Everything else is pretty much the same. 	 বাকী সকলো প্ৰায় সমবয়সীয়া।


Size of the video settings window 	 ভিডিঅ' সংহতিসমূহ উইন্ডোৰ আকাৰ


I cannot answer that. 	 ’ বৌৰ কথাৰ মই কোনো উত্তৰ দিব নোৱাৰিলোঁ।


My parents, however, were Hungarian immigrants, and when I was very young, we lived in a humble, yet close - knit, neighborhood. 	 মই নিচেই সৰু থকা অৱস্থাত মোৰ পিতৃ - মাতৃয়ে হাংগেৰীৰ পৰা আহি তাত থিতাপি লৈছিল ।


The Ring line will connect densely populated areas of the city with the new developing areas along with Railway Station, Airport and ABD under Smart City project. 	 ৰিং লাইনে ঘন বসতিপূৰ্ণ এলেকা যেনে-ৰে’ল ষ্টেচন, বিমানবন্দৰ আৰু স্মাৰ্ট চিটী এলেকাৰ লোকসকলক সংযোগ কৰিব।


Prime Minister Shri Narendra Modi attended Dussehra Celebrations at Madhav Das Park near Red Fort in Delhi, today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আজি দিল্লীৰ লালকিল্লাৰ সমীপৰ মাধৱ দাস পাৰ্কত আয়োজিত দছেৰা উদযাপন অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে।


This is not a certificate authority certificate, so it cant be imported into the certificate authority list. 	 এইটো এটা প্ৰমাণপত্ৰ কৰ্ত্তৃপক্ষৰ প্ৰমাণপত্ৰ নহয়, সেইকাৰণে ইয়াক প্ৰমাণপত্ৰ কৰ্ত্তৃপক্ষৰ তালিকাত ইমপোৰ্ট কৰা নহব।


This disobedient act laid the groundwork for all the unhappiness that we, their descendants, are experiencing today. Genesis 2: 15 - 17. 3: 6. Romans 5: 12. 	 তেওঁলোকে যদিও ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাক উলঙ্ঘন কৰিলে, তথাপিও যিহোৱাই তেওঁৰ আনন্দক বজাই ৰাখিলে ।


A collection describing the installed add-ons. Not all add-ons are reported: only plugins, extensions, and services. 	 ইনস্টল এড-অনসমূহৰ বিৱৰণ দিয়া এটা সংগ্ৰহ। সকলো এড-অন সলবাদন কৰা নহয়: কেৱল প্লাগিন, সম্প্ৰসাৰণ, আৰু সেৱাসমূহ।


Alberts wife, Irene, became one of Jehovahs Witnesses. 	 ( w03 6 / 15) [ ফুটনোটবোৰ]


I need to share some of my thoughts with them as well. 	 পুনৰ এবাৰ আপোনালোকক মই অন্তৰৰপৰা কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছো।


The application process has already begun. 	 আবেদনৰ প্ৰক্ৰিয়া ইতিমধ্যে আৰম্ভ হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


In this too Christians strive to imitate Jesus. Not only do they know right from wrong. they hate what is wrong and love what is right. 	 তেওঁলোকে কি ভাল বা কি বেয়া কেৱল সেই বিষয়ে জানে, এনে নহয়, কিন্তু বেয়াক ঘিণ আৰু ভালক ভাল পায় ।


I feel proud of that. 	 সেই বাবে ম‍ই গৌৰৱো অনুভৱ কৰোঁ।


How can we, like Jesus, make effective use of questions? 	 প্ৰভাৱকাৰী প্ৰশ্নসমূহৰ প্ৰয়োগ


Moblin Bluetooth Panel 	 ব্লু-টুথ পৰিচালন ব্যৱস্থা


For the first time in the... 	 বলীউডত প্ৰথমবাৰৰ কাৰণে .


JESUS CHRIST set up just one church, or congregation. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম্ম এক বাস্তৱিকতা


Enter password 	 পাছৱাৰ্ড লিখক


Others went further, even insisting that it was necessary for Jewish Christians to observe the Law in order to be saved. 	 কিন্তু আত্মাৰে হৃদয়েৰে যি চুন্নৎ, সেয়েহে চুন্নৎ । ”


Do Not Avenge Yourselves What opportunity to slay King Saul presented itself to David? 	 অনুসন্ধান কৰি জানিব পাৰিলে যে তাই ঊৰিয়াৰ ভাৰ্য্যা বৎ - চেবা আৰু বৰ্তমানে তাইৰ স্বামী ৰণভূমিত আছে ।


Oak Harbor 	 ওক হাৰ্বাৰ


Yet, this did not occur on the sixth day when they had to gather double the daily amount to cover their needs for the Sabbath. So the manna impressed upon their minds that they had to be obedient and that their lives depended not just on bread but on every expression of Jehovahs mouth. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ১৬ : ৫, ২৩, ২৪) গতিকে সেই মান্নাই তেওঁলোক আজ্ঞাকাৰীতা হোৱাৰ উপৰি তেওঁলোকৰ জীৱন যে “যিহোৱাৰ মুখৰ পৰা যি যি ওলায় ” তাৰ ওপৰতহে নিৰ্ভৰ কৰে, ইয়াকো সোঁৱৰাইছিল ।  — যাত্ৰাপুস্তক ১৬ : ৫, ২৩, ২৪.


The bells are called Ghunguru (). 	 ঘণ্টাবোৰক ঘুনগুৰু (ঘুংগুৰু) বুলি কোৱা হয়।


You Are My Sunshine 	 তুমিয়েই মোৰ সুৰৰ লহৰ


Continue Practicing What You Have Learned 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Show extra debugging information 	 অতিৰিক্ত ডিবাগ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


What you will miss 	 তুমি হেৰুৱাবানো কি


Loyalty is shown when marriage mates look for opportunities to confirm their devotion to each other. 	 আনুগত্যই বিবাহ স্থায়ী কৰে


Imran Khan set to be sworn-in as Pak PM 	 পাক প্ৰধানমন্ত্ৰী হোৱাৰ পথত ইমৰাণ খান


Is it unreasonable to expect a young person to act wisely in this way? 	 ফলস্বৰূপে, আনে ‘ তেওঁলোকৰ অলপ বয়সক হেয়জ্ঞান বা অনাদৰ কৰা নাই । ’


Accordingly, Paul wrote: The cup of blessing which we bless, is it not a sharing in the blood of the Christ? 	 যীচুৰ মৃত্যু দিনটো কিমানবাৰ পালন কৰা আৱশ্যক?


You were bought with a price. By all means, glorify God. 1 CORINTHIANS 6: 20. 	 “ তোমালোক মূল্যেৰে কিনা হলা. এই হেতুকে তোমালোকৰ শৰীৰত ঈশ্বৰক গৌৰৱান্বিত কৰা । ”  — ১ কৰিন্থীয়া ৬ : ২০.


Could not display help 	 সহায় প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি


there is no research on this. 	 এই বিষয়ে কোনো গৱেষণাও হোৱা নাই।


About certain unbelieving Jews, he wrote: Because of not knowing the righteousness of God but seeking to establish their own, they did not subject themselves to the righteousness of God. 	 ( ৰোমীয়া ১০ : ৩) তেনে ব্যক্তিসকলক তেওঁ কিয় “ঈশ্বৰৰ ধাৰ্ম্মিকতা নাজানে ” বুলি কৈছিল?


Margin of a channel while reading data. 	 তথ্য পঢ়াৰ সময় চেনেলৰ প্ৰান্তিক মাপ


The problem was more serious than a headache. Andreas had meningitis. 	 মূৰ কামোৰণি অধিককৈ বৃদ্ধি পোৱাৰ বাবে মই চিন্তিত হৈ পৰিলোঁ ।


Automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time (in seconds) 	 নিৰ্দ্দিষ্ট সময় (ছেকেণ্ডত) পাৰ হৈ যোৱাৰ পিছত অহা কলৰ উত্তৰ নিদিলে নিজেই অগ্ৰাহ্য কৰিব বা আগবঢ়াই দিব


He was earlier a Judge at the Punjab and Haryana High Court. 	 ইয়াৰ পূৰ্বে তেওঁ এলাহাবাদ, পঞ্জাৱ আৰু হাৰিয়ানা উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশ হিচাপে নিযুক্ত আছিল।


Restore group of '%s' to '%s' 	 '%s' ৰ দল '%s' লে পুনৰুদ্ধাৰ কৰক


We questioned him. 	 আমি তেওঁক উপৰ্যুপৰি প্ৰশ্ন কৰিলো।


What glory awaits those who display humility today? The result of humility and the fear of Jehovah is riches and glory and life, states Proverbs 22: 4. 	 যিহোৱাই কেনেকৈ তেওঁৰ মহিমা প্ৰথম শতিকাৰ নম্ৰ মেৰৰখীয়াসকলৰ আগত প্ৰকাশ কৰিলে?


[ Pictures on page 13] 	 [ ২০ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


At home we hear only criticism. This makes us very sad. 	 এনে ধৰণৰ বিচাৰধাৰাই খ্ৰীষ্টান পৰিয়াল আৰু মণ্ডলীতো বেয়া প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে ।


New bride 	 নতুন বোৱাৰী।


5. Grant-in-Aid to Government of Tripura for maintenance of Brus lodged in relief camps of Tripura. 	 বর্তমান ৮খন আঁচনিয়ে কাৰ্যকৰী অৱস্থাত আছে আৰু প্রয়োজনত সকলোকে ইয়াৰ সুযোগ-সুবিধা প্ৰদান কৰা হ’ব।


More actions 	 অধিক কাৰ্য্য


All the political parties are preparing for the elections. 	 সকলো ৰাজনৈতিক দলে বাকী থকা আসনবোৰৰ বাবে নিৰ্বাচনী যুঁজত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা আগবঢ়োৱাৰ বাবে সাজু হৈছে।


He was very witty and knowledgeable. 	 এওঁ অতি বুদ্ধিমান জ্ঞানী আৰু সত্স্বভাৱৰ পুৰষ আছিল।


The Prime Minister will deliver the inaugural address at the Global Investors’ Summit – “Magnetic Maharashtra: Convergence 2018” . 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে বিশ্ব বিনিয়োগ সন্মিলন ‘মেগনেটিক মহাৰাষ্ট্ৰ সন্মিলন ২০১৮’ ত উদ্বোধনী ভাষণ দিব।


Seeking Out Those Who Want the Truth How have many given of themselves to help others spiritually? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, বৃদ্ধ হোৱাৰ বাবে হয়তো আপুনি যিহোৱাৰ সেৱাত অধিক সময় অতিবাহিত কৰিব নোৱাৰে ।


Its in my hands. 	 ধৰা মোৰ হাতত ।


Finally, when Phinehas acted quickly to put to death the Israelite who brought a Midianite woman into the camp, the scourge was halted. 	 অৱশেষত, যেতিয়া পীনহচে ইস্ৰায়েলৰ চাউনীলৈ এজনী মিদিয়নীয়া তিৰোতা অনা ইস্ৰায়েল ব্যক্তিক বধ কৰাতহে “মহামাৰী স্থগিত হ’ল । ”


Jesus indicated another way that his disciples would imitate him, saying: This is my commandment, that you love one another just as I have loved you. 	 কিয়নো যীচুৰ দৰে তেওঁলোকেও “জগতৰ নহয় । ”


_Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) 	 চাবিৰ ফলকৰ ছ'ৰ্টকাট একে সময়ত এটাই টিপিব (Sticky Keys) (_P)


A very important matter will come up for discussion. 	 বৈঠকত আলোচনা হ’ব বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়।


Kollam Bypass will reduce ravel time between Alappuzha and Thiruvananthapuram and decongest the traffic in Kollam town. 	 উল্লেখ্য যে কোল্লাম বাইপাছৰ নিৰ্মাণৰ বাবে আলাপুঝাৰ পৰা তিৰুৱনন্তপুৰম যোৱাৰ সময় বহু পৰিমাণে কমি যাব৷ তদুপৰি, কোল্লাম চহৰৰ যানজঁটো বহু পৰিমাণে হ্ৰাস পাব৷


Over the past 42 years, one couple has served together as missionaries in three different countries. 	 তদুপৰি ই যেন পৰিয়ালত হোৱা এক আনন্দৰ সমাগত দৰে । ”


The first problem was language. 	 দেখদেখকৈ প্ৰথম সমস্যা হ’ব ভাষাক লৈ।


PM Modi meets Prime Minister of Japan, Shinz Abe in Bangkok 	 ৰাছিয়াত জাপানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বিনজ' আবেক সাক্ষাৎ প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীৰ


Rahul Gandhi set to be Congress president before Gujarat polls 	 গুজৰাটৰ নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বেই যুৱৰাজ ৰাহুল গান্ধী হ’ব কংগ্ৰেছৰ সভাপতি


It is not yet known if anyone has died. 	 কি পৰিস্হিতিত যুৱকজনৰ মৃত্যু হ’ল সেইটো বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই।


For Indians Bhagat Singh is a freedom fighter, but for the British he was a terrorist. 	 ভগত সিং, কুশল কোঁৱৰ ইংৰাজৰ বাবে আছিল সন্ত্রাসবাদী, কিন্তু ভাৰতীয়সকলৰ বাবে স্বাধীনতা যুঁজাৰু।


The damage was not that extensive. 	 অৱশ্যে সেই আঘাত গুৰুতৰ নাছিল।


Trinidad and Tobago Dollar 	 ত্ৰিনিদাদ আৰু টোবাগোName


To that end, he uses his system of things in such a way that it is likely to add to or aggravate any thorns in our flesh. Nonetheless, Satans attacks need not break our integrity. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ১২ : ৭) যিয়েই নহওঁক, চয়তানৰ পৰা অহা আক্ৰমণে আমাৰ অখণ্ডতাক ভাঙিব নোৱাৰে ।


Patients in critical condition will be sent to hospitals. 	 সংকটজনক অৱস্থাত লোকজনক চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ।


In those times, it brought them political awareness and information. 	 সেই সময়ত এই সংবাদপত্রই লোকসকলক ৰাজনৈতিক সজাগতা অনাৰ লগতে তথ্যৰ যোগান ধৰিছিল।


Rio Grande do Norte 	 ৰায়ে গ্ৰান্দে দো নোৰ্তে


it was very good. Everything in the garden of Eden was absolutely perfect. 	 সেই বাগিছাত আদম আৰু হৱাই বাস কৰিছিল ।


The soul [life] of the flesh is in the blood, states Leviticus 17: 11. 	 লেবীয়া পুস্তক ১৭ : ১১ পদত কোৱা হৈছে যে, “শৰীৰৰ প্ৰাণ তেজত থাকে । ”


This is change. 	 এয়া হৈছে পৰিবৰ্তন।


While the Bibles suggestions may provide some helpful relief to those wrestling with poverty, questions about the future still remain. 	 বাইবেলে যদিও বৰ্তমান সময়ত দৰিদ্ৰ অৱস্থাত সংগ্ৰাম কৰিবলগীয়া হোৱাসকলৰ বাবে সহায়কাৰী উপশম আগবঢ়াই, কিন্তু ভৱিষ্যতে কি হ’ব তাক জানিবলৈ এতিয়াও বাকী আছে ।


How might parents help their children to view the Christian ministry as interesting and rewarding? 	 ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকৰ সৈতে হোৱা তেনে উৎসাহজনক কথোপকথনৰ দ্বাৰা অন্য এক আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতা পূৰণ কৰিব পাৰি ।


Is it all just privilege? 	 সকলোতে কেৱল স্বার্থ?


Yes, its possible. 	 “অ’ হয় হয়, পাৰিছোঁ পাৰিছোঁ।


Yet, those who practice them do not enjoy genuine and permanent happiness. 	 ( তলত দিয়া বক্সটো চাওক ।)


These included the lack of formal research education, and little connectivity with the global scientific community. 	 ইয়াৰ ভিতৰত কোনো আনুষ্ঠানিক গৱেষণামূলক শিক্ষাৰ অনুপস্থিতি কিম্বা পৃথিৱীৰ বিজ্ঞানী সমাজৰ সৈতে যোগাযোগৰ তেনেই সামান্য সুযোগৰ কথা উল্লেখ কৰিব পাৰি।


What about political awareness? 	 নাইবা ৰাজনৈতিক ভাৱে আমি কিমান সচেতন?


Took it to the hospital. 	 লৈ গৈছিল ওচৰৰে চিকিৎসালয়লৈ।


Previously this place was known as a hat. 	 পূৰ্বতে এইখিনি ঠাইক ভকতৰ চুবুৰী বুলি কোৱা হৈছিল।


But it would be centuries before Abrahams offspring could be compared to the stars of the heavens or the grains of sand that are on the seashore. 	 গতিকে তেওঁ বিচাৰে যে আমি সমস্যাবোৰৰ সৈতে সফলতাৰে সম্মুখীন হোৱাতো ।


Since God is an uncreated person with a spiritual body, he logically has a place of residence. 	 যিহেতু ঈশ্বৰৰ কোনো আৰম্ভণ নাই, তেওঁৰ আত্মিক শৰীৰ আছে ।


Esau did not appreciate sacred things 	 ( খ) যিসকলে চতুৰাতাৰে আচৰণ কৰিছিল তেওঁলোকে কিহৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰা নাছিল?


Some were inlaid with ivory, each compartment being surrounded by elegant borders and mouldings. 	 ইয়াৰ পৰা এইটো শিকিব পাৰোঁ যে আমি যিহোৱাৰ সেৱক হোৱা হেতুকে কোনো শত্ৰুলৈ ভয় কৰা উচিত নহব ।


[ Footnotes] These study aids are published by Jehovahs Witnesses and are available in many languages. 	 আপুনি যি শিকে তাৰ বিষয়ে আনক ব্যাখ্যা কৰাৰ দ্বাৰা কোনে লাভবান হয়?


THE timing and the setting could not have been better. 	 সেইয়া আছিল সা.


Yes, godly counsel and direction will come at the proper time for us, enabling us to resist temptation or make a wise decision. 	 বাইবেল পঢ়া আৰু অধ্যয়নৰ পৰা পোৱা আধ্যাত্মিক লাভসমূহ


Eject the volume associated with this folder 	 চিহ্নিত ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম বাহিৰ কৰক


NetSync request detected, synchronizing PDA 	 NetSync ৰ অনুৰোধ প্ৰাপ্ত হৈছে, PDA সুসঙ্গত কৰা হৈছে


You may now like them, re-tweet them, post them to your friends. 	 আপোনালোকে সেইবোৰ ‘লাইক’ কৰি, ‘ৰি-টুইট’ কৰি আপোনালোকৰ চিনাকী লোকসকলৰ মাজত প্ৰচাৰ কৰিছে।


Our close relationship with our loving heavenly Father, our strong faith like that of Abraham, and our obedience to Gods commands allow us to be declared righteous and to be viewed by Jehovah as his friends. 	 বহু সময় ধৰি নিষ্ঠাৰে সেৱা কৰা দানিয়েল নামৰ ভৱিষ্যতবক্তাজনৰ বিষয়ে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ এজন দূতে তেওঁক “প্ৰিয় পুৰুষ ” বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল । ( দানিয়েল ১০ : ১৯) আনকি সা.


Project for Sustainable Catchment Forest Management in Tripura 	 ত্ৰিপুৰাৰ বহনক্ষম জল নিৰ্গমন অৰণ্য ব্যৱস্থাপনা প্ৰকল্প


Switch version 	 সংস্কৰণ পৰীবৰ্তন কৰক


Set to True to enable the plugin to manage locking the screen on smartcard removal. 	 প্লাগ-ইন দ্বাৰা স্ক্ৰিন-সেভাৰৰ বৈশিষ্ট্য পৰিচালনাৰ বাবে মান True নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


So that a competition among banks can be created for lending to small industrialists, so that there is a competition and we can create a system so that we can reduce the economic constraints of maximum number of these small industrialists. 	 যাতে লঘু উদ্যোগসমূহত ধনৰ যোগান ধৰাৰ ক্ষেত্ৰত বেংকসমূহৰ মাজত প্ৰতিযোগিতাৰ সৃষ্টিক হয়, তেওঁলোকৰ মাজত এখন যুঁজ চলে আৰু অধিক পৰিমাণে এই সৰু-সৰু উদ্যোগৰ অৰ্থনৈতিক সমস্যাৰ উদ্ভৱ নহয়, তাৰ ব্যৱস্থা হওঁক।


The benefits are many. 	 “বহুত লাভ হয়।


He must resign. 	 তেওঁক চাকৰিৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰিব লাগিব।


Only shouts were heard. 	 কেৱল ব’ঠাৰ শব্দহে শুনা গ’ল।


Shape actor with alpha channel when picking 	 বুটলাৰ সময়ত অভিনায়কক আলফা চেনেলৰ সৈতে আকাৰ দিয়ক


Underscoring the significance of sub-regional frameworks in strengthening bilateral cooperation and complementing regional cooperation through ASEAN frameworks, they agreed to optimally develop and utilise existing sub-regional frameworks, especially the Mekong-Ganga Economic Corridor. 	 আছিয়ান-ভাৰত কৌশলগত অংশীদাৰিত্বৰ সম্পর্কৰ প্রসাৰত দিল্লী ঘোষণাৰ মাজত যিবোৰ প্রস্তাৱৰ কথা উল্লেখ আছে, তাৰ বাস্তবায়নত প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণৰ অনুকূলেও মত প্রকাশ কৰে দুয়ো দেশে।


Passwords do not match 	 গুপ্তশব্দ অমিল


He added Rahul Gandhi will be the next PM of India. 	 লগতে তেওঁ কয় যে, ভাৰতবৰ্ষৰ পৰবৰ্তী প্ৰধানমন্ত্ৰী হ’ব ৰাহুল গান্ধী ।


Members of the BRICS Business Council 	 ব্রিক্‌ছ বাণিজ্য পৰিষদৰ সদস্যবৃন্দ,


Visit homepage... 	 হোম পৃষ্ঠা


"The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: ""none"" for no hinting, ""slight"" for basic, ""medium"" for moderate, and ""full"" for maximum hinting (may cause distortion of letter forms)." 	 "ফন্ট ৰেণ্ডাৰ কৰোঁতে ব্যৱহৃত hinting ৰ ধৰণ । সাম্ভাব্য মান হ'ল: ""none"" hinting নকৰাৰ বাবে, ""slight"" মৌলিকৰ বাবে, ""medium"" মধ্যমৰ বাবে, আৰু ""full"" সৰ্বাধিক hinting ৰ কাৰণে(আখৰৰ আকাৰ বেয়া কৰিবও পাৰে) ।"


A poisonous stew becomes edible. 2 Kings 4: 38 - 41 	 বিশটা পিঠাৰে এশজন ব্যক্তিক আহাৰ কৰা ।  — ২ ৰাজাৱলি ৪ : ৪২ - ৪৪.


Default GNOME Theme 	 অবিকল্পিত GNOME থীম


He said the Statue would generate considerable tourism opportunities for the region. 	 ষ্টেচু অৱ ইউনিটীৰ উপৰি দিল্লীৰ সংগ্ৰহালয়টি চর্দাৰ পেটেলৰ নামতে উৎসর্গা কৰা হৈছে বুলিও তেওঁ উল্লেখ কৰে।


Settings can be changed in { -brand-short-name }'s Preferences. 	 পছন্দক { -brand-short-name } ৰ পছন্দসমূহত সলনি কৰিব পাৰি।


Why is being granted free access to Jehovah in prayer a remarkable privilege? 	 ( খ) তেওঁৰ ৰাজ্যক সমৰ্থন কৰি কৰা কাৰ্য্যৰ বাবে যিহোৱাই কেনেকৈ পুৰস্কৃত কৰে?


%s Display 	 %s প্ৰদৰ্শন


Simulated the install 	 সংস্থাপন কৰিবলৈ নথিপত্ৰ


Every person became a leader and every crossroad became the office of ‘the Do or Die’ movement. 	 প্রত্যেক ব্যক্তি নেতা হৈ উঠে আৰু দেশৰ প্রত্যেক গাওঁ আৰু চহৰৰ প্রতিটো চৌ-মাথা ‘কৰিব অথবা মৰিব’ আন্দোলনলৈ পৰিণত হয়।


But it is just that. 	 কিন্তু অকলে মোক কিয় কৈ আছে।


Why is it not surprising that we struggle to be humble? If you have found yourself struggling to be humble, you are not alone. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৪. ১ তীমথিয় ৩ : ৬) চয়তানে তাৰ দুষ্ট চাৰিত্ৰিক বৈশিষ্ট্যবোৰ উন্নত কৰিছে ।


The lesson is clear: Maintaining a good relationship with Jehovah will greatly contribute to the solidity of a marriage. 	 যুক্তিসঙ্গত হওক আৰু পৰস্পৰে সম্পৰ্ক বজাই ৰাখক


Date Created 	 সৃষ্টিৰ তাৰিখDocument Type


Error mounting filesystem 	 নথিপত্ৰপ্ৰণালী মাউন্ট কৰোতে ত্ৰুটি


As a witness to the national groups I have given him, as a leader and commander to the national groups. Isaiah 55: 1 - 4. 	 চোৱা, মই তেওঁক লোকসমূহৰ সাক্ষীস্বৰূপে, আৰু লোকসমূহৰ নেতা ও অধ্যক্ষস্বৰূপে নিযুক্ত কৰিলোঁ । ”  — যিচয়া ৫৫ : ১ -  ৪.


Kirshna Kumari Kolhi will be Pakistans first Hindu woman to become Senator: Pakistan Peoples Party 	 পাকিস্তানৰ প্ৰথম দলিত হিন্দু মহিলা ৰাজ্যসভাৰ সাংসদ হৈ ইতিহাস ৰচিলে কৃষ্ণ কুমাৰীয়ে


Unnamed Person 	 নামহিন ব্যক্তি


The Prime Minister said the Union Government is using technology to improve ease of living, and greater ease of access to citizen-centric services. 	 কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ এমএছএমই খণ্ডক উজ্জীৱিত কৰাৰ বাবে প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জানিবলৈ দিয়ে৷ এমএছএমইয়ে সহজ ঋণ প্ৰদানৰ জৰিয়তে ইজ অব্ ডুয়িং বিজনেছো সুনিশ্চিত কৰে৷


The carcass has been sent for a post-mortem examination. 	 আৰক্ষীয়ে মৃতদেহটো মৰনোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে গুৱাহাটীলৈ প্ৰেৰন কৰিছে ।


See The Watchtower of March 15, 1980, pages 8 - 11, for a detailed account of Ernest Beavors life. 	 ( খ) যিহোৱা ঈশ্বৰে আমাৰ সেৱাৰ প্ৰতি কেনে দৃষ্টিকোণ ৰাখে?


Pakistan army violates ceasefire in Jammu 	 জম্মু-কাশ্মীৰত যুদ্ধ বিৰতি উলংঘন পাক সেনাৰ।


How can we become adept at handling the sword of the spirit? Why should we carry on prayer on every occasion? 	 মনোযোগেৰে বাইবেল অধ্যয়ন কৰা মনোবৃত্তিয়ে আমাক সকলো সুযোগতে শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰে


This proves their belief in religion. 	 এই কথাই তেওঁলোকৰ ধৰ্মীয় মেৰুকৰণৰ চেষ্টাক প্ৰমাণ কৰে।


Severus Snape is a fictional character in J. K. Rowling's Harry Potter series. 	 চেভেৰাছ স্নেইপ (ইংৰাজী: Severus Snape) জে. কে. ৰাউলিঙৰ হেৰী পটাৰ কল্প-কাহিনী শৃংখলাৰ এক প্ৰধান চৰিত্ৰ।


Hyundai, Samsung, LG electronics have become trustworthy brands in India. 	 হুণ্ডাই, ছেমছাং, এলজি ইলেক্ট্রনিক্স ভাৰতত এতিয়া নির্ভৰযোগ্য ব্ৰেণ্ডত পৰিণত হৈছে।


In the last four years, the amount of Foreign Direct Investment received in the country was almost equal to what was received in seven years before 2014. 	 বিগত চাৰি বছৰত আমাৰ দেশত প্ৰত্যক্ষ বৈদেশিক বিনিয়োগেৰ পৰিমাণ আছিল ২০১৪ চনৰ পূৰ্বৰ সাত বছৰৰ সমান।


The text buffer to add undo support on 	 বাতিল কৰাৰ সমৰ্থন যোগ কৰিবলে লিখনী বাফাৰ


Rename the profile %S to: 	 """%S"" আলেখ্য পুনঃ নামকৰণ কৰক:"


He demanded from the Union home minister to take corrective steps in this regard. 	 তেওঁলোকে গৃহ মন্ত্ৰীক এই বিষয়ত সঠিক পদক্ষেপ লৈ ইয়াৰ সংশোধন কৰাৰ দাবী তোলে।


BJP sources in Delhi said that with the phenomenal showing in West Bengal and Assam, the party leadership has good reasons to believe that the CAB stance helped the saffron brigade do well at the hustings. 	 দিল্লীস্থিত বিজেপি সূত্ৰই জনোৱা মতে অসম আৰু পশ্চিম বংগৰ চমকপ্ৰদ বিজয়ৰ পিছত, CAB-স্থিতিয়ে গেৰুৱা ব্ৰিগে’দক নিৰ্বাচনী সফলতাত সহায় কৰিলে বুলি ভাবিবলৈ দলৰ নেতৃত্বৰ যথাৰ্থ কাৰণ আছে।


Here are its main features: 	 ইয়াৰ মুল বৈশিষ্ট্যসমূহ হৈছেঃ


I maintain two. 	 মই দুজনকৈ আততায়ীক কৰায়ত্ত কৰিছোঁ।


No. It would be grossly unjust to torment a man forever for the sins that he committed in a short lifetime. 	 বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “[পশু] যেনেকৈ মৰে, [মানুহো] তেনেকৈ মৰে, এনে কি সিহঁত সকলোৰে এক নিশ্বাস - প্ৰশ্বাস মাথোন....


Sunday night 	 দেওবাৰ ৰাতি


The local people demand that the road should be constructed as soon as possible. 	 স্থানীয় ৰাইজৰ দাবী যে অতি শীঘ্ৰে এই পথচোৱা কোনো বিসংগতি নোহোৱাকৈ নিৰ্মান কৰিব লাগে ।


A transmission tower or power tower (alternatively electricity pylon or variations) is a tall structure, usually a steel lattice tower, used to support an overhead power line. 	 বৈদ্যুতিক টাৱাৰ বা সংবহন টাৱাৰ বা শক্তি টাৱাৰ () হৈছে এটা ওখ, সাধাৰণতে তীখাৰে নিৰ্মিত স্তম্ভ বা অৱয়ৱ য'ত বিদ্যুৎ পৰিবাহী তাঁৰক সংস্থাপিত কৰা হয়।


The Nordic countries and India reaffirmed the need for reform of the UNSecurity Council, including its expansion in both permanent and non-permanent seats to make it more representative, accountable, effective and responsive to the realities of the 21st century. 	 বৈশ্বিক নিৰাপত্তা, চাইবাৰ নিৰাপত্তা, মানবাধিকাৰ, গণতন্ত্র আৰু আইনৰ শাসন সম্পর্কীয় বিভিন্ন বিষয়ো তেওঁলোকে আলোচনা কৰে।


Love is real. 	 প্ৰেমচিৰন্তন সত্য।


Imagine how relieved the apostles must have felt when Jesus took that initiative! 	 যিহেতু বাপ্তাইজ আৰু শিক্ষা দিয়া এই উভয়ে “...


We havent had any food. 	 আমাৰ খাবলৈ নাছিল।


This is exactly as it happened in cricket. 	 ক্ৰিকেটৰ ক্ষেত্ৰতো সেয়াই ঘটিল।


Build Profile 	 প্ৰ'ফাইল তৈয়াৰ কৰক


Requested Locales 	 অনুৰোধ কৰা ভাষাবোৰ


We can find the answer at Revelation 14: 6: I saw another angel flying in midheaven, and he had everlasting good news to declare as glad tidings to those who dwell on the earth, and to every nation and tribe and tongue and people. 	 যিয়েই নহওক, যিসকল উপাসকে উপলব্ধি কৰিব পাৰিছে যে স্বৰ্গদূতবোৰে সহায় কৰে, সেই জ্ঞানে তেওঁলোকক অধিক উৎসাহিত কৰি তুলিছে ।


Its good. 	 ভাল কথা হৈছে।


Also Read: Coronavirus infection rate is low, no community transmission: Health Ministry 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: দেশত ক’ৰ’না ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণৰ হাৰ কম, সামাজিক সংক্ৰমণ নাই : কেন্দ্ৰীয় স্বাস্থ্য মন্ত্ৰালয়


As root, type into the terminal and press . 	 ৰুট হিচাপে, টাৰ্মিনেলত টাইপ কৰক আৰু টিপক।


The fire is suspected to have been started by an electric short-circuit. 	 বৈদ্যুতিক শ্বৰ্ট-চাৰ্কিটৰ ফলত অগ্নিকাণ্ডটো সংঘটিত হোৱা বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে ।


Now is the time to resist ever more strongly the corrupting influence of Satans world. 	 “ কাৰণ অলপতে দুষ্ট লোক নাইকিয়া হব. তুমি তাৰ ঠাইত যত্নেৰে বিচাৰিলেও তাক নাপাবা । ”


Defence Research and Development Organization (DRDO): 1,167 	 প্ৰতিৰক্ষা গৱেষণা আৰু বিকাশ সংস্থা (ডি আৰ ডি অ)ঃ ১, ৭০৪টা ।


Subkey revocation signature 	 প্ৰত্যাৱৰ্তন তালিকা স্বাক্ষৰ


Integer portion 	 পূৰ্ণসংখ্যা অংশ


Such Christian women imitate the faith, discretion, hospitality, and other fine qualities demonstrated by God - fearing women mentioned in the Bible. 	 তথাপিও বৰ্তমান লাখ লাখ ঈশ্বৰৰ সেৱকসকলৰ ভিতৰত থকা ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখোঁতা বেছিভাগ মহিলাই তেনে প্ৰত্যাহ্বানত সফলতাৰে সম্মুখীন হৈছে ।


Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons. 	 অজ্ঞাত কাৰণত PKCS #12 বেক-আপ ফাইল সৃষ্টি কৰিবলৈ বিফল।


Evince is free software. you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation. either version 2 of the License, or (at your option) any later version. 	 Evince একটি মুক্ত সফ্টওয়্যাৰ. Free Software Foundation দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU General Public License'ৰ শৰ্তানুযায়ী এটি বিতৰণ ও পৰিবৰ্তন কৰা যাব. লাইনসেন্সেৰ সংস্কৰণ ২ অথবা (আপোনাৰ সুবিধানুযায়ী) ঊৰ্ধ্বতন কোনো সংস্কৰণেৰ অধীন ।


Congratulations Bajrang Punia for the memorable victory in the 65 kg freestyle wrestling. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “মল্লযুঁজৰ ৬৫ কেজি ফ্ৰীষ্টাইল শাখাত স্মৰণীয় বিজয়ৰ বাবে বজৰং পুনিয়াক অভিনন্দন জনাইছো।


Just say what you have to say. 	 মাত্ৰ ক’লোঁ বলচোন তহঁতৰ ঘৰলৈ ।


Set to True to enable the plugin to manage font settings. 	 প্লাগ-ইন দ্বাৰা ফন্টৰ বৈশিষ্ট্য পৰিচালনাৰ বাবে মান True নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


Cant blame him. 	 তাৰ বাবে দোষ দিব নোৱাৰে মোক।


And then go for it. 	 আৰু লৈ ল’বি দেই পিছত।


Former president of Axam Xahitya Xabha Dr. Dhrubajyoti Bora, noted writer Anuradha Sharma Pujari, Educationist Dr. Amarjyoti Choudhury and Vice Chancellor of Assam Womens University Dr. Malini Goswami graced the occasion as guests and inaugurators of the book. 	 অসম সাহিত্য সভাৰ প্ৰাক্তন সভাপতি ড° ধ্ৰুৱজ্যোতি বৰা,প্ৰসিদ্ধ লেখিকা অনুৰাধা শৰ্মা পুজাৰী,শিক্ষাবিদ ড° অমৰ জ্যোতি চৌধুৰী আৰু অসম মহিলা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যক্ষা ড° মালিনী এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকি মন্ত্ৰী ড° শৰ্মাৰ গ্ৰন্থখনক উন্মোচন কৰে ৷


A riot begins. 	 আৰম্ভ হৈছে তীব্ৰ যুজঁ ।


The election will be held from 9 am to 4 pm on March 26 	 ২৬ মাৰ্চৰ নিৰ্বাচন পুৱা ৯ বজাৰ পৰা সন্ধিয়া ৪ বজালৈ চলিব ।


Cabinet approves establishment of new All India Institutes of Medical Sciences at Gorakhpur 	 গোৰখপুৰত সৰ্বভাৰতীয় আয়ুৰ্বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান স্থাপনত কেবিনেটৰ অনুমোদন


( Todays English Version, 1966) It is in and through Christ and the sacrifice of his life that we have been liberated, a liberation which means the forgiveness of sins. 	 ( ১৯৬৬ চনত প্ৰকাশিত টুডে ইংলিছ ভাৰশ্ব্যন ’) “খ্ৰীষ্ট আৰু তেওঁৰ বলিদানৰ দ্বাৰাই আমি পৰিত্ৰাণ অৰ্থাৎ আমাৰ অপৰাধবোৰ মোচন কৰা হৈছে । ”


GUWAHATI: The non-teaching staff of the middle schools of Assam on Wednesday said that the Assam Education (Provincialization of Services of Non-Teaching Staff of Venture Educational Institutions) Act, 2018 is discriminatory as it has no mention about the rout-map of their services being regularized 	 অসমৰ মধ্য বিদ্যালয়ৰ অনা শিক্ষক কৰ্মচাৰী সকলে কয় যে অসম শিক্ষা ( ভেন্সাৰ শিক্ষানুষ্ঠানৰ পদ প্ৰাদেশীকৰণ আইন) ২০১৮ ৰ জৰিয়তে বৈষম্য মূলক কিয়নো তাত তেওঁলোকৰ সেৱাৰ শিয়মীয়াকৰণ সম্পৰ্কে উল্লেখ নাই ।


: What's left? 	 : কি হেৰুৱালে?


Their friendship was solid because it was based on such qualities as love, loyalty, empathy, kindness, and a self - sacrificing spirit. 	 তাই নয়মীৰ প্ৰকৃত বান্ধৱীও আছিল ।


Definitely possible. 	 নিশ্চয় সম্ভৱ।


What does it mean to walk in Jehovahs name? To enjoy divine favor and blessing, we must walk in Jehovahs name. 	 ( যোহন ১০ : ১৬. গালাতীয়া ৬ : ১৬. চফনিয়া ৩ : ৯) এই সম্বন্ধে এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় প্ৰকাশিত হ’বলগা আছে ।


Jehovah has the ability to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him and to inflict punishment upon those who disobey him. 	 আমি আমাৰ হৃদয়ৰ প্ৰতি কিয় আগ্ৰহী হোৱা উচিত? ৩, ৪.


The water level of the river rose due to heavy rainfall in its catchment area over the last few days. 	 বিগত কেইবাদিন ধৰি অবিৰাম বৃষ্টিপাতৰ ফলত বিভিন্ন উপনদীৰ পানী বৃদ্ধি হৈ বৰাক নদীত লগ হোৱাৰ ফলত বৰাকৰ পানী উচ্চস্তৰলৈ গতি কৰিছে।


Let us analyze what happened on that occasion. When the disciples were menaced by the Jewish leaders, they did not consider giving in under pressure. 	 ইহুদী ধৰ্ম্ম গুৰুসকলে শিষ্যবিলাকক ডাবি - ধমকি দিয়াৰ বাবে তেওঁলোকে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য বন্ধ কৰা নাছিল ।


All educational institutions, including schools and colleges, will remain closed. 	 বন্ধ থাকিব সকলো চৰকাৰী-বেচৰকাৰী প্ৰতিষ্ঠানৰ লগতে সকলো বিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়।


All perished. 	 সকলো জঁয় পৰিল।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰোধীতা।


He drifted. In time, Solomons desire to please his pagan wives displaced his desire to obey and please God. 	 আমি এনে বিষয়বোৰেৰে মন আৰু হৃদয় পূৰ্ণ কৰা উচিত যি আমাৰ বিশ্বাস দৃঢ় কৰে ।


How were the Israelites affected by outward appearances? Outward appearances affected the Israelites negatively in other ways. 	 আমি অতীতৰ শিক্ষামূলক ঘটনাবোৰৰ পৰা শিকি সেই অনুসাৰে চলিবলৈ ইচ্ছুক ।


What shows that Jesus gave the doing of Gods will the first place in his life? 	 বা পূৰ্ণ - সময়ৰ সেৱাক কৰ্মজীৱন হিচাপে লোৱাৰ বিষয়ে চিন্তা কৰিছেনে?


Those engaging in the spiritual harvest have angelic support 	 এই আধ্যাত্মিক শস্য চপোৱা কাৰ্য্যত ভাগ লোৱাসকলক স্বৰ্গদূতে সহায় কৰে


"Default location for the ""Open..."" dialogs. Default is the current directory." 	 """খোলক..."" ডাইলগসমূহৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্ধাৰিত অবিকল্পিত অৱস্থান, বৰ্তমান ডাইৰেকটৰি অবিকল্পিত ৰূপে চিহ্নিত হয়"


Her deplorable religious and moral conditions speak for themselves. Jehovahs judgment against Christendom and the rest of Satans world is deserved. 	 ( ২ থিচলনীকীয়া ১ : ৬ - ৮) গতিকে ঈশ্বৰৰ অৱশিষ্ট লোকবিলাকৰ ওপৰত যি সকলে ক্লেশ আনে তেওঁবিলাকক ন্যয়া - বিচাৰ কৰা সঙ্কল্প লৈ তেওঁ “ন্যায় কাৰ্য্য ” কৰিছে ।


For example, consider a Christian serving in the full - time ministry. She was diagnosed with cancer and had to have her salivary and lymphatic glands surgically removed. 	 ভনীগৰাকীয়ে এইদৰে কৈছিল: “বহুতে তাইক কৈছিল যে তেওঁলোকে তাইৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰে. আনসকলে মোৰ সৈতে টেলিফোনেৰে কথা পাতিছিল ।


The Prime Minister said he saw a new energy and enthusiasm in Dwarka today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে তেওঁ আজি দ্বাৰকাত নতুন শক্তি আৰু উৎসাহ দেখিছে।


But they cannot remain silent. 	 কিন্তু তেওঁলোকৰ আশ্বস্ত হ’ব পৰা নাই।


Blessing or Malediction? In response to Solomons prayer, what did God grant him, and how should we feel about such blessings? 	 নিশ্চয়ে ফলিয়াব, যদি আপুনি যিহোৱাৰ বাক্যৰ প্ৰতি একেৰাহে কাণ দিয়ে ।


According to them, the strong will always oppress the weak, and the rich will always exploit the poor. 	 এই কথাষাৰ বাস্তৱতে সঁচানে?


Error unlocking encrypted device 	 ইনক্ৰিপ্টেড ডিভাইচ আনলক কৰোতে ত্ৰুটি


Other methods exist. 	 অন্য প্ৰস্তাৱিত পদ্ধতিবোৰ.


Concerning them, Jesus quoted Jehovahs prophecy through Isaiah: The heart of this people has grown unreceptive, and with their ears they have heard without response, and they have shut their eyes. that they might never see with their eyes and hear with their ears and get the sense of it with their hearts and turn back, and I heal them. Matthew 13: 15. Isaiah 6: 9, 10. 	 যাৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “যিবিলাকে অনন্ত জীৱনৰ নিমিত্তে তেওঁত বিশ্বাস কৰিব, তেওঁবিলাকৰ আৰ্হিৰ অৰ্থে, যীচু খ্ৰীষ্টে তেওঁৰ সকলো চিৰসহিষ্ণুতা, প্ৰধান যি মই, মোত যেন প্ৰকাশ কৰে, এই কাৰণে মই দয়া পালোঁ । ”


it's derivable from your password entry 	 ইয়াক আপোনাৰ গুপ্তশব্দৰ নিবেশৰ পৰা পাব পাৰি


Prime Minister will also be on the state visit of Myanmar from 5-7 September 2017. 	 তেওঁ লগতে ৫-৭ ছেপ্তেম্বৰত ম্যানমাৰো ভ্ৰমণ কৰিব।


1. Foreign investment(s) in Air India including that of foreign Airline(s) shall not exceed 49% either directly or indirectly 	 নিৰ্মাণখণ্ডৰ উন্নয়নঃ টাউনশ্বিপ, গৃহ, আন্তঃগাঁথনি নিৰ্মাণ আৰু ৰিয়েল ষ্টেট দালালি সেৱাঃ


Drawn - 5 	 চিত্ৰপট- ৫


For example, the Witnesses have learned to organize large conventions, to offer fast emergency relief, and to construct buildings quickly. 	 মই এই বিষয়ে জানিবলৈ অধিক আগ্ৰহী হৈছোঁ । ”


Islam means peace. 	 ইছলামৰ অৰ্থ শান্তি।


You can read on internet. 	 ইন্টাৰনেটতো খুঁচৰিব পাৰি ।


The Basic Cause 	 মূল কাৰণটো


Many national parks are near the tribal villages from where domestic pigs easily enter the parks 	 বহু কেইখন ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানৰ ওচৰত অদিবসী গাঁও আছে যৰ পৰা ঘৰচীয়া গাহৰি সমূহ অতি সহজে উদ্যানত প্ৰৱেশ কৰে।


Can you recall an occasion when you heard something at a Christian meeting, an assembly, or a convention that touched your heart and strengthened or comforted you? 	 আপুনি কেতিয়াবা ওপৰত উল্লেখ কৰা আলোচনীবোৰৰ এটা প্ৰবন্ধ পঢ়ি ‘ এইটো আপোনাৰ বাবে লিখা হৈছে ’ বুলি অনুভৱ কৰিছিলনে?


Keyboard layout indicator 	 চাবিৰ ফলক বিন্যাস নিৰ্দেশক


Play a sound when we log in 	 নিজেই প্ৰৱেশ কৰিলে শব্দ বজোৱা হ'ব


Automatic Date and Time 	 স্বচালিত তাৰিখ আৰু সময়


This is the aim of my life. 	 মোৰ জীৱনৰ বৰ্তমান এটাই লক্ষ্য।


-check cannot be used with other options. 	 -check অন্য বিকল্পসমূহৰ লগত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।


"The initial calculator mode. Valid values are ""BASIC"", ""FINANCIAL"", ""LOGICAL"", ""SCIENTIFIC"" and ""PROGRAMMING""" 	 "কেল্কুলেটৰৰ প্ৰাৰম্ভিক মোড । বৈধ মানসমূহ হ'ল: ""BASIC"", ""FINANCIAL"", ""LOGICAL "", ""SCIENTIFIC"" আৰু ""PROGRAMMING""।"


Attribute Value 	 বৈশিষ্টৰ মান


I don't need a disguise. 	 মোৰ পাকঘৰতো লাগিব লাগে নহয়।


Where did you go? 	 ক’ত গুচি গৈছিলি মন্দো?


The GtkAdjustment that contains the current value of this scale button object 	 ধাৰন কৰি সৰ্বমোট


These injured have been shifted to hospital. 	 এই আহত লোকসকলক মিৰপুৰ চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হয়।


The attached colorimeter is not capable of reading a spot color. 	 "সংলগ্ন colorimeter এটা দাগৰ ৰঙ পঢ়িবলে সক্ষম নহয়।RGB"" or ""CMYK"


The Prime Minister also unveiled plaques to mark the laying of Foundation Stone and dedication of various development works in the city. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বাৰাণসীত বিভিন্ন উন্নয়নমুলক একাধিক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলাৰ ফলকো উন্মোচন কৰে।


Accelerator key 	 কৰ্মবৰ্ধক-কি


_Bottom Panel 	 নিম্নবৰ্তী পেনেল (_B)


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to the Protection of Human Rights (Amendments) Bill, 2018 for better protection and promotion of human rights in the country. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে দেশত মানৱ সুৰক্ষা আইন (সংশোধনী), ২০১৮ৰ মানৱ অধিকাৰৰ সুৰক্ষা অধিক উত্তৰণৰ উদ্দেশ্যে অনুমোদন প্ৰদান কৰে৷


It is almost certain that India will be a part of the final. 	 ছেমি ফাইনেলত ভাৰতৰ প্ৰৱেশ প্ৰায় নিশ্চিত।


There was no need of this. 	 এইবোৰ কথা লিখাৰ প্ৰয়োজন নাছিল।


Whether list item matching is case sensitive 	 তালিকাৰ সদস্যদেৰ মিলিয়ে দেখাৰ সময় বড় বা ছোট হাতেৰ অক্ষৰ পৃথকভাবে বিবেচনা কৰা হ'ব নে নাই


Im a painter, an artist. 	 ম‍ই বিপ্লৱী, ম‍ই শিল্পী।


The Prime Minister emphasized that the engagement of India and African Countries has been on the rise. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰত আৰু আফ্ৰিকাৰ দেশসমূহৰ মাজত ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


"Keyboard shortcut key for making font smaller. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "ফন্টৰ আকাৰ হ্ৰাস কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


The winners will be awarded with cash prize and certificate. 	 বিজয়ী সকলক নগদ পুৰস্কাৰ আৰু চাৰ্টিফিকেটেৰে সন্মানিত কৰা হয়।


The woman had two sons when her husband died. 	 মৃত্যুৰ সময়ত পত্নী সহ দুই পুত্ৰ এৰি থৈ গৈছে।


Let it remain. 	 গৈ থাকো দিয়ক।


Shift Right 	 সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক


Today the world is facing the challenge of poverty, hunger and malnutrition. 	 আজি বিশ্বৰ কোটি কোটি জনতা দাৰিদ্র্য, ক্ষুধা তথা পুষ্টিহীনতাৰ চিকাৰ হৈছে।


But in reality, the picture is the opposite. 	 কিন্তু বাস্তৱত ঠিক বিপৰীত ছবি পৰিলক্ষিত হৈছে।


: Its not. 	 :কিয় নোৱাৰিম ।


The Bible also encourages a balanced attitude toward physical exercise, affirming that bodily training is beneficial for a little. 	 যিহেতু “শাৰীৰিক নিপুণতাৰ [ব্যায়াম] অভ্যাস অলপ বিষয়ত লাভজনক, কিন্তু ভক্তি সকলো বিষয়ত লাভজনক. কাৰণ সেয়ে বৰ্ত্তমান আৰু ভৱিষ্যত জীৱনৰো প্ৰতিজ্ঞাযুক্ত । ”


Closed Captions 	 বন্ধ কেপশ্যন


Two Witnesses met an elderly man who said that he enjoyed reading the Watchtower and Awake! magazines. 	 তেতিয়া ভাই দুজনে তেওঁক নতুন ৰাজ্যগৃহটোৰ বিষয়ে আৰু তেওঁলোকে তেওঁক তালৈ নিব পাৰে বুলি জনায় ।


He described this as a historic, and unprecedented achievement. 	 তেওঁ এয়া এক ঐতিহাসিক আৰু আৰু অতুলনীয় সাফল্য বুলি দোহাৰে।


Just as in Noahs day, people today are consumed with their daily activities 	 নোহৰ সময়ৰ দৰে বৰ্তমান সময়ৰ লোকসকলেও দৈনন্দিন কাৰ্য্যত নিজকে সম্পূৰ্ণকৈ ব্যস্ত ৰাখিছে


Call on PM by delegation of Japanese Parliamentarians 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীক সাক্ষাৎ জাপানী সাংসদৰ প্ৰতিনিধি দলৰ


( b) What have you learned from Jennifers experience? But how can you summon the courage to speak up about your faith? 	 যেতিয়া লোকসকলে আপোনাৰ ধৰ্ম্মৰ বিষয়ে জানিব বিচাৰে তেতিয়া পোনপটীয়াকৈ উত্তৰ দিবলৈ দৃঢ় সিদ্ধান্ত নলয় কিয়?


Why is persecution of Christians not just a matter of history? 	 সাক্ষ্যৰ অৰ্থে এই সকলো কথা তোমালোকলৈ ঘটিব । ”


Agriculture and... 	 ৰাষ্ট্ৰীয় কৃষি আৰু .


You strengthen your determination to hold to Christian morality no matter what temptation may arise. And think how much more effective you can be as a teacher! 	 ( হেলনীয়া মুদ্ৰণ আমাৰ)  — জিউইচ্ এনটিক্যুটীজ, পুস্তক ৪, অধ্যায় ৮ অনুচ্ছেদ ১০.


Tweaks from the manufacturer and differing battery life estimates may be the cause of this problem. 	 নিৰ্মাতাৰ কিটিপ আৰু পৃথক বেটাৰি আয়ু এই সমস্যাৰ কাৰণ হব পাৰে।


In this context he mentioned, that the number of foreign tourists coming to India, rose from 70 lakh in 2013, to 1 crore in 2017. 	 তেওঁ কয় যে ভাৰতলৈ অহা পৰ্যটকৰ সংখ্যা ২০১৩ত ৭০ লাখ আছিল আৰু ২০১৭ত এই সংখ্যা ১ কোটিলৈ বৃদ্ধি হৈছে।


His father was Basavarjaiah and mother Gowramma. 	 তেওঁৰ পিতৃ আছিল খগেশ্বৰ বৰঠাকুৰ আৰু মাতৃ গোলাপী দেৱী।


Meditating on the words of Solomons inauguration prayer will enhance our appreciation for these and other aspects of Gods personality. 	 চলোমনে মন্দিৰ উন্মোচন কৰাৰ সময়ত প্ৰাৰ্থনাত উল্লেখ কৰা বাক্যবোৰৰ ওপৰত ধ্যান কৰি আমি যিহোৱা ঈশ্বৰৰ ব্যক্তিত্বৰ প্ৰতি থকা আমাৰ মূল্যাঙ্কন বৃদ্ধি কৰিব পাৰিম ।


The Prime Minister recounted how the Union Government has begun a series of unprecedented projects for the nation’s development. 	 কেন্দ্রীয় চৰকাৰে নজিৰবিহীনভাৱে জাতিৰ উন্নয়নৰ বাবে এলানি অসাধাৰণ প্রকল্প ৰূপায়ণৰ কাম আৰম্ভ কৰিছে বুলিও তেওঁ উল্লেখ কৰে।


What did he present to God? Not something physical but something very meaningful. 	 জীৱনটোৰ প্ৰতি বিবেচক হোৱাৰ বাবে মানুহে তেজৰ সৈতে যি কৰে তাক নিষেধ কৰিবলৈ সৃষ্টিকৰ্ত্তাজনৰ সম্পূৰ্ণ অধিকাৰ আছে ।


Since we are living in the last days, the end can come at any time. 	 আমাক কিয় মন - পালটন আৰু পৰাচিত কৰাৰ বিষয়ে মনত ৰখা উচিত?


Telugu is the official language of the Indian state of Andhra Pradesh and Telangana. 	 ই মূলত ভাৰতৰ অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ আৰু তেলঙ্গানাত প্ৰচলিত আৰু ৰাজ্য দুখনৰ চৰকাৰী ভাষা।


What time does the second Test between India and Australia begin? 	 ভাৰত আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মাজত টেষ্ট শৃখলাৰ দ্বিতীয়খন টেষ্ট আজিৰ পৰা আৰম্ভ হৈছে।


_End Process 	 প্ৰসেস সমাপ্ত কৰক (_E)


Do not show yourself heated up at anyone making his way successful, at the man carrying out his ideas. 	 আঁহক আমি এতিয়াই চয়তানৰ পৰা অহা সকলো প্ৰভাৱৰ বিৰুদ্ধে দৃঢ়ভাৱে থিয় হওঁহঁক ।


"""Maybe there will be a new beginning." 	 “হয়তো কালিলৈ নতুন আশাৰ প্ৰভাত হব।


Can you assist them to prepare and practice a simple, appealing presentation? In the field, let them learn from your example as you take the first few calls. 	 সত্যত অহাৰ আগেয়ে পাঁচনি পৌলে খ্ৰীষ্টানসকলৰ সৈতে কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল?


"Unknown error: ""{error}""" 	 "অজ্ঞাত ত্ৰুটি: ""{error}"""


It was a war-like situation. 	 মুঠতে এক যুদ্ধ সদৃশ পৰিস্থিতি।


India-SL Women Football in Shillong on Feb.09 	 ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত শ্বিলঙত ভাৰত-শ্ৰীলংকা মহিলাৰ ফুটবল মেচ


Why is it banned? 	 এপসমূহক কিয় নিষিদ্ধ কৰা হ’ল?


The exact cause of death is yet to be known. 	 এতিয়ালৈ ছাত্ৰীগৰাকীৰ মৃত্যুৰ প্ৰকৃত কাৰণ জানিবলৈ পৰা নাই।


Actor-turned-politician Jaya Prada joins BJP 	 অভিনেত্ৰী তথা প্ৰাক্তন সাংসদ জয়া প্ৰদাৰ বিজেপিত যোগদান।


In what sense can a marriage succeed even if husband and wife are of different religions? 	 ধৰ্ম্মত বিভক্ত পৰিয়ালত


During this period of blindness, I made God a promise that if I could ever see again, I would read the Bible from cover to cover. 	 কিন্তু মই এজন শৈল্যচিকিৎসক হিচাবে কাৰ্য্য কৰাৰ পৰা বঞ্চিত হলোঁ ।


For decades now, the search has been for other sheep, whose hope is earthly. 	 গতিকে আমি অতীতত ৰাখা ভুল ধাৰণা বা অন্য বিষয়বোৰৰ পৰা আঁতৰি থকা উচিত ।


Gods written Word is indeed a powerful tool for our use in helping others to make changes in their lives in order to draw close to Jehovah. 	 এজন ব্যক্তিয়ে ঈশ্বৰৰ বাক্যত দিয়া পৰামৰ্শক নিজৰ জীৱনত পালন কৰি কেনে লাভৱান হ’ব পাৰে?


He is currently being treated at the medical college. 	 বৰ্তমান যোৰহাট চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ আছে যুৱকজন।


What to do with dynamic title 	 পৰিবৰ্তনশীল শীৰ্ষকৰ ক্ষেত্ৰত কৰণীয় কৰ্ম


The two Prime Ministers welcomed the prospects of cooperation between the two countries for promoting peace and prosperity in South Asia and neighboring region, such as Iran and Afghanistan, through both bilateral and trilateral cooperation, inter-alia, in the development of infrastructure and connectivity for Chabahar. 	 ৪৪. দুয়োজন প্ৰধান মন্ত্ৰীয়ে দুয়োখন দেশৰ মাজত শান্তি আৰু সম্প্ৰীতিৰ বাতাবৰণ সৃষ্টিৰ প্ৰচেষ্টা আৰু দক্ষিণ এচিয়াৰ লগতে ইয়াৰ চুবুৰীয়া ইৰাণ, আফগানিস্তান আদি দেশসমূহৰ দ্বিপাক্ষিক বুজাপৰাৰ বা ত্ৰিপাক্ষিক বুজাপৰাৰ ভিত্তিত হোৱা প্ৰগতি, শ্বাবাহাৰৰ নিৰ্মাণ, আন্তঃগাঁথনি উন্নয়ন আদিৰ বাবে গভীৰ সন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰে।


Yes, suffering as a Christian for doing what is right, even though such suffering is unpleasant, brings the happiness that comes from knowing that one receives Gods holy spirit. How is Gods spirit linked to happiness? 	 যিসকলে ঈশ্বৰক এজন শাসক হিচাবে আজ্ঞাকাৰী হয়, কেৱল তেওঁলোকেহে তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মা লাভ কৰে ।


By adapting our preaching methods, we imitate Gods servants of old. Consider, for example, the apostle Paul. 	 দৰাচলতে, আমি প্ৰচাৰ কৰা আমাৰ পদ্ধতিত তেনে সাল - সলনি কৰি অতীতৰ ঈশ্বৰৰ লোকসকলক অনুকৰণ কৰাৰ প্ৰমাণ দিওঁ ।


If true, the panel will occupy the entire screen width (height if this is a vertical panel). In this mode the panel can only be placed at a screen edge. If false, the panel will only be large enough to accommodate the applets, launchers and buttons on the panel. 	 মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ দ্বাৰা পৰ্দাৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰস্থ (উলম্ব পেনেলৰ ক্ষেত্ৰত দৈৰ্ঘ্য) দখল কৰা হ'ব । এই মোডত পেনেল অকল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তত স্থাপন কৰা হ'ব । মান মিছা হ'লে, পেনেল অকল সমস্ত এপ্লেট, লঞ্চাৰ আৰু বুটাম ধাৰণ কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় মাপ অনুযায়ী নিৰ্মিত হ'ব ।


He said that he considers it his honour to visit Patna University and be among the students. 	 তেওঁ কয় যে পাটনা বিশ্ববিদ্যালয় ভ্ৰমণ কৰা আৰু ইয়াৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকল মাজত থাকিবলৈ পোৱাটো তেওঁৰ বাবে সন্মানৰ বিষয়।


You do that. 	 সেইটোও কৈছো।


Chief Minister Sarbananda Sonowal 	 মাজুলীত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল


What view did the Pharisees have of themselves? 	 প্ৰথম শতাব্দীৰ যিহুদীসকলৰ ইতিহাস লিখক যোচেফাচে স্পষ্টকৈ দাঙি ধৰিছে যে ফৰীচীসকলে নিজকে দয়ালু, নম্ৰ, নিস্বাৰ্থপৰ আৰু তেওঁবিলাকে কৰা সকলো কাৰ্য্য উচিত বুলি ভাবিছিল ।


If my conscience moves me to decline this fraction, what other therapy might be used? 	 যদি মোৰ বিবেকে এই ঔষধৰ বাবে মান্তি নহয় তেনেহ’লে মোৰ বেমাৰৰ বাবে আন কোনো চিকিৎসা আছেনে?


Ministry felicitates visually impaired Judo Medalists from Commonwealth Games : 	 কমনৱেল্থ গেমছত জুডোৰ পদক বিজয়ীক সম্বৰ্ধনা মন্ত্ৰালয়ৰঃ


With his wife. 	 পত্নীৰে সৈতে।


SSL received an unexpected Application Data record. 	 SSL এ এটা অপ্ৰত্যাশিত এপ্লিকেচন তথ্য সংবাদ গ্ৰহণ কৰিছে।


As a part of the inspired Word of God, its message strengthens our faith and enhances our understanding of the Bible. Hebrews 4: 12. 	 নামবোৰৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ তালিকা


We are ready to engage with Pakistan in an atmosphere free from terror. 	 ‘আমি সন্ত্ৰাসবাদ মুক্ত পৰিৱেশ সৃষ্টিৰ স্বাৰ্থত পাকিস্তানক সহযোগ কৰিবলৈ সাজু।


Length of the cursor blink cycle, in milliseconds. 	 কাৰ্ছাৰ ব্লিঙ্কৰ সময়কালৰ দৈৰ্ঘ্য, milliseconds ত


Government also plans to promote North-East as the hub of Organic Farming. 	 চৰকাৰে উত্তৰ-পূবক জৈৱিক কৃষিৰ কেন্দ্ৰস্থল হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ ক্ষেত্ৰতো পৰিকল্পনা হাতত লৈছে।


I told him not to get tensed. 	 মই তেওঁলোকক কৈছিলোঁ যে মোৰ কথাত মূৰ ঘমাব নালাগে।


1. the Membership of the Dental Council of India under clause (f) of section 3 and 2. the Membership of State and Joint State Dental Councils under clause (b) of section 21 and clause (b) of section 23 of the said Act. 	 উক্ত আইনৰ ২১ নং ধাৰাৰ(খ) দফা আৰু ২৩ নং ধাৰাৰ(খ) দফা অনুসৰি ৰাজ্যিক আৰু সংযুক্ত ৰাজ্যিক দন্ত চিকিৎসক পৰিষদৰ সদস্যভৰ্ত্তি।


Upgradation of 1396 Government ITIs through PPP 	 ৰাজহুৱা-ব্যক্তিগত অংশীদাৰীত্বৰ মাধ্যমেৰে ১৩৯৬ খন চৰকাৰী আই টি আই উন্নীতকৰণ


The first Test between India and Bangladesh is underway in Indore. 	 ভাৰত আৰু বাংলাদেশৰ প্ৰথম খন টেষ্ট খেলা হৈছে ইন্দোৰত ।


But for most people it is not. 	 কিন্তু বহুতৰ বাবে এয়া সম্ভৱ নহয়।


But actually it is not true. 	 কিন্তু প্ৰকৃততে সেয়া সত্য নহয়।


Selection mode 	 নিৰ্বাচন অৱস্থা


You, the one preaching Do not steal, do you steal? You, the one saying Do not commit adultery, do you commit adultery?... 	 তেওঁলোকক উদ্দেশ্য কৰি পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “হে লোকক শিকাওঁতা, তুমি নিজকে শিক্ষা নিদিয়া নে?


Malachi 3: 18 foretold: You people will again certainly see the distinction between a righteous one and a wicked one, between one serving God and one who has not served him. 	 ভৱিষ্যতবক্তা মলাখীৰ দিনত থকা ইস্ৰায়েলসকলৰ আধ্যাত্মিক পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰক ।


Insertion of new Section 6AA for prohibition of unauthorized recording The following section shall be inserted after Section 6A of the Cinematograph Act, 1952. 	 বেআইনী ৰেকৰ্ডিঙক প্ৰতিৰোধ কৰাৰ বাবে নতুন ধাৰা ৬এএক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা চিনেমাট’গ্ৰাফ অধিনিয়ম, ১৯৫২ৰ ধাৰা ৬এৰ পিছত নিম্নোক্তসমূহ সংযুক্ত কৰা হ’ব৷


At Psalm 138: 6, we read Gods view of humble individuals and of proud ones: Jehovah is high, and yet the humble one he sees. but the lofty one he knows only from a distance. 	 কিয়নো “ধন, সন্মান, আৰু জীৱন, নম্ৰতাৰ, আৰু যিহোৱালৈ ৰখা ভয়ৰ ফল । ”


Ingredients Pork meat, meat masala, ginger, shallot, garlic, lemon juice, turmeric powder, salt, pepper powder, bay leaves, cinnamon, fennel seeds, coconut pieces, ghee, curry leaves. 	 উপকৰণ:- মুৰ্গীৰ মাংস, নৰসিংহৰ পাত, আদা, নহৰু, পিঁয়াজ, জালুক, তেজপাত, দৈ, জীৰা পাউডাৰ, ধনীয়া পাউডাৰ, চিকেন মছলা, কাজু, গৰম মছলা । প্ৰণালী:- প্ৰথমতে মুৰ্গীৰ মাংসখিনি ধুই নিমখ-হালধি সানি থৈ দিয়ক ।এতিয়া আদা-নহৰু, পিঁয়াজ, জালুক আৰু কাজুখিনি একেলগে মিক্সিত গুড়ি কৰি এটা পেস্ত প্ৰস্তুত কৰি লওক ।লগতে নৰসিংহৰ পাতখিনি ভালকৈ খুন্দি মুৰ্গীৰ মাংসখিনি মিঠাতেলত ৰঙচুৱাকৈ ভাজি নমাই থওক ।এতিয়া কেৰাহীত আকৌ অলপ তেল দিয়ক ।তেল গৰম হোৱাৰ পাছত দুটা তেজপাত দিয়ক আৰু সামান্য পৰিমাণৰ…


PM pays tributes to Dr APJ Abdul Kalam on his birth anniversary 	 এ পি জে আব্দুল কালামক শ্ৰদ্ধাৰে সুঁৱৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


These human links have lasted, even as the tides of politics and trade saw their ebb and flow. 	 ছিংগাপুৰ আমাৰ বাবে আছিয়ানৰ ছাইনবোৰ্ড।


It is common to see teenagers quit school, husbands leave their family, and mothers abandon their children. 	 আজিৰ সময়ত কিশোৰ - কিশোৰীয়ে স্কুল, স্বামীয়ে পৰিবাৰ আৰু মাতৃয়ে ল’ৰা - ছোৱালীক ত্যাগ কৰাটো এক সাধাৰণ বিষয় হৈ পৰিছে ।


We have a clear understanding of the vast difference between Christianity and the world that is alienated from God. 	 ( খ) কেনে ধৰণৰ বিপদ দেখা দিয়াৰ সম্ভাৱনা আছে?


Jesus gave Christians in ancient Philadelphia this promise: Because you kept the word about my endurance, I will also keep you from the hour of test, which is to come upon the whole inhabited earth. 	 প্ৰচাৰ কৰিবলৈ যে ধৈৰ্য্যৰ আৱশ্যক তাক যীচুৱে প্ৰদৰ্শন কৰি দেখুৱালে ।


Are you starting up? 	 আৰম্ভ হৈ গ’ল ন তোমাৰ?


I have received a number of letters in which a large number of farmers have written about MSP and they wanted that I should talk to them at length over this. 	 মোলৈ যি চিঠি আহিছে, সেইবোৰৰ ভিতৰত মই দেখিছো, বহু কৃষক বন্ধুৱে ন্যূনতম সমৰ্থিত মূল্য(MSP)ৰ বিষয়ে লিখিছিল আৰু মই এই বিষয়ত তেওঁলোকৰ সৈতে বিস্তাৰিতভাৱে আলোচনা কৰাটো বিচাৰে।


duplicate attribute 	 প্ৰতিলিপিত বৈশিষ্ট্য


The rod of discipline is what will remove it far from him. Proverbs 22: 15. 	 “ শাস্তিৰ চেকনীয়ে তাক তাৰ পৰা দূৰ কৰিব । ”  — হিতোপদেশ ২২ : ১৫.


This is being funded from the allocation under NRDWP. 	 এই পুঁজিৰ ব্যয় ৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰাম্য খোৱাপানী আঁচনিয়ে বহন কৰিব।


Yet, your faith in God will remain unshaken and with his help you will come out of all the crisis you were facing. 	 ভগৱানৰ ওপৰত আপোনাৰ বিশ্বাস অটুট থাকিব আৰু তেওঁৰ সহায়ত আপুনি সন্মুকীন হোৱা সংকটৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাব।


But it had not done so. 	 কিন্তু তেনে কৰাৰ চেষ্টাও নকৰিলে।


Go to your room. 	 আহক আপোনাৰ কোঠালৈ যাওঁ।


He ended his job. 	 সি তাৰ চাকৰি শেষ কৰিলে।


To see what a blessing that is for those who love Jehovah, let us consider the prophetic words of Isaiah found in the 60th chapter of his book. 	 ( যিচয়া ৬০ : ১) সেই লাক্ষণিক স্ত্ৰীগৰাকীয়ে থিয় হোৱা, তদুপৰি, ঈশ্বৰৰ পোহৰ আৰু গৌৰৱ প্ৰতিফলিত হোৱাৰ সময় আহিল ।


( a) Why can members of the true religion not be divided into a clergy and a laity class? ( b) What example are those taking the lead among Gods people to set for the flock? 	 তেওঁলোকে নিস্বাৰ্থৰে ‘ সকলোলৈ হিতজনক কৰ্ম্ম ’ কৰে ।


PM unveils plaque for foundation stone for new helicopter manufacturing unit of HAL in Tumkur district 	 তুমকুৰ জিলাত HAL ৰ নতুন হেলিকপ্তাৰ নিৰ্মাণ কাৰখানাৰ আধাৰশিলা মুকলি কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


Are we responding to such appeals? What benefits can result from our visiting the elderly? 	 আমাৰ বাবে এয়া যেন কোনো এক বহুমূলীয়া কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰি পোৱা সন্তুষ্টি ।


Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed grief on the demise of veteran hindi poet Kedarnath Singh. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে জ্যেষ্ঠ কবি কেদাৰনাথ সিঙৰ বিয়োগত শোক প্ৰকাশ কৰিছে।


A young engineer girl donated her first salary for this noble cause. 	 এগৰাকী যুৱতী অভিযন্তাই তেওঁৰ প্রথম মাহৰ দৰমহা ছাইদুলৰ সৎ কামৰ বাবে প্ৰদান কৰে।


He informed that the Government is taking all the required steps to fast track the operationalizing of these projects at the earliest so that investors, both global and domestic, may not receive a negative signal on the prospects of investing in the hydro power sector. 	 তেওঁ জানিবলৈ দিয়ে যে, চৰকাৰে এই প্ৰকল্পসমূহ খৰতকীয়া কৰি তুলিবৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সকলো কাৰ্যপন্থা হাতত লৈছে যাতে ইয়াৰ ফলত দেশী বা বিদেশী বিনিয়োগকাৰীৰ মনত হাইড্ৰ’ শক্তি ক্ষেত্ৰত বিনিয়োগ কৰাক লৈ কোনো ঋণাত্মক ধাৰণাৰ সৃষ্টি নহয়।


The site ahead may contain malware 	 এই ছাইটত মেলৱেৰ থাকিবও পাৰে


Last updated 	 সৰ্বশেষ আপডেইট কৰা হৈছিল


Jesus promised that he would be with his followers all the days until the conclusion of the system of things. 	 আচলতে তেওঁ প্ৰকৃত শিক্ষক নহয় কিন্তু ল’ৰা - ছোৱালীক শিক্ষকৰ ওচৰলৈ লৈ যোৱাৰহে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


She thanked Indian diaspora for their linkages with the motherland. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে ‘ভাৰতক জানক’ শীর্ষক কুইজ প্ৰতিযোগিতাই বিজয়ীসকলৰ সংবর্ধিত কৰে।


Later, your Prime Minister honoured us with his presence during the third edition of the India-Africa Forum Summit. 	 পাছত ইণ্ডিয়া-আফ্ৰিকা ফ’ৰাম ছামিটৰ তৃতীয় অধিৱেশনৰ সময়ত আপোনালোকৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আমাক সন্মানীত কৰিছিল।


Allo_w remote devices to delete files 	 দূৰবৰ্তী ডিভাইচ দ্বাৰা নথিপত্ৰ মচি পেলোৱাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰা হ'ব (_w)


DGPs Conference is an annual event in which top police officers from all over the country share and discuss security related issues. 	 ডিজিপি সন্মিলন হৈছে দেশৰ শীৰ্ষ আৰক্ষী বিষয়াসকলৰ এক বাৰ্ষিক অনুষ্ঠান, য’ত তেওঁলোকে বিভিন্ন বিষয়ৰ সন্দৰ্ভত মত-বিনিময় কৰাৰ লগতে আলোচনা কৰে।


It was nothing special. 	 “এ… বিশেষ একো হোৱা নাছিল।


Default Search Engine 	 অবিকল্পিত সন্ধান ইঞ্জিন


Get started with goals 	 লক্ষ্যবোৰৰ সৈতে আৰম্ভ হৈ যাওক


If so, what can be done to solve it? 	 যদি কৰিছে/কৰিব, তেন্তে ইয়াৰ সমাধানৰ পথ কেনেধৰণৰ হ’ব?


The writer is a social scientist and author. 	 লেখক আছিল সমাজৰ চিন্তক আৰু চেতক।


Responsibility of retailers and street vendors 	 খুচুৰা বিক্ৰেতা আৰু পদপথৰ ব্যৱসায়ীৰ দায়িত্ব


security library has experienced an input length error. 	 সুৰক্ষা লাইব্ৰেৰী এটা ইনপুট দৈৰ্ঘ্য ত্ৰুটিৰ সন্মুখিন হৈছিল।


You can make folded booklets (like a small book or pamphlet) by printing pages of a document in a special order and changing a couple of printing options. 	 এটা দস্তাবেজৰ পৃষ্ঠাসমূহ এটা বিশেষ ক্ৰমত প্ৰিন্ট কৰি আৰু কিছুমান প্ৰিন্টিং বিকল্প পৰিবৰ্তন কৰি আপুনি মেৰিওৱা পুস্তিকা (যেনে এটা কিতাপ অথবা ইস্তাহাৰ) বনাব পাৰিব।


PM remembers Acharya Kripalani, on his birth anniversary 	 আচাৰ্য কৃপালিনীৰ জন্ম তিথিত প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ স্মৰণ


Speaking on the occasion, the Prime Minister expressed confidence that the Centre would play a key role in the dissemination of Dr. Ambedkars teachings and vision. 	 অনুষ্ঠানত ভাষণ দি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দৃঢ়তাৰে কয় যে এই কেন্দ্ৰই ড০ আম্বেদকাৰৰ শিক্ষাক কৰ্ষণ কৰিবলৈ সুবিধা দিব।


The last date of receipt of application is 31.08.2020 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ৩১ আগষ্ট,২০২০।


Now the apostle cited the generosity of the Macedonians to motivate the Corinthians. He found it necessary to remind them that it was time to finish what they had started a year earlier. 	 যিহেতু এবছৰৰ আগতে আৰম্ভ হোৱা সেই দান সংগ্ৰহ কৰা কাৰ্য্যৰ সমাপ্তিৰ সময় অহাৰ আৱশ্যকতা বুজি পাই পাঁচনি পৌলে তেওঁলোকক সোঁৱাৰাই দিছিল ।


Set to true to fire a flash before taking a photo 	 ফ'টো লোৱাৰ আগত এটা ফ্লেশ জ্বলাবলে true লে সংহতি কৰক


Twin Sons Rebekah is childless for some 19 years. 	 এহাল যঁজা সন্তানৰ জন্ম হোৱা


He also distributed laptops, certificates and cheques etc. to beneficiaries under various schemes. 	 ইফালে, জগদালপুৰ আৰু ৰায়পুৰৰ মাজত বিমান সেৱাৰো আজি আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকলি কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Check CPU load before sleeping 	 নিদ্ৰিত অৱস্থাত পৰিবৰ্তনৰ পূৰ্বে CPU'ৰ উপৰ চাপ পৰীক্ষা কৰা হ'ব


No hosts on the page 	 পৃষ্ঠাত কোনো হস্ট নাই


WHEN I reflect back over more than seven decades, many aspects of my life give me much satisfaction. 	 আজিৰ পৰা সত্তৰ বছৰতকৈও অধিক সময়ৰ আগৰ কথাৰ বিষয়ে ভাবিলে মই নিজকে অতি সন্তুষ্ট অনুভৱ কৰোঁ ।


Information Exchange Annex (IEA) between the Ministry of Defence, Government of India and the Department of Defense of the United States of America to the Master Information Exchange Agreement concerning Aircraft Carrier Technologies 	 ভাৰত চৰকাৰৰ প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰালয় আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰতিৰক্ষা বিভাগৰ মাজত বিমান পৰিবাহক প্ৰযুক্তি বিষয়ত তথ্যৰ আদান-প্ৰদানৰ চুক্তি৷


But did God appoint Jonah as a prophet because he was disobedient? 	 যোনা অবজ্ঞাকাৰী হোৱাৰ বাবে যিহোৱাই তেওঁক ভৱিষ্যতবক্তা হিচাবে মনোনিত কৰিছিল নে?


Date Submitted 	 জমা দিয়াৰ তাৰিখ


Two others were injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত আহত হয় বাহনখনত থকা আন দুজন লোক।


You are just a child. To encourage children to open up, wise parents endeavor to be good listeners. 	 এই ক্ষেত্ৰত যিহোৱাই তেওঁ লোকসকলৰ প্ৰতি কাণ পাতিবলৈ আগ্ৰহী হৈ এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে ।


Elephants, however, provide an example of mutual support. 	 ( কলচীয়া ৪ : ১০, ১১) এই ‘ দৃঢ়তাস্বৰূপ ’ শব্দটো খ্ৰীষ্টান গ্ৰীক শাস্ত্ৰীয় পদত কেৱল এবাৰহে উল্লেখ থকা দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


While his inanimate creation silently brings him glory, we humans have the ability to reason, to comprehend, to appreciate, and to worship. 	 সকলো নিৰ্জীৱ বস্তুৱে মৌনভাৱে তেওঁৰ মহিমা কৰিছে ।


A number of Congress leaders are participating in this event. 	 এই সমদলত অংশ লৈছে কংগ্ৰেছৰ বহু সমৰ্থকে।


But some things are known. 	 কিন্তু পাহৰো বুলিলেই কিছুমান কথা পাহৰিব পাৰি জানো।


A: Oh god! 	 : হেৰ মূৰ্খ!


Despite all its advances and breakthroughs, the world is more fragmented than ever. And the overall outlook for mans future remains bleak. 	 দৰাচলতে, সকলো উন্নতিসাধন আৰু অগ্ৰগতি লাভ কৰাৰ স্বত্ত্বেও বৰ্তমান সময়ত পৃথিৱীখনত আগতকৈও অধিক খণ্ডত বিভাজিত হৈছে ।


The apostle Paul was attentive, flexible, and resourceful in preaching and teaching 	 পাঁচনি পৌলে শিক্ষা আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ সম্বন্ধে মনোযোগী, বুজনশীল আৰু উদ্ভাৱক আছিল


To enable entry of capital and technology, most of the sectors including defence, have been opened for FDI. 	 মুলধন বিনিয়োগ আৰু প্রযুক্তিক আৰু অধিক সহজে কৰিব পৰাকৈ প্রতিৰক্ষাকে ধৰি অধিকাংশ খণ্ডত এফডিআই মুক্ত কৰি দিয়া হৈছে।


In the eighth century before our Common Era, the prophet Micah wrote the following inspired words: What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God? Micah 6: 8. 	 সাধাৰণ যুগ পূৰ্ব অষ্ঠম শতিকাত মীখা ভৱিষ্যতবক্তাই প্ৰেৰিত বাক্যত এইদৰে লিখিছিল: “ন্যায় কাৰ্য্য কৰাৰ, দয়া ভাল পোৱাৰ, আৰু নম্ৰভাৱে নিজ ঈশ্বৰে সৈতে চলাৰ বাহিৰে যিহোৱাই তোমাৰ পৰা আৰু কি বিচাৰে? ”  — মীখা ৬ : ৮.


What realistic view do Jehovahs Witnesses have of what can be accomplished by humans? 	 বাস্তৱতে মনোবৃত্তি হৈছে এক লেখত ল’বলগীয়া ।


Maximum length 	 সৰ্বোচ্চ দৈৰ্ঘ্য


Growth in the sign - language congregations is particularly notable. 	 মেক্সিকো দেশত অধিক ৰাজ্যগৃহৰ আৱশ্যক হোৱা


Inside my heart 	 মোৰ হৃদয়ত প্ৰৱেশ কৰি


What harm can there be in it? 	 ইয়াৰ আঁৰত কি ৰহস্য থাকিব পাৰে?


Colossians 4: 2, 3 reads: Be persevering in prayer, remaining awake in it with thanksgiving, at the same time praying also for us, that God may open a door of utterance to us, to speak the sacred secret about the Christ, for which, in fact, I am in prison bonds. 	 এইবাবে তেওঁ কলচীয়া মণ্ডলীক তেওঁলোকে কৰা প্ৰাৰ্থনাত তেওঁৰ আৰু তেওঁৰ সঙ্গীসকলৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল ।


Paul also said: He who is sowing with a view to his flesh will reap corruption from his flesh, but he who is sowing with a view to the spirit will reap everlasting life from the spirit. Galatians 6: 8. 	 ( যোহন ৬ : ৬৩) সেইদৰে গালাতীয়াত থকা খ্ৰীষ্টান ভাইসকললৈ পাঁচনি পৌলে লিখিছিল: “মাংসই আত্মাৰ বিৰুদ্ধে অভিলাষ কৰে...


However, Peter followed the crowd at a distance and entered right into the courtyard of the high priest. Courage, not cowardice, took him there. 	 ( আদিপুস্তক ৩২ : ১৩ -  ১৫) সৰ্ব্বপ্ৰথমে যিহোৱাৰ নিৰ্দ্দেশনাৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰক ।


Illegal trade 	 আতচবাজীৰ অবৈধ ব্যৱসায়


To enable this transformation, in the last few years, my Government has undertaken substantial reforms. 	 এই ৰূপান্তৰৰ বাবে বিগত কেইবা বছৰ ধৰি আমাৰ চৰকাৰে উল্লেখযোগ্য সংস্কাৰ সাধন কৰিছে।


[ Picture on page 25] 	 [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


There will be no day. 	 নেদেখিলে এদিনো থাকিব নোৱাৰো ।


More information is available in the detailed report. 	 কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰাৰ বাবে প্ৰযোজ্য কোনো সৰঞ্জাম পোৱা নাযায় ।


I am delighted to see that both sides are keen to maintain deep relations at all levels. 	 দুয়ো দেশে সকলো পর্যায়ত এই গভীৰ সম্পর্কক অটুট ৰাখিবলৈ আগ্রহী, সেই লৈ মই অতিশয় আনন্দিত।


Whether caused by fear, ignorance, prejudice, oppression, injustice, nationalism, tribalism, or racism, hatred seems to be all around us. 	 সেয়েহে আমি অধিক সা - সম্পত্তি বা উচ্চ স্থান অধিকাৰ কৰিবলৈ চেষ্টা নকৰাটো বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব ।


I was startled. 	 আচৰিত হৈ গ’লোঁ।


If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men. ROMANS 12: 18. 	 “ যদি হব পাৰে, তেন্তে তোমালোকৰ সাধ্য অনুসাৰে সকলো মানুহে সৈতে মিলেৰে থাকিবা । ”  — ৰোমীয়া ১২ : ১৮.


Restore All Crashed Tabs 	 ক্ৰেশ্ব হোৱা সকলো টেব পুনঃস্থাপন কৰক


Under that Kingdom all its subjects will be taught to live in accordance with Bible morals. 	 গতিকে, সেই ৰাজ্যৰ সকলোবোৰ প্ৰজাক বাইবেলৰ সিধান্তসমূহ পালন কৰিবলৈ শিকোৱা হ’ব ।


: Its not. 	 : ছাৰ নোৱাৰোঁ।


In praying Let your will be done on earth, do we not acquiesce to what happens on earth as being Gods will? 	 ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা স্বৰ্গত পূৰ্ণ হোৱা নাইনে?


He said that due to global appeal of such characters, Indias youngsters are now not just fans of Batman, but also of Bahubali. 	 চলচ্চিত্রৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তিসকলক শুভেচ্ছা জনাই তেওঁ কয় যে তেওঁলোকৰ ছবিত যিবোৰ চৰিত্ৰ ফুটি উঠিছে, সেইবোৰে তৰুণ প্ৰজন্মৰ কল্পনাক ধৰি ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছে।


Accessible Layer 	 অভিগম স্তৰ


The protestors said that the nurses working in private nursing homes and hospitals should be paid under the Labour Act and should be able to avail other facilities 	 প্ৰতিবাদকাৰীসকলে কয় যে ব্যক্তিগত নাৰ্ছিংহোম আৰু চিকিৎসালয়সমূহত কৰ্মৰত নাৰ্ছসকলক শ্ৰম আইনৰ অধীনত দৰমহাৰ লগতে অন্যান্য সা-সুবিধা প্ৰদান কৰিব লাগে।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing of new Air Services Agreement (ASA) between India and Lao Peoples Democratic Republic (Lao PDR). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু লাও পিপলছ্ ডেম’ক্ৰেটিক ৰিপাবলিক(Lao PDR)ৰ মাজত নতুন বিমান সেৱা চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে।


Surely not. 	 নিশ্চয় নোৱাৰি৷


Protesters staged picketing at several places. 	 বন্ধ সমৰ্থকসকলে বিভিন্ন স্থানত প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰিছে ।


Prime Minister Modi calls Sonowal. takes stock of State Flood Situation 	 ৰাজ্যৰ বান পৰিস্থিতিৰ বুজ ল’লে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে


Calculator [%s] - Advanced 	 Calculator [%s] - উন্নত


Why are People Dying? 	 মৃত্যু কিয় হয় মানুহৰ?


1, 2. (a) What kind of growth is expected in the case of a child? ( b) How important is spiritual growth? 	 ধৈৰ্য্যত [ঈশ্বৰীয়, Nw] ভক্তি যোগোৱা । ”  — ২ পিতৰ ১ : ৫, ৬.


Right header 	 সোঁফালৰ হেডাৰ


This pre-calibrates the screen by sending colored and gray patches to your screen and measuring them with the hardware device. 	 ই আপোনাৰ পৰ্দালে ৰঙিন আৰু ধূসৰ লেপসমূহ পঠাই আৰু সিহতক হাৰ্ডৱেৰ ডিভাইচৰ সৈতে জুখি পৰ্দাক পূৰ্ব-মানাংকন কৰে।


My friend President Widodo and I upgraded India-Indonesia relations to a Comprehensive Strategic Partnership. 	 প্ৰায় তিনি বছৰৰ পূৰ্বে মই ফিজি ভ্ৰমণ কৰি প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় দেশখনৰ সৈতে সফলতাৰে এক নতুন অধ্যায়ৰ সূচনা কৰিলো।


Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright. 2 TIMOTHY 2: 15. 	 “ তুমি নিজকে পৰীক্ষাসিদ্ধ লোক, লাজৰ যোগ্য নোহোৱা কৰ্ম্মকাৰী, আৰু সত্যৰ বাক্য ঠিকৰূপে বিভাগ কৰাত নিপুণ লোক কৰি, ঈশ্বৰৰ আগত উপস্থিত কৰিবলৈ যত্ন কৰা । ”  — ২ তীমথিয় ২ : ১৫.


View the files opened by a process 	 প্ৰক্ৰিয়াৰ দ্বাৰা খোলা নথিপত্ৰ চাওক


Janets mother, a devout Catholic, was so impressed by this loving interest shown to her daughter that she accepted the offer of a home Bible study and is now making excellent progress. 	 জেনেটৰ মাক যি এগৰাকী ধৰ্ম্মপৰায়ণ কেথলিক আছিল, তেওঁলোকে তাইৰ জীয়েকৰ প্ৰতি দেখুৱা আগ্ৰহকতা দেখি ইমানেই প্ৰভাৱিত হ’ল যে তাই বাইবেল অধ্যয়ন কৰিবলৈ মান্তি হৈছিল ।


We hope he is fine. 	 আমি আশা কৰো তেওঁ সুস্বাস্থ্যৰ গৰাকী হৈ ৰওঁক।


I am not aware of it. 	 মোক চিনি পোৱা নাই৷’


The list of accounts to which Ekiga should register 	 Ekiga এ ৰেজিস্ট্ৰেষণ কৰিব লগা একাওন্টৰ তালিকা


Assam Press Correspondents Union observes National Press Day 	 আছাম প্ৰেছ কৰছপণ্ডেন্টছ ইউনিয়নে পালন কৰিলে ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেছ দিৱস


Prime Minister Shri Narendra Modi has conveyed his greetings to the UN on United Nations Day. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ৰাষ্ট্ৰসংঘ দিবস উপলক্ষে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে।


However, like Jesus we look to Jehovah for support as we determinedly put the Kingdom first in our lives. Matthew 6: 33. Romans 15: 13. 1 Corinthians 2: 4. 	 তদুপৰি যীচুৱে আমালৈ দেখুৱা মহান প্ৰেমৰ প্ৰতি আমি নিজৰ কৃতজ্ঞতা দেখুৱাব বিচাৰোঁ ।


Yet, if we listen to discipline, we can become reconciled to Jehovah. 	 ( ফিলিপীয়া ৪ : ১২, ১৩) আমিও যদি যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখোঁ, তেন্তে তেওঁ আমাক সফল হ’বলৈ সামৰ্থ দিব ।


The clergy were a small minority of those calling themselves Christians. The great majority became known as the laity. 	 আচলতে তেওঁলোকৰ বহুতে প্ৰচাৰ কৰাটো এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কৰ্তব্য বুলি গণ্য নকৰিছিল ।


Happiness is an internal feeling. 	 সুখ এক স্বৰ্গীয় অনুভূতি।


But there has been a rift. 	 কিন্তু অসাৰ প্ৰতিপন্ন হ’ল।


The cause of death is currently unknown. 	 বৰ্তমানলৈ জানিব পৰা হোৱা নাই আত্মহননৰ কাৰণ।


He said initiatives such as Ujjwala Yojana and Saubhagya Yojana are providing dignity to the people. 	 তেওঁ কয় যে উজ্জ্বলা যোজনা আৰু সৌভাগ্য যোজনাই জনসাধাৰণক মৰ্যাদা প্ৰদান কৰিছে।


Unable to stop drive 	 ড্ৰাইভ বন্ধ কৰিবলে ব্যৰ্থ


The manager of a facility in Zimbabwe used by Jehovahs Witnesses for their convention said: I see some Witnesses picking up paper and cleaning toilets. 	 উত্তম আচাৰ - ব্যৱহাৰে আমাৰ পৰিচয় দাঙি ধৰিছে ।


Sometimes the computer doesn't record the data correctly, and you won't be able to see the files you put onto the disc when you insert it into a computer. 	 কেতিয়াবা কমপিউটাৰে তথ্যক সঠিকভাৱে ৰেকৰ্ড নকৰে, আৰু আপুনি ডিস্কক এটা কমপিউটাৰত সোমাওতে ডিস্কত থকা ফাইলসমূহ দেখি নাপাব।


This was one of the foretold consequences of failing to maintain holiness. 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


He did not have to seek it out. 	 তেওঁক বিচাৰি তেওঁৰ ঘৰলৈ যাওঁতে ঘৰত তেওঁ নাছিল।


Only show native packages matching the machine architecture in the file lists 	 নথিপত্ৰ তালিকাত অকল যন্ত্ৰৰ স্থাপত্য অনুযায়ী সুসঙ্গত সৰঞ্জামসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


I am standing. 	 মই নিৰৱে থাকোঁ।


A cure has not been found. 	 বিচাৰি পোৱা নাই ৰোগবিধৰ নিৰাময়ৰ কোনো উপায়।


However, it will be what we do individually as we learn the contents of the scrolls that will count the most. Will we apply what we learn? 	 নিঃসন্দেহ, তেওঁলোকৰ বাবে “জীৱনৰ পুনৰুত্থানৰ ” দুৱাৰ মুকলি হ’ব ।  — যোহন ৫ : ২৯.


The biker was grievously injured. 	 গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছে এজন বাইক আৰোহী ।


_Save Contents 	 সূচী (_C)


According to local residents, the lady was living alone in her house. 	 স্থানীয় লোকে জানিব দিয়া মতে অধ্যাপিকাগৰাকীয়ে তেওঁৰ হাৱাজানৰ ঘৰটোত অকলে বাস কৰিছিল।


Hence, the Bible counsels us: Let your manner of life be free of the love of money, while you are content with the present things. 	 কিন্তু এই বিষয়ে বাইবেলে পৰামৰ্শ দি কৈছে: “প্ৰতিজনে নিজৰ কৰ্ম্মৰ পৰীক্ষা কৰক. তেহে তেওঁ, অন্যৰ কথাত নহয়, নিজৰ কথাতহে শ্লাঘাৰ কাৰণ পাব ।


Would we not be wise to do the same? 9, 10. (a) How can a desire for prominence create a trial? 	 ( আদিপুস্তক ২২ : ১৭) ইয়াকে দেখি অব্ৰাহাম নিৰুৎসাহিত বা বিৰক্ত অনুভৱ কৰা নাছিল ।


Multiply that number by three. 	 সেই সংখ্যাটো তিনিৰে পূৰণ কৰক।


Located in Sector 25, Dwarka, the Centre would be a world-class state-of-the-art Exhibition-cum-Convention Centre, with facilities like financial, hospitality and retail services. 	 ২৫, দ্বাৰকাত স্থাপন হ’বলগীয়া বিশ্বমানৰ অত্যাধূনিক প্ৰদৰ্শনী তথা সন্মিলন কেন্দ্ৰটোত বিত্তীয়, আতিথ্য আৰু খুচুৰা সেৱাৰ দৰে সুবিধা উপলব্ধ হ’ব।


Then, before spending on anything extra, he will determine if his remaining funds can cover additional items. 	 আমাৰ সহজে প্ৰত্যয় জন্মিব পাৰে যে আমাক কিহবাৰ আৱশ্যক, কিন্তু আচলতে সেইটো হৈছে আমাৰ হেপাহ যিয়ে আমাৰ জীৱনৰ আৱশ্যকতাক সমৰ্থন নকৰে ।


Lays the Foundation Stone of Road Project in Yavatmal worth Rs 500 Crores 	 তেওঁ কয়, পিএমএৱাই প্রকল্পৰ অধীনত যাবাৎমলত প্রায় ১৪,৫০০টা নতুন ঘৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।


Im scared of the needle! 	 ভয়তে পুৱতি নিশাও ঘামিছো মই!


The successful test firing of Agni V is the result of the hardwork of DRDO and its scientists. 	 অগ্নি-৫ ৰ সফল পৰীক্ষামূলক প্ৰক্ষেপণ ডি আৰ ডি অ’ৰ লগত জড়িত সকলো বৈজ্ঞানিকৰ কষ্টৰ ফচল।


Do you feel like crying? 	 পোৱাৰ বেদনাত অন্তৰে কান্দে ?


Different language 	 বেলেগ ভাষা


The Bill will make all the stakeholders responsive and accountable for upholding the principles underlying the Bill. 	 এই বিধেয়কে সকলো অংশীদাৰক প্ৰতিক্ৰিয়াশীল কৰাৰ লগতে বিধেয়কৰ নীতিসমূহ পালন কৰাত অধিক জবাবদিহি কৰিব।


Ladies and Gentlemen, 	 বিমান পৰিবহণ ক্ষেত্রতো আমাৰ বিকাশ উল্লেখনীয়ভাৱে বৃদ্ধি পাইছে।


Service packs cannot be created as PackageKit was not built with libarchive support. 	 libarchive সমৰ্থন সহ PackageKit নিৰ্মিত নোহোৱাৰ ফলত সেৱা গোট সৃষ্টি কৰা সম্ভৱ নহয় ।


in our ministry? in our family? 	 ন্যায় - বিচাৰৰ সম্বন্ধে থকা কেনেধৰণৰ বিপদৰ পৰা প্ৰাচীনসকলে আঁতৰি থাকিব লাগে আৰু কিয়?


Parents need to be very mindful of this fact. 	 সেই বিষয়ত প্ৰতিগৰাকী পিতৃ-মাতৃ যথেষ্ট সজাগ হ’ব লাগিব।


But the government is not keen. 	 কিন্তু গা নলৰিল খোদ চৰকাৰৰ।


It would have an effect on agriculture. 	 ইয়াৰ প্ৰত্যক্ষ প্ৰভাৱ পৰিব কৃষিত।


Pick a Color 	 একটি ৰং নিৰ্বাচন কৰক


Drugs are not cool. 	 তেওঁ কয়, “নিচাজাতীয় ঔষধ সেৱন কৰিলেই স্মাৰ্ট নহয় বা ‘কুল’ নেদেখুৱাই।


Cabinet approves financial assistance to retired employees of Bharat Pumps and Compressors Limited, Allahabad 	 এলাহাবাদৰ ভাৰত পাম্পছ এণ্ড কম্প্ৰেছৰ লিমিটেডৰ অৱসৰপ্ৰাপ্ত কৰ্মচাৰীলৈ আৰ্থিক অনুদানত কেন্দ্ৰৰ অনুমোদন


That was a difficult assignment, but Ezekiel carried it out faithfully, and in doing so, he reflected Jehovahs compassion. 	 যিহোৱাই এনেদৰে কৈছিল: “মনষ্য - সন্তান, ইস্ৰায়েল - বংশৰ ওচৰলৈ গৈ তেওঁবিলাকক মোৰ বাক্য কোৱা । ”


Always perform this check when starting %S. 	 %S আৰম্ভ কৰোঁতে সদায়ে এই পৰীক্ষা কৰিব।


There probably is no area, no aspect of nature which remained untouched. 	 ইয়াত মানুহৰ বিভিন্ন দিশৰ পৰা প্ৰকৃতিৰো সকলো বিষয় তন্নতন্ন কৈ সন্মিৱিষ্ট কৰা হৈছে।


No one is in a hurry. 	 কোনেও কাৰোৰে মাত নুশুনা অৱস্থা।


Jehovahs people today follow this counsel and have been praised for their honesty, as in the payment of taxes. Hebrews 13: 18. The Truth A Binding Tie 	 ( খ) মথি ২৩ : ৮, ৯ পদত উল্লেখ কৰা যীচুৰ বাক্যবোৰ প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ পালন কৰে?


At least in my case. 	 অন্ততঃ মোৰ ক্ষেত্ৰত।


the collection in which to place the stored item 	 সংৰক্ষিত বস্তু থবলৈ সংগ্ৰহ


Add files asking the name of the archive and quit the program 	 আৰ্কাইভৰ নাম সোধা নথিপত্ৰসমূহ যোগ কৰক আৰু প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক


The Prime Minister will later leave for Mysuru, Karnataka. 	 তাৰ পিছত প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে মহীশূৰলৈ ৰাওনা হ’ব।


A Christian elder gives a talk that touches our heart, or he makes a shepherding call that helps us through a difficult time, or he offers us kindly counsel that helps us to see and overcome a weakness. 	 আপুনি তেনেদৰে কৰিবলৈ কৰা প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰতি যিহোৱাই মূল্যাঙ্কন কৰে ।


Congrats to our womens hockey team for winning the Asian Champions Trophy 2016. 	 “২০১৬ বৰ্ষৰ এছিয়ান চেম্পিয়নছ ট্ৰফীৰ খিতাপ জয়ী ভাৰতীয় মহিলা হকী দলক অভিনন্দন জনাইছোঁ।


Saved to { -pocket-brand-name } 	 { -pocket-brand-name }-ত সাঁচি থোৱা হ'ল


PM to visit the Padmanabhaswamy Temple in Thiruvananthapuram 	 তিৰুৱন্তপুৰমত পদ্মনাভস্বামী মন্দিৰ পৰিদৰ্শন কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


Today I felt like sharing it, since I thought that it has been three years, and events & incidents over those three years ran across my mind. 	 আজি এনে কৰিছে, কাৰণ যেতিয়া ভাবিছো যে তিনি বছৰ হৈ গৈছে, তেতিয়া হ’লে যোৱা তিনি বছৰৰ কিমান ঘটনা মোৰ মনত থিতাপি লৈছে।


The incident has shocked the whole area. 	 দুৰ্ঘটনাটোৱে সমগ্ৰ অঞ্চলজুৰি শোকৰ ছাঁ পেলাইছে।


Enable list view 	 তালিকা দৰ্শন সামৰ্থবান কৰক


No passengers were injured. 	 অৱশ্যে কোনো যাত্রী হতাহতি হোৱা নাই।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has paid tributes to Maulana Abul Kalam Azad and Acharya JB Kripalani on their birth anniversaries. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মৌলানা আবুল কালাম আজাদ আৰু আচাৰ্য জে বি কৃপালিনীৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত তেওঁলোকলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে।


Eulogio, one of the residents who is blind and deaf, is now studying the Bible with Jehovahs Witnesses. One day while the study was in progress, an elderly man approached and offered the Witness a poem that the residents had composed as a token of their gratitude. 	 দেখা আৰু শুনাত অক্ষম ইলোহিয় নামৰ এজন বাসিন্দাই বৰ্তমানে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়ন কৰি আছে ।


Several persons were injured grievously. 	 ইফালে, কেইবাজনো লোক গুৰুতৰভাৱে আহত।


He put things in the right perspective by first acknowledging that it is an expression of our love for Jehovah God, a precious opportunity to display our love for him. 	 প্ৰথম থিচলনীকীয়া ৪ : ৩ -  ৭ পদত উল্লেখ কৰা পৰামৰ্শৰ বিষয়ে মনত ৰাখি আপুনি নিজকে কি সুধিব পাৰে?


The whole world is looking at India as a hub for investment innovation and development. 	 উদ্যোগীকৰণৰ এই জোৱাৰ চহৰৰ পৰাই উঠিববে বুলি আম্বেদকাৰে বিশ্বাস কৰিছিল আৰু সেই দেশৰ নগৰীকৰণৰ ওপৰত বিশেষ কৈ ভৰসা কৰিছে।


The Prime Minister recalled that Lokmanya Tilak had written the “Gita Rahasya,” while in jail, in which he explained in a simple way, Lord Krishna’s message of Nishkam Karma. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে স্মৰণ কৰি কয় যে লোকমান্য বালগংগাধৰ তিলকে কাৰাগাৰত থাকোতেই ‘গীতা ৰহস্য’ নামৰ এখন পুথি ৰচনা কৰিছিল, য’ত অতি সৰলভাৱে গীতাখনক বৰ্ণনা কৰা হৈছে।


The Bible states: God continued giving Solomon wisdom and understanding in very great measure and a broadness of heart, like the sand that is upon the seashore. 	 ইয়াৰ পৰিণাম ঠিক যিহোৱাই কোৱাৰ দৰে হৈছিল, য’ত এইদৰে কৈছে: “[চলোমনৰ] তিৰোতাবিলাকে তেওঁৰ মন অপথে নি...


a) Human resource development and institutional exchange between training institutes b) Sustainable forest management c) Enhancement of forest conservation and forest disaster prevention d) Conservation of biodiversity e) Effective utilization of forest resources f) Enhancement of relevant policies on forests, forestry and technologies g) Research and development in forestry sector 	 সেইবোৰ হ’ল–মানৱসম্পদ উন্নয়ন আৰু প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠানসমূহৰ মাজত প্রতিষ্ঠানগত আদান–প্রদান; বনাঞ্চলৰ সুস্থ বিকাশ আৰু পৰিচালনা; বনাঞ্চল সংৰক্ষণ উদ্যোগ বৃদ্ধি কৰা আৰু বনাঞ্চলত দুৰ্যোগ প্রতিৰোধ; জৈৱ বৈচিত্ৰৰ সংৰক্ষণ; বনজ সম্পদৰ কার্যকৰী সদ ব্যৱহাৰ; বন সংৰক্ষণ আৰু পৰিচালনা সম্পৰ্কীয় প্রাসংগিক প্রযুক্তিসমূহৰ উপযুক্ত প্রয়োগ আৰু অৰণ্য ক্ষেত্ৰত গৱেষণা আৰু উন্নয়ন।


For example, a young man might be willing to give talks in the Christian congregation but might hesitate to render help to the elderly. 	 তেওঁ হয়তো দায়িত্বপ্ৰাপ্ত ভাইসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰি আনন্দিত হ’ব পাৰে কিন্তু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ ল’বলৈ অজুহাত দেখুৱায় ।


No damage from the earthquake has been reported so far. 	 ভূমিকম্পত হোৱা ক্ষয়ক্ষতিৰ বিষয়ে এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


Network is offline (go online) 	 নেটৱাৰ্ক অফ-লাইন (অন-লাইন হওক)


Whether to run a custom command instead of the shell 	 শ্বেলৰ পৰিবৰ্তে নিজস্ব পছন্দ অনুসাৰে কোনো কমান্ড চলোৱা হ'ব নে


Birthday wishes to Rashtrapati ji. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ৰাষ্ট্ৰপতি ডাঙৰীয়াক জন্মদিনৰ শুভেচ্ছা জনালোঁ।


Were scared. 	 তাক লৈ আমি ভীতিগ্ৰস্ত হৈছো।


I am watching TV. 	 মই টিভি চোৱাত লাগিলোঁ।


So we decided to go searching. 	 গতিকে খোজ কাঢ়ি যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লৈ আগবাঢ়িলোঁ।


However, it was not Gods original purpose for upright humans to leave the earth and go to heaven. 	 যিহেতু ধাৰ্ম্মিক লোকবিলাকে পৃথিৱী এৰি স্বগলৈ যোৱাটো ঈশ্বৰৰ প্ৰাথমিক উদ্দেশ্য নাছিল ।


It is considered to be a very trendy thing. 	 তাৰে এটা অতি ৰ্স্পশকাতৰ বুলি বিবেচিত হৈছে।


Thus, your study can help you and many others to honor God. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


I had gone to Pakistan. 	 বিয়া হৈছিল পাকিস্তানতে।


The national rulers ought to accept this warning gratefully and act in harmony with it. 	 কিন্তু সেয়ে সেই আটাই ৰাজ্য ভাঙি সংহাৰ কৰি নিজে চিৰকাললৈকে থাকিব । ”


MoU between India and Germany for Capital Goods Sector 	 মূলধনী দ্ৰৱ্য খণ্ডত ভাৰত আৰু জাৰ্মানীৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত।


The political situation had changed. 	 ৰাজনৈতিক পৰিস্থিতিত আকৌ পৰিৱৰ্তনৰ সুচনা হৈছিল।


Ignore Misspelled Word 	 ভুল বানান উপেক্ষা কৰক


Christendoms End at Hand! ( a) Of what is Christendom guilty? 	 খ্ৰীষ্টীয় জগতৰ অন্ত একেবাৰে কাষ চাপিলহি!


My thoughts are with his family in this hour of grief. 	 এই শোকাকূল মুহূৰ্তত তেওঁৰ পৰিয়াললৈ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰিছো।


He was talking about something of far - reaching importance. 	 আহিবলগীয়া অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিস্থিতিৰ চিহ্নবোৰ


Single snippets file 	 এটা স্নিপেট ফাইল


There is not sufficient memory to complete the action you requested.\n\nQuit some applications and try again. 	 আপুনি অনুৰোধ কৰা কাৰ্য্য সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত স্মৃতিশক্তি নাই।\n\nকিছুমান এপ্লিকেচন বাতিল কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক।


They wept. 	 তেওঁলোকৰ অন্তৰে কান্দে।


Take as an example the teaching of predestination. This doctrine is based on the supposition that since God has the power to know the future, he must foreknow the outcome of everything. 	 গতিকে তেনে ধৰণৰ শিক্ষাই কেতিয়াও ঈশ্বৰৰ মহিমা কৰিব নোৱাৰে ।  — যোহন ১৪ : ৩০. ১ যোহন ৫ : ১৯.


The Ashta Shakti worshiped during Durga Puja are Brahmani, Maheswari, Kaumari, Vaishnavi, Varahi, Narasinghi, Indrani and Chamunda. 	 দুৰ্গা পূজাৰ সময় পূজা কৰা অষ্ট শক্তি হ'ল ব্ৰাহ্মণি, মহেশ্বৰী, কৌমাৰী, বৈষ্ণবী, বৰাহী, নৰসিংহী, ইন্দ্ৰাণী আৰু চামুণ্ডা। লোকবিশ্বাস. উত্তৰ ভাৰতত উৎপত্তি হোৱা দুৰ্গা অষ্টমীৰ সৈতে সম্পৰ্কিত এটি লোকবিশ্বাস হ'ল এই যে, এই উৎসৱ পালন কৰা লোক সকলে এই দিনটোত এক বিশেষ অনুষ্ঠানৰ দ্বাৰা ঋতুমতী নোহোৱা কন্যাৰ পূজা কৰে।


Many have lost their properties. 	 বহুজনে হেৰুৱালে ঘৰবাৰী-সম্পত্তি।


Running Short SMART Self-Test 	 স্মল SMART স্ব-পৰীক্ষণ সঞ্চালিত হৈছে


You do not understand. 	 বুজি নাপাৱ নেকি তই।


The former things have passed away. Revelation 21: 3, 4. The world today is experiencing a leadership crisis. 	 গতিকে সত্য ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ নিযুক্ত নেতাৰ বিষয়ে জ্ঞান লৈ আৰু সেই জ্ঞানৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিলে কিমান যে বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব!  — যোহন ১৭ : ৩.


The family had returned from Delhi. 	 দিল্লী পৰা পৰিয়ালৰ সৈতে আহিছিল শিশুটি।


They have not yet taken a decision. 	 এতিয়ালৈকে তেওঁলোকে সিদ্ধান্ত লোৱা নাই।


Paragraph background color as a string 	 পঙ্‌ক্তি হিচাপে অনুচ্ছেদেৰ পটভূমিৰ ৰং


Before departing, he wrote Christians in Rome to pray that he might be delivered from unbelievers in Judea and that his ministry for Jerusalem might prove to be acceptable to the holy ones. 	 যিহেতু এই দলটোৱে কেৱল সেই দানবোৰৰ ৰক্ষকে নহয় কিন্তু পাঁচনি পৌলক যেন কোনেও বিদ্ৰূপ কৰিব নোৱাৰে, তাৰ সাক্ষী হিচাপে গৈছিল ।


He was educated at St. Xavier's College, Mumbai. 	 Xavier’s College, Mumbai ত নামভৰ্তি কৰে।


Gauhati medical college 	 গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজত চাকৰি


However, he was attacked later. 	 কিন্তু তাৰ পিছতো তেওঁলোকক আক্ৰমণ কৰা দেখা গৈছে।


Package Installer 	 সৰঞ্জাম সংস্থাপন ব্যৱস্থা


For details please refer to the companys website. 	 সবিশেষ জানিবলৈ প্রতিষ্ঠানটোৰ ৱেবছাইট চাব পাৰে।


Exit shell on start action performed 	 আৰম্ভণিত কাৰ্য্য কৰিলে শ্বেলৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হ'ব


99% land acquisition has been made and tenders have been awarded worth Rs. 33,130 Cr (JPY 523 billion). 	 প্রকল্পটোৰ নির্মাণ শেষ হ’লে এয়া ভাৰতীয় ৰে’ল ব্যৱস্থাত এক গুৰুত্বপূর্ণ মাইলৰফলক হৈ উঠিব।


Sindhu Loses In Thailand Open Final 	 থাইলেণ্ড অপেনৰ ফাইনেলত পৰাস্ত সিন্ধু


People are busy. 	 মানুহজন এয়াৰফৰ্চৰ চাকৰিয়াল।


May the nation move forward and may the year two thousand twenty two- 75 years of India’s Independence be an attempt to realize the dreams of our freedom fighters, the resolve of 125 crore countrymen, with their tremendous hard work, courage and determination to fulfill our resolve and prepare a roadmap for five years. 	 দেশে দ্রুত গতিত উন্নতি কৰক আৰু ২০২২ত ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ ৭৫ বছৰ–স্বাধীনতা সংগ্রামীসকলৰ সপোন পুৰণৰ প্রয়াস, ১২৫ কোটি ভাৰতীয়ৰ সংকল্প, কঠোৰ পৰিশ্রম, অসীম পুৰুষাৰ্থ আৰু সংকল্পক বাস্তৱ ৰূপ দিয়াৰ লক্ষ্যৰে পাঁচ বছৰৰ ৰোড মেপ প্ৰস্তুত কৰি আমি যাত্রা আৰম্ভ কৰিছো, শক্তি দেৱীয়ে আমাক আশীর্বাদ দিয়ক।


The Christian overseer James had to warn some regarding their fleshly tendencies and loss of spiritual cleanness. 	 তেওঁলোকৰ কিছুমানে শাৰীৰিক ইচ্ছা বিকাশিত কৰি আধ্যাত্মিক শুদ্ধতাক হেৰুৱা বিষয়ে খ্ৰীষ্টান অধ্যক্ষ যাকোবে সতৰ্কবাণী দিছিল ।


He also launched an e-marketing portal for organic products. 	 তদুপৰি, জৈৱ কৃষিজাত সামগ্ৰী বিপণনৰ বাবে তেওঁ এটি ই-মার্কেটিং পোর্টেলো উদ্বোধন কৰে।


The incident occurred while he was crossing the road. 	 পথ পাৰ হোৱা সময়তে সংঘটিত হয় এই দুৰ্ঘটনা।


"Keyboard shortcut key to set the terminal title. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টাৰ্মিনেলৰ শীৰ্ষক পৰিশ্ৰুত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


But what it was I could not tell. 	 কিন্তু সেয়া কি আছিল, তেতিয়ালৈকে ধৰিব পৰা নাছিলো।


What kind of sacrifices do we offer, but what should be borne in mind about their value? 	 আমি প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ বাবে জানো যে যিহোৱাই কেৱল বলিদানৰ দ্বাৰাই আনন্দিত নহয় ।


The incident has caused tension in the region. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত অঞ্চলটোত এক উত্তেজনাময় পৰিস্থিতি বিৰাজ কৰিছে।


{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy 	 { -brand-short-name }-এ এতিয়া আপোনাৰ গোপনিয়তাৰ বাবে আৰু কঠোৰভাৱে যুঁজ দিয়ে


Cabinet approves Real Estate (Regulation and Development) Bill, 2015 	 ৰিয়েল ষ্টেট (নিয়ন্ত্ৰণ বিধি আৰু উন্নয়ন) বিধেয়ক, ২০১৫ত কেবিনেটৰ অনুমোদন


When he was suffering, he did not go threatening, but kept on committing himself to the one who judges righteously. 1 Peter 2: 23. 	 আমি হয়তো আমাৰ সৈতে অন্যায় কৰা যেন বোধ হোৱা ব্যক্তিজনৰ সৈতে বিষয়টোৰ ওপৰত আলোচনা কৰা আৱশ্যক ।


Throw all your anxiety upon [Jehovah], wrote Peter, because he cares for you. 1 Peter 5: 7. Psalm 55: 22. 	 ( নহিমিয়া ২ : ১ -  ৮) ইয়াৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


No charges against him have been disclosed yet. 	 অৱশ্যে এতিয়াও তেওঁৰ বিৰুদ্ধে থকা অভিযোগৰ নিস্পত্তি হোৱা নাই।


There is no going back. 	 পিছ পৰি ৰোৱা নাই অসমো।


Document permissions 	 দস্তাবেজৰ অনুমতি


Jehovah looked upon his creative work and found it to be very good. 	 যিহোৱাই সৃষ্টি কৰা সকলো বস্তুক দৃষ্টি কৰি “অতি উত্তম দেখিলে । ”


We read: At that time you will see and certainly become radiant, and your heart will actually quiver and expand, because to you the wealthiness of the sea will direct itself. the very resources of the nations will come to you. 	 অতি দূৰৰ পৰা গোটেই সমুদ্ৰখন মেঘেৰে ঢাকি ৰখাৰ নিচিনা দেখিব পাইছে ।


Assam announces new quarantine rules for air passengers 	 বিমান যাত্ৰীৰ ক্ষেত্ৰত নতুন নীতি-নিৰ্দেশনা জাৰি অসম চৰকাৰৰ


The file doesn't exist 	 ফাইল উপস্থিত নাই


Go out and play? 	 ফাকুৱা খেলিবলৈ যাবি তই?


It is particularly honorable for Christians to teach themselves by studying the Bible and then to teach others. 	 প্ৰাচীন সময়ৰ পৰাই শিক্ষা দিয়া কাৰ্য্যক এক সন্মানীয় বৃত্তি হিচাবে গ্ৰহণ কৰি আহিছে ।


PM condoles the loss of lives due to inclement weather in Sri Lanka 	 শ্ৰীলংকাৰ দুৰ্যোগপূৰ্ণ বতৰৰ বাবে প্ৰাণ হেৰুওৱা লোকসকললৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰদ্ধাঞ্জলি


set to true if the user documents should be visible and active. 	 search area প্ৰদৰ্শন আৰু সক্ৰিয় কৰা হ'ব নে নহয় চিহ্নিত কৰাৰ বাবে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


The soul can never be cut to pieces by any weapon, nor burned by fire, nor moistened by water, nor withered by the wind. 	 আত্মাক না অস্ত্ৰৰে কাটিব পাৰি, না অগ্নিৰে জ্বলাব পাৰি, না পানী বা জলে আত্মাক নিৰ্ব্বল কৰিব পাৰে, না বায়ুয়ে আত্মাক শুকাব পাৰে।


Males 20 years old and upward, except the Levites, total 603,550. 	 ( ১ - ৪, ২৬ অধ্যায়) এই কিতাপখনৰ বৰ্ণনাক তিনিটা ভাগত বিভক্ত কৰা হৈছে ।


Support infrared remote control 	 ইনফ্ৰা ৰেড ৰিম'ট কন্ট্ৰোলৰ সহায়তা


One of NITIs functions is: 	 NITI ৰ কাম হ’লঃ


Authorization response: 	 প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰতিক্ৰিয়া


My country 	 মোৰ দেশৰ প্ৰতিখন অৰণ্যৰ


The BJP has no influence here. 	 চমৰীয়াত বিজেপিৰ কোনো প্ৰভাৱ পৰিলক্ষিত হোৱা নাই।


Number of columns 	 স্তম্ভ সংখ্যা


The brightness of the display when on AC power. Possible values are between 0.0 and 1.0. 	 AC দ্বাৰা চালনাসময়ত প্ৰদৰ্শনৰ উজ্জবলতা । সম্ভাব্য মান ০ থেকে ১০০'ত ।


Run xmodmap if .xmodmap/.Xmodmap exists. 	 যদি .xmodmap/.Xmodmap ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান থাকে, xmodmap চলাওক।


Unknown state 	 অজ্ঞাত অৱস্থা


Soon thereafter, Jesus commenced preaching and saying: Repent, you people, for the kingdom of the heavens has drawn near. 	 পাঁচনিবিলাকে লিখা বৃতান্তসমূহত যীচুক এজন কৰ্ম্মশীল আৰু দয়ালু ব্যক্তিৰূপে বৰ্ণনা কৰিছে ।


( b) What questions related to Christs commission to make disciples will we consider? 	 সঁচাকৈ তেওঁ যি পঢ়িছিল তাক কোনোবাই বুজাই দিয়া আৱশ্যক আছিল ।


PDA Identification 	 PDA চিনাক্তকৰণ


I have no words to say. 	 মোৰ সঁচাকৈ ক’বলৈ ভাষা নাই।


There was nothing more to it. 	 তাতকৈতো বেলেগ একো ন’হলহেঁতেন।


Working together, we are determined to take our relationship forward as a future oriented partnership for People, Prosperity and Peace. 	 দুয়োখন দেশৰ জনসাধাৰণৰ সমৃদ্ধি আৰু শান্তিৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত আৰু কোৰিয়াই ভৱিষ্যৎ অংশীদাৰিত্বৰ লক্ষ্যৰে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক আৰু অধিক শক্তিশালী কৰি তুলিব।


What lesson comes from the arrangements for voluntary contributions and gleaning? 	 অগ্ৰগামী মনোবৃত্তি বিকশিত আৰু বজাই ৰাখক


Directory notification not supported 	 ডাইৰেকটৰি সকীয়নি সমৰ্থিত নহয়


This program is free software. you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation. either version 2 of the License, or (at your option) any later version. 	 এই প্ৰগ্ৰামটো এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ. আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU Lesser General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব. হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ।


Could not create thread for populating cache 	 কেশেৰ তথ্য পূৰণ কৰাৰ বাবে থ্ৰেড নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


How was the attack planned? 	 কাৰ নিৰ্দেশত কৰা হৈছিল আক্ৰমণৰ পৰিকল্পনা?


If we rely on God and are pure in heart, we will reject the spirit and life - style of sinners and will have clean motives and desires, along with faith without hypocrisy. Matthew 5: 8. 1 Timothy 1: 5. 	 তদুপৰি আমি “অকল্পিত বিশ্বাসৰ ” সৈতে শুচি মনোবৃত্তি আৰু বিচাৰধাৰাও বিকশিত কৰিব পাৰিম ।  — মথি ৫ : ৮. ১ তীমথিয় ১ : ৫.


How did Abrahams offspring treat the inheritance that was available to them? 	 ( খ) “ঈশ্বৰৰ ইস্ৰায়েলৰ ” সদস্যসকলে উত্তৰাধিকাৰীৰূপে কি পুৰস্কাৰ গ্ৰহণ কৰে?


Dictionaries generally define meek, or mild, as gentle, moderate, submissive, quiet, even timid. 	 কিন্তু আচল গ্ৰীক ভাষাৰ শব্দটোৰ ইয়াতকৈ অধিক গভীৰ অৰ্থ আছে ।


World Cup alerts 	 বিশ্বকাপৰ বা-বাতৰি


Bike rider killed in road accident 	 ৰঙিয়াৰ বালাগাঁৱত ছুইফ্‌ট ডিজায়াৰৰ খুন্দাত বাইক আৰোহীৰ মৃত্যু


They are just amazing. 	 সেইবোৰ কেৱল চমক।


With divinely inspired insight, the psalmist wrote: Should the righteous one strike me, it would be a loving - kindness. and should he reprove me, it would be oil upon the head, which my head would not want to refuse. Psalm 141: 5. 	 ( মথি ১৫ : ৯. ২৮ : ১৯, ২০. ১ কৰিন্থীয়া ৬ : ৯, ১০) তদুপৰি তেওঁলোকে লোকসকলৰ শত্ৰু হোৱাৰ বিপৰীতে সকলোৰে সৈতে বন্ধু হৈ পৰিছে ।


Copyright 2003-2008 %s 	 স্বত্বাধিকাৰ © ২০০৩-২০০৮ %s


The Bihu dance is an indigenous folk dance from the Indian state of Assam related to the Bihu festival and an important part of Assamese culture. 	 বিহু নৃত্য হৈছে ভাৰতৰ উত্তৰ-পূৱ দিশৰ অসম ৰাজ্যৰ এক থলুৱা লোকনৃত্য যি ৰাজ্যখনৰ প্ৰধান উৎসৱ বিহু আৰু অসমীয়া সংস্কৃতিৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ।


He said that he has been informed that loans worth Rs. 2000 crore are likely to be disbursed during this event. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে সাধাৰণ মানুহৰ জীৱন উন্নত তথা ইজ অব্ ডুয়িং বিজনেছৰ উত্তৰণ কৰাৰ দিশত অগ্ৰসৰ হৈছে৷


We have our own. 	 আমাৰ নিজৰ প্ৰতীক আছে।


Fill your mind with spiritually upbuilding thoughts 	 আপোনাৰ মনটোত আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰেৰে পূৰণ কৰক


Once the Kingdom was born, it was time to bring the restored Christian congregation now with increased Kingdom responsibilities more closely in line with the pattern of the first - century Christian congregation. 	 এইটো ঠিক সেইদৰে যিদৰে প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলে কৰিছিল ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi was apprised of a joint issue of postage stamps between Department of Posts and Portugal Post. 	 ভাৰতীয় ডাক বিভাগ আৰু পৰ্তুগাল ডাক বিভাগৰ মাজত ডাক টিকটৰ এক যৌথ সহযোগিতাৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত হোৱা বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে আজি জানিবলৈ দিয়ে৷


Why are you behaving like this? 	 তুমি কিয় এনেকুৱা কৰিছা বুলি সুধি চকুলৈ চালো।


He is dead. 	 তেওঁ মূৰ্খ।


"Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell. Please note that on slow machines this may cause a ""lag"" between the event causing the bell and the sound being played." 	 "এই বিকল্প নিৰ্ব্বাচন কৰক যদি আপুনি এটা স্বনিৰ্বাচিত ঘন্টা ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে, যি এটা ধ্বনিৰ নথিপত্ৰ বজায় । এইটো কৰিলে, আপুনি হয়তো ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ ঘন্টা বন্ধ কৰিব বিচাৰিব । মন কৰিব যে পুৰণি যন্ত্ৰত ইয়াৰ কাৰণে ঘন্টা বজোৱা ঘটনা আৰু বজোৱা ঘন্টাৰ মাজত এটা ""বিলম্ব"" হ' ব পাৰে ।"


He understood the meaning of real devotion. 	 তেওঁ ভক্তিৰ আচল অৰ্থ বুজি পাইছিল।


A General Lesson that was posted in all the National Schools established in Ireland in 1831 reads: Jesus Christ did not intend his religion to be forced on men by violent means.... 	 য’ত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “যীচুৱে কোনো এজনক তেওঁৰ ধৰ্ম্মক পালন কৰিবলৈ বল প্ৰয়োগ কৰা নাছিল ।...


This is clearly mentioned in the ad. 	 সেয়া প্ৰেছক্ৰিপচনত স্পষ্টকৈ উল্লেখ আছে।


You were clingy 	 তুমিয়েইতো আকোঁৱালি লৈছিলা


Its not just for entertainment. 	 ই কেৱল মনোৰঞ্জনৰ মাধ্যমেই নহয়।


Numerous universities are being set up across India so that no youngster is denied the joys of quality education,” the Prime Minister said. 	 সমগ্ৰ ভাৰতত যিদৰে অসংখ্য বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপিত হৈছে, তাত কোনো ছাত্রই উচ্চমানৰ শিক্ষাৰ আনন্দৰ বঞ্চিত হ’ব নালাগিব।”


View or modify the properties of each selected item 	 প্ৰতিটি নিৰ্বাচিত বস্তুৰ বৈশিষ্ট্য প্ৰদৰ্শন অথবা পৰিবৰ্তন কৰক


He said that the shared resolve of India and Bangladesh, against cruelty and terrorism, will continue to inspire future generations through the Bangladesh Bhavan. 	 সন্ত্রাস আৰু নিষ্ঠুৰতাৰ বিৰুদ্ধে ভাৰত আৰু বাংলাদেশে জেহাদ ঘোষণাৰ যি সংকল্প গ্রহণ কৰিছে, সেইটোৱে ভৱিষ্যৎ প্রজন্মক বাংলাদেশ ভৱনৰ মাধ্যমেৰে অনুপ্রাণিত কৰি যাব।


To write a poem. 	 কবিতা লিখিবলৈ আনক পঢ়োৱাবলৈ ।


Lets eat! 	 চক খুৱাই মাৰিবচোন!


What beauty! 	 আস্৷ কি সুন্দৰ সোৱাদ!


No one has claimed responsibility for the explosion. 	 কোনে সংঘটিত কৰিছিল এই বিস্ফোৰণ, তাৰ দায়িত্ব কোনো স্বীকাৰ কৰা নাই।


PMs post on the Chinese social media platform, Weibo 	 চীনা ছ’চিয়েল মিডিয়া ‘ৱেইব’ত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ প’ষ্ট


If you get a completely ridiculous battery life estimate (say, hundreds of days), the power manager is probably missing some of the data it needs to make a sensible estimate. 	 যদি আপুনি এটা অদ্ভুত বেটাৰি আয়ু অনুমান পায় (যেনে, এশ দিন), শক্তি ব্যৱস্থাপকত সম্ভবত এটা যথাযথ অনুমান কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় তথ্য নাই।


From what source is praise ascribed to Jehovah, and who are urged to join in? DAVID, the son of Jesse, grew up as a shepherd lad in the vicinity of Bethlehem. 	 যিহোৱাৰ উদ্দেশে তেওঁৰ নামৰ যোগ্য গৌৰৱ কীৰ্ত্তন কৰা ।  — গীত ৯৬ : ৭, ৮.


Let Gods wonderful works be a regular part of your conversation 	 আপোনাৰ কথা - বতৰাৰ জড়িয়তে ঈশ্বৰৰ আচৰিত কাৰ্য্যসমূহৰ বিষয়ে নিতৈ প্ৰকাশ কৰক


All members of the state cabinet and senior officers were present on the occasion. 	 বৈঠকত সেনা তথা ৰাজ্য চৰকাৰৰ উচ্চপদস্থ বিষয়া সকলো উপস্থিত আছিল।


And that would only be a beginning of pangs of distress. 	 তদুপৰি ইয়াকো কৈছিল যে “এই সকলো যাতনাৰ আৰম্ভণহে মাথোন । ”


Now, subsidies meant for the poor get directly deposited into their accounts in the form of direct benefit transfers, eliminating leakages and possibility of any discrimination. 	 ইয়াৰ ফলত এফালে যিমান বৈষম্যৰ আশংকা দূৰ হৈছে, আনফালে সিমানেই যাবতীয় ফাঁকি-ফুকা আৰু ত্রুটি-বিচ্যুতিও হ্ৰাস কৰিব পৰা হৈছে।


He was born in Mumbai. 	 তেখেতৰ জন্ম হৈছিল মুম্বাইত।


We decided that this culture of wastage of public money cannot continue. 	 আমি সেয়েহে সিদ্ধান্ত লৈছো যে জনতাৰ ধন অপচয়ৰ এই ধৰণৰ সংস্কৃতি আৰু চলিবলৈ দিয়া নহ’ব।


The total financial implication will be Rs. 1092 crore with DBT and WT contributing Rs.728 crore and Rs.364 crore respectively. 	 এই প্ৰ’গ্ৰাম ৰূপায়ণৰ ম্যাদ আৰু পাঁচ বছৰ বৃদ্ধি কৰাৰ ফলত ৱেলকাম ট্রাষ্ট সংস্থাৰ সৈতে জৈৱ প্রযুক্তি বিভাগত বুজাবুজি আৰু অদিক সম্প্ৰসাৰিত হ’ব।


13, 14. (a) What judicious observation in behalf of the early Christians came from an unexpected source? 	 যেতিয়া যীচুক অত্যাচাৰ কৰা হৈছিল তেতিয়া পন্তীয় পীলাতে তেওঁৰ কোনো ভুল নেদেখি, ৰেহাই দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল ।


No other mode of nomination/recommendation is accepted. 	 মনোনয়ন তথা প্ৰস্তাৱ অন্য কোনো মাধ্যমৰযোগে গ্ৰহণ কৰা নহ’ব।


Mumbai Police to investigate Kangana's 'drug links' 	 ড্রাগ৲ছৰ সৈতে কংগনা ৰানাৱতৰ সম্পর্কৰ অনুসন্ধান কৰিব মুম্বাই পুলিচে


Update bookmark %s? 	 “%s” পত্ৰচিহ্নক আপডেইট কৰিব নে?


Bottom Attach 	 নিম্ন সংযুক্তি


Signature URL: 	 স্বাক্ষৰৰ URL:


He was to lose his mother in his early childhood. 	 সৰুকালতেই তেঁও মাক দেউতাকক হেৰুৱাব লগা হৈছিল।


Through the prophet Isaiah, Jehovah gave his ancient people the hope of the restoration. 	 যিহোৱাক কিয় পুৰস্কাৰ দিওঁতা হিচাপে দৃষ্টি কৰা উচিত?


How do you strike it like that? 	 “তাৰমানে যেনেকৈ আপোনালোকৰ পতন হ’ল তেনেকৈ?


You can use the command to get more information about your sound card. 	 আপোনাৰ শব্দ কাৰ্ডৰ বিষয়ে অধিক তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ কমান্ড ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


How can the resurrection hope comfort us now? 	 বৰ্ণনা কৰক ।


Projects under PMSSY: 	 ১৩ খন চৰকাৰী মেডিকেল কলেজ


BJP national president Amit Shah. 	 ছো’ৱাইন ফ্লুত আক্ৰান্ত বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহ।


You can use external speakers or headphones with your computer. Speakers usually either connect using a circular TRS () plug or with USB. 	 আপুনি আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সৈতে বহিৰ্তম স্পিকাৰ অথবা হেডফোন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। স্পিকাৰসমূহ সাধাৰণত এটা বৃত্তিয় TRS () প্লাগ অথবা USB ব্যৱহাৰ কৰি সংযোগ কৰে।


Click the button on the right-hand side of the dialog. 	 ডাইলগৰ সোঁ কাষত বুটাম ক্লিক কৰক।


As a result, an increasing number of other sheep are now becoming worshipers of Jehovah. 	 “ বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাস ” বৰ্গই আমাৰ সকলোকে একেৰাহে আধ্যাত্মিক আহাৰ প্ৰদান কৰি আহিছে ।


I cannot work. 	 মই ঘৰৰ কাম কৰিব নোৱাৰোঁ।


The Pakistan Space Science Education Center was playing an important role for the promotion of space sciences in the country, he added. 	 পাকিস্তান মহাকাশ বিজ্ঞান শিক্ষা কেন্দ্ৰই দেশখনৰ মহাকাশ বিজ্ঞানৰ অগ্ৰগতিত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰি আহিছে বুলিও মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে মন্তব্য কৰে।


In this way, children can note and copy the good example of their parents. 	 ল’ৰা - ছোৱালীক আধ্যাত্মিকৰূপে গঢ়ি তোলাৰ কিছুমান গুৰুত্বপূৰ্ণ পদ্ধতি কি কি?


But even more is involved than everlasting life. Why is everlasting life so desirable? 	 আকস্মিকভাৱে আমাৰ জীৱনত কেনে পৰিৱৰ্ত্তন আহিব পাৰে?


Background type 	 পটভূমিৰ প্ৰকৃতি


Computer activity logger 	 কম্পিউটাৰেৰ কৰ্ম সংক্ৰান্ত লগ ব্যৱস্থা


He said the bridge whose foundation stone has been laid, is a means to reconnect with our ancient heritage. 	 আজি এই সেঁতুৰ আধাৰশিলাৰ জৰিয়তে আমাৰ প্ৰাচীন ঐতিহ্যৰ সৈতে পুনৰ মিলন হৈছে।


Marriage is a lifelong commitment, not a casual agreement that can be lightly abandoned. 	 আনহাতে, বহুতো দেশত আজি বিবাহ বিচ্ছেদ হোৱাটো এক সাধাৰণ বিষয় হৈ পৰিছে ।


There are no rules. 	 বিধানবোৰত খৰচো নাই।


The doing of his Fathers will sustained Jesus. it was as nourishing, satisfying, and refreshing to him as food. 	 তেওঁ মৃত্যু পৰ্য্যন্ত আজ্ঞাকাৰী হৈ থাকিল ।


We are surrounded by evidence of a Creator. 	 অৱশ্যেই পৰা নাই!


The 22-year-old Grammy-winning singer will perform at DY Patil Stadium in Navi Mumbai. 	 ২২ বছৰীয়া গ্ৰেমী পুৰস্কাৰ বিজেতা কণ্ঠশিল্পীয়ে নেভী মুম্বাইৰ ডি ৱাই পাটিল ষ্টেডিয়ামত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰিব।


Assam Health Minister Himanta Biswa Sarma said one hundred ninety three positive cases for Covid 19 has been detected in the state today 	 আজি এই তথ্য সদৰী কৰি স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয় যে ৰাজ্যত নতুনকৈ ১৫১জন ক'ৰ'না আক্ৰান্ত চিনাক্ত কৰা হৈছে।


Will you be there to help when such a person becomes conscious of his spiritual need ? 	 তাত থকা সৰু মণ্ডলীত সত্য উপাসকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হ’ব ধৰিলে ।


Attending as Respectful Observers For whom has God reserved the privilege of partaking at the Lords Evening Meal? 	 শ্ৰদ্ধাপূৰ্ণ নিৰীক্ষক হিচাবে উপস্থিত থাকক


whatever things are of serious concern 	 “ যি যি সুখ্যাতিযুক্ত ”


Horizontal Alignment 	 পথালিকে সংৰেখন কৰা


We must take this seriously. 	 এই বিষয়টো আমি গুৰুত্ব সহকাৰে লোৱা উচিত।


Why not phones? 	 চাৰলৈ ফোন নকৰ কিয়?


Tripura is a state in North East India. 	 ত্ৰিপুৰা (ইংৰাজী: Tripura) ভাৰতৰ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ এখন ৰাজ্য।


What happened during that particularly trying experience? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, যেতিয়া দুজন স্বৰ্গদূতে চদোম নগৰত উপস্থিত হৈছিল তেতিয়া তেওঁ অতিথিসেৱা কৰিছিল ।


From the Indian side, National Disaster Management Authority (NDMA) is the nodal agency for implementation of the MoC. 	 ২০১৭ৰ ছেপ্টেম্বৰত প্রধানমন্ত্রী আবেৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত দুৰ্যোগজনিত ক্ষতিশংকা হ্রাসৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত–জাপানৰ মাজৰ সহযোগিতাত এক নতুন গতি লাভ কৰে।


The talks failed 	 চৰকাৰৰে আলোচনা ব্যর্থ


Moreover, prices of petrol and diesel have fallen. 	 আনহাতে, পেট্ৰ’লৰ লগতে ডিজেলৰ দামো বৃদ্ধি পোৱা দেখা গ’ল।


That the Madhya Pradesh Government will surrender the land measuring 0.89 acres at 2, Gopinath Bardolai Marg, Chanakyapuri, New Delhi to L&DO/MoHUA after completion of the construction of its State Guest House on the allotted land. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত নতুন দিল্লীৰ যীশু আৰু মেৰী মাৰ্গৰ টি-জংচনৰ পৰা চানক্যপুৰী ড০ ৰাধাকৃষ্ণণ মাৰ্গৰ দাগ নং.


So while we all have our problems and challenges, as we face this day of Jehovah, we have every reason for being the most joyful people on the face of the earth. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলক কেনেকৈ স্মৰণ কৰে?


Warm birthday wishes to our former Prime Minister, Dr. Manmohan Singh. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “আমাৰ প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী ড০ মনমোহন সিঙলৈ জন্মদিন অলেখ শুভকামনা জনাইছোঁ।


If we let him alone this way, they will all put faith in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation. 	 সেইদৰে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলেও জানিব পাৰিছে যে বিৰোধীসকলৰ বিৰোধীতাত কেতিয়াও ভয় - ভীত হ’ব নালাগে ।


In the Americas, bat bites are the most common source of rabies infections in humans, and less than 5% of cases are from dogs. 	 আনহাতে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত মানুহৰ অধিকাংশ জলাতংক কাৰণ হৈছে বাদুলী, আৰু ৫%তকৈও কম ক্ষেত্ৰত কুকুৰৰ পৰা হয়।


Vandana Shiva was born in Dehradun. 	 দেবানন্দ ভৰালিৰ জন্ম হৈছিল অসমৰ শিৱসাগৰত।


Yes, salvation in the day of Jehovahs anger depends upon our continuing to do what is right in his eyes. 	 তেওঁলোকে শেষৰলৈকে যিহোৱাৰ প্ৰতি বিশ্বাসী হৈ থাকিব নোৱাৰিলে ।


Congratulating them on their success, the Prime Minister said that the entire nation is proud of our scientists for achieving well, what they had set out to accomplish. 	 এই বৃহৎ সাফল্যত বিজ্ঞানীসকলক অভিনন্দন জনাই প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে সমগ্ৰ দেশ আজি আমাৰ বিজ্ঞানীসকলক লৈ যথেষ্ট গৌৰৱান্বিত, তেওঁলোকে যি কৰি দেখুৱালে সেই কাৰ্যই দেশৰ শিৰোন্নত কৰিলে।


For what purpose were the laws on cleanness given? Undoubtedly, these and other laws from Jehovah reflected medical and physiological concepts far ahead of their time, and the people benefited when they followed them. 	 এই ব্যৱস্থাই তেওঁলোকৰ চাৰিওফালে থকা অন্য জাতিবিলাকৰ বেয়া অভ্যাসবোৰৰ পৰা বাছি থাকিবলৈ সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিছিল ।


He presented figures to show the quantum jump in investment. 	 তেওঁ বিনিয়োগ খণ্ডৰ ব্যাপক বৃদ্ধিৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


One other member of the family was also injured in the incident. 	 এই দুৰ্ঘটনাত একেটা পৰিয়ালৰে আন দুগৰাকী সদস্যও গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


Prime Minister Narendra Modi and President Ram Nath Kovind expressed grief over his passing away. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দেও বৰ্ষীয়ান নেতাগৰাকীৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক ব্যক্ত কৰিছে।


Name of Parliamentary/ Assembly Constituency NO. & Name 	 সংসদীয়/বিধানসভা নিৰ্বাচন ক্ষেত্ৰ সংখ্যা আৰু নাম


For this, the education system needs to be revamped. 	 ইয়াৰ বাবে আমাৰ শিক্ষা ব্যৱস্থাটোক অধিক গৱেষণাধৰ্মী কৰিব লাগিব।


Name of the visual effects plugin 	 দৃশ্যমান প্ৰভাৱ প্লাগিনৰ নাম


Through his prophet Isaiah, he declared: Just as the pouring rain descends, and the snow, from the heavens and does not return to that place, unless it actually saturates the earth and makes it produce and sprout, and seed is actually given to the sower and bread to the eater, so my word that goes forth from my mouth will prove to be. 	 ভৱিষ্যতে পৰমদেশীয় পৃথিৱীত কেনে প্ৰকাৰৰ জীৱন - প্ৰণালী হ’ব সেই বিষয়ে আমি বাইবেলৰ যিচয়া নামৰ কিতাপত ইয়াৰ পূৰ্বাভাস পাওঁ ।


The Government of British India felt that it would be logistically easier to administer India from Delhi, which is in the centre of northern India. 	 ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ চৰকাৰে অনুভৱ কৰিছিল যে উত্তৰ ভাৰতৰ কেন্দ্ৰস্থল দিল্লীৰ পৰা ভাৰতক পৰিচালনা কৰা সহজ হ'ব।


In 2009, our forces made a request for One lakh Eighty Six thousand bullet proof jackets. 	 এইটো সকলোৱে জানে যে আমাৰ সামৰিক বাহিনীক নিয়মীয়াকৈ বুলেটপ্রুফ জেকেটৰ প্ৰয়োজন।


After the crowd heard Peters explanation, many of them were moved to action. 	 ইয়াৰ প্ৰতি লোকসমূহে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল?  — ইব্ৰী ১ : ১, ২.


And when you talk about Scalability which is the third word of the theme for this summit, it gives me hope and confidence that you are indeed discussing solutions for India. 	 আনহাতে, বৈঠকৰ মূল সুৰৰ তৃতীয় শব্দ হিচাপে যেতিয়া আপোনালোকে ‘কর্মক্ষমতাৰ পৰিধি বৃদ্ধি’ৰ কথা কয়, তেতিয়া মোৰ দৃঢ় বিশ্বাস হয় যে আপোনালোকে প্ৰকৃততে ভাৰতৰ বাবে সমস্যা সমাধানৰ সন্দৰ্ভত চিন্তা কৰিছে৷


Muscular and skeletal strength is increased. 	 শৰীৰৰ হাড়ৰ গঠন আৰু শক্তি বৃদ্ধি কৰে।


The puzzling life 	 উঁৱলি যোৱা ফোঁপোলা জীৱন


"There must be some relationship between the two.""" 	 দুয়োৰে মাজত বন্ধুত্বসুলভ সম্পৰ্ক থাকিব লাগিব ।


"""You are here to play cricket." 	 ''আপোনাক ক্ৰিকেট খেল খেলা দেখিয়ে ডাঙৰ হৈছো।


The name to use for the filesystem. This is useful if you want to refer to the device via a symlink in the /dev/disk/by-label directory 	 নথিপত্ৰ প্ৰণালীৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া নাম। ই উপযোগী যদি আপুনি /dev/disk/by-label ডাইৰেকটৰিত ডিভাইচক এটা চিমসংযোগৰ সহায়ত প্ৰসংগ কৰিব বিচাৰে


The MoU would lead to set up a Joint Working Group, drawing members from DOS/ISRO, and the Ministry of Transport and Communication (MTC), which will further work out the plan of action including the time-frame and the means of implementing this MoU. 	 এই এমঅ’ইউৰ অধীনত এক যৌথ কৰ্ম গোট গঠন হ’ব য’ত ডিঅ’এছ/ইছৰ’ আৰু ওমানৰ পৰিবহণ তথা যোগাযোগ মন্ত্ৰালয় (এমটিচি)ৰ পৰা সদস্য লোৱা হ’ব যি সময়-গাঁথনি তথা এই এমঅ’ইউক প্ৰণয়ন কৰাৰ বাবে সাধন সহিতে যোজনাৰ ৰূপৰেখা তৈয়াৰ হ’ব৷


This incident reportedly cost a loss of Rs. 	 এই ঘটনাৰ ফলত কেইবা লক্ষাধিক টকাৰ ক্ষয় ক্ষতি হোৱা বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে।


Party president Badruddin Ajmal has already started campaign for the party 	 ইফালে এআইইউডিএফ দলৰ সভাপতি বদৰুদ্দিন আজমলে প্ৰথমতেই দলৰ কাৰণে অভিযান আৰম্ভ কৰিছে ৷ বুধবাৰে দলৰ সভাপতি বদৰুদ্দিন আজমলে বৰপেটাত নিৰ্বাচন সম্বন্ধীয় এক বাইক ৰেলী উলিয়াই।


( b) In some cases, what is behind dismissing belief in God? Are you moved to give God glory? 	 মানৱজাতিৰ বেছিসংখ্যকে নহয় কিন্তু তেওঁলোকৰ কিছুমানেহে ঈশ্বৰৰ অস্তিত্বক অস্বীকাৰ কৰে ।


Speaking and Listening 	 কথা কোৱা আৰু শুনা


Who is going to criticize a party? 	 ‘সমালোচকক সমালোচনা কৰিব কোনে?


On the contrary, he did all in his power to assist people to find the greatest happiness then and in the future. He even gave his life for mankind. 	 ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁ সঙ্গী মানৱক সহায় কৰিবলৈ আগ্ৰহী নাছিল ।


_Pause Game 	 খেলা স্থগিত কৰক (_P)


He also meets and eventually marries beautiful Abigail. 	 পলেষ্টীয়াবিলাকে ইস্ৰায়েলৰ অহিতে অহাত চৌলে যিহোৱাক অনুসন্ধান কৰে ।