The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated the team of Sawarn Singh, Dattu Baban Bhokanal, Om Prakash and Sukhmeet Singh on winning Gold in Rowing Men’s Quadruple Sculls event at the 18th Asian Games 2018 in Jakarta – Palembang, Indonesia. 	 “আমাৰ ৰ’ৱিং দলটোৱে সুন্দৰ প্ৰদৰ্শন দাঙি ধৰিছে৷ এছিয়ান গেমছৰ পুৰুষৰ ৰ’ৱিং কুৱাড্ৰাপল স্কালছ ইভেণ্টত স্বৰ্ণ জয় কৰি তেওঁলোকে ভাৰতৰ গৰিমা বৃদ্ধি কৰিলে৷ সাৱৰ্ণ সিং, দত্ত বাবন ভোকানল, ওম প্ৰকাশ আৰু সুখমীট সিঙৰে গঠিত ভাৰতীয় দলটোলৈ মোৰ অভিনন্দন থাকিল৷”, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এইদৰে কয়৷


See whats new. 	 নতুন কি আছে চাওক।


Several ambulances are present at the spot. 	 অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ কেইবাখনো বাহন উপস্থিত হৈছে ঘটনাস্থলীত।


All Witnesses accept their obligation to promote unity by conducting themselves in harmony with Bible standards. Unity Attracts Others 	 উদাহৰণস্বৰূপে ইলীছ * নামৰ এগৰাকী মহিলাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


A beautiful one indeed! 	 সঁচাই পৃথিৱীখন যে ইমান সুন্দৰ!


"""There is no case." 	 'ঘৰত অৱস্থাই নাই।


"""You have to take responsibility." 	 “তুমি দায়িত্ত্ব ল’ব লাগিব ।


Jehovahs concern for disadvantaged ones is evident in the Law he gave to Israel. 	 কিন্তু আমি এই গুণটোৰ বিষয়ে কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিম?


Select the device type to filter 	 ফিল্টাৰ কৰাৰ বাবে যন্ত্ৰৰ ধৰন নিৰ্বাচন কৰক


It was just wrong. 	 অকল এইটোৱে ভুল কৰিলে।


What do you play? 	 ডাৱৰৰ আৰত কি খেল খেলিছা ?


Failed to fetch changes from a server: %s 	 পৰিবৰ্তনৰ তথ্য সেৱকৰ পৰা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সমস্যা ।


What is the book all about? 	 লগতে কিতাপখনৰ সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়টো কি?


The apostle Paul wrote: God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.... 	 কোনো এক বিশেষ কাৰণৰ বাবে যেতিয়া চয়তানৰ এই জগতে আমাৰ বিৰুদ্ধে থিয় দিয়ে তেতিয়া প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি যিহোৱাৰ পৰা সহায় বিচৰা উচিত ।


Set the option, allowable values are 'array', 'updates' and 'package' 	 বিকল্প সংহতি কৰক, অনুমোদিত মানসমূহ হল 'এৰে', 'আপডেইটসমূহ' আৰু 'পেকেইজ'


“Greetings to ITBP family on their Raising Day. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “প্ৰতিষ্ঠা দিবসত আইটিবিপি পৰিয়াললৈ শুভেচ্ছা জনাইছোঁ।


Question is: What then? 	 প্ৰশ্ন হয়- তেতিয়া হ’লে চৰকাৰে কৰিছে কি?


Often, a few practical adjustments will relieve us of heavy burdens. 	 তেনেদৰে কৰাৰ দ্বাৰা আমাৰ বাবে অনেক সহায়ক হ’ল ।


It could not have happened without him. And so startling was the change in their condition that Isaiah likens it to a resurrection: Your dead ones will live. 	 ( যোহন ১৫ : ১ -  ৮) পৰিণামস্বৰূপে, তেওঁলোকে অনেক ফল উৎপন্ন কৰিছে ।


(iii) Regulations and Policy 	 (ill) নিয়মকানুন আৰু নীতি


That insight is especially timely today, given the proliferation of theories about lifes purpose and the way to happiness. 	 আমি কোনো মন্ত্ৰ জপ কৰি বা আত্ম - নিৰীক্ষণৰ যোগেদি আমাৰ আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাসমূহ পূৰণ কৰিব নোৱাৰোঁ ।


With good reason, the Bible states: Anyone inexperienced puts faith in every word. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, লোটে চদোমৰ লম্পট আচৰণৰ বাবে অতিশয় “দুখ ” কৰিছিল ।


Yes, it will be. 	 হ’ব, শুৱা তেন্তে ৷


Two children were reported to be among those killed. 	 নিহত সকলৰ ভিতৰত দুটি শিশু আছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।


We went to visit him. 	 আমি তেওঁৰ খবৰ ল’বলৈ গৈছিলো।


At other times, Jesus simply did not answer when it was evident that no good would be accomplished by doing so. Mark 15: 2 - 5. Luke 22: 67 - 70. 	 কিন্তু যীচুৰ অনুসাৰে, কেতিয়াবা পৰিয়ালৰ সদস্যসকলে উচিত মনোবৃত্তি নেদেখুৱাবও পাৰে ।


In a similar manner, recalling a favorite scripture can console us or give us strength when we face challenges. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, ৮৯ বছৰীয়া ৰেক্স নামৰ ব্যক্তিজনৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Champaran was not just Gandhis first political experience in India. it was also absolutely formative to Gandhis political career and hence to the freedom struggle itself. 	 চম্পাৰণ ভাৰতত গান্ধীজীৰ প্রথম ৰাজনৈতিক অভিজ্ঞতাই নাছিল়, ই আছিল গান্ধীৰ ৰাজনৈতিক জীৱনৰ বাবে, আৰু স্বাধীনতা সংগ্রামৰ বাবেও পৰমভাৱে গঠনমূলক৷ চম্পাৰণ আছিল অসহযোগ আন্দোলন, লোণ যাত্রা, আইন অমান্য আন্দোলন, ভাৰত ত্যাগ আন্দোলন আৰু সর্বশেষত দেশক বিদেশীৰ শাসনৰ পৰা মুক্ত কৰাৰ ক্ষেত্রত অতি গুৰুত্বপূর্ণ তথা নির্ণায়ক প্রথম পদক্ষেপ৷


Where are the books? 	 কিতাপবোৰ এনেকৈ ইয়াত পেলাই থৈছে যে?


If you feel unprepared, why not spend some time studying the book Reasoning From the Scriptures if it is available in your language? 	 শিক্ষা গ্ৰহণ কৰা লোকসকলৰ প্ৰতি প্ৰেম প্ৰকাশ কৰা


Think of the distress the world has already seen, especially since 1914. Why, World War II alone took over 50 million lives! 	 ( মথি ২৪ : ২১) বিশেষকৈ ১৯১৪ চনৰ পৰা জগতে সম্মুখীন হৈ অহা শোকাতুৰ পৰিস্থিতিসমূহৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


He has also resigned from the primary membership of the party. 	 লগতে তেওঁক এবছৰৰ বাবে দলৰ প্ৰাথমিক সদস্য পদৰ পৰাও নিলম্বন কৰা হয়।


Their families later lodged a case in this connection with the local police. 	 পিছত পৰিয়ালৰ লোকে স্থানীয় তাৰাবাৰী থানাত বিষয়টো সন্দৰ্ভত এজাহাৰ দাখিল কৰে।


By the 1930 s, then, it was becoming clear that, in general, the heavenly class had been chosen. 	 তদুপৰি সেই সম্পৰ্কে কোনো বাণী শুনোৱাৰ দ্বাৰা তেওঁ কাকো ৰাজ্যৰ উত্তৰাধিকাৰী হ’বলৈ নিযুক্ত নকৰে ।


After independence the country is buying largest numbers of airplanes. 	 সৰু সৰু স্থানত নতুন কেন্দ্ৰ মুকলিৰে দক্ষতা বিকাশৰ মিছনক উদগণি যোগোৱা হৈছে৷


PM condoles the passing away of Shri Balram Jakhar 	 শ্ৰীবলৰাম জাখাৰৰ মৃত্যুত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শোক


Information on progress of schemes such as Saubhagya and Ujala has been made available, he said. 	 ‘সৌভাগ্য’ আৰু ‘উজ্জ্বলা’ৰ দৰে দুখন আঁচনি ৰূপায়ণৰ অগ্রগতি সন্দৰ্ভত এইদৰে তথ্যৰ যোগান ধৰা হৈছে।


She was a science student. 	 বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰী আছিলোঁ।


Temporary file creation failed. 	 অস্থায়ী নথিপত্ৰ সৃষ্টিকৰণ ব্যৰ্থ হল।


Should not that invitation make us reflect on the unique provision of prayer? 	 প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলা


The result is widespread loneliness and alienation. 	 এতেকে চুবুৰীয়াৰ সৈতে যেনেকুৱাই পৰিস্থিতি নহওক কিয় আপুনি অৱশ্যে মান্তি হ’ব যে ভাল চুবুৰীয়াসকল সমাজৰ বাবে লাভদায়ক ।


But this proposal has not materialised. 	 কিন্তু সেই প্ৰতিশ্ৰুতি বাস্তৱত ৰূপায়িত হৈ নুঠিল।


I want to listen. 	 শুনিবলৈ মন গৈছে।


Close %S 	 %S বন্ধ কৰক


The National Commission for Safai Karmacharis is working for the welfare of both Safai Karamcharis and Manual Scavengers. 	 উল্লেখ্য যে চাফাই কৰ্মচাৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় আয়োগে চাফাই কৰ্মচাৰী আৰু ঝাৰুৱালীসকলৰ কল্যানৰ অৰ্থে কাম কৰে।


For what reasons should Uzzah have been aware of the regulations regarding the Ark? 	 সেইদৰে ভৱিষ্যতে তেওঁ ল’বলগীয়া পদক্ষেপৰ বিষয়েও আমি ভাৰসা ৰাখিব পাৰোঁ ।


Later, a question of doctrine led to controversy regarding the obligations of non - Jews in the Christian congregation. 	 এই বিষয়ে এবাৰ পাঁচনিসকলক জনোৱাৰ পিছত সমস্যাটোক ন্যায়সঙ্গতৰূপে সমাধান কৰা হয় ।


Im not afraid to tell my truth. 	 সঁচা কথাক সঁচা বুলি কবলৈ মোৰ ভয় নালাগে।


To cope up with the local demands and to have smooth movement of goods traffic, it is essential to construct 3rd line on Dharakoh-Maramjhiri Ghat Section (12.75 km) and balance on the Itarsi-Nagpur section (267 km). 	 স্থানীয় লোকৰ দাবী আৰু মালবাহী ৰে’লৰ সুগম চলাচলৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ধাৰাকোহ-মাৰামঝিৰি ঘাট অংশ(১২.৭ কিঃমিঃ) আৰু ইটাৰ্ছি-নাগপুৰ(২৬৭)ৰ মাজত ভাৰসাম্য বজাই ৰাখিবলৈ এই তৃতীয়টো ৰে’ল পথৰ নিৰ্মাণৰ আৱশ্যকতা অনুভৱ কৰা হয়।


As we noted in the preceding article, the answer can in part be found in what the apostle John wrote the whole world is in the control of an unkind spirit person, Satan the Devil. 	 ( গালাতীয়া ৫ : ২২) এই প্ৰশ্নটোৰ আংশীক উত্তৰ আমি আগৰ লেখটোত পাঁচনি যোহনে কোৱা কথাষাৰৰ পৰা জানিব পাৰিলোঁ ।


A slave is not greater than his master. If they have persecuted me, they will persecute you also. 	 যীচুক আটক কৰি বধ কৰাৰ সময়ত জগতে তেওঁৰ সৈতে অত্যন্ত ঘৃণাভাৱে আচৰণ কৰা শিষ্যসকলে দেখিবলৈ পাইছিল ।


According to the information, three persons have died in this accident. 	 এই ভয়াৱহ সংঘৰ্ষটোৰ ফলত তিনিজন লোকৰ থিতাতে মৃত্যু হৈছে বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Be afraid! 	 বৰ ভয় খুৱালা দেই!


If a husband fails to honor his wife, his relationship with Jehovah will be affected. His prayers will be hindered. 	 তেনেহ’লে পুৰুষবিলাকে নিজ নিজ স্ত্ৰীক কেনেকৈ সমাদৰ কৰিব পাৰে?


We have decided to raise pensions for freedom fighters by 20 per cent. 	 ৪০। আমি মুক্তিযুঁজাৰুসকলৰ পেন্সন ২০% বৃদ্ধিৰ সিদ্ধান্ত ল’লো।


Select device to browse 	 ব্ৰাউছ কৰাৰ উদ্দেশ্যে ডিভাইচ নিৰ্বাচন কৰক


Apple Partition Table 	 Apple বিভাজন টেবুল


It is not yet clear how the incident took place. 	 অৱশ্যে বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই কেনেদৰে সংঘটিত হ’ল এই ঘটনা।


The youth was later arrested. 	 অৱশেষত আৰক্ষীয়ে আটক কৰা হয় যুবকটোক।


True or not? 	 সঁচাকৈ নে মিছাকৈ?


The chances are high. 	 নথকাৰ সম্ভাৱনাই বেছি।


The two are hospitalised. 	 দুয়ো জোৱানক হস্পিতালত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


Very different. 	 বহুত পাৰ্থক্য।


Internet services, however, remained suspended in the area. 	 কিন্তু জিলাকেইখনত বৰ্তমানেও বন্ধ আছে ইন্টাৰনেট সেৱা।


Then let us pray for Gods help to act in harmony with the apostle Pauls words: Do not become unevenly yoked with unbelievers. 	 যদি আমি দুষ্টবোৰৰ বিচাৰধাৰা অনুকৰণ কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকোঁ, তেন্তে আমি আচলতে ‘ পাপীবিলাকৰ পথত থিয় নহওঁ । ’


Monitor.System.Process.CPU.Memory.Network.History.Usage. 	 মনিটৰ.চিস্টেম.প্ৰক্ৰিয়া.CPU.মেমৰি.নেটৱাৰ্ক.ইতিহাস.ব্যৱহাৰ.


This tool could not find the installed package: %s 	 এই সৰঞ্জামে সংস্থাপিত সৰঞ্জামসমূহ বিচাৰিব নোৱাৰিলে: %s


Implementation of the ASEAN-India Services and Investment Agreement would help facilitate our services trade. 	 এচিয়ান-ভাৰত সেৱা আৰু বিনিয়োগ চূক্তি ৰূপায়িত হ’লে আমাৰ বাণিজ্য সেৱা উপলব্ধ কৰিব পৰা যাব।


The mankading joke! 	 ৰংমনৰ কৌতুকপূৰ্ণ খং!


Error initializing editor 	 সম্পাদন ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিবলৈ ত্ৰুটি


It was easier for someone lacking spirituality to accept the Law than to embrace the deeper tenets of Christianity, which were centered on unseen realities. 2 Corinthians 4: 18. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৪ : ২০) যেতিয়া সন্দেহজনক প্ৰশ্নবোৰৰ উত্তৰ দিয়াত পলম হয় তেতিয়া মই ধৈৰ্য্যৰে যিহোৱালৈ বাট চাওঁনে? ’


My dear countrymen, we are celebrating this festival of independence at a time when the Mount Everest has been conquered many times; several brave-hearts and many of our daughters have unfurled the Tricolour atop the Mount Everest. 	 মোৰ প্ৰিয় দেশবাসী, স্বাধীনতাৰ এই পৰ্ব আমি তেতিয়াই পালন কৰি আছো, যেতিয়া আমাৰ উত্তৰাখণ্ড, হিমাচল, মণিপুৰ, তেলেংগানা, অন্ধ্ৰপ্ৰদেশৰ কন্যাসকলে সাত সাগৰ পাৰ কৰি সাত সাগৰক ত্ৰিৰংগাৰ ৰঙেৰে ৰঙীন কৰি পুনৰ ঘুৰি আহিবলৈ সক্ষম হৈছে।


Combined Defence Services Examination (I)-2016 	 সংযুক্ত প্ৰতিৰক্ষা সেৱা পৰীক্ষা (প্ৰাৰম্ভিক)-২০১৬


The apostle Paul thus said of Abraham and other patriarchs: In faith all these died, although they did not get the fulfillment of the promises, but they saw them afar off and welcomed them and publicly declared that they were strangers and temporary residents in the land. Hebrews 11: 13. 	 ( গীতমালা ১ : ২) ধৈৰ্য্যশীল হ’বলৈ প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি একেৰাহে যিহোৱাৰ পৰা সহায় বিচাৰক ।


Failed to read from temporary file 	 অস্থায়ী ফাইলৰ পৰা পঢ়াত অক্ষম


Frank lives in the same country. He and his wife encourage others with good news from the Bible. 	 একেইখন দেশত বাস কৰা ফ্ৰেংক আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে আনক বাইবেলৰ পৰা শুভবাৰ্ত্তা শুনায় ।


An open discussion without any expectations is gradually on the decline and this too is a matter of concern. 	 আহক, আমি সকলো আমাৰ সংবিধানৰ মূল্যবোধ আগুৱাই লৈ যাও আৰু নিজৰ নিজৰ শান্তি, উন্নতি আৰু সমৃদ্ধি সুনিশ্চিত কৰোঁ৷


Camera Device... 	 কেমেৰা যন্ত্ৰ... Comment


Kakade is gearing up for the Lok Sabha elections. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ বাবে সাজু হৈছে গেৰুৱা দল।


Do you get a lot of it? 	 পীৰাত বহুৱাই নিব নেকি ?


With this foundation for understanding Jehovahs ways, let us examine two Bible accounts that some may find puzzling. 	 ইয়াৰ প্ৰথমটো হৈছে এজন যিহোৱাৰ উপাসকে লোৱা পদক্ষেপ আৰু দ্বিতীয়টো ঈশ্বৰে এজন ব্যক্তিক মৃত্যুদণ্ড প্ৰদান কৰা ।


Click the background image you want to use. 	 আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা পটভূমি ছবিত ক্লিক কৰক।


There were a lot of anxieties. 	 মনত বহুত উৎকণ্ঠা আছিল।


Superstitions, of course, persist outside of Africa as well. 	 সাধাৰণভাৱে প্ৰায়ে এনেধৰণৰ অৱস্থাৰ সৈতে সন্মুখীন হৈছে, যিবোৰে কোনো অনিষ্ট নকৰে ।


Youre catching on. 	 গুপুত কৰিয়া আছো আপুনি৷৷


Cabinet approvesMemorandum of Understanding between India and Germany on Security Cooperation 	 ভাৰত আৰু জাৰ্মানীৰ মাজত সুৰক্ষা সহযোগিতা সন্দৰ্ভত বুজাবুজিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰত কেবিনেটৰ অনুমোদন।


The next few layers date back to the Shunga period (second-first century BCE) and the Kushan period. 	 পৰৱৰ্তী কেইটামান স্তৰ পিছৰ শংকা কাল (খ্ৰীষ্ট দ্বিতীয়-প্ৰথম শতিকা) আৰু কশণ কাললৈ।


I am fine. 	 ‘মই শিৱক ভাল পাওঁ।


Lists the active extensions. 	 সক্ৰিয় সম্প্ৰসাৰনসমূহ তালিকাভুক্ত কৰক।


Add to Toolbar 	 সঁজুলিবাৰলৈ যোগ কৰক


Tracking protection is disabled 	 অনুকৰণ সুৰক্ষা অসামৰ্থবান কৰা আছে


The number of columns the widget should span 	 উইজেট বিস্তাৰ কৰিবলে স্তম্ভসমূহৰ সংখ্যা


It is not a singing competition. 	 এয়া কোনো নৃত্যৰ প্ৰতিযোগিতা নহয়।


Sabah Ahmeds poems have been translated into Italian, published in international journals and magazines in countries like Italy, Canada, etc 	 ইটালি , কানাডা আদি দেশৰ মেগাজিনত চাবাহ আহমেদৰ কবিতা প্ৰকাশ পাইছে ।


Beep on ping 	 ping হলে বিপ শব্দ কৰিব


Truly, is there anything that life in this world has to offer that is better than enjoying Gods love and loyal friendship? 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলক নিজৰ প্ৰেমৰ সম্বন্ধে কেনেকৈ আশ্বাস দিছে?


_Encrypt the file list too 	 নথিপত্ৰৰ তালিকাও এনক্ৰিপ্ট কৰা হ'ব (_E)split into volumes of 10.0 MB


There was an error getting information about the destination. 	 গন্তব্য ৰূপে চিহ্নিত ফোল্ডাৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি।


He is a brave and a courageous man. 	 তেওঁ এক সততা আৰু নিষ্ঠাৰ প্ৰতীক।


We cannot accept stagnation, we cannot be standstill and it is not in our nature to bend before anybody. 	 ভাই–ভনীসকল, মই আমাৰ নাগৰিকসকলে যাতে গুণগত জীৱন প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰে, তাত উত্তৰণ হয়, তাৰ বাবে ব্যাকুল৷


Take a Screenshot of the Current Window 	 বৰ্তমান উইন্ডোৰ এটা স্ক্ৰিনশ্বট লওক


The fundamental answer is that Jehovahs Witnesses do not accept blood. 	 এইটো নিশ্চিত যে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কোনো প্ৰকাৰে তেজ গ্ৰহণ নকৰে ।


Time was running out. 	 সময়বোৰ চাওতে চাওতে পাৰ হৈ গৈছিল।


Mr. Sameh Hassan Shoukry, Foreign Minister of Egypt, who is on a visit to India in the context of Seventh Meeting of the bilateral Joint Commission, called on Prime Minister Shri Narendra Modi today. 	 দ্বিপাক্ষিক যুটীয়া আয়োগৰ সপ্তম বৈঠকৰ বাবে ভাৰত ভ্ৰমণলৈ অহা ইজিপ্তৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰী ছামেহ হাছান শ্বৌকৰীয়ে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷


However, when the Pakistani Army cracked down upon the population, resistance grew. 	 কিন্তু পাক সেনাই জনসাধাৰণৰ ওপৰত তুটি পৰাৰ লগে লগে বিৰোধিতা বৃদ্ধি পাবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।


What do you need 	 কি লাগে কোৱা?


Excellent practical suggestions for improving the way we study can be found in Study 7 of the Theocratic Ministry School Guidebook. 	 স্কুল গাইড বুক নামৰ কিতাপখনৰ ৭ অধ্যায়ত আমি আমাৰ অধ্যয়ন কৰা পদ্ধিতিক কেনেকৈ উন্নত কৰিব পাৰোঁ তাৰ বিষয়ে পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে ।


Read: Beware! 	 লগতে পঢ়ক– সাৱধান!


Everything is almost done. 	 খোৱা বস্তু সকলো প্ৰায় শেষ।


The field is the world, Jesus explained in answer to his disciples queries about the meaning of the parable of the wheat and the weeds. 	 যেতিয়া শিষ্যসকলে কঠিয়া আৰু বিনৈ বনৰ দৃষ্টান্তৰ বিষয়ে জানিব বিচাৰিছিল তেতিয়া যীচুৱে তেওঁলোকক “পথাৰেই জগতখন ” বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল ।


Ive not thought... 	 মই আৰু ভাবিব নোৱাৰিলোঁ…….


Please check your connection settings and try again. 	 কোনো নেটৱৰ্ক সংযোগ উপলব্ধ নহয় ।


Binding to log out. 	 লগ-আউটৰ বাবে বাইন্ড কৰক ।


He said that the state government has been asked to ensure law and order and to allow no one to take law into their hands, adding that all possible arrangements will be made to ensure safety and security of all. 	 আইন-শৃংখলা ৰক্ষা নিশ্চিত কৰাৰ বাবে ৰাজ্য চৰকাৰক আহ্বান জনোৱা হৈছে আৰু কোনো লোককে আইন হাতত তুলি ল’বলৈ অনুমতি দিয়া নহ’ব আৰু সকলোৰে সুৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তা নিশ্চিত কৰিবৰ বাবে সম্ভৱপৰ সকলো ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


Use Custom Font 	 স্বনিৰ্বাচিত ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব


And what did you say? 	 আৰু কাৰ লগত কথা পাতিছিলি?


St. Kitts and Nevis 	 ছেন্ট কিট্স আৰু নেভিছName


No agenda, no meeting. 	 কোনো বৈঠক, আলোচনা অনুষ্ঠিত নহয়, কোনো পৰিকল্পনা নাই ।


The flickering light of a television set, the moving shadows at the window, the lights that are switched on and off, the sound of cars coming and going, the footsteps in corridors, the keys unlocking and locking doors are all signs that the neighborhood is alive. 	 এনে কাৰ্য্যই আমাক চুবুৰীয়াই “সক্ৰিয় ” হৈ থকাৰ প্ৰতি অৱগত কৰায় ।


They reiterated their commitment to further consolidate the bilateral comprehensive strategic partnership. 	 দ্বিপাক্ষিক বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদাৰিত্ব অধিক সম্প্ৰসাৰিত কৰিবলৈ দেশ দুখনে গ্ৰহণ কৰা সংকল্পৰ কথা তেওঁলোকে আজি পুনৰ এবাৰ সোঁৱৰণ কৰে৷


Petrol and diesel prices have been increased again. 	 পুনৰ বৃদ্ধি পালে পেট্ৰ’ল আৰু ডিজেলৰ মূল্য ।


That is so because its real Author is God. The Bible is the most widely circulated and translated book in all history. 	 বাইবেলখনৰ লিখনিসমূহ পৰস্পৰৰ মিল আছে ।


Over a three - year period, they conducted Bible studies with 74 Chinese - speaking people who attended a nearby college. 	 এইটো সঁচা যে আমি যিহোৱাৰ সেৱা আনৰ দৰে অধিক কৰিব নোৱাৰোঁ ।


"""Give me the phone." 	 “ঋষ্টী ফোন থোৱাচোন।


PM in Arunachal Pradesh 	 অৰুণাচল প্ৰদেশত প্ৰধানমন্ত্ৰী


Tezpur University... 	 তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় .


It is called kale. 	 ইয়াক কোলহ বুলি কোৱা হয়।


The same verse continues: But they kept saying: We are not going to walk. 	 “ অদৃশ্য জনাক দেখা পোৱাৰ দৰে ” চলক


GNOME Display Manager Session Worker 	 GNOME প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাপক অধিবেশন কৰ্মি


Christian overseers are glad to help them to be conscious of their spiritual need so that they become rich in faith. 	 যদি আমাৰ কিছুমানে এনে জীৱন - প্ৰণালী অনুকৰণ কৰিছে যাৰ বাবে ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ সেৱাক কম গুৰুত্ব বুলি জ্ঞান কৰিছে, তেন্তে কি কৰিব পাৰি?


All elders and ministerial servants should do their utmost to serve humbly in behalf of others and to take the lead in sacred service, setting a worthy example for others to imitate. 1 Corinthians 9: 19. Galatians 5: 13. 2 Timothy 4: 5. 	 ( ১ তীমথিয় ৩ : ১, ২) গতিকে সকলো প্ৰাচীন আৰু সহায়ক সেৱকে নম্ৰতাৰে আনৰ সেৱা - শুশ্ৰূষা আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰা উচিত, যাতে আনেও তেওঁলোকক অনুকৰণ কৰিব পাৰে ।  — ১ কৰিন্থীয়া ৯ : ১৯. গালাতীয়া ৫ : ১৩. ২ তীমথিয় ৪ : ৫.


Those mother and sisters have to spend so much time waiting for the darkness to relieve. 	 কোনো কাৰণত পথ দুর্ঘটনা হ’লে কেইজনমান মিলি চালকক পিটি পিটি মাৰি পেলায়।


What is the news? 	 কি হল বাতৰি কোৱাঁ।


We know that Jesus has not yet declared the preaching work finished in any part of the earth. Matthew 24: 14. 	 যীচুৱে পিতৰক কোৱা কথাশাৰীৰ পৰা আমি কেনে উত্তম শিক্ষা শিকিবলৈ পাওঁ?


"In another tweet, Modi said: ""Peace and harmony are central to our ethos." 	 আন এক টুইটত মোদীয়ে লিখিছে, 'শান্তি আৰু সম্প্ৰীতিয়ে হৈছে আমাৰ মূল ভাৱনা।


Where to Start? If we feel the need to improve in this matter, we must begin with our mental attitude. 	 এজন ভাল চুবুৰীয়া হ’বলৈ মই সম্পূৰ্ণকৈ চেষ্টা কৰোঁনে? ’


What is the matter? 	 কি হৈছিনু তোৰ?


Jesus told his listeners that it was better to work for spiritual things. He said: Stop storing up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break in and steal. 	 বৰ্তমান সময়ত তেওঁলোকৰ দুয়োজন পুতেকে মুখ্য কাৰ্য্যলয়ত বেথেলাইট হিচাপে সেৱা কৰি আছে ।


Life is all. 	 জীৱন সকলোতে একেই।


Edit contact list properties 	 পৰিচয়ৰ তালিকাৰ গুণ সম্পাদন কৰক


See one result.See all #1 results 	 এটা ফলাফল চাওক. সকলো #1 ফলাফল চাওক


Peers Certificate has been revoked. 	 সমনীয়াৰ প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰা হৈছে।


That congregation was a spiritual body, a spiritual family. 	 যীচু খ্ৰীষ্টই কেৱল এটা খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম্ম বা মণ্ডলীৰ স্থাপনা কৰিছিল ।


So if we take some false step before we are aware of it and receive needed counsel from Gods Word, let us imitate Baruchs maturity, spiritual discernment, and humility. Galatians 6: 1. 	 ( যিৰিমিয়া ৩৮ : ৪, ১৭, ১৮) যিৰিমিয়াৰ দৰে আমিও লোকসকলক এক অপ্ৰীতিকৰ বাৰ্ত্তা ঘোষণা কৰোঁ ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the MoU between India and Uzbekistan on Mutual Cooperation in Combating Illicit Trafficking in Narcotics, Drugs, Psychotropic Substances and Precursors. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু উজবেকিস্তানৰ মাজত নাৰ্কোটিকছ, ড্ৰাগছ, ছায়ক’ট্ৰ’পিক মৌল আদিক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ সম্পন্ন হোৱা পাৰস্পৰিক বুজাবুজিত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Her grandmother got married at that age, as did her mother. When a young man she was interested in declined to marry her at that time, she chose someone else who was willing to do so. 	 কিয়নো সেই বছৰতে মই সেই ভাইজনৰ বেয়া গুণসমূহ দেখিবলৈ পালোঁ, যিবোৰ এজন ভাল বিবাহ সঙ্গীৰ থকা উচিত নহয় ।


Assam is a major producer of crude oil and natural gas in India. 	 খাৰুৱা তেল আৰু প্ৰাকৃতিক গেছৰ ক্ষেত্ৰত অসম ভাৰতৰ এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰাজ্য।


Death toll is likely to increase. 	 নিহত সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ সম্ভাৱনা।


Now, by coincidence, a certain priest was going down over that road, but, when he saw him, he went by on the opposite side. Likewise, a Levite also, when he got down to the place and saw him, went by on the opposite side. 	 এনেতে কোনো এজন পুৰোহিত সেই বাটেদি গৈছিল. পাছে তেওঁ তেওঁক দেখি এফলীয়া হৈ গল ।


How could this be! 	 __ এয়া কেনেকৈ সম্ভৱ!


Thats where the story starts. 	 মূল কাহিনী আৰম্ভ হয় তাৰ পৰা।


What an unforgettable way to stress how foolish it is to criticize the minor faults of our brothers when we may have major faults of our own! 	 এইটো অনুমান কৰিব পাৰি যে এটা উটৰ ওজনৰ সমান হ’বলৈ হ’লে প্ৰায় সাত কোটি পোকৰ আৱশ্যক!


3, 4. How did Paul prove to be a staunch advocate of the resurrection, and what can we learn from his example? Paul later appeared before Governor Felix. 	 শিষ্য হোৱা পূৰ্বেই এবাৰ দম্মেচকৰ অভিমুখে যাত্ৰা কৰাৰ সময়ত বাটত পৌলে এটা দৰ্শন দেখিছিল য’ত তেওঁ যীচুৰ মাত শুনিছিল ।


'CBI probe must be ordered' 	 চিবিআইৰ জৰিয়তে হ'ব লাগে তদন্ত*


How well is the Congress party prepared for the elections? 	 নিৰ্বাচনৰ প্ৰাকমুহূৰ্তত কিদৰে ভাল দিন আহিছে কংগ্ৰেছৰ?


PM will also inaugurate the electrification of Railway Lines on the following sectors: 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নিম্নোক্ত স্থানসমূহত ৰে’ল আলিৰ বৈদ্যুতিকৰণ ব্যৱস্থাৰ শুভাৰম্ভ কৰিব –


May we be similarly determined to fulfill our whole obligation to God. Ecclesiastes 12: 13. 	 গতিকে আহঁক আমিও ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা আমাৰ “সকলো কৰ্ত্তব্য কৰ্ম্ম ” পূৰ্ণ কৰিবলৈ সেই একেই দৃঢ় সংকল্প দেখুৱাওঁহঁক ।  — উপদেশক ১২ : ১৩.


Paul showed this when he said: Husbands ought to be loving their wives as their own bodies.... 	 আনকি ইয়াৰ মূল্যৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “স্বামীবিলাকেও নিজ নিজ ভাৰ্য্যাক, নিজ নিজ শৰীৰ বুলি প্ৰেম কৰা উচিত ।...


That was not the goal of the brothers mentioned at Colossians 4: 10, 11. 	 কলচীয়াৰ শেষৰ ভাগটোত বৰ্ণনা কৰা বিষয়বোৰক জানিবলৈ আমি কিয় আগ্ৰহী হোৱা উচিত? ১৬, ১৭.


Let your will take place, as in heaven, also upon earth. Matthew 6: 9, 10. 	 ( ক) আমি “যেনেকৈ স্বৰ্গত, তেনেকৈ পৃথিবীতো তোমাৰ ইচ্ছা পূৰ হওক ” বুলি প্ৰাৰ্থনাৰ কৰা দ্বাৰা কি বিচাৰোঁ?


India’s democracy is very mature. 	 বিশ্বক বুজাব লাগিব যে ভাৰতৰ সংবিধানৰ প্রতিটো দফাৰ কিমাম শক্তি!


Additional Rs 69,000 for the health sector 	 স্বাস্থ্য খণ্ডৰ বাবে অতিৰিক্ত ৬৯,০০০ কোটি টকা ধাৰ্য্য কৰা হয়।


The gnome-keyring-daemon application is not running. 	 gnome-keyring-daemon অনুপ্ৰয়োগটো চলি থকা নাই।


One definition of the Greek word translated reasonable is not insisting on the letter of the law. 	 গ্ৰীক ভাষাত “যুক্তিসঙ্গত ” শব্দৰ এইদৰে ভাঙনি কৰিছে:“ ব্যৱস্থাৰ লিখিত বিষয়বোৰত নেৰানেপেৰাকৈ লাগি নথকা । ”


The forest department has been informed. 	 খবৰ দিয়া হৈছিল বন বিভাগক ।


Darkness persisted. Indeed, 57 years after the end of that war, the world is still in darkness. 	 সকলো ঠাইতে শোকাবহ পৰিস্থিতি দেখা গৈছিল ।


Influenced by the Media? Maybe the media have greatly influenced your beliefs. 	 বাতৰি মাধ্যমৰ যোগেদি প্ৰভাৱিত হোৱা উচিত নে?


Like Nirriti, Dhumavati is associated with unpromising things and hardship. 	 নীৰতিৰ দৰে ধুমাৱতীও অসম্মানিত বস্তু আৰু কষ্টৰ সৈতে যুক্ত।


However, Jehovah not only accepts a sinners sincere confession and extends forgiveness but he also makes loving provisions to help the erring one progress to spiritual recovery. 	 ৰজা দায়ূদৰ সময়ত যিহোৱাই নাথনৰ যোগেদি তেওঁলৈ সহায় আগবঢ়াইছিল ।


Indicating how suddenly those who are ready will be gathered to safety while others will be forsaken, Jesus said: Two men will be in the field: one will be taken along and the other be abandoned. two women will be grinding at the hand mill: one will be taken along and the other be abandoned. 	 যুগুত হৈ থকাসকলক গ্ৰহণ আৰু নথকাবিলাকক ত্যাগ কৰাটো কিমান তৎক্ষণাত হ’ব সেই বিষয়ে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “দুজন মানুহ পথাৰত থাকোঁতে এজনক গ্ৰহণ কৰা হব, এজনক ত্যাগ কৰা হব ।


I have to admit that in my first year of studies, I participated in the collection of money, acknowledges Katarzyna. 	 এই বিষয়ে কাটাৰজাইনাই এইদৰে কৈছিল: “মই কলেজৰ প্ৰথম বছৰ পঢ়ি থকাৰ সময়ত নিজেই ধন সংগ্ৰহ কৰিছিলোঁ ।


Yet, he did not hold back from witnessing to a Samaritan woman at a well. He also performed a miracle at the request of an army officer, apparently a non - Jew. 	 তেওঁ কুঁৱাৰ কাষত লগ পোৱা চমৰীয়া স্ত্ৰীকো সাক্ষী নিদিয়াকৈ নাথাকিল ।


To what is the growth of Gods word linked at Acts 6: 7, and what happened on the day of Pentecost 33 C.E.? The first reference to the growth of Gods word occurs at Acts 6: 7. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্য বৃদ্ধিৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰা ভাবাৰ্থৰ উল্লেখ প্ৰথমতে পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৬ : ৭ পদত কৰা হৈছে ।


I started watching it. 	 সপোন দেখিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিলোঁ।


Not in this case! 	 ইস তোৰ ক্ষেত্ৰত সকাহ পোৱাহে নাই যেন !


Paul explained that God had furnished a guarantee of this by resurrecting Jesus. 	 যেতিয়া অথিনীত উপস্থিত হয় তেতিয়া কেনে ঘটনা ঘটিছিল, সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


One of his goals is to deceive mankind into thinking that his way of governing can bring them true peace. 	 কেচুৱাটিয়ে হয়তো হাত বা ভৰি লৰাব পাৰে ।


We were unable to find the certificate information, or the certificate is corrupted. Please try again. 	 আমি প্ৰমাণপত্ৰৰ তথ্য বিচাৰিব পৰা নাই নাইবা প্ৰমাণপত্ৰখন দূষিত হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।


[ Picture on page 14] A colossal image of Pharaoh Amenhotep III 	 নিজকে উচ্চ বুলি ভবা ব্যক্তিজন নে বা আনক উচ্চ বুলি ভবা জনে যীচুৰ দৰে মনোবৃত্তি ৰাখিছে?


Workspace na_mes: 	 কৰ্মক্ষেত্ৰৰ নাম:(_m)


And, where the engines of our industrial growth are increasingly driven by clean energy. 	 আৰু য’ত, আমাৰ ঔদ্যোগিক বিকাশৰ ইঞ্জিন স্বচ্চ শক্তিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হ’ব।


You did not select a document name. 	 দস্তাবেজৰ কোনো নাম নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই।


It is hazy outside. 	 বাহিৰত পোহৰ হৈছেই।


In what ways have they done so? They Are Inexcusable 	 “ সিহঁতে যেন উত্তৰ দিবলৈ ঠাই নাপায় ”


Local user rejected the call 	 স্থানীয় ব্যৱহাৰকাৰী কলটো অনুমোদন কৰিছে


The actual cause of the fire is still not known. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ প্ৰকৃত কাৰণ এইপৰ্যন্ত জানিব পৰা হোৱা নাই।


Conversations can cement friendships, heal misunderstandings, uplift the downhearted, strengthen faith, and enrich lives but never automatically. 	 ( হিতোপদেশ ১২ : ১৮) যিহোৱাৰ সাক্ষী হোৱাৰ বাবে আমি আমাৰ কথোপকথনৰ দ্বাৰা কাৰোবাক আঘাত কৰিবলৈ নহয় কিন্তু উৎসাহিত কৰাতোহে বিচাৰো ।


Satan the Devil and his agents are doing everything they can to destroy our relationship with Jehovah God. 	 পবিত্ৰ আত্মাৰ প্ৰভাৱক আমাৰ জীৱনত প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ আমি কিমানলৈকে নিজকে অধীন কৰা উচিত?


Console Message Viewer 	 ক' ন্সোলৰ সম্বাদ প্ৰদৰ্শকName


Let wives be in subjection to their husbands as to the Lord, because a husband is head of his wife as the Christ also is head of the congregation, he being a savior of this body.... 	 হে ভাৰ্য্যাবিলাক, তোমালোক যেনেকৈ প্ৰভুৰ, তেনেকৈ নিজ নিজ স্বামীৰো বশীভূত হোৱা. কিয়নো খ্ৰীষ্ট যেনেকৈ মন্ডলীৰ মূৰ আৰু নিজেই শৰীৰৰ ত্ৰাণকৰ্ত্তা, তেনেকৈ স্বামীও ভাৰ্য্যাৰ মূৰস্বৰূপ হৈছে ।...


Some humans are unfeeling, but Jehovah is never like that. The Bible says at Psalm 127: 3: Look! 	 ( গীত ৭৮ : ৩৮ - ৪০) কিয়নো গীত ১২৭ : ৩ পদত এইদৰে কোৱা হৈছে: “চোৱা, সন্তানবিলাক যিহোৱাই দিয়া আধিপত্য, আৰু গৰ্ভফল তেৱেঁই দিয়া পুৰস্কাৰ । ”


Besides, the two-day festival saw many cultural events like choreography, song competitions, plays, skits, mimes, bhangra and folk dances. 	 তদুপৰি,বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান ক্ৰমে দিহা নাম, সঙ্গীত পৰিৱেশন, কবিতা আবৃত্তি, বিহু নৃত্য, অভিনয় প্ৰদৰ্শন, সত্ৰীয়া শৈলীৰ নাট প্ৰদৰ্শন, হাজং নৃত্য, মহাৰাস প্ৰদৰ্শন অনুষ্ঠানৰ কাৰ্যসূচীত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।


lock-down status for the search area 	 search area-ৰ বাবে lock-down অৱস্থা


In security, they also rebuilt their houses and planted vineyards and gardens. 	 পুনৰাই স্বদেশলৈ ঘূৰি আহি তেওঁলোকে সত্য উপাসনা স্থাপিত কৰিলে ।


Parts of the page that track your online activity have been blocked. 	 আপোনাৰ অনলাইন কাৰ্য্য অনুকৰণ কৰা পৃষ্ঠাৰ কিছুমান অংশ প্ৰতিৰোধ কৰা হৈছে।


It is nothing but foolishness with God. 1 Corinthians 1: 20, 21. 3: 19. Why is it not reasonable to want to imitate people who do not worship Jehovah? 	 এজন ডেকা বয়সীয়া ব্যক্তিয়ে লোৱা কেনে সিদ্ধান্তবোৰে তেওঁৰ ভৱিষ্যতৰ জীৱনত ভাল বা বেয়া প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে?


All government, private schools to be shut in North-East Delhi. 	 উত্তৰ-পূব দিল্লীৰ সকলো চৰকাৰী আৰু বেচৰকাৰী বিদ্যালয়ও বন্ধ ৰখা হৈছে।


Application in Terminal 	 টাৰ্মিনেলৰ অনুপ্ৰয়োগ


Early signs 	 প্রাৰম্ভিক লক্ষণ


Send and receive faxes 	 ফ্যাক্স গ্ৰহণ আৰু প্ৰেৰণ কৰক


To reduce duplication in the index, Google's algorithm combines listings automatically based on address, phone number, or geocode, but sometimes information for separate businesses will be inadvertently merged with each other, resulting in listings inaccurately incorporating elements from multiple businesses. 	 সূচীত প্ৰতিলিপিকৰণ হ্ৰাস কৰিবলৈ, গুগলৰ এলগৰিথমে ঠিকনা, ফোন নম্বৰ, বা geocodeৰ ওপৰত আধাৰিত কৰি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে তালিকাবোৰ একত্ৰিত কৰে, কিন্তু কেতিয়াবা পৃথক ব্যৱসায়ৰ বাবে তথ্য অসাৱধানতাৰে ইজনে সিজনৰ সৈতে একত্ৰিত কৰা হ'ব, যাৰ ফলত একাধিক ব্যৱসায়ৰ উপাদান বোৰ ভুলকৈ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।


15: 6 Why did the Kenites receive special consideration from Saul? 	 ১৫ : ৬  — কেনীয়াসকলে কিয় চৌলৰ পৰা বিশেষ অনুগ্ৰহ লাভ কৰিছিল?


Duplicate attribute. 	 প্ৰতিলিপিত বৈশিষ্ট।


[ Pictures on page 16] 	 [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ বক্স / ছবি]


While I Was Blind, My Eyes Were Opened! AS TOLD BY EGON HAUSER 	 মই যদিও অন্ধ আছিলোঁ তথাপিও দেখা পাইছিলোঁ!


So clear was Johns witness that some eight months after his death, many honesthearted Jews confessed: As many things as John said about this man were all true. John 10: 41, 42. 	 তেওঁ দাঙি ধৰা তৃতীয় আৰু শক্তিশালী যুক্তিটো আছিল: “ধৰ্ম্মশাস্ত্ৰৰ কথা...


Key Encipherment 	 কি' ইনচিফাৰমেণ্ট


Worried patients 	 তাক লৈ চিন্তিত ৰোগীসকল।


The police had no role. 	 পুলিছৰ ভুমিকা আছিল নীৰৱ ।


This is not the 	 এইবোৰ জাৱৰ নহয়…


Due to which, the movement of vehicles on the road has been stopped. 	 যাৰ ফলত চাৰি চকীয়া বাহনৰ চলাচল বন্ধ হৈ পৰিছে পথটোত।


President Ram Nath Kovind presented the Gandhi Peace Prize for the years 2015, 2016, 2017 & 2018, at a function in Rashtrapati Bhawan today. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দে আজি ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত আয়োজিত এক বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানত ২০১৫, ২০১৬, ২০১৭ আৰু ২০১৮ বৰ্ষৰ গান্ধী শান্তি বঁটা প্ৰদান কৰে।


As the brotherhood grew into congregations, they would time and again need to remind themselves that his way was the right way. What he taught was the truth, and the life they had observed embodied in him was truly the life to aspire to. John 14: 6. Ephesians 4: 20, 21. 	 যীচু আৰু চিমোনৰ ঘৰত উপস্থিত হোৱা সেই তিৰোতা গৰাকীৰ বৃত্তান্তক বিবেচনা কৰাটো কিয় লাভদায়ক?


"""We didn't run away or escape." 	 """আমি প্ৰৱঞ্চনা আৰু প্ৰতাৰণাৰ পথ লোৱা নাই।"


They are spoken of as standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৯) তেওঁলোকক “বগা বস্ত্ৰ পিন্ধা,...


A mechanism is being put up for strong collaborations between academic and R&D institutions. 	 বিদ্যায়তনিক আৰু গৱেষণা তথা বিকাশ প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ মাজত এক শক্তিশালী সহযোগিতাৰ বাতাবৰণ সৃষ্টিৰ বাবে ইতিমধ্যে এক ব্যৱস্থা যুগুতাই উলিওৱা হৈছে।


The Kerala government has made arrangements for rapid tests and taken all public health facilities to the people 	 কেৰালা চৰকাৰে অতি সোনকালেই পৰীক্ষাৰ ব্যৱস্থা কৰিছে আৰু সকলো সাৰ্বজনিক স্বাস্থ্য সুবিধা জনতালৈ প্ৰেৰণ কৰিছে ।


Me: Yes, you are right. 	 মায়া : হয়, মই সঁচাকৈ কৈছোঁ৷


Making Each Day Count What attitude do we need as we carry out our dedication? 	 প্ৰত্যেক দিনে সমৰ্পণ কৰা প্ৰতিজ্ঞাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন


The grains have been dried. 	 চালবোৰ শোঁতোৰা পৰিছে।


The BJP is dividing Hindus and Muslims, he said. 	 বিজেপিয়ে হিন্দু আৰু মুছলমানক পৃথক কৰি ৰাজনীতি কৰিছে।


The 3 poachers, who have been identified as Taleb Ali, Saidul Islam and Abdul Hussain, are all residents of the Morigaon district in middle Assam 	 ধৃত লোককেইজন মৰিগাঁও জিলাৰ তালেব আলী, ছাইদুল ইছলাম আৰু আব্দুল হুছেইন বুলি বনকৰ্মীয়ে জানিবলৈ দিছে।


_Detect Media 	 মিডিয়া চিনাক্ত কৰা হ'ব (_D)


Service Staff Talks between each of three services are in place. 	 ২০০৭ৰ এপ্রিলত প্রতিৰক্ষা নীতি সম্পৰ্কীয় আলোচনা টকিঅ’ত আৰম্ভ হৈছিল।


It involves understanding the reasons why immorality is condemned and how we benefit by shunning it. 	 যদি আপুনি ভুল বাচঁনি কৰে তাৰ পৰিণাম কি হ’ব?


1, 2. (a) What example shows that it is not enough to make the claim that we trust in God? 	 যিহোৱাক ভাৰসা কৰা বুলি কাৰ্য্যৰে প্ৰকাশ কৰাতকৈ মুখেৰে ভাৰসা কৰোঁ বুলি কোৱাটো একেবাৰে সহজ ।


Window-specific screenshot (deprecated) 	 উইন্ডোৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্দিষ্ট স্ক্ৰিনশ্বট (স্খলিত)


Do you want to disconnect? 	 সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ'ব নেকি ?


However, Jesus recognized the possibility of a conflict of interests when he said: Pay back Caesars things to Caesar, but Gods things to God. 	 তেওঁলোকে কেনেকৈ এই সিদ্ধান্তত উপনীত হ’ল?


But that is not correct. 	 কিন্তু কথাষাৰো তাই ভুল কোৱা নাই।


Of course, Paul did not accomplish this in his own strength. He wrote: For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me. 	 সেয়েহে তেওঁ কৈছিল: “মোক শক্তি দিয়া জনাত থাকি, মই সকলো বিষয়ত বলৱান হৈছোঁ । ”


It will also help India in increasing foreign tourist arrivals from Malta. 	 তদুপৰি, মালটাৰ পৰা ভাৰতলৈ পৰ্যটনৰ আগমনত সহায় কৰিব।


Live Life! 	 জীৱন জিন্দাবাদ!


Enter your email address to getstarted. 	 আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনা প্ৰবিষ্ট কৰক।


Create Partition 	 বিভাজন নিৰ্মাণ কৰক


Failed to create a user interface for %s 	 %s ৰ বাবে এটা ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


We talked a lot. 	 দুয়ো বহু কথা পাতিছিলো।


One of these was King Jehoash of ancient Judah. A King Ruined by Bad Associations 6, 7. 	 যিহূদাৰ ৰাজকুমাৰবিলাকেও ৰজাক পুৰোহিতসকলৰ কথাৰ প্ৰতি কাণ নিদিবলৈ পৰিচালিত কৰিলে ।


Jehovahs Witnesses today recognize that they too must never be intimidated by the possible negative reaction of opposers. 	 কোনে আদৰ্শগত মনোভাবৰ আৰ্হি ৰাখিছিল আৰু আমি তেওঁক কেনেকৈ অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ?


Launch screensaver and locker program 	 স্ক্ৰিনছেভাৰ আৰু লকাৰ প্ৰোগ্ৰাম আৰম্ভ কৰক


Granted, internal conflicts may seem less threatening and may be largely ignored by the international media, but the pain and destruction caused by such hostilities are devastating all the same. 	 ভিতৰুৱা যুদ্ধৰ বাবে কোটি কোটি লোকে মৃত্যুবৰণ কৰিবলগীয়া হয় ।


Despite that millions of such children have been detected who did not get the immunization. 	 ইয়াৰ পাছতো লাখ লাখ শিশু পাইছোঁ, যিবোৰক টিকাকৰণ কৰোৱা নাছিল।


Backing File 	 ফাইল বেকআপ লোৱা


A very warm welcome to all the delegates from across the world to the Partners’ Forum, 2018. 	 পাৰ্টনাৰ ফ’ৰাম, ২০১৮লৈ অহা বিশ্বৰ সমূহ প্ৰতিনিধিক স্বাগতম জনাইছোঁ৷


Are not Jehovahs standards regarding the use of alcohol a safeguard? 	 ( ক) যিহোৱাৰ ব্যৱস্থাৰ স্বভাৱিক ধৰ্ম কি?


Logical sort column ID this column sorts on when selected for sorting 	 সজোৱাৰ কাৰণে নিৰ্বাচন কৰাৰ পিছত এই স্তম্ভই সজোৱা লজিকেলভাবে সজোৱা স্তম্ভৰ


A protest against the Citizenship Amendment Act in Chennai. 	 তামিলনাডুৰ চেন্নাইত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে উত্তাল প্ৰতিবাদ।


Data storage system 	 তথ্য সংৰক্ষণ ব্যবস্থা


For this reason, God can view the dead as though they were alive. 	 সেইবাবে তেওঁ মৃতজনাক জীৱিত ব্যক্তিৰ দৰে দৃষ্টি কৰে ।


C_heck for updates: 	 আপডেইটসমূহৰ বাবে পৰীক্ষা কৰক (_h):


Historians tell us that in the eighth century C.E., Charlemagne conquered the pagan Saxons of northern Europe and brutally forced them to convert. * How sincere, though, were the conversions of the Saxons or the Idumaeans? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, নিজকে যিহূদী বুলি দাবী কৰা ইদুমীয়া বংশৰ ৰজা হেৰোদ, যিজনে শিশু অৱস্থাত যীচুক বধ কৰিব বিচাৰিছিল ।


The administration is geared up. 	 প্রশাসনৰো প্ৰস্তুতি সম্পূৰ্ণ হৈছে।


A book for children 	 শিশুৰ বাবে এখন কিতাপৰ পৃথিৱী


Assam Government Sanctioned Rs 5 Crore For 10 Mini Cinema Halls 	 ৰাজ্যত ১০ টা ছবিগৃহ নিৰ্মাণ কৰিবৰ কাৰণে অসম চৰকাৰৰ ৫ কোটি টকা প্ৰদান


But we didn't see that. 	 কিন্তু আমি সেই স্থিতি দেখিবলৈ পোৱা নাই!


Who would say this? 	 কোনে ক’ব এইটো পৰমৰ ল’ৰা বুলি?


Film Bornodi Bhotiai to get 4th Sailadhar Baruah Film Awards 	 চতুৰ্থ সংখ্যক শৈলধৰ বৰুৱা চলচ্চিত্ৰ বঁটা ২০১৯ ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছে বৰনদী ভটিয়য়।


Why eat healthy? 	 কণী কেনেকৈ খোৱাটো বেছি স্বাস্থ্যসন্মত ?


Mr. John Chambers, Chairman of US-India Strategic Partnership Forum called on Prime Minister Shri Narendra Modi in Gandhinagar today. 	 ভাৰত-মাৰ্কিন কৌশলগত সহযোগিতা মঞ্চৰ অধ্যক্ষ শ্ৰীযুত জন চেম্বাৰছে আজি গান্ধীনগৰত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷


He was in a hurry. 	 চকুযোৰ চলচলীয়া হৈ পৰিছিল তেওঁৰ।


They are happy. 	 খুউৱ সুখী তেওঁলোক ।


Likewise, you can draw sustenance from the waters of Bible truth by your study of Gods Word and by association with his organization. 	 ( গীত ১ : ১ - ৩. যিৰিমিয়া ১৭ : ৭, ৮) সঙ্গী ভাই - ভনীসকলৰ বাবে সহায়ক হ’বলৈ আপোনাৰ আধ্যাত্মিক সজীৱতাই সহায় কৰিব ।


If so, we might ask, Have you ever wondered what the world will be like when your children grow up? 	 তাৰ বাবে সতৰ্ক হওক ।


Excluded partitions URIs 	 উপেক্ষিত বিভাজনসমূহৰ URLসমূহ


You may personally have experienced how Bible principles helped you to make wise decisions when you faced difficulties. 	 ( ৰোমীয়া ১২ : ১০) পাঁচনি পৌলে কৈছিল যে, “প্ৰতিজনে নিজৰ হিত নিবিচাৰি, পৰৰ হিত বিচাৰক । ”


37. The Prime Minister and His Royal Highness condemned in the strongest terms, the recent terrorist attack on Indian security forces on 14 February, 2019 in Pulwama in Jammu & Kashmir. 	 37. প্রধানমন্ত্রী আৰু ছৌডি যুৱৰাজ, দুয়োৱেই জম্মু আৰু কাশ্মীৰৰ পুলৱামাতবিগত ১৪ ফেব্রুৱাৰী তাৰিখে ভাৰতীয় নিৰাপত্তা বাহিনীৰ ওপৰওহোৱা সন্ত্ৰাসবাদী আক্ৰমণৰ ঘটনাক তীব্ৰ নিন্দা কৰিছে।


The woman reportedly suffered from a mental illness. 	 মহিলাগৰাকী মানসিকভাৱে বিকাৰগ্ৰস্ত আছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে।


But the response remained the same. 	 কিন্তু প্ৰতিবাদ প্ৰতিবাদ হৈয়েই থাকিল।


Incorrect username or password. Letters must be typed in the correct case. 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ নাম অথবা গুপ্তশব্দসঠিক নয়। অক্ষৰ লেখাৰ সময় হৰফেৰ সঠিক ছাঁদ ব্যবহাৰ কৰা আবশ্যক।


_Create and Set Up 	 সৃষ্টি আৰু প্ৰস্তুত কৰক (_C)


It required a lot of perseverance and hard work. 	 ইয়াৰ বাবে প্ৰয়োজন হৈছিল কঠোৰ শ্ৰম আৰু দীৰ্ঘম্যাদী সাধনা।


A script on this page is causing KHTML to freeze. If it continues to run, other applications may become less responsive. Do you want to stop the script? 	 এই পৃষ্ঠাত উপস্থিত এটা স্ক্ৰিপ্টৰ ফলত KHTML বন্ধ হৈছে । স্ক্ৰিপ্ট চলি থাকিলে, অন্যান্য অনুপ্ৰয়োগো প্ৰভাবিত হ' ব পাৰে । এই স্ক্ৰিপ্ট পৰিত্যাগ কৰা হ' ব নেকি?


He said that legal action would be taken against those who would violate these orders. 	 আনহাতে যিসকল লোকে এই নিয়ম ভংগ কৰিব তেওঁলোকৰ বিৰুদ্ধে আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিব বুলিও জাননীখনত উল্লেখ কৰে।


At Junagadh, the Prime Minister will inaugurate several development projects. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জুনাগড়ত একাধিক উন্নয়নমুলক প্ৰকল্পৰ উদ্বোধন কৰিব।


Jayson answers: In my family, Saturday mornings were always devoted to field service. 	 ঈশ্বৰে নিযুক্ত কৰা নেতাক অনুকৰণ কৰাৰ দ্বাৰা কেনেকৈ লাভবান হ’ব পাৰি?


An unknown error occurred 	 অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে


Prayer is a remarkable privilege. 	 [ ফুটনোটবোৰ]


Please report a bug in your distribution bug tracker as this should not have happened. 	 চিহ্নিত বেকএন্ডৰ দ্বাৰা এই কাৰ্য্য সমৰ্থিত নহয়।


Jesus Christ is the Son of God. Yet, some religious people say that Jesus is God. Others say that God is a Trinity. 	 আন কিছুমানে কয় যে ঈশ্বৰ ত্ৰিমূৰ্ত্তি ।


You will get success in financial and business matters. 	 বিত্তীয় আৰু ব্যৱসায়িক ক্ষেত্ৰত আপুনি লাভ অৰ্জন কৰিবলৈ সক্ষম হব।


But nothing was done after that. 	 কিন্তু বুজোৱাৰ পিছতো কোনো কামত নাহিল।


The minimum and... 	 নিম্নতম দৰমহা আৰু .


Web browser for GNOME 	 ৱেব ব্ৰাউছাৰ


Gods holy spirit is a powerful force for good, enabling those under its influence to display godly qualities. 	 কিয়নো যিসকল ব্যক্তিয়ে ভৱিষ্যতবাণী কৰিছিল আৰু বাইবেল লিখিছিল তেওঁলোকে “পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰাই চালিত ” হৈছিল ।


Show Displays in Notification Area 	 সূচনাপ্ৰদানৰ স্থানে প্ৰদৰ্শনে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


But there has been no government help. 	 কিন্তু প্ৰশাসনে তেওঁলোকক কোনোধৰণৰ সহায় কৰা নিয়া।


Effect of the Backspace key 	 Backspace চাবিৰ প্ৰতিক্ৰিয়া


Thus, reporting our preaching activity enables us to carry out our commission to preach the Kingdom good news more effectively. 	 আমি যদিও আনৰ মনৰ বিষয়ে নাজানো, তথাপিও ইজনে সিজনৰ প্ৰতি সমালোচক মনোবৃত্তি ৰাখা উচিত নহয় ।


Some hesitate to make a dedication to God because they are afraid of failure. 	 খ্ৰীষ্টান বাপ্তিষ্মা কিয় সকলোৰে বাবে নহয়?


Go therefore and make disciples..., teaching them to observe all the things I have commanded you. MATTHEW 28: 19, 20. 	 “ এই হেতুকে তোমালোক যোৱা....


All of us know. 	 আমি সকলোৱে বুজো।


He had an exemplary passion for justice and an indefatigable spirit of service to mankind. 	 তেওঁৰ ন্যায়ৰ প্ৰতি অপৰিসীম শ্ৰদ্ধা আৰু মানৱসেৱাৰ বাবে অতুলনীয় স্পৃহা আছিল।


Open a new window in private browsing mode. 	 ব্যক্তিগত ব্ৰাউছিং অৱস্থাত এটা নতুন উইণ্ড' খোলক।


Its my life 	 এইটো মোৰ জীৱন


CM appeals to maintain peace 	 ৰাইজক শান্তি-সম্প্রীতি বজাই ৰাখিবলৈ আহবান মুখ্যমন্ত্রীৰ


He was the son of very good friends of mine and said that he would not let me die if he thought that a blood transfusion could save my life. 	 অৱশেষত তেওঁৰ মোৰ নিৰ্ণয়ৰ অনুসাৰে অস্ত্ৰোপচাৰ কৰিবলৈ মান্তি হৈছিল ।


The data is secure. 	 'ডাটা সম্পূৰ্ণৰূপে সুৰক্ষিত।


Why, some students begin seminary studies as believers in the Bible but graduate as skeptics! 	 এক সৰু সমূহ হওঁক বা বৃহত সমূহৰ লোক নহওঁক কিয়, যীচুৱে সকলোকে উত্তমৰূপে পবিত্ৰ শাস্ত্ৰৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল ।


Try to visualize this: That storm period uprooted or broke in half some 270 million trees, 10,000 in just the park of Versailles, outside Paris. 	 ঈশ্বৰে ধাৰ্ম্মিক লোকক ৰক্ষা কৰিবলৈ দুষ্ট লোকক ধ্বংস কৰা কাৰ্য্য অতি আচৰিত কৰ্ম্ম আছিল ।  — আদিপুস্তক ১৯ : ২৪.


He uses every deceptive method in his arsenal including trickery and treachery to blind the minds of unbelievers and keep them away from God. 	 সি সকলো ধৰণৰ পৰিকল্পনা ব্যৱহাৰ কৰিছে আৰু অবিশ্বাসীসকলক ঈশ্বৰৰ পৰা অঁতৰাই ৰাখিবলৈ ছলনাৰ সহায় লৈছে ।


Westhampton Beach 	 ৱেস্টহেম বিচ্


14 places 	 ১৪ ঘৰ


A Senior Citizen of Indian Nationality, permanently residing in India of the age of 60 years and above for Men Senior citizen and 58 years and above in case of Women Senior Citizen shall only be eligible for concession in passenger fare. 	 কেৱল ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব থকা আৰু স্থায়ীভাৱে ভাৰতত বাস কৰা ৬০ বছৰৰ উৰ্দ্ধৰ পুৰুষ আৰু ৫৮ বছৰৰ উৰ্দ্ধৰ মহিলাই যাত্ৰীভাৰাৰ ক্ষেত্ৰত জ্যেষ্ঠ নাগৰিকৰ ৰেহাইৰ সুবিধা ল’ব পাৰিব।


The driver and the conductor fled after the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত সংঘটিত হোৱাৰ পাছতেই পলায়ন কৰে বাছখনৰ চালক আৰু হেণ্ডিমেনে।


But there can be exceptions. 	 কিন্তু কেতবোৰ কথা অনুপস্থিত থাকিব পাৰে।


Let it be calm. 	 বৈ থাকিবলৈ দিয়ক আৰামত।


Jesus knew that true happiness involves relationships with others. 	 প্ৰত্যেক মানুহে আনৰ সৈতে সঙ্গতি কৰাটো হৈছে এক প্ৰাকৃতিক ইচ্ছা ।


Deaths could still increase given the number of seriously injured people. 	 কেইজনমান গুৰুতৰভাৱে আহত হোৱাৰ বাবে মৃতকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।


In fact, all you young people can come together to launch a movement of Fit India. 	 কিছুদিন আগতে ফ্রান্সৰ ৰাষ্ট্রপতি কাশীলৈ গৈছিল।


Over 2 lakh Common Service Centres (CSC) and 600 Krishim Vigyan Kendras (KVK) were connected through the video dialogue. 	 এই উপলক্ষে ২ লাখতকৈও অধিক সামূহিক সেৱা কেন্দ্ৰ(চিএছচি) আৰু ৬০০ কৃষি বিজ্ঞান কেন্দ্ৰ (কেভিকে)ক ভিডিঅ’ সংযোগৰ জৰিয়তে সংযোগ কৰা হয়।


An Obstacle to Faith? Why does God not intervene to prevent bad things from happening? 	 বৰ্তমান সময়ত যি ঘটি আছে তাত ঈশ্বৰে হস্তক্ষেপ নকৰে কিয়?


_Options Name: 	 বিকল্পসমূহৰ নাম (_O):


In first phase 	 প্ৰথম অৱস্থাত


The man was the apostle Paul, without a doubt an effective and progressive minister. 	 সেই ব্যক্তিজন আছিল পাঁচনি পৌল, যিজনে প্ৰভাৱকাৰী আৰু প্ৰগতিশীল পৰিচাৰক হিচাপে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


And heres an example. 	 আৰু এটা উদাহৰণ দিব পাৰি।


Gods purpose was that humans would live on earth forever amid Paradise conditions. 	 ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্য আছিল যে মানৱজাতিয়ে চিৰকালৰ বাবে পৰমদেশীয় পৃথিৱীত যেন জীয়াই থাকে ।


Such events testify to Jehovahs dignity and greatness. David undoubtedly grew in appreciation for Gods dignity not only by reading the Scriptures but also by meditating on them. 	 আনকি তেওঁ ক্ৰোধত ধীৰ আৰু সেৱকবিলাকক তেওঁলোকৰ দুৰ্ব্বলতাৰ ওপৰত জয়ী হ’বলৈ সুযোগ দিয়ে যিয়ে তেওঁলোকক ধাৰ্ম্মিক পৃথিৱীত প্ৰৱেশ কৰাত বাধা উৎপন্ন কৰে ।  — ২ পিতৰ ৩ : ৯, ১৩, ১৪.


Thought I. 	 মই ভাবিলোঁ হ'ল আৰু।


I was a bit perplexed. 	 মই অলপ বিৰক্ত হ’লো।


Currently, we cannot say anything as the investigation is in progress. 	 “এতিয়াই আমি একো নিশ্চিতি দিব নোৱাৰো, কাৰণ তদন্ত প্ৰাৰম্ভিক পৰ্য্যায়ত আছে।


And they have proved that God is fully justified in using his great power to eliminate all wickedness when he chooses to do so. 	 সেই প্ৰমাণবোৰে দেখুৱাইছে যে ঈশ্বৰে সকলো দুষ্টতাক আঁতৰ কৰিবলৈ নিজৰ শক্তি ব্যৱহাৰ কৰাটো সম্পূৰ্ণকৈ ন্যায়সঙ্গত ।


Indian women continue to lead in different walks of life. 	 ভাৰতীয় মহিলাসকলে জীৱনৰ বিভিন্ন বৃত্তিত নেতৃত্ব দিছিল।


He called upon the students to be at the centre of changing trends across the globe. 	 আমাৰ দেশক সমস্যাৰ পৰা মুক্ত কৰিবলৈ, দেশৰ সাধাৰণ জনতাৰ সপোন পূৰণ কৰিবলৈ আমি নিৰন্তৰ প্ৰয়াস কৰি আছোঁ৷


Error reading from child: %s. 	 চাইল্ডৰ পৰা পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s ।


To minimize distraction, some notifications first appear as a single line. You can move your mouse over them to see their full content. 	 বিভ্ৰান্তি কম কৰিবলে, কিছুমান অধিসূচনা এটা শাৰী ৰূপত উপস্থিত হয়। আপোনাৰ মাউছ সিহতৰ ওপৰ লৰালে সম্পূৰ্ণ সমল দেখি পাব।


Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters). 	 অনুগ্ৰহ কৰি এই লিখনিক %S আখৰসমূহ বা তললে সৰু কৰক (আপুনি বৰ্তমানে %S আখৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি আছে)।


He was honoured by this Award for his outstanding contribution to the development and growth of Indian cinema. 	 ভাৰতীয়া চলচ্চিত্ৰৰ বিকাশ আৰু অগ্ৰগতিত আগবঢ়োৱা অসামান্য অৱদানৰ স্বীকৃতিস্বৰূপে দেশৰ চলচ্চিত্ৰ জগতৰ উজ্জ্বল নক্ষত্ৰসকলক এই বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হৈছে।


The Congress has won two. 	 দুটাত কংগ্ৰেছ প্ৰাৰ্থীয়ে বিজয় সাব্যস্ত কৰিছে।


The programme was held the conference hall of Chief Ministers Office at Janata Bhawan 	 এই অনুষ্ঠানত অনুষ্ঠিত হৈছিল জনতা ভবনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী কাৰ্য্যালয়ৰ কনফৰেন্সৰ হলত ।


Download on the App Store 	 এপ ষ্ট'ৰত ডাউনল'ড কৰক


Click Install to continue. 	 আগবাঢ়িবলৈ ইনস্টল টিপক।


"Accelerator key to move the current tab to the left. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


But couldnt answer the question. 	 কিন্তু প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ ময়ো বৰ ভালদৰে দিব নোৱাৰিম।


Undeterred, this pioneer couple set about the work of preaching and making disciples. Now there is a flourishing congregation in that town. 	 বাস্তৱতে এই দম্পতীহালে দেখুৱা বিশ্বস্ততাই যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদ কঢ়িয়াই আনিলে ।


Unknown user 	 অজ্ঞাত ব্যৱহাৰকৰোঁতা


The vaccine contains one of the viral envelope proteins, Hepatitis B surface antigen (HBsAg). 	 এইবোৰে ভাইৰেল পৃষ্ঠ প্ৰ'টিনৰ (hepatitis B surface antigen বা HBsAg) কোনো এটাক ব্যৱহাৰ কৰে।


Democracy and Debate are our eternal values. 	 আমাৰ চিৰস্থায়ী মূল্যবোধেই হৈছে গণতন্ত্র আৰু বিতর্ক।


If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk space if there is a lot of output to the terminal. 	 যদি সত্য, সক্ৰলবেক শাৰীসমূহক কেতিয়াও নাকচ কৰা নহব। স্ক্ৰলবেক ইতিহাসক ডিস্কত অস্থায়ীভাৱে সংৰক্ষণ কৰা হয়, সেয়েহে ইয়াৰ ফলত চিস্টেমত ডিস্ক স্থান কম হব পাৰে যদি টাৰ্মিনেললে বহুত আউটপুট থাকে।


Moreover, the Christian spirit and earnest efforts of these men contribute greatly to our wonderful peace and unity as Jehovahs servants. 	 সমাজতান্ত্ৰিক আৰু ঈশ্বৰীয় প্ৰশাসনৰ পাৰ্থক্য কি?


We have been lucky. 	 আমি সুৰসুৰকৈ ওলাই আহিলোঁ।


The Committee constituted will submit its report in 90 days to the MoHUA. 	 সদস্য সচিব হিচাপে থাকিব দিল্লী উন্নয়ন প্ৰাধিকৰণৰ কৰ্তৃত্বশীল মুখ্য সচিব


Fear of hunger, disease, crime, and war will also be gone. 	 ( ফোটনোটত চাওঁক)


He will later visit the Durga Mata Temple in the city. 	 তাৰ পিছত তেওঁ চহৰখনৰ ‘দূৰ্গা মাতা মন্দিৰ’ ভ্ৰমণ কৰিব।


The archive is already present. Do you want to overwrite it? 	 আৰ্কাইভটি বৰ্তমানে উপস্থিত । আপনি কি এটি প্ৰতিস্থাপন কৰিবলৈ চান?


Those walking in the truth avoid unscriptural observances because light has no sharing with darkness. For instance, they do not celebrate Christmas, held on December 25. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৬ : ১৪ -  ১৮) উদাহৰণস্বৰূপে, তেওঁলোকে ২৫ ডিচেম্বৰ দিনা পালন কৰা বৰদিনৰ উৎসৱত ভাগ নলয় ।


But the BJP government has not yet taken any move in this regard. 	 অথচ এই সমস্যা সমাধানৰ বাবে বর্তমান বিজেপি চৰকাৰ খনে কোনো ব্যৱস্থা হাতত লোৱা নাই ।


Before his death, Jesus introduced to prospective Jewish members of that new nation the new covenant, which would be validated by his own blood. 	 নিজৰ মৃত্যুৰ আগতে, যীচুৱে ভৱিষ্যতে হ’ব লগা সেই নতুন জাতিৰ যিহুদী সদস্যসকলৰ সৈতে নতুন চুক্তি স্থাপন কৰিছিল, যিটো তেওঁৰ নিজৰ তেজৰ দ্বাৰা অনুমোদন হ’বলৈ আছিল ।


Not going. 	 যোৱা নহ’ল।


She had been suffering from ill-health for a long time. 	 দীৰ্ঘদিন ধৰি স্বাস্থ্যৰ অসুস্থতাৰ বাবে চিকিৎসাধীন হৈ আছিল তেওঁ।


%s is running as a privileged user 	 বিশেষ অধিকাৰপ্ৰাপ্ত ব্যৱহাৰকৰোঁতা হিচাপে %s চলিছে


Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa is to fulfill the desired goal and achieve excellence in teaching and produce the much-needed manpower educated in agriculture and allied sciences. 	 পুছাস্থিত ড০ ৰাজেন্দ্ৰ প্ৰসাদ কেন্দ্ৰীয় কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ে কৃষি আৰু প্ৰায়োগিক বিজ্ঞানৰ অত্যাৱশ্যকীয় মানৱ সম্পদৰ সৃষ্টিত শিক্ষকতাৰ দিশত বুৎপত্তি সাধনৰ আক্ষাংক্ষিত লক্ষ্যত উপনীত হৈছে।


Since Gods ways and his truth are clean and holy, meditation on them will be helpful if we are tempted to satisfy unclean fleshly desires. The Vital Role of Gods Word 	 ( গীতমালা ২৫ : ৪, ৫) যিহোৱাই দায়ূদৰ প্ৰাৰ্থনাক শুনি উত্তৰ দিছিল, ঠিক সেইদৰে বৰ্তমান সময়ত তেওঁৰ সেৱকসকলে কৰা এনেধৰণৰ প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰো তেওঁ দিয়ে ।


Some of these are unwanted teen pregnancies and the physical and emotional effects of immorality, smoking, drunkenness, and drug abuse. 	 ( ক) ডেকা ব্যক্তিসকলৰ বাবে ৰজা চলোমনে কেনে পৰামৰ্শ আগবঢ়াইছে?


It has affected agriculture in a huge way. 	 ফলত কৃষি অৰ্থনীতিত বিৰূপ প্ৰভাৱ পেলাইছে।


The Government has earmarked a sum of Rs. 18,276 Crore for this purpose. 	 এই উদ্দেশ্যে চৰকাৰে ১৮,২৭৬ কোটি টকা আছুতীয়াকৈ ৰাখিছে।


Our conviction grows that he understands and loves us. We learn through experience that he supports us during difficult times. 	 তদুপৰি আমাৰ অভিজ্ঞতাবোৰে আমাক বুজাত সহায় কৰে যে যিহোৱাই কঠিন পৰিস্থিতিসমূহত আমাক সহায় কৰে ।


Personality not found 	 ব্যক্তিত্ব পোৱা নগল।


Paul knew firsthand how difficult it can be to struggle against the desires and weaknesses of the imperfect flesh. 	 আমি তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মা পাবলৈ একেৰাহে মিনতি কৰা আৱশ্যক ।


There was no apparent sign of injury on the body of the deceased. 	 মৃতদেহত কোনো আঘাতৰ চিন স্পষ্ট হোৱা নাই।


How can the blood of Jesus save our life? [ Box on page 18] 	 কাৰ তেজে জীৱন ৰক্ষা কৰে?


They become joint heirs with Christ, called to become kings and priests in his heavenly Kingdom government. John 3: 3. 1 Peter 2: 9. 	 এতেকে দয়ালু ব্যক্তিসকলে সদায়ে সহানুভূতিৰে কাৰ্য্য কৰে ।


The Date, Time and Place of Personality Test will be intimated in due course. 	 পৰীক্ষাৰ নিৰ্দিষ্ট স্থান, সময় ,তাৰিখ কৰ্তৃপক্ষৰ দ্ধাৰা নিৰ্ধাৰিত কৰা হ'ব ।


But fines! 	 কিন্তু বিধিৰ বিপাক!


2, 3. Why is it vital that we prepare ourselves for the day of Jehovah? 	 ( চফনিয়া ১ : ১৪) সেই মহাদিন অৰ্থাৎ ঈশ্বৰীয় ন্যায় - বিচাৰ কেতিয়া সম্পন্ন হ’ব?


He inaugurated the Tarakote Marg and Material Ropeway, of the Shri Mata Vaishno Devi Shrine Board. 	 তেওঁ শ্ৰী মাতা বৈষ্ণো দেৱী শক্তি ব’ৰ্ডৰ টাৰাকোটি মাৰ্গ আৰু মেটেৰিয়েল ৰোপৱে’ উদ্বোধন কৰে৷


He is in deep thought. 	 তেওঁ কথাবোৰ গভীৰভাৱে ভাবে।


medical care 	 চৰকাৰী চিকিৎসা


In order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in a domain. Please have your network administrator type the domain password here, and choose a unique computer name for your computer. 	 এন্টাৰপ্ৰাইজ লগিনসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলে, এই কমপিউটাৰক ডমেইনত


It was attended by more than 1500 registered delegates from 150 countries in addition to CEOs of MNCs, policy makers and Government officials. 	 এই সন্মিলনত বিশ্বৰ ১৫০ খন দেশৰ মাল্টিনেচনেল কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া, নীতি নিৰ্ধাৰক আৰু চৰকাৰী বিষয়াসহ ১৫০০তকৈও অধিক পঞ্জীয়কৃত প্ৰতিনিধি উপস্থিত থাকে।


But the students are in a hurry. 	 কিন্তু ছাত্রছাত্রীয়ে উচাহৰে পালন কৰিছে দৌল উৎসৱ।


A constant awareness of Jehovahs loving concern for us gives special meaning to our prayers. 	 তেনে ধৰণৰ আগ্ৰহপূৰ্ণ প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ পিছত আমি উপশমৰ অভিজ্ঞতা হম, কিয়নো ‘ যিহোৱাত আমাৰ ভাৰ সমৰ্পণ ’ কৰোঁ ।


Jehovah God and Jesus Christ certainly remember such loyal servants. 1 John 5: 21. What did Balaam do, and against what must all Christians be on guard? 	 কিন্তু যীচুৰ অভিষিক্ত ব্যক্তিসকলে পুনৰুত্থানৰ দ্বাৰা পোৱা অবিনাশী জীৱনে “গুপ্ত মান্না ” খোৱাক চিহ্নিত কৰে ।  — ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ৫৩ -  ৫৭.


The Logan Hyperdome, a major regional shopping centre, is located in Shailer Park, and other commercial and community facilities have developed nearby. 	 এক মুখ্য আঞ্চলিক শ্বপিং চেণ্টাৰ লগন হাইপাৰডম, শ্বিলৰ পাৰ্কত অৱস্থিত, আৰু ওচৰতে অন্যান্য বাণিজ্যিক আৰু সমাজৰ সুবিধা বিকশিত হৈছে।


Like the warm embrace of a loving father, Jehovahs consolations can soothe our anxiety 	 এজন প্ৰেমময় পিতৃৰ দৰে যিহোৱাৰ শান্ত্বনা বাক্যই আমাক দুঃশ্চিন্তাৰ পৰা মুক্ত কৰে


Many issues will be discussed in meeting. 	 কেইবাটাও বিষয়ৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হয় এই বৈঠকত।


Whats the benefit? 	 কৈ কি লাভ।


Various steps have been taken under this Mission to raise awareness in Tamil Nadu. 	 এই মিচনৰ অধীনত সজাগতা অনাৰ বাবে তামিলনাডু বিভিন্ন পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হয়৷ এই কাম-কাজৰ ভিতৰতঃ


Use separator 	 বিভাজক ব্যৱহাৰ কৰো


The recurring cost on these Institutions shall be met through Grant-in-Aid to them from Plan Budget Head of PMSSY of Ministry of Health and Family Welfare. 	 তামিলনাডু আৰু তেলেংগনাত নতুন এইমছ স্থাপনৰ বাবে ৪৫ মাহ সময় ধাৰ্য কৰা হৈছে৷ নিৰ্মাণ আৰু পৰিচালনা ব্যয় কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী স্বাস্থ্য সুৰক্ষা যোজনাৰ অধীনত বহন কৰিব৷


Return to top 	 ওপৰলৈ যাওক


Thats a lovely idea. 	 খুব সুন্দৰ চিন্তা এইটো।


Those Pharisees had no love for the people but plenty of contempt. 	 বাস্তৱতে আমি খ্ৰীষ্টজগতৰ স্কুলসমূহত কোনো উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰা নাই ।


Offices to resume functioning from April 21 	 ২১ এপ্ৰিলৰ পৰা কাৰ্যালয় পুনৰ মুকলিঃ দিছপুৰে কেনেদৰে সুনিশ্চিত কৰিব কৰ্মচাৰীৰ উপস্থিতি


Assam Girl Hima Das termed Indias Youth Ambassador by UNICEF 	 ইউনিচেফ ইণ্ডিয়াই স্বৰ্ণ কন্যা হিমা দাসক ভাৰতৰ যুৱ এম্বেছেদৰ হিচাপে নিযুক্তি প্ৰদান কৰিছে ।


Not more than that. 	 তাতকৈ বেছি নহয়।


The East Pakistanis observed that the West Pakistani establishment would swiftly depose any East Pakistanis elected Prime Minister of Pakistan, such as Khawaja Nazimuddin, Mohammad Ali Bogra, or Huseyn Shaheed Suhrawardy. 	 পূব পাকিস্তানে লক্ষ্য কৰিলে যে যিকোনো পূৰ্ব পাকিস্তানী নিৰ্বাচিত প্ৰধানমন্ত্ৰী, যেনে খাজা নাজিমুদ্দিন, মহম্মদ আলি বগ্ৰা, হুছেইন শাহীদ সুহৰাৱৰ্দী আদিক তৎকালে পদচ্যুত কৰা হৈছে।


Address book %s is offline. 	 ঠিকনা বহী ‘%s’ অফলাইন।


When Paul foretold the cry of Peace and security!, to what did he compare the destruction to follow, and what can we learn from this? 	 ইয়াক আমি কেনেকৈ কৰিব পাৰোঁ?


There are many people in the BJP. 	 বিজেপিত বহু যোগদান হৈছে।


Today, youth who had turned to the wrong path, are returning to the mainstream in large numbers. 	 আজি, বিপথে পৰিচালিত হোৱা এক গৰিষ্ঠসংখ্যক যুৱক মূলসূঁতিলৈ ঘূৰি আহিছে।


He also repays us for giving loving care to our elderly fellow worshipers, many of whom are poor respecting the world but rich in faith. James 2: 5. 	 ( খ) এজন পূৰ্ণ - সময়ৰ সেৱকে নিজৰ পিতৃ - মাতৃক চোৱা - চিতা কৰিবলৈ কি কৰিলে?


What question arises regarding the way Israel was organized, and why is the answer of importance to us? 	 কিয়নো তেওঁলোকে অতীতত দাসত্ব হিচাবে জীৱন - নিৰ্বাহ কৰিছিল ।


There is nothing new to be discussed there. 	 নতুন কথা পাতিবলৈ এতিয়া একো নাই।


Environment & health 	 পৰিবেশ আৰু স্বাস্থ্য (কুশল হালৈ)


We decided that this culture of wastage of public money cannot continue. 	 আমি সেয়েহে সিদ্ধান্ত লৈছো যে জনতাৰ ধন অপচয়ৰ এই ধৰণৰ সংস্কৃতি আৰু চলিবলৈ দিয়া নহ’ব।


They too asked questions. 	 তেখেতেও মোক বিভিন্ন প্ৰশ্ন কৰিলে।


It is not really needed. 	 আচলতে প্রয়োজনো নহয়।


Why, what, where and how of backups. 	 বেকআপসমূহৰ কিয়, কি, ক'ত আৰু কেনেকৈ।link:trail


According to the information, some ministers departments can also be changed. 	 সূত্ৰটোৰ পৰা জানিব পৰা মতে, কেইবাজনো মন্ত্ৰীৰ দপ্তৰ সলনি হ’ব।


We read: The first of all the first ripe fruits of everything and every contribution of everything out of all your contributions to the priests it will come to belong. and the firstfruits of your coarse meals you should give to the priest, in order to cause a blessing to rest upon your house. Ezekiel 44: 30. 	 ( হিতোপদেশ ১৯ : ১৭) এনে ব্যৱস্থাৰ যোগেদি যিহোৱাই আৱশ্যক থকাসকলৰ প্ৰতি সহানুভূতি আৰু বিবেচক হ’বলৈ এক শিক্ষাদান কৰিলে ।


Of those in the first century C.E. who heard Paul preach and teach, some began to believe the things said. others would not believe. 	 “ অধিক ফল ” উৎপন্ন কৰাৰ আৱশ্যকতাক পূৰ কৰাটো কোনো কঠিন নহয় বুলি জানি আমি কিমান যে আশ্বাস পাওঁ!


The woman used to stay in Bhiwadi with her husband. 	 ভাড়াঘৰটোত স্বামীৰ সৈতে বাস কৰিছিল মহিলাগৰাকী।


Could you please help me? 	 আপুনি বাৰু মোক সহায় কৰিব পাৰিবনে ?


Adam and Eve enjoyed close communion with Jehovah, even as the perfect man Jesus Christ enjoyed an intimate relationship with his heavenly Father. Matthew 3: 17. 	 আদম আৰু হৱাই যিহোৱাৰ সৈতে নিবিড়ভাৱে যোগাযোগ কৰিছিল আৰু আনকি যীচু নিজেও তেওঁৰ স্বৰ্গীয় পিতৃৰ সৈতে নিবিড় সম্পৰ্ক বজাই ৰাখি আনন্দ লাভ কৰিছিল ।  — মথি ৩ : ১৭.


Play FIFA on the computer, but sometimes show your skills with the football out in the field. 	 কম্পিউটাৰত ফিফা খেলা, কিন্তু খেলপথাৰতো কেতিয়াবা ফুটবল খেলি চাওঁক।


The MoU covers the following areas of cooperation: 	 এই চুক্তিয়ে তলত উল্লিখিত ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়াবঃ


We have a common vision for the future, built on commitment to inclusion and integration, belief in sovereign equality of all nations irrespective of size, and support for free and open pathways of commerce and engagement. 	 আকাৰ আকৃতি নিৰ্বিশেষে আমি সকলো দেশৰ সমান প্ৰগতি, সংহত উন্নয়ন কামনা কৰি ব্যৱসায় বাণিজ্যৰ ক্ষেত্ৰত পৰস্পৰৰ প্ৰতি সহায় সহযোগ আগবঢ়োৱাত আগ্ৰহী।


Size to use for cursors, or 0 to use the default size 	 মাপ উল্লিখিত সময় অবধি


Certificate fingerprint mismatch 	 প্ৰমাণপত্ৰ ফিংগাৰপ্ৰিন্ট অমিল


Cabinet gives ex-post facto approval to enhancement of Pension for Freedom Fighters 	 স্বাধীনতা সংগ্রামীসকলৰ পেন্সন বৃদ্ধিৰ পূৰ্বপ্ৰস্তাৱত কেবিনেটৰ অনুমোদন


BJP releases its first list of candidates for Lok Sabha Elections, 2019 	 বিজেপিয়ে বৃহস্পতি বাৰে ১৮২ জন প্ৰাৰ্থীৰ প্ৰথম খন তালিকা প্ৰকাশ কৰে ।


Fruit and grain are important for health. 	 শাক-পাচলি আৰু ফলমূল প্ৰচুৰ পৰিমানে খোৱাটো স্বাস্হ্যৰ বাবে পৰম উপকাৰী৷


He said that he was working quite close to the World Trade Center when the attack occurred and saw the entire event unfold. 	 কথোপকথনৰ অন্তত তাইৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়নৰ আৰম্ভণ হয় ।


Dillighat is situated on the banks of river dilli or disang (a tributary of mighty Luit or Brahmaputra) in Namrup and Borhat (a place adjoining to Namrup in Sivasagar District). 	 নামৰূপ আৰু শিৱসাগৰ জিলাৰ বৰহাটৰ মাজত দিল্লী অথবা দিচাং নদী (ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ এখন উপনৈ)ৰ পাৰত দিল্লীঘাট অৱস্থিত।


Memorandum of Understanding between the Ministry of Skill Development and Entrepreneurship of the Government of the Republic of India and the Ministry of Education of the Government of the Republic of Belarus for Cooperation in the Field of Vocational Education and Training 	 ভাৰতৰ দক্ষতা বিকাশ আৰু উদ্যোগী মন্ত্ৰালয় আৰু বেলাৰুছৰ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত কাৰিকৰী শিক্ষা আৰু প্ৰশিক্ষণৰ ক্ষেত্ৰত বুজাবুজিৰ চূক্তি


identifier@server 	 অনুক্ৰমণিকা চিনাক্তকৰ্তা:


The shepherd described in The Song of Solomon appreciated the sweet fragrance of the Shulammite girls clothing. 	 এক ভাৰসাম্যৰ দৃষ্টিভঙ্গী বজাই ৰখা


True Christians follow the pattern that Jesus set in being truthful with others. 	 ( যোহন ১ : ১৪. যিচয়া ৫৩ : ৯) আনৰ সৈতে কৰা আচৰণত সত্যবাদী হ’বলৈ যীচুৱে যি আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে, তাক প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে অনুকৰণ কৰে ।


Do you not feel the need for guidance on lifes journey? Every day, we face decisions small and great. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, যীচুৱে কোৱা এই কথাশাৰী বিবেচনা কৰক, য’ত তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকৰ মাজৰ কোনে চিন্তা কৰি নিজৰ আয়ুস এহাতকে বঢ়াব পাৰে? ”


Though Jehovahs Witnesses reside in many nations, speak many tongues, and represent many cultures, they enjoy religious unity that is without equal. 	 কিহে আমাক যিহোৱাক অনুকৰণ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিব?


Human-readable name of the profile. 	 পাৰ্শ্বৰূপ বাবে নিৰ্ধাৰিত পাঠযোগ্য নাম ।


The Bible clearly answers that question. However, it may take time for someone who has not been a student of the Bible to appreciate the answer fully. 	 এই ক্ষেত্ৰত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে প্ৰকাশ কৰা আলোচনীবোৰত সহায় প্ৰদান কৰা হৈছে ।


The largest rivers of the district are the Tizu, Lanyi, Arachu, and three most important lakes are the Shilloi, Chida and Dzudu. 	 জিলাখনৰ সৰ্ববৃহৎ নদীবোৰৰ ভিতৰত প্ৰধান হৈছে Tizu, Lanyi, Arachu আৰু মূল হ্ৰদবোৰ হৈছে Shilloi, Chida আৰু Dzudu।


Including its suburbs, Nineveh was a large city, with a walking distance of three days. 	 ভৱিষ্যতবক্তা যোনাই ঘোষণা কৰি কৈছিল যে চহৰখনৰ দুষ্টতা একেবাৰে ‘ যিহোৱাৰ গুৰি পালেহি । ’


Multicellular organisms are organisms that consist of more than one cell, in contrast to single-celled organisms. 	 এককোষী জীৱ হল, সেইবোৰ জীৱ যিবোৰ জীৱৰ দেহ মাত্ৰ এটা কোষৰ দ্বাৰা গঠিত হয়, আনহাতে বহুকোষী জীৱবোৰৰ শৰীৰত একাধিক কোষ থাকে।


What can emerge? 	 কি পোৱা যাব পাৰে?


This can easily be seen in a famous discourse given by Jesus Christ, the Founder of Christianity. It is recorded in Matthew chapters 5 to 7. 	 বিশেষকৈ এই প্ৰমাণ প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম্মৰ প্ৰৱৰ্তক যীচু খ্ৰীষ্টই দিয়া ভাষণত দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


Life is a celebration. 	 উদযাপনৰ বাবেই জীৱন ।


error informing authentication system of user's console: %s 	 ব্যৱহাৰকাৰীৰ কনচলৰ বিষয়ে প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীক জনোৱাত ত্ৰুটি - %s


Being the Creator, he has the right to demand our exclusive devotion. Yet, Jehovah is tolerant of human weaknesses. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ২০ : ৫) তেওঁ আমাৰ সৃষ্টিকৰ্ত্তা হোৱাৰ বাবে, কেৱল তেওঁহে ভক্তি পোৱাৰ যোগ্য ।


Cannot even imagine. 	 নিজক কল্পনাই কৰিব নোৱাৰে৷


b) Granting an exemption to HPIL from the policy of Government of India relating to Foreign Direct Investment in real estate business. 	 (খ) ৰিয়েল ইষ্টেটৰ ব্যৱসায়ত এইচপিআইএএলক প্ৰত্যক্ষ বিদেশী নিবেশক সম্পৰ্কত ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা শিথীলতা প্ৰদান কৰা হ’ব৷


What will you wear? 	 সেইটো পিন্ধি ক’লৈ বিয়া খাবলৈ যাবি?


_Create Video Disc... 	 ভিডিঅ' ডিস্ক সৃষ্টি কৰক (_C)...


I love Dravidian languages. 	 মই দ্ৰাবিড় ভাষা ভাল পাওঁ।


Graphics Adaptor 	 Graphics এডাপ্টৰ


Only 50 percent people had bank accounts four years ago, while now almost everyone has access to banking services. 	 চাৰি বছৰ পূৰ্বে মাত্ৰ ৫০% লোকৰ বেংক একাউণ্ট আছিল৷ এতিয়া প্ৰায় সকলো লোকে বেংক সেৱা লাভ কৰিছে৷


By 2022, how will Indian PSUs integrate innovation and research? 	 • ২০২২ চনৰ ভিতৰত কিদৰে ভাৰতীয় পিএছইউয়ে দেশৰ আমদানি বিল হ্ৰাস কৰিব?


Deprecated function. User modifications to the MIME database are no longer supported. 	 অবচিত কৰ্ম । MIME ডাটাবেসে ব্যবহাৰকাৰীদেৰ দ্বাৰা পৰিবৰ্তন বৰ্তমানে সমৰ্থিত নয় ।


Does anybody? 	 কোনোবা ছোৱালীৰ কথা?


What are the symptoms? 	 ৰোগৰ লক্ষণসমূহনো কি ?


He never demanded more of his disciples than they could give, and he never put upon them more than they could bear. 	 তাৰ পিছত তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “কিন্তু খ্ৰীষ্টৰ মন আমাৰ আছে । ”


Violence was not actually new. Adams son Cain murdered his righteous brother. 	 আনকি ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ এই শুভবাৰ্ত্তা “গোটেই জগততে ঘোষণা কৰা ” হৈছে ।


Rumbling within BJP begins 	 বিজেপিৰ মিত্ৰতাত খহনীয়া আৰম্ভ


PM will later address the gathering at the foundation ceremony. 	 এই উপলক্ষে আয়োজিত সভাত ভাষণো আগবঢ়াব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


In addition, to appeal to or to attract a larger audience, the media tend to give publicity to what is sensational and unconventional. 	 তথাপিও এনে এক শক্তিশালী শক্তি আছে যিয়ে মাধ্যমবোৰক সঘনাই ছলনা কৰি পৰিচালতি কৰে ।


Years ago, Dr. Baba Saheb Ambedkar spoke of India’s industrialization. 	 বহু বছৰৰ আগতে আম্বেদকাৰে ভাৰতত উদ্যোগীকৰণৰ কথা কৈছিল।


There were questions galore. 	 সকলো বিষয়ৰে প্ৰশ্ন আছিল তাত।


System default 	 ব্যৱস্থাপ্ৰণালীেৰ ডিফল্ট


We are working hard to create a New India which fulfils the aspirations and dreams of 130 crore Indians. 	 আমি এক নতুন ভাৰত সৃষ্টিৰ বাবে কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰি আহিছো, যি ১৩০ কোটি লোকৰ আশা–আকাংক্ষা আৰু সপোন পূৰণ কৰিব৷


The applications corresponding to these identifiers will be displayed in the favorites area. 	 এই পৰিচয়কসমূহৰ লগত আনুষংগিক এপ্লিকেচনসমূহ পছন্দৰ স্থানত প্ৰদৰ্শীত কৰা হব।


Jesus applied to himself the prophecy of Isaiah 61: 1, 2, which states: The spirit of the Sovereign Lord Jehovah is upon me, for the reason that Jehovah has anointed me to tell good news to the meek ones. 	 ( মথি ৫ : ৫) নম্ৰ গুণটোক কেতিয়া দুৰ্ব্বলতাৰ এক বৈশিষ্ট্য বুলি কোৱা হয় ।


This includes satisfying them with nourishing food. 	 জীৱ - জন্তুৰ বিপৰীতে মানুহৰ আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতা আছে ।


Thats one question. 	 সেয়া এক প্ৰশ্ন হৈ উঠিছে।


Cabinet allows M/S. ITI Limited to transfer shares to Special National Investment Fund to meet SEBIs minimum public shareholding requirement 	 ছেবিৰ নূন্যতম ৰাজহুৱা অংশীদাৰিত্বৰ প্ৰয়োজনীয়তাসমূহ পূৰাবলৈ বিশেষ ৰাষ্ট্ৰীয় বিনিয়োগ পুঁজিলৈ শ্বেয়াৰ স্থানান্তৰ কৰিবলৈ আইটিআই লিমিটেডক কেবিনেটৰ অনুমতি


My thoughts are with his family and those mourning the demise of a distinguished air warrior and fine human, Marshal of the IAF Arjan Singh. 	 গুৰুতৰভাৱে অসুস্থ অৱস্থাতো তেখেতে থিয় হৈ চেল্যুট দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।সেয়া আছিল এজন সেনাৰ শৃংখলাৱদ্ধতাৰ পৰিচয়।


He is also working. 	 জোঁৱায়েও কাম কৰে।


[ Pictures on page 5] 	 [ ৫ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


BJP flag at a rally 	 নামৰূপত বিজেপিৰ পতাকা দাহ


Her main subjects were mathematics and mathematical astronomy. 	 তেওঁৰ মূল আকৰ্ষণ আছিল জ্যোতিৰ্বিজ্ঞান আৰু জ্যোতিষবিদ্যাৰ প্ৰতি।


He said that Shastri ji gave us the slogan: “Jai Jawan, Jai Kisan,” while Atal ji added “Jai Vigyan” to it. 	 তেওঁ কয় যে শাস্ত্রীজিৰ শ্ল’গান আছিল ‘জয় জোৱান, জয় কিষাণ’৷ অটলজিয়ে কৈছিল, ‘জয় বিজ্ঞান’৷ এতিয়া সময় আহিছে, ‘জয় অনুসন্ধান’ বুলি আৰু এখোজ আগুৱাই যোৱাৰ।


The New Museum Building consists of four levels: Level 1 Gandhi & Cinema, Level 2 Childrens Film Studio, Level 3 Technology, Creativity and Indian Cinema and Level 4 Cinema across India. 	 এই নতুন সংগ্ৰহালয় গৃহটোত আছে চাৰিটা স্তৰ ক্ৰমে – ১ম স্তৰ – গান্ধী আৰু চিনেমা, ২য় স্তৰ – চিলড্ৰেনছ ফিল্ম ষ্টুডিঅ’, ৩য় স্তৰ – প্ৰযুক্তি, সৃষ্টিশীলতা আৰু ভাৰতীয় ছবি, আৰু ৪ৰ্থ স্তৰ – ভাৰতৰ ছবিবোৰ।


No such incident has happened to me. 	 এনে ঘটনাৰ কেৱল মইয়েই সন্মুখীন হোৱা নাই।


For all these are the things the nations are eagerly pursuing. 	 বা কি পিন্ধিম?


Please don't apologise. 	 অনুগ্ৰহ কৰি শংকিত নহ'ব ।


Her father, Kartar Singh Hitkar, was a poet and scholar. 	 তেওঁৰ পিতৃ কৰ্টাৰ সিং হিটকাৰী এজন কবি, তথা ব্ৰজ ভাষাৰ গৱেষক আছিল।


Gretag-Macbeth i1 Display 1, 2 or LT (colorimeter) 	 Gretag-Macbeth i1 Display 1, 2 অথবা LT (কলৰিমিটাৰ)


5th International Tourism Mart Inaugurated in Imphal, Manipur 	 মণিপুৰৰ ইম্ফলত পঞ্চম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যটন মেলাৰ উদ্বোধন


Too many links 	 অত্যাধিক লিঙ্ক


Very nice help 	 বৰ সুন্দৰ সহায়


No one is going to lose Indian citizenship. 	 এওঁলোকৰ কোনোৱেই ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব পাব নোৱাৰে।


The army is not the solution. 	 ইয়াৰ সমাধান সেনা হ’ব নোৱাৰে।


When a tragedy strikes, clergymen may say that God took the victims to be with him in heaven. 	 তেনে কৰাৰ দ্বাৰা এইবোৰৰ বাবে ঈশ্বৰ যে দায়ী নহয় তাৰ প্ৰতি আমি নিজৰ হৃদয় আশ্বাসযুক্ত কৰিব পাৰিম ।  — ফিলিপীয়া ১ : ৯, ১০.


Former basketball player dies 	 প্রাক্তন বেডমিণ্টন খেলুৱৈ প্রণৱজ্যোতি বৰুৱাৰ মৃত্যু


What will be his legacy? 	 তেওঁৰ সূত্ৰবোৰৰ পৰিকপ্লনাবোৰ কি হ’ব ?


TRUMP: What is? 	 ৰিন্টুমণি: কোনটো কথা?


Jockeying for new BJP State president set to commence 	 বিজেপিৰ নতুন ৰাজ্যিক সভাপতিক লৈ জল্পনা-কল্পনা আৰম্ভ


To see how we may do so to a fuller degree, let us consider in more detail the Bible accounts about the women mentioned at the outset. Romans 15: 4. James 4: 8. 	 অৱশ্যে খ্ৰীষ্টান পুৰুষবিলাকেও প্ৰাচীন সময়ৰ মহিলাসকলে প্ৰতিফলিত কৰা তেনেধৰণৰ গুণবোৰক অনুকৰণ কৰিব বিচাৰে ।


Our Chief Minister has already written a letter to Prime Minister. 	 ইতিমধ্যে আমি আগতে প্ৰধানমন্ত্ৰীলৈ পত্ৰ লিখিছিলো।


We humbly seek Jehovahs instruction so that we can keep his law with the whole heart. 	 ( মথি ১০ : ১৬ - ২০. কলচীয়া ৪ : ৬) পাঁচনি পৌলে প্ৰথম শতিকাৰ অধিকাৰীবিলাকৰ আগত নিৰ্ভয়ে ঈশ্বৰৰ সাক্ষ্যবোৰৰ বিষয়ে কৈছিল ।


HTML Content 	 HTML সমল


Truth cannot be kept hidden. 	 সত‍্যক সদায় ঢাকি ৰাখিব নোৱাৰি।


What Is the Value of Higher Education? 	 উচ্চ শিক্ষাৰ মূল্য কি?


He said that the projects worth nearly 1000 crore that were either inaugurated, or for which the Foundation Stone was laid today, is a part of this ongoing exercise. 	 বাৰাণসীত বিগত চাৰি বছৰত বিভিন্ন প্ৰকল্পৰ বিপৰীতে যথেষ্ট পৰিমাণে বিনিয়োগ কৰা হৈছে, সেইবোৰ ইতিমধ্যে উদ্বোধন কৰা হৈছে আৰু আজিৰ এই আধাৰশিলাও উন্নয়নমুলক প্ৰচেষ্টাৰে অন্যতম।


Resolution, quality, ink type, media type 	 ৰিজোলিউছন,গুণ, চিয়াঁহিৰ ধৰণ,মিডিয়াৰ ধৰণ


Filename of a background image. 	 পটভূমিৰ চিত্ৰ হিচাপে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰৰ নাম ।


Transmitted packets:\t%s 	 প্ৰেৰিত পেকেটসমূহ:\t%s


Over 1,200 COVID-19 cases detected in Guwahati within a week: Himanta Biswa Sarma 	 গুৱাহাটীত এসপ্তাহত ১২শৰো অধিক ক'ৱিড-১৯ আক্ৰান্ত চিনাক্ত


Launcher Properties 	 লঞ্চাৰৰ বৈশিষ্ট্য


Chief Minister Sarbananda Sonowal was present in the event 	 অনুষ্ঠানত উপস্থিত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল।


With people getting busier, lifestyles have changed. 	 সভ্যতাৰ বিকাশৰ লগে লগে মানুহৰ জীৱনশৈলীৰ পৰিবৰ্ত্তন হৈছে।


Having created humans in his image, Jehovah has bestowed on them the ability and the authority to manage his earthly creation. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে, আদম আৰু হৱাই অৱজ্ঞাকাৰী হোৱাৰ বাবে এদন বাগিছাখনক বিস্তাৰ কৰিব নোৱাৰিলে ।


This service is free for all. 	 সকলো লোকৰ বাবে এই সেৱা মুকলি কৰা হৈছে।


If TRUE, the child can be made smaller than its requisition 	 ইয়াৰ মান সত্য হলে (TRUE), চাইল্ড উইজেটেৰ আকাৰ ইয়াৰ প্ৰয়োজন অপেক্ষা ক্ষুদ্ৰতৰ কৰা যায়


Did I mention some studies as well? 	 অলপ পঢ়া-শুনাৰ কথাও মই উল্লেখ কৰিছো।


Debugging Options 	 ডিবাগ সংক্ৰান্ত বিকল্প


But it is his very own. 	 কিন্তু সম্পূৰ্ণ নিজস্ব কায়দাত।


Yes, when the Master arrived, he found his faithful slave conscientiously feeding the domestics as well as preaching the good news. Greater responsibilities now awaited that slave. 	 যাৰ বিষয়ে যীচুৱে স্বয়ং এইদৰে কৈছিল: “মই তোমালোকক স্বৰূপকৈ কওঁ, তেওঁ নিজৰ সৰ্ব্বস্বৰ ওপৰত তাক ঘৰগিৰী পাতিব । ”


{ -brand-short-name } is not your default browser 	 { -brand-short-name } বৰ্তমানে আপোনাৰ অবিকল্পিত ব্ৰাউছাৰ নহয়


Middle-click 	 মাজৰ-ক্লিক


Choose calibration quality 	 মানাংকনৰ গুণ বাছক


But no one could muster the courage to enter the house. 	 কিন্তু কোনোজনেই আগুৱাই আহিবলৈ সাহস গোটাব পৰা নাই।


Whats going on..? 	 কি কৱ তহঁতে ?


And they will have to cover over the mustache. Micah 3: 5 - 7a. 	 ইয়াৰ পৰিণাম কি হ’ল?


A BJP campaign hoarding ahead of the Lok Sabha elections 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ প্ৰাকক্ষণত বিজেপিৰ অভিনব প্ৰচাৰ অভিযান ।


A dozen persons were injured in the clash. 	 এই গুলীচলনাত দহজনকৈ লোক আহত হৈছিল।


"""Can I get it to go?" 	 ‘কেঁচুৱাটোক কোলাত ল’ব পাৰো নে?


Removable Drives and Media 	 অপসাৰণযোগ্য ড্ৰাইভ আৰু মিডিয়া


Family members are worried. 	 যাৰ ফলত চিন্তিত হৈ পৰে পৰিয়ালৰ লোকসকলে।


He noted with satisfaction the marked increase in high-level exchanges this year and warmly recalled his own visit to St. Petersburg in June for the Annual Bilateral Summit. 	 তেওঁ সন্তোষেৰে উল্লেখ কৰে যে চলিত বৰ্ষত কেইবালানিও উচ্চ পৰ্যায়ৰ বৈঠক অনুষ্ঠিত হৈছে আৰু যোৱা জুন মাহত বাৰ্ষিক দ্বিপাক্ষিক সন্মিলনত ভাগ লোৱাৰ উদ্দেশ্যে ছেইণ্ট পিটাৰ্ছবাৰ্গত ভ্ৰমণ কৰাৰ কথাও দোঁহাৰে।


Death is a reality. 	 মৃত্যু চিৰন্তন সত্য।


So far no exam dates have been announced. 	 অৱশ্যে এই পৰ্যন্ত পৰীক্ষাৰ তাৰিখ ঘোষণা কৰা নাই ছেবাই।


(He was a wonderful man. 	 (তেওঁ সঁচাকৈয়ে সুন্দৰৰ পূজাৰী আছিল।


But how could she succeed? 	 কিন্তু জয়ী হ’ল কেনেকৈ তেওঁ?


We were very excited. 	 আমাৰ বিয়াও হৈছিল খুব আচৰিত ধৰণে ।


Its not just about political parties. 	 দৰাচলতে কথাটো কেৱল কোনো ৰাজনৈতিক দলকেন্দ্ৰিক নহয়।


He headed the External Publicity and Public Diplomacy division of the Ministry of External Affairs in the capacity of Joint Secretary to Government of India. 	 তেওঁ বিদেশ মন্ত্ৰণালয়ৰ বৈদেশিক প্ৰচাৰ আৰু ৰাজহুৱা কূটনীতি বিভাগৰ মুৰব্বী আছিল।


Change your timezone 	 আপোনাৰ সময়অঞ্চল পৰিবৰ্তন কৰক


11: 33 - 36 What changes might I make so that my life can become simpler? 	 ৯ : ৬২ ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰা দায়িত্বৰ প্ৰতি মই কেনে দৃষ্টিভঙ্গী ৰখা উচিত?


The prophecy of Amos contains a wonderful message of hope and comfort for rightly disposed individuals. 	 যিহোৱাৰ ন্যায় - বিচাৰ যে অনিবাৰ্য্য, তাক আমোচে কেনেকৈ প্ৰমাণিত কৰিলে?


· The Centre will dispatch immediate financial assistance worth Rs. 325 crore to cater to the requirements of Kerala, Tamil Nadu and Lakshadweep. 	 চলিত মাহৰ আৰম্ভণিতে তামিলনাডুলৈ ২৮০ কোটি আৰু কেৰালালৈ আগবঢ়োৱা ৭৬ কোটিৰ সাহায্যৰ বাহিৰেও আজি ঘোষণা কৰা এই আৰ্থিক সাহায্য ৰাজ্যকেইখনে লাভ কৰিব৷


Make it with your own hands. 	 ঐ ৰাম হাতে যোৰে কৰি লোৱা হে৷”


It has influenced my life immensely. 	 এই ঘটনাটোৱে মোৰ জীৱনত বহুত প্ৰভাৱ পেলালে।


The principle is that the Bill would ban unregulated deposit taking activities altogether, by making them an offence ex-ante rather than the existing legislative-cum-regulatory framework which only comes into effect ex-post with considerable time lags; 	 চলিত বৰ্ষৰ ৩ জানুৱাৰীত কমিটীয়ে এই সন্দৰ্ভত তেওঁলোকৰ প্ৰতিবেদন প্ৰদান কৰে৷ বিধেয়কখনিত প্ৰস্তাৱিত সংশোধনীসমূহৰ ফলত দেশত ভুৱা চীটফাণ্ডৰ সমস্যা প্ৰতিৰোধ আইনখন আৰু অধিক কঠোৰ হ’ব৷ ফলস্বৰূপে দেশত দৰিদ্ৰ লোকসকলৰ কষ্টোপার্জিত ধনৰাশিৰ অপচয় প্ৰতিৰোধ কৰাটো সম্ভৱ হ’ব৷


Apna time aayega. 	 ” এপৰত সি ঘৰ পালেহি।


A spirit of competitive and cooperative federalism is very good for country. 	 এখন দেশৰ বাবে প্ৰতিযোগিতা আৰু সহযোগিতামুলক যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ মনোভাৱ থকাটো অতি উত্তম দিশ।


( a) What individuals resemble the thorny soil? ( b) According to the three Gospel accounts, what is represented by the thorns? See footnote. 	 পাঁচনি যোহনে লিপিবদ্ধ কৰি ৰখা শিষ্য হোৱাৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৱশ্যকতা কি?


All the businesses and commercial establishments, shops, and trade activities shall remain closed 	 ৪) সকলো ব্যৱসায়িক আৰু বাণিজ্যিক প্ৰতিষ্ঠান বন্ধ থাকিব।


Our prayerful vigilance will enable us to make fast our hold on the confidence we had at the beginning firm to the end. Hebrews 3: 14. 1 Peter 4: 7. [ Footnote] 	 কিয় এতিয়া আগতকৈ অধিক পাপআত্মাৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় হৈ পৰিছে?


next URI in @-moz-document rule 	 পৰৱৰ্তী URI @-moz-document নিয়মত


Error launching Disk Utility 	 Disk Utility আৰম্ভ কৰিবলৈ ত্ৰুটি


Although Enoch was surrounded by ungodliness, he kept walking with the true God, Jehovah. 	 হানোক ভক্তিহীনলোকৰ মাজত জীয়াই থকাৰ স্বত্ত্বেও “ঈশ্বৰৰ লগত তেওঁৰ চলাচল আছিল । ”


Said Jesus: He that has endured to the end is the one that will be saved. 	 যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “যি জনে শেষলৈকে সহি থাকে, সেই জনেই পৰিত্ৰাণ পাব । ”


Beyond Life! 	 ব্যতিক্ৰম জীৱন !


Failed to install package 	 পেকেইজ ইনস্টল কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


_Open Bookmark 	 পত্ৰচিহ্ন খোলক (_O)


The NDRF team too is at the site. 	 পুৱাই চন্দ্ৰপুৰৰ সেই স্থানত উপস্থিত হৈছে NDRF বাহিনীৰ দল।


Low Disk Space notification threshold 	 কম ডিস্কৰ মাপ সম্পৰ্কে সতৰ্কবাৰ্তাৰ প্ৰান্তিকমান


The application passed an invalid argument. 	 এপ্লিকেচনে এটা অবৈধ তৰ্ক প্ৰেৰণ কৰিলে।


He said: My Father is glorified in this, that you keep bearing much fruit and prove yourselves my disciples. How do we bear much fruit? 	 যীচুৱে কৈছিল যে আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰক মহিমা কৰিব পাৰোঁ ।


Installing to %s: 	 %s লৈ সংস্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ:


At that moment the servant realized that Jehovah had answered his prayer. 	 ( ২১খ পদ) পৰিণামস্বৰূপে, বিষয়াসকলে তেওঁক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰ্য্যভাৰ দিলে ।


Run the command using idle network bandwidth and also using less power 	 নিষ্কৰ্ম নে'টৱৰ্ক বেণ্ডৱিথ আৰু কম শক্তি ব্যৱহাৰ কৰি আদেশ চলাওক


No corrections required. 	 তাত সংশোধনীৰ প্ৰয়োজন নাই।


Yoga focuses on changing the lifestyle of the individual, so that lifestyle related disorders are easily prevented and managed. 	 ব্যক্তি বিশেষে জীৱনযাপনৰ পৰিৱর্তনত যোগচর্চাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হয়, যাতে জীৱনশৈলীৰ সৈতে জড়িত সমস্যাসমূহ সহজেই প্রতিৰোধ তথা সমাধান কৰিব পৰা যায়।


Group ID for tabs drag and drop 	 দল উল্লিখিত সময় অবধি


"The device ""%s"" contains encrypted data on partition %d." 	 আয়তন আনলক কৰাৰ বাবে পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক


However, the final decision rests with Congress president Rahul Gandhi, said reports. 	 চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিৰ্ভৰ কৰিছে কংগ্ৰেছ সভাপতি ৰাহুল গান্ধীৰ ওপৰত ।


So, then, should not our godly devotion stimulate us to intensify our efforts to help people to learn about Jehovah and imitate him? Ephesians 5: 1. 	 ( ১ তীমথিয় ২ : ৪) কিয়নো “কোনো যেন বিনষ্ট নহয়, কিন্তু মন - পালটনত প্ৰবৃত্ত হয়, ” এয়ে হৈছে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা ।


The medal was accorded to Jehovahs Witnesses at the Rosendahl Hotel in Tampere, Finland, at an event attended by 400 professionals and businessmen. 	 সেই ৰাজ্যগৃহবোৰৰ কাষেৰে যোৱা সকলো ব্যক্তিয়ে তাৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হয় ।


He also moved a proposal to designate Ladakh and Jammu and Kashmir as separate Union territories. 	 তাৰ লগে লগে জম্মু-কাশ্মীৰ আৰু লাডাখক পৃথক পৃথক কেন্দ্রীয় শাসিত অঞ্চল কৰি তোলাৰ প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে।


The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the default-browser-agent.enabled preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting DisableDefaultBrowserAgent. 	 ডিফ'ল্ট ব্ৰাউজাৰ এজেণ্ট কাৰ্য্যই %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-ৰ পৰা অন্য ব্ৰাউজাৰলৈ ডিফ'ল্ট সলনি হ'লে পৰীক্ষা কৰে। যদি সন্দেহজনক পৰিস্থিতিত সলনি হয় তেন্তে ই ব্যৱহাৰকাৰীক পুনৰ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-লৈ সলনি কৰিবলৈ সংকেত দিব কিন্তু দুবাৰতকৈ বেছি নহয়। এই কাৰ্য্যটো %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-ৰ দ্বাৰা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইনষ্টল কৰা হয় আৰু %MOZ_APP_DISPLAYNAME% আপডেট হ'লে পুনৰ ইনষ্টল কৰা হয়। এই কাৰ্য্য নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ about:config পৃষ্ঠাত “default-browser-agent.enabled” পছন্দ নাইবা %MOZ_APP_DISPLAYNAME%-ৰ এণ্টাৰপ্ৰাইজ নীতি ছেটিং “DisableDefaultBrowserAgent” আপডেট কৰক।


Auto-detect proxy settings for this network 	 এই নেটৱাৰ্কৰ বাবে প্ৰক্সি স্বচালিতভাৱে সন্ধান কৰক


There are no package updates available for your computer at this time. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ বাবে বৰ্তমানে কোনো পেকেইজ আপডেইট উপলব্ধ নাই।


English rendering of the text of PM's speech at the function organised by Bharatiya Micro Credit for distribution of e-rickshaws in Lucknow 	 লক্ষ্ণৌত ভাৰতীয় মাইক্ৰ ক্ৰেডিটৰ ই-ৰিক্সা প্ৰদান অনুষ্ঠান প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


This is not about leave or remain. 	 ‘এয়া সাৰ পোৱা বা শুই থকা কথা নহয়।


But all this is speculation. 	 কিন্তু এই সকলোবোৰ অমূলক চিন্তা।


This advice had a profound effect on Tolmina, one of Marthas Bible students who was baptized in the early 1960 s. 	 বৃদ্ধ খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ বিশ্বাসত সুস্থ আৰু আধ্যাত্মিৰূপে বলৱান হ’ব পাৰে?


Applications that can open this type of file 	 এই ধৰণৰ ফাইল খোলোঁতে ব্যৱহৃত এপ্লিকেচনসমূহ


Wars that involve nation against nation and kingdom against kingdom were foretold by Jesus Christ. 	 যীচুৱে ভৱিষ্যতবাণী কৰা অনুসাৰে এনে যুদ্ধবোৰত ‘ জাতিৰ বিৰুদ্ধে জাতি আৰু ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্য উঠা ’ দেখা গৈছে ।


Memorandum of Cooperation between the Indian and Russian Railways 	 ভাৰতীয় আৰু ৰাছিয়ান ৰে’লৱেৰ মাজত সহযোগিতাৰ চুক্তিপত্ৰ


I will have no time. 	 মোৰ সময় নহব ।


Which is bigger? 	 কোন মোতকৈও ডাঙৰ কলাকাৰ?


But such individuals are deceiving themselves with false reasoning. James 1: 22. 	 কিন্তু তেনে ধৰণৰ লোকে ‘ ভাঁৰি - কোৱা কথাৰে নিজকে প্ৰবঞ্চিত কৰে । ’  — যাকোব ১ : ২১ -  ২৩.


A few days later, he died. 	 তাৰ কিছুদিন পিছতেই আইতাকৰ মৃত্যু হৈছিল।


it shows 	 সিহঁতে দেখুৱায়


Click the download button on the right to continue. 	 অব্যাহত ৰাখিবলে সোঁফালে ডাউনল'ড বুটামত ক্লিক কৰক।


%s years 	 %s বছৰসমূহunit-symbols


We must be determined to repudiate ungodliness and worldly desires and to live with soundness of mind and righteousness and godly devotion amid this present system of things. 	 কিয়নো তেওঁলোকে সেই সোণৰ দামুৰিটোৰ আগত বলিদান কৰি “যিহোৱাৰ উদ্দেশে উৎসৱ ” হ’ব বুলি ঘোষণা কৰিছিল ।


No other means/mode of application will be accepted.The application should be addressed to: General Manager (HR)i/c Assam Petro-Chemicals Limited, Namrup, P.O 	 আবেদনৰ নিয়মঃ আগ্ৰহী প্ৰাৰ্থীয়ে General Manager (HR), i/c Assam Petro-Chemicals Limited, Namrup , P. O. Parbatpur, Dist


This does not mean that parents should literally write Gods laws on doorposts and gates, tie a copy of them on the hands of their children, and place one between their eyes. 	 মানুহৰ কেনে ধৰণৰ দুৰ্বলতাক যিহোৱাৰ সৈতে তুলনা কৰিব নোৱাৰি?


I was not able to see it. 	 কিৰণ দেখিবলৈয়ে নাপালোঁ।


Email to: 	 ঈ- মেইল প্ৰাপক:


Waiting for authentication 	 অনুমোদনৰ অপেক্ষা কৰা হৈছে


Do you have to go? 	 মৰিবলৈ যাৱ নেকি?


He is currently being treated at a local hospital. 	 আৰু তেওঁ বৰ্তমান স্থানীয় চিকিৎসালয় চিকিৎসাধীন।


The Christians in Pergamum and Thyatira were commended for their integrity, endurance, and zeal. 	 পৰ্গাম আৰু থূয়াতীৰা মণ্ডলীৰ খ্ৰীষ্টানসকলক তেওঁলোকৰ নিষ্ঠা, সহিষ্ণুতা আৰু উদ্দীপনাৰ বাবে শলাগ লোৱা হৈছিল ।


I will call back. 	 ৰাতিপুৱা ফোন কৰিম।


Choose menu item 	 তালিকাৰ বস্তু নিৰ্বাচন কৰক


The package was not found 	 পেকেইজ পোৱা নগল


Job Location: Guwahati, Raipur, Bhopal, Dehradun, Mumbai, Ahmedabad 	 নিযুক্তিৰ স্থানঃ গুৱাহাটী, ৰাইপুৰ, ভূপাল, ডেৰাডুন, মুম্বাই আৰু আহমেদাবাদ ৷


Ekiga didn't find any usable audio plugin. Make sure that your installation is correct. 	 Ekiga ই ব্যৱহাৰযোগ্য অ'ডিঅ' প্লাগ-ইন বিচাৰি নাপালে । আপোনাৰ সংস্থাপন শুদ্ধ হোৱা নিশ্চিত কৰক ।


He said the more formal the system becomes, the more it will benefit the poor. 	 বেংকসমূহে ঋণ প্ৰদানৰ বাবে সুবিধা পাব।


But don't moan. 	 কিন্তু ময়ো ক’ম নে।


If I can read just one scripture in the ministry, it satisfies me that someone had his heart examined by the Bible. Eleanor, age 26. baptized 1989. 	 “ মই প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত বিভিন্ন ধৰণৰ প্ৰস্তাৱনা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আছোঁ ।


"X-Rite DTP20 ""Pulse"" (""swipe"" type reflective spectrometer)" 	 "X-Rite DTP20 ""Pulse"" (""swipe"" ধৰণ ৰিফ্লেক্টিভ স্পেক্ট্ৰমিটাৰ)"


Jeans and shirt. 	 পিন্ধনত জিন্চ আৰু কূৰ্তা।


Paul asked: Am I seeking to please men? 	 “ আমাৰ যি কৰ্ত্তব্য, তাকেহে কৰিলোঁ ”


An error occurred during a connection to %S. 	 %S লৈ সংযোগ কৰোঁতে এটা ভুল হ'ল।


Funeral services conducted in Christendom often refer both to the soul as living on after death and to the resurrection. 	 পুনৰুত্থান শিক্ষাৰ বিষয়ে থকা বিভ্ৰান্তি


PM Modi meets French President Emmanuel Macron 	 ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ইমানুৱেল মেকৰনকো সাক্ষাৎ কৰে প্রধানমন্ত্ৰী মোডীয়ে।


He said: My Father is glorified in this, that you keep bearing much fruit and prove yourselves my disciples. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকত অধিক ফল ধৰিবলৈ মোৰ পিতৃ মহিমান্বিত হয়. আৰু ইয়াৰেই তোমালোক মোৰ শিষ্য হৈ হৈ যাবা । ”


“Tributes to Mahatma Phule on his Jayanti. 	 এই উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “জন্ম বাৰ্ষিকীত মহাত্মা ফুলেলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰিছো।


Empty (don't create a file system) 	 ৰিক্ত (নথিপত্ৰ-প্ৰণালী নিৰ্মাণ কৰা ন'হ'ব)


Remember: God is not unrighteous so as to forget your work and the love you showed for his name, in that you have ministered to the holy ones and continue ministering. Hebrews 6: 10. 	 ( ৰোমীয়া ১২ : ১) যিহেতু, যিহোৱা ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰই “দুখী - দৰিদ্ৰক কৃপা ” কৰে গতিকে তেওঁ কেতিয়াও আমাৰ পৰা অধিক নিবিচাৰে ।


Photos and Music 	 ফ'টো আৰু সংগীত


The candidate should have completed degree. 	 প্ৰাৰ্থী স্নাতক ডিগ্ৰীধাৰী সম্পন্ন হ’ব লাগিব ।


Is this it? 	 এইটোৱেই নেকি?


"""Our Prime Minister works tirelessly for the country." 	 ‘আমাৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে গোটেই জীৱন দেশৰ বাবে উচৰ্গা কৰিলে।


Whether all required fields on the page have been filled out 	 পৃষ্ঠাৰ প্ৰয়োজনীয় অংশসমূহ পূৰ্ণ কৰা হ'ল নে নাই


Play or pause the movie 	 চলচিত্ৰ চলাওক অথবা বিৰাম দিয়ক


He wants us to succeed in actively resisting temptation to do what is wrong in his sight. 	 কিয় অত্যাধিক আত্মবিশ্বাসী হোৱাটো হানিকাৰক?


I dearly wish to become rich. 	 মই তাক মোতকৈও সমৃদ্ধিশালী হোৱাটো বিচাৰোঁ ৷


It is very good. 	 সেয়া অত্যন্ত আদৰণীয়।


Imperfect as we are, we often need forgiveness. For example, when we say things that hurt others, we hope that they will remember that everyone sins with the tongue from time to time. 	 আমাৰ বিশ্বাস যে ২০০১ চনৰ সেৱা বছৰতো ইয়াতকৈ অধিক সাক্ষী দিয়া কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰা হ’ব ।


Our faith motivates us to witness courageously to neighbors, workmates, schoolmates, and others. Romans 1: 14 - 16. The Invisible One Directs His People 	 তদুপৰি আমাৰ দৃঢ় বিশ্বাসে চুবুৰীয়া, সহকৰ্ম্মী, সহপাঠী আৰু আনলোকক সাহসী হৈ প্ৰচাৰ কৰিবলৈ আমাক প্ৰেৰিত কৰে ।  — ৰোমীয়া ১ : ১৪ -  ১৬.


Whereas pagans consumed blood, Tertullian said that Christians do not even have the blood of animals at [their] meals... 	 যেনে, চিকিৎসাৰ বাবে কোনো প্ৰকাৰে তেজ গ্ৰহণ নকৰা ।


Coming late to the school. 	 পিছদিনা স্কুললৈ আহিছোঁ।


In the Bible, however, the idea of being clean is denoted by a number of Hebrew and Greek words that describe cleanness not just in the physical sense but more often in the moral and spiritual sense. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, লেবীয়া পুস্তক ১১ অধ্যায়ৰ পৰা লৈ ১৫ অধ্যায়ত আমি শুচি আৰু অশুচিৰ বিষয়ে বহুলভাৱে জানিবলৈ পাওঁ ।


A timid person, for instance, may wrongly be judged to be cool, aloof, or proud. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, যদি এজন ব্যক্তি লাজকুৰীয়া হয় ।


This not only shows how India is changing but also represents how the world’s perception about India is changing. 	 ইয়াৰ পৰা স্পষ্টকৈ বুজিব পাৰি যে ভাৰতত পৰিৱর্তন সম্ভৱ হৈছে আৰু ভাৰত সম্পৰ্কে বিশ্বৰ ধাৰণাৰো পৰিৱর্তন আহিছে৷


I shall give to peoples the change to a pure language, in order for them all to call upon the name of Jehovah, in order to serve him shoulder to shoulder. Zephaniah 3: 9. 	 “ কিয়নো, আটাই জাতিয়ে যিহোৱাৰ নামেৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিবৰ নিমিত্তে, আৰু সিহঁত আটাইবোৰে একে মনেৰে তেওঁৰ আৰাধনা কৰিবৰ নিমিত্তে, মই সেই সময়ত সিহঁতক শুদ্ধ [ভাষা, NW] দিম । ”  — চফনিয়া ৩ : ৯.


But Jehovahs blessing did not stop there. He rewarded Shiphrah and Puah with families of their own. 	 আনকি তেওঁলোকৰ নাম আৰু কাৰ্য্যৰ বিষয়ে তেওঁৰ বাক্যত লিপিবদ্ধ কৰাই তেওঁলোকৰ মান - সন্মান বৃদ্ধি কৰিলে, যাতে আহিবলগা বংশই এই বিষয়ে পঢ়ে ।


Binding to skip to previous track. 	 পূৰ্ববৰ্তী গান পিছলৈ যাবলৈ বাবে বাইন্ড কৰক।


Massive Fire broke out at Yelahanka Air Force Station, Bangalore 	 বাংগালোৰৰ য়েলাহাংকা বায়ুসেনা এৰ'ইণ্ডিয়া পাৰ্কিংৰ ৫ নম্বৰ গেটত বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ড ঘটনা সংঘটিত হৈছে ।


Authorization request from %s 	 %s ৰ পৰা প্ৰমাণীকৰণ অনুৰোধ


Turn screen reader on or off 	 স্ক্ৰিন ৰিডাৰ অন বা অফ কৰক


As custom c_olor: 	 নিজৰ পছন্দৰ ৰং হিচাপে: (_o)


Picture Opacity 	 ছবিৰ স্বচ্ছতা


The exercise starts next week. 	 যুঁজখন আৰম্ভ হ’ল তাৰ পাছৰ সপ্তাহৰ পৰাই।


Those are: 	 সেইকেইটা হ'ল:


All blindsided by 	 সকলো অন্ধ হৈ পৰিছে…


Further investigation into the firing incident is on. 	 আৰক্ষীয়ে বিস্ফোৰণ সন্দৰ্ভত জোৰদাৰী তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে৷


In view of Gods promises made to Abraham, Isaac, Jacob, Judah, and King David Marys forefathers the child born would have to be their genuine descendant. 	 তাইৰ ডিম্বাণু কোষে গৰ্ভৱতী হোৱাত কোনো ভূমিকা আদায় কৰিছিল নে?


There was much to talk about. 	 বহুত কথাই ক’বলৈ আছিল তাৰ ।


The other sheep, who have an earthly hope, can likewise put their trust in God and his promise through the psalmist: O love Jehovah, all you loyal ones of his. 	 সেই ভাৰসাযোগ্য বাক্যৰ বিষয়ে আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “মানুহৰ পুত্ৰ সেৱা - শুশ্ৰূষা পাবলৈ নহয়, কিন্তু সেৱা - শুশ্ৰূষা কৰিবলৈ, আৰু অনেকৰ মুক্তিৰ মূল্যৰ অৰ্থে নিজৰ প্ৰাণ দিবলৈহে আহিল । ”


Parents whose children like to pretend to conduct Bible studies, give talks, or preach from house to house can deservedly feel proud of themselves. 	 ছবি কেইখনত দেখুৱা কণমাণি ছোৱালীবোৰে বাইবেলৰ শিক্ষক আৰু বিদ্যাৰ্থীৰ হিচাবে অভিনয় কৰিছে ।


A Chinese citizen, suspected to be a spy, has reportedly been detained near Moreh along the Myanmar border in Manipurs Tengnoupal district. 	 মণিপুৰৰ ম্যানমাৰ সীমান্তৱৰ্তী ম’ৰেৰ সমীপৰ টেংনৌপাল জিলাত অসম ৰাইফলচে চোৰাংচোৱা সন্দেহত এজন চীনা নাগৰিকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰে।


All are bogus. 	 সকলো নৰ্মেল হৈ আছে।


Fit to Printable Area 	 প্ৰিন্ট কৰিব পৰা স্থানলে খাপ খোৱাওক


Adds a constraint to the actor 	 অভিনেতালে এটা বাধা যোগ কৰে


He saw a great crowd, the record says, but he was moved with pity for them, because they were as sheep without a shepherd. 	 যীচুৱে শিষ্যবিলাকে ভাগৰি পৰাৰ বিষয়ে জানিব পাৰি তেওঁলোকক “কিছুকাল বিশ্ৰাম ” ল’বলৈ কৈছিল ।


Do you think that should happen? 	 তেনেকুৱা হোৱাটো উচিত হ’ব জানো?


All his children got married during his lifetime. 	 তেওঁৰ সকলো সন্তানৰে তেওঁৰ জীৱিত কালত বিবাহ সম্পন্ন হৈছিল।


Gandhiji later readmitted him. 	 তাৰ পিছত ৰাজীৱ গান্ধীয়ে তেওঁক আদৰি ল’লে।


And what to do? 	 আৰু কি বেলেগ কৈ সমধান কৰিমহে ?


Error removing component from RAID Array 	 RAID এৰেৰ পৰা অংশ আঁতৰুৱা হৈছে


What is God? 	 ঈশ্বৰ ক’ত?


My own two sons. 	 মোৰ নিজৰেই দুজনী ছোৱালী।


Whether to force the default color and font on all notes 	 সমস্ত নোটেৰ ক্ষেত্ৰে অবিকল্পিত ৰং আৰু ফন্ট অবিকল্পিতৰূপে ব্যৱহৃত হ'ব কিনা ।


What searching questions could we ask ourselves? 	 পাঁচনি পৌলে তীমথিয়লৈ লিখা পত্ৰত এইদৰে লিখিছিল: “ঈশ্বৰে আমাক ভয়ৰ আত্মা নিদি, শক্তি, প্ৰেম, আৰু সুবুদ্ধিৰ আত্মা দিলে ।..


His death was declared a suicide. 	 তেওঁৰ মৃত্যুৰ কাৰণ আত্মহত্যা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


That is why we are disappointed by recent statements by the Chief Justice of India on a complex matter relating to illegal detention and deportation, without heeding Indias own constitutional and international obligations, it said. 	 সেয়ে অবৈধ বন্দিত্ব আৰু বিতাড়ন সম্পৰ্কীয় জটিল এক বিষয়ত ভাৰতৰ নিজা সাংবিধানিক আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় দায়বদ্ধতালৈ কাণসাৰ নকৰি ভাৰতৰ মুখ্য ন্যায়াধীশে শেহতীয়াকৈ কৰা মন্তব্যসমূহত আমি হতাশ হৈছো,” চি এইচ আৰ আইৰ বিবৃতি।


But both failed to live up to expectations. 	 কিন্তু উভয় চৰকাৰে প্রতিশ্রুতি ৰক্ষা কৰাত ব্যর্থ হৈছে।


External Chapters 	 বহিৰ্তম পাঠসমূহ


What is that book? 	 তেওঁ এৰি থৈ যোৱা সেই কিতাপ কেইখন ?


Do Not Rush Into Marriage Why is it wise to take time to get to know a prospective mate? 	 নভবা - নিচিন্তাকৈ বিবাহ কৰিবলৈ সিদ্ধান্ত নল’ব


Whether the image should be rotated automatically based on EXIF orientation. 	 EXIF দিশৰ মতে ছবিক স্বচালিতভাবে ঘূৰুৱা হ'ব নে নহয়।


Did you read the book? 	 কিতাপ নুলিওৱা নেকি তুমি?


He said CIC plays a key role in this regard. 	 কেন্দ্রীয় তথ্য আয়োগ এই ক্ষেত্রত এক গুৰুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন কৰে।


%s (%'drd copy)%s 	 %s (%'d নম্বৰ কপি)%sth copy)


Of course, their good works primarily have to do with promoting Kingdom interests and sharing in the disciple - making work. Acts 9: 36 - 42. Matthew 6: 33. 28: 19, 20. 	 অৱশ্যে তেওঁলোকে কৰা সৎকৰ্ম্ম প্ৰাথমিকতে ৰাজ্য হিত আৰু শিষ্য বনোৱা কাৰ্য্যৰ সৈতে সংযোগ আছে ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৯ : ৩৬ -  ৪২. মথি ৬ : ৩৩. ২৮ : ১৯, ২০.


Password Authentication Protocol 	 পাছৱাৰ্ড প্ৰমাণীকৰণ প্ৰটোকল


The name Phek comes from the word Phekrekedze, meaning watch tower. 	 ফেক নামৰ উৎস হৈছে Phekrekedze শব্দটো যাৰ অৰ্থ হৈছে নিৰীক্ষণ স্তম্ভ (watch tower)।


He gladly accepted. 	 তেওঁ আনন্দৰে গ্ৰহণ কৰিলে।


The basic provision for personal study that the slave has given us is the New World Translation of the Holy Scriptures. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] ১, ২.


He receives a notice of death from the prophet Elijah. 	 যু. পূ.


He said it is important for civil servants to keep pace with emerging technologies worldwide. 	 তেওঁ কয় যে অসামৰিক সেৱাৰ বিষয়া-কৰ্মচাৰীসকলে বিশ্বৰ উন্নত প্ৰযুক্তিসমূহৰ সৈতে সংস্পৰ্শ ৰখাটো উচিত।


Error checking filesystem on volume 	 যন্ত্ৰত নথিপত্ৰ-প্ৰণালী পৰীক্ষা কৰিবলৈ ত্ৰুটি


But he is absolutely silent. 	 কিন্তু প্ৰায়ে তেওঁ নিশ্চুপ হৈ থাকে।


ESIC has launched an ambitious Pilot Project of Tele-Medicine Services at 11 ESI locations in coordination with C-DAC, Mohali under the aegis of Digital Inclusive and Smart Community (DISC) which is a part of Digital India Programmed of Government of India. 	 ভাৰত চৰকাৰৰ ‘ডিজিটেল্ ইণ্ডিয়া’ প্ৰকল্পৰ অংশ হিচাৱে ‘ডিজিটেল ইনক্লুচিভ স্মাৰ্ট কম্যুনিটি’ (DISC) ৰ অধীনত চি-ডি এ চি, মোহালিৰ সহযোগত ই এছ আই চিয়ে ১১ টা ই এছ আই কেন্দ্ৰত এই অভিলাসী পাইলট প্ৰকল্প ‘টেলি-ঔষধ সেৱা’ৰ শুভ উদ্বোধন কৰে।


Combining Diacritical Marks 	 সংযুক্তকাৰী ধ্বনি- নিৰ্দেশক চিহ্নKCharselect unicode block name


"And it is not good to be a coward.""" 	 আৰু ছোৱালীৰ ইমান জোঙা নাক ভাল নহয়৷”


Failed to get the time since this action was last completed 	 যোৱাবাৰৰ কাম শেষ হোৱাৰ সময় পাবলৈ বিফল


As the Managing Director of NDDB, she led the Operation Flood, the world's biggest dairy development program. 	 এনডিডিবিৰ পৰিচালনা সঞ্চালক হিচাপে তেওঁ বিশ্বৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ দুগ্ধ বিকাশ কাৰ্যসূচী অপাৰেচন ফ্লাদৰ নেতৃত্ব দিছিল।


Today, what confidence can we have, what righteous nation do we love, and what strong city does that nation have? 	 কিন্তু যিসকলে যিহোৱাৰ বাক্যৰ প্ৰতি মনোযোগ দিছিল, তেওঁলোকে সেই সময়ত বিস্তাৰিত হৈ পৰা ধৰ্ম্ম - ত্যাগীবোৰক বিৰোধ কৰিবলৈ শক্তি পালে ।


All this is also leading to increase in job creation. 	 ইয়াৰ ফলত কৰ্মসংস্থাপন বা নিয়োগৰ সুবিধাও বৃদ্ধি হৈছে।


We may experience a great test of our faith when we or our loved ones suffer serious illness. 	 কিযে এক হৃদয়স্পৰ্ষী বিশেষাধিকাৰ!


How did Josephs mercy reflect true fear of God? Years later Joseph came face - to - face with his brothers, who had heartlessly sold him into slavery. 	 সেয়েহে ঈশ্বৰৰ নিৰ্দ্দেশনাৰ অনুসাৰে তেওঁ নিজৰ তিনিজন বন্ধুৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল, যিসকলে তেওঁক অনেক বেদনা দিছিল ।


Create a document that you are going to use as a template. For example, you could make your letterhead in a word processing application. 	 আপুনি এটা টেমপ্লেইট ৰূপে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজা এটা দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰক। উদাহৰণস্বৰূপ, আপুনি আপোনাৰ লেটাৰহেড এটা শব্দ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ এপ্লিকেচনত বনাব পাৰিব।


There will be improvement in your married life 	 আপোনাৰ বৈবাহিক জীৱনৰ ক্ষেত্ৰত কিছু উন্নতি সাধন হব।


No one was injured during this incident. 	 এই বিস্ফোৰণত কোনো লোক হতাহত নহ'ল।


I had been around the truth since infancy. Sometimes I felt that this was just another mainstream, accepted religion. 	 যদিও মই সৰুৰে পৰা সত্যত আছিলোঁ, তথাপিও ভাবিছিলোঁ যে ইয়ো হৈছে আন ধৰ্ম্মবোৰৰ নিচিনা এক সু - প্ৰতিষ্ঠিত ধৰ্ম্ম । ”


Jesus said: Truly I say to you, He will appoint him over all his belongings. Jesus did this in 1919, after the slave had passed through a period of testing. 	 ( মথি ২৪ : ৪৭) যীচুৱে এই দায়িত্ব দাসবৰ্গক এক পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ পিছত অৰ্থাৎ ১৯১৯ চনত প্ৰদান কৰিলে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend an event to mark World Biofuel Day, at Vigyan Bhawan in New Delhi on August 10, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে বিশ্ব জৈৱ ইন্ধন দিৱস-২০১৮ উপলক্ষে ১০ আগষ্ট, ২০১৮ত নতুন দিল্লীৰ বিজ্ঞান ভৱনত আয়োজিত অনুষ্ঠানত অংশ গ্ৰহণ কৰিব।


Many years after Jesus death, the apostle John wrote: Do not be loving either the world or the things in the world. 	 কোনোৱে যদি জগতক প্ৰেম কৰে, তেন্তে পিতৃৰ প্ৰেম তেওঁৰ অন্তৰত নাই ।


Speaking on the occasion, the Prime Minister said that he had the opportunity to work with Shri Venkaiah Naidu for several years. 	 এই উপলক্ষে আগবঢ়োৱা ভাষণত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে শ্ৰী ভেংকায়া নাইডুৰ সৈতে তেওঁ কেইবাবছৰো কাম কৰাৰ সূযোগ পাইছিল।


Kill Window 	 সংযোগক্ষেত্ৰ Kill কৰক


( Footnote) The people were not willing to return to Jehovahs exalted worship by making the changes that were needed to restore their relationship with him. 	 দৰাচলতে, তেওঁলোকে যিহোৱাৰ সৈতে চলিবলৈ বিচৰা নাছিল ।


It is equally important to lay emphasis on the transparency for good governance. 	 সু-প্ৰশাসনৰ বাবে স্বচ্চতাত অধিক জোৰ দিয়াটো সমানে গুৰুত্বপূৰ্ণ।


See the box. 	 কাৰ্টুন চাওক ৷


Nevertheless, David was not shielded from the disastrous consequences that followed. 	 আপুনি বৰ্ণনা কৰিব পাৰিবনে?


Outrageously illegal ... 	 সোণাৰিত অবৈধ সুৰাৰ .


I welcome Prime Minister Netanyahu and members of the Israeli Delegation on behalf of all my countrymen. 	 ভাৰতবাসীৰ হৈ মই প্ৰধানমন্ত্ৰী নেতান্যাহু আৰু ইজৰাইলৰ প্ৰতিনিধিবৰ্গক আদৰণি জনাইছো।


Sachs Harbour 	 চাখচ্ হাৰ্বাৰ


ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA1 	 SHA1 ৰ সৈতে ANSI X9.62 ECDSA স্বাক্ষৰ


Do I cooperate with it, not doing anything to upset the routine? 	 ( ফিলিপীয়া ৩ : ১৬) ‘ মই কাৰ্য্যকাৰীৰূপে অধ্যয়নত ভাগ লওঁনে?


Concerning our day, the prophet Isaiah foretold that Gods people would for certain tell about [Jehovahs] glory among the nations. 	 আমাৰ সময়ৰ বিষয়ে উদ্দেশ্য কৰি ভৱিষ্যতবক্তা যিচয়াই কৈছিল যে ঈশ্বৰৰ লোকসকলে “জাতিবিলাকৰ মাজত [যিহোৱাৰ] প্ৰতাপ প্ৰচাৰ কৰিব । ”


The affected districts are East Khasi Hills, West Khasi Hills, South West Khasi Hills, Ri Bhoi, East Jaintia Hills and West Jaintia Hills. 	 ক্ষতিগ্ৰস্ত জিলাকেইখনৰ ভিতৰত আছে পশ্চিম জয়ন্তীয়া পাহাৰ, পশ্চিম খাচি পাহাৰ, পূব গাৰো পাহাৰ আৰু উত্তৰ গাৰো পাহাৰ।


Reject All 	 সকলো প্ৰত্যাখ্যান কৰা হ' ব (R)


We should set ourselves a target to double this number to US Dollars five hundred billion by 2020. 	 আমি অহা ২০২০ বৰ্ষৰ ভিতৰত এই হাৰ ৫০০ বিলিয়ন মার্কিন ডলাৰলৈ বৃদ্ধি কৰাৰ লক্ষ্য স্থিৰ কৰিব লাগিব।


But we have been here before. 	 কিন্তু ইয়াৰ আগতেই আমাক আক্ৰমণ কৰা হল।


"_Use ""I'm not sure"" flags" 	 """আমি অনিশ্চিত"" ফ্ল্যাগ ব্যৱহাৰ কৰো । (_U)"


But I decided that since I had made a dedication to God to do his will, I would obey his clear instructions. 	 আমি যে ঈশ্বৰৰ দাস, এই কথাষাৰে আমাক নম্ৰ হ’বলৈ সহায় কৰিব ।


Disable mipmapping on text 	 লিখনীত মিপমেপিং অসামৰ্থবান কৰক


( b) What is so remarkable about the ransom arrangement? All humans should come to Jesus and put faith in the ransom sacrifice because they were born sinners, alienated from God. 	 এতেকে যি জনে জগতৰ মিত্ৰ হবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেওঁ নিজকে নিজে ঈশ্বৰৰ শত্ৰু কৰি লয় । ”


His Majesty Sultan also has a distinguished relation with India. 	 ইয়াৰ সন্মানীয় ৰজা চুলতানৰো ভাৰতবৰ্ষৰ সৈতে এক অভিন্ন সম্পৰ্ক আছে।


No other country has done this. 	 এইপৰ্যন্ত আন কোনো দেশে এই কাম কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই।


Ten of Josephs brothers failed to safeguard their heart on that occasion. 	 তাৰ পাছত তেওঁলোকে কৰা ভুল কাৰ্য্যক লুকুৱাবলৈ নিজৰ পিতৃ যাকোবক মনে সজা কাহিনী ক’লে ।


Chief Minister Sarbananda Sonowal urges people to stay indoors for two weeks 	 ইয়াৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি দেওবাৰে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে জনতাক আগন্তুক দুসপ্তাহলৈ ঘৰৰ ভিতৰত থাকিবলৈ আহ্বান জনায়।


Into what have its socket pedestals been sunk down, or who laid its cornerstone? Job 38: 4 - 6. 	 ঈশ্বৰে আমাৰ পৃথিৱীখন এটা অট্টালিকাৰ সৈতে তুলনা কৰি ইয়োবক এই প্ৰশ্ন কৰিছিল: “কোনে চুকৰ শিল স্থাপন কৰিলে? ”


You can enjoy the blessings that come from associating with those who are being educated in and endeavoring to live by the standards of the Kingdom. 	 ( মথি ২৪ : ১৪) এনে ধৰণৰ ভৱিষ্যত আশাই আপোনাক আকৰ্ষিত কৰেনে?


Petitioners' claims: 	 আবেদনকাৰী প্ৰজাবৃন্দৰ চহীঃ


The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, please use the Report Bug menu item of the correct application 	 যি অনুপ্ৰয়োগৰ বাবে বাগ প্ৰতিবেদন কৰা হৈছে - সঠিক নহ' লে, অনুগ্ৰহ কৰি 'বাগ প্ৰতিবেদন কৰক' শীৰ্ষক তালিকাৰ পৰা যথাযত অনুপ্ৰয়োগ নিৰ্ব্বাচন কৰক