We are thrilled that tens of thousands indeed, hundreds of thousands are embracing true worship in lands once so dominated by false religion that it seemed as though the people would never accept the good news. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে কৰা কিছুমান প্ৰশংসনীয় কাৰ্য্য কি কি?


Isaiah said: Though the wicked one should be shown favor, he simply will not learn righteousness. 	 বৰ্তমান সময়ত এই বৰ লোকসমূহৰ সংখ্যা হৈছে প্ৰায় ৬০ লাখ আৰু তেওঁলোকে অতি উৎসাহী হৈ প্ৰচাৰ কাৰ্য্য ভাগ লৈছে ।


N_ext Document 	 পৰবৰ্তী দস্তাবেজ (_e)


The Prime Minister said that through initiatives such as International Yoga Day, efforts are also being made to see that India emerges as a global thought leader once again. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱস উদযাপনৰ দৰে এক বিশেষ প্ৰচেষ্টাৰ জৰিয়তে ভাৰতে যাতে বৈশ্বিক দৃষ্টিভংগীৰ ক্ষেত্রত নেতৃত্ব দিব পাৰে, সেয়া নিশ্চিত কৰিবলৈ সর্বতোপ্ৰকাৰে যত্ন কৰা হৈছে।


No, I cant. 	 নাই নোৱাৰি দেই।


Joint development of multi modal terminals in India. 	 ছ) ভাৰতত মাল্টি মডেল টাৰ্মিনেলৰ সংযুক্ত বিকাশ৷


A third area where mildness is vital is in the Christian congregation. Confrontation is commonplace in todays society. 	 তদুপৰি দুৰ্ব্বল সম্বন্ধক শক্তিশালী কৰি মণ্ডলীত শান্তি আৰু ঐক্যতা স্থাপিত কৰিবলৈও সক্ষম হৈছিল ।


Can you imagine what some even the enemies of Gods people are saying now that they see the amazing growth, prosperity, and forward movement of Jehovahs servants in modern times? 	 সেই শুদ্ধ ভাষাৰ জ্ঞানত ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ উদ্দেশ্যৰ সঠিক বুজ দিয়া আছে ।


In that age, our people were bound by ideas, culture and trade. 	 সেইসময়ত আমাৰ লোকসকল ধাৰণা, সংস্কৃতি আৰু ব্যৱসায়ৰ প্ৰতি বাধ্য আছিল।


Could not read from stream: %s 	 ধাৰাৰ পৰা পঢ়িব পৰা ন'গ'ল: %s


Political discussions. 	 ৰাজনৈতিক মতাদৰ্শ.


"Keyboard shortcut key to save the current tab contents to a file. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টাৰ্মিনেলৰ শিৰোনাম পৰিশ্ৰুত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


Six persons have received grievous injuries. 	 ইফালে, গুৰুতৰভাৱে আহত ছয়জনকৈ লোক।


How do I calibrate my camera? 	 মই মোৰ কেমেৰা কেনেকৈ মানাংকন কৰিম?


This update will fix bugs and other non-critical problems. 	 এই আপডেইটৰ সহায়ত বাগ আৰু অন্য কম গুৰুত্বপূৰ্ণ সমস্যা সংশোধন কৰা যাব


Two people were seriously injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত হয় দুজন লোক।


Yet, they might allow a physician to treat them with a fraction extracted from the primary components. 	 কিন্তু তেজৰ উপাদানৰ পৰা পৃথক কৰা অংশৰে চিকিৎসা কৰিবলৈ কোনো সঙ্কোচবোধ নকৰে ।


But in reality it is not. 	 কিন্তু কাৰ্যক্ষেত্ৰত সেয়া নহ’ল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has extended his greetings on World Radio Day to all those associated with the world of radio, which includes those working in the industry and the listeners. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে বিশ্ব ৰেডিঅ’ দিৱস উপলক্ষে ৰেডিঅ’ৰ সৈতে জড়িত সকলো বিষয়ববীয়া, কৰ্ম-কৰ্তা তথা শ্ৰোতাক শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে৷


He was privileged to write a Gospel, three inspired letters, and the book of Revelation, in which he foresaw the war of Armageddon. 	 সেই কিতাপখনত উল্লেখ কৰা হৰমাগিদোন নামৰ যুদ্ধৰ বিষয়ে তেওঁ পূৰ্বেই জ্ঞান পাইছিল ।


After the terrorist attacks, the community appeared shaken. 	 প্ৰায়ে ২,৬৩,৪৩১ জনে নিজকে ঈশ্বৰলৈ সমৰ্পিত কৰি বাপ্তিষ্মা লৈছিল ।


Who is your favourite actress? 	 “আপোনাৰ প্ৰিয় অভিনেত্ৰী কোন ?


To whom did Jesus speak, and why might his listeners have found it hard to do what was asked of them? 	 এই বিবৰণীৰ পৰা জানিব পৰা যায় যে সেইসময়ত লোকসকলক জীয়াই থাকিবলৈ কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰিবলগা হৈছিল ।


The cause of suicide is not yet known. 	 আত্মহত্যাৰ কাৰন এতিয়াও পোহৰলৈ অহা নাই।


and ?conversion? 	 আৰু পৰিণতি?


_Lock Drive 	 ড্ৰাইভ লক কৰক (_L)


As a result, his sister and brother became Jehovahs Witnesses, and Jim later enjoyed the privilege of serving as a full - time volunteer at Bethel in London. Persecuted yet Joyful 	 কিয়নো তেওঁলোকে জানিছিল যে যিহোৱাই তেওঁলোকক “শক্তিৰ বাহুল্যতা ” প্ৰদান কৰিলে ।


Reallocated Sector Count 	 পুনৰ বিতৰণ কৰা অংশৰ গণনা


User Name 	 ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম


The government has come out with various guidelines to contain the spread of the disease. 	 কৰ’না সংক্রমন ৰোধ কৰিবলৈ চৰকাৰে জাৰি কৰিছে বিভিন্ন নীতি নিদৰ্শনা।


Aali re aali. 	 “আহে ৰূপৱতী।


You have blocked this website from sharing your screen. 	 আপুনি এই ৱেবছাইটে আপোনাৰ স্ক্ৰীণ সহভাগ কৰাটো অৱৰোধ কৰিছে।


"""He then hung up." 	 ” তাৰ পিছত তেওঁক নিৰস্ত্ৰ কৰিলে।


Many others work in a similar fashion. 	 তাৰ দৰে অন্য বহুতে তেনেদৰে মানুহ গোটোৱাৰ কাম কৰে।


A person whose heart is deeply touched by Bible truth longs for his family to respond in the same way. But as Jesus said, family members may show hostility. There are various reasons for this. 	 বিৰোধ কৰা ব্যক্তিজনে হয়তো নিজৰ পক্ষপাত বা অহঙ্কাৰী মনোবৃত্তিৰ বাবে সত্যতাৰ বিষয়ে একোকে শুনিব নিবিচাৰিব পাৰে ।


In his address, the Prime Minister encouraged everyone to undertake ‘Sankalp’ of positive contribution for the nation by 2022, when the nation celebrates its 75th year of Independence. 	 এই উপলক্ষে ভাষণত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ২০২২ চনত দেশে স্বাধীনতা কৰাৰ ৭৫ সংখ্যক বৰ্ষপূৰ্তিৰ উপলক্ষে দেশবাসীক ইতিবাচক বৰঙণি আগবঢ়াব পৰাকৈ সংকল্প ল’বলৈ আহ্বান জনায়।


Earth: U.S. 	 পৃথিৱী: U.S.


What else can we learn from this prophetic Bible book? The next article will help us to draw practical lessons from the last two chapters of Micahs faith - strengthening prophecy Mic chapters 6, 7. 	 মীখা ৫ : ২ পদটোত উল্লেখ কৰা ভৱিষ্যতবাণীৰ কেনেকৈ পূৰ্ণতা হৈছিল?


Growing air pollution crisis 	 সংকটত মহানগৰী, ভয়ংকৰ হাৰত বৃদ্ধি বায়ু প্ৰদূষণ


We do not need to tell anyone. 	 আমাক বক্তৃতা দিয়া মানুহৰ প্ৰয়োজন নাই।


Jehovahs Witnesses reached out to those in their communities, expressing sympathy for their great losses and offering words of comfort from the Bible. Many deeply appreciated the concern. 	 ( ইয়োব ১৪ : ১৪, ১৫. যোহন ৩ : ১৬) এই শিক্ষাবোৰৰ দ্বাৰা আপুনি কেনেকৈ লাভৱান হ’ল আৰু কিয় সেইবোৰত ভাৰসা কৰিব পাৰে তাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰক ।


The Scriptures refer to them as the Israel of God, that is, spiritual Israel. 	 এই নিমিত্তে ময়ো তোমালোকলৈ ৰাজ্য নিয়োজন কৰি থৈছোঁ । ”


An application wants access to '%s', but it is locked 	 এটা এপ্লিকেচন, %s ব্যৱহাৰ কৰিবলে ইচ্ছুক, কিন্তু বৰ্তমানে ই লক কৰা আছে


What shows that Israels appreciation for Gods mighty acts was short - lived? 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ১৫ : ১, ২০) সঁচাকৈ তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ এই শক্তিশালী কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা অতি প্ৰভাৱিত হৈছিল ।


The amount of time in seconds the computer on UPS power needs to be inactive before the display goes to sleep. 	 সUPS দ্বাৰা চালিত কম্পিউটাৰৰ প্ৰদৰ্শন নিদ্ৰিত অৱস্থাত স্থাপনাৰ পূৰ্বে কম্পিউটাৰ নিষ্ক্ৰিয়তাৰ সময়সীমা, ছেকেণ্ডত ব্যক্ত ।


To this course you were called, because even Christ suffered for you, leaving you a model for you to follow his steps closely. 1 PETER 2: 21. 	 যীচু এই পৃথিৱীৰ সকলোতকৈ মহান শিক্ষক আছিল ।


As we put off every weight and run with endurance the race that is set before us, let us look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus. 	 আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ সৈতে এক ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিব পাৰোঁ?


The BJP is an option. 	 বিজেপিৰে পূৰ্ণ সম্ভাৱনা আছে।


We were not like this. 	 আমি তেনেকুৱা এটা পৰিৱেশত ডাঙৰো হোৱা নাছিলো।


This prophecy foretells the end of todays unworkable system of things and its replacement by the Kingdom, or government, of God. 	 এইটো এক উত্তম শুভবাৰ্ত্তা নহয়নে বাৰু!


These, of course, were lies designed to inflame anti - Semitic feelings. 	 যিদৰে ২০ শং শতাব্দীৰ ইতিহাসে প্ৰমাণ দিছে ।  — হিতোপদেশ ৬ : ১৬ -  ১৯.


They highly evaluated the Military Industrial Conference process as an important mechanism to promote the Make in India policy of the Government of India. 	 ২০১৭ৰ নৱেম্বৰ মাহত উচ্চপ্রযুক্তিৰ ক্ষেত্রত সহযোগিতা সম্পৰ্কীয় যি উচ্চপর্যায়ৰ কমিটি আছে, তাৰ বৈঠকক দুয়োখন দেশে আদৰণি জনাইছে।


A team of doctors is monitoring his health. 	 চিকিৎসকৰ এটি দলে নিয়মীয়াকৈ পৰ্যবেক্ষণ কৰি আছে যুৱকজনৰ স্বাস্থ্য।


The bill has been passed in Lok Sabha. 	 “বিলখন গণতান্ত্ৰিকভাৱে লোকসভাত গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


A local BJP leader has been named as a witness in the case. 	 এই বৰ্বৰ কাণ্ডত এজন স্থানীয় বিজেপি নেতাৰ পুত্ৰও জড়িত আছিল।


Both the accused have been sent to the judicial custody, it is learnt. 	 জানিব পৰা মতে দুয়োজনকে আদালতে ধুবুৰী জেললৈ প্ৰেৰণ কৰিছে।


This scheme is operated by the Life Insurance Corporation of India (LIC). 	 এই আচঁ‌নিৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰা হৈছে ভাৰতীয় জীৱন বীমা নিগম চমুকৈ LIC ক ।


Sweet and graceful! 	 তুলতুলীয়া কোমল আৰু ৰসাল!


Delete all items in the Trash 	 আবৰ্জনাৰ বাকচত উপস্থিত সকলো সামগ্ৰী আঁতৰুৱা হ'ব


Rahul Gandhi forms steering committee for Congress plenary 	 ৰাহুল গান্ধীৰ অধ্যক্ষতাত কংগ্ৰেছ ৱৰ্কিং কমিটিৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ বৈঠক


Also Read: NATIONAL NEWS 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক :ৰাজ্যিক বাতৰি


His inaugural speech was a reflection of his holistic views of science. 	 আমাৰ আধুনিক বিজ্ঞান মন্দিৰসমূহৰ জৰিয়তে আমি ভাৰতৰ বর্তমানক সমৃদ্ধ আৰু নিৰাপদে ৰখাৰ সমান্তৰালভাৱে ভৱিষ্যতকো সুৰক্ষিত কৰি ৰাখিব পাৰিম৷


This is the question being asked by the local residents. 	 এয়া এতিয়া সচেতন স্থানীয়লোকৰ প্ৰশ্ন।


Camera Import 	 কেমৰা আমদানি ব্যৱস্থা


The third is land acquisition. 	 তৃতীয় কথাটো হৈছে ভূমি অধিকাৰ।


He was soon studying the Bible and learning about the true remedy for mankinds oppression. 	 তাৰ পিছত তেওঁ সেই সম্প্ৰদায়ক ত্যাগ কৰিলে ।


The MoU was signedin July 2018 during the State visit of President of Korea to India. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিখন কোৰিয়াৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত ২০১৮ৰ জুলাইত স্বাক্ষৰ কৰা হৈছিল।


Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time, execution aborted. 	 Python কমান্ড(%s) সঞ্চালনৰ বাবে সৰ্বাধিক অনুমোদিত সময়সীমা উলঙ্ঘন কৰিছে, কৰ্ম সঞ্চালন পৰিত্যাগ কৰা হ'ল।


GUWAHATI: The North Eastern States will have more medical colleges with the Centre is bearing 90% of the total expenditures to set up such institutions 	 অধিক মেডিকেল কলেজ স্থাপন উত্তৰ পূবত: কেন্দ্ৰৰ ৯০ শতাংশ ব্যয়


Today, the world says that the 21st century belongs to Asia. 	 বৰ্তমান সমগ্ৰ বিশ্বই কয় য়ে ২১ শতিকাৰ সৃষ্টি এছিয়াৰপৰা হৈছে।


Life is back to normal. 	 জীৱনটি পুনৰ আগৰ দৰে হৈ পৰিছে ।


It will help to establish mutual co-operation and collaboration in the areas of knowledge sharing through joint research, quality support, capability and capacity building, trainee accountant exchange programmes and conducting Continuous Professional Development (CPD) Courses, workshops and conferences. 	 এই বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ হ’লে দুয়োখন দেশৰ প্রতিষ্ঠানৰ মাজত যৌথ গৱেষণা, কাম-কাজ সম্পাদনত গুণগত মানদণ্ড বজায় ৰাখা, দক্ষতা আৰু সক্ষমতা বৃদ্ধি, শিক্ষানবিচ একাউণ্টেন্ট বিনিময় কার্যসূচীসহ ধাৰাবাহিকভাবে বৃত্তিগত মান উন্নয়ন সম্পৰ্কীয় পাঠ্যক্ৰম ৰচনা, কর্মশালা আৰু সন্মিলন আয়োজনৰ ক্ষেত্রত পাৰস্পৰিক সহযোগিতা গঢ় তোলা সম্ভৱ হ’ব।


• A memento entitled “Divinity” received from SGPC, Amritsar, which had a base price of Rs. 10,000/- was auctioned for Rs. 10.1 lakh. 	 • অমৃতশৰৰ এছজিপিচিৰ পৰা লাভ কৰা এটি বিশেষ উপহাৰে ১০.১ লাখ টকা লাভ কৰে৷ ইয়াৰ ভিত্তিমূল্য আছিল ১০হাজাৰ টকা৷


Infrared port management 	 ইনফ্ৰাৰেড পোৰ্ট পৰিচালন ব্যবস্থা


One such person was King David, who for decades had served Jehovah faithfully. 	 এই বিষয়ে বাইবেলে কৈছে: “দায়ূদে কৰা সেই কৰ্ম্মত যিহোৱাই অসন্তোষ পালে । ”


The rest are pending. 	 বাকী কেইটা থিয় হৈ আছে।


PM launched 'Soil Health Card scheme' focusing attention on the health of soil in agricultural areas across the country, to boost productivity and bring about increased prosperity. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সমগ্ৰ দেশৰ কৃষি খণ্ডৰ উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি আৰু কৃষকসকলক সমৃদ্ধিশালী কৰাৰ লক্ষ্যৰে ‘চইল হেল্থ কার্ড’ আঁচনিৰ উদ্বোধন কৰে।


12: 15 What is the relationship between life and possessions? 	 ১১ : ৩৩ -  ৩৬ মই সৰলভাৱে জীৱন - যাপন কৰিবলৈ কেনে সাল - সলনি কৰা আৱশ্যক?


36. Both sides called up on all countries to renounce the use of terrorism as an instrument of state policy. 	 36. ভাৰত আৰু ছৌডি আৰৱ, দুয়ো পক্ষই ৰাষ্ট্রীয় নীতিৰ হাথিয়াৰ হিচাপে সন্ত্রাসৰ ব্যৱহাৰৰ পৰা বিৰত থকাৰ বাবে বিশ্বৰ আটাইবোৰ দেশকেই আহ্বান জনাইছে।


"Select the search option ""Show hidden files and folders""" 	 "সন্ধান কৰ্মৰ ""আড়াল কৰা ফাইল আৰু ফোল্ডাৰ দেখুৱাওক"" বিকল্প নিৰ্বাচন কৰক"


Both sides called up on all countries to renounce the use of terrorism as an instrument of state policy. 	 ভাৰত আৰু ছৌডি আৰৱ, দুয়ো পক্ষই ৰাষ্ট্রীয় নীতিৰ হাথিয়াৰ হিচাপে সন্ত্রাসৰ ব্যৱহাৰৰ পৰা বিৰত থকাৰ বাবে বিশ্বৰ আটাইবোৰ দেশকেই আহ্বান জনাইছে।


He said India is now a member of several important multilateral organizations, and is leading the International Solar Alliance. 	 তেওঁ কয় ভাৰতে বৰ্তমান বিভিন্ন গুৰুত্বপূৰ্ণ বহুস্তৰীয় সংস্থা হোৱাৰ লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌৰ মৈত্ৰীৰ নেতৃত্ব দিছে।


Is this how we are supposed to live? 	 নে এনেদৰেই অতিবাহিত হ’ব আমাৰ জীৱন?


Do I avoid the spirit of retaliation? 9: 62 How should I view my responsibility to speak about Gods Kingdom? 	 ৯ : ৫২ -  ৫৬ মই বিনাকোনো পলমে প্ৰতিশোধ লওঁনে?


No network connection available 	 কোনো নেটৱাৰ্ক সংযোগ উপলব্ধ নাই


How is Isaiah 60: 22 being fulfilled? JEHOVAH long ago foretold that something remarkable would occur in the time of the end. 	 প্ৰতিপালন কৰা । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২০ : ২৮.


This is obvious in the present Indian political scenario. 	 ভাৰতীয় ৰাজনীতিত বৰ্তমানৰ প্ৰেক্ষাপটত এই কথাষাৰেই সচাঁ প্ৰমানিত হৈছে।


After World Health Organisation had declared COVID-19 to be a pandemic, people all around the world have been observing lockdown to prevent the spread of the disease. 	 বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থাই ক'ভিড-১৯ ৰোগক মহামাৰী হিচাপে ঘোষণা কৰাৰ পাছত বিশ্বৰ প্ৰায় প্ৰতিখন দেশেই সংক্ৰমণ ৰোধৰ বাবে ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিছে।


Protests are raging across the country against the Citizenship Amendment Act. 	 মৰিয়নীঃ সমগ্ৰ ৰাজ্যতে নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন বাতিলৰ দাবীত প্ৰতিবাদী কাৰ্যসূচী অব্যাহত আছে।


_Start Benchmarking 	 ধাপ সৃষ্টি আৰম্ভ কৰক (_S)…


Union Minister... 	 কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী .


Data Sharing 	 তথ্য অংশীদাৰী


Donald Trump says no more aid to Pakistan 	 কাশ্মীৰ প্ৰসংগত পাকিস্তানক কোনো ধৰণৰ সহায় কৰিবলৈ অস্বীকাৰ ডোনাল্ড ট্ৰাম্পৰ


All shops, commercial institutes, schools and colleges were shut. 	 বন্ধ হৈ পৰিছে স্কুল কলেজ,চৰকাৰী-বেচৰকাৰী অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠান,দোকান-পোহৰ আদি সকলো।


In fact, wicked men have advanced from bad to worse, especially in our time. 2 Timothy 3: 13. 	 কিন্তু মানৱজাতিৰ হাজাৰ - হাজাৰ বছৰ শাসনকালৰ বুৰঞ্জীয়ে কি প্ৰমাণ কৰিলে?


But let him keep on asking in faith, not doubting at all, for he who doubts is like a wave of the sea driven by the wind and blown about. 	 যদি তেনেধৰণৰ সন্দেহ আমাৰ মনত উৎপন্ন হয়, তেনেহ’লে ইয়াক আঁতৰাবলৈ আমি কি কৰিব পাৰোঁ?


Do not worry about the future! 	 নাজানো দেই তোৰ ভৱিষ্যত!


Prompt the user before completing a connection 	 সংযোগ প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন কৰাৰ পূৰ্বে ব্যৱহাৰকাৰীজনক সচেতন কৰা হ'ব


Click the button. 	 বুটাম ক্লিক কৰক।


Does such an assertion make political sense? 	 এই স্বীকৃতি ৰাজনৈতিক উদ্দেশ্য প্ৰণোদিত নেকি?


The banks included the Punjab National Bank, the Union Bank, and the United Bank of India among others. 	 অন্য বেংকসমূহৰ সৈতে এই তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হৈছে পঞ্জাৱ নেচনেল বেংক, ইউনিয়ন বেংক আৰু ইউনাইটেড বেংক ৰ দৰে বেংকৰ নামো।


By default show article summary instead of webpage 	 অবিকল্পিতৰূপে ৱেবপৃষ্ঠাৰ সলনি প্ৰবন্ধৰ সাৰাংশ দেখুৱাওক


At present, Kendriya Vidyalaya No. 4 at Delhi Cantt has been functioning from a temporary re-appropriated building in Survey No. 14, Delhi Cantt., since its establishment in 1994. 	 ১৯৯৪ চনত প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ দিনৰে পৰা ৪ নম্বৰ কেন্দ্ৰীয় বিদ্যালয়ৰ কাম-কাজ দিল্লী কেণ্টৰ ছাৰ্ভে নম্বৰ ১৪ত অস্থায়ীভাৱে চলি আছে৷ বৰ্তমান বিদ্যালয়খনত ৯৫৬ গৰাকী শিক্ষাৰ্থীয়ে অধ্যয়ন কৰি আছে৷ নিজস্ব স্থায়ী ভৱন নিৰ্মাণে বিদ্যালয়খনক এক উপযুক্ত আৰু আৰামদায়ক শৈক্ষিক পৰিৱেশ প্ৰদান কৰিব৷ লগতে চৰকাৰী চাকৰিয়াল, প্ৰাক্তন সেনা বিষয়াৰ পৰিয়ালৰ সন্তান আৰু দিল্লী কেণ্ট আৰু ইয়াৰ নিকটৱৰ্তী শিক্ষাৰ্থীসকলৰ স্কুলীয়া শিক্ষাৰ বাবে সকলো প্ৰয়োজনীয় সা-সুবিধা স্থায়ী ভৱনত উপলব্ধ হ’ব৷


The role of the Nordic countries as global innovation leaders was underlined. 	 বৈঠকত উদ্ভাৱন আৰু ডিজিটেল পৰিৱৰ্তনৰ প্রচেষ্টাক পৰস্পৰে সংযুক্ত বিশ্ব ৰাষ্ট্রৰ এক বিশেষ চালিকাশক্তি হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হয়।


Is it really a lack of money, or is it a lack of wise money management? 	 ধন - সম্পত্তিয়ে দুঃচিন্তা বা ব্যাকুলতাৰ পৰা মুক্তি দিব নোৱাৰে । ”


It has to go. 	 এবছৰলৈ ৰ’ব লাগিব।


Clearly, genuine love makes allowances for human frailties. 	 কিছুমান স্বামীৰ মতে, তেওঁলোকৰ স্ত্ৰীয়ে অনুচিত সময়ত যোগাযোগ কৰিবলৈ বিচাৰে ।


There was no problem at that time. 	 সেই সময়ত দুৰ্দশাও নোহোৱাকৈ থকা নাছিল।


(Very High Priority) 	 (অত্যন্ত উচ্চ গুৰুত্ব)


Day by day, they make room in their lives for the fruitage of the spirit, namely love, joy, peace, long - suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self - control. Galatians 5: 22, 23. 	 অন্য মেৰ বৰ্গৰ লোকসকলেও ঈশ্বৰৰ বাক্য আৰু তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মাক তেওঁলোকৰ জীৱনটোক শুদ্ধ বা পবিত্ৰ কৰিবলৈ দিয়া উচিত ।


Create Web Shortcut 	 ৱেব চমু পথ নিৰ্মাণ কৰক


Listen to me. 	 “শুনিবলৈ পোৱাকৈ মাতক।


Two of the accused are minor girls. 	 অভিযুক্ত দুজনৰ এজন কিশোৰীগৰাকীৰ সম্বন্ধীয় মোমায়েক।


Would you have done that? 	 কৈছিল নেকি এনেকুৱা কৰিবলৈ?


Even Pages 	 পৃষ্ঠা


We have good relations with both. 	 আমাৰ দুয়োৰে সম্পৰ্ক সুন্দৰকৈ চলি আছে।


Its the same thing with the office. 	 কাৰ্যালয়ৰ অৱস্থাও একেই।


Block Images From %1 	 % 1ৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবি প্ৰদৰ্শন কৰা ন' হ' ব


It showed. 	 আকৌ দেখুৱাইছিলো।


I have my own car. 	 মোৰ গাড়ী আগুৱায় ।


"%s asks the permission to see your presence, saying: ""%s""." 	 "আপোনাৰ উপস্থিতি চাবলে %s এ অনুমতি বিচাৰে, কই: ""%s""।"


Shri Narendra Modi said that the commitment of Bihar Chief Minister Shri Nitish Kumar, towards the progress of the State is commendable. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে বিহাৰৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী নীতিশ কুমাৰে ৰাজ্যখনৰ উন্নতিৰ দিশত কৰা কাম প্ৰশংসনীয়।


No thorn, however painful, could diminish his zeal. May our zeal, likewise, continue strong! 	 তদুপৰি, তেওঁ আমাক পৰীক্ষাবোৰত সহন কৰিবলৈ “শক্তিৰ বাহুল্যতা ” প্ৰদান কৰিব ।  — ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৭.


Magnify a screen area 	 পৰ্দাৰ স্থান ডাঙৰ কৰক


A repo name, parameter and value are required 	 এটা ভঁৰালৰ নাম, স্থিতিমাপ আৰু মানৰ প্ৰয়োজন


The public had well placed the Gandhian mantra of Do or Die. 	 ভাৰতীয়সকলৰ বীৰত্ব আৰু ব্রিটিছ চৰকাৰৰ নৃশংসতাৰ বাতৰি সর্বত্ৰে বিয়পি পৰিল।


Anybody can become PM in our country. 	 ‘দেশৰ সকলো মানুহেই প্ৰধানমন্ত্ৰী হ’ব পাৰে।


Paul referred to another public service when he wrote: Even if I am being poured out like a drink offering upon the sacrifice and public service to which faith has led you, I am glad and I rejoice with all of you. 	 যীচুক জনাৰ বাবে আমি কিমান যে সুখী, কিয়নো তেওঁ এনে এজন পৰিচৰ্য্যাকাৰী যাৰ যোগেদি যিহোৱাই আমাৰ উপাসনা গ্ৰহণ কৰে!  — যোহন ১৪ : ৬.


Addressing the gathering, Prime Minister said that work is progressing at a fast pace to ensure that every homeless person has a house by 2022. 	 উপস্থিত অভ্যাগতক সম্বোধন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ২০২২ চনৰ ভিতৰত যাতে দেশৰ প্ৰতিগৰাকী গৃহহীন লোকেই ঘৰ পাবলৈ সক্ষম হয় তাৰ বাবে অতি ক্ষীপ্ৰতাৰে কামসমূহ কৰি থকা হৈছে।


Reading and studying Gods Word can be refreshing and invigorating. 	 ঈশ্বৰ বাক্যক পঢ়া আৰু অধ্যয়ন কৰাৰ দ্বাৰা স্ফুৰ্ত্তি আৰু বলৱান হ’ব পৰা যায় ।


The Prime Minister said India is proud of its diversity, and occasions such as “Run For Unity” offer us an opportunity to reinforce that sense of pride and oneness. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতে ইয়াৰ বৈচিত্ৰতাক লৈ গৌৰৱ কৰে আৰু “একতাৰ বাবে দৌৰ”ৰ দৰে কাৰ্যসূচীয়ে আমাৰ এই গৌৰৱক অধিক শক্তিশালী কৰাৰ লগতে একতাৰ ভাব পোষণ কৰাৰ সূযোগ দিয়ে।


I followed. 	 মইও অনুসৰণ কৰিলো ।


Instead of fearing that terrorism will never be eliminated, they are confident that it will be and soon. Is it realistic to share their optimism? 	 দৰাচলতে সন্ত্ৰাসবাদৰ কেতিয়াও অন্ত নহ’ব বুলি ভয়ভীত হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁলোকে দৃঢ় বিশ্বাস কৰে যে ইয়াৰ অতি সোনকালে শেষ হ’ব ।


I go back with your blessings and assure you that I will work even harder for the nation, the Prime Minister said to the people of Vadnagar. 	 ভাদনগৰবাসীক উদ্দেশ্যি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদ লৈ মই ঘুৰি যাম, মই আশ্বাস দিছো আপোনালোকৰ আৰ্শীৰ্বাদ লৈ যাতে দেশৰ বাবে ইয়াতকৈও কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰিব পাৰো।


CTechnology Upgradation 	 এই সকলোৰে নেতৃত্ব লঘূউদ্যোগেইতো বহণ কৰি আহিছে।


India is a source. 	 ৰাখীবন্ধন ভাৰতৰ এটা উৎসৱ।


b) Infrastructure of social sectors of education and health. 	 খ) শিক্ষা আৰু স্বাস্থ্যৰ দৰে সামাজিক খণ্ডৰ আন্তঃগাথনি৷


Educational eligibility: 	 প্ৰাৰ্থীৰ শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ


As they studied Gods Word, meditated on how it should influence their lives, associated with fellow Christians, and earnestly prayed, the fruitage of Gods spirit would be more fully manifest in their lives. 	 কটু - বাক্যৰ সম্মুখীন হোৱাৰ সময়ত কেনে শাস্ত্ৰ পদে আপোনাক সহায় কৰিব পাৰে?


The country is developing. 	 দেশতো উন্নত হৈছে।


On the day the apex court ordered Hajelas transfer, state BJP president Ranjit Das had said that Hajela should not be allowed to leave till he gives an account of every rupee of the total amount spent. 	 উচ্চতম ন্যায়ালয়ে হাজেলাক বদলি কৰাৰ দিনাখনে ৰাজ্যিক বিজেপিৰ সভাপতি ৰঞ্জিত দাসে কৈছিল যে হাজেলাক খৰচ হোৱা ধনৰ প্ৰতিটো টকাৰ হিচাপ নিদিয়ালৈকে “যাবলৈ অনুমতি দিয়া উচিত নহয়’’।


Of the new ministers, 9 are Post-Graduates and 7 Graduates including 7 with Degrees in Law, 2 Business Graduates and a Doctor. 	 নতুন মন্ত্ৰীসকলৰ ভিতৰত ৯ গৰাকী স্নাতকোত্তৰ আৰু ৭ গৰাকী স্নাতক আৰু ৭ গৰাকী আইনৰ ডিগ্ৰীধাৰী, ২ গৰাকী বিজিনেছৰ স্নাতক আৰু এগৰাকী চিকিৎসক আছে।


Only he is capable of rescuing his servants out of world chaos, and he has promised to do so. 	 যিহোৱা পৰাক্ৰমী যুজাৰু...


So well - known has it become that it is often referred to as the Golden Rule. The idea of the Golden Rule, however, is by no means confined to the so - called Christian world. 	 তদুপৰি, ইয়াত “চুবুৰীয়াৰ প্ৰতি থকা এজন খ্ৰীষ্টানৰ দায়িত্বৰ চমু বিবৰণী ” আৰু“ নীতি সম্বন্ধীয় এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্ত ” দিয়া হৈছে ।


The actor will be seen playing a key role in the film. 	 ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব অভিনেতা ৰাজকুমাৰ ৰাওৱে।


You are very popular in Pakistan. 	 পাকিস্তানত খুব বেছি জনপ্ৰিয় হয়।


He is a businessman by profession. 	 বৃত্তিত তেওঁ ব্যৱসায়ী।


GNOME Artists 	 GNOME প্ৰকল্পে অংশগ্ৰহণকাৰী শিল্পীবৃন্দ


I feel blessed to be visiting God’s own country. 	 ঈশ্বৰৰ নিজৰ দেশলৈ আহিবলৈ পাই ধন্য হৈছো।


Offscreen redirect 	 অফস্ক্ৰিন পুনৰনিৰ্দেশ


Let us hate what is bad, and love what is good and continue walking in the way of integrity. Amos 5: 15. 	 দায়ূদে নিজৰ মন আৰু চিত্ত পৰীক্ষা কৰি চাবলৈ যিহোৱালৈ কৰা প্ৰাৰ্থনাৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


Man kills wife and son 	 ৰ’ডেৰে মৰিয়াই পুত্ৰ আৰু পত্নীক হত্যা


But in the last 30-40 years, there was a sudden change in the world. 	 ১৯৪২ চনত ই তীব্ৰ ৰূপ ধাৰণ কৰি ১৯৪৭চনত দেশে স্বাধীনতা অৰ্জন কৰে।


Angels also minister for those who are going to inherit salvation. 	 ঠিক সেইদৰে, পেন্টাকোষ্ট সা.


Statement of Intent between NITI Aayog and Ministry of Economy, Trade & Industry (METI), Japan on Artificial Intelligence (AI) 	 নিটি আয়োগ আৰু জাপানৰ অৰ্থনীতি, বাণিজ্য তথা উদ্যোগ মন্ত্ৰালয় (এমইটিআই)ৰ মাজত কৃত্ৰিম বুদ্ধিমতা (এআই) সন্দৰ্ভত অভিপ্ৰায়ৰ বিবৃতি


What have you done? 	 “এইয়া আপুনি কি কৰিলে বৰবৰুৱা?


Hence, like the apostle Paul, Jeremiah was eager to declare the message entrusted to him. Romans 1: 15, 16. 	 পাঁচনি পৌলৰ নিচিনাকৈ তেৱোঁ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাত আগ্ৰহী আছিল ।  — ৰোমীয়া ১ : ১৫, ১৬.


The fast - paced world of today makes so many demands on our time and energies that spiritual considerations often get crowded out. 	 জীৱনত প্ৰাধান্যতা দিয়া কাৰ্য্যসমূহ


What, then, must we do? 	 তেনেহ’লে আমি কি কৰা আৱশ্যক?


The murder was reportedly due to family squabbles. 	 পাৰিবাৰিক সংঘাতৰ কাৰণতে এই হত্যাকাণ্ড সংঘটিত হোৱা বুলি জানিব পৰা যায়।


Each sales contract entered into by the exporting company with Indian importer shall be registered with TMO through the online system referred. 	 ৩) তুৰ্কীৰ ৰপ্তানিকাৰক আৰু ভাৰতৰ আমদানিকাৰক কোম্পানীসমূহৰ মাজত বিক্রী সম্পৰ্কীয় চুক্তি তুৰ্কীৰ শস্য পৰিষদে অনলাইন ব্যৱস্থাৰ মাধ্যমত নথিভুক্তি হোৱাৰ পাছত লেনদেনৰ কাম হ’ব।


Clear Display [Escape] 	 Clear মান


Cabinet approves Agreement between India and Estonia on the transfer of sentenced persons 	 বন্দী প্ৰত্যৰ্পণৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু ইষ্টোনিয়াৰ মাজত চুক্তি স্বাক্ষৰত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Erase or partition the drive 	 """%s"" ড্ৰাইভ আৰম্ভ কৰিবলৈ ত্ৰুটি দেখা দিছে ।"


“Mann Ki Baat” has provided me with a unique opportunity to get connected with various feelings and positive energy of the country; emotions of our people which include their desires, expectations and at times, even grievances, which come to their minds. 	 ‘মন কী বাত’ৰ জৰিয়তে দেশৰ চুকে-কোনে থকা লোকসকলৰ চিন্তা-ভাৱনা, ইচ্ছা-আগ্ৰহ, অভিযোগ-যাৰ যেনেকুৱা মনোভাৱ ইত্যাদি প্ৰতিফলিত কৰিব পৰাকৈ এক ইতিবাচক শক্তিত পৰিণত হৈছে।


Schools were ordered to shut down. 	 শিক্ষানুষ্ঠান সমূহ বন্ধ ৰখাৰ নিৰ্দেশ দিয়া হয় ।


Similarly, we are wise to avoid undue confrontations with opposers as we devote our energy to the Kingdom - preaching and disciple - making work. John 5: 1 - 18. 6: 1. 	 কিন্তু তাত সেই যিহূদীবিলাকে তেওঁক আটক কৰিবলৈ আৰু পাছলৈ বধ কৰিবলৈ বিচাৰিলে ।


It is a helpless situation. 	 অসহায় অৱস্থা এটা।


_Lock screen when screensaver is active 	 লক কৰা হ'ব হলো সক্ৰিয়


"""Create folder: """ 	 """ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক: """


We the leaders of Bangladesh, Bhutan, Myanmar, Nepal, Sri Lanka and Thailand wish to express our profound appreciation of the initiative of Prime Minister Narendra Modi to invite BIMSTEC Leaders to the BRICS-BIMSTEC Outreach Summit, and for the warm hospitality and excellent arrangements during the Summit. 	 আমি, বাংলাদেশ, ভূটান, ম্যানমাৰ, নেপাল, শ্ৰীলঙ্কা আৰু থাইলেণ্ডৰ নেতাসকলে প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক ব্ৰিকছ-বিমষ্টেক প্ৰচাৰ সমাৰোহলৈ আমাক আমন্ত্ৰণ জনাই আমাক সুন্দৰ আতিথ্যৰে আপ্যায়িত কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো।


Enable echo cancellation 	 প্ৰতিধ্বনি বাতিল কৰা সামৰ্থবান কৰক


A few days passed. 	 কেইবাদিনো পাৰ হৈ গৈছিল।


Jehovahs present - day servants are not immune from similar trials. 	 স্মুৰ্ণাত বাস কৰা বেছিভাগ ইহুদীৰ এটা “চয়তানৰ সাচ ” আছিল ।


And they know that this is the best way that they can give to you. [ Pictures on page 6] 	 [ ৬ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


The united kingdom of Israel is divided in two the northern ten - tribe kingdom and the southern two - tribe kingdom of Judah and Benjamin. 	 ইস্ৰায়েলৰ সংযুক্ত ৰাজ্যখন দুটা ভাগত বিভক্ত হয়  — প্ৰথমটো ভাগত উত্তৰে দহ - জাতি আৰু দক্ষিণে দুই - জাতি অৰ্থাৎ যিহূদা আৰু বিন্যামীন ।


Gandhinagar is a politics hub for the state of Gujarat. 	 গান্ধীনগৰ গুজৰাট ৰাজ্যৰ এক ৰাজনৈতিক কেন্দ্ৰ।


Why was it this perfumed oil was not sold for three hundred denarii [equivalent to about a years wage] and given to the poor? he protested. 	 তাকে দেখি ঈষ্কৰিয়োতীয়া যিহূদাই বিৰক্তৰে নিজৰ অভিমত প্ৰকাশ কৰি এইদৰে ক’লে: “এই তেল তিনি শ আধলিলৈ বেচি, দৰিদ্ৰবিলাকক কিয় দান কৰা নহল? ”


Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons. 	 এড-অন খাপ খোৱা নীৰিক্ষণ অসামৰ্থবান কৰা আছে। আপোনাৰ খুব সম্ভব খাপ নোখোৱা এড-অনসমূহ আছে


PM visits Gujarat, launches Saurashtra Narmada Irrigation Project 	 গুজৰাট ভ্ৰমণ কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে, মুকলি কৰিলে সৌৰাষ্ট্ৰ নৰ্মদা জলসিঞ্চন প্ৰকল্প


Ive barely been to college. 	 কলেজলৈ প্রায় নাহেই।


Indias first... 	 ভাৰতবৰ্ষৰ প্ৰথম গৰাকী .


and girls? 	 আৰু ৰুণি ?


First Group of Secretaries presents ideas and suggestions to PM 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীক ধাৰণা আৰু পৰামৰ্শ দিলে প্ৰথমটো সচিব গ্ৰুপে


He disappeared in the water. 	 তেওঁৰ পানীত পৰিহে মৃত্যু হৈছিল।


Component Details 	 বস্তুৰ বিবৰণ


This is shown by the case of Jean, a man from Benin. Superstitions were deeply rooted in Jeans family. 	 বাইবেলৰ পৰা লাভ কৰা যথাৰ্থ জ্ঞানে আমাক সকলোতকৈ উত্তমৰূপে প্ৰতিৰক্ষা কৰিব পাৰে ।


Why Rebekah acts this way is not stated. 	 ৰিবেকাই কিয় তেনে কৰিলে তাৰ বিষয়ে বাইবেলত একো উল্লেখ কৰা নাই ।


He said that this University and this sacred land have a history that has seen the freedom struggles of both India and Bangladesh. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মোদীয়ে কয় যে বিশ্ব ভাৰতী বিশ্ববিদ্যালয় আৰু এই পূণ্য ভূমি, ভাৰত আৰু বাংলাদেশ – উভয়ৰে স্বাধীনতা সংগ্রামৰ সাক্ষী।


He interacted with a cross-section of people from 17 locations across the country, via video conferencing. 	 এই উপলক্ষে তেওঁ দেশৰ ১৭টা স্থানৰ বিভিন্ন ব্যক্তিৰ সৈতে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সিং যোগে বাৰ্তালাপ কৰে৷


When contemplating marriage, to what important matters should attention be given, and why? 	 ( ক) বিবাহ কৰা উপযুক্ত সময়ৰ বিষয়ে শাস্ত্ৰই কি কৈছে?


There is no disadvantage for me. 	 একোৰে প্ৰতি মোৰ দুৰ্বলতা নাই।


The Cabinet members observed two minutes silence as a mark of respect to the victims. 	 কেবিনেটৰ সদস্যসকলে আক্ৰমণত নিহতসকলৰ প্রতি শ্রদ্ধা জনোৱাৰ উদ্দেশ্যে দুইমিনিট সময় মৌন প্ৰাৰ্থনা কৰে।


But that wont happen. 	 কিন্তু বাহিৰত সেয়া নহ’ব।


His spirit is called holy spirit. God used his holy spirit to inspire the men who wrote the Bible. 	 ঈশ্বৰে নিজৰ পবিত্ৰ আত্মাক বাইবেলখন লিখিবলৈ ব্যক্তিসকলক প্ৰেৰিত কৰিলে ।


Email Video 	 ভিডিঅ' ই-মেইল কৰক…


About GNOME Contacts 	 GNOME পৰিচয়ৰ বিষয়ে


Regarding faithful servants of old who have died, Jesus said: They are all living from [Gods] standpoint. Luke 20: 38, footnote. 	 বৃদ্ধ অৱস্থাত মৃত্যু হোৱা বিশ্বাসী সেৱকসকলৰ বিষয়ে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “তেওঁৰ সম্বন্ধে সকলো জীয়াই আছে । ”  — লূক ২০ : ৩৮.


He also told them about the trials and hardships ahead and instructed them to tell people: The kingdom of God has come near to you. 	 এই লোকবিলাক হৈছে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ অধীনত থকা পৃথিৱীৰ অধিকাৰীসকল ।


The number of corona infected persons is Assam is increasing at an alarming rate. 	 অসমত ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা উদ্বেগজনক হাৰত বৃদ্ধি অব্যাহত আছে।


Customers opting for annual subscription plans will get HD or 4K LED television and a 4K set-top-box free. 	 জিঅ’ৰ পাইবাৰ বাৰ্ষিক প্লেন লোৱা গ্ৰাহকক 4K/HD TVছেট আৰু 4K ছেটআপ বক্স বিনমূলীয়াকৈ আগবঢ়োৱা হ’ব।


Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work 	 টাৰ্মিনেল পোৱা নাযায়, xterm ব্যৱহাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে, যদিও এই চেষ্টা ব্যৰ্থ হ'ব পাৰে ।


Some of the updates that were installed require the computer to be restarted to remain secure. 	 সংস্থাপন কৰা কিছু উন্নয়নৰ ফলত হোৱা পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰি নিৰাপত্তা বজায় ৰখাৰ উদ্দেশ্যে কম্পিউটাৰ পুনৰাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক ।


What a thrill it will be to enjoy vibrant health every day forever! Under Gods loving direction, the inhabitants of that new world will use their energies and skills in building an earth - wide paradise. 	 ( যিচয়া ৩৩ : ২৪. ৩৫ : ৫, ৬) কিযে এক আনন্দময় দিন হ’ব যেতিয়া আমি চিৰকাললৈকে উত্তম স্বাস্থ্যৰ সৈতে জীয়াই থাকিম!


Dont blindly trust the govt. 	 চৰকাৰৰ ওপৰত আস্থা হেৰুৱাব নালাগে ৰাইজে।


Our financial condition was not very good. 	 পিচে আমাৰ আর্থিক অৱস্থাটো সিমান ভাল নাছিল।


Theres been no water for days. 	 বহুত দিন ধৰি পানীৰ অভাৱত গা-ধোৱা নাছিলো।


What wonderful things? 	 যেতিয়া ইলীহূৱে যিহোৱাই কৰা ‘ আচৰিত কাৰ্য্যৰ ’ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল, তেতিয়া তেওঁৰ অভিপ্ৰায় কি আছিল?


A program is still running: 	 এটা প্ৰগ্ৰাম বৰ্তমানে চলি আছে:


Encoding character set for subtitle. 	 উপশীৰ্ষকসমূহত ব্যৱহৃত এনক'ডিং


Unable to move metadata keys 	 মেটাডাটা কি' স্থানান্তৰ কৰা নাযায়


Its been busy. 	 বৰ ব্যস্ত আছিলো তাত।


The bill aims to provide Indian citizenship to Hindu, Sikh, Buddhist, Jain, Parsi and Christian refugees from Afghanistan, Bangladesh and Pakistan. 	 ইয়াৰ পোনপটীয়া উদ্দেশ্য হৈছে বাংলাদেশ, পাকিস্তান তথা আফগানিস্তানৰ পৰা ভাৰতত প্ৰৱেশ কৰা হিন্দু, শিখ, বৌদ্ধ, জৈন, পাৰ্চী আৰু খ্ৰীষ্টানসকলক নাগৰিকত্ব প্ৰদান কৰাৰ বাট মোকলোৱা।


Perform a request or 	 এটা অনুৰোধ অথবা


None of them have been seen since. 	 তেওঁলোকৰ মাজত কাৰোবাৰ দেখা-দেখিয়েই হোৱা নাই।


Google it. 	 তাতকৈ গুগল কৰক ।


Has Jehovah not promised that he will not let us be tempted beyond what we can bear ? Does not the Bible assure us that he cares for us ? 	 এই জগতৰ স্তৰ আৰু নিৰ্দ্দেশনাসমূহ বতাহৰ ফলত লৰি থকা গছৰ পাতৰ দৰে ।


[ Picture on page 6] St. 	 [ ৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


[ Picture on page 21] 	 [ ৩১ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The Prime Minister said that India’s ties with Korea are strengthening, and both countries are working together for peace, stability and prosperity in the region. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী মোদীয়ে কয় যে কোৰিয়াৰ সৈতে ভাৰতৰ সম্পৰ্ক দিনক দিনে শক্তিশালী হৈ গৈ আছে৷ দুয়োখন ৰাষ্ট্ৰই শান্তি, সমৃদ্ধি আৰু সুস্থিৰতাৰ বাবে ঐক্যবদ্ধভাৱে কাম কৰি আছে৷


How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate. 	 মাউছ গমন কি'সমূহ কাৰ্য্য কৰা আৰম্ভ কৰাৰ আগত কিমান মিলিছেকেণ্ড অপেক্ষা কৰা হব।


The Bible says that he that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him. 	 কিয়নো “[যিহোৱাৰ, NW] চকু ধাৰ্ম্মিকবিলাকৰ আৰু তেওঁৰ কাণ তেওঁবিলাকৰ প্ৰাৰ্থনালৈ । ”


Only _Newest Packages 	 কেৱল নতুন পেকেইজসমূহ (_N)


You must log in to access %s. 	 %s -ত প্ৰবেশাধিকাৰ লবলে আপুনি লগিন কৰিব লাগিব।


Unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s 	 %s ডেস্কটপ ফাইল %s%s পেনেল লঞ্চাৰৰ বাবে খোলা নাযায়


However, its format does not allow space for a detailed study of each subject. 	 সত্য উপাসনাৰ বাবে ঈশ্বৰে কি বিচাৰে এই বিষয়ে ব্ৰচাৰখনে কম সময়ৰ ভিতৰত পাঠকসকলক বুজাত সহায় কৰে ।


The Program for Promoting Investment into India by Japan in the Field of Agriculture and Fisheries between Ministry of Agriculture & Farmer Welfare, India & Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan. 	 ভাৰত চৰকাৰৰ কৃষি আৰু কৃষক কল্যাণ মন্ত্ৰালয় আৰু জাপানৰ কৃষি, বন আৰু মীনপালন মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত কৃষি আৰু মীন পালন খণ্ডত জাপানৰ দ্বাৰা ভাৰতত বিনিয়োগৰ উত্তৰণৰ কাৰ্যসূচী৷


If not, no matter. 	 নহ’লে ঘৰ গৈ নাপাবিগৈ।


Once a reader allows himself to be guided by the Bible, he takes on a new set of values and standards. He begins to learn how Jehovah views things. 	 তেওঁ ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিৰে সমস্যবোৰ সমাধান কৰিবলৈ শিকে ।


Thus we can see how Zephaniah 2: 3 finds its major fulfillment in our time when it says: Seek Jehovah, all you meek ones of the earth. 	 তেওঁলোকৰ এই কাৰ্য্য দিন - দিনে বৃদ্ধি পাইছে । ”


Their stellar efforts over the last seven and a half decades, have made Thanthi one of the biggest media brands. 	 বিগত চাৰে সাত দশক ধৰি তেওঁলোকৰ সুপ্রচেষ্টাত থান্থিকে এক বৃহত্তম মিডিয়া ব্ৰেণ্ড হিচাপে গঢ় লৈছে।


Greed is good. Although many referred to the 1980 s as the Age of Greed, what came before and after shows that human reaction to money has changed little through the years. 	 আনকি বৃদ্ধ অৱস্থাটো ধন - সম্পত্তিৰ প্ৰতি থকা অভিলাষৰ অন্ত নহয় ।


Not just this, when a poor person sees a RuPay Card, in his pocket, he finds himself to be equal to the privileged – that if they have a credit card in their pockets, I too have a RuPay Card in mind. 	 কেৱল ইমানেই নহয়, যেতিয়া দৰিদ্র মানুহৰ ওচৰত ৰূপে কাৰ্ড থাকে, তেওঁলোকৰ মনত এনে হৈছে ধনী লোকসকলৰ পকেটত যিমান ক্ৰে়ডিট কাৰ্ড থাকে, মোৰ ওচৰতো ৰুপে কাৰ্ড আছে।


This has been demonstrated repeatedly in lands where our work has been banned. Have Faith in Gods Word 	 তাতে মই তোমাৰ মুখৰ সাক্ষ্যবোৰ পালন কৰিম । ”  — গীত ১১৯ : ৮৮.


Just as Amaziah tried to silence Amos, so certain priests, prelates, and patriarchs of our day try to block the preaching work of Jehovahs servants. 	 আমি আমোচৰ দৰে কিহৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰা উচিত?


Enoch lived 365 years not nearly as long as most of his contemporaries. 	 হানোক প্ৰায় ৩৬৫ বছৰ জীয়াই আছিল ।


Our personal appearance should always reflect a reverent, honorable attitude because we are Christians and ministers 24 hours a day. 	 কি ইয়াক একেবাৰে শৰীৰৰ সৈতে নিবিড়ভাৱে লিপিত খাই পৰাকৈ তৈয়াৰ কৰা হৈছে নেকি?


Whether the context menus of entries and text views should offer to change the input method 	 এন্ট্ৰিৰ কনটেক্সট তালিকা আৰু টেক্সট প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা ইনপুট পদ্ধতি পৰিবৰ্তনেৰ সুবিধা উপলব্ধ কৰা হ'ব কি না


The 2018 Games have been the best for India in the history of the Asian Games. 	 এছিয়ান গেমছৰ ইতিহাসত ২০১৮ চনত ভাৰতৰ এয়া সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শন।


Jehovah finds no delight in humans who try to earn his favor by a mere form of worship instead of truly living by his Word. 2 Timothy 3: 5. 	 গতিকে কোনোৱে এইটো ভাবি লোৱা উচিত নহয় যে ধৰ্ম্মধাম কৰি ঈশ্বৰৰ মন আনন্দিত কৰিব পাৰি ।


We also share global goals of stability, security and prosperity in the Asia-Pacific. 	 আমি এছিয়া-প্ৰশান্ত মহাসাগৰ ক্ষেত্ৰত সুস্থিৰতা, সুৰক্ষা আৰু সমৃদ্ধিৰ বৈশ্বিক লক্ষ্যকো আদান-প্ৰদান কৰো।


We have safeguarded our identity. 	 ‘আমাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি আমি ৰক্ষা কৰিলো।


He lives with family of two sons and two daughters. 	 সাংসাৰিক জীৱনত তেওঁ দুই কন্যা আৰু দুই পুত্ৰৰ মাতৃ।


The stratagem succeeded. Joshua concluded a covenant with them that ensured their survival. Three days later Joshua and the Israelites learned that they had been tricked. 	 ( যিহোচূৱা ৯ : ৬ -  ১০) লগতে ইয়াকো ভালদৰে জানিছিল যে তেওঁলোকে ইস্ৰায়েলৰ আগত তিষ্ঠিব নোৱাৰিব ।


Because they cannot make, dry up, burn their products and even cannot store safely their earlier produced items during the rainy season. 	 কাৰণ তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ সামগ্ৰী বোৰ বনাব, শুকুৱাব, পুৰিব নোৱাৰে আৰু বাৰিষাকালত তেওঁলোকৰ আগৰ উৎপাদন কৰা সামগ্ৰীবোৰ সুৰক্ষিতভাৱে সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰে।


The engine of growth for this government is running on two parallel tracks – one providing social infrastructure to all particularly for those who were left out; 	 ইয়াৰ ভিতৰত এটি সমস্ত বঞ্চিত মানুহৰ বাবে সামাজিক আন্তঃগাঁথনি দিয়াৰ কাম কৰিছে৷


Shri Narendra Modi said that Gujarat’s strides in animal husbandry have helped farmers. 	 শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে পশুপালনৰ ক্ষেত্ৰত গুজৰাটৰ প্ৰগতিয়ে কৃষকসকলক সহায় কৰিছে।


Fort Providence 	 ফোৰ্ট প্ৰোভিডেঞ্চ


However, reading the Bible is not enough. We must apply its teachings and experience the benefits that result. 	 এনেধৰণৰ সংবাদসমূহে আমাৰ চুবুৰীয়াৰ প্ৰতি প্ৰেম বিকাশিত কৰিবলৈ এক দৃঢ় আধাৰশিলা প্ৰদান কৰে ।


Some who have served Jehovah over many years may lose their sense of urgency regarding the times we live in. They may even come to the conclusion that the end could yet be a long way off. 	 আনকি তেওঁলোকে হয়তো এনে মীমাংসাত উপনীত হ’ব পাৰে যে সেই দিনটো আহিবলৈ এতিয়াও সময় আছে ।


Could not initialize credentials cache: %k 	 তথ্যৰ ক্যাশ আৰম্ভ কৰিব পৰা নগল: %k


Every country... 	 সকলো ৰাষ্ট্ৰায়ত্ব .


Interacting with the Probationers, the Prime Minister emphasized the importance of working with dedication, to perform with distinction, the various roles and responsibilities that they would be looking after. 	 শিক্ষানবিসসকলৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উৎসৰ্গতি মনোভাৱেৰে নিয়োজিত বিভিন্ন দায়িত্ব আৰু ভূমিকাসমূহ পালন কৰাৰ গুৰুত্ব সন্দৰ্ভত মন্তব্য প্ৰদান কৰে৷


It is mandatory. 	 এয়া বাধ্যতামূলক কৰা হৈছে।


Still, remember what the wise man wrote: Gray - headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousness. 	 আমাৰ প্ৰচাৰকাৰ্য্যক অধিক ফলদায়ক কৰি তুলিবলৈ হ’লে কেনেধৰণৰ পদক্ষেপ লোৱা উচিত?


The country is experiencing change in the last four years. 	 স্বাধীনতাৰ পাছত দেশে সৰ্বাধিক পৰিমাণৰ বিমান ক্ৰয় কৰিছে৷


2 people have died in the incident. 	 সংঘৰ্ষত নিহত ২ দুৰ্বৃত্ত।


"""I do not want to get into arguments with anyone." 	 “ম‌ই তোমাৰ সৈতে কোনোধৰণৰ তৰ্কৰ মাজলৈ যাব বিচৰা নাই।


Swiss German Sun keymap 	 সুইস জাৰ্মান Sun কি-ম্যাপ


The Minister of State (Independent Charge) for Youth Affairs and Sports, Shri Vijay Goel has said that to impart the desired importance to sports , it is essential that sports is made a compulsory subject at the school level and marks are given to students for their involvement in sports activities. 	 ক্ৰীড়া আৰু যুৱ পৰিক্ৰমা দপ্তৰৰ ৰাজ্য মন্ত্ৰী (স্বাধীন) শ্ৰী বিজয় গোৱেলে কয় যে, ক্ৰীড়াক ইয়াৰ প্ৰাপ্য গুৰুত্ব দিবলৈ হ’লে বিদ্যালয় পৰ্যায়ত ক্ৰীড়া বিষয়টো বাধ্যতামূলক কৰি তাৰ লগত জড়িত শিক্ষাৰ্থীসকলক মূল্যাঙ্কন কৰাৰ ব্যৱস্থা কৰিব লাগিব।


I am pleased to participate in this meeting with the BRICS Business Council. 	 ব্রিক্‌ছ বাণিজ্য পৰিষদৰ সৈতে এই আলোচনামুলক বৈঠকত মিলিত হোৱাৰ সুযোগ পাই মই অতিশয় আনন্দিত হৈছোঁ।


%S will be installed after you restart. 	 %S আপুনি পুনৰাম্ভ কৰাৰ পিছত ইনস্টল হব।


Diagnosing the Ailment 	 ৰোগ চিনাক্ত


But what actually happened? 	 কিন্তু জৰুৰীকালীন অৱস্থাত কি হৈছিল?


Fort Myers 	 ফ'ৰ্ট মেয়াৰ্চ


"set to true if the user is allowed to modify the list of user-specified or ""Favorite"" applications." 	 "ব্যৱহাৰকৰ্তা দ্বাৰা ব্যৱহাৰকৰ্তাদেৰ নিৰ্ধাৰিত অথবা ""পছন্দৰ"" অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা সম্পাদনযোগ্য হ'লে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক ।"


The world really did change then! Genesis 6: 13, 17. 2 Peter 3: 5, 6. 	 বাস্তৱতে সেই সময়ৰ জগতখন সলনি হৈছিল!  — আদিপুস্তক ৬ : ১৩, ১৭. ২ পিতৰ ৩ : ৫, ৬.


Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, ones and twos complementation, character to character code conversion, and more. 	 প্ৰগ্ৰামিং অৱস্থায় সাধাৰণ ভিত্তি (বাইনাৰি, অকটেল, ডেচিমেল, আৰু হেক্সাডেচিমেল), বুলিয়ান এলজেব্ৰা, এক আৰু দুইৰ কমপ্লিমেন্টেষণ, আখৰৰ পৰা আখৰ ক'ড পৰিবৰ্তন, আৰু অধিক।


Lot of events are getting rapidly unfolded in your love life. 	 আপোনাৰ প্ৰেম-জীৱনৰ ক্ষেত্ৰত অনেক ঘটনা সংঘটিত হব।


A few examples are mentioned below: 	 তলত কিছু উদাহৰণেৰে ব্যাখ্যা কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰা হ’ল:


This package was not signed when created. 	 সৰঞ্জামৰ স্বাক্ষৰ অনুপস্থিত আৰু এই সৰঞ্জাম বিশ্বস্ত নহয় ।


According to the event... 	 ঘটনাৰ বিৱৰণি মতে বগীবিল .


The human rebels called into question whether Jehovah properly exercised his rulership over his creatures. 	 মানৱজাতীয়ে সম্পূৰ্ণভাৱে সৃষ্টিকৰ্ত্তাজনৰ অধীন হোৱাটো তেওঁৰ অধিকাৰ আছিলনে?


I’m not going to be content with anything less than complete independence. 	 মই পূর্ণ স্বাধীনতাৰ নোপোৱালৈকে ক্ষান্ত নহ’ও।


Life is all about love. 	 প্ৰেম সকলোৰেই জীৱনলৈ আহে।


Alone and destitute, he considered suicide. Daniel prayed to God: If you really exist, please help me! 	 এদিন দানিয়েলে ঈশ্বৰলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰি এইদৰে কৈছিল: “যদি প্ৰকৃততে আপুনি অস্তিত্বত আছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি মোক উদ্ধাৰ কৰক । ”


Our first love. 	 আমাৰ পৰম গুৰু ৷


No, indeed! Humans were not even on the scene. 	 মানুহৰ ওচৰত এই প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ আছেনে?


History is timebound. 	 পাছৰ সময়ছোৱাৰ ইতিহাস স্বতন্ত্ৰ।


18, 19. (a) Why is there no reason for Jehovahs Witnesses to desist from doing their preaching work, even though they are opposed? ( b) How does Psalm 41: 11 support the fact that the Witnesses have Gods backing? 	 ঈশ্বৰৰ লোকসকলৰ চিনাক্তকৰণ চিহ্ন হিচাপে প্ৰেমে কেনে মুখ্য ভূমিকা আদায় কৰে?


Add to Playlist 	 প্লেলিস্টলে যোগ কৰক


There is none on the horizon. 	 নাৰদৰ ওচৰলৈ কোনো নাহে।


IN VIEW of what we considered in the preceding article, can there be any doubt that Jesus teachings have had a worldwide impact? 	 পৰৱৰ্তী লেখটোত আলোচনা কৰা বিষয়টো মনত ৰাখি, যীচুৰ শিক্ষাই গোটেই জগতকে প্ৰভাৱিত কৰিলে বুলি কোনো সন্দেহ কৰিব পাৰিনে?


Adding files to archive 	 আৰকাইভত নথিপত্ৰসমূহ যোগ কৰা হৈ আছে


How can we show that we share Jehovahs view of people who have not yet heard the good news? 	 আমি কেনেকৈ আমাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক অধিক কাৰ্য্যকাৰী কৰিব পাৰিম?


[ Picture on page 11] 	 [ ১০ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Cartoonify video input 	 ভিডিঅ' ইনপুট কাৰ্টুনকৰণ কৰক


Can you answer it correctly? 	 সঠিককৈ ক’ব পাৰিবনে?


The earth of Davids day was the territory Jehovah had given to Israel, the Promised Land. 	 আগলৈ ৰজা দায়ূদে এইদৰে কৈছে: “দেশত বাস কৰা, আৰু বিশ্বস্ততাৰূপ পথাৰত চৰা । ”


In leading his sheep, what does Jehovah consider, and how is this reflected in what he asks of us? 	 যিমানকৈ চলিব পাৰে, সিমানে ধীৰে ধীৰে ” পৰিচালিত কৰে ।


The funds will be utilized to achieve and sustain Open Defecation Free (ODF) status in the villages across the country. 	 এই কাৰ্যসূচী ৰূপায়ণ হ’লে গাওঁ পঞ্চায়তসমূহেও গোটা আৰু তৰল পেলনীয়া সমাগ্ৰী ব্যৱস্থাপনাৰ ক্ষেত্রত বিশেষ সুবিধা পাব।


Cooperation will also be effected through exchange of research scientists and experts; exchange of agricultural information and scientific publications (journals, books, bulletins, statistical data on agriculture and allied sectors); exchange of germplasm & agriculture technology; and conducting joint seminars, workshops, symposiums and other similar activities. 	 বৈজ্ঞানিক তথা বিশেষজ্ঞসকলৰ আদান–প্ৰদান, কৃষি সম্বন্ধীয় তথ্য তথা বিজ্ঞান সম্বন্ধীয় প্ৰকাশন (পত্ৰ–পত্ৰিকা, কিতাপ, বুলেটিন, কৃষি তথা সহায়ক ক্ষেত্ৰৰ সংখ্যা), জাৰ্মপ্লাজম তথা কৃষি প্ৰযুক্তিৰ আদান–প্ৰদান আৰু ছেমিনাৰসমূহ, কৰ্মশালা তথা অন্য গতিবিধিসমূহৰ জৰিয়তে সহযোগিতাক অধিক প্ৰভাৱশালী কৰা হ’ব৷


Failed to open file '%s': %s 	 '%s' ফাইল খুলিবলৈ ব্যৰ্থ: %s


In addition to this, such materials cannot be sold. 	 লগতে এই সামগ্ৰীসমূহৰ বিজ্ঞাপনো দিব নোৱাৰে।


Engaging in rescue work after disasters strike is certainly a noble and heroic neighborly deed. 	 চুবুৰীয়াই কৰা মহান কাৰ্য্য


Expansion of India - Chile Preferential Trade Agreement 	 ভাৰত-চিলিৰ অগ্ৰাধিকাৰমূলক বাণিজ্য চুক্তি(PTA)ৰ সম্প্ৰসাৰণ।


Religious, political, cultural, social and sports events will remain banned as before. 	 ৰাজনৈতিক,সামাজিক,খেল,সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান,ধৰ্মীয় কাৰ্যসূচী আদি বন্ধ থাকিব।


Custom command to use instead of the shell 	 শ্বেলৰ পৰিবৰ্তে ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত স্বনিৰ্বাচিত আদেশ


For example, if we get near the edge of a cliff and see how far down we could fall, most of us instinctively move back. 	 বৰ্তমান সময়ত বহুতো বিপদৰ আশঙ্কাৰ প্ৰতি থকা ভয়ৰ বিষয়ে শিকা উচিত ।


Click the menu at the top left of the screen. 	 পৰ্দাৰ ওপৰ বাওঁফালে মেনুত ক্লিক কৰক।


Without the proper attitude, a Christian could easily lose his joy, and that would be serious because, as Nehemiah said: The joy of Jehovah is [our] stronghold. 	 যদি এজন খ্ৰীষ্টানে সঠিক মনোবৃত্তি নাৰাখে তেনেহ’লে তেওঁ সহজতে নিজৰ আনন্দ হেৰুৱাব পাৰে ।


He that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him. Hebrews 11: 6. 	 সেইবাবে ‘ ঈশ্বৰে সকলোৰে কাৰণে সকলো হ’ব । ’  — ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ২৮.


Since then, the day is celebrated as the Republic Day. 	 তাৰ পিছৰে পৰা এই দিনটোক ৰাষ্ট্ৰীয় আৰক্ষী দিৱস হিচাপে উদযাপন কৰি অহা হৈছে।


How simple life has become. 	 জীবন কিমান সহজ হৈ পৰিল এতিয়া।


The expedition, known as the Navika Sagar Parikrama, was the first-ever Indian circumnavigation of the globe by an all-women crew. 	 নাৱিকা সাগৰ পৰিক্ৰমা নামৰ এই অভিযান হ’ল ভাৰতীয় মহিলা নাৱিকাৰদ্বাৰা প্ৰথমটো বিশ্ব প্ৰদক্ষিণ যাত্ৰা৷


Everyone is heartbroken. 	 সকলোৱে হৃষিতালৈ চালে৷


However, the poor are not left helpless in this trouble - filled world. 	 কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে, জগতত থকা দৰিদ্ৰতাসকলৰ বাবে আশাহীন ।


Why is our search for disciples successful? How do we maintain peace in the harvest work? 	 আমাৰ শস্য চপোৱা কাৰ্য্যত কিহে আমাক অতি আনন্দিত কৰি তুলিছে?


He accepted the challenge to expand his ministry. Motivated by love, he developed teaching skills that are worthy of imitation. 	 তেওঁ সকলোকে শুভবাৰ্ত্তা শুনোৱাৰ সম্বন্ধে থকা প্ৰত্যাহ্বানক স্বীকাৰ কৰিছিল ।


- Union Textiles Minister Shri Santosh Kumar Gangwar, at the inauguration of the Apparel and Garment Making Centre in Mizoram, at Industrial Growth Centre, Luangmual, Aizawl, on 4th June, 2016. 	 - মিজোৰামৰ আইজলৰ লুৱাঙমুৱালস্থিত ঔদ্যোগিক বিকাশ কেন্দ্ৰত সাজ-পাৰ আৰু বস্ত্ৰ উৎপাদন কেন্দ্ৰ উদ্বোধন কৰাৰ মূহূৰ্তত কেন্দ্ৰীয় বস্ত্ৰশিল্প মন্ত্ৰী শ্ৰী সন্তোষ কুমাৰ গাংৱাৰ, ৪জুন,২০১৬ত৷


But it will not be authorised to take any policy decisions. 	 কিন্তু তেওঁ নীতিগত কিছু সিদ্ধান্ত ল’ব নোৱাৰিব।


Maybe that is 	 হয়তো তাতেই বৈ গৈছিল


Though there is uncertainty about how Gods name was pronounced in ancient Hebrew, its meaning is not a complete mystery. 	 যদিও প্ৰাচীন হিব্ৰু ভাষাত কিদৰে ঈশ্বৰৰ নাম উচ্চাৰণ কৰিছিল ইয়াক সঠিকভাৱে ঠিৰাং কৰিব নোৱাৰে, তথাপিও সেই উচ্চাৰণ কোনো ৰহস্যজনক নহয় ।


Error performing TLS handshake: %s 	 TLS হেন্ডশেক কৰোতে ত্ৰুটি: %s


What do observers have to say regarding world conditions since 1914? Has the scene of this world really changed so much since 1914? 	 নিশ্চয়ে নহয়, কিয়নো দানিয়েলৰ সময়ত থকা ভৱিষ্যতবক্তা যিহিষ্কেলক তাৰ অৰ্থ বুজিবলৈ যিহোৱাই এইদৰে কৈছিল: “মই এক এক বছৰ তোমাৰ নিমিত্তে এক এক দিন কৰিলোঁ । ”


It is the editors who select and decide what is important. 	 সম্পাদকসকলে কোনটো বেছি বিষয়টি গুৰুত্বপূর্ণ তাক বাছনি কৰি প্ৰকাশৰ সিদ্ধান্ত লয়।


Earlier pacer Abu Nechim Ahmed turned up for Mumbai Indians and Royal Challengers Bengaluru. 	 ইয়াৰ পূৰ্বে আবু নেছিম আহমেদে খেলিছিল মুম্বাই ইণ্ডিয়ানছ আৰু ৰয়েল চেলেঞ্জাৰ্ছ, বাংগালুৰুৰ হৈ ।


Does this mean that we will always receive physical protection? 	 অৱশ্যেই তেনে আশা কৰিব নোৱাৰোঁ ।


Load/Unload Retry Count 	 ল'ড/আনল'ডৰ পুনৰ চেষ্টাৰ গণনা


A volume will be created 	 এটা বিভাজন নিৰ্মাণ কৰা হ'ব


Default color of terminal background 	 টাৰ্মিনেল পটভূমিৰ অবিকল্পিত ৰং


Unlocking LUKS Device 	 LUKS যন্ত্ৰ আন-লক কৰা হৈছে


Assam Higher Secondary Education Council (AHSEC) to declare result today 	 আজি পুৱা ৯বজাত ঘোষিত হ'ল অসম মাধ্যিমক শিক্ষা ব'ৰ্ড(ছেবা)ৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত চলিত বৰ্ষৰ হাইস্কুল আৰু হাইমাদ্ৰাছা পৰীক্ষাৰ ফলাফল।


Move the selected items out of the trash 	 নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰ আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা স্থানান্তৰ কৰক


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the concluding session of the Conference of Governors at Rashtrapati Bhavan. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত আয়োজিত ৰাজ্যপালৰ অভিৱৰ্তনৰ সমাপন অনুষ্ঠানত ভাষণ প্ৰদান কৰে৷


Try It Now 	 এতিয়াই পৰীক্ষা কৰক


Created on 	 সৃষ্টি কৰা হৈছিল


A lot had changed. 	 পৱি দা যেন সলনি হৈছিল বহুত।


The mission implementation would develop and bring: 	 চিপিএছত পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মৰ দক্ষতাসম্পন্ন মানৱ সম্পদৰ উৎপন্ন,


The US Geological Survery put the quake's magnitude at 5.3. 	 মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ জিঅ'লজিকেল ছাৰ্ভেই প্ৰকাশ কৰা মতে ভূমিকম্পটোৰ প্ৰাৱল্য আছিল ৫.৩ ।


Kokrajhar district... 	 কোকৰাঝাৰ জিলাৰ .


Mainland New Zealand 	 মেইনলেণ্ড নিউজিলেণ্ড


No one was present at the time of the incident. 	 কাৰণ ঘটনাটো সংঘটিত হোৱাৰ সময়ত কোনো লোক উক্ত স্থানত উপস্থিত নাছিল।


Stop the computer from suspending when the lid is closed 	 লিড বন্ধ হওতে কমপিউটাৰক স্থগিত হোৱাৰ পৰা ৰখাওক


Scriptural Questions Answered: 11: 11 Why is the number of slain 300 and not 800 as in the parallel account at 2 Samuel 23: 8? 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


Error deleting directory 	 ডাইৰেকটৰি মচোতে ত্ৰুটি


There is no exception to this. 	 এই ক্ষেত্ৰতো তাৰ ব্যতিক্ৰম হোৱা নাই।


Everyone please bless Dilip Heera from Assam! 	 অসমৰ দিলীপ হীৰাক সকলোৱে আশীৰ্বাদ কৰিব!


The observance itself reminds us of the love shown by God and Christ in connection with Jesus ransom sacrifice. 	 পবিত্ৰ আত্মাৰে অভিষিক্ত হোৱা সকলে কিহৰ আৰু কাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে?


"""But it's okay." 	 “কিন্তু কাইলৈতো দেওবাৰ।


Baker City 	 বেকাৰ চিটি


He said that officers who have risen from humble backgrounds, should meet young students, and motivate them. 	 যিসকলে অতি বিনম্ৰতাৰে বিষয়া হিচাপে গঢ় লৈছে, তেওঁলোকে তৰুণ শিক্ষাৰ্থীসকলক লগ কৰি তেওঁলোকক প্ৰণোদিত কৰা উচিত।


That, coupled with faith in what they learned from Peter, provided the basis for them to be baptized in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit. 	 সেই দিনাই তিনি হাজাৰমান মানুহ তেওঁবিলাকৰ সৈতে লগ লগোৱা হ’ল । ”


Why beg the Master of the harvest to send out workers today? AFTER Jesus Christs third preaching tour of Galilee, he told his disciples: The harvest is great, but the workers are few. 	 যীচুৱে গালীল চহৰত তৃতীয়বাৰ প্ৰচাৰকাৰ্য্য সম্পন্ন কৰাৰ পাছত তেওঁৰ শিষ্যসকলক এইদৰে কৈছিল: “শস্য সৰহ, কিন্তু বনুৱা তাকৰ । ”


Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end users experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/ 	 মূখ্য থ্ৰেডৰ সংমিহলিত XMLHttpRequest অন্ত ব্যৱহাৰকাৰী অনুভৱলৈ ইয়াৰ ক্ষতিকাৰক প্ৰভাৱৰ বাবে স্খলিত। অধিক সহায়ৰ বাবে http://xhr.spec.whatwg.org/ চাওক।


Let us be joyful and rejoice in the salvation by him. Soon, righteous mankind will have every reason to rejoice. 	 ( ক) কেনেধৰণৰ “ওৰণি ” বা“ পৰ্দাক ” আঁতৰাই পেলোৱা হ’ব আৰু কেনেকৈ?


There is a political vacuum here. 	 ইয়াত ৰাজনৈতিক ষড়যন্ত্ৰ আছে।


Contribution to establishment of Mahatma Gandhi Convention /Heritage centre at Jinja. 	 জিনজাত মহাত্মা গান্ধীৰ স্মৃতি সমাধি কেন্দ্ৰৰ স্থাপন৷


National Security Advisor Ajit Doval attended the meeting. 	 বৈঠকত উপস্থিত থাকিব ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তা উপদেষ্টা অজিত ডোভাল।


Think, too, of a human family. 	 কিয় আনন্দিত হয়?


The rendering at Luke 16: 19 - 31 mentions torment, but the entire account is symbolic in meaning. 	 লূক ১৬ : ১৯ -  ৩১ পদত হেডিচ শব্দটোক পৰলোক আৰু যাতনা পোৱা স্থানৰূপে উল্লেখ কৰিছে ।


Global Address List / Active Directory 	 ঠিকানাৰ সাৰ্বজনীন তালিকা / সক্ৰিয় ডিৰেক্টৰি


Could it be, though, that some are trying too hard to find happiness? Social philosopher Eric Hoffer thought so. 	 এনে হ’ব পাৰেনে যে কিছুমানে আনন্দিত হ’বলৈ অত্যধিকভাৱে প্ৰচেষ্টা কৰিছে?


PAC files (*.pac) 	 PAC ফাইলসমূহ (*.pac)


With time, however, a condition develops that eventually chokes the plant. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যক প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ আমি কেনেকৈ সময় উলিয়াব পাৰোঁ?


Well, some have increased their effective Bible study time by getting up a bit earlier in the morning. 	 বহুতে বাইবেল অধ্যয়নৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সময়ৰ উলিয়াবলৈ নিচেই পুৱাতে শুই উঠে ।


Hows it possible? 	 ই কেনেকৈ সম্ভৱ!


The mandate exercised and approach adopted at the Conference was aimed at protecting India’s interests, priorities and concerns during the Ministerial Conference. 	 সন্মিলনত ভাৰতৰ এই দৃষ্টিভংগী গ্রহণৰ প্ৰধান উদ্দেশ্য হ’ল মন্ত্রী পর্যায়ৰ সন্মিলন চলাৰ সময়ত ভাৰতৰ স্বার্থ, অগ্রাধিকাৰ আৰু উদ্বেগজনক বিষয়সমূহ যথোচিতভাবে উত্থাপন কৰা।


A wise man of the past wrote: Man has dominated man to his injury. 	 প্ৰাচীনকালত এজন জ্ঞানী ব্যক্তিয়ে এইদৰে কৈছিল: “এজনে আন জনৰ ওপৰত তাৰ অপকাৰলৈ ক্ষমতা পায় । ”


Therefore, biofuels have synergies with various Government initiatives, including enhancing farmers incomes, and Swachh Bharat. 	 সেইবাবে কৃষকৰ আয় আৰু স্বচ্ছ ভাৰতকে ধৰি চৰকাৰৰ বিভিন্ন প্ৰচেষ্টাসমূহৰ সৈতে জৈৱ ইন্ধনৰ এক সম্বন্ধ আছে।


And I become 	 আৰু মই ঘাটোৱৈ হৈ


The deceased is survived by his wife, one daughter and a son. 	 মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁ পত্নী, এজন পুত্ৰ আৰু এগৰাকী কন্যা সন্তান এই সংসাৰত এৰি থৈ যায়।


Gandhis life was an open book. 	 এখন খোলা কিতাপ আছিল মহাত্মা গান্ধীৰ জীৱন।


( a) What is our chief motivation in caring for elderly parents? ( b) What did one full - time servant do in order to care for his aging parents? ( See box on page 17.) What motivated Joseph to care for his father? 	 যাকোবৰ বাবে তেওঁ জন্ম লাভ আৰু তেওঁক সৰুৰে পৰা প্ৰতিপালন কৰা, আদি কাৰণসমূহে নিঃসন্দেহে যিহোৱাৰ মন আনন্দিত কৰিবলৈ যোচেফৰ আগ্ৰহকতা জগাই তুলিছিল ।


Later, at a meeting in Jerusalem, the apostles and older men decreed that we must abstain from blood. 	 ( লেবীয়া পুস্তক ১৭ : ১০) যিৰূচালেমত হোৱা এখন সভাত পাঁচনি পৌল আৰু বৃদ্ধসকলে এইদৰে ৰায় দিলে যে আমি অৱশ্যেই ‘ তেজৰ পৰা পৃথকে ’ থকা উচিত ।


The topics picked for this years summit include healthcare and life sciences. digital economy and financial technology. energy and infrastructure. and media and entertainment. 	 এই বছৰৰ সন্মিলনত আলোচনা হোৱা বিষয়বোৰৰ ভিতৰত স্বাস্থ্য সুৰক্ষা আৰু জীৱন বিজ্ঞান, ডিজিটেল অর্থব্যৱস্থা আৰু আর্থিক প্রযুক্তি, বিদ্যুৎ আৰু আন্তঃগাঁথনি তথা প্রচাৰ মাধ্যম আৰু বিনোদন ইত্যাদি বিষয়সমূহো মানৱ সমাজৰ কল্যাণ আৰু সমৃদ্ধিৰ অন্তৰ্গত।


What, though, about Jehovah God? 	 অৱশ্যেই নহয়!


Show offline contacts 	 অফ-লাইন চিনাকি দেখুৱাওক


Mr. Yang Jiechi and Mr. Ajit Doval briefed the Prime Minister on the 20th round of Talks between Special Representatives of China and India on the Boundary Question, held earlier in the day. 	 শ্ৰীযুত য়াং জিয়েচি আৰু শ্ৰীযুত অজিত ডোভালে ভাৰত আৰু চীনৰ সীমা বিবাদ সন্দৰ্ভত আজি পুৱাৰ ভাগত দুয়োদেশৰ বিশেষ প্ৰতিনিধিৰ সৈতে হোৱা বিংশতম আলোচনাৰ সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীক চমুকৈ বৰ্ণনা কৰে।


Everyone is sorry. 	 শোকাৰ্ত্ত হ’ল সকলো।


He also prayed for the speedy recovery of senior leader and former Union Minister Shri Jaswant Singh, noting that his contribution to our nation is immense. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে ৰাজস্থান চৰকাৰৰ প্ৰশংসা কৰি কয় যে মূখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰীমতী বসুন্ধৰা ৰাজেই খৰাং বতৰকে ধৰি ৰাজ্যৰ বিভিন্ন সমস্যা সুকলমে সমাধা কৰাত সফল হৈছে।


Over a million passengers have a meal on a train in India, every single day. 	 উদাহৰণস্বৰূপে ভাৰতত এক নিযুততকৈও অধিক যাত্ৰীয়ে নিতৌ ৰে’লগাড়ীৰে যাত্ৰা কৰে।


15: 1 - 6 Why did Jehovah plague Azariah (Uzziah, 15: 6, footnote) with leprosy? 	 ১৫ : ১ - ৬  — যিহোৱা ঈশ্বৰে অজৰিয়া [উজ্জিয়া] ৰজাক কিয় কুষ্ঠৰোগেৰে প্ৰহাৰ কৰিলে?


Powerful heavenly creatures cry out: You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things, and because of your will they existed and were created. 	 এই প্ৰাৰ্থনাৰ দ্বাৰা আমি যিহোৱাৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰিব বিচাৰিছোঁ বুলিও দেখুৱাইছোঁ ।


"It just blooms...""" 	 কেৱল চকাবোৰ ঘূৰিছে . ৷’


"This key determines if the ""File is empty"" search option is selected when the search tool is started." 	 """ৰিক্ত নথিপত্ৰ"" অনুসন্ধান বিকল্পটি নিৰ্বাচিত হয়ে নে নহয় তা এই চাবি দ্বাৰা অনুসন্ধান ব্যৱস্থা আৰম্ভ সময়ত নিৰ্ধাৰিত হয় ।"


So even though we do not know what Gods spirit body looks like, the Bible speaks of God as having eyes, ears, hands, arms, fingers, feet, and a heart. Genesis 8: 21. Exodus 3: 20. 31: 18. Job 40: 9. Psalm 18: 9. 34: 15. 	 ঈশ্বৰৰ আত্মিক শৰীৰ দেখাত কেনেকুৱা সেই বিষয়ে আমি যদিও একো নাজানোঁ, বাইবেলে কৈছে যে ঈশ্বৰৰ চকু, কাণ, হাত, বাহু, আঙুলি, ভৰি আৰু মন বা হৃদয় আছে ।  — আদিপুস্তক ৮ : ২১. যাত্ৰাপুস্তক ৩ : ২০. ৩১ : ১৮. ইয়োব ৪০ : ৯. গীত ১৮ : ৯. ৩৪ : ১৫.


Ahead of swearing-in, Modi pays tribute to martyrs, Mahatma Gandhi and Vajpayee 	 শপতগ্ৰহণৰ কৰা পূৰ্বে মহাত্মা গান্ধী, বাজপেয়ী আৰু শ্বহীদসকললৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনায় মোদীয়ে।


After all, Jesus had warned his disciples that they would be brought before the courts and that they should be ready to suffer and even die for their faith. Matthew 10: 17 - 22. 	 কিয়নো যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক পূৰ্বেই সতৰ্ক কৰিছিল যে তেওঁলোকে বিচাৰসভালৈ যাব লাগিব আৰু তেওঁলোকে নিজৰ বিশ্বাসৰ বাবে যাতনা ভুগীবলৈও সাজু থকা উচিত ।  — মথি ১০ : ১৭ -  ২২.


Documents signed/finalized in the run up to the visit of Prime Minister of India to the US 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ আমেৰিকা ভ্ৰমণৰ সময়ত স্বাক্ষৰিত আৰু চূড়ান্ত হোৱা চুক্তিপত্ৰ


How fitting, therefore, that we give attention to these messages! 	 গতিকে এই বাৰ্ত্তাসমূহৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়াটো কিমান যে গুৰুত্বপূৰ্ণ!


The Chief Minister himself is the Forest and Environment Minister. 	 ব’ৰ্ডৰ উপাধ্যক্ষ হিচাপে থাকে কেন্দ্ৰীয় বন আৰু পৰিৱেশ মন্ত্ৰী।


Thank you for your question! 	 আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ বাবে ধন্যবাদ!


More than one package matches: 	 একাধিক সৰঞ্জামৰ সৈতে মিল:


Anxious mind 	 অনুসন্ধিৎসু মন।


It's not only that. 	 কেৱল সেয়াই নহয়.


The complete Bible or parts of it have been translated into more than 2,300 languages and dialects. 	 বাইবেলখন হৈছে বিশ্বৰ সকলোতকৈ অধিক অনুবাদিত আৰু প্ৰচলিত গ্ৰন্থ ।


A color space is a defined range of colors. Well known color spaces include sRGB, AdobeRGB and ProPhotoRGB. 	 এটা ৰঙৰ স্থান ৰঙসমূহৰ এটা বিৱৰিত বিস্তাৰ। প্ৰসিদ্ধ ৰঙৰ স্থানসমূহে অন্তৰ্ভুক্ত কৰে sRGB, AdobeRGB আৰু ProPhotoRGB।


Teacher killed in road mishap 	 পথ দুৰ্ঘটনাত প্ৰাণ গ'ল শিক্ষকৰ


14, 15. (a) Which lessons in the Teacher book have motivated children? 	 যিহেতু অধিকাংশ ল’ৰা - ছোৱালীয়ে এই বিষয়ে উচিত শিক্ষা নোপোৱাৰ বাবে যৌন উৎপীড়নৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে ।


Google Maps is a web mapping service developed by Google. 	 গুগল মেপ () হৈছে গুগলে বিকশিত এক ৱেব মেপিং সেৱা।


The day is celebrated as a national holiday across the country. 	 সমগ্ৰ দেশত আজিৰ এই দিনটোত পৰাক্ৰম দিৱস হিচাপে পালন কৰিছে ।


Faith and Sustenance Faith in Gods Word gives us what assurance regarding our daily needs? 	 কিয়নো ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে আমি প্ৰাৰ্থনা বা আন কোনো ক্ষেত্ৰত অৰ্থাৎ ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাসত অনিশ্চয় আৰু অধীৰ ।


God appreciates and rewards those who, like him, show a generous spirit. 	 এনে বহুতো উপায় বা দিশ আছে যাৰ দ্বাৰা আমি আনক ব্যক্তিগতভাৱে সহায় কৰিব পাৰোঁ ।


_Revoke Signature 	 স্বাক্ষৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰক (_R)


Dictionary Sources 	 অভিধান উৎসসমূহ


This will be the first Iftar for Rahul Gandhi, after he took over as Congress chief. 	 উল্লেখ্য যে, কংগ্ৰেছ অধ্যক্ষ হিচাৰে দায়িত্ব গ্ৰহণৰ পিছত ৰাহুল গান্ধীৰ বিহাৰত এইখন প্ৰথম জনসভা হ’ব।


Samson did, but where did he carry them, and what sort of trip did he have to make? 	 সেইবোৰক কঢ়িয়াই নিয়াৰ বিষয়ে কল্পনা কৰক!


From specialized education at prestigious schools? The apostle Paul evidently had all those things. 	 বিশেষভাৱে শিক্ষা দিয়া কোনো স্কুলৰ পৰানে?


Artists, writers, and activists participated in it. 	 এই প্ৰতিবাদত অংশ লৈছে শিল্পী, সাহিত্যিক, আয়তী আৰু ছাত্ৰ-ছাত্ৰী সকলোও।


Bhabajeet hails from Patacharkuchi of Bajali subdivision under Barpeta district and son of Digambar Choudhury and Devi Rani Choudhury. 	 বৰপেটা জিলাৰ বজালী মহকুমাৰ পাটাছাৰকুছিৰ বাসিন্দা ভৱজিৎ চৌধুৰী হৈছে দিগম্বৰ চৌধুৰী আৰু দেৱীৰাণী চৌধুৰীৰ সন্তান।


Prior to this, he was a labourer. 	 তাৰ আগত তেওঁ তেজপুৰতো কৰ্মৰত আছিল।


Investigation must be done and guilty must be punished. 	 ‘উচিত তদন্ত হ’ব লাগে আৰু দোষীক শাস্তি প্ৰদান কৰিব লাগে।


As the King of the Kingdom, Christ Jesus will have the awesome assignment from God to lead myriads of powerful spirit creatures in removing human rule from the earth and ridding our globe of all wickedness. 	 কিয়নো ঈশ্বৰে তেওঁক স্বৰ্গলৈ পুনৰুত্থান কৰি স্বৰ্গীয় ৰাজ্যৰ ৰজাৰ হিচাপে নিযুক্ত কৰিলে ।


_Audio Call 	 অডিঅ' কল (_A)menu item


Archive not created 	 আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰা নহয়


In this way, they maintained a good conscience as well as their precious relationship with Jehovah. 2 Corinthians 4: 1, 2. 	 এইদৰে তেওঁলোকে এক উত্তম বিবেক শক্তি আৰু যিহোৱাৰ সৈতে এক বহুমূলীয়া সম্পৰ্ক বজাই ৰাখে ।  — ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ১, ২.


Please ask your system administrator to enable this feature. 	 অনুগ্ৰহ কৰে ব্যৱস্থাপ্ৰণালী অ্যাডমিনিস্ট্ৰেটৰকে এই বৈশিষ্ট্য সক্ৰিয় কৰাৰ অনুৰোধ জানান।


All Books 	 সকলো কিতাপ


Heinous crime against women 	 মহিলাৰ বিৰুদ্ধে ঘৃণনীয় অপৰাধক গৰিহনা


Not for a long time yet. 	 ঘৰলৈও বহুদিন যোৱা নাই।


Private key password: 	 ব্যক্তিগত চাবি পাছৱাৰ্ড:


The answer to these questions should be obvious. 	 এইবোৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰো সচেতন মহলে বিচৰা উচিত।


Also important are human relationships and freedom from the conflicts or constrictions that could prevent us from enjoying what we have. 	 গতিকে ইয়াৰ পৰা স্পষ্টকৈ দেখা গৈছে যে জীৱনটোক অৰ্থপূৰ্ণ কৰি তুলাত ভৌতিক ধন - সম্পত্তিয়ে কোনো সফলতা আগবঢ়াব নোৱাৰে ।


Profit for You and Others As you read Gods Word, on what should you be reflecting? 	 মনত ৰাখক যে ৰজা দায়ূদেও “জীৱনৰ সকলো সময়ত তাক পাঠ কৰিব ” লাগিছিল ।


The competitions were held in two categories. 	 প্ৰতিযোগিতাসমূহ দুটা শাখাত অনুষ্ঠিত হয়।


Everybody was crying. 	 ” সকলোৱে হাঁহিবলৈ ধৰিলে।


Jehovah kept his promise and directed Simeon to the infant Jesus, brought by His parents to the temple in Jerusalem. 	 কিন্তু বিবেচনা কৰক: এজন নামহীন ব্যক্তিৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ গঢ়ি তুলাটো সহজ হ’বনে?


was released at the 2002 district conventions. Christians, both young and old, are grateful for such timely reminders. Psalm 119: 14, 24, 99, 119, 129, 146. 	 হিংসাত্মক কাৰ্য্যবোৰক আঁতৰ কৰিবলৈ যিহোৱাই কেনে পদক্ষেপ ল’লে?


Why is the comfort from God of greatest value? What comfort is provided through Christ? 	 অত্যাধিক অত্যাচাৰৰ সম্মুখীন হোৱা প্ৰাৰম্ভিক খ্ৰীষ্টানসকলক ঈশ্বৰে কেনেধৰণে শান্ত্বনা দিছিল?


The MoU in the form of Joint Declaration of Intent signifies an important landmark in the civil aviation relations between India and Germany, and has the potential to spur greater trade, investment, tourism, and cultural exchanges between the two countries. 	 যৌথ ঘোষণাপত্ৰ প্রকাশৰ অংগ হিচাপে এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে দুয়োখন দেশৰ মাজত অসামৰিক বিমান পৰিবহণৰ সম্পর্কে এক গুৰুত্বপূর্ণ মাঁইলৰ খুঁটি হৈ পৰিব।


Error while opening audio output device %s 	 ভিডিও যন্ত্ৰ %s খোলাৰ সময়ে ত্ৰুটি


The Prime Minister said that today, the whole world looks upon India as a shining star. 	 এনচিচি কেডেটসকলৰ মাজত তেওঁ নষ্টালজিক হৈ পৰা বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জানিবলৈ দিয়ে৷


Big, chunky and very ugly. 	 বিশাল, সুন্দৰ আৰু ৰূপ ভয়ংকৰ।


Hence, the people in the area are in panic. 	 সেয়ে এতিয়া অঞ্চলবাসী আতংকিত হৈছে।


BJP manifesto for elections 	 পঞ্চায়ত নিৰ্বাচনৰ বাবে বিজেপিয়ে প্ৰকাশ কৰিলে ইস্তাহাৰ


Reset opacity to default value 	 বাওঁফালে


FIRMLY SET IN THE TRUTH 	 “ সত্যতাত থিৰে ” থকা


On the contrary, he is watching over you because of the wicked one. Your heavenly Father wants you to have something far better than the fleeting pleasures of this world. 	 ( যোহন ১৫ : ১৯) ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁ আপোনাক সেই পাপআত্মাৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈহে চেষ্টা কৰিছে ।


My First Love! 	 বোলে মোৰ পৰম শ্ৰদ্ধাৰ ৰাইজসকল!


( a) Just before Jesus death, what did his apostles do? ( b) How did Jesus deal with his apostles despite their having shown serious weaknesses? 	 তেওঁ শিষ্যবিলাকৰ নিষ্ফলতা আৰু সন্দেপূৰ্ণ মনোবৃত্তি দেখি অভিযোগ কৰা নাছিল ।


The proposal was dropped. 	 প্ৰস্তাৱটো দিছিল ৰিতুলে।


What will be your next film? 	 কি হ'ব জুবিনৰ পৰৱৰ্তী ছবি ?


Inverse hyperbolic tangent is undefined for values outside [-1, 1] 	 উলোটা উপবৃত্তিয় টেঞ্জেন্ট [-1, 1] ৰ বাহিৰ মানসমূহৰ বাবে অবিৱৰিতunit-format


"A file named ""%1"" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" 	 """% 1"" নামক এটা নথিপত্ৰ বৰ্তমানে উপস্থিত আছে । আপুনি নিশ্চিতৰূপে সেইটো আঁতৰাবলৈ ইচ্ছুক?"


Because he said that the master on arriving would appoint the slave over all his belongings. 	 যুক্তিসংগতভাৱে যীচুৱে কেৱল প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলেৰে গঠিত এক সমূহক “বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাস ” বুলি সম্বোধিত কৰিছিল ।


Set the dialog icon 	 ডাইলগ আইকন সংহতি কৰক


Video Settings 	 ভিডিঅ' সংহতিসমূহ


Switch to Desktop 19 	 ডেষ্কট' প ১৯ লৈ পৰিবৰ্তন কৰক


We're sorry that you had some problems with Firefox. Please tell us what happened so that we can fix it. 	 আমি দুঃখিত যে আপুনি Firefox ৰ সৈতে কিছু সমস্যাৰ মুখামুখি হৈছিল। অনুগ্ৰহ কৰি কি সমস্যা হৈছিল আমাক জনাওক যাতে আমি তাক সমাধান কৰিব পাৰো।


For weeks on end, every morning and every evening, the Philistine giant Goliath taunted the army of Israel, challenging them to send a champion out to fight him. 	 অৱশেষত এনে এজন ব্যক্তিয়ে তেওঁৰ এই প্ৰত্যাহ্বানক স্বীকাৰ কৰে যিজন কোনো যুদ্ধা নহয় কিন্তু সাধাৰণ যুৱক আছিল ।


But where is the place? 	 কিন্তু দুৱাৰ মুকলি ক’ত?


The further investigation has been started. 	 বাকী তদন্ত আৰম্ভ হৈ গৈছে।


I will take you to the schools in Delhi. 	 আপোনাক দিল্লীৰ শিক্ষানুষ্ঠানসমূহলৈ লৈ যাম।


Of course, this would recommend that we always have some form of literature with us no matter where we may be at home, at work, in school, at the store, or at places of recreation. 1 Peter 3: 15. 	 কিয়নো আমি জানো যে বাইবেলত উল্লেখ কৰা ভৱিষ্যতবাণীসমূহ আমাৰ সময়ত বহুলভাৱে পূৰ্ণ হৈছে ।


Provide fine things in the sight of all men. If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men. 	 বা আপুনি কোনো কটু বাক্য ব্যৱহাৰ নকৰি আনজনৰ সৈতে শান্তি বজাই ৰাখিবলৈ চেষ্টা কৰিবনে?


APPLYING BIBLE PRINCIPLES IN THE WORKPLACE A Christians attitude and behavior on the job can make the message of the Bible attractive to coworkers and others. 	 কৰ্ম্মস্থলত বাইবেলৰ সিদ্ধান্তবোৰৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰক


Time minimum:\t%s ms 	 সৰ্বনিম্ন সময়:\t%s ms


“Dictionary of Martyrs: India’s Freedom Struggle (1857-1947)”, Volume 2, Parts I & II. 	 এই সংস্কৰণত দিল্লী, হাৰিয়ানা, পঞ্জাব আৰু হিমাচল প্ৰদেশৰ ৪৪০০ গৰাকী শ্বহীদৰ নাম সন্নিবিষ্ট হৈছে৷


I am learning. 	 তেনেকৈ শিকিছোঁ।


Microsoft Time Stamping 	 Microsoft সময় মোহৰকৰণ


To realize that marvelous prospect, Adam and Eve, as well as their offspring, must each accept Jehovah God, the Creator and Life - Giver, as their Sovereign and be willing to obey him. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে মানুহক এটা আজ্ঞা দিয়াৰ সময়ত সেই সম্পৰ্কে কোনো সন্দেহ নাৰাখিলে ।


Speaking on the occasion, the Prime Minister emphasized on the importance of freedom of press, and said press should self-regulate, adding that any external interference or regulation on press is not called for. 	 অনুষ্ঠানত ভাষণ দি প্ৰধান মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে প্ৰেছৰ স্বাধীনতাৰ গুৰুত্বৰ কথা উল্লেখ কৰে আৰু কয় যে প্ৰেছৰ আত্ম নিয়ন্ত্ৰণ থাকিব লাগে আৰু কোনো বাহ্যিক শক্তিৰ দ্বাৰা ই প্ৰভাৱিত হ’ব নালাগে।


Raining again! 	 উৰুৱাই আনএজাক বৰষুণ!


Revealing this before the media here on Tuesday, State Health Minister Himanta Biswa Sarma said, One patient, Meena Bharali of the Maligaon area, was admitted in the GMCH (Guwahati Medical College & Hospital) on July 2 	 এই কথা সদৰী কৰি এটা টুইটত স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয়, গুৱাহাটীৰ বেলতলাৰ প্ৰসন্ন কুমাৰ হালৈ(৭০) আৰু কাৰ্বি আংলঙৰ ৰামছিং হান্সেক ক'ৰ'নাত আক্ৰান্ত হোৱাত জি এম চি এইচত ভৰ্তি কৰা হৈছিল।


There are murders and suicides. 	 হত্যা হৈছে, আত্মহত্যা হৈছে।


You will benefit from partnership in business. 	 অংশীদাৰী ব্যৱসায়ত আপুনি ভাল লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হব।


But often always I got to see it. 	 কিন্তু সদায় চাবলৈ মোৰো নিজৰে অৱস্থা কাহিল।


The Prime Minister emphasized the importance of leadership, soft skills and collective training. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সেই সন্মিলনত নেতৃত্বৰ গুৰুত্ব, সুক্ষ্ম দক্ষতা আৰু সামূহিক প্ৰশিক্ষণৰ ওপৰত জোৰ দিছিল।


Similarly, in explaining the new relationship between God and his spirit - anointed sons, Paul used a legal concept quite familiar to his readers in the Roman Empire. 	 পাঁচনি পৌলে তেওঁৰ শুনোতাসকলৰ বাবে কেনে দৃষ্টান্তসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিছিল?


Do you want this document to be your new home page? 	 এই দস্তাবেজক আপুনি আপোনাৰ নতুন ঘৰ পৃষ্টা বনাব খোজে নে?


He will also inaugurate the newly built PG hostel of the hospital. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে চিকিৎসালয়খনত স্নাতকোত্তৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ বাবে নৱ–নির্মিত হোষ্টেলৰ উদ্বোধন কৰিব৷


His father name is Budhu Teli and Mother Dulka Teli. 	 তেখেতৰ পিতৃ হৈছে ৰতিৰাম দত্ত আৰু মাতৃৰ নাম ৰথেশ্বৰী দত্ত।


The price hike of petrol and diesel will lead to inflation. 	 কৰ বৃদ্ধি হ’লে পেট্ৰ’ল আৰু ডিজেলৰো দাম বৃদ্ধি হ’ব।


This is not just sad but sickening. 	 এয়া কেৱল আক্ষেপৰ কথাই নহয়, হতাশাৰো কাৰণ।


He listed The Watchtower and Awake!, published by Jehovahs Witnesses, as the best evangelizing magazines and said: No one could ever accuse Watchtower or Awake! 	 তেওঁ যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে প্ৰকাশ কৰা প্ৰহৰীবুৰুজ আৰু সচেতন!


Many died. 	 বহুতো বনুৱাৰ মৃত্যু হ'ল।


The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবী প্ৰতিবাদকাৰী সাংবাদিকসকলৰ৷


Holy spirit empowered Peter and John to speak with such boldness that their opponents were filled with wonder, and they began to recognize about them that they used to be with Jesus. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে? • প্ৰথম শতাব্দীত শিষ্যসকল সংখ্যা কেনেকৈ বৃদ্ধি হ’ল?


Memory boost 	 স্মৃতি শক্তি বৃদ্ধিৰ ঘৰুৱা দিহা


Failed to import file 	 ফাইল ইমপোৰ্ট কৰিবলে ব্যৰ্থ


Shuffles images in slideshow mode 	 স্লাইডশো ধৰণত ছবি মিহলি কৰে


Why, some may wonder, is it necessary to give glory to God? Is not God already glorious? 	 এইটো সঁচা যে তেওঁৰ দৰে আন কোনো মহিমান্বিত ঈশ্বৰ এই বিশ্ব - ব্ৰহ্মাণ্ডত নাই ।


Writable attribute namespaces: 	 লিখাৰ যোগ্য বৈশিষ্ট্যৰ নেমস্পেইচসমূহ:


Dr. Girish Sahni, DG, CSIR 	 ড০ গিৰিশ ছাহানি, সঞ্চালক,চিএছআইআৰ


As a result many are facing a problem. 	 যাৰফলত বহু অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছে ৰাইজ।


It is a guarantee that our hopes will not end in disappointment. Acts 17: 31. Romans 5: 5. 1 Corinthians 15: 3 - 8. What personal reasons do we have for trusting in Jehovah? 	 ( যোহন ৩ : ১৬. ইব্ৰী ৬ : ১০. ১ যোহন ৪ : ১৬, ১৯) গতিকে এই মুক্তিপণ বলিদান পৰিশোধ কৰিবলৈ যীচুক পুনৰুত্থান হোৱা আৱশ্যক আছিল ।


Days passed like this. 	 এনেকৈয়ে দিনবোৰ পাৰ হ’ল।


So as Gods representative, Samuel offered a burnt offering at Mizpah and also set up an altar in Ramah. 	 এই কাৰ্য্যৰ বাবে যিহোৱাই অৱশ্যেই তেওঁক অনুমতি দিছিল ।


Keyboard Shortcuts 	 কিবৰ্ড চৰ্টকাট


Why Accept Jehovahs Judgments? Why should we be modest when considering Gods actions? Illustrate. 	 যিহোৱাৰ সোধ - বিচাৰৰ সৈতে কিয় সন্মত হোৱা উচিত?


Congress women's wing stage protest against inflation 	 মূল্যবৃদ্ধিৰ প্ৰতিবাদত ডবকাত মহিলা কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিবাদ


There are approximately 400 historically significant sites having monuments and archaeology across the State. 	 ৰাজ্যত ঐতিহাসিক আৰু পুৰাতাত্বিক, বুৰঞ্জীমুলক স্থান প্ৰায় ৪০০ টা আছে ।


Warning: Unresponsive script 	 সকিয়নি: উত্তৰ নিদিয়া স্ক্ৰিপ্ট


New rules have come into place. 	 )’ কৰি নতুন নীতি নিয়ম বনাই লোৱা হ’ল।


"Our struggle will continue until the laws are withdrawn.""" 	 কা বাতিল নোহোৱা পৰ্য্যন্ত আমাৰ সংগ্ৰাম চলি থাকিব,” তেওঁ কয়।


The word was out. 	 কথাটো পাহৰিয়েই গৈছিল।


So, Prime Minister and I have agreed to forge a closer partnership in the fields of defence and maritime cooperation. 	 সেয়েহে প্ৰধানমন্ত্ৰী আৰু মই প্ৰতিৰক্ষা আৰু সামূদ্ৰিক সহযোগিতাৰ ক্ষেত্ৰত আৰু অধিক সবল কৰাৰ বাবে সহমত প্ৰদান কৰিছো।


SAG Cash award announced to Indian Volleyball teams 	 ভাৰতৰ ভলীবল দললৈ নগদ ধনৰ পুৰষ্কাৰ ঘোষণা


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today delivered the inaugural address at the 106th session of the Indian Science Congress. 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভাৰতীয় বিজ্ঞান সমাৰোহৰ ১০৬সংখ্যক অধিৱেশনত উদ্বোধনী ভাষণ আগবঢ়ায়।


Situation is tense in the area. 	 অঞ্চলটোত বৰ্তমান এক হাহাকাৰ পৰিস্থিতি সৃষ্টি হৈছে ।


Time to Evaluate the Facts 	 ইস্ৰায়েলজাতিয়ে মিচৰ দেশ ত্যাগ কৰাৰ সময়ত কোনসকলে তেওঁলোকৰ সৈতে যাত্ৰা কৰে আৰু আৰু কিহে তেওঁলোকক তেনে পদক্ষেপ ল’বলৈ উৎসাহিত কৰিলে?


Congratulations Pankaj Advani for winning your 18th world title in the recently concluded IBSF World Snooker Championship. 	 “অলপতে সামৰণি পৰা আই বি এচ এফ বিশ্ব স্নুকাৰ চেম্পিয়নশ্বিপত জয়লাভ কৰি অষ্টদশ বাৰৰ বাবে বিশ্বমানৰ সন্মান লাভ কৰা পঙ্কজ আদৱানিলৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছো।


No small talk. 	 কম বোলা কথাবোৰ কোৱাই নহ’ল।


What does being faithful entail? In what areas of life should we act in faithfulness? 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ৪০ : ১৬) আমি যিহোৱাৰ উপাসক হোৱাৰ বাবে আজ্ঞাকাৰীতাৰে তেওঁৰ সেৱা কৰি বিশ্বস্ততা হোৱাৰ প্ৰমাণ দিব পাৰোঁ ।


Freedom is our birthright. 	 স্বাধীনতা টো আমাৰ জন্মস্বত্ব ।


What Bible prophecies foretold the international, multilingual spread of the good news? This international expansion was foretold centuries earlier. 	 বহু সময়ৰ পূৰ্বেই এনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে বৃদ্ধি হোৱাৰ বিষয়ে কোৱা হৈছিল ।


"""Nothing as such." 	 ” কোনোৰকম হ’লগৈ যেনিবা।


Those words of the French author Andr Malraux could well be applied to the world in which we live. 	 এই বুলি আন্দ্ৰে মালৰো’ক্স নামৰ ফ্ৰান্স লিখকজনে কোৱা বাক্যশাৰী আজি আমি বাস কৰা জগতখনৰ বাবে কিমান যে সত্য!


Please choose another directory 	 উল্লিখিত মূল পঞ্জিকাৰ পথ সঠিক নহয় ।


Parents show a similar spirit when they devote much of their time and they sacrifice personal interests in order to give spiritual training to their children. 	 আত্মবলিদান মনোভাৱ ৰাখি জীৱন - যাপন কৰাটো কিয় অৰ্থপূৰ্ণ?


Click to view full image. 	 সম্পূৰ্ণ ৰায়টোৰ বাবে ক্লিক কৰক।


She had been suffering from ill-health for a long time. 	 স্বাস্থ্যজনিত অসুস্থতাত ভূগি দীৰ্ঘদিন চিকিৎসাধীন হৈ আছিল তেওঁ।


You would be happy to know that today 44 percent of the startups registered in India are from tier 2 and tier3 cities? 	 আপোনালোকে হয়তো শুনি সুখী হ’ব যে ভাৰতত আজি যি হাৰত ষ্টার্ট–আপ নথিভুক্ত হৈছে, তাৰ ৪৪ শতাংশ দ্বিতীয় অথবা তৃতীয় স্তৰৰ চহৰৰ পৰা আহিছে৷


So where was he? 	 তেতিয়া…. তেতিয়া বাৰু তেওঁ ক’ত আছিল ?


Our countrys farmers will benefit only when we move towards value addition, and for this We have laid special emphasis on food processing for the first time. 	 আমাৰ কৃষকসকলৰ তেতিয়াহে মংগল হ’ব, যেতিয়া আমি মূল্য সংযোজনৰ দিশে অগ্ৰসৰ হ’ম আৰু মূল্য সংযোজন দিশে অগ্ৰসৰ হোৱাৰ বাবে, মই প্ৰথম বাৰলৈ খাদ্য প্ৰস্তুতকৰণত বিশেষভাৱে জোৰ দিছোঁ।


How he removes it from me! To the unfaithful one he apportions out our own fields. 	 সেই যাত্ৰাৰ পথত আগে আগে চলা যিহোৱা আৰু যীচুক আপুনিও অনুকৰণ কৰি আগবাঢ়ি গৈছেনে?


Yet, the great tribulation will see calamities that will dwarf such troubles. 	 ( মথি ২৪ : ৭ -  ১২) কেৱল দ্বিতীয় বিশ্ব যুদ্ধত প্ৰায় পাঁচ কোটিতকৈ অধিক লোকে প্ৰাণ হেৰুৱাবলগীয়া হয় ।


Keep icons sorted by modification date in rows 	 আইকনসমূহক শাৰীত পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ সাপেক্ষে সঁজাই ৰাখক


He dedicated his life to Jehovah and got baptized. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


The family members and local people in the area alleged it to a case of murder. 	 মৃতব্যক্তি জনৰ পৰিয়ালৰ লোকৰ লগতে একাংশ স্থানীয় লোকে এয়া পৰিকল্পিত হত্যাকাণ্ড বুলি দাবী কৰিছিল।


"The volume ""%s"" has only %s disk space remaining." 	 """%s"" ভলিউমত অকল %s স্থান ডিস্কত অৱশিষ্ট আছে ।"


Not Active 	 সক্ৰিয় নহয়volume-content-luks


Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing. 	 টাইপ কৰাৰ সময় ভুলবসত টাচ-পেড চুই দিয়াৰ সমস্যা থাকিলে এই মান TRUE ধাৰ্য কৰক।


Income and happiness will increase. 	 ধনৰ আগমন ঘটিব আৰু আয় বৃদ্ধি পাব।


The Deputy Comptroller & Auditor General shall oversee the coordination among State Audits, audit of telecommunication and to coordinate the various Information Systems (IS) initiatives within the Indian Audit & Accounts Department (IA&AD). 	 ডেপুটি কম্পট্ৰ’লাৰ এণ্ড অডিটৰ জেনেৰেলে ইণ্ডিয়ান অডিট এণ্ড একাউণ্টছ ডিপাৰ্টমেণ্ট (আইএএণ্ডএডি)ৰ অন্তৰ্গত ৰাজ্যিক অডিট, যোগাযোগৰ অডিট আৰু বিভিন্ন তথ্য ব্যৱস্থাপনা (আইএছ) চোৱাচিতা কৰিব৷


The pages settings blocked the loading of a resource at %2$S (%1$S). 	 "পৃষ্ঠাৰ সংহতিসমূহে %2$S (""%1$S"") ত এটা সম্পদ ল'ড হোৱা প্ৰতিৰোধ কৰিলে।"


Indeed, without an illustration he would not speak to them. that there might be fulfilled what was spoken through the prophet who said: I will open my mouth with illustrations. 	 প্ৰথমটো হৈছে, তেওঁ এইদৰে কৰাৰ বাবে ভৱিষ্যতবাণীসমূহ পূৰ্ণ হৈছিল ।


I visited Netherlands in 2017 and today this was our third summit meeting. 	 ২০১৭ চনত মই নেদাৰলেণ্ডছলৈ গৈছিলো আৰু আজি আমি তৃতীয়বাৰলৈ বৈঠকত মিলিত হৈছো।


Whats the objection? 	 হওঁক আপত্তি কি?


Soon, the number of the men became about five thousand. 	 ইয়াৰ পাছত, “আৰু বিশ্বাস কৰা অনেক মুনিহ - তিৰোতাই অধিক অধিককৈ প্ৰভুত যোগ দিছিল । ”


They maintain their Christian identity, remaining undefiled, without moral and religious spot from this world. 	 তেওঁলোকে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ পৰিচয় বজাই ৰাখি এই সংসাৰত নিজকে নিষ্কলঙ্ক প্ৰমাণিত কৰে ।


How old is he? 	 বয়স তেওঁৰ কিমান হৈছে।


This has together contributed about 75 billion US dollars in revenue. 	 এইবোৰৰ পৰা প্রায় ৭৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলাৰ ৰাজহ সংগ্ৰহ হৈছে।


Yes, we have good reason to show ourselves grateful because this godly virtue, when expressed daily, pleases Jehovah and contributes to our happiness. 	 ( ২ বংশাৱলি ১৬ : ৯) গতিকে যিসকলে তেওঁৰ নামক প্ৰেম কৰে, ঈশ্বৰে আশ্বাস দিছে যে তেওঁ তেওঁলোকক কেতিয়াও নাপাহৰে আৰু তেৱোঁ তেওঁলোকক প্ৰেম কৰে ।


I'm counting on the people of Congress. 	 কংগ্ৰেছৰ প্ৰতি থকা জনতাৰ আস্থা মই প্ৰত্যক্ষ কৰিছো।


Many of these people are affected by this dreaded disease. 	 এতিয়াও বহু লোক এই ভয়ানক ৰোগত হৈ আছে আক্ৰান্ত।


The Prime Minister also paid tributes to Bharat Ratna, Shri M. Visvesvaraya, on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে ভাৰত ৰত্ন এম. বিশ্বেশ্বৰায়ালৈও শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে।


Isn't it unfortunate? 	 নিশ্চয় সেই দুৰ্ভাগ্য হোৱা নাই?


Speaking in anticipation of the time when the nation of Israel would have a human king, Jehovah said: It must occur that when he takes his seat on the throne of his kingdom, he must write in a book for himself a copy of this law from that which is in the charge of the priests, the Levites. 	 কিয়নো খ্ৰীষ্টান প্ৰাচীনসকল অত্যন্ত ব্যস্ত হোৱাৰ বাবে তেওঁলোকে নিতৌ বাইবেল পাঠ কৰাটো তেওঁলোকৰ বাবে প্ৰত্যাহ্বান হৈ পৰিছে ।


Setting up of new AIIMS would transform the health care facilities, health education and training in the region. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জম্মুত ইণ্ডিয়ান ইন্সটিটিউট অব্ মাছ কমিউনিকেচনৰ উত্তৰ মাণ্ডলিক কেন্দ্ৰীয় কেম্পাছ নিৰ্মাণৰ আধাৰশিলাও স্থাপন কৰিব৷


US takes number one spot in the top countries category. 	 সোণ মজুত থকা দেশবোৰৰ ভিতৰত প্ৰথম স্থানত আছে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ।


Likewise let the aged women be reverent in behavior, not slanderous, neither enslaved to a lot of wine, teachers of what is good. Titus 2: 2 - 4. 	 আপুনি ব্যক্তিগত জীৱনত অভিজ্ঞতা হোৱা যিহোৱাৰ তত্বাৱধানৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰে?


Not much to talk about. 	 বেছি কথা কোৱাৰ মন নগ’ল।


A list of applications is shown. Click the application you want to run, for example, Help. 	 এপ্লিকেচনসমূহৰ এটা তালিকা দেখুৱা হয়। আপুনি চলাব বিচৰা এপ্লিকেচন ক্লিক কৰক, উদাহৰণস্বৰূপ, সহায়।


Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate. 	 প্ৰ'ফাইল এটাৰে আপোনাৰ প্ৰগতিৰ ট্ৰেক ৰাখক আৰু আমাৰ ভইচ ডেটা আৰু অধিক সঠিক হোৱাত সহায় কৰক।


Of course, not everyone appreciates burs on his clothes, but everyone is amazed at their ability to stick. 	 সকলোৱে যে নিজৰ কাপোৰত আগৰা গুটি লগাৰ বাবে ভাল পাব, এনে নহয় ।


It is Friday evening, and Jesus spends the Sabbath there. The next evening when Mary ministers to him using precious perfumed oil, the disciples object. 	 পিছদিনা সন্ধ্যা মৰিয়মে যীচুৰ চৰণত বহুমূলীয়া সুগন্ধি তেল ঘঁহি দিয়াত তেওঁৰ শিষ্যবিলাকে প্ৰতিবাদ কৰিছিল ।


Powering off the system. 	 চিস্টেম পাৱাৰ অফ কৰা হৈ আছে।


Consider how two of his principles apply to our relationships with other humans. Establish Good Relationships With Others 	 মানৱ সম্পৰ্কৰ বিষয়ে শিক্ষাদান কৰিবলৈ এটা উপলক্ষ্যত যীচুৱে এটা চমু গল্প কৈছিল ।


West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee said she won't attend the swearing-in ceremony of Prime Minister Narendra Modi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে নৰেন্দ্র মোডীৰ শপত গ্ৰহণ অনুষ্ঠানত উপস্থিত নাথাকে পশ্চিম বংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মমতা বেনাৰ্জী।


I'm a better friend. 	 খুউব ভাল বন্ধু হৈ থাকিম৷


· ISRO and JAXA signed the Implementation Arrangement (IA) concerning cooperation on validations, improvement, and applications of rainfall products using satellite images and ground measurements in June 2018. 	 ২০১৭ত হেভী আয়ন ৰেডিঅ’ থেৰাপি ক্ষেত্ৰত নেচনেল ইনষ্টিটিউট ফৰ কোৱাণ্টাম এণ্ড ৰেডিঅ’লজিকেল ছায়েন্স এণ্ড টেকনোল’জি আৰু কলকাতাস্থিত টাটা মেডিকেল চেণ্টাৰৰ মাজত সহযোগিতামূলক বুজাবুজি চুক্তি হৈছে।


Only through conversations, counselling and continued love and support, we can bring those under addiction to the path of rehabilitation, PM added. 	 কেৱল বাৰ্তালাপ, পৰামৰ্শদান, মৰম আৰু সহায়-সহযোগিতাৰেহে আমি তেনে ড্ৰাগছ আসক্ত লোকসকলক পুনঃসংস্থাপনৰ পথলৈ ওভতাই আনিব পাৰিম।


This would be acceptable to them but not to me. 	 এয়া আপুনি চেন্নাই গৈ পোৱাৰ সময়তকৈও ক্ষীপ্ৰ৷


We were among the highest growing tourist destinationsin the world in 2017. 	 বিগত চাৰি বছৰত বিমানৰ টিকট ক্রয়ে দ্বৈত সংখ্যাৰ বিকাশ লাভ কৰিছে।


Why is it imperative that we study the Bible? 	 যিহেতু ঈশ্বৰৰ পথ আৰু শিক্ষা শুদ্ধ আৰু পবিত্ৰ, গতিকে যদি আমি অশুদ্ধ মাংসিক অভিলাষক পূৰ্ণ কৰা হেঁচা পাওঁ সেই সময়ত এইবোৰৰ ওপৰত ধ্যান কৰাৰ যোগেদি সহায় পাব পাৰোঁ ।


Debbarma said both parties had come to a compromise and no further complaint would be lodged against each other. 	 দেববাৰ্মাই কয় যে দুয়োটা পক্ষই এক আপোচ সূত্ৰত উপনীত হৈছে আৰু পাছলৈ কাৰো বিপক্ষে কোনোৱে অভিযোগ দাখিল নকৰে।


Yes, as a youth, David had trusted in Jehovah implicitly. 	 অৱশ্যেই আমাৰ বহুতে তেনে কৰাটো বিচাৰিব ।


Two people have been reportedly injured in the blast. 	 এই বিস্ফোৰণত দুজনকৈ লোক গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


My appeal to you and many other youngsters like you is: Innovate in India, Innovate for humanity. 	 আপোনালোক আৰু আপোনালোকৰ দৰে যুৱপ্ৰজন্মৰ প্ৰতি মোৰ আহ্বান এই যে ভাৰতত উদ্ভাৱন কৰক, মানৱতাৰ বাবে উদ্ভাৱন কৰক।


Automatically empty your trash and clear your temporary files after a set period of time: 	 এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ পিছত আপোনাৰ আবৰ্জনা ৰিক্ত কৰক আৰু আপোনাৰ অস্থায়ী ফাইলসমূহ পৰিষ্কাৰ কৰক।


Q: How do you spoil yourself? 	 প্ৰ : তেনেহলে আপুনি নিজকে কেনেদৰে তুৰ্কী হোৱা বুলি ভাৱে ?


Slider Length 	 স্লাইডাৰৰ দৈৰ্ঘ্য


JEHOVAH wants his people to be happy. 	 গতিকে আমি প্ৰকৃত আনন্দ পাবলৈ হ’লে, নিশ্চয়ে আমি ঈশ্বৰৰ নিয়ম আৰু আজ্ঞাৰ অনুসাৰে চলা আৱশ্যক ।


The competition will be held in 3 categories. 	 প্ৰতিযোগীতা খন ৩টা ভাগত খেলুওৱা হয়।


Negative root of zero is undefined 	 শূন্যৰ ঋণাত্মক বৰ্গমূল অবিৱৰিত


Some changes are needed. 	 কিছু কিছু পৰিৱৰ্তন মানি ল’বই লাগিব।


"""It's not like that." 	 “এনেকৈ আৰু নহ’ব খটা।


Karuna ji had left BJP to join Congress. 	 """ভুৱনেশ্বৰ কলিতাইয়ো কংগ্ৰেছ ত্যাগ কৰি বিজেপিত যোগদান কৰিছে।"


During his lifetime, Feynman became one of the best-known scientists in the world. 	 নিজৰ জীৱনকালতে ফাইনমেন পৃথিৱীৰ বিখ্যাত বিজ্ঞানীসকলৰ মাজৰ এজন হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।


Revelation 7: 9 offers what prospect, and to whom? Later, in a vision, the apostle John saw the faithful anointed Christians depicted as a spiritual nation of 144,000, sealed out of every tribe of the sons of Israel. 	 যেতিয়া তেওঁ তাত অন্য দেশৰ পৰা অহা লোকসকলেও অবন্ধুতাভাৱ ৰখা দেখিবলৈ পালে তেতিয়া নিজকে অধিক অকলশৰীয়া অনুভৱ কৰিলে ।


At Mount Sinai, what further extraordinary developments took place in connection with the inheritance of the sons of Israel? 	 যিহেতু, যিহোৱাই অব্ৰাহামৰ সৈতে হোৱা নিজৰ নিয়মক পাহৰা নাছিল ।


Click inside the search field. 	 সন্ধান ফিল্ডৰ ভিতৰত ক্লিক কৰক।


Do they recognize that the prevalence of selfish, violent, even ungodly attitudes marks these times as the last days ? 	 আমি জানো যে এই বিষয়ে বাইবেলে যি কৈছে, তাৰ অনুসাৰে চলা উচিত ।


Likewise, when we endeavor to regain a spiritually weak individual, our approach needs to be earnest and purposeful. What can we do? 	 ( ক) মণ্ডলীৰ পৰা আঁতৰি যোৱা ব্যক্তিসকলৰ প্ৰতি আমি কেনে দৃষ্টি ৰাখিব বিচাৰোঁ?


They do not realize that we must all be made manifest before the judgment seat of the Christ, that each one may get his award for the things done through the body, according to the things he has practiced, whether it is good or vile. 	 গতিকে তেওঁলোকে কেতিয়াও বিবেচনা নকৰে যে এদিন ইয়াৰ সোধ - বিচাৰ কৰা হ’ব ।


We have served the nation with the Mantra of ‘Sabka Saath, Sabka Vikas’ 	 ‘আমি সৱকা সাথ, সৱকা বিকাশ’ মন্ত্ৰৰে দেশবাসীৰ সেৱা কৰি আছো৷


The poor people have been given life and safety insurance at a premium of 90 paise per day and one rupee per day. 	 দুখীয়ালোকসকলে প্ৰতিদিনে ৯০ পইচা আৰু প্ৰতি মাহত ১ টকাৰ বিনিময়তে জীৱন আৰু সুৰক্ষা বীমা পাবলৈ সক্ষম হৈছে।


As long as our government is in power we will not allow any foreigner to grab our land and threaten our existence. 	 যেতিয়ালৈকে আমাৰ চৰকাৰ শাসনত থাকে, তেতিয়ালৈকে এজনো বিদেশীক ৰাজ্যৰ এচিকটা ভূমি দখল কৰিবলৈআৰু আমাৰ অস্তিত্বৰ প্ৰতি ভাবুকি সৃষ্টি কৰিবলৈ দিয়া নহ’ব’।


Government related work will get completed. 	 ৰকাৰৰ সৈতে সম্পৰ্কিত পৰি থকা কাম সম্পন্ন হব।


Amid this darkness, we are not fearful, since we enjoy spiritual light in abundance. Psalm 43: 3. 	 ( মথি ২৪ : ১৪) এতেকে ‘ আমালৈ কোনো বিপদ নঘটিব ’  — ইয়াৰ আগতেই উল্লেখ কৰা ভাগত গীতমালাৰ লিখকে কোনো প্ৰকাৰৰ বিপদ ঘটাৰ বিষয়ে কোৱা নাছিল ।


Thus, Jehovahs promise to Abraham that through his seed all the nations would bless themselves is being fulfilled in a large way. 	 আৰু অব্ৰাহামৰ “বংশৰ ” দ্বাৰা সকলো জাতি আশীৰ্ব্বাদ প্ৰাপ্ত হোৱাৰ বাবে তেওঁলৈ কৰা যিহোৱাৰ প্ৰতিজ্ঞা এইদৰে বৃহতৰূপে পূৰ্ণ হৈছে ।


Switch the wireless and then again. 	 বেতাঁৰ বন্ধ কৰক আৰু আকৌ আৰম্ভ কৰক


He will release a silver coin to commemorate Centenary year of Shri Saibaba Samadhi. 	 তেওঁ শ্ৰী ছাইবাবা সমাধিৰ শতবৰ্ষৰ স্মাৰক হিচাপে এটা ৰূপৰ মূদ্ৰাও মুকলি কৰিব।


The students have been protesting against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক প্ৰত্যাহাৰৰ বাবে চৰকাৰক দাবী উত্থাপন কৰিব ছাত্র সন্থাই।


This will benefit farmers. 	 এইটোৱে স্থানীয় কৃষকসকলক উপকৃত কৰিব।


Two people got seriously injured. 	 ইফালে, দুজন লোক গুৰুতৰভাৱে আহত।


Ambika and Padmavati are associated with tantric rituals. 	 অম্বিকা আৰু পদ্মাৱতী তান্ত্ৰিক ৰীতি-নীতিৰ সৈতে জড়িত।


Whether the color selector should allow setting opacity 	 ৰং নিৰ্বাচকৰ পৰা ওপাসিটি (অস্বচ্ছতা) নিৰ্ধাৰণ কৰা যাব নে নাই


At Kalaburagi in Karnataka, the Prime Minister dedicated the ESIC Hospital and Medical College, Bengaluru to the nation, through the unveiling of the plaque. 	 কৰ্ণাটকৰ কালাবুৰাগীত আধাৰশিলা মুকলিৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বেংগালুৰু ইএছআইচি হস্পিতাল আৰু চিকিসা মহাবিদ্যালয় দেশৰ প্ৰতি উছৰ্গা কৰে।


What are you doing at the moment? 	 এতিয়া ওলোৱাৰ সময়ত কি কাজিয়া কৰি আছ”?


User comments 	 ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ মন্তব্য


Reboot now 	 এতিয়া পুনাৰম্ভ কৰক


The identity of this website has been verified. 	 এই ৱেবছাইটৰ পৰিচয় সতা সত্য নিৰূপণ কৰা হৈছে


Are you surprised? 	 আপুনি আচৰিত হৈছে নেকি?


Cabinet approves protocol amending the agreement between India and Tajikistan for avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income 	 দ্বিগুণ কৰ আৰোপ প্ৰত্যাহাৰ আৰু আয়কৰ ফাঁকি ৰোধ কৰিবৰ বাবে ভাৰত আৰু তাজিকিস্তানৰ মাজত সম্পাদিত চুক্তিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Shri C. Vidyasagar Rao, Governor of Maharashtra, Union Minister Shri Nitin Gadkari, Dr. Subhash Bhamre, Union Minister of State for Defence and CM of Maharashtra Shri Devendra Fadnavis was also present on the occasion. 	 ভাৰতে কেতিয়াও কোনো দেশৰ কামত বা সিদ্ধান্তত বিধি পথালি দিবলৈ নাযায়, পিছে ভাৰতৰ কাৰ্যাৱলীত অহেতুক বিধি পথালি দিবলৈ আহিলে কাকো ৰেহাই দিয়া নহ’ব।


These include a Government Civil Hospital at Junagadh; 13 projects of Junagadh Municipal Corporation; and a milk processing plant at Khokharda. 	 সেইবোৰৰ ভিতৰত জুনাগড়ত এখন চৰকাৰী অসামৰিক চিকিৎসালয়; জুনাগড় পৌৰ নিগমৰ ১৩টা প্ৰকল্প আৰু খোখাৰ্ডাত দুগ্ধ উৎপাদন প্ৰকল্প উল্লেখযোগ্য।


Asarganj is a small town in Munger district in the state of Bihar, India. 	 অছৰগঞ্জ ভাৰতৰ বিহাৰ ৰাজ্যৰ মুংগেৰ জিলাত অৱস্থিত এখন সৰু নগৰ।


How to 	 কেনেদৰে আৱেদন কৰিব ?


Referring to those who had become his disciples, Jesus Christ prayed to Jehovah: Sanctify them by means of the truth. your word is truth. 	 খ্ৰীষ্টানসকলে আনক বাইবেলৰ সত্যতাক বিতৰণ কৰিব বিচাৰে, কিন্তু সকলোৱে যে সেই সত্য গ্ৰহণ কৰে, এনে নহয় ।


Finally he went up and lay down upon the child and put his own mouth upon his mouth and his own eyes upon his eyes and his own palms upon his palms and kept bent over him, and gradually the childs flesh grew warm. 	 ল’ৰাটিৰ মূৰত হোৱা অত্যন্ত বিষৰ বাবে জোৰকৈ কান্দিবলৈ ধৰিলে ।


No fork and knife! 	 পকৰি আৰু চিংৰাৰ কথা কোৱাই নাই!


Jesus deep love for people always showed through in his teaching. His teaching was never intimidating to people, unlike that of prideful humans. 	 যীচুৱে দিয়া শিক্ষা প্ৰদানৰ যোগেদি প্ৰায়ে লোকসকলৰ প্ৰতি থকা গভীৰ প্ৰেম প্ৰকাশ পাইছিল ।


The apostle Paul reminds us: Take up the complete suit of armor from God, that you may be able to resist in the wicked day and, after you have done all things thoroughly, to stand firm. 	 এই বাক্যশাৰীয়ে আমাক যিহোৱাৰ নিজ বাক্য আৰু বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰা সত্যতাক একেৰাহে বুজ লোৱাৰ গুৰুত্বতাক দাঙি ধৰিছে ।


As a result, more than 220,000 lives were lost. Signs of Much Greater Importance 	 স্বাস্থ্যৰ বাহিৰেও আনবোৰ দিশত দেখিবলৈ পোৱা চিহ্নবোৰক গুৰুত্ব দিয়া উচিত ।


It's shower time! 	 বৰপীৰাত উঠা সময় হৈছে!


He spoke of initiatives taken for improving road and rail connectivity in the region. 	 পথ আৰু ৰে’ল যোগাযোগ স্থাপনত চৰকাৰে অনুমোদন জনোৱা বিভিন্ন প্ৰচেষ্টাৰ কথাও তেওঁ ভাষণত উল্লেখ কৰে।


The increase in the salary and allowances etc. will benefit 31 Judges of Supreme Court of India (including the CJI) and 1079 Judges(including the Chief Justices) of High Courts. 	 এই দৰমহা আৰু ভাট্টা আদিৰ বৃদ্ধিয়ে ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ ৩১ গৰাকী ন্যায়াধীশ আৰু উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ১০৭৯ গৰাকী ন্যায়াধীশক উপকৃত কৰিব৷ ইয়াৰ উপৰি প্ৰায় ২৫০০ গৰাকী অৱসৰপ্ৰাপ্ত ন্যায়াধীশো ইয়াৰ দ্বাৰা উপকৃত হ’ব৷


The second time, the dove returned with an olive leaf freshly plucked in its bill, and so Noah got to know that the waters had abated from the earth. Genesis 8: 8 - 11. 	 দ্বিতীয়বাৰ পঠোৱাত কপৌটোৱে ঠোঁটত ‘ জিতবৃক্ষৰ এটা নতুন পাতৰ ’ সৈতে উভটি আহিছিল ।  — আদিপুস্তক ৮ : ৮ -  ১১.


This is kindness stemming from loyal love. The Hebrew noun rendered loving - kindness includes more than tender regard. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, এই গুণটো তেওঁ নিৰাপত্তা দিয়া আৰু উদ্ধাৰ কৰা কাৰ্য্যৰ সম্বন্ধে দেখিবলৈ পোৱা যায় ।  — গীত ৬ : ৪. ৪০ : ১১. ১৪৩ : ১২.


What parent birds do on a day - to - day basis, though, is also remarkable to see. They fly to and fro incessantly in their search for food. 	 তেনে ধৰণৰ অন্য বহুতো প্ৰাণীয়ে নিজৰ পোৱালীবোৰৰ চোৱা - চিতা কৰাত “অতিশয় জ্ঞানৱন্ত ” হোৱা দেখিবলৈ পোৱা যায় ।  — হিতোপদেশ ৩০ : ২৪.


Creating Partition Table 	 বিভাজন টেবুল নিৰ্মাণ কৰা হৈছে


We can imitate their attitude by striving to maintain peace with God and being willing to handle even humble assignments in his service. 	 ইয়াৰ উপৰিও আমি জানো যে ভৱিষ্যতে ইয়াতকৈ অধিক আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিম ।


Foreign Minister of Mexico calls on the Prime Minister 	 মেক্সিকোৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰীৰে সাক্ষাৎ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


What inspired counsel helps young people in their planning for the future? What are some ways in which a youth can draw close to God ? 	 ( ক) এজন খ্ৰীষ্টান কিশোৰ ব্যক্তিয়ে ভৱিষ্যতৰ বাবে লোৱা বাছনিৰ বিষয়ে কিয় আনসকলে বুজিব নোৱাৰিলে?


What lessons do we learn from tithing, voluntary contributions, and gleaning? 	 ( খ) বিধৱাগৰাকীয়ে দিয়া দানৰ প্ৰতি যীচুৱে কেনে মূল্যাঙ্কন দেখুৱালে আৰু কিয়?


WCD Ministry holds the Second All India Women Journalists Workshop 	 মহিলা আৰু শিশু বিকাশ মন্ত্ৰালয়ৰ উদ্যোগত দ্বিতীয় সৰ্বভাৰতীয় মহিলা সাংবাদিকৰ কৰ্মশালা


I would not say... 	 এনেকৈ ক'বলৈ থকাহেঁতেন .


You have done a lot to promote quality education in the country. 	 ঋক বেদত উল্লেখ আছিল— সকলো দিশৰ পৰা পবিত্ৰ চিন্তাধাৰা আমাৰ মাজলৈ আহিব দিয়ক৷


Fatal error 	 গুৰুতৰ সমস্যা


He said to the people: You behaved rebelliously against the order of Jehovah your God, and you did not exercise faith toward him and did not listen to his voice. 	 যাৰ বিষয়ে আমি বৃতান্তত এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “তেওঁবিলাকে সৈতে কথাবতৰা হৈ অঁতাই, মোচিয়ে নিজৰ মুখত ওৰণি ললে ।


He then provided the answer: Anyone innocent in his hands and clean in heart, who has not carried My soul to sheer worthlessness, nor taken an oath deceitfully. 	 তাৰ পিছত তেওঁ সেই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ দি এইদৰে কৈছিল: “যাৰ হাত শুচি, আৰু মনো নিৰ্ম্মল, যি জনে অনৰ্থক কথালৈ নিজৰ মন নেমেলে, যি জনে ছল কৰি শপত নাখায়, সেই জনেই উঠি যাব পাৰে । ”


He was also undergoing treatment. 	 চিকিৎসা ব্যৱস্থাও কৰা হৈছিল।


Further, services of two Assessors who are water resources experts having experience in handling sensitive water-related issues will be provided to advise the Tribunal in its proceedings. 	 পিছলৈ প্ৰাধিকৰণক সংবেদনশীল পানী সম্পৰ্কীয় সমস্যা সমাধানৰ অভিজ্ঞতা থকা দুজন জলসম্পদ বিশেষজ্ঞ পৰামৰ্শ প্ৰদানৰ বাবে দিয়া হ’ব।


And as the head over all, Jehovah of course has the right to determine how his visible organization will operate. 1 Chronicles 29: 11. Psalm 97: 9. How are Jehovahs Witnesses governed? 	 বাস্তৱতে যিহোৱাই “সকলোৰে ওপৰত মূৰস্বৰূপে উন্নত, ” এতেকে তেওঁৰ পাৰ্থিৱ সংগঠন কেনেকৈ পৰিচালিত হ’ব লাগে এই বিষয়ে নিৰ্ণয় কৰিবলৈ একমাত্ৰ তেওঁৰেই অধিকাৰ আছে ।  — ১ বংশাৱলি ২৯ : ১১. গীতমালা ৯৭ : ৯.


12, 13. (a) How did Boaz show deep regard for Jehovahs law of repurchase? 	 ( ৰূথ ২ : ৪) তেওঁ ব্যৱস্থাৰ অনুসাৰে দৰিদ্ৰসকলৰ বাবে শস্য দোৱাৰ সময়ত কিছুমান শস্য এৰি দিছিল ।


Failed to remove package 	 সৰঞ্জাম সন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


A galaxy of noted academicians and researchers of both of the States will present their research paper on the main theme and the sub-themes in the Assamese Bengali and English languages 	 অনুষ্ঠানত আলোচনাচক্ৰৰ মূল আৰু উপ-বিষয়ত অসম আৰু পশ্চিমবংগৰ ৭০গৰাকী বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ তথা গৱেষকে অসমীয়া, বাংলা আৰু ইংৰাজী ভাষত গৱেষণা পত্ৰ পাঠ কৰে।


Share Files over Bluetooth 	 ব্লুটুথৰ সহায়ত ফাইলসমূহ অংশীদাৰী কৰক


But this was not the case. 	 কিন্তু দৰ্শকে এই কথা গমেই পোৱা নাছিল।


Oh you cant? 	 ওহো মুঠেই নোৱাৰি?


Unsupported authentication method for %s 	 %s ৰ বাবে অসমৰ্থিত প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতি


1 - 3. (a) What statement does the Bible make about Jehovahs attribute of love, and in what way is this statement unique? 	 যিহোৱাৰ সকলোবোৰ গুণ উত্তম, শুদ্ধ আৰু আকৰ্ষণীয় ।


The Officer Trainees belong to 17 Civil Services, and 3 Services from the Royal Bhutan Civil Service. 	 অনুষ্ঠানত ১৭টা অসামৰিক সেৱা আৰু তিনি ৰয়েল ভুটান অসামৰিক সেৱাৰ প্রশিক্ষণপ্ৰাপ্ত বিষয়া উপস্থিত থাকে।


Throughout the world, over 91,000 congregations provide support and encouragement through meetings and association. 	 যিহোৱাৰ বাক্যৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰিলে কেনেধৰণৰ আশীৰ্ব্বাদসমূহ লাভ কৰিব পাৰি?


We have been celebrating this festival of independence, at a time when our daughters from states of Uttarakhand, Himachal, Manipur, Telangana and Andhra Pradesh have come back after circumnavigating the seven seas. 	 আমি স্বাধীনতাৰ এই উৎসৱ এনে এক সময়ত পালন কৰিছো, যেতিয়া আমাৰ উত্তৰাখণ্ড, হিমাচল, মণিপুৰ, টেলেংগনা আৰু অন্ধ্ৰ প্ৰদেশৰ কন্যাই সাত সাগৰ প্ৰদক্ষিণ কৰি উভতি আহিছে৷ আমাৰ ত্ৰিৰংগাক সাতখন সাগৰৰ বুকুত উত্তোলিত কৰি তেওঁলোক আমাৰ মাজলৈ উভতি আহিছে৷


He is the biggest leader of BJP. 	 মহাৰাষ্ট্ৰৰ বিজেপিৰ শীৰ্ষ নেতা তেওঁ।


It is no more dependent on banks credit for investment needs. 	 এতিয়া আৰু ভাৰতৰ অর্থনীতিত বিনিয়োগৰ বাবে বেংকৰ ঋণৰ ওপৰত নির্ভৰশীল নহয়।


Who Today Have Gods Backing? 4, 5. (a) How do some people feel about choosing a religion? 	 বৰ্তমান সময়ত ঈশ্বৰে কাক সহায় কৰিছে?


Could not find package 	 পেকেইজ পোৱা নাযায়


India drub China 9-0 	 চীনক 9-0ত হৰুৱালে ভাৰতে


"""It does not happen that way." 	 ‘আনকালেতো এনেকুৱা কাহানিও নকৰে।


And yours? 	 আৰু আপোনাৰ?


Link Contact 	 লিঙ্ক পৰিচয়


[ Picture on page 22] 	 [ ১৮ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


They are not omnipotent and cannot be omnipresent. 	 তেওঁলোক অভিভাৱক নহয় আৰু হ'বও নোৱাৰে।


How can a consideration of Bible examples of haughtiness help us? 	 অহঙ্কাৰীসকলৰ প্ৰতি যিহোৱা ঈশ্বৰে কেনে দৃষ্টি ৰাখে, সেই বিষয়ে আপুনি নিজেই শক্তিশালী শাসনকৰ্ত্তা ফৰৌণ ৰজাৰ সৈতে তেওঁ কৰা আচৰণত লক্ষ্য কৰিব পাৰে ।


The child was accompanied by his father when the incident took place. 	 ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ সময়ত তেওঁলোকৰ এবছৰীয়া পুত্ৰও পিতৃ-মাতৃৰ সৈতে আছিল।


He sees past our mistakes and perceives our real potential. He also knows our motives and intentions. 	 ( গীত ১০৩ : ১৪) দৰাচলতে, আমাৰ বিষয়ে যিহোৱাৰ বাহিৰে আন কোনেও ভালদৰে জানিব নোৱাৰে!


On the protests against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত সাব্যস্ত কৰা প্ৰতিবাদৰ ফলতে .


And every day in the temple and from house to house they continued without letup teaching and declaring the good news about the Christ, Jesus. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, পাঁচনিবিলাকে যীচুৰ নামেৰে প্ৰচাৰ নকৰিবলৈ দিয়া নিষেধাজ্ঞাক পালন নকৰাৰ বাবে ইহুদী ধৰ্ম্মগুৰুসকলে তেওঁলোকক তাড়না দিছিল ।


%s, feels like %s 	 %s, কিন্তু %s ৰ নিচিনা লাগে


Strongly condemn the terror attack in New York City. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “নিউয়ৰ্ক চিটীত সংঘটিত সন্ত্ৰাসবাদী আক্ৰমণৰ ঘটনাক তীব্ৰ গৰিহণা দিছো।


John is equally moved by the event. 	 ( হিতোপদেশ ৪ : ১৯) ৰোমান সৈন্যবিলাকে সা. যু.


He was criticised for spoiling Tamil youth by glorifying smoking and drinking. 	 ৰজনীকান্তে তামিল যুৱপ্ৰজন্মক ধূমপান আৰু মদ্যপানৰ প্ৰতি উৎসাহিত কৰা বুলি সমালোচিত হয়।


Starting %s 	 %s আৰম্ভ কৰা হৈ আছে


Explain how these teachings have benefited you and why you have confidence in them. 	 শাস্ত্ৰীয় পদবোৰত উল্লেখ কৰা শান্ত্বনাৰ পৰা সম্পূৰ্ণৰূপে লাভৱান হ’বলৈ আমি লোকসকলক কেনে সহায় আগবঢ়োৱা উচিত?


BJP won a landslide victory. 	 শিলচৰত জয়লাভ কৰিছে বিজেপিৰ ৰাজদীপ ৰয়ে।


Protest against evil. 	 দুৰ্নীতিৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিলে।


Service Pack Creator 	 সেৱা পেক সৃষ্টিকৰ্তা


What a ?crime? 	 কি অপৰাধ কৰিলোঁ?


I do not have one. 	 মই নোখোৱালৈকে একো নাখায়।


Biodiversity and Taxonomy 	 জৈৱ বৈচিত্ৰতা আৰু টেক্স’ন’মী


The carcass has been sent for a post-mortem examination. 	 মৃতদেহটো উদ্ধাৰ কৰি প্ৰেৰণ কৰা হৈছে মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে।


In the Law, God instructed the Israelites: You must not desire your fellowmans house... nor anything that belongs to your fellowman. Exodus 20: 17. 	 প্ৰাচীন সময়ৰ পৰাই মানুহে টকা - পইচাক মোহ আৰু ধন - সম্পত্তিৰ প্ৰতি হাবিয়াস কৰি আহিছে ।


• Under the expanded coverage from “every household to every adult”, accidental insurance cover for new RuPay card holders to be raised from Rs 1 lakh to Rs 2 lakh to new PMJDY accounts opened after 28.8.18. 	 প্রধানমন্ত্রী জন ধন যোজনাৰ অধীনত ২৮.০৮.২০১৮ৰ পাছত প্ৰতিটো পৰিয়ালৰ প্ৰাপ্তবয়স্কৰ বাবে যিবোৰ একাউণ্ট খোলা হৈছে, সেই একাউণ্টৰ ৰূপে কার্ড থকাসকলৰ দুর্ঘটনা বীমাৰ পৰিমাণ ১ লাখ টকাৰ পৰা বৃদ্ধি ২ লাখ টকা কৰা হৈছে।


Since the classmates English was limited and The Watchtower was not available in Punjabi at that time, she also enlisted Rajranis help in translating the contents of the magazine for her. 	 সেই সহপাঠীজনীয়ে ৰাজৰাণীক বাইবেলৰ প্ৰতি আগ্ৰহী কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে ।


Reviewing the work done in Andaman and Nicobar Islands, the Prime Minister emphasized on the need for developing an integrated tourism-centric ecosystem, in the areas identified for tourism development. 	 আন্দামান আৰু নিকোবৰ দ্বীপপুঞ্জত কৰা কামৰ পৰ্যালোচনা কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পৰ্যটনৰ বিকাশৰ চিহ্নিত ক্ষেত্ৰসমূহত এক সংহত পৰ্যটনভিত্তিক পৰিস্থিতিতন্ত্ৰৰ বিকাশৰ প্ৰয়োজনীয়তাত জোৰ দিয়ে।


But in reality, the picture is the opposite. 	 কিন্তু বাস্তৱ ক্ষেত্ৰত যেন তাৰ বিপৰীত ছবিহে দৃশ্যমান হৈছে।


Besides, Gangetic West Bengal, South interior Karnataka, Rayalaseema, Assam and Meghalaya are likely to witness heavy downpour. 	 ইয়াৰ উপৰিও উত্তৰ প্ৰদেশ, অসম, মেঘালয়, পশ্চিমবঙ্গ, ছিকিম, বিহাৰ আৰু কৰ্ণাটকৰ প্ৰান্তীয় এলেকাবোৰত ব্যাপকধৰণে বৰষুণ অহাৰ সম্ভাৱনা আছে।


Serial number 	 ক্ৰমিক নং:


Our country was under the shackles of foreign rule.We were poor, our society was looked down upon as backward and indeed, there were many social evils that were part of our social fabric. 	 বিদেশী শাসক, তেওঁলোকৰ বিচাৰ, তেওঁলোকৰ ধর্ম প্রচাৰ ইত্যাদিয়ে আমাৰ হাজাৰ হাজাৰ বছৰৰ জ্ঞান আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যক নীচ প্রতিপন্ন কৰাৰ বাবে একোৱেই বাকী ৰখা নাছিল।


The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত আছুৱে মাকুমত প্ৰতিমূৰ্তি দাহ কৰি প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰে।