To illustrate: Suppose a Christian is struggling with a tendency to view pornography. 	 বহু শতিকাৰ পৰা ধৰি বাইবেলখন যিহোৱাৰ উপাসকসকলৰ বাবে সহায়ক প্ৰমাণিত হৈ আহিছে ।


The expert interrupts: Look, I have a university degree and have studied these matters. 	 নিশা আমি একেলগে আহাৰ কৰোঁ ।


Candidates appearing in the exam should score at least 60 per cent marks in order to qualify the CTET. 	 CTET ত উত্তীৰ্ণ হ’বলৈ প্ৰাৰ্থীসকলে এই পৰীক্ষাত কমেও ৬০ শতাংশ নম্বৰ লাভ কৰাটো অনিবাৰ্য।


This constituency covers the entire Tawang, West Kameng, East Kameng, Papum Pare, Lower Subansiri, Kurung Kumey, Upper Subansiri and West Siang districts. 	 এই সমষ্টিটোৰ ভিতৰত টাৱাং, পশ্চিম কামেং, পূব কামেং, পাপুমপাৰে, নামনি সোৱণশিৰি, কুৰুং কুমে, উজনি সোৱণশিৰি আৰু পশ্চিম ছিয়াঙ জিলাক সামৰি লোৱা হৈছে।


The two sides will support initiatives of the business stakeholders, including those proposed by the UK-India CEO Forum which met today, to achieve shared prosperity for India and the UK. 	 দুয়ো পক্ষই বৈশ্বিক স্তৰত বিত্ত আৰু বিনিয়োগৰ সন্দৰ্ভত লণ্ডন চহৰৰ অগ্ৰণী ভূমিকাক স্বাগতম জনাইছে৷ লণ্ডন ষ্ট’ক এক্সেঞ্জত প্ৰণয়ন কৰা টকা-আধাৰিত ‘মচলা ব্ৰেণ্ড’ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বজাৰত ৭৫ শতাংশ মূল্যৰ এক তৃতীয়াংশ গ্ৰীণ বণ্ড হয়৷


Both countries have a large segment of their population living in rural areas and are pre-dominantly dependent on agriculture and its allied activities for their livelihoods. 	 দুয়োখন দেশৰ জনসংখ্যাৰ এটা বৃহৎ অংশ গ্ৰামাঞ্চলত বসবাস কৰে আৰু এই লোকসকল বিশেষভাৱে কৃষিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল আৰু এইবোৰ কামেই তেওঁলোকৰ জীৱিকা নিৰ্বাহৰ প্ৰধান উপায়।


Apart from this both sides will recognize the mutual benefits of environmental testing or approvals, flight simulators monitoring and approvals, aircraft maintenance facilities approvals, maintenance personnel approvals and aircrew members approvals. 	 তদুপৰি, দুয়ো পক্ষই পৰিৱেশ পৰীক্ষণ অথবা অনুমোদন, বিমানৰ নমুনা নিৰীক্ষণ আৰু অনুমোদন, বিমানৰ ৰক্ষণাবেক্ষণ সুবিধা অনুমোদন, ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা কর্মীসকলৰ অনুমোদন আৰু বিমানকর্মীৰ অনুমোদনৰ ক্ষেত্রত পাৰস্পৰিক সুবিধাবোৰ চিনাক্ত কৰা হ’ব।


Total number of load cycles 	 ল'ড চক্ৰৰ মুঠ সংখ্যা


Why cant I be both? 	 কিয় মই দুয়োখনকে সমানে ভাল পাব নোৱাৰিলোঁ?


Blessed for their faith, the boys even had the privilege of fulfilling prophecy. Psalm 8: 2. 	 এই সকলোবোৰে তেওঁলোকৰ মনত গভীৰভাৱে প্ৰভাৱ পেলাইছিল ।


People are frustrated. 	 – হতাশ হৈ পৰিল মানুহজন৷


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today gave its approval for the formation of a Group A service of the technical cadre of the Ministry of Skill Development & Entrepreneurship (MSD&E). 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত দক্ষতা বিকাশ সেৱা আৰু উদ্যোগ মন্ত্রালয়ৰ কাৰিকৰী কেডাৰসকলৰ বাবে গ্রুপ ‘এ’ পৰ্যায়ৰ সেৱা সংস্থা গঢ়ি তোলাৰ সিদ্ধান্তত অনুমোদন জনোৱা হৈছে।


BJP accuses Congress of goonda giri. 	 কংগ্ৰেছ সমৰ্থকে ৰিগিং কৰাৰো অভিযোগ বিজেপি সমৰ্থকৰ।


Completion of Gelephu-Dalu Corridor in collaboration with the ADB 	 ২.২ ভাৰত আৰু জাপান নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে অগ্রসৰ হতে তাদেৰ আগ্রহেৰ কথা পুনৰায় ব্যক্ত কৰিছে।


Focusing on the Reward, 4 / 1 	 “ প্ৰভুত আৰু তেওঁৰ শক্তিৰ পৰাক্ৰমত বলৱন্ত হোৱা, ” ১০ / ১


He said the Balasore-Haldia-Durgapur LPG pipeline, will ensure easy supply of LPG in parts of Odisha and West Bengal, saving transportation cost and time. 	 তেওঁ কয় যে বালাছোড়–হালদিয়া–দুৰ্গাপুৰ এলপিজি পাইপলাইনে উৰিষ্যা আৰু পশ্চিমবংগত পৰিবহণ ব্যয় আৰু সময় হ্ৰাস কৰি এলপিজি প্ৰদানৰ নিশ্চিতি প্ৰদান কৰিব৷


{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the users operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe. 	 কোনো সংযোগ নিৰাপদ বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ { -brand-short-name }-এ ব্যৱহাৰকাৰীৰ অ'পাৰেটিং ছিষ্টেম দ্বাৰা যোগান ধৰা প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ সলনি Mozilla CA ষ্ট'ৰ ব্যৱহাৰ কৰে। গতিকে, যদি কোনো এণ্টিভাইৰাছ প্ৰ'গ্ৰাম বা নেটৱৰ্কে Mozilla CA ষ্ট'ৰত নথকা কোনো CA দ্বাৰা জাৰি কৰা নিৰাপত্তা প্ৰমাণপত্ৰৰে কোনো সংযোগ প্ৰতিৰোধ কৰে, তেন্তে সেই সংযোগটো অসুৰক্ষিত বুলি বিবেচনা কৰা হয়।


Rajiv Gandhi University 	 ৰাজীৱ গান্ধী বিশ্ববিদ্যালয়


To start this tool, select System->Administration->Print Settings from the main menu. 	 এই সঁজুলি আৰম্ভ কৰিবলে, মূখ্য মেনুৰ পৰা চিস্টেম->প্ৰশাসন->প্ৰিন্ট সংহতিসমূহ বাছক।


Business establishments, educational and financial institutions remained closed in wake of the bandh. 	 এই বন্ধৰ ফলত বন্ধ হৈ পৰিছে ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান, শিক্ষানুষ্ঠান, বেংকসমূহ।


He is not the Chief Minister of Delhi. 	 তেওঁ আন কোনো নহয় দিল্লীৰ মুখ্যমন্ত্ৰী অৰবিন্দ কেজৰিৱালহে।


The President is accomped by his wife Savita Kovind. 	 ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ লগতে উপস্থিত থাকে পত্নী সবিতা কোবিন্দো।


With his spiritual appreciation renewed, he understood that Jehovah hated badness and that in due time the wicked would be punished. 	 তেওঁ অনুভৱ কৰিব পাৰিলে যে ঈশ্বৰৰ উপাসনা কৰাই হৈছে জীৱনৰ সকলোতকৈ উত্তম বাছনি ।


Whats the real reason? 	 প্ৰকৃত কাৰণ কি?


Change Search Settings 	 সন্ধানৰ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক


I could not contain myself. 	 বৰুৱাই নিজকে ধৰি ৰাখিব নোৱাৰিলে।


Whether the default browser needs a terminal to run. 	 অবিকল্পিত চৰক ব্যৱহাৰৰ বাবে টাৰ্মিনেল প্ৰয়োগ কৰা আৱশ্যক নে নহয়


Trying to restart the X server. 	 X সেৱক পুনৰাৰম্ভ কৰিব'লৈ চেষ্টা কৰা হৈছে ।


Medicinal plants, also called medicinal herbs, have been discovered and used in traditional medicine practices since prehistoric times. 	 প্ৰাগৈতিহাসিক কালৰ পৰাই পৰম্পৰাগত চিকিৎসাত ঔষধি উদ্ভিদ বা ভেষজ উদ্ভিদৰ আবিষ্কাৰ আৰু ব্যৱহাৰ হৈ আহিছে।


User agent 	 ব্যবহাৰকাৰী সহায়ক


Check authorization 	 অনুমোদন পৰীক্ষা কৰক


However, the hope of those who trust in Jehovah will not be disappointed. 	 মীখাৰ সময়ত থকা ইহুদী আৰু ইস্ৰায়েলসকলৰ বিৰুদ্ধে যিহোৱাই কিয় পদক্ষেপ লৈছিল?


Food and Supplies Minister 	 কোকৰাঝাৰত উপস্থিত খাদ্য আৰু যোগান মন্ত্রী


No shop was intact. 	 দোকান বন্ধ কৰিবলগীয়া হোৱা নাছিল।


Trapped in tiny cages 	 সৰু চাকনৈয়াতে বন্দী হ’লি


The fall in petrol and diesel prices has led to the fall in crude oil prices in the international market. 	 আন্তৰাষ্ট্ৰীয় বজাৰত খাৰুৱা তেলৰ মূল্য হ্ৰাস পোৱাৰ বাবেই হ্ৰাস পাইছে পেট্ৰ’ল ডিজেলৰ মূল্য।


Ah love! 	 ৱাহ ৰে প্রেম!


He may promote persecution or opposition in the family, at work, or at school. A desire to possess more and more material things and the lure of immorality have also proved spiritually devastating in the case of some. 	 ইয়াৰ উপৰিও ভৌতিক বস্তু বা অনৈতিকতাৰ প্ৰতি আমাক প্ৰলোভিত কৰিব পাৰে আৰু বহুতো খ্ৰীষ্টানে তেনে ইচ্ছা বিকশিত কৰি নিজৰ আধ্যাত্মিকতা ধ্বংস কৰিছে ।


APGCL, Guwahati invites tender for construction of roof sheeting 	 গড়কাপ্টানী বিভাগৰ গুৱাহাটী গৃহ নিৰ্মাণ সংমণ্ডলৰ নিবিদা আহ্বান


The River of Life 	 জীৱনৰ বোৱতী নদীযেন


Dropped text 	 বাদ দিয়া লিখনী


Three killed, two injured in Kashmir 	 কাশ্মীৰত শ্বহীদ দুই জোৱান, তিনিজন আহত


_Set Up 	 প্ৰস্তুত কৰক (_S)


Reflecting a way of thinking that is common in many secularized societies, a recent poll noted that most Americans want to decide for themselves what is right, good and meaningful. 	 আজি আমি নৈতিক আপেক্ষাবাদৰ সময়ছোৱাত জীয়াই আছোঁ য’ত ভাল আৰু বেয়াৰ মাজত কোনো ভিন্নতা নাই ।


One person died after car and motorcycle collision. 	 টেম্প' আৰু বাইকৰ মুখামুখি সংঘৰ্ষত এজন লোক নিহত ।


Can you not see? 	 কেশৱ- দেখা নাই নেকি?


The outside has a waxy coating that keeps the leaf from drying out. 	 ( ক) মানুহে ঈশ্বৰক কিয় পোনপটীয়াকৈ দৃষ্টি কৰিব নোৱাৰে?


Why was it not there at the time of the incident? 	 আনহাতে ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ মুহূর্ততে কিয় আৰক্ষী উপস্থিত নহ’ল?


After being enthroned in heaven, Jesus would return in the sense of focusing his royal attention on the earth. 	 ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য যেতিয়া বাস্তৱিকতালৈ পৰিণত হ’ব


Warning to all states 	 দেশৰ সকলো চিৰিয়াখানালৈ সতর্কবাণী


Consider what took place some years ago when one Anglican priest accused another of mishandling church finances. 	 প্ৰায়ে দুজনৰ মাজৰ এজনৰ মৃত্যু হয় অথবা স্থায়ীভাৱে অক্ষম হৈ পৰে ।


The Book of Mozilla, 11:14 	 Mozilla-ৰ কিতাপ, 11:14


Jehovah is my helper. I will not be afraid. HEBREWS 13: 6. 1, 2. 	 “ [যিহোৱা, NW] মোৰ সহায়কৰ্ত্তা. মই ভয় নকৰিম । ”  — ইব্ৰী ১৩ : ৬.


In particular, he said that India’s rising middle class, and the policy-driven initiatives of the Government, are opening up several win-win opportunities for all stakeholders in the food processing ecosystem. 	 বিশেষকৈ, তেওঁ কয় যে ভাৰতৰ বৰ্ধিত মধ্যবিত্ত শ্ৰেণী আৰু চৰকাৰৰ নীতিগত প্ৰচেষ্টাই খাদ্য প্ৰস্তুতকৰণ ব্যৱস্থাৰ সকলো অংশগ্ৰহণকাৰীক ব্যাপক সূযোগ প্ৰদান কৰে বুলি কয়।


They even dubbed 1986 the International Year of Peace, although that year did not live up to its name. 	 ( মথি ২৪ : ৩৬) তথাপিও এইটো নিশ্চিত যে “সেই কাল চুটি কৰা হৈছে । ”


How is that my problem? 	 তাক কেনেকৈ বুজাওঁ মোৰ সমস্যা?


Air pollution is rising rapidly. 	 বায়ু প্ৰদূষণ বৃদ্ধি পাইছে দেশত।


The results for arts, commerce as well as science was announced on the same day. 	 কলা,বিজ্ঞান আৰু বাণিজ্যিক শাখাৰ ফলাফল একদিনাই ঘোষণা কৰা হ'ব।


Jehovah God has given us powerful provisions that can help us to cope successfully with discouragement. 	 আপুনি সেই প্ৰবন্ধৰ পৰা লাভৱান হ’ব বিচাৰেনে?


He said it was his good fortune to be among the learned people on this sacred land of Gurudev Rabindranath Tagore. 	 গুৰুদেৱ ৰবীন্দ্রনাথ ঠাকুৰৰ পূণ্য ভূমিত উপস্থিত থাকি মহান ব্যক্তিত্বৰ সান্নিধ্য পাই নিজকে ভাগ্যবান অনুভৱ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Desktop Sharing 	 ডেস্কটপ অংশীদাৰী


True, you may have read to your child from the Bible about Gods laws prohibiting sexual immorality, even doing so a number of times. 	 উপযুক্ত সময়ত তেওঁলোকৰ সৈতে কথা - বতৰা হ’বলৈ প্ৰচেষ্টা কৰক ।


translator-credits 	 অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org)


A free medical camp was organised. 	 বিনামূলীয়া মেডিয়া অ’পিডি ক্লিনিক শিবিৰৰ আয়োজন কৰা হৈছিল ।


Assams Shivangi Sarma... 	 অসমৰ গৌৰৱ শিৱ থাপাই .


What Scriptural consideration can help us not to forget Jehovahs word? 	 ইয়াকে বিবেচনা কৰি পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “তেওঁবিলাকে যেনেকৈ কামনা কৰিছিল আমিও যেন তেনেকৈ মন্দ বিষয়ৰ কামনা নকৰোঁ, এই কাৰণে সেই ঘটনাই আমালৈ আৰ্হি হল । ”  — ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ৬.


Home State BJP celebrates PM Modis birthday 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীৰ জন্মদিনৰ উদযাপনৰ বাবে সাজু হৈছে বিজেপি।


A number of assets would be taken up by Inland Waterways Authority of India to provide services on Brahmputra River (NW-4). 	 ইয়াৰে একাংশ সম্পত্তি ব্ৰহ্মপূত্ৰ নদী(উঃপূঃ-৪)ত সেৱা আগবঢ়াবলৈ ভাৰতীয় আভ্যন্তৰীণ জল পৰিবহণ প্ৰাধিকৰণৰ দ্বাৰা ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব।


What, though, do the symbols in these three introductory verses stand for? Who is the woman of Isaiah chapter 60, and who represent her on earth? 	 তাই দেখিলে যে তাইৰ ল’ৰা - ছোৱালীবোৰ ঘৰলৈ উভটিছে ।


How is it so? 	 সেয়া কেনেকৈ আক’?


Now this is changing, he added. 	 এতিয়া পৰিৱেশ সলনি হৈছে বুলি তেওঁ লগতে কয়।


He said that at international platforms, such as G-20 and United Nations, India has raised issues which affect the entire world, such as terrorism, black money and corruption. 	 তেওঁ কয় যে, আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় পটভূমিত যেনে জি-২০ আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘত ভাৰতবৰ্ষই কিছুমান বিষয় উত্থাপন কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে যিবোৰে সমগ্ৰ পৃথিৱীৰ সন্ত্ৰাসবাদ, ক’লা ধন, দুৰ্নীতি আদিৰ ওপৰত প্ৰভাৱ বিস্তাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।


Logs information about how Cogl is implementing clipping 	 Cogl এ কিধৰণে ক্লিপিং প্ৰণয়ন কৰি আছে তাৰ বিষয়ে তথ্য লগ কৰে


Others have given up immoral life - styles. 	 কেতিয়াবা যিহোৱাই তেওঁৰ নিজৰ উদ্দেশ্যক পূৰ কৰিবলৈ অত্যন্ত তাড়নাৰ সম্মুখীন হ’বলৈ অনুমতি দিয়ে আৰু যিসকলে এনেবোৰ তাড়নাৰ সম্মুখীন হয়, তেওঁলোকক তেওঁ বলৱন্ত কৰে ।


The youth has been hospitalised. 	 সম্প্ৰতি যুৱকজনক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছে ।


She became a faithful disciple of Jesus. 	 আমি বিশেষকৈ খ্ৰীষ্টান সভাবোৰত হৃদয়েৰে শুনিবলৈ প্ৰস্তুত হোৱা উচিত ।


Jehovahs Goodness Is Extolled 	 যিহোৱাৰ মঙ্গলময় গুণক উচ্চপ্ৰশংসা কৰা হ’ল


What did I see? 	 অৱশেষত এয়অা গৈ মই কি দেখিলোঁ ?


The Union Minister announced that by next year about 14 crore farmers will get Soil Health Card and significant numbers will get the insurance cover. 	 অহা বছৰৰ ভিতৰত প্ৰায় ১৪ কোটি কৃষকে ভূমি স্বাস্থ্য কাৰ্ড লাভ কৰাৰ লগতে ভালেসংখ্যক কৃষকে বীমা লাভ কৰিব বুলি কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে ঘোষণা কৰে।


Conversation error 	 সম্বাদৰ ভুল


SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received. 	 SSL সমনীয়ায় গ্ৰহণ কৰা এটা SSL সংবাদক সফলভাৱে অসংকোচিত কৰিবলে অক্ষম হৈছিল।


My brother has vanished 	 মোৰ ভাইটি নোহোৱা হ’ল


His army surrounded Jerusalem and built a fortification with pointed stakes, making escape impossible. 	 ( লূক ১৯ : ৪৩, ৪৪) যিৰূচালেম আক্ৰমণৰ উমান পোৱা স্বত্বেও বহুতো লোকে বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা আহি নিস্তাৰ - পৰ্ব্ব পালন কৰিবলৈ তাত উপস্থিত হৈছিল ।


What can you do to gain additional insight and understanding? Now take the matter a step further. 	 অত্যাধিকৰূপে হোৱা উৎপীড়নৰ পৰা মুক্তি পাবলৈ আমাক কিয় যীচুৰ পৰামৰ্শ পালন কৰা আৱশ্যক?


Couldnt remember my name. 	 নামটোও মনত ৰাখিব নোৱাৰিলো।


The North-East is an environmentally sensitive region. 	 উত্তৰ-পূৱ ভাৰত পৰিৱেশৰ দিশেৰে যথেষ্ট স্পৰ্শকাতৰ।


A rescue team and fire tenders are present at the spot and are carrying out the rescue operation. 	 ঘটনাস্থলীত উদ্ধাৰকাৰী দল আৰু অগ্নি নিৰ্বাপক বাহিনী উপস্থিত হৈ উদ্ধাৰ অভিযান চলায়।


The amendments have been proposed keeping in view the experience gained in managing PPP projects in port sector during the last twenty years and to obviate the problems being faced on account of certain provisions in the existing MCA. 	 যোৱা ২০ বছৰত বন্দৰৰ প্ৰকল্পসমূহৰ ক্ষেত্ৰত হোৱা সমস্যাসমূহৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি এই সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছে।


In his tweet, the Prime Minister said: Best wishes to my sisters and brothers of Nagaland on their Statehood Day. 	 টুইটাৰত প্ৰধান মন্ত্ৰীয়ে লিখে, ‘‘ৰাজ্যিক দিৱসত নগালেণ্ডৰ ভাতৃ-ভগ্নীলৈ মোৰ শুভেচ্ছা।


No doubt the past cannot be changed. 	 অৱশ্যে অতীতত হৈ যোৱা ঘটনা সলনি কৰিব পৰা নাযায়।


I said, What? 	 মই ঘপকৈ সঁহাৰি জনাই সুধিলোঁ, “কি কোৱাচোন?


Paying his respect to all women on International Women’s Day, Prime Minister said that women have an important role in creating New India. 	 ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সৰ জৰিয়তে ৭৫,০০০ স্থানৰ পৰা ৬৫ লাখ মহিলাই এই অনুষ্ঠানত সংযোগ হোৱাৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্রীয়ে সন্তোষ প্ৰকাশ কৰে।


"Option ""%s"" requires specifying the command to run on the rest of the command line" 	 "অবশিষ্ট কমান্ড-শাৰীত চলোৱাৰ বাবে বিকল্প ""%s"" ৰ ক্ষেত্ৰত কমান্ড উল্লেখ কৰা আৱশ্যক"


Similarly, staying spiritually active will help us as Christians to stay awake. Thus, Peter urges us to keep busy in holy acts of conduct and deeds of godly devotion. 	 ঠিক সেইদৰে আধ্যাত্মিক কাৰ্য্যবোৰত সক্ৰিয়ভাৱে ভাগ লৈ খ্ৰীষ্টানৰূপে আমি পৰ দি থকাটো আমাৰ বাবে সহায়ক হ’ব ।


Cannot cd() to the given window. Invalid argument. 	 প্ৰদান কৰা উইণ্ড'লৈ cd() কৰিব নোৱাৰি। অবৈধ তৰ্ক।


He went on to say that this one has blinded the minds of the unbelievers, that the illumination of the glorious good news about the Christ, who is the image of God, might not shine through. 	 তদুপৰি, তেওঁ ভাল - বেয়া আৰু সত্য - অসত্যৰ মাজত পৃথকতাক চিনি পোৱাত বিফল হ’ব পাৰে ।


Check out the surprise. 	 আচৰিত কাৰবাৰ দেখোন।


Several FIRs lodged against Shiladitya Dev for defamatory remarks against Syed Abdul Malik 	 আব্দুল মালিকক অপমানঃ বিধায়ক শিলাদিত্যৰ বিৰুদ্ধে বহু গোচৰ


What vital question should we ask before undertaking any pursuit, and why? The time left is reduced, said the apostle Paul. 	 গতিকে আমি তেনে মনোবৃত্তিত প্ৰভাৱিত হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থকা উচিত ।


Plug in your AC adapter to avoid losing data. 	 তথ্য নেহেৰুৱাবলে আপোনাৰ AC এডাপ্টাৰ প্লাগ ইন কৰক।


Rather, it is the time to become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord. 1 Corinthians 15: 58. 	 ৫, ৬. যদি আমাৰ মনত কোনো সন্দেহ উৎপন্ন হয়, তেনেহ’লে আমি কি কৰা আৱশ্যক?


Living there would mean coping with serious challenges. 	 প্ৰাচীন সময়ৰ এক প্ৰত্যাহ্বানজনক পৰিস্থিতি


Two scooterists killed in mishap 	 কলিয়াবৰত দুৰ্ঘটনাত দুজন স্কুট‌ি আৰোহী নিহত


When the ingathering of anointed Christians was underway in the late 19th century, the directors and officers of this corporation had the heavenly hope. 	 মাত্ৰ এটা পদতহে পাৰ্থিৱ জীৱনৰ আশা থকা ‘ অন্য মেৰ ’ বৰ্গৰ উপযুক্ত ভাইকহে নিযুক্ত কৰা হৈছিল ।


I cant do it. 	 –মই নোৱাৰিম নেকি৷


One day, after arriving in Capernaum with his disciples, he asked them: What were you arguing over on the road? 	 ( মাৰ্ক ৯ : ৩৩ - ৩৭) কিন্তু যীচুৱে আশা কৰাৰ দৰে শিষ্যবিলাকে কৰিছিলনে?


And why not! 	 আৰু… হেৰি নহয়!


Jehovahs Witnesses Proclaimers of Gods Kingdom, page 662, published by Jehovahs Witnesses. 	 আমি কেনে এক মহান বিশেষাধিকাৰৰ প্ৰতি সদায়ে মনত ৰাখা উচিত?


Your car is stolen? 	 চুৰি হৈছিল নেকি আপোনাৰ মটৰচাইকেল?


Mr. Li Baodong, Chinese BRICS Sherpa and Vice Minister of Foreign Affairs of China 	 চীন: লী বাওডং, চীনা ব্ৰিকছ শ্বেৰ্পা আৰু উপমন্ত্ৰী, বৈদেশিক পৰিক্ৰমা, চীন৷


Error starting %s 	 %s আৰম্ভ কৰোতে ত্ৰুটি


We have been through those periods of despair, apprehension and confusion. 	 এসময়ত সাধাৰণ মানুহে প্ৰায়েই আশংকাৰে প্ৰশ্ন কৰিছিল যে- ‘এইটো সম্ভৱ নে’?


Six millions of... 	 বানাক্ৰান্তলৈ ছয় কোটি .


Safely remove the drive associated with the open folder 	 খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভটি নিৰাপদভাবে আঁতৰাওক


20 page booklet: Type 	 ২০ পৃষ্ঠাৰ বুকলেট: টাইপ কৰক


The incident created a stir in the state. 	 এই ঘটনাত ৰাজ্যজুৰি তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হৈছিল।


Do you know how? 	 কৱ জানো পাৰিবা তুমি ?


How do the Scriptures assure us that Jehovah is our Source of strength? Our heavenly Father is vigorous in power and can easily invigorate us. 	 আমাৰ স্বৰ্গীয় পিতৃ যিহোৱাৰ ওচৰত “অধিক সমৰ্থ ” আছে আৰু তেওঁ আমাক সহজে বলবান কৰিব পাৰে ।


Additional software was installed 	 অতিৰিক্ত ফাৰ্মৱেৰ আৱশ্যক


Christian meetings are a provision from Jehovah that can infuse us with spiritual energy. 	 আমি কৰা উপাসনা কিয় ক্লান্তিজনক নহয় বুলি ক’ব পাৰোঁ?


Resume _Audio 	 অডিঅ' অব্যাহত ৰাখক (_A)


He/She must also have an experience of at least 5 years in the relevant field of design 	 তদুপৰি সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্ৰত ছুপাৰভাইজৰী পদত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰাৰ ন্যূনতম পাঁচবছৰৰ অভিজ্ঞতা থাকিব লাগিব।


This is their only way of life. 	 খেতিয়েই এইসকলৰ জীৱিকাৰ একমাত্ৰ সম্বল।


Why not set goals in this regard? Perhaps you can improve as to preparing for congregation meetings this coming week. 	 ( ক) এগৰাকী ১৭ বছৰীয়া যিহোৱাৰ সাক্ষী ভনীয়ে কেনেকৈ তাইৰ সহপাঠীসকলক সাক্ষী দিবলৈ সক্ষম হ’ল?


Cabinet approves Memorandum of Understanding with the African Asian Rural Development Organization in the field of rural development 	 গ্ৰামোন্নয়ণ ক্ষেত্ৰত আফ্ৰিকান এছিয়ান ৰুৰেল ডেভেলপমেণ্ট অৰ্গেনাইজেশ্যনৰ সৈতে সম্পাদিত বুজাবুজি চুক্তিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


That is one example. 	 ৰৈ গ’ল এক উদাহৰণ।


The Prime Minister said that Chief Ministers of States had played a key role in policy formulation, through sub-groups and committees on issues such as Swachh Bharat Mission, Digital Transactions, and Skill Development. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে মুখ্যমন্ত্রীসকলক লৈ স্বচ্ছ ভাৰত অভিযান, ডিজিটেল লেনদেন আৰু দক্ষতা বিকাশৰ দৰে গুৰুত্বপূর্ণ বিষয়ত গঠিত বিভিন্ন উপ-গোট আৰু কমিটীসমূহে নীতি ৰচনাৰ ক্ষেত্রত মুখ্য ভূমিকা পালন কৰিছে।


Fathers who are reluctant to express their feelings do well to remember Jehovahs example. 	 ( ইব্ৰী ১২ : ৬) ইয়াৰ বিপৰীতে অনুযোগ নিদিয়াটোৱে দেখুৱাই যে তেওঁলোকে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰেম নকৰে ।


But it can not succeed. 	 কিন্তু কিবা কাৰণত সি সফল হ’ব পৰা নাই।


There is no problem about the money. 	 ধন থকা সকলৰ ক্ষেত্ৰত সেয়া কোনো সমস্যা নহয়।


What can be expected from him? 	 তাৰ পৰা কি আশা কৰিব বুলিও তেওঁ কয়।


Top BJP leaders in the meeting. 	 বৈঠকত উপস্থিত বিজেপিৰ কেইবাগৰাকীও জ্যেষ্ঠ নেতা৷


Failed to update connection secrets due to an unknown error. 	 এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটিৰ বাবে সংযোগ গোপনসমূহ আপডেইট কৰিবলে ব্যৰ্থ।


Just think: Jesus offers to help us pull our load! 	 ক্ষন্তেক ভাবি চাওক, যীচুৱে আমাৰ সৈতে ভাৰ বহন কৰিব বুলি কোৱা নাইনে!


The task which is pending from the days of independence has to be completed fast now. 	 স্বাধীনতাৰ দিনৰ পৰা আধৰুৱা হৈ থকা কামসমূহ এতিয়া পূৰ্ণগতিৰে সম্পূৰ্ণ হ’ব ধৰিছে৷


It admits: Basically the two beliefs of resurrection and the souls immortality are contradictory. 	 হিন্দু ধৰ্ম্মৰ অনুসাৰে মানুহে কেইবাৰো পুনৰজন্ম বা নৱৰূপ লয় ।


There are many such examples. 	 এনেকুৱা বহুতো উদাহৰণ আছে।


But its not Rahul Gandhi. 	 কিন্তু ৰাহুল গান্ধী থাকিলে সেইয়া সম্ভৱ নহব।


Everyone is suffering. 	 কষ্ট হ’ল সকলোৰে।


Quite a few active citizens have sent in suggestions on the subject of water conservation. 	 জলসংৰক্ষণৰ বিষয়ে একাংশ সচেতন নাগৰিকে মোলৈ পৰামর্শ প্ৰেৰণ কৰিছে।


Let us consider these questions. 	 প্ৰেম কি?


We have no problems with it. 	 আহোতে আমাৰ একো অসুবিধা হোৱা নাই।


Digital transactions have increased by 34 per cent in one year, as we march towards a less-cash economy. 	 অন্যহাতে, ডিজিটেল পদ্ধতিত লেনদেনৰ হাৰ এবছৰৰ ভিতৰতে ৩৪ শতাংশলৈ বৃদ্ধি পাইছে।


'Bharat Mata ki jai', 'Vande Mataram' and 'Jai Hind.' 	 ৪৪। ‘ভাৰত মাতা কী জয়’, ‘বন্দে মাতৰম’ আৰু ‘জয় হিন্দ’।


Because we cast our anxieties upon our heavenly Father through his beloved Son, the peace of God that excels all thought guards our hearts and mental powers. Philippians 4: 6, 7. Matthew 6: 9. John 14: 6, 14. 	 কিয়নো তেওঁ হৈছে, ‘ সকলো বুদ্ধিতকৈ উত্তম যি ঈশ্বৰৰ শান্তি, আমাৰ হৃদয় আৰু মতিক পহৰা দিয়ে । ’  — ফিলিপীয়া ৪ : ৬, ৭. মথি ৬ : ৯. যোহন ১৪ : ৬, ১৪.


PM to inaugurate the electrification of 297 km long section of Jhansi- Khairar section 	 উদ্বোধন কৰিব ঝাঁছী-খাইৰাৰ খণ্ডৰ ২৯৭ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘৰ বৈদ্যুতিকৰণ প্ৰকল্প


Of course not! Micah 3: 4 states: They will call to Jehovah for aid, but he will not answer them. 	 কিয়নো তেওঁলোকৰ কাতৰোক্তিৰ বাবে “ঈশ্বৰৰ উত্তৰ নাই । ”


One thing is sure: Faith in God and his Word promotes spiritual well - being because it strengthens our conviction that he really cares about us. 	 ( গীতমালা ৪১ : ১ -  ৩) ৰোগগ্ৰস্ত সঙ্গী ভাই - ভনীসকলক শান্ত্বনা দিবলৈ গীতমালাৰ এই বাক্যশাৰীয়ে কেনেকৈ সহায় কৰে?


You are currently not sharing your health report with Mozilla. 	 আপুনি বৰ্তমানে Mozilla ৰ সৈতে আপোনাৰ স্বাস্থ্য সংবাদ অংশীদাৰী কৰা নাই।


A health quiz will also be conducted. 	 প্ৰয়োজনত প্ৰাৰ্থীৰ স্বাস্থ্য পৰীক্ষাও কৰা হব।


Who created this framework? 	 এই পৰিৱেশ ৰচনা কৰিলে কোনে?


Show hidden objects 	 লুকুৱা বস্তু দেখুৱাওক


He recalled that the Union Government had earlier rolled out the Jan Dhan Yojana to establish financial inclusion. 	 অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ইণ্ডিয়া প’ষ্ট পেমেণ্টছ বেংকৰ জৰিয়তে দেশৰ অতি দুৰ্গম স্থানৰ লোকেও এতিয়া বেংক সেৱা লাভ কৰিব৷


India has also shown that a large, diverse country can be managed in a way that can promote economic growth and maintain social stability. 	 ভাৰতে এইটোও প্ৰমাণ কৰি দেখুৱাইছে যে বৈচিত্ৰতাপূৰ্ণ দেশ পৰিচালনাৰ মাধ্যমেৰে অৰ্থনৈতিক বিকাশ ত্বৰান্বিত কৰিব পাৰি আৰু সামাজিক স্থায়িত্ব অক্ষুণ্ণ ৰাখিব পাৰি৷ এক কথাত আমি সহকাৰী আৰু প্ৰতিযোগিতামূলক সংঘবাদৰ মাধ্যমেৰে এনে কৰিবলৈ সক্ষম হৈছো৷ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰ চৰকাৰে একেই উদ্দেশ্যেৰে সমভাৱাপন্নতাৰে কাম কৰিবলৈ আগুৱাই আহিব পাৰে৷ সঠিক নীতিৰে কাম কৰা আৰু সমাজৰ দৰিদ্ৰ শ্ৰেণীৰ লোকসকলৰ উন্নয়নৰ বাবে কাম কৰা ৰাজ্যসমূহক অইন ৰাজ্যসমূহেও অনুসৰণ কৰে৷


Later, in the first century C.E., those words were recalled by none other than Gods own Son, Jesus. 2, 3. (a) What prospect awaits Abraham, Isaac, and Jacob? 	 এনেতে স্বৰ্গদূতজনে তেওঁক মাত লগাই এইদৰে কৈছিল: “মই তোমাৰ ওপৰ - পিতৃবিলাকৰ ঈশ্বৰ, অব্ৰাহাম, ইচহাক, আৰু যাকোবৰ ঈশ্বৰ । ”


That would especially be a risk for a person tending to be confident in his own conclusions even when these contradict what Jehovahs organization is teaching. 	 এজনা ঈশ্বৰেই আমাক স্ৰজন কৰা নাই নে?


[ Pictures on page 8, 9] 	 [ ৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Copyright 2001, The GNOME Foundation 	 স্বত্বাধিকাৰ ২০০১, GNOME Foundation


The biker was grievously injured. 	 গুৰুতৰভাৱে আহত চাইকেল আৰোহীজন।


How is this disease Diagnosed? 	 বেমাৰ কেনেকৈ নিৰ্ণয় কৰা হয়?


(Not one of the Standard 14 Fonts) 	 (প্ৰামাণিক ১৪ ফন্টসমূহৰ এটা নহয়)


A few days back, Government announced a major tax relief for small businesses. 	 কেইদিনমানৰ আগতে চৰকাৰে ক্ষূদ্ৰ ব্যৱসায়ীসকলৰ বাবে বহু পৰিমাণে কৰ ৰেহাই দিয়াৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।


There is no road. 	 পথ অৱৰোধ কৰা নাই।


No password supplied 	 কোনো পাছৱাৰ্ড প্ৰদান কৰা হোৱা নাই


The Prime Minister greeted the nation on Lohri on this occasion. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাষ্ট্ৰক লোহৰি উপলক্ষে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে৷


Share this page 	 এই পৃষ্ঠা অংশীদাৰী কৰক


Woke up. 	 লাহেকৈ উঠিলো।


The funding pattern for FM Component for works in general category States will continue to be 50% (Centre) : 50% (State) and for projects of North Eastern States, Sikkim, J&K, Himachal Pradesh and Uttarakhand, the funding pattern will continue to be 70% (Centre) : 30% (State). 	 সাধাৰণ শ্ৰেণীৰ ৰাজ্যসমূহত কৰা কাৰ্যসমূহৰ বাবে বিত্ত ব্যৱস্থপানা ঘটকৰ বিত্ত পোষণ পদ্ধতি কেন্দ্ৰ আৰু ৰাজ্যৰ ৫০-৫০ শতাংশৰ অনুপাতত অব্যাহত থাকিব৷ পূৰ্বোত্তৰ ৰাজ্যসমূহ, ছিক্কিম, জম্মু-কাশ্মীৰ, হিমাচল প্ৰদেশ আৰু উত্তৰাখণ্ডৰ প্ৰকল্পসমূহৰ বাবে বিত্ত পোষণ পদ্ধতি ৭০ শতাংশ (কেন্দ্ৰ) আৰু ৩০ শতাংশ (ৰাজ্য) অনুপাতত অব্যাহত থাকিব৷


So the question is, What should be the quality of our service to God? 2 Corinthians 10: 17, 18. 	 গতিকে, আমি সকলোৱে সুধিব লাগে যে যিহোৱাৰ প্ৰতি থকা আমাৰ সেৱা কেনেধৰণৰ হোৱা উচিত?  — ২ কৰিন্থীয়া ১০ : ১৭, ১৮.


M/o tourism felicitates Mr. Patrick Farmer on successful completion of Spirit of India Run from kanyakumari to Srinagar 	 কন্যাকুমাৰীৰ পৰা শ্ৰীনগৰলৈ ‘Spirit of India Run’ শীৰ্ষক দৌৰৰ সফল পৰিসমাপ্তিৰ বাবে শ্ৰী পেট্ৰিক ফাৰমাৰক পৰ্যটন মন্ত্ৰালয়ৰ সম্বৰ্ধনা


Whats the worst that could happen? 	 ইয়াতকৈ দুর্ভাগ্যজনক কথা আৰু কি হ’ব পাৰে?


In Italy, for example, there are congregations and groups in 22 languages besides Italian. 	 ১৯১৯ চনত ভাই - ভনীসকলে কেনে এক গম্ভীৰ দায়িত্ব বহন কৰিছিল আৰু ই কিয় প্ৰত্যাহ্বানজনক বিষয় আছিল?


Cabinet also approved selling 82.37 acres of land of the Company at Hospet to Karnataka Government for use of the Karnataka State Housing Board. 	 কেবিনেটে লগতে হছপেটত থকা ৮২.৩৭ একৰ ভূমি কৰ্ণাটক চৰকাৰক কৰ্ণাটক ৰাজ্যিক গৃহ নিৰ্মাণ পৰিষদৰ বাবে ব্যৱহাৰৰ অৰ্থে বিক্ৰী কৰিবলৈ অনুমোদন জনায়।


He is selfish. 	 তেওঁৰেই আত্মজীৱনী।


No one can be compared to him. 	 কাৰো সৈতে তুলনা নহয় তেওঁৰ।


Social media usage 	 সামাজিক মাধ্যমৰ ব্যৱহাৰৰ দুটা দিশ


What should help us to comply with Jehovahs lofty standards? 	 হিতোপদেশ ১৫ : ৩ পদত এইদৰে কৈছে: “উত্তম আৰু অধমবিলাকক চাই, যিহোৱাৰ চকু সকলো ঠাইতে থাকে । ”


The lower primary schools found to be completely damaged were Mulukghat Mirigaon LP School, Rangmala Tamulibari LP School, Dodhia Chalbil LP School and Dodhia Karani LP School 	 চন্দাৰিয়া পথাৰ প্ৰাথমিক স্কুল, চন্দাৰিয়া পথাৰ এম ই ইংলিছ স্কুল, গোৱালপাৰা জে এন হাইস্কুল আৰু গোৱালপাৰা হাই মাদ্ৰাছাৰ বানাক্ৰান্তৰ আশ্ৰয় শিবিৰত উপস্থিত হৈ মুখ্যমন্ত্ৰীয়ে পৰিষ্ঠিতি বুজ লয় ।


In order for or to appear in the filter list, it is necessary to configure Google or Windows Live as an . 	 অথবা ফিল্টাৰ তালিকাত উপস্থিত হবলৈ, Google অথবা Windows Live ক এটা ৰূপে সংৰূপণ কৰাটো প্ৰয়োজনীয়।


Undaunted, she made contact with interested people by writing letters. 	 ইয়াৰ বাবে তেওঁলোকে সেই জনজাতীয় ভাষা শিকে আৰু প্ৰচাৰ কৰে ।


we can't juxtaposed 	 আমি ঠিৰাং কৰিব নোৱাৰোঁ,


Swab samples of the three-member family were sent to Gauhati Medical College and Hospital (GMCH) 	 পাছত পৰিয়ালটোৰ তিনিওজন সদস্যৰে নমুনা সংগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষাৰ বাবে গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ হাস্পতাললৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়।


In what way was Jesus loyal, and how can we imitate his loyalty? 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


So far the district administration has reportedly not taken any notice of the issue. 	 এই সন্দৰ্ভত বৰ্তমানলৈ জিলা প্ৰশাসনৰ পৰা কোনো ধৰণৰ ভাষ্য প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই।


As thrilling as such convention experiences are, an even more intimate relationship develops when Christians serve Jehovah together over a period of time. 	 অধিৱেশনবোৰত দেখিবলৈ পোৱা আনন্দিত পৰিৱেশতকৈ পৰস্পৰৰ সম্পৰ্ক অধিক নিবিড়ভাৱে তেতিয়া গঢ়ি উঠে যেতিয়া সকলো প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে মিলিজুলি যিহোৱাৰ সেৱা কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহে ।


Chief Minister Sarbananda Sonowal directs urgent repairing of vulnerable embankments 	 ৰাজ্যৰ নদীবান্ধ সমূহ শীঘ্ৰেই মেৰামতি কৰিবলৈ নিৰ্দেশ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ


Nick completed character 	 নাম সম্পূৰ্ণকৰণৰ চিহ্ন


A person who was serious injured was shifted to hospital. 	 আহত হোৱা এজন লোকক সংকটজনক অৱস্থাত চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


CUPS Service Stopped 	 CUPS সেৱা বন্ধ কৰা আছে


Profile Exists 	 আলেখ্য ইতিমধ্যে আছে।


A lot has happened. 	 বহুত কুঁৱলী পৰিছে।


Display right _margin at column: 	 সোঁ ফালৰ প্ৰান্ত স্তম্ভত প্ৰদৰ্শন কৰক (_m):


The application didn't leave an application data file. 	 এপ্লিকেচনে এটা এপ্লিকেচন তথ্য ফাইল নেৰিলে।


Today, our society stands at a crossroads. 	 বৰ্তমান আমাৰ সমাজত সততাৰ অন্তৰ্দ্ধান হৈছে।


How might you do this? ( a) How can wisdom be imparted? ( b) How does Proverbs describe the value of wisdom? 	 ( উপদেশক ৭ : ১২) আপুনি ইয়াক কেনেদৰে কৰিব পাৰে?


The Prime Minister spoke of steps taken for providing collateral free loans to entrepreneurs, under the Mudra Yojana. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে মূদ্ৰা যোজনাৰদ্বাৰা গ্যেৰান্টীবিহীনভাৱে ন-উদ্যোগীলৈ ঋণ প্ৰদানৰ সুবিধা কৰা হৈছে।


Unidentified dead body recovered 	 অচিনাক্ত লোকৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ


Silence: Can You Hear It? 	 ৰুক্মিণী : বোলোঁ শুনিছা নে?


The same event will also mark the inauguration of the second IORA Renewable Energy Ministerial Meeting, and the 2nd Global RE-Invest (Renewable Energy Investors’ Meet and Expo). 	 একেটা অনুষ্ঠানতে নবীকৰণযোগ্য শক্তি মন্ত্রীসকলৰ দ্বিতীয় আইঅ’আৰএ বৈঠক আৰু দ্বিতীয় বিশ্ব পুনঃবিনিয়োগ অথবা নবীকৰণযোগ্য শক্তিৰ ক্ষেত্রৰ বিনিয়োগকাৰীসকলৰ সন্মিলন আৰু প্রদর্শনীৰো শুভাৰম্ভ হ’ব।


MoU for promoting mutual investments between Italian Trade Agency and Invest India 	 ইটালীৰ বাণিজ্য সংস্থা আৰু ইনভেষ্ট ইণ্ডিয়াৰ মাজত পাৰস্পৰিক বিনিয়োগ সম্পৰ্কীয় বুজাবুজি চুক্তি


They regularly call on their neighbors to share the good news of Gods Kingdom. The Witnesses encourage people to learn and apply Bible principles in their lives so as to improve their quality of life now and have the hope of everlasting life in a world where true peace and security will prevail. 	 কিছুমানে হয়তো যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কৰা এই সেৱাকাৰ্য্যৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কন নেদেখুৱাৰ উপৰিও তেওঁলোকক সমাজৰ বিৰোধী বুলি বিবেচনা কৰে ।


Coronavirus is growing rapidly in India. 	 ভাৰতত ক'ৰ'নাৰ দ্রুত সংক্ৰমণ অব্যাহত আছে।


Sitting MP and AIUDF Chief Badruddin Ajmal will contest from Dhubri constituency while Hafiz Rafiqul Islam will contest from Barpeta 	 এআইইউডিএফৰ সভাপতি বদৰুদ্দিন আজমলে ইউপিপিএলৰ প্ৰাৰ্থী ইজি ব্ৰহ্ম আৰু এআইইউডিএফৰ বৰপেটাৰ প্ৰাৰ্থী ৰফিকুল ইছলামৰ কাৰণে নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰ কৰে ।


If checked, the loop device will be read-only. This is useful if you don't want the underlying file to be modified 	 যদি নীৰিক্ষিত, লুপ ডিভাইচ কেৱল-পঢ়িব পৰা থাকিব। ই উপযোগী যদি আপুনি নিম্নলেখিত ফাইলক পৰিবৰ্তন কৰিব নিবিচাৰে


Urban Development and Sanitation 	 নগৰ উন্নয়ন আৰু অনাময় ব্যৱস্থা


Not a single one. 	 একো নহয় তোৰ।


Hon’ble Chairman, heartiest congratulations and good wishes on behalf of the House and on behalf of the countrymen! 	 শ্ৰদ্ধাৰ সভাপতি ডাঙৰীয়াক সদনৰ হৈ, দেশবাসীৰ হৈ আপোনাক বহুত বহুত অভিনন্দন আৰু শুভকামনা জনাইছোঁ।


Meanwhile, the SDRF and NDRF rescue teams are in operation to rescue the stranded families 	 বানত আৱদ্ধ হোৱা লোকসকলক উদ্ধাৰ কৰিবৰ কাৰণে সেনা,এন ডি আৰ এফ আৰু এছ ডি আৰ এফৰ দলে বানত আক্ৰান্ত লোকসকলক উদ্ধাৰ অভিযান অব্যাহত আছে।


Remember, Jehovah sees what is in our heart and knows what we are looking for. 	 আচলতে এইটো সত্য যে বাইবেলত দিয়া পৰামৰ্শবোৰ পালন কৰিলে আমাৰ মানসিক আৱশ্যকতাসমূহ পূৰ্ণ হয় ।


All of us are their descendants. During human history since then, God has provided guidance for those who sincerely desire to know his will. 	 তেতিয়াৰ পৰা ঈশ্বৰে আন্তৰিকতাৰে তেওঁৰ ইচ্ছাৰ বিষয়ে জানিব বিচৰাসকলক নিৰ্দ্দেশনা প্ৰদান কৰি আহিছে ।


Enter new Vino password: 	 নতুন Vino পাছওৱাৰ্ড লিখক:


Clearly, Gideons feat was more than a few minutes of blowing horns, waving torches, and shouting. 	 লোকসকলে কি ভাৱে আৰু কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাই?


User Name: 	 ব্যৱহাৰকাৰী নাম:


The decision was taken at a meeting of the association. 	 সংগঠনটোৱে এই সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে ৰবিবাৰে অনুষ্ঠিত হোৱা এক বৈঠকত ।


Matches the device with the given UUID 	 প্ৰদান কৰা UUID ৰ সৈতে ডিভাইচ মিল খোৱায়


Agriculture and Dairy production US $ 64 million. 	 ৬৪ মিলিয়ন ডলাৰৰ কৃষি আৰু দুগ্ধ উৎপাদন৷


The same prophet foresaw a time when people of all nations would stream to the pure worship of Jehovah God to learn of his ways. 	 ( যিচয়া ৫৪ : ১৩) সকলো জাতিয়ে যিহোৱাৰ সত্য উপাসনা কৰিবলৈ যে পানীৰ নিজৰাৰ দৰে বৈ আহিব, সেই বিষয়ে একেই ভৱিষ্যতবক্তাজনে পূৰ্বদৃষ্টি কৰিব পাৰিছিল ।


Cannot setup pam handle with null display 	 null ডিসপ্লে সহ pam handle স্থাপন কৰোঁতে ব্যৰ্থ


: I agree. 	 : ঠিকেই কৈছোঁ।


Young ones, if you live in a land where the law permits it, do you give God glory by witnessing in school, or do you allow fear of man to hold you back? 	 তেওঁলোকে আনতকৈ অধিক প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লব পৰাৰ বাবে নিজকে কেতিয়াও উচ্চ বুলি নাভাবে ।


Was it at that last home you visited in the ministry, just as you were feeling you could do no more? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যজুৰি তীব্ৰ প্ৰতিবাদ…


To save himself from disaster, he should repent and seek the spiritual assistance of the elders in the congregation. 	 স্মুৰ্ণাত থকা খ্ৰীষ্টানসকলে ভৌতিকভাৱে দুখীয়া আছিল যদিও প্ৰকৃততে ধনৱান আছিল বুলি কিয় ক’ব পাৰি?


Sanaullah is not the only case. 	 ছানাউল্লাহৰটোৱে একমাত্ৰ ঘটনা নহয়।


He knew that after his death an extensive apostasy would develop. 	 ই অদূৰ ভৱিষ্যতে প্ৰকাশ হ’বলগীয়া আছিল ।


Line Wrapping Mode 	 শাৰী বিভাজন ধৰণ


This MoC is expected to be signed during the forthcoming visit of Hon’ble Minister for Skill Development & Entrepreneurship during October, 16-18, 2017 at Tokyo. 	 অহা ১৬-১৮ অক্টোবৰ, ২০১৭ত দক্ষতা বিকাশ আৰু ঔদ্যোগিক মন্ত্ৰীৰ টকিঅ’ ভ্ৰমণৰ সময়তে এই বুজাবুজি চুক্তিখন স্বাক্ষৰ কৰা হ’ব।


Technology has both advantages and disadvantages. 	 প্রযুক্তিবিদ্যাৰ ধনাত্মক আৰু ঋনাত্মক দুয়োটা দিশেই আছে।


Empty Trash 	 আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰক


Error: Unable to process extension 	 ত্ৰুটি: প্ৰসাৰন প্ৰক্ৰিয়কৰণত অক্ষম


Yes, the great reward is life, and it is not a wage that we can earn. It is a free gift. 	 ( যিহিষ্কেল ৩৮ : ১০ - ১২, ১৪ - ১৬) এনে সময়ছোৱাই হ’ব যিহোৱাৰ হস্তক্ষেপ কৰা সময় ।


In 70 C.E., the Roman armies returned, attacked the city of Jerusalem, and destroyed its temple. 	 ৬৬ চনত চেছটিয়াচ গেলচ্‌ৰ অধীনত ৰোমান সৈন - বাহিনীয়ে আহি যিৰূচালেমক চাৰিওফালৰ পৰা ঘেৰি ধৰে ।


Hows this possible? 	 এইয়া কেনেকৈ সম্ভৱ?


Finally, the Supreme Court struck down this decision. 	 অৱশেষত উচ্চ ন্যায়ালয়ে নিজাববীয়াকৈ এই সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰে।


Severely injured 	 গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত।


There is nothing for the safety of women. 	 মহিলাৰ সুৰক্ষা বুলি কোনো বস্তু ইয়াত বাকী থকা নাই।


Select email address 	 ই-মেইল ঠিকনা বাছক


It is frustrating! 	 বৰ অস্বস্তিজনক কথা!


Finally, the angelic visitors struck that frenzied crowd with blindness. Genesis 19: 1 - 11. Understandably, this account has raised questions in the mind of some. 	 তথাপিও লোটক কিয় “ধাৰ্ম্মিক জনা ” বুলি লিপিবদ্ধ কৰিবলৈ ঈশ্বৰে পিতৰক প্ৰেৰিত কৰিলে?


Gods People Must Love Kindness 	 ঈশ্বৰৰ লোকসকলে দয়াক প্ৰেম কৰা উচিত


The civic sense of “entitlement” must be suitably balanced by a civic sense of “responsible engagement.” 	 ‘অধিকাৰ’ক লৈ যি সামাজিক বোধ আছে, তাক নিশ্চিতভাৱে ‘দায়িত্বশীল সংযুক্তি’ৰ সামাজিক বোধৰ সৈতে সুন্দৰভাবে মিলি আগুৱাই নিব লাগিব।


Jehovah asked Job: Can you tie fast the bonds of the Kimah constellation, or can you loosen the very cords of the Kesil constellation? 	 ( ইয়োব ৩৮ : ২৪) এজন লিখকে পোহৰৰ সম্বন্ধে কৰা এই প্ৰশ্নক “আধুনিক বৈজ্ঞানিকৰ এক উল্লেখনীয় প্ৰশ্ন ” বুলি ক’লে ।


Snatching cases have been on the rise in the district. 	 জিলাখনত শেহতীয়াকৈ অপহৰণৰ ঘটনাও বৃদ্ধি পাইছে।


Mr. Sameh Hassan Shoukry, Foreign Minister of Egypt, who is on a visit to India in the context of Seventh Meeting of the bilateral Joint Commission, called on Prime Minister Shri Narendra Modi today. 	 দ্বিপাক্ষিক যুটীয়া আয়োগৰ সপ্তম বৈঠকৰ বাবে ভাৰত ভ্ৰমণলৈ অহা ইজিপ্তৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী ছামেহ হাছান শ্বৌকৰীয়ে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷


It is the world's largest producer of petroleum and natural gas. 	 ইৰাণত বিশ্বৰ অন্যতম বৃহৎ খনিজ তেল আৰু প্ৰাকৃতিক গেছৰ ভাণ্ডাৰ আছে।


Yes, these were specific prayers for Christians in Colossae. 	 সচাঁকৈ, এই প্ৰাৰ্থনা বিশেষকৈ কলচীয়াত থকা খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনীসকলৰ বাবে আছিল ।


Czech Republic has cutting edge manufacturing technologies in heavy machinery and precision engineering. 	 গধূৰ যন্ত্ৰপাতি উৎপাদন আৰু ইঞ্জিনিয়াৰিং ক্ষেত্রত চেক গণৰাজ্যৰ যথেষ্ট সুনাম আছে।


Is this even a life? 	 ইমান ৰঙীন নে জীৱনটো?


Pioneering may open the door to other privileges of service, including: 	 অতঃৰাষ্ট্ৰীয় নিৰ্ম্মাণ সেৱা


Apple crop damaged in Lahaul-Spiti region 	 লাহাউল-স্পিটি জিলাত বিস্তৰ ক্ষতি হৈছে আপেল খেতিৰ।


Control Sharing 	 নিয়ন্ত্ৰণ অংশীদাৰী


By saying that the visitors had come under the shadow of his roof, Lot indicated that he felt compelled to provide protection and refuge for them. 	 কিয়নো তেওঁ এনে এক পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হৈছিল, য’ত তেওঁৰ “ঘৰৰ ছাঁত আশ্ৰয় ” লোৱা অতিথিসকলৰ সুৰক্ষা সন্মিলিত আছিল ।


A good man brings forth good out of the good treasure of his heart, said Jesus, for out of the hearts abundance his mouth speaks. 	 ( খ) আনক আপোনাৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে কোৱাটো কিয় কষ্টকৰ যেন বোধ হ’ব পাৰে?


I felt that 	 অনুভৱ কৰিছিলোঁ সেইদিনাই


When adversities strike, we are wise to put our trust in Jehovah and remain faithful to him. 	 তেওঁলোকে বিশ্বাসৰ অনুসাৰে চলিলে


It needs efficiency in energy use. 	 ভাৰতৰ শক্তি ব্যৱহাৰৰ দক্ষতাৰো বিশেষ প্রয়োজন।


View History Sidebar 	 ইতিহাস কাষবাৰ দৰ্শন কৰক


Development of Tourist Circuit Linking Singtam Maka-Temi-Bermoik Tokel-Phongia-Namchi Jorthang-Okharey-Sombaria-Daramdin-Jorethang-Melli (Exit) in Sikkim. 	 ছিকিমত ছিংটাম, মাকাটেমী- বাৰমইক- টোকেল-ফংগিয়া-নামচি-জোৰথাং, ওখাৰে-ছোমবাৰিয়া-দৰমদিন-জোৰেথাং-মেল্লি(প্ৰস্থান)ৰ উন্নয়ন।


It will enhance the technical capabilities of developing and organising international training programmes and the evolution of V.V.Giri National Labour Institute (VVGNLI) as a leading training institution in the Asia-Pacific region. 	 বিশেষ ৰূপত শ্ৰম প্ৰশাসনৰ সন্দৰ্ভত, প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীৰ বিষয়ে ভাল কাৰ্যপ্ৰণালীসমূহৰ আদান–প্ৰদান কৰা, প্ৰশিক্ষণ মডিউলৰ যোগান আৰু সুবিধাত পৰস্পৰে পৰস্পৰৰ সহায় কৰা তথা অধ্যয়ন ভ্ৰমণৰ আয়োজন কৰা; আৰু


The important thing is to keep cultivating godly qualities in the best way we can. 	 ঠিক সেইদৰে কিছুমানে আনসকলৰ তুলনাত সোনকালে খ্ৰীষ্টান গুণবোৰ বিকাশিত কৰিবলৈ শিকে ।


There are many things wrong with India. 	 বহু দুৰ্যোগ গৈছে ভাৰতৰ।


On GST, the Prime Minister said that while traders across the country are positive and are accepting this new taxation arrangement, they need handholding so that their problems can be resolved. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেলেঙ্গানা, কৰ্ণাটক, পশ্চিমবঙ্গ, মনিপুৰ, মিজোৰাম, কেৰেলা, তামিলনাডু, ছত্তীশগড়, ঝাৰখণ্ড আৰু দিল্লীৰ ৰে’লপথ, বাটপথ, শক্তি, কয়লা, গেছ পাইপলাইন আদি প্ৰল্পৰ অগ্ৰগতিৰ বুজ লয়।


Im very happy. 	 মই বহুত আনন্দিত হৈছো।


You must enable OCSP before performing this operation. 	 আপুনি এই কাৰ্য্য কৰাৰ আগত OCSP সামৰ্থবান কৰিব লাগিব।


Our constitution was implemented on the 26th of January, 1950 which we celebrate as our Republic Day. 	 ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত সংবিধানখন বলবৎ কৰা হয়।


Falling back to initial. 	 'initial' লৈ উভতা হৈছে।


Such a thought would be far from Jephthahs mind, for the Law stipulated: There should not be found in you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire. 	 যিপ্তহে তেনেদৰে কেতিয়াও ভাবিব নোৱাৰিছিল, কিয়নো মোচিৰ ব্যৱস্থাত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “নিজ পো - জীক জুইৰ মাজেদি গমন কৰাওঁতা,...


His father was an employee in the vaternery department. 	 তেওঁৰ পিতৃ ইন্দোৰৰ এটা পেট্ৰল পাম্পৰ কৰ্মচাৰী।


( b) How did Paul express his feelings about the way Jehovah chooses members of spiritual Israel? 	 ( ৰোমীয়া ৯ : ১৭, ২২ - ২৫) কিয়নো যিহোৱা হৈছে চিৰসহিষ্ণুতা ৰখা ঈশ্বৰ, গতিকে তেওঁ পৰজাতি লোকৰ মাজৰ পৰা “নিজ নামৰ নিমিত্তে ” এক সমাজ গ্ৰহণ কৰিবলৈ সামৰ্থ ৰাখে ।


Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN. 	 এটা VPN লে সংযোগ কৰোতে অথবা তাৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক।


He instructs the Finance Department to discuss with the banks about ways to provide bank loans to returning labourers for engaging them in productive sectors. 	 প্ৰব্ৰজিত শ্ৰমিক সকলক উৎপাদনমূলক কাম-কাজত জড়িত হ'বৰ বাবে বেংকে যাতে ঋণ প্ৰদান কৰে সেই বিষয়ে বেংক সমূহৰ সৈতে আলোচনা কৰিবলৈ বিত্ত বিভাগক নিৰ্দেশ মুখ্যমন্ত্ৰীৰ।


Casualties in the incident is not yet known. 	 দুৰ্ঘটনাত আহতকেইজনৰ পৰিচয় বাতৰি লিখা পৰলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই।


List of known applications 	 পৰিচিত এপ্লিকেচনৰ তালিকা


Those who do so both fear him and love him. Let us consider two scriptures supporting that statement. 	 আমি কেনেকৈ তেওঁৰ সৈতে নিবিড় সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিব পাৰোঁ?


How can a family be kept united? Spending time with your children, especially when centered on spiritual matters, is well worth the effort and is one of the best ways to keep a family united. 	 নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক আপুনি প্ৰেম কৰাৰ লগে লগে যিহোৱাকো প্ৰেম কৰিবলৈ শিক্ষা দিয়ক ।


Today, Prime Minister Narendra Modi inaugurated the 'Rashtriya Swachhata Kendra', an interactive experience centre on the Swachh Bharat Mission, in New Delhi on Saturday 	 আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে নতুন দিল্লীত স্বচ্ছ বাৰত অভিযানৰ অধীনত ৰাষ্ট্ৰীয় স্বচ্ছতা কেন্দ্ৰ মুকলি কৰে।


The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবী তোলে।


Motive is not yet known. 	 বৰ্তমানলৈ মাৰপিটৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


We also heard from the President of the New Development Bank on the meaningful work that NDB has undertaken in its first year. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় উন্নয়ন বেংকৰ সভপতিৰ পৰাও প্ৰথম বছৰত এই বেংকে লোৱা অৰ্থপূৰ্ণ কাৰ্যসূচীৰ বিষয়ে জানিব পাৰিলো।


It is a science-based decision. 	 এয়াই বিজ্ঞানৰ প্ৰাকৃতিক সিদ্ধান্ত।


For cooperation in railway research, exchange of railway related experience and development of railway industries. 	 ৰে’ল সম্পৰ্কীয় গৱেষণা, ৰে’ল সম্পর্কীয় অভিজ্ঞতাৰ বিনিময় আৰু ৰে’ল উদ্যোগ সংস্থাসমূহৰ মান উন্নয়নৰ বাবে সহযোগিতা গঢ়ি তোলা।


Millions Keep on the Watch 	 যিহোৱাৰ সেৱকসকলে আজি এনে এখন জগতত বাস কৰিছে, য’ত আধ্যাত্মিক বিষয়সমূহৰ প্ৰতি কোনো আগ্ৰহ প্ৰকাশ নকৰে আৰু তেওঁলোকৰ ওপৰতো ইয়াৰ প্ৰভাৱ পৰিব পাৰে ।


If the disk is too full you should: 	 যদি ডিস্ক অত্যাধিক ভৰ্তি থাকে আপুনি নিম্নলিখিত কাৰ্য্যসমূহ কৰিব লাগিব:


Unable to format '%s' 	 '%s' পুনৰাকৃত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Keeping in step with Jehovahs progressive organization requires that we recognize the God - assigned role of Jesus Christ as head of the congregation. 	 সেইবাবে তেওঁ শিষ্যসকলক আদৰ্শ প্ৰাৰ্থনা শিকোৱাৰ আগতে এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকে তেওঁক খোজাৰ আগেয়ে, তোমালোকৰ পিতৃয়ে জানে । ”  — মথি ৬ : ৮ -  ১৩.


Youll need them. 	 আপুনি তেওঁলোকৰ যতন লোৱাৰ প্ৰয়োজন হব।


Rahul Gandhi had insisted on resigning as Congress president after party's dismal show in the Lok Sabha elections. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছৰ শোচনীয় প্ৰদৰ্শনৰ পিছতে অধ্যক্ষ পদৰ ত্যাগ কৰিব বিচাৰিছিল ৰাহুল গান্ধীয়ে।


Subjects Public Key 	 কৰ্তাৰ ৰাজহুৱা কি'


Exchanged on the Russian Federation side by 	 ৰাছিয়া ফেডাৰেছনৰ পৰা বিনিময় কৰা ব্যক্তি


Gujarat: 7 people die of suffocation while cleaning hotel's septic tank 	 গুজৰাটত হোটেলৰ চেপ্টিক টেংক পৰিস্কাৰ কৰিবলৈ গৈ ৭ জনৰ মৃত্যু


%s (local to %s) 	 %s (%s লে স্থানীয়)


When King David confessed his transgressions, Jehovah pardoned his sins. Jehovah wants to help us, not to condemn us. 	 ( গীতমালা ৬৫ : ২) গতিকে আঁহক আমি নিজকে ইমান ব্যস্ত কৰি নাৰাখোঁ যে আমি তেওঁৰ সৈতে কথোপকথন কৰিবলৈ কোনো সময় নাপাওঁ ।


Those are, 	 সেই কেইখন হ'ল-


The government has to take responsibility. 	 চৰকাৰে অভিভাবকক্তৰ দায়িত্ব ল’ব লাগে।


Give attention to where Paul puts hope in his reasoning: Let us exult while in tribulations, since we know that tribulation produces endurance. endurance, in turn, an approved condition. the approved condition, in turn, hope, and the hope does not lead to disappointment. because the love of God has been poured out into our hearts through the holy spirit. Romans 5: 3 - 5. 	 সেইকাৰণে ইপাফ্ৰায়ে কলচীয়া মণ্ডলীত থকা তেওঁৰ সঙ্গী ভাই - ভনীসকলৰ বাবে আন্তৰিকতাৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল, যাতে তেওঁলোকে ‘ ঈশ্বৰৰ সকলো ইচ্ছাত নিশ্চয় কৰা হৈ থিৰে ’ থকাৰ প্ৰতি যেন পূৰ্ণ ভৰসাৰে লাগি থাকে ।


Re-install 	 পুনঃইনষ্টল কৰক


cannot understand. 	 বুজাবও নোৱাৰে ।


What is the source? 	 হেন-উপ আহী কিবি উৎসৱটো?


He participated in grass root level movements such as the non-cooperation movement and provided great leadership to the Constituent Assembly as its President. 	 অসহযোগ আন্দোলনত তেওঁ তৃণমূল পৰ্যায়ৰ কাম-কাজত জড়িত হৈছিল আৰু সংবিধান সভাৰ অধ্যক্ষ হিচাপে সু-নেতৃত্ব দিছিল।


Paul says that they should start by examining their attitude. Money has a tendency to create feelings of self - sufficiency. 	 কিয়নো ধনে এজনক আত্মসন্তুষ্টি কৰাৰ গুণ আছে ।


A young man was already there. 	 লগত আছিল এজন যুৱক।


Child killed in mishap 	 কামপুৰত বানপানীত পৰি শিশুৰ মৃত্যু


How can the Christian family be a source of great joy? 	 খ্ৰীষ্টান পৰিয়াল কেনেকৈ আনন্দৰ এক কাৰণ হ’ব পাৰে?


Regular health checkups were being done. 	 নিয়মিত চলিছিল বিজুলীৰ স্বাস্থ্য পৰীক্ষা।


Checking for removed databases 	 অপসাৰিত তথ্যভঁৰাল পৰীক্ষা কৰা হৈছে


Enter passphrase for '%s' 	 '%s' ৰ পাচফ্ৰেইছ লিখক


India is one of the most religiously and ethnically diverse nations in the world, with some of the most deeply religious societies and cultures. 	 কিছুমান অতি ধাৰ্মিক সমাজ তথা সংস্কৃতিৰ সৈতে ভাৰত হৈছে বিশ্বৰ এখন ধাৰ্মিক বিভিন্নতা থকা ৰাষ্ট্ৰ।


You are the mother. 	 তুমি কাষলৈ আহা মা।


Not thinking 	 ভাবিবলৈ কথা নাথাকে


Saved passwords 	 সংৰক্ষিত পাছৱাৰ্ডসমূহ


Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated Deepak Lather on winning a bronze in Weightlifting at Commonwealth Games . 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কমনৱেলথ গেমছত ভাৰত্তোলন প্ৰতিযোগিতাত ব্ৰঞ্জৰ পদক বিজয়ী দীপক লাথাৰক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে৷


17, 18. In accepting the assignment to come to earth, how did Jesus show a willingness to serve others? 	 তদুপৰি, একেইদৰে যীচুৱে নিজ শিষ্যসকলকো সেৱা কৰিবলৈ ইচ্ছুক আছিল ।


The psalmist states concerning God: He is healing the brokenhearted ones, and is binding up their painful spots. Psalm 147: 3. 	 এই ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাই অৰি’নাৰ জীয়াই থকা ইচ্ছাক পুনৰাই সবল কৰি তুলিলে ।  — হিতোপদেশ ১৫ : ৩০. ১৬ : ২৪.


( b) How does the Bible assure us that a close relationship with God is within reach? MY FRIEND. 	 ( যিচয়া ৪১ : ৮) ক্ষন্তেক ভাবি চাওক যে এজন সামান্য ব্যক্তিয়ে বিশ্বৰ সকলোতকৈ শক্তিশালী জনাৰ সৈতে বন্ধুত্ব স্থাপন কৰিব পাৰে!


Frequency of errors while reading raw data from the disk. A non-zero value indicates a problem with either the disk surface or read/write heads 	 ডিস্কৰ raw তথ্য পঢ়াৰ সময় উৎপন্ন ত্ৰুটিৰ হাৰ। শূণ্য ব্যতীত অন্য কোনো সংখ্যা প্ৰাপ্ত হ'লে, ডিস্কৰ পাৰ্শ্ব অথবা পঢ়া/লিখাৰ হেডত সমস্যাৰ ইঙ্গিত দিয়া হয়


Their intentions are thwarted when Jehovah confuses their language and scatters them earth wide. 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


System monitor 	 প্ৰণালী নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা


Is bearing such Kingdom fruitage proclaiming the good news of the Kingdom within reach, no matter what our circumstances may be? Yes, it is! 	 কিছুমানৰ বাবে অনেক সুযোগ. আন কিছুমানৰ ভাল স্বাস্থ্য আৰু অধিক উৎসাহী হ’ব পাৰে ।


Your financial position will be good 	 আপোনাৰ বিত্তীয় অৱস্থা ভাল হব।


A: Oh god! 	 : আৰে যাদৱ দা!


Memorandum of Cooperation between the Indian and Russian Railways 	 ভাৰতীয় আৰু ৰাছিয়ান ৰে’লৱেৰ মাজত সহযোগিতাৰ চুক্তিপত্ৰ


All eyes on this two. 	 সকলোৰে দৃষ্টি তেতিয়া দুয়োৰে ওপৰত।


But visitor numbers have plummeted. 	 কিন্তু গ্ৰাহকৰ সংখ্যা চকুত লগাকৈ হ্ৰাস পাইছে।


Tough question. 	 ” প্ৰশ্ন মালাকাৰৰ।


Can't get it. 	 ধৰিব পৰা নাই।


Eventually, he starts getting ill. 	 ইয়াৰ পিছতে সঘনে অসুস্থ হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে।


List Mode 	 অৱস্থা তালিকাভুক্ত কৰক


Nowadays, education has become a lucrative business. 	 আজিকালি শিক্ষা এক লাভজনক ব্য‌ৱসায়লৈ পৰ্যবসিত হৈছে ।


[ Then] whatever men you approve of by letters, these I shall send to carry your kind gift to Jerusalem. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে সেই দানবোৰত সকলোৰে সমান ভাগ আছিল ।


Public memory is short. 	 ৰাজহুৱা স্মৃতি ক্ষন্তেকীয়া।


Since the faithful slave supplies desperately needed spiritual food, it is in our interests to find the answer. An Individual or a Class? 	 এই বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসজন এজন ব্যক্তি নে অথবা এক সমূহ?


In 2001, they were awarded first prize in the exhibition. 	 এক বহুমূল্য সেৱা


Its the call of time. 	 কিয়নো এয়া হৈছে সময়ৰ আহ্বান।


It is my right. 	 সেয়া মোৰ প্ৰাপ্য।


Will be created 	 সৃষ্টি কৰা হব


We are fully prepared. 	 আমি সম্পূৰ্ণৰূপে সাজু।


Christians Need One Another 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক পৰস্পৰে ইজনে সিজনৰ আৱশ্যক


Where Have All the Neighbors Gone? 	 আমাৰ চুবুৰীয়াসকলৰ কি হ’ল?


There has been no official announcement on the matter. 	 অৱশ্যে এই সন্দৰ্ভত আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰা হোৱা নাই।


He also urged them to willingly take part in the curfew. 	 তেওঁলোকে লগতে ৰাইজক বন্ধত অংশ গ্ৰহণ নকৰিবলৈয়ো আহ্বান জনাইছিল।


Bible - based morality also includes faithfulness in marriage, which is meant to be a permanent relationship. But an increasing number of couples end up in divorce court. 	 কিন্তু প্ৰায়ে দেখা গৈছে যে বহুতো বিবাহিত দম্পতীৰ বৈবাহিক বন্ধন বিবাহ বিচ্ছেদৰ সৈতে শেষ হৈ যায় ।


The same word could be used to describe plowing a straight furrow across a field. A crooked row would certainly prove to be an embarrassment to a seasoned farmer. 	 যদি এজন খেতিয়কে বেঁকা নাঙলৰ লুৰিৰে হাল বায় তেন্তে ই তেওঁৰ বাবে লাজৰ কাৰণ হ’ব ।


No, I havent seen the show. 	 মই নাটকখন চোৱা নাই।


Do You Remember? What responsibilities do Christians have within the family? How can we show a giving attitude in the congregation? 	 ( খ) কিছুমানে কেনেকৈ “ভাইমাত্ৰকেই প্ৰেম ” কৰে বুলি প্ৰমাণ দিছিল?


We encourage the presence of Korean Trade Offices in India. 	 আমি ভাৰতত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ বাণিজ্যিক দপ্তৰবোৰৰ আৰু অধিক উপস্থিতি কামনা কৰো।


Cadbury Dairy Milk is a brand of milk chocolate manufactured by Cadbury. 	 ডেইৰী মিল্ক (ইংৰাজী: Cadbury Dairy Milk) যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ দ্য হাৰ্শ্বে কোম্পানী কেডবাৰীৰ দ্বাৰা উৎপাদিত এবিধ মিল্ক চকলেট।


So much so that one writer called the result a love affair with cleanliness. This love affair with cleanliness, however, apparently was only skin deep. 	 ফলস্বৰূপে, বৰ্তমান সময়ত দেখা গৈছে যে কিছুমান লোকে পৰিছন্নতাক কেৱল এক ব্যক্তিগত স্বাস্থ্যবিধিৰ বিষয় বুলি বিবেচনা কৰে ।


Please choose a download to continue. 	 অব্যাহত ৰাখিবলে অনুগ্ৰহ কৰি এটা ডাউনল'ড বাছক।


Pretense of change 	 পৰিৱর্তনৰ প্রস্তাৱনা


A civilian was wounded in the incident. 	 এই ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত এজন স্থানীয় লোক।


How did it go! 	 সৰগখন কেনেকুৱা আছিল!


The Budget... 	 ৰাজ্যিক বাজেট .


The blaze of love is strong, 	 সৌৱা প্ৰেমৰ চিতা জ্বলিছে,


"It's not possible,"" he said." 	 এইটো সম্ভৱ হৈ নুঠিব”, তেওঁ কয়।


Is the uttering true? 	 শিৱাংগই কোৱা কথাবোৰৰ সত্যতা আছেনে?


And will be isolated. 	 আৰু নিলম্বন কৰা হ’ব।


Why were the Israelites given the many laws on cleanness? How does physical cleanness enhance the appeal of the message we preach? 	 এজন ব্যক্তিক কিহে অশুদ্ধ কৰে বুলি যীচুৱে কৈছিল আৰু তেওঁ কোৱা বাক্যশাৰীৰ পৰা আমি কেনেকৈ লাভবান হ’ব পাৰোঁ?


And, we will do so as per the priorities of the people and government of Nepal. 	 আৰু নেপালবাসীৰ লগতে চৰকাৰৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ ভিত্তিতে আমি এইবোৰ কৰিবলৈ প্ৰস্তুত।


Project for the Construction of Mumbai-Ahmedabad High Speed Rail (II) 	 ভাৰত–জাপান অর্থনৈতিক আৰু অডিএ বা চৰকাৰী উন্নয়নমূলক ঋণ সাহায্য


He said it is important to use technology in the agriculture sector. 	 তেওঁ কয় যে কৃষিখণ্ডত প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ কৰাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।


Furthermore, they provide us with opportunities to incite one another to love and fine works. Hebrews 10: 24, 25. 	 ব্যক্তিগত অধ্যয়ন কৰাৰ সময়ত আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ বাক্যত “অধিককৈ মন ” দিব পাৰোঁ?


BRICS has important contributions to make in addressing global challenges and upholding world peace and security. 	 বৈশ্বিক প্ৰত্যাহ্বানৰ মোকাবিলা আৰু বিশ্ব শান্তি তথা নিৰাপত্তাৰ দিশত ব্ৰিকছৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ বৰঙণি আছে।


Send files by mail 	 ফাইলসমূহক মেইলৰে পঠাওক…


See the books Knowledge That Leads to Everlasting Life, chapter 8. Reasoning From the Scriptures, pages 393 - 400, 427 - 31. Is There a Creator Who Cares About You?, chapter 10. and the brochure Does God Really Care About Us? 	 কোনো এজন সদস্যৰ মৃত্যু হোৱাত আপুনি শোকাগ্ৰস্ত পৰিয়ালক কেনে কথা কৈ বা কাৰ্য্য কৰি শান্ত্বনা দিব পাৰে?


The latter is admitted to a local hospital. 	 ব্যক্তিজনক ততাতৈয়াকৈ স্থানীয় চিকিৎসালয়লৈ নি ভৰ্তি কৰোৱা হয়।


But he wasnt doing that. 	 কিন্তু সেই কাম নীৰৱে কৰিছিল তেওঁ।


The desire of those fearing him he will perform, and their cry for help he will hear, and he will save them. Jehovah is guarding all those loving him. 	 তেওঁ তেওঁলৈ ভয় ৰাখোঁতাবিলাকৰ বাঞ্ছা পূৰ্ণ কৰিব, আৰু সিবিলাকৰ কাতৰোক্তি শুনি সিবিলাকক ত্ৰাণ কৰিব ।


Type address 	 ঠিকনা লিখক


The party has been facing dissensions. 	 দলটো প্ৰতিস্থান বিৰোধী ঢৌৰ সম্মুখীন হৈছে।


Our loving Jehovah involves a second point that is brought to our attention in Malachi chapter 1. Show Appreciation for Sacred Things Why did Jehovah hate Esau? 	 ( গীতমালা ৩৭ : ৩, ৪) যিহোৱাক প্ৰেম কৰাত মলাখী ১ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰা দ্বিতীয় বিষয়টোও জড়িত হৈ আছে ।


Congress list of candidates 	 কংগ্ৰেছৰ প্ৰাৰ্থীৰ তালিকা


I have full faith and I believe that a positive change is to come. 	 এই পদৰ গৰিমাক আৰু ওপৰলৈ তুলি নিয়াৰ ক্ষেত্রত তেওঁৰ অবিস্মৰণীয় অৱদান থাকিব।


My own servants will eat, but you yourselves will go hungry. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ১ : ২৪)


Bills provisions will enable the cross-matching between persons who have been reported missing on the one hand and unidentified dead bodies found in various parts of the country on the other, and also for establishing the identity of victims in mass disasters. 	 এই বিধেয়কত দেশৰ যিকোনো স্থানত কোনো এজন লোক সন্ধানহীন হোৱাৰ বিপৰীতে আন এঠাইত অচিনাক্ত মৃতদেহ উদ্ধাৰ হ’লে, দুয়োটাৰে ক্ৰছ মেচিং কৰাৰ ব্যৱস্থা ৰখা হৈছে।


The Pakistan prime minister claimed that the government will not allow any armed group to operate in the country. 	 পাক প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয়- পাকিস্তান চৰকাৰে দেশত কোনো সন্ত্ৰাসবাদী সংগঠনক স্থান দিয়া নহ’ব।


Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding, admonished King Solomon. 	 ( ১ যোহন ৫ : ৩) সেয়েহে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “তুমি সকলো হৃদয়, সকলো প্ৰাণ, আৰু সকলো চিত্তৰে তোমাৰ প্ৰভু পৰমেশ্বৰক প্ৰেম কৰা । ”


I feel so. 	 মোৰ তেনে অনুভৱ হয়|


A Teachers Day special 	 ব্যতিক্ৰমী কাৰ্যসূচীৰে পালন শিক্ষক দিৱস


In 33 C.E., Jehovah God made Jesus Christ the Head of the Christian congregation. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে সা. যু.


In The Watchtower, Awake!, and related Christian publications, she found personal accounts showing how individuals had coped emotionally with this illness. 	 এই দুৰ্ঘটনাত তাই ডিঙি আৰু কান্ধত বেয়াকৈ আঘাত পাই, যাৰ বাবে তাই ২৫ বছৰে সন্ধি প্ৰদাহ ৰোগত পীড়িত হৈছিল ।


This is my privilege that Ive got the opportunity to attend this auspicious occasion. 	 এই পবিত্র উপলক্ষে ইয়ালৈ অহাৰ সৌভাগ্য লাভ কৰি মই ধন্য।


The entire Congress leadership was present at the rally. 	 দলটোৰ শীৰ্ষ নেতৃত্বৰ লগতে প্ৰদেশ কংগ্ৰেছৰ সভাপতি সকলো আছিল এই বৈঠকত উপস্থিত।


Open the . 	 খোলক।


By means of his spirit, Jehovah can sustain us through whatever he permits to come upon us. 1 Corinthians 10: 13. 	 এই সকলো আনুগত্য ব্যক্তিৰ সাপেক্ষে কোৱা এই কথাষাৰ একেবাৰে উচিত হ’ব, য’ত এইদৰে কৈছে: “এই জগত তেওঁবিলাকৰ যোগ্য নাছিল । ”  — ইব্ৰী ১১ : ১৬, ৩৮. (w04 8 / 15)


Also read: Breaking News 	 অধিক খবৰৰ বাবে পঢ়ক: ব্ৰেকিং নিউজ


Start Group [(] 	 আৰম্ভ সৰ্বমোট


Do Not Fill Out 	 পূৰ্ণ কৰা ন' হ' ব


( a) Why is Jehovah worthy of our complete trust? ( b) How can we cultivate trust in God? 	 ‘ আপুনি সকলো চিত্তৰে যিহোৱাক প্ৰেম কৰক ’


He is full of mercy, willing to forgive repentant sinners on the basis of Jesus ransom sacrifice. 	 অভিষিক্ত বৰ্গই কেনে কাৰ্য্যত ভাগ লৈছিল আৰু ইয়াৰ ফলাফল কি হ’ল?


Confident that this unprecedented disaster would occur, Noah obeyed Jehovahs command: Make for yourself an ark out of wood of a resinous tree. 	 নোহে যিহোৱাই দিয়া এই আজ্ঞাক পালন কৰিলে, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “তুমি গোফৰ কাঠেৰে এখন জাহাজ নিৰ্ম্মাণ কৰা. আৰু তাৰ ভিতৰত কোঁঠালি কোঁঠালি কৰিবা, আৰু বাহিৰে ভিতৰে শিলাজতুৰে লিপিবা । ”


This has been reported in the media. 	 সংবাদ মাধ্যমত প্ৰকাশিত বাতৰিৰ পৰা এইকথা জানিব পৰা গৈছে।


He died while under treatment. 	 চিকিৎসাধীন অৱস্থাতে তেওঁৰ মৃত্যু হয়।


What warning examples in the Bible can help us to keep on the watch ? 	 ( খ) ‘ যিহোৱাক ভয় কৰি, তেওঁৰ গৌৰৱ ’ স্বীকাৰ কৰাত কি সন্মিলিত আছে?


The movie was much hyped before it released. 	 মুক্তিৰ পূৰ্বেই ছবিখনে ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰিছে।


One killed and one person was seriously injured in this attack. 	 এই পথ দুৰ্ঘটনাত এজন নিহত হোৱাৰ লগতে এজন গুৰুতৰভাৱে আঘাত প্ৰাপ্ত হয়।


You can scroll using your touchpad using two fingers. 	 আপুনি দুটা আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ টাচপেডৰ সৈতে স্ক্ৰল কৰিব পাৰিব।


Show all locations 	 সকলো অবস্থান দেখুৱাওক


The extent of the damage is not yet known. 	 বৰ্তমানেও জানিব পৰা হোৱা নাই ক্ষয়-ক্ষতিৰ পৰিমাণ।


And there are hordes of monkeys. 	 “আৰু ধুমুছে এইয়া ধুৰ্মুছ মাৰি আছে।


Suppose you were called to testify in court against a ruthless criminal. 	 গতিকে আমি আশ্বাস ৰাখিব পাৰোঁ যে তেওঁ কেৱল সুৰক্ষা প্ৰদান কৰাই নহয়, কিন্তু তেনে কৰিবলৈ সদায়ে সাজু থাকে ।


The MoU aims at improving the current system of governance, particularly in the areas of Workforce, Workplace and Jobs, Public Service Delivery, Human Resource Management, Public Sector Reform, Leadership/ Talent Development and E-Governance/Digital Government. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিৰ লক্ষ্য হৈছে প্ৰশাসনৰ বৰ্তমানৰ ব্যৱস্থা, বিশেষকৈ কৰ্মশক্তি, কৰ্মস্থলী আৰু চাকৰি, ৰাইজৰ সেৱা প্ৰদান, মানৱ সম্পদ ব্যৱস্থাপনা, ৰাজহুৱা খণ্ডৰ সংস্কাৰ, নেতৃত্ব/প্ৰতিভা উন্নয়ন আৰু ই-প্ৰশাসন/ডিজিটেল প্ৰশাসনৰ উন্নয়ন ঘটোৱা।


He was born in Kuwait City. 	 তেখেতৰ জন্ম হৈছিল গুৱাহাটী চহৰত।


Last self-test did not complete 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ সম্পূৰ্ণ নহলsmart-self-test-result


Since Satan can lash out with unjustified hatred at any time, it is vital that we fortify our faith now. 	 ( ১২ পৃষ্ঠাত থকা বক্সটো চাওক ।)


Alternately, you can right-click the name of the device in the sidebar and select . 	 বিকল্পভাৱে, আপুনি কাষবাৰত ডিভাইচৰ নামত ৰাইট-ক্লিক কৰি বাছিব পাৰিব।


desktop icon 	 ডেস্কটপ প্ৰতিকৃতি


She agreed. Sonja was ready for the study when I came, and we have studied every week since that time. 	 তেতিয়া মই তাইক কৈছিলো যে যদি আমি একলগে বহি কথোপকথন কৰোঁ তেন্তে অধিক উত্তম হ’ব ।


Show %1 specific options 	 % 1 ৰ বাবে সুনিৰ্দিষ্ট সহায় প্ৰদৰ্শন কৰা হ' ব


Whether of the anointed or of the other sheep, all Christians serve Jehovah together as one flock under one shepherd. 	 ( ৰোমীয়া ৮ : ২১. ১ তীমথিয় ৬ : ১৯) গতিকে অভিষিক্ত বা বৰ লোকসমূহৰ সদস্যসকল উভয়ে “একেটা জাক ” হৈ“ একেজন ৰখীয়াৰ ” অধীনত যিহোৱাৰ সেৱা কৰিছে ।


Your first name and surname will be used when connecting to other VoIP and videoconferencing software. 	 অন্যান্য VoIP ও ভিডিও-কনফাৰেন্স সফ্টওয়্যাৰেৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ সময় আপোনাৰ নাম ও পদবি ব্যবহাৰ কৰা হ'ব ।


Shutting down might cause them to lose unsaved work. 	 বন্ধ কৰিলে তেওঁলোকৰ অসংৰক্ষিত কাৰ্য্য হেৰাব পাৰে।title


The swap arrangement is an agreement between India and Japan to essentially exchange and re-exchange a maximum amount of USD 75 Billion for domestic currency, for the purpose of maintaining an appropriate level of balance of payments for meeting short-term deficiency in foreign exchange. 	 এই স্বোৱাপ ব্যৱস্থাপনা চুক্তিৰ জৰিয়তে ভাৰত আৰু জাপানৰ মাজত বিদেশী মুদ্ৰাৰ হস্ৰকালীন সক্ষমতা পুৰণৰ বাবে বেলেঞ্চ অৱ পেমেণ্টৰ উপযুক্ত স্তৰ বৰ্তাই ৰাখিবলৈ প্ৰয়োজন সাপেক্ষে ৭৫ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ ঘৰুৱা মুদ্ৰা বিনিময় কৰিব পাৰিব৷


PSO of cleric attacked, AK-47 rifle snatched 	 AK-47 হাতত লৈ থকা সেনা বিষয়াক চুৰীৰে আক্ৰমণ, মঙলদৈত চাঞ্চল্য


Peers certificate has an invalid signature. 	 সমনীয়াৰ প্ৰমাণপত্ৰত এটা অবৈধ স্বাক্ষৰ আছে।


This once again makes the point that to have a relationship with God and to receive his promised blessings, one must be clean and free from physical and spiritual defilement and corruption. 	 কিয়নো বৰ্তমান সময়ত শুদ্ধতাৰ প্ৰতি লোকসকলৰ বিভিন্ন ধাৰণা আছে, কিন্তু যিহোৱাই শুদ্ধতা আৰু বাঞ্চনীয়ৰ প্ৰতি কি দৃষ্টি ৰাখে তাক আমি বুজি পোৱা আৱশ্যক ।


Left Expanded Edge Panel 	 বাওঁফালে প্ৰসাৰিত প্ৰান্তিক পেনেল


But real picture is different. 	 কিন্তু বাস্তৱ ছবিখন ওলোটা হৈ পৰিল।


Project for the Construction of Mumbai-Ahmedabad High Speed Rail(II) 	 মুম্বাই–আহমেদাবাদ হাইস্পীড ৰে’ল (২)ৰ নিৰ্মাণৰ প্ৰকল্প


AT-SPI: AddAccessible with unknown signature %s 	 AT-SPI: অজ্ঞাত স্বাক্ষৰ %s -ৰ সৈতে AddAccessible


I mean, I get it. 	 কোৱা মোক, মই বুজি পাম।


What does Jehovah reveal to humble ones, as indicated at 1 Corinthians 2: 6 - 10? 	 তেওঁ যিহোৱাৰ সৈতে কথা - বতৰা হোৱাৰ বিশেষাধিকাৰ পাইছিল ।


PM presents certificates to innovators in the Indian Army, on the occasion of Army Day 	 সেনা দিৱসত ভাৰতীয় সেনাৰ একাংশ অন্বেষকক প্ৰমাণ পত্ৰ প্ৰদান প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


Here at the GES, more than 50 percent of the delegates are women. 	 এই বৈশ্বিক উদ্যমিতা সন্মিলনত ৫০ শতাংশতকৈও অধিক প্রতিনিধিয়েই মহিলা।


Stocks and bonds can become worthless overnight in a sudden economic crash. Even a well - paying job can be here today and gone tomorrow. 	 তেতিয়াহ’লে আমি কেনেকৈ ধন - সম্পত্তিৰ প্ৰতি সঠিক মনোবৃত্তি ৰাখিব পাৰোঁ?


Indeed, the prevailing attitude of many today is that of complacency. 	 কিন্তু তেওঁলোকে “তেওঁক ধেমালি কৰা যেন বুজিলে । ”  — আদিপুস্তক ১৯ : ১৪.


The peaceable live in peace with their Christian brothers and, as far as it depends on them, with their neighbors. 	 আমি কেনেকৈ নম্ৰ হোৱা প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ?


But I did not. 	 মোৰ কিন্তু নুঠিল।


You can become great friends. 	 আপুনি এজন সুন্দৰ বন্ধুত পৰিণত হব।


Moses and Aaron were used to guide the nation, and Miriam led the women of Israel in a victory dance. Jehovah provided guidance by means of his servants. 	 ১৮ পদত “অপৰাধা ক্ষমা কৰোঁতা ” আৰু“ অৱশিষ্ট ভাগৰ দাই এৰি দিওঁতা ” বুলি বৰ্ণনা কৰিছে ।


But we have to succeed. 	 কিন্তু আমি সফলতা লাভ কৰা নাই৷


A snake is a snake! 	 “তেনেকৈ কিয় মাৰিলা সাপটো!


"FALSE displays the ""invisible char"" instead of the actual text (password mode)" 	 "যদি FALSE হয় তেন্তে প্ৰকৃত টেক্সটৰ পৰিবৰ্তে ""অদৃশ্য অক্ষৰ"" দেখা যায় (পাসওয়াৰ্ডেৰ ক্ষেত্ৰে প্ৰযোজ্য)"


It was time to settle accounts. 	 ( গীত ৪৫ : ১, ২, ৬, ৭) বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসবৰ্গই প্ৰতিনিধি হৈ আৰু তেওঁৰ সম্পত্তিক বৃদ্ধি কৰি সেই আনন্দৰ ভাগী হ’ব পাৰিলে ।


Pakistan Army targeted Indian posts. 	 ভাৰতীয় সেনালৈ লক্ষ্য কৰি গুলীবৰ্ষণ কৰে পাক সেনাই।


Retry current job 	 বৰ্ত্তমানৰ কাৰ্য্য পুনঃ চেষ্টা কৰক


That day, she had not eaten even a morsel of food. 	 ” সেই দিন ধৰি আইৰ পেটলৈ আজিও এটাও ভাত সোমোৱা নাই।


The minds of children are gentle. 	 শিশুসকলৰ মন নিষ্পাপ তথা কোমল।


Job Location: Shillong 	 কৰ্ম স্থান: শ্বিলং


Change Device URI 	 যন্ত্ৰৰ URI সলনি কৰক


Gauhati University portal 	 গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱেবছাইট হেক দুৰ্বৃত্তৰ


He said that for this purpose the cost will include elements such as labour, rent for machinery, cost of seeds and fertilizers, revenue being given to State Government, interest on working capital, and rent of leased land. 	 উৎপাদন ব্যয়ৰ অন্তৰ্গত শ্রম, কৃষি যন্ত্রপাতি ভাড়া, বীজ আৰু সাৰৰ মূল্য, ৰাজ্য চৰকাৰক প্রদান কৰা ৰাজহ কার্যকৰী পুঁজিৰ ওপৰত সুদ তথা লীজত লোৱা ভূমিৰ ভাড়াৰ দৰে বিষয়বোৰ বিবেচনা কৰা হৈছে।


Do Gods commandments include the one to go and make disciples ? Yes. 	 ( ১ যোহন ৫ : ৩. যোহন ১৪ : ২১) ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাবোৰৰ সৈতে ‘ ঘৰে - ঘৰে গৈ শিষ্য বনোৱা কাৰ্য্যও ’ সন্মিলিত আছেনে?


Upon the Rock - Mass Being Fearful 	 “ শিলৰ ওপৰত পৰা ” অৰ্থাৎ ভয়ভীত লোক


The Scriptures do not say that God is power or that God is justice or even that God is wisdom. He possesses those qualities and is the ultimate source of all three. 	 বাইবেলে যিহোৱাৰ আন গুণবোৰতকৈ প্ৰেমৰ বিষয়েহে অধিককৈ উল্লেখ কৰিছে ।


By 2022, how will Indian PSUs minimize the country’s import bill? 	 • ২০২২ চনৰ ভিতৰত কিদৰে ভাৰতীয় পিএছইউয়ে তেওঁলোকৰ ভৌগোলিক পৰিব্যপ্তি সৰ্বাধিক কৰিব?


RSM was conceived by the Ministry of Culture in the year 2015 with an intent to showcase the rich cultural heritage of the Country in all its rich and varied dimensions, viz. Handicrafts, Cuisine, Painting, Sculpture, Photography, Documentation and Performing Arts-Folk, Tribal, Classical and Contemporary- all in one place. 	 দেশৰ চহকী সাংস্কৃতিক সম্পদ, হস্ত-শিল্প, খাদ্য সম্ভাৰ, ছবি, ভাস্কৰ্য, আলোকচিত্ৰ, লোকপৰিবেশ্য কলা, জনজাতীয়, ধ্ৰুপদী আৰু সমসাময়িক সকলো বিচিত্ৰ আৰু বাৰেৰহণীয়া কলা-কৃষ্টিক প্ৰদৰ্শিত কৰিবৰ বাবে সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰালয়ে ২০১৫ বৰ্ষত এই সংস্কৃতি মহোত্সৱৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।


State Bank of India office 	 বঙাইগাঁওস্থিত ভাৰতীয় ষ্টেট বেংকৰ ক্ষেত্ৰীয় কাৰ্যালয়


We have also stepped up the fight against black money and corruption. 	 পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰ বিকাশৰ বাবে বিভিন্ন বিষয়ত আমি ইতিমধ্যেই চিন্তাচৰ্চা কৰিছো।


Massive preparations are going on for the ceremony. 	 শপতগ্ৰহণ অনুষ্ঠানৰ বাবে চলিছে ব্যাপক প্ৰস্তুতি।


This claim has been made in the Pakistan media report. 	 পাকিস্তানৰ সংবাদ মাধ্যমৰ বাতৰিত এই কথা সদৰী কৰা হৈছে।


Remember action for files of this type 	 পুনঃ এই বাৰ্তা প্ৰদৰ্শন কৰা ন' হ' ব


Responding to a team that is working to create rural digital entrepreneurs, the Prime Minister said that it is important to create an India where everyone has equal opportunities. 	 গ্রামীণ ডিজিটেল উদ্যোগী গঢ়ি তোলা কামৰ সৈতে জড়িত এটা দলৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় য়ে আমি এনে এক ভাৰতবর্ষ গঢ়ি তোলা প্ৰয়োজন, য’ত সকলোৰে বাবে সমান সুযোগ–সুবিধা থাকে।


Parents primarily need to teach young ones about Jehovah, explaining why he alone is worthy of our whole - souled love and devotion. 	 যাৰ বিষয়ে আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “তুমি নিজ সন্তানবিলাকক যত্নেৰে সেইবোৰ শিকাবা । ”


Icon to use for tabs/windows containing this profile. 	 এই আলেখ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা টেব/উইন্ডোৰ বাবে ব্যৱহৃত আইকন।


Pakistan PM Imran Khan during his speech at the UNGA 	 ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ সভাত পাকিস্তানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী ইমৰান খানৰ বক্তব্যৰ প্ৰতিটো


Just answer my question. 	 মোৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰত তাই ক’লে।


This was his first feature film. 	 এইটো আছিল কেৰালাৰ প্ৰথমটো চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগ।


The Chief Secretary directed the Deputy Commissioner to keep an eye on uninterrupted supply of essential items, such as food, water and medicines etc at the relief camp 	 মুখ্য সচিবে শিবিৰত আৱশ্যকীয় সামগ্ৰী , খাদ্য , পানী , ঔষধ আদিৰ যোগান ধৰা বাবে জিলা উপায়ুক্তক নিৰ্দেশ দিয়ে ।


Status of both of them are very deplorable. 	 ইয়াৰে দুজনৰ অৱস্থা অতি সংকটজনক।


God said of these: The soul of the flesh is in the blood, and I myself have put it upon the altar for you to make atonement for your souls, because it is the blood that makes atonement by the soul in it. 	 যিহোৱাই যেতিয়া ইস্ৰায়েলক মোচিৰ ব্যৱস্থা দিছিল তেতিয়া জীৱন আৰু তেজৰ সম্বন্ধে থকা তেওঁৰ দৃষ্টিভঙ্গীৰ বিষয়ে স্পষ্টকৈ জনাইছিল ।


Sadly, there are situations in which an innocent Christian acquires a sexually transmitted disease from an unbelieving mate who has not followed Gods direction. 	 চূলম্মীৎ যুৱতীগৰাকীক কেনেকৈ ‘ তলা - চাবি মাৰি বন্ধ কৰা উদ্যানৰ ’ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি?


Oh God! 	 হায় ভগৱান!


Especially because wickedness is so prevalent in this time of the end, faith in the One who is invisible is vital. Dishonesty and sexual immorality run rampant. 	 এইধৰণৰ কাৰ্য্য সাধাৰণতে গুপুতে হয় আৰু তেওঁলোকে ভাবে যে তেওঁলোকৰ এনে কাৰ্য্যক যিহোৱাই দেখি নাপায় ।


You are a Chief Minister. 	 আদৰৰ মুখ্যমন্ত্ৰী আছিল আপুনি।


People are not dumb. 	 মানুহ একেবাৰে বিৰ দি বাট নোপোৱা।


There was nothing special. 	 বিশেষ কথা হোৱা নাই।


The two bodies were found in a decomposed state. 	 মৃতদেহটোৰ দুয়োটা আঠু মজিয়াত লাগি থকা পৰিলক্ষিত হৈছে।


The window list at the bottom of the screen provides access to all your open windows and applications and lets you quickly minimize and restore them. 	 পৰ্দাৰ তলত থকা উইন্ডো তালিকায় আপোনাৰ সকলো খোলা উইন্ডো আৰু এপ্লিকেচনলৈ অভিগম প্ৰদান কৰে আৰু আপোনাক দ্ৰুত সিহতক সৰু আৰু পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।


Repeat the contents rather than scaling them vertically 	 সমলসমূহক উলম্বভাৱে স্কেইল কৰাৰ পৰিৱৰ্তে পুনৰাবৃত্তি কৰক


Expressing concern at the decline in moral values in society and in public life, the Prime Minister asserted that corruption and black money cannot be accepted as a part of the system. 	 সমাজ আৰু ৰাজহুৱা জীৱনত মূল্যবোধৰ অৱক্ষয়ৰ বিষয়ে চিন্তা ব্যক্ত কৰি প্ৰধান মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে দুৰ্নীতি আৰু ক’লা ধনক ব্যৱস্থাৰ অংশ হিচাপে কেতিয়াও গ্ৰহণ কৰিব নোৱাৰি।


God made mankind subject to his physical laws, such as the law of gravity. Similarly, he made humans to be subject to his moral laws, which are designed to result in a harmonious society. 	 একেইদৰে মানৱজাতিকো নৈতিক নিয়মসমূহৰ অধীনত থাকি সমাজখনক ঐক্যতাৰ জৰীৰে বান্ধি ৰাখিবলৈ সৃষ্টি কৰিলে ।


Last Page 	 সৰ্বশেষ পৃষ্ঠা (_L)


How happy they would be if they changed their views and goals! 	 এজন ব্যক্তিক বাপ্তিষ্মা ল’বলৈ হ’লে কেনে জ্ঞান লোৱা আৱশ্যক?


Cannot authenticate MAPI accounts in offline mode 	 অফ-লাইন অবস্থায় MAPI ফোল্ডাৰ নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয় ।


Tom won't be right back. 	 টম্ এতিয়াই ঘূৰি নাহে।


Do you sometimes worry that your service to God is in vain? Then remembering 1 Corinthians 15: 58 will give you strength. 	 আপুনি ঈশ্বৰলৈ আগবঢ়োৱা সেৱা ফলদায়ক নহয় বুলি ভাবি কেতিয়াবা চিন্তিত হয়নে?


Witnesses elsewhere endeavor to do the same. 	 প্ৰভাৱকাৰী প্ৰচাৰকসকলে লোকসকলৰ আৱশ্যকতাৰ অনুসাৰে প্ৰচাৰ কৰাৰ পদ্ধতিত সাল - সলনি কৰি বুজনশীল হোৱা পৰিচয় আৰু কাৰ্য্যকাৰী বাইবেলৰ সিদ্ধান্তবোৰ পালন কৰি বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতে কেনেকৈ সুখী হ’ব পাৰি, সেই বিষয়ে জোৰ দিছে ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its ex-post facto approval for the Memorandum of Understanding (MoU) on Collaborative Research on Distributed Ledger and Block chain Technology in the context of Development of digital economy by Export-Import Bank of India (Exim Bank) with the participating member banks, under the BRICS Interbank Cooperation Mechanism namely Banco Nacional de DesenvolvimentoEconomico e Social (BNDES, of Brazil), China Development Bank (CDB), State Corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank, of Russia) and Development Bank of Southern Africa (DBSA). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ব্ৰিকছ ইণ্টাৰবেংক কো–অপাৰেচন মেকানিজমৰ অধীনত এগজিম বেংকৰ দ্বাৰা ডিজিটেল অৰ্থব্যৱস্থাৰ বিকাশৰ সন্দৰ্ভত ডিস্ট্ৰিবিউটেড লেজাৰ এণ্ড ব্লে’ক চেইন টেকন’ল’জীৰ ওপৰত সহযোগিতামূলক গৱেষণাৰ বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰত অনুমোদন জনাইছে৷ ইয়াৰ সহযোগী সদস্যৰ বেংকসমূহত বেংকো নেছনেল ডে ডেছেনভলভিমেণ্টইকন’মিক’ ই ছ’চিয়েল (বিএনডিইএছ, ব্ৰাজিল), চাইনা ডেভেলপমেণ্ট বেংক (চিডিবি), ষ্টেট কো–অপাৰেচন বেংক ফ’ৰ ডেভেলপমেণ্ট এণ্ড ফ’ৰেইন ইকন’মিক এফেয়াৰ্ছ (ৱেশ্বেংক’ন’মবেংক, ৰাছিয়া) আৰু ডেভেলপমেণ্ট বেংক অৱ ছাউডাৰ্ণ আফ্ৰিকা (ডিবিএছএ)ও অন্তৰ্ভুক্ত আছে৷


We can learn a lot from each other in this. 	 এই ক্ষেত্ৰত আমি পৰস্পৰৰ পৰা যথেষ্টখিনি শিকিব পাৰো৷


Because of differences in personality, tastes, upbringing, standards of politeness, even hygiene, trying situations can arise from time to time. This is also true of families. 	 চিৰসহিষ্ণুতাই খ্ৰীষ্টান সদস্যসকলক তেওঁলোকৰ সহ - কৰ্ম্মী, সহপাঠী, ওচৰ - চুবুৰীয়া, মণ্ডলী, বেথেল আৰু মিছনাৰী গৃহ নিৰ্ম্মাণ কৰোঁতা সকলৰ সৈতে শান্তি বজাই ৰাখিবলৈ সহায় কৰে ।


He said that the YouthCon is happening at a time when a ‘New India’ is being shaped. 	 তেওঁ লগতে কয় যে নৱ ভাৰত গঠন প্ৰক্ৰিয়াই এক নিৰ্দ্দিষ্ট আকাৰ লোৱাৰ সময়তেই যুৱ সন্মিলনখন সম্পন্ন হৈছে।


But cannot. 	 কিন্তু নোৱাৰোঁ।


That certainly was the case with Israel. But how could an earthly, visible organization be directed by an invisible God? 	 কিয়নো যিহোৱা ঈশ্বৰ স্বয়ং তেওঁলোকৰ অদৃশ্য বিচাৰকৰ্ত্তা, ব্যৱস্থাপক আৰু ৰজা আছিল ।


Why dont you understand? 	 কাৰণ তোমাক বুজিবই নোৱাৰো


He has announced that three new medical colleges in Charaideo, Goalpara and Biswanath Chariali and one new Ayurvedic College at Dudhnoi would be established. 	 তেওঁ লগতে এই কথা পুনৰ উল্লেখ কৰে যে বিশ্বনাথ চাৰিআলি, গোৱালপাৰা, কৰিমগঞ্জ আৰু চৰাইদেউত নতুন মেডিকেল কলেজ স্থাপন কৰা হ'ব।


And how! 	 আৰু কত কি!


_Start Multi-disk Drive 	 মাল্টি-ডিস্ক ড্ৰাইভ আৰম্ভ কৰা হ'ব (_S)


The letter directed that Uriah be put in a battle situation that would result in his death. 	 কেতিয়াবা ই হয়তো আমাৰ বাবে “দুখৰ বিষয় ” হ’ব পাৰে ।


Increase Indent 	 প্ৰান্ত বৃদ্ধি কৰক@ action


Large quantity of arms, ammunition and explosives were recovered from the site of gunbattle. 	 অভিযানস্থলীৰ পৰা নিৰাপত্তাৰক্ষীয়ে উদ্ধাৰ কৰিছিল বৃহৎ পৰিমাণৰ অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ, পাইপ বোমা আৰু সজীৱ গুলী।


Jehovah told that king: Here you are as good as dead because of the woman whom you have taken, since she is owned by another owner as his wife.... 	 গতিকে যোচেফে সেই স্থান ত্যাগ কৰি আন ঠাইলৈ নগ’ল কিয়?


Atleast 10 people were injured in the explosion. 	 আনহাতে বিস্ফোৰণটোত আহত হৈছে ১০ জনতকৈও অধিক লোক।


A kitten? 	 ’মেকুৰী পোৱালি?


Todays workshop was inaugurated by the Minister of Women and Child Development, Smt. Maneka Sanjay Gandhi . Minister of State, WCD , Smt Krishna Raj was also present along with other senior officers of the Ministry. 	 দ্বিতীয় কৰ্মশালাখনিৰ শুভ উদ্বোধন কৰে কেন্দ্ৰীয় মহিলা আৰু শিশু বিকাশ মন্ত্ৰী শ্ৰীমতী মানেকা সঞ্জয় গান্ধীয়ে।


Congress holds statewide protest against the Bharatiya Janata Party 	 কংগ্ৰেছ মুক্ত ভাৰতৰ শ্ল’গান দিয়া বিজেপিয়ে ৰাজ্যজুৰি অনশনত বহিল কংগ্ৰেছৰ বিৰুদ্ধে


Audio Track #%d 	 অডিঅ' ট্ৰেক সংখ্যা #%d


Select Date 	 তাৰিখ নিৰ্ব্বাচন কৰক


The mission implementation would develop and bring: 	 চিপিএছত পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মৰ দক্ষতাসম্পন্ন মানৱ সম্পদৰ উৎপন্ন,


The trust of our people in God should be declared on our national coins. 	 ( ক) স্বাস্থ্যৰ সম্বন্ধে প্ৰকাশ কৰা প্ৰহৰীবুৰুজ আৰু সচেতন!


[ Pictures on page 16] 	 [ ১২ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


• Implementation of proposal includes innovation and improvement in the existing vocational education and skill development through Research and Development in the field. 	 • পূৰ্বৰে পৰা থকা কাৰিকৰীশিক্ষা আৰু দক্ষতা উন্নয়ণৰ উদ্ভাৱনীয়তা আৰু উত্তৰণক কাৰ্যকৰী কৰাৰ উপৰিও সংশ্লিষ্ট প্ৰস্তাৱসমূহকো এই ক্ষেত্ৰৰ বিশদ গৱেষণা আৰু উন্নয়ণেৰে সফল ৰূপায়ণ কৰি তোলা হ’ব৷


The competition was attended by participants from across the State. 	 এই প্ৰতিযোগিতালৈ ৰাজ্যৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা আহিছিল প্ৰতিযোগীসকল।


Jehovahs Word is indeed alive and can exert power in our lives. Hebrews 4: 12. 	 যিহোৱাৰ বাক্য বাস্তৱতে জীয়া আৰু আমাৰ জীৱনৰ বাবে কাৰ্য্য - সাধক ।  — ইব্ৰী ৪ : ১২. (w04 1 / 01)


Modifying Partition 	 বিভাজন পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে


Some printing functionality is not implemented yet. 	 প্ৰিণ্টৰ কিছু গুণ এতিয়াও কাৰ্য্যকৰ কৰা হোৱা নাই।


To time indefinite they will certainly be guarded. Psalm 37: 28. 	 জগত, আৰু তাৰ অভিলাষ গুচি যাব লাগিছে. কিন্তু যি জনে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পালন কৰে, তেওঁ চিৰকাললৈকে থাকে । ”  — ১ যোহন ২ : ১৫ - ১৭.


The measuring instrument got no valid readings. Please ensure the aperture is fully open. 	 জোখা যন্ত্ৰৰ কোনো বৈধ মন নাই। অনুগ্ৰহ কৰি বিন্ধা সম্পূৰ্ণভাৱে খোলা আছে নে সুনিশ্চিত কৰক।


Congress stages protest against BJP 	 বিজেপিৰ অপমানসূচক মন্তব্যৰ বিৰুদ্ধে প্ৰদেশ কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিবাদী কাৰ্যসূচী


What would you advise? 	 আৰু কি পৰামৰ্শ দিব?


Paul states: The things that you learned as well as accepted and heard and saw in connection with me, practice these. and the God of peace will be with you. 	 আমি বিশ্বাসত আছোঁ নে নাই, সেই বিষয়ে কেনেকৈ পৰীক্ষা কৰিব পাৰোঁ?


This is a State government decision. 	 এই সিদ্ধান্তগ্ৰহণ কৰিছে ৰাজস্থান চৰকাৰে।


Waiting for program to finish. Interrupting program may cause you to lose work. 	 কাৰ্য্যক্ৰম সমাপ্তিৰ অপেক্ষা কৰা হৈছে । কাৰ্য্যক্ৰম বিঘ্নিত হ'লে সঞ্চালিত কামৰ ফলাফল হেৰাব পাৰে ।


The death toll: 	 মৃতকৰ সৎকাৰ:


Keyboard Indicator (Deprecated) 	 চাবিৰ ফলক নিৰ্দেশক (%s)


Not more than five people are allowed inside the store. 	 দোকানত পাঁচ জনতকৈ অধিক লোক সমবেত হ'ব নোৱাৰিব।


There was a problem connecting to the CUPS server. 	 CUPS সেৱকলৈ সংযোগ কৰোঁতে এটা ভুল হ'ল ।


Disable video hardware acceleration 	 স্বয়ংক্ৰিয় প্ৰতিধ্বনি বাতিল ব্যৱস্থা


Intensive capacity building exercise for all the stake holders. 	 ১৩. সকলো উপভোক্তাৰ বাবে Intensive capacity building exerciseৰ সুবিধা থাকিব৷


The deceased was hanged to death. 	 মৃত ব্যক্তিজনৰ ভৰিত গুলীয়াইছিল আৰক্ষীয়ে।


Bangladesh PM in India 	 ভাৰতলৈ আহিব বাংলাদেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী


This is a million-vote question. 	 সেয়া এক লাখ টকীয়া প্ৰশ্ন হৈ ৰৈছে মাথোন৷


Go to { $hostname } 	 { $hostname }-লৈ যাওক


The deceased could not be identified The injured were hospitalised. 	 আহত কেইজনক চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই যদিও ৰাইজে চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰে।


I know indeed how to be low on provisions, I know indeed how to have an abundance. 	 ( খ) আমি পৰীক্ষাসমূহত সম্মুখীন হৈ কিয় প্ৰত্যয়শীল হ’ব পাৰোঁ?


In an unmerited manifestation of goodness, Jehovah has indeed made such a provision for the salvation of those who exercise faith in his dear Sons ransom sacrifice. Matthew 20: 28. Romans 5: 8, 12. 	 মঙ্গলময় প্ৰকাশ কৰাত অযোগ্য হোৱাৰ স্বত্ত্বেও যিহোৱাই এনে এক ব্যৱস্থা কৰিলে, যাৰ যোগেদি তেওঁৰ একমাত্ৰ পুত্ৰৰ মুক্তিপণ বলিদানক বিশ্বাস কৰা লোকসকলে যেন উদ্ধাৰ পায় ।  — মথি ২০ : ২৮. ৰোমীয়া ৫ : ৮, ১২.


In the workplace, employee subordination is a requisite for any business or endeavor to succeed. 	 সেইদৰে কৰ্ম্মস্থলতো কৰ্ম্মচাৰীসকলে নিজৰ মালিকৰ অধীনত থকা উচিত, তেতিয়াহে ব্যৱসায়ত উন্নতি কৰিব পাৰিব ।


TDP MPs protest in front of Gandhi statue 	 টিডিপিৰ সাংসদসকলে সংসদ ভৱনৰ চৌহদৰ মহত্মা গান্ধীৰ প্ৰতিমূৰ্তিৰ সন্মুখত প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰে।


He said the centre would function as a think-tank for inclusive growth, and related socio-economic matters. 	 এই কেন্দ্ৰই আৰ্থ-সামাজিক বিষয়ৰ সংহত প্ৰগতিৰ বাবে চিন্তাবিদৰ কাম কৰিব।


Highlight launchers on mouseover 	 mouseover হ'লে লঞ্চাৰৰ ঔজ্জ্বল্য বৃদ্ধি পাব


"Select the mode for sending DTMFs. The values can be 0 (for ""RFC2833"") and 1 (for ""INFO"")" 	 "DTMF প্ৰেৰণৰ অৱস্থা নিৰ্ধাৰণ কৰক। সম্ভাব্য মান হল (""RFC2833"" ৰ বাবে) ০, (""INFO"" ৰ বাবে) ১"


How may we vary our fishing method, and why should we do so? [ Box / Pictures on page 10] 	 আমাৰ প্ৰচাৰ ক্ষেত্ৰত ভিন্ন ভাষা কোৱা ব্যক্তিসকলক কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰি?


We have every reason to maintain the confidence we had at first firm right down to the end. 	 ( খ) খ্ৰীষ্টান পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যক উৎসাহী কৰিবলৈ কি কি আলোচনীসমূহ আগবঢ়োৱা হয়?


This is the day to remember the members of the Constituent Assembly. 	 ভাৰতৰ সংবিধান আমাৰ গণতন্ত্ৰৰ আত্মাস্বৰূপ।


Rows in workspace switcher 	 কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত শাৰীৰ সংখ্যা


A People Restored and Transformed How do we know that Isaiah chapter 35 focused on people? What a transformation! 	 এক জাতিক প্ৰতিষ্ঠিত আৰু নিৰ্জন ভূমিক ৰূপান্তৰিত কৰা


Only God has the power to control natural forces. 	 আৰু তেওঁৰ পুত্ৰৰ বা নাম কি? ”


He put his full trust in God, not weakening. 	 তেওঁলোকৰ বাবে আনকি ৰিবেকায়েও নিজ জীৱটোক ঘিণাব ধৰিছিল ।


Yes, those greedy priests even demanded a fee for the simplest of temple services, requiring payment for shutting doors and lighting altar fires! 	 সেইবাবে তেওঁলোকে বলিদান কৰা যিকোনো উৎসৰ্গত যিহোৱাই অসন্তুষ্ট হৈছিল ।


Look for them. 	 তেওঁলোকক বিচাৰি উলিওৱা।


[ Picture on page 16] 	 [ ১২ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Why Sumalata? 	 “কিয় সৰ্বানন্দ সোণোৱাল নিমাত?


He is not with the BJP. 	 বিজেপিত আৰু তেওঁ নাথাকে।


Overall Assessment: 	 সম্পূৰ্ণ বিশ্লেষণ:Do not warn if disk is failing


Illegal timber seized by forest department 	 বৰপেটাৰোডত বন বিভাগে জব্দ কৰিলে অবৈধ কাঠৰ কুণ্ডা


Therefore have no fear: you are worth more than many sparrows. 	 তোমালোকৰ মূৰৰ আটাইবোৰ চুলিও গণা হৈছে ।


I can get in trouble. 	 দুখ পাব পাৰো।


Visit the project homepage 	 প্ৰকল্পৰ ঘৰৰ পৃষ্ঠা পৰিদৰ্শন কৰক


Second workshop was held in Tokyo on 15 October 2018. 	 এই সম্পৰ্কীয় দ্বিতীয় কৰ্মশালা যোৱা ১৫ অক্টোবৰত টকিঅ’ত আয়োজিত হয়।


He was a theatre artist. 	 তেওঁ এমেছাৰ থিয়েটাৰৰ এজন সম্পূৰ্ণ শিল্পী আছিল।


The foreground color for the layout indicator 	 বিন্যাস সূচকৰ বাবে পুৰভূমিৰ ৰঙ


A lot of subversion will be needed. 	 অকণমান অতিৰিক্ত পৰিশ্ৰমৰ প্ৰয়োজন হ’ব।


Device Mode 	 ডিভাইচ অৱস্থা


After that it will be implemented. 	 তাৰ পিছত শেষকৃত সম্পন্ন কৰা হব ।


Error determining size of device: 	 ডিভাইচৰ আকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰোতে ত্ৰুটি:


You must send photographs on # incredibleindia. 	 তাৰ মানুহৰ সৈতে পৰিচয় হ’লে তেওঁলোকৰো ছবি পঠাওক।


India and Pakistan both are signatories to this. 	 তাত স্বাক্ষৰ কৰা সকলৰ ভিতৰত আছে ভাৰত আৰু পাকিস্তানো।


While respecting her husbands headship, as a dedicated Christian, the believing wife would bear in mind the attitude of the apostles Peter and John, who said: As for us, we cannot stop speaking about the things we have seen and heard. 	 য’ত তেওঁলোকে এইদৰে কৈছিল: “আমি যিহকে দেখিলোঁ, শুনিলোঁ, তাকে নকৈ থাকিব নোৱাৰোঁ । ”


Go and find Tom and Mary. 	 টম্ আৰু মেৰীক বিচাৰাগৈ।


Place: New Delhi. 	 চাকৰিৰ স্থানঃ নতুন দিল্লী।


But what then? 	 কিন্তু তাৰপিছত?


Finally, he died for all mankind on a torture stake. What a fine example of right motivation! 	 ( ক) এজন খ্ৰীষ্টানে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক কাৰ্য্যকাৰী কৰি তুলিবলৈ কেনে জ্ঞান লোৱা আৱশ্যক?


A government... 	 এক চৰকাৰী .


Your privacy matters. 	 আপোনাৰ গোপনিয়তাৰ গুৰুত্ব আছে।


He did not feel qualified, and in himself, he was not. 	 মই নামি আহিলোঁ । ”


She had to get ready. 	 সাজু হব লগা হৈছিল।


But what is a party? 	 কিন্তু মহন্তও “কংগ্ৰেছী”?


Size of dropdown indicator 	 ড্ৰপডাউন নিৰ্দেশকেৰ আকাৰ


This one is no exception. 	 এইবাৰো তাৰ ব্যতিক্ৰম নহ'ল।


However, our Creator looks at matters differently. 	 দৰাচলতে এই পৃথিৱীত কোনেও মৃতজনাক জীয়াই তুলিব নোৱাৰে ।


India Elected To UN Security Council 	 ৰাষ্ট্রসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদৰ সদস্য নির্বাচিত ভাৰত


I wanted to meet the family. 	 পৰিয়ালটোৰ কথা জানিব বিচাৰিছিলো।


But Hezekiah trusted in God, was a good king, and did what was right in Jehovahs eyes. 	 এই বিষয়ে আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ যে, তেওঁলোকৰ “সকলোৱে পবিত্ৰ আত্মাৰে পৰিপূৰ্ণ হৈ, ঈশ্বৰৰ বাক্য সাহেৰে কলে । ”


The bus was going to Dihu from Guwahati. 	 অভিশপ্ত যাত্ৰীবাহী বাছখন ধুবুৰীৰ পৰা গুৱাহাটী অভিমুখে আহি আছিল।


The owner of the file. 	 ফাইলৰ গৰাকী।


After the accident, the driver of the car, fled from the scene. 	 আনহাতে দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ পিছতে বাছচালকজনে ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলায়ন কৰে।


If we want others to deal lovingly with us, we should deal lovingly with them. 	 আপুনি বৰ্ণনা কৰিব পাৰিবনে?


What did the son say to his mother? 	 মাতৃয়ে পুত্ৰৰ আগত কৈছিল কি কথা পাতিছিল।


Todays announcement... 	 এতিয়ালৈ ঘোষণা .


It is located on the west bank of the Brahmaputra in Dhubri district in the Indian state of Assam. 	 এইটো ভাৰতৰ অসম ৰাজ্যৰ ধুবুৰী জিলাৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদীৰ পশ্চিম পাৰত অৱস্থিত। ভূগোল. ধুবুৰী জিলা অসমৰ দক্ষিণ-পশ্চিম দিশ দখল কৰি আছে।


Share this Folder 	 এই ফোল্ডাৰ অংশীদাৰ কৰক


The color selection embedded in the dialog. 	 ৰং বাছাইকাৰক ডায়ালগেৰ শিৰোনাম


"Keyboard shortcut key for switch to tab 10. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ১০ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লেসংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


Status Messages 	 অৱস্থাসূচক বাৰ্তা


Lower Zakum Concession agreement: this is the first ever investment of an Indian company in the upstream sector of middle-east. 	 ইয়াৰ ভিতৰত ‘ল’ৱাৰ ঝাকুম ৰাহি চুক্তি’ খন হৈছে ভাৰতীয় কোম্পানীৰ মধ্য-পূৱ অঞ্চলৰ প্ৰগতি অভিমূখে গতি কৰা প্ৰথমখন বিনিয়োগ চুক্তি।


A covenant I have concluded with my eyes, he said. So how could I show myself attentive to a virgin? 	 কিন্তু ঈশ্বৰৰ প্ৰতি অখণ্ডতা বজাই ৰখা এই ব্যক্তিজনৰ মনলৈ কেতিয়াও প্ৰেমাসক্তৰ ইচ্ছা অহা নাছিল ।


He will destroy this corrupt world and usher in an entirely new system of things in which righteousness is to dwell. What good news this is! 	 ( ২ পিতৰ ৩ : ১৩) এইটো সঁচাকৈ এক আনন্দৰ শুভবাৰ্ত্তা নহয়নে বাৰু!


Can You Explain? Why can it be difficult to remain morally clean? What are some ways to support our determination to follow high moral standards? 	 ভুল পথত চলি পোৱা পৰিণামৰ পৰা কি শিক্ষা শিকিব পাৰি?


The west sideline is in the shade. 	 পশ্চিম অংশ ঘাঁহনিৰে আৱৰা।


But loving - kindness has to do with people, not concepts or inanimate things. 	 ( হিতোপদেশ ২১ : ১৭. ২৯ : ৩) কিন্তু প্ৰেমপূৰ্বক দয়া শব্দটো কেৱল মানুহৰ ক্ষেত্ৰতহে ব্যৱহাৰ কৰা হয় ।


Failed to launch: 	 আৰম্ভ কৰিবলৈ বিফল:


Cell Indicator Size 	 সেল নিৰ্দেশকচিহ্নেৰ মাপ


Open Link 	 লিঙ্ক খোলক


In a list of over 40 of the most stressful experiences in peoples life, compiled by Drs. 	 যোহন ১৭ : ৩ পদত লিপিবদ্ধ কৰি ৰখা যীচুৰ বাক্যই, ঈশ্বৰে সন্তোষ হোৱা কেনে বিষয়বোৰক জনাৰ বিষয়ে জোৰ দি উল্লেখ কৰিছে?


The apostle Paul wrote: All those desiring to live with godly devotion in association with Christ Jesus will also be persecuted. 	 তেওঁ আনন্দিত হোৱাৰ সেই নৱম কাৰণটোৰ সমাপ্তিত এইদৰে কৈছিল: “আনন্দ কৰা, আৰু উল্লাসিত হোৱা. কিয়নো স্বৰ্গত তোমালোকৰ পুৰস্কাৰ অধিক আছে । ”


What a forceful illustration of what it means to be a real neighbor! Jesus parable may even prompt us to ask ourselves: What kind of neighbor am I? 	 ( লূক ১০ : ৩৭) প্ৰকৃত চুবুৰীয়া সম্বন্ধে দাঙি ধৰা ই কিযে এক প্ৰভাৱশালী দৃষ্টান্ত!


How many people? 	 প্ৰঃ কিমান আছিল মানুহ?


What if we do find ourselves in a tunnel of doubts? What should we do then? 	 সেই সময়ত কি যেতিয়া সন্দেহবোৰক আঁতৰ কৰা কাৰ্য্যত পলম হয়?


If TRUE, details are shown 	 সত্য হ'লে, বিৱৰণ দেখুওৱা হৈছে


Ministry of Railways has decided to grant concession only to senior citizens of Indian Nationality, permanently residing in India. 	 ৰেল মন্ত্ৰালয়ে কেৱল ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব থকা আৰু স্থায়ীভাৱে ভাৰতত বাস কৰা জ্যেষ্ঠ নাগৰিককহে ৰেহাই দিয়াৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে।


The dumper and motorcycle caught fire in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত পতিত হয় স্কুটি তথা মটৰচাইকেল আৰোহী।


Why so famous? 	 মহাদেৱ ক’ত কিয় বিখ্যাত?


Our speed in road construction has almost doubled. 	 ভাৰত উদাৰীকৰণৰ মাজেৰে সময় অতিবাহিত কৰাৰ সময়তই এই হাৰ ৬ শতাংশলৈ আছিল।


Right Ring Mode #%d 	 সোঁ ৰিং অৱস্থা #%d


I was so nervous! 	 মইয়েই কিজানি অত্যুৎসাহী হৈ পৰিছিলোঁ!


The incident has drawn sharp reaction among the locals. 	 ঘটনাটোক লৈ তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হৈছে স্থানীয় লোকসকলৰ মাজত।


Really, all through life, one of our greatest needs is to be loved. Such love affirms that we have value. 	 সঁচাকৈ আমাৰ গোটেই জীৱনটোত আটাইতকৈ প্ৰয়োজনীয় আৱশ্যকতা হৈছে প্ৰেম ।


Exit the terminal 	 টাৰ্মিনেলৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক


His wife died after giving birth to their second son. 	 তাৰ পত্নী মিনাৰ দ্বিতীয়জনী ছোৱালীৰ জন্মৰ সময়তে মৃত্যু হৈছিল ।


To the peaceable who are pure in heart, the promise is made that they will be called sons of God and will see God. 	 কি অৰ্থত কিছুমানে শোক প্ৰকাশ কৰে আৰু তেওঁলোকে কেনেকৈ শান্ত্বনা লাভ কৰিছে?


The number of workspaces (deprecated) 	 কৰ্মক্ষেত্ৰতৰ সংখ্যা (অবচিত)


Shri Shafiq Mir said that a vast majority of the people of the State wanted a life of peace and dignity. 	 অধ্যক্ষ ছাফিক মিৰে কয় যে ৰাজ্যখনৰ অধিকাংশ লোকে শান্তি আৰু মযাৰ্দাসহকাৰে জীয়াই থকাটো বিচাৰে।


May we have full confidence in what is expressed at Romans 8: 35 - 39: Who will separate us from the love of the Christ? 	 চেছ্ নামৰ বিত্ত বিভাগৰ সচিবজনে এনেদৰে লিখিছিল: “ঈশ্বৰৰ সামৰ্থ্যৰ অবিহনে কোনো এখন ৰাষ্ট্ৰই শক্তিশালী হ’ব নোৱাৰে ।


[God] is not far off from each one of us. ACTS 17: 27. 	 “ [ঈশ্বৰ] আমাৰ কাৰো পৰা দূৰ নহয় । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৭ : ২৭.


Jesus first act after receiving kingly power was to hurl the very personification of disobedience Satan along with his demons down to the earth. Since then, these wicked spirits have fomented unprecedented woe for mankind, besides fostering an environment that makes obedience to Jehovah a challenge. 	 তেতিয়াৰ পৰা সেই দুষ্ট আত্মিক প্ৰাণীবোৰে মানুহৰ বাবে নানা ক্লেশ আনিছে আৰু ইয়াৰ উপৰিও এনে এক পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিছে যাৰ বাবে যিহোৱাৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰী হৈ থকাটো এক প্ৰত্যাহ্বানজনক বিষয় হৈ পৰিছে ।


This article related to a book about Hinduism is a stub. 	 এই প্ৰবন্ধখিনি একেলগ কৰি হিন্দু-ধৰ্ম কি কিতাপখন যুগুতোৱা হৈছে।


Do they miss us? 	 নে তেওঁহে আমাক হেৰুৱাই পেলায়?


[ Pictures on page 13] 	 [ ৮ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


What about single - parent families? These face additional challenges when it comes to rearing children. 	 ল’ৰা - ছোৱালীয়ে সভাৰ পৰা কেনেকৈ অত্যাধিকভাৱে লাভৱান হ’ব পাৰে?


It should impress upon us the need to obey Jehovah God and respect his representatives. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৮ : ১৫) কিয় অনাই - বনাই ফুৰিবলগীয়া হৈছিল?


Would you not agree that married people are far happier when they know that their mates are faithful? 	 যেতিয়া কোনো সমস্যা উৎপন্ন হয় তেতিয়া কি কৰা আৱশ্যক?


E_xclude files: 	 নথিপত্ৰসমূহ বাদ দিয়ক:(_x)


In the abiding place of jackals, a resting - place for them, there will be green grass with reeds and papyrus plants. Isaiah 35: 1 - 7. 	 মৰীচিকা জলাশয় হৈ যাব, আৰু খৰাং মাটি ভুমুক হৈ যাব. শিয়ালৰ নিবাস, সিহঁতৰ শোৱা ঠাই ঘাঁহনি আৰু নল খাগৰিৰ ঠাই হব । ”  — যিচয়া ৩৫ : ১ - ৭.


The Israelites were instructed to turn back to God and to his ways. 	 মৰম ” দেখুৱাইছিল ।


On the other hand, if we find delight in Jehovahs Word, the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of ones means of life will lose much of their allure. 	 ( ১ যোহন ২ : ১৭) কিয়নো যীচুৱে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পূৰ্ণ কৰি মানৱজাতিয়ে অনন্ত জীৱন লাভ কৰাৰ পথ মুকলি কৰিলে ।


Youths Jehovah Will Not Forget Your Work! 	 যুৱক - যুৱতীসকল  — যিহোৱাই আপোনালোকে কৰা কাৰ্য্যক পাহৰি নাযায়!


And what does that mean? 	 আৰু ৰূপ মানে?


For the rest of his earthly life, Christ was a full - time proclaimer of Gods Kingdom. 	 ( মাৰ্ক ৬ : ৩১ -  ৩৪) সৰল মনৰ লোকক আমাৰ প্ৰেমতকৈ অধিকৰূপে সহায় আৰু ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে ক’বলৈ আগ্ৰহী হৈ আমি প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত অধিক আনন্দিত লাভ কৰিব পাৰিম ।


Number of active Containment Zones in Kamrup (M) climbs to 44 	 কামৰূপ(ম) জিলাত কণ্টেইনমেণ্ট জ'নৰ সংখ্যা ৪৪টালৈ বৃদ্ধি


Helping a prodigal child come to his senses requires patience and can be a challenge to parents and others. 	 কিন্তু তথাপিও হাৰ মনা আৱশ্যক নহয় ।


Bad tidings 	 বেয়া খবৰবোৰ


Give an example to show how Jehovah can strengthen his servants. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Drawing close to Jehovah would enrich them spiritually, would help to allay anxiety, and would bring them peace and the satisfaction that results from doing the divine will. Psalm 16: 11. 40: 8. Proverbs 10: 22. Philippians 4: 6, 7. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক কোনটো পদক্ষেপে বাপ্তিষ্মা ল’বলৈ পৰিচালিত কৰে?


But the situation is changing fast. 	 কিন্তু পৰিস্থিতি দ্ৰুতগতিত সলনি হ’ব ধৰিছে।


What else do you need in life? 	 মোকনো জীৱনত আৰু কি লাগে ?


Digital transactions have increased by 34 per cent in one year, as we march towards a less-cash economy. 	 অন্যহাতে, ডিজিটেল পদ্ধতিত লেনদেনৰ হাৰ এবছৰৰ ভিতৰতে ৩৪ শতাংশলৈ বৃদ্ধি পাইছে।


The tremors measured 2.7 on the Richter scale. 	 ৰিখটাৰ স্কেলত ভূমিকম্পটোৰ প্ৰাবল্য আছিল ২.৭।


Any other mode of application will not be accepted. 	 আন ধৰণে প্ৰেৰণ কৰা আবেদন মাচুল গ্ৰহণ কৰা নহব।


"This option will turn on the ""visible bell"", i. e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people." 	 "এই বিকল্পই ""দৃশ্যমান ঘন্টা"" আৰম্ভ কৰিব, যাৰ ফলত এটা দৃশ্যমান সূচনা দেখুৱা হ' ব যেতিয়া সাধাৰণতে অকল এটা ঘন্টা বাজে । এইটো সাধাৰণতে শ্ৰব্যসক্তি নথকা মানুহৰ কাৰণে সুবিধাজনক ।"


The injured youth is in a hospital. 	 গুৰুতৰভাৱে আহত যুৱকজনক ভৰ্তি কৰা হৈছে চিকিৎসালয়ত।


There is food crisis in the country. 	 চহৰত খাদ্য সংকটৰো সম্মুখীন হৈছে ঘৰচিৰিকা।


Expected status 200 when requesting guid, instead got status %d (%s) 	 guid ৰ অনুৰোধ কৰোতে অৱস্থা 200 ৰ আশা কৰা হৈছিল, কিন্তু %d (%s) অৱস্থা পোৱা গল


Who were given the responsibility of caring for duties involving sacrifices and offerings? That was entrusted to the priests. 	 উৎসৰ্গ আৰু বলিদান কৰাত জড়িত থকা দায়িত্বসমূহক চোৱা - চিতা কৰিবলৈ কোনসকলক নিযুক্তি কৰা হৈছিল?


Awareness of his existence and conviction that he is near to all those calling upon him will help make us steadfast firm and unmovable in our faithfulness to him. 	 এই নিশ্চয়তাই আমাক বিশ্বাসত দৃঢ় হৈ থাকিবলৈ সহায় কৰে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has congratulated Badminton player P V Sindhu for her first super series title in the China Open. 	 চীন অ’পেন টুৰ্ণামেণ্টৰ যোগেদি জীৱনৰ প্ৰথমটো ছুপাৰ ছিৰিজ জয় কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা প্ৰখ্যাত বেডমিণ্টন খেলুৱৈ পি ভি সিন্ধুলৈ এই ঐতিহাসিক সাফল্যৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি আন্তৰিক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই প্ৰসঙ্গত কয়, ‘‘জীৱনৰ প্ৰথমটো ছুপাৰ ছিৰিজ খিতাপ জয়লাভ কৰাৰ এই আনন্দময় মুহুৰ্তত পি ভি সিন্ধুলৈ মোৰ আন্তৰিক অভিনন্দন ও শুভেচ্ছা জনাইছো৷’’


Deactivates the screen saver when a movie is playing 	 চলিচিত্ৰ চলাৰ সময়ত স্ক্ৰিনচেভাৰ নিষ্ক্ৰিয় কৰে


Neither Abraham, Jacob, nor Naomi could fill those needs without help. 	 মানুহে দেখুৱা দয়া কেনেকৈ প্ৰেমপূৰ্বক দয়াৰ পৰা ভিন্ন?


Authentication is required to set the network proxy used for downloading packages 	 সৰঞ্জাম ডাউন্‌লোড কৰা নে'টৱৰ্ক নিযুক্তক প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন


Legacy extension 	 লিগেচী এক্সটেনশ্যন


Wholesome fear of God not only fosters trust and confidence in him but also motivates us to walk in his ways. 	 কিন্তু ইয়াৰ বিপৰীতে অৰণ্যত থকা সময়ছোৱাত ইস্ৰায়েলসকলে বিদ্ৰোহপূৰ্ণ কাৰ্য্য কৰি যিহোৱাৰ মনত আঘাত দিলে ।


In earlier times, Israelites fought with the sword against their enemies. 	 কেনেকৈ “প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টক পিন্ধা ” সম্ভৱ?


Save the terminal configuration to a file 	 টাৰ্মিনেলৰ সংৰূপ এটা নথিপত্ৰত ৰক্ষা কৰক


dull green 	 অনুজ্জ্বল সেউজীয়া


The psalmist wrote: The wicked one according to his superciliousness makes no search. all his ideas are: There is no God. Psalm 10: 4. 	 এই বিষয়ে গীতমালাৰ ৰচোঁতাই এইদৰে লিখিছিল: “দুষ্টই গৰ্ব্ব কৰি কয়, তেওঁ বিচাৰ নকৰিব. ‘ ঈশ্বৰ নাই, ’ এয়ে তাৰ সকলো চিন্তা । ”  — গীত ১০ : ৪.


Jehovah expands his denunciation to include all the nations: I cut off nations. their corner towers were desolated. 	 আমি কিয় একেৰাহে যিহোৱা, ধাৰ্ম্মিকতা আৰু নম্ৰতাক বিচাৰা উচিত?


The Prime Minister said that India is today the biggest producer of carpets, and has about 35 percent of the global marketshare. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰত হৈছে কাৰ্পেটৰ সৰ্ববৃহৎ উৎপাদনকাৰী আৰু বিশ্বৰ বজাৰত ভাৰতে ৩৫ শতাংশ অৱদান আগবঢ়াইছে।


We are going 	 আমি গৈ আছো।


Failed to create LogDir %s: %s 	 LogDir %s সৃষ্টি কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s


Just as the Israelites were commanded with respect to the Law, we too must know Gods commands by heart, keep them in front of us at all times, and inculcate them in our children. 	 তদুপৰি আমি ‘ সেইবোৰক আমাৰ হাত ’ অৰ্থাৎ কাৰ্য্যত ‘ চিনস্বৰূপে বান্ধি ’ আমি নিশ্চয়ে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ প্ৰতি সম্পূৰ্ণ আজ্ঞাকাৰীতা হোৱা আৱশ্যক ।


How do we achieve that? There are two seemingly contradictory aspects of drawing close to God. 	 বাইবেলে এই প্ৰশ্নটোৰ সঠিক উত্তৰ দিছে ।


Post Name: Assistant Professor (Education Department) 	 পদৰ নাম- সহকাৰী অধ্যাপক (শিক্ষাতত্ব )


The Jewish religious leaders of the first century failed to manifest the mental attitude that Jesus had. 	 এবাৰ তেওঁ বিশ্ৰাম - বাৰৰ দিনা এজন হাত শুকাই যোৱা মানুহক লগ পায় ।


All possible arrangement are being made for the smooth conduct of elections. 	 ভোটদান প্ৰক্ৰিয়া স্বচ্ছ আৰু নিকা কৰাৰ বাবে সম্ভৱপৰ সকলো ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


I had to be careful not to bring shame on Jehovahs name, recalls Kyle. For the next five days, Kyle gave thought to how she could apply Bible principles. 	 কোনো ভুল বুজাবুজি হোৱাৰ বাবে তাইৰ সৈতে কাম কৰা আন এগৰাকী মহিলা কৰ্ম্মীয়ে কিছুমান বিদ্যাৰ্থীৰ সম্মুখত তাইক গালি - গালজ কৰে ।


Jehovah wants his people to read his Word. He blesses his servants who give attention to his Word, yes, who read it daily. Psalm 1: 1, 2. 	 যিসকলে নিতৌ তেওঁৰ বাক্যক পাঠ কৰে আৰু তাৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ে, ঈশ্বৰে তেনে লোকসকলক আশীৰ্ব্বাদ দিয়ে ।  — গীতমালা ১ : ১, ২.


I went to see him. 	 তাকে চাব গৈছিলোঁ।


kompmgr failed to open the display There is probably an invalid display entry in your ~/. xcompmgrrc. 	 মাউছৰ চিহ্নসমূহ আঁতৰাওঁক


And I was also holding you back from sinning against me. That is why I did not allow you to touch her. 	 কিয়নো তেওঁ পোটীফৰৰ ঘৰত এজন দাস হিচাপে কাম কৰিছিল ।


The 30 minutes meeting which was followed by lunch which Chief Minister Sarbananda Sonowal hosted in the honour of the Ambassador also emphasized on strengthening bilateral relations between Assam and Israel for mutual benefits where in Chief Minister Sarbananda Sonowal also requested Dr Ron Malka to impress upon Israeli Government to set up a Consulate Office in Guwahati 	 মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে আৰু ইজৰাইল এম্বেচাদৰ ডঃ ৰন মালকা মাজত হোৱা ৩০ মিনিটৰ বৈঠকত ইজৰাইল আৰু অসমৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্ক উন্নয়নৰ কথা আলোচনা কৰাৰ লগতে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে ইজৰাইল চৰকাৰক গুৱাহাটীত এটা দূতবাস স্থাপনৰ অনুৰোধ কৰে।


Top police officials have started an investigation into the incident. 	 ঘটনাস্থলীত উচ্চ পৰ্যায়ৰ আৰক্ষী বিষয়া উপস্থিত হৈ ঘটনাৰ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


The Scheme was introduced to augment the income of the Small and Marginal Farmers (SMFs). 	 এই আঁচনিৰ অধীনত ২ হেক্টৰ পৰ্যন্ত ভূমি থকা ক্ষুদ্ৰ আৰু মজলীয়া কৃষকে বছৰি ৬,০০০ টকাকৈ লাভ কৰিব৷


Do you try to apply what you read, so that you will walk as a wise person ? 	 ( ইফিচীয়া ৬ : ১, ২. ইব্ৰী ১০ : ২৪, ২৫) সঁচাকৈ ই এক প্ৰশংসাযোগ্য ।


He is mute. 	 তেওঁ চুপাৰ ষ্টাৰ।


Enable mouse plugin 	 মাউছ প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰক


Im not afraid. 	 মই ক’বলৈ ভয় নকৰোঁ।


Seeing the One Who Is Invisible In what two ways did Moses behold some of Gods glory? 	 অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলক উদ্দেশ্য কৰি পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “আমি সকলোৱে, ওৰণি নোলোৱা মুখেৰে দৰ্পণত দেখাৰ দৰে [যিহোৱাৰ, NW] গৌৰব চাওঁতে চাওঁতে, সেই গৌৰবৰ পৰা গৌৰব পায় । ”


What About Reluctant Service? 	 সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে সেৱা নকৰাৰ অৰ্থ কি?


Appropriately, therefore, Jesus referred to the holy spirit as the helper. 	 পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা অভিভূত হৈ তেওঁলোকৰ অভিযানৰ বিষয়ে সকলোবোৰ পাহৰি গ’ল ।


Indian Army Gave Fitted Reply To Pakistan. 	 পাক সেনাৰ গুলীবৰ্ষণৰ উচিত প্ৰত্যুত্তৰ দিছে ভাৰতীয় সেনাইও।


Spacing between buttons 	 দুটি বুটামৰ মাজত স্থান ইয়াৰ সংখ্যা


In search of happiness 	 তথাপিও সুখৰ সন্ধানত


It didn't bring peace. 	 সেইখিনি কৰিও শান্তি নোপোৱা।


What good is that? 	 “কি হ’ল ভালকৈ নকৱ কিয়?


How can I understand it? 	 কেনেকৈ বুজাব?


The governments should take steps to prevent such incidents in the future. 	 লগতে ভৱিষ্যতে যাতে এনেকুৱা ঘটনা নঘটে তাৰ বাবে চৰকাৰে উচিত ব্যৱস্থা লব লাগে।


Only he knows 	 কেৱল জানে …


The trailer has already impressed audience. 	 ছবিখনৰ ট্ৰেইলাৰটোৱে ইতিমধ্যে দৰ্শকক আকৰ্ষিত কৰিছে।


Error formatting partition 	 বিভাজন ফৰমেট কৰোতে ত্ৰুটি


All State Govt. 	 সমস্ত ৰাজ্যভোগ পৰিহৰি৷


Yes, a sincere Christian delights to be a strengthening aid to others. And as circumstances change in our lives, we ourselves may be the recipient of strengthening acts by our brothers. 	 জীৱনত সম্মুখীন হোৱা পৰীক্ষাবোৰে যেতিয়া আমাৰ ‘ বলৱন্ত শত্ৰু ’ হিচাবে থিয় হয় তেতিয়া যিহোৱাই আমাৰ “দৃঢ়তাস্বৰূপ ” হৈ পৰে ।


Nevertheless, why it is so? 	 তথাপিও কিয় এনেকুৱা হ’ল?


The phone has been ringing off the hook. 	 ফোনটো থৈ অনুৰাগ লাহেকৈ বহি পৰিল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Bilaspur in Himachal Pradesh, on Tuesday. 	 মঙলবাৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে হিমাচল প্ৰদেশৰ বিলাসপুৰ ভ্ৰমণ কৰিব৷


No discussion has taken so far on the issue. 	 কাৰণ এই সন্দৰ্ভত বৰ্তমানলৈ কোনো আলোচনা কৰা হোৱা নাই।


Things of serious concern are subjects that are dignified and consequential, not trivial or petty. 	 যিবোৰ বিষয় আদৰণীয় সেইবোৰ বৈশিষ্ট্যহীন নহয় কিন্তু সন্মানীয় আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ ।


Proverbs 28: 20 promises: A man of faithful acts will get many blessings. 	 বৰ্ণনা কৰক ।


Thanks to Argyll there's also a number of spot and strip reading reflective spectrometers supported to help you calibrating and characterizing your printers: 	 Argyll এ আপোনাৰ প্ৰিন্টাৰসমূহ মানাংকন আৰু বৈশিষ্ট্যকৰণৰ বাবে কেইবাটাও স্পট আৰু স্ট্ৰিপ ৰিডিং ৰিফ্লেক্টিভ স্পেক্ট্ৰমিটাৰ প্ৰদান কৰে:


( a) What is a primary reason why Gods word prevails today? ( b) How does Jehovah draw people to him? 	 বৰ্তমান সময়ত পবিত্ৰ আত্মাই কৰা কাৰ্য্য


What is hypothyroidism? 	 হাইপোথাইৰয়ডিজমৰ কাৰণ কি?


"The URI ""%s"" is invalid." 	 """%s"" URIটো অবৈধ ।"


It is true that all Christians must be faithful and discreet. however, Jesus clearly had something more in mind when he spoke of the faithful and discreet slave. 	 কিয়নো যীচুৱে কৈছিল যে “প্ৰভু অহা কালত ” দাসজনক“ নিজৰ সৰ্ব্বস্বৰ ওপৰত ” গৰাকী পাতিব ।


To pursue a course of goodness despite the evil that surrounds us, we need to be filled with Gods spirit and watch how we walk. 	 দৰাচলতে এনে কাৰ্য্যই এক উত্তম পৰিণাম কঢ়িয়াই আনিব পাৰে ।


So beware! 	 তেন্তে সাৱধান !


He even gave his only - begotten Son so that everyone might have the opportunity to receive everlasting life. 	 বৰ্তমান সৰহভাগ উচ্চ অধিকাৰীয়ে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ নিৰপেক্ষতাৰ বিষয়ে জানে আৰু সেইবাবে আমি কৃতজ্ঞ ।


A worker died in the mishap. 	 এই অঘটনত কৰ্মৰত অৱস্থাতে এজন কৰ্মচাৰীয়ে মৃত্যুক সাবটি লয়।


There Amos would be used by God to proclaim divine judgment. 	 য’ত তেওঁ ঈশ্বৰৰ আহিবলগীয়া ন্যায় - বিচাৰৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰিবলগীয়া আছিল ।


What suggestions are offered regarding home Bible studies? 	 প্ৰত্যেক বছৰে, জ্ঞান কিতাপখনক কাৰ্য্যকাৰীৰূপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে হাজাৰ - হাজাৰ লোকে বাপ্তিষ্মা লৈ যিহোৱাৰ সেৱা কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহিছে ।