During the dark days of colonialism, publications such as the Sambad Kaumudi of Raja Ram Mohan Roy, the Kesari of Lokmanya Tilak, and the Navjeevan of Mahatma Gandhi, lit a beacon, and inspired the freedom struggle. 	 উপনিবেশবাদৰ ক’লা দিনসমূহত ৰাজা ৰামমোহন ৰায়ৰ ‘সম্বাদ কৌমুদী’, লোকমান্য তিলকৰ ‘কেশৰী’ আৰু মহাত্মা গান্ধীৰ ‘নৱজীৱন’ৰ দৰে প্রকাশিত কাকতে এক নক্ষত্ৰ হিচাপে প্রজ্জ্বলিত আছিল আৰু স্বাধীনতা আন্দোলনক উদ্বুদ্ধ কৰিছিল।


Memorandum of Understanding between the Ministry of Youth Affairs and Sports of the Republic of India and the Ministry of Education of the Republic of Belarus 	 ভাৰতৰ ক্ৰীড়া আৰু যুৱ পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয় আৰু বেলাৰুছৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত বুজাবুজিৰ চূক্তি


After the king left the cave, David called out to him and said: May Jehovah judge between me and you. and Jehovah must take vengeance for me from you, but my own hand will not come to be upon you. 	 কিন্তু আচলতে তেওঁ সেই দৃষ্টান্তটোৰ প্ৰকৃত অৰ্থ বুজি নাপালে ।


Voices not found. 	 শব্দবোৰে জোনাক পোৱা নাই।


Two cars used in the crime were also recovered. 	 এই ডকাইতি কাণ্ডত ব্যৱহৃত দুখন গাড়ীও আৰক্ষীয়ে জব্দ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।


Two children died in the incident. 	 ঘটনাস্থলীতে শিশু দুটিৰ কৰুণ মৃত্যু হয়।


Thus, the Witnesses subject themselves to God in all things. Following theocratic procedure brings divine approval. How do democratic and theocratic procedures differ? 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৫ : ২৯) সেয়েহে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে সকলো ক্ষেত্ৰতে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ অধীনস্থ স্বীকাৰ কৰে ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for the Civil Aviation Policy. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে অসামৰিক বিমান পৰিবহণ নীতিত অনুমোদন জনাইছে।


In view of all that had happened to her, however, she thought that Jehovah was against her. She felt bitter and disillusioned. 	 কিয়নো ঈশ্বৰে তেওঁৰ সৈতে কোনো বেয়া কৰা বুলি নয়মীয়ে অভিযোগ দিয়া নাছিল ।


As those living with godly devotion in association with Christ Jesus, we expect to be persecuted. 	 যিসকলে “খ্ৰীষ্ট যীচুৰ ভক্তিভাৱে জীৱন ধাৰণ ” কৰে, তেওঁলোকৰ সকলোৱে উৎপীড়নৰ সম্মুখীন হ’ব বুলি আমি আশা কৰোঁ ।


Fortunately, no one was injured in the firing. 	 অৱশ্যে সৌভাগ্যৰ কথা এয়ে যে গুলীচালনাৰ ফলত কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই।


Attach Disk Image... 	 ডিস্ক ছবি সংলঘ্ন কৰক...


Target currency 	 লক্ষ্যৰ টকা


In his Word, the Bible, he reveals himself in terms we can comprehend proof not only that he loves us but that he wants us to know and love him as our heavenly Father. 	 সেয়েহ যিহোৱাই নিজৰ সৈতে পৰিচিত হ’বলৈ সকলোৰে আগত নিজৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰিলে ।


Your video driver doesn't support the requested video format. 	 আপোনাৰ ভিডিও ড্ৰাইভাৰটি প্ৰয়োজনীয় ভিডিও ধৰণটিকে সমৰ্থন কৰে না


We believe that the school authorities will chalk out a positive approach 	 আমি আশা কৰো যে বিদ্যালয় কৰ্তৃপক্ষসমূহে সকাৰাত্মক দৃষ্টিভংগী গ্ৰহণ কৰিব ।


Japan participated in the WFI 2017 as a partner country and Mr. Taniai, State Minister for Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan led the Japanese delegation. 	 জাপানৰ ইণ্টাৰ নেচনেল ৰিছাৰ্চ চেণ্টাৰ ফৰ এগ্রিকালচাৰ ছায়েন্সেছ আৰু ভাৰতৰ কৃষি গৱেষণা পৰিষদ বা আইচিএআৰৰ মাজত যোৱা ৯ ফেব্রুৱাৰীত যৌথ গৱেষণামূলক এটি গৱেষণাপত্র স্বাক্ষৰিত হয়।


Bulls eye! 	 চকুৰ কূটা!


_Save Bug Report 	 বাগ ৰিপোৰ্ট সংৰক্ষণ (_S)


Rainwater use 	 বৰষুণৰ পানী ব্যৱহাৰঃ


Video.Movie.Film.Clip.Series.Player.DVD.TV.Disc. 	 ভিডিঅ'.চলচিত্ৰ.চলচিত্ৰ.ক্লিপ.ক্ৰম.প্লেয়াৰ.DVD.TV.ডিস্ক.


He also assured of not repeating the mistake in future. 	 তেওঁ লগতে ভৱিষ্যতে এনে ভুল নকৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব বুলিও কয়।


He also said... 	 লগতে তেওঁ কয় .


Like first - century Christians, we need to pay more than the usual attention to the truths of Gods Word. 	 এনে গুৰুত্বপূৰ্ণ সময়ছোৱাত আমি আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰৰ প্ৰতি কেনেকৈ ‘ অধিককৈ মন দিব ’ পাৰোঁ?


Unknown role type 	 role ৰ ধৰণ অজ্ঞাত


Conquering Spiritism With Bible Truth in Haiti Spiritism is quite prevalent in Haiti. 	 হাইটি দ্বীপত প্ৰেতাত্মাবাদ বহুলভাৱে বিয়পি আছিল ।


For each browsing session, Firefox Health Report records approximately how long you browsed (in seconds), and whether the session ended normally or because of a crash. Also includes startup times (in milliseconds) if available. 	 প্ৰতিটো ব্ৰাউছিং অধিবেশনৰ বাবে, Firefox স্বাস্থ্য সংবাদে আপুনি ব্ৰাউছ কৰাৰ সময়কাল (ছেকেণ্ডত), আৰু অধিবেশন স্বাভাৱিকভাৱে নে এটা স্খলনৰ বাবে অন্ত হৈছে ৰেকৰ্ড কৰে। ই লগতে, যদি উপলব্ধ আৰম্ভণি সময় (মিলিছেকেণ্ডত) অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।


He is not scared. 	 কাৰোলৈ তেওঁ ভয় নকৰে।


( b) What does Job 14: 15 reveal about Jehovah, and how does this make you feel? 	 যদি আমি যিহোৱাৰ সৈতে থাকোঁ আৰু তেওঁৰ আজ্ঞাবোৰ পালন কৰোঁ, তেন্তে নিশ্চয়ে তেওঁলোকৰ সৈতে তাত বাস কৰিবলৈ পাৰিম ।


Last date of submission of application is 14.08.2020 	 ২. নিবিদা নথি জমা দিয়াৰ অন্তিম তাৰিখঃ ১৫ছেপ্টেম্বৰ, ২০২০।


Do not talk like this. 	 তেনেকুৱা কথাকৈ লাজ নিদিবহে।


On Android this is an alternative name for appBuildID. 	 Android ত ই appBuildID ৰ বাবে এটা বিকল্প নাম।


I was still not convinced. 	 তথাপি মই আশ্বস্ত হব পৰা নাছিলোঁ।


What of a Christian living with an opposed mate? What of a family in dire economic straits or living in a war zone? 	 যিহোৱাই তেওঁৰ প্ৰত্যেকজন সেৱকক বহুমূল্যৰূপে দৃষ্টি কৰে ।


Since we love Jehovah and we love our fellow believers, it is a delight to serve them, to give of ourselves to them. Any who worship with selfish motives end up with very little joy. 	 ( মথি ২২ : ৩৭ -  ৩৯) যি ব্যক্তিয়ে স্বাৰ্থপৰ মনোবৃত্তি ৰাখি ঈশ্বৰক উপাসনা কৰে তেওঁ কেতিয়াও আনন্দিত হ’ব নোৱাৰে ।


And that's it! 	 আৰু ছাৰৰ কথা!


Where did the money disappear? 	 ওপৰিঞ্চি খৰচ হোৱা দেখুওৱা ধন ক’ত গ’ল?


Maximum number of intermediate CAs: %S 	 মধ্যৱৰ্তী CAs সৰ্বাধিক নম্বৰ: %S


Click on the link below: 	 ক্লিক কৰক তলৰ লিংকটোত-


"This is the command to execute when the ""Open in File Manager"" menu item is activated." 	 "তালিকাৰ পৰা ""নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সহায়ত খোলক"" ব্যৱহাৰ কৰা হ'লে এই আদেশ সঞ্চালিত হ'ব ।"


Will we be ready, or will that day catch us off guard? Much depends on the measures we take now. 	 ( মথি ২৪ : ৪০, ৪১) তেনে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সময়ত আমাৰ ব্যক্তিগত অৱস্থা কি হ’ব?


How would he view that letter? He certainly would not just scan its contents and toss it into a drawer. 	 কিন্তু আমি তেনে ব্যক্তিসকলৰ কাষ চাপিবলৈ হ’লে বিবেচনা কৰা আৱশ্যক ।


His current world ranking is 22. 	 বৰ্তমান বিশ্ব আৰ্চাৰীত তেওঁৰ ২২ তম স্থান দখল কৰি আছে।


I have not been able to write. 	 ছিঃ নোৱাৰি দেই এনেকৈও যে লিখিব নোৱাৰি।


As a result, many were injured. 	 ফলত বহু কেইটা দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হৈ বহু লোক আহত হব লগা হৈছে।


But that is not possible. 	 কিন্তু এইটো অৱস্থাৰে যোৱাতো সম্ভৱ নহয়।


All files 	 সকলো ধৰণৰ ফাইল


We are committed to ensure development of Bodo areas, the Prime Minister said. 	 আমি বড়ো অঞ্চলবোৰত উন্নয়ন নিশ্চিত কৰিবলৈ প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ—এইদৰে কয় প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Show mounted volumes on the desktop 	 মাউন্ট কৰা ভলিউমসমূহ ডেস্কটপত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


One father who successfully helped all seven of his children to love Jehovah always retreated to his room before the family study in order to prepare, tailoring the material to the needs of each child. 	 যিচয়া ২৮ : ২৪ -  ২৯ পদত ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকক অনুশাসন দিয়াৰ সম্বন্ধে আপুনি কি শিক্ষা লাভ কৰিব পাৰিলে?


This is evidence that single parents too can be successful in teaching their children about love. How All Can Cultivate Love 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে বহুতো ভিন্ন প্ৰকাৰে আমাক প্ৰেম কৰে ।


Educational qualification: Postgraduate 	 শিক্ষাগত অর্হতা: স্নাতক ডিগ্ৰী থাকিব লাগিব


Chief Guest of PBD -2019, Mauritius PM, PravindJugnauth invoked the memories of Indian diaspora and their connect with the land of their forefathers. 	 চলিত বৰ্ষৰ প্ৰবাসী ভাৰতীয় দিৱসৰ প্ৰধান অতিথি হৈছে মৰিচাচৰ প্ৰধানমন্ত্রী প্ৰবীন্দ জগনাথ৷ প্ৰবাসী ভাৰতীয়ৰ পিতৃপুৰুষসকলৰ মাতৃভূমিৰ সৈতে সম্পর্ক আৰু স্মৃতিৰ বিভিন্ন প্ৰসংগ উল্লেখ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী জগনাথে।


After that the war began. 	 তাৰ পাছত আৰম্ভ হ’ল যুদ্ধ।


This is approximately the number of hours required to train a production speech-to-text system. 	 এয়া প্ৰায় সিমান ঘণ্টাৰ সংখ্যা যিমান উৎপাদন কথনৰ-পৰা-পাঠলৈ ছিষ্টেম এটাক প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ বাবে প্ৰয়োজন।


What will be open? 	 ক’ৰপৰা খোল খাব?


I look forward to my visit to Sochi tomorrow and my meeting with President Putin. 	 কাইলৈ মই ছোচি ভ্ৰমণলৈ যাম আৰু ৰাষ্ট্ৰপতি পুটিনৰ সৈতে বৈঠকত মিলিত হ’ম।


What will help prepare the heart for study? An excellent preparation of the heart when we consult Gods Word is heartfelt prayer. 	 ( মথি ১৩ : ১৫) আনহাতে যীচুৰ মাতৃ মৰিয়মে সত্যৰ বিষয়ে যি শুনিলে, সেই কথা বিবেচনা কৰি “মনত ৰাখিলে । ”


These are the realities. 	 এইবোৰ হ’ল সত্যৰ মুখামুখি হোৱাৰ কথা৷


Open a new tab in the last-opened window with the default profile 	 অবিকল্পিত পাৰ্শ্বৰূপ প্ৰয়োগ কৰি সৰ্বশেষ সংযোগক্ষেত্ৰত এটা টেব খোলক


Over 20 people were injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত আহত হৈছে ২০জনৰো অধিক।


Death has mounted to 6 and more than 300 persons have been infected 	 এই ভাইৰাছত এতিয়ালৈকে ৩২ লোকৰ মৃত্যু আৰু প্ৰায় ১০০০ তকৈ অধিক লোক আক্ৰান্ত হৈছে।


How, though, may we demonstrate in our daily life that the Messiah is our Leader? 	 মচীহ যে আমাৰ নেতা তাক আমি আমাৰ দৈনন্দিন জীৱনৰ দ্বাৰা কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ?


The fire still burns. 	 এতিয়াও নিৰ্বাপিত হোৱা অগ্নিকাণ্ড।


So are you waiting for? 	 গতিকে অপেক্ষা কালৈ?


This is foretold in the following words of the prophecy. Imagine that you are standing with the prophetic woman on Mount Zion. 	 যিৰূচালেমৰ অভিমুখে বহুতো জাহাজ আগুৱাই আহিছে, সেইবোৰক দেখাত এজাক কপৌ চৰাইৰ দৰে লাগিছে ।


He emphasized the need for tackling economic imbalances on priority. 	 তেওঁ অগ্রাধিকাৰৰ ভিত্তিত আর্থিক অসমতাৰ দৰে সমস্যাসমূহ মোকাবিলাৰ ওপৰত জোৰ দিয়ে।


GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) 	 GIF ফাইলত কিছুমান তথ্য সন্ধানহীন (সম্ভৱতঃ ছেদন কৰা হৈছিল কোনোৰকমে ?)


Why is it being opposed? 	 কাৰ কাৰ বিৰুদ্ধে ৰুজু হৈছে গোচৰ?


(Very High Priority) 	 (অত্যন্ত উচ্চ প্ৰাথমিকতা)


Heavy rainfall predicted in state 	 ৰাজ্যত প্ৰবল বৃষ্টিপাতৰ আশংকা


Do you want to install $BrandShortName? 	 আপুনি $BrandShortName ইনষ্টল কৰিব খোজেনে?


I am not going to listen to anything. 	 মই সৰুকৈ ক’লেও শুনিম নহয়।


I have conquered the world. What did he mean by that bold statement? 	 ( যোহন ১৬ : ৩৩) তেওঁ এইদৰে সাহসী কৰি তুলাৰ বাবে কোৱা কথাশাৰীৰ অৰ্থ কি আছিল?


The meeting was attended by National Security Adviser Ajit Doval, chiefs of RAW, IB and JIC, and senior Home Ministry officials. 	 বৈঠকত উপস্থিত থাকে ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তা উপদেষ্টা অজিত ডোভাল, গৃহ সচিব, RAW আৰু IB ৰ মুখ্য আৰু নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ শীৰ্ষ বিষয়া।


Jawaharlal Nehru University is the foremost university in India, and a world-renowned centre for teaching and research. 	 জৱাহৰলাল নেহৰু বিশ্ববিদ্যালয় ভাৰতৰ লগতে বিশ্বৰ এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠান ।


Some full - time volunteers are supported by voluntary contributions. Among these are the following: 	 কিছুমান পূৰ্ণ - সময়ৰ স্বেচ্ছাকৰ্মীয়ে স্বইচ্ছাৰে আগবঢ়োৱা দান - বৰঙনিৰ সাহায্যৰে চলিছে, তেওঁলোকৰ সংখ্যা হৈছে:


The number of deaths has increased. 	 হতাহতৰ পৰিমাণ যথেষ্ট বৃদ্ধি পালে।


Check the extension of the file you are trying to install. 	 সাধাৰণত এই পদ্ধতিত উৎস পেকেইজ ইনস্টল কৰা নহয়।


Rajya Sabha Does Not Take Up Citizenship Amendment Bill 	 লোক সভাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক উত্থাপনত ব্যর্থ চৰকাৰ


Does not the soul mean more than food and the body than clothing? 	 এই বুলি প্ৰাণৰ নিমিত্তে, নাইবা কি পিন্ধিম?


Fill Username 	 ব্যৱহাৰকাৰীনাম ভৰাওক


Mumbai is bounded by the Arabian Sea to the west. 	 মুম্বাইৰ পশ্চিমাংশ আৰব সাগৰৰ দ্বাৰা বেষ্টিত।


As a class, they have led the way in a wholehearted return to the roadways of long ago. 	 মোৰ ঘৰত মই শুদ্ধ মনেৰে আচৰণ কৰিম । ”  — গীত ১০১ : ২.


Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu. 	 আপোনাৰ প্ৰিয় বস্তুবোৰ সঁজুলি দণ্ডিকা বা অভাৰফ্ল' মেন্যুত টানি আনক।


If we become troubled over a particular Bible account, we need to remember that because of our inherited sin, our sense of what is just and right is imperfect. 	 গতিকে যিজনে আমাক তেওঁৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰে সৃষ্টি কৰিলে তেওঁত তেনে গুণবোৰ নাই বুলি কোৱাটো অবিবেচকৰ বিষয় হ’ব ।


Full salaries and pension for May: Finance Minister Himanta Biswa Sarma 	 ৰাজ্যিক কৰ্মচাৰীয়ে মে' মাহৰ সম্পূৰ্ণ দৰমহা পাবঃ মন্ত্ৰী শৰ্মা


The Agreement will provide for exchange of information between the two Contracting Parties as per latest international standards. 	 এই চুক্তিয়ে শেহতীয়া আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মানৰ ভিত্তিত চুক্তিবদ্ধ উভৈয় পক্ষৰ মাজত তথ্যৰ আদান-প্ৰদানত সহায় কৰিব।


Indeed, no matter what apostates may say to the contrary, the real aim of intruders is to steal and slay and destroy. 	 কিয়নো যিহোৱাই প্ৰথম মানৱ দম্পতী আৰু তেওঁলোকৰ হিতৰ প্ৰতি অতি আগ্ৰহী আছিল ।


After Jonah is resurrected, he will learn that Jesus compared His own time in the tomb to this dark period in the prophets life. 	 পাঁচনি পিতৰ এজন আধ্যাত্মিক মন ৰখা ব্যক্তি আছিল ।


In the model prayer, Jesus puts things in their proper perspective. 	 যীচু আৰু ইস্ৰায়েল জাতিৰ জীৱনত হোৱা কেনে ঘটনাসমূহে আধ্যাত্মিক আহাৰৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত জোৰ দি কৈছে?


The injured are being evacuated to a hospital. 	 আহত সকলক উদ্ধাৰ কৰি চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


There are so many coaching institutes in the country. 	 দেশত বহু ভুৱা শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠান আছে।


_Save current session 	 বৰ্ত্তমানৰ অধিবেশন ৰক্ষা কৰক (_S)


On International... 	 আন্তৰাষ্ট্ৰীয় ক্ষেত্ৰত .


Jesus felt compassion for the people he saw. He was moved with pity for them, because they were as sheep without a shepherd. 	 ‘ অন্য মেৰৰ ’ শান্তিপ্ৰিয় সদস্যসকলে উত্তম ৰখীয়া আৰু “অনন্তকালস্থায়ী পিতৃ ” যীচুৰ অধীন হৈ যিহোৱালৈ সেৱা অৰ্পণ কৰিছে ।


This is the wave of change. 	 এইয়াই হ'ল পৰিৱৰ্তনকামী চৰকাৰৰ পৰিৱৰ্তন।


Another Witness in Hawaii studies the Bible once a week with the owner of a shoe - repair shop. The study is held right at the shop counter. 	 আপুনি এনে কোনো অন্ধ ব্যক্তিৰ বিষয়ে জানেনে, যিজনে ব্ৰেইলি ভাষাত প্ৰকাশন পঢ়ি লাভৱান হ’ব পাৰে?


The following awards were given: 	 নিম্নোল্লিখিত সন্মানসমূহেৰে সত্যাৰ্থীক বিভূষিত কৰা হৈছে:


New Version 	 নতুন সংস্কৰণ


Symlinks not supported by backend 	 বেকএন্ড দ্বাৰা সাংকেতিক লিঙ্ক সমৰ্থিত নহয়


( b) What scripture especially motivates you to continue with the preaching work? ( See also footnote.) 	 আমি যীচুৰ ক্ষমতাৰ বিষয়ে জানিব পাৰি শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ আৰু শিষ্য বনোৱা কাৰ্য্যত ভাগ লৈছোঁ ।


Could not perform the operation 	 কাম সম্পন্ন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


"""Hey, whats up?""" 	 – হেল্ল’, কোনে কৈছে?


Applying curves to its color channels 	 ইয়াৰ ৰঙৰ চেনেলসমূহলৈ বক্ৰসমূহ প্ৰয়োগ কৰা


Letter to the editor 	 সম্পাদকলৈ চিঠি.


Priority to use for this plugin 	 এই প্লাগিনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া প্ৰাথমিকতা


It is to gain a free flow of Gods spirit in our life. To the extent that our thinking and actions are responsive to the leading of Gods spirit, to that extent we become spiritually mature. 	 ( ১ তীমথিয় ৪ : ১৬) আপুনি বৃদ্ধিৰ বাবে কৰা পৰিশ্ৰমৰ দ্বাৰা যিহোৱাৰ নাম মহিমান্বিত কৰাটো আপোনাৰ বাবে এক বিশেষ অধিকাৰ আৰু ইয়াৰ বাবে আপুনি ঈশ্বৰৰ আশীৰ্ব্বাদৰ ভাগী হ’ব । (


Yesterday, as his first stop after touching Indian soil, Prime Minister Netanyahu joined me at the re-named Teen Murti Haifa Chowk to pay homage to the memory of the brave Indian soldiers who laid down their lives a century ago in the Battle of Haifa in Israel. 	 কালি ভাৰতত উপস্থিত হোৱাৰ পাছৰপৰাই প্রধানমন্ত্রী নেতান্যাহুয়ে মোৰ সৈতে নতুনকৈ নামকৰণ কৰা তিন মূর্তি হাইফা চকত ভাৰতীয় বীৰসেনাসকলৰ স্মৃতিৰ উদ্দেশ্যে শ্রদ্ধা নিবেদন কৰে।


(Continued from the last issue) 	 (যোৱা সংখ্যাৰ পাছৰ পৰা)


5: 43 - 48 How will I benefit from being better acquainted with associates whom I might have considered to be enemies? 	 মই তেনে বিষয়বোৰৰ পৰা আঁতৰি থকাৰ দ্বাৰা মানসিক শান্তি বজাই ৰাখি কেনেকৈ আনন্দিত হ’ব পাৰোঁ?


Contact not found 	 পৰিচয় পোৱা নগল


By signing the MoU on the membership for a period of five years with ICDP, India would enable engaging internationally renowned experts with profound expertise in different aspects of scientific drilling in order to accomplish deep drilling and associated investigations in Koyna region. 	 এই চুক্তি স্বাক্ষৰৰ জৰিয়তে ভাৰতে ৫ বছৰলৈ আইচিডিপিৰ সদস্যপদ লাভ কৰিব আৰু ভাৰতে কয়না ক্ষেত্ৰত বৈজ্ঞানিকভাৱে কৰিব লগা অন্বেষণ আৰু গভীৰ খনন কাম-কাজত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় খ্যাতিসম্পন্ন বিশেষজ্ঞৰ সহায় ল’ব পাৰিব।


Preparing to create new box 	 নতুন বাকচ সৃষ্টি কৰাৰ প্ৰস্তুতি


Abraham traversed the land 	 যৰ্দ্দন


What can help us to avoid reaching the wrong conclusion about Lots offering his daughters to the angry mob? What factors can help us to understand why Jehovah struck Uzzah dead? 	 উজ্জাৰ ক্ষেত্ৰত আমি কিয় মনত ৰখাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ যে যিহোৱাই মানুহৰ মনত কি আছে, তাক পঢ়িব পাৰে?


I have a thought behind this thing. 	 এইবোৰৰ অন্তৰালত মোৰ মনত এক চিন্তা জাগ্ৰত হৈছে।


India will never forget the excellent leadership of Marshal of the IAF Arjan Singh in 1965, when the IAF saw substantial action. 	 ১৯৬৫ চনত যেতিয়া ভাৰতীয় বায়ুসেনাই গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ লোৱা সময় আহি পৰিছ্ল, সেই সময়ত মাৰ্শ্বাল অৰ্জুন সিঙে আগবঢ়োৱা নেতৃত্বৰ কথা ভাৰতবৰ্ষই নাপাহৰে।


Former Union Minister & BJP leader Swami Chinmayanand arrested in rape case 	 যৌন নিৰ্যাতন ঘটনাত অভিযুক্ত প্ৰাক্তন কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী তথা বিজেপি নেতা স্বামী চিন্ময়ানন্দক গ্ৰেপ্তাৰ।


Only online applications will be accepted 	 কেৱল অনলাইন আবেদনহে গ্ৰহণ কৰা হ'ব ৷


None of the food is procured locally. 	 খাবলৈ কোনো খাদ্য সামগ্ৰী যোগান ধৰা হোৱা নাই বুলি স্থানীয় ৰাইজে জানিবলৈ দিয়ে।


Human-readable name of the profile 	 পাৰ্শ্বৰূপ বাবে নিৰ্ধাৰিত পাঠযোগ্য নাম


CTET Paper I is for candidates who seek eligibility to teach from Class I to Class V and Paper II is for those who desire eligibility to teach from Class VI to VIII. 	 CTET ৰ প্ৰথম প্ৰশ্নকাকত প্ৰথম শ্ৰেণীৰ পৰা পঞ্চম শ্ৰেণীৰ শিক্ষক হ’ব বিচৰা প্ৰাৰ্থীসকলৰ বাবে আৰু দ্বিতীয় প্ৰশ্নকাকতখন ষষ্ঠ শ্ৰেণীৰ পৰা অষ্টম শ্ৰেণীৰ শিক্ষক হ’ব খোজা প্ৰাৰ্থীসকলৰ বাবে হয়।


Can you visualize the scene? That white cloud has come closer and now looks like a cluster of dots far off to the west. It looks like a flock of birds skimming the waves. 	 তদুপৰি, তেওঁলোকে বাস্তৱতে ৰাজ্যগৃহ, সন্মিলন ভৱন আৰু বেথেলৰ অন্য নিৰ্ম্মাণ কাৰ্য্যতো ভাগ লৈছে ।


But talk is. 	 কিন্তু কথাতো হ’ল উপস্থাপন।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved signing of the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Singapore on Cooperation in the field of Personnel Management and Public Administration. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত কৰ্মচাৰী ব্যৱস্থাপনা আৰু জন প্ৰশাসনৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু ছিংগাপুৰৰ মাজত সহযোগিতাৰ সন্দৰ্ভত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনায়।


Consider a lesson from Jacobs dealings with his sons. At Genesis chapter 37, verses 3 and 4, the Bible indicates that Jacob especially loved Joseph. 	 আদিপুস্তক ৩৭ অধ্যায় ৩ আৰু ৪ পদত কৈছে যে যোচেফ যাকোবৰ অতি প্ৰিয় পুত্ৰ আছিল ।


New Chief Justice to take charge on October 3, Assams Justice Ranjan Gogoi to take charge 	 ৩ অক্টোবৰত উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ হিচাপে শপত লোৱাৰ সম্ভাৱনা ভাৰতৰ পৰৱৰ্তী মুখ্য ন্যায়াধীশ ৰঞ্জন গগৈ।


Sushma Swaraj, External Affairs Minister 	 সুষমা স্বৰাজ, বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী


Send bug report. 	 বাগ প্ৰতিবেদন পঠিয়াওক ।


( b) What information can add significance to Samsons feat? ( c) How can knowledge and understanding of this account involving Samson help us? 	 সেই ঠাইডোখৰ ভূমধ্য সাগৰৰ পূব উপকূলত অৱস্থিত পেলেষ্টাইন অঞ্চলত আছিল ।


His voice was shaking. 	 আৱেগত তাৰ কন্ঠ কঁপিছিল ।


However, in many congregations that arrangement did not work out so well because some elective elders did not fully support the evangelizing work. 	 গতিকে ১৯৩২ চনত সকলো মণ্ডলীক প্ৰাচীন আৰু পৰিচাৰকৰ নিৰ্ব্বাচনৰ সেই ব্যৱস্থাক বন্ধ কৰিবলৈ নিৰ্দ্দেশ দিয়া হ’ল ।


Talking about the importance of technology, Prime Minister said that India has made technology a medium forattaining social justice, empowerment, inclusionand transparency. 	 প্ৰযুক্তিৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতে প্ৰযুক্তিক সামাজিক ন্যায়, সৱলীকৰণ আৰু স্বচ্ছতা সফল কৰাৰ এক মাধ্যম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছে৷ প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰেৰে চৰকাৰে সেৱাসমূহ সময়মতে লাভ কৰাটো নিশ্চিত কৰিছে৷


"I can clearly say, in coming days and years, Pakistan will not dare to attempt any infiltration.""" 	 মই নিশ্চিত ভাৱে কব পাৰো, অনাগত দিন আৰু বছৰত পাকিস্তানে অনুপ্ৰবেশৰ চেষ্টা কৰিবলৈ সাহস নকৰে ।


This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences. 	 %S-ত থকা এই ৱেব পৃষ্ঠাখন প্ৰবঞ্চক ছাইট বুলি অভিযোগ কৰা হৈছে আৰু আপোনাৰ নিৰাপত্তা সম্বন্ধীয় পছন্দসমূহৰ ভিত্তিত অৱৰোধ কৰা হৈছে।


People want prestige. 	 মানুহে প্ৰতিভাৱান লোকক বিচাৰে।


Expected ltr or rtl in direction selector but found %1$S. 	 দিশ নিৰ্বাচকত 'ltr' অথবা 'rtl' প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গল '%1$S'।


Header Font for Printing 	 প্ৰিন্টৰ বাবে হেডাৰৰ আখৰ


The death toll has surged to 5. 	 মৃত্যুৰ সংখ্যা ৫ জনলৈ বৃদ্ধি।


That psalm begins and ends with the words: Give thanks to Jehovah, you people, for he is good. for his loving - kindness is to time indefinite. 	 তাৰে ভিতৰত গীতমালা ১১৮ অধ্যায়ত গোৱা গীতটো ইস্ৰায়েলসকলে নিস্তাৰ - পৰ্ব্ব উৎযাপনৰ সামৰণীত গোৱা গীত আছিল ।


Just as smoke and ash spewing from a previously dormant volcano may portend an imminent eruption, the simmering hostility toward religion in many parts of the world is an indication that the days of false religion are numbered. 	 সিহঁতে “এডোখৰ মেঘৰ নিচিনাকৈ দেশ ঢাকি ” ধৰাৰ দৰে আহিব আৰু সহজে ঈশ্বৰৰ লোকবিলাকৰ ওপৰত বিজয় হোৱা যেন অনুমান কৰিব ।


It is certainly a delight to associate and work with people who display such qualities in their attitudes and actions. Proverbs 13: 20. What did Jesus description of the people of his day reveal about maturity? 	 ( ইয়োব ৩২ : ৭ -  ৯) সেইবাবে যিসকলে নিজৰ মনোবৃত্তি আৰু কাৰ্য্যৰে সেই গুণবোৰৰ প্ৰকাশ কৰে তেনে লোকসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰাতো সঁচাকৈ এক আনন্দপূৰ্ণ বিষয় ।  — হিতোপদেশ ১৩ : ২০.


Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys. It also integrates with nautilus, gedit and other places for encryption operations. 	 Seahorse হল এটা GNOME এপ্লিকেচন যাৰ সহায়ত ইনক্ৰিপষণ কি'সমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰিব পাৰি। ই লগতে ইনক্ৰিপষণ কাৰ্য্যসমূহ কৰিবলৈ nautilus, gedit আৰু অন্য স্থানৰ সৈতে অনুকূলন কৰে।


New heights of development have been touched and I believe that it is the faith of the people of Gujarat and the collective strength will inspire and create a new future for the whole of India. 	 বিকাশৰ উচ্চ শিখৰ চুইছে আৰু মোৰ বিশ্বাস যে গুজৰাটৰ জনগণৰ বিশ্বাস, গুজৰাটৰ সামুহিক শক্তিয়ে সমগ্ৰ ভাৰতৰ ভৱিষ্যতৰ বাবে এক উদ্দীপকৰ দৰে কাম কৰিব আৰু গুজৰাটে নতুন শিখৰত স্পৰ্শ কৰি থাকিব।


The power adaptor has been plugged in. 	 বিদ্যুৎ সংযোগৰ এডাপ্টৰ সংযুক্ত কৰা হৈছে


Edit list of software sources 	 চালনাজ্ঞানৰ উৎসৰ তালিকা সম্পাদনা কৰক


If you hear a man talking loudly in a restaurant, for instance, you might conclude that he is either an extrovert or a show - off. 	 আপুনি হয়তো শুনা আৰু বুজাত ভুল কৰিব পাৰে ।


Why did Jesus strongly rebuke Peter? Peter immediately took [Jesus] aside and commenced rebuking him, saying: Be kind to yourself, Lord. you will not have this destiny at all. How did Jesus respond? Turning his back, he said to Peter: Get behind me, Satan! 	 তেতিয়াই পিতৰে যীচুক “এফলীয়াকৈ নি, অনুযোগ কৰিব ধৰিলে, বোলে, হে প্ৰভু, ঈশ্বৰে আপোনাক দয়া কৰক. সেয়ে আপোনালৈ কেতিয়াও নঘটিব । ”


He said that this is also the result of breaking silos within the working of the Government. 	 তেওঁ কয় যে এইটোৱেও চৰকাৰী কাম-কাজৰ মাজত পূৰ্বৰে পৰা চলি তথা প্ৰথাক ভংগ কৰিব।


Well, think of the way a driving instructor teaches his students to observe the traffic laws. The instructor may teach his students the rules of the road while in a classroom. 	 এই বিষয়ে এজন গাড়ীৰ চালকৰ নিৰ্দ্দেশকে নিজৰ বিদ্যাৰ্থীসকলক যান - বাহনৰ সম্বন্ধে দিয়া নিৰ্দ্দেশনাবোৰক মন কৰক ।


In the course of that prayer, he said something that describes the lives of all true Christians. 	 মই নিবেদন নকৰোঁ যে, তুমি তেওঁবিলাকক জগতৰ পৰা নিয়া, কিন্তু তেওঁবিলাকক পাপআত্মাৰ পৰা ৰাখা ।


Parliamentary Affairs Minister Chandra Mohan Patowary gave the information while replying to a question on behalf of Chief Minister Sarbananda Sonowal, who holds the home portfolio. 	 সংসদীয় পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী চন্দ্ৰ মোহন পাটোৱাৰীয়ে গৃহ বিভাগৰো দায়িত্বত থকা মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ হৈ এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিবলৈ গৈ সদনত এই তথ্য দাঙি ধৰে।


Installing file 	 নথিপত্ৰ ইনস্টল কৰা হৈছে


It offers a spectacular view of the Sardar Sarovar Dam, its reservoir, and the Satpura and Vindhya mountain ranges. 	 প্ৰতিমূর্তি উৎসর্গা অনুষ্ঠানত ভাৰতীয় বায়ু সেনাৰ বিশেষ বিমানেৰে ফ্লাইপাষ্টৰ জৰিয়তে শ্ৰদ্ধা জনোৱাৰ লগতে এক সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানৰো আয়োজন কৰা হয়।


He said Tagore is a subject of study in Universities across the world even today. 	 তেওঁ কয যে বিশ্বৰ বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ত আজিও ৰবীন্দ্রনাথ ঠাকুৰ এটি পাঠ্য বিষয়।


Educational Qualification: Graduate degree in any discipline. 	 শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ যিকোনো শাখাত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী।


Application does not accept documents on command line 	 এপ্লিকেচন দ্বাৰা কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে ফাইল গ্ৰহণ কৰা নহয়


Most shops are closed. 	 বন্ধ হৈ পৰে অধিকসংখ্যক দোকান-পোহাৰ ।


Some anvils have more than one. 	 কিছু বাহত এজনীতকৈ অধিক ৰাণী থাকে।


Some of the updates that were installed require the computer to be restarted to remain secure. 	 ইনস্টল্ড কিছুমান আপডেইটৰ ফলত হোৱা পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰি সুৰক্ষা বজায় ৰখাৰ বাবে কমপিউটাৰ পুনাৰম্ভ কৰা প্ৰয়োজনীয়।


"Checking integrity of ""%s""" 	 """%s"" ৰ অখণ্ডতা পৰীক্ষা কৰা হৈছে"


Following the temple incident when 12 - year - old Jesus was left behind for three days, he went down with [his parents] and came to Nazareth, and he continued subject to them. 	 তাৰ পিছত “তেওঁ তেওঁলোকৰ লগত গৈ, নাচাৰৎ পাই, তেওঁলোকৰ বস হৈ থাকিল । ”


You will spend quality time with your family 	 পৰিয়ালৰ সৈতে আপুনি গুণগত সময় অতিবাহিত কৰিব।


Pakistan army violates ceasefire in Jammu 	 জম্মু-কাশ্মীৰত পাক সেনাৰ পুনৰ যুদ্ধ বিৰতি উলংঘন


"The day of the bride.""" 	 বিয়াৰ দিনাখন গৈ বিয়াখন খোৱাহে৷”


National Young Leaders Programme (NYLP): 	 ১. ৰাষ্ট্ৰীয় যুৱ নেতা আঁচনি (NYLP):


There is also a web site. 	 কোনোমতে আছে আৰু এটা ৱেবছাইট।


How can all of us show that we cherish our spiritual heritage? How precious is this spiritual heritage to you? 	 আমি কেনেকৈ আদমে হেৰুৱা উত্তৰাধিকাৰক পাব পাৰোঁ?


See through my eyes, 	 মোৰ চকুৰ দৃষ্টিৰে


The cured man was again called before the Pharisees. Disregarding any consequences, he boldly told the truth. 	 সত্যতাৰ পথত চলাটো কিয় ইমান গুৰুত্বপূৰ্ণ?


At Kalaburagi in Karnataka, the Prime Minister dedicated the ESIC Hospital and Medical College, Bengaluru to the nation, through the unveiling of the plaque. 	 কৰ্ণাটকৰ কালাবুৰাগীত আধাৰশিলা মুকলিৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বেংগালুৰু ইএছআইচি হস্পিতাল আৰু চিকিসা মহাবিদ্যালয় দেশৰ প্ৰতি উছৰ্গা কৰে।


Both of them later fled away. 	 তাৰ পিছৰে পৰা দুয়ো আত্মগোপন কৰি আছিল।


At the end of the day, this is no game. 	 অৱশেষত খবৰ আহিল- খেল নহয়।


Look at it! 	 াজতো চোৱা তাৰ!


Minimum Support Prices for Kharif crops for 2014-15 season 	 06.2014 3. ২০১৪ -১৫ বৰ্ষত খাৰিফ শস্যৰ ন্যূনতম সমর্থিত মূল্য নিৰ্ধাৰণ।


The man who spoke those words was in great anguish, and no wonder! He had lost his livelihood, a freakish disaster had claimed the lives of his children, and now he was beset by a debilitating illness. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা সেই ব্যক্তিজন আছিল ইয়োব আৰু তেওঁ অতিক্ৰম কৰা অত্যন্ত দুৰ্যোগৰ পৰা আমি বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষা শিকিবলৈ পাওঁ ।  — ইয়োব ৩০ : ২০, ২১.


Whether to show the notification icon 	 সূচনাৰ আইকন প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নহয়


Her contribution to the careful management of our finances made it possible for me to work part - time for 32 years, enabling me to devote more time to our family and to spiritual matters. 	 আগলৈ তাই এইদৰে কয়: “মোৰ নিচিনা ভনীসকলক উৎসাহৰ প্ৰয়োজন । ”


How did Jesus view right and wrong? Despite living for 33 years among imperfect people, Jesus remained without sin. 	 ( ইব্ৰী ৪ : ১৫) প্ৰকৃততে গীতমালা ৰচোঁতাজনে মচীহৰ বিষয়ে কৰা ভৱিষ্যতবাণীত এইদৰে কৈছিল: “আপুনি ধাৰ্ম্মিকতাক প্ৰেম কৰি দুষ্টতাক ঘিণ কৰে । ”


We must be loving. 	 আমি প্ৰেমকে আমন্ত্ৰণ কৰা উচিত হ’ব ।


This book has transcended national boundaries, racial divisions, and ethnic barriers. 	 বাইবেলখন কেনেকৈ সংগঠিত কৰা হ’ল?


"Sending ""%s"" to %s" 	 """%s"" পঠিওৱা হৈছে, %s ক"


The Cabinet also approved that the above subsidy support would be the last and final payment and no further request from BSNL for financial/subsidy support from USOF on this count shall be considered. 	 কেবিনেটে এই বুলিও অনুমোদন জনাইছে যে উক্ত সাহায্য বিএছএনএলৰ বাবে শেষ আৰু অন্তিম সাহায্য ৰূপে বিবেচিত হ’ব আৰু আগলৈ বিএছএনএলৰ পৰা ইউএছঅ’এফলৈ এই সন্দৰ্ভত কোনো ধৰণৰ বিত্তীয়/সাহায্য সমৰ্থনৰ অনুৰোধ গ্ৰহণ কৰা নহ’ব৷


What need to be done? 	 কি প্ৰয়োজনত পৰি এইবোৰ কৰিব লাগে?


_Unlock Document 	 দস্তাবেজ আনলক কৰক (_U)


Port Moresby 	 পোৰ্ট মোৰেচবি


User _password: 	 ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ গুপ্তশব্দ:(_p)


Her father, Manish Ghatak, was a well-known poet and novelist of the Kallol movement, who used the pseudonym Jubanashwa (Bengali: ). 	 তেওঁৰ পিতৃ মণীষ ঘটক 'কল্লোল যুগ'ৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত কবি আৰু উপন্যাসিক আছিল, যাৰ ছদ্মনাম আছিল জুৱানশ্ব (Jubanashwa)।


10 / 15 Persecuted yet Happy, 11 / 1 Pursuing Kindness in Hostile World, 4 / 15 	 ‘ পৃথিৱীত তোমাৰ ইচ্ছা পূৰ হ’ব, ’ ৪ / ১


could not set the configuration for CRTC %d 	 CRTC %d ৰ বিন্যাস নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Some time ago. 	 কিছুবছৰৰ আগৰ কথা৷


Add files to the specified archive and quit the program 	 নিৰ্বাচিত আৰ্কাইভে নথিপত্ৰসমূহ যোগ কৰি প্ৰোগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হ'ব


Congs poll promise to amend AFSPA will weaken armed forces: Sitharaman 	 সেনাৰ বিশেষ ক্ষমতা আইন (AFSPA) সংশোধনৰ কংগ্ৰেছৰ প্ৰস্তাৱে সশস্ত্ৰ বাহিনীক দুৰ্বল কৰিব: নিৰ্মলা সীতাৰমন


If the learnt profile should be used to calculate the time remaining. Only turn this off for debugging. 	 অকল বন্ধ উল্লিখিত সময় অবধি.


The five storey structure houses all the hearing rooms of the Central Information Commission with state of the art, IT and Video Conferencing Systems. 	 পাঁচমহলীয়া গৃহটোত কেন্দ্ৰীয় তথ্য আয়োগৰ হিয়েৰিং কোঠাসমূহ অত্যাধূনিক ৰূপত তথ্য-প্ৰযুক্তি তথা ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সিঙৰো সু-ব্যৱস্থাসম্পন্ন কৰা হৈছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today delivered an address over live video link, on the occasion of the expansion of Emergency Ambulance Service over the entire island in Sri Lanka, with Indian Assistance. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি শ্ৰীলংকাত জৰুৰীকালীন এম্বুলেন্স সেৱা মুকলি অনুষ্ঠানত ভিডিঅ’ লিংকৰ জৰিয়তে ভাষণ আগবঢ়ায়৷ উল্লেখ্য যে ভাৰত চৰকাৰৰ সহযোগত দ্বীপ ৰাষ্ট্ৰখনত এই এম্বুলেন্স সেৱা আৰম্ভ হৈছে৷


He said that in India, the stress has always been on preventing the exploitation of nature. 	 ‘সব কা সাথ, সব কা বিকাশ’–এই মন্ত্রকে সাৰোগত কৰি এক নতুন ভাৰত নিৰ্মাণৰ দিশে অগ্ৰসৰ হৈছে।


Chief Minister Sarbananda Sonowal paying tribute to the martyred soldier stated before the media that the sacrifices of the all the soldiers would not go in vain 	 মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে কয় যে, এনে ধৰণৰ কাৰ্যই ভাৰতীয় সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত নিয়োজিত জোৱানসকলৰ মনোবলক নিঃশেষ কৰিব নোৱাৰে ৷শ্বহীদ বীৰ জোৱানসকলক শ্ৰদ্ধাঞ্জলী অৰ্পন কৰাৰ পিছতে মুখ্যমন্ত্ৰী সোনোৱালে এই ঘটনাত আহতসকলৰ সুস্বাস্থ্যৰ কামনা কৰে ৷উল্লেখ্য যে, মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে শ্বহীদ মনেশ্বৰ বসুমতাৰীৰ বলিদানক সমগ্ৰ দেশে স্মৰণ কৰিব বুলি উল্লেখ কৰে।


Constrains the dragging to a rectangle 	 টানক এটা আয়তলে সীমিত ৰাখে


Everybody in the village knows it. 	 গাঁৱত সকলোৱে হৰেন মাষ্টৰ বুলিয়ে জানে।


On Women's day, she announced free vaccination against cervical cancer to all the bank's female employees. 	 আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱসৰ দিনা তেওঁ বেংকৰ সকলো মহিলা কৰ্মচাৰীৰ বাবে বিনামূলীয়াকৈ চাৰ্ভিকেল কৰ্কট ৰোগৰ টীকাকৰণ ঘোষণা কৰিছিল।


In certain cultures, for example, gods have been identified with the forces of nature. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, কিছুমান সভ্যতাত ঈশ্বৰক প্ৰাকৃতিক শক্তিৰ সৈতে বিভক্তি কৰা হ’ল ।


All data on the partition will be lost 	 বিভাজনৰ সকলো তথ্য হেৰাই যাব


May we keep on zealously engaging in this privileged activity, realizing that this is one way to do good, especially to those who respond favorably. 	 একেৰাহে মঙ্গলময়ৰ ফল প্ৰকাশ কৰিবলৈ আমি কি কৰা আৱশ্যক?


What program can you follow to learn about Jesus teachings, and how can you assess your progress? 	 ( খ) যীচুৰ শিক্ষাবোৰ কিমান ব্যৱহাৰিক আছিল?


Therefore, let us pray for faith, confident that God answers such prayers. 1 John 5: 14. 	 ( লূক ১৭ : ৫) এতেকে আঁহক আমি বিশ্বাসৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰোঁহঁক ।


You might ponder how an incident, idea, or prophecy relates to Jehovahs purpose. 	 আগষ্ট ১৫, ১৯৯৩ চনৰ প্ৰহৰীবুৰুজ, ১৩ - ১৪ পৃষ্ঠাত চাওক ।


Experience in social media, campaigning, and public advocacy. 	 সামাজিক মাধ্যম, প্ৰচাৰ (কেম্পেইন), আৰু ৰাজহুৱা বক্তৃতা প্ৰদান আদিৰ অভিজ্ঞতাৰ গুৰুত্ব আছে।


HOW TO BEAR FRUIT WITH ENDURANCE 	 কেনেকৈ “ধৈৰ্য্যেৰে ফল উৎপন্ন ” কৰিব পাৰি?


I was taken aback and asked him “What is the matter? 	 তেওঁ ক’লে, আৰে নহয় নহয় ককাই, আপুনি গম নাপায় নেকি?


It relates to sexual relations involving persons not married to each other and focuses on the misuse of the sexual organs. 	 তেওঁলোকৰ পৰস্পৰে প্ৰকাশ পোৱা প্ৰেমৰ অনুভূতিক অনুচিত বুলি ক’ব নোৱাৰি ।


Sign up with email 	 ইমেইলেৰে ছাইন আপ কৰক


Everybody was worried. 	 উদ্বিগ্ন হৈ পৰিছিল সকলো।


Jehovah is truthful and knows the harm that results from falsehood. Therefore, he rightfully expects his servants to tell the truth. 	 সেইবাবে তেওঁ উপযুক্তৰূপে নিজৰ সেৱকসকলৰ পৰা সত্য কথা কোৱাটো অপেক্ষা কৰে ।


( a) What warning is repeatedly given in Bible prophecy? ( b) What is the only wise course today? 	 প্ৰকৃততে, যিসকলে জীয়াই থাকিব বিচাৰে তেওঁলোকে অৱশ্যেই যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সৈতে চলা উচিত ।


The protests against the amended Citizenship Act continued across the state. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যত প্ৰতিবাদ অব্যাহত।


He also mentioned about the world classhealth facilities being built throughout Gujarat.He added that once completed, Medicity will cater to around ten thousand patients. 	 সমগ্ৰ গুজৰাটতেই বিশ্বমানৰ স্বাস্থ্য সেৱা উপলব্ধ কৰোৱাৰ প্ৰসঙ্গ উল্লেখ কৰি তেওঁ কয়, ‘মেডিচিটি’ নিৰ্মাণ হ’লে ১০ হাজাৰৰোগী ইয়াৰ দ্বাৰা উপকৃত হ’ব।


Hence, we need to guard against being swayed by past wrong views or other factors. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৫ : ১৭) তদুপৰি বাছনি কৰা কাৰ্য্য হৈছে যিহোৱাৰ ।


Their work has been truly beneficial, since they have not become involved in politics or in other ways strayed from the commission to preach the good news. 	 তেওঁলোকে বাইবেলত কোৱা এই কথাফাঁকিৰ প্ৰতি আনন্দেৰে সঁহাৰি জনাই, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছে: “তুমি বাক্য ঘোষণা কৰা. সময়ত আৰু অসময়তো উৎসাহী হোৱা । ”


Cabinet approves MoU between India and Hungary on cooperation in the field of water management 	 জল ব্যৱস্থাপনা খণ্ডৰ সহযোগিতাক লৈ ভাৰত আৰু হাংগেৰীৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন


Click in the row that was just added. When it changes to , hold down the desired shortcut key combination. 	 এইমাত্ৰ যোগ কৰা শাৰীত ক্লিক কৰক। যেতিয়া ই লৈ পৰিবৰ্তন হয়, পছন্দৰ চৰ্টকাট কি' সংযুক্তি ধৰি থব।


Is this impossible? 	 বৰ অসম্ভৱ নেকি সেই কাম ?


Allow %s to contact me about this report 	 %s ক এই সংবাদৰ বিষয়ে মোক যোগাযোগ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক


Whether, when a PocketPC is connected, gnome-volume-manager should run 'autopocketpc_command'. 	 কোনো PocketPC সংযুক্ত কৰা হ'লে gnome-volume-manager দ্বাৰা 'autopocketpc_command' চলোৱা হ'ব নে নহয় ।


But not the novel. 	 কিন্তু উপন্যাস এখনত তেনেকৈ নোৱাৰি।


But they will not merge with India, Muivah said 	 নগাই সহাৱস্থান কৰিব, কিন্তু ভাৰতৰ সৈতে চামিল নহয়ঃ মুইভাৰ মন্তব্য


There is need to change peoples mindset. 	 সেই অনুপাতে মানুহৰ মনবোৰো সলনি হোৱাৰ প্ৰয়োজন।


What do you think of? 	 ন-ছোৱালীয়েনো কি ভাবিব?


Had I missed it ? 	 তেওঁক বাৰু মই হেৰুৱাম নেকি ?


I also greet by heart the students who received the degrees today after completion of their education. 	 যিসকল ছাত্ৰই আজি শিক্ষা সমাপ্ত হোৱাৰ বাবে এই দীক্ষিত সমাৰোহত ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে, সেই সকলো শিক্ষাৰ্থীকো মই অন্তৰৰ পৰা বহুত বহুত অভিনন্দন জনাইছো।


The anointed are already sanctified in a very special way, being declared righteous and holy as Christs bride. The prophet Daniel speaks of them as the holy ones of the Supreme One, who receive the Kingdom under the son of man, Christ Jesus. 	 যীচুৱে ব্যৱহাৰ কৰা মেৰ আৰু ছাগলীৰ দৃষ্টান্ত আৰু “এই জগতৰ শেষ ” হোৱাৰ ভৱিষ্যতবাণীত তাকৰ জাকটি আৰু অন্য মেৰবৰ্গৰ লোকসকলৰ মাজত থকা নিবিড় সম্বন্ধৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল ।


How Would You Answer? What similarities are there between Noahs day and today? 	 ( ক) কিছুমানে কেনে বুদ্ধিহীন কাৰ্য্য কৰে?


Humility and love are far more important to Christian ministers than is any amount of secular education. 	 আঁহক আমি সকলো ক্ষেত্ৰতে একেৰাহে যীচু খ্ৰীষ্টক অনুকৰণ কৰি শিক্ষা প্ৰদান কৰা সত্য আৰু লোকসকলৰ প্ৰতি প্ৰেম বিকাশিত কৰোঁহঁক ।


Let your will take place, as in heaven, also upon earth. Yes, that Kingdom is the agency God will use to fulfill his purpose, his will, for mankind and the earth. What does that mean? 	 এইটোৱে হৈছে সেই ৰাজ্য যাৰ বিষয়ে যীচুৱে নিজৰ আৰ্হিমূলক প্ৰাৰ্থনাত আমাক এইদৰে শিকাইছিল: “তোমাৰ ৰাজ্য হওক. যেনেকৈ স্বৰ্গত, তেনেকৈ পৃথিবীতো তোমাৰ ইচ্ছা পূৰ হওক । ”


Those historical examples are recorded in the Bible for our encouragement, and we can learn much from studying them. 	 আমাক উৎসাহিত আৰু শিক্ষা লাভ কৰাৰ উদ্দেশ্যৰে বাইবেলত সেই ঐতিহাসিক ঘটনাবোৰক লিপিবদ্ধ কৰা হ’ল ।


Ministers of State: 	 ৰাজ্যিক স্বতন্ত্ৰ মন্ত্ৰী :


Happy are those observing his reminders. with all the heart they keep searching for him. Psalm 119: 1, 2. 	 যিবিলাকে তেওঁৰ সাক্ষ্যবোৰ পালন কৰে, সিবিলাক ধন্য. যিবিলাকে সমস্ত মনেৰে তেওঁক বিচাৰে, সিবিলাক ধন্য । ”  — গীতমালা ১১৯ : ১, ২.


The injured were rushed to the hospital following the incident. 	 ঘটনাতো সংঘটিত হোৱাৰ লগে লগে আহত যুৱতীগৰাকীক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয়।


He mentioned how the power tariff in the case of renewable energy has been reduced significantly. 	 তেওঁ কয় যে নবীকৰণযোগ্য শক্তিয়ে বিদ্যুতৰ ব্যয় তাৎপৰ্যপূৰ্ণভাৱে হ্ৰাস কৰিছে।


Nor as a grouping that seeks to dominate. 	 ইয়াৰ দৰে ভৌগোলিক সংজ্ঞা একো হ’ব নোৱাৰে।


What's up 	 কি হৈছে বাৰু?


He was member of Indian National Congress. 	 তেওঁ নিখিল ভাৰত কংগ্ৰেছ কমিটীৰো সদস্য হৈছিল।


This will encourage the development of bilateral relations between public and private organizations concerning water resources of both the countries. 	 ই উভয় দেশৰ জল সম্পদৰ লগত জড়িত ব্যক্তিগত আৰু চৰকাৰী সংস্থাসমূহৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো উৎসাহ যোগাব।


How would you define kindness? Kindness is displayed by taking an active interest in the welfare of others. 	 ই কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ আন গুণবোৰৰ সৈতে জড়িত আছে?


What choice have Christians made? As followers of Jesus Christ, Christians have chosen to dedicate their life to Jehovah. 	 কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ দৰিদ্ৰ আৰু দুখ - কষ্টৰ মাজত জীৱন অতিবাহিত কৰাটো বুজোৱা নাই ।


God is not responsible for such eventualities. Myth 4: Some people are tormented after death. 	 আখ্যান ৪: কিছুমান ব্যক্তিক মৃত্যুৰ পিছত যাতনা দিয়া হয় ।


Check latest updates. 	 হয়তো শেহতীয়া আপডেটৰ সন্ধান।


Modi said that roads and railways are being constructed at a faster pace in the northeast and electricity is being generated at a similar pace. 	 মোদীয়ে কয় যে উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলত স্থলপথ আৰু ৰে’লপথ নিৰ্মাণৰ লগতে বিদ্যুৎ উৎপাদনো দ্ৰুতগতিত বাঢ়িছে।


Today, salvation is among the wonderful works that Christians recount when they respond to the words: Declare among the nations [Gods] glory, among all the peoples his wonderful works. 	 যিসকলে ইয়াৰ দ্বাৰা লাভবান হ’ব, তেওঁলোকে চিৰকাললৈকে জীয়াই থাকিব!


Forward calls to host 	 সকলো কল গৃহস্থত পঠিওৱা হ'ব


So what's going on? 	 তাইৰ বাৰু কোনটো হৈছে?


They have accepted Swachhata as a Sanskaar (culture), he added. 	 তেওঁলোকে স্বচ্ছতাক সংস্কাৰ হিচাপে গ্ৰহণ কৰিছে বুলি তেওঁ উল্লেখ কৰে।


Cain ignored Jehovahs loving counsel and willfully pursued a course of murderous hatred. 	 এই শিক্ষামূলক উদাহৰণসমূহে সেই ব্যক্তিসকলক সন্মান কৰিবলৈ পৰামৰ্শ নিদিয়েনে যিসকলক যিহোৱাই দায়িত্বভাৰ অৰ্পণ কৰিছে!


A Special Purpose Vehicle (SPV) will be formed for development of this Port with initial equity investment from the three Major Ports in Tamil Nadu i.e. V.O.Chidambaranar Port Trust, Chennai Port Trust, and Kamarajar Port Limited. 	 এই বন্দৰটোৰ নিৰ্মাণৰ বাবে এটা বিশেষ উদ্দেশ্যকৃত ব্যৱস্থা বা স্পেচিয়েল পাৰপ’জ ভেহিকল (SPV) গঠন কৰাৰ উপৰিও তামিলনাডুৰ তিনিটা মুখ্য বন্দৰ ক্ৰমে ভি. অ’. চিদাম্বৰণৰ প’ৰ্ট ট্ৰাষ্ট, চেন্নাই প’ৰ্ট ট্ৰাষ্ট আৰু কামাৰাজাৰ প’ৰ্ট লিমিটেডৰ পৰা প্ৰাৰম্ভিক সমাংশ বিনিয়োগ গ্ৰহণ কৰা হ’ব৷ এই SPV এ বন্দৰটোৰ সামগ্ৰিক আন্তঃগাঁথনি নিৰ্মাণৰ উপৰিও ড্ৰেজিং, ৰিক্লেমেশ্যন, ব্ৰেকৱাটাৰ নিৰ্মাণ, যোগাযোগ ব্যৱস্থাৰ নিশ্চিতিকৰণ আদি দিশৰ সামগ্ৰিক তদাৰকী কৰিব৷


But when the people of Israel failed to show themselves thankful, they lost Jehovahs favor. This led to disaster and eventually exile. 	 তুলনাত্মকভাৱে, যিহোৱাৰ প্ৰত্যেকজন সেৱকৰ বাবে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰু সভাত উপস্থিত থকাটো হৈছে এক অপৰিহাৰ্য্য কৰ্তব্য ।


He was seventh in the online poll for UEFA Golden Jubilee Poll. 	 অনলাইন উৱেফা গ'ল্ডেন জুবিলী সমীক্ষাত তেওঁ সপ্তম স্থান লাভ কৰিছিল।


Citizenship Amendment Act protests 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত উত্তাল মৰিগাঁও


Suddenly an ... 	 হঠাৎতে পৰিদৰ্শন কৰিলে .


[ Picture on page 16, 17] 	 [ ২০, ২১ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The effect is tremendous. 	 ইয়াৰ প্ৰভাৱ সুদূৰপ্ৰসাৰী হল ।


The students will be awarded with certificates after completion of training. 	 প্ৰশিক্ষণ সমাপ্ত হোৱাৰ পাছত শিক্ষাৰ্থীসকলক যোগদানৰ প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদান কৰা হ’ব।


Forestry is the main source of livelihood for the rural population of India. 	 গ্ৰাম্য ভাৰতৰ জনগণৰ জীৱন ধাৰণৰ প্ৰধান আহিলা কৃষি।


List View Defaults 	 তালিকা দৰ্শনৰ অবিকল্পিতসমূহ


The rot is wide and deep. 	 ঘাবোৰ বহুত ডাঙৰ আৰু গভীৰ হয়।


The Prime Minister said that in the last four years, India has witnessed unparalleled transformation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বিগত চাৰি বছৰত ভাৰতীয়ে লোকসকল এক অদ্বিতীয় পৰিৱৰ্তনৰ সাক্ষী হৈছে।


Sonia Gandhi has been appointed as the interim president of the Congress party. 	 কংগ্ৰেছ কাৰ্যকৰী সমিতিয়ে ছোনিয়া গান্ধীক অৰ্ন্তৱৰ্তীকালীন অধ্যক্ষ হিচাপে নিযুক্তি দিছে।


If you want to grow in genuine love, you must firmly resist the spirit of the world. Do not, however, trust in your own strength. call on Jehovah for help. 	 গতিকে ইয়াৰ বাবে আপুনি সদায়ে যিহোৱাৰ সহায় বিচৰা আৱশ্যক ।


Delete articles older than 	 ইয়াতকৈ পুৰণি প্ৰবন্ধ আঁতৰাওক


More Than Normal Power Needed 3, 4. (a) What are some factors that may tire us out? ( b) What question requires consideration? 	 সেইবাবে তেওঁ নিজৰ শক্তিক গোটেই বিশ্ব - ব্ৰহ্মাণ্ডক নিৰ্ম্মাণ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিলে ।


The consignment taken from Dimapur was bound for Delhi. 	 জব্দকৃত গাঞ্জাখিনি ডিমাপুৰৰ পৰা দিল্লীলৈ নিবৰ বাবে অনা হৈছিল ৷


Others, whose circumstances do not allow them to share in the full - time ministry, cultivate the pioneer spirit and support the Kingdom - preaching work to the best of their ability. 	 আমাক কিহে আনৰ নিমিত্তে জীৱন - যাপন কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰে?


But questions have been raised about the timing of the test. 	 কিন্তু পৰীক্ষা অনুষ্ঠিত হোৱাৰ পূৰ্বে উক্ত বিষয়ৰ প্ৰশ্ন কাকত ফাদিল হৈ যায়।


The Prime Minister will launch Tuberculosis Free India Campaign on this occasion. 	 এই উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে যক্ষ্মা ৰোগমুক্ত বাৰত অভিযানৰ শুভাৰম্ভ কৰিব।


That Kingdom is Gods heavenly government, which will never be brought to ruin, says the prophet Daniel, but it will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite. Daniel 2: 44. 	 স্নেহহীন, নিৰ্দ্দয়, অপবাদক, ইন্দ্ৰিয় দমন নকৰা, প্ৰচণ্ড, সাধুক ঘিণাওঁতা ” হ’ব ।  — ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৩.


They are entrepreneurs. 	 “তেওঁলোক ব্যৱসায়ী মানুহ।


Refresh %s 	 %s সতেজ কৰক


This isnt a deceptive site 	 এইটো প্ৰবঞ্চক ছাইট নহয়…


17: 55 - 58 In view of 1 Samuel 16: 17 - 23, why did Saul ask whose son David was? 	 ১৭ : ৫৫  — প্ৰথম চমূৱেল ১৬ : ১৭ -  ২৩ পদত উল্লেখ কৰা বিষয়টো মনত ৰাখি দায়ূদক কাৰ পুতেক বুলি চৌলে কিয় সুধিছিল?


Two vehicles of fire brigade reached the spot and control the fire. 	 অগ্নি নিৰ্বাপক বাহিনীৰ দুখনকৈ গাড়ী ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈ জুই নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।


Educational Qualification: A candidate must be Class VIII passed. 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা : প্ৰাৰ্থী দশমমান উৰ্ত্তীৰ্ণ হ’ব লাগিব ।


The meeting of the Congress Working Committee is over. 	 অন্ত পৰিল কংগ্ৰেছৰ ৱৰ্কিং কমিটীৰ বৈঠক।


I also wish speedy recovery to the injured. 	 লগতে আহত সকলক শীঘ্ৰে সুস্থ কৰি তুলিবলৈ মই আহ্বান জনালো।


Camera device string indicator 	 কেমেৰা ডিভাইচ স্ট্ৰিং ইংগিতক


Click on to open the control center. 	 বুটাম বাৰত বুটাম ক্লিক কৰক।


A Wrestling Against Wicked Spirit Forces How does the use of the term wrestling at Ephesians 6: 12 enable us to perceive Satans strategy? 	 দুষ্ট আত্মিক ব্যক্তিবোৰৰ বিৰোদ্ধে মালযুদ্ধ


If we exercise faith as Abel did, we too can enjoy a precious and lasting relationship with Jehovah. 	 ‘ ভূমিৰ পৰা যিহোৱাক চিঞৰা ’ তেওঁৰ তেজৰ বিষয়ে এতিয়ালৈকে পাহৰা নায় ।


Cabinet approves signing of Air Services Agreement between India and Taiwan 	 ভাৰত আৰু টাইৱানৰ মাজত বিমান সেৱাৰ চুক্তি স্বাক্ষৰত কেবিনেটৰ অনুমোদন


By doing so, you can be confident that Jehovah will reward your faithful endurance! [ Footnote] 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলক কেনে সুৰক্ষা প্ৰদান কৰে?


Presently, Jehovahs Witnesses spend an average of more than three million hours each day of the year in Kingdom - preaching and disciple - making activity worldwide. 	 যীচুৱে নিৰুৎসাহিত হৈ পৰা শিষ্যসকলক নিযুক্ত ঠাইত লগ পাই কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে?


How can we derive happiness from our study and meditation? We can make it our aim to learn as much as we can about Jehovah and his ways. 	 আমি কেনেকৈ অধ্যয়ন আৰু ধ্যান কৰাৰ দ্বাৰা আনন্দিত হ’ব পাৰোঁ?


No, it was not a little thing ! The Levites already had so much. 	 বাস্তৱতে ই কোনো “সৰু কথা ” নাছিল!


This will inspire the People of Gujarat, particularly the Youth, who may not be fully aware of the contributions made by the great leader. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা গুজৰাটবাসী, বিশেষকৈ নৱপ্ৰজন্ম অনুপ্ৰাণিত হ’ব, যিসকলে মহান নেতাগৰাকীৰ অৱদানৰ সম্পৰ্কে জ্ঞাত।


Ekiga Sound Events 	 Ekiga মানসমূহ


Self-sufficient! 	 আত্মপ্ৰতাৰণা!


Automatically manage offline status with NetworkManager 	 NetworkManager ৰ সৈতে স্বচালিতভাৱে অফলাইন অৱস্থা ব্যৱস্থাপনা কৰক


It was carefully and prayerfully thought through, using the power of reason. Thus, it was not a temporary decision. 	 গতিকে, আমি লোৱা নিৰ্ণয়টো মাত্ৰ কিছু দিন, মাহ বা বছৰৰ বাবে নাছিল ।


Sadly, the powerful message delivered by Amos went unheeded by most inhabitants of Israel. 	 ঈশ্বৰক প্ৰেম আৰু মহিমা কৰিবলৈ বিচৰা সকলৰ বাবে আমোচৰ ভৱিষ্যতবাণীয়ে এক আশাপূৰ্ণ সম্বাদ দিছে ।


You have blocked MIDI access for this website. 	 এই ৱেবছাইটৰ বাবে আপুনি MIDI এক্সেছ অৱৰোধ কৰিছে।


By faith the walls of Jericho fell. Hebrews 11: 30 	 যিহোচূৱাই ইস্ৰায়েলসকলক ‘ যিহোৱাক ভয় কৰি আৰাধনা ’ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিলে


With Jehovahs evident blessing, the anointed remnant together with their other sheep companions are organized into some 91,000 congregations in 235 lands. 	 কেনে মহৎ কাৰ্য্যবোৰৰ বাবে যিহোৱাই স্তুতি পোৱাৰ যোগ্য?


In contrast, consider Jesus, who had strong faith in God and whose teachings have affected hundreds of millions of people over the centuries. 	 কিন্তু ইয়াৰ বিপৰীতে, যীচুৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Remember, God is greater than our hearts and knows all things. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Click on items to select them 	 বস্তুবোৰ নিৰ্বাচন কৰিবলৈ সিহতক ক্লিক কৰক


How to print a folded, multi-page booklet using A4 or Letter-sized paper. 	 A4 অথবা Letter-sized পাত ব্যৱহাৰ কৰি এটা মেৰিওৱা, বহু-পৃষ্ঠা বুকলেট কেনেকৈ প্ৰিন্ট কৰা হব।


Whats up? 	 “কি হৈছে তুমুৰ ?


Action to take when a camera is plugged in. 	 কেমৰা প্লাগ-ইন কৰাৰ পিছত সঞ্চালনৰ বাবে উল্লিখিত কাম ।


Specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning. 	 পৰবৰ্তী সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শনৰ পূৰ্বে ডিস্কৰ অৱশিষ্ট স্থানৰ পৰিমাণ কি শতাংশ হ্ৰাস হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰক


A probe has begun into the incident. 	 ঘটনাস্থলীত আৰক্ষী উপস্থিত হৈ আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত ।


"""As India prepares to host yet another FIFA event, I look forward to the support from the whole country in making this tournament a rousing success." 	 ‘‘ভাৰতে অন্য এখন ফিফা প্ৰতিযোগিতা আয়োজনৰ বাবে প্ৰস্তুতি আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত মই সমগ্ৰ দেশৰ পৰা প্ৰতিযোগিতাখন সাফল্যমণ্ডিত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত জনসাধাৰণৰ সমৰ্থন বিচাৰিছো,’’ ৰিজিজুই লগতে কয়।


Why should you do so? 	 এনেকৈ কিয় ক’ব লাগে?


File corrupted 	 ক্ষতিগ্ৰস্ত নথিপত্ৰ


Even the smallest incidents are taking us towards violence. 	 সমাজ জীৱনত বহু সমস্যাৰ মূলতে হৈছে আমাৰ অনিয়ন্ত্রিত জীৱন শৈলী।


Everything in the world the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of ones means of life does not originate with the Father, but originates with the world. 	 সেয়েহে তেওঁ আমাক আমাৰ লক্ষ্য আৰু আকাংক্ষাক উন্নত কৰিবলৈ শিক্ষা দান কৰে ।


His passport was cancelled. 	 তেওঁৰ পাছপ’ৰ্ট বাতিল কৰা হৈছে।


: Everybody knows this. 	 : সকলোকে খবৰ দিয়া হৈ গৈছে।


The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive set of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though. 	 সহায়কক নিয়মিতভাৱে উন্নত কৰা হৈছে। যদিও আমি আপোনাক সহায়ক তথ্যৰ এটা সম্পূৰ্ণ সংহতি প্ৰদান কৰাৰ চেষ্টা কৰো, আমি জানো আমি আপোনাৰ সকলো প্ৰশ্নৰ উত্তৰ ইয়াত দিব নোৱাৰিম। আমি তথ্যক অধিক সহায়ক কৰিবলৈ অধিক তথ্য যোগ কৰি থাকিম।


As a result, a large number of vehicles are parked on the roadsides. 	 যাৰ ফলত পথটোত বহুতো যানবাহন আৱদ্ধ হৈছে ।


A GNOME trash bin that lives in your panel. You can use it to view the trash or drag and drop items into the trash. 	 পেনেলে উপস্তিত GNOME'ৰ আবৰ্জনাৰ বাক্স । এৰ সাহাযে আবৰ্জনায় উপস্থিত বস্তু প্ৰদৰ্শন কৰা যাব আৰু টেনে এনে ফেলা যাব ।


I did a lot of firsts. 	 প্ৰথমতে বহুত কৰিছিলোঁ।


Investigation into the incident have already started. 	 আৰক্ষীয়ে ইতিমধ্যে ঘটনাক লৈ তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


Clearly, Jehovah had just reasons for subjecting mankind to futility. 	 আৰম্ভণিতে উল্লেখ কৰা দ্বিতীয় পদক্ষেপটো কি আছিল?


Is it your custom to share field service experiences or points from the latest Watchtower and Awake! magazines when you walk on the road ? 	 ( ক) কেনে ধৰণৰ শিক্ষাৰ যোগেদি ল’ৰা - ছোৱালীক যিহোৱাৰ প্ৰতি প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিবলৈ শিকাব পাৰি?


Who today, then, are glorifying Jehovah by making his name known and praising it throughout the earth? 	 ( ১ পিতৰ ২ : ১২) এজন খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিৰ উত্তম আচাৰ - ব্যৱহাৰে তেওঁৰ বিশ্বাসৰ পৰিচয় দিয়ে ।


He also distributed awards to Champion Swachhagrahis. 	 তেওঁ চেম্পিয়ন স্বচ্ছাগ্ৰাহীসকলক বঁটা প্ৰদান কৰে৷


Show editor when saving 	 সঞ্চয় কৰোঁতে এডিটৰ দেখুৱাব


But how do you resolve moral and spiritual problems in a world where there are no absolutes, where people decide for themselves what is right and wrong? 	 আপুনি এনে এখন জগতৰ নৈতিক আৰু আধ্যাত্মিকতাক কি দৰে সমাধান কৰিব, য’ত কোনো নীতি - নিয়ম নাই আৰু লোকসমূহে নিজেই ভাল - বেয়া নিৰ্ণয় লয়?


One person is seriously injured. 	 এজন জোৱান গুৰুতৰভাৱে আহত।


Love and hate are strong emotions that emanate from the figurative heart. Since the heart is treacherous, we must do everything in our power to safeguard it. 	 যিহেতু আমাৰ হৃদয় বা অন্তৰখন সকলোতকৈ কপটময় হোৱাৰ বাবে আমি ইয়াক ৰক্ষা কৰিবলৈ অধিক যত্ন লোৱা উচিত ।


But India is not a pure Hindu country. 	 কিন্তু ভাৰত এক ধৰ্মশাসিত ৰাষ্ট্ৰ নহয়।


Not all can go wrong. 	 সকলোকেতো বেয়া পাই ফুৰিব নোৱাৰোঁ।


Of course, Moses was just one of the many pre - Christian witnesses who wrote about the Christ. 	 যীচুৱে নিজকে মচীহ হোৱাৰ বিষয়ে প্ৰমাণ দিয়া এবছৰ পাৰ হ’ল ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed an event to mark World Biofuel Day in New Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীত বিশ্ব জৈৱ ইন্ধন দিৱস উপলক্ষে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানত ভাষণ আগবঢ়ায়।


Output Devices 	 আউটপুট ডিভাইচবোৰ


There are also responsibilities which should be viewed in isolation from the politics. 	 সকলো ৰাজনৈতিক দলৰ ঊর্ধ্বত এই দায়িত্ব।


Suddenly a horrified thought strikes my mind. 	 হঠাৎ মোৰ মূৰত এক অভিনৱ চিন্তা সোমাল।


We have detained a few persons in connection with the case. 	 আমি এই সম্পৰ্কত ইতিমধ্যে কেইবাজনো ব্যক্তিক গ্ৰেপ্তাৰো কৰিছো।


By continuing to mind the spirit, we maintain a vital link with Jehovah, the source of both life and holy spirit. 	 “ আত্মাৰ ভাব ” বুলিলে কি বুজায়?


Isaac and Rebekah suffered because of their son Esaus marriage to ungodly women. 	 বিশ্বাসৰ সম্বন্ধে আমি নম্ৰ প্ৰাচীনসকলৰ পৰা কেনেধৰণৰ সহায় পাওঁ?


End user licence agreement required 	 ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অনুজ্ঞাপত্ৰৰ চুক্তিৰ প্ৰয়োজন


Is it wrong for me to feel this way? 	 এইবোৰ কথা কোৱাৰ বাবে মোৰ ভুল হৈছে নেকি?


President Donald Trump along with Indian Prime Minister Narendra Modi will also attend the gathering. 	 হাউডী মোডী অনুষ্ঠানত একেলগে অংশগ্ৰহণ কৰিব আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ড্ৰ’নাল্ড ট্ৰাম্প আৰু ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে।


But it is wrong. 	 কিন্তু কৰিছে বিপৰীত।


They deny Jehovah Gods universal sovereignty and his authority and ability to select the King that is the best ruler for mankind. 	 তদুপৰি এই জগতৰ অনেক চিন্তাধাৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকি সুখী পৰিয়ালৰ আনন্দ উপভোগ কৰিবলৈও সক্ষম হ’ব পাৰিম ।


Gauhati University issues SOP for final semester exams 	 চূড়ান্ত ষান্মাসিকৰ পৰীক্ষাৰ এছ অ' পি মুকলি গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ


Test if hibernate works 	 হাইবাৰনেইট কাম কৰে নে পৰিক্ষা কৰি চাওক


%S Search 	 %S সন্ধান


Jehovah uses the Kingdom to sanctify his name and vindicate his sovereignty. 	 ১৯১৯ চনত চীদাৰ পইন্ট্, অহাইয় নামৰ ঠাইত হোৱা অধিৱেশনৰ মুখ্য বিষয় আছিল ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য ।


But cheering, whistling, and the like are avoided out of regard for the sacredness of this expression of faith. Our joy is expressed in a dignified manner. 	 আপোনাক ব্যৱহাৰিক পদক্ষেপ ল’বলৈ কিহবাই বাধা দিছেনে?


Completion of Gelephu-Dalu Corridor in collaboration with the ADB 	 ২.২ ভাৰত আৰু জাপান নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে অগ্রসৰ হতে তাদেৰ আগ্রহেৰ কথা পুনৰায় ব্যক্ত কৰিছে।


User authentication required for VPN connection '%s'... 	 VPN সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰী প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন...


Why are 	 কিয় গৈ আছে?


However, Christians do so, not to call undue attention to themselves, but to benefit fully from the activity and perhaps to benefit others as well. 	 যিয়েই নহওক, সদায়ে আনৰ প্ৰশংসা পোৱাৰ উদ্দেশ্যৰে কাৰ্য্য কৰাটো বিপদজনক হ’ব পাৰে ।


Set process priority manually 	 প্ৰক্ৰিয়া প্ৰাথমিকতা হস্তচালিভাৱে সংহতি কৰক


Although they could not take away our pain, they helped us to bear up under the pressure! Romans 1: 11, 12. 1 Corinthians 12: 21 - 26. 	 সেই ভনী গৰাকীয়ে এইদৰে কৈছিল: “মই বৃদ্ধ ভাই - ভনীসকলক দেখি অতি আনন্দিত হৈছোঁ ।


Mining accident rates in Australia is the lowest in the world. 	 সমগ্ৰ বিশ্বৰ ভিতৰতে খনিত হোৱা দুৰ্ঘটনা অষ্ট্ৰেলিয়াত সৰ্বনিম্ন।


Unknown information access method in certificate extension. 	 প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰসাৰনত অজ্ঞাত তথ্য প্ৰবেশাধিকাৰ পদ্ধতি।


How does Jehovah feel about pride? Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling, we are told. 	 বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাৰ লোকসকল কেনেকৈ নিৰাপত্তা পাইছে?


Discussion was going on. 	 আলোচনা চলি থাকিল৷ সময় গৈ থাকিল…


But enough guessing. 	 কিন্তু ধাৰণাৰ বাবে যথেষ্ট।


Government organizations do not generally follow standards established for individuals or businesses. 	 চৰকাৰী প্ৰতিষ্ঠানসমূহে সাধাৰণতে ব্যক্তি তথা ব্যক্তিগত ব্যৱসায়ৰ বাবে নিৰ্ধাৰিত মান অনুসৰণ নকৰে।


Details may be seen in the portal assamtenders.gov.in 	 সবিশেষ assamtenders. gov. in-ত পাব পাৰে।


[ Picture on page 18] Moses was reluctant to accept his assignment 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাক প্ৰথম স্থান দিয়ে


Home Minister Amit Shah is presented the Bill in Rajya Sabha. 	 গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহে লোকসভাত দাখিল কৰিব বিধেয়কখন।


Collate and reverse the print order. 	 প্ৰিন্টৰ ক্ৰম সংকলন কৰক আৰু উভতাওক।


What reward can you expect from increasing your study of Gods Word? Yes, those who take the time for deep study of the Bible profit immensely. 	 বাইবেল অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰত আমি কেনেধৰণৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰাৰ পৰা আঁতৰি থকা উচিত?


Job Location: New Delhi 	 নিযুক্তিৰ স্থানঃ নতুন দিল্লী।


Security has been beefed up across the country for the elections. 	 ৰাজ্যখনত নিৰ্বাচন উপলক্ষে কটকটীয়া কৰি তোলা হৈছে নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা।


For all our days have come to their decline in your fury. we have finished our years just like a whisper. Psalm 90: 7 - 9. 	 ( গীতমালা ৯০ : ১০) সাধাৰণতে মানুহৰ আয়ুসৰ কাল ৭০ বছৰ বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Hagrid explains that hippogriffs are very calm, powerful, proud creatures, but are sensitive and demand respect. 	 হেগ্ৰিডে বুজাই যে হিপগ্ৰিফবোৰ যথেষ্ট শান্ত,শক্তিশালী আৰু গৌৰৱী প্ৰাণী,কিন্তু সিহঁত বৰ অনুভূতিপ্ৰৱণ আৰু সিহঁতে সন্মান দাবী কৰে।


He was my captain and he will always be my captain. 	 তেওঁ মোৰ কেপ্টেইন আছিল আৰু চিৰদিন তেওঁ মোৰ কেপ্টেইন হৈ থাকিব।


If true, display seconds in time. 	 যদি সত্য, ছেকেণ্ডসমূহ সময়ত দেখুৱাওক।


Listing some of the things that God would classify as bad, Proverbs 6: 16 - 19 says: There are six things that Jehovah does hate. yes, seven are things detestable to his soul: lofty eyes, a false tongue, and hands that are shedding innocent blood, a heart fabricating hurtful schemes, feet that are in a hurry to run to badness, a false witness that launches forth lies, and anyone sending forth contentions among brothers. 	 এই উদাহৰণে দেখুৱাইছে যে আমি যেন কেতিয়াও যিহোৱাৰ সিদ্ধান্তসমূহৰ অভিপ্ৰায় আৰু উদ্যমক বুজাত বিফল নহওঁ ।


I also look forward to meeting Prime Minister of Nepal, Rt. Hon. K.P. Sharma Oli and reviewing the progress we have made in our bilateral ties since my last visit to Nepal in May 2018. 	 নেপালৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীমান কে.পি শৰ্মা অ’লীক সাক্ষাৎ কৰিবলৈও মই আগ্ৰহেৰে বাট চাইছো৷ মে’,২০১৮ত মোৰ অন্তিম নেপাল ভ্ৰমণৰ পাছত আমি পুনৰ এবাৰ আমাৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্কৰ অগ্ৰগতিৰ বুজ ল’ব পাৰিম৷


The film also features Ayushmann Khurrana and Yami Gautam in the lead roles 	 বালা ছবি খনত আয়ুস্মান খুৰানা , ভূমি পেডানকাৰ , আৰু য়ামী গৌতমে মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ।


The apostle Paul, who endured many stressful situations, confidently said: For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me. 	 ( ইব্ৰী ৫ : ১৪) কোনো কঠিন পৰিস্থিতিৰ সময়ত আপুনি বুদ্ধিমানপূৰ্বক নিৰ্ণয় লোৱাত বাইবেলৰ সিদ্ধান্তসমূহে কেনেকৈ সহায় কৰিলে, তাক নিশ্চয়ে আপুনি অনুভৱ কৰিছে ।


Cookie properties 	 কুকিৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ


Peter says: Do not let your adornment be that of the external braiding of the hair and of the putting on of gold ornaments or the wearing of outer garments, but let it be the secret person of the heart in the incorruptible apparel of the quiet and mild spirit, which is of great value in the eyes of God. 	 ( ইব্ৰী ১১ : ১১. ১২ : ১) গতিকে এগৰাকী খ্ৰীষ্টান স্ত্ৰীৰ বাবে চাৰাৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰাটো এক প্ৰশংসনীয় বিষয় ।


As he told Pilate, he came to bear witness to the truth. 	 “ তোমালোক সকলোৰে ঘৃণাৰ পাত্ৰ হবা ”


Listen to it. 	 শুনা তাৰ পটন্তৰ।


Exercise justice by witnessing to people of all walks of life 	 আনৰ প্ৰয়োজনীয়তাত সহায় কৰি আমি যে দয়াক ভাল পাওঁ সেইটো প্ৰকাশ কৰোঁ


Configure the way Konqueror reports itself 	 Konqueror নিজৰ বিষয়ে প্ৰতিবেদন কৰাৰ ব্যৱহাৰ বিন্যাস কৰকName


So I will not say anything further on this. 	 গতিকে এই বিষয়ত মই বেছি একো কব নোৱাৰো।


If some are practicing sin secretly, what should they do? If any of us were to practice sin secretly, we might be able to hide such conduct from fellow humans for a time. 	 আমি জ্ঞানৰ অন্তঃকৰণ লাভ কৰিব পৰাকৈ, আমাৰ আয়ুসৰ কাল গণনা কৰিবলৈ শিক্ষা দিয়া । ”


: And what do you think? 	 : “আৰু পাতলাব বিচাৰে?


This was in order to fulfill the prophecy at Malachi 4: 5, where Jehovah stated: Look! 	 মলাখীৰ ভৱিষ্যতবাণীয়ে দেখুৱাইছে যে “যিহোৱাৰ সেই মহৎ আৰু ভয়ানক দিন ” অহাৰ পূৰ্বেই বৃহতৰূপে এলিয়াৰ কাৰ্য্য কৰা হ’ব ।


Not quite right. 	 ঠিক হালধীয়াও নহয়.


Honesthearted ones living in the first century accept Jesus as the Messiah and put faith in him. 	 সেই ভৱিষ্যতবাণীমূলক দৰ্শনৰ বাস্তৱিকতা ১৯১৪ চনত দেখিবলৈ পোৱা গ’ল ।


The Prime Minister said Indians must take pride in their own country. 	 চৰকাৰী বিপণন ব্যৱস্থাৰ মঞ্চ ব্যৱহাৰ কৰি ২৮ হাজাৰ সামগ্ৰী সৰবৰাহকাৰী লাভৱান হৈছে।


The air force doesnt calculate casualty numbers. 	 বায়ু সেনাই আক্ৰমণত হতাহত হোৱা লোকৰ সংখ্যা গণনা নকৰে।


As we examine these three points more closely, we will see why mankinds efforts to make the world a better place have failed. 	 অন্ততঃ তিনিটা মুখ্য কাৰণৰ বাবে যীচুৱে তেনে পদক্ষেপ লৈছিল ।


The situation is very critical. 	 অৱস্থা অতি সংকটজনক।


Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected. 	 আপোনাৰ সংৰক্ষিত ৱেব আৰু ঈ-মেইলৰ পাছৱাৰ্ড, ফৰ্ম তথ্য, আৰু ব্যক্তিগত চাবিক সুৰক্ষা দিয়া ন'হ'ব।


There was no help from the government. 	 চৰকাৰৰ পৰাও কোনো সঁহাৰি লাভ কৰা নাছিল।


Boolean AND 	 বুলিয়ান AND


In every way he can, he endeavors to mislead, if possible, even the chosen ones. As Gods people, we are his prime target. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ১ -  ৯, ১২, ১৭) গতিকে সি লোকসকলৰ সৈতে “মনোনিত লোকবিলাককো ভুলাবলৈ ” সকলো প্ৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰিছে ।


Wireless Security 	 বেতাঁৰ সুৰক্ষা


All things. 	 নুবুজে সকলো কথা।


Stephanie Brown, who conducted the study, explains: These findings suggest that it isnt what we get from relationships that makes contact with others so beneficial. its what we give. 	 ৪২৩ টা বৃদ্ধ বয়সৰ দম্পতীৰ ওপৰত কৰা এটা দীৰ্ঘ - অধ্যয়নে দেখুৱাইছে যে, “আনসকলৰ বাবে আগবঢ়োৱা সাহায্যই আমাৰ জীৱনটোক বৃদ্ধি কৰিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে । ”


How Would You Answer? What snares of Satan did the early Christians have to avoid? What crafty acts does Satan use today to try to ensnare Jehovahs servants? 	 যীচুৱে দৃঢ়ভাৱে চয়তানক প্ৰতিৰোধ কৰিছিল


"The word ""economics"" is from the Ancient Greek oikos, ""family, household, estate"", and nomos, ""custom, law"", and hence means ""household management"" or ""management of the state""." 	 প্ৰকৃততে 'Economics' শব্দটো গ্ৰীক শব্দ 'Oikos' অৰ্থাৎ পৰিয়াল আৰু 'Nomos' অৰ্থাৎ পৰিচালনা কৰা শব্দ দুটাৰ মিলনৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা 'Oekonomos'-অৰ পৰা উদ্ভুত যাৰ অৰ্থ ঘৰ এখন পৰিচালনা কৰা।


Initial state. 	 প্ৰাৰম্ভিক অৱস্থাসমূহ.


She is blessed with two children. 	 দুটি সন্তানৰে সৈতে তাইৰ সুখৰ সংসাৰ।


The guide is sorted into small, task-oriented topics--not chapters. This means that you don't need to skim through an entire manual to find the answer to your questions. 	 এই সহায়কক সৰু, কাৰ্য্য-প্ৰাসংগিক বিষয়বোৰত সমন্বয় কৰা হৈছে--পাঠত নহয়। ইয়াৰ বাবে আপোনাক আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ বাবে এটা সম্পূৰ্ণ হাতপুথি পঢ়াৰ প্ৰয়োজন নহয়।


TLS connection peer did not send a certificate 	 TLS সংযোগ সমনীয়ায়ে এটা প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰেৰণ নকৰিলে


A man in Texas, U.S.A., said: Learn From the Great Teacher is eloquent in its simplicity, motivating us at any age even at 76, as I am. 	 মই যদিও ৭৬ বছৰীয়া, এই কিতাপখন পঢ়ি অতি আনন্দিত হৈছোঁ ।


What part does discernment play in showing kindness in our ministry? 	 তদুপৰি ই আমাৰ দৈনন্দিন আচাৰ - ব্যৱহাৰৰ এটা অংশ হিচাবে প্ৰকাশ পোৱা উচিত ।


This is also the time of completion of seven decades of Indo-Swiss Treaty of Friendship & Establishment. 	 এই বছৰতে ভাৰত আৰু ছুইজাৰলেণ্ডৰ মাজত মৈত্রী সম্পর্কৰো সাত দশক পূর্ণ হ’বলৈ গৈ আছে।


Millions perished in the event of Partition. 	 বিভাজনৰ সংঘাতত লক্ষ লক্ষ লোকৰ প্ৰাণ হানি হ’ল।


The GSLV Continuation Programme – Phase 4 will meet the demand for the launch of satellites at a frequency up to two launches per year, with maximal participation by the Indian industry. 	 জিএছএলভি অব্যাহত কাৰ্যসূচী- পৰ্যায় ৪য়ে প্ৰতি বছৰে সৰ্বাধিক দুখনকৈ বাহন উৎক্ষেপণ কৰাৰ ক্ষমতা আহৰণ কৰিব পাৰে৷ সকলো কাৰ্যকৰী উৰণ ২০২১-২৪ বৰ্ষৰ সময়সীমাৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণ কৰা হ’ব৷


Such study and meditation lead to another of Jehovahs spiritually strengthening provisions prayer. 	 ( আদিপুস্তক ২৪ : ৬৩ -  ৬৭) দায়ূদে ‘ ৰাতিৰ প্ৰহৰে প্ৰহৰে ঈশ্বৰৰ ধ্যান কৰিছিল । ’


Postal Address 	 ডাক ঠিকনা


Add an LDAP Address Book 	 %s-কে ঠিকনাৰ খাতায়ে যোগ কৰা


MoU on Defence Cooperation. 	 প্ৰতিৰক্ষা সহযোগিতাৰ বুজাবুজিৰ পত্ৰ৷


I know of no one who has done more for humanity than Jesus. Mohandas K. 	 “ মই জানো যে যীচুৰ নিচিনাকৈ কোনেও মানৱীয়তা গুণ প্ৰকাশ কৰিব নোৱাৰে । ”  — মোহনদাস কে.


A Sure Antidote! While preaching in northern Galilee, what did Jesus disclose to his disciples, and why was that shocking to them? 	 সেই পদক্ষেপবোৰ কি আছিল আৰু আমি সেইবোৰৰ পৰা কেনেকৈ লাভৱান হ’ব পাৰোঁ?


Congress had filed a complaint against the minister with the state election commission. 	 নিৰ্বাচন আয়োগত প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ বিৰুদ্ধে কংগ্ৰেছে নিৰ্বাচন আয়োগক অভিযোগ।


Likely we feel that someone noticed, someone cares. It reassures us that what we did was worth the effort, and it motivates us to apply ourselves again in the future. 	 একেই সময়ত আমি অনুভৱ কৰোঁ যে আনে আমাৰ প্ৰতি চিন্তা কৰে ।


This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used. 	 এই ধৰণে সকলো বৰ্ত্তমানৰ বিকল্পৰ পটভুমি হেৰুৱা যাব । নতুন PPDৰ অৱিকল্পত পটভুমি ব্যৱহাৰ কৰা যাব ।


It was not new. 	 নতুন ঘৰত সেই সৰঞ্জাম নাছিল তেতিয়ালৈকে।


No, no, I really cant do it. 	 নাই, নাই, একোৱেই কৰিব নোৱাৰো মই৷ আনকি এই সকলোৰে পৰা মুক্তি পাবলৈ


Why do the townspeople of Nazareth try to kill Jesus, and why do they fail? However, not all of Jesus hearers are receptive. 	 কিন্তু যীচু আৰু তেওঁৰ শিষ্যসকলে যিৰূচালেম এৰি গালীল চহৰলৈ গুচি যায় ।


He also directed a number of films. 	 তেওঁ বলীউদৰ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰৰ পৰিচালনা কৰিছিল।


Brothers and sisters who says country can not change? 	 ভাই বন্ধুসকল, কোনে কৈছা দেশ সলনি নহ’ব?


: What's left? 	 : কি হ’ব আৰু?


Fire breaks out at factory in Delhi 	 দিল্লীত এটা পাংখা নিৰ্মাণকাৰী ফেক্টৰীত বিস্ফোৰণ ।


Talking to the Media, Medhi said, Weve no alternative but to take to the streets against the controversial Bill 	 সংবাদ মাধ্যমৰ আগত মেধীয়ে কয় যে বিতৰ্কিত বিধেয়ক খনৰ বিৰুদ্ধে ৰাজপথথ প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰাৰ বাহিৰে তেওঁলোকৰ হাতত আন কোনো উপায় নাই ।


Coming into the finals 	 বাছাৰ ফাইনেলত প্ৰৱেশ


If did not, why? 	 যোৱা নাই যদি কিয় যোৱা নাছিল?


Makes the bitwise functions use 32 bit mode 	 bitwise ফাংশান দ্বাৰা ৩২-বিট মোড ব্যৱহাৰ কৰা হবে


How will we benefit from acting in accord with the Scriptural things that we learn? 	 ( ক) বাইবেলে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ জীৱন কেনেদৰে প্ৰভাৱিত কৰিছে?


In closing, I want to thank President Lukashenku for being our honoured guest. 	 মই ৰাষ্ট্ৰপতি লুকাশ্বেঙ্কু মহোদয়ৰ ভাৰতত কটোৱা কালছোৱা স্মৰণীয় হোৱাটো কামনা কৰিছো।


The Book of Mozilla, 15:1 	 Mozilla ৰ কিতাপ, 15:1


He went to jail. 	 জেললৈও গৈছিল।


Exit the terminal 	 টাৰ্মিনেল প্ৰস্থান কৰক


If we have become united with him in the likeness of his death, wrote Paul, we shall certainly also be united with him in the likeness of his resurrection. 	 বাইবেলত অব্ৰাহাম এজন দৃঢ় বিশ্বাসী আৰু “ঈশ্বৰৰ মিতিৰ ” বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে ।


Keyboard shortcut to close a window 	 এটা উইন্ডো বন্ধ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি


Though the two separated, they maintained a friendly relationship. 	 দুয়ো পৃথক হ’লেও তেওঁলোকৰ মাজত এতিয়াও বন্ধুত্ব অটুট আছে।


Her life came to be filled with fear, sadness, and heartbreaking disappointment. 	 লোকসকলে জনা আৱশ্যক যে এনে এজনা আছে যিজনে তেওঁলোকৰ প্ৰতি চিন্তা কৰে ।


They have not known at what they keep stumbling. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Our determination to hold to Jehovahs standards of righteousness will be like a breastplate protecting our heart. 	 যীচুৱে তেওঁলৈ অহা চয়তানৰ প্ৰথমটো প্ৰলোভনক কেনেকৈ প্ৰতিৰোধ কৰিলে?


Redo: %1 	 পুনৰাবৃত্তি:% 1


This will make your family members happy. 	 ইয়ে আপোনাৰ পৰিয়ালক সন্তুষ্ট কৰিব।


Education: Candidates should have an MBBS degree from a recognized university and must ve registered with Delhi Medical Council (DMC). 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা : প্ৰাৰ্থী স্বীকৃতীপ্ৰাপ্ত প্ৰতিষ্ঠানৰ পৰা এমবিবিএছ (MBBS) ডিগ্ৰীধাৰী হ’ব লাগিব ।


Hold down to move focus in reverse order. 	 ফকাচ উলোটা ক্ৰমত স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ধৰি থওক।


I don't want to be boring. 	 মই অতিৰঞ্জন কৰিব নুখোজো।


Encryption Options 	 ইনক্ৰিপষণ বিকল্পসমূহ


At the conclusion of the function, certificates were distributed among the participants. 	 কৰ্মশালাৰ শেষত অংশগ্ৰহণকাৰী সকলৰ মাজত প্ৰমাণপত্ৰ বিতৰণ কৰা হয়।


The competition was inaugurated by the Chief Minister Sarbananda Sonowal. 	 বৃহস্পতিবাৰে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে উদ্বোধন কৰে এই প্ৰতিযোগিতাৰ।


Log in using the session that you have used last time you logged in 	 সৰ্বশেষ ব্যবহৃত সেশন ব্যবহাৰ কৰে প্ৰৱেশ কৰক


No public folder found 	 কোনো ৰাজহুৱা ফোল্ডাৰ পোৱা নগল


It uses the name of religion to draw people to its cause. 	 একাংশই ধৰ্মৰ নামত ব্যৱহাৰ কৰি মানুহক আকৰ্ষণ কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে।


Window position 	 উইন্ডোৰ অৱস্থান


Error (%s) converting data for child, dropping. 	 ছাইল্ডৰ বাবে তথ্য ৰূপান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি (%s), বৰ্জন কৰা হৈছে।


Change the keyring password 	 কি'ৰিং পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰক


Method used to blank screen on AC 	 AC দ্বাৰা চালনাসময়ত পৰ্দাৰ প্ৰদৰ্শনক্ষেত্ৰ ৰিক্ত কৰাৰ পদ্ধতি


This key determines if the search tool disables the use of the locate command when performing simple file name searches. 	 এই চাবি দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হয় নথিপত্ৰৰ নাম অনুসাৰে সাধাৰণ অনুসন্ধানৰ সময় অনুসন্ধান ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা locate আদেশেৰ ব্যৱহাৰ নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব নে নহয় ।


_Move on Toolbar 	 টুলবাৰে স্থানান্তৰ কৰক (_M)


The Prime Minister will deliver the Convocation Address of the Gujarat Forensic Sciences University, at Gandhinagar. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে গান্ধীনগৰস্থিত গুজৰাট ফৰেন্সিক বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়ৰো সমাৱৰ্তন অনুষ্ঠানত ভাষণ আগবঢ়াব।


Show the address column 	 ঠিকনা স্তম্ভ দেখুৱাওক


The PM-SYM along with the health coverage provided under Ayushman Bharat and life & disability coverage provided under Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana and Pradhan Mantri Suraksha Bima Yojana, will ensure comprehensive social security coverage for the workers in the unorganized sector at their old age. 	 উল্লেখ্য, ‘আয়ুষ্মান ভাৰত’ৰ সৈতে পিএম-এছৱাইএম, ‘প্ৰধানমন্ত্ৰী জীৱন জ্যোতি বীমা যোজনা’ আৰু ‘প্ৰধানমন্ত্ৰী সুৰক্ষা বীমা যোজনা’ই দেশৰ অসংগঠিত খণ্ডৰ কৰ্মীসকলক বৃদ্ধ বয়সত সম্পূৰ্ণ সামাজিক নিৰাপত্তা প্ৰদানত সমৰ্থ হ’ব৷


Our chief enemy is Satan the Devil. His aim is to destroy our faith in Jehovah. 	 ( খ) দেখাৰ দ্বাৰা চলাৰ অৰ্থ কি?


This is a big mistake. 	 এয়া এক বৃহৎ দুৰ্নীতি।


Am I moved to exert myself vigorously, sharing in some feature of the full - time ministry when possible? 	 ( ১ বংশাৱলি ২৯ : ১৭) আমিও তেনেদৰে কৰোঁ, কিন্তু কেনেকৈ?


Carved wood. 	 মৰুৱা কাঠৰে যঁতৰ।


New Enterprise Login (Kerberos) 	 নতুন এন্টাৰপ্ৰাইজ লগিন (Kerberos)


There is no life. 	 জীৱনৰ কোনো ভৰসা নাই।


It has now been almost 2,000 years since that Seed Jesus Christ appeared, provided the ransom, and opened the way for us, as well as for such faithful ancient witnesses as Enoch, to inherit everlasting life. 	 ৬, ৭. ঈশ্বৰৰ সৈতে চলাটো কিয় এক বুদ্ধিমানপূৰ্বক কাৰ্য্য?


Earlier, in Ps 121 verse 5, the psalmist said: Jehovah is guarding you. 	 ইয়াৰ পূৰ্বে তেওঁ ৫ পদত এইদৰে কৈছিল: “যিহোৱা তোমাৰ ৰক্ষক । ”


Share files to Bluetooth devices such as your phone. 	 ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ যেনে আপোনাৰ ফোনলৈ ফাইলসমূহ অংশীদাৰী কৰক


Such a dilemma is not entirely imaginary. Consider an example. 	 এনে দোধোৰ - মোধোৰ অৱস্থা সম্পূৰ্ণৰূপে কাল্পনিক নহয় ।


The four National Highway projects for which foundation stones have been laid include: 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আজি আধাৰশিলা স্থাপন কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথসমূহ হৈছেঃ


First, Amos asked the priest: Are you saying: You must not prophesy against Israel ? 	 যদি আমি নিজকে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ বাবে অযোগ্য বুলি ভাবিছোঁ, তেন্তে আমোচে ৰাখা আৰ্হিয়ে আমাক কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰে?


( a) Why are the opening words of Genesis 14: 1 ominous in tone? ( b) What was the reason for the invasion of the four eastern kings? 	 তদুপৰি, কনানীয় সেনাও সেই সংযুক্ত শক্তিৰ সম্মুখত তিষ্টিব নোৱাৰিলে, তেওঁনো অকলে কেনেকৈ সম্মুখীন কৰিব?


PM condoles the demise of soldiers in Siachen 	 ছিয়াচেনত প্ৰাণ হেৰুওৱা সৈনিকসকলৰ প্ৰতি প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শোক


Is a Classless Society Really Possible? 	 এক শ্ৰেণীবিহীন সমাজ প্ৰকৃততে সম্ভৱনে?


Keep doing this, as often as you drink it, in remembrance of me. 1 Corinthians 11: 23 - 25. 	 সেইদৰে ভোজনৰ পাছত, তেওঁ পান - পাত্ৰকো লৈ কলে, এই পান - পাত্ৰ মোৰ তেজৰ দ্বাৰই হোৱা নতুন নিয়ম. তোমালোকে যিমানবাৰ ইয়াক পান কৰা, সিমানবাৰ মোক সুঁৱৰিবৰ অৰ্থে, ইয়াকে কৰিবা । ”  — ১ কৰিন্থীয়া ১১ : ২৩ -  ২৫.


Lord Krishna says in Srimad Bhagwat Geeta- 	 গীতাত ভগৱান শ্রীকৃষ্ণই কৈছে-


This protects the hair. 	 ই হাৰ্টৰ সুৰক্ষা কৰে।


Text banner message to show on the login window. 	 প্ৰৱেশ পৰ্দ্দাত দেখুৱাব লগা লিখিত পতাকাৰ সম্বাদ ।


That means we must be careful about what we read, watch, and listen to. 	 শাৰীৰিক শুদ্ধতাই কেনেকৈ আমি শুনোৱা বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি লোকসকলৰ মন আকৰ্ষিত কৰে?


Government of Assam bans Gutkha, Pan Masala in State for a period of one year 	 অসমৰ ৰাজ্য চৰকাৰে নিষিদ্ধ কৰিলে গোটখা ,পান মচলা নিষিদ্ধ হ'ল এবছৰলৈ


The BJP is anti-democratic, anti-Constitutional, anti-system. 	 বিজেপি চৰকাৰক সংবিধান বিৰোধী, ধৰ্মনিৰপেক্ষ চৰিত্ৰ বিৰোধী আখ্যা।


Prime Minister Shri Narendra Modi called Mr Ibrahim Mohamed Solih and congratulated him on his victory in the Presidential elections held in Maldives yesterday. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কালি অনুষ্ঠিত মালদ্বীপৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনত জয়ী হোৱা শ্ৰীযুত ইব্ৰাহীম ছলীক ফোনযোগে বাৰ্তালাপ কৰাৰ লগতে অভিনন্দন জনায়।


Sindhu becomes the first Indian to become a badminton World Champion. 	 বিশ্ব বেডমিন্টন চেম্পিয়নশ্বীপত সোণৰ পদক অৰ্জন কৰা প্ৰথমগৰাকী ভাৰতীয় খেলুৱৈ হিচাপে স্বীকৃতি লাভ কৰিছে সিন্ধুৱে।


Switch button 	 বুটাম চুইচ কৰক


Error loading '%1'. 	 '% 1' লোড কৰিবলৈ সমস্যা ।


52. The Sides expressed the serious concern about the possibility of an arms race in outer space and of outer space turning into an arena for military confrontation. 	 দুয়োখন দেশে কোৰিয়া উপদ্বীপৰ ইতিবাচক ঘটনাৱলীক আদৰণি জনাইছে আৰু এই অঞ্চলত কূটনৈতিক আলোচনাৰ জৰিয়তে স্থায়ী শান্তি আৰু সুস্থিৰতা অনাৰ প্ৰচেষ্টাৰ প্রতি দুয়োখন দেশে তেওঁলোকৰ সমর্থন ব্যক্ত কৰিছে।


PM thanks members of all parties on the passage of GST Bill in Rajya Sabha 	 ৰাজ্যসভাত জিএছটি বিধেয়ক অনুমোদিত হোৱাত সকলো দলৰ সাংসদকে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ধন্যবাদ জ্ঞাপন


Two soldiers have been injured in the firefight. 	 কুলগামত চলা এই সংঘৰ্ষত দুজনকৈ সেনা জোৱান আহত হৈছে।


This opened up the way for people of the nations, viewed as unclean from a Jewish standpoint, to become members of the Christian congregation. 	 দৃষ্টান্তত উল্লেখ কৰা মেৰ পোৱালীৰ ঘটনাটোৰ দৰে, আমি কেনেকৈ আধ্যাত্মিক সহায় বিচাৰিব পাৰোঁ?


The ideals of Subhas Babu were different, but in 1942 everyone had said in a single voice: Quit India! 	 আমাৰ ওপৰত ১২৫ কোটি ভাৰতীয়ৰ আশা আছে, এই ভাৱনা মনত লৈ আমি সকলোৱে মিলি আগুৱাই গ’লে, মিলাপ্ৰীতিৰে কাম কৰিলে, এই সমস্যাসমূহৰ সমাধানত সফল হোৱাটো নিশ্চিত।


He is set to join the Congress. 	 অচিৰে তেওঁ কংগ্ৰেছত যোগদান কৰিব বুলি চৰ্চা হৈছে ।


I do not say that. 	 মইতো নহয় বুলি কোৱা নাই।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has given its approval for signing an Agreement on Cooperation between India and Russia in the field of combating all forms of terrorism and organized crime. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত সকলো ধৰণৰ সন্ত্ৰাসবাদ আৰু সংগঠিত অপৰাধৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়োৱাৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত আৰু ৰাছিয়াৰ মাজত প্ৰস্তাৱিত চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনোৱা হয়।


It is fiendishly complex. 	 বৰ জটিল মনস্তত্ব সেয়া।


“On the occasion of their Statehood Day, I convey my greetings to the people of Nagaland. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “প্ৰতিষ্ঠা দিৱস উপলক্ষে নাগালেণ্ডবাসীক মই শুভেচ্ছা জনাইছো।


"""No, I can't." 	 “নাই, নাই৷ ৰিস্ক ল’ব নোৱাৰি।


They have urged the local administration to take note of the problem. 	 তেখেতে স্থানীয় প্ৰশাসন বিষয়টো গুৰুত্ব সহকাৰে লবলৈ আহ্বান জনায়।


Be transformed by making your mind over, that you may prove to yourselves the good and acceptable and perfect will of God. ROMANS 12: 2. 1, 2. 	 “ যিহতে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা, অৰ্থাৎ উত্তম, গ্ৰহণীয়, আৰু সিদ্ধ কি, তাক পৰীক্ষা কৰি জানিবা, তাৰ কাৰণে তোমালোকে নতুন মন কৰাৰ দ্বাৰাই আন ৰূপ ধৰা । ”  — ৰোমীয়া ১২ : ২.


Many of the ideas promoted, such as sensible eating and drinking habits and physical exercise, can produce some beneficial results. 	 যেনে, পথ - দুঘৰ্টনা, গৃহ - যুদ্ধ, আকাল, এইড্‌ছ, কেঞ্চাৰ, হৃদয় ৰোগ আদি ।


Set as Background 	 পটভূমি হিচাপে সংহতি কৰক


Indian soldiers are also giving an appropriate answer. 	 ভাৰতীয় সেনা জোৱানেও দিয়ে ইয়াৰ যোগ্যপ্ৰত্যুত্তৰ।


( 5) Acceptable service to God is not a burdensome formality. ( 6) Each of us must render an account to God. 	 ( ৬) প্ৰত্যেকজনে ঈশ্বৰৰ আগত লেখা দিব লাগিব ।


Priyanka Chopra and Nick have been together in New York these last couple of days 	 নিউয়ৰ্কত প্ৰিয়ংকা চোপ্ৰা আৰু নিক জনাচ য়েল্ল-য়েল্ল,ফটো


Error locking encrypted device 	 এনক্ৰিপ্ট কৰা যন্ত্ৰ লক কৰিবলৈ ত্ৰুটি


Both countries are having huge biodiversity and home for rare medicinal plants which are frequently used in Traditional Systems of Medicine. 	 দুয়োখন দেশৰ বিশাল পৰিসৰৰ জৈৱ-বৈচিত্ৰ আৰু বিৰল প্ৰজাতিৰ ঔষধি গছ আছে, যিবোৰ পৰম্পৰাগত চিকিৎসা পদ্ধতিৰ ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।


I will not tolerate this insult to our armed forces 	 আমাৰ সুৰক্ষা বাহিনীৰ প্ৰতি এই অপমান মই সহ্য নকৰো৷


I have never looked back. 	 মোৰ ফালে চোৱা নাই এবাৰো।


Not understandable. 	 নোৱাৰি বুইছে।


Even so, through the ages, genuine Christians individually or in groups no doubt did their best to adhere to Christs teachings. 	 কিন্তু তেওঁলোকে নিজকে স্পষ্টকৈ দৃশ্যমান সংগঠনৰূপে প্ৰকাশ কৰিব নোৱাৰিলে ।


One person was killed in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত থিতাতে নিহত হৈছে এজন লোক ৷


[ Box / Picture on page 6] 	 [ ৬ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


That Ruler is not a human but a powerful heavenly being like God himself, possessing the ability to make the drastic changes needed to eliminate the present inequalities. 	 বৰ্তমান বিদ্যামান হোৱা সকলোবোৰ পৰিস্থিতিক নাটকীয়ভাৱে পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ তেওঁৰ ক্ষমতা আছে ।


Datuk Seri Anwar Ibrahim, Member of the Malaysian Parliament, and Leader of the Parti Keadilan Rakyat Party of Malaysia, called on Prime Minister Narendra Modi today. 	 মালয়ছিয়া সংসদৰ সদস্য তথা মালয়ছিয়াৰ পাৰ্টি কেডিলান ৰাকয়ট দলৰ নেতা ডাটুক ছেৰি আনৱাৰ ইব্ৰাহিমে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷


There is no bar on age or gender. 	 বয়স বা পদ-মৰ্য্যদাৰ সৰু-ডাঙৰ লৈ কোনো বৈষম্য নাই।


And the reproach of his people he will take away from all the earth, for Jehovah himself has spoken it. 	 আমেন, আৰু আমেন । ”


How does this function? 	 এই নামটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে?


If you could take a pinhead - sized piece of the suns core and put it here on the earth, you could not safely stand within 90 miles [140 km] of that tiny heat source! 	 এই দুয়োটা অৱস্থাতে পৃথিৱীখনত প্ৰাণী জীয়াই থকাটো অসম্ভৱ ।


We can help bring about peace. 	 আমি অসমলৈ শান্তি ঘূৰাই আনিবলৈ সক্ষম হৈছিলোঁ।


When the seed falls on the second type of soil, it does not just remain on it, as in the first case. 	 কিয় এনে ভিন্নতা দেখিবলৈ পোৱা যায়?


Big boost to BJP 	 বহৰিত বিজেপিৰ বিশাল পদযাত্ৰা


Surely we are not to be credited for arranging all these aspects of our planet. 	 আচলতে ৰশ্মি এই দুটাৰ কোনোটোৱেই নহয় । ”


Export bookmarks to a file 	 পত্ৰচিহ্নক ফাইললে এক্সপোৰ্ট কৰক


Accessible Name 	 অভিগম নাম


But this was no music festival. 	 কিন্তু ইমান দিনে তাত সংগীত দিয়া হোৱা নাছিল।


Two roles given for one window 	 এটা উইন্ডোৰ বাবে দুটা ভূমিকা প্ৰদান কৰা হৈছে


We see impressive scientific and technological advances accompanied by a dramatic decline in moral values. 	 নৈতিকতাৰ পতন হোৱাৰ এই সময়ছোৱাত বৈজ্ঞানীক ক্ষেত্ৰত দ্ৰুত গতিৰে উন্নতি হোৱা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে ।


The advent of high speed mobile internet has facilitated networked information and altered the learning venues and expectations. 	 দ্ৰুতবেগী মোবাইল ইন্টাৰনেটৰ আগমণৰ পিছত তথ্যৰ যোগসূত্ৰ স্থাপন হোৱাৰ ফলত শিক্ষাৰ স্থান আৰু ইয়াৰ ওপৰত থকা প্ৰত্যাশাৰ ধৰণ সলনি হৈছে।


Rather, their tragic death was a result of time and unforeseen occurrence. He thus refuted a false teaching by referring to an event that was well - known to his hearers. 	 ( খ) যীচুৱে কেনেধৰণৰ দৃষ্টান্তবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু সেই দৃষ্টান্তসমূহৰ সম্পৰ্কে কেনে প্ৰশ্ন উদয় হয়?


Especially of the eyes. 	 বিশেষকৈ চকু পাপৰিত ।


Trace some misc drawing operations 	 কিছুমান বিভিন্ন অঙ্কণ কাৰ্যসমূহ অনুকৰণ কৰক


Click on to open the panel. 	 বুটাম বাৰত বুটাম ক্লিক কৰক।


The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph. 	 গ্ৰাফেৰ x-অক্ষে প্ৰদৰ্শিত সময়সময়তৰ সৰ্বোচ্চ মাপ ।


( Websters Ninth New Collegiate Dictionary) However, did Jesus bear witness to truth in general? 	 এতেকে আহঁক আমি নিজকে সেই সময়ত উপস্থিত থকা পৰ্য্যবেক্ষক বুলি কল্পনা কৰি তলত দিয়া দৃশ্যটোক বিবেচনা কৰোঁহঁক: সা.


Antioxidants protect healthy skin cells from free radicals. 	 এন্টি অস্কিডেন্টে ফ্ৰি ৰেডিকেল্ছৰ কুপ্ৰভাৱৰ পৰা শৰীৰৰ কোষসমূহক সুৰক্ষা দিয়ে।


Yes, Remove It 	 হয়, আঁতৰাওক


What he did stress was loyalty. He told his disciples: He that has endured to the end is the one that will be saved. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ২ : ১১. ইফিচীয়া ৬ : ১১ -  ১৩) মনত ৰাখক যে “ঈশ্বৰ আমাৰ হৃদয়তকৈয়ো মহান, আৰু তেওঁ সকলোকে জানে । ”


Anyone who is eventually given the gift of eternal life will have gained it, not by personal accomplishments, but through faith and by Gods undeserved kindness. Luke 17: 10. John 3: 16. 2, 3. 	 আজি কোনোবাই যদি অনন্ত জীৱনৰ পথত চলিবলৈ সক্ষম হৈছে, তেন্তে তেওঁ নিজৰ কৃতকাৰ্য্যতাৰে নহয়, কিন্তু বিশ্বাস আৰু যিহোৱাৰ অনুগ্ৰহৰ দ্বাৰাহে তেনে সফলতা লাভ কৰিছে ।  — লূক ১৭ : ১০. যোহন ৩ : ১৬.


I am not foxy. 	 মই ছোৱালী নহয়।


What exultation there will be when Jehovahs sovereignty is vindicated and the earth is cleansed for peaceful habitation! Christendom Imitates Israel 	 ভৱিষ্যতবক্তা মলাখীয়ে তেওঁৰ কিতাপখন লিখাৰ সময়তো সেই একেই পৰিস্থিতি আছিল ।


But why do it? 	 : কিন্তু আপুনি কিয় কৰে?


It came later. 	 তাৰ পাছত ঘৰলৈ আহিলোঁ।


Does life come to a standstill? 	 তাৰ মাজেদিহে জীৱন ভাস্বত নেকি?


This is the first such experience of my life. 	 সেইয়াই মোৰ জীৱনৰ প্রথমবাৰ ঘৰৰ বাহিৰলৈ অকলে ওলোৱাৰ অভিজ্ঞতা।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Easter. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ইষ্টাৰ উপলক্ষে জনসাধাৰণলৈ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে৷


There is a cause for every event. 	 প্ৰতিটো ঘটনাৰ অন্তৰালত কিছুমান কাৰক থাকে ।


BJP versus Congress 	 দেৱানন্দ -বিজেপি বনাম কংগ্ৰেছ


Refresh %S 	 %S সতেজ কৰক…


PM Narendra Modi Birthday 	 মৰিগাঁৱৰ মৈৰাবাৰীত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ জন্মদিন উদযাপন


Custom message... 	 স্বনিৰ্বাচিত বাৰ্তা...


The attack comprising Bumrah, Mohammad Shami, Umesh Yadav, Bhuvneshwar Kumar and Ishant Sharma has been hailed as India's best ever. 	 ইশান্ত শৰ্মা, বুমৰাহ, উমেশ যাদৱ, মহম্মদ ছামী, ভূৱনেশ্বৰ কুমাৰৰে গঠিত ভাৰতীয় পেচ বলিং আক্ৰমণ বৰ্তমান বিশ্বৰ ভিতৰতে শক্তিশালী হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।


Object's position on the panel 	 পেনেলত অবজেক্টৰ অৱস্থান


According to Srinivas, Sanskritisation is not just the adoption of new customs and habits, but also includes exposure to new ideas and values appearing in Sanskrit literature. 	 শ্ৰীনিৱাসৰ মতে সংস্কৃতকৰণে নতুন ৰীতি-নীতি আৰু অভ্যাসৰ অনুকৰণৰ লগতে সংস্কৃত গ্ৰন্থসমূহত উল্লিখিত নতুন আদৰ্শ আৰু মুল্যবোধৰ সৈতে সংসৰ্গ হোৱাটোকো সামৰি লয়।


Today, we who love the light can learn much from what happened back then. Ephesians 5: 5. The Happiness of Those in the Light 	 ৬০৭ চনত যিৰূচালেম আৰু ইয়াৰ সৈতে থকা মন্দিৰকো বিনষ্ট হোৱা আৰু তাৰ লোকবিলাকক বন্দী কৰি নিয়া দেখিলে ।


You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password. 	 আপুনি বৰ্ত্তমানে FIPS ধৰণত আছে। FIPS ক এটা ৰিক্ত নোহোৱা মূখ্য পাছৱৰ্ড লাগে।


Giving the example of “waste to wealth” entrepreneurs, the Prime Minister said that this can help achieve the objectives of Swachh Bharat and clean environment. 	 ‘পেলনীয়া সামগ্ৰীৰ পৰা সম্পদ’ উৎপাদনত যে একাংশ উদ্যোগী জড়িত হৈ আছে, সেই বিষয়েও উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এনে কাৰ্যসূচীয়ে স্বচ্চ ভাৰত আৰু প্ৰদূষণমুক্ত পৰিবেশ গঢ়ি তোলাত ই ব্যাপক সহায় কৰিব বুলি কয়।


You can see the status of your network connection on the right-hand side of the top bar, next to your name. 	 আপুনি আপোনাৰ নেটৱাৰ্ক সংযোগৰ অৱস্থা ওপৰ বাৰৰ সোঁ-ফালে দেখা পাব, আপোনাৰ নামৰ ওচৰত।


Z coordinate of the center of rotation 	 ঘূৰ্ণনৰ কেন্দ্ৰৰ Z অক্ষ


They will not build and someone else have occupancy. they will not plant and someone else do the eating. 	 সেই ভৱিষ্যতবাণীত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “আৰু লোকবিলাকে ঘৰ সাজি তাৰ ভিতৰত বাস কৰিব, আৰু দ্ৰাক্ষাবাৰী পাতি তাৰ ফল ভোগ কৰিব ।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the Hydrocarbon Exploration and Licensing Policy (HELP). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে হাইড্ৰ’কাৰ্বন অন্বেষণ আৰু লাইচেন্সিং নীতি (HELP) ৰ প্ৰতি অনুমোদন জনাইছে৷ এই নীতৰ মুখ্য দিশসমূহ এনেধৰণৰ - i.


Then in a pan heat oil and put mustard. 	 তাৰপিছত কেৰাহীত তেল গৰম হবলৈ দিব আৰু গৰম হলে আলুখিনি দি দিব ।


Everyone is excited. Yes, the whole family is eagerly awaiting the arrival of the guests and is looking forward to a delicious meal and fine fellowship. 	 খ্ৰীষ্টানৰূপে আমিও অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ কিহবা এটালৈ অপেক্ষা কৰি আছোঁ ।


"""And after that?""" 	 “তাৰ পিছত, কোৱা-কোৱা ?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has conveyed his best wishes to the 6 women officers of the Navika Sagar Parikrama, who will begin their journey of circumnavigating the globe on board INSV Tarini, today. 	 আইএনএছ তাৰিণীৰ জৰিয়তে বিশ্ব ভ্ৰমণ কৰিবলৈ ওলোৱা নাৱিকা সাগৰ পৰিক্ৰমাৰ ৬গৰাকী মহিলা বিষয়াক আজি শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


Nobody could be arrested. 	 আৰক্ষীয়ে কাকো আটক কৰিব পৰা নাই।


In what ways did Jehovah provide help 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা অনুসাৰে যিহোৱাই সঙ্গী ভাই - ভনীসকলৰ দ্বাৰা কেনেকৈ সহায় আগবঢ়াইছিল?


But why is he unsuitable? 	 কিন্তু তেওঁ ক’ৰ চকীদাৰ সেয়া কিয় কোৱা নাই?


How can you do that? How can you draw close to Jehovah? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


The Delhi High Court has ordered an inquiry into this matter. 	 দিল্লীৰ উচ্চ ন্যায়ালয়ে এই গোচৰৰ সন্দৰ্ভত আদালতত উপস্থিত থকা নিৰ্দেশ দিছে দিল্লী আৰক্ষীৰ তদন্তকাৰী বিষয়াক।


O_nly the selected frame 	 কেৱল নিৰ্বাচিত ফ্ৰেম (_n)


It is a good day for government employees. 	 ৰাজ্য চৰকাৰৰ কৰ্মচাৰীসকললৈ এটা ভাল খবৰ।


Experts have noted that a person will longer remember what he has learned or covered if while it is fresh in his mind, he uses or repeats it, as when relating it to others. 	 ( ক) খ্ৰীষ্টানসকলে ঈশ্বৰৰ বাক্যক ব্যক্তিগতভাৱে একেৰাহে অধ্যয়ন কৰাৰ ক্ষেত্ৰত কেনে বিপদ বিদ্যামান হয়?


4, 5. What was the purpose of Johns ministry, and how well did he accomplish it? 	 (যোহন ১ : ২৬ - ৩৭) যীচুৱে যে সেই প্ৰতিজ্ঞাত মচীহ, তাক যোহনে স্পষ্টকৈ বুজি পাই সকলোকে জনাইছিল ।


_Allow other users to control your desktop 	 অনেন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ দ্বাৰা আপোনাৰ ডেস্কট'প নিয়ন্ত্ৰণেৰ অনুমতি প্ৰদান কৰক (_A)


Clearly, true worshipers are to come together at a place of worship to consider one another to incite to love and fine works. Hebrews 10: 24. 	 ( ইব্ৰী ১০ : ২৫) দৰাচলতে সত্য উপাসকসকলে এনে এটা উপাসনাৰ স্থানত একত্ৰিত হয় য’ত তেওঁলোকে “প্ৰেমত আৰু সৎকৰ্ম্মত উত্তেজিত হবলৈ... পৰস্পৰে মনোযোগ ” কৰে ।


button menu 	 বুটাম মেনু


Hindi diwas 	 প্ৰাণজ্যোতি নাথ


Together we will give young people more opportunities of self-employment. 	 আৰু বহু বিষয় আছে. সেয়েহে যেনেকৈ সেইসময়ৰ মন্ত্র আছিল ‘কৰিম অথবা মৰিম’ আৰু আজি পৰা ২০২২ চনৰ ভিতৰত আমাৰ মূলমন্ত্র হোৱা উচিৎ ‘কৰিম আৰু কৰিহে ক্ষান্ত হ’ম’।


As a loving Father, he teaches us through his Word and his organization to benefit ourselves. 	 তেওঁ এজন দয়ালুময় পিতৃ স্বৰূপে আমাক তেওঁৰ বাক্য আৰু সংগঠনৰ পৰা লাভৱান হ’বলৈ শিক্ষা দিয়ে ।


Culturally, Indians have always been receptive to ideas from elsewhere. 	 সাংস্কৃতিকভাৱে ভাৰতীয়সকলে আনৰ চিন্তাক শ্ৰদ্ধা কৰে।


The XBM image format 	 XBM প্ৰতিমুৰ্তিৰ আকৃতি


Unique identifier of the device 	 ডিভাইচৰ বাবে অবিকল্প পৰিচয়ক


Pregnant women can have miscarriages. 	 গৰ্ভৱতী মহিলাৰ ক্ষেত্ৰত গৰ্ভস্থ সন্তানটো আক্ৰান্ত হৈ গৰ্ভপাত হ’ব পাৰে।


We are among the largest eco-systems in the world for start-ups and a number of them have come up in the field of technology. 	 এই বিষয়সমূহক বিবেচনাত ৰাখি আমি সুস্পষ্টভাৱে এইকথা ক’ব পাৰো যে, আমাৰ লগত সম্প্ৰতি বাণিজ্যিক লেনদেনৰ সুযোগ যথেষ্ট।


However, on that Pentecost day, they astonished their diverse audience by speaking in the native languages of those people. What was the result? 	 কিয়নো লোকসকলে নিজ নিজ মাতৃভাষাত সত্যৰ বিষয়ে জানিবলৈ পাই মনপালটন কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হ’ল ।


Without the thumbs, how could a soldier handle a sword or a spear? 	 হাতৰ বুঢ়া আঙুলিৰ বাহিৰে এজন সৈনিকে কেনেকৈ তৰোৱাল বা যাঠী ধৰিব?


They include doctors and paramedics. 	 ইয়াৰ ভিতৰত চিকিৎসাকৰ্মী তথা আৰক্ষীসকলো অন্তৰ্ভুক্ত হ'ব।


Only grief. 	 কেৱল দুখ দিলো।


Extended Partition 	 প্ৰসাৰিত বিভাজন


Meantime, nothing that Leviathan may try against Jehovahs people will have lasting success. How comforting to be assured of that! 	 বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাৰ লোকসকলে যি পৰিস্থিতিত আছে, ইয়াৰ যোগেদি কেনেকৈ যিহোৱাৰ মহিমা হয়?


Any files in the Trash folder. Your Trash folder can be found in . 	 আবৰ্জনা ফোল্ডাৰত যিকোনো ফাইল। আপোনাৰ আবৰ্জনা ফোল্ডাৰ ত পোৱা যাব।


Select program to sync Palm devices 	 Palm যন্ত্ৰ সুসংগত কৰাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰোগ্ৰাম নিৰ্বাচন কৰক


He was 77 at the time of his death. 	 মৃত্যু সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল ৭৭ বছৰ।


As a witness to the national groups I [Jehovah] have given him, as a leader and commander to the national groups. Jesus certainly knows how to lead. 	 ( ইফিচীয়া ৪ : ৮) প্ৰকাশিত বাক্য ১ : ১৬ পদত কৈছে তেওঁলোক হৈছে খ্ৰীষ্টৰ সোঁ হাত আৰু তেওঁলোক সম্পূৰ্ণৰূপে যীচুৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছে ।


Can't move a shared directory into the Trash 	 এটা অংশীদাৰী ডাইৰেকটৰিক আবৰ্জনালে স্থানান্তৰ কৰিব নোৱাৰি


Hence, the congealed waters do not necessarily suggest frozen waters, ice. 	 গতিকে পানী গোট হোৱাৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে পানী গোট মাৰি বৰফ হোৱা ।


SIP version not supported 	 SIP-ৰ সংস্কৰণ সমৰ্থিত


Talking about the launch of the mobile App of the CIC, the Prime Minister said this would enable citizens to file appeals with ease, and enable them to easily access information being made available by the Commission. 	 কেন্দ্রীয় তথ্য আয়োগৰ মোবাইল এপৰ শুভাৰম্ভ প্রসংগত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ইয়াৰ জৰিয়তে নাগৰিকসকলে অতি সহজেই তেওঁলোকে আবেদন জনাব পৰাৰ লগতে আয়োগৰ বিভিন্ন তথ্যও তেওঁলোকে আহৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব।


What is life without hope? 	 য’ত আশাই নাথাকে তাত জীৱন-যৌৱন-সপোনৰ অৰ্থ কি?


Technical Reason: 	 প্ৰযুক্তিগত কাৰণ:


It laid the foundations of Quantum Statistics and a basis for modern Atomic Theory. 	 ইয়ে কোৱাণ্টাম ষ্টেটিষ্টিকছৰ ভেটি নিৰ্মাণ কৰি আধুনিক আনবিক সূত্ৰ অধ্যয়নৰ প্ৰেক্ষাপট ৰচনা কৰিছিল।


Can't copy file over directory 	 ডাইৰেকটৰিত ফাইল কপি কৰিব নোৱাৰি


Jupitora was born in Guwahati, the capital city of Assam. 	 জুপিতৰা ভূঞাই অসমৰ ৰাজধানী নগৰ গুৱাহাটীত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।


Select the _language of the current document. 	 বৰ্তমান দস্তাবেজৰ ভাষা নিৰ্বাচন কৰক (_l)।


Effort is certainly required. 	 আৱশ্যক ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has approved the signing and ratifying of an Agreement between India and Philippines on co-operation and mutual assistance in customs matters. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু ফিলিপাইনছৰ মাজত কাষ্টমছজনিত বিষয়ত সহযোগিতা বৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে স্বাক্ষৰিত চুক্তিত অনুমোদন জনোৱা হয়।


( Luke 3: 35, 36) Arpachshad was the father of Shelah. 	 ( লূক ৩ : ৩৫, ৩৬) আচলতে অৰ্ফক্‌চদ চেলহৰ পিতৃ আছিল ।


A New York Times Op - Ed article observes: Higher education used to be regarded as an engine of opportunity. 	 নিউয়ৰ্ক টাইমছ আলোচনীখনৰ সম্পাদকীয় প্ৰবন্ধটোৰ বিপৰীত পৃষ্ঠাত এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: “এসময়ত উচ্চ শিক্ষা উন্নতিসাধনৰ উদ্দেশ্যে লোৱা হৈছিল ।


It can also be done through the internet. 	 ইন্টাৰনেটৰ যোগেদিও প্ৰচাৰ কৰিব পাৰে।


Through the prophet Isaiah, Jehovah stated: I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself, the One causing you to tread in the way in which you should walk. 	 প্ৰত্যেক বছৰে গোটেই পৃথিৱীত বহুতো অবিবাহিত কিশোৰীয়ে গৰ্ভৱতী হোৱা দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


Move Up 	 ওপৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক


All the time and energy as well as the hurt, effort, and sorrow are now forgotten. How happy she is that her son, of his own free will, chose to serve Jehovah. 	 যেতিয়া তাইৰ পুত্ৰই যিহোৱাক সেৱা কৰা ইচ্ছাক বাঁচনি কৰে সেই সময়ত তাই কিমান যে সুখী হয়!


It will be cloudy, but the chances of rain are thin. 	 আকাশ মেঘাচন্ন হৈ থাকিলেও বৰষুণ অহাৰ সম্ভাৱনা কম।


BJP's... 	 বিজেপি কৰ্মীগৰাকীৰ .


The Prime Minister mentioned the poor condition of roads and other infrastructure in Varanasi, four years ago. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে চাৰি বছৰৰ পূৰ্বে বাৰাণসীৰ বাট-পথৰ লগতে অন্যান্য আন্তঃগাঁথনিৰ বিধ্বস্ত অৱস্থাৰ কথা উল্লেখ কৰে।


Genesis 6: 6 tells us that Jehovah felt hurt at his heart because of the badness of mankind before the Flood of Noahs day. 	 এইদৰে তাই যিহোৱাৰ সৈতে এক ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলাত সক্ষম হ’ল ।


"Provides the ""Skip to"" dialog" 	 """বাদ দি যাওক"" ডাইলগ প্ৰদান কৰে"


When Adam and Eve willfully disobeyed God by breaking the command that had been laid upon them, they in reality turned their back on the one who provided them with everything that they had. 	 ( আদিপুস্তক ৩ : ৬) তেনে কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকে কেৱল নিজৰ নহয়, কিন্তু তেওঁলোকৰ ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকৰ বাবেও ঘৰৰূপী সুন্দৰ পৰমদেশ হেৰুৱালে ।


What questions did you have for him? 	 আপোনাৰ কোনটো প্ৰশ্ন তেওঁক কৰিলে হয় ?


Added extras 	 যোগ কৰা অতিৰিক্তসমূহ


Sorry, could not change the owner of %s: %s 	 ক্ষমা কৰিব, “%s” ৰ গৰাকী পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি: %s


The last day of the fest witnessed several cultural programmes and prize distribution ceremony. 	 অন্তিম দিনাৰ কার্যসূচী হিচাপে ৰৈ গৈছিল সাংস্কৃতিক শোভাযাত্রা আৰু পুৰস্কাৰ বিতৰণী।


Now the Jews charge him with blasphemy for claiming to be Gods Son by calling him Father. 	 যীচুৱে গালীল চহৰতে কিছু সময় কটাই, যিৰূচালেমলৈ “প্ৰকাশকৈ নহয়, প্ৰায় গুপুতে গল । ”


Our innovative entrepreneurs, talented work force and R&D capabilities combined with large markets, demographic dividend and increasing economic competitiveness offer new growth sources for the world economy. 	 আমাৰ উদ্ভাৱনশীল উদ্যোগীসকল, প্ৰতিভাৱান কৰ্মীসকল, বিশাল বজাৰৰ লগতে থকা গৱেষণা আৰু উন্নয়নৰ সামৰ্থ, জনসংখ্যাগত সুবিধা, বৰ্দ্ধিত অৰ্থনৈতিক প্ৰতিযোগিতাৰ পৰিৱেশে বিশ্ব অৰ্থনীতিলৈ নতুন উন্নয়নৰ উৎস তৈয়াৰ কৰি দিছে।


As a result of the efforts of the Union Government, ethanol blending in petrol has increased from 38 crore litres in the ethanol supply year 2013-14, to an estimated 141 crore litres in the ethanol supply year 2017-18. 	 কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টাৰ ফলস্বৰূপে, ২০১৩-১৪ৰ পৰা বছৰি ইথানল মিহলি পেট্ৰ’লৰ যোগান পৰিমাণ ৩৮ কোটি লিটাৰলৈ বৃদ্ধি পাইছে আৰু ২০১৭-১৮ বৰ্ষত এই পৰিমাণ ১২১ কোটি লিটাৰলৈ বৃদ্ধিৰ লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে।


Each time you read through a Bible book, you certainly will glean new information. 	 ( ক) বাইবেল অধ্যয়নৰ বাবে কেনেকৈ অতিৰিক্ত সময় উলিয়াব পাৰি?


Find Ne_xt 	 পৰবৰ্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান কৰক (_x)


He questions. 	 ’ তেওঁ প্ৰশ্ন কৰে।


Then her husband suddenly died. 	 হঠাৎ বৃদ্ধাগৰাকীৰ স্বামীৰ মৃত্যু হ’ল।


How to make atomic bomb 	 কেনেদৰে বোমা তৈয়াৰ কৰিব


You had never been there before. 	 আপুনি আগতেটো এনেকুৱা নাছিল।


Create New Login 	 নতুন লগইন সৃষ্টি কৰক


Can't decide? 	 সিদ্ধান্ত ল'ব পৰা নাই?


While no one can accurately judge anothers motives, Jehovah is making an estimate of hearts. 	 ( মাৰ্ক ৬ : ৩০) বাইবেলৰ পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম নামৰ কিতাপখনে কৈছে যে পেন্টাকোষ্টৰ সময়ত ১২০ জনে পবিত্ৰ আত্মা লাভ কৰিছিল ।


Were I inclined to tell and speak of them, they have become more numerous than I can recount. 	 ইয়োব ৩৮ : ৭ পদত উল্লেখ কৰা প্ৰশ্নটোৱে আমাক কিহৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিবলৈ পৰিচালতি কৰে?


In other words, as commendable and beneficial as charitable acts are, Christian discipleship involves more. Jesus chief interest was in helping others spiritually. 	 আন অৰ্থত ক’বলৈ গ’লে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান শিষ্য হোৱাতো দান - বৰঙণি দিয়াতকৈ অধিক লাভদায়ক আৰু প্ৰসংশনীয় ।


Dedicate translates a Hebrew verb that has the meaning keep separate. be separated. withdraw. 	 এই শব্দটো ইব্ৰী ক্ৰিয়া পদৰ পৰা তুলি অনা হৈছে যাৰ অৰ্থ “নিজকে পৃথক ৰাখা. প্ৰতিসাৰণ কৰা । ”


%s's public files 	 %s ৰ ৰাজহুৱা ফাইলসমূহ


I am trying to change things. 	 মই সকলো কথাকে সলনি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰো।


Take, for example, the matter of entertainment. Some entertainment is wholesome and enjoyable. 	 ( ১ চমূৱেল ১৫ : ১৩ -  ১৫, ২০, ২১) আনকি কাৰোবাৰ দৃষ্টিত সন্দেহজনক হোৱা সত্বেও নিষ্কৃতি দিব পাৰে ।


7, 8. (a) According to one reference work, what does it mean to show a fondness for Gods Word? 	 তোমাৰ যি আজ্ঞা মই ভাল পাওঁ, সেইবোৰত মই হৰ্ষিত হম ।


So rather than sending his disciples out to preach a better way of organizing governments, Jesus taught them to preach the good news of the kingdom. Matthew 10: 6, 7. 24: 14. 	 ( মথি ২৬ : ১৮. মাৰ্ক ৫ : ৩৫. যোহন ১১ : ২৮) যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “সত্যতাৰ পক্ষে সাক্ষ্য দিবলৈ মই জন্ম ধৰি এই জগতলৈ আহিলোঁ । ”  — যোহন ১৮ : ৩৭.


Your account was given a time limit that's now passed. 	 আপোনাৰ একাওন্টক এটা সময় সীমা দিয়া হৈছিল যি অতিক্ৰম হৈছে।


They are not nationalist people. 	 এইখন তেওঁলোকে কোৱাৰ জাতিধ্বংসী নহয়”।


"Select the search option ""Date modified less than""" 	 "অনুসন্ধান কৰ্মৰ ""সৰ্বশেষ পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ চিহ্নিত সংখ্যাত"" বিকল্প নিৰ্বাচন কৰক"


Seek Error Rate 	 ছিক ভুলৰ হাৰ


Now I know that Jehovahs Witnesses truly love their neighbor, she said. 	 যদি আমি উত্তম আচাৰ - ব্যৱহাৰ নাৰাখি শিষ্য - বনোৱা কাৰ্য্য কৰোঁ, তেনেহ’লে কি হ’ব পাৰে?


Do not continue with this option if the network will not be available at upgrade time. 	 যদি নেটৱাৰ্ক উন্নয়ন সময়ত উপলব্ধ নাই এই বিকল্পৰ সৈতে আগনাবাঢ়িব।


_Delete key generates: 	 Delete চাবি দ্বাৰা উৎ‌পন্ন হয়: (_D)


Yes, you can be like the righteous one concerning whom the psalmist sang: He will not be afraid even of bad news. 	 যদি কেনো গম্ভীৰ পাপে আমাৰ সমপৰ্ণৰ নিৰ্ণয়ক দুৰ্বল কৰিছে তেন্তে আমি কি কৰা আৱশ্যক?


The family of the victim has sought a probe into the death of the youth. 	 মৃত যুৱতীগৰাকীৰ পৰিয়ালৰ লোকেও ধৰ্ষণকাৰীৰ মৃত্যুদণ্ড বিচাৰিছে।


However, in 29 C.E., Jesus appeared as the Messiah. His mission was not only to give his life in behalf of humankind but also to bear witness to the truth. 	 তেওঁৰ এই অভিযানত কেৱল মানৱজাতিৰ বাবে নিজৰ জীৱন বলিদানৰূপে দিয়াই নহয়, কিন্তু “সত্যৰ বিষয়ে সাক্ষী ” দিলে ।


When he graduated, he joined his father in a window - cleaning business so that he could pursue his chosen vocation as a full - time evangelizer, or pioneer. 	 ( ক) আপোনাৰ অধিকাংশ চুবুৰীয়াই কিহৰ দ্বাৰা পীড়িত হৈছে?


This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection. 	 এই ঠিকনাই এটা নেটৱাৰ্কৰ প'ৰ্ট ব্যৱহাৰ কৰে যি সাধাৰণতে ৱেব ব্ৰাউছৰ বাদে অন্য কামৰ বাবে ব্যৱহাৰ হয়। আপোনাৰ সুৰক্ষাৰ বাবে Firefox এ অনুৰোধটো বাতিল কৰিছে।


Today, while India has become a net exporter of electricity, it has also ensured that crores of households which were in darkness since independence have got electricity. 	 আজি ভাৰতে বিদ্যুতৰ ৰপ্তানিকাৰক হৈ উঠাৰ সমান্তৰালভাৱে স্বাধীনতাৰ পাছৰ পৰা অন্ধকাৰত থকা কোটি কোটি পৰিয়ালৰ প্ৰত্যেককে বিদ্যুৎ সংযোগ প্ৰদানৰো উদ্যোগ লৈছে৷


The meeting was coordinated by the NITI Aayog. 	 এই আলোচনামুলৰ বৈঠকৰ আয়োজন কৰে নীতি আয়োগে।


And human selfishness prevents that problem from being solved. 	 মানুহৰ স্বাৰ্থপৰতাই এই সমস্যাক সমাধান কৰিবলৈ বাধা দিয়ে ।


Before this, it was the veteran BJP stalwart LK Advani who had won the Gandhinagar Lok Sabha seat six times and was a consistent representative from the seat for the past five Lok Sabha elections since 1991 	 পূৰ্বতে গান্ধীনগৰৰ পৰা বিজেপিৰ জেষ্ঠ নেতা এল কে আদৱানী নিৰ্বাচনত অবতীৰ্ণ হৈ ৬ বাৰকৈ বিজয় সাব্যস্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল ।


But a lot of people gathered there. 	 ‘কিন্তু ইয়াত আহি দেখিলো পথতকৈও বহু বেছি লোক ইয়াত আছে।


Date and Time 	 তাৰিখ আৰু সময়


I have full faith and I believe that a positive change is to come. 	 এই পদৰ গৰিমাক আৰু ওপৰলৈ তুলি নিয়াৰ ক্ষেত্রত তেওঁৰ অবিস্মৰণীয় অৱদান থাকিব।


Of these 996 companies, 588 are functional/ active companies, 139 of these are listed with remaining being unlisted. 	 এই কোম্পানীসমূহৰ ভিতৰত ৫৮৮টা কার্যকৰী অৱস্থাত আছে।


They are sad. 	 তেওঁলোকৰহে দুখ বুজে।


What is our difference with the Congress? 	 তেনেক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ সৈতে কংগ্ৰেছৰ পাৰ্থক্য ক’ত?


The family is worried. 	 ইয়াকে লৈ পৰিয়ালৰ লোক আতংকিত হৈ পৰিছে।


No proxy for: 	 ইয়াৰ কাৰণে নিযুক্তক নাই:


Do achievement, recognition, and wealth guarantee a life filled with satisfaction? 	 এই বিষয়ে বাইবেলে আমাক সতৰ্কতাৰে বিবেচনা কৰিবলৈ কৈছে ।


A Christian, in testing whether he is in the faith, must determine whether his words and deeds harmonize with his profession of faith. 	 এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে নিজৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে পৰীক্ষা কৰাৰ সময়ত তেওঁৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰ আৰু কাৰ্য্য বিশ্বাসৰ সামঞ্জস্যত আছেনে নাই সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰা উচিত ।


When in his mid - 20 s, Hans decided to get to know God personally by carefully reading the Bible. 	 তেওঁ প্ৰায় ২৫ বছৰ বয়সত বাইবেলখন মনোযোগেৰ পঢ়ি ঈশ্বৰক ব্যক্তিগতভাৱে জানিবলৈ নিৰ্ণয় ল’লে ।


Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling 	 ঘুৰ্ণন আৰু স্কেইলিংৰ সৈতে এটা লুপবেক আল্ফা ব্লেন্ডিং প্ৰভাৱক যোগ কৰক


But tila also enjoyed teaching the groups children, using a book he had been given, Listening to the Great Teacher. 	 তাত তেওঁ প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ পদযাত্ৰা আৰু অহিংসামূলক অবাধ্যতা নাগৰিক অভিযানৰ সংগঠিত কৰিছিল ।


Time the timer was started 	 টাইমাৰ আৰম্ভ কৰাৰ সময়


All incomplete. 	 সকলো বৰ্ণহীন।


You are a stumbling block to me, because you think, not Gods thoughts, but those of men. 	 কিন্তু যীচুৱে তেওঁক কেনে উত্তৰ দিলে?


Ban on fishing activities 	 তিনিচুকীয়াত মাছ ধৰাৰ ক্ষেত্ৰত নিষেধাজ্ঞা


The Great Educator, Jehovah, qualifies us for the ministry. 	 আমি কেনেকৈ সেই আধাৰশিলা তৈয়াৰ কৰিব পাৰিম?


Have a blessed life. 	 শুভ হওক জীৱনৰ ।


Random Play 	 যাদৃচ্ছিক চলন


Show progress options 	 প্ৰগতি বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক