Similar incidents have taken place elsewhere in the country. 	 ৰাজ্যৰ আন প্ৰান্ততো অনুৰূপ ঘটনা সংঘটিত হৈছে।


PM greets the people on the occasion of Buddha Purnima 	 বুদ্ধ পূৰ্ণিমা উপলক্ষে জনসাধাৰণলৈ শুভেচ্ছা প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


She started taking the medicine from that doctor. 	 ডাক্তৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰি গাৱলীয়া ঔষধো লগালে।


• A traditional “Horai”, received from Majuli, Assam, (a traditional symbol of the State of Assam – an offering tray with a stand), which had a base price of Rs. 2000/- was auctioned for Rs. 12 lakh. 	 • অসমৰ মাজুলীৰ এটি পৰম্পৰাগত শৰাইৰ মূল্য নিলামত ১২ লাখ টকা হয়৷ ইয়াৰ ভিত্তিমূল্য আছিল ২০০০টকা৷


You are required to change your password immediately (root enforced) 	 এই মুহূৰ্তে পাসওয়াৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰা আবশ্যক (root ব্যৱহাৰকাৰীৰ নিৰ্দেশানুযায়ী)


Confrontation breaks out between the two sides. 	 দুই পক্ষৰ মাজত হতাহতিৰ সৃষ্টি হয়।


If you have a standard account, you will need to click and type the . 	 আপোনাক ক্লিক কৰি টাইপ কৰিব লগিয়া হব পাৰে।


View certificate and key files 	 নথিপত্ৰসমূহ এক্সপোৰ্ট কৰক


Zoom to fit the whole page 	 সম্পূৰ্ণ পৃষ্ঠাৰ মাপ অনুযায়ী প্ৰদৰ্শন


Barra do Garas 	 বাৰা ডো গাৰ্চাচ


Sonowal also said that the Assam Government would also set up foreign language learning centres in the State in a bid to opening new job opportunities for the youth abroad. 	 সোণোৱালে কয় যে বিদেশত চাকৰিৰ নতুন সুযোগ সৃষ্টি কৰিবৰ বাবে চৰকাৰে বিদেশী ভাষা শিক্ষণ কেন্দ্ৰও স্থাপন কৰিব।


What is a MAC address? 	 এটা MAC ঠিকনা কি?


It was difficult. 	 কষ্ট কৰা ল’ৰা আছিল।


Says one child soldier: They gave me training. They gave me a gun. 	 মই ড্ৰাগ ল’বলৈ আৰম্ভ কৰিলোঁ ।


Then it’s not like that it will happen automatically; it’s not like that we will continue to keep our hands like this and it will happen automatically. 	 কিন্তু, এইটো নহয় যে, ইয়াৰ উদ্ভাৱন নিজে নিজেই হৈছে নাইবা ই নিজেই আহি আমাৰ হাতত পৰিছে।


Green new grass may look pretty, but the blades soon shrivel and die. Likewise with evildoers. 	 দুষ্টতাৰ শ্ৰীবৃদ্ধিৰ প্ৰতি অসূয়া হোৱাৰ দ্বাৰা কোনো উত্তম পৰিণাম আনিব পাৰিমনে?


A brother may have lost his job, and we cannot give him another one. 	 সেইবাবে পৌলে এই মন্তব্য দিছিল: “এওঁলোক মোৰ শান্তিজনক হল । ”


Although most of these Kingdom Halls are of modest design, they usually stand out as the most dignified buildings in their locale. 	 অলপতে তাত থকা শাখা কাৰ্য্যলয়ৰ এলেকাবোৰক ভাল দৰে চোৱা - চিতা কৰিবলৈ কেইবা হাজাৰো ৰাজ্যগৃহৰ আৱশ্যকতা আহি পৰিছে ।


Im coming. 	 মই থৈ আহিম।


Zero, he said. 	 শূন্য,’’-তেওঁ কৈছিল।


Do see a doctor. 	 ডাক্তৰক দেখুওৱা উচিত।


Printer settings 	 মুদ্ৰক ছেটিংছ...


Clearly, we will never know all there is to know about Jehovah. 	 ( ৰোমীয়া ১১ : ৩৩) প্ৰকৃততে আমাৰ কোনেও ঈশ্বৰে কৰা কাৰ্য্যৰ তত্ব উলিয়াব নোৱাৰে ।


His most memorable role was as General officer commanding (GOC) Congress Volunteer Corps. 	 তেওঁৰ সবাতোকৈ উল্লেখযোগ্য অৰিহণা আছিল Congress Volunteer Corpsৰ General Officer Commanding (GOC) হিচাপে।


They will assist local authorities in the rescue of the trapped coal miners, he said. 	 ‘’ আবদ্ধ হৈ পৰা খনি শ্ৰমিকসকলক উদ্ধাৰৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকে স্থানীয় কৰ্তৃপক্ষক সহায় কৰিব,’’-তেওঁ কয়।


However, Enoch was different. He had true faith and was exemplary in godly devotion. 	 আমি থকা বৰ্তমান সময়ছোৱাও হানোকৰ দিনৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি ।


But is it impossible to stop it? 	 কিন্তু ইয়াক ৰোধ কৰিব নোৱাৰি নে?


Do not reveal your future plans to others. 	 আপোনাৰ আঁচনি-পৰিকল্পনা আনৰ আগত প্ৰকাশ নকৰিব।


In addition, the role of ITS officers in revival of BSNL & MTNL has also been kept in view. 	 এই ক্ষেত্ৰত BSNL, MTNL আদিত কৰ্মৰত বিষয়া সকলকো সাঙুৰি লোৱা হৈছে।


I trust signatures from '%s' on other keys 	 অন্য কি'ৰ বাবে '%s'ৰ স্বাক্ষৰ বিশ্বাস কৰা হ'ব


What a blessing will be ours if we make a determined effort to display a positive view of others yes, to see them as Jehovah sees them! 	 ( ক) পাঁচনি পিতৰে বাকচাতুৰ্য্য হোৱাৰ কাৰণটোক আপুনি কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিব?


Thus, those who are merciful are actively compassionate. 	 নিৰ্ম্মল চিত্তৰ লোকসকলে “ঈশ্বৰৰ সন্তান ” হ’ব আৰু ‘ ঈশ্বৰক দেখা ’ পাব বুলি প্ৰতিজ্ঞা কৰা হৈছে ।


Of Jesus the prophet Isaiah wrote: Upon him the spirit of Jehovah must settle down, the spirit of wisdom and of understanding, the spirit of counsel and of mightiness, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah. and there will be enjoyment by him in the fear of Jehovah. 	 আমি আমাৰ জীৱনত উত্তম ফল লাভ কৰাৰ কাৰণে “যিহোৱাৰ ভয় বুজিব ” পাৰিম আৰু তেওঁৰ সৈতে থকা আমাৰ নিবিড় সম্বন্ধৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কণ কৰিম ।


For these grand prospects, we thank Jehovah, who will heal all our maladies. Psalm 103: 1 - 3. Revelation 21: 1 - 5. 	 ( w03 1 / 15) আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


What have we lost? 	 আমি ক’ত হেৰুৱাই পেলাইছোঁ আমাক?


We have great faith in them. 	 নিজতকৈও সিহঁতৰ ওপৰত আমাৰ বিশ্বাস বেছি।


Nitish Kumar, current Chief Minister of Bihar. 	 বিহাৰৰ বৰ্তমানৰ মুখ্য মন্ত্ৰী নিতীশ কুমাৰ।


Yet, the BJP is on a poaching spree. 	 তাৰোপৰি বিজেপিয়ে আদলতক বিপথে পৰিচালিত কৰিছে।


You have %d%% of your total battery capacity remaining. 	 বেটাৰিৰ %d%% শতাংশ ক্ষমতা অৱশিষ্ট ।


Connection is already closed 	 সংযোগ ইতিমধ্যে বন্ধ


In the field, type a name for the disc. 	 ফিল্ডত, ডিস্কৰ বাবে এটা নাম টাইপ কৰক।


The Union Minister of State for Culture (I/C) Dr. Mahesh Sharma was present on the occasion. 	 সাংস্কৃতিক বিভাগৰ কেন্দ্ৰীয় ৰাজ্যিক স্বতন্ত্ৰ মন্ত্ৰী ড০ মহেশ শৰ্মা অনুষ্ঠানত উপস্থিত আছিল৷


Project Precog 	 প্ৰজেক্ট ৰাইছ


CSIR has done several research works on water security as well. 	 ছিএছআইআৰে পানীৰ সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰটো বহুত কাম কৰিছে।


He dreamt of a society that is just and free from divisions,” the Prime Minister said. 	 তেওঁ এখন মুক্ত আৰু বিভেদহীন সমাজৰ সপোন দেখিছিল,” প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয়।


How Prayer Can Help What do we ask from God when we pray: Do not bring us into temptation ? 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ১৩) গতিকে তেওঁ আমাৰ প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি প্ৰলোভনক সফলতাৰে সন্মুখীন হবলৈ সহায় কৰে ।


40-bit (less secure) 	 40-bit (কম সুৰক্ষিত)


Humans are social beings. 	 মানুহ এবিধ সমাজবদ্ধ প্ৰাণী।


Which brand? 	 কি ব্ৰেণ্ড ?


There is love in it. 	 প্ৰেমত সোঁৱৰণী আছে।


Paul and Silas were accused of having overturned the inhabited earth, acting in opposition to the decrees of Caesar. Acts 17: 6, 7. Writing of Christians at the time of the Roman Empire, historian K. 	 ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ সময়ত থকা খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিষয়ে ইতিহাসবিদ কে.


How grateful we are that Jehovah takes our imperfections into account and lovingly offers us help! Let us accept it. 	 প্ৰথম শতাব্দীতো, কিছুমান লোকে যীচুৰ উপদেশৰ প্ৰতি সঠিক মনোভাব দেখুৱা নাছিল ।


Two militants killed in encounter with security forces 	 সেনাৰ সৈতে হোৱা সংঘৰ্ষত নিহত হয় দুই সন্ত্ৰাসবাদী


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today chaired his twenty-seventh interaction through PRAGATI – the ICT-based, multi-modal platform for Pro-Active Governance and Timely Implementation. 	 সক্ৰিয় প্ৰশাসন আৰু সময়বদ্ধ ৰূপায়নৰ বাবে আইচিটি-ভিত্তিক, বহুমুখী মঞ্চ ‘প্ৰগতি’ৰ মাধ্যমেৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ২৭সংখ্যক বৈঠকত অংশ লয়৷


Cooperation on drug matters is expected to curb the illicit traffic of narcotic drugs, psychotropic substances and precursor chemicals in the two countries. 	 ড্রাগছজনিত দিশত এই সহযোগিতাৰ ফলত দুয়ো দেশৰ মাজত নিচাজাতীয় ঔষধ, চাইকোট্রপিক সামগ্রী, প্রিকাৰ্ছৰ ৰাসায়নিক পদাৰ্থৰ অবৈধ সৰবৰাহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পৰা যাব বুলি আশা কৰা হৈছে।


I never went back. 	 কেতিয়াও মই পিছ হুহকি যোৱা নাই।


It is Gods will that his servants get along well, and he will answer such sincere prayers. We should also take action in harmony with our prayers. 	 প্ৰথমতে, আমি ভাই - ভনীসকলৰ সৈতে এক উত্তম সম্বন্ধ বজাই ৰাখিবলৈ যিহোৱা ঈশ্বৰলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰা উচিত ।


In Assam schools and colleges were closed. 	 অসমৰ স্কুল-কলেজবােৰ বন্ধ হ’ল।


Therefore, we must protect and control our mind and thoughts in order to prove worthy of our God, Jehovah. 	 তেতিয়া সেই নপুংসকজনে কি বুলি উত্তৰ দিলে?


If you are a single parent, strive to apply Bible principles in your home. 	 কেনেকৈ সকলোৱে প্ৰেম বিকাশ কৰিব পাৰে


Bluetooth request detected, synchronizing PDA 	 ব্লু-টুথেৰ অনুৰোধ প্ৰাপ্ত হৈছে, PDA সুসঙ্গত কৰা হৈছে


Whether to notify about newly received files. 	 নতুন প্ৰাপ্ত নথিপত্ৰ সম্পৰ্কে সূচনা প্ৰদান কৰা হ'ব নে নাই ।


When facing intense opposition, we can be confident of Jehovahs support. 2 Corinthians 4: 7 - 9. 	 অত্যন্ত বিৰোধিতাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ সময়ত আমি যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সমৰ্থন লাভ কৰাৰ আশ্বাস ৰাখিব পাৰোঁ ।  — ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৭ - ৯.


When Jehovahs Witnesses explained to her what the Bible says about honesty, Christine was attracted to the Bibles moral standards. 	 এই কাৰ্য্যত অভিজ্ঞতা হোৱাৰ বাবে তাই সহজে আনৰ জেপ - লোৰোকিব পাৰিছিল ।


You have given me power. 	 ” মোক শক্তি দিয়া।


Tension prevails in the area because of this incident. 	 এই ঘটনাক লৈ অঞ্চলটোত বৰ্তমানো তীব্ৰ উত্তেজনা অব্যাহত আছে।


Yes, those early pioneers did seem to have considerable success in changing peoples attitudes toward cleanliness. 	 যিহেতু পৰিষ্কাৰ - পৰিছন্নতাৰ পৰিবেশ বজাই কোনো আৰ্থিক লাভ নহয়, তেনেহ’লে আমি কিয় সেই পৰিবেশৰ প্ৰতি বিবেচনা কৰা উচিত?


"We all have responsibility.""" 	 আমি সকলোৱে এই সমূহৰ সুৰক্ষাৰ বাবে দায়বদ্ধ”।


Overseers appreciate the hard work of fellow Christians, and they have confidence that their fellow believers are doing their best. 2 Corinthians 2: 3, 4. 	 অবিশ্বাসীসকলৰ সৈতে শান্তিপূৰ্ণ আচৰণ বজাই ৰাখি পাঁচনি পৌলে কেনে আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে?


Encourage co-operation between India and Singapore on: 	 ২) ভাৰত আৰু ছিংগাপুৰৰ মাজত নিম্নোক্ত ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা বৃদ্ধিক উৎসাহ প্ৰদান কৰা হ’বঃ


Can't set EUID to user UID 	 EGID'ৰ মান ব্যবহাৰকাৰীৰ UID অনুযায়ী ধাৰ্য কৰোঁতে ব্যৰ্থ


You will spend time with your family. 	 আপুনি আপোনাৰ পৰিয়ালৰ সৈতে সময় গুৰুত্বসহকাৰে পাৰ কৰিব।


That was the reason. 	 ইয়াৰ কাৰণ আছিল প্ৰব্ৰজন।


When Elijah was being pursued by murderous Queen Jezebel, he became fearful and prayed to Jehovah: It is enough! 	 অতীতত সহনশীল হোৱা উদাহৰণসমূহ


Why would you say that we are greatly privileged as Jehovahs people? 	 চফনিয়া ২ : ৩ পদত উল্লেখ কৰা ভৱিষ্যতবাণীৰ কেনেকৈ পূৰ্ণ হ’ল?


As Jehovahs Witnesses, we yearn to share in exposing Satans slanders and in sanctifying Gods name before mankind. 	 ( যোহন ৮ : ২৮. মথি ১৭ : ৫) গতিকে আমি প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ সম্বন্ধে থকা আজ্ঞাক পালন কৰি যিহোৱাৰ প্ৰতি প্ৰেম প্ৰকাশ কৰা উচিত ।


Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah condoled his demise. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী, গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহকে ধৰি বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলে শোক প্ৰকাশ কৰিছে।


The maximum time displayed for history 	 গ্ৰাফে প্ৰদৰ্শিত সময়েৰ সৰ্বোচ্চ মাপ


Like the Israelites, we have received many blessings from Jehovah. Unlike them, however, may we never forget and fail to appreciate the good things God is doing for us. 	 ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ৮ পদত কেনেধৰণৰ ঘটনাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে?


Some people worship and serve what God has created instead of the Creator himself. 	 কিছুমান ব্যক্তিয়ে “সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ সলনি সৃষ্ট বস্তুৰ আৰাধনা আৰু সেৱা ” কৰে ।


( b) What is the purpose of recreation, and how can remembering this help us set our priorities? 	 এইটো সচাঁ যে মহিলাসকলে কৰিবলৈ ঘৰত যথেষ্ট কাম থাকে ।


I remembered my own condition. 	 ’’ মই মোৰ অৱস্থাটোৰ কথা ক’লো ।


I loved him. 	 তেওঁক মই শ্ৰদ্ধা কৰিছিলো।


Bless Jehovah, all you his works, in all places of his domination [or, sovereignty, footnote]. Psalm 103: 19 - 22. 	 এই পৃথিৱীখনক সৃষ্টি কৰাৰ পিছত যিহোৱাৰ এক উদ্দেশ্য আছিল ।


The Pakistani government has not responded so far. 	 অৱশ্যে পাকিস্তানৰ সেনাই এতিয়ালৈকে কোনো সঁহাৰি দিয়া নাই।


There was no question asked from them. 	 সিহঁতৰ ঘৰৰ পৰা নিদিয়াৰ প্ৰশ্নই নাহে।


A special Investigation team headed by additional superintendent of police was constituted. 	 শিৱসাগৰৰ অতিৰিক্ত আৰক্ষী অধীক্ষকৰ নেতৃত্বত বিশেষ তদন্তকাৰী দলটো গঠন কৰা হৈছে।


Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in: 	 আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰতিষ্ঠা, পছন্দ আৰু অন্য ব্যৱহাৰকাৰী সম্বন্ধীয় তথ্য ইয়াত সংৰক্ষণ কৰা হ'ব:


Show _weather 	 বতৰ দেখুৱাওক (_w)


No users found 	 কোনো ব্যৱহাৰকাৰী পোৱা নগল


[ Picture on page 24] 	 [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Your mate will keep you happy and you are going to enjoy the attention that is being showered on you 	 আপোনাৰ প্ৰেমিক বা প্ৰেমিকাই আপোনাক সুখী কৰি ৰাখিব আৰু তেওঁ আপোনাৰ প্ৰতি যি মনোযোগ প্ৰদৰ্শন কৰিব, সেয়া আপুনি উপভোগ কৰিব।


And then the phone rang. 	 তাৰ পিচত তাঁৰ থকা ফোন আহিল ।


Moreover, they would be given the opportunity to serve in association with that Messianic Seed as a kingdom of priests and a holy nation. Romans 9: 4, 5. 	 ( গালাতীয়া ৩ : ১৯, ২৪) ইয়াৰ ওপৰিও, সেই মচীহৰ বংশৰ সৈতে ৰাজকীয় পুৰোহিত আৰু এক পবিত্ৰ জাতিৰূপে একলগ হৈ সেৱা কৰিবলৈ সুযোগ পাবলৈ আছিল ।  — ৰোমীয়া ৯ : ৪, ৫.


If influential and well - intentioned people religious or not are unable to make this world a truly better place, who can? 	 যদি কোনো প্ৰভাৱশালী আৰু ভাল  — অভিপ্ৰায় ৰখা  — ধৰ্ম্মৰ হোৱা বা নোহোৱা  — লোকে এই জগতখনক প্ৰকৃততে উত্তম স্থানলৈ পৰিৱৰ্তন কৰাত সক্ষম হয়, তেনেহ’লে কোনসকলে কৰিব পাৰিব?


The sheep of this illustration are those who submit to Jesus kingship. Jesus likened them to sheep because they follow him as their Shepherd. 	 ( যোহন ১০ : ১৬) এই মেৰস্বৰূপ লোকসকলে যীচুৰ সিদ্ধ শাসনৰ অধীনত জীৱন লাভ কৰিব ।


Loading %s from %s 	 %s ৰ পৰা %s ল'ড কৰা হৈছে


Two killed in head-on collision between motorcycle, truck: 	 তামুলপুৰত বাইক আৰু ডাম্পাৰৰ মাজত মুখামুখী সংঘৰ্ষ,দুজন নিহত


He wrote: We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places. Ephesians 6: 12. 	 ( ৰোমীয়া ১২ : ১৮) ইফিচীয়াসকললৈ লিখা শেষ চিঠিখনত পাঁচনি পৌলে সকলো প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে জড়িত থকা এখন যুদ্ধৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল ।


Did not find password for principal `%s' in credentials 	 তথ্যসমূহত প্ৰিন্সিপাল `%s' ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড পোৱা নগল


Minister of Agriculture and Farmers Welfare. 	 কৃষি আৰু কৃষক কল্যান মন্ত্ৰী।


Invalid transport type '%d' 	 অবৈধ পৰিবহণৰ প্ৰণালী '%d'


"Congress is the party of one family while ""the BJP is a party which itself is a family, he said." 	 ইপিনে, কংগ্ৰেছে পৰিয়ালকেন্দ্ৰিক ৰাজনীতি কৰে বুলি উল্লেখ কৰি তেওঁ কয়, ‘কংগ্ৰেছ এটা পৰিয়ালকেন্দ্ৰিক দল কিন্তু বিজেপি পৰিয়াল কেন্দ্ৰিক দল নহয়।


MoU between Council of Scientific & Industrial Research (CSIR), India and Hiroshima University for research partnerships was signed in October 2018. 	 টকিঅ’ ইনষ্টিটিউট অৱ টেকনোল’জিৰ ইনোভেটিভ ৰিছার্চ ইনষ্টিটিউট আৰু ভাৰতৰ বিজ্ঞান আৰু উদ্যোগ গৱেষণা পৰিষদৰ মাজত চলিত অক্টোবৰ মাহত এক চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছে।


What temptations afflict us, and do we realize how urgently we need Jehovahs protection in that regard? Additionally, we might think about people we know who are in particular need of Jehovahs help. 	 ( খ) ঈশ্বৰৰ বাক্যত কেনেবোৰ সত্যতাৰ গভীৰ বিষয় আছে যাক আমি ভালদৰে অধ্যয়ন কৰা উচিত?


( b) What should we remember regarding our actions? 	 আমি ঈশ্বৰৰ সৈতে চলিছোঁ নে নাই, সেই বিষয়ে তেওঁ চিন্তা কৰে ।


Speaking on the occasion, the Chief Minister of Rajasthan, Smt. 	 বেটী বচাও বেটা পঢ়াও আঁচনিৰ অধীনত শ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শন দাঙি ধৰা জিলাসমূহক তেওঁ প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদান কৰে৷


During the Hitler regime, Jehovahs Witnesses were persecuted because they refused to put Hitler above the true God, Jehovah. 	 নাৰিস্ক ’ ৰটে উৎসাৰে কৰা কাৰ্য্য আনৰ চকুত নপৰাকৈ নাথাকিল ।


E-mail addresses are not writeable on this contact. 	 ই-মেইল ঠিকনাসমূহ এই পৰিচয়ত লিখিব নোৱাৰি।


The apostle Paul explains: Those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and hurtful desires, which plunge men into destruction and ruin. 	 হয়তো সামান্য বিষয়বোৰত হোৱা ভুলবোৰে আমাৰ জীৱনটো জটিল কৰি তুলিব পাৰে ।


( a) How does the behavior of literal sheep illustrate the truthfulness of Jesus words found at John 10: 4? 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ২৮ : ১) তদুপৰি যিহোৱাৰ মাত শুনাৰ অৰ্থ যীচুৰ মাতৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়াকো বুজাইছে ।


Alankrita Shrivastava is an Indian screenwriter and director. 	 অলংকৃতা শ্ৰীবাস্তৱ () হৈছে এগৰাকী ভাৰতীয় চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক।


The Ministry of Sports will impart training to selected emerging players. 	 আমাৰ নৱপ্ৰজন্মৰ বাবে সুখৰ খবৰ যে ৬ৰ পৰা ২৮অক্টোবৰলৈ ভাৰতত ১৭ বছৰ অনূৰ্ধ্ব ফিফা বিশ্ব কাপ অনুষ্ঠিত হ’ব।


Total no of ITIs covered under VTIP 	 VTIP ৰ অধীনত সামৰি লোৱা ITI ৰ মুঠ সংখ্যা


But within India, people are facing many problems. 	 কিন্ত ভাৰতৰ ভিতৰত নাগৰিকসকল বহু সমস্যাৰ সন্মুখীন হৈছে।


List of MOUs/Agreements signed during the visit of Prime Minister to Qatar (June 05, 2016) 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কাটাৰ ভ্ৰমণ কালত (০৫জুন,২০১৬) সাক্ষৰিত চুক্তিসমূহ


Sachin Tendulkar has been called the God of cricket. 	 শচীন টেণ্ডুলকাৰক বিশ্ব ক্ৰিকেটৰ ভগৱান বুলি কোৱা হয় ।


Only _Installed 	 অকল সংস্থাপন কৰা (_i)


Major fire breaks out, goods worth several lakh gutted 	 পৰ্বতঝোৰাৰ চিৰাখোৱাত বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ড, জাহ গ'ল লক্ষাধিক টকাৰ সা-সম্পত্তি


It is also true 	 অৱশ্যে এইটোও সঁচা


Indias future lies in the East, not in the West. 	 কিয়নো ভাৰতৰ ভৱিষ্যত পশ্চিমে নহয়,পূৱে আছে।


Each year, additional time was to be set aside for specified holy conventions. 	 এই বিষয়ে শাস্ত্ৰ পদবোৰে কি কৈছে, তাক বিবেচনা কৰক ।


"""The BJP has always supported reservation under the ambit of the Constitution." 	 “নাগৰিকত্ব বিধেয়কক বিজেপিয়ে সদায় সমৰ্থন কৰি আহিছে।


The third position in this category went to Bhuna. 	 এই শাখাত তৃতীয় স্থানত আছিল অনু ৰাঘৱন।


Network _password: 	 নেটৱৰ্ক গুপ্তশব্দ:(_p)


Previous track 	 পূৰ্ববৰ্তী গান


This is not really bad. 	 এয়া ইমানো বেয়া নহয়।


Monitor events 	 ঘটনাসমূহ নিৰীক্ষণ কৰক


Show thousands separator 	 হাজাৰৰ স্থান বিভাজনকাৰী চিহ্ন প্ৰদৰ্শন কৰক


The building and the extensive grounds work together in exuding calmness and balance. 	 ফিনলেণ্ডত থকা ২৩৩ খন ৰাজ্যগৃহৰ চাৰিওফালে বহুতো সুন্দৰ বাগিছাৰে আৱৰি আছে ।


Any God - fearing woman desiring a reputation like that of Ruth must strive to cultivate these qualities. 1 Peter 3: 3, 4. Proverbs 31: 28 - 31. 	 একেইদৰে ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখোঁতা খ্ৰীষ্টান স্ত্ৰীয়েও ৰূথৰ দৰে গুণসমূহ বিকশিত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি সুনাম আৰ্জন কৰা আৱশ্যক ।  — ১ পিতৰ ৩ : ৩, ৪. হিতোপদেশ ৩১ : ২৮ -  ৩১.


The total cost likely to be incurred is Rs. 3074.12 crore (Non-Recurring: Rs.2366.48 crore and Recurring: 707.64 crore). 	 ইয়াৰ বাবে আনুমানিক ৩০৭৪.১২ কোটি (২৩৬৬.৪৮ কোটি স্থায়ী ব্যয় আৰু ৭০৭.৬৪ কোটি অস্থায়ী ব্যয়) টকা ব্যয় ধাৰ্য কৰা হৈছে।


Earthquakes, storms, and famine leave people destitute. 	 ভূমিকম্প, ধুমুহা - বতাহ, ক্লেশ আদিয়ে লোকসকলক নিঠৰুৱা কৰি পেলায় ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the extension of the term of the Commission to examine the issue of Sub-categorization of Other Backward Classes in the Central List for six months beyond 30th November, 2018 and till 31st May 2019. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত আজি অন্যান্য পিছপৰা শ্রেণীৰ কেন্দ্ৰীয় তালিকাৰ মাজত উপ-শাখা সৃষ্টি সম্পৰ্কীয় বিষয়ৰ পৰীক্ষাৰ বাবে গঠিত আয়োগৰ ম্যাদ ছমাহ বৃদ্ধি কৰি ৩০ নৱেম্বৰ, ২০১৮ৰ বিপৰীতে ২০১৯ৰ ৩১ মে’ কৰিবলৈ অনুমোদন জনাইছে৷


This MoC is expected to be signed during the forthcoming visit of Honble Minister for Skill Development & Entrepreneurship during October, 16-18, 2017 at Tokyo. 	 অহা ১৬-১৮ অক্টোবৰ, ২০১৭ত দক্ষতা বিকাশ আৰু ঔদ্যোগিক মন্ত্ৰীৰ টকিঅ’ ভ্ৰমণৰ সময়তে এই বুজাবুজি চুক্তিখন স্বাক্ষৰ কৰা হ’ব।


But a Christian minister does not preach a social gospel. 	 ( মথি ২০ : ২৬, ২৭) যীচুৱে এজন নিম্ন শ্ৰেণীৰ সেৱকে কৰাৰ দৰে নিজৰ শিষ্যসকলৰ ভৰি ধুইছিল ।


It entails deep sincerity and full emotional commitment. 1 Peter 1: 22. 	 কিন্তু ইয়াত আজ্ঞাকাৰিতা আৰু বচনবদ্ধতাও সন্মিলত আছে ।  — ১ পিতৰ ১ : ২২.


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval forentering into an Agreement between India and the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) of China for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to taxes on income. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত দ্বৈত কৰ পৰিহাৰ আৰু আয় তথা উপার্জনৰ বিপৰীতে দিয়া কৰ ফাঁকি প্রৱণতা প্ৰতিৰোধ কৰাৰ লক্ষ্যৰে ভাৰতৰ সৈতে চীনৰ হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলৰ (এইচকেএছএআৰ) মাজত এখন চুক্তি স্বাক্ষৰৰ প্রস্তাৱত অনুমোদন জনোৱা হয়।


Officials explained the steps being taken to plug shortcomings and resolve bottlenecks in implementing business reforms. 	 ব্যৱসায়ৰ সুচল পৰিৱেশ গঢ়ি তোলাৰ লক্ষ্যৰে গ্ৰহণ কৰা সংস্কাৰমূলক পদক্ষেপসমূহ ৰূপায়ণত যিবোৰ বাধা আছে, সেয়া দূৰ কৰাৰ পন্থাক লৈ বিষয়াসকলে আলোচনা কৰে৷


( 2) He employed his knowledge of Gods Word skillfully, even as an artisan uses a tool effectively. 	 ( ২) তেওঁ এজন দক্ষতাপূৰ্ণ কাৰিকৰৰ দৰে ঈশ্বৰৰ বাক্যক বুজাবলৈ নিজৰ জ্ঞান ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


However much we may progress in our country, well have to keep the global economy, global arena in view. 	 আমি আমাৰ দেশত যিমানেও উন্নতি নকৰোঁ কিয়, কিন্তু ইয়াৰ লগে লগে আমি বৈশ্বিক আৰ্থিক ব্যৱস্থাৰ ওপৰতো চকু ৰাখি, Global arenaৰ ওপৰত চকু ৰাখি, আমাৰ দেশক আগবঢ়াই নিব লাগিব, ইয়াক সম-অৱস্থালৈ আনিব লাগিব।


(The author is senior journalist) 	 (লেখক গুৱাহাটীস্থিত জ্যেষ্ঠ সাংবাদিক)


Second, keep adding to your treasure. 	 সৰ্ব্বপ্ৰথমে, আপোনাৰ কৃতজ্ঞতাক নতুনকৈ গঢ়ি তুলক, যিয়ে আপোনাক নিয়মীয়াকৈ যিহোৱাই শিকোৱা প্ৰত্যকটো সত্যক যদিও সেই বিষয়ে বহু বছৰৰ পূৰ্বেই শিকিছে, তাৰ প্ৰতি গভীৰ মূল্যাঙ্কন কৰাত সতেজ কৰি তুলিব ।


Run or manage scripts 	 স্ক্ৰিপ্টসমূহ চলাওক অথবা ব্যৱস্থাপনা কৰক


This is not understood. 	 সেইটোক এই বাখ্যাৰে বুজিব নোৱাৰি।


Guwahati Medical College Branch 	 ১) গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ শাখা


Word `%s' selected 	 শব্দ `%s' নিৰ্বাচন কৰা হৈছে


Her future ambition is to become a successful performing artist. 	 ভৱিষ্যতে এজন সফল অভিনেতা হোৱাই তেওঁৰ লক্ষ্য।


To the east are India and Bhutan. 	 পশ্চিম দিশত ভাৰত আৰু ছাঘাইন অৱস্থিত।


They even installed medical equipment in their home and underwent medical training. 	 আপুনিও হয়তো তেওঁৰ কথাত মান্তি হ’ব ।


Chapter 7 contains information about offerings made by tribal chieftains in connection with the inauguration of the altar, and chapter 9 discusses the Passover observance. 	 এই কিতাপখনত পোৱা সিদ্ধান্তবোৰ বৰ্তমান সময়ত মোৰ বাবে লাভদায়কনে? ’


The significance of the test is that India has tested and successfully demonstrated its capability to interdict and intercept a satellite in outer space based on complete indigenous technology. 	 এই পৰীক্ষাটোৰ তাৎপর্য হ’ল যে সম্পূর্ণ থলুৱা প্ৰযুক্তিৰ ভিত্তিত ভাৰতে সফলতাৰে প্রমাণ কৰি দেখুৱালে যে ই বহিঃবিশ্বত (আউটাৰ স্পেচ) এটা কৃত্রিম উপগ্রহক বাধা দিব আৰু ধ্বংস কৰি দিবলৈ সক্ষম।


I urge all parties to reject the motion that has been moved in the House 	 সংসদত উত্থাপিত অনাস্থা প্ৰস্তাৱ নাকচ কৰিবলৈ মই সকলো দলকে আহ্বান জনাইছো৷


From mitigating climate change to ensuring better agricultural productivity, From cleaner energy to water conservation, From combating malnutrition to effective waste management. 	 জলবায়ু পৰিৱৰ্তন সমস্যা সমাধানৰ পৰা সুনিশ্চিত উন্নত কৃষিজাত উৎপাদনশীলতালৈ, স্বচ্ছ শক্তিৰ পৰা জল সংৰক্ষণলৈ, অপুষ্টিৰ বিৰুদ্ধে যুঁজৰ পৰা ফলপ্ৰসূ আৱৰ্জনা ব্যৱস্থাপনালৈ ইত্যাদি ক্ষেত্ৰত আটাইতকৈ উন্নত ধাৰণা ভাৰতৰ গৱেষণাগাৰ আৰু ভাৰতীয় শিক্ষাৰ্থীয়ে উদ্ভাৱন কৰক।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Dr. Zakir Hussain, former President of India, on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ভাৰতৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি ড০ জাকিৰ হুছেইনৰ জন্মজয়ন্তীত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে।


The Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today approved signing and ratifying the SAARC Regional Railways Agreement by India, as a member State of SAARC. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ সভাপতিত্বত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত আজি ছাৰ্ক আঞ্চলিক ৰে’ল চুক্তি সম্পাদন আৰু স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনায়।


The MoU aims to develop bilateral cooperation in the field of Animal Husbandly and Dairying for the purpose of broadening the existing knowledge base on dairy development and institutional strengthening. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিৰ লক্ষ্য হৈছে দুগ্ধ উন্নয়ন আৰু প্ৰতিষ্ঠানিক দৃঢ়তাৰ ভিত্তিত জ্ঞানৰ পৰিসৰ সম্প্ৰসাৰণৰ উদ্দেশ্যে পশুপালন আৰু দুগ্ধপামৰ ক্ষেত্ৰত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ উন্নয়ন ঘটোৱা।


I congratulate Justice Dalveer Bhandari on being re-elected to the International Court of Justice. 	 এক শুভ বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ন্যায়িক আদালতলৈ পুনৰ নিৰ্বাচিত হোৱা ন্যায়িক দলবীৰ ভাণ্ডাৰীক মই অভিনন্দন জনাইছো।


The Bible shows that money provides a practical defense against poverty and its attendant troubles, enabling people to procure necessities. 	 যদি বাইবেলত টকা - পইচা বা ইয়াৰ ব্যৱহাৰৰ প্ৰতি নিষেধাজ্ঞা দিয়া হ’লে, এইটো ভুল হ’লহেঁতেন ।


Bluetooth Settings 	 ব্লুটুথ সংহতিসমূহ


The soundtrack of the film was composed by Jubin. 	 চলচ্চিত্ৰখনৰ সংগীত পৰিচালনা কৰিছে জুবিন গাৰ্গে।


Having this perspective keeps us looking in the right direction for the spiritual nourishment needed to endure till the end. Arlene, baptized in 1954. 	 এনে দৃষ্টিভঙ্গীৰে শেষলৈকে সহনশীল হ’বলৈ আৱশ্যকতা হোৱা আধ্যাত্মিক পোষকতাৰ বাবে সঠিক নিয়ন্ত্ৰণ বজাই ৰাখিব পাৰোঁ । ”  — এৰলীন, ১৯৫৪ চনত বাপ্তিষ্মা ।


Center Z 	 কেন্দ্ৰ Z


They want food. 	 তেওঁলোকে হালোৱা খাব বিচাৰো।


The summary is required in your bug report. This should not happen with the latest Bug Buddy. 	 বাগ-ৰিপোৰ্টৰ সৈতে সংক্ষিপ্ত বিৱৰণ আৱশ্যক। সৰ্বশেষ প্ৰকাশিত Bug Buddy সংস্কৰণত এইটো হোৱা উচিত নহয় ।


The activists of the organization shouted various slogans against the Central Government and slammed Prime Minister Narendra Modi. 	 উক্ত কাৰ্যসূচীত সংগঠনটোৰ কৰ্মীসকলে প্ৰধান মন্ত্ৰী মোদীৰ প্ৰতীকী ঘেৰাও কৰাৰ লগতে কেন্দ্ৰীয় তথা ৰাজ্য চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে বিভিন্ন প্ৰতিবাদী শ্ল’গানেৰে ৰাজপথ উত্তাল কৰি তোলে।


Because of your hand I have sat down all by myself, for it is with denunciation that you have filled me. 	 নিৰন্তৰে আধ্যাত্মিক পৰমদেশত বাস কৰক


But I wrote about it before that. 	 কিন্তু তেখেতৰ বিষয়ে পাছলৈ লিখিম বুলি পাঙি ৰাখিছোঁ।


Sets automatic aspect ratio 	 স্বচালিতৰূপে এস্পেক্টৰ অনুপাত সংহতি কৰক


I couldn't go on stage. 	 আমি বাটে ঘাটে ওলাব নোৱাৰা হৈছিলো।


Create a new topic 	 নতুন এটা বিষয় সৃষ্টি কৰক


When making decisions, always consider how they may affect the fulfilling of your dedication to Jehovah. 	 আপুনি এইদৰে ইয়াক কৰিবলৈ চেষ্টা কৰেনে, যাতে সত্য উপাসনাক অগ্ৰগতি কৰিবলৈ সহায়ক হয়?


Click here to restore hidden windows. 	 লুকুৱা উইন্ডো পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ এই স্থানত ক্লিক কৰক।


Delhi Mass Rapid Transport System Project (Phase 3) (III) [Delhi] 	 জাপানৰ এই সহায়ে দুয়োখন দেশৰ মাজত নিবিড় সম্পর্ককে প্রতিফলিত কৰিছে।


Wise King Solomon observed: There exists the one speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword, but the tongue of the wise ones is a healing. 	 তদুপৰি যিহোৱাক মহিমা কৰাৰ উদ্দেশ্যৰে আমি প্ৰচাৰ ক্ষেত্ৰত আৰু ব্যক্তিগতভাৱে হোৱা কথোপকথনক মনোযোগ দিওঁ ।


and the resultant age should not exceed the prescribed maximum age by more than 3 years 	 বয়সৰ সীমাঃ ৩৮ বছৰতকৈ অধিক হ'ব নালাগিব।


Switch conversion units 	 পৰিবৰ্তন এককসমূহ অদল বদল কৰক


Would Jehovah prove true to his promises and protect Abram from harm? Genesis 12: 10. Exodus 16: 2, 3. 	 কিন্তু যিহোৱাই নিজৰ প্ৰতিজ্ঞা পূৰণ কৰাৰ বাবে অব্ৰামক সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিলেনে?  — আদিপুস্তক ১২ : ১০. যাত্ৰাপুস্তক ১৬ : ২, ৩.


Let them praise the name of Jehovah, for his name alone is unreachably high. His dignity is above earth and heaven. 	 ঈশ্বৰে কৰা মহান কাৰ্য্যৰ সৈতে কেনেকৈ আমাৰ ভৱিষ্যতৰ আশা জড়িত হৈ আছে?


Most distributions come with installed by default. If yours does not, you may need to install it using your distribution package manager. 	 কিছুমান বিতৰনত অবিকল্পিতভাৱে ইনস্টল্ড থাকে। যদি আপোনাৰ তাত নাই, আপুনি ইয়াক আপোনাৰ বিতৰনৰ পেকেইজ ব্যৱস্থাপকক ব্যৱহাৰ কৰি ইনস্টল কৰিব লাগিব।


The pursuit of material things can rob a person of time, strength, and abilities. 	 আনকি ই এজন ব্যক্তিৰ নিশাৰ টোপনিও কাঢ়ি নিয়ে ।


CFA Franc 	 CFA ফ্ৰাংক


I did not manage to stay away from it. 	 মই নিজে হাঁহি ৰাখিব নোৱাৰি তৎক্ষনাত তাৰ পৰা আঁতৰি আহিলো।


Indeed, the persecution that some of Jehovahs modern - day Witnesses have endured has been as harsh as any throughout history. 	 ( মথি ২৪ : ৯) সেই কথাষাৰ প্ৰথম শতিকাত আৰু বৰ্তমানেও সঁচা বুলি প্ৰমাণিত হৈছে ।


Perhaps it cannot afford to. 	 হিচাব হয়তো দিবলৈ অসম্ভৱ।


Saddened by the demise of Shri C. K. Jaffer Sharief Ji. 	 কে. জাফৰ শ্বৰীফৰ বিয়োগত গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


He also underlined the necessity of speed and efficiency in decision making. 	 সিদ্ধান্ত গ্রহণৰ ক্ষেত্রত ক্ষীপ্ৰতা আৰু দক্ষতাৰ প্ৰয়োজনা কথাও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দোঁহাৰে।


Your financial condition will continue to grow. 	 আপোনাৰ বিত্তীয় সম্পৰ্কৰ শ্ৰীবৃদ্ধি অব্যাহত থাকিব।


All the countries of world met recently in Paris. 	 বিশ্বৰ সকলো দেশ শেহতীয়াকৈ পেৰিছত মিলিত হৈছিল।


However, the majority of people in the proposed BTR arent happy with the Accord 	 কিন্তু বি টি আৰৰ অধিকাংশ লোক এই চুক্তিক লৈ সন্তুষ্ট নহয়।


Why can Jehovahs faithful servants face this systems end with confidence? 	 যীচুৱে ‘ সেই দিনা বিশ্বাস কৰাবিলাকক বিস্ময়যুক্ত সমাদৰ পাবলৈ আগমন কৰিব । ’


Whether the current stream is seekable 	 বৰ্তমান স্ট্ৰিম বিচাৰিব পৰা হয় নে


Hence, a true Christian does not devote his life to some secular cause. 	 “ মোৰ ৰাজ্য এই জগতৰ নহয় ”


Left Centered Panel 	 বাওঁফালৰ কেন্দ্ৰীত পেনেল


What can you do, though, when lifes anxieties cause you to wonder if you are really loved by Jehovah? You can draw comfort from Gods Word. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, আমি আগৰ লেখটোত যিহোৱাই আমাৰ “আটাইবোৰ চুলিও ” গণনা কৰে বুলি কোৱা যীচুৰ বাক্যশাৰীৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিলোঁ ।


The Law commanded: You must not oppress an alien resident, as you yourselves have known the soul of the alien resident, because you became alien residents in the land of Egypt. 	 সেই ব্যৱস্থাত এইদৰে আজ্ঞা দিয়া হৈছিল: “তুমি বিদেশীক উপদ্ৰৱ নকৰিবা. কিয়নো তোমালোকো মিচৰ দেশত বিদেশী হৈ থকাত, বিদেশীৰ মন কেনে, তাক তোমালোকৰ জনা আছে । ”


_DisplayName attribute: 	 DisplayName বৈশিষ্ট্য (_D):


What are some lies that Satan promotes? Satan is the exact opposite of Jehovah. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৪) কিছুমানে হৱাৰ নিচিনাকৈ সম্পূৰ্ণকৈ চয়তানৰ দ্বাৰা প্ৰবাঞ্চিত হ’ল ।


What danger do you face from the wicked one, Satan? 	 আপুনি যিহোৱাৰ সেৱা কৰে বা নকৰে, এইটো তেওঁৰ বাবে এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়নে?


Also, study one and study two are subpages of portfolio. 	 লগতে, study one আৰু study two হৈছে portfolio -ৰ উপপৃষ্ঠা।


Why should we not be stumbled by Jesus warning about hatred and persecution by the world? 	 ( খ) স্মৰণীয় পৰ্বত উপস্থিত হোৱাৰ দ্বাৰা কেনেকৈ সহায় লাভ কৰিম?


For a very long time it was not the case. 	 বহুসময় বহাৰ দৰকাৰো নাছিল অৱশ্যে ।


After her death, the Ahom soldiers were awakened in new strength. 	 মূলাৰ মৃত্যুৰ পাছত নতুন শক্তিৰে জাগি উঠিছিল আহোম সৈন্য।


Seek Backwards 	 পিছফালে সন্ধান কৰক


To take your stand for Jehovah and against the Devil requires both faith and courage. How influential is Satan, and what does he try to do? 	 এই শেষ - কালত লোকসকলৰ মাজত নিজকে প্ৰীতি কৰোঁতা, ধন - লুভীয়া, আপোনমইমত হোৱা মনোবৃত্তি দেখা যায় ।


It is certainly not easy to confess to others deeds that one feels ashamed of and to seek forgiveness. It takes inner strength. 	 এজন ব্যক্তিয়ে তেওঁ কৰা পাপ স্বীকাৰ কৰোৱাটো সহজ নহয়, কিয়নো তেওঁ হয়তো ক্ষমা বিচাৰিবলৈ লজ্জিত অনুভৱ কৰিব পাৰে ।


Such accounts appearing in Watch Tower publications, including the Yearbook of Jehovahs Witnesses and Jehovahs Witnesses Proclaimers of Gods Kingdom, prove that God empowers his people, so that they do not give up. Galatians 6: 9. 	 সংস্থাই প্ৰকাশ কৰা যিহোৱা সাক্ষীসকলৰ বাৰ্ষিক পুস্তক আৰু যিহোৱাৰ সাক্ষী — ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ ঘোষণাকাৰী নামৰ কিতাপত এনে বহুতো অনুভৱ দিয়া আছে, যাৰ পৰা এইটো জানিব পাৰি যে যিহোৱাই নিজৰ লোকসকলক শক্তি দিয়ে ।  — গালাতীয়া ৬ : ৯.


What did Boaz do when he learned about Ruth and Naomi and saw Ruths diligence in providing for her elderly mother - in - law? 	 বোৱজে যিহোৱাৰ বাক্যৰ প্ৰতি কাণ দিছিল


(DMRC), the existing 50:50 Special Purpose Vehicle (SPV) of the Government of India and Government of National Capital Territory of Delhi (GNCTD). 	 এই তিনিটা মেট্ৰ’ কৰিডৰৰ মুঠ ব্যয় হ’ভ ২৪,৯৪৮.৬৫ কোটি টকা৷ এই প্ৰকল্প দিল্লী মেট্ৰ’ ৰে’ল কৰ্প’ৰেচন লিমিটেডে সম্পূৰ্ণ কৰিব৷


In ancient literature, Goa was known by many names, such as Gomanchala, Gopakapattana, Gopakapattam, Gopakapuri, Govapuri, Govem, and Gomantak. 	 "প্ৰাচীন শাস্ত্ৰসমূহত গোৱাক বহু নামৰে জনা গৈছিল. যেনে ""গোমণ্ট"", ""গোমঞ্চলা"", ""গোপাকপট্টম"", ""গোপকপুৰী"", ""গোৱাপুৰী"", ""গোৱেম"", আৰু ""গোমণ্টক""।"


Two Harbors 	 টু হাৰ্বাৰচ


What we usually talk about is a good indication of what our heart is set on. Do we often talk about material things and secular achievements? Or do our conversations frequently center on spiritual things and theocratic goals? 	 ( লূক ৬ : ৪৫) সাধাৰণতে আমি যি কওঁ, সেই কথা - বতৰাই উত্তমৰূপে প্ৰকাশ কৰে যে আমাৰ হৃদয়ত কি আছে ।


Q: What is your future plan? 	 ফটাঢোল:: আপোনাৰ ভৱিষ্যত পৰিকল্পনা কি?


Failed to connect using device `%s', on port `%s'. Check your configuration, as you requested old-style usbserial `ttyUSB' syncing, but do not have the usbserial `visor' kernel module loaded. You may need to select a `usb:' device. 	 যন্ত্ৰ `%s' প্ৰয়োগ কৰি `%s' ৰ মাধ্যমে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ । অনুগ্ৰহ কৰি বিন্যাস পৰীক্ষা কৰক । usbserial `visor' কাৰ্নেল মডিউল লোড নকৰা অৱস্থায় পুৰোনো ধৰনৰ usbserial `ttyUSB' সুসঙ্গতিৰ অনুৰোধ জানোৱা হৈছে । এটা `usb:' যন্ত্ৰ নিৰ্ব্বাচনৰ প্ৰয়োজন দেখা দিব পাৰে ।


Certificate Basic Constraints 	 প্ৰমাণপত্ৰ সাধাৰণ বাধাসমূহ


The OCSP server has no status for the certificate. 	 OCSP চাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰটোৰ কাৰণে কোনো অৱস্থা নাই।


No matter what challenges you face, you too can be sure that Jehovah cares for you personally as long as you remain loyal to him. This will become even more evident as we take a closer look at Jesus admonition to his apostles. The Value of a Sparrow 	 যদি আমি পাঁচনিবিলাকক দিয়া যীচুৰ পৰামৰ্শক নিবিড়ভাৱে নিৰীক্ষণ কৰোঁ, তেন্তে যিহোৱাই কৰা চোৱা - চিতাৰ বিষয়ে অধিক স্পষ্টকৈ বুজিব পাৰিম ।


Everyone should be respected. 	 পৰম্পৰাক সকলোৱে সন্মান জনোৱা উচিত।


You see that our products will start finding place for themselves in the global market. 	 আপোনালোকে দেখিব বৈশ্বিক বজাৰৰ বাবে আমাৰ উৎপাদিত সামগ্ৰীয়ে স্থান দখল কৰাটো আৰম্ভ কৰিব।


set to true if the recent applications should be visible and active. 	 অনুপ্ৰয়োগ চৰকৰ লিংক প্ৰদৰ্শন আৰু সক্ৰিয় কৰা হ'ব নে নহয় চিহ্নিত কৰাৰ বাবে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


There was a dispute over this matter. 	 এই সম্পৰ্কত আৰু এটা ঘটনাই মতানৈক্যৰ সৃষ্টি হৈছিল।


[ Box on page 13] How They Have Remained Healthy in Faith What has helped longtime Christians to remain healthy in faith and to maintain their spiritual vigor? 	 কিছুমান বিশ্বাসী প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনীয়ে দীৰ্ঘসময় ধৰি বিশ্বাসত দৃঢ় হৈ তেওঁলোকৰ আধ্যাত্মিকতাক কেনেকৈ জীৱন্ত কৰি ৰাখিলে?


Documentation comment element 	 তথ্যচিত্ৰ মন্তব্যৰ উপাদানstring


Perhaps you have had a serious quarrel with a Christian who was once a close friend. Would you like to heal the breach? 	 আপুনি খ্ৰীষ্টান ভাই বা ভনীৰ উত্তম গুণৰ প্ৰতি দৃষ্টি দিবলৈ পদক্ষেপ নলয় কিয়?


Did not find a connection with UUID '%s' 	 UUID '%s' ৰ সৈতে এটা সংযোগ পোৱা নগল


Development of Exhibition-cum-Convention Centre (ECC), Dwarka and allied infrastructure in PPP and non-PPP Mode (including Exhibition & Convention spaces, arena, trunk-infrastructure, Metro/NHAI connectivity, hotels, office and retail spaces etc.) at an estimated cost of Rs. 25,703 crore by year 2025. 	 ক) আনুমানিক ২৫,৭০৩ কোটি টকা খৰচেৰে ২০২৫ বৰ্ষৰ ভিতৰত নতুন দিল্লীৰ দ্বাৰকাত প্ৰদৰ্শনী তথা সভাঘৰ আৰু এলাইড ইনফ্ৰাষ্ট্ৰাকচাৰৰ (প্ৰদৰ্শনী তথা সভাঘৰ অঞ্চল, চৌহদ, মেট্ৰ’ তথা ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ লগত সংযোগকে ধৰি) পিপিপি আৰু নন-পিপিপি মাধ্যমেৰে উন্নয়ন কৰা হ’ব।


Thus, they feel compelled to do everything they can to ensure that their children too will be able to enjoy a reasonably comfortable and secure life a good life when they grow up. Ecclesiastes 3: 13. Choosing a Good Life 	 ( লূক ৯ : ২৩. ১৪ : ২৭) নিঃসন্দেহ, এজন খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিৰ জীৱনটো হৈছে আত্মত্যাগী জীৱন ।


_Don't Resize 	 মাপ পৰিবৰ্তন কৰা নহব (_D)


Get live support on IRC. 	 IRC ত তৎকালিন সহায় পাওক।


Jehovah Has Numbered the Very Hairs of Your Head 	 যিহোৱাই আপোনাৰ “মূৰৰ আটাইবোৰ চুলিও ” গণনা কৰিলে


In a small town, there lived a close - knit group of young married couples with children. 	 তেনেদৰে আমিও আমাৰ সঙ্গী উপাসকসকলৰ দ্বাৰা বিশ্বাসত দৃঢ় হ’ব পাৰোঁ ।


An error occurred while saving the archive. 	 আৰ্কাইভ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ সমস্যা ।


Set the switch to . 	 স্লাইডাৰক লৈ সংহতি কৰক।


Beneficiaries of these houses will celebrate collective Gruh-Pravesh across 26 districts. 	 ৰাজ্যখনৰ ২৬ খন জিলাৰ এই গৃহসমূহৰ হিতাধিকাৰীয়ে সমূহীয়াভাৱে ই-গৃহপ্ৰৱেশ উদযাপন কৰিব।


E. Kim Hyun-chong, Minister for Trade, Industry & Energy, RoK 	 কিম হিয়ুন-চোং, বাণিজ্য, উদ্যোগ আৰু শক্তি মন্ত্ৰী, দক্ষিণ কোৰিয়া


No inter-State transmission charges and losses to be levied for solar and wind power. 	 সৌৰ আৰু বায়ু শক্তিৰ বাবে কোনো আন্তঃৰাজ্যিক ব্যৱস্থাত হানি বা ক্ষতি প্ৰদান কৰা নহ’ব৷


PM said, “Saddened by the loss of lives due to a road accident in Araria, Bihar. 	 এক শোকবাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “বিহাৰৰ আৰিয়াত সংঘটিত পথ দুৰ্ঘটনাত প্ৰাণহানি হোৱা লোকসকলৰ প্ৰতি দুখিত হৈছো।


The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. 	 লগতে জাতিধ্বংসী নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবী প্ৰতিবাদকাৰীৰ।


Righteous and true are your ways, King of eternity. 	 হে [যিহোৱা, NW] কোনে ভয় নকৰিব?


But not much! 	 কিন্তু আপুনিওতো কম নহয়!


Privileged Content 	 সুবিধাভোগী সমল


Jesus was having a discussion with some Sadducees, who did not believe in the resurrection. 	 তেওঁ মৃতবিলাকৰ ঈশ্বৰ নহয়, জীয়াবিলাকৰহে ঈশ্বৰ. কিয়নো তেওঁৰ সম্বন্ধে সকলো জীয়াই আছে । ”


The number of women patients is twice that of men. 	 এইক্ষেত্ৰত মহিলাৰ সংখ্যা পুৰুষৰ দুগুণ।


Do they feel it is their duty to serve her? 	 তেওঁলোকে অনুভৱ কৰেনে এই দেশক সেৱা কৰাটো তেওঁলোকৰ কর্তব্য?


Indeed, when preaching to people who have little or no religious background, some Witnesses refer to what Paul described in his letter to the Galatians. 	 সৰ্ব্বপ্ৰথমে, তেওঁলোকে জগতত হোৱা “মাংসৰ কাৰ্য্যবোৰৰ ” প্ৰতি ব্যক্তিসকলক মনোযোগ দি সেই বিষয়ে থকা তেওঁলোকৰ অভিমত কবলৈ আগ্ৰহ কৰে ।


Look at this! 	 এইফালে চোৱাচোন৷ ই বেয়া কথা কৈছে!


North Country 	 উত্তৰ প্ৰদেশ


Required X extensions (XComposite and XDamage) are not available. 	 X ৰ বাবে আৱশ্যক সম্প্ৰসাৰণ (XComposite আৰু XDamage) নাই ।


The user's privileges will be changed when they next log in. 	 ব্যৱহাৰকাৰী একাওন্টসমূহ উইন্ডো বন্ধ কৰক। ব্যৱহাৰকাৰী সুবিধাসমূহ পৰৱৰ্তী লগিনত পৰিবৰ্তন কৰা হব।


PM condoles the passing away of Tabla maestro Pandit Lacchu Maharaj 	 তবলা কিম্বদন্তী পণ্ডিত লাচ্চু মহাৰাজৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


And that is that! 	 আৰু এনেকৈ কৈছে যে!


A decision was made based on Bible principles, and this decision was uniformly accepted. Acts 15: 1 - 29. These examples show that disagreements did not lead to ethnic divisions or to unyielding doctrinal disunity in the first - century Christian congregation. Why not? 	 পিছলৈ মূলনীতি সম্বন্ধীয় বিষয়ে খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীত অইহুদী লোকে দায়িত্ব বহন কৰিব লাগে নে নালাগে এই সম্পৰ্কে বাদ - বিবাদলৈ পৰিচালিত কৰে ।


A: Kaise? 	 : নাযাৱ নেকি?


Do we have the resources? 	 আমাৰ সম্পদবোৰ আমাৰেই হৈ থাকিবনে?


Failed to move file to the trash 	 ফাইলক আবৰ্জনালৈ স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


As we study the Scriptures and endeavor to apply what we learn, Jehovahs spirit helps us to grow in wisdom, discernment, understanding, knowledge, judgment, and thinking ability. 	 ( গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩) এই ফলবোৰ বিকশিত কৰিবলৈ পবিত্ৰ আত্মাই আমাক সহায় কৰে ।


Laying of foundation stone of National Institute of Ayurveda, Panchkula 	 পঞ্চকুলাৰ আয়ুৰ্বেদৰ ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিষ্ঠানৰ আধাৰশিলা স্থাপন


of time 	 এছোৱা সময়ৰ


Window to Desktop 17 	 ডেষ্কট' প ১৭ লৈ সংযোগক্ষেত্ৰ স্থানান্তৰ কৰক


The request to get PDA ID failed 	 PDA ID প্ৰাপ্তিৰ অনুৰোধ বিফল


Save as... 	 এনেকৈ সংৰক্ষণ কৰক...


Observing Gods reminders will cause us to take what positive steps? 	 ইয়াৰ বাবে আমি নিজেই প্ৰথমে বাইবেলৰ সিদ্ধান্ত অনুসাৰে জীৱন নিৰ্বাহ কৰা আৱশ্যক ।


Orca Screen Reader 	 Orca পৰ্দা ৰিডাৰ


We have succeeded in containing the fiscal and current account deficits, and curbing inflation. 	 আমি ৰাজকোষ আৰু কাৰেণ্ট একাউণ্টৰ ঘাটি নিয়ন্ত্রণ কৰিবলৈ আৰু মুদ্রাস্ফীতি হ্ৰাস কৰাত সফল হৈছো।


Registered %s 	 %s নথিভুক্তি কৰা হৈছে%s


Consider how. 	 আপুনি ভাবি চাওক কেনেকৈ হৈ পালে।


But he began the newspaper by printing on paper made by hand, from straw. 	 কিন্তু তেওঁ তৃণজাতীয় উদ্ভিদৰ পৰা হাতেৰে তৈয়াৰ কৰা কাগজত সংবাদপত্রৰ চপোৱাৰ কাম কৰিছিল।


File manager list columns preferences 	 ফাইল ব্যৱস্থাপকে স্তম্ভসমূহৰ পছন্দসমূহ তালিকাভুক্ত কৰে


The Central Vigilance Commission, as part of its efforts to promote probity in public life and to achieve a corruption free society, observes Vigilance Awareness Week every year. 	 কেন্দ্ৰীয় সতৰ্কতা আয়োগে ৰাজহুৱা জীৱনত সততাৰ প্ৰচাৰৰ যোগেদি দুৰ্নীতিমুক্ত সমাজ গঢ়াৰ উদ্দেশ্যে প্ৰতিবছৰে সতৰ্কতা জাগৃতি সপ্তাহ পালন কৰি আহিছে।


What did he want to do? 	 এইবোৰ কৰি তেওঁ কি কৰিবলৈ বিচাৰিছে।


Bilateral relations between India and Russia are marked by broad understanding on issues of mutual interest. 	 ভাৰত আৰু ৰাছিয়াৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক দৃঢ় কৰাৰ ক্ষেত্রত পাৰস্পৰিক স্বার্থজড়িত বিষয়সমূহ আদান-প্রদান আৰু শক্তিশালী কৰা আৱশ্যক।


Filesystem type 	 নথিপত্ৰ-প্ৰণালীৰ ধৰন


India wishes to participate in your growth story and we invite all of ASEAN to participate in ours. 	 আপোনালোকৰ উন্নয়ন আৰু অগ্রগতিত অংশগ্রহণৰ বাবে ভাৰত যিমান আগ্রহী, ঠিক সিমানেই আমি আছিয়ানৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহক আমাদৰ উন্নয়ন প্রচেষ্টাৰ অংশীদাৰ হ’বলৈ আমন্ত্রণ জনাইছো।


Film Production. 	 চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ.


document presentation 	 দস্তাবেজ পৰিৱেশন


If he can, why cant you? 	 স্তুতিয়ে যদি পাৰে, আনে কিয় নোৱাৰিব?


Numerous real - life examples illustrate how the Kingdom message does indeed support and strengthen those who are brokenhearted. 	 তাই এক মাৰাত্মক ৰোগৰ দ্বাৰা আক্ৰান্ত হোৱাৰ বাবে জীয়াই থকাৰ আশা ত্যাগ দিছিল ।


Automatically run a program when a USB _mouse is connected 	 USB মাউছ সংযুক্ত কৰা হ'লে স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে এটা প্ৰোগ্ৰাম চলোৱা হ'ব (_m)


Window Redirect Automatic 	 উইন্ডো পুনৰদিশ স্বচালিতভাৱে


Through PRAGATI, we are accelerating projects and overcoming this problem. 	 প্রগতিৰ মাধ্যমেৰে আমি এনেদৰে স্থগিত থকা বা বিভিন্ন কাৰণত বন্ধ হৈ থকা বিভিন্ন প্ৰকল্পসমূহৰ ৰূপানৰ কাম ত্বৰান্বিত কৰি এনেধৰণৰ একাধিক বাধা-বিপত্তি আঁতৰোৱাৰ চেষ্টা চলাইছো।


Jesus spoke to many who were desperately trying to do what was lawful but who were loaded down because the Jewish leaders made religion a burdensome thing. 	 আমাৰ দৰে সেই ব্যক্তিসকলকো উপশম আৰু বিশ্ৰামৰ আৱশ্যক আছিল ।


But most of them never succeed in doing that, and a number who have tried have lost their lives in the attempt. 	 কেতিয়াবা যুদ্ধ আৰু ইয়াৰ ফলত উৎপন্ন হোৱা পৰিণামৰ বাবেও তেনে হোৱাটো দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


The sound that will be played when calling somebody, if enabled 	 সক্ৰিয় হ'লে, কোনো ব্যক্তিকে কল কৰাৰ সময় যি শব্দ বজোৱা হ'ব


We can talk about the highness or lowness of pitch in the more general sense, such as the way a listener hears a piercingly high piccolo note or whistling tone as higher in pitch than a deep thump of a bass drum. 	 আমি অধিক সাধাৰণ অৰ্থত পিচৰ উচ্চতা বা স্বল্পতা সম্পৰ্কত আলোচনা কৰিব পাৰি, যেনে শ্ৰোতা যেনেকৈ তীব্ৰ উচ্চ পিক্কোলো নোট শুনিব পায় বা বেচ ড্ৰামৰ গভীৰ চাপৰিতকৈ পিচটোত উচ্চস্বৰত হুইছেলিংৰ সুৰটো উচ্চাৰণ কৰে।


He also held that the only way to get out of this anguish was for the soul to escape the body, leave the earth, and attain to spiritual existence in a spirit world. 	 তদুপৰি তেওঁ এইদৰেও বিশ্বাস কৰিছিল যে মানুহৰ ভিতৰত থকা অদৃশ্য আত্মিক বস্তুটোৱে এনে “যন্ত্ৰণাৰ ” পৰা ৰেহাই পোৱাৰ একমাত্ৰ পথ হৈছে মানৱ শৰীৰৰ পৰা ওলাই পৃথিৱী এৰি আত্মিক জগতলৈ গৈ অস্তিত্বত থাকা ।


There is no mention of it in this Budget??. 	 উপৰুৱা দৃষ্টিত এই বাজেটত নাই কি?


Don't believe in any rumours. 	 কোনো ভুৱা অপপ্ৰচাৰত বিশ্বাস নকৰিব।


But it all turned out to be a joke. 	 কিন্তু সকলো যেন ফুটুকাৰ ফেনলৈ পৰিণত হ'ল।


Benefits - Pension (Annuity) on superannuation and Death Cover. 	 ৬. লাভালাভ-বাৰ্ধক্যজনিত পেন্সন(বাৰ্ষিক) আৰু মৃত্যু হ’লে।


It is a stew prepared from meat, lentils and pounded wheat. 	 হালিম হ’ল মাংস, মচুৰ ডাইল, আৰু গোমধানেৰে তৈয়াৰী এবিধ লুপথুপীয়া খাদ্য ( stew)।


The Cabinet has also given ex-post facto approval for an amount of Rs.1474.65 crore, being the amount spent over and above the earlier Cabinet approval of Rs.3000 crore for these Central Universities. 	 তাৰোপৰি কেবিনেটে এই কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়সমূহৰ বাবে কেবিনেটৰ দ্বাৰা পূৰ্বে স্বীকৃত ৩০০০ কোটি টকাৰ পৰিমাণৰ উপৰিও ১৪৭৪.৬৫ কোটি টকাৰ পূৰ্ব্যব্যাপী অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Life seems out of gear. 	 এনেকুৱা লাগিছে যেন জীৱনটো তেনেই অসাৰ হৈ গৈছে।


Clearly, genuine Christian growth in the first century was closely linked to the power and guidance of the holy spirit. 	 শিষ্যসকলৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত পবিত্ৰ আত্মাই আন কেনে প্ৰকাৰে সহায় প্ৰদান কৰিলে?


But the authority did not pay any heed to the complaints of the people. 	 কিন্তু চৰকাৰে শ্ৰমিকসকলৰ ন্যায্য দাবীৰ প্ৰতি কোনোধৰণৰ গুৰুত্ব নিদিলে।


The work may have required negotiations with merchants and payment for goods and services. 	 কিন্তু সেই জাহাজখন জীৱন - ৰক্ষক হিচাবে প্ৰমাণিত হৈছিল ।


He went inside. 	 তেওঁ ভিতৰলৈ গ’ল।


By the continuity of i } for close to 1 we have x i + ( 1 ) x i > i x i +(1-\alpha )x'_{i}>_{i}x_{i}^{*}} . 	 ≥ i } ৰ নিৰন্তৰতাৰ বাবে ১ৰ নিকটৱৰ্তী α ৰ বাবে α x i + ( 1 − α ) x i ′ > i x i ∗ +(1-\alpha )x'_{i}>_{i}x_{i}^{*}} ।


and many more 	 আৰু বহুতো …


"""Yes, yes, I'm fine." 	 “হয়, হয়, মই অৰ্ণৱ দুৱৰাই কৈছো।


A list of style attributes to apply to the text of the label 	 লেবেলৰ টেক্সটে প্ৰয়োগ কৰাৰ মত কিছু বৈশিষ্ট্যিৰ এটা তালিকা


daemon listening accessibility events to launch on screen keyboard 	 স্ক্ৰিন কি'বৰ্ডত লঞ্চ হব লগিয়া অভিগম্যতা ঘটনাসমূহ পৰ্যবেক্ষন কৰা ডিমন


But how is one to believe all this? 	 কিন্তু সেইবিলাক পাছৰ কথা মই আপোনাৰ কথাত বিশ্বাস কৰিম কেনেকৈ?


World Record! 	 বিশ্ব ৰেকৰ্ডৰ ৰোগ!


Authentication is required to update packages 	 সৰঞ্জাম উন্নত কৰিবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন


Zoom Out 	 ছোট কৰে দেখানো


View the statusbar 	 অৱস্থাবাৰ দৰ্শন কৰক


The car caught fire after the crash. 	 দূৰ্ঘটনাৰ পিছত কৰ্তব্যৰত গাড়ীখন সংঘৰ্ষত জ্বলি গৈছিল।


Transformed JPEG2000 has zero width or height 	 পৰিবৰ্ত্তিত JPEG2000 ৰ শুণ্য বহল বা উচ্চতা ।


All the offices, educational institutions, private offices, industries will be shut. 	 উল্লেখ্য যে সকলোবোৰ চৰকাৰী, বেচৰকাৰী কাৰ্যালয়, শিক্ষানুষ্ঠান আৰু বাণিজ্যিক প্ৰতিষ্ঠান উক্ত দিনা বন্ধ থাকিব।


Please fix it or use gnomecc to choose another directory. 	 মূল পঞ্জিকা %s বৈধ নহয় ।


This will result in an alarming situation. 	 ইয়াৰ ফলত সৃষ্টি হ’ব এক ভয়ংকৰ পৰিস্থিতিৰ।


Create and modify an archive 	 এটা আৰ্কাইভ সৃষ্টি আৰু পৰিবৰ্তন কৰক


Project homepage 	 প্ৰকল্প ঘৰপৃষ্ঠা


This will please you and bring a lot of joy. 	 ইয়ে আপোনাক সুফল দিব আৰু গভীৰ সন্তুষ্টি প্ৰদান কৰিব।


Corpses were piled by the sides of the roads. 	 মৃতদেহ ৰাস্তাৰ দুয়ো কাষে দম হৈ পৰি আছিল । ”


New conflicts have broken out in areas we were hardly aware of. world poverty continues to rise. 	 আগলৈ ৰিপৰ্টে এইদৰে কয়: “সেই সকলোবোৰ কথা এতিয়া কোনোবা সপোন ৰাজ্যত কোৱা কথা যেন বোধ হয় ।


Jesus also exerted himself vigorously in the Kingdom preaching and teaching work. 	 ( মাৰ্ক ৬ : ৩১ - ৩৪) আনকি তেওঁ উৎসাহেৰে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যতো ভাগ লৈছিল ।


Toggle Present Windows (Current desktop) 	 উন্নত


A good way to ensure remembering a piece of information is to study it long after you think you know it perfectly. 	 মনত ৰখাৰ এটা ভাল উপায় হৈছে, যি কোনো এটা বিষয়ে অধ্যয়ন কৰাৰ পাছত সেই বিষয়টোৰ ওপৰত ভালকৈ ধ্যান কৰক । ”


Nevertheless,bilateral relations between China and India are very delicate. 	 তদুপৰি, ভাৰত আৰু চীনৰ বাণিজ্যিক সম্পর্ক অতি শক্তিশালী।


This file contains a virus or other malware that will harm your computer. 	 এই ফাইলত এটা ভাইৰাচ অথবা অন্য মেলৱেৰ আছে যি আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ ক্ষতি কৰিব পাৰে।


I believe that in the light of the Constitution of India, we all should strive to fulfil the hopes and aspirations of the common citizens of the country. 	 মোৰ বিশ্বাস ভাৰতৰ সংবিধানৰ জ্যোতিৰে দেশৰ সাধাৰণ লোকসকল আশা, আকাংক্ষাসমূহ পূৰণ কৰাৰ বাবে যাৰ লগত যিয়েই দায়িত্ব আছে, সেয়া সম্পূৰ্ণ কৰাৰ উত্তম প্ৰয়াস থাকিব লাগে।


Facts at a glance- phase 1 Assam Assembly elections -2016 	 সংক্ষেপে কিছু তথ্য-প্ৰথম পৰ্যায় অসম বিধানসভা নিৰ্বাচন-২০১৬ (প্ৰথম পৰ্যায়ৰ ভোটগ্ৰহণ-০৪.০৪.২০১৬)


Type of click used to launch/open files 	 ফাইল আৰম্ভ কৰিবলে/খোলিবলে ব্যবহৃত ক্লিকৰ পদ্ধতি


"The action to take when the battery is critically low. Possible values are ""hibernate"", ""suspend"", ""shutdown"" and ""nothing""." 	 "বেটৰিৰ ক্ষমতাক গুৰুতৰভাবে হ্ৰাস হ'লে সঞ্চালনৰ বাবে চিহ্নিত কৰ্ম । সম্ভাব্য মান ""hibernate"", ""suspend"", ""shutdown"" আৰু ""nothing"" ।"


How does our subjection to Gods Kingdom affect our relationship with the world? 	 জগতৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধত ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ অধীন হোৱা মনোবৃত্তিয়ে কেনে প্ৰভাৱ পেলায়


Correspondent: What are your future plans? 	 সাহিত্য ডট অৰ্গ: আপোনাৰ ভৱিষ্যত পৰিকল্পনা কি?


But, I rest assured, we all rest assured, that one of Indias strongest well-wishers Prime Minister Lee is in the driving seat for Singapore and for our bilateral relationship. 	 কিন্তু বর্তমান তথা ভৱিষ্যতেও আমি সকলো এইটো ক্ষেত্ৰত নিশ্চিত যে–ভাৰতৰ অন্যতম শুভাকাংক্ষী হিচাপে প্রধানমন্ত্রী লীয়ে ছিংগাপুৰৰ চালকৰ আসনত থকাৰ লগতে আমাৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক প্রসাৰতো নেতৃত্ব দিয়াত মূখ্য ভূমিকা পালন কৰিছে।


or cancel the operation. 	 পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে ক্ৰেডেলৰ ওপৰত সুসঙ্গতিৰ বুটাম টিপক


Just at 3 hour distance from Delhi is a village in Hathras, that took 70 years to get electricity. 	 ২২। দিল্লীৰ পৰা মাথো তিনি কিলোমিটাৰ দূৰৈত অৱস্থিত হাথৰাছ গাৱঁৰ লোকসকলে বিদ্যুৎ লাভ কৰিবলৈ ৭০ বছৰ সময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ল।


A tutorial on switching tasks 	 কাৰ্য্য পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ এটা শিক্ষা


Maybe theyll fall in love! 	 হয়তো কাৰোবাৰ প্ৰেমত পৰিছে!


"""I am going to go home." 	 “ মই তোৰ ঘৰলৈ যাম।


The truth also became reality at the fulfillment of Daniels prophetic words about the Messiahs appearance at the end of 69 weeks of years. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৬ : ৭. ৩ যোহন ৩, ৪) তেনেহ’লে বৰ্তমান সময়ত কোনে সত্যৰ পথত চলিছে?


Hide Column '%1 ' 	 '% 1' স্তম্ভ লুকাওক


All government offices will remain closed. 	 চৰকাৰী ব্যক্তিগত সকলো কাৰ্য্যালয় বন্ধ থাকিব।


This may occur if other packaging tools are being used simultaneously. 	 পেকেইজ সৃষ্টিৰ বেকএন্ড আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।


He is ecstatic 	 তেওঁ স্থিতপ্রজ্ঞ


The project is scheduled to be completed by June, 2016. 	 WAPCOSএ এই প্ৰকল্পৰ কাম ২০১৬ৰ জুনৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে সূচী প্ৰস্তুত কৰিছে৷


Whether the children should all be the same size 	 সকলো চিলড্ৰেনৰ আকৃতি সমান হ'ব নে নাই


Our infrastructure and connectivity programmes like Sagarmala and Bharatmala offer entrepreneurs many business opportunities for investment. 	 সাগৰমালা আৰু ভাৰতমালাৰ দৰে আমাৰ আন্তঃগাঁথনি আৰু সংযোগকাৰী প্ৰচেষ্টাসমূহে উদ্যোগীসকলক বিনিয়োগৰ বাবে যথেষ্ট বাণিজ্যিক সুযোগ প্রদান কৰিছে।


What can be learned from the examples of Peter, James, and John? What three qualities will help us remain spiritually vigilant? Why is this the time to keep on holding fast what we have ? 	 ( খ) আমি কেনেকৈ যিহোৱাক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ আৰু তেনে কৰা সকলে ভৱিষ্যতে কেনে আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিব?


So do not miss. 	 তাই হেৰুৱাব নোখোজে ৰাধাক।


Network Tools 	 নেটৱৰ্ক সংক্ৰান্ত টুল


"Update the files in the archive ""%s""?" 	 """%s"" আৰ্কাইভত নথিপত্ৰসমূহ আপডেট কৰিব নেকি ?"


Slot Series 	 স্লট শৃংখল


Leaders of all political parties participated in the party. 	 বৈঠকত বিভিন্ন ৰাজনৈতিক দলৰ মুৰব্বী,সকলো দলৰ সভাপতিসকলে অংশগ্ৰহণ কৰিব।


Why are you convinced that Jehovahs ways are upright? How can we continue to walk in Jehovahs upright ways? 	 হোচেয়াৰ ভৱিষ্যতবাণী বিবেচনা কৰাৰ দ্বাৰা আমি কি কৰিবলৈ সহায় পাওঁ?


Top stories of the day: 	 আজিৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ খবৰঃ


The whole world knows, barring the BJP. 	 ‘বিজেপিৰ বিভাজনমুখী চক্ৰান্ত সকলোৱে জানিছে।


Jesus then explained how the apostles could succeed in maintaining this vital unity: If you observe my commandments, you will remain in my love. 	 যেতিয়ালৈকে তেওঁলোকে ‘ যীচুত থাকে ’ তেওঁলোকে ফল উৎপন্ন কৰিব ।


The identities of the deceased is not yet known. 	 বৰ্তমানেও জানিব পৰা নাই নিহত লোকজনৰ পৰিচয় ।


She was suffering from myopathy and neuropathy. 	 তেওঁ নিমোনিয়া আৰু চেপছিছত আক্ৰান্ত আছিল।


Why, their heart had become hypocritical ! Although they had once entered a covenant with Jehovah as a people dedicated to him, he found them guilty of hypocrisy. What can we learn from this? 	 যদিও তেওঁলোকে এক সমৰ্পিত লোক হিচাপে যিহোৱাৰ সৈতে নিয়ম স্থাপিত কৰিছিল, তথাপিও যিহোৱাই তেওঁলোকক দোষী সাবস্ত্য কৰিছিল ।


The underlying Cogl material handle used to draw this actor 	 এই অভিনায়কক আকিবলে ব্যৱহৃত নিম্নলিখিত Cogl সামগ্ৰী


Packages have been installed 	 '%s' সৰঞ্জাম সংস্থাপন কৰা হৈছে


According to arrangements, the audience will have to take their seats by 5.30 pm and the shows will begin at 6 pm 	 কাৰ্যক্ৰম অনুসৰি দৰ্শক সকলে সন্ধিয়া ৫.৩০ বজাত নিজৰ আসন গ্ৰহন কৰিব লাগিব আৰু এই অনুষ্ঠান আৰম্ভ হ'ব ৬ বজাৰ পৰা।


Cabinet approves the Transgender Persons (Protection of Rights) Bill 2016 	 নপুংসকসকলৰ (অধিকাৰ সুৰক্ষা) বিধেযক, ২০১৬ত কেবিনেটৰ অনুমোদন।


WWI soldiers: From the book The World War A Pictorial History, 1919. poor family: AP Photo / Aijaz Rahi. polio victim: WHO / P. 	 প্ৰথম বিশ্ব যুদ্ধৰ সৈনিক: From the book The World War   — A Pictorial History, 1919. দুখীয়া পৰিয়াল: AP Photo / Aijaz Rahi. পোলিও ৰোগত আক্ৰান্ত: WHO / P.


Now, he said, the objective of the Civil Services is the prosperity and well-being of the people. 	 কিন্তু বৰ্তমান অসামৰিক সেৱাৰ লক্ষ্য আৰু উদ্দেশ্য হৈছে সাধাৰণ মানুহৰ কল্যাণ সাধন আৰু সমৃদ্ধিশালী কৰা।


Just as airplanes today rely on computers to guide them through the skies, humans have been given a conscience to guide them on their path through life. 	 গতিকে নিশ্চিন্ত হৈ তেওঁ ৬০০ মিটাৰ উচ্চতাৰে যাত্ৰীবাহী বিমানখন ডাৱৰৰ মাজেদি উৰিব ধৰিলে ।


It is learnt that goods worth lakhs were destroyed in the fire. 	 জানিব পৰা অনুসৰি অগ্নিকাণ্ডত লক্ষাধিক টকাৰ সম্পত্তি জুইত জাহ যায়।


Because he appreciated that all he had acquired was due to Jehovahs goodness. 	 কিয়নো, তেওঁ যিহোৱাৰ পৰা যি উত্তমতা লাভ কৰিলে সেই সকলোৰে প্ৰতি গভীৰ মূল্যাঙ্কন কৰিছিল ।


Bookmark this page 	 এই পৃষ্ঠা পত্ৰচিহ্নিত কৰক


But Gods will was otherwise. 	 কিন্তু ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা আছিল অন্যধৰণৰ।


Because Paul had similar tender affection for those he ministered to, he was well pleased (willing, King James Version. delighted, New International Version) to use his very life in helping them. 	 কিয়নো সেইদৰে পৌলেও থিচলনীকীয়া মণ্ডলীৰ প্ৰতি অতি স্নেহ দেখুৱাইছিল ।


The patriarch Abraham also had an acute awareness of Jehovahs feelings. His intimate knowledge of Gods thinking was clearly evident when Jehovah informed him that Sodom and Gomorrah would be destroyed because of their depravity. 	 সেই সময়ত থকা দুষ্ট লোকসকলৰ বিপৰীতে নোহৰ বিশ্বাস আৰু আজ্ঞাকাৰীতাই অৱশ্যেই ঈশ্বৰৰ মন আনন্দিত কৰিছিল ।


Clashes between protesters and security forces in Kashmir. 	 কাশ্মীৰৰ ছোপিয়াঙৰ পুলবামাত নিৰাপত্তাৰক্ষী আৰু সন্ত্ৰাসবাদীৰ মাজত সংঘৰ্ষ।


So it's not going to be easy at all. 	 সেইবাবে প্ৰায়শ্চিত্তও বৰ সহজ নহ’ব।


Remaining time: %s 	 অৱশিষ্ট সময়: %s


Move to parent folder 	 ঊৰ্ধ্বগন ফোল্ডাৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক


Follow the Royal Pattern 	 ৰাজকীয় আৰ্হিক অনুকৰণ কৰা


How have you benefited from Micahs prophecy? How have we benefited from this consideration of Micahs prophecy? It has reminded us that Jehovah provides true hope for those who are drawn to him. 	 নম্ৰতা গুণটো কি প্ৰকাৰে আমাৰ সীমিত অৱস্থাৰ সৈতে সম্পৰ্ক আছে?


Moreover, we must do our utmost to present ourselves approved to God, as workmen with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৭) সেয়েহে আমি ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মা বিচাৰি প্ৰাৰ্থনা কৰা উচিত ।


Binding to copy a screenshot of a window to clipboard. 	 এটা উইন্ডোৰ স্ক্ৰিনশ্বটক এটা ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰিবলে বাইণ্ডিং।


And cant be. 	 আৰু ৰ’ব নোৱাৰি।


In 12th SAG Joshana Chinappa of India won the Gold in Womens individual Squash event by defeating Maria Toorpaki of Pakistan. 	 দ্বাদশ দক্ষিণ এছিয় ক্ৰীড়াত ভাৰতৰ জ্যোস্না চিনাপ্পাই পাকিস্তানৰ মাৰিয়া টোৰপাকীক পৰাস্ত কৰি মহিলাৰ ব্যক্তিগত শাখাত স্বৰ্ণ পদক অৰ্জন কৰে৷পুৰুষৰ স্কোৱাছ প্ৰতিযোগিতাত নাছিৰ ইকবালে স্বৰ্ণ পদক লাভ কৰাৰ বিপৰীতে তেওঁৰ সতীৰ্থ ফাৰহান জামানে ৰূপৰ পদক লাভ কৰে৷ OCSAG/ AD/DB (Release ID :136230)


Sense it: 	 অনুভৱ শিতান:


Where is my cradle? 	 ক'ত হেৰাল মোৰ সোণালী পৃষ্টাবোৰ ?


The two arrested persons are Diganta Basumatary and Navajyoti Deka. 	 আটক হোৱা দুই দুৰ্বৃত্ত ক্ৰমে বিতোপন নেওঁগ আৰু গৌৰীকান্ত মৰাণ।


There are too many. 	 ৰাতিও বহুত হ'ল ।


I have to go to my school. 	 সি মােক পুৱাৰ পৰাই কৈ আছে তাৰ স্কুললৈ মই হেনাে যাব লাগে।


Select printer from database 	 তথ্যসংগ্ৰহৰ পৰা মুদ্ৰক নিৰ্ব্বাচন কৰক


Amit Shah unfurls national flag at BJP headquarters in Delhi 	 দিল্লীৰ বিজেপিৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ত পতাকা উত্তোলন কৰিলে অমিত শ্বাহে


After dismissing Judas Iscariot, who has agreed to betray his Master for 30 pieces of silver the price of a mere slave according to the Mosaic Law Jesus introduces the Memorial of his death. Exodus 21: 32. Matthew 26: 14, 15, 26 - 29. John 13: 2 - 30. 	 ( যোহন ১৯ : ২৮, ৩০. মথি ২৭ : ৪৫, ৪৬. লূক ২৩ : ৪৬) মৃত্যুৰ তিনি দিনৰ পাছত যিহোৱাই তেওঁৰ পুত্ৰক পুনৰ জীৱিত কৰিলে ।


Log File Viewer 	 লগ নথিপত্ৰ দৰ্শক


If TRUE the file browser plugin will view the directory of the first opened document given that the file browser hasn't been used yet. (Thus this generally applies to opening a document from the command line or opening it with Nautilus, etc.) 	 মান TRUE (সত্য) হ'লে ফাইল ব্ৰাউজাৰ প্লাগিনৰ প্ৰাৰম্ভিক ব্যৱহাৰৰ সময় ফাইল ব্ৰাউজাৰ দ্বাৰা প্ৰথম খোলা ডাইৰেকটৰি প্ৰদৰ্শিত হ'ব। (অৰ্থাৎ এইটোমূলত কমান্ড-শাৰী বা Nautilus নিচিনা সহযোগ খোলা দস্তাবেজৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য)


Sidebar image for the assistant page 	 সহায়ক পৃষ্ঠাৰ বাবে Sidebar ৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি


Does the evidence adduced convince? 	 বৈদিক সাক্ষ্যই কথাটো সমৰ্থন কৰে নে?


It begins from here. 	 তাৰ পৰাই কৰ আৰম্ভ হয়।


Setup was not completed successfully. 	 সংস্থাপন সফলভাবে সম্পূৰ্ণ নহল।


As the first - century Jewish philosopher Philo held, is it to be just a brief, often unfortunate, episode in a journey to a spirit realm? 	 প্ৰথম শতাব্দীৰ ইহুদী দাৰ্শনিক ফিলিয়ৰ অনুসাৰে মানুহে কেৱল অলপ “সময় দুখ - কষ্ট, বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতাৰ ” সম্মুখীন হোৱাৰ পিছত আত্মিক ৰাজ্যলৈ যাত্ৰ কৰিবনে?


The others are yet to be found. 	 বাকীবোৰ এতিয়াও আহি পোৱা নাই।


Eventually, my sight was partially restored, and I could read. But I could not continue as a surgeon. 	 তথাপিও মোৰ অৱস্থা আগতকৈ অধিক উত্তম হ’ল বুলি ক’ব পাৰোঁ ।


Please enter your username: 	 আপোনাৰ এ-মেইল ঠিকনা লিখক


Click below to watch the video. 	 ক্লিক কৰি তলৰ ভিডিঅ’বোৰ উপভোগ কৰক।


An application wants access to the certificate '%s', but it is locked 	 এটা এপ্লিকেচন, %s প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলে ইচ্ছুক, কিন্তু বৰ্তমানে ই লক কৰা আছে


On the road ahead 	 পৰলোক প্ৰস্থানৰ পথত…


But this is beset with many difficulties. 	 কিন্তু ইয়াৰ সৃষ্টি হ’ল বহু অসুবিধাৰ।


Unable to remove source '%s' 	 '%s' উৎস আতৰুৱা নাযায়


Home National Sunil Arora appointed Chief Election Commissioner 	 সুনীল আৰোৰা দেশৰ নৱ নিযুক্ত মুখ্য নিৰ্বাচনী আয়ুক্ত


How do we see the future? 	 “কোৱা দীপ, ভবিষ্যতলৈ কি দৰে যাব পাৰি?


A serious illness or a past trauma could be the cause. 	 কোনো সময়ত জীৱনত সম্মুখীন হোৱা সমস্যাসমূহৰ বাবে কিছুমানে হয়তো আধ্যাত্মিকতাত দুৰ্ব্বল হৈ বা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত নিষ্ক্ৰিয় হৈ পৰিব পাৰে ।


Change _Language 	 ভাষা পৰিবৰ্তনু কৰক (_L)


"""There is no need to worry about the Citizenship Amendment Bill." 	 ‘নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কক লৈ এতিয়াও শংকা আঁতৰা নাই।


S: Really? 	 : সঁচা কৈছ নে?


LDAP Error: 	 LDAP ত্ৰুটি:


The nation through which Gods promises to Abraham would be fulfilled descended from Jacob, whose name was changed by God to Israel. 	 পিঠা আৰু মচুৰ দাইলৰ ৰন্ধা তৰকাৰিৰ বাবে!


God is in control always. 	 ভগৱান সদায় ওপৰতে থাকে।


This description was penned under divine inspiration. Moses outstanding mildness made him receptive to Jehovahs direction. 	 ( গণনা পুস্তক ১২ : ৩) এই বাক্যশাৰী ঈশ্বৰৰ অনুপ্ৰেৰণাৰ দ্বাৰা লিখা হৈছিল ।


The other big news 	 আন আন গুৰুত্বপূৰ্ণ খবৰ


From days past 	 যোৱা কেইদিনমানৰ পৰা,


If you delete a file with the file manager, the file is normally placed into the , and should be able to be restored. 	 যদি আপুনি ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ সৈতে এটা ফাইল মচি পেলায়, ফাইল সাধাৰনত ত থাকে, আৰু পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পৰা যাব।


They should have acknowledged the King immediately and rendered him full obedience. 	 চুমা খোৱাটো বিশ্বস্ততাৰ প্ৰতীক হিচাবেও গ্ৰহণ কৰা হৈছিল ।


With the result, several people sustained injuries. 	 ফলত গুৰুতুৰভাৱে আহত বাছত খনত অহা কেইবাজনো লোক।


The date of interview will be intimated later. 	 সাক্ষাতকাৰৰ দিন পাছত ঠাৱৰ কৰা হ'ব।


Our sacrifices might become a weariness to us if we lack a truly willing heart and spirit. For example, does Jehovah get the leftovers of our time? 	 যেতিয়া আমি যিহোৱাক স্বইচ্ছাৰে সেৱাত কৰাত বিফল হ’ম, তেতিয়া আমাৰ বলিদান “দিগ্‌দাৰী ” যেন বোধ হ’ব পাৰে ।


Left to right, top to bottom 	 বাওফালৰ পৰা সোফাল, উপৰ পৰা তলতস


Later he completed FRCS from Royal College of Surgeons, England. 	 তাৰপিছত তেখেতে ইংলেণ্ডৰ ৰয়েল কলেজ অৱ চাৰ্জনছৰ পৰা এফআৰচিএছ (FRCS) অৰ্জন কৰিছিল।


He laid foundation stone for North East Gas Grid. 	 বিভিন্ন উন্নয়নমূলক প্ৰকল্প মুকলি


What kind of people does Jehovah draw to himself? 	 “ যিহোৱাই কৈছে,...


Memorandum of Understanding between the Ministry of Health and Family welfare of the Republic of India and the Ministry of Health And Sports of the Republic of the Union of Myanmar on cooperation in the field of Health and medicine 	 স্বাস্থ্য আৰু ঔষধৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ বাবে ভাৰতৰ স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াস কল্যান মন্ত্ৰালয় আৰু ম্যানমাৰৰ স্বাস্থ্য আৰু ক্ৰীড়া মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ


It is Chief Minister Sarbananda Sonowal. 	 ইয়াক গুৰুত্বসহকাৰে ল’লে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে।


The only historical reference to the Ark after Solomons day is when Josiah brought it into the temple. 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


Do these expressions of Gods goodness through Jesus Christ not stir in you a deep and abiding sense of gratitude and appreciation? We are confident that they do. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৯ : ১৪, ১৫) ঈশ্বৰে তেওঁৰ পুত্ৰ যীচু খ্ৰীষ্টৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰা উত্তমতাৰ অভিব্যক্তিয়ে আপোনাক গভীৰ মূল্যাঙ্কন দেখুৱাবলৈ আৰু তাৰ অৰ্থ বুজিবলৈ উৎকণ্ঠিত নকৰেনে বাৰু?


In the midst of brewing violence in northeast Delhi, Delhi Police head constable Ratan Lal was killed. 	 উত্তৰ-পূব দিল্লীত সংঘটিত হোৱা সংঘৰ্ষত দিল্লী পুলিচৰ হেড কনিষ্টবল ৰতনলালকে ধৰি কেইবাজনো লোক নিহত হয়।


Organizational Progress What outstanding advancement have Zions children experienced? 	 তেওঁ তেওঁলোকক সংগঠনিকৰূপে অগ্ৰসৰ হ’বলৈ আশীৰ্ব্বাদ কৰিলে ।


"""You're safe.""" 	 “আপুনি নিশ্চিন্ত থাকিব পাৰে৷”


Their swab samples will be collected and sent for test. 	 তাত তেওঁলোকৰ থু-খেকাৰ আদি সংগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰা হ'ব।


I have spent several crucial years of my life in Vadodara. 	 জীৱনৰ বহু কেইটা গুৰুত্বপূর্ণ বছৰ মই বদোদৰাত পাৰ কৰিছোঁ।


Close main window without asking to save changes. 	 পৰিৱৰ্তনসমূহ সঞ্চয় কৰাৰ কাৰণে নোসোধাকৈ মূখ্য উইন্ডো বন্ধ কৰক।


Wait for some time. 	 তাৰপাছত কিছু সময় অপেক্ষা।


This is what we are seeing. 	 এয়া আমাৰ দৃষ্টিগোচৰ হৈছে।


This archive type cannot be modified 	 এই ধৰনৰ আৰ্কাইভ পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভৱ নহয়


The stand of the BJP has been vindicated. 	 বিজেপিৰ প্ৰতিশ্ৰুতি অসাৰ প্ৰতিপন্ন হ’ল।


We are citizens of India. 	 ‘ভাৰতৰ নাগৰিকত্ব আমাৰ প্ৰাপ্য।


Concurring to build on the existing maritime boundary agreements and reaffirming support to the Technical Meetings for expeditious negotiations for a mutually acceptable solution on the delimitation of maritime boundaries between the two countries based on the principles of international law, including UNCLOS. 	 ৰাষ্ট্রসংঘৰ সমুদ্র সংক্রান্তীয় আইনৰ লগতে অন্যান্য আন্তর্জাতিক আইনসমূহৰ নীতিৰ ভিত্তিত দুয়ো দেশৰ মাজত সামুদ্রিক সীমা নির্ধাৰণৰ ক্ষেত্রত উভয় দেশৰ পক্ষে গ্রহণযোগ্য সমাধানৰ বাবে দ্রুত আলোচনা কৰিবলৈ কাৰিকৰী পর্যায়ৰ বৈঠক আয়োজন আৰু প্রচলিত নৌ-সীমা চুক্তিক শক্তিশালী কৰা।


Rather, it underscores his confidence that they will uphold his side of the great universal issue. 	 এই বিষয়ে আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “তোমালোকে জগতক, বা জগতত থকা বিষয়বোৰক প্ৰেম নকৰিবা ।


What a love saga! 	 কি আচৰিত এই প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক!


The bill will be introduced in Parliament in this winter session. 	 শীতকালীন অধিৱেশনৰ শেষৰফালে বিধানসভাত গৃহীত হ’ব এই নতুন বিধেয়ক।


BJP protests against Coalition Govt. 	 জুৰীয়াঃ ৰূপহীহাটত বিজেপি চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে কংগ্ৰেছ দলৰ প্ৰতিবাদী ধৰ্ণা।


India has played the role of “first responder” for its partner countries, in times of crisis, he added. 	 বিপদৰ সময়ত ভাৰতে অংশীদাৰ দেশসমূহৰ ভিতৰত প্ৰথম সঁহাৰি দিওঁতাৰ ভূমিকা গ্ৰহণ কৰি আহিছে।


His father's name is Radha Gobinda Chowdhury and mother's name is Nomita Chowdhury. 	 তেখেতৰ পিতৃৰ নাম জগদীন্দ্ৰ মোহন দত্ত আৰু মাতৃৰ নাম দীপশ্ৰী দত্ত।


Marks of injuries were found on the head and neck of the body. 	 মৃতদেহটোৰ মুখমণ্ডল আৰু মূৰত আঘাতৰ চিন দেখা পোৱা গৈছে।


Whether to disable deinterlacing for interlaced movies 	 সংযুক্ত চলচিত্ৰসমূহৰ কাৰণে অসংযুক্তকৰন অসামৰ্থবান কৰা হব নে


Three others were also injured in the tragic accident. 	 আনহাতে দুৰ্ঘটনাত গুৰতৰভাৱে আহত আন তিনিজন ব্যক্তিৰ অৱস্থা এতিয়াও সংকটজনক।


The bilateral MoA shall encourage cooperation between India and WHO. 	 এই দ্বিপাক্ষিক চুক্তিয়ে ভাৰত আৰু বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থাৰ মাজত সহযোগিতা বৃদ্ধি উৎসাহ যোগাব।


For example, consider what one businessman wrote to the world headquarters of Jehovahs Witnesses: I am writing to ask permission to hire Jehovahs Witnesses. 	 মই এইবাবে তেওঁলোকক চাকৰি দিব বিচাৰিছোঁ, কিয়নো মই জানো যে তেওঁলোক নম্ৰ, সৰল আৰু নিৰ্ভৰযোগ্য ব্যক্তি আৰু তেওঁলোকে কেতিয়াও মোক প্ৰবঞ্চনা নকৰে ।


Remember that Jehovah was clearly confident that some humans would be moved to serve him. 	 গতিকে তেনে ক্ষেত্ৰত প্ৰচাৰকাৰ্য্য কৰাটো সঁচাকৈ প্ৰত্যাহ্বানজনক আছিল ।


Take to agriculture... 	 কৃষিৰ জৰিয়তেহে হব .


Finger output 	 Finger ৰ পৰা প্ৰাপ্ত ফলাফল


Within five-years i.e. between 1942 and 1947 Mother India became free. 	 ১৯৪২ৰ পৰা ১৯৪৭চনৰ মাজত এই সম্মিলিত শক্তিবোৰে শৃঙ্খলা ভাঙি পেলায় আৰু ভাৰত মাতাই স্বাধীন হয়।


Legacy Extensions 	 লিগেচী এক্সটেনশ্যনসমূহ


This is the greatest privilege we could have in these last days. 	 আমি যে ঈশ্বৰৰ বাক্যত ভাৰসা ৰাখিব পাৰোঁ, সেই বিষয়ে গীত ১১৯ : ৮৯, ৯০ পদে কেনেকৈ দেখুৱাইছে?


He is survived by his wife, two daughters and two sons-in-law, who were present at his deathbed. 	 মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁ পত্নীসহ দুজন পুত্ৰ, দুগৰাকী কন্যা আৰু বহু গুণমুগ্ধক ইহ সংসাৰত এৰি যায়।


Satan tries to break our integrity through the sowing of doubts about what we have been taught. Today, as in the first century, apostates and others seek to destroy the faith of guileless ones. 	 প্ৰাচীন শতিকাৰ নিচিনাকৈ আজিও ধৰ্ম্মত্যাগী আৰু অন্যসকলে সৰল মনৰ ব্যক্তিসকলৰ বিশ্বাস ধ্বংস কৰিবলৈ সুযোগ বিচাৰি ফুৰে ।


Set the terminal's zoom factor (1.0 = normal size) 	 টাৰ্মিনেলৰ জুম ফেক্টৰ সংহতি কৰক (1.0 = স্বাভাবিক আকাৰ)


Go to the next image of the gallery 	 গেলেৰিৰ পিছৰ ছবিলৈ যাওক


Isaiah prophesied about Jesus: There will be enjoyment by him in the fear of Jehovah. 	 সেইবাবে ভবিষ্যতবক্তা যিচয়াই যীচুৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছিল: “যিহোৱা বিষয়ক ভয় তেওঁলৈ সুঘ্ৰাণস্বৰূপ হব । ”


We tried to implement the principle of Reform, Perform and Transform to set things right in every range. 	 সংস্কাৰ(Reform), পাৰদৰ্শিতা(Perform), পৰিৱৰ্তন(Transform) এই মন্ত্ৰসমূহক লৈ আমি এটা পাছত আন এটা দিশ আৰু প্ৰতিটো range ত, প্ৰতিটো range ত কৰিবলৈ আমি প্ৰচেষ্টা চলাইছোঁ।


• Encourage trade and facilitate investment in both directions, such as Sweden’s investment in India through ‘Invest India’ and Indian investment in Sweden through ‘Business Sweden’. – 	 ‘ইনভেষ্ট ইণ্ডিয়া’ৰ জৰিয়তে ভাৰতত ছুইডেনৰ বিনিয়োগ আৰু ‘বিজনেছ ছুইডেন’ৰ জৰিয়তে ছুইডেনৰ ভাৰতৰ বিনিয়োগ আদিৰ জৰিয়তে দুয়োপক্ষৰ বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগৰ সুবিধাৰ সম্প্ৰসাৰণ৷


He had been preparing to join David when Ziba tricked him and volunteered to go in his place. Did David right this wrong? 	 নহিমিয়াই তেওঁৰ পৰীক্ষাবোৰক সফলতাৰে সম্মুখীন হৈছিল


And you cant go outside of this. 	 আৰু নোৱাৰো এইসোপা লৈ বহি থাকিব।


Satan had blinded the minds of the people. Consequently, they understood little or nothing about the true God. 	 ( ক) বৰ্তমান সময়ত চয়তানে কেনেকৈ লোকসকলক প্ৰবঞ্চিত কৰিছে?


How does a Christian pursue peace? 	 ( ১ পিতৰ ৩ : ১১) আমি কেনেকৈ শান্তিক খেদি যাব পাৰোঁ?


What examples show Jesus humble willingness to serve those he taught? 	 পৰৱৰ্তী লেখত কিহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হ’ব?


Jehovah God, in whose image we were made, is perfect in justice and righteousness. 	 কিয়নো তেওঁৰ ন্যায় আৰু ধাৰ্ম্মিকতা অতুলনীয় ।


With respect to a peaceful brotherhood, what has been true of both the early Christians and Jehovahs present - day servants? 	 যদিও প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে শান্তিৰ বাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিছিল তথাপিও তেওঁলোকক কেনে দৃষ্টি কৰা হৈছিল?


[ Pictures on page 17] 	 [ ২৫ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Several hundred people have suffered injuries. 	 আহত হৈছিল কেইবাশতাধিক লোক।


Show Text 	 লিখনী দেখুৱাওক


The number of full disk power on/off cycles 	 লোড চক্ৰৰ মুঠ সংখ্যা


Its a part of our lives. 	 তাক পূৰোৱাটো আমাৰ জীৱনৰে এটা অংশ।


Robert and Abraham, former enemies, are now close friends. 	 শত্ৰুসকল বন্ধু হৈ পৰিল


The deceased driver was yet to be identified. 	 নিহত চালক দুজন বৰ্তমানলৈ চিনাক্ত হোৱা নাই ।


In what has faith in the ransom resulted? 	 ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিবলৈ আমাক হয়তো অধিক পৰিশ্ৰম কৰিব লাগিব, কিন্তু আমি যিহোৱাৰ ধাৰ্ম্মিকতাৰ অনুসাৰে একেৰাহে পৰিশ্ৰম কৰোঁনে?  — মথি ৬ : ৩৩.


Citizenship Amendment Act protests 	 ওদালগুৰিত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ব্যতিক্ৰমী প্ৰতিবাদ


Everybody is alive. 	 মুঠতে সকলোৰে জীৱন চলি আছে।


It is suspected that the fire was caused by a short-circuit. 	 ইফালে অগ্নিকাণ্ডৰ সূত্ৰপাত চৰ্ট চাৰ্কিটৰ ফলত হোৱা বুলি সন্দেহ কৰা হৈছে।


Behind this independence that we enjoy today, there is the saga of dedication and supreme sacrifice by lakhs of great men. 	 আজি আমি উপভোগ কৰা স্বাধীনতা হৈছে লক্ষাধিক লোকৰ জীৱন উছৰ্গা আৰু চৰম ত্যাগৰ ফল।


It's one of the divine Tripuri dance form. 	 ই এবিধ ঐশ্বৰিক ত্ৰিপুৰী নৃত্যৰ অন্যতম ৰূপ।


The Home Minister should resign. 	 গৃহমন্ত্ৰীয়ে ব্যৰ্থতা স্বীকাৰ কৰি পদত্যাগ কৰা উচিত।


Browse files... 	 নথিপত্ৰসমূহ ব্ৰাউছ কৰক...


Where it comes from 	 ক’ৰ পৰা আনিলা গৈ


The first is originality of idea. 	 প্ৰথমটো হ’ল সৃষ্টি-কৰ্মৰ ধাৰণাটো।


The following steps have been taken for improvement in the functioning of CGHS in the country:- 	 দেশৰ চিজিএইচএছৰ কাম-কাজৰ উন্নয়নৰ বাবে নিম্নোলিখিত পদক্ষেপসমূহ গ্ৰহণ কৰা হৈছেঃ ১. আৰোগ্য কেন্দ্ৰসমূহৰ নিয়মিত পৰিদৰ্শন কৰা।


That is the reality of our country. 	 এয়াই আমাৰ দেশৰ বাস্তৱ।


over web content 	 ৱেব সমলৰ ওপৰত


Logout Anyway 	 তথাপিও প্ৰস্থান কৰা হ'ব


For example, today a large percentage of earths inhabitants cannot claim a home of their own. 	 ইয়াৰ উপৰিও আন বহুতো সমস্যাৰ সমাধান কৰা হ’ব ।


I attended all the Christian meetings, devoted from 30 to 40 hours per month to the field ministry, and associated with fellow Christians. 	 মই প্ৰায়েই এইদৰে ভাবিছিলোঁ: ‘ মই কেনেকৈ সত্যৰ পথৰ পৰা বিচলিত হৈছিলোঁ? ’


When we know our brothers well, we can more fully appreciate their endearing qualities their truthfulness, trustworthiness, loyalty, kindness, generosity, consideration, compassion, and unselfishness. 	 আমি নিজৰ আধ্যাত্মিক ভাই - ভনীসকলৰ বিষয়ে যিমান ভালকৈ জানিবলৈ চেষ্টা কৰোঁ, তেওঁলোকৰ সত্যপৰায়ণ, বিশ্বস্ত, দয়া, উদাৰতা, বিবেচনাশীল আৰু সহানুভূতিৰ প্ৰতি আমি অধিককৈ শলাগ ল’ব পাৰিম ।


So it has decayed. 	 অৱশ হৈ পৰিছে তাই।


On the question of true religion, one clergyman said in a recent TV interview: I would insist a religion is true if it makes a person a better person when he or she lives by it. 	 কিন্তু এটা ধৰ্ম্মই লোকসকলক উত্তম ব্যক্তি হিচাপে গঢ়ি তুলাতোৱে এই কথাৰ প্ৰমাণ দিয়ে নে যে সেই ধৰ্ম্মত ঈশ্বৰৰ হাত আছে?


India and Sweden share warm and friendly ties. 	 ভাৰত আৰু ছুইডেন উভয়ৰে মাজত এক উষ্ণ বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পর্ক আছে।


We read: At once Jehoshaphat bowed low with his face to the earth, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem themselves fell down before Jehovah to do obeisance to Jehovah.... 	 দ্বিতীয় তীমথিয় ৩ : ১ -  ৩ পদত উল্লেখ কৰা ভয়ঙ্কৰ পৰিস্থিতিবোৰত কেনে উত্তম কাৰণ দেখিবলৈ পোৱা যায়?


If I were not, I would not have returned your money. 	 তাই এইদৰে ক’লে, “মই এগৰাকী যিহোৱাৰ সাক্ষী ।


Unsafe File Type 	 অসুৰক্ষিত ফাইলৰ ধৰণ


Getting package lists 	 সৰঞ্জাম তালিকা প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


Database to use 	 ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত ডাটাবেইচ


{ $process } process 	 { $process } প্ৰক্ৰিয়া


SSL received a record that exceeded the maximum permissible length. 	 SSL এ এটা সৰ্বাধিক অনুমোদিত দৈৰ্ঘ্য পাৰ হোৱা সংবাদ গ্ৰহণ কৰিছে।


Error writing to image file: %s 	 ছবি ফাইললৈ লিখোঁতে ভুল: %s


Show _completed jobs 	 সমাপ্ত কাৰ্য্য প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_c)


Evenings tend to get cold in the hilly terrain of Himachal Pradesh, and I stopped by at a wayside tea stall and placed an order for tea. 	 আপোনালোকৰ এই জিজ্ঞাসা স্বাভাৱিক৷ কিয়নো আজিৰ যুগত যিসময়ত মানুহে ৰেডিঅ’ৰ কথা পাহৰি গৈছিল সেই সময়ত মোদীয়ে এই ৰেডিঅ’ লৈ কিয় আহিল?


You don't know me! 	 তই মোৰ ছোৱালী হৈয়ো বুজা নাই!


Mamata Banerjee is the current Chief Minister of West Bengal. 	 এখন ৰাজ্যৰ শাসনৰ বাঘজৰী হাতত লৈ আছে পশ্চিম বংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মমতা বেনাৰ্জীয়ে।


Selection Bound 	 চিহ্নিত কৰাৰ সীমানা


Meditate on the counsel and the lessons that you find in the Bible. Then bravely apply what you learn. 	 এই বিষয়ে আপুনি ঈশ্বৰৰ বাক্যত উল্লেখ কৰা উদাহৰণসমূহৰ দ্বাৰা জানিব পাৰে যে ঈশ্বৰৰ নৈতিক স্তৰসমূহক পালন আৰু উলঙ্ঘন কৰা সকলে কেনে ফল লাভ কৰিছিল ।


But it is not just science fiction. 	 কিন্তু মাত্ৰ সেয়াই বিজ্ঞানৰ ধৰ্ম নহয়।


Ensuring availability of quality certified 3.3 lakh skilled personnel by 2025 	 ২০২৫ চনৰ ভিতৰত ৩.৩ লাখ দক্ষ ব্যক্তিৰ গুণগত প্ৰমাণপত্ৰৰ নিশ্চিত কৰা।


Saint Pierre and Miquelon 	 ছেণ্ট পিয়েৰ আৰু মিকেলন


I was standing outside. 	 আমি চুচুক চামাককৈ বহি থাকিলোঁ।


The situation is the same here. 	 একেই পৰিস্থিতি ৰাজস্থানতো ।


Chief Minister Sarbananda Sonowal expressed grief over the incident. 	 এই দুৰ্ঘটনাত শোক প্ৰকাশ কৰিছে ৰাজ্যৰ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে।


You can switch between tasks by using the at the bottom of the screen. Open tasks appear as buttons in the . 	 আপুনি পৰ্দাৰ তলত ব্যৱহাৰ কৰি কাৰ্য্যসমূহ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰিব। খোলা কাৰ্য্যসমূহ ত বুটাম হিচাপে উপস্থিত হয়।


The following files could not be imported: %s 	 এই ফাইলসমূহৰ আমাদানি কৰিব পৰা নগল: %s


Login Name: %1 (uid: %2) 	 প্ৰৱেশ কৰাৰ নাম:% 1 (uid:% 2)


Cancels the self-test 	 বৰ্তমানে চলমান পৰীক্ষা বাতিল কৰা হয়


No, no, no, no, no! 	 নাই, নাই, মাক কব নোৱাৰি কথাবোৰ!


They are sometimes esteemed as part of a cultural heritage. Or they may be considered a trivial curiosity adding spice to life. 	 পৃথিৱীৰ সকলো ঠাইৰ লোকে অন্ধবিশ্বাসৰ সৈতে জড়িত আছে ।


Self - mutilation shows disrespect for the human body, may be connected with false religion, and must be avoided. 	 নিজৰ অঙ্গছেদন কৰাটো হৈছে মানৱ শৰীৰৰ প্ৰতি অসন্মান দেখুৱা ।


Several people were detained. 	 গ্ৰেপ্তাৰো হৈছে কেইবাজনো লোক।


Jesus showed this when he said: Stop storing up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break in and steal. 	 আমি কিয় বাৰম্বাৰ লোকসকলক সাক্ষাৎ কৰিব লাগে?


The BJP has three. 	 বিজেপি কৰ্মীঃ তেওঁলোক চাৰিজন আছে।


Cabinet approves MoU between India and United Kingdom (UK) to support Ease of Doing Business in India 	 ভাৰতত বাণিজ্যিক কাম-কাজ সহজ কৰি তোলাৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত-গ্ৰেট ব্ৰিটেইনৰ মাজত সম্পাদিত বুজাবুজি চুক্তিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Union Home Minister Amit Shah called it a big gift for Jammu and Kashmir's development. 	 এই এক্সপ্ৰেছ ৰে’লখন জম্মু-কাশ্মীৰ উন্নয়নৰ বাবে এক বৃহৎ পদক্ষেপ বুলি অভিহিত কৰে কেন্দ্ৰীয় গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহে।


Logins entered on this page could be compromised. 	 এই পৃষ্ঠাখনত প্ৰৱিষ্ট কৰা লগিনসমূহ আপোচ কৰা হ'ব পাৰে।


Amendments to the Appropriation Acts (Repeal) Bill, 2015 and the Repealing and Amending (Third) Bill, 2015 pending for consideration in Rajya Sabha. 	 ৰাজ্যসভাত বিবেচনাধীন হৈ থকা অধিগ্ৰহণ আইন (প্ৰত্যাহাৰ) বিধেয়ক, ২০১৫ আৰু প্ৰত্যাহাৰ আৰু সংশোধন (তৃতীয়) বিধেয়ক ২০১৫ লৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Congress president Rahul Gandhi in Gujarat. 	 গুৱাহাটীত উপস্থিত নিখিল ভাৰত কংগ্ৰেছ কমিটীৰ সভাপতি ৰাহুল গান্ধী।


Whether the primary icon is activatable 	 কামটো সক্ৰিয় হয় নে নহয়


Nine collect forms of nomination papers for Rajya Sabha polls 	 আগন্তুক ৰাজ্যসভাৰ নিৰ্বাচনৰ বাবে ৯ গৰাকীৰ মনোনয়ন পত্ৰ সংগ্ৰহ


Diamond remains a strong link in our trade. 	 আমাৰ বাণিজ্যৰ ক্ষেত্রত হীৰা হৈছে এক বিশেষ সামগ্রী।


Me: No, it wont. 	 বায়ন: না না মই নোৱাৰোঁ।


And the apostle Paul must have felt the full burden of his imperfection when he admitted: When I wish to do what is right, what is bad is present with me. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, নিঃসন্তান হান্নাই যিহোৱাই তাইক ত্যাগ কৰা বুলি ভাবি “মনৰ বেজাৰৰে ” যিহোৱাৰ আগত প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল ।


On the evening of Nisan 14, 33 C.E., Jesus assembled with his 12 apostles in an upper room in Jerusalem to celebrate the annual Passover. 	 এই বিষয়ে জানিবলৈ আঁহক আমি সৰ্ব্বপ্ৰথমে যীচু খ্ৰীষ্টই স্থাপন কৰা সেই বিশেষ উদযাপন আৰু তাৰ সৈতে সন্মিলিত থকা গভীৰ অৰ্থক বিবেচনা কৰোঁহঁক ।


When God turned his curse into a blessing, Balaam worked with Moabite King Balak and lured many Israelites into idolatry and sexual immorality. 	 ৰোমানসকলে ‘ এটা বগা শিলক ’ বিশেষ উৎসৱবোৰত প্ৰবেশ কৰিবলৈ প্ৰবেশপত্ৰ হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


Do Nothing 	 একো নকৰিব


Book stores. 	 কিতাপৰ দোকানত সোমায়।


Folder Synchronization 	 পঞ্জিকা এককালিন কৰাৰ ব্যৱস্থাName


Why can we be confident that God will end wickedness? WILL Jehovah ever put an end to wickedness and suffering on this earth? 	 এই পৃথিৱীত থকা দুখ - কষ্ট আৰু দুষ্টতাক আঁতৰাবলৈ যিহোৱাই কিবা পদক্ষেপ ল’বনে?


The messages specified below will be automatically sent to each internal and external person who sends a mail to you. 	 তলৰ ধাৰ্য্যত বাৰ্তাসমূহ আপোনালৈ এটা মেইল পঠিওৱা প্ৰতিজন ভিতৰত আৰু বাহিৰ ব্যক্তিলৈ স্বচালিতভাৱে পঠোৱা হ'ব।


It has not only affected India but the whole world. 	 ছ’চিয়েল মিডিয়াই কেৱল ভাৰততেই নহয়, সমগ্ৰ বিশ্বতেই ইয়াৰ প্ৰভাৱ পেলাইছে।


Both sides aim to identify research/ demonstration/ pilot project between National Institute of Solar Energy (NISE), India and Commissariat aIEnergieAtomique et aux Energies Alternatives (CEA), France in the mutually identified areas. 	 এই চুক্তি অনুসৰি ভাৰতৰ নেচনেল ইনষ্টিটিউট অব ছ’লাৰ এনার্জি(এনআইএছই) আৰু ফ্রান্সৰ কমিছাৰিয়েট অল এনার্জি এটোমিকে এট অক্স এনার্জিছ অল্টাৰনেটিভিছ সংস্থাৰ মাজত পাৰস্পৰিক সুবিধা চিহ্নিত ক্ষেত্রত গৱেষনা/প্রদর্শন/পাইলট প্রকল্প বিষয়ত কাম কৰাৰ লক্ষ্যৰে দুয়ো দেশে উদ্যোগ গ্ৰহণ কৰিব।


It remained. 	 হাৰি থাকিলো।


It is not like that earlier there was no work done in our country. 	 আমাৰ দেশত এনেকুৱা নাছিল যে প্ৰথমতে একো কাম হোৱা নাছিল।


English rendering of the text of Prime Ministers Mann ki Baat on All India Radio 	 অল ইণ্ডিয়া ৰেডিঅ’যোগে সম্প্ৰচাৰিত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ‘মন কি বাত’ৰ ইংৰাজী সংস্কৰণৰ লিখিত ৰূপ


There is no water or toilet amenities. 	 নাই খোৱা পানীৰ ব্যৱস্থা কিম্বা শৌচালয়।


Additional Sessions Judge... 	 সৰ্বোচ্চ আদালতখনৰ অতিৰিক্ত পঞ্জীয়ক .


Now my turn has come. 	 ”বল এতিয়া মোৰ ঘৰলৈ।


Set this to TRUE to enable all touchpads. 	 টাচ-পেডত টেপ কৰি মাউছৰ ক্লিকেৰ অনুকৰণৰ বাবে এই মান TRUE ধাৰ্য কৰক ।


Select the device you want to disconnect from the list. 	 বাওঁফালৰ তালিকাৰ পৰা আপুনি পৰিবৰ্তন কৰিব বিচৰা একাওন্ট বাছক।


Select _area to grab 	 অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলে অংশ বাছক (_a)


The name of the keyboard shortcut to toggle the on-screen keyboard 	 পৰ্দ্দাত দেখা চাবিফলক টগল কৰিবলৈ চাবিৰফলকৰ ছ'ৰ্টকাটৰ নাম


Cameras and photos 	 কেমেৰাসমূহ আৰু ফ'টোসমূহ


Show date in tooltip 	 টুলটিপত তাৰিখ দেখুৱাওক


Edit remote contact 	 দূৰৰ পৰিচয়ৰ সম্পাদন কৰক


And if we followed such practices, would he accept sacrifices of praise from our lips? Who especially need to be cautious? 	 ইয়াত কোৱা হৈছে যে তেওঁলোকৰ ওঁঠে “জ্ঞান ৰক্ষা কৰে, আৰু তেওঁৰ মুখত লোকবিলাকে ব্যৱস্থা বিচাৰে । ”


This key specifies how many rows (for horizontal layout) or columns (for vertical layout) the workspace switcher shows the workspaces in. This key is only relevant if the display_all_workspaces key is true. 	 কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত শাৰী (আনুভূমিক বিন্যাসৰ বাবে) বা স্তম্ভ (উলম্ব বিন্যাসৰ বাবে) সংখ্যা এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। display_all_workspaces মান সত্য হ'লে এই কি' কাৰ্যকৰী হ'ব।


Message not sent. 	 বাৰ্তা পঠোৱা হোৱা নাই।


Choose a language from the full list of available languages. 	 ভাষাৰ সম্পূৰ্ণ তালিকাৰ পৰা এটা ভাষা নিৰ্ব্বাচন কৰক ।


I wanted to spit. 	 ময়ো তালৈ চাইছিলোঁ।


When you conduct a home Bible study or make return visits on interested ones, how can you teach with simplicity? Well, what did we learn from the Great Teacher? 	 ( মথি ১১ : ২৫) যিহোৱাই নিজৰ উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে নম্ৰ আৰু সৰল মনৰ লোকসকলৰ আগত প্ৰকাশ কৰিলে ।


Because Jehovah is like a wide - awake shepherd guarding his sheep. Is that not a comforting thought? 	 ( হিতোপদেশ ২৪ : ১৬) কিয় তেনে হ’বলৈ নিদিব?


That is already in evidence. 	 এইকথা ইতিমধ্যে প্ৰমাণিত হৈ গৈছে।


SFAC has promoted about 650 FPOs across the country with the membership of over 6.60 lakh farmers up to Dec, 2017. 	 ইয়াৰ উদ্দেশ্য আৰু কাৰ্যাৱলী হৈছে কৃষকসকলক বিনিয়োগ, প্ৰযুক্তি আৰু বজাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰি দিয়া।


If we fall into serious sin, we should heed this inspired counsel, which is both a warning and a word of advice. We should confess to Jehovah and approach the congregation elders for help. 	 ইয়াৰ ওপৰিও যিহোৱাই আমাক তেওঁৰ পথত চলি থাকিবলৈ সহায় কৰিব ।


He has been admitted to the hospital in a critical condition. 	 তেওলোকক সংকটজনক অৱস্থাত হায়দৰাবাদৰ এখন চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


Why, Jehovah is delighted when someone wicked turns back from his way and actually keeps living ! Ezekiel 33: 11. 	 ( ১ তীমথিয় ২ : ৪) গতিকে “দুষ্টই যে নিজ পথৰ পৰা ঘূৰি জীয়াই থাকে ” তাত যিহোৱাই কিমান যে আনন্দিত হয়!  — যিহিষ্কেল ৩৩ : ১১.


It could not be ascertained if it was a suicide or an accident. 	 এই বিষক্ৰিয়া দুৰ্ঘটনাজনিত নে আত্মহত্যা সেয়া সঠিককৈ নিৰ্ণয় কৰিব পৰা হোৱা নাই।


"Keyboard shortcut key for switch to tab 1. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ১ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


Especially my mother. 	 বিশেষকৈ মাকে৷ এতিয়াও ধৰিব পৰা নাই মণিয়ে৷


[ Picture on page 30, 31] 	 [ ৩০ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Arjun Munda Minister of Tribal Affairs. 	 অৰ্জুন মুণ্ডাঃ জনজাতি পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী।


Neither Jesus nor James said that it is wrong to take an oath to tell the truth in court. 	 ( মথি ৫ : ৩৩ -  ৩৭) একেইদৰে যাকোবেও এইদৰে উল্লেখ কৰিছিল ।


How was mildness evident in Gods dealings with Cain? 	 তেওঁ নিজৰ পুত্ৰ যীচু খ্ৰীষ্টৰ দ্বাৰা মুক্তিপণ বলিদানৰ প্ৰবন্ধ কৰিলে যাতে আমি নিৰ্ভয়ে তেওঁৰ কাষ চাপিব পাৰোঁ ।  — ৰোমীয়া ৬ : ২৩. ইব্ৰী ৪ : ১৪ -  ১৬. ১ যোহন ৪ : ৯, ১০, ১৮.


Sate BJP President Ranjit Kumar Dass said, The demands, as well as reactions of the teachers, are reasonable and justified 	 টেট শিক্ষকসকলৰ দাবী যুক্তিসংগত আৰু ন্যায়সংগত আখ্যা বিজেপিৰ ৰাজ্যিক সভাপতি ৰঞ্জীত কুমাৰ দাস ৷ টেট শিক্ষকসকলে বেতনৰ লগতে নিজৰ পদটোৰ নিয়মীয়াকৰণৰ দাবীত বিৰোধ প্ৰদৰ্শন কৰি আহিছে ।


I will arrive in Hangzhou from Vietnam where I would have concluded an important bilateral visit. 	 মই ভিয়েটনামৰ পৰা চীনৰ হাংঝউত উপস্থিত হৈ মোৰ এই গুৰুত্বপূৰ্ণ দ্বিপাক্ষিক ভ্ৰমণসূচীৰ সামৰণি মাৰিম।


But we have to find a way around this. 	 কিন্তু তাৰ বাবে আমি সুকীয়া পদ্ধতি অৱলম্বন কৰিব লাগিব।


Thus, Rahabs confidence in the God of the Israelites was not misplaced. Joshua 2: 1, 9 - 13. 6: 15 - 17, 25. 	 ৰাহাবে ইস্ৰায়েল জাতিবিলাকৰ ঈশ্বৰৰ ওপৰত ৰাখা ভৰসা অথলে নগ’ল ।  — যিহোচূৱা ২ : ১, ৯ -  ১৩. ৬ : ১৫ -  ১৭, ২৫.


In the earthly Paradise... 	 পৰমদেশীয় পৃথিৱীত...


He said the idea of a Yatra existed as an integral part of our culture. 	 তেওঁ কয় যে ‘যাত্ৰা’ আমাৰ সংস্কৃতিৰ এক অবিচ্ছেদ্য অংগ।


The death toll is expected to increase. 	 মৃত্যু হোৱা লোকৰ সংখ্যা অধিক বৃদ্ধি হোৱাৰ আশংকা।


From oppression and from violence he will redeem their soul, and their blood will be precious in his eyes. 	 শান্তি, সাধুতা আৰু শুদ্ধ নৈতিকতা বজাই ৰখা এনে লোকসমূহে কেনেকৈ লাভজনকভাৱে প্ৰভাৱিত কৰে?


Are you convinced that Jehovahs day is near? 	 যিহোৱাৰ দিন একেবাৰে কাষ চাপি আহিল বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰেনে?


How do we magnify Jehovah? By learning about him and then doing what he requires of us. 	 প্ৰকাশিত বাক্য ৪ : ১১ পদত উল্লেখ কৰা অনুসাৰে আমি সঠিক মনোবৃত্তি দেখুৱা উচিত ।


How did Jehovah prove to be a God of long - suffering during the time of the Judges and during the monarchy? 	 ইতিহাসে দেখুৱাইছে যে যিহোৱাৰ চিৰসহিষ্ণুতা হোৱাৰ এটা সীমা আছে ।


Not connected. Please restart daemon. 	 সংযুক্ত নহয় । অনুগ্ৰহ কৰি ডেমন পুনৰাৰম্ভ কৰক ।


Why does it persist then? 	 তাৰ পিছতো মোক কিয় ৰখাই থোৱা হৈছে?


Left to right, bottom to top 	 বাওফালৰ পৰা সোফাল, তলৰ পৰা উপৰ


He does not need to be able to read minds to discern what patterns of behavior we set, to observe what entertainment we pursue, or to listen to what things we talk about, and so forth. 	 দৰাচলতে চয়তানে শতাব্দী ধৰি মানুহৰ আচৰণৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি আহিছে ।


Ignore _All 	 সকলো অগ্ৰাহ্য কৰক (_A)


During Hezekiahs reign, the mighty Assyrian army threatened Jerusalem. That army had defeated many other nations. 	 ( যিচয়া ৩৭ : ১০) তথাপিও ৰজা হিষ্কিয়াই জানিছিল যে যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখাটো অৰ্থহীন নহ’ব ।


Hows that! 	 কেনেকৈ হ’ল !


"This key determines if the ""Contains the text"" search option is selected when the search tool is started." 	 "এই কি'য়ে সন্ধান সঁজুলি আৰম্ভ হওতে ""লিখনী অন্তৰ্ভুক্ত কৰে"" সন্ধান বিকল্প নিৰ্বাচন হয়নে নিৰ্ধাৰণ কৰে।"


The text 	 লিখনী


Could we show a similar forgiving spirit toward a fellow believer who may have hurt us in some way? A sincere prayer in behalf of the one who has offended us can do much to help us overcome resentment. 	 ঠিক সেইদৰে শাস্ত্ৰীয় পদবোৰত মূৰ্ত্তিক বা প্ৰতিমাক বাৰে বাৰে “ঘিণলগীয়া বস্তু ” বুলি উল্লেখ কৰিছে ।


Valentine's Day is celebrated all over the world. 	 সমগ্ৰ বিশ্বজুৰি পালন কৰা হয় এই প্ৰেমৰ দিৱস।


""", he wondered." 	 ” তেওঁ হতভম্ব হৈ প্ৰশ্ন কৰিলে৷


That is happiness. 	 তাতোকৈ সুখৰ মেলা ।


The Scheduled Tribes residing in Banswara, Dungarpur, Pratapgarh, and partial areas of Udaipur, Rajsamand, Chittorgarh, Pali and Sirohi districts of Rajasthan will get benefits of protective measures available under the Fifth Schedule to the Constitution of India. 	 ভাৰতীয় সংবিধানৰ পঞ্চম অনুসূচীৰ অধীনত সুৰক্ষাজনিত সুবিধা উপভোগ কৰিবলগীয়া অনুসূচিত জনজাতি লোকৰ বসতিপ্ৰধান অঞ্চলবোৰৰ ভিতৰত বাংশৱাৰা, দুৰ্গাপূৰ, প্ৰতাপগড় আৰু উদয়পুৰৰ একাংশ, ৰাজস্থান, চিট্টোৰগড়, পালি, আৰু ৰাজস্থানৰ চিৰোহী জিলাৰ এলেকা অন্যতম।


True, Jehovah is the Universal Sovereign, but he treats humans, especially his loyal servants, as a loving father treats his children. 	 ( মথি ৫ : ৪৫) যিহোৱাই সদায় নিজৰ সেৱকসকলৰ হিতৰ বাবে কাৰ্য্য কৰে ।


can access your online documents in Microsoft SkyDrive and display them. 	 এ আপোনাৰ অনলাইন দস্তাবেজসমূহক Microsoft SkyDrive ত অভিগম কৰি প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰিব।


Choose a secure password 	 এটা সুৰক্ষিত পাছৱাৰ্ড বাছক


No more than five persons can enter at one time. 	 সুৰাৰ বিপণীত একেসময়তে পাঁচজনৰ অধিক লোক থিয় হৈ থাকিব নোৱাৰিব।


When Jonah became angry about that, Jehovah said: You, for your part, felt sorry for the bottle - gourd plant... 	 কিন্তু পিছদিনা সেই গছজোপা জঁই পৰি গ’ল ।


Shri Narendra Modi recalled a reception organized by the Art of Living Foundation in Mongolia, and said that India had a lot to contribute to the world, but in order to be able to do so, it was first necessary to appreciate the uniqueness and the breadth of Indian culture. 	 ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীত আয়োজিত বিশ্ব সাংস্কৃতিক মহোৎসৱৰ উদ্বোধনীত উপস্থিত থাকি উপস্থিত অভ্যাগতক সম্বোধন কৰে৷ উল্লেখ্য যে প্ৰখ্যাত অনুষ্ঠান আৰ্ট অৱ লিভিং ফাউণ্ডেশ্যনৰ মানৱ সেৱাৰ প্ৰতি উৎসৰ্গাৰ ৩৫ বছৰ পূৰ হোৱা উপলক্ষে আয়োজন কৰা হৈছে এই বিশেষ অনুষ্ঠান৷ ইতিমধ্যেই সমগ্ৰ বিশ্বৰে পৰা আহি নতুন দিল্লীত ভিৰ কৰিছেহি কলামোদী ৰাইজ, এই কলাপ্ৰেমী ৰাইজক সম্বোধন কৰিয়েই আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শ্ৰী শ্ৰী ৰবি শংকৰলৈ তেওঁৰ নেতৃত্বতে আৰ্ট অৱ লিভিং-এ সমগ্ৰ বিশ্বৰ ১৫০ খনৰো অধিক দেশত মানৱ সেৱাৰ জৰিয়তে সমাজলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে৷ উল্লেখ্য যে এই আৰ্ট অৱ লিভিং ফাউণ্ডেশ্যনে মঙ্গোলিয়াত আয়োজন কৰা এক অভ্যৰ্থনা অনুষ্ঠানৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি কয় যে সমগ্ৰ বিশ্বলৈ অৱদান আগবঢ়ঢাব পৰাকৈ ভাৰতৰ যথেষ্ট আছে, কিন্তু সেয়া বাস্তৱত ৰূপায়িত কৰিবলৈ আমি প্ৰথমে ভাৰতীয় সংস্কৃতিৰ গৰিমা অৱশ্যেই বখানিব লাগিব৷ তেওঁ কয় যে আৰ্ট অৱ লিভিংৰ জৰিয়তেই সমগ্ৰ বিশ্বই ভাৰতক সন্মাজ প্ৰদৰ্শন কৰিব৷ ‘আৰ্ট অৱ লিভিং’ৰ দৈৰ্ঘ্যৰ বিষয়ে মন্তব্য কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে এইবুলি কয় যে কোনো এক লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ সংকল্প স্থিৰ কৰি ল’বৰ বাবেই লাগে ‘আৰ্ট অৱ লিভিং’৷ উল্লেখ্য যে প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে আগবঢ়োৱা সাৰুৱা ভাষণ বিশ্বৰ বিভিন্ন স্থানৰ পৰা অহা বহু সংখ্যক লোকে শুনে আৰু তাৰ পিছতে যথেষ্ট সংখ্যক সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচী ৰূপায়ন কৰা হয়৷


I bought the still. 	 মাহঁতলৈ কিনিম।


Construction of 3rd line between Itarsi and Nagpur 	 ইটাৰ্ছী আৰু নাগপুৰৰ মাজত তৃতীয় ৰে’ল লাইন নিৰ্মাণ


Are you similarly willing to resist the pressure of popular opinion in order to safeguard your relationship with God? 	 গতিকে আমি ভয়ভীত হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে সদায়ে নিজকে যিহোৱাৰ সাক্ষী বুলি জনোৱাটো এক উত্তম পদক্ষেপ ।


Gender is not writeable on this contact. 	 লিংগ এই পৰিচয়ত লিখিব নোৱাৰি।


1, 2. (a) What claim do humans often make? ( b) What exhortation did James give, and why was it needed? 	 “ ঈশ্বৰৰ ওচৰলৈ চাপি আহাঁ. তাতে তেৱোঁ তোমালোকৰ ওচৰলৈ চাপিব । ”  — যাকোব ৪ : ৮.


Sadly, many wealthy Israelites ignored those words. For this and other wrongdoing, Jehovah God gave the Israelites various warnings through his prophets. 	 ( যিচয়া ১০ : ১, ২. যিৰিমিয়া ৫ : ২৮. আমোচ ৪ : ১ - ৩) অৱশেষত যিহোৱা ঈশ্বৰে ইস্ৰায়েলসকলক অচূৰীয়া আৰু পিছলৈ বাবিলীয়াৰ হাতত বন্দী হ’বলৈ এৰি দিলে ।


My provider uses CDMA technology (1xRTT, EVDO) 	 মোৰ সেৱা উপলব্ধকৰ্তা দ্বাৰা CDMA প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হয় (1xRTT, EVDO)


Ghosts of our past 	 আমাৰ অতীতৰ স্মৃতিবোৰ সোঁৱৰি


Canaanites worshipped, by immoral indulgence, as a religious rite, in the presence of their gods. and then, by murdering their first - born children, as a sacrifice to these same gods. 	 কনানীয়বিলাকৰ উপসনাত, ধৰ্ম্মীয়ৰূপে তেওঁলোকৰ দেৱতাবোৰৰ আগত অনৈতিক কাৰ্য্য কৰা, দেৱতাবোৰলৈ নিজৰ প্ৰথমজাত সন্তানক বলি দিয়াৰ দৰে জঘন্য কাৰ্য্যবোৰ সন্মিলিত আছিল ।


We must fill our mind with things that build up our faith. 	 ইয়াৰ উপৰিও আমি আনন্দিত আৰু শান্তি পৰিৱেশত বাস কৰিছোঁ ।


What commission did Jesus give his followers? JEHOVAHS name and purposes are being declared throughout the earth. 	 শুভবাৰ্ত্তা - প্ৰচাৰকৰ কাৰ্য্য কৰা । ”  — ২ তীমথিয় ৪ : ৫.


"_Memory maps for process ""%s"" (PID %u):" 	 """%s"" (PID %u) প্ৰসেসেৰ মেমৰি ম্যাপ:(_M)"


Cyrillic/Ukrainian (Mac_Ukrainian) 	 সিৰিলিক/ইউক্ৰেইনিয় (MacUkrainian) (_U)


Therefore, during the post-war Nuremberg Trials and Tokyo Trials, mass war rape was not prosecuted as a war crime. 	 যুদ্ধৰ পিছত Nuremberg Trials আৰু Tokyo Trials ত যি গণধৰ্ষণ ঘটিছে, তাক যুদ্ধাপৰাধ হিচাপে গণ্য কৰা হোৱা নাই।


( a) How does the Bible show that the Hebrew word Sheol and the Greek word Hades refer to the same place? 	 চিমিয়ীৰ মৃত্যু দায়ূদৰ পুত্ৰ চলোমনৰ দ্বাৰা হৈছিল ।


For example, millions of Jehovahs Witnesses around the globe have studied Daniels prophecy, verse by verse. 	 আমি আধ্যাত্মিকভাৱে সুস্থ আৰু প্ৰচুৰমাত্ৰাত আধ্যাত্মিক আহাৰৰ দ্বাৰা তৃপ্ত হোৱা অনুভৱ কৰিছোঁ ।


We write regularly, explains Gerda, relating experiences and describing our innermost feelings, be they joyful or sad. 	 এই বিষয়ে গেৰডাই এইদৰে কয়: “আমি উভয়ে ইজনে সিজনক পত্ৰ লিখি, অভিজ্ঞতা, আমাৰ আন্তৰিক অনুভূতি আৰু আনন্দ বা দুখৰ বিষয়বোৰ জনাওঁ ।


Whether to enable support for WebAudio. 	 WebAudio ৰ বাবে সমৰ্থন সামৰ্থবান কৰা হব নে।


How was it? 	 কেনেকৈ কি হৈছিল?


India has been consistently ranked as the most attractive investment destination by several global agencies and institutions. 	 গ্লোবেল এজেন্সি আৰু সংস্থাসমূহে ভাৰতক ক্ৰমাগতভাৱে বিনিয়োগৰ বাবে আকৰ্ষণীয় অৰ্থব্যৱস্থা হিচাপে চিহ্নিত কৰি আহিছে৷


There is no life in them. 	 তহঁতৰ দ্বাৰা একোকামেই নহ’বগৈ জীৱনত।


Q: Where are you going? 	 : ক’ত ফুৰিবলৈ যাবা?


It sells books. 	 কিতাপবোৰো বাঢ়ে।


There is not one. 	 একো কোৱা নাই।


The safety and security that we provide to our women and children determines the well-being of the state and society. 	 ৫. আমাৰ মহিলা আৰু শিশুসকলক প্ৰদান কৰা সুৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তাই দেশ আৰু সমাজৰ সুখ-শান্তি নিশ্চিত কৰে৷ শিশু আৰু মহিলাৰ ওপৰত হোৱা প্ৰতিটো আক্ৰমণৰ ঘটনাই সভ্যতাৰ আত্মাত আঘাত হানে৷ এই দিশত বিফল হ’লে, আমি কেতিয়াও সভ্য সমাজৰ বাসিন্দা বুলি ক’ব নোৱাৰো৷


7% of people spoke only English at home. the next most common languages were 0.6% Afrikaans, 0.6% Mandarin, 0.5% Samoan, 0.5% Greek, 0.5% Spanish. 	 ৮৮.৭% লোকে ঘৰত কেৱল ইংৰাজীতহে কথা পাতিছিল. পৰৱৰ্তী আটাইতকৈ সচৰাচৰ ভাষাবোৰ আছিল ০.৬% আফ্ৰিকান, ০.৬% মাণ্ডাৰিন, ০.৫% চামোন, ০.৫% গ্ৰীক, ০.৫% স্পিনিছ।


Agreement/MOU/Treaty and Purpose of MoU 	 বুজাবুজিৰ চূক্তি আৰু ইয়াৰ উদ্দেশ্যসমূহ


These schemes include: 	 ছাত্ৰ স্কুটি বিতৰণ যোজনা


New password (again): 	 নতুন পাছৱাৰ্ড (আকৌ):


Technology & Science 	 বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি


India-Korea Business relations have come a long way in the past decade, and especially closer in the last few years. 	 এনেক্ষেত্ৰত আমি দেখিবলৈ পাইছো যে দক্ষিণ কোৰিয়া প্রকৃততেই ভাৰতৰ সহযোগী হোৱাৰ বাবে যোগ্য দেশ।


The time for the fulfillment of these prophetic words is very near. We can enjoy everlasting life on a paradise earth under wonderful conditions. 	 সেই ভৱিষ্যতবাণী বাক্যৰ পূৰ্ণতাৰ সময় একেবাৰে কাষ চাপিছেহি ।


The custom filesystem type to create e.g. btrfs, xfs or swap 	 সৃষ্টি কৰিবলে স্বনিৰ্বাচিত নথিপত্ৰপ্ৰণালী ধৰণ উদাহৰণস্বৰূপ btrfs, xfs অথবা swap


Former US President George HW Bush dies 	 প্ৰাক্তন আমেৰিকান ৰাষ্ট্ৰপতি জৰ্জ বুশ্বৰ মৃত্যু


Searching for file handlers 	 ফাইল হেন্ডলাৰ সন্ধান কৰা হৈছে


It has also introduced cargo flights between Kolkata and Guwahati via Aizawl and Dimapur which will operate twice-a-week. 	 স্পাইচজেটে লগতে আইজল আৰু ডিমাপুৰ হৈ কলকাতা আৰু গুৱাহাটীৰ মাজত কাগোর্ বিমান সেৱা মুকলি কৰিছে, যি সপ্তাহত এবাৰকৈ পৰিচালনা কৰা হ’ব৷ বিমান প্রতিষ্ঠানটোৱে লগতে কলকাতা-আগৰতলা আৰু আগৰতলা-গুৱাহাটীৰ মাজত সপ্তাহত তিনিবাৰ আৰু কলকাতা-শিলচৰ আৰু শিলচৰ-গুৱাহাটীৰ গতিপথত সপ্তাহত দুবাৰ কাগোর্ বিমান সেৱা আগবঢ়াব৷


Thus began the journey of a lifetime. 	 এইদৰেই হৈছিল জীৱন যুঁজৰ আৰম্ভণি।


Ajmal said that after elections he will send our Prime Minister Narendra Modi and BJP president Amit Shah out of the country. 	 “আজমলে কৈছিল যে নিৰ্বাচনৰ পিছত প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু বিজেপি সভাপতি অমিত শ্বাহক দেশৰ বাহিৰলৈ পঠাব…বদৰুদ্দিন আজমল অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ নেতা,” হুচেইনে কয়।


PM visits Quan Su Pagoda in Hanoi, interacts with monks 	 হানৈৰ কুৱান ছ্যু পাগোড়া ভ্ৰমণ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ, বৌদ্ধভিক্ষুসকলৰে মত-বিনিময়


49. Both sides look forward to the integration of migration platforms of both the countries viz., e-Migrate and e-Tawtheeq to create a robust migration environment. 	 এই সংখ্যা কেনেদৰে আৰু বৃদ্ধি কৰিব পাৰি সেই ক্ষেত্ৰত সমীক্ষাৰ কাম চলিছে।


Physiotherapists of Sports Authority of India Centres to be trained in Yogic Techniques 	 যোগ সাধনাৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰা হ’ব ভাৰতীয় ক্ৰীড়া প্ৰাধিকৰণৰ ফিজিঅ’থেৰাপিষ্টক


Connect to CUPS server 	 CUPS সেৱকলৈ সংযোগ কৰক


Even the smallest of your suggestions help me in thinking anew on a wide variety of subjects. 	 আপোনালোকৰ সৰু সৰু মতামতে বহু পৰিকল্পনাক নতুনকৈ ভাবিবলৈ সহায় কৰে আৰু সেইবাবে আপোনালোকৰ ওচৰত আন্তৰিক কৃতজ্ঞতা আৰু ঋণ স্বীকাৰ কৰিব বিচাৰিছোঁ।


Delete text 	 লিখনী মচি পেলাওক


Word of caution to Rahul Gandhi by the top court. 	 অৱশ্যে ৰাহুল গান্ধীক উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ সতৰ্কবাণী।


So we need nuclear energy, renewable energy, solar energy, hydro energy, wind energy and energy from bio mass. 	 ইয়াৰ বাবে আনৱিক শক্তি, নবীকৰণযোগ্য শক্তি, হাইড্ৰ, সৌৰশক্তি, বায়ু, বায়’মাচৰ পৰা উলিয়াব লাগিব।


And it did not get detected? 	 আৰু মোছকোচা চিকুণোৱা নাই যে?


The psalmists words remind us of a second reason for the zeal of Jehovahs Witnesses. Their message is one of salvation. 	 কিছুমান ব্যক্তিয়ে আনৰ উন্নতিৰ বাবে চিকিৎসা, সমাজ, আৰ্থিক বা বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত কাৰ্য্য কৰে ।


18, 19. How does faith help us to cope with illness and to comfort ailing fellow believers? 	 ( গীতমালা ৮৯ : ২৬) যদি আমি যিহোৱা আৰু তেওঁৰ বাক্যৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰোঁ, তেন্তে আমিও তেওঁক “পৰিত্ৰাণৰ শিলা ” হিচাবে আদৰিব পাৰিম ।


Im grateful to the government of Myanmar for this. 	 সেয়েহে মই ম্যানমাৰ চৰকাৰক কৃতজ্ঞতা জনাইছোঁ।


The prophetic words of Micah 1: 3, 4 may remind you of another inspired prophecy foretelling disastrous events on earth. 	 কিন্তু লোভীয়া ব্যক্তিসকলে এই সকলোবোৰ বিষয়ত কোনো মান্যতা নাৰাখিছিল ।


Such reformed individuals have learned to provide for their families in a responsible and honest way. 	 সেইবাবে তেওঁ লিখিছিল: “আশা - সিদ্ধিৰ পলম হৃদয়ৰ পীড়াজনক । ”


Expand list of locations 	 স্থানৰ তালিকা প্ৰসাৰীত কৰক


I could not be one. 	 মই একো মাতিব নোৱাৰিলোঁ ।


Indian Soldier Killed in Pakistani Firing 	 পাকিস্তানৰ সেনাৰ আক্ৰমণত নিহত ভাৰতীয় সেনাৰ জোৱান


Answer: That's right. 	 উত্তৰ :- এৰা একেবাৰে সঁচা কথা কৈছে।


Printout mode 	 মূদ্ৰক নিৰ্গমৰ ধৰণ:


Their houses were put to fire. 	 আক্ৰমণত তেওঁলোকৰ বাসগৃহসমূহো জ্বলাই দিয়া হৈছিল।


Indian Air Force strikes inside Pakistan 	 পাকিস্তানৰ ভূমিত ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ আক্ৰমণ, কি কয় পাক সেনা বিষয়াই


If someone 	 কোনোৱে যদি


We can appropriately pray that blessings be showered upon obedient mankind in Gods promised new world. 2 Peter 3: 13. 	 ঈশ্বৰে কেনেকৈ মানৱজাতিক ‘ উটাই নিছে? ’


_Add an H.323 Account 	 একটি H.323 একাউন্ট যোগ কৰক (_A)


Two pilots were aboard, and both ejected before the crash. 	 ভূপতিত হোৱাৰ পূৰ্বেই বিমানৰ পৰা জপিয়াই দিয়ে দুই পাইলটে।


Go to previous history item 	 পূৰ্ববৰ্তী ইতিহাস বস্তুত যাওক


Pakistan violates ceasefire in Jammu and Kashmir 	 জম্মু-কাশ্মীৰ পুঞ্চ জিলাত যুদ্ধ বিৰতি উলংঘন পাকিস্তানৰ।


Audio Editor 	 অ' ডিঅ 'সম্পাদকName


The Bible says that Jesus is more than Solomon, and speaking of his reign, the psalmist prophetically declared: In his days the righteous one will sprout, and the abundance of peace until the moon is no more. 	 তেওঁৰ শাসনৰ অধীনত, “যিহূদা আৰু ইস্ৰায়েলৰ প্ৰতিজনে নিজ নিজ দ্ৰাক্ষালতাৰ, আৰু নিজ নিজ ডিমৰু গছৰ তলত নিৰ্ভয়ে বাস কৰিছিল । ”


The order has been enforced with immediate effect. 	 এই আদেশ তাৎক্ষণিকভাৱে কাৰ্যকৰী হোৱাকৈ বলৱৎ কৰা হৈছে।


Compared to last three years, we have received 67 per cent more FDI in this year. 	 বিগত তিনি বছৰৰ তুলনাত এইবছৰ আমাৰ প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগৰ পৰিমাণ ৬৭ শতাংশতকৈ অধিক।


After the war, as the nation shifted to a time of peace, women were quickly laid off from their factory jobs. 	 যুদ্ধৰ পাছত, যিহেতু ৰাষ্ট্ৰ শান্তিৰ সময়লৈ উভতি আহিছিল, মহিলাসকলক তেওঁলোকৰ কাৰখানাৰ চাকৰিৰ পৰা দ্ৰুততাৰে বিতাৰণ কৰা হৈছিল।


Failed to insert HTML file. 	 HTML নথিপত্ৰ সন্ইনপুট কৰোতে ব্যৰ্থ।


Accepted EULA 	 গ্ৰহণ কৰা EULA


A transformation shall start to usher into the life of the farmer. 	 কৃষকৰ জীৱনৰো পৰিৱৰ্তন আৰম্ভ হ’ব।


The places are within the Northern auto-cluster at ICAT-Manesar, Haryana and Southern auto-cluster at GARC-Oragadam, Chennai, Tamil Nadu and up-gradation of existing centers at ARAI- Pune and VRDE-Ahmednagar in Maharashtra for Western auto-cluster. 	 এই প্ৰকল্প স্থাপন হ’বলগীয়া স্থানবোৰ ভিতৰত উত্তৰাঞ্চলত ICAT–মানেছৰ, হাৰিয়ানা আৰু দক্ষিণাঞ্চলত GARC-অৰেগেডাম, চেন্নাই, তামিলনাডু আৰু ARAI-পুনেৰ পূৰ্বৰ কেন্দ্ৰসমূহৰ উন্নীতকৰন আৰু পশ্চিমাঞ্চলৰ বাবে VRDE-আহমদনগৰ কেন্দ্ৰ উল্লেখযোগ্য।


Deepika Padukone will star in the lead role in Meghna Gulzars Chhapaak. 	 মেঘনা গুলজাৰ পৰিচালিত হিন্দী ছবি ‘ছপাক’ত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব দীপিকা পাডুকনে।


It was a young boy vis--vis an enormous task at hand. 	 ঠাণ্ডা পৰিলেই আমি বাহিৰ ওলাবলৈ ইচ্ছা নকৰো।


Strengthen its education. 	 ইয়াৰ শিক্ষা পদ্ধতিক সবলীকৰণ কৰা.


No person could be arrested in this regard. 	 অৱশ্যে এই সন্দৰ্ভত কোনো লোকক আটক কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই ৰে’ল আৰক্ষীয়ে।


Pakistan wants talks with India 	 ভাৰত চৰকাৰক আলোচনাত মিলিত হ’বলৈ আহবান পাকিস্তান চৰকাৰৰ


I couldnt understand what was happening. 	 কি হৈছিল মই বুজাব নোৱাৰো এই মুহূৰ্তত।


XDMCP: Could not create XDMCP buffer! 	 XMCP: XDMCP প্ৰশমক সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি!


The culprits should be punished. 	 'যিসকল কালপ্ৰিট তেওঁলোকক শাস্তি দিব লাগে।


In fact, we have nothing. 	 আচলতে আমাৰ সদিচ্ছাৰহে অভাৱ ।


Life is complex. 	 জটিলতাত ভুগে জীৱন ।


I may be far away from you but I can still feel this unique energy. 	 মঠৰ প্ৰচেষ্টাত কেতবোৰ অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰা হৈছে।


The number of cancer patients in the State is increasing day by day. 	 প্ৰতিদিনে জিলাখনত ক'ভিড ৰোগীৰ আক্ৰান্তৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পাবলৈ ধৰিছে।


One died in custody and three others were hospitalised. 	 এজন শ্ৰমিকৰ মৃত্যু হয়, আন তিনি জনক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তী কৰোৱা হয় ।


How will love motivate us even if it seems that we have been waiting a long time? Christian love is an outstanding quality because it is the underlying motive for everything we do. 	 তথাপিও এই অপেক্ষা ভৱিষ্যতে আহিবলগা অনন্তকলীয়া জীৱনৰ তুলনাত কিমান যে সামান্য!