No files 	 কোনো ফাইল নাই


Were religious structures of Christendom to serve as a replacement for the temple? 	 সেই শিলৰ গম্বুজ আজিলৈকে সেই স্থানত অৱস্থিত আছে, য’ত এসময়ত ইহুদীসকলৰ উপাসনা গৃহ আছিল ।


In case Government fails to meet the demands the community will accelerate the agitation. 	 অতি শীঘ্ৰে যদি চৰকাৰে এওঁ লোকৰ দাবী সমূহ মানি নলয় তেনেহলে তীব্ৰ গণতান্ত্ৰিক আন্দোলন গঢ়ি তোলাৰো হুংকাৰ প্ৰদান কৰে।


The answers a bit complex. 	 উত্তৰটো কিন্তু অলপ জটিল।


Theres no need to think. 	 তাক লৈ কোনো চিন্তা কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই।


With this vision, work begins today at four places in Chhattisgarh today. 	 এই লক্ষ্যৰে আজি ছত্তিশগড়ৰ ৪টা স্থানত এই আঁচনি আৰম্ভ কৰা হৈছে।


The young man dies on the way to the hospital. 	 সংকজনক অৱস্থাত চিকিৎসালয়লৈ নিয়াৰ পথত মৃত্যু হয় যুৱকজনৰ।


Your efforts for acquiring money too will be successful. 	 আপুনি ধন অৰ্জনৰ কাৰণে লোৱা পদক্ষেপ সফল হব।


Qualification -Graduate 	 পদৰ অৰ্হতা- স্নাতক উত্তীৰ্ণ


David returns to his kingship only after Absalom is killed. A revolt by the Benjaminite Sheba ends in Shebas death. 	 কেৱল অব্‌চালোমৰ মৃত্যু হোৱাৰ পিছতহে দায়ূদে পুনৰাই ৰাজ শাসন লাভ কৰিলে ।


The Oxford Encyclopedic English Dictionary defines wonder as an emotion excited by what is unexpected, unfamiliar, or inexplicable, esp. surprise mingled with admiration or curiosity etc. 	 এই শব্দটো বিশেষকৈ বিস্ময় বা কৌতুহল অথবা আচৰিত নতুবা অদ্ভুত আদিৰ সৈতে সন্মিলিত আছে । ”


It is our marriage anniversary. 	 হয়োতো, আজিচোন আমাৰ বিবাহ বাৰ্ষিকী ।


Regular health checkups were being done. 	 যাৰ বাবে নিয়মিত স্বাস্থ্য পৰীক্ষা কৰিবলগা হৈছিল।


Courageously, children at school resist the wrong influences that surround them. 	 ৭, ৮. ( ক) কোন শাস্ত্ৰীয় পদসমূহে দেখুৱাইছে যে সকলো সত্য খ্ৰীষ্টানসকল পৰিচাৰক?


Speaking in Hindi and English, he said such gatherings reinforce the identity of overseas Indians as the members of one family with shared history and culture. 	 হিন্দী আৰু ইংৰাজীত আগবঢ়োৱা তেওঁৰ ভাষণত শ্রী জগনাথে কয় যে এই ধৰণৰ সমাবেশে অভিন্ন ইতিহাস আৰু সংস্কৃতিৰ সৈতে যুক্ত পৰিয়ালৰ এক সদস্য হিচাপে প্ৰবাসী ভাৰতীয়ত্বক আৰু অধিক মজবুত কৰিব।


Like a precise navigational computer, their trained conscience keeps them right on the track of loyal obedience to God. Philippians 3: 8. 	 সঠিকভাৱে পথ - প্ৰদৰ্শন কৰা কম্পিউটাৰৰ দৰে তেওঁলোকৰ প্ৰশিক্ষিত বিবেকে তেওঁলোকক উপযুক্ত পথত চলি ঈশ্বৰৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰী আৰু বিশ্বাসী হৈ থাকিবলৈ সহায় কৰে ।  — ফিলিপীয়া ৩ : ৮.


Gods Word an Aid to Faithfulness What attitude and knowledge do we need if we are to comprehend and apply Gods law? 	 ( গীত ১১৯ : ২৮) তথাপিও তেওঁ ঈশ্বৰত ভাৰসা ৰাখিছিল আৰু এজন ন্যায়পৰায়ণ ৰজা হিচাপে “যিহোৱাৰ দৃষ্টিত যি ন্যায়, তাকে ” কৰিছিল ।


magazines or to thank them for an article that they particularly enjoyed. In spite of trials, how do longtime missionaries feel about their service? 	 যেনে  — প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰু সহজে বাইবেল অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰিব পাৰি ।


Installed local files 	 ইনস্টল্ড স্থানীয় ফাইলসমূহ


All friends are not equal. 	 সকলো প্ৰায় সহকৰ্মীৰ দৰে, বন্ধু নহয়।


Govt will identify and deport each illegal immigrant: Amit Shah 	 চৰকাৰে দেশৰ সকলো অবৈধ অনুপ্ৰৱেশকাৰীক চিনাক্ত আৰু বিতাড়ন কৰিব: অমিত শ্বাহ


It creates an awkward environment. 	 শোকাকুল পৰিবেশৰ সৃষ্টি কৰে ।


Under this MoU, the India-Canada Centre for Innovative Multidisciplinary Partnership to Accelerate Community Transformation and Sustainability (IC-IMPACTS) programme will be supported to promote India-Canada multidisciplinary research partnerships. 	 এই চূক্তিৰ অধীনত ভাৰত আৰু কানাডাৰ মাজত উদ্ভাৱনী দিশত বহু বিভাগীয় অংশীদাৰিত্ব গঢ় লৈ উঠিব।


The Prime Minister said, The main areas of employment are agriculture, infrastructure, textiles and technology. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয়, ‘সংস্থাপনৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰধান ক্ষেত্ৰ হৈছে কৃষি, আন্তঃ গাথনি, হস্ততাঁত আৰু প্ৰযুক্তি।


It consistently acts in the very best interests of others, even if they do not fully appreciate it at the time, which is often the case with children when loving discipline is involved. 	 প্ৰকৃত প্ৰেমত সাধাৰণতে প্ৰকাশ কৰা স্নেহ বা আৱেগীক হোৱাতকৈ অধিক কিছু সন্মিলিত আছে ।


The ANI image format 	 ANI প্ৰতিমুৰ্তিৰ আকৃতি


While neglecting the weightier matters of the Law, namely, justice and mercy and faithfulness, they give great attention to paying the tithe. 	 শেষৰ দুদিন অৰ্থাত নিচান মাহৰ ১২ আৰু ১৩ তাৰিখে, যীচুৱে নিজকে মন্দিৰত মুক্তভাৱে দেখা নকৰিলে ।


Similar feelings of gratitude should move us to have a spirit of generosity. 	 আমিও উদাৰশীলতাৰে দান - বৰঙণী দিবলৈ সেই একেই দৰে কৃতজ্ঞতা মনোবৃত্তি ৰাখা উচিত ।


Keep Spiritually Strong What are some expressions of our godly devotion? 	 আধ্যাত্মিকৰূপে বলৱন্ত হওক


I do not represent any political party. 	 ‘এইবাৰ মই কোনো ৰাজনৈতিক দলৰ হৈও প্ৰচাৰ নচলাও।


"""Very true." 	 “ “একদম সঁচাকৈ কৈছোঁ।


The apostle Paul admonished: Deaden, therefore, your body members that are upon the earth as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness, which is idolatry. Colossians 3: 5. 	 আমি আমাৰ ইন্দ্ৰিয়সমূহক তন্ন - তন্নকৈ পৰীক্ষা কৰাটো কিমান যে আৱশ্যক!


Skill development and placement as under Deen Dayal Upadhyaya Grameem Kaushal Yojana to be allowed administrative expenses as part of NRLM. 	 খ)এনআৰএলএমৰ প্ৰশাসনিক খৰচৰ অংশ হিচাপে দীন দয়াল উপাধ্যায় গ্ৰামীণ কুশল যোজনাৰ অধীনত দক্ষতা উন্নয়ন আৰু সংস্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰা।


The third day 	 বিয়াৰ তৃতীয় দিনা ।


Why are they so keen to go abroad? 	 তেওঁলোকৰ বেছিভাগৰে বিদেশলৈ গুচি যোৱাৰ চিন্তা থাকে কিয়?


( Knox) For the Christian congregation to function harmoniously, each member must be concerned about the well - being of his fellow believers, including the elderly. Galatians 6: 2. 	 আমি তেনে ধৰণৰ অনুৰোধৰ প্ৰতি অনতিপলমে সঁহাৰি জনাওঁনে?


This should be realised by all. 	 এই আদৰ্শ সকলোৱে গ্ৰহণ কৰা উচিত।


From this time on there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me as a reward in that day, yet not only to me, but also to all those who have loved his manifestation. 	 ( ২ তীমথিয় ৪ : ৭, ৮) আমিও কেতিয়াবা তেওঁৰ দৰে ক’ব পাৰিমনে?


An error occurred when removing a disk from the RAID Array 	 RAID এৰেৰ পৰা এটা ডিস্ক আতৰাওতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলেmdraid-disks


No password supplied 	 গুপ্তশব্দউল্লেখ কৰা হোৱা নাই


Computer is charging 	 কমপিউটাৰ চাৰ্জ হৈ আছে


Extract archive 	 আৰ্কাইভ এক্সট্ৰেক্ট কৰকDate Modified


While most people may be willing to accept this position in times of peace, they become less tolerant when extraordinary circumstances arise. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে ৰাজনৈতিক বিষয়ত নিৰপেক্ষতা বজাই ৰখাৰ সম্পৰ্কে সকলোতে জনাজাত ।


Well, a recent encyclopedia asks: Is light a wave or a particle? 	 কেনে আশ্চৰ্য্যজনক বস্তুৰ আবিষ্কাৰ ১৯২২ চনত কৰা হয় আৰু ইয়াৰ পৰিণাম কি আছিল?


Make sure important data is backed up. This action cannot be undone. 	 "বিভাজন %d, ""%s""-ৰ মিডিয়াত উপস্থিত আছে । এই এক্সটেন্ডেড বিভাজনত উপস্থিত সকলো বিভাজনসমূহ আৰু তথ্য স্থায়ীৰূপে বৰ্জন কৰা হ'ব ।"


Wear cotton. 	 কাপোৰ পিন্ধক।


Microsoft Windows Hardware Driver Verification 	 Microsoft Windows হাৰ্ডৱেৰ ড্ৰাইভাৰ সতা সত্য নীৰূপণ


There are no software updates available for your computer at this time. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ বাবে নিম্নলিখিত গুৰুত্বপূৰ্ণ উন্নয়ন আছে:


That will not be. 	 এনেকৈ আৰু নহ’ব।


The family alleged that she died due to medical negligence on the part of the doctor. 	 চিকিৎসকৰ অৱহেলা আৰু গাফিলতিৰ ফলতে ৰোগীজনে মৃত্যুক সাৱটি লগীয়া হয় বুলি পৰিয়ালৰ লোকে অভিযোগ কৰে।


They actually went through their things and literally packed all the materials related to such projects and put them out of sight. 	 এই বিষয়ে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ এখন শাখা কাৰ্য্যালয়ত সেৱা কৰা এক বৈবাহিক দম্পতীৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


By Isaiahs day, Jehovah had done many wonderful things for Israel, and these had been recorded in writing. 	 কেতিয়াবা মহা - বাবিলেও যিহোৱাই কৰা কাৰ্য্যবোৰক শক্তিশালী বুলি চিনিব পাৰিছিল নে?


It is still there. 	 এতিয়াও তাত পহুৱে মাতে।


Why is 	 কিয় হ’ল কেনেকৈ


It was the same feeling. 	 একেই অনুভৱ একেই চেতনা ।


If you dont want to eat, dont eat. 	 ভাতকেইটা লৈ খাব নোৱাৰ যদি নোখোৱাকৈয়ে যা।


Consolation for Those Crying for Help THE Bible is not a mental - health manual. 	 সহায় বিচাৰি নিৱেদন কৰাসকলৰ বাবে শান্ত্বনা


Allow _Deflate data compression 	 ডিফ্লেট তথ্য সংকোচনৰ অনুমতি দিয়ক (_D)


Please enter the PIN mentioned on the device. 	 অনুগ্ৰহ কৰি ডিভাইচত উল্লেখ কৰা PIN সোমাওক।


Local people blocked the road after the incident. 	 ঘটনাৰ সময়ত স্থানীয় লোকসকলে পথ অৱৰোধ কৰে।


But no one saw her. 	 কিন্তু কোনেও কতো ক’কাক দেখা নাপালে।


The political... 	 চৰ্চিত ৰাজনৈতিক .


Later, he was booked under provisions of the Unlawful Activities (Prevention) Act. 	 পিচত তেওঁক নিয়াই বেআইনী কাৰ্যকলাপ প্ৰতিৰোধী আইনৰ অধীনত গ্ৰেপ্তাৰ কৰে।


Not really. 	 –তেনেকুৱা নহয়।


But the day didnt turn out to be usual. 	 কিন্তু দিনবোৰ সেইদৰে অপৰিবৰ্তণীয় হৈ গৈ নাথাকিল।


They ate, drank, slept, had sexual intercourse, quarreled, fought, seduced, and raped. 	 সিহঁতে খোৱা, শুৱা, মদিৰা পান, কাজিয়া, চিঞৰ - বাখৰ, প্ৰলোভিত, বলৎকাৰ আৰু যৌন সম্পৰ্ক আদিৰ অভ্যাস কৰিছিল ।


In exceptional cases where CPSEs are already working at optimum capacity, the administrative Ministry / Department may consult DPE considering industry norms. 	 নতুন কৰ্মচাৰী আৰু পূৰ্বৰ কৰ্মচাৰীৰ মাজত সংঘাত ৰোধৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় ৰাজহুৱা খণ্ডৰ প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ কৰ্তৃপক্ষই গ্ৰেড অনুসৰি মৰগীয়া বানচৰ বিষয়টো চালি-জাৰি চাব লাগিব।


This is the place to be. 	 ইছা তাক তৈতে দিয়া স্থান৷৷


Mistreating Ones Mate 16, 17. 	 তেওঁলোকে ‘ ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ বিষয়ে সাৱধান আছিল । ’


The cheek of it! 	 তাৰ কাঁতৰ চকুযুৰি!


Seeking Jehovahs help in prayer must also have strengthened Enochs determination to avoid anything that could displease his Creator. 	 কিহে হানোকক ঈশ্বৰৰ প্ৰতি বিশ্বাসী হৈ থাকিবলৈ সহায় কৰিলে?


Exchange MAPI service for %s on %s 	 %s ৰ বাবে Exchange MAPI পৰিসেবা, %s ৰ উপৰ স্থাপিত


There is no exception to this. 	 অৱশ্যে ইয়াৰ মাজতো ব্যতিক্ৰম নোহোৱা নহয়।


Press on your keyboard. Alternatively, drag the item to the in the sidebar. 	 আপোনাৰ কিবৰ্ডত টিপক। বিকল্পভাৱে, বস্তুক কাষবাৰত লৈ ড্ৰেগ কৰক।


Why not ask viewpoint questions and let him express himself? Encourage the young one to make practical application of the material under consideration. 	 তেওঁলোকক অধ্যয়ন কৰা বিষয়বোৰৰ পৰা পোৱা ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শসমূহৰ অনুসাৰে চলিবলৈ উৎসাহিত কৰক ।


Buttons Have Icons 	 বুটামত প্ৰতীকচিহ্ন উপস্থিত


Have you been hoodwinked? 	 আপুনি কাক শোষণ কৰিছিল?


Obsolete property, ignored 	 বাতিল বৈশিষ্ট্য, অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে


As Kingdom proclaimers, they are used by Jehovah to give the people his message of true hope. 	 এই জগতত প্ৰকৃত আশাৰ অভাৱ আছে বুলি জানি আচৰিত নহ’ব ।


That's it! 	 ইমানেই!


While depression may persist, how faith strengthening it is to know that we can cast all our anxiety upon our loving heavenly Father! 	 শুভবাৰ্ত্তা আৰু সম্পূৰ্ণ ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাসে আমাক যিহোৱাৰ কাষ চাপিবলৈ সহায় কৰে ।


A small worker. 	 সৰু চাকৰি।


You need to install at least either Samba or NFS in order to share your folders. 	 অন্য ব্যবহাৰকাৰীদেৰ সাথে নিজেৰ ফোল্ডাৰ ব্যবহাৰ কৰতে ইচ্ছুক হলে অন্তত Samba অথবা NFS ইনস্টল কৰা আবশ্যক।


(First pics) 	 (প্ৰথম দৃশ্য)


Back in 31 - 32 C.E., Jesus instructed his disciples: Into whatever city or village you enter, search out who in it is deserving. 	 অনুসন্ধান কৰা কাৰ্য্যত সফলতা লাভ কৰা


What is the heritage of the great crowd, and how can they show that they truly appreciate it? 	 অব্ৰাহামৰ যোগেদি সকলো জাতি আশীৰ্ব্বাদ প্ৰাপ্ত হ’বলৈ যিহোৱাই কৰা প্ৰতিজ্ঞা আজিৰ সময়ত কিদৰে পূৰ্ণ হৈছে?


US President Donald Trump and Indian Prime Minister Narendra Modi . 	 উক্ত অনুষ্ঠানত ভাগ লৈছিল আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ড’নাল্ড ট্ৰাম্প আৰু ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী।


He has three children, two sons and a daughter. 	 তেওঁলোকৰ তিনিগৰাকী কণ্যা, এজন পুত্ৰ আৰু এজন তোলনীয়া পুত্ৰ আছে।


Gods King Installed 	 ঈশ্বৰৰ ৰজাজনক অভিষেক কৰা হ’ল


Fetching summary information for new messages in 	 %s-ত উপস্থিত নতুন বাৰ্তা সম্বন্ধে সংক্ষিপ্ত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


The people are not dumb. 	 জনতা মুৰ্খ নহয়।


The cause of his suicide is not yet known. 	 এতিয়ালৈকে তেওঁৰ আত্মহত্যাৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the beginning of holy month of Ramzan. 	 পবিত্ৰ ৰমজান মাহৰ আৰম্ভণী উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে দেশবাসীক শুভেচ্ছা জনাইছে।


have been published. 	 সেইবোৰ প্ৰকাশিত হৈছিল।


Also Read: Flight services to Northeast normal. Northeast Frontier Railway cancels 71 trains 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : উত্তৰ পূবত বিমানসেৱা সুচল হৈছে : এন এফ আৰ বাতিল কৰিলে ৭১ খন ৰেল


Just as Jehovah will make the way out for us to endure temptation, he will do the same when we face troubles that are like thorns in our flesh. 1 Corinthians 10: 13. 	 ইয়াৰ বাবে যিহোৱাই আমাক পৰীক্ষাবোৰৰ সৈতে “সাৰিবৰ উপায়ো কৰিব ” যাতে আমি সেইবোৰত সফলতাৰে সম্মুখীন হ’ব পাৰোঁ ।


This is not published yet. 	 অৱশে এতিয়াও ইয়াৰ সবিশেষ প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই।


Note Davids reply to King Saul, who offered David his daughter in marriage. 	 যাৰ বাবে তেওঁ অৰণ্যত লুকাই ফুৰিবলগীয়া হৈছিল ।


And there can be a fine cumulative effect, for Paul wrote: I planted, Apollos watered, but God kept making it grow. 	 সেইবিলাকে যিহোৱাৰ নামৰ প্ৰশংসা কৰক. কিয়নো অকল তেওঁৰ নামেইহে উন্নত. তেওঁৰ গৌৰৱ পৃথিবী আৰু আকাশ - মণ্ডল জুৰিছে । ”  — গীত ১৪৮ : ১২, ১৩.


Battery power low 	 বেটাৰিৰ ক্ষমতা কম


In that year Roman armies, holding high their standards emblazoned with the image of the eagle, swooped down upon Jerusalem to inflict a terrible slaughter. 	 তদুপৰি তেওঁৰ মন অসন্তুষ্ট নকৰিবলৈ ভয় বিকাশিত কৰাটো বিচাৰে ।


For what reasons do some hold back from dedication and baptism? 	 আপুনি উত্তৰ দিব পাৰিবনে?


A discussion is going to be held on this in the Legislature. 	 এই বিষয়তো এইবাৰ বিধানসভাত আলোচনা কৰা হ'ব বুলি জানিবলৈ দিছে।


And what about true worshipers? 	 “ এইবোৰ কেতিয়া ঘটিব?


The main reason for this switch was the rising fuel prices of diesel and petrol. 	 এই মূল্যবৃদ্ধিৰ মূল কাৰণ পেট্ৰ’ল আৰু ডিজেলৰ চৰা দাম বুলি কোৱা হ’ল।


We cant respond. 	 আমি উত্তৰ দিব নোৱাৰো।


_Change Priority... 	 গুৰুত্ব পৰিবৰ্তন কৰক...(_C)


he says. 	 ” তেওঁ কয়।


During all that time, humans have been in the last days. 	 সেই সময়ৰে পৰা মানৱজাতিয়ে “শেষ - কালত ” বাস কৰি আহিছে ।


How can I change that? 6: 16 - 18 Am I inclined to be more concerned with appearances than with who I am on the inside? 	 ই কেনেকৈ মোৰ মানসিক বিহ্বলতাক হ্ৰাস বা আঁতৰ কৰাত সহায় কৰিব পাৰে?


As a result, apart from reduced flows in these canals, the adjacent areas have been affected by water logging causing huge agricultural losses. 	 ২৬.০৪.২০১৮ত পঞ্জাৱ চৰকাৰেও ইয়াৰ বিত্তীয় দিশত অনুমোদন জনায়।


Otherwise there is no way. 	 নহ'লে বাচি থকাৰ কোনো উপায় নাই।


Warning details 	 সকীয়নিৰ বিশদ-বিৱৰণ


Directed by the Lord Jesus Christ, Paul sought to give a witness to the most powerful ruler of the day when he declared: I appeal to Caesar! 	 তাড়নাৰ সম্বন্ধে বৰ্তমান সময়ৰ যিহোৱাৰ সেৱকসকলে কি মনত ৰাখা উচিত?


To save his own life, David was forced to live in caves in the wilderness of En - gedi, where he had to climb precipitous and dangerous rocky passes. 	 তাই নিজৰ বান্ধৱীসকলক নয়মী নামেৰে নহয় কিন্তু মাৰা বুলিহে মাতিবলৈ কৈছিল ।


Asian Games Billiards: Advani clinches India`s first gold 	 এছিয়ান গেমছ : ভাৰতৰ হৈ প্ৰথমটো স্বৰ্ণ পদক বজৰং পুনিয়াৰ


Start-of-authority 	 কতৃপক্ষ-ৰ-আৰম্ভ


The network realm %s needs some information to sign you in. 	 নেটৱাৰ্ক ৰাজত্ব %s ৰ আপোনাক ছাইন ইন কৰিবলে কিছুমান তথ্যৰ প্ৰয়োজন।


The Northeast continues to protest against the Citizenship (Amendment) Act. 	 নাগৰিকত্ব (সংশোধন) আইনৰ বিৰোধিতাত শিৱসাগৰত এতিয়াও প্ৰতিবাদ অব্যাহত আছে।


He was taken to a hospital for treatment. 	 তেওঁক চিকিৎসাৰ বাবে হাস্পাতললৈ লৈ যোৱা হৈছিল।


Their origin lies in science, technology and innovation. 	 ইয়াৰ ভিত্তি হ’ল জ্ঞান, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি আৰু আৱিষ্কাৰ।


James condemned bragging, while Paul advised us to avoid foolish talking and obscene jesting. 	 ঠিক সেইদৰে চোৰ কৰা, মিছা কোৱা আৰু নিন্দা কৰা কাৰ্য্যও ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাক উলঙ্ঘন কৰে ।


This notification was issued on %s and last updated on %s. 	 %s ত অধিসূচনা দিয়া হৈছে আৰু %s ত সৰ্বশেষ আপডেইট কৰা হৈছে।


The school has six subject teachers. 	 স্কুলৰ পৰা ছয়জন মান শিক্ষক আহিছে।


But what is the reality? 	 কিন্তু বাস্তৱত কি হ’ল?


There is no time for sight-seeing. 	 কাৰোলৈকে চাবলৈ সময় নাই ।


Present on-screen information as speech or braille 	 উইন্ডোৰ তথ্যক বানী বা ব্ৰেইলি আখৰ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰক


Still, refreshment could be theirs by adopting Jesus teaching, as it can be ours today. 	 কেনেকৈ প্ৰয়োগ কৰিব পাৰোঁ?


Conveying his compliments on Mr. Putins success, the Prime Minister expressed the hope that under Mr. Putins leadership, the Special and Privileged Strategic Partnership between India and the Russian Federation will continue to grow from strength to strength. 	 পুটিনৰ সফলতাৰ প্ৰশংসা কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁৰ নেতৃত্বত ভাৰত আৰু ৰাছিয়াই ‘বিশেষ আৰু অধিক সুবিধাজনক কৌশলগত সহযোগিতা’ৰে’ অধিক শক্তিশালী ৰূপত বিকাশৰ ধাৰাবাহিকতা বৰ্তাই ৰাখিব পাৰিব বুলি আশা প্ৰকাশ কৰে।


Who have helped increase the Lords belongings in recent decades, and how? 	 ১০, ১১. আমি কেনেকৈ ক’ব পাৰোঁ যে দাসবৰ্গৰ সকলো সদস্যৰ ওচৰত একেই নিযুক্তি আছে?


Five of them were in critical conditions. 	 তেওঁলোকৰ ভিতৰত পাঁচজনৰ অৱস্থা সংকটজনক বুলি জানিব পৰা গৈছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today delivered the inaugural address at the 106th session of the Indian Science Congress. 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভাৰতীয় বিজ্ঞান সমাৰোহৰ ১০৬সংখ্যক অধিৱেশনত উদ্বোধনী ভাষণ আগবঢ়ায়।


He did not appreciate sacred things. 	 ইচ্‌হাকৰ ডাঙৰ পুত্ৰ এচৌৱে নিজৰ জন্মগত প্ৰথমজাত হোৱা অধিকাৰক বজাই ৰাখিবলৈ অক্ষম হ’ল ।


What proof is to be submitted? 	 কি বুলি প্ৰমাণ দিব লাগিব কোৱা।


Bereavement can make a person feel helpless, for regardless of how much wealth, power, or influence he might possess, no one now on earth can restore a dead person to life. 	 ইয়াৰ বাবে এজনে অকলশৰীয়া, নিজকে অৰ্থহীন আৰু অথাই - সাগৰত ডুব যোৱা যেন অনুভৱ কৰে ।


Is this also the case with your neighborhood? 	 সেইটো কেনেকৈ হৈছে?


It is up to me how should I live my life. 	 মোৰ জীৱন মই যেনেকৈয়ে জীয়াওঁ লাগে সেইটো মোৰ কথা।


Resize to the original video size 	 প্ৰকৃত ভিডিঅ' আকাৰলে পুনৰ আকাৰ দিয়ক


He is already seeing success. 	 ইতিমধ্যে সাফল্যও লাভ কৰা দেখিবলৈ পােৱা গৈছে।


Attendance in government offices was thin. 	 চৰকাৰী কাৰ্যালয়ত কৰ্মচাৰীৰ উপস্থিতি সেৰেঙা আছিল।


Finlands principal environmental agency is the Ministry of the Environment, established in 1983. 	 ইফালে, বায়ু আৰু জলপ্ৰদূষণৰ লগতে বন্যপ্ৰাণী সুৰক্ষা হৈছে ফিনলেণ্ডৰ মুখ্য সমস্যা।


He will also lay foundation stone for permanent building at KendriyaVidhyalaya, Sonepur. 	 তদুপৰি, সোনপুৰত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কেন্দ্রীয় বিদ্যালয়ৰ এটি স্থায়ী ভৱনৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব।


He can certainly help us to cope with our problems and to make any needed adjustments. 	 মানুহে কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ কিছুমান গুণক চাব বা অনুভৱ কৰিব পাৰে?


table column header 	 নিৰ্ঘন্ট স্তম্ভ শিৰোণামা


A steroid is a biologically active organic compound with four rings arranged in a specific molecular configuration. 	 ষ্টেৰ‌ইড (steroid) এক জৈৱিকভাৱে সক্ৰিয় জৈৱ যৌগ (organic compound) য'ত এক বিশেষ আণৱিক গাঁথনিৰ চাৰিটা চক্ৰ (ring) থাকে।


Maximize Window Horizontally 	 অনুভূমিক দিশত সংযোগক্ষেত্ৰ ডাঙৰ কৰক


His father was a Sanskrit pundit. his mother was a homemaker. 	 তেওঁৰ পিতৃ আছিল সংস্কৃত পণ্ডিত আৰু তেওঁৰ মাতৃ আছিল এগৰাকী গৃহকৰ্মী।


Those who know the truth consider it a privilege to devote their time, energy, and other resources to the work of preaching the good news. 	 ইয়াৰ বাবে কোনো এজনো বাধ্য নাছিল ।


The establishment of new AIIMS will serve the dual purpose of providing super speciality health care to the population while also help create a large pool of doctors and other health workers in this region that can be available for primary and secondary level institutions / facilities being created under National Health Mission (NHM). 	 নতুনকৈ স্থাপন হ’বলগীয়া এই এইম্‌চৰ জৰিয়তে জনসাধাৰণক ছুপাৰস্পেচিয়েলিটি স্বাস্থ্য সেৱা আগবঢ়োৱাৰ লগতে ৰাষ্ট্ৰীয় স্বাস্থ্য অভিযান(NHM)ৰ অধীনত অঞ্চলটোৰ প্ৰাথমিক আৰু উচ্চ পৰ্যায়ৰ প্ৰতিষ্ঠানত সেৱা আগবঢ়াব পৰাকৈ চিকিৎসক তথা স্বাস্থ্য কৰ্মী গঢ় দিয়াৰ দৰে দুটা কাম সমাধা হ’ব।


We have a world class engineering education base and strong Research and Development facilities. 	 বিগত দুটা বছৰত আমি কর্পোৰেট ক্ষেত্রসমূহৰ বাবে কৰৰ হাৰ হ্ৰাস কৰা হৈছে।


How else could mankind know what God approves of in the way of doctrine, worship, and conduct? 	 ঈশ্বৰে এনেবোৰ সংবাদ প্ৰদান কৰিছেনে?


One dictionary defines discipline as the practice of making people obey rules or standards of behaviour, and punishing them when they do not. 	 “ অনুযোগ ” শব্দটো শুনি আপোনাৰ মনত কেনে ভাৱধাৰা সৃষ্টি হয়?


Yet, they loved Gods laws and principles, and they lived in harmony with Gods purpose. 	 সেইবাবে মানুহৰ দ্বাৰা লিখা যিহোৱাৰ বাক্য বাইবেলে তেওঁৰ ব্যক্তিত্বক প্ৰকাশ কৰে ।


Whether to use the new GtkFileChooser widget or the GtkFileSelection widget to select files. 	 নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচনৰ উদ্দেশ্যে নতুন GtkFileChooser widget বা GtkFileSelection উইজেটত যিটো ব্যৱহৃত হ'ব ।


We learned how he has dealt with mankind, not casting us off when sin first invaded the human family, but taking steps to redeem us. 	 কিয়নো ক্ৰামান্বয়ে আমি জানিবলৈ পাৰিছিলোঁ যে যিহোৱাই কেনেকৈ মানৱজাতিৰ বাবে পৃথিৱীখনক তৈয়াৰ কৰিলে ।


( b) Why are the appointments of overseers and ministerial servants theocratic? 	 সাধাৰণ শব্দত ঈশ্বৰীয় প্ৰশাসনৰ অৰ্থ হৈছে ঈশ্বৰৰ দ্বাৰা শাসন ।


wittingly or unwittingly. 	 সতৰ্কিত অথবা অতৰ্কিতভাৱেই।


It featured football, swimming, athletics, javelin throw, fencing and basketball. 	 খেল কেইবিধ হৈছে এথলেটিকছ, বক্সিং, ফুটবল, ভাৰোত্তোলন, আৰ্চাৰী আৰু টাইকোৱানডো।


Log In Anyway 	 তথাপি লগ-ইন কৰা হবে


The reality is much harder than we imagine. 	 আচলতে পৰিস্থিতি আমি কল্পনা কৰাতকৈ বহু গুণে জটিল।


This matter has reached the highest court in the country. 	 অতি সম্প্ৰতি এই বিষয়বোৰ দেশৰ সৰ্বোচ্চ ন্যায়ালয়ৰ মজিয়া পাইছেগৈ।


Therefore if you persuade a person to accept a Bible teaching, you have won over his trust, so that he puts faith in the truthfulness of that teaching. 	 যদি আপুনি এজন ব্যক্তিক বাইবেলৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰাত প্ৰবৃত্তি জন্মাইছে তেন্তে আপুনি তেওঁৰ ভাৰসাক জিকিব পাৰিছে, যাতে তেওঁ শিক্ষাৰ সত্যতাক বিশ্বাস কৰে ।


I only took orders. I knew it was bad. 	 মই কেৱল আজ্ঞা পালন কৰিলোঁ ।


What a thing is life too! 	 জীৱন জীবলৈ আৰু কি লাগিছে!


Lot may have hoped that by reason of such ties, some men in that mob would speak up in defense of his daughters. A mob thus divided would not be nearly so dangerous. 	 গতিকে তেনে ধৰণৰ যদি কোনো মতভেদ সৃষ্টি হয়, তেন্তে সেই সমূহৰ মাজত থকা ঐক্যতা সহজে ভাঙি পৰিব ।


You have been saved through faith... 	 “ অনুগ্ৰহেৰেহে বিশ্বাসৰ দ্বাৰাই তোমালোকে পৰিত্ৰাণ পালা....


The assembly polls in the state will be held along with the Lok Sabha election. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ সমান্তৰালভাৱে দেশৰ কেইবাখনো ৰাজ্যত অনুষ্ঠিত হ’ব বিধানসভা নিৰ্বাচন।


You have not granted this site any special permissions. 	 আপুনি এই ছাইটটোক কোনো বিশেষ অনুমতি প্ৰদান কৰা নাই।


And maybe thats a question you should ask China. 	 আৰু আপুনি বোধহয় এই প্ৰশ্ন মোক সোধাতকৈ চীনক সোধা উচিত।


If so, you will find more personal fulfillment and enjoyment in your work of preaching and teaching people about Gods Kingdom. 	 কিয়নো ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা এই যে সকলো মানুহে যেন “সত্যৰ জ্ঞান পায় । ”


These cells transport water and nutrients throughout the plant. 	 এই কলাসমূহে উদ্ভিদৰ অন্তৰ্ভাগত পানী, লৱন আৰু পুষ্টিৰ পৰিবহন কৰে।


Militancy has increased. 	 বৃদ্ধি পাইছিল সামৰিক কুচকাৱাজো ।


The MoU will enable technical cooperation in the following areas:- 	 এই বুজাবুজি চুক্তিৰ অধীনত নিম্নোলিখিত দিশত কাৰিকৰী সহযোগিতা আগবঢ়োৱা হ’বঃ


Properties worth several lakhs damaged in the fire incident. 	 অগ্নিকাণ্ডত কেইবা লক্ষাধিক টকাৰ সা-সম্পত্তিৰ ক্ষতিসাধন।


[ Footnotes] Jesus illustrations took many forms, including examples, comparisons, similes, and metaphors. 	 যীচুৱে ধান আৰু বিনৈ বন ব্যৱহাৰ কৰি দিয়া দৃষ্টান্তই কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিছে যে তেওঁ সেই স্থানীয় পৰিস্থিতিটোৰ সৈতে পৰিচিত আছিল?


But I am convinced that Jehovah is with me and that he will continue to help me through this trial. 	 কিন্তু এটা কথা নিশ্চিত যে যিহোৱা মোৰ সৈতে আছে আৰু তেওঁ মোক এই পৰীক্ষাত একেৰাহে সহায় কৰিব । ”


The crowds in general and the religious leaders in particular also reacted strongly but negatively. 	 আনন্দ কৰা, আৰু উল্লাসিত হোৱা. কিয়নো স্বৰ্গত তোমালোকৰ পুৰস্কাৰ অধিক আছে. কাৰণ তোমালোকৰ পূৰ্ব্বে যি ভাববাদীসকল আছিল, তেওঁলোককো মানুহবিলাকে সেইদৰে তাড়না কৰিছিল । ”  — মথি ৫ : ১০ -  ১২.


Jehovah lovingly granted him the privilege of discipleship, though he had been a fanatic opposer of Jesus followers. 	 সেয়েহে এই ভয়ঙ্কৰ সময়ছোৱাত বাস কৰাৰ স্বত্বেও আমি বহুতো আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিছোঁ, যাৰ বাবে আমি কৃতজ্ঞ হোৱা আৱশ্যক ।


I dont know how the time has passed. 	 কেনেকৈ সময়বোৰ পাৰ হ’ল গমেই নাপালোঁ।


Everybody is upset. 	 সকলোৱে গম পালে।


Goodness, a part of the fruitage of the spirit, is a positive quality. 	 ইয়াত কোনো নিকৃষ্টতা সন্মিলিত নাই ।


Even though the rebellious Israelites rightly suffered the consequences of their own sinfulness, the Bible tells us that during all their distress it was distressing to [God]. Isaiah 63: 9. 	 ( গীত ৭৮ : ৩৮ -  ৪১) যদিও বিৰোধী ইস্ৰায়েলসকলে নিজে কৰা পাপময় কাৰ্য্যৰ পৰিণাম ভোগ কৰিছিল তথাপিও বাইবেলে এইদৰে কৈছে যে, “তেওঁবিলাকৰ আটাই দুখত [ঈশ্বৰে] দুখিত হৈছিল । ”  — যিচয়া ৬৩ : ৯.


Assam issues fresh quarantine guidelines for air passengers, check details here 	 বিমান যাত্ৰীৰ ক্ষেত্ৰত নতুন নীতি-নিৰ্দেশনা জাৰি অসম চৰকাৰৰ


My girlfriend? 	 মোৰ বন্ধুলৈ ?


Books, Hobbies, Gaming and Toys 	 কিতাপ, চখ পুৰোৱা খেল আৰু খেলৰ সামগ্ৰীঃ


The NDAIC shall be established with an aim to:- 	 এনডিআইএচিৰ গঠনৰ উদ্দেশ্যসমূহ হৈছেঃ


How does the Bible show that Jehovah appreciates the faithful service of his intelligent creatures? 	 ২০০৩ চনৰ বাৰ্ষিক পাঠটোক আমি কেনেকৈ গোটেই বছৰ মনত ৰাখিব পাৰোঁ আৰু ইয়াৰ কেনে ফলাফল লাভ কৰিম?


The building construction has started. 	 ইতিমধ্যে বিশ্ববিদ্যালয়খনিৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য আৰম্ভ হৈছে।


His whole life may be viewed as an expression of faith, for it consisted of numerous tests and trials. 	 তদুপৰি, তেওঁ বহু আগতে এক মহান পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হৈছিল ।


security library: invalid AVA. 	 সুৰক্ষা লাইব্ৰেৰী: অবৈধ AVA।


The main areas of this Memorandum of Understanding to promote ad facilitate mutual cooperation are as under: 	 পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰ ক্ষেত্রত উৎসাহ যোগাবলগীয়া এই বুজাবুজি চুক্তিৰ প্রধান ক্ষেত্রসমূহ হৈছেঃ


What does a human do? 	 কিহে পূৰ্ণ কৰে মানুহক?


The Bible hell, then, is the common grave of mankind where good people as well as bad ones go. 	 নৰকাগ্নিত সকলোবোৰ ধ্বংস হয়নে?


Hindus have always been secular. 	 হিন্দু সদায় ধৰ্মনিৰপেক্ষ।


Gnome Clocks 	 Gnome ঘড়ীসমূহ


Their son Obed was viewed as Naomis offspring and the legal heir of Elimelech. Ruth 2: 19, 20. 4: 1, 6, 9, 13 - 16. 	 পাছলৈ তেওঁলোকৰ সন্তান ওবেদক নয়মীৰ বংশ আৰু ইলীমেলকৰ জন্মগত উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল ।  — ৰূথ ২ : ১৯, ২০. ৪ : ১, ৬, ৯, ১৩ -  ১৬.


Faithful King Hezekiah relied solely on Jehovah. 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


Elders rejoice in the contribution each one can make to the welfare of the congregation [ Pictures on page 18, 19] Without your report, the overall report would be incomplete 	 আপোনাৰ অবিহনে বিশ্বব্যাপী ৰিপোৰ্ট পূৰ্ণ হ’ব নোৱাৰে


In Europe, classifying the Jews as inferior was a prelude to the Holocaust. 	 দেশৰ লোকসকলক ব্যাপকৰূপে হত্যা কৰা হৈছিল ।


He laid the foundation stone of an LPG bottling plant of Indian Oil Corporation at Maneri, Mandla District. 	 মান্দলা জিলাৰ মানেৰিত ইণ্ডিয়ান অইল কর্প’ৰেচনৰ এটা এলপিজি বটলিং প্লান্টৰো আধাৰশিলা স্থাপন কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Someone hold me. 	 কোনোবাই মোক ধৰি ৰাখ অ’৷


The Government has taken several new and forceful initiatives for the protection and welfare of women and children in India during the past twenty months. 	 ভাৰত চৰকাৰে বিগত 20 মাহত ভাৰতত মহিলা আৰু শিশু কল্যাণ তথা তেওঁলোকৰ সুৰক্ষাৰ বাবে বিবিন্ন নতুন নতুন তথা প্ৰভাৱশালী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিছে৷ আজি জয়পুৰত অখিল ভাৰতীয় আঞ্চলিক সম্পাদক সন্মিলনত মহিলা আৰু শিশু বিকাশ মন্ত্ৰালয়ে বিগত সময়ছোৱাত গ্ৰহণ কৰি বিভিন্ন উদ্যোগ তথা পদক্ষেপ সন্দৰ্ভত বিভাগটোৰ মন্ত্ৰী শ্ৰীমতী মেনকা সঞ্জয় গান্ধীয়ে কয় যে তেওঁৰ মন্ত্ৰালয়ক দ্বাৰা গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন পদক্ষেপৰ ভিতৰত বিভিন্ন হিংসাত্মক পৰিস্থিতিত আক্ৰান্ত মহিলাসকলৰ বাবে একল সুবিধা কেন্দ্ৰ, কিশোৰ ন্যায় আইন ২০১৫ৰ কাৰ্যকৰীকৰণ, আৰক্ষী বিভাগত মহিলাৰ ৩৩% পদ সংৰক্ষণ, নিৰুদ্দেশ হোৱা শিশুসকলৰ বাবে ‘শিশু উদ্ধাৰ প’ৰ্টেল’, পথভ্ৰষ্ট শিশুৰ বাবে ৰেল বিভাগৰ সৈতে চুক্তি, জেণ্ডাৰ চেম্পিয়ন আঁচনি আৰু বিশেষ আৰক্ষী স্বেচ্ছাসেৱী আদি বিভিন্ন পদক্ষেপ অন্যতম৷


Following that, she started writing for other publications and newspapers. 	 তাৰ পিছত, তেওঁ অন্যান্য প্ৰকাশন আৰু বাতৰি কাকতৰ বাবে লিখিবলৈও আৰম্ভ কৰে।


What can you do 	 তই কি কৰিব পাৰ কৰ ।


Finally, the servant said: If you are actually exercising loving - kindness and trustworthiness toward my master, tell me. but if not, tell me, that I may turn to the right hand or to the left. Ge 24 Verse 49. 	 যিহোৱাই ইতিমধ্যেই অব্ৰাহামলৈ প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱালে ।


Im delighted to have him. 	 মই তেওঁৰ পক্ষত থিয় হৈ গৌৰৱবোধ কৰিছো।


Yes, because of the rebellion of Adam and Eve, sin and death spread like a malignant disease through the whole human race. 	 ঈশ্বৰে যে চিন্তা কৰে তাৰ শক্তিশালী প্ৰমাণ


Then Jehovah touched Pharaoh and his household with great plagues because of Sarai, Abrams wife. 	 এওঁক তোমাৰ ভনী বুলি কেলেই কৈছিলা?


The application '%s' is ready to be used 	 অনুপ্ৰয়োগ '%s' ব্যৱহাৰ কৰিবলে প্ৰস্তুত


Another initiative, is the National Investment and Infrastructure Fund. 	 ভাৰতত আমি চৰকাৰী-বেচৰকাৰী অংশীদাৰিত্বৰ মডেলসমূহ অনুসৰণ কৰি চলিছো।


The door had been opened. 	 সেইদিনাখন দুৱাৰ খোলা আছিল।


Factory for notification area 	 পেনেলত সূচনাপ্ৰদানৰ স্থান


Rows in workspace switcher 	 কৰ্মক্ষেত্ৰ অদল-বদলকাৰীত শাৰীৰ সংখ্যা


NMOOP aims to bring an additional area of 1.25 lakh hectare under oil palm cultivation by the end of 2016-17. 	 মালয়েছিয়া, ইণ্ডোনেছিয়া, নাইজেৰিয়া, থাইলেণ্ড আৰু কলম্বিয়া হ’ল বিশ্বৰ প্রধান প্রধান পাম তেল উৎপাদনকাৰী দেশবোৰৰ অন্যতম।


Rizpah guarded the seven bodies by day and by night until Jehovah showed by ending the drought that his anger had subsided. 	 অক্টোবৰ মাহত শস্য দোৱা শেষ হোৱাৰ পূৰ্বেই ধাৰাসাৰে বৰষুণ হোৱাটো এক অসাধাৰণ বিষয় আছিল ।


He also said that about 10,000 crore rupees worth of projects for the development of Gorakhpur and Eastern Uttar Pradesh have been either inaugurated, or the foundation stone laid for them, today. 	 কিষাণ ক্রেডিট কার্ডৰ জৰিয়তে কৃষকসকলে এতিয়াৰে পৰা ১.৬০ লাখ টকালৈকে ঋণ সাহাৰ্য লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব বুলি সদৰি কৰি প্রধানমন্ত্রীয়ে কৃষক সমাজৰ স্বার্থত গ্ৰহণ কৰা অন্যান্য কল্যাণমূলক আঁচনিসমূহৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


Three have died. 	 তিনিজনৰ মৃত্যু হৈছে।


How disappointing this must have been to Jehovah! Jehovah Reveals Himself to Men of Old 	 যদিও যিহোৱাৰ ওচৰত মানৱজাতিক নিৰ্দ্দেশনা নিদিবলৈ সকলো কাৰণ আছিল, তথাপিও তেওঁ তেনে নকৰিলে ।


Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God. 	 যিহোৱা ভগ্ন - চিত্তীয়াবিলাকৰ ওচৰ. খেদিত মন হোৱাবিলাকক তেওঁ পৰিত্ৰাণ কৰে ।


The principal gave permission, and my teacher praised us before the whole class for the good example we set. We are all very happy for the great privilege Jehovah has granted us. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে আমাক তেনে ধৰণৰ বিশেষাধিকাৰ প্ৰদান কৰাৰ বাবে আমি অতি আনন্দিত হৈছোঁ । ” ( w05 8 / 15)


He started his primary education at Badchom Hatu primary school. 	 তেওঁৰ প্ৰাৰম্ভিক শিক্ষা আৰম্ভ হৈছিল বোম্বাইৰ কেথেদ্ৰাছ স্কুলত।


Operation was canceled 	 কাম বাতিল কৰা হৈছে


As they continued to preach, they saw evidence that Gods spirit was with them, and their experiences gave them further reason to rejoice. Matthew 5: 11, 12. Acts 8: 1 - 40. 	 ( গ) যীচুৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যই কিহৰ বাবে আধাৰশিলা স্থাপন কৰিছিল?


Encouraging fact is that our business engagement is not one way. 	 উৎসাহজনক কথাটো হ’ল যে, আমাৰ বাণিজ্যিক সহযোগিতা এটা দিশত গতি কৰা নাই৷


Factory for notification area 	 অধিসূচনা স্থানৰ বাবে কলঘৰ


Your visit is also a fitting climax to the comemoration of 25 years of diplomatic relations between India and Israel. 	 ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজত কূটনৈতিক সম্পর্কৰ ২৫তম বর্ষপূৰ্তিৰ এক স্মাৰক হিচাবে আপোনাৰ এই ভ্ৰমণসূচী যথার্থ হৈছে।


They also noted the benefits from a number of people-centric development cooperation projects being carried out with India’s assistance in Sri Lanka. 	 শ্রীলংকাত ভাৰতৰ সাহায্যত আৰম্ভ হোৱা জনতাকেন্দ্রিক উন্নয়নমূলক প্রকল্পসমূহৰ সুফলৰ কথাও তেওঁলোকে উল্লেখ কৰে।


Our consideration of the divine judgment messages proclaimed by Amos should assure us that Jehovah will put an end to wickedness in our day. Why can we believe this? 	 প্ৰথমতে, অতীতত দুষ্টবোৰৰ সৈতে ঈশ্বৰে কৰা আচৰণে দেখুৱাইছে যে তেওঁ আমাৰ সময়তো সেই একেইদৰে কৰিব ।


Enter the network address to lookup. For example: www.domain.com or 192.168.2.1 	 lookup কৰাৰ বাবে নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখক।


Males from various places will come to the site of the festival and dance in circles with the females, holding their hands. 	 বিভিন্ন ঠাইৰ পৰা পুৰুষসকল উৎসৱলৈ আহে আৰু মহিলাসকলৰ লগত এক বৃত্তত ৰৈ, হাত ধৰা-ধৰিকৈ নৃত্য কৰে।


releasing job 	 কাৰ্য্য মুক্ত কৰা হৈছে


It had become a movement. 	 ই এক আন্দোলনত পৰিণত হৈছিল।


Account locked due to %u failed logins 	 %u বিফল প্ৰৱেশৰ বাবে হিচাপ লক কৰা হৈছে


Child dies in explosion 	 কলগাছিয়াত বজ্ৰপাত পৰি শিশুৰ মৃত্যু


Each region has local specifics. 	 কাৰণ অঞ্চলভেদে সকলোৰে স্বকীয় বৈশিষ্ট্য থাকে।


One of the major themes of this summit is entrepreneurship We have launched a campaign called Make in India. 	 শেহতীয়া সন্মিলনসমূহৰ প্রধান বিষয়সমূহৰ অন্যতম হ’ল উদ্যমিতা, যাৰ পৰিপেক্ষিতত ভাৰতে ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ নামেৰে এক বিশেষ অভিযান আৰম্ভ কৰিছে।


Information wanted: 	 আৱেদনৰ বাবে তথ্য :


One is the importance of whole - souled service to Jehovah right now. 	 এই বিষয়ে আমি কেনেকৈ নিশ্চিত হ’ব পাৰোঁ?


He said that public procurement is now being done through the Government e Market, or GeM platform. 	 ইয়াৰ ফলত দুর্নীতি দমনৰ সমান্তৰালভাৱে চৰকাৰী প্ৰস্তুতকৰণ ব্যৱস্থাত স্বচ্ছতাও নিশ্চিত কৰাও সম্ভৱ হৈছে।


What fruitage has haughtiness produced? 	 সেই আদিপুৰুষ আৰু তেওঁৰ স্ত্ৰী চাৰাৰ কোনো সন্তান নাছিল আৰু চাৰাৰ সন্তান উৎপন্ন কৰা ক্ষমতাও লুপ্ত হৈছিল ।


Once again I would like to bow down those constitution makers. 	 আমাৰ পূর্ব-পুৰুষসকলে আমাৰ যি ঐতিহ্য দি গৈছে, এই ঘটনাৰ মাধ্যমত সেই ঐতিহ্যৰ গৰিমা অনুভৱ কৰিব পৰা যায়।


Sushant Singh was dropped out of Savdhaan India for participating in a protest against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰোধিতা কৰাৰ বাবেই সাৱধান ইণ্ডিয়াৰ পৰা বহিষ্কাৰ হ'ল সুশান্ত সিং।


This is an election. 	 ইয়াৰ কাৰণ হৈছে নিৰ্বাচন।


The Prime Minister appreciated and congratulated the award winners for their achievements. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁলোকক বঁটা জয়ৰ বাবে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে৷


Hundreds of deovtees take a dip in the river along is roughly kilometre long banks here every day. 	 প্ৰতি দিনেই নদীৰ বুকুত জাহ গৈছে প্ৰায় ডেৰ কিলোমিটাৰ দৈঘ্যৰ নদীৰ গৰা।


A Chinese citizen, suspected to be a spy, has reportedly been detained near Moreh along the Myanmar border in Manipurs Tengnoupal district. 	 মণিপুৰৰ ম্যানমাৰ সীমান্তৱৰ্তী ম'ৰেৰ সমীপৰ টেংনৌপাল জিলাত অসম ৰাইফলচে চোৰাংচোৱা সন্দেহত এজন চীনা নাগৰিকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰে।


Similarly, unless you safeguard your heart, you will be at the mercy of your every inner desire and impulse, and your life course will veer into disaster. 	 কিন্তু সেই গাড়ীৰ চালকজনে যদি নিয়ন্ত্ৰণহীন হৈ গাড়ী চলাই তেন্তে ইয়াতকৈ আৰু বিপদজনক বিষয় কি হ’ব পাৰে ।


Since Jesus knew that Satan and his agents would strenuously resist the good news, He warned his followers: People will deliver you up to tribulation and will kill you, and you will be objects of hatred by all the nations on account of my name. 	 সেইবাবে চয়তান আৰু তাৰ সকলো প্ৰতিনিধিবিলাকৰ বিৰুদ্ধে থিয় হ’বলৈ আমাক সাহিয়াল হোৱা আৱশ্যক ।


After the guilty were slain, Moses reminded the people that they had sinned greatly, indicating that others besides Aaron also received Jehovahs mercy. 	 এইটোৱে এই কথাৰ নিৰ্দ্দেশ কৰে যে হাৰোণেও যিহোৱাৰ দয়া লাভ কৰিলে ।


Indian Air Force Day 	 মঙলবাৰে পালিত হয় ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ প্ৰতিষ্ঠা দিৱস


A farmer uses different threshing instruments according to the toughness of the chaff of the grain. 	 পৰিয়াল অধ্যায়নক আনন্দময় কৰি তুলক


The victims include two girls and two boys. 	 নিহতসকলৰ ভিতৰত আছে দুজন যুৱক আৰু এগৰাকী যুৱতী।


They have succeeded to a large extent. 	 তেওঁলোক বহুলাংশে সফলো হৈছে।


I'm toh waiting. 	 অপেক্ষাৰত মোৰ বাবে।


[ Picture on page 8, 9] 	 [ ৮, ৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


But cannot. 	 কিন্তু নোৱাৰে।


We all should do it. 	 আমি সকলোৱে মিলি এই কাম কৰিব লাগিব।


But how long does it take? 	 কিন্তু , কিমান দিন আৰু ধৈয্য ধৰিম ?


There were merely a few thousand of them located in just a few countries. How could they possibly preach the good news in all the inhabited earth ? 	 ১৯৩০ চনৰ মাজভাগৰলৈকে প্ৰায় ৫৬,০০০ জন প্ৰচাৰকে ১১৫ খন দেশত সত্যতাৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰিলে ।


But what kind of technology ? 	 কিন্তু ইয়াত প্ৰযুক্তি বিদ্যাৰ কথাটো আহিল কৰ পৰা?


I want to thank my family, friends and my staff. 	 মই নিজৰ পৰিয়াল আৰু বন্ধুবৰ্গক ধন্যবাদ দিব বিচাৰো যিয়ে মোৰ সৈতে প্ৰতিক্ষণত আছে।


Condolences for Those Killed in Citizenship (Amendment) Act (CAA) Protest 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদত হিংসাৰ আশ্ৰয় লোৱা লোকৰ বাবে কঠোৰ আৰক্ষী


%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments 	 %MOZ_APP_DISPLAYNAME% এ আপোনাৰ আপডেইটসমূহ ইনস্টল কৰি আছে আৰু কিছু সময়ত আৰম্ভ হব…


Remove this photo from this key 	 বৰ্তমান কি' পৰা চিহ্নিত ছবি মচি ফেলা হ'ব


Divisional forest... 	 খেৰণি বনাঞ্চলিক .


Does there exist a father for the rain, or who gave birth to the dewdrops? 	 কাৰ গৰ্ভৰ পৰা বৰফ বাহিৰ হল?


Sd/-Additional Chief Engineer,Upper Assam Zone,Water Resources DepartmentDibrugarh 	 জলসম্পদ বিভাগৰ ডিব্ৰুগড়স্থিত উজনি অসম মণ্ডলৰ অতিৰিক্ত মুখ্য অভিযন্তাই অসমৰ ৰাজ্যপালৰ হৈ নিম্নোক্ত কামৰ বাবে নিবিদা বিচাৰিছে।


Forest city 	 বনকোঁৱৰ নগৰ


To require other people to use a password when connecting to your desktop, switch to . If you do not use this option, anyone can attempt to view your desktop. 	 আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সৈতে সংযোগ কৰোতে অন্য মানুহৰ এটা পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন কৰাবলৈ, ক কৰক। যদি আপুনি এই বিকল্প ব্যৱহাৰ নকৰে, যিকোনো মানুহে আপোনাৰ ডেস্কটপ চোৱাৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে।


What are its ramifications? 	 ইয়াৰ আঁৰৰ আসোঁৱাহ সমূহ কেনেধৰণৰ?


The changes: 	 পৰিৱৰ্তন দুই :


He managed to climb up to a medicine cabinet that his parents believed was beyond his reach. 	 বাকচটোত থকা দৰববোৰৰ ভিতৰত এটা বটলৰ ওপৰত তাৰ চকু গ’ল ।


In the midst of life 	 ব চেৰা জীৱনৰ পাৰঘাটত


That is not the case with me. 	 এনেইও মোৰ ছোৱালী অসমত নাথাকে।


Your new account is ready to use. 	 আপোনাৰ নতুন একাওন্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলে প্ৰস্তুত।


It was in college. 	 কলেজখনৰ তেঁৱেই গুৰি ধৰিছিল।


How do Christians differ from people in general as regards personal accomplishments, and why? 	 আজিৰ লোকসকলে নিজৰ সফলতাক লৈ অহঙ্কাৰ কৰে ।


The login has failed. 	 প্ৰৱেশ বিফল ।


The three bodies were recovered about a kilometre away from the place of the incident. 	 ঘটনাস্হলীৰ পৰা প্ৰায় তিনি কিলোমিটাৰ দূৰত্বত বৰুণডুবীত উদ্ধাৰ কৰা হৈছে সৌৰভৰ মৃতদেহ।


This is a victory of the people. 	 ‘এয়া গণতন্ত্ৰৰ জয়।


Alam was elevated as the Chief Justice of the Madhya Pradesh High Court. 	 ন্যায়াধীশ অমৰেশ্বৰ প্ৰতাপ শ্বাহীক মাদ্ৰাছ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ মুখ্য ন্যায়াধীশৰূপে বদলি কৰা হৈছিল।


List View 	 তালিকা অনুসাৰে প্ৰদৰ্শন


What is life? 	 জীৱন নো কি ?


This is no ordinary event. 	 এই ঘটনা কেতিয়াও সাধাৰণ ঘটনা হ’ব নোৱাৰে।


The condition of the two other patients is said to be critical. 	 প্ৰাপ্ত খবৰ অনুসৰি দুজন ৰোগীৰ অৱস্থা সংকটজনক।


The ICFT between India and Brazil will provide appropriate facilitation to Brazilian investors in India and Indian investors in the Brazil. 	 এই চুক্তিৰ ফলত দুয়োখন দেশৰ মাজত বিনিয়োগৰ সোঁত বাঢ়িব।(আই চি এফ টিয়ে ভাৰতত ব্ৰাজিলৰ বিনিয়োগকাৰী আৰু ব্ৰাজিলত ভাৰতীয় বিনিয়োগকাৰীসকললৈ সহায় আগবঢ়াব।


The Prime Minister spoke at length about the challenge of cyber crime, and the importance of strengthening forensics and cyber forensic labs in this context. 	 দেশক দৰিদ্ৰতাৰ পৰা মুক্তি দিবলৈ আমি এক অভিযান আৰম্ভ কৰিছোঁ৷ কিন্তু এয়া দুখীয়াৰ সৱলীকৰণৰ দ্বাৰা কৰিছোঁ৷ বেংক আছিল কিন্তু বেংকত দুখীয়াসকলে প্ৰৱেশ কৰিব পৰা নাছিল৷ আমি প্ৰধানমন্ত্ৰী জন-ধন যোজনাৰ দ্বাৰা বেংকক দুখীয়াৰ ঘৰৰ ওচৰলৈ আনি থিয় কৰালো৷


A probe has begun into the incident. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত আৰক্ষীয়ে এক গোচৰ ৰুজু কৰি আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


"But it did not ""take off""." 	 কিন্তু সেইবুলি কোনো ‘টেনচনো’ লোৱা নাই।


Prime Minister greets the people of Nagaland on their Statehood Day. 	 ৰাজ্যিক দিৱসত নাগালেণ্ডলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা


In many instances, he used logical reasoning in order to teach his disciples important lessons. Let us look at Jesus masterful ability to employ logic. 	 এইটো এক শক্তিশালী যুক্তিধাৰা নাছিলনে বাৰু?


_Play with Subtitle 	 উপশীৰ্ষকসমূহৰ লগত চলাওক (_P)


List View 	 তালিকা দৰ্শন


Still, he continues to alienate mankind from God by lies and deceit, using people like the scribes and the Pharisees of Jesus day to propagate his teachings. Matthew 23: 13, 15. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, চয়তানে নিজৰ শিক্ষাক বিস্তাৰিত কৰিবলৈ যীচুৰ সময়ত অধ্যাপক আৰু ফৰীচীসকলক ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।  — মথি ২৩ : ১৩, ১৫.


Response headers 	 প্ৰতিক্ৰিয়া হেডাৰসমূহ


"To create a new file system on the device, select the type and label and then press ""Create"". All existing data will be lost." 	 "যন্ত্ৰত এটা নতুন নথিপত্ৰ-প্ৰণালী নিৰ্মাণৰ বাবে তাৰ ধৰন আৰু লেবেল নিৰ্বাচন কৰক আৰু ""নিৰ্মাণ কৰক"" টিপক । সকলো উপস্থিত তথ্য আঁতৰুৱা যাব ।"


It is a long established fact that a reader will be distracted by the readable content of a page when looking at its layout. 	 এয়া এক জনা-শুনা কথা যে এগৰাকী পঢ়োতাই পৃষ্ঠা এখনৰ লে'আউট চাওঁতে তাৰে পঢ়িবলগীয়া সমলৰ কাৰণে মনোযোগ হেৰুৱাই পেলায়।


Camera to share: 	 অংশীদাৰী কৰিবলে কেমেৰা:


Disk Shift 	 ডিস্কৰ স্থানান্তৰ


According to another legend, this is the night when Shiva and Parvati got married. 	 আন এক কাহিনী অনুসৰি এই নিশাই শিৱ আৰু পাৰ্বতীৰ বিবাহ হৈছিল।


The device did not respond 	 ডিভাইচটোৱে প্ৰতিক্ৰিয়া নকৰিলে


It does not say. 	 তাৰো কথা কোৱা নাই।


When Jesus was on trial before Pontius Pilate, he said: My kingdom is no part of this world. 	 কাৰো ওপৰত কোনো ধৰণৰ আঘাত নাসাধিম ।


The Bible is quite specific on this matter. In the Law that God gave to the nation of Israel, it was stated: You must not commit adultery. 	 এই বিষয়ে বাইবেলে স্পষ্টৰূপে কৈছে যে ঈশ্বৰে ইস্ৰায়েল জাতিক নিজৰ ব্যৱস্থা দি এইদৰে কৈছিল: “তুমি পৰস্ত্ৰী গমন নকৰিবা । ”


Why are Jehovahs Witnesses not proselytizers in the modern meaning of the word? 	 ধৰ্মান্তৰিত মানে কি আৰু ইয়াক কেনেদৰে দৃষ্টি কৰা হৈছে?


They don't need to. 	 তেওঁলোকৰ 'কেব'ৰ কোনো প্ৰয়োজন নাই।


1. Implementation of the project for upgrading the Nagpur- Secunderabad section to raise passenger trains speed up to 200 kmph (Semi High Speed) with possible extension of the section including other directions of Indian Railway (IR) network; 	 ক) যাত্ৰীবাহী গাড়ীৰ গতি প্ৰতি ঘণ্টাত ২০০ কিলোমিটাৰ (ছেমি হাইস্পীড)কৈ বৃদ্ধি কৰাৰ বাবে নাগপুৰ–ছেকেন্দ্ৰাবাদ ছেকচনৰ উন্নয়নৰ বাবে আঁচনি প্ৰণয়ন৷ ইয়াত ভাৰতীয় ৰে’ল নেটৱৰ্কৰ অন্য নিৰ্দেশসহিতে ছেকচনৰ সম্ভাৱিত বিস্তাৰণ অন্তৰ্ভুক্ত আছে৷


How should we believe her?, he said. 	 চৰকাৰক আমি কেনেকৈ বিশ্বাস কৰিম”।


A dream you alone have is only a dream. 	 ‘আপুনি অকলে দেখা সপোনটো কেৱল এটা সপোন।


They will continue to find strength and protection in association with the more than 94,600 congregations around the world. What an opportune time to praise Jehovah courageously! 	 ( খ) ৰোমীয়া ১৩ : ১, ২ পদত উল্লেখ কৰা বিবৃতিয়ে কেনেকৈ চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে কৰা হিংসাত্মক কাৰ্য্যৰ পৰা আঁতৰি থকাক বুজায়?


We need to pay attention to Gods Word and maintain a keen sense of urgency. Only by doing so will we succeed in escaping all these things that are destined to occur. Luke 21: 36. 	 আন শব্দত কবলৈ গলে ইয়াৰ পৰামৰ্শসমূহে আমাৰ জীৱনলৈ অহা কষ্টকৰ সমস্যাক সমাধান কৰাত সহায় কৰে ।


Being imperfect, they faced trials and pressures similar to our own. In some cases, they wrote in the first person about their own feelings and struggles. 	 ( ক) যিহোৱাই কুল - পিতৃ অব্ৰাহামক কি বুলি সম্বোধিত কৰিছিল আৰু ইয়ে আমাক কি ভাবিবলৈ প্ৰেৰিত কৰে?


It could have already been installed or no longer available on the remote server. 	 নিৰ্দিষ্ট উন্নয়ন পোৱা ন'গ'ল ।


The statement said that India and China have well established diplomatic and military mechanisms to address all issues in our border areas. 	 ভাৰত-চীনৰ মাজত যিকোনো সীমা সমস্যা মোকাবিলাৰ বাবে দুয়ো দেশৰ মাজত সুপ্ৰতিষ্ঠিত কূটনৈতিক আৰু সামৰিক ব্যৱস্থা থকা বুলি বিবৃতিটোত কোৱা হৈছে।


The system load average is %0.02f 	 ব্যৱস্থাপ্ৰণালীে কৰ্মভাৰৰ গড় মাপ %0.02f


At the same time, they do well to show understanding to fellow worshipers who are still struggling to manifest it in that area. 	 যদিও আমাৰ সকলোৱে নিজ নিজ ভাৰ বোৱা উচিত তথাপিও আনক সহায় কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰা হৈছে ।


He had to suffer a lot of insult and indignity due to being a Dalit. 	 ভাৰতত দলিত হোৱাৰ কাৰণে তেওঁ বহু অপমান সহ্য কৰিব লগাত পৰিছিল।


Thus, being safeguarded by Jehovah clearly does not mean immunity from suffering or persecution. 	 ( যোহন ১২ : ২৫) গতিকে যিহোৱাৰ দ্বাৰা নিৰাপত্তা লাভ কৰাৰ অৰ্থ দুখ - কষ্ট বা উৎপীড়নৰ পৰা মুক্তি পোৱা নহয় ।


Back in the first century, Christians likewise fought hard against the spirit of this world, and that made them very different from those outside the Christian congregation. 	 জগতৰ দৰে নহয়, কিন্তু ঈশ্বৰৰ অনুসাৰে চলক


Pakistan is not keen on dialogue with India 	 ডিজিটেল ডেস্কঃ ভাৰতৰ সৈতে কোনো আলোচনাত বহিবলৈ ইচ্ছুক নহয় পাকিস্তান।


Come again. 	 পুনৰ আহি ঘৰ পালোঁহি।


The main language is Spanish. 	 মেস্কিকোৰ মূল ভাষা হ'ল স্পেনিচ।


Although investigations have commenced, no one is arrested yet. 	 আৰক্ষীয়ে তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে যদিও কোনো লোকক আটক কৰিব পৰা নাই।


If we are to keep everlasting life in view, however, Jehovah must be our refuge. 	 গীতমালা ৯০ : ১৫, ১৬ পদত উল্লেখ কৰা বাক্যশাৰীৰ যোগেদি মোচিয়ে সম্ভৱত কিহৰ বিষয়ে অনুৰোধ কৰিছিল?


Anitha Kuppusamy is a Tamil folk and Carnatic singer, and television host known for her 'Naatupura Pattu', a Tamil folk art. 	 অনিথা কুপ্পুস্বামী (ইংৰাজী: Anitha Kuppusamy) এজন তামিল লোক-সংগীত আৰু কৰ্ণাটক সংগীতশিল্পী আৰু টেলিভিচন হোষ্ট তেওঁৰ 'নাতুপুৰা পট্টু' নামত পৰিচিত, যি এটা 'তামিল লোকশিল্প'।


Im confident that despite two drought years, Indian economy is among those that have been called the fastest growing major economies of the world. 	 মোৰ বিশ্বাস যে দুবছৰে খৰাঙৰ কৱলত পৰাৰ পাছতো আজি বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ অৰ্থনীতিৰ দেশসমূহৰ সকলোতকৈ দ্ৰুত গতিৰে আগবঢ়া দেশত পৰিণত হৈছে ভাৰত।


Development Projects 	 উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পসমূহ


1: 18 Who was Shelahs father Cainan or Arpachshad? 	 ১ : ১৮  — চেলহৰ পিতৃ অৰ্ফক্‌চদ নে কৈনন আছিল?


If, when you are doing good and you suffer, you endure it, this is a thing agreeable with God. 1 PETER 2: 20. 	 “ যদি সহন কৰা, তেন্তে সেয়েহে ঈশ্বৰৰ আগত গ্ৰহণীয় । ”  — ১ পিতৰ ২ : ২০.


Using GStreamer 0.10. 	 GStreamer 0.10 ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে


Many lives have been lost. 	 বহুলোকৰ জীৱিকাৰ পথ ৰুদ্ধ হৈছে।


Success cannot be achieved overnight. 	 সফলতা একে দিনে অৰ্জন কৰাতো অসম্ভৱ।


Activity Step 	 সক্ৰিয়তা নিৰ্দেশক ধাপ


Length of the crosshairs in pixels 	 ক্ৰচহেয়াৰসমূহৰ দৈৰ্ঘ পিক্সেলসমূহত


Instead, they found fault with him. Even when confronted with the fact that Jesus was resurrected after they had put him to death, they were unwilling to admit that this was of Gods doing. 	 ইয়াৰ পৰিৱৰ্ত্তে তেওঁলোকে যীচুৱে কৰা কাৰ্য্যত ক্ৰুটি বিচাৰিবলৈ ধৰিলে ।


PV Sindhu plays a shot against China's badminton player He Bingjiao. 	 চীনৰ বেডমিন্টন খেলুৱৈ চেন ইউ ফেইক পৰাস্ত কৰে পি ভি সিন্ধুৱে।


Drop the window onto an empty workspace. This workspace now contains the window you have dropped. 	 উইন্ডোক এটা ৰিক্ত কাৰ্য্যস্থানত ড্ৰপ কৰক। এই কাৰ্য্যস্থানে এতিয়া আপুনি ড্ৰপ কৰা উইন্ডো অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।


The BJP got... 	 বিজেপিৰ দখললৈ গ’ল-


Thousands of people attended the opening function. 	 উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে সহস্ৰাধিক লোক।


I've been looking for him. 	 আমি খোজ ল’লো তেওঁৰ সৈতে।


However, he that does the will of God remains forever. 	 তেওঁবিলাকে যদি মোকেই তাড়না কৰিলে, তেন্তে তোমালোককো তাড়না কৰিব । ”


When will life return to normal? 	 জীৱন কেতিয়া সামান্য হ'ব?


The three Chinese banks are Bank of China, the China Development Bank and the Export Import Bank of China. 	 চীনৰ এই তিনিটা বেংক হৈছে ইণ্ডাষ্ট্ৰিয়েল এণ্ড কমাৰ্ছিয়েল বেংক অৱ চাইনা লিমিটেড, চাইনা ডেভেলপমেন্ট বেংক আৰু এক্সপোৰ্ট-ইমপ’ৰ্ট বেংক অৱ চাইনা।


In the last four years, the amount of Foreign Direct Investment received in the country was almost equal to what was received in seven years before 2014. 	 বিগত চাৰি বছৰত আমাৰ দেশত প্ৰত্যক্ষ বৈদেশিক বিনিয়োগেৰ পৰিমাণ আছিল ২০১৪ চনৰ পূৰ্বৰ সাত বছৰৰ সমান।


"which would make the applet ""practical"" or useful." 	 সতৰ্কবাৰ্তা: এই আদেশ সম্ভৱতঃ কোনো কৰ্মত ব্যৱহৃত হয় ।


Three years ago, when I had the honour to address the Parliament in Sri Lanka, I had spoken about the need to take all possible steps for converting proximityinto close relations. 	 ১৯২৭ত জাফনাৰ ছাত্ৰ কংগ্ৰেছৰ আমন্ত্ৰণত মহাত্মা গান্ধীয়ে শ্ৰীলংকা ভ্ৰমণ কৰাৰ সময়ত কোৱা কথাৰে ময়ো আজি ক’ব বিচাৰো যে আমাৰ জনসাধাৰণে পৰস্পৰৰ সৈতে দৃঢ় সম্পৰ্ক বজাই ৰখা উচিত৷ যাতে আমি পৰস্পৰক অধিক ভালকৈ জানিব পাৰো, বুজিব পাৰো আৰু ঘনিষ্ঠতা গঢ়িব পৰাো৷


The desired width of the button widget, in characters. 	 অক্ষৰ হিচাপে বুটাম উইজেটেৰ আকাঙ্খিত প্ৰস্থ।


To the shepherd, the Shulammites moral purity and loveliness were like such a garden of rare beauty. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


You must wait longer to change your password 	 পাছৱাৰ্ড সলনি কৰিবলে আপুনি কিছু সময় অপেক্ষা কৰিব লাগিব


But theres no nakhra. 	 কিন্তু কাণসাৰ নাই চৰকাৰৰ।


There are many questions. 	 ”, আদি বহু প্ৰশ্ন উপৰ্যুপৰি।


But the Prime Minister has not accepted the challenge. 	 কিন্তু সুধাকণ্ঠৰ পুত্ৰই মুখ্যমন্ত্ৰীৰ নিমন্ত্ৰণ স্বীকাৰ নকৰিলে।


An innovative model of R&D cooperation between India and Canada will be implemented under a MoU concluded by the Department of Science and Technology with the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) of Canada. 	 ভাৰতৰ বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিভাগ আৰু কানাডাৰ প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান আৰু অভিযান্ত্ৰিক গৱেষণা পৰিষদৰ মাজত এই চূক্তি স্বাক্ষৰিত হ’ব।


Save Page As 	 এই ধৰণে পৃষ্ঠা সংৰক্ষণ কৰক…


So I did not get to speak. 	 তাই কথা কব নোৱৰাত পৰিল।


Interbank Local Currency Credit Line Agreement 	 আন্তঃবেংক স্থানীয় মূদ্ৰা ঋণ সীমাৰ চূক্তি


He took into account the culture and environment that shaped the thinking of his audience. 	 তেওঁ লোকসকলৰ সা - সংস্কাৰ আৰু পৰিৱেশৰ প্ৰতি বিবেচক আছিল ।


What responsibility do we have toward the secular world? 	 এই প্ৰেম হৈছে ‘ আত্মাৰ এক ফল । ’


I know that financial markets attach a lot of importance to the budget. 	 বন্ধুসকল, মই জানো যে, বাজেটত বিত্তীয় বিপণীসমূহৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা আছে।


This is the kind of giving that pleases God. It is primarily motivated by a deep love for God and a desire to imitate his merciful and generous personality. Matthew 5: 44, 45. James 1: 17. 	 মহিলা গৰাকীয়ে অকলে বাস কৰিছিল আৰু তাইক সহায় কৰিবলৈ পৰিয়ালৰ কোনো সদস্য নাছিল ।


(not set) 	 (নিৰ্ধাৰিত নহয়)


He mentioned the National Nutrition Mission, launched on International Women’s Day. 	 আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় নাৰী দিৱসৰ দিনা ‘ৰাষ্ট্ৰীয় পুষ্টীকৰণ অভিযান’ৰ আৰম্ভণি কৰে বুলিও তেওঁ উল্লেখ কৰে।


Why wasn't the investigation completed? 	 এই তদন্ত কমিটীত কিয় সেইটো হোৱা নাই?


The doctor-patient relationship typically begins an interaction with an examination of the patient's medical history and medical record, followed by a medical interview and a physical examination. 	 চিকিৎসক ৰোগীৰ মাজৰ সম্পৰ্ক এটা আৰম্ভ হয় ৰোগী চিকিৎসকৰ ওচৰলৈ অহাৰ পাছত চিকিৎসকে ৰোগীৰ ৰোগৰ ইতিহাস আৰু নথীসমূহ চোৱাৰ পাছৰেপৰা।


We are subjects of the Messianic Kingdom and are solidly on the side of Jehovahs sovereignty. 	 বিৰোধীসকলে চোকা তৰোৱালৰূপী জিবা ব্যৱহাৰ কৰা সময়তো যে আমি যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখিব লাগে তাক ৰজা দায়ূদে কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিলে?


Your office colleagues will appreciate your work. 	 আপোনাৰ সহকৰ্মীসকলে কৰ্মস্থলীত আপোনাৰ গুৰুত্ব অনুধাৱন কৰিব।


"The host ""%s"" is not willing to support a login session right now. Please try again later." 	 "গৃহস্থ ""%s"" বৰ্তমানে প্ৰৱেশ সেশন চালাতে অনিচ্ছুক। অনুগ্ৰহ কৰে কিছুক্ষণ পৰে পুনৰায় প্ৰচেষ্টা কৰক।"


Water was four-feet high. 	 কেইবা ফুট উচ্চতালৈ পানীৰ ফাৱাৰ উঠিছিল।


In what ways are Gods people safeguarded spiritually today? 	 যিহোৱাই কেনেকৈ দায়ূদ আৰু যীচুক নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিলে?


Satan and the demons are now severely restricted. They can no longer materialize as they apparently once could. 	 ঈশ্বৰে চয়তান আৰু পিশাচবিলাকক কটকটীয়াকৈ সীমাবদ্ধ কৰি ৰাখিলে ।


He said the aspirations of the youth of India can be achieved only through the mantra of “Ek Bharat, Shrestha Bharat.” 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে বিগত বছৰসমূহত দেশৰ স্বাধীনতা সংগ্রামী আৰু মহান নেতাসকলৰ কৰ্মৰাজিৰ স্মৰণত কেইবাটাও স্মাৰক নির্মাণ কৰা হৈছে।


But what happens after that? 	 কিন্তু গ্ৰেপ্তাৰ হোৱাৰ পিছত কি হয় এওঁলোকৰ?


_Disable All 	 সকলো অসামৰ্থবান কৰক (_D)


Whether to beep when a key is rejected. 	 এটা কি নাকচ কৰোতে বিপ কৰা হব নে।


Bad slot handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Signature: %4. 	 স্লট হেন্ডলাৰ সঠিক নহয়: অৱজেক্ট% 1 আইডেন্টিফায়াৰ% 2 মেথড% 3 স্বাক্ষৰ:% 4


International Day of Mother Language 	 আজি আন্তজাৰ্তিক মাতৃভাষা দিৱস।


Open the application from the activities overview. 	 কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউৰ পৰা এপ্লিকেচন খোলক।_


"The name ""Girgaon"" is derived from the Sanskrit words ""giri"" and ""grama""." 	 গৰবা নামটো সংস্কৃত শব্দ 'গৰ্ভ' আৰু 'দীপ'ৰ পৰা আহৰণ কৰা হৈছে।


Belize City 	 বেলিজে চিটি


Cause of fire is not yet known. 	 অৱশ্যে অগ্নিকাণ্ডৰ কাৰণ এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


And the sons of Israel fell to doing what was bad in the eyes of Jehovah and serving the Baals. Judges 2: 8 - 11. 	 দীৰ্ঘ সময়ৰ পৰা সেৱা কৰি থকা উপাসকসকলক যিহোৱাই কিয় বহুমূল্য বুলি জ্ঞান কৰে?


To process this transaction, additional software also has to be modified. 	 এই লেন-দেন প্ৰক্ৰিয়া কৰিবলে, অতিৰিক্ত চফ্টৱেৰ পৰিৱৰ্তন কৰিব লাগিব।


Load _chapter files when movie is loaded 	 চলচিত্ৰ ল'ড হৈ গলে পাঠ ফাইলসমূহ ল'ড কৰক (_c)


Increase strength 	 শক্তিস্তৰ বৃদ্ধি


I have a mind of my own. 	 মোৰ মনৰ ভাৱহে দেই।


No one has yet claimed responsibility for the blast. 	 বিস্ফোৰণৰ দায়িত্ব এতিয়ালৈকে কোনেও স্বীকাৰ কৰা নাই।


He loves his human creation, to whom he gives so much. 	 ( যোহন ৩ : ১৬) এতিয়া মানৱ পৰিয়ালৰ বিষয়ে চিন্তা কৰক ।


Repentant Israelites were able to offer God the young bulls of their lips. 	 আমি কিয় নিৰন্তৰে যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখা উচিত?


Two questions: 	 প্ৰশ্ন দুটা হ’ল :


Even while still on earth, anointed Christians, called to reign with Christ in heaven, have a particularly close relationship with Jehovah and with his Son. 	 দাস তাৰ প্ৰভুতকৈ ডাঙৰ নহয়, মই তোমালোকক আগেয়ে কোৱা এই বাক্য সোঁৱৰা ।


Framework program 	 গঠন প্ৰগ্ৰাম


Narendra Modi-led BJP party is securing a tremendous win over most parts of India which accounts to over 300 seats 	 অধিক সংখ্যক আসনৰে লোকসভা নিৰ্বাচনত জয় প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ নেতৃত্বাধীন বিজেপি দল।


Though the Bill was passed by the lok Sabha in the Budget Session, it could not be approved by the Rajya Sabha. 	 পিছে লোকসভাত বিধেয়কখন গৃহীত হলেও ৰাজ্য সভাত বিধেয়কখন গৃহীত নহ'ল।


Maximum _jitter buffer (in ms): 	 সৰ্বাধিক জিটাৰ বাফাৰ (ms ত)


This is a both and. 	 এইবাৰ দুয়ো সন্ধি কৰি লোৱা আৰু।


Hence, Rizpah may have kept up the vigil for as long as five or six months. Thereafter, David had the bones of the men buried. 	 পিচলৈ দায়ূদে সেই ব্যক্তিসকলৰ অস্থি পুতি পেলালে ।


Bhusaval- Bandra Khandesh Express Train flagged off 	 পুলৱামাৰ আক্ৰমণৰ ঘটনাৰ বিষয়ে সোঁৱৰণ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আমি সকলো গভীৰ শোকত আছো।


There was no risk involved. 	 কাহানিও বিপদ হোৱা নাই।


The assembly polls are crucial for both the Congress and the BJP. 	 সমাগত বিধানসভা নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছ আৰু বিজেপিৰ তুমুল ৰণ হোৱাটো নিশ্চিত।


This is their fourth child. 	 দৃষ্টিৰাণী হৈছে তেওঁলোকৰ চতুৰ্থ সন্তান।


Unmount the filesystem 	 ফাইলচিস্টেম আনমাউন্ট কৰক


This is under discussion. 	 ইয়াৰ বিষয়ে পাছত আলোচনা কৰা হৈছে।


This is real. 	 বাস্তৱ এইটো।


The BJP does not have a pre-poll alliance. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে বিজেপিৰ সৈতে মিত্ৰতা নকৰে এন পি পিয়ে।


Yes, Jehovah reveals his glory to the humble and God - fearing ones. 	 তেনে ধৰণে ভবাটো অৱশ্যেই অযুক্তিসঙ্গত ।


The file browser root directory to use when loading the file browser plugin and onload/tree_view is TRUE. 	 ফাইল ব্ৰাউজাৰ প্লাগিন ল'ড কৰাৰ সময় আৰু onload/tree_view ৰ মান TRUE (সত্য) হ'লে ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত ফাইল ব্ৰাউজাৰৰ ৰুট ডাইৰেকটৰি।


At the very moment when Abraham raised his knife to kill Isaac, Jehovahs angel said: Do not put out your hand against the boy and do not do anything at all to him, for now I do know that you are God - fearing in that you have not withheld your son, your only one, from me. Genesis 22: 10 - 12. 	 তেওঁলোকে যোচেফৰ ওচৰলৈ খাদ্য কিনিবলৈ অহাৰ সময়ত তেওঁলৈ কৰা আচৰণৰ বাবে প্ৰতিশোধ লব পাৰিলেহেঁতেন ।


More than two crore toilets have been constructed in our villages. 	 আমাৰ গাওঁসমূহত ২ কোটিতকৈ অধিক শৌচালয় নিৰ্মাণ হৈছে।


During the protest, slogans were raised against central and state government. 	 ইয়াৰ মাজতে প্ৰতিবাদকাৰীসকলে কেন্দ্ৰীয় আৰু ৰাজ্য চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে ধ্বনি দি পৰিৱেশ উত্তাল কৰি তোলে।


This fleeting reference reveals Peters unprejudiced attitude as he ministered to the people in that city. 	 নিজৰ আধ্যাত্মিকতাক চোৱা - চিতা কৰিবলৈ আমাৰ কেনে দায়িত্ব আছে?


Dont you dare! 	 ক’বলৈ সাহস নকৰিলে!


Gods right to rule, his sovereignty, will have been totally vindicated. 	 ঈশ্বৰে নিজৰ ৰাজ্যৰ যোগেদি প্ৰমাণ কৰি দেখুৱাব যে তেওঁৰ ৰাজ্য সকলো ক্ষেত্ৰতে উত্তম ।


Let us now examine some of these early tests of faith and see what lessons they can teach us today. The Command to Leave Ur 	 ইয়াৰ ওপৰিও অব্ৰাহামে বহুতো সৰু সৰু পৰীক্ষাত বিশ্বাসী হৈ থাকি তেওঁৰ বিশ্বাসৰ প্ৰমাণ দিলে ।


With the advent of publishing, it provided the medium for an early form of mass communication. 	 প্ৰকাশনৰ আবিৰ্ভাৱৰ সৈতে, ই এক প্ৰাৰম্ভিক প্ৰকাৰৰ গণ যোগাযোগৰ মাধ্যম প্ৰদান কৰে।


At least in part, his purpose is to discourage true worship of Jehovah. 	 পাঁচনি পৌলৰ দৰে আমিও গীতমালা ৪৪ : ২২ পদত কোৱা ঈশ্বৰৰ বাক্যক অধ্যয়ন কৰিছোঁ ।


Now that we are in the last days, it is vital that we keep in step with Jehovahs progressive organization. 	 ( জখৰিয়া ৪ : ৬) বৰ্তমান আমি “শেষ - কালত ” জীয়াই থকাৰ বাবে যিহোৱাৰ সংগঠনৰ সৈতে আগবাঢ়ি যোৱাতো আগতকৈও বেছি আৱশ্যক হৈ পৰিছে ।


Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible. 	 আপোনাৰ %S আলেখ্য ল'ড কৰিব নোৱাৰি। এইটো খুবসম্ভব সন্ধানহীন অথবা ইয়ালৈ প্ৰবেশাধিকাৰ নাই।


The proposed legislation ensures effective regulation of surrogacy, prohibit commercial surrogacy and allow altruistic surrogacy to the needy Indian infertile couples. 	 প্ৰস্তাৱিত ব্যৱস্থাত ছাৰ’গেছীৰ কাৰ্যকৰী নিয়ন্ত্ৰণ, বাণিজ্যিক ছাৰ’গেছীত বাধা প্ৰদান আৰু অকিঞ্চন ভাৰতীয় সন্তানহীন দম্পতিক কল্যাণকাৰী ছাৰ’গেছীৰ বাবে অনুমতি প্ৰদান কৰাত নিশ্চয়তা প্ৰদান কৰা হৈছে৷


I urge you all to build on this momentum in the times to come. 	 সেইবাবে, অনাগত দিনত ইয়াৰ ওপৰ ভিত্তি কৰি আগুৱাই য়োৱাৰ বাবে আমি আপোনালোক সকলোকে আহ্বান জনাইছো।


He said India is now among the top five fin-tech countries, globally. 	 তেওঁ কয় যে বিশ্বৰ পাঁচখন শীৰ্ষ ফিন-টেক দেশৰ ভিতৰত ভাৰতো অন্যতম।


Also ruled out would be foods to which blood was added, such as blood sausage. 	 তেজ মিহলি কৰি ৰন্ধা আহাৰো নাখাবলৈ নিষেধ কৰিছিল ।


In fact, its chief deity was Dionysus, the god of wine. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৩ : ৭ -  ১৩ পদটো পঢ়ক ।)


Jesus told his disciples: Go therefore and make disciples of people of all the nations,... teaching them to observe all the things I have commanded you. Matthew 28: 19, 20. 3, 4. 	 এই সন্দৰ্ভত যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক এইদৰে কৈছিল: “এই হেতুকে তোমালোক যোৱা. আৰু সকলো জাতিকে শিষ্য কৰি,...


The two were arrested on suspicion. 	 সন্ত্ৰাসবাদী বুলি সন্দেহ কৰি লোক দুজনক আটক কৰা হয়।


Under what circumstances was Abraham declared to be God - fearing ? There is one man in the Bible whom Jehovah personally described as his friend the patriarch Abraham. 	 নিসন্দেহ, সেই প্ৰমুখ কাৰণ আছিল ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ৰখা ভয় যাৰ বাবে তেওঁৰ হৃদয়ত “এনে মহা - দুষ্কৰ্ম্ম আৰু ঈশ্বৰৰ বিৰুদ্ধে পাপ ” কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ আগ্ৰহী হৈছিল ।


You will prove to be firmly established in righteousness itself. Isaiah 54: 13, 14. 	 চফনিয়া ৩ : ৮ পদত স্পষ্টৰূপে কাৰ বিষয়ে কোৱা হৈছিল?


unsupported RAS image variation 	 অসমৰ্থিত RAS ছবিৰ পৰিবৰ্তন


Your connection is not secure 	 আপোনাৰ সংযোগ নিৰাপদ নহয়


He lied to her and in effect said that God was withholding something good from her. 	 চয়তানে হৱাক মিছা কথা কৈ এইদৰে ক’লে যে দৰাচলতে ঈশ্বৰে তাইক কিবা এটা ভাল বস্তুৰ পৰা বঞ্চিত কৰি ৰাখিছে ।


Governing law & jurisdiction 	 আইনৰ শাসন আৰু শংকৰদেৱ


Child drowned in water tank 	 বাক্সাত পানীত পৰি শিশুৰ মৃত্যু


Like Micah, we courageously carry out our ministry 	 লোকসকলে কেনেকৈ ‘ যিহোৱাৰ নামেৰে চলিব পাৰে? ’


Test DBus Applet 	 Bonobo এপ্লেট পৰীক্ষণ


Set Cookies 	 কুকিবোৰ সংহতি কৰক


Is not the fragrance of colorful flowers delightful? 	 নিশাৰ সময়ছোৱাত আকাশত ভৰি থকা তৰাসমষ্টিক দেখি আপুনি আঁচৰিত নহয়নে?


Cant make out whats happening. 	 কি হৈছে ধৰিব পৰা নাই।


7, 8. (a) What are some Scriptural reasons for Kingdom preaching and disciple making? 	 যুক্তিপূৰ্ণ কাৰণ আৰু উচিত মনোবৃত্তি


Our sportswomen have done the country proud. 	 আমাৰ মহিলা খেলুৱৈসকলে দেশক গর্বিত কৰি আহিছে।


We are on the peoples side. 	 “জনগণৰ পক্ষত আমি আছো, আগলৈও থাকিম।


Clear the text of the definition 	 সংজ্ঞাৰ লেখা আঁতৰাওক


The glow of slow - burning charcoal is used to denote a living offspring. 	 উমি উমি জ্বলি থকা আঙ্গঠাটি জীৱিত সন্তানবোৰক চিহ্নিত কৰিছে ।


Was Modi wrong in doing so? 	 মোদী চৰকাৰক দোষাৰোপ কৰাতো ভুল নেকি?


I have plenty of money. 	 মোৰ লগতো পোন্ধৰ টকামান আছে।


Rather, they consider themselves fellow workers for the joy of their brothers. 	 ঈশ্বৰৰ সৈতে ভাল সম্বন্ধক বজাই ৰাখিবলৈ হ’লে ইস্ৰায়েলসকলে কি কৰিব লাগিছিল?


Wireless keyboard is low in power (%.0f%%) 	 বেতাঁৰ কি'বৰ্ডৰ শক্তি কম হৈছে (%.0f%%)


Herbs and Health 	 ৰোজা আৰু স্বাস্থ্য


The plea also said over 20-year-old appeals are in queue in the Allahabad HC, and the appeal of the petitioner is not likely to be taken up for hearing soon. 	 আবেদনখনত লগতে কোৱা হৈছিল যে এলাহাবাদ উচ্চ ন্যায়ালয়ত ২০ বছ পুৰণি আবেদনো পৰি আছে আৰু আবেদনকাৰীৰ আবেদন অচিৰেই শুনানিৰ বাবে গ্ৰহণ কৰাৰ কোনো সম্ভাৱনা নাই।


We have no time to waste. 	 আমাৰ ছোৱালীক পাত্তা দিবলৈয়ে সময় নাই।


Cotton University's HS admissions to commence from August 10 	 ১০ আগষ্টৰ পৰা আৰম্ভ হ'ব কটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ নামভৰ্তি


High Level Safety Review Committee (HLSRC): 	 উচ্চ পৰ্যায়ৰ সুৰক্ষাৰ পুনৰীক্ষণ কমিটী গঠন


A_bout Panels 	 পেনেলৰ বিষয়ে (_b)


Use font in label 	 লেবেল ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰো


Everyone is enjoying it. 	 উপভোগ কৰে সকলোৱে সেই বৰঢোল।


[ Picture on page 12] 	 [ ১৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Epiphany 3.6 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.config/epiphany 	 Epiphany 3.6 এ এই ডাইৰেকটৰি স্খলিত কৰিছে আৰু এই সংৰূপক ~/.config/epiphany লে প্ৰব্ৰজন কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে


But the event was all chirpy and cheerful. 	 কিন্তু গোটেই দৃশ্যটো নিৰ্মম আৰু কৰুণ আছিল।


Unhandled Apple File Control error (%d) 	 অনিয়ন্ত্ৰীত Apple ফাইল নিয়ন্ত্ৰণ ত্ৰুটি (%d)


The Indian Air Force has launched the search and rescue operation to trace the missing the aircraft. 	 ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ সূত্ৰত প্ৰকাশ যে নিখোজ বিমানৰ ধ্বংসাৱশেষৰ সন্ধানত উদ্ধাৰ অভিযান আৰম্ভ হৈছে।


Various programmes will be organised. 	 আয়োজন কৰা হৈছে বিভিন্ন কাৰ্যসূচীৰ।


· Second, we are venturing into less explored areas of cooperation, such as oil& gas, cyber security, films, and start-ups. 	 তেল আৰু গেছ, চাইবাৰ নিৰাপত্তা, চলচ্চিত্র আৰু ষ্টার্টআপৰ দৰে অপেক্ষাকৃত কম আৱিষ্কৃত ক্ষেত্রসমূহত অধিক হাৰত যৌথ প্রচেষ্টা গঢ়ি তুলিবলৈ আমি উদ্যোগ লৈছো।


Why do I say so? 	 মই কিয় তাইৰ কথা ভাৱিছো ?


It will have zero negative effect. 	 কোনোধৰণৰ নেতিবাচক প্ৰভাৱ নপৰে।


I felt so lonely and isolated. 	 নিজকে সচাঁই বৰ বেলেগ আৰু স্মাৰ্ট যেন অনুভৱ কৰিলো।


She should have been deeply grateful for her honored status. Instead, she allowed her heart to become haughty. 	 অহঙ্কাৰ আৰু আন বেয়া গুণবোৰে যিহোৱাৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধক ধ্বংস কৰিব পাৰে ।


Start a new game 	 নতুন খেলা আৰম্ভ কৰো


Affordable renewable power through bundling of renewable power with power from plants whose PPAs have expired or completed their useful life. 	 এনে ব্যৱস্থাৰ পৰা লাভ কৰা বিদ্যুৎৰ সৈতে নবীকৰণযোগ্য শক্তিৰ একত্ৰীকৰণৰ জৰিয়তে বহনসাধ্য নবীকৰণযোগ্য শক্তি, যাৰ পিপিএ ৰ ম্যাদ হয়তো শেষ হৈছে অথবা যাৰ ব্যৱহাৰৰ সময়সীমা শেষ হৈছে৷


The young gen... 	 যুৱ প্ৰজন্মক গুৰুজনাৰ .


Many Israelites were killed, and the survivors were taken captive to foreign lands. Gods beloved Son, Jesus Christ, reflected his Fathers loving concern for the poor. 	 ঈশ্বৰৰ একমাত্ৰ পুত্ৰ যীচু খ্ৰীষ্টই দৰিদ্ৰসকলৰ প্ৰতি থকা তেওঁৰ প্ৰেমময় পিতৃৰ চিন্তাধাৰা প্ৰকাশ কৰিলে ।


Confirm Dialog Preference 	 ডাইলগ পছন্দ নিশ্চিত কৰক


Do this, dont do this. 	 “অমুক নকৰিবি, তমুক নকৰিবি।


The world of advertising promotes the desire for instant gratification, but it does so for the sake of its own commercial profit. 	 এনে ভাৱনাই ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰা প্ৰচেষ্টাত বাধা জন্মাব পাৰে ।


The rats were scary. 	 পেন্দুকণাবোৰ ভয়ত পেপুৱা লাগিল।


"""You see the film and see what happens to him." 	 “তুমি সেইটোলৈ চাবা আৰু তেতিয়া তুমি সেই ছবিখন দেখিবলৈ পাবা।


Man: How can that be? 	 বৰলানন্দ: সেইটো কেনেকৈ পাৰিবা ?


Please try a different file extension like .png or .jpg. 	 অনুগ্ৰহ কৰি .png বা .jpg ৰ দৰে এটা অন্য নথিপত্ৰৰ সম্প্ৰসাৰণ বাছক।The PNG-Format (*.png)


Preliminary investigation has begun. 	 ইতিমধ্যে প্ৰাথমিক তদন্তৰ কাম আৰম্ভ হৈছে।


Were going to try again. 	 অলপ পিছত আমি পুনৰ চেষ্টা কৰিম।


Synchronize now 	 এতিয়া সুসংগত কৰা হ'ব


On another occasion, Jesus denounced the Pharisees as blind guides, who strain out the gnat but gulp down the camel. This was a particularly powerful use of hyperbole. 	 কিয়নো এটা পোক আনুষ্ঠানিকৰূপে অশুচি হোৱাৰ বাবে সেই পৰদোষদৰ্শীসকলে তাক নিগিলিবলৈ তেনেদৰে চাকিছিল ।


Load graph background color 	 তুলি লওক


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of the Memorandum of Understanding (MoU) on the cooperation between Research Designs and Standards Organisation (RDSO), India and Republic of Korea Railroad Research Institute (KRRI) to strengthen and promote scientific and technical cooperation in the field of railways. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ৰে’লৱেত বৈজ্ঞানিক আৰু প্রযুক্তিগত সহযোগিতাৰ ক্ষেত্রত আৰু অধিক শক্তিশালী তথা প্রসাৰিত কৰাৰ বাবেভাৰতৰ ৰিছাৰ্চ ডিজাইন এণ্ড ষ্টেণ্ডাৰ্ড অৰ্গেনাইজেচন(আৰডিএছঅ’) আৰু কোৰিয়াৰ ৰে’লৰোড ৰিছাৰ্চ ইনষ্টিটিউট (কেআৰআৰআই)ৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তি সন্দৰ্ভত অৱগত কৰা হয়।


Updating system 	 ব্যৱস্থাপ্ৰণালী উন্নয়ন কৰা হৈছে


[ Footnote] For more information on persuasion, see studies 48 and 49 of the book Benefit From Theocratic Ministry School Education, published by Jehovahs Witnesses. 	 ( ক) আমাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ প্ৰতি ঈশ্বৰে কেনে দৃষ্টিভঙ্গী ৰাখে আৰু আমি কিয় তেনে মনোবৃত্তি বিকাশিত কৰা উচিত?


If there is a birthday or Christmas party or an office lottery, fellow workers will often say, Dont bother with her. 	 এতেকে পলম কৰাটো বুদ্ধিমানৰ বিষয় নহ’ব ।


View has expanders 	 প্ৰদৰ্শন


Why are you here? 	 কিয় আহ তই এই গাৱলৈ ?


These words might remind us of a traveler who pauses at a crossroads to ask for directions. 	 বৰ্তমান সময়ত ঈশ্বৰৰ লোকসকলে এই পৰামৰ্শক আন্তৰিকতাৰে পালন কৰিছে ।


How the attack occured? 	 কেনেকৈ সংঘটিত হৈছিল এই আক্ৰমণঃ


The BJP has formed an alliance with the Indigenous People's Front of Tripura (IPFT) in Tripura for the elections. 	 ত্ৰিপুৰাত বিজেপিয়ে ইণ্ডিজেনাৱাছ পীপুলছ ফ্ৰন্ট অফ ত্ৰিপুৰাৰ (আইপিএফটি) সৈতে নিৰ্বাচনী মিত্ৰতাৰ পক্ষত স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে কিয়নো ই ৰাজ্যখনৰ জনজাতীয় লোকৰ বুজন পৰিমানৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।


Let me count 	 মোক গণনা কৰিবলৈ দিয়া,


What do you 	 তুমি কি কোৱা?


There was a sharp contrast between the Jews and Jesus disciples, of whom Jesus said: Happy are your eyes because they behold, and your ears because they hear. 	 ( ১ তীমথিয় ১ : ১৬) এসময়ত পাঁচনি পৌলৰ দৰে বিৰোধ কৰা বহুতো লোকে আজি ঈশ্বৰৰ উপাসনা কৰিছে ।


Banquet Speech by Prime Minister during his visit to Japan (November 11, 2016) 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ জাপান ভ্ৰমণকালত ১১ নৱেম্বৰত ভোজমেলত প্ৰদান কৰা ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


This will ensure growing energy markets for them. 	 ইয়াৰ ফলত শক্তি বজাৰে চাহিদাৰ বৃদ্ধিও নিশ্চিত কৰিব।


Accelerated Irrigation Benefit and Flood Management Programme 	 দ্ৰুত জলসিঞ্চন লাভালাভ আৰু বান ব্যৱস্থাপনা আঁচনি


What a situation! 	 ৰূমটোৰ যি অৱস্থা হৈ আছে!


People must stay engaged! 	 লাজ পাবলৈ মানুহ মানুহ হৈ থাকিবওটো লাগিব!


A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred. 	 এটা PKCS #11 মডিউলে CKR_GENERAL_ERROR ঘুৰাই দিছে, ই ইংগিত দি আছে যে এটা উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰা ত্ৰুটিয়ে দেখা দিছে।


Such therapies are not transfusions of those primary components. they usually involve parts or fractions thereof. 	 এতেকে এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে নিজৰ চিকিৎসাত তেজৰ উপাদানৰ অংশৰ পৰা নিৰ্ম্মাণ কৰা ঔষধ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰেনে?


Doing so is as vital as abstaining from sexual immorality and idolatry. Acts 15: 28, 29. 	 তেনে কৰাটো ব্যভিচাৰ আৰু মূৰ্ত্তিপূজাৰ পৰা আঁতৰি থকাৰ দৰে সমানে গুৰুত্বপূৰ্ণ ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৫ : ২৮, ২৯.


So you should not worry too much about it. 	 গতিকে ইয়াত উদ্বিগ্ন হৈ সেইবোৰতে আপুনিও মগন হৈ পৰা উচিত নহয়।


But the waits not over yet. 	 কিন্তু প্ৰৱাহ এতিয়াও অবিৰত নহয়।


The juveniles mother 	 কিশোৰীগৰাকীৰ মাতৃ…


All Central Government Administrative Offices located at Delhi/New Delhi shall remain closed on 13th September, 2016 on account of Id-ul-Zuha (Bakrid) (in place of 12th September, 2016). 	 দিল্লী তথা নতুন দিল্লীত অৱস্থিত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ সকলো প্ৰশাসনিক কাৰ্যালয় ঈদ-ঊল-জুহা (বকৰ্ ঈদ) উপলক্ষে ১২ ছেপ্তেম্বৰ ২০১৬ তাৰিখৰ সলনি অহা ১৩ ছেপ্তেম্বৰ ২০১৬ তাৰিখে বন্ধ থাকিব।


The Prime Minister said that before independence, the Civil Services were tasked with the objective of preserving the British Raj. 	 তেওঁ কয় যে স্বাধীনতাৰ পূৰ্বে অসামৰিক সেৱাৰ কাম আছিল ব্রিটিছ চৰকাৰক সর্বতোপ্ৰকাৰে ৰক্ষা কৰা।


Make sure that the receiver (dongle) is firmly plugged in to the computer. 	 সুনিশ্চিত কৰক যে গ্ৰাহক (ডঙল) কমপিউটাৰৰ সৈতে সঠিকভাৱে প্লাগ ইন কৰা আছে।


His father was Bamdeb Goswami and mother's name Jogada Devi. 	 তেওঁৰ পিতৃৰ নাম বামদেৱ গোস্বামী আৰু যুগদা দেৱী।


At a function at Mysuru Railway Station, he will dedicate to the nation, the electrified Mysuru-Bengaluru Railway Line. 	 মহীশূৰ ৰে’ল ষ্টেশ্যনৰ এক অনুষ্ঠানত তেওঁ মহীশূৰ-বাঙালুৰু ৰে’ল লাইন দেশবাসীৰ বাবে অৰ্পণ কৰিব।


The Government is also providing an encouraging platform for Innovative Ideas under the Start Up India Campaign. 	 চৰকাৰে ষ্টার্ট-আপ ইণ্ডিয়া প্ৰচেষ্টাৰ জৰিয়তে উদ্ভাৱনী ধাৰণাৰ বাস্তবায়িত কৰাৰ বাবে উৎসাহ যোগাবলৈ এটি মঞ্চৰো ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


When half of the screen is highlighted, release the window. 	 যেতিয়া পৰ্দাৰ আধা উজ্জ্বল হয়, উইন্ডো এৰিব।


This was the forerunner of the Mughal architecture style adopted by Akbar. 	 এইটো আকবৰ গৃহীত মোগল স্থাপত্য শৈলীৰ অগ্ৰদূত আছিলেন।


James gave practical counsel when he wrote: If any one of you is lacking in wisdom, let him keep on asking God, for he gives generously to all and without reproaching. and it will be given him. 	 “ আমি আৰমাগিদোনৰ একেবাৰে দুৱাৰ দলিত উপস্থিত হৈছোঁনে, নতুবা আৰমাগিদোন আহিবলৈ এতিয়াও বহু সময় আছেনে? ”


Her current research is on Nonlinear Dynamics, Solitons and Applications in Physics, Connections to Classical Differential Geometry. 	 তেখেতৰ গৱেষণাৰ বিষয়বোৰ হৈছে-অৰৈখিক গতিবিদ্যা, Solitons আৰু পদাৰ্থবিজ্ঞানত প্ৰয়োগ, ধ্ৰুপদী অৱকলন জ্যামিতিৰ লগত সম্পৰ্ক আদি।


There was no medical care. 	 অৰ্থৰ অভাৱত কৰাব পৰা নাছিল চিকিৎসা৷


Answer: Wrong. 	 উত্তৰঃ- বেয়া।


Because when the first siege is lifted, they obey Jesus command to flee. Luke 21: 20 - 22. 	 ২৯ চনত আৰম্ভণিতে ইস্ৰায়েলসকলে কিহৰ বাবে অপেক্ষা কৰিছিল?


Bitmap to use as a mask when drawing the text foreground 	 টেক্সটৰ পুৰোভূমি আঁকাৰ সময় যি বিটম্যাপকে মাস্ক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব


All religions are equal. 	 সকলো ধৰ্মৰ সমান অধিকাৰ আছে।


An Israelite father and his son committed sexual immorality with the same temple prostitute. And those wicked priests were turning a blind eye to such immorality! Leviticus 19: 29. Deuteronomy 5: 18. 23: 17. 	 ইস্ৰায়েলসকলে নিৰ্লজ্জভাৱে ঈশ্বৰ আৰু চুবুৰীয়াক প্ৰেম কৰাৰ প্ৰতি থকা মূল আজ্ঞাবোৰক উলঙ্ঘন কৰিছিল ।


Mark Zuckerberg recently stated that Donald J. Trump is Number 1 on Facebook 	 মাৰ্ক জুকাৰবাৰ্গে কৈছে যে 'ডোণাল্ড জে ট্ৰাম্প ফেচবুক এক নম্বৰত আছে ।


Several ministers were present on the occasion. 	 অনুষ্ঠানত উপস্থিত ৰাজ্যৰ কেইবাজনো মন্ত্ৰী।


MG: This is true. 	 মা. জু. : এইটোৱেই আচল ৰহস্য ।


Todays generation hardly knows anything about farming. 	 আজিৰ প্ৰজন্ম‌ই কৃষিৰ সম্পৰ্কে জ্ঞাত নহয়।


Also Watch: Self Reliant Farmers from Titatbor 	 ভিডিঅ প্ৰতক্ষ্য কৰক: Self Reliant Farmers from Titatbor


But that is nonsense. 	 কিন্তু কিহৰ এইবোৰ তাচ্ছিল্য।


Firmware Version: 	 ফাৰ্মৱেৰৰ সংস্কৰণ:Serial:


The Google Maps terms and conditions state that usage of material from Google Maps is regulated by Google Terms of Service and some additional restrictions. 	 গুগল মেপচ চৰ্তাৱলী আৰু নিয়মাৱলীত কোৱা হৈছে যে গুগল মেপৰ পৰা সামগ্ৰীৰ ব্যৱহাৰ গুগল সেৱাৰ চৰ্তাৱলী আৰু কিছুমান অতিৰিক্ত নিষেধাজ্ঞাৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয়।


The only difference is that of nomenclature. 	 """আদৰ্শ-কৰ্মপন্থাৰ পার্থক্য কেৱল মাত্ৰ আছিলাহে।"


to love? 	 প্ৰেমপত্ৰ?


Within the E.U., Belgium is Indias 2nd largest trading partner. 	 বেলজিয়ামৰ সৈতে আমাৰ সম্পৰ্ক মধুৰ৷ ইউৰোপিয়ান সংঘৰ অধীনস্থ বেলজিয়াম হ’ল ভাৰতৰ দ্বিতীয় বৃহৎ বাণিজ্য সহযোগী দেশ৷ ইউৰোপিয়ান সংঘৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰখনৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সৈতে মোৰ বৈঠকৰ জৰিয়তে বাণিজ্য, বিনিয়োগ আৰু উচ্চ প্ৰযুক্তিগত সহযোগিতাৰ প্ৰসাৰ ঘটোৱা হ’ব৷


By providing spiritual food at the proper time, the faithful slave class has helped millions to find the roadways of long ago and to walk with God. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, পৃথিৱীৰ সকলো জাতিৰ পৰা তেওঁ আমাক “নিজ নামৰ নিমিত্তে ” একগোট কৰিলে ।


The maximum transmitted frame rate in frames/s. This rate may not be reached in case a minimum quality was configure via a TSTO value smaller than 31 and the bitrate selected is not sufficient to support this minimum quality 	 frames/s ত সৰ্বাধিক প্ৰসাৰিত ফ্ৰেইমৰ হাৰ। এই হাৰ প্ৰাপ্ত নহব যদি ৩১ ৰ কম এটা TSTO মানৰ সৈতে এটা নূন্যতম বৈশিষ্ট্যসংৰূপণ কৰা হৈছে আৰু নিৰ্বাচিত বিট হাৰ এই নূন্যতম বৈশিষ্ট্য সমৰ্থন কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত নহয়


Q: You do? 	 উত্তৰ: হয় জানো?


Our proving faithful in the ministry can lead to life for us and for those who listen to us. 1 Timothy 4: 15, 16. Keeping Separate From the World 	 কিহে আমি বিশ্বাসী হোৱাৰ প্ৰমাণ দিব পাৰে?


India’s own far-reaching journey of transformation gives pride of place to our people. 	 ৰূপান্তৰৰ লক্ষ্যৰে ভাৰতে হাতত লোৱা সুদূৰপ্রসাৰী উদ্যোগ আৰু প্রচেষ্টা সমগ্ৰ দেশবাসীৰ বাবেই এক গৌৰৱৰ বিষয়।


Enable switch scanning 	 চুইচ স্কেনিং সামৰ্থবান কৰক


Unable to create file installation queue directory 	 নথিপত্ৰ সংস্থাপনৰ সাৰিৰ পঞ্জিকা নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Host key verification failed 	 হস্ট কি' সতাসত্য নিৰূপণ ব্যৰ্থ হল


It is not always helpful for you to move to a country where the preaching work is banned or restricted. 	 যোনাৰ ঘোষণা শুনি নীনবি চহৰৰ লোকসকলে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে?


If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below 	 ই সামৰ্থবান থাকিলে সমস্ত কলসমূহ নিম্নোক্ত হস্টটোত পঠাই দিয়া হ'ব


report their Christian activity in the field ministry? avoid judging fellow Christians? 	 আমি প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰু যিহোৱাৰ অনুগ্ৰহৰ প্ৰতি ভাৰসাম্য বজাই ৰাখি কিহৰ বাবে অপেক্ষা কৰিব পাৰোঁ?


Implementation strategy and Targets: 	 প্ৰণয়ন কৌশল আৰু লক্ষ্যসমূহঃ


Why did Abrahams servant conclude that Jehovah had expressed loving - kindness to his master? 	 ( ২১ক পদ) ঈশ্বৰৰ প্ৰেমপূৰ্বক দয়াৰ কাৰ্য্যই ক্ৰমানুসৰি ঘটা ঘটনাৰ যোগেদি যোচেফক সকলো প্ৰকাৰৰ সমস্যাৰ পৰা পৰিত্ৰাণ কৰিলে ।


We have the Scriptural assurance that Jehovah wants people to repent and live. In fact, he has taken the initiative in making an arrangement to reconcile humans to himself. 	 দৰাচলতে মানৱজাতিয়ে তেওঁৰ সৈতে এক নিবিড় সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলাত সহায় কৰিবলৈ নিজেই এক উত্তম পদক্ষেপ ললে ।


The layout engine that drives Firefox. 	 Firefox ক চলোৱা বিন্যাস ইঞ্জিন।


BJP to protest in Delhi 	 দিল্লীত বিজেপিৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কেইবাটাও ৰাজনৈতিক দলৰ


I am very fortunate that once again I have got the opportunity to meet you. 	 আপোনালোকৰ মাজত উপস্থিত হোৱাৰ সুযোগ লাভ কৰি মই নিজকে সৌভাগ্যৱান বুলি গণ্য কৰিছো।


Currently, I have no plans of getting into politics. 	 প্ৰত্যক্ষ ৰাজনীতিত জড়িত হ'বলৈ বৰ্তমান মুহূৰ্তত মানসিকভাৱে মই প্ৰস্তুত নহয়।


Is it really conducive to society? 	 এয়া নিচা নে সঁচা অৰ্থত সমাজসেৱা?


Ten teams took part in the tournament. 	 উক্ত টুৰ্ণামেন্টত দহটা দলে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।


Everyone khush. 	 সকলোৱে হাঁহে।


"Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক চাবি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লেসংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


Name of LDAP server, prefixed by ldap:// 	 LDAP চাৰ্ভাৰৰ নাম, ldap:// ৰে উপসৰ্গিত


There are various steps taken by the government. 	 ৰাজ্য চৰকাৰৰ তৰফৰ পৰাও হাতত লোৱা হৈছে বিভিন্ন কাৰ্যসূচীৰ।


In 2017, he was the Chief Guest of our extremely important Republic Day function. 	 ২০১৭ বৰ্ষত তেওঁ মূখ্য অতিথিৰূপে আমাৰ দেশৰ গণৰাজ্য দিৱসত ভাগ লৈছিল।


Why a profile? 	 প্ৰ'ফাইল কিয় লাগে?


There was an error displaying the URI. 	 URL প্ৰদৰ্শনত এটা ত্ৰুটি হৈছিল।


Select a device in the list. If there are too many devices listed, use the drop-down to display only a single type of device in the list. 	 যদি অত্যাধিক ডিভাইচ তালিকাভুক্ত থাকে, তালিকাত কেৱল এটা ধৰণৰ ডিভাইচ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ড্ৰপ-ডাউন ব্যৱহাৰ কৰক।


The apostle Paul used a Greek word related to leitourgia with reference to Israels priests. 	 পাঁচনি পৌলে কৈছিল: “প্ৰতিজন পুৰোহিতে থিয় হৈ দিনে দিনে [ৰাজহুৱা] সেৱা কাৰ্য্য [লীটুৰগিয়া শব্দৰ এটা ৰূপ হৈছে] কৰি,...


NIA Raids Peasant Leader Akhil Gogoi's Residence in Guwahati 	 গুৱাহাটীৰ NIAৰ আদালতত হাজিৰ কৃষক নেতা অখিল গগৈ


President of India attends first convocation of swami Rama Himalayan University 	 স্বামী ৰাম হিমালয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰথম সমাৱৰ্তনত ভাগ ল’লে ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে


He praised the event saying Usually, we get to see such big business Summit only abroad. 	 অনুষ্ঠানটোৰ ভূয়সী প্ৰসংশা কৰি তেওঁ কয়, “সাধাৰণতে এনেধৰণৰ বিশাল সন্মিলন আমি বিদেশতহে দেখিবলৈ পাওঁ।


Oh am I (smiles). 	 মইঃ (আচৰিত হৈ) ওঁহো।


Boaz loses no time in settling the matter. 	 বোৱজে সেই অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিলে ।


So let us remember the mother of that little girl. We need not wait for others to be in tears before we give them commendation. 	 ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে আমি আনক প্ৰশংসা কৰিবলৈ সুযোগ লোৱা উচিত ।


Exit shell on add or remove action performed 	 সংযোজন অথবা অপসাৰণৰ কাৰ্য্য কৰিলে শ্বেলৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হ'ব


What kind of love should we have for our neighbor? When Jesus said that we should love our neighbor, he was speaking of more than friendship. 	 যেতিয়া যীচুৱে কৈছিল যে চুবুৰীয়াক প্ৰেম কৰা উচিত, ইয়াৰ অৰ্থ আছিল যেনেকৈ মিত্ৰক প্ৰেম কৰা যায় তাতকৈও অধিক কৰা ।


Received packets:\t%s 	 প্ৰাপ্ত পেকেটসমূহ:\t%s


Six Thousand rupees in three parts to 12 crore farmers of India. 	 দেশৰ ১২ কোটি কৃষকক তিনিটা কিস্তিত ৬ হাজাৰ টকা দিয়া হ’ব।


Your business will grow. 	 আপোনাৰ ব্যৱসায়ত উন্নতি ঘটিব।


It is precisely this trust in Jehovah that has led many Witnesses all over the world to learn the sign language of the deaf people in their country. In this way they share with such ones the encouraging message of hope found in the Bible. 	 এইদৰে তেওঁলোকে তেনে শুনাত অক্ষম ব্যক্তিবিলাকক বাইবেলত পোৱা আশা প্ৰদান কৰি উৎসাহিত কৰিছে । ( w05 11 / 1)


MoU on Mutual Cooperation between Diplomatic Academies 	 কূটনৈতিক প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ মাজত পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰ বাবে বুজাবুজি চুক্তি


This statement may make one wonder whether the Bible teaches the resurrection or the doctrine of an immortal soul. 	 তেওঁ ইম’ৰটেলীটি অৱ চৌল অৰ্ ৰিজাৰেক্সেন অৱ দ্য ডেদ্?


So Jehovahs righteous anger did not blind him to the good things about Jehoshaphat. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, যিহোচাফটৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Our figurative heart also reflects our emotions and feelings, our desires and affections. 	 লাক্ষণিক হৃদয়ে আমাৰ অনুভূতি, আমাৰ হাবিয়াহ আৰু প্ৰেম প্ৰকাশ কৰে ।


Several people are admitted at hospitals. 	 লোক কেইজনক ততাতৈয়াকৈ ভৰ্তি কৰোৱা হয় চিকিৎসালয়ত।


Open and select the tab. 	 খোলক আৰু টেব বাছক।


Yes, time and chance, which often means being in the wrong place at the wrong time, often wrecks our carefully laid plans and fondest hopes. 	 কিয়নো আগলৈ তেওঁ এইদৰে কৈছে, “সকলোলৈকে সময় আৰু দৈব্যক্ৰমেহে ঘটে । ”  — উপদেশক ৯ : ১১.


What is your kind of man? 	 তোমাৰ মানুহজন কেনেকুৱা হে ?


Automatically run a program when a _scanner is connected 	 স্কেনাৰ সংযুক্ত কৰা হ'লে স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে এটা প্ৰোগ্ৰাম চলোৱা হ'ব (_s)


Subsequently, the chief minister made the announcement. 	 তাৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই কথা প্ৰকাশ কৰে।


Assam General... 	 অসম আৰক্ষীৰ ব্যাপক .


No one is going to lose Indian citizenship. 	 “কোনো কাৰণতে এজনো ভাৰতীয়ৰ নাম বাদ পৰিবলৈ দিয়া নহ’ব।


Available strategies 	 উপলব্ধ কৌশলসমূহ


It is vital and needed at this moment. 	 এইটো এই মুহূৰ্তত প্ৰয়োজনীয় আৰু তাৰ সৈতে সকলোটিয়ে থিয় দিয়া উচিত।


When he asked why God permits suffering, the Witness read verses from the Bible, including Psalm 37: 39, which says: The salvation of the righteous ones is from Jehovah. he is their fortress in the time of distress. 	 এজন যিহোৱাৰ সাক্ষী ভায়ে এনে এটা ৰেস্তুৰেন্টত কাম কৰিছিল যাৰ ওচৰ - পাজৰে থকা লোকসকলে পূৰ্বতে ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি অধিক আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰা নাছিল ।


Women are overjoyed. 	 আচৰিত হৈ যায় মহিলাগৰাকী।


What a spiritual heritage that new nation had! They worshiped the only true God. 	 তেওঁলোকে একমাত্ৰ সত্য ঈশ্বৰক সেৱা কৰিছিল ।


Using the tracts title as an introduction, Maria asked, Would you like to know more about the Bible? 	 ট্ৰেক্টখনৰ মূল বিষয়টোক লৈ ভনীগৰাকীয়ে এইদৰে সোধে: “বাইবেলখনৰ বিষয়ে আপুনি অধিক জানিব বিচাৰেনে? ”


Title of the print job 	 শিৰোনাম সৰ্বমোট


But it's beautiful. 	 কিন্তু সুন্দৰৰ হৃদয়খন সুন্দৰ।


The party leadership has already taken a decision. 	 ইতিমধ্যে দলটোৰ শীৰ্ষ নেতৃত্বই এই সম্পৰ্কত সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে।


Is it water? 	 পানী গৈছেনে ৰেণু ?


Interaction modes that must be used, overriding requests from client 	 ক্লায়েন্টৰ পৰা আগত অনুৰোধ উপেক্ষা কৰি, যে ইন্টাৰেকশন মোড বাধ্যতামূলকভাবে প্ৰয়োগ কৰা হ'ব


Do not feel guilty about it. 	 অপৰাধবোধ নানিবা মনলৈ।


The following software also needs to be processed 	 নিম্নলিখিত চফ্টৱেৰ প্ৰক্ৰিয়া কৰিব লাগিব


Downloaded packages 	 ডাউনল'ড কৰা পেকেইজসমূহ


Of course, he would see women in daily life and would likely help them if they needed assistance. 	 ইয়োবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ মাজতো নৈতিকৰূপে নিষ্ঠা বজাই ৰাখিছিল ।


Everybody froze in fear. 	 সকলো অংগ ভয়তে কঁপিবলৈ ধৰিলে।


Q: Why is that? 	 : কেনেকৈ কি হ’ল ক’চোন?


Necessary particulars: 	 প্ৰয়োজনীত তথ্যসমূহ এনেধৰণৰ-


As he kept looking, why, here the thornbush was burning with the fire and yet the thornbush was not consumed, relates the Exodus account. 	 তেওঁ হোৰেব পৰ্ব্বতৰ নামনিত যিথ্ৰোৰ মেৰৰ জাকটি চৰাই থকাৰ সময়ত এটা জ্বলি থকা জোপাৰ মাজৰ পৰা এজন স্বৰ্গদূতে মাত লগোৱা শুনিছিল ।


The scope of the problems facing mankind is so overwhelming that it far exceeds what any one nation, or even group of nations, can handle. 	 সেয়েহে বহুতো নিৰীক্ষকে এইদৰে মন্তব্য দিছে যে জগতত শান্তি আৰু নিৰাপত্তাক বাস্তৱিক ৰূপ দিবলৈ সকলোৱে একলগ হৈ এখন চৰকাৰৰ অধীনত কাৰ্য্য কৰা আৱশ্যক ।


12, 13. (a) What conditions or circumstances cannot separate us from Gods love? 	 ৰোমীয়া ৮ : ৩৫ - ৩৭ পদটো পঢ়ক ।


Yes, Shiloh would inherit nothing less than the right to rulership, as symbolized by the scepter, and the power to command, as represented by the commanders staff. 	 দৰাচলতে চীলোৰ বাহিৰে আন কোনেও উপযুক্ত শাসক হ’ব নোৱাৰে ।


Our employees have been suffering 	 আমাৰ কৰ্মচাৰীসকলে জীয়াতু ভুগিছে।


Naturally, there can be no clear answers to these questions. 	 স্বাভাৱিকভাৱেই ছাত্ৰীগৰাকীয়ে এই প্ৰশ্নৰ কোনো স্পষ্ট উত্তৰ দিব নোৱাৰিলে।


You will look after your children as your friend. 	 আপুনি বন্ধুৰ দৰে আপোনাৰ সন্তানৰ তত্বাৱধান লব।


Crash Recovery 	 বিপৰ্যয়ৰ পৰা পুনৰুদ্ধাৰ


Besides, years earlier the Ark had been moved to the house of his father for safekeeping. 	 যিহোৱাই কিয় উজ্জাক মৃত্যুদণ্ড দিলে, তাক জানিবলৈ কেনে কাৰণসমূহে আমাক সহায় কৰিব পাৰে?


Dont worry!... 	 মোক নোসোধিব !


Please make sure Bug Buddy was installed correctly. 	 Bug Buddy'ৰ দ্বাৰা নিজৰ ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ সংযোগ মাধ্যম নথিপত্ৰ তুলি লোৱা সম্ভৱ নহয়।


Does that mean that we are not allowed to use our powers of understanding? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Could not parse response 	 প্ৰতিক্ৰিয়া বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল


Searching groups 	 দলসমূহ সন্ধান কৰা হৈছে


But then what happened! 	 কিন্তু কি যে হৈ গ’ল!


As the first President of India, his leadership and guidance was extremely valuable for our nation during the formative years. 	 ভাৰতৰ প্ৰথমগৰাকী ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে আমাৰ দেশৰ সেই গঠনমুলক বছৰবোৰত তেওঁৰ নেতৃত্ব আৰু মাৰ্গদৰ্শন প্ৰকৃতাৰ্থত অতি মুল্যবান আছিল।


Evidently, that country has seen an increase in the number of people who attend church and say that religion holds an important place in their life. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ বাক্যত দিয়া পৰামৰ্শৰ অনুসাৰে চলি নিজৰ বিচাৰধাৰা আৰু আচাৰ - ব্যৱহাৰ সাল - সলনি কৰিছে ।


He studied till seventh class. 	 ককাই হেনো সপ্তম শ্ৰেণী লৈহে পঢ়িছিল।


Unable to eject %V 	 %V বাহিৰ কৰিবলে ব্যৰ্থ


From his childhood he was fascinated by the freedom struggle of India. 	 তেওঁৰ কৈশোৰ কালৰ পৰায়ে দেশৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু বিদ্ৰোহৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল।


Winter was setting in the Delhi. 	 ঠাণ্ডা নামিছিল দিল্লীত প্ৰচণ্ড।


Both options selected. 	 দুয়োটা বিকল্পই নিৰ্বাচিত ।


Same is case with other officials. 	 বাকী মন্ত্ৰীসকলৰ ক্ষেত্ৰতো একেটাই কথা।


Set your Instant Messenger status to away when a movie is playing 	 চলচিত্ৰ চলাকালীন তৎক্ষনাত বাৰ্তাবাহকে নিজকে অনুপস্থিত ৰূপে চিহ্নিত কৰে


While respecting the autonomy of the banks, I appeal to them to move beyond their traditional priorities, and keep the poor, the lower middle class, and the middle class at the focus of their activities. 	 বেংকৰ স্বায়ত্বক সন্মান জনাইয়ো মই তেওঁলোকক আহ্বান জনাব খুজিছো যে তেওঁলোকে যাতে পৰম্পৰাগত অগ্ৰাধিকাৰ সমূহৰ ওপৰিও তেওঁলোকৰ কাৰ্যক্ৰমত দুখীয়া, নিম্ন মধ্যবিত্ত আৰু মধ্যবিত্ত সকলক অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।


I was not done with my test. 	 পৰীক্ষাৰ হেঁচাত কথাটো মই গুৰুত্ব দিয়া নাছিলোঁ।


In time, everything will make sense. 	 সময়ত সকলো স্পষ্ট হ'ব।


Furthermore, the fact that you are listening and responding to the message of the good news is evidence that Jehovah takes a personal interest in you. 	 বাস্তৱতে পৃথিৱীত ছশ কোটি জনসংখ্যাৰ তুলনাত কেৱল ৬০ লাখ বিশ্বাসী জনেহে এই বিশেষাধিকাৰৰ পাত্ৰ ।


To promote development of agricultural value chain and fisheries, including aquaculture, by improving the investment environment for Japanese companies. 	 জাপানৰ উদ্যোগসমূহৰ বাবে বিনিয়োগৰ পৰিবেশ সৃষ্টিৰ বাবে কৃষিগত মূল্য শৃংখলা আৰু মীনপালন লগতে একুৱাকালচাৰৰ বিকাশৰ উত্তৰণ কৰিবলৈ৷


She needed a lot of money for the treatment. 	 সম্প্ৰতি তেওঁৰ চিকিৎসাৰ বাবে শকত পৰিমানৰ ধনৰ প্ৰয়োজন।


Text of PM's address at SCO Summit (June 24, 2016) 	 এছচিঅ’ সন্মিলনত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ লিখিত ৰূপ (২৪ জুন, ২০১৬)


So, there was no excess load. 	 গতিকে তেতিয়া লোডোৰ পোডোৰ নাছিল এতিয়াৰ দৰে।


Husband arrested on murder charge 	 হত্যাৰ সন্দেহত আৰক্ষী-পত্নীক গ্রেপ্তাৰ


The connection was reset 	 সংযোগ পুনৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছে


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ।


The Prime Minister said that the Government is working to make the entire system innovation-friendly, so that intent can generate ideas; ideas lead to innovation; and innovation helps create a New India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চৰকাৰে সমগ্ৰ ব্যৱস্থাটো নতুনত্বৰ অনুকূল কৰি তোলাৰ দিশত কাম কৰি আছে, যাতে যিকোনো এজন লোকেই ধাৰণা গঢ় দিব পাৰে; এই ধাৰণাই নতুনত্বৰ গঢ় দিয়ে; আৰু এই নতুনত্বই এখন নতুন ভাৰত গঢ়াত সহায় কৰে।


At the exhibition, companies and firms from the city demonstrate their fire - fighting and fire - control readiness. The branch has often been given recognition for the skills and cooperation of its staff. 	 তেওঁলোকে অগ্নিকাণ্ডৰ সৈতে জড়িত থকা জীৱন - ৰক্ষক সৎকৰ্ম্ম কৰিবলৈ সকলো সময়তে সাজু থাকে ।


lock-down status for the user-specified apps section 	 ব্যৱহাৰকৰ্তা দ্বাৰা চিহ্নিত apps বিভাগৰ বাবে lock-down অৱস্থা


Customize search results 	 সন্ধানৰ ফলাফলসমূহ স্বনিৰ্বাচন কৰক


From a distance, they watch each other with furtive glances or lock their eyes in cold, hateful stares. 	 কিন্তু ভাঙি যোৱা সম্বন্ধক ঠিক কৰি শান্তি স্থাপন কৰিবলৈ কোনে প্ৰথম আগবাঢ়ি আহিব?


: And what do you think? 	 : তোমালোকৰ কি খবৰ?


The Prime Minister Shri Narendra Modi addressed the nation today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আদি দেশবাসীক সম্বোধন কৰি এক ভাষণ প্ৰদান কৰে।


He will address a public meeting. 	 সুৰেন্দ্ৰ নগৰতো এখন সভাত ভাষণ আগবঢ়াব প্ৰধানমন্ত্ৰী।


Time to fire 	 ফায়াৰ কৰাৰ সময়


In the face of a tragic event like this, many react similarly. If God is all - powerful and cares for us, they reason, what has happened must be for our good in some way, hard as that may be to comprehend. 	 তেওঁ নিজকে আৰু নিজৰ পৰিয়ালটোক শান্ত্বনা দিবলৈ এইদৰে কয়: “ভাল হওক বা বেয়াই নহওক কিয় এইটো হৈছে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা, তাক আমি সকলোৱে বুজি পোৱা আৱশ্যক । ”


They will need a little more time to settle in. 	 তাৰ প্ৰতি মোহভংগ হ’বলৈ তেওঁলোকৰৰ আৰু কিছু সময় লাগিব।


In your private prayers, why not ask Jehovah to bless her and to help her continue loyal in her service? As another example, two elders may have given counsel to a brother who erred. 	 যিহেতু আন এক গ্ৰীক শব্দৰ (পা - ৰা - কা - লেৱ) অৰ্থও “শান্ত্বনা ” বুলি বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয় ।


What does that mean? Mental - regulating, in the original Greek, conveys the idea of putting mind in. 	 ( ইফিচীয়া ৬ : ৪) আচলতে এই বাক্যশাৰীৰ অৰ্থ কি?


We are also exposed to Satans direct attack. 	 আপুনি আত্মসৰ্মপণ নে বিৰোধ কৰিব?


Show visual effects when playing an audio only file. 	 কেৱল অডিঅ' লগত ফাইল চলোৱা হ'লে দৃশ্যমান প্ৰভাৱ দেখুৱাওক।


For cooperation in development, modernization and expansion of state-of-the-art Telecommunication/ICT services and next generation Wireless Communication Networks such as 5G, Cloud Computing, Big Data, IOT, AI and their applications in services, disaster management, emergency response, and cyber security. 	 অত্যাধুনিক দূৰসংযোগ তথা তথ্য আৰু যোগযোগ প্রযুক্তি সেৱাৰ মান উন্নয়ন, আধুনিকীকৰণ আৰু সম্প্রসাৰণৰ সমান্তৰালভাৱে দুৰ্যোগ ব্যৱস্থাপনা, জৰুৰীকালীন পৰিস্থিতি আৰু চাইবাৰ নিৰাপত্তাৰ দৰে ক্ষেত্রত ৫জি, ডাৱৰ গণনা, বিগ ডাটা ইত্যাদিয়ে নৱপ্রজন্মৰ যোগাযোগ নেটৱর্কসমূহ কামত লগোৱাৰ লক্ষ্যৰে সহযোগিতা আগবঢ়োৱা।


I shall certainly meditate on all your activity, and with your dealings I will concern myself. PSALM 77: 12. 	 “ মই তোমাৰ সকলো কাৰ্য্য ধ্যান কৰিম, আৰু তোমাৰ ক্ৰিয়াবোৰ আলোচনা কৰিম । ”  — গীত.


Text Completion 	 ৰং নিৰ্ব্বাচন কৰক@ item: inmenu Text Completion


The school has a 100 per cent pass percentage. 	 আনহাতে বিদ্যালয় খনৰ উত্তীৰ্ণ হাৰ ১০০ শতাংশ।


According to Paul and Jesus, to whom should we give special consideration? 	 এটা হেৰুৱা মেৰ আৰু আধলি


Jesus further said: No man can come to me unless the Father, who sent me, draws him. If you have come to know the Bible and you believe and follow its teachings, this is evidence that Jehovah has drawn you. 	 বাইবেল অৰ্থাৎ ঈশ্বৰৰ বাক্যত পৰিত্ৰাণ কৰা সত্য আৰু জ্ঞান লাভ কৰাত সহায় কৰাৰ ক্ষমতা আছে ।


Thats easy to say, but difficult to do. 	 এই কথা কোৱা সহজ, কৰাটো অতি কঠিন৷


The incident is still unfolding. 	 ঘটনাক লৈ এতিয়াও তীব্ৰ চাঞ্চল্য অব্যাহত আছে।


Certificate Subject Alt Name 	 প্ৰমাণপত্ৰ কৰ্তা বিকল্প নাম


The configuration could not be saved 	 বিন্যাসসংৰক্ষণ কৰা যায়নি


Add Dictionaries 	 অভিধানসমূহ যোগ কৰক…


For example, in the 20th century alone, more than 150 million people were killed in wars, revolutions, and other civil disorders, according to one source. 	 বিশেষকৈ দ্বিতীয় বিশ্ব যুদ্ধৰ সময়ত বহুতো মানুহে জঘন্যৰূপে মৃত্যুবৰণ কৰিবলগীয়া হয় ।


Three persons have been arrested for allegedly being involved in a robbery-cum-murder case. 	 উক্ত হত্যাকাণ্ডৰে জড়িতৰ অভিযোগত তিনিজনকৈ লোকক আটক কৰা ঘটনাই চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি কৰিছে।


Bonobo Support 	 Bonobo সমৰ্থন


But what about the change? 	 কিন্তু পৰিণতিত অসমে কি পালে?


Former Delhi CM and Congress stalwart Sheila Dikshit passes away 	 দিল্লীৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী তথা কংগ্ৰেছৰ জেষ্ঠ নেত্ৰী শীলা দীক্ষিতৰ দেহাৱসান


Critical times hard to deal with. 2 Timothy 3: 1 	 ভয়ঙ্কৰ সময় উপস্থিত হোৱা ।  — ২ তীমথিয় ৩ : ১


%d (Spin-down not permitted) 	 %d (স্পিন-ডাউন অনুমোদিত নহয়)aam-level


On meeting Isaac, Rebekah veils herself as evidence of submission. 	 ইচহাকক দেখাৰ লগে লগে তাই ওৰণি লৈ নিজকে ঢাকিলে যি অধীনতা হোৱাৰ প্ৰমাণ দিছিল ।


Please select a profile to begin %S, or create a new profile. 	 %S আৰম্ভ কৰিবলৈ আলেখ্য নিৰ্বাচন কৰক, বা এটা নতুন আলেখ্য সৃষ্টি কৰক।


Be beware 	 সাৱধান হ হেৰ'


PM to dedicate to Nation the Eklavya Model Residential School, at Nanded To Flag-off Ajni -Pune Train and Bhusaval- Bandra Khandesh Express Train 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৬ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৯ তাৰিখে মহাৰাষ্ট্ৰৰ য়াভাতমল আৰু ধুলে পৰিভ্ৰমণ কৰিব৷ তাতে তেওঁ বিভিন্ন প্ৰকল্প মুকলি কৰিব৷


Do you not take steps to protect it? 	 নিশ্চয়ে কৰিব!


"Select the search option ""Size at most""" 	 "অনুসন্ধান কৰ্মৰ ""সৰ্বাধিক মাপ"" বিকল্প নিৰ্বাচন কৰক"


Why do some files not have previews? 	 কিছুমান ফাইলৰ পূৰ্বদৰ্শন নাই কিয়?


Command failed 	 আদেশ বিফল


High School. 	 খুড়া তেতিয়া হাইস্কুলত।


Select a search option from the drop-down list. 	 ড্ৰপ-ডাউন মেনুৰ পৰা সন্ধান বিকল্প বাছক।


Hostname of the proxy server 	 নিযুক্তক সেৱকৰ গৃহস্থৰনাম


And we can be thrilled that we carry Jehovahs name when we go to share those words with others. 	 কেৱল আমিহে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ আৰু নম্ৰ ব্যক্তিসকলক যীচুৰ শিষ্য হ’বলৈ সহায় কৰোঁ ।


My personal problem. 	 মোৰ ব্যক্তিগত অসুবিধাৰ বাবে।


Love moved the disciples to share with one another. 	 পেন্টাকোষ্ট সা. যু.


Even so, both Herod [Antipas] and Pontius Pilate with men of nations and with peoples of Israel were in actuality gathered together in this city against your holy servant Jesus, whom you anointed. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৪ : ২৪ - ২৮. লূক ২৩ : ১ - ১২) * বাস্তৱতে ঈশ্বৰৰ অভিষিক্ত জনা অৰ্থাৎ যীচুক হত্যা কৰিবলৈ ষড়যন্ত্ৰ ৰচা হৈছিল ।


It is the same story in culture too. 	 সংস্কৃতিৰ ক্ষেত্ৰতো একে কথা।


And lastly 	 আৰু অৱশেষত,


: I agree. 	 : মইতো কৈছিলো।


Biofuel and bio-energy 	 জৈৱিক ইন্ধন আৰু জৈৱ-শক্তি


But nobody says so. 	 কিন্তু কাকো কোৱা নহয় যে


Could not analyze disk usage. 	 ডিস্ক ব্যৱহাৰ বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰি।


Yes, haughtiness moved Tyres kings to violence against Jehovahs people. 	 ( যিচয়া ২৩ : ৮, ৯) তূৰ দেশৰ ৰজাবিলাকে কেৱল নিজৰ বিষয়ে ভাবি ঈশ্বৰৰ লোকসকলক অত্যাচাৰ কৰিব ধৰিলে ।


Sonja answered and, after a short conversation, agreed to receive Bible - based literature. 	 চমুকৈ কথোপকথন হোৱাৰ পিছত মহিলাগৰাকীয়ে বাইবেল আধাৰিত এখন আলোচনী ল’বলৈ মান্তি হ’ল ।


So, that will be all from us for this week. 	 গতিকে অহা সপ্তাহত আমাৰ ঘৰলৈ সকলো আহিব।


Then, these prophetic promises will surely apply in our case: [Jehovah] will exalt you to take possession of the earth. 	 বিশ্বাসে আমাক চেতনে ৰাখিবলৈ কেনে ভূমিকা আদায় কৰে?


[ Pictures on page 17] 	 [ ১৪ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Times have changed and society has evolved. 	 সময় গতিশীল আৰু সমাজ পৰিবৰ্তনশীল।


The party troop! 	 অভিযানকাৰী দলটোৱে ঘৰটোৰ!


Food processing also holds solutions to nutrition security. 	 খাদ্য প্ৰস্তুতকৰণৰ লগত স্বাস্থ্য সুৰক্ষাৰ কথাও জড়িত হৈ আছে।


While India is building a 100 smart cities across the country, it is also ensuring rapid progress in over 100 aspirational districts. 	 • ভাৰতে যিদৰে সমদ্ৰ দেশত ১০০ স্মাৰ্ট চিটী নিৰ্মাণ কৰিছে, একেদৰে ১০০ আকাংক্ষিত জিলাৰ দ্ৰুত প্ৰগতি সাধন কৰিছে৷


Using 607 B.C.E. as the starting point and 2,520 years as the length, we can conclude that the appointed times were to end in 1914. 	 যু. পূ ৬০৭ চনত যিৰূচালেম ধ্বংস কৰিবলৈ বাবিলৰ ৰজা নবূখদ্‌নেচৰক নিযুক্ত কৰিলে ।


The family of the deceased alleged medical negligence on the part of the doctor. 	 চিকিৎসকৰ গাফিলতিৰ অভিযোগ মৃতকৰ পৰিয়ালবৰ্গৰ ।


A specific threat is over-collection to meet rising demand for medicines. 	 নিৰ্দিষ্ট সংকট হৈছে ঔষধৰ চাহিদা পূৰাবৰ বাবে কৰা অতিৰিক্ত সংগ্ৰহ।


The deceased could not be identified. 	 নিহত আনজনক চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই।


Bookmark All Tabs 	 সকলো টেব পত্ৰচিহ্ন কৰক…


A young man who is not a dedicated member of the congregation may show interest in a young Christian woman (or vice versa), and there is pressure to compromise on the standards that Jehovah has set. 	 ‘ কেৱল প্ৰভুত বিশ্বাস কৰা জনালৈ বিয়া হোৱা ’ কিয় আৱশ্যক?


Who can rightfully refute Christs defense of his followers or successfully challenge Gods favorable judgment of his faithful ones? 	 যীচুৱে তেওঁৰ অনুগামীসকলৰ হৈ কৰা প্ৰতিবাদ বা তেওঁৰ বিশ্বাসীসকলৰ হৈ দিয়া ঈশ্বৰৰ সমৰ্থনসূচক সফল প্ৰত্যাহ্বানৰ কোনে সম্মুখীন হ’ব পাৰে?


Forces were deployed to control the situation. 	 পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব বাবে আৰক্ষী মোতায়েন কৰা হৈছে ।


The theme of the competition was environmental pollution. 	 চিত্ৰাংকণ প্ৰতিযোগিতাৰ মূল বিষয় বস্তু আছিল বায়ু প্ৰদূষণ।


However, the BJP had failed to win a majority in the legislative Assembly then. 	 কিন্তু ৰাজ্য সভাত বিজেপিৰ পৰ্য্যাপ্ত সদস্য নথকাত ব্যৰ্থ হৈছিল বিধেয়কখন।


Saraswati, is the Hindu goddess of knowledge, music, arts, wisdom and learning. 	 আই গোসাঁনী সৰস্বতী () হ'ল জ্ঞান, সংগীত, শিল্পকলা, বুদ্ধি আৰু বিদ্যাৰ হিন্দু দেৱী।


Fire guts four shops in Kupwara market 	 বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত বকোৰ চাম্পুপাৰা বজাৰত চাৰিখন দোকান ভস্মীভুত


GUWAHATI: Three Congress leaders former minister Gautam Roy, former MP Santius Kujur and former Assam Pradesh Youth Congress (APYC) president Hiranya Bhuyan formally joined the BJP at a function at Atal Bihari Vajpayee Bhawan in Guwahati on Sunday 	 তিনিজন কংগ্ৰেছী নেতা ক্ৰমে প্ৰাক্তন মন্ত্ৰী গৌতম ৰয়,প্ৰাক্তন সাংসদ শান্তিয়াছ কুজুৰ,আৰু অসম প্ৰদেশ যুৱ কংগ্ৰেছৰ সভাপতি হিৰণ্য ভূঞাই দেওবাৰে গুৱাহাটীৰ অটল বিহাৰী বাজপেয়ীৰ ভৱনত আনুষ্ঠানিক ৰূপত বিজেপিত যোগদান কৰে ৷ তিনিজন কংগ্ৰেছী নেতাই বিজেপিৰ ৰাজ্যিক সভাপতি ৰণজিৎ কুমাৰ দাস,নেডাৰ আহ্বায়ক তথা মন্ত্ৰী ড° হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাৰ লগতে অন্যান্য নেতা সকলৰ উপস্থিতিত বিজেপিত যোগদান কৰে ।


The incident has created a sensation in the area. 	 ঘটনাটোৱে অঞ্চলজুৰি কৌতুহল সৃষ্টি কৰিছে ।


No casualty is reported so far. 	 অৱশ্যে বৰ্তমানলৈ কোনো লোক হতাহত হোৱাৰ খবৰ পোৱা হোৱা নাই।


Remove file from playlist 	 প্লেলিস্টৰ পৰা ফাইল আতৰাওক


Mortality from heart failure higher in women 	 পুৰুষতকৈ মহিলা ক'ৰণা আক্ৰান্তৰ মৃত্যু হাৰ অধিক


We can only hear and cry. 	 আমি কেৱল কান্দিম আৰু কান্দিম।


But will this strategy work? 	 কিন্তু সেই ব্যৱস্থা কাৰ্যকৰী হ’ব কেতিয়া?


GNOME Packages 	 GNOME পেকেইজসমূহ


Please pick the icon you want. 	 অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ পছন্দৰ আইকন নিৰ্ব্বাচন কৰক ।


How do you compare that? 	 আপুনি মোক কিহৰ লগত তুলনা কৰিলে?


Rainfall is continuing. 	 ধাৰাষাৰ বৰষুণ অব্যাহত।


In this plan, under the BIMSTEC Trans-Power Exchange and Development Project, it was decided that a Task Force led by Thailand, with representatives of member countries, will give a report on draft MoU for grid interconnections. 	 এই পৰিকল্পনাৰ অধীনতে বিমষ্টেক শক্তি সংবহন আৰু বিনিময় আৰু উন্নয়ন প্ৰকল্প গ্ৰহণ কৰা হয় আৰু থাইলেণ্ডৰ নেতৃত্বত সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ প্ৰতিনিধিক লৈ এটা টাস্ক ফৰ্চ গঠন কৰা হয়, যি এই গ্ৰিড আন্তঃসংযোগৰ বুজাবুজি চুক্তিৰ খচৰা প্ৰস্তুত কৰিব।


The document name you selected is a folder. 	 আপোনাৰ নিৰ্বাচিত দস্তাবেজ মূলত এটা ফোল্ডাৰ।


( a) In what two ways was Jeremiahs obedience tested when Jehovah instructed him to tell the besieged Jews to fall away to the Chaldeans ? 	 যিহোৱাৰ আহিব লগীয়া সেই ভয়ানক প্ৰতিশোধৰ দিনত আমাক শান্ত্বনা প্ৰদান কৰিবলৈ এই বাক্যই কিমান যে আশ্চৰ্য্যজনকৰূপে প্ৰযোজ্য হয় ।


Personal Notes 	 ব্যক্তিগত টোকাName


In their new situation, they must keep the whole commandment. Deuteronomy 8: 3. 11: 8. 	 তেওঁলোকৰ নতুন পৰিস্থিত তেওঁলোকে অৱশ্যেই “গোটেই ব্যৱস্থা পালন ” কৰা আৱশ্যক আছিল ।  — দ্বিতীয় বিবৰণ ৮: ৩. ১১ : ৯.


What shows that the spirit of the world is powerful? How can we receive and retain the spirit that is from God? 	 আমি কিয় যিহোৱাৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধক বহুমূলীয়া বুলি জ্ঞান কৰা উচিত?


You can't add an archive to itself. 	 এটা আৰ্কাইভক নিজলৈ সংযোজন কৰা সম্ভৱ নহয় ।


Why, they had even used reasoning similar to that of Korah! 	 কিয়নো তেওঁলোকেও কোৰহৰ নিচিনাকৈ সেই একেই বিৰোদ্ধাত্মক মনোবৃত্তি দেখুৱাইছিল!