইছিল ।


Walk Through Desktop List 	 ডেষ্কট' প তালিকা পৰিদৰ্শন কৰক


My brothers and sisters, the farmers of my country are emphasizing on solar farming now. 	 বছৰ বছৰ ধৰি চৰ্চা হৈ থাকিল, ফাইস বাগৰি থাকিল, ফাইলতে আৱদ্ধ হৈ থাকিল, কিন্তু আমি সিদ্ধান্ত ল’লো।


I am happy in my enjoyment. 	 পৈ হন্তে মোৰ নাহিকে সুখ।


Selection Process: Written examination for the post. 	 নিযুক্তি প্ৰক্ৰিয়াঃ লিখিত পৰীক্ষাৰ পাছত সাক্ষাতকাৰ।


The members of the Congress party are of the opinion that the party at this time is going through a difficult time and at this phase, they need Rahul Gandhi as their leader. 	 কংগ্ৰেছ দলৰ সদস্য সকলে প্ৰকাশ কৰে কংগ্ৰেছ দলে বৰ্তমান এক কঠিন সময় পাৰ কৰিছে আৰু এই সময়ত , ৰাহুল গান্ধীক তেওঁলোকৰ নেতা হিচাপে বিচাৰে ।


It is a true hope because it is based on Gods Word. 	 সা. যু. পূ.


This in turn will help in preventing noise and air pollution. 	 ইয়াৰ জৰিয়তে বায়ু আৰু শব্দ প্ৰদূষণ ৰোধ কৰিব পৰা যাব বুলিও উল্লেখ কৰে।


Sorted ascending 	 সৰু পৰা ডাঙৰ ক্ৰমত সজোৱা


"Bug Buddy was unable to display the link ""%s""" 	 "Bug Buddy দ্বাৰা ""%s"" লিঙ্ক প্ৰদৰ্শন সম্ভৱ নহয়"


At every hamlet. 	 প্ৰত্যেক ঘৰতে কঁহাৰশাল।


Ministerial decisions taken during the Conference include a Work Programme on disciplines on Fisheries Subsidies with a view to arriving at a decision by the Twelfth Ministerial Conference of the WTO, in 2019. 	 তদুপৰি, বিনিয়োগ সংক্রান্তীয় সুযোগ-সুবিধা, ক্ষুদ্র, মজলীয়া আৰু সুক্ষ্ম উদ্যোগ প্ৰতিষ্ঠান, লিংগ অনুপাত আৰু বাণিজ্যৰ দৰে নতুন নতুন বিষয়সমূহত থকা মতানৈক্যৰ বাবে কোনো ধৰণৰ ফলাফল পোৱা নগ’ল।


We do well to memorize and meditate on key scriptures that deal with our specific weakness. 	 মানৱ দুৰ্ব্বলতাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ কৰাৰ পৰিণামৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে অনিশ্চিত আছিল ।


116 Villages Electrified Last Week Under DDUGJY 	 ডিডিইউজিজেৱাইৰ অধীনত বিগত সপ্তাহত দেশৰ ১১৬ খন গাঁৱত বিদ্যুতীকৰণ


A survey in this regard was already under progress. 	 ইতিমধ্যে এই সন্দৰ্ভত গৱেষণা অব্যাহত ৰখা হৈছে।


The architectural wonders of India 	 ভাৰতীয় স্হাপত্যৰ বিস্ময়


I was wrong. 	 মোৰ ভুল হৈছিল।


Never Save Credit Cards 	 ক্ৰেডিট কাৰ্ডসমূহ কেতিয়াও সঞ্চয় নকৰিব


Life does not stop. 	 জীবন থমকি ৰোৱা নাই৷ ৷


He announced that the Union Government has approved a National Mission on Interdisciplinary Cyber Physical Systems with an investment of over Rs. 3600 crore. 	 এই কর্মসূচী ৰূপায়ণৰ বাবে ৩,৬০০ কোটি টকা বিনিয়োগ কৰা হ’ব বুলি তেওঁ সদৰি কৰে।


This theorem states that there exists a price vector p 0 and a number r such that p z r for every z V and p z r for every z Y + { } } . 	 এই উপপাদ্যৰ মতে এনে এক মূল্য সদিশ p ≠ 0 আৰু এনে এক সংখ্যা r আছে যাতে p ⋅ z ≥ r প্ৰত্যেক z ∈ V ৰ বাবে আৰু p ⋅ z ≤ r প্ৰত্যেক z ∈ Y + { ω } } ৰ বাবে।


No militant organisation has claimed responsibility for the attack yet. 	 এই আক্ৰমণৰ দায়িত্ব এতিয়ালৈকে কোনৱে স্বীকাৰ কৰা নাই কোনো উগ্ৰপন্থী সংগঠনে৷


What About Jewish Christians? What question was left unresolved? 	 এই সম্বন্ধে প্ৰশাসন গোষ্ঠীয়ে কোনো নিৰ্দিষ্ট উত্তৰ দিয়া নাছিল ।


Consider: John identified Jesus as the true light that gives light to every sort of man. 	 সম্ভৱতঃ তেওঁলোকে যীচু আৰু তেওঁৰ স্তৰসমূহক ঘৃণা কৰিছে বুলি বিবেচনা কৰা নাই ।


What can we conclude about the faith of the Israelites, and why is that something for us to think about? 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৭ : ১ - ৩) তেওঁলোকে যিৰীহো আৰু অয় নগৰ ধ্বংস কৰাৰ পিছত গীল্‌গলৰ ওচৰত ছাউনি পাতিছিল ।


India has jumped 42 places in three years to enter the top hundred in the World Banks Ease of Doing Business Report 2018. 	 সেয়ে, ভাৰতৰ সৈতে ব্যৱসায়-বাণিজ্য চলাই যোৱা বিষয়টো এতিয়া বিনিয়োগকাৰীসকলৰ সমূখত যথেষ্টখিনি সহজ হৈ উঠিছে।


It is the lifeline of the nation. 	 ই হৈছে জাতীয় জীৱনৰ প্রাণ।


Then it gets repetitive. 	 তাৰপিছত বেহুচ হৈ যায় পুনৰ।


It was a truly special feeling. 	 সঁচাকৈয়ে এয়া আছিল এক ৰোমাঞ্চকৰ অনুভৱ।


This resulted in the critically injury to the driver of the car. 	 যাৰ ফলত চুইফট ডিজিয়াৰখনৰ চালকজন গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


Think of powerful Haman, who was prominent in the Persian royal court during the days of Esther and Mordecai. Hamans craving for glory led to his humiliation and death. 	 মহানতাৰ সম্বন্ধে জগতৰ মনোবৃত্তিক অনুকৰণ কৰি ধ্বংসলৈ পৰিচালিত হোৱা এনে বহুতো উদাহৰণ বাইবেলত দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


What will I do? 	 কি দিবো মই কৰো কিনো কৰ্ম্ম।


Come, Lord Jesus. Revelation 22: 20. [ Footnote] 	 ( খ) আমি নিজকে কেনে প্ৰশ্নবোৰ সোধা উচিত?


Click to select an existing profile or import a new profile. 	 ক্লিক কৰি আপুনি এটা স্থায়ী আলেখ্য বাছিব পাৰিব অথবা এটা নতুন ফাইল ইমপোৰ্ট কৰিব পাৰিব।


How did Tabitha and other first - century Christians demonstrate love? Christian love is another blessed gift from Jehovah one that we rightly cherish. 	 পাছলৈ সেই ভনী গৰাকীৰ পৰিয়ালৰ এগৰাকী বান্ধবীয়ে সেই প্ৰাচীনজনৰ সম্পৰ্কে এইদৰে লিখিছিল: “তেওঁ অতি দয়ালু, চিন্তাশীল আৰু সহায়ক আছিল ।


Therefore, without further delay, it is with great pleasure that I welcome Shri Tharman Shanmugaratnam to this stage and request him to enlighten us on the subject of India in the Global Economy. 	 সেয়ে পলম নকৰি মই অতি আনন্দেৰে শ্ৰী থৰ্মান শ্বানমুগাৰ্তাম মহোদয়ক ‘বিশ্বৰ অৰ্থনীতিত ভাৰত’ বিষয়ত তেখেতৰ সাৰগৰ্ভ ভাষণেৰে আমাক উদ্বুদ্ধ কৰিবলৈ মঞ্চলৈ আমন্ত্ৰণ জনালো।


Then he concluded: If you, although being wicked, know how to give good gifts to your children, how much more so will the Father in heaven give holy spirit to those asking him! 	 কেনে প্ৰমাণসমূহে প্ৰকাশ কৰিছে যে যীচুৱে সহজ আৰু সৰল ভাষাত স্পষ্টকৈ শিক্ষাদান কৰিছিল?


Business will improve and your income will increase. 	 আপোনাৰ ব্যৱসায়ৰ শ্ৰীবৃদ্ধি ঘটিব আৰু আপুনি ভাল আয় কৰিবলৈ সক্ষম হব।


Still, people engage in sexual immorality, abuse alcohol and other drugs, use tobacco, participate in extreme sports, drive too fast, and so forth. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, এনে বিশেষ কোনো বিপদজনক জনাপৰিচিত কাৰ্য্যসমূহৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


I congratulate President Ramaphosa on the success of BRICS Summit in Johannesburg in July and hosting this meeting. 	 জুলাইত জোহান্সবাৰ্গত হৈ যোৱা ব্ৰিকছ সন্মিলনৰ সফলতাৰ বাবে আৰু এই বৈঠকখন আয়োজনৰ বাবে মই ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামাফ’ছাক ধন্যবাদ জনাইছো৷


Has default 	 অবিকল্পিত আছে


But no. 	 কিন্তু নোলাল।


And that is immortal heavenly life. Gods spirit can direct anointed ones and their companions with an earthly hope in a life of faithfulness and can help them to avoid sinful works. 	 কপটাচাৰ, চুৰ, লম্পট - আচৰণ আৰু অন্যান্য প্ৰবৃত্তিৰ বিৰুদ্ধে পাঁচনিসকলক সাৱধান কৰিছিল ।


Memorandum of Understanding between Department of Space / Indian Space Research Organization and Kuwait Institute of Scientific Research on cooperation in the area of outer space 	 মহাকাশ বিভাগ /ভাৰতীয় মহাকাশ গৱেষণা সংস্থা আৰু কুৱেইট বিজ্ঞান গৱেষণা সংস্থাৰ মাজত বাহ্যিক মহাকাশ ক্ষেত্ৰত সহযোগৰ বুজাবুজি চুক্তি সম্পাদন


Such was the experience of a beautiful young woman who, according to the International Herald Tribune, was raised amid stunning wealth and unlimited privilege. 	 সেই একেইদৰে এগৰাকী সুন্দৰী মহিলাৰ সৈতেও ঘটিল ।


A new tendency has creeped into Indian politics. 	 ভাৰতৰ ৰাজনীতিত বৰ্তমানে পৰিৱৰ্তনৰ নতুন ধাৰা আৰম্ভ হৈছে।


Let all the people in the world know this. 	 “এই পৃথিৱীত সকলো মানুহেই চিনাকী।


Take the Initiative What do the words go for the lost one tell us about the shepherds attitude? 	 ( লূক ১৫ : ৫) সেইটো কি যে এক হৃদয়স্পৰ্ষী আৰু প্ৰভাৱকাৰী দৃশ্য!


It is a sobering thought. 	 ই এক পৱিত্ৰ চিন্তাৰ প্ৰতীক।


your system configuration. 	 এই সৰঞ্জাম ব্যবহাৰেৰ বাবে প্ৰশাসনিক অধিকাৰ থাকা আবশ্যক। সিস্টেম বিন্যাসপৰিবৰ্তনেৰ


Government has not given any concession. 	 """ চৰকাৰে কোনো ধৰণৰ সুবিধা প্ৰদান কৰা নাই ।"


In all walks of life, politics, economy, industry, culture, sports, arts, music, drama, education etc. 	 সাহিত্য ,সংস্কৃতি , ৰাজনীতি , শিক্ষা , ক্ৰীড়া ,ব্যৱসায় আদি সকলো দিশতে নাৰী আগুৱাই গৈছে ।


It is dark outside. 	 বাহিৰত তেতিয়া ঘোৰ অন্ধকাৰ…


The more the villages, the poor, the farmers, the dalits, the tribals, the marginalized, the oppressed, the deprived and women are empowered, and financially enabled to stand on their own feet, the stronger the country will become, and the faster will be the pace of development. 	 যিমান বেছি গাঁও, দৰিদ্ৰ, কৃষক, দলিত, আদিবাসী, শোষিত, পীড়িত, মহিলা সবল হ’ব, আৰ্থিকভাৱে নিজৰ ভৰিত থিয় দিবলৈ সক্ষম হ’ব, আমাৰ দেশো সিমানেই শক্তিশালী হ’ব আৰু আমি সিমানেই খৰতকীয়াকৈ প্ৰগতিৰ দিশে আগুৱাব পাৰিম।


Moreover, all those listening to him were in constant amazement at his understanding and his answers. 	 তদুপৰি, “যিবিলাকে তেওঁৰ কথা শুনিলে, তেওঁবিলাক সকলোৱে তেওঁৰ বুদ্ধি আৰু উত্তৰত বিস্ময় মানিলে । ”


Haj management involves concerted efforts of Ministry of External Affairs, Ministry of Civil Aviation, M/o Health, Consulate General of India, Jeddah (CGI), Haj Committee of India (HCoI) and State/UT Haj Committees. 	 হজ পৰিচালনাৰ ক্ষেত্ৰত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়, অসামৰিক বিমান পৰিবহণ মন্ত্ৰালয়, স্বাস্থ্য মন্ত্ৰালয়, জেদাহৰ ভাৰতীয় দূতাবাস, ভাৰতীয় হজ কমিটী আৰু ৰাজ্য তথা কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলসমূহৰ হজ কমিটী জড়িত হৈ থাকে।


The holy ones are none other than Jesus spirit - anointed disciples. In the Revelation, Jesus says: To the one that conquers I will grant to sit down with me on my throne, even as I conquered and sat down with my Father on his throne. 	 সেই ব্যক্তিসকলৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে বিবৃতি দিছে: “আমি যে ঈশ্বৰৰ সন্তান, এই বিষয়ে পবিত্ৰ আত্মাই নিজে আমাৰ আত্মাই সৈতে সাক্ষ্য দিয়ে ।


Couldn't parse public SSH key 	 ৰাজহুৱা SSH-কি বিশ্লেষণ কৰিব ব্যৰ্থ


Certain skin diseases, particularly leprosy, and discharges of the male and female organs would likewise cause a person to be unclean. 	 সেই নিয়মবোৰ কেৱল শাৰীৰিকভাৱে শুদ্ধতা বজাই ৰাখিবলৈ বা চিকিৎসীয় নিৰ্দ্দেশনা হিচাবে দিয়া নাছিল ।


The rotation angle on the X axis 	 X অক্ষত ঘূৰ্ণন কোণ


XDMCP: Incorrect XDMCP version! 	 XDMCP: ভুল XDMCP সংস্কৰণ!


If so, where is it? 	 এনেকে হ’লে ভাৰাতীয়া ক’ত থাকিব কোৱাচোন?


You can . If somebody is no longer using your computer, you can delete that user's account. 	 আপুনি আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী একাওন্ট যোগ কৰিব পাৰিব। কেনেকৈ কৰিব জানিবলৈ চাওক। যদি কোনোবাই আপোনাৰ কমপিউটাৰ আৰু ব্যৱহাৰ কৰি থকা নাই, আপুনি সেই ব্যৱহাৰকাৰী একাওন্ট মচি পেলাব পাৰে।


Can you cook? 	 “ ভাত ৰান্ধিব পাৰিবি?


Unable to export. Private Key could not be located and exported. 	 এক্সপোৰ্ট কৰোঁতে অক্ষম। ব্যক্তিগত কি' অৱস্থিত কৰিব বা এক্সপোৰ্ট কৰিব পৰা নগল।


The minimum duration for a long press gesture to be recognized 	 এটা দীঘল দবোৱা ভংগি চিনাক্ত কৰিবলে নূন্যতম অবধি


After the death of the apostles, that came true. Matthew 13: 24 - 39. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১. মথি ২৪ : ১৪) তেওঁলোকে যে বহুতো কাৰ্য্য কৰিবলগীয়া আছে তাৰ বিষয়েও অৱগত আছিল ।


Democracy versus Hypocrisy 	 গণতান্ত্রিক অধিকাৰ বনাম নৈৰাজ্যবাদ


In so far as India is concerned, the Central Government is authorized under Section 90 of the Income Tax Act, 1961 to enter into an Agreement with a foreign country or specified territory for avoidance of double taxation of income, for exchange of information for the prevention of evasion or avoidance of income-tax chargeable under the Income-tax Act, 1961. 	 ভাৰতৰ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে আয়কৰ আইন, ১৯৬১ৰ ৯০নং ধাৰাৰ অধীনত বিদেশী ৰাষ্ট্ৰৰ সৈতে এনে চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰি তথ্যৰ আদান-প্ৰদানৰ জৰিয়তে কৰ ফাঁকি ৰোধৰ দিশত কঠোৰ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰ আহিছে।


So many vessels are sailing toward Jerusalem that they resemble a flock of doves. 	 যিহোৱাই এইদৰে কৈছে: “মই যেনেকৈ তোমাক কোপত প্ৰহাৰ কৰিছিলোঁ, তেনেকৈ অনুগ্ৰহত তোমালৈ দয়াও কৰিলোঁ । ”


Oak Island 	 ওক আইলেণ্ড


Close this notification 	 এই সূচনা বন্ধ কৰক


The two things are different. 	 দুয়োটা অৰ্দ্ধ দুটা ভিন্ন ধাৰাৰ।


The booth will be placed in hospitals. 	 কেম্পসমূহ চিকিৎসালয় পৰ্যায়ত স্থাপন কৰা হ'ব।


Think About Gods Qualities Someone can have wonderful qualities, but we need to think about that person in order to be drawn to that one. 	 গতিকে যীচুৱে সেই ব্যক্তিজনক ভিৰসমূহৰ পৰা অকলশৰীয়াকৈ আঁতৰাই নি তেওঁক সুস্থ কৰিলে ।


Well, we are talking about Nick Jonas and Priyanka Chopra. 	 হয়, প্ৰিয়ংকা চোপ্ৰা আৰু নিক জোনাছৰ কথাই কোৱা হৈছে ।


What is the significance of the words until we all attain, as used at Ephesians 4: 13? 	 “ আত্মাৰ ফল ” প্ৰকাশ কৰা


What Say? 	 কি কথাবোৰ কৱ।


( a) How did Satan tempt Jesus a second time? ( b) In what ways might Satan try to tempt us to test Jehovah? 	 বৰ্তমানে যিহোৱাৰ সেৱকসকলক ফান্দত পেলাবলৈ চয়তানে কেনে ধৰণৰ ছলনাময় কৌশল ব্যৱহাৰ কৰে?


And, not just to meet our defence needs, but also to respond to regional and global demand. 	 কিন্তু কেৱল প্রতিৰক্ষা সংক্রান্তীয় চাহিদা পূৰণেই নহয়, আঞ্চলিক তথা আন্তর্জাতিক চাহিদা পূৰণৰ বাবেও প্রস্তুত আমাৰ এইবোৰ প্ৰতিষ্ঠান।


And maybe not even then. 	 আৰু এতিয়াও পোৱা নাই হয়তো ।


Another Look at the Drama 	 শিকিবলগীয়া পাঠ


Power plugin 	 মাউছ প্লাগ-ইন


Didn't find access_token in non-JSON data 	 নন-JSON তথ্যত অভিগম টকেন পোৱা নগল (_t)


Their words and deeds in effect declare: Salvation we owe to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb. Revelation 7: 9, 10, 14, 15. 	 কিমানবাৰ সেই স্মৰণীয় পৰ্ব্বৰ উদযাপন পালন কৰা আৱশ্যক?


Switch to fullscreen 	 পূৰ্ণপৰ্দাত যাওক


Aware that the Sovereign Lord Jehovah is our Source of vital energy, let us now consider some ways to draw spiritual strength from provisions that God makes in abundance. 	 আমাক শক্তিশালী কৰিবলৈ ব্যৱস্থা কৰা আধ্যাত্মিক প্ৰবন্ধসমূহ


But why didnt it act? 	 কিন্তু কিয় তাত একো সিদ্ধান্ত লোৱা নহ’ল?


But no legislation is imminent. 	 কিন্তু কোনো গুৰুত্ব নাই বিধায়কজনৰ ।


This is my time.' 	 এয়ে মোৰ গায়ত্ৰী মন্ত্ৰ৷'


When faced with decisions, large and small, do you ask, Where is Jehovah? Those Who Inquired of God 	 তেওঁ জানিছিল যে যিহোৱা এজন “জীৱন্ত ঈশ্বৰ । ”


Find previous occurrence of the search string 	 শব্দ বা পংক্তিৰ পূৰ্ববৰ্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান কৰক


But these wont go away. 	 কিন্তু এইসকল লোকে চাকৰি হেৰুৱাব লগা নহয়।


The MoU acknowledges the responsibility of the BRICS nations, an association of the five major economies of the world i.e. Brazil, Russia, India, China and South Africa comprising of more than 40% of the population of the world, towards the protection, preservation and sustainability of the Environment. 	 এই বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰই ব্ৰিকছ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মাজত পৰিবেশৰ সুৰক্ষা আৰু প্ৰাকৃতিৰ সম্পদৰ ইকুইটি, পাৰস্পৰিক কাৰ্য আৰু পাৰস্পৰিক লাভৰ ভিত্তিত দৃঢ় আৰু দীৰ্ঘকালীন সহযোগিতা বৃদ্ধি প্ৰক্ৰিয়া সক্ৰিয় কৰিব৷


He was the creator of modern India. 	 আধুনিক ভাৰতৰ নিৰ্মাতা তেওঁ।


At our place of employment, we are industrious and honest even if our employer seems unreasonable. 	 আগতকৈ অধিক সুন্দৰভাৱে ঠাইবোৰ পৰিষ্কাৰ কৰা হৈছে ।


Both of these godly men looked forward to a future reward life on earth under better conditions. At that time, no ones good works will be cut short by death. 	 মোচি আৰু ইয়োবক তেনেদৰে জীৱন নিৰ্বাহ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰাত এক অতিৰিক্ত কাৰণ আছিল ।


If is on, you can change the value in the drop-down list. 	 যদি অন থাকে, আপুনি ড্ৰপ-ডাউন তালিকাত মান পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰিব।


Would you like to load the modmap file(s)? 	 আপুনি কি modmap-এৰ নথিপত্ৰ লোড কৰিবলৈ চান?


Certificate untrusted 	 প্ৰমাণপত্ৰক ভৰষা কৰিব নোৱাৰি


He was laying a foundation, a common ground on which to build his arguments. 	 ইয়াক আমি কেনেকৈ কৰিব পাৰোঁ?


You are great, and your name is great in mightiness. Unlike any creature, Jehovah has unlimited power. 	 যিহোৱা হৈছে অসীম পৰাক্ৰমী ।


Invalid Address 	 অবৈধ ঠিকনা


The updated Article provides for exchange of information to the widest possible extent. 	 ইয়াৰ ফলত তথ্য আদান-প্রদানৰ সম্ভাব্য সর্বাধিক ক্ষেত্ত প্রস্তুত কৰা হ’ব।


At first, I was nervous. 	 “প্ৰথম কথা মোৰ বৰ দুখ লাগিল।


Quit India Movement significance 	 ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনৰ তাৎপর্য


What can you expect from such a person? 	 এনে জনসে‌ৱকৰ পৰা সৰ্বসাধাৰণ ৰাইজে কি আশা কৰিব পাৰিব ?


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the filling of Padur Strategic Petroleum Reserves(SPR) at Padur, Karnataka by overseas National Oil Companies (NOCs). 	 কর্ণাটকৰ পাদুৰত বিদেশৰ ৰাষ্ট্ৰীয় তেল কোম্পানীৰ দ্বাৰা কৌশলগত পেট্র’লিয়ামৰ ভাণ্ডাৰ ভর্তি কৰাৰ সিদ্ধান্তত কেবিনেটৰ অনুমোদন


He had his early lessons in music from his parents. 	 সংগীতৰ প্ৰাথমিক শিক্ষা তেখেতে গ্ৰহণ কৰিছিল মাতৃ লতিকাৰ পৰা।


Physical infrastructure relating to water supply, power, connectivity and specially the projects promoting tourism. 	 ক) পানী যোগান, শক্তি, যোগাযোগ ব্যৱ্স্থা আৰু পৰ্যটন ক্ষেত্ৰক উদগণি দিয়া বিশেষ প্ৰকল্প৷


An error occurred when try to run '%s' 	 '%s' চলোৱাৰ চেষ্টা কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে


I am also happy to learn that Tamil Nadu has already started one thousand three hundred and twenty Health & Wellness Centres. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী জন আৰোগ্য যোজনাই প্ৰায় ১০ কোটি দৰিদ্ৰ পৰিয়ালক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ৫ লাখ টকাৰ আৰ্থিক নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিছে৷


What does Jehovahs giving ear to Lots plea teach us? What lesson in correcting children have you learned from Isaiah 28: 24 - 29? 	 ল’ৰা - ছোৱালীক অতি উত্তমৰূপে শিক্ষা দিয়া স্বত্ত্বেও কেনেধৰণৰ সমস্যাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকিব পাৰে?


I want to assure my countrymen that people who take the law into their own handsand are on the path of violent suppression – whether it is a person or a group –neither this country nor any government will tolerate it. 	 মই দেশবাসীক আশ্বাস দিব বিচাৰো যে আইন হাতত তুলি লোৱা লোকসকলৰ বিৰুদ্ধে, হিংসাৰ পথত যোৱা কোনো লোক, ব্যক্তি বা সম্প্রদায় যিয়েই নহওঁক– কাকো চৰকাৰ বা দেশে সহ্য নকৰে।


Belief in God is not necessary for a Buddhist. 	 বৌদ্ধ ধৰ্ম্মৰ লোকসকলে ভাবে যে ঈশ্বৰক বিশ্বাস কৰা কোনো প্ৰয়োজন নাই ।


This is given. 	 এই দিয়া-থোৱা বোৰ।


Nevertheless, this stand for righteousness brings Gods people today much inner peace and happiness. 1 Peter 3: 14. Reproached for the Sake of Christ 	 পিছলৈ প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলেও সম্ৰাট উপাসনাত ভাগ নোলোৱাৰ বাবে ৰোমানসকলৰ দ্বাৰা তাড়না পাইছিল ।


By contrast, human rulers are often seen in the company of prominent people, such as military leaders, wealthy businessmen, or sports and entertainment celebrities. 	 অৱশ্যে কিছুমান মানৱীয় শাসকে আনৰ হিতৰ বাবে গভীৰভাৱে চিন্তা কৰে ।


Swamy: Certainly. 	 ৰুমী দেৱী: নিশ্চয়।


Tourism Minister Chandan Brahma, Education Minister Siddhartah Bhattacharya, Water Resource Minister Keshab Mahanta, Union Minister of State for Food Processing Rameswar Teli, Media Adviser to CM Hrishikesh Goswami were also present among the other dignitaries, a press release stated. 	 পৰ্যটন মন্ত্ৰী চন্দন বক্ষ্ম, শিক্ষা মন্ত্ৰী সিদ্ধাৰ্থ ভট্টাচাৰ্য, মন্ত্ৰী কেশৱ মহন্ত, কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী ৰামেশ্বৰ তেলী, মেডিয়া উপদেষ্টা হৃষীকেষ গোস্বামীও এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে ।


New Web Shortcut 	 নতুন ৱেব চমু পথ


Presently, the mother and child both are healthy. 	 বৰ্তমান মাতৃ-পুত্ৰ দুয়ো সুস্থ।


In 2015, intra-BRICS trade stood at about 250 billion US Dollars. 	 ২০১৫ বৰ্ষত ব্রিকছ ৰাষ্ট্রসমূহৰ মাজত ব্যৱসায়-বাণিজ্যৰ পৰিমাণ আছিল ২৫০বিলিয়ন মার্কিন ডলাৰ।


The university is being set up at an estimated cost of Rs. 202 crores in the first phase. 	 এই বিশ্ববিদ্যালয়খন নিৰ্মাণৰ বাবে প্ৰথম পৰ্যায়ত ২০২ কোটি টকা ব্যয় কৰা হ’ব।


Why is the amendment of law not done? 	 সদনলৈ কিয় সংবিধান সংশোধনী বিধেয়ক অনা নহ’ল?


Though he knew that Saul was in the wrong, David did not avenge himself. neither did he speak abusively to Saul or about him. 	 দায়ূদৰ উত্তৰ শুনি নাথনে তেওঁক এইদৰে কৈছিল: “তুমিয়েই সেই মানুহ । ”


Of course, whatever we accomplish as Gods servants is done not by a military force, nor by power, but by Jehovahs spirit. 	 ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে যিহোৱাৰ সেৱকসকলে সম্পন্ন কৰা কাৰ্য্যবোৰ কোনো ‘ সৈনীক শক্তি বা পৰাক্ৰমৰ দ্বাৰাই কৰা নাই, কিন্তু যিহোৱাৰ আত্মাৰ দ্বাৰাহে কৰিছে । ’


Local file installer 	 স্থানীয় নথিপত্ৰ ইনস্টলাৰ


All of us are experiencing Global warming, climate change now. 	 গোলকীয় উষ্ণতা, জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ কথা আমি সকলোৱে অনুভৱ কৰিছো।


It teaches us how to curb a selfish appetite by keeping our eye simple, focused on the more important things, spiritual riches. 	 আমাৰ গ্ৰহণ কৰাৰ পৰা দান কৰা মনোবৃত্তিলৈ সলনি হ’ব ।


They preached the good news of the kingdom both to Israelites and to people of the nations. 	 যু. ৩৩ চনৰ পাছতো শিষ্যসকলে কৰিছিল ।


A-M|German (Luxembourg) 	 A-M|জাৰ্মান (অস্ট্ৰিয়া)


Yet, the same merchants observed the sabbath. 	 ( আমোচ ৮ : ৫) দৰাচলতে তেওঁলোকে কেৱল নামতহে ঈশ্বৰৰ উপাসনা কৰিছিল ।


There are two difficulties. 	 কষ্টাৰ্তৱ দুই ধৰণৰ হয়।


They were not perfect, and they could not read the hearts of their fellow worshipers. 	 প্ৰাচীন ইস্ৰায়েলক পৰিচালনা কৰা


You can be just as confident. The longer you apply Jesus teachings, the more you will find that what makes life very stressful for many today will not be as distressing to you. 	 ১৮ বৰ্ণনা কৰি কওঁক বক্সটোত দিয়া পৰামৰ্শসমূহক আপুনি কেনেকৈ লাভদায়ক হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে ।


Excellency and I agree that a more diversified commercial engagement between us would not only benefit both our economies. 	 মহামহিম আৰু মই এই কথাত সহমতত উপনীত হৈছো যে আমাৰ মাজত হ’বলগীয়া বাণিজ্যিক সহযোগিতাত আৰু অধিক বৈচিত্ৰপূৰ্ণ হ’লে কেৱল আমাৰ দুয়োখন দেশৰে অৰ্থনীতি লাভান্বিত নহয়, ইয়াৰদ্বাৰা আমাৰ অঞ্চলটোৰ আৰ্থিক সমৃদ্ধিৰ পথো প্ৰশস্ত হ’ব।


"Keyboard shortcut key for switch to tab 3. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ৩ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


Culture is not a fixed thing. 	 সংস্কৃতি কাৰো ওপৰত জোৰ-জবৰদস্তি জাপি দিয়া বস্তু নহয়।


The proof of what we ourselves are is also found in our expressions of appreciation for the truth our works of faith. 	 কোনো কোনো সময়ত তেওঁৰ এই পৰামৰ্শ পালন কৰাটো প্ৰত্যাহ্বানজনক হ’ব পাৰে ।


May we, therefore, have a spiritual outlook and store up treasures in heaven by keeping Jehovahs service first in our lives! Matthew 6: 19 - 21, 33. 	 আপুনি সেই ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা পাবলৈ আশা কৰেনে?


She was married to Yayati, and gave birth to two sons Yadu and Turvasu. 	 যযাতিৰ সৈতে তেওঁৰ বিবাহ হৈছিল আৰু তেওঁলোকৰ দুটা সন্তানৰ জন্ম হৈছিল- যদু আৰু তুৰ্বসু।


There is need to change the procedure. 	 “এনেও প্ৰজেক্টটো সলনি কৰিব লগা হৈ আছে।


_Look in folder: 	 চিহ্নিত ফোল্ডাৰে অনুসন্ধান কৰা হ'ব:(_L)


Enlarge the image 	 ছবি ডাঙৰ কৰক


Protest against Citizenship Amendment Act 	 আগৰতলাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ।


Every moment I shall water her. In order that no one may turn his attention against her, I shall safeguard her even night and day. 	 ( ক) প্ৰাচীন বাবিলে কেনেধৰণে অপমানিত হ’ল?


We want to go home. 	 আমি ঘৰলৈ যাব বিচাৰো।


What has the country gained out of this? 	 তাৰ পৰা জাতিটোৰ কি লাভ হৈছে?


The current filter for selecting which resources are displayed 	 উল্লিখিত সময় অবধি


Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key. 	 scroll_method চাবি দ্বাৰা নিৰ্বাচিত পদ্ধতি দ্বাৰা অনুভূমিক স্ক্ৰোলিং ব্যৱস্থাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে এই মান TRUE ধাৰ্য কৰক।


Every Indian school was in tears. 	 ভাৰতৰ প্ৰতিখন বিদ্যালয়তে কান্দোনৰ ৰোল উঠিছিল।


Video Demo 	 ভিডিঅ' নমুনা


All officials of the Ministry except MTS are using e-office portal while applying for their leave. 	 এমটিএছক বাদ দি মন্ত্ৰালয়ৰ সকলো বিষয়াই ই-অফিচ পৰ্টেল ব্যৱহাৰ কৰি ছুটী ল’ব পাৰে৷


How is it that some are found wearing foreign attire ? 	 তাৰ পাছত চিদিকিয়া ৰজা হয় ।


SSL peer rejected your certificate as expired. 	 SSL সমনীয়ায় আপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰ অৱকাশ ঘটা হিচাপে নাকচ কৰিছে।


Your documents are being indexed 	 আপোনাৰ দস্তাবেজসমূহ সূচীত কৰা হৈছে


We have started investigation. 	 “আমি তদন্ত আৰম্ভ কৰিছো।


love and life in lucknow 	 প্ৰেম আৰু জীৱনৰ ৰাগী


What new practices or procedures can be adopted? 	 শ্লোগান কি হ’ব পাৰে, এই সকলো বিষয়ত আপোনালোকৰ কি পৰামর্শ সেয়া জনাওক।


Advice of elders will be beneficial for you. 	 জ্যেষ্ঠজনৰ পৰামৰ্শৰ দ্বাৰা আপুনি উপকৃত হ'ব।


Format Volume 	 আয়তন ফৰমেট কৰক


Thats just one example. 	 এয়া কেৱল এটা উদাহৰণ।


I Will Declare All Your Wonderful Works 14, 15. 	 ‘ মই তোমাৰ আচৰিত কৰ্ম্মৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰিম ’


Jesus answers: This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ. 	 কিয়নো তেওঁলোকে বেদনাদায়ক অনুভৱৰ পৰা জানিব পাৰিব যে “যিহোৱাৰ ক্ৰোধৰ দিনা ” সেই ধন আৰু ৰূপে তেওঁলোকক উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰে ।


The meeting took place in the Central Hall of Parliament. 	 কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰালয়ত অনুষ্ঠিত হৈছিল এই বৈঠক।


“Saddened by the demise of former Chief Justice of India, Justice AS Anand. 	 এক শোকবাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ভাৰতৰ প্ৰাক্তন মুখ্য ন্যায়াধীশ এএছ আনন্দত বিয়োগত দুঃখিত হৈছো।


Reshuffle in civil administration 	 ৰাজ্যৰ প্ৰশাসনত পুনৰ ৰদবদল


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the creation of one post of Director in the basic pay of Rs. 2,25,000/- (fixed) plus NPA but not exceeding Rs.2,37,500/- each for new AIIMS at Rae Bareli (Uttar Pradesh), Gorakhpur (Uttar Pradesh), Bathinda (Punjab), Guwahati (Assam), Bilaspur (Himachal Pradesh) and Deoghar (Jharkhand). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ৰায়বেৰেলী (উত্তৰপ্ৰদেশ), গোৰখপুৰ(উত্তৰপ্ৰদেশ), ভাটিণ্ডা (পাঞ্জাৱ), গুৱাহাটী (অসম), বিলাসপুৰ (হিমাচলপ্ৰদেশ) আৰু দেওঘৰ (ঝাৰখণ্ড)ত স্থাপিত এইমছৰ প্ৰত্যকতে এটাকৈ সঞ্চালক পদ সৃষ্টি কৰি তেওঁলোকৰ বাবে প্ৰাৰম্ভিক দৰমহা ২,২৫,০০০(স্থায়ী) আৰু এনপিএসহত ২,৩৭,৫০০ টকা প্ৰদানত অনুমোদন জনাইছে।


Isle of Man 	 আইল অফ মেন


Achievements and Initiatives of the Ministry of Labour & Employment 	 শ্ৰম আৰু নিয়োগ মন্ত্ৰালয়ৰ সফলতা আৰু প্ৰচেষ্টা


It was not acknowledged. 	 স্বীকৃতি তাই পোৱা নাই।


Your attitude towards life will also be positive 	 জীৱনৰ প্ৰতি আপোনাৰ দৃষ্টিভংগীও ইতিবাচক হব।


They deserve to be reassured that they are warmly loved and deeply appreciated by Jehovah and the entire Christian congregation. Psalm 37: 28. How Single Parents Succeed 	 শেষ সন্তানটিৰ জন্মৰ পিছতেই সত্যত নথকা তাইৰ স্বামীয়ে পৰিয়ালটো এৰি গুচি যায় ।


Whether or not the text includes Pango markup 	 লিখনীয়ে Pango মাৰ্কআপ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে নে


I was stumped. 	 ‘মই কেবাটাও পাছ পাৰ হৈছিলো।


Remember passphrase until you _log out 	 লগ-আউট কৰা অবধি পৰিচয় পংক্তি মনত ৰখা হ'ব (_l)


Show the week date in the calendar 	 কেলেন্ডাৰত সপ্তাহৰ তাৰিখ দেখুৱাওক


How was the apostle Paul able to prevail in his battle against the weaknesses of the imperfect flesh, and what assurance can we have? 	 ( ৰোমীয়া ৭ : ২৪, ২৫) তেন্তে আমাৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


The CLSS for MIG is a pro-active step in meeting the challenges of urban housing shortage. 	 এমআইজিৰ বাবে চিএলএছএছ হৈছে চহৰত আৱাসৰ অভাৱ পুৰণৰ বাবে লোৱা এক সক্রিয় পদক্ষেপ।


True if the background settings manager plugin is enabled. 	 True যদি পৃষ্ঠভুমিৰ সংহতিসমূহ ব্যৱস্থাপকৰ প্লাগিন সামৰ্থবান আছে।


The Prime Minister outlined the work done to create new transportation infrastructure in the North-East. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ পৰিৱহণ আন্তঃগাঁথনিৰ বাবে ল’বলগীয়া পদক্ষেপৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


JP Nadda to lead BJP's election campaign in West Bengal. 	 পশ্চিম বংগত নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰ চলাব বিজেপিৰ নেতাজনে।


Assemblies, conventions, congregation meetings, current publications, and the daily scripture text and printed comments all furnish us with spiritual gems we can share. 	 ( ফিলিপীয়া ৩ : ১৬) সন্মিলন, অধিৱেশন, মণ্ডলীৰ সভা, শেহতীয়া আলোচনীবোৰ আৰু দৈনিক শাস্ত্ৰীয় পাঠে আমাৰ আধ্যাত্মিকতাক উন্নতি কৰে ।


Frequency of mistakes as a result of impact loads 	 বহিস্থিত কম্পণ আৰু চাপৰ কাৰণে উৎপন্ন ত্ৰুটিৰ হাৰ


Monitor Home 	 মনিটৰ ঘৰ


But the movie wasnt released. 	 কিন্তু আজিলৈ মুক্তিলাভ নকৰিলে ছবিখনে।


To illustrate: A mother has washed and dressed her small boy in preparation for an important occasion. 	 ( হিতোপদেশ ২২ : ১৫) ঠিক সেইদৰে বহুতো যুৱক - যুৱতী আৰু বয়স্ক ব্যক্তিয়ে জানিশুনি তেনেধৰণৰ ভুল কৰে ।


It provides an opportunity to persons who have not paid full taxes in the past to come forward and declare their undisclosed income and assets. 	 এই আঁচনিয়ে যিসকল লোকে পূৰ্বতে নিজৰ সমস্ত আয়কৰ বহন কৰা নাই তেওঁলোকক আগবাঢ়ি আহি আগতে ৰাজহুৱা নকৰা আয় আৰু সম্পত্তিৰ বিষয়ে ৰাজহুৱা কৰিবলৈ সুবিধা দিয়ে।


If this son of the soil, my farmer brother once make this resolve then we will see the health of mother Earth improve and production will increase. 	 এবাৰ ধৰিত্ৰী মাৰ সন্তানে এনে সংকল্প ল’লে, ধৰিত্ৰীৰ চেহেৰাই সলনি হৈ পৰিব, উৎপাদন বৃদ্ধি হ’ব।


I thought it would do well. 	 ভাবিছিলো অৱস্থা ভাল হ’ব।


Men worked hard and long to obtain gold. How much effort do you put forth to study Gods Word? 	 যিহেতু মানুহে সোণ বিচাৰি উলিয়াবলৈ কঠিন পৰিশ্ৰম কৰিবলগা হয় ।


We will certainly win. 	 নিশ্চিত ৰূপত আমি তাত জয়লাভ কৰিম।


North East Book Fair: Books Worth Rs 1 Crore Sold by Eighth Day 	 বাৰ দিনত প্রায় চাৰি কোটিৰ গ্ৰন্থ বিক্ৰীৰে বিগত বৰ্ষৰ অভিলেখ ভংগ কৰিলে উত্তৰ পূব গ্ৰন্থ মেলাই।


Such a spiritual person will deem it unwise, even foolish, to forfeit the achieving of spiritual goals for the sake of material pursuits or any pleasure that sin promises to give. 	 ( গীতমালা ৩৬ : ৯. ৫১ : ১১) যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধক শেষ কৰিবলৈ চয়তান আৰু তাৰ প্ৰতিনিধিবিলাকে প্ৰাণপণে চেষ্টা কৰি আছে ।


The same promise was included in BJPs election manifesto too. 	 সেই একে প্ৰতিশ্ৰুতি বিজেপিৰ নিৰ্বাচনী ইস্তাহাৰতো অন্তৰ্ভুক্ত হৈছিল।


displays PDF, DVI, XPS, PostScript and the formats supported by (Evince), , and . 	 এ PDF, DVI, XPS, PostScript আৰু (Evince), , আৰু দ্বাৰা সমৰ্থন কৰা বিন্যাসসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰে।


Did Jonahs recent actions disqualify him from ever again serving God in an official capacity? 	 ( যোনা ৪ : ৫ -  ১১) যোনাই যে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষা লাভ কৰিলে তাক তেওঁ নিজেই লিপিবদ্ধ কৰিলে ।


Could not get update details 	 আপডেইট বিৱৰণসমূহ উপলব্ধ নাই


He also said it is a part of the Governments vision which gives importance to world class infrastructure, and ease of doing business. 	 তেওঁ কয় যে এই কেন্দ্ৰটো বিশ্বমানৰ আন্তঃগাঁথনি আৰু সহজে ব্যৱসায় কৰিব পৰা সুবিধাৰ প্রতি চৰকাৰৰ দৃষ্টিভংগীৰ পৰিচায়ক হৈ উঠিব।


Its just flowers, its not my love, he tells her. 	 তেওঁ ক’ব, ‘ফুল নহয়, কাঁইট মোৰ প্ৰিয়।


The worlds our oyster. 	 বিশ্ব আমাৰ ঘৰ৷


I thought you got it. 	 মইতো ভাবিছিলোঁ তুমি চিনি পোৱা।


Paul described such Christian love, saying: Love is long - suffering and kind.... 	 বিবাহিত দম্পতীৰ মাজত যোগাযোগ হোৱাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ ।


Have you seen such a scenario in the past? 	 দেউতাকে বাৰু এনেকুৱা পৰিৱেশ এটা আগতে কেতিয়াবা দেখি পাইছেনে?


Documented by 	 সহায়িকা লিখিছে


In a comparable way, although we appreciate that participation in the ministry and attendance at Christian meetings are a fundamental responsibility of every servant of Jehovah, do we share in them wholeheartedly and with a willing spirit? 	 যিসকলে নিয়মিত বা সহযোগী অগ্ৰগামী হিচাবে সেৱা কৰিব পৰা নাই তেওঁলোকৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Your people will be my people, and your God my God. Ruth 1: 16. The two widows, Naomi and Ruth, reach Bethlehem at the start of the barley harvest. 	 বাটত নয়মীয়ে দুজনী বোৱাৰীয়েক তেওঁলোকৰ দেশ মোৱাবলৈ উলটি যাবলৈ আৰু পুনৰাই নিজৰ লোকৰ সৈতে বিয়া হ’বলৈ আগ্ৰহ কৰে ।


The white is not D50 white 	 বগাটো D50 বগা নহয়


Scan cycles 	 স্কেন চক্ৰসমূহ


You Belong to me 	 তুমি মোৰ ওচৰত


For a few, mental - health issues may necessitate professional treatment. 	 আমি প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান বুলি গৌৰৱ কৰাৰ সৈতে কি সন্মিলিত আছে?


This reflects that how much warmth His Majesty Sultan himself has shown for India and Indians. 	 আজি এই ষ্টেডিয়ামত ইয়াৰ ৰজা চুলতানৰ বাবেই মই এক বৃহৎ সংখ্যক দৰ্শকৰ সন্মুখীন হ’বলৈ সক্ষম হৈছো।


The estimated cost of the project is Rs.25,700 crores. 	 এই প্ৰকল্পটোৰ আনুমানিক ব্যয় ২৫,৭০০ কোটি টকা।


But the council failed to take any action in this regard. 	 কিন্তু এই সমূহ পৰিস্কাৰৰ বাবে কোনো পদক্ষেপ লোৱা নাই টাউন কমিটিয়ে।


Was Babylon the Great ever forced to acknowledge Jehovahs powerful works? Yes. 	 আমাৰ সেই প্ৰিয় বিশ্বাসী ভাই - ভনীসকলে কিমান যে উপশম পাব, যিসকলে আজি “আকালৰ ” বাবে কষ্টত ভুগিবলগীয়া হৈছে, যিটো হৈছে যীচুৰ উপস্থিতিৰ“ চিনৰ ” এটা ভাগ!


What is COVID-19 disease and how does it spread? 	 কভিড-১৯ মহামাৰীৰ সংক্রমণ কেতিয়া আৰু কেনেকৈ অন্ত পৰিব?


The activities supported by the Joint Fund would increase the techno-economic collaboration between the two countries by investing in jointly developed technology projects and collaborations based on technological innovation. 	 যৌথ পুঁজিৰ জৰিয়তে কৰিব লগা সহযোগিতাই দুই দেশৰ মাজত প্রযুক্তি তথা আর্থিক সহযোগিতাও বৃদ্ধি কৰিব।


With the same goal in sight, a stable, independent and peaceful Afghanistan is not just a sincere desire of each Afghan. 	 এই লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ বাবে সুস্থিৰ, স্বতন্ত্ৰ আৰু শান্তিময় আফগানিস্তান এতিয়া কেৱল প্ৰতিগৰাকী আফগান নাগৰিকৰে ইচ্ছা নহয়, ইয়াৰ বিপৰীতে এছচিঅ’ অঞ্চলৰ ব্যাপক সুৰক্ষা আৰু সুস্থিৰতাৰ বাবেও ই অতি আৱশ্যক।


The childs body has been sent for a post-mortem examination. 	 ইতিমধ্যে আৰক্ষীয়ে শিশুটিৰ মৃতদেহ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰিছে।


Failed to change favorite without a connection to the telepathy-logger service. 	 টেলিপেথী-লগাৰ সেৱালে এটা সংযোগ নহোৱাকৈ পছন্দ পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ।


You will engage in religion, charity and virtue. 	 আপুনি ধৰ্মীয় কাম-কাজ, দাতব্য কাম-কাজ আৰু পুণ্য অৰ্জনৰ কাম-কাজত ব্যস্ত থাকিব।


His political positions are problematic. 	 তেওঁৰ ৰাজনৈতিক অৱস্থান দোদোল্যমান হৈয়ে আছে।


But here things are different. 	 কিন্তু এইক্ষেত্ৰত বেলেগ কিছুমান কথাহে কব খুজিছো।


Don't talk! 	 ডাঙৰকৈ কথা নক’ব!


True if the XRandR settings manager plugin is enabled. 	 true যদি xrandr পছন্দৰ পৰিচালকৰ প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰা হৈছে।


Website label 	 ৱেবছাইট লেবেল


Command to execute on click 	 ক্লিক কৰিলে চিহ্নিত আদেশ পালন কৰা হ'ব


India ranks high in the list of countries worst affected by the mosquito-borne disease. 	 ভাৰতকো এই ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণৰ ক্ষেত্ৰত সংক্ৰমণশীল দেশৰ তালিকাত ৰখা হৈছে।


Delaying in Galilee for some time, Jesus goes up to Jerusalem not openly but as in secret. 	 কিন্তু আগৰদৰে এইবাৰো যীচুৱে নিজকে ৰক্ষা কৰিলে ।


It also urged the Congress to stop politicising the bill. 	 ইয়াৰ লগতে কংগ্ৰেছকো বিধেয়কখনৰ বিৰোধীতাৰে মতদান কৰিবলৈ আহ্বান জনালে তেওঁ।


No person has been reportedly injured in the incident. 	 উল্লেখনীয় যে এতিয়ালৈ এই দূৰ্ঘটনাটোত কোনো লোক আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱাৰ খৱৰ পোৱা হোৱা নাই।


The BJP activists raised slogans against the Chief Minister. 	 বিজেপি নেতা-কৰ্মীসকলে ৰাজ্যখনৰ মুখ্যমন্ত্ৰীৰ আৱাসগৃহৰ সমুখত সাব্যস্ত কৰে প্ৰতিবাদ।


But the country isn't. 	 কিন্তু পৃথিৱীত নাথাকে।


He mentioned it. 	 তাৰ কাৰণো উল্লেখ কৰিছে তেওঁ।


Mouse is charged 	 মাউছ চাৰ্জ্ড


User Agent 	 ব্যৱহাৰকাৰী সহায়ক


Lok Sabha Elections Election Commission 	 লোকসভা নিৰ্বাচনক লৈ সাজু নিৰ্বাচন আয়োগ


People are in desperate need of food and water. 	 খাদ্য আৰু খোৱাপানীৰ অভাৱত ভুগিছে আবদ্ধ লোকসকল।


Notable among these are: 	 তাৰে ভিতৰত উল্লেখযোগ্য হ'ল:


View notes and collections in a list 	 এটা তালিকাত টোকাসমূহ আৰু সংগ্ৰহসমূহ দৰ্শন কৰক


( b) Why did Jehovah replace the Levitical priesthood, and with what? 	 কোনে সেই নতুন ‘ জাতিক ’ নেতৃত্ব কৰিব?


How do I assign profiles to devices? 	 মই কেনেকৈ ডিভাইচসমূহলৈ আলেখ্যসমূহ ধাৰ্য্য কৰিম?


You do not have the permissions necessary to save the file. 	 আপোনাৰ ফাইলটো সংৰক্ষণ কৰিবলে পৰ্যাপ্ত অনুমতিসমূহ নাই।


AC Adapter 	 AC এডাপ্টাৰ


The investigation is still going on into the incident. 	 ঘটনাস্থলীত আৰক্ষী উপস্থিত হৈ তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


Amount of border space between the menubar shadow and the menu items 	 মেনুবাৰৰ ছায়া আৰু মেনুবাৰৰ সদস্যিৰ মাজত প্ৰান্তীয় স্থান


In a similar manner, when the truth from Gods Word was presented to you and you began to exercise faith, Jehovahs holy spirit began to operate in your heart. 	 ইয়াৰ ওপৰিও আপুনি যিহোৱালৈ প্ৰেম অনুভৱ কৰা নাছিলনে?  — ৰোমীয়া ৫ : ১০.


5 lakh will be given to the kin of deceased. 	 নিহত পৰিয়ালক ৫ লাখকৈ প্ৰদান কৰিব আৰ্থিক সাহায্য ।


But that was not the case. 	 কিন্তু তেনেকুৱা একোৱে নকৰিলে বাসন্তীয়ে।


But its not just that. 	 কিন্তু কেৱল এয়াই নহয়।


No person was injured in the fire. 	 অৱশ্যে কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই এই অগ্নিকাণ্ডত।


I'm ready for that. 	 মই তাৰ বাবে সাজু।


According to the Bible record, how did Jehovah provide help through fellow believers? 	 স্বৰ্গদূত • পবিত্ৰ আত্মা


MMLP is located adjacent to Howrah- Mumbai which is 5 km from Jharsuguda Railway Station. 	 এই পার্কখন হাওৰা–মুম্বাই ৰে’লপথৰ ঝাৰছুগুড়া ৰে’ল ষ্টেচনৰ পৰা পাঁচ কিলোমিটাৰ দূৰৈত অৱস্থিত।


_Number Of Periods: 	 কালৰ সংখ্যা: (_N)


A: Oh yes! 	 : অ’ কোৱা!


Jesus also warned: The hour is coming when everyone that kills you will imagine he has rendered a sacred service to God. 	 খ্ৰীষ্টানসকলৰ পবিত্ৰ উপাসনা কি আৰু ইয়াক ক’ত সম্পন্ন কৰা হয়?


Its days like this. 	 তেনেকৈয়ে দিনবোৰ গৈ আছে।


Are honest people happy? Well, they have reason to be. Despite widespread corruption and cheating or maybe because of it honest individuals are generally admired by others. 	 তেনে ব্যক্তি হৈছে ভৰসাৰ যোগ্য আৰু তেওঁ সঙ্গী মানুহক কোনো প্ৰকাৰে প্ৰবঞ্চনা নকৰে ।


It started raining heavily. 	 বৰষুণ বেছি হ’বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।


0-channel 	 0-চেনেল


Her friend said: 	 বন্ধুৱে ক’লে,


Ill be going with mummy. 	 ম‍ই মামীৰ লগত কথা পাতোঁ ৰ’ব ।


No one is being spared at the moment. 	 বৰ্তমানলৈকে উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নাই এজনো লোকক।


Open the settings from the overview. 	 কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউৰ পৰা সংহতিসমূহ খোলক।


But not all anxiety stems from concern about material things. Lot was greatly distressed because of the depravity of Sodom. Paul was beset by anxiety for all the congregations. 	 ( গীতমালা ৯৪ : ১৯) যিহোৱাৰ এই “শান্ত্বনা ” বাক্য বাইবলেত পোৱা যায় ।


forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display 	 ৮- বিট প্ৰদৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা TrueColor ভিছুৱেল ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বাধ্য কৰা হয়


Slogans were raised against the central and the state governments. 	 কেন্দ্ৰীয় আৰু ৰাজ্য চৰকাৰ বিৰোধী শ্লোগানত মুখৰ ৰাজপথ৷


Why are so many today in need of a strengthening aid ? No matter where we live, who we are, or how old we are, all of us will at times face stresses in life. 	 মণ্ডলীত থকা সৰু - বৰ সকলোৱে আনক দৃঢ় কৰিবলৈ কিবা কৰা আৱশ্যক ।


That does not make them disloyal to the country in which they live, but it does make them spiritually separate from the world. 	 ( ১ যোহন ৩ : ১৪) যিহোৱা আৰু যীচুৰ সৈতে থকা সম্বন্ধৰ উপৰিও আন খ্ৰীষ্টানসকলৰ সৈতে তেওঁৰ ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ থকা উচিত ।


Flowers bloomed. 	 অজস্ৰ ফুল ফুলিল।


Bear in mind the word I said to you, A slave is not greater than his master. 	 পিতৃ আৰু পুত্ৰৰ প্ৰেমত থাকা


Earlier that leave was shorter but now we have increased this to 26 weeks, enabling the new mother to take care of her infant. 	 এতিয়া আমি এই ছুটী ২৬ সপ্তাহলৈ বৃদ্ধি কৰিলো, যাতে মাকে নিজৰ সন্তানক লালন-পালন কৰিব পাৰে।


There for I am grateful to the speaker mam for having provided this opportunity. 	 সেইবাবে মই অধ্যক্ষ মহোদয়াৰ ওচৰত কৃতজ্ঞ যে আমি এনেকৈ উদযাপনৰ সুযোগ পাইছোঁ।


Indicates whether any trailing zeroes after the number point should be shown in the display value. 	 সংখ্যাৰ পিছত উপস্থিত শূণ্যসমূহ প্ৰদৰ্শনৰ মানত প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয় সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে ।


It could not be verified. 	 কাকো কৰায়ত্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই।


The prophet Amos, who lived at about the same time as Jonah, described the Israelites of the day as materialistic pleasure - lovers. 	 প্ৰায় একেই সময়ত বাস কৰা ভৱিষ্যতবক্তা আমোচে কৈছিল যে তেওঁলোকৰ বাবে ধন - সম্পত্তি অতি প্ৰিয় আছিল ।


They are confident that they will see the end of death and disease. 	 বৰ্ণনা কৰক ।


Make Family Discussions Enjoyable How can parents make time for a regular family Bible study? 	 আজি তেওঁৰ দুজন পুতেক আৰু এজনী জীয়েকে বাপ্তিষ্মা লৈ যিহোৱাৰ সেৱক হিচাপে সেৱা কৰি আছে ।


This was the only religious ceremony he directly commanded his followers to observe. It was the Lords Evening Meal, known also as the Last Supper. 	 পৃথিৱীত থকা সময়ছোৱাত যীচুৱে এক পৰ্ব্বৰ উদ্‌যাপন প্ৰতিষ্ঠিত কৰিছিল যিয়ে ঈশ্বৰলৈ সন্মান কঢ়িয়াই আনে ।


All the preparation has been done. 	 তাৰবাবে সকলো প্ৰস্তুতি সম্পূৰ্ণ কৰি তোলা হৈছে।


Never forget, it is not the opinion of our workmates or our schoolmates that counts but the viewpoint of Jehovah and Jesus Christ. Galatians 1: 10. How to Cultivate Courage 	 সদায়েই মনত ৰাখক যে এই বাক্যশাৰী আমাৰ কোনো সহপাঠী বা সহকৰ্ম্মীৰ পৰা অহা নাই কিন্তু যিহোৱা আৰু যীচুৰ পৰাহে আহিছে ।  — গালাতীয়া ১ : ১০.


Kill Process... 	 প্ৰক্ৰিয়া Kill কৰক


It leads to a greater understanding of one-self. 	 যোগে নিজক আৰু ভালকৈ বুজি পোৱাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰে।


MoU between Indian Council of Agricultural Research, New Delhi, India and Belarusian State Agricultural Academy, Gorki, Belarus for Cooperation in Agricultural Research and Education 	 ভাৰতৰ নতুন দিল্লীৰ ভাৰতীয় কৃষি গৱেষণা পৰিষদ আৰু বেলাৰুছৰ গৰ্কীৰ বেলাৰুছিয়ান ষ্টে’ট এগ্ৰিকালচাৰ একেডেমীৰ মাজত কৃষি গৱেষণা আৰু শিক্ষা ক্ষেত্ৰত বুজাবুজিৰ চূক্তি


Turn the DVD over then continue. 	 এইখন এখন দোতৰফা DVD। আপুনি দ্বিতীয় ফালৰ পৰা বুট কৰিছে


CPU Frequency Monitor Preferences 	 CPU চলাঙ্ক মনিটৰ সংক্ৰান্ত পছন্দ


Jallikattu competition underway in Tamil Nadu 	 তামিলনাডুৰ মাদুৰাইত জাল্লিকাট্টু প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত।


Whether the stage should accept focus on show 	 মঞ্চয় প্ৰদৰ্শনত মনোনিবেষ গ্ৰহণ কৰিব লাগে নে


But the Government should not be complacent. 	 কিন্তু চৰকাৰৰ ডিঙিৰ কাঁইট হৈ নপৰিব।


Assyrians, Chaldeans, Hebrews, Syrians, and some Arabian tribes, are descendants of Shem. 	 হামৰ বংশধৰসকল হৈছে মিচৰীয়া, কনানীয়া, আফ্ৰিকা আৰু আৰবীয়াৰ পৰা অহা কিছুমান জাতি ।


Do not show this dialog again 	 এই ডাইলগটো আৰু নেদেখাব


The backend does not support bulk additions 	 বেকএণ্ডে বৃহত সংযোজন সমৰ্থন নকৰে


State Health Minister Himanta Biswa Sarma has informed that Forty-Eight more people have tested positive for Coronavirus taking the total number of cases to 1561 	 ৰাজ্যত ক'ৰ'না ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণৰ সংখ্যা তীব্ৰ গতিত বৃদ্ধিৰ সময়তে স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয় যে ক'ৱিড -১৯ ক পৰাজিত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত অসমে কেৰালাক অনুসৰণ কৰিছে।


Over the years, Jehovahs rich blessing overtook Laurel. 	 ( ১ যোহন ৩ : ১৮) টাবিথাই কিযে এক উত্তম উদাহৰণ প্ৰস্তুত কৰিলে!


The global population could reach its peak around the end of the current century, with an estimated population of 11 bn, according to the UN report. 	 প্ৰতিবেদন অনুসৰি এই শতিকাৰ শেষলৈকে বিশ্বৰ জনসংখ্যা ১১ বিলিয়ন পৰ্যন্ত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে ।


Tales about liaisons between gods and humans and the heroes or demigods born from these unions were common to Greek, Egyptian, Ugaritic, Hurrian, and Mesopotamian theology. 	 সাধাৰণতে গ্ৰীক, মিচৰীয়া, ইউগাৰীটিক, হোৰিয়ান আৰু মেচুপতমিয়া ধৰ্ম্মনীতিত সাধু কথাৰূপে এনে এক আখ্যান প্ৰচলিত আছিল যে, য’ত কোৱা হৈছিল দেৱতা আৰু মানৱৰ মাজত হোৱা অবৈধ যৌন সম্পৰ্কৰ ফলস্বৰূপে এনে “বীৰ ” বা“ উপদেৱতাবোৰৰ ” জন্ম হৈছিল ।


While painting the Jews as being free of sacrilege, Josephus restated Gods law in this way: Let none blaspheme the gods which other cities revere, nor rob foreign temples, nor take treasure that has been dedicated in the name of any god. 	 খ্ৰীষ্টান নৈতিকতাৰ সম্বন্ধে কৰা বাইবেল অধ্যয়নৰ দ্বাৰা আপুনি কেনেকৈ লাভবান হ’ব পাৰে?


In chapter 3, the Knowledge book points out that the word Trinity does not appear in the Bible. The book quotes and cites scriptures showing that Jehovah is separate from Jesus and that the holy spirit is Gods active force, not a person. 	 যদি বিদ্যাৰ্থীজনে উল্লেখ কৰা দৃষ্টান্তটো বুজি নাপাই বা কোনো এটা বিষয়ক অধিককৈ বৰ্ণনা কৰিবলগীয়া হয় তেন্তে আপুনি কি কৰা প্ৰয়োজন?


But afterwards I feel sad. 	 কিন্তু তাৰ পিছৰে পৰা মই অনুশোচনাত ভুগিব ধৰিলো ।


Life is like a river. 	 জীৱনটো কচু পাতৰ পানীৰ দৰে।


Putting it in the context of what is happening in the world, some wonder how such extreme windfalls, estimated in the hundreds of millions of dollars for some individuals, can be justified when so many live in poverty. 	 যদিও মুকলিভাৱে কোনেও বেআইনী কাৰ্য্য নকৰে তেতিয়াও বহুতে ফৰশ্বিউন্ আলোচনীত কোৱাৰ দৰে অনুভৱ কৰে যে এই কোম্পানীবিলাকৰ উচ্চ বিষয়াসকলে “গভীৰ, অসাধাৰণ আৰু অধিককৈ ধনী হৈছে । ”


My government has decided to promote the tourism sector. 	 ‘মোৰ চৰকাৰে পৰ্য্যটন খণ্ডক প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰ কৰিবলৈ সিদ্ধান্ত কৰিছে।


Make it two. 	 ইহঁত দুজনীলৈ চালো।


Its something that has been my desire since I was a little girl. What blessings has she enjoyed? 	 আমি কৰ্ম্মস্থল, স্কুল আৰু ঘৰত থকা সময়তো নিজৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰ আৰু ৰূপ - সজ্জাৰ দ্বাৰা তেওঁৰ মহিমা কৰিব পাৰোঁ ।


Memory map sort column 	 মেমৰি মানচিত্ৰ সজোৱা স্তম্ভ


Love your life. 	 জীৱন ভালপাওঁ তোমাক…।


If earth were much larger, hydrogen gas would not escape our atmosphere and our planet would be inhospitable to life. 	 তথাপিও কোনে এই মাধ্যাৰ্কষণ শক্তিৰ বিষয়ে সম্পূৰ্ণ জ্ঞান আহৰণ কৰিছে?


Root password required 	 Root গুপ্তশব্দ লিখা আৱশ্যক


Why do Jehovahs people need more than normal power? What Scriptural proof is there that God empowers his servants? 	 আমি কেনেকৈ দেখুৱাম যে আমি যিহোৱাৰ শক্তিৰ বাবে অপেক্ষা কৰোঁ?


14: 7 What is symbolized by the glow of my charcoals ? 	 ১৪ : ৭  — “মোৰ বাকী থকা আঙ্গঠাটি নুমাই ” যোৱাই কিহক চিহ্নিত কৰে?


( 1 Kings 1: 1 11: 43) First Kings begins with an intriguing account of an attempt by King Davids son Adonijah to usurp his fathers kingship. 	 এজন বুদ্ধিমান ৰজাই শান্তি আৰু উন্নতিলৈ পৰিচালিত কৰা


The MoU, will enhance bilateral cooperation between the two countries in the areas of Traditional Systems of Medicine. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে দুয়োখন দেশৰ মাজত পৰম্পৰাগত পদ্ধতিৰ ঔষধৰ ক্ষেত্ৰত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা বৃদ্ধিত সহায় কৰিব।


Live Bookmark loading 	 জীৱন্ত পত্ৰচিহ্ন ল'ড কৰা হৈছে…


Whether the stage is able to be resized via user interaction 	 মঞ্চক ব্যৱহাৰকাৰী ভাৱ-বিনিময়ৰে পুনৰ আকাৰ দিয়া সম্ভব হয় নে


The driver and conductor were injured in the incident. 	 ঘটনাটোত গুৰুতৰভাৱে আহত হয় ট্ৰাকখনৰ চালক আৰু হেণ্ডিমেন।


Never Have I Ever 	 মোৰ কেতিয়াও একান্ত হ’ব নোৱাৰে


We appeal to all aggrieved people in the State to get united on this issue. 	 আমি ৰাজ্যৰ সকলো লোকক এই সন্দৰ্ভত এ কত্ৰিত হ’বলৈ আহ্বান জনাইছো।


Yes, we can draw comfort and encouragement from knowing that we can be saved, not by works alone, but by Jehovahs undeserved kindness! 	 আমি কৰা কাৰ্য্যতকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়বোৰ কি, কিন্তু আমি কিহৰ বিষয়ে সতৰ্ক হোৱা উচিত?


Yes, humans need to look to their Creator for the knowledge of good and bad. Unmerited Manifestation of Goodness 	 মঙ্গলময়ৰ সম্পৰ্কে ঈশ্বৰে এক নিৰ্দ্ধাৰিত স্তৰ স্থাপন কৰিছে ।


Death toll is likely to increase. 	 নিহতৰ সংখ্যা আৰু অধিক বৃদ্ধি পোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।


Foundation Stone of Barauni Refinery Expansion to be laid 	 বাৰাউণী শোধনাগাৰ সম্প্ৰসাৰণৰ আধাৰশিলা মুকলি কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


They worked together making and repairing tents. Imagine the deep Scriptural conversations that must have ensued. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৮ : ২, ৩) তেওঁলোকৰ পৰস্পৰৰ মাজত হোৱা আধ্যাত্মিক কথোপকথনৰ বিষয়ে কল্পনা কৰক ।


_Cancel Logout 	 লগ-আউট বাতিল কৰক (_C)


Disable Logging Out 	 প্ৰস্থান ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব


But why? 	 ‘কিন্তু কেনেকৈ?


No permission to do operation on storage 	 সংগ্ৰহস্থলেৰ মধ্যে কৰ্ম সঞ্চালনেৰ অনুমতি অনুপস্থিত


Grid Container/Item 	 গ্ৰিড কণ্টেইনাৰ/Item


Prime Minister will visit the Hospital and interact with students and faculty of the hospital. 	 চিকিৎসালয়খনৰ ছাত্ৰ–ছাত্রী তথা অধ্যাপকসকলৰ সৈতে মত বিনিময় কৰিব৷


You will need to restart this computer before the hardware will work correctly. 	 হাৰ্ডৱেৰ সঠিকভাৱে কাৰ্য্য কৰিবলে আপুনি এই কমপিউটাৰ পুনৰাম্ভ কৰিব লাগিব।


Brothers and sisters, in this year’s budget a big decision has been taken to ensure that farmers get a fair price for their produce. 	 ভাই-ভনীসকল, এই বছৰৰ বাজেটত কৃষকসকলৰ শস্যৰ উচিৎ মূল্য দিয়াৰ বাবে এক ডাঙৰ সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছে।


By developing its opposite humility. 	 নম্ৰতা বিকশিত কৰাৰ দ্বাৰা কৰিব পাৰে ।


And more important, such beliefs are utterly at odds with the just, dynamic, and caring God who is revealed in the pages of the Bible. 	 ( ইয়োব ৩৪ : ১০, ১২. যিৰিমিয়া ৩২ : ১৭. ১ যোহন ৪ : ৮) তেতিয়াহ’লে বাইবেলে দুখ - কষ্টবোৰ অনুমতি দিয়াৰ বিষয়ে কোনো কাৰণ দাঙি ধৰিছেনে?


But how is this even possible? 	 কিন্তু ইমান কম সময়ৰ ভিতৰত এইবোৰ সম্ভৱ হ’ল কেনেকৈ ?


Lets begin. 	 আমাৰ কথা আৰম্ভ কৰা।


Error creating filesystem 	 নথিপত্ৰ-প্ৰণালীৰ লেবেল নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ সমস্যা


My mind was blown. 	 মূৰটো ঘুৰাইছিল মোৰ।


Preview before printing 	 প্ৰিন্ট কৰাৰ আগত পূৰ্বদৰ্শন কৰক


Some of the updates that were installed require you to log out and back in to remain secure. 	 সংস্থাপন কৰা কিছু উন্নয়নৰ ফলত হোৱা পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে প্ৰস্থান কৰি পুনঃ প্ৰৱেশ কৰা আৱশ্যক ।


Some have the wonderful privilege of working as volunteers in one of the Watch Tower Societys Bethel homes. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৬: ৪. ১১:  ২৩) গতিকে তেওঁলোকে নম্ৰতাৰে এজনে আনজনৰ সেৱা কৰে ।


"And the day before.""" 	 “ আৰু একুৰি পোন্ধৰ দিন ৷”


In time, he sent his apostles out on their own and told them: As you go, preach, saying, The kingdom of the heavens has drawn near. 	 এবাৰ তেওঁ শিষ্যসকলক প্ৰচাৰ কৰিবলৈ পঠোৱাৰ সময়ত এইদৰে আজ্ঞা দিছিল: “যাওঁতে যাওঁতে, ঘোষণা কৰি কবা, স্বৰ্গৰাজ্য ওচৰ হল । ”


Jehovah invites young ones to have what privilege, and what questions will we now consider? What work are we talking about? 	 এই লেখটোৰ মুখ্য শাস্ত্ৰ পদৰ বাক্যবোৰে কি কৈছে, সেই বিষয়ে লক্ষ্য কৰক ।


A man named Paul, who lives in northern Germany and who once had just a general belief in God, decided to become better acquainted with Him personally. 	 গতিকে সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ সৈতে নিবিড় সম্পৰ্ক ৰাখাটোৱে প্ৰত্যেকদিনা জীৱনটোক অধিক উন্নত কৰে । ”


There are many people who claim to worship God, but their worship is really directed to the gods of nationalism, tribalism, wealth, self, or some other deity. 	 কেনেকৈ ক’ব পৰা যায় যে গ্ৰহণ কৰাতকৈ দান কৰাৰ যোগেদি অধিক সুখী হ’ব পাৰি?


The proceeds from land monetization and annual returns accrued by the SPV will be utilized for funding the non-PPP components of the Project. 	 গ)চৰকাৰে দায়িত্বলোৱা ঋণ হিচাপে ১,৩৮১ কোটি টকা আৰু ৪,০০০ কোটি টকা বছৰি এচ পি ভিয়ে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।এচ পি ভিৰ বছৰেকীয়া ব্যয় পৰ্যবোক্ষণ কৰা হ’ব।


No Border 	 প্ৰান্ত নোহোৱা (N)


If I, although Lord and Teacher, washed your feet, said Jesus, you also ought to wash the feet of one another. 	 যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলৰ তেনে মনোবৃত্তি আঁতৰ কৰাত সহায় কৰিবলৈ ইচ্ছুক আছিল ।


Required algorithm is not allowed. 	 প্ৰয়োজনীয় এলগৰিথমৰ অনুমতি নাই।


I have had a long association with the BJP. 	 তেওঁ আৰু কয়, 'মই বিজেপিৰ সৈতে দীৰ্ঘদিন জড়িত হৈ আছিলো।


Granted, remaining spiritually and morally chaste requires effort. 	 যাৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল, “খ্ৰীষ্টলৈ...


The protests against the amended Citizenship Act continued across the state. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যত অব্যাহত আছে প্ৰতিবাদ।


The voluntary communion sacrifice was shared. 	 আনহাতে স্বইচ্ছাৰে কৰা মঙ্গলাৰ্থক বলিৰ ভাগ কৰা হৈছিল ।


He was very worried. 	 তেওঁক বহুত চিন্তিতও দেখা গৈছিল।


We have 350 million internet users. 	 আমাৰ ইন্টাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰী জনসংখ্যা ৩৫০ নিযুত।


Loyally upholding true worship means that we faithfully endure in the course we have chosen, come what may. How can we do that? 	 ( ২ তীমথিয় ১ : ১৩) আচলতে তেওঁ কোৱা কথাশাৰীৰ অৰ্থ কি আছিল?


PM inaugurates Shaurya Smaarak, addresses public meeting in Bhopal 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভুপালত মুকলি কৰিলে শৌৰ্য স্মাৰক, সম্বোধন কৰিলে বিশাল জনসভা


Use smart lookup (Deprecated) 	 বিশেষ অনুসন্ধান পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (অবচিত)


My face is numb. 	 মোৰ মুখৰ মাত মুখতে হেৰাল।


Here is why. 	 ইয়াত যে কেনে নীৰৱতা।


They have reached this conclusion on the basis of what Jehovahs Witnesses teach and how they conduct themselves, as well as on the basis of the benefits their religion has brought. 	 ( খ) মিছা ধৰ্ম্মৰ বিপৰীতে সত্য ধৰ্ম্মৰ লোকসকলৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে যিচয়া ভৱিষ্যতবক্তাই কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিছে?


Name for new chapter: 	 নতুন পাঠৰ বাবে নাম:


So Jesus washed the feet of each one and then earnestly appealed to them to follow his example of serving others. Did they? 	 ( যোহন ১৩ : ৪ -  ১৭) তেওঁলোকে যীচুৰ সেই আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিছিলনে?


The anointed receive the crown of life, that is, in their case, immortal life with Christ in heaven. 	 পুনৰ্বিচাৰৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ


The educational qualifications for each post is different. 	 উপযুক্ত পদসমূহৰ বাবে প্ৰাৰ্থীৰ শিক্ষাগত অৰ্হতা পদ অনুসৰি ভিন্ন ভিন্ন।


Show debugging options 	 অতিৰিক্ত ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Cannot create file. Directory %S is not writable. 	 ফাইল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। %S ডাইৰেকটৰিত লিখিব নোৱাৰি।


What are some tricks used by Satan to ensnare Jehovahs servants today? 	 প্ৰেতবিদ্যাৰ সৈতে সম্পৰ্ক থকা যিকোনো বিষয়ৰ পৰা আঁতৰি থকা আৱশ্যক ।


Applications can use the accounts created in and the services they exploit. 	 এপ্লিকেচনসমূহে ত সৃষ্টি কৰা একাওন্টসমূহ আৰু সিহতে ব্যৱহাৰ কৰা সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


Do these details belong to %s? 	 এই বিৱৰণসমূহ %s ৰ হয় নে?


Do not keep above others 	 সকলো সংযোগক্ষেত্ৰৰ ওপৰত নহয়


How fast is fast? 	 পৃথিৱী কিমান বেগেৰে ঘূৰে?


Notice that Jesus despised shame. He was not troubled about what opponents thought of him. 	 নিঃসন্দেহ, প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলেও আনৰ হিতৰ বাবে কাৰ্য্য কৰে ।


Jehovahs Witnesses are known throughout the world for their self - sacrificing spirit, helping their brothers and their neighbors and expending themselves to communicate Bible truth to their fellowmen. 	 তদুপৰি, তেওঁলোকে সঙ্গী মানৱক বাইবেলৰ সত্য শিকাবলৈ নিজেই আগবাঢ়ি যায় ।


India and Myanmar share a land-border of over 1600 kms as well as a maritime boundary. 	 ভাৰত আৰু ম্যানমাৰ প্ৰায় ১৬০০ কিলোমিটাৰ জুৰি ভূমিৰে আৰু সাগৰীয় সীমাৰে লগ লাগি আছে।


6: 37 8: 2 When was the temple inaugurated? 	 জানিব পৰা মতে মন্দিৰসজ্জা আৰু আন আয়োজনৰ বাবে ১১ মাহ সময় লাগে ।


Since immorality and other sins were rampant in Israel, it was with good reason that the prophet Amos warned the rebellious nation: Get ready to meet your God. 	 ( আমোচ ৪ : ১২) এই ভক্তিহীন ইস্ৰায়েলসকলে ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ কোনো পথ নাছিল ।


Because they sowed what was bad, they would reap what was bad. 	 সেইদৰে আমি যদি উত্তম ফল পাব বিচাৰিছোঁ, তেন্তে উত্তম কাৰ্য্য কৰিব লাগিব ।


%S is already registered as a Feed Reader 	 """%S"" ইতিমধ্যে ফীড ৰিডাৰ হিচাপে ৰেজিস্টাৰ্ড"


"It's good time pass.""" 	 সময় গৈছে উৰি ঠিক ঠিক ঠিক৷”


Unknown type 	 অজ্ঞাত প্ৰকৃতি


The hen is recovering after the surgery. 	 অস্ত্ৰোপচাৰৰ পিছত সুস্থ হৈ উঠিছে স্নিগ্ধৰাগ।


Are you sure you want to write the disk image to the device? 	 আপুনি ডিস্ক ছবিক ডিভাইচলে লিখিবলে নিশ্চিত নে?


Unidentified dead body recovered 	 তেজপুৰত অচিনাক্ত মৃতদেহ উদ্ধাৰ


He will also be meeting Chinese President Xi Jinping. 	 চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি শ্বী জিনপিঙৰ সৈতেও মিলিত হ’ব আলোচনাত।


How can we follow the counsel given to the kings of Israel? 	 ( ক) শাস্ত্ৰই, ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভয় বৃদ্ধি কৰিবলৈ কেনেকৈ আমাক উৎসাহিত কৰিছে?


row header 	 শাৰী হেডাৰ


Network Manager secret 	 নেটৱাৰ্ক ব্যৱস্থাপক গোপণ


Today, we are celebrating the festival of independence at a time when news reports have brought in a new consciousness in the country. 	 দলিত, পীড়িত, শোষিত, বঞ্চিত, মহিলাৰ অধিকাৰ ৰক্ষাৰ বাবে আমাৰ সংসদে সংবেদনশীলতা আৰু সজাগতাৰে সামাজিক ন্যায়ক অধিক শক্তিশালী কৰিলে।


Programming error: could not find the device in the list 	 প্ৰগ্ৰামিং ত্ৰুটি: ডিভাইচটো তালিকাত পোৱা নগল


He was meticulous and honest. 	 তেওঁ বৰ কঠোৰ আৰু সদাচাৰী হৈ দেখুৱাইছিল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the Nation on the occasion of Dhanteras. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ধনটেৰাছ উপলক্ষে দেশবাসীক শুভেচ্ছা জনাইছে৷


Home Minister Amit Shah at Kondli in New Delhi. 	 নতুন দিল্লীত কেন্দ্ৰীয় গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহৰ বাসভৱনত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ বৈঠক।


Picks up the first wicket of the game. 	 মঃ ছামীয়ে দখল কৰে প্ৰথমটো উইকেট।


The early Christians had the support of Jehovahs holy spirit, and they had a sense of urgency. 	 বৰ্তমান সময়ত অধিককৈ বৃদ্ধি হৈছে


20, 21. Gods reminders and his spirit will enable us to do what? 	 ঈশ্বৰৰ স্মৰণীয় বাক্যই আমাক কেনেকৈ সুখী কৰিব পাৰে?


At first, microscopic organisms were classified within the animal and plant kingdoms. 	 প্ৰথমে আনুবীক্ষণিক জীৱসমূহ প্ৰাণী আৰু উদ্ভিদ ৰাজ্যৰ ভিতৰতেই শ্ৰেণীবদ্ধ কৰা হৈছিল।


Woman is admitted to the hospital. 	 মহিলা গৰাকীকো ভৰ্তি কৰা হয় চিকিৎসালয়ত।


I will be in Manila on a three-day visit starting 12th November. 	 “১২ নৱেম্বৰৰ পৰা তিনিদিনীয়া ভ্ৰমণসূচীৰে মই মেনিলালৈ যাম।


Record a Video 	 এটা ভিডিঅ' ৰেকৰ্ড কৰক


The Prime Minister especially complimented the people of Himachal Pradesh for their commitment to cleanliness. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে স্বচ্ছতাৰ ক্ষেত্ৰত আগবঢ়োৱা নিদৰ্শনৰ বাবে হিমাচল প্ৰদেশৰ জনসাধৰণক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে।


What is it you are looking for? 	 “তই কি কব খুজিছ খুলি ক।


What a profitless way of life! Psalm 37: 35, 36. 49: 16, 17. 	 সকলোৱে ন্যায় বিচাৰৰ সম্মুখীন হ’ব লাগিব ।


Please confirm. 	 অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক।


And the time left for Christian activities, which he values very highly, dwindles with each passing week. 	 কিয়নো তেওঁলোকে তেওঁৰ পৰা আৰ্থিক সহায় পোৱাৰ আশা কৰিছিল ।


Today, I got the opportunity to be blessed by mothers and sisters of all those families. 	 আজি সেই সকলো পৰিয়ালৰ মাতৃ-ভগ্নীৰ আশীৰ্বাদ লাভ কৰাৰ সৌভাগ্য হৈছে।


GDP per capita was broadly stable before the Industrial Revolution and the emergence of the modern capitalist economy, while the Industrial Revolution began an era of per-capita economic growth in capitalist economies. 	 শিল্প বিপ্লৱ আৰু আধুনিক পুঁজিবাদী অৰ্থনীতিৰ উত্থানৰ পূৰ্বে জনমুৰি জিডিপি স্থিতিশীল আছিল, শিল্প বিপ্লৱৰ ফলত জনমুৰি জিডিপিৰ বিকাশৰ সূচনা হয়।


Go to the previous visited location 	 আগতে ভ্ৰমণ কৰা অৱস্থানত যাওক


The initiative is part of the on-going efforts of the Prime Minister Shri Narendra Modi to reach out to the people and communicate with them in their own language. 	 এয়া প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে দেশৰ লোকসকলৰ সৈতে নিজা নিজা ভাষাত যোগসূত্ৰ ৰক্ষাৰ বাবে কৰি অহা প্ৰচেষ্টাৰে এক অংশ।


Tom won't make any changes. 	 টমে একো সাল-সলনি নকৰে।


Open in fullscreen mode 	 সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাৰ মোডত খোলক


Our all - loving heavenly Father also provides wise counsel that helps those who walk with him to make a success of life now, despite their being imperfect and living in a world that is lying in Satans power. 	 তদুপৰি ঈশ্বৰৰ সৈতে চলা বা তেওঁৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰাটো হৈছে লাভদায়ক ।


[ Footnotes] Although the vines branches in the illustration refer to Jesus apostles and other Christians who are in line for a place in Gods heavenly Kingdom, the illustration contains truths from which all of Christs followers today can benefit. John 3: 16. 10: 16. 	 ( খ) বৰ্তমানে হোৱা খ্ৰীষ্টান কাৰ্য্যকলাপৰ বিষয়ে আপুনি কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিব?


Could not search 	 সন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Save visible 	 দৃশ্যমান সাঁচি থওক


Disconnect %s 	 %s-ক বিচ্ছিন্ন কৰক


The cause of the death has not known yet. 	 মৃত্যুৰ কাৰণ এতিয়ালৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই।


Start Service 	 সেৱা আৰম্ভ কৰক


What instructions did Jesus give as to how to glorify God, and how can we fulfill them? Jesus Christ told us how to glorify God. 	 তদুপৰি তেওঁ হৈছে গোটেই বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ এজন সৰ্ব্বশক্তিমান ঈশ্বৰ আৰু প্ৰেমৰ উৎস ।


Their fall into sin was deliberate. Before them was either everlasting life or death. 	 কিন্তু আন লোকসকলৰ বাবে কেনে আশা আছে?  — প্ৰকাশিত বাক্য ২০ : ৬.


You know that God gave the Israelites hundreds of regulations. 	 সা. যু.


Include the window _border 	 উইন্ডো প্ৰান্ত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক (_b)


In fact, he had to do nothing. 	 নিশিতভাৱে তেওঁৰো একো কৰিবলগীয়া নাছিল।


But isnt. 	 কিন্তু নহয়।


Do you like it? 	 বৰ পছন্দ হৈছে নেকি?


Is the change enough? 	 পৰিৱর্তন সচায় হৈছে নেকি?


Because Jehovah observes us and notes our faithfulness, what assurance do we receive from the Scriptures? 	 গতিকে আঁহক বিশ্বাসৰ সৈতে যিহোৱাক আমাৰ পৰীক্ষা কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাওঁহঁক ।


Development of vital infrastructure in both Andaman and Nicobar islands, as well as in Lakshadweep was discussed. 	 আন্দামান নিকোবৰ দ্বীপপুঞ্জৰ সমান্তৰালভাৱে লাক্ষাদ্বীপ বৃহৎ উন্নয়নমুলক আন্তঃগাঁথনিৰ সন্দৰ্ভতো আলোচনা কৰা হয়।


We can meditate on the benefits of avoiding things that are morally wrong or physically debilitating. 	 তথাপিও এইটো মনত ৰাখা উচিত যে আমাৰ মন সকলোতকৈ কপটময় ।


Isaac did the same in the case of his son Jacob. This took effort by all involved, but it pleased God and resulted in his blessing. Genesis 28: 1 - 4. 	 ( ক) কোনে বিবাহ ব্যৱস্থাৰ স্থাপনা কৰিলে আৰু কি উদ্দেশ্যেৰে?


Software installation is currently disabled. Click Enable and try again. 	 চফ্টৱেৰ ইনস্টল বৰ্তমানে অসামৰ্থবান। সামৰ্থবান কৰক ক্লিক কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।


For example, do not the attitude and the behavior of people in general give evidence that we are living in the last days ? 	 ( ২ পিতৰ ৩ : ৩, ৪) সাধৰণতে আমি লোকসকলৰ মনোবৃত্তি আৰু আচাৰ - ব্যৱহাৰ দেখি “শেষ - কালত ” জীয়াই থকাৰ প্ৰমাণ দেখিবলৈ নাপাওঁনে?


A strong protest is going on across the state against the bill. 	 সমগ্ৰ ৰাজ্যজুৰি এই বিধেয়কখনৰ বিৰুদ্ধে সাব্যস্ত কৰা হৈছে প্ৰতিবাদ।


The search for the miscreant has been started. 	 দুৰ্বৃত্তৰ সন্ধানত আৰক্ষীয়ে আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


Along with economic liberalisation and moving away from Cold War-era policies and activities, India's strategy has focused on forging close economic and commercial ties, increasing strategic and security cooperation and the emphasis of historic cultural and ideological links. 	 ভাৰতে অৰ্থনৈতিক উদাৰীকৰণৰ লগতে শীতল-যুদ্ধৰ সময়ৰ নীতি আৰু কাৰ্যকলাপৰ পৰা আঁতৰি আহি বাণিজ্যিক আৰু অৰ্থনৈতিক সদ্ভাৱৰ যোগেদি কৌশলগত আৰু সুৰক্ষা ক্ষেত্ৰখনত সহযোগিতা বঢ়োৱাত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


klauncher: This program is not supposed to be started manually. klauncher: It is started automatically by kdeinit4. 	 klauncher: এই প্ৰোগ্ৰাম ব্যৱহাৰকৰোঁতা দ্বাৰা আৰম্ভ কৰা সম্ভৱ নহয় । klauncher: kdeinit4 দ্বাৰা এটি স্বয়ংক্ৰিয় ৰূপে আৰম্ভ কৰা হয় ।


The death of his beloved wife, Sarah, brings much sorrow to Abraham. Scriptural Questions Answered: 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


[ Pictures on page 10] 	 [ ১৮ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


20, 21. (a) How do we know that we can have a close relationship with Jehovah? 	 আমি সকলোৱে মণ্ডলীত কেনেকৈ স্নেহ গুণটো প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ?


Find previous occurrence of the search string 	 সন্ধান স্ট্ৰিংৰ পূৰ্ববৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক


Jehovah extended to them the warm invitation recorded at Amos 5: 4: Search for me, and keep living. 	 বাইবেলত “যিহোৱাই মনলৈ দৃষ্টি ৰাখে ” বুলি কোৱাৰ অৰ্থ কি?


We are moving ahead with the mission of Sabka Saath, Sabka Vikas, the Prime Minister said, adding that the Union Government is working hard to ensure that farmers benefit through value addition. 	 ‘সবকা সাথ সবকা বিকাশ’ৰ লক্ষ্যৰে দেশ আগুৱাই যোৱা বুলি সভাত সদৰি কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে মূল্য সংযোজনৰ জৰিয়তে কৃষকসকল যাতে উপকৃত হয় তাৰ বাবে চৰকাৰে প্রচেষ্টা অব্যাহত ৰাখিছে।


Why did she have to die and leave us? he asked. 	 কিহে তেওঁক শান্ত্বনা প্ৰদান কৰিলে?


Command to run when a digital camera is connected or media from a digital camera is inserted. 	 ডিজিটেল কেমৰা অথবা কেমৰাৰ মিডিয়া সংযুক্ত কৰা হ'লে সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত আদেশ ।


He also spoke to Doctors and inquired about the health of Shri Vajpayee. 	 তেওঁ লগতে চিকিৎসকসকলৰ সৈতে শ্ৰী বাজপেয়ী স্বাস্থ্যৰ সন্দৰ্ভত বাৰ্তালাপ কৰে।


What will thou gain? 	 মোক মাৰিলে কি লাভ হব তোৰ?


We have a plethora of problems in our country. 	 আমাৰ দেশত আমি বহুত অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছিলো।


Ladies and Gentlemen. 	 সন্মানীয় অতিথিবৃন্দ,


Move to workspace below 	 তলৰ কৰ্মস্থানলৈ যাওক


Doing so will bring us not only self - respect and satisfaction now but also the prospect of seeing the former things the present wicked and defiled system pass away when God makes all things new. Revelation 21: 4, 5. 	 শাৰীৰিক শুদ্ধতাতকৈ নৈতিক আৰু আধ্যাত্মিক শুদ্ধতা বজাই ৰাখাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি কিয় ক’ব পাৰি?


Those few outstanding integrity - keepers were surely delighted in 1949 to welcome the first 13 Gilead - trained missionaries, and the missionaries quickly warmed to their enthusiastic, hospitable Japanese brothers. 	 আজি বিস্তাৰিতভাৱে কোৱা বিশ্বব্যাপী ভাষা হৈছে ইংৰাজী, ফৰাচী আৰু স্পেনীয় ।


I picked up the phone. 	 আঁতৰলৈ আহি মই ফোনটো কাণত ললোঁ।


Political parties raced to woo voters. 	 নিৰ্বাচনৰ বাবে ৰাজনৈতিক দলসমূহে তৎপৰতা অৱলম্বন কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Of course, in order to pay attention to Jehovahs wisdom, we must, whenever possible, be present at Christian meetings. 	 আমি নিজৰ দৈনন্দিন কাৰ্য্য তালিকাক ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰতি আমাক অনিচ্ছুক কৰি তুলিবলৈ দিয়া উচিত নহয় ।


This has resulted in many accidents. 	 যাৰ ফলত বহু অঘটন সংঘটিত হৈ আহিছে।


A city cannot be hid when situated upon a mountain. 	 পৰ্ব্বতৰ ওপৰত থকা নগৰ গুপ্ত হব নোৱাৰে ।


Modi and... 	 নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু .


The body of the deceased has been sent to the civil hospital for a post-mortem examination. 	 আনহাতে নিহত ডকাইতজনৰ মৃতদেহ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে মঙলদৈ অসামৰিক চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


There are days coming, said the Sovereign Lord Jehovah, and I will send a famine into the land, a famine, not for bread, and a thirst, not for water, but for hearing the words of Jehovah. 	 ইস্ৰায়েলৰ মাজত কেনেকৈ আধ্যাত্মিক বিপৰ্য্যয়ৰ আৰম্ভ হ’ল?


What's true isn't known. 	 অৱশ্যে প্ৰকৃত সত্য কি সেই সম্পৰ্কে কোনো জ্ঞাত নহয়।


Do read it! 	 লৰালৰি কৰক, পঢ়ক!


Angle Begin 	 কোণৰ আৰম্ভণি


Whether we should smooth the history data in the graph. 	 আমি লেখাচিত্ৰত ইতিহাস তথ্য নিমজ কৰিব লাগে নে।


What are you doing, brother? 	 “দাদা কি যে কৈ আছ বাৰু।


And out it went. 	 আৰু পথাৰলৈ ওলাই আহিছিল।


Work is already on in the construction of the tri-lateral highway through Myanmar and Thailand to connect to other countries in South East Asia. 	 দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ অন্যান্য দেশসমূহক জড়িত কৰাৰ লক্ষ্যৰে ম্যনমাৰ আৰু থাইলেণ্ডৰ সৈতে এক ত্রিপাক্ষিক ঘাইপথ গঢ়ি তোলাৰ কাম ইতিমধ্যে আৰম্ভ হৈছে।


You may need to press a button on the mouse, receiver or both to establish a connection. The instruction manual of your mouse should have more details if this is the case. 	 আপুনি এটা সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ মাউছ, গ্ৰাহক অথবা দুয়োটাতে এটা বুটাম টিপিব লগা হব পাৰে। এনে ক্ষেত্ৰত আপোনাৰ মাউছৰ নিৰ্দেশ হাতপুথিত অধিক বিৱৰণ থাকিব।


It also gives me happiness to learn that your Centre will create five hundred direct and fifteen hundred indirect jobs in the area. 	 মই এইটো জানিও আনন্দিত হৈছে যে এই কেন্দ্রটোৰ জৰিয়তে ৫০০গৰাকী লোকৰ প্ৰত্যক্ষ সংস্থাপন আৰু ১৫ হাজাৰ লোকৰ পৰোক্ষ সংস্থাপন সৃষ্টি হ’ব।


Among those who interacted with the Prime Minister today were Shri Anand Mahindra, SmtSudhaMurthy, and a number of young professionals, from India’s top IT companies. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সৈতে বাৰ্তালাপৰ সময়ত ভাৰতৰ আগশাৰীৰ তথ্যপ্ৰযুক্তি সংস্থাৰ উদীয়মান বৃত্তিধাৰীসকলক উপৰি শ্রী আনন্দ মহিন্দ্রা, শ্রীমতী সুধা মূর্তিও উপস্থিত থাকে৷


Save Copy 	 কপি সংৰক্ষণ কৰক


We've made a lot of mistakes. 	 আমাৰ বহুতো তাত ভুল হৈছে।


The BJP is winning election after election. 	 জয়ী হোৱাৰ পিছতে বিজেপিয়ে পালন কৰিছে বিজয় উৎসৱ।


Switch One Desktop Up 	 উপৰৰ ডেষ্কট' পলৈ পৰিবৰ্তন কৰক


He will inaugurate the Mundra LNG terminal, the Anjar-Mundra Pipeline Project and the Palanpur-Pali-Barmer pipeline project. 	 তাত তেওঁ মুন্দ্ৰা এলএনজি টাৰ্মিনেল, অনজাৰ-মুন্দ্ৰা পাইপলাইল প্ৰকল্প আৰু পালাপুৰ-পলী-বাৰ্মেৰ পাইপলাইন ইত্যাদি প্ৰকল্পসমূহ উদ্বোধন কৰিব।


Hoseas words contain a warning for many churchgoers today. They make offerings to God in the form of religious practices. 	 যদি তেওঁলোকৰ মনত মন্দ বিষয়বোৰে ভৰি থাকে আৰু বিপথে যাবলৈ এৰি নিদিয়ে, তেন্তে তেওঁলোকে কৰা বলিদান আৰু হোমবলিৰ কিবা মূল্য থাকিবনে?


The constituency is in Nadia district in West Bengal. 	 আৱিত্ৰীৰ ঘৰ পশ্চিমবংগৰ নদিয়া জিলাৰ বিৰহিত।


Dr. Bhubaneswar Borooah Cancer Institute (BBCI) is a cancer care hospital and research centre in Guwahati, India. 	 ড॰ ভুৱনেশ্বৰ বৰুৱা কৰ্কট প্ৰতিষ্ঠান (), চমুকৈ BBCI অসমৰ মুখ্য নগৰ গুৱাহাটীৰ গোপীনাথ বৰদলৈ নগৰ অঞ্চলত অৱস্থিত এখন স্বায়ত্তশাসিত কৰ্কট ৰোগৰ চিকিৎসা প্ৰতিষ্ঠান আৰু গৱেষণা কেন্দ্ৰ।


Continuation of production of urea from MFL Manali, MCFL Mangalore and SPIC Tuticorin after June 2014 	 এমএফএল-মানালী. এমচিএফএল মাংগালোৰ আৰু এছপিআইচি টুটিকৰিনত ২০১৪ৰ জুনৰ পাছত ইউৰিয়াৰ উৎপাদন অব্যাহত ৰখাৰ সিদ্ধান্ত।


For instance, some might ask themselves: Do I use medications that affect my emotions? Am I inclined to have deep emotions that I could misjudge? 15, 16. 	 কোনো এজন অভিষিক্ত ব্যক্তি “ইচ্ছা কৰা বা দৌৰ মৰা জনৰ পৰা নহয়, কিন্তু দয়াকাৰী ঈশ্বৰৰ পৰাহে হয় । ”


Set a price for this item 	 বৰ্তমান ছাইটৰ বাবে কেতিয়াও নহয় (v) The source url of a job


Will you get time? 	 সময় হ’বতো তোমাৰ?


In order to live up to this requirement, we need to be at peace with Jehovah and our neighbor. 	 যিহোৱাৰ দিনলৈ “অপেক্ষা ” কৰাৰ সম্পৰ্কে আমি কেনে দৃষ্টান্ত দাঙি ধৰিব পাৰোঁ?


It would also contribute towards strengthening the information sharing framework between the two signatories. 	 তদুপৰি, এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে দুয়ো দেশৰ মাজত তথ্য আদান-প্ৰদানৰ পৰিকাঠামো সৃষ্টিত শক্তিশালী বৰঙণি আগবঢ়াব।


Inspection Time Begins! 15, 16. (a) When was it time to settle accounts? 	 গতিকে তেওঁলোকক অন্য এক বিশেষাধিকাৰৰ দ্বাৰা সুশোভিত কৰাৰ সময় আহিল ।


A test desktop file to test the PackageMetaData class. 	 PackageMetaData class পৰীক্ষা কৰিবলৈ এটা ডেষ্কট' প পৰীক্ষাৰ নথিপত্ৰ । Name


Presidents Greetings on the Eve of Buddha Purnima 	 বুদ্ধ পূৰ্ণিমাৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন ৰাষ্ট্ৰপতিৰ


Whether this tag affects strikethrough 	 এই টেগে মাজেৰে ৰেখাংকন কৰা অৱস্থাক প্ৰভাবিত কৰে নে নাই


Music is the rhythm of the heart. 	 তাল হৈছে সঙ্গীতৰ হৃদপিণ্ড।


It is not yet clear as to what caused the unfortunate accident. 	 অৱশ্যে কি কাৰণত উক্ত দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত হয় সেই কথা এতিয়ালৈকে স্পষ্ট হোৱা নাই।


That is what I said. 	 সেইকাৰণে হে কৈছিলো।


If we have such inclinations, instead of fleeing from us, Satan may linger with us, incessantly trying to lure us into taking sides with him. 	 চয়তানৰ ফান্দৰ পৰা নিৰাপত্তা লাভ কৰিবলৈ যিহোৱাই কেনে সুৰক্ষা প্ৰদান কৰে?


This key specifies the number of seconds each frame will be displayed. 	 এই চাবিৰ দ্বাৰা প্ৰতি ফ্ৰেম কিমান ছেকেণ্ডলৈ প্ৰদৰ্শিত হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় ।


Brothers proved to be a strengthening aid to Paul by offering him their loyal support, encouragement, and personal services 	 ভাইসকলে পাঁচনি পৌললৈ আনুগত্য সহায়, উৎসাহ আৰু ব্যক্তিগত সাহায্য আগবঢ়াই “দৃঢ়তাস্বৰূপ ” হোৱাৰ প্ৰমাণ দিলে


Shri Modi pointed out the various steps taken by the Union Government to strengthen the Gas infrastructure in the country,especially increasing the number of LNG terminals, creating nation-wide Gas Grid and creation of City Gas Distribution Network. 	 কেন্দ্রীয় চৰকাৰে এই অর্থনীতিৰ উন্নয়নত সকলো দিশত দৃষ্টি দিয়া বুলিও কয় প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে৷ দেশৰ গেছখণ্ডৰ আন্তঃগাঁথনি উন্নয়নত চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন পদক্ষেপৰ বিষয়েও তেওঁ উল্লেখ কৰে৷ প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে চৰকাৰে এল এন জি টার্মিনেলৰ সংখ্যা বৃদ্ধি কৰাৰ সমান্তৰালভাৱে গেছৰ গ্রিড আৰু গেছ বিতৰণ ব্যৱস্থা আৰু অধিক কার্যক্ষম কৰি তুলিছে৷


The world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever. 1 John 2: 17. Proverbs 2: 21, 22. Why should we pay attention to the book of Malachi? 	 ( যোহন ১৭ : ৩) সঁচাকৈ যিসকলে “ধন্যবাদেৰে তেওঁক গৌৰৱান্বিত কৰে ” তেওঁলোকে“ পৃথিবীৰ অধিকাৰী হ’ব আৰু তাত সৰ্ব্বতিকাললৈকে বাস কৰিব । ”


In this context, the Prime Minister mentioned Mahatma Gandhi, Satyagraha, and the Charkha. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰসংগক্ৰমে মহাত্মা গান্ধী, সত্যাগ্ৰহ আৰু যঁতৰৰ কথা উল্লেখ কৰে।


The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of the Memorandum of Understanding between Department of Space / Indian Space Research Organization (DOS/ISRO) and Canadian Space Agency (CSA) on cooperation in the field of outer space. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে বৰ্হিমহাকাশ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ বাবে মহাকাশ দপ্তৰ/ইছৰো (DOS/ISRO) আৰু কানাডিয়ান স্পেচ এজেন্সি (CSA) ৰ মাজত সম্পন্ন বুজাবুজিৰ চুক্তিলৈ অনুমোদন জনাইছে৷ উল্লেখ্য যে এই বুজাবুজি চুক্তিখন বিগত ২০১৫ চনৰ ১৫ এপ্ৰিল তাৰিখে কানাডাৰ অ’ট্টাৱাত স্বাক্ষৰিত হৈছিল৷ এই বুজাবুজি চুক্তিখনে ISRO আৰু CSA ৰ পৰা সদস্য সংগ্ৰহেৰে এটা যুটীয়া দল গঠনত ভুমিকা গ্ৰহণ কৰিব আৰু এই যুটীয়া দলটোৱে পৰৱৰ্তী কাৰ্যসূচী ৰূপায়নৰ লগতে সহযোগিতামূলক প্ৰকল্প তথা নিৰ্দিষ্ট সময়সীমাৰ ভিতৰত কাৰ্য সম্পাদন কৰাৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিব৷ ই লগতে মহাকাশ প্ৰযুক্তিসমূহৰ শান্তিপূৰ্ণ ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰত পৰ্যাপ্ত সুবিধা প্ৰদান কৰিব৷


Because of my earlier experiences with blood transfusions, I avoided administering them and performed thousands of operations without blood. 	 আনকি যুক্তি দেখুৱাই ক’ব পাৰিছিলোঁ যে শৰীৰত হোৱা ৰক্তস্ৰাৱ হৈছে এটা পাত্ৰৰ ছিদ্ৰৰ পৰা নিগৰি ওলোৱা পানীৰ দৰে ।


The Real Life 	 “ প্ৰকৃত জীৱন ”


Error importing contacts: %s 	 পৰিচয়সমূহ ইমপোৰ্ট কৰোতে ত্ৰুটি: %s


This would be an ideal mechanism to mitigate the credit risks associated with cross-border financing. 	 ভৱিষ্যতে এনে ব্যৱস্থাই ব্ৰিক্সৰ অন্তৰ্গত ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মূল্যাঙ্কনৰ বিকল্প সংস্থা হিচাপেও কাম কৰাৰ সম্ভাৱনা আছে।


%s: %d: Not Supported 	 %s: %d: সমৰ্থিত নহয়


Congress president Rahul Gandhi himself resigned. 	 কংগ্ৰেছৰ সভাপতি ৰাহুল গান্ধীক দাখিল কৰিলে পদত্যাগ পত্ৰ।


He also was a skilled football player. 	 তেখেত এজন ভাল ফুটবল খেলুৱৈও আছিল। কৰ্মজীৱন. শিক্ষা সাং কৰি তেওঁ গুৱাহাটীলৈ উভতি আহে।


We want to build roads and railways in a faster way. 	 আমি দ্ৰুতগতিত ৰেলপথ আৰু পথ নিৰ্মাণ কৰিব বিচাৰো।


Set to true to enable the plugin to manage the accessibility keyboard settings. 	 অভিগম কিবৰ্ডৰ সংহতিসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলে প্লাগিন সামৰ্থবান কৰিব'লৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক।


Moreover, peace, along with love, joy,... long - suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self - control, is the fruitage of Gods holy spirit. 	 এনেধৰণৰ অৰ্থ বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ পৰিস্থিতিৰ বাবে ব্যৱহাৰিক হ’ব পাৰে, য’ত নেকি কোনো মতবিৰোধীতা নাই ।


%S file 	 %S ফাইল


A small website window will open where you can enter your online account credentials. For example, if you are setting up a Google account, enter your Google username and password. 	 এটা সৰু অনলাইন উইন্ডো খোল খাব য'ত আপুনি আপোনাৰ অনলাইন একাওন্টৰ তথ্য দিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপ, যদি আপুনি এটা Google একাওন্ট সংস্থাপন কৰি আছে, আপোনাৰ Google ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক।


Once a person is found who desires to hear more of the Kingdom message, what else can we as Christian workers do? 	 আপুনি প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত কেনেকৈ অধিক আনন্দিত হ’ব পাৰে?


SSL experienced a failure of its random number generator. 	 SSL ৰ তাৰ যাদৃচ্ছিক নম্বৰ সৃজনকাৰীৰ ব্যৰ্থতাৰ সন্মুখিন হব লগিয়া হৈছিল।


It is also a very serious matter when someone deliberately or thoughtlessly pollutes our water supplies. 	 কিয়নো তেওঁলোকৰ বা আমাৰ অপৰিষ্কাৰ হাতে বহুতো ধৰণৰ ৰোগ কঢ়িয়াই আনিব পাৰে ।


There was a problem. 	 ঘৰতো সমস্যা হৈ আছিল।


A woman is a mother, daughter, wife, sister and grandmother. 	 অৰ্থাৎ মাতৃ, পত্নী, পুত্ৰী, ভগ্নী ইত্যাদি।


This is no revenge. 	 এয়া প্ৰতিশোধ নহয়।


For assistant... 	 সহায়ক নিযুক্তিৰ বাবে .


Its time for you to go to school. 	 সময় আহিল বিদ্যালয়লৈ যোৱাৰ।


Above all, let us remember that we need one another and will enjoy divine approval and blessings if we keep on serving Jehovah shoulder to shoulder. 	 সঙ্গী উপাসকসকলক আমি কেনে দৃষ্টিৰে চোৱা উচিত?


Jamia students protests against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে দিল্লীৰ ৰাজপথত জামিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰ সমাজৰ প্ৰতিবাদ


Calibrating is important if you care about the colors you display or print. 	 মানাংকন গুৰুত্বপূৰ্ণ যদি আপুনি প্ৰদৰ্শন কৰা অথবা প্ৰিন্ট কৰা ৰঙবোৰৰ কেৰেপ কৰে।


2.4 Disaster Management: 	 ২.৩ দক্ষতা আৰু বৃত্তিমূলক প্ৰচেষ্টা


Will the money we accumulate or the material things we want serve our needs, or will our needs serve money? 	 লোভক নিয়ন্ত্ৰণ কৰাটো হৈছে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় ।


True worship revolves around historical not mythological figures. 	 সেই সময়ত জখৰিয়াই অবিয় পালৰ বিভাগত মন্দিৰত পুৰোহিত হৈ কাৰ্য্য কৰিছিল ।


The organisers provided free milk and food to the patients. 	 আয়োজকসকলে ৰোগীসকলক বিনামূলীয়া পানী আৰু পুষ্টিদায়ক খাদ্য পৰিপূৰক বিনামূলীয়াকৈ যোগান ধৰে।


Telemetry Enabled: 	 টেলিমেট্ৰি সামৰ্থবান:


In his intervention, the Prime Minister thanked various participants for their suggestions and observations. 	 বৈঠকত অংশগ্রহণকাৰী বিশিষ্টব্যক্তিসকলৰ মতামত, পৰামর্শ আৰু চিন্তাধাৰাৰ বাবে তেওঁলোকক ধন্যবাদ জনায় প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্র মোদীয়ে।


X Start Scale 	 X আৰম্ভ স্কেইল


So I take it. 	 সেই কাৰণে ইয়াকো লৈ আহোঁ”।


Cut and paste files to move them 	 ফাইলসমূহ স্থানান্তৰ কৰিবলৈ সিহতক কাট কৰি পেইস্ট কৰক


It was busy, but good. 	 “জামুবোৰ কিন্তু বৰ ৰসাল আছিল দেই।


At the same time, I saw many victims of serious accidents, and I was saddened when they died because of having received blood transfusions. 	 সেই একেই সময়ত মই দুৰ্ঘটনাগ্ৰস্ত লোক আৰু ৰক্ত সঞ্চাৰণ গ্ৰহণ কৰাৰ ফলত হোৱা তেওঁলোকৰ মৃত্যুক দেখিক অতি দুখিত হৈছিলোঁ ।


Where did you come from? 	 কণীৰ পৰা চৰাই হৈছিল?


Object is not a storage 	 চিহ্নিত অবজেক্ট সংগ্ৰহস্থল নহয়


9, 10. (a) What comment did Jesus add to the model prayer, and what did this underscore? 	 ক্ষমা পাবলৈ হ’লে আনক ক্ষমা কৰা উচিত


Setting permissions 	 অনুমতি নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে


At any rate, death is a troubling, frightening event, and the fear of death is universal. 	 আমাৰ বাবে মৃত্যু কিয় এটা অৰুচিকৰ বিষয়?


When Mary took a pound of expensive oil and greased the feet of Jesus, Judas Iscariot became indignant and spoke up. 	 তেতিয়া মৰিয়মে প্ৰায় ৩০০ গ্ৰামৰ বহুমূলীয়া সুগন্ধি তেল যীচুৰ চৰণত ঘঁহিলে ।


What do you think of the Modi Government's efforts against corruption so far? 	 ৪) দুর্নীতিৰ বিৰুদ্ধে মোদী চৰকাৰৰ এই পর্যন্ত গ্ৰহণ কৰা প্রচেষ্টা আৰু পদক্ষেপ সম্পর্কে আপোনাৰ মতামত কি?


This certainly is very desirable. Proverbs 19: 22. How should we act to reflect that Jehovah is abundant in truth ? 	 ( ইফিচীয়া ৫ : ১৫ -  ১৯) আমি শেষ - কালত বাস কৰাৰ বাবে এই পৰামৰ্শটো আমাৰ বাবে একেবাৰে উপযুক্ত ।  — ২ তীমথিয় ৩ : ১.


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, was apprised about the Memorandum of Understanding (MoU) signed between India and Bangladesh in September, 2011 on bilateral cooperation in the field of Fisheries and aquaculture and allied activities. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেবিনেট বৈঠকে ভাৰত আৰু বাংলাদেশৰ মাজত ২০১১ চনৰ ছেপ্টেম্বৰত মৎস্য ক্ষেত্ৰ আৰু মীনপালন তথা ইয়াৰ প্ৰায়োগিক দিশৰ দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ বাবে স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তিত আজি অনুমোদন জনায়৷


Alliances with foreigners or nonbelievers have tragic consequences. 	 সত্যত নথকা লোকসকলৰ সৈতে কৰা বন্ধুত্বৰ পৰিণাম শোচনীয় হ’ব পাৰে ।


Many families were devastated. 	 বহু পৰিয়ালে বিনিদ্ৰ ৰজনী পাৰ কৰাইছে।


Since Enoch had faith, we know that he worshipped Jehovah as the one who becomes the rewarder of those earnestly seeking him. 	 ( ইব্ৰী ১১ : ১০, ৩৫) একেইদৰে আমিও যিহোৱাৰ উদ্দেশ্য পূৰ্ণ হোৱাৰ ওপৰত মনোযোগ দিয়া আৱশ্যক ।


The victims have been admitted to a nearby hospital. 	 অাহত সকলক ততাতয়াকৈ নিকটবৰ্তী চিকিৎসালয়লত ভৰ্তি কৰা হৈছে ।


A number of road accidents are reported every day. 	 প্ৰতিদিনেই পথ দুৰ্ঘটনাৰ ফলত বহু লোকৰ মৃত্যুৰ বাতৰি পোৱা যায়।


A local spotted the bodies initially. 	 মৃতদেহটো প্ৰথমে প্ৰত্যক্ষ কৰে স্থানীয় লোকে।


Whether the window should be decorated by the window manager 	 উইন্ডো ব্যৱস্থাপক উইন্ডোটি সজ্জিত কৰিব নে নাই


This led to a tense situation at the hospital premises. 	 ফলত চিকিৎসালয়ৰ চৌহদত হুৱাদুৱা উত্তপ্ত পৰিস্থিতি।


Christs disciples obey his command to show self - sacrificing love 	 খ্ৰীষ্টৰ অনুগামীসকলে নিস্বাৰ্থ প্ৰেম বজাই ৰাখিবলৈ তেওঁৰ আজ্ঞা পালন কৰে


Tell Mozilla why you uninstalled $BrandShortName 	 আপুনি কিয় $BrandShortName আনইনষ্টল কৰিলে Mozilla-ক কওক


The lifesaving work under Jesus yoke is refreshing 	 যীচুৰ যুৱলিৰ অধীনত জীৱন - ৰক্ষক কাৰ্য্য কৰি সতেজতা হ’ব পাৰি


The Prime Minister needs to come clean on this issue. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী-চৰাকৰে এই ক্ষেত্ৰত মত স্পষ্ট কৰিব লাগে।


Mental Health Gap Training Held 	 ধেমাজিত 'মানসিক সু-স্বাস্থ্য' সম্পৰ্কীয় প্ৰশিক্ষণৰ সামৰণি


MoU on Material Testing Laboratory. 	 সামগ্ৰী পৰীক্ষণৰ পৰীক্ষাগাৰৰ বুজাবুজিৰ পত্ৰ৷


Earnestly pray to God, using his personal name [ Picture on page 7] Study the Bible with those who truly teach what it contains 	 ঈশ্বৰৰ ব্যক্তিগত নাম ব্যৱহৰ কৰি একান্ত মনেৰে তেওঁলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰক


It will be attended by eminent educationists and key policy makers to prepare the “Roadmap for opportunities in STEM Education & Research in India”. 	 ইয়াত উপস্থিত থাকিব আগশাৰীৰ শিক্ষাবিদ আৰু ভাৰতত বিজ্ঞান, প্ৰযুক্তি, অভিযান্ত্ৰিকতা আৰু গণিত শিক্ষা আৰু গৱেষণাৰ সুযোগ-সুবিধাৰ বাবে কাৰ্যপন্থা প্ৰস্তুত কৰিবলগীয়া নীতিনিৰ্ধাৰণকাৰীসকল।


And, our ties are a source of balance and harmony in the region. 	 আৰু এই অঞ্চলটোৰ ভাৰসাম্যতা আৰু সংহতি বৰ্তাই ৰখাত আমাৰ সম্পৰ্কই এক উৎস হিচাপে কাম কৰি আহিছে।


"""Guilty as charged!" 	 ” দোষী দোষী ভাৱ তাইৰ!


They are not published. 	 সেইসমূহ প্ৰচাৰ হোৱা নাই।


I did not try that again. But in my world of darkness, I continued depressed and irritable. 	 যথা সময়ত মই আংশিকভাৱে দৃষ্টি ঘুৰাই পালোঁ ।


Do you know that while around four thousand patents were granted in 2013 and 2014, more than thirteen thousand patents were granted in 2017-18? 	 আপোনালোকে জানে যে ২০১৩–১৪ৰ ভিতৰত য’ত আমাৰ দেশত প্রায় ৪,০০০ পেটেণ্ট দিয়া হৈছিল ২০১৭–১৮ৰ ভিতৰত এই পেটেণ্টৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পাই ১৩,০০০ অতিক্ৰম কৰিছে৷


Privacy risk 	 অৰণ্য ব্যক্তিগতকৰণৰ বিপদ


What choices are Christian parents confronted with? What, then, are Christian parents to do? 	 খ্ৰীষ্টান পিতৃ - মাতৃসকলে কি কৰা উচিত?


Initiatives related to doubling the farmer’s income will also be discussed. 	 অনুষ্ঠানত কৃষকসকলৰ উপাৰ্জন দুগুন কৰাৰ সন্দৰ্ভত গ্ৰহণ কৰা প্ৰচেষ্টাসমূহো আলোচনা কৰা হ’ব।


Get the profiles for a specific file 	 এটা বিশেষ ফাইলৰ বাবে আলেখ্যসমূহ প্ৰাপ্ত কৰক


lack of appropriate policy responses to emerging situations 	 উদ্ভৱ হোৱা পৰিস্থিতিসমূহৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণৰ ক্ষেত্ৰত সঠিক নীতিৰ অভাৱ


Prime Minister Narendra Modi tweeted his condolences. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে টুইট কৰি শ্বহীদসকললৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি নিবেদন কৰে।


I am well aware of the legal and procedural obstacles and differences in evidentiary standards that hinder Asset Recovery. 	 সম্পত্তি পুনৰুদ্ধাৰৰ ক্ষেত্ৰত থকা সুস্পষ্ট মানৰ ওফৰত আহিব পৰা বিভিন্ন আইনী আৰু প্ৰক্ৰিয়াত্মক বাধা-নিষেধ তথা পাৰ্থক্যসমূহ সন্দৰ্ভত মই জ্ঞাত৷ এই প্ৰত্যাহ্বানসমূহক অতিক্ৰম কৰিবলৈ আৰক্ষী আৰু আইন প্ৰণয়ণকাৰী গোটসমূহে এক সুস্পষ্ট সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলিব লাগিব৷ মই আশা কৰো এই সন্মিলনে আপোনালোক সকলোকে তেনে এক সুযোগ প্ৰদান কৰিব৷ মই লগতে আশাবাদী যে ইয়াত উপস্থিত সকলো অভ্যাগতই এই বিষয় সন্দৰ্ভত গুৰুত্বসহকাৰে আলোচনাত মিলিত হ’ব আৰু সমগ্ৰ প্ৰক্ৰিয়াৰাজি তাৎক্ষণিকতাৰ ৰূপায়ন হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত সক্ৰিয় ভুমিকা গ্ৰহণ কৰিব৷


As students, it is vital to ask questions, the Prime Minister said. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে তেওঁলোকক শিক্ষাৰ্থী হিচাপে প্রশ্ন কৰাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি কয়।


Service to God Not a Burdensome Formality 15, 16. (a) What attitude did the priests have toward offering sacrifices? ( b) How do Jehovahs Witnesses offer their sacrifices? 	 ঈশ্বৰলৈ গ্ৰহণযোগ্য সেৱা আগবঢ়োৱাটো কোনো কষ্টকৰ কাৰ্য্য নহয়


It is reported that two of the crew have died in the accident. 	 দুর্ঘটনাৰ ফলত মৃত্যুৰ বায়ুসেনা দুজন পাইলত মৃত্যু হোৱা বুলি জানিব পৰা হৈছে।


Whether they be conveyed through photographs, in the form of a small story, or as a small video, I invite all of you to welcome the year 2018 in a benefic atmosphere, with positive memories, with positive thinking and with positive tidings. 	 সেয়া লাগিলে ফটোৰ জৰিয়তে হওঁক, সৰু কাহিনীৰ জৰিয়তে হওঁক, গল্পৰ মাধ্যমত হওঁক, সৰু ভিডিঅ’ৰ জৰিয়তে হওঁক আপোনালোকে ২০১৮ বৰ্ষতোত ইতিবাচক বাতাবৰণ সৃষ্টি কৰো।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the Gita Aradhana Mahotsav at ISKCON-Glory of India Cultural Centre, East of Kailash, New Delhi, on 26 February 2019. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ অৰ্থাৎ ২৬ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৯ তাৰিখে নতুন দিল্লীত ইস্ক’নে আয়োজিত কৰা গীতা আৰাধনা মহোৎসৱত উপস্থিত থাকিব৷


And presto! 	 আৰু ঘটোৎকচ!


He never talked about it. 	 তেওঁ ও কোনোদিন সেই কথা কোৱা নাছিল।


The incident has sparked a sensation in the area. 	 ঘটনাটোৱে অঞ্চলটোত গভীৰ শোকৰ ছাঁ পেলাইছে।


Although no organization directed by humans can be perfect, we are delighted to be able to serve God in the company of faithful fellow believers, who gladly submit to godly authority! 	 ( খ) ইয়ে আপোনাক যিহোৱাৰ বিষয়ে কি শিকাত সহায় কৰে?


Open files with other applications 	 অন্য এপ্লিকেচনসমূহৰ সৈতে ফাইলসমূহ খোলক


We will utilise her properly, BJP state secretary KS Narendran told The New Indian Express. 	 ‘আমি তেওঁক সঠিকৰূপত ব্যৱহাৰ কৰিম’, বিজেপিৰ ৰাজ্যিক সম্পাদক কে এছ নৰেন্দ্ৰনে দ্যা নিউ ইণ্ডিয়ান এক্সপ্ৰেছৰ আগত এই কথা সদৰী কৰে।


What were the circumstances surrounding the composing of Psalm 56? 	 আনকি সিদ্ধ মানৱ যীচুৱেও চকুলো টুকিছিল ।


Three were pronounced dead at the scene, with two others taken to hospital. 	 তিনিজন ঘটনাস্থলীতে নিহত হয় আৰু আন দুজনক সংকটজনক অৱস্থাত নগাঁৱৰ চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল।


Milton confidently declared: For then the Earth shall all be Paradise. 	 সেয়েহে মিলটনে নিশ্চয়তাৰে এইদৰে কৈছিল: “তেতিয়া পৃথিৱীখন পৰমদেশলৈ পৰিণত হ’ব । ”


Save the current file with a different name 	 বৰ্তমান নথিপত্ৰ এটা পৃথক নামে সংৰক্ষণ কৰক


Jesus Christ appreciated the need to give commendation. 	 যীচু খ্ৰীষ্টই প্ৰশংসা কৰা আৱশ্যকতাৰ বিষয়ে ভালদৰে বুজি পাইছিল ।


No, they add to the beauty of Zion by coming to worship in association with their anointed brothers, becoming one flock with them under one shepherd. John 10: 16. 	 আপুনি এই দৃশ্যটোক মানসিকভাৱে দৃষ্টিৰে দেখিব পাৰিছেনে?


No one can do it. 	 সেয়া কোনেও নুই কৰিব নোৱাৰে।


Raise your hands. 	 ওপৰলৈ হাত জোকাৰি৷ ৷


Everything was there. 	 তেতিয়ালৈ সকলো থিকেই আছিল।


Rahul Gandhi: Narendra Modi a failed Prime Minister 	 নৰেন্দ্ৰ মোদী এজন অসফল প্ৰধানমন্ত্ৰী: ৰাহুল গান্ধী


On account of him I have taken the loss of all things and I consider them as a lot of refuse, that I may gain Christ. Philippians 3: 8. 	 তেওঁলোকে এই দুষ্ট জগতৰ পৰা ওলাই আহি নতুন ব্যক্তিত্ব ধাৰণ কৰিছে, পূৰ্বে থকা সঙ্গতিবোৰ আৰু সকলো ধৰণৰ জাগতিক আচাৰ - ব্যৱহাৰ ত্যাগ দিছে ।


The two men respected each other. 	 দুয়োৱে পৰস্পৰৰ প্ৰতি সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।


Be determined, then, to shun such associations. 	 আমাৰ জীৱনত চাকৰিয়ে সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় হোৱা উচিত নহয় ।


Preserve job history but not files 	 কাৰ্য্যৰ ইতিহাস ৰক্ষা কৰিব কিন্তু নথিপত্ৰ নহয়


Copy raw data to clipboard 	 ৰ' তথ্যক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰক


Prime Minister Shri Narendra Modi attended Dussehra Celebrations at Madhav Das Park near Red Fort in Delhi, today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আজি দিল্লীৰ লালকিল্লাৰ সমীপৰ মাধৱ দাস পাৰ্কত আয়োজিত দছেৰা উদযাপন অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে।


%s: Can't reset all users to non-zero 	 %s: সকলো ব্যৱহাৰকৰোঁতাক শূণ্য নোহোৱা অৱস্থালৈ পুনঃ প্ৰতিষ্ঠা কৰিব নোৱাৰি


The wounded were shifted to the hospital for medical assistance. 	 আহত সকলক ততাতৈয়াকৈ উপস্থিত লোকৰ সহায়ত লৈ যোৱা হয় চিকিৎসালয়লৈ।


For one thing, death exposes the ultimate futility of a life devoted to the pursuit of wealth and power. Alienated by Death? 	 উপদেশক ৩ : ১১ পদত এইদৰে কৈছে যে, “তেওঁবিলাকৰ হৃদয়ত অনন্ত কালো ৰাখিছে । ”


Much more, therefore, since we have been declared righteous now by his blood, shall we be saved through him from wrath. Romans 5: 9. 	 “ অঙ্গীকাৰযুক্ত নিয়মবোৰৰ অসম্পৰ্কীয়, আশাহীন আৰু ঈশ্বৰৰহীন হৈ, এই জগতত আছিলা, ইয়াক সোঁৱৰা ।


He said the Union Government is making every effort to complete schemes and projects within their intended duration, and the Dr. Ambedkar International Centre represents one illustration of this. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে, ড০ আম্বেদকাৰৰ সপোনকে সৰোগত কৰি আমি নতুন ভাৰত গঢ়িবলৈ গৈ আছো, য’ত সকলোৱে সামন অধিকাৰ পাব, প্ৰযুক্তিৰ শক্তিৰে বলীয়ান হৈ আগুৱাই যাব।


Although Amos does not directly mention Moabs mistreatment of Gods people, the Moabites had a long record of opposing Israel. 	 প্ৰকৃততে তেওঁলোকে তেনে ধৰণৰ আচৰণ কৰিছিলনে?


Reboot Anyway 	 তথাপিও পুনৰাৰম্ভ কৰা হ'ব


Prime Minister Key and I have met several times on the sidelines of multilateral summits and today, it is an honour for us to welcome Excellency Key in India on a bilateral visit. 	 বন্ধুসকল, প্রধানমন্ত্রী কী আৰু মই বহুপাক্ষিক সন্মিলনৰ সময়ত বহুবাৰ আলাপ-আলোচনাত মিলিত হৈছোঁ আৰু আজি মাননীয় প্ৰধানমন্ত্ৰী কীয়ে দ্বিপাক্ষিক উদ্দেশ্য লৈ ভাৰত ভ্ৰমণৰ বাবে অহাত তেওঁক স্বাগতম জনাবলৈ পাই আমি সম্মানিত বোধ কৰিছোঁ।


It is historic, that both the people and the government are on the same side in this battle against evil. 	 চৰকাৰ আৰু জনতা একেলগ হৈ অপশক্তিৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াটো এক বিৰল ঐতিহাসিক ঘটনা।


Ridden out. 	 ধাম্‌কৈ বহি পৰিলো।


His father's name was Kollagunta Gopal Iyer, and his mother's name was Ananthalaxmi. 	 তেওঁৰ পিতৃৰ নাম আছিল লোকনাথ গগৈ আৰু মাতৃ‍ৰ নাম আছিল ৰহিলা গ‍গৈ।


What question is this? 	 ‘ত্ৰিপুৰাৰ প্ৰশ্ন ক’ত?


He has been devoted to the cause of education. 	 তেওঁ তাৰ বাবে শিক্ষাৰ প্ৰসাৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


Cannot create service pack 	 সেৱা পেকেইজ সৃষ্টি কৰা নাযাব


But he did not agree to it. 	 কিন্তু সি চুৰ কৰা কথা স্বীকাৰ নকৰিলে।


How do elders benefit from paying attention to what Christ says to the congregations? 	 কিয়নো এই “তৰা ” সাধাৰণতে অভিষিক্ত অধ্যক্ষসকল বা প্ৰাচীন গোষ্ঠীক চিন্হিত কৰে ।


More important, it was based on their spirituality their desire to serve Jehovah and to be among his worshipers. We too have fine opportunities to cultivate genuine friendships with true worshipers. 	 একেইদৰে, ঈশ্বৰৰ সত্য উপাসকসকলৰ সৈতে প্ৰকৃত বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলিবলৈ আমিও চেষ্টা কৰা আৱশ্যক ।


Two others were injured in the incident. 	 ঘটনাত এজনে প্ৰাণ হেৰুওৱাৰ লগতে আন দুজনো আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈছে।


Working together, we are determined to take our relationship forward as a ‘future oriented partnership for People, Prosperity and Peace’. 	 দুয়োখন দেশৰ জনসাধাৰণৰ সমৃদ্ধি আৰু শান্তিৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত আৰু কোৰিয়াই ভৱিষ্যৎ অংশীদাৰিত্বৰ লক্ষ্যৰে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক আৰু অধিক শক্তিশালী কৰি তুলিব।


Her priests themselves profaned what was holy. they did violence to the law. 	 পলেষ্টিয়া, মোৱাব আৰু অম্মোনীয়া সকলৰ নগৰবোৰৰ কেনে অৱস্থা হ’ল?


Name too long 	 নাম অত্যাধিক লম্বা


How did Daniel and three other Hebrew youths set a fine example in maintaining spiritual cleanness? 	 এনে পৰিস্থিতিত আমি কেনে মনোবৃত্তি দেখুৱা উচিত?


The psalmist identified it when he said in prayer: Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway. Psalm 119: 105. 	 অৱশ্যেই নহয়, কিয়নো শিক্ষাদানত নিৰ্দ্দেশনা দিয়াৰ বাবে এক উচ্চ উৎসৰ ব্যৱস্থা আছে ।


There are some people who can immediately understand the step that we take. 	 কিছুসংখ্যক লোকে অতি সোনকালে আমাৰ পদক্ষেপ ধৰিব পাৰিছে।


There is an aspect of national spirituality thats being shaped in our schools at a very early stage an unquestioning transcendent loyalty. Worth All the Effort 	 ( ক) ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকে সদায়ে কিয় নভবা - নিচিন্তাকৈ কাৰ্য্য কৰে?


Use the right and left arrow keys to select the , then press . 	 বাছিবলৈ সোঁ আৰু বাঁও এৰ কি'সমূহ ব্যৱহাৰ কৰক, তাৰ পিছত টিপক।


Why old song? 	 কাৰ গীত প্ৰিয় বাৰু?