By replacing it with self - sacrificing love. Millions of sincere individuals from all ethnic, cultural, religious, and political backgrounds are doing just that. 	 ( যোহন ১৩ : ৩৪, ৩৫) সেই আজ্ঞাটো নতুন আছিল কিয়নো তাত “নিজ ওচৰ - চুবুৰীয়াক নিজৰ নিচিনাকৈ প্ৰেম ” কৰাৰ উপৰিও অধিক কৰা আৱশ্যক আছিল ।


By using a sincere, enthusiastic approach, we show people that we value and love what we have learned from Gods Word. Psalm 119: 97, 105. 9, 10. 	 যদি আপুনি ভাবিছে যে এই বিষয়ে উত্তৰ দিবলৈ প্ৰস্তুত নাই, তেনেহ’লে ৰীজনিং কিতাপখন অধ্যয়ন কৰিবলৈ কিয় সময় অতিবাহিত নকৰে?


Paul wrote: Stand firm... with your loins girded about with truth, and having on the breastplate of righteousness, and with your feet shod with the equipment of the good news of peace. 	 ইফিচীয়া ৬ : ১৪ - ১৭ পদত এই আধ্যাত্মিক কবচৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে ।


BJP election office opened in Brahmapur 	 নলবাৰীৰ বৰকুৰাত বিজেপিৰ মূখ্য নিৰ্বাচনী কাৰ্যালয় মুকলি


Print settings file 	 প্ৰিন্টৰ সংহতিসমূহ ফাইল


Youth shot dead in Bokaro 	 কোকৰাঝাৰত ব্ৰজপাতত নিহত যুৱক


Notice how Jehovah describes his capacity for forgiveness: Though the sins of you people should prove to be as scarlet, they will be made white just like snow. though they should be red like crimson cloth, they will become even like wool. 	 মন কৰিবলগীয়া এই যে যিহোৱাই কেনেকৈ তেওঁ ক্ষমা কৰাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিছে ।


Having such fine motives for engaging in the ministry will move us to preach the good news without letup. 	 যিহেতু ‘ সকলো মানুহে পৰিত্ৰাণ ’ পোৱাটো যে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা বুলি জানি আমি এই কাৰ্য্যৰ প্ৰতি অধিক গুৰুত্ব দিওঁ ।


Water supply project launched 	 বটদ্ৰৱাত পানী যোগান আঁচনি উদ্বোধন আঙুৰলতাৰ


This means that they strive to be loyal to him under all circumstances. Witnesses of Jehovah also exercise faith in Jesus Christ and in his teachings. 	 তদুপৰি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে যীচু খ্ৰীষ্টৰ ওপৰত বিশ্বাস আৰু তেওঁৰ শিক্ষাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰে ।


I am delighted that the Indian Constitution will soon be translated into Thai language. 	 মই আনন্দিত যে ভাৰতীয় সংবিধানখন অতি সোনকালে থাই ভাষালৈ অনূদিত কৰা হ’ব।


I was saved. 	 ” ৰক্ষা পৰিলোঁ।


What is Gods decree against the nations? What does it mean to kiss the son ? 	 এতিয়াও ৰজাবিলাকে ব্যক্তিগতভাৱে কি কৰিব পাৰে?


Hence it is advisable to consult a doctor. 	 গতিকে যি কোনো দৰবেই চিকিৎসকৰ সৈতে পৰামৰ্শ কৰিহে সেৱন কৰাটো নিৰাপদ৷


Over the last ten to twelve years, 500 and 1000 rupee currency notes were used less for legitimate transactions, and more for a parallel economy. 	 যোৱা দহ-বাৰ বছৰত ৫০০ আৰু ১০০০ টকীয়া নোট দৰকাৰী কামত কম আৰু সমান্তৰাল অৰ্থনীতিৰ ক্ষেত্ৰত বেছিকৈ ব্যৱহৃত হৈছিল।


Admittedly, mutual attraction helps to solidify a marriage. 	 তেওঁলোকে একেলগে খ্ৰীষ্টান সভাবোৰত উপস্থিত হয় আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত একেলগে কাৰ্য্য কৰে ।


You can launch an application in a workspace by middle-clicking its icon in the dash or in the application list. 	 আপুনি এটা এপ্লিকেচনক এটা ডেশত অথবা এপ্লিকেচন তালিকাত মাজৰ-ক্লিক কৰি এটা কাৰ্য্যস্থানত খোলিব পাৰিব।


Please dont spread rumours. 	 অনুগ্ৰহ কৰি উৰা বাতৰি প্ৰচাৰ নকৰিব।


[ Pictures on page 18] 	 [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Since 1914, how has Jehovahs greatness been manifested in connection with his Kingdom purposes? 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ৯ - ১২. ২০ : ১ -  ৩) তেতিয়াৰে পৰা যীচুৰ অভিষিক্ত লোকসকলে অতিশয় তাড়নাৰ সম্মুখীন হৈছে ।


For like the days of a tree will the days of my people be. and the work of their own hands my chosen ones will use to the full. 	 তদুপৰি ঈশ্বৰে প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে যে সম্পূৰ্ণকৈ দৰিদ্ৰতা অৱস্থাক আঁতৰ কৰা হ’ব ।


Folder name '%s' is not a known default folder name, nor folder ID. 	 ফোল্ডাৰ নাম '%s' এটা জ্ঞাত ফোল্ডাৰ নাম নহয়, ফোল্ডাৰ ID ও নহয়।


The woman replied: I would love to. 	 তাতে যুৱতীগৰাকীয়ে এইদৰে উত্তৰ দিয়ে: “মই জানিবলৈ পাই অতি আনন্দিত হ’ম ।


But how to go across? 	 কিন্তু মোডী ব্যতিক্ৰম কেনেকৈ?


Perhaps the rewards of parenthood have passed you by, or you may be struggling to find a successful career. Maybe your wallet is not so full as it used to be. 	 বাস্তৱতে অতি শীঘ্ৰেই যিহোৱা ঈশ্বৰে তেওঁৰ প্ৰতিজ্ঞা পূৰ্ণ কৰিব, যাৰ বিষয়ে গীতমালা লিখকে এইদৰে কৈছে: “তোমাৰ ৰাজ্য অনন্তকলীয়া ৰাজ্য. তোমাৰ ৰাজশাসন...


They loved material things, lost sight of the times they were living in, or gave themselves over to immorality all with bad results. Learn from modern - day examples. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৯) এইটোৱে হৈছে সেই প্ৰমুখ প্ৰবঞ্চককাৰীজনৰ মুখ্য অভিপ্ৰায় ।


Attempt to set invalid wide NRC map '%c'. 	 অবৈধ প্ৰশস্ত NRC মেপ '%c' নিৰ্ধাৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে।


Residents beware! 	 গোলাঘাটবাসী সাৱধান !


Fever and chills 	 জ্বৰ আৰু ঘমাৰ্ক্ত হোৱা


Site for construction of National War Memorial and National War Museum 	 ৰাষ্ট্ৰীয় যুদ্ধ স্মাৰক আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় যুদ্ধ সংগ্ৰহালয় নিৰ্মাণৰ বাবে স্থান বাচনি


Two youths held on theft charge 	 ধন দাবী কৰি আৰক্ষীৰ জালত দুজন যুৱক


I shall finish off the flying creature of the heavens and the fishes of the sea, and the stumbling blocks with the wicked ones. and I will cut off mankind from the surface of the ground, is the utterance of Jehovah. Zephaniah 1: 1 - 3. Yes, Jehovah was going to bring gross wickedness to an end in the land of Judah. Whom would God use to finish everything off the surface of the ground ? 	 আপুনি জানেনে, সেই সময়ত যিহোৱাই “পৃথিৱীৰ পৰা সকলোকে নিঃশেষে সংহাৰ ” কৰিবলৈ অস্ত্ৰ হিচাবে কাক ব্যৱহাৰ কৰিলে?


Notably, Jeff and MacKenzie were married for nearly 26 years 	 মেকেঞ্জী আৰু জেফৰ বিবাহ প্ৰায় ২৬ বছৰ পূৰ্বে হৈছিল।


The Budget is presented by the Finance Minister. 	 সদনত বিত্ত মন্ত্ৰীৰ ঘাটি বাজেট দাখিল।


Eventually, as foretold in the book of Daniel, the true knowledge became abundant. 	 যিহেতু দানিয়েল কিতাপত ভৱিষ্যতবাণী কৰিছিল যে ‘ সত্য জ্ঞান বৃদ্ধি হ’ব । ’


In his great concern even about our life, he determined to reserve blood for use in one highly important way, the only way that makes everlasting life possible. 	 ( খ) এই পদত উল্লেখ কৰা দায়িত্বৰ সৈতে ঈশ্বৰ কেনেকৈ জড়িত আছে?


Education is a life-long process. 	 শিক্ষা হৈছে জীৱন-যোৰা প্ৰচেষ্টা ।


Ready for the meeting? 	 সভাৰ বাবে প্ৰস্তুত নে?


The investigation has just started. 	 টীয়ক আৰক্ষীয়ে আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


Who is it? 	 কোৱা কোন তেওঁ?


Submitting your report 	 আপোনাৰ সংবাদ জমা দিয়া হৈছে...


No password supplied 	 কোনো গুপ্তশব্দ দিয়া হোৱা নাই


The Prime Minister said GST is ushering in a new culture across the nation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে জিএছটিয়ে সমগ্ৰ দেশতে নতুন সংস্কৃতিৰ উত্থান ঘটাইছে।


Here are its key features 	 এওঁলোকৰ প্ৰধান বৈশিষ্ট্য হ’ল


Women can play a pivotal role in family planning. 	 পৰিয়ালৰ এটাৰ সু-পৰিকল্পনাৰ ক্ষেত্ৰত মহিলাৰ ভূমিকা অপৰিসীম ।


But note Pauls encouraging words: I know that in me, that is, in my flesh, there dwells nothing good. for ability to wish is present with me, but ability to work out what is fine is not present. 	 ( ইব্ৰী ৪ : ১১. ২ পিতৰ ১ : ১০. ৩ : ১৪) এনেধৰণৰ ব্যক্তিয়ে নিৰাশ হোৱা উচিতনে?


Incidence of cancer is rising day by day. 	 দৈনিক অধিক বৃদ্ধি পাইছে কৰ'নাৰ সংক্ৰমন।


Assam is not an exception in this. 	 অসমতো ইয়াৰ ব্যতিক্ৰম নহয়।


Today, some once - zealous Christians have likewise lost the fervent love they formerly had for God. 	 এনেধৰণৰ ক্ষতিয়ে ঈশ্বৰৰ সৈতে থকা এজনৰ সম্বন্ধক দুৰ্ব্বল কৰিব পাৰে ।


During my visit, I will also have the opportunity to interact with the participants and winners of the joint India-Singapore Hackathon. 	 মই আশা কৰো যে মোৰ ছিংগাপুৰ ভ্ৰমণে আছিয়ান আৰু ইষ্ট এছিয়া সন্মিলনৰ দেশৰ মাজত আমাৰ ক্ৰমবৰ্ধিত সহযোগিতাক এক নতুন মাত্ৰা প্ৰদান কৰিব৷


Though repentant David is forgiven, he is not spared the consequences of his sin. 	 কিয়নো দায়ূদে বৎ - চেবাৰ সৈতে পাপ কৰিলে ।


The number of cases across the country has been increasing on a drastic speed. 	 দেশত দ্ৰুত হাৰত বৃদ্ধি পাইছে ক'ৰ'না আক্রান্তৰ সংখ্যা।


For the third seat, BJP is yet to announce a candidate. 	 ইফালে,তৃতীয়খন আসনৰ বাবে বিজেপিয়ে প্ৰাৰ্থী থিয় কৰাব নাই,সেয়া এতিয়াও চূড়ান্ত হোৱা নাই।


Poetry is my thing. 	 পৃথিৱী মোৰ কবিতা।


It is to be noted that there is no official announcement made by Centre in this matter so far. 	 এই সন্দৰ্ভত এতিয়ালৈকে আনুষ্ঠানিকভাৱে কোনো ঘোষণা কৰা নাই কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে।


Can we imagine the hatred and grief that must linger in the hearts of those who survive such conflicts? Festering Wounds 	 যুদ্ধ সমাপ্তি হোৱাৰ পিছতো লোকসকলৰ হৃদয়ত বহুদিনৰ বাবে এনে এক বেদনাদায়ক আঘাত থাকি যায় ।


A-M|Dutch (Belgium) 	 A-M|ফ্ৰেঞ্চ (বেলজিয়াম)


One writer estimates that each fruit - bearing [palm] tree will have yielded two or three tons of dates as tribute to its owners in the course of its lifetime. What Are Your Answers? 	 ( খ) পৰৱৰ্তী লেখত কিহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে?


No discussion has taken so far on the issue. 	 সেই নক্সাৰ ওপৰত এতিয়ালৈকে কোনো লোকশুনানী,আলোচনা হোৱা নাই।


GMR Head Amplitude 	 GMR হেড বিস্তাৰ


Allow for Session 	 অধিবেশনৰ বাবে অনুমতি দিয়ক


Binding to suspend the computer. 	 কম্পিউটাৰ স্থগিত কৰাৰ বাবে বাইন্ড কৰক ।


Teachers Day celebration 	 ধুবুৰীৰ গৌৰীপুৰত শিক্ষক দিৱস পালন


He said that they were eating and drinking, men marrying and women being given in marriage, until the day that Noah entered into the ark. 	 কাহানিও নোহোৱা জল - প্ৰলয়ৰ পূৰ্বে নিজকে নিষ্কলঙ্ক ৰাখিবলৈ নোহক সাহসী হোৱাৰ আৱশ্যক আছিল ।


15 - 17. (a) On what did Job 38: 8 - 11 focus, leading to what questions? 	 তুমি পৃথিবীৰ প্ৰস্থ বুজ পালা নে?


Have a look at the... 	 ৰত্নাকৰ চাবলৈ অহা দৰ্শক…


Birth anniversary celebrated 	 সোণাৰিত ৰূপকোঁৱৰৰ জন্ম দিন পালন


The parking lot... 	 ৰোড পাৰ্কিংস্থলৰ .


Only during off-line activities (Not Online) 	 অকল অফ-লাইন অৱস্থাৰ কাম (অন-লাইন নহয়)


Incidentally, the Pakistan Army too released its own videos in response to show havoc caused to Indian bunkers. 	 আনকি দেশবাসীক পাক সেনা পৰাক্ৰম দেখুৱাবলৈ ভাৰতীয় বায়ু সেনাৰ বিষয়া গৰাকীক কৰা অত্যাচাৰ কৰা ভিডিঅ’ও ভাইৰেল কৰি দিছে পাকিস্তানৰ সেনাই।


Love stories in college 	 ঢকুৱাখনা কলেজত প্ৰেমৰ


Press to move the window to a workspace which is below the current workspace on the . 	 ৰ বৰ্তমান কাৰ্য্যস্থানৰ তলত থকা এটা কাৰ্য্যস্থানলৈ উইন্ডোক স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টিপক।


On the basis of such faith and works in harmony with faith, Jehovah could deal with and bless Abraham and other faithful ones even though they were imperfect. Psalm 36: 10. Romans 4: 20 - 22. 	 ( ১ তীমথিয় ৬ : ১১. ২ তীমথিয় ২ : ২২) একেৰাহে কৰি থকা প্ৰচেষ্টাৰ বিষয়ে যীচুৱেও এইদৰে কৈছিল: “প্ৰথমে তেওঁৰ ৰাজ্য আৰু ধাৰ্ম্মিকতা বিচাৰা । ”


Punjab is one of the most fertile regions in India. 	 পঞ্জাব হৈছে ভাৰতৰ এক অতি উৰ্বৰ অঞ্চল।


The story was perhaps cathartic. 	 গল্পকাৰ বোধহয় মোপাচা অছিল।


Size of the address book window 	 ঠিকনাৰ বহী খোলা হ'ব


It has revealed in the studies conducted by Coventry University and Radboud University that Yoga not only provides relief to our bodies but it can also reverse those molecular reactions taking place in our DNA that cause illness and depression. 	 কভেন্ট্রি বিশ্ববিদ্যালয় আৰু ৰাডবাউড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সমীক্ষাত প্রকাশ যে যোগে কেৱল আমাৰ দেহক ৰোগৰ পৰা মুক্তি নকৰে, ইয়াৰ লগতে আমাৰ ডিএনএত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী যি প্রতিক্রিয়া থাকে, তাকো বিপৰীতমুখী কৰি তোলে।


Without a purpose in life, an individual has little bedrock upon which to build personal goals. 	 কোনো এটা উদ্দেশ্য নোহোৱাকৈ এজনে ব্যক্তিগত লক্ষ্য ৰাখিবলৈ কোনো আধাৰশিলা নাথাকে ।


She was hounded 	 তেওঁক সোধা হৈছিল…


He deserves it. 	 সেয়া তেওঁৰ প্ৰাপ্য।


Some opposers have spread slanderous lies in the media, even falsely accusing Jehovahs Witnesses of being a dangerous cult. 	 কিন্তু এইটো পাহৰি যোৱা উচিত নহয় যে প্ৰাচীন সময়ত থকা পাঁচনীসকলেও তেনেধৰণৰ পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হৈছিল ।


But these are not the essence. 	 কিন্তু এইবোৰ কথা বৰুৱাই নুবুজে।


This is not leadership, he said. 	 এয়া নেতৃত্ব নহয়,” জেনেৰেল ৰাৱতৰ মন্তব্যৰ উদ্ধৃতি ।


The display device 	 প্ৰদৰ্শনৰ যন্ত্ৰ


The second process has already begun. 	 দ্বিতীয় পৰ্যায়ৰ কিষ্টিৰ বাবে ইতিমধ্যে প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ হৈছে।


If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. because everything in the world the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of ones means of life does not originate with the Father, but originates with the world. 	 নিজৰ বিষয়ে চিন্তা কৰাটো হৈছে মানুহৰ এক স্বাভাৱিক ইচ্ছা ।


All eyes were on him. 	 সকলো তেওঁৰ নখ দৰ্পণত আছিল।


Save Image As 	 নতুন ৰূপে ছবি সংৰক্ষণ কৰা হ' ব


Why, are you crazy? 	 ” “আচৰিত হৈ গৈছা, কিয়?


Could not access configuration file (defaults.conf) 	 GDM বিন্যাস নথিপত্ৰ অভিগম কৰিব নোৱাৰি ।


No one knew what had happened. 	 কোনোৱেই তলকিব পৰা নাছিল ক’ৰ পৰা কি হৈছে।


To restore a window to its original size, drag it away from the side of the screen, or use the same keyboard shortcut you used to maximize. 	 এটা উইন্ডোক তাৰ প্ৰকৃত আকাৰলৈ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলে, পৰ্দাৰ কাষৰ পৰা ইয়াক ড্ৰেগ কৰক, অথবা সৰ্বাধিক আকাৰলৈ নিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা একেটা কিবৰ্ড চৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক।


"""It does not matter." 	 ” নোৱাৰাৰ কথাই নাহে।


Download installer images 	 সৰঞ্জাম ডাউন্‌লোড কৰা হৈছে


At Psalm 90: 2 and elsewhere in the Hebrew Scriptures, though, time indefinite means eternal. Our minds cannot understand how it is possible that God has always existed. 	 কিয়নো তোমাৰ দৃষ্টিত হাজাৰ বছৰ যোৱাকালিৰ নিচিনা, আৰু ৰাতিৰ এক প্ৰহৰৰ সমান । ”  — গীতমালা ৯০ : ৩, ৪.


What have some said about the growth of Jehovahs Witnesses? Just as historians remarked on the astounding growth of Christianity in the first century, many scholars have commented on the growth of Jehovahs people in modern times. 	 যেনেকৈ প্ৰথম শতাব্দীত আচৰিতৰূপে বৃদ্ধি হোৱা খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম্মৰ বিষয়ে ইতিহাসে উল্লেখ কৰিছিল ।


The Bible states: Before a crash the heart of a man is lofty, and before glory there is humility. Proverbs 18: 12. 	 বাইবেলে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: “বিনাশৰ পূৰ্ব্বে মানুহৰ মন অহঙ্কাৰী হয়, আৰু নম্ৰতা সন্মানৰ আগত যাওঁতা । ”  — হিতোপদেশ ১৮ : ১২.


We have been hearing and saying Ahimsa Parmo Dharmah from our childhood. 	 ‘অহিংসাই পৰম ধর্ম’ – এয়া আমি শৈশৱৰ পৰা শুনি আহিছো, কৈ আহিছো।


Some say it is and may even consider such evangelizing to be sheep stealing. 	 কিছুমানে কয় যে তেনে কৰাটো নিশ্চয়ে অনুচিত আৰু তেনে কাৰ্য্যই “ভেৰ নিচিনা লোকক ” বিভ্ৰান্ত কৰে ।


Elisha dies a natural death in the time of Jehus grandson. 	 যু. পূ. ৭৪০ চনত হিষ্কিয়াই যিহূদা আৰু ইস্ৰায়েলৰ ওপৰত শাসন কৰিব ধৰিলে ।


They are practical and modest structures that allow for congregations of 100 to 200 people to congregate for weekly meetings in order to listen to and learn from Gods Word. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ বেছিভাগ মণ্ডলীয়ে সভাৰ বাবে সপ্তাহত তিনিবাৰকৈ একত্ৰিত হয় ।


Add Key Server 	 কি' চাৰ্ভাৰ যোগ কৰক


We are sitting at home hungry. 	 আমি গৈ পোৱালৈ গৃহস্থ খাই-বৈ শুলেই।


A list of strings, each containing an application id (desktop file name), followed by a colon and the workspace number 	 স্ট্ৰিংসমূহৰ এটা তালিকা, প্ৰতিটোয়ে এটা এপ্লিকেচন আইডি (ডেস্কটপ ফাইল নাম), এটা কল'ন আৰু কাৰ্য্যস্থান নম্বৰৰ সৈতে অনুকৰণ কৰা অন্তৰ্ভুক্ত কৰে


He said that the good news had been preached in all creation that is under heaven. Colossians 1: 23. Zealous Witnesses 	 তেওঁ কৈছিল যে শুভবাৰ্ত্তা “গোটেই সৃষ্টিৰ আগত প্ৰচাৰিত ” হ’ল ।  — কলচীয়া ১ : ২৩.


When, though, does a person become a minister? In other words, when is he ordained? 	 ( লূক ৩ : ২১, ২২) অৰ্থাৎ তেওঁক পৰিচাৰকৰূপে নিয়োগ কৰা হৈছিল ।


Pakistan Has No Locus Standi On Kashmir: Rajnath Singh 	 কাশ্মীৰক লৈ পাকিস্তানে কান্দি লাভ নাইঃ ৰাজনাথ সিং


( b) To what special effort of Satan did the apostle Paul draw attention? 	 চূড়ান্ত ঘটনাবোৰ কেনেকৈ ঘটিব


May we zealously participate in the Kingdom - preaching and disciple - making work, never allowing the world to endanger our precious relationship with God. 	 আমি খ্ৰীষ্টান সভবোৰৰ প্ৰতি কেনে মনোবৃত্তি ৰাখা উচিত?


India womens squash team will also take to the court in the final against Hong Kong. 	 স্কোৱাৰ্টছ ফাইনেলত হংকঙৰ বিৰুদ্ধে খেলিব ভাৰতীয় মহিলা দলে।


Prime Minister emphasized on the need for better coordination between the various stakeholders and undertake more joint exercises to bring about effective response to save life and property. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দেশৰ নাগৰিকসকলৰ জীৱন আৰু সম্পত্তি ৰক্ষাৰ হেতু অধিক ফলপ্ৰসূতাৰে কাম কৰাৰ বাবে বিভিন্ন অংশীদাৰসমূহৰ মাজত ভালদৰে সমন্বয় সাধনৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


It is comforting to know that God has initiated a long - term, permanent solution to the problem of human suffering. 	 কিন্তু বৰ্তমান সময়ৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


PM congratulates P V Sindhu on winning Silver at Rio Olympics 	 ৰিঅ’ অলিম্পিকত ৰূপৰ পদক জয় কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা পি ভি সিন্ধুলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা


Upon hearing the apostle Peter speak about Jesus the Messiah, about 3,000 embraced his word heartily and were baptized. Acts 2: 41. 3: 19 4: 4. 10: 34 - 38. 	 “ আত্মাৰে আৰু সত্যেৰে ” ঈশ্বৰক উপাসনা কৰিবলৈ হ’লে কি কৰা আৱশ্যক?


Check for updates when using mobile broadband 	 মোবাইল ব্ৰ'ডবেণ্ড ব্যৱহাৰ কৰোঁতে উন্নয়নৰ কাৰণে পৰীক্ষা কৰক


What are some challenges to manifesting kindness at school, at work, and to neighbors? Explain how Christians can display kindness in their public ministry. 	 ২১, ২২. কলচীয়া ৩ : ১২ পদৰ অনুসাৰে আমি কেনে দৃঢ়সঙ্কল্প লোৱা উচিত?


The debtor fell down and begged: Be patient with me and I will pay back everything to you. Moved with pity, the master canceled his debt. 	 কিন্তু ধাৰ লোৱা দাসজনে দণ্ডৱতে প্ৰণাম কৰি কাকূতি - মিনতি কৰি এইদৰে ক’লে: “সহন কৰক, মই আটাইখিনি পৰিশোধ কৰিম । ”


So treat them as such, as though you are answerable to God for how you rear them because the fact is, you are. 	 ( তদুপৰি কিতাপখনৰ ৩০ - ৩১ পৃষ্ঠাত থকা বক্সটো চাওক ।)


Economy showing signs of recovery, says PM Modi 	 অর্থনীতি পুনৰুজ্জীৱিত হোৱাৰ ইংগিত দেখা গৈছে ঃ মোদী


Tamilanban, Dr. Irai Anbu and Thiru. 	 সন্তোষমক মই আন্তৰিক অভিনন্দন জনাইছো।


The stipulated time of work is 2 month 	 কাম সম্পূৰ্ণ কৰাৰ সময়ঃ ১২ মাহ।


Our historical people-to-people ties provide a strong basis to our partnership. 	 আমাৰ দুয়োখন দেশৰ লোকসকলৰ মাজত থকা ঐতিহাসিক সম্বন্ধই আমাৰ সহযোগিতাক সবল ৰূপত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে।


By rejecting Gods law, an Israelite could contaminate others. thus, God added: I shall indeed cut him off from among his people. 	 ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাক উলঙ্ঘন কৰি এজন ইস্ৰায়েল ব্যক্তিয়ে আনকো অশুচি কৰিব পাৰে. সেয়েহে ঈশ্বৰে আগলৈ এইদৰে কৈছিল: “তাৰ লোকবিলাকৰ মাজৰ পৰা তাক উচ্ছন্ন কৰিম । ”


I am glad I read the book. 	 কিতাপখন পঢ়ি যথেষ্ট সন্তুষ্ট হৈছোঁ।


He said that he has briefed the Chief Minister about it. 	 তেওঁ আৰু কয় যে এই বিষয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী কাৰ্যালয়কো অৱগত কৰা হৈছে।


Can we make an effort as a student to learn, understand and try to live as per the traditions, culture, attire, eating habits and beliefs of different states, different societies, different groups of our country? 	 আমিও যি পাৰো আমাৰ দেশৰ ভিন ভিন ৰাজ্যৰ, ভিন ভিন সমাজৰ বা গোষ্ঠীৰ নিয়মকানুন, পৰম্পৰা, তেওঁলোকৰ সাজ-পাৰ, পোছাক পৰিচ্ছদ, খাদ্যাভাস সন্দৰ্ভত এজন শিক্ষার্থীৰ দৰে শিকিবলৈ, বুজিবলৈ, তেওঁলোকৰ জীৱনচর্যা আয়ত্ত কৰিছোঁ।


The Bible warns: The inspired utterance says definitely that in later periods of time some will fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons, by the hypocrisy of men who speak lies, marked in their conscience as with a branding iron. 1 Timothy 4: 1, 2. Jeremiah 6: 15. 	 ( যোহন ১৭ : ১১, ১৬) তদুপৰি চাকৰি বা অবিশ্বাসী লোকসকলৰ পৰিৱেশত থকাৰ বাবে আমাৰ কোনেও ইয়াৰ প্ৰভাৱৰ পৰা সম্পূৰ্ণকৈ মুক্তি লাভ কৰিব পৰা নাই ।


"This key determines if the ""Contains the text"" search option is selected when the search tool is started." 	 """চিহ্নিত লেখাসহ"" অনুসন্ধান বিকল্পটি নিৰ্বাচিত হয়ে নে নহয় তা এই চাবি দ্বাৰা অনুসন্ধান ব্যৱস্থা আৰম্ভ সময়ত নিৰ্ধাৰিত হয় ।"


Its a matter of pride for us. 	 যিটো আমাৰ বাবে গৌৰৱৰ বিষয়।


There is no time to think. 	 নিজৰ কথা ভাবিবলৈ এক মুহূৰ্তও আজৰি নাই ।


Hence, the people in the area are in panic. 	 যাৰ ফলত আতংকিত হৈ পৰিছে অঞ্চলবাসী।


It's not yet clear how the fire broke out. 	 এই অগ্নিকাণ্ড কেনেকৈ সংঘটিত হ’ল সেই সন্দৰ্ভত বৰ্তমানলৈ জানিব পৰা হোৱা নাই।


Are you happy in your job? 	 সঁচাকৈ, আপুনি আপোনাৰ কামকলৈ সুখী নে?


One or more applications are keeping the volume busy. 	 আয়তন বৰ্তমানে ব্যস্ত


Our hearts and mental powers will be more fully protected from the influence of our sinful condition. 	 আধ্যাত্মিক লক্ষ্যই আমাক কেনেকৈ সহায় কৰে?


So there will be a price for it. 	 গতিকে তাত অলপ দামটো বেচিকৈ পোৱা যাব।


BJP leader faces backlash 	 বিজেপি নেতাৰ উদ্ভণ্ডালিত সৰ্বত্ৰে প্ৰতিক্ৰিয়া


Dr. Ahmad Zahid Hamidi briefed the Prime Minister on the state of bilateral cooperation, especially in the fields of counter-terrorism, cyber security and trans-national crimes. 	 ড০ আহমদ জাহিদ হামিডিয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰীক সন্ত্ৰাসবাদ বিৰোধী, চাইবাৰ নিৰাপত্তা আৰু অন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অপৰাধ আদি ক্ষেত্ৰত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ সন্দৰ্ভত সংক্ষেপে অৱগত কৰে।


It is the story of hope and inspiration. 	 ই আশাৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু প্ৰেৰণাৰ উৎস।


The deceased is survived by his wife and a daughter. 	 মৃত্যুৰ সময়ত চহিদগৰাকীয়ে তেওঁৰ পত্নী আৰু এটা সন্তান এৰি থৈ যায়।


And why should not things change? 	 যি কি নহওঁক এই ‘মন কী বাতে’ একাংশ লোকৰ জীৱনৰ বতৰো সলনি কৰিছে।


Subscription request 	 স্বাক্ষৰণ অনুৰোধ


Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found %1$S. 	 pseudo-element ৰ পিছত নিৰ্বাচকৰ অন্ত অথবা এটা ব্যৱহাৰকাৰী কাৰ্য্য pseudo-class প্ৰত্যাশিত কিন্তু '%1$S' প্ৰাপ্ত হল।


This key defines the paths the search tool will exclude from a quick search. The wildcards '*' and '?' are supported. The default values are /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, and /var/*. 	 এই কি' দ্বাৰা দ্ৰুত সন্ধানয় বৰ্জিত পথসমূহ নিৰ্ধাৰিত হয়। '*' আৰু '?' ৱাইল্ড-কাৰ্ডসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভৱ হ'ব। অবিকল্পিত মান হল, /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/* আৰু /var/*।


Simply having authority or a wider name recognition is not the important thing. 	 তেওঁ সকলোবিলাক মণ্ডলীক উপদেশ দি এইদৰে কৈছিল: “নম্ৰতাৰূপে...


However, waiting for happy events perhaps a wedding, the birth of a child, or a reunion with people we love can fill us with anticipatory joy long before the day of fulfillment. 	 প্ৰতীক্ষা মনোভাৱ থকা ব্যক্তিয়ে কি অধৰ্ম্মীয় ফান্দৰ পৰা আতঁৰি থাকিব পাৰে?


Imagine that selling Gods people into slavery! It is no surprise that Jehovah was going to bring calamity upon Syria, Philistia, and Tyre. 	 ( আমোচ ১ : ৬, ৯) কল্পনা কৰক যে, তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ লোকসকলক দাসত্বৰ নিমিত্তে বিক্ৰী কৰি ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিত কেনে জঘন্য পাপ কৰিলে!


Bonobo Echo server sample program 	 Bonobo Echo সেৱকৰ নমুনা প্ৰোগ্ৰাম


Dictionary entry 	 অভিধানৰ শব্দেৰ এন্ট্ৰি


during travelling. 	 যাত্রা কৰাৰ সময়ত ৷


We will go on bearing fruit in every good work, particularly that of preaching this good news of the kingdom. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better. 	 ক্ৰেশ্ব প্ৰতিবেদনসমূহে আমাক সমস্যা বিচাৰি উলিয়াই { -brand-short-name } উন্নত কৰাত সহায় কৰে।


Regular meetings of the Monitoring Committee may be organised in various States with State Chief Secretaries and PWD officials to enable speedy and good construction. 	 বিভিন্ন ৰাজ্যৰ মুখ্য সচিবৰ নেতৃত্বত গঠন হ’ব লগীয়া নিৰীক্ষণ কমিটীয়ে পিডব্লিউডি বিভাগৰ বিষয়াৰ সৈতে দ্রুত কার্য সম্পাদন আৰু যথাযথভাৱে নির্মাণৰ কাম কৰাৰ বাবে নিয়মীয়াকৈ বৈঠকত মিলিত হ’ব।


Everybody has to be protected. 	 সকলোৰে অধিকাৰক সুৰক্ষিত কৰিব লাগিব।


Revelation 14: 1 - 4 foretold that 144,000 persons were to be bought from among mankind and resurrected to heavenly life. 	 ইয়াত পুৰুষ আৰু স্ত্ৰী দুয়ো বৰ্গৰ লোক সন্মিলিত আছে ।


Do you get such thoughts? 	 এনেকুৱা আইডিয়াও দিয়েনে?


If we feel that we could improve in this regard, let us pray for Jehovahs holy spirit and then work in harmony with our prayers. 	 যিহোৱাই আমাক তেওঁৰ বাক্যৰ শিক্ষক হ’বলৈ সুসজ্জিত কৰি তোলাৰ তৃতীয়টো পদ্ধতিৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক ।


But, its so simple. 	 কিন্তু এইখিনি অত্যন্ত সৰল ভাৱে কোৱা হৈছে।


Could not open console. 	 কনচল খোলিব নোৱাৰি।


Error while accessing video device %s 	 ভিডিঅ' ডিভাইচ %s খোলাৰ সময়ত ত্ৰুটি


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today visited Santiniketan in West Bengal. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি পশ্চিমবংগৰ শান্তি নিকেতন ভ্ৰমণ কৰে।


He said: You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind and, You must love your neighbor as yourself. Matthew 22: 37 - 39. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল “তুমি সকলো হৃদয়, সকলো প্ৰাণ, আৰু সকলো চিত্তেৰে তোমাৰ প্ৰভু পৰমেশ্বৰক প্ৰেম কৰা ” আৰু“ তোমাৰ চুবুৰীয়াক তোমাৰ নিচিনাকৈ প্ৰেম কৰা । ”  — মথি ২২ : ৩৭ -  ৩৯.


We look forward to welcoming her in India again later this year. 	 আমি চলিত বছৰৰ শেষভাগত তেওঁক ভাৰতত আদৰণি জনাবলৈ আশাৰে বাট চাই আছো।


Looking up %s 	 %s অনুসন্ধান কৰা হৈ আছে


Only if we, like Hezekiah, prepare ourselves by cultivating an unshakable trust in Jehovah will we be ready for anything that might happen. What Does It Mean to Trust in Jehovah? 	 ( গীতমালা ১১৯ : ১০৫) তদুপৰি যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখাৰ অৰ্থ তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ শক্তিকো ভাৰসা কৰা বুজায় ।


Local people tried to rescue them but failed. 	 স্থানীয় লোকসকলে উদ্ধাৰৰ চেষ্টা চলাই যদিও ব্যৰ্থ হয়।


But all this was not easy. 	 কিন্তু সকলো সহজ হৈ গ'লেও কৰবীৰ ওচৰত সি সহজ হ'ব পৰা নাছিল ।


Earthquake hits north eastern states 	 পুৱাই ভূমিকম্পই জোকাৰি গ'ল সমগ্ৰ উত্তৰপূৰ্বাঞ্চল


Enoch was apparently in mortal danger when God took him. 	 সম্ভৱতঃ তেওঁৰ জীৱন বিপদপন্ন হৈ থকাৰ বাবে “ঈশ্বৰে তেওঁক লৈ গ’ল । ”


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today interacted with over 170 young IAS officers who have recently been appointed Assistant Secretaries in the Government of India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভাৰত চৰকাৰ বিভিন্ন বিভাগত সহকাৰী সচিব হিচাপে নিযুক্তি দিয়া ১৭০গৰাকী যুৱ প্ৰশাসনিক বিষয়াৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰে।


Folk songs and dances are held on the occasion. 	 পৰম্পৰাগত গীত আৰু নৃত্যয়ো এই উতসৱত ৰঙ চৰায়।


Do You Know Why Im Returning Your Money? 	 “ আপোনালোকে জানেনে, মই কিয় এই টকাখিনি উভটাই দিছোঁ? ”


Commended for Their Courage, Zeal, and Hospitality Why did Paul have good reason to commend a number of women in the first - century Christian congregation? 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৮ : ১ -  ৩) পিছলৈ এই দম্পতীয়ে ইফিচ আৰু ৰোম নগৰত থকাৰ সময়তো একেৰাহে অতিথি সৎকাৰ দেখুৱাইছিল ।


But the fundamental reason is poverty. 	 কিন্তু মূল কাৰণটো হ’ল দুৰ্নীতি ।


Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated the Indian Womens Hockey Team for winning the Asian Champions Trophy 2016. 	 ২০১৬ বৰ্ষৰ এছিয়ান চেম্পিয়নছ ট্ৰফীৰ খিতাপ জয়ী ভাৰতীয় মহিলা হকী দলক অভিনন্দন জনাইছে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


The husband killed his wife. 	 পত্নীয়ে হত্যা কৰিব বিছাৰিছিল নিজ স্বামীক।


All students will be provided with participation certificate. 	 অংশগ্ৰহণ কৰা সকলো ছাত্ৰ-ছাত্রীকে মান-পত্ৰ প্ৰদান কৰা হব।


Keep On Asking, Where Is Jehovah? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


[ Picture on page 7] The Bible teaches you how to draw close to God 	 [ ৭ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


I was so small. 	 মই সৰু থাকোঁতে হৈছিল তেনে।


Out of concern for your safety, he extends his hand to help you over a particularly dangerous spot. Would you refuse his help? Of course not! 	 কিয়নো আপোনাৰ জীৱন বিপদপন্ন অৱস্থাত আছে ।


Jehovah is the only one who can actually change the process of aging and death and grant us eternal life. Can you believe in Gods promises? 	 আপুনি ঈশ্বৰৰ প্ৰতিজ্ঞাসমূহক বিশ্বাস কৰেনে?


Lock screen when blanked 	 পৰ্দায় কিছু প্ৰদৰ্শিত না হ'লে লক কৰা হ'ব


Cabinet approves MoU between India and Hungary on cooperation in the field of water management (13-October 2016) 	 জল ব্যৱস্থাপনা খণ্ডৰ সহযোগিতাক লৈ ভাৰত আৰু হাংগেৰীৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন


Over the next two years, we listened a lot to what other Witnesses said, they later observed. 	 বহুতো লোকে একত্ৰিত হৈ কাম কৰা দেখি তেওঁ অতি প্ৰভাৱিত হৈছিল আৰু ইয়ে সাক্ষীসকলৰ প্ৰতি থকা তেওঁৰ মনোবৃত্তি সলনি কৰিলে ।


PM Modi is with National Security Advisor NSA Ajit Doval at Make in India: India-Japan Partnership in Africa and Digital Partnership seminar in Tokyo. 	 মেক ইন ইণ্ডিয়াঃ ইণ্ডিয়া-জাপান পাৰ্টনাৰ্শ্বিপ ইন আফ্ৰিকা এণ্ড ডিজিটেল পাৰ্টনাৰ্শ্বিপ’ শীৰ্ষক আলোচনাচক্ৰখনত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ উপৰিও ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তা উপদেষ্টা অজিত দোভাল উপস্থিত থাকে৷


What a marvelous example this provides for us as we eagerly await the end of this system of things! Consider what happens in Jesus case the very next day. The Day of Jesus Triumphal Entry 	 এই জগতৰ শেষৰ সময়ত আগ্ৰহী হৈ অপেক্ষা কৰি থাকিবলৈ আমাৰ বাবে যীচুৱে এক সুন্দৰ আৰ্হি ৰাখিলে!


In addition, 19 incubation centers have been created in various universities and research institutions. 	 তদুপৰি, বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় আৰু গৱেষণা প্রতিষ্ঠানত ১৯টা ইনকিউবেচন চেণ্টাৰ গঢ় দিয়া হৈছে।


_Allocated Space 	 আবন্টিত স্থান (_A)


Therefore you have turned your attention that you might annihilate them and destroy all mention of them. 	 বিশ্বাসী সেৱকসকলক সকলো সময়তে যিহোৱাৰ নিৰাপত্তাৰ আৱশ্যক ।


Show weather in clock 	 ঘড়িত বতৰ দেখুৱাওক


The Prime Minister also paid tributes to Bharat Ratna, Shri M. Visvesvaraya, on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে ভাৰত ৰত্ন এম. বিশ্বেশ্বৰায়ালৈও শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the budgetary support to HMT Ltd. for payment of outstanding salary / wages and other employee related dues. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রীনৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত আজি এইচএমটি লিমিটেডক ইয়াৰ কৰ্মচাৰীসকলৰ বকেয়া দৰমহা/মজুৰি তথা কর্মচাৰীসকলৰ অন্যান্য বকেয়া প্ৰদানৰ বাবে বাজেটীয় সাহায্য আগবঢ়োৱাৰ সন্দৰ্ভত অনুমোদন জনায়।


Jesus had foretold that his followers would be active preachers when he said: In all the nations the good news has to be preached first. 	 যীচুৱে “সকলো জাতিৰ আগত শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰিত হব ” বুলি কোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ শিষ্যবিলাক যে সক্ৰিয় প্ৰচাৰক হ’ব তাকো আগতীয়াকৈ কৈছিল ।


His father name was Matilal Gangapadhyay and mother Kiranmoyee Devi. 	 তেওঁৰ পিতাকৰ নাম আছিল কে. গোবিন্দ পিল্লাই আৰু মাকৰ নাম আছিল মাধৱী থানকাচি।


2: 12 What perfect wage did Ruth receive from Jehovah? 	 ২ : ১২  — ৰূথে যিহোৱাৰ পৰা কেনেদৰে “সম্পূৰ্ণকৈ পুৰষ্কাৰ ” ফল পালে?


No no, never. 	 ওহোঁ নহয় কেতিয়াও নহয়.


Bala: what is it all about? 	 বেতাল : সকলোতকৈ লেতেৰা কি?


Sure I do. 	 ‘নিশ্চয় পাৰিম।


What could happen if we ignored Gods reminders, so what should we do? 	 ইয়াৰ ওপৰিও, যিহোৱাত ভৰসা ৰখা আৰু তেওঁক সকলো হৃদয়েৰে, সকলো প্ৰাণ, আৰু সকলো চিত্তৰে প্ৰেম কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে ।


Indian politics has undergone a tremendous change. 	 ভাৰতীয় ৰাজনীতিত আমূল পৰিবৰ্তন পৰিলক্ষিত হৈছে।


The Prime Minister outlined the steps taken by the Union Government for the welfare of farmers, including provision of soil health cards, solar pumps etc. 	 ভূমি স্বাস্থ্য কাৰ্ড, সৌৰশক্তি চালিত পাম্প আদিকে ধৰি কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে কৃষকৰ কল্যাণৰ অৰ্থে যোগান ধৰা বিভিন্ন সুবিধাৰ কথা প্ৰধান মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে উল্লেখ কৰে।


For example, baptisms in large bathtubs have been helpful to those of advanced age or those with especially frail health. 	 শাস্ত্ৰৰৰ অনুসাৰে সম্পূৰ্ণকৈ নিমজ্জিত কৰি বাপ্তিষ্মা দিয়া আৱশ্যক ।


( b) Why can we say that Jehovahs standards are reasonable? 	 তথাপিও আমি সুলাজ আৰু সুবোধেৰে পৰিধান কৰা উচিত ।


She is in the swim. 	 তেওঁ সাঁতোৰত পাকৈত।


Cristopher Thomas 	 ক্ৰিস্টফাৰ থমাচ


There are now only 50 items which attract the GST rate of 28%. 	 বৰ্তমান কেৱল ৫০টা সামগ্ৰীতহে ২৮ শতাংশ হাৰত জিএছটি বাহাল থাকিব।


Add-ons Manager 	 এড-অনসমূহৰ ব্যৱস্থাপক


Difficulties arose between two Christian women, about whom Paul wrote: Euodia I exhort and Syntyche I exhort to be of the same mind in the Lord.... 	 বিশ্বাসে যে আমাক সাহসী কৰি তুলিব পাৰে বুলি তাৰ কেনে শাস্ত্ৰীয় প্ৰমাণ আছে?


Thus, mans integrity has become an important part of the issue of Jehovahs universal sovereignty. 	 সিদ্ধতাৰে জীৱন - যাপন কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকে সেই বিষয়ে প্ৰকাশ কৰি দেখুৱাব পাৰে ।


As we pursue an upright course, Jehovah helps us to bear the pressure of trials and difficulties. 	 ( গীত ১ : ৪, ৫) লক্ষ্য কৰক যে তেওঁ “দুষ্টবোৰ তেনেকুৱা নহয় ” বুলি কৈছে ।


( a) Why may some at times find it difficult to accept the stand of Christian neutrality taken by Jehovahs Witnesses? ( b) What example regarding political activity did Jesus set for his followers? 	 তথাপিও সন্ত্ৰাসবাদৰ বিৰুদ্ধে কৰা এনে যুদ্ধই বহুতকে ভয়ভীত আৰু আতংকিত কৰি তুলিছে ।


An error occurred when trying to put the drive into standby mode 	 ড্ৰাইভক স্টেণ্ডবাই অৱস্থাত লোৱাৰ চেষ্টা কৰোতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে


Both sides also exchanged views on international, regional and sub-regional cooperation. 	 দুয়োপক্ষই আঞ্চলিক আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিষয় আৰু সহযোগিতা সম্বন্ধেও আলোচনা কৰে।


You cannot move a folder into itself. 	 কোনো ফোল্ডাৰক তাৰ ভিতৰতে স্থানান্তৰ কৰা নাযাব।


3 criminals arrested with sharp edged weapons 	 দৰঙত হস্তনিৰ্মিত বন্দুকসহ ধৃত ৩ দুষ্কৃতিকাৰী


The PCX image format 	 PCX ছবিৰ বিন্যাস


Voice Dataset, Ready for Download 	 ভইচ ডেটাছেট, ডাউনল'ডৰ বাবে সাজু


In the first century, when the issue of circumcision arose in 49 C.E., the governing body of that early slave class prayerfully considered the matter and came to a Scriptural conclusion. 	 ( যিচয়া ২ : ৪. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২১ : ২৫. ২ কৰিন্থীয়া ৭ : ১) ঈশ্বৰৰ সেৱকসকলে তেওঁৰ বাক্য আৰু বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসবৰ্গৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰী হোৱাৰ বাবে যিহোৱাই তেওঁলোকক আশীৰ্ব্বাদ কৰিছে ।


UPI is an instant payment system developed by the National Payments Corporation of India (NPCI). 	 ভীম এপ হ’ল নেশ্যনেল পেমেণ্ট কৰ্পোৰেশ্যন অব ইণ্ডিয়া (NPCI)দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা UPI আধাৰিত পেমেণ্ট এপ।


Keep in mind that Uzzah should have known better. 	 [ ফুটনোটবোৰ]


{ $stackKey } (capture count: { $capturedStacksCount }) 	 { $stackKey } (কেপচাৰৰ সংখ্যা: { $capturedStacksCount })


Time goes by. 	 সময় গৈ থাকে।


Heavy force has been deployed in the area. 	 অঞ্চলটোত সশস্ত্ৰ বাহিনী মোতায়েন কৰা হৈছে।


Assam Govt Re-starts Education Loan Subsidy Programme 	 শিক্ষা ঋণৰ ৰাজসাহায্য আঁচনি পুনৰ মুকলি অসম চৰকাৰৰ


Around lunchtime the phone rang. 	 দুপৰীয়া সময়ত তাইৰ ফোন আহিল ।


On the second... 	 পোলেণ্ডত দ্বিতীয়টো .


Such kinds of idolatry are rampant and are a snare. 	 সাধাৰণতে লিটৰ্জী শব্দতো খ্ৰীষ্টীয়জগতৰ উপাসনাৰ নীতি - নিয়মক বুজাই যেনে, ৰোমান কেথলিক গীৰ্জাত পবিত্ৰ ৰুটি আৰু দ্ৰাক্ষৰস গ্ৰহণ কৰা ।


Also Read: Guwahati Municipal Corporation (GMC) Events for Gandhi Jayanti Today 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক:গুৱাহাটী পৌৰ নিগমৰ গান্ধী জয়ন্তী উদযাপন


Now, before the hour of judgment concludes, we are urged: Fear God and give him glory. 	 ইয়াত কি সন্মিলিত আছে?


From Darkness to Light The Challenge Explain how wrongdoers have an affinity with darkness both in a literal and in a spiritual sense. 	 তাতে যীচুৱে তেওঁৰ চকুত আকৌ হাত দিলত, তেওঁ একে থৰে চাই, সুস্থ হৈ সকলোকে স্পষ্টৰূপে দেখিবলৈ পালে । ”


Unable to open source file for reading 	 উৎস ফাইলক পঢ়াৰ বাবে খোলিবলে অক্ষম


Overwrite existing file? 	 স্থায়ী ফাইল পুনৰলিখিব নে?


( b) What new commandment did Jesus give his disciples, and what was new about it? Johns account of what occurred in the upper room on the night of Nisan 14 is the only one that specifically mentions the departure of Judas Iscariot. 	 ( যোহন ১৩ : ২১ -  ৩০) শুভবাৰ্ত্তাৰ বিবৰণিয়ে নিৰ্দ্দেশ কৰিছে যে, সেই বিশ্বাসঘাতক জন যোৱাৰ পাছতহে যীচুৱে তেওঁৰ মৃত্যুৰ স্মৰণীয় পৰ্বৰ উৎযাপন কৰাৰ নিয়ম স্থাপন কৰিছিল ।


The Witnesses are actively proclaiming this good news in over 230 lands and in nearly 400 languages. 	 আপুনি হয়তো নিজৰ চুবুৰীয়াত থকা কোনো এটা পৰিয়ালক তেনে কাৰ্য্যত ভাগ লোৱা দেখিছে ।


Could not open this file type 	 এই নথিপত্ৰৰ ধৰণ খোলিব নোৱাৰি


What a man! 	 কেনেকুৱা মানুহ ঔ!


At first, he tried to make friendship with Purnananda Burhagohain. 	 প্ৰথমে তেওঁ পূৰ্ণানন্দ বুঢ়াগোহাঁইৰ লগত বন্ধুত্ব স্থাপন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলে।


There is a need to think about it. 	 সঁচাই চিন্তা কৰিব লগীয়া হৈ পৰিছে।


( b) Why were the prophets persecuted? Give examples. 	 তাড়নাৰ সম্মুখীন হৈ ভৱিষ্যতবক্তাসকলৰ দৰে আনন্দিত হোৱা


A checkbox will apear next to each contact. Tick the checkboxes next to the contacts that you want to merge. 	 প্ৰতিটো পৰিচয়ৰ কাষত এটা চেকবাকচ থাকিব। আপুনি একত্ৰিত কৰিব খোজা পৰিচয়বোৰৰ কাষৰ চেকবাকচসমূহ টিক কৰক।


SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters. 	 SSL সমনীয়ায় এটা গ্ৰহণযোগ্য সুৰক্ষা প্ৰাচলসমূহৰ সংহতিক বুজা পৰা কৰোঁতে অক্ষম হৈছিল।


Always wear a helmet. 	 সদায় পৰিষ্কাৰ কাপোৰ পিন্ধিব লাগে।


All arrangements had been done. 	 সকলো আয়োজন সম্পূৰ্ণ হৈছিলেই ।


Graph color for disk write 	 ডিস্ক লিখা কৰ্মেৰ ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং


Guwahati consists of four assembly constituencies: Jalukbari, Dispur, Gauhati East and Gauhati West, all of which are part of Gauhati (Lok Sabha constituency). 	 গুৱাহাটী চাৰিটা বিধান সভা সমষ্টিৰে গঠিত: জালুকবাৰী, দিশপুৰ, পূব গুৱাহাটী আৰু পশ্চিম গুৱাহাটী।


It will also accelerate the economic development of the region. 	 ইয়াৰ ফলত এই অঞ্চলসমূহৰ আৰ্থিক বিকাশো দ্ৰুততৰ হ’ব।


But what will I do? 	 কিন্তু কি কৰিম।


Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated the Indian women’s Table Tennis team on winning the Gold Medal at the Commonwealth Games. 	 কমনৱেলথ গেমছত স্বৰ্ণ পদক জয় কৰা ভাৰতীয় মহিলা টেবুল টেনিছ দলটোক অভিনন্দন জনাইছে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে৷


How that contrasted with the religious leaders of his day, who had seated themselves in the seat of Moses but who ignored the law of Jehovah ! Matthew 23: 2 - 4. 	 তেওঁৰ সময়ত থকা ধৰ্ম্মগুৰুসকলৰ তুলনাত এইটো কিমান যে ভিন্ন আছিল, কিয়নো তেওঁলোকে ‘ মোচিৰ আসনত যদিও বহিছিল, ’ প্ৰকৃততে ‘ যিহোৱাৰ ব্যৱস্থাক ’ অগ্ৰাহ্য কৰিছিল!  — মথি ২৩ : ২ -  ৪.


The story is completely fictitious. 	 (এই কাহিনী সম্পূৰ্ণ কাল্পনিক।


We have distributed LED Bulbs on a massive scale. 	 আমাৰ চৰকাৰৰ সময়ছোৱাত গড় জাতীয় আয় ৭ শতাংশ হৈছে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi, has given its approval to the following proposals: 	 হৰিয়ানাৰ মানেথিত নতুন এইমছ স্থাপনৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন


He said that a transformation of villages would ensure a transformation of India. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে আমাৰ দেশৰ গাওঁসমূহৰ পৰিৱৰ্তন কৰিব পাৰিলেহে, ভাৰতৰ পৰিৱৰ্তন সুনিশ্চিত


That clearly implies following Gods moral standards. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Everybody laughed. 	 ” সকলোৱে গিৰ্জনি মাৰি হাঁহিলে।


It strengthens us to bear up under trials. It helps us to cultivate beautiful qualities that draw us closer to Jehovah and to our spiritual brothers and sisters. 	 ( গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩) এতেকে যিহোৱাই প্ৰদান কৰা এই উৎকৃষ্ট শক্তিৰ পৰা আমি কেনেকৈ লাভৱান হ’ব পাৰোঁ?


Bookstores devote entire sections to works that promise readers health, wealth, and happiness. 	 জীৱনৰ সৈতে জড়িত থকা কিছুমান প্ৰশ্নৰ উত্তৰ কেৱল ঈশ্বৰে দিব পাৰে ।


( a) With what attitude do Christian elders shepherd the flock ? ( b) How did one elder express his feelings about helping fellow believers? 	 ( ১ পিতৰ ৫ : ২) দায়িত্বভাৰ আৰু ইচ্ছুক হোৱাৰ বাবে অধ্যক্ষসকলে জাকৰ প্ৰতি তত্ত্বাৱধান লয় ।


All schools and colleges have been closed. 	 বিদ্যালয় আৰু বিশ্ববিদ্যালয়সমুহৰ পাঠদান সম্পূৰ্ণ বন্ধ হয়।


National Programme for Youth and Adolescent Development (NPYAD): 	 যুৱ আৰু কিশোৰৰ বিকাশৰ ৰাষ্ট্ৰীয় আঁচনি (NPYAD):


( b) In what ways can those who have the earthly hope reflect Gods glory? 	 কিয়নো আমি মোচিতকৈ অধিকভাৱে যিহোৱাৰ বিষয়ে জ্ঞান লাভ কৰিছোঁ ।


%s is inviting you to join %s 	 %s এ আপোনাক %s ত অংশগ্ৰহণ কৰিবলে আমন্ত্ৰণ জনাইছে


The entire state of Jammu & Kashmir is an integral part of India. 	 ভাৰতৰ অখণ্ডতা আৰু পক্ষপাতক উলংঘা কৰিছে৷ সম্পূৰ্ণ জম্মু-কাশ্মীৰ ভাৰতৰ অবিচ্ছেদ্য অংগ৷ পাকিস্তানে জোৰ কৰি এই ৰাজ্যত অবৈধভাৱে দখল কৰিছে বুলিও কয় ভাৰতে৷


Mary An Unselfish Servant of God Mary, Jesus mother, was an excellent servant of God. 	 যীচুৰ মাতৃ মৰিয়ম এগৰাকী ঈশ্বৰৰ উত্তম উপাসক আছিল ।


Another search is in progress 	 বৰ্তমানে এটা পৃথক অনুসন্ধান চলছে


Management needs to be improved. 	 প্ৰশাসন ব্যৱস্থা কঠোৰ কৰা উচিত।


can pee 	 শিহৰণ তুলিব পাৰে


The disease is not contagious among human beings. 	 মানুহৰ দেহলৈ বিয়পিব নোৱাৰে এই ৰোগ।


He had remembered. 	 তাৰ ঘৰলৈ মনত পৰিল।


This month, the NDFB(S) (National Democratic Front of Boroland) and the Centre had entered into cessation of hostilities, and an MoU (Memorandum of Understanding) was set to be signed between the two parties soon 	 কেন্দ্ৰ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰৰ সৈতে যুদ্ধ বিৰতি চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰি শান্তি প্ৰক্ৰিয়াত চামিল হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত এন ডি এফ বি (এছ) নেছনেল ডেমক্ৰেটিক ফ্ৰণ্ট অফ বড়োলেণ্ড ক আদৰণি জনাইছে ৰাজ্যৰ আৰক্ষী সঞ্চালকপ্ৰধান ভাস্কৰজ্যোতি মহন্তই।


That is difficult. 	 সেইটোৱেই বৰ কষ্টকৰ।


Green Meadow 	 সেউজীয়া ঘাঁহনি


The survivor is currently in the ICU in critical condition 	 সংকটজনক অৱস্থাত ডিব্ৰুগড়ৰ এখন ICUত চিকিৎসাধীন


Jehovah is my share, Jeremiah wrote, that is why I shall show a waiting attitude for him. 	 পাঁচনি পৌলে, “পৰি দি থাকা ” বুলি উৎসাহিত কৰা বাক্যশাৰীৰ প্ৰতি আমি কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱা আৱশ্যক?


This is being done in downstream retail, as well as in upstream oil and gas production, asset maintenance and remote monitoring. 	 খুচুৰা ব্যৱসায়, তেল আৰু গেছ উৎপাদন, সম্পদ পৰিচালনা আৰু দূৰসংযোগ ক্ষেত্রত এই প্রযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।


Thats done. 	 সেইয়া পূৰণ হ’ল।


The vote share of the party has dropped. 	 দলটোৱে লাভ কৰা ভোটৰ হাৰো বহুখিনি হ্ৰাস হ’ল।


Whats the definition of a will? 	 বিপ্লৱৰ সংজ্ঞা কি?


-Ministry launched a new scheme Hamari Dharohar in 2014-15 to preserve the rich heritage of minority communities of India. 	 ঐতিহ্যৰ সংৰক্ষণ -- ভাৰতৰ সংখ্যালঘু সম্প্ৰদায়ৰ সমৃদ্ধ ঐতিহ্যৰ সংৰক্ষণৰ বাবে মন্ত্ৰালয়ে 2014-15 বৰ্ষত ‘হামাৰি ধৰোহৰ’ শীৰ্ষক এক নতুন আঁচনি মুকলি কৰিছে৷ এই আঁচনিৰ মাজেৰে বিভিন্ন প্ৰদৰ্শনীৰ আয়োজন, বিভিন্ন হস্তলিপি কলাৰ সংৰক্ষণ, প্ৰাচীন তথ্য-পাতি, গৱেষণা আদিৰ সংৰক্ষণ আদিক সামৰি লোৱা হৈছে৷


Workspaces can be used to organize your work. For example, you could have all your communication windows, such as e-mail and your chat program, on one workspace, and the work you are doing on a different workspace. Your music manager could be on a third workspace. 	 কাৰ্য্যস্থানসমূহক আপোনাৰ কাৰ্য্য সংঘটিত কৰাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। উদাহৰণস্বৰূপ, আপুনি সকলো সংযোগ উইন্ডো ৰাখিব পাৰিব, এটা কাৰ্য্যস্থানত ই-মেইল আৰু আপোনাৰ চেট প্ৰগ্ৰাম, আৰু আপুনি কৰি থকা কাম অন্য এটা কাৰ্য্যস্থানত। আপোনাৰ সংগিত ব্যৱস্থাপক অন্য এটা কাৰ্য্যস্থানত থাকিব পাৰিব।


There is no ground for stopping it. 	 তেনে স্থলত বন্ধ কৰাৰ কোনো যুক্তি থাকিব নোৱাৰে।


But the fear of God will remain throughout eternity as his faithful servants in heaven and on earth continue to show him due respect, obedience, and honor. 	 ( ক) আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা আমাৰ ভয়ক অধিক বৃদ্ধি আৰু যি বেয়া তাক ঘৃণা কৰিব পাৰোঁ?


Like Mary, Joseph was a spiritual person. He stopped work every year and took his family on the three - day journey from Nazareth to Jerusalem to attend the annual festival of the Passover. 	 মৰিয়মৰ দৰে যোচেফো এজন ঈশ্বৰৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰা ব্যক্তি আছিল ।


And know what? 	 কৰ্ণ – আৰু কি জানা?


In the same way, India’s ranking in the World Travel and TourismCompetitiveness index has gone up from sixty five in 2013 to forty in 2017. 	 একেদৰে, বিশ্বজুৰি পর্যটনত প্ৰতিযোগিতাৰ সূচকৰ ক্ষেত্রত ভাৰতৰ অৱস্থান ২০১৩চনৰ ৬৫ৰ পৰা ২০১৭ত ৪০ হৈছে৷


Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder 	 কাট অথবা কপি কমান্ডৰ সহায়ত পূৰ্বে নিৰ্বাচিত ফাইল বাছাইত কৰাৰ ফোল্ডাৰত যথাক্ৰমে স্থানান্তৰ অথবা কপি কৰক


A horseshoe over the doorway brings good luck Ivy growing on the house gives protection against evil 	 দুৱাৰৰফালে মুখ কৰি থকা হাতীৰ চিত্ৰখনৰ অৰ্থ হৈছে সৌভাগ্য


There is no association. 	 কোনো সা-সোৱাদ নাই।


How to Make Each Day Count SHOW us just how to count our days in such a way that we may bring a heart of wisdom in. 	 আমি কেনেকৈ নিজৰ আয়ুসৰ কাল গণনা কৰিব পাৰোঁ


India today, a country of 1.25 billion people, is going through a great transition. 	 ১২৫ কোটি জনসংখ্যাৰ দেশ ভাৰতে সম্প্ৰতি ক্ষীপ্ৰ পৰিবর্তনৰ মাজেৰে আগবাঢ়িছে।


Swaraj, the first Tractor of the country, Baby Milk Powder, the first Super Computer of the country. 	 স্বৰাজ, দেশৰ প্ৰথমখন ট্ৰেক্টৰ, শিশুৰ গাখীৰৰ পাওদাৰ, দেশৰ প্ৰথমটো ছুপাৰ কম্পিউটাৰ, এই সকলোবোৰ চিএছআইআৰৰ অৱদান।


No, no, its not the time. 	 নাই, সময় পাৰ হৈ গৈছে।


India is a large, diverse and very complex country. 	 ভাৰত হৈছে এখন বৃহৎ, বিশাল জনবসতিৰ আৰু আশ্চর্যজনকভাৱে বৈচিত্র্যপূর্ণ দেশ৷


Special debug values: 	 বিশেষ ডিবাগ মানসমূহ:


Meditating on Gods Word helps me to understand Jehovahs justice and his other qualities better and has been a source of incredible strength. 	 যিহেতু মই অনুভৱ কৰোঁ যে মোৰ প্ৰধান লক্ষ্য হৈছে সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ সৈতে এক ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক বজাই ৰখা ।


He: what's ur name? 	 : ন-ছোৱালীৰ নাম কি?


Whether this tag affects indentation 	 এই ট্যাগটি অবচ্ছেদনকে প্ৰভাবিত কৰি নে নাই


There were no telephone at that time. 	 তেতিয়া ফোনৰ ব্যৱস্থা নাছিল।


Hold until: 	 লৈকে ধৰি ৰাখক:


The service will be available only on working days. 	 বন্ধ দিনটো এই সেৱা উপলব্ধ হ’ব।


Learn From Jesus Exemplary Love 	 যীচুৰ যে তেওঁৰ পিতৃ যিহোৱা আৰু শিষ্যসকলৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰেম আছিল, এই বিষয়ে সেই অধ্যায়সমূহৰ বাহিৰে আন কোনো অধ্যায়ত ইমান স্পষ্টৰূপে প্ৰকাশ কৰা নাই ।


He has written various books on different topics. 	 তেওঁৰ গ্ৰন্থসমূহ বিভিন্ন বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ বিষয়ৰ ওপৰত ৰচনা কৰা হৈছে।


Search %S 	 %S সন্ধান কৰক


A media change is required 	 মিডিয়া সলনি কৰা আৱশ্যক


In the years since sin disturbed the relationship between Jehovah and his human creation, our Creator has shown patient endurance and has provided the means whereby repentant humans can improve their relationship with him. 	 যদিও মানুহে চিৰসহিষ্ণুতা গুণ দেখুৱা পাৰে, কিন্তু এই সম্বন্ধে যিহোৱাই হ’লে এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিছে ।


In desperation he cried out to God to help him find the truth. 	 সেই বন্ধুজনে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়ন কৰিছিল ।


Use floppy drives 	 ফ্লপি ড্ৰাইভ ব্যবহাৰ কৰুন


Today, Lakshya attends school. 	 “আজি স্কুলত বেয়াকৈ লাজ পালোঁ।


The town lies on the border of Nagaland and Assam. 	 আমগুৰি অসম আৰু নাগালেণ্ড সীমান্তত অৱস্থিত।


We now aim to take this to the next level by increasing production levels of multiple products based on milk. 	 আমি এতিয়া দুগ্ধ উৎপাদন তথা দুগ্ধজাত সামগ্ৰীৰ উৎপাদনক এক নতুন স্তৰলৈ লৈ যাবলৈ যত্নপৰ হৈছো।


I was very keen on becoming a doctor. 	 মোৰ পশু চিকিৎসক হ’বলৈ বৰ মন আছিল।


I will take care of your treatment. 	 ম‌ই আপোনাৰ চকুৰ চিকিৎসা কৰোৱাম।


Not surprisingly, therefore, many found him to be refreshing. Matthew 11: 28 - 30. 	 একেৰাহে খ্ৰীষ্টৰ নেতৃত্বৰ অধীন হওঁক


The Prime Minister spoke at length about how Governors could leverage their experience in different walks of life, so that people derive maximum benefit of various central development schemes and initiatives. 	 এই উপলক্ষে আগবঢ়োৱা ভাষণত প্রধানমন্ত্রীয়ে দেশবাসীয়ে যাতে বিভিন্ন কেন্দ্রীয় প্রকল্প আৰু আঁচনিৰ সর্বোচ্চ সুফল ভোগ কৰিব পাৰে, তথা তাক নিশ্চিত কৰাত জীৱনৰ বিভিন্ন ক্ষেত্রত ৰাজ্যপালসকলে কেনেদৰে তেওঁলোকৰ অভিজ্ঞতাক কামত লগাব পাৰে সেই বিষয়েও সবিস্তাৰে ব্যাখ্যা কৰে।


Did Gods people learn from such suffering that divine blessings overtake only those who keep listening to Jehovah? 	 যদিও ঈশ্বৰে তেওঁক ভৌতিক ধন - সম্পত্তি আৰু কৃতিত্ব প্ৰদান কৰিছিল, কিন্তু ডেকা ৰজা চলোমনে আধ্যাত্মিক উপহাৰকহে অধিক মূল্যাঙ্কণ কৰিছিল ।


Godly Devotion A Key Factor How does godly devotion help a marriage to endure and to bring happiness? 	 তেওঁলোকে একেলগে প্ৰাৰ্থনা কৰে আৰু ইয়ে তেওঁলোকৰ হৃদয় ঐক্যবদ্ধ কৰে ।


The injured are being taken to a hospital. 	 আহত সকলক ততাতৈয়াকৈ ভৰ্তি কৰা হয় চিকিৎসালয়ত।


How may we show that we love the truths we have learned from the Bible? 	 ( খ) অহা সংখ্যাৰ প্ৰহৰীবুৰুজ আলোচনীখনৰ লেখসমূহত কিহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হ’ব?


"The panel encountered a problem while loading ""%s""." 	 """%s"" তুলি লোৱাৰ সময় পেনেলত সমস্যা হৈছে ।"


MHRD would assist the Ministry of Higher Education, Afghanistan in the areas of Curriculum Development and Capacity Development of Teaching Staff. 	 এই বুজাবুজিৰ মাধ্যমেৰে উভয় দেশে শৈক্ষিক যোগ্যতাক পাৰস্পৰিক মান্যতা প্ৰদান কৰিবলৈ এক চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰে৷ চুক্তিখন দুয়োখন দেশৰ শিক্ষা খণ্ডৰ বাবে এক উল্লেখনীয় মাইলৰ খুঁটি হিচাপে বিবেচিত হ’ব৷


GUWAHATI: State BJP president Ranjit Kumar Das Das has said that the BJP in the State needs cadres, not leaders 	 বিজেপিৰ ৰাজ্যিক সভাপতি ৰঞ্জীত কুমাৰ দাসে কয় যে ৰাজ্যত বিজেপিৰ নেতা আৱশ্যক নাই , আৱশ্যক হৈছে বিজেপিৰ কেডাৰ বা কৰ্মকৰ্তাৰ ৷ বিৰোধী দল কংগ্ৰেছৰ পৰা সদস্য বিজেপিত অন্তৰ্ভূক্ত হৈছে বুলি প্ৰচাৰ লাভ কৰাৰ সময়তে ৰাজ্যিক বিজেপিৰ সভাপতিগৰাকীৰ এনে ধৰণৰ মন্তব্য বিশেষ ভাৱে গুৰুত্ব পূৰ্ণ হৈ পৰিছে ৷


Jehovah patiently puts up with our failings and gives us time to overcome serious weaknesses and make spiritual advancement. 	 এই বাক্যশাৰীয়ে যিহোৱাৰ মঙ্গলময়ৰ আন এটা প্ৰকাশৰ বিষয়ে আমাৰ ধ্যান আকৰ্ষিত কৰে ।


So painful death! 	 তাতকৈ মৃত্যুৱে শ্ৰেয়!


We were all there. 	 আমি প্ৰায় সকলোবোৰেই তাত উপস্থিত আছিলো।


The samples have been sent for tests. 	 নমুনাসমূহ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰা হৈছে ভূপাললৈ।


There is no reason to be scared. 	 কৰ’নাক লৈ ভয় কৰাৰ কোনো দৰকাৰ নাই।


The government of India started it in Dahod and now today this campaign is being run in the entire country. 	 ভাৰত চৰকাৰে দাহোদত এই আঁচনিৰ শুভাৰম্ভ কৰিছিল আৰু বৰ্তমান গোটেই ভাৰততে এই অভিযান চলি আছে।


Not for long! 	 বহু দিনলৈ ধোৱা নহয় !


What potential do you see? 	 সম্ভাৱনা কি দেখে?


What a conundrum! 	 কি তীব্ৰ বিদ্ৰুপ !


Also Read: Post-NRC: Assam Government Appoints 221 Foreigners Tribunals (FTs) Members 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: এনআৰচি: ২২১ বিদেশী ন্যায়াধীকৰণত সদস্য নিযুক্তি


The unleavened bread and the wine are fitting symbols of Jesus sinless body and his shed blood 	 খমিৰ নিদিয়া পিঠা আৰু ৰঙা দ্ৰাক্ষাৰস উপযুক্তৰূপে যীচুৰ সিদ্ধ শৰীৰ আৰু তেওঁৰ বোৱতী তেজক চিহ্নিত কৰে


It is not yet clear how the incident took place. 	 বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই কেনেদৰে সংঘটিত হ’ল এই দুৰ্ভাগ্যজনক ঘটনা।


North Adams 	 উত্তৰ এডাম্চ


He further asserted that in order to protect the rights, culture, rituals etc of the tribal communities they should be educated first 	 মুখীয়ে কয় যে আদিৱাসীসকলৰ অধিকাৰ, সংস্কৃতি, ৰীতি-নীতি আদি সুৰক্ষাৰ বাবে প্ৰথমে তেওঁলোকক উপযুক্ত শিক্ষাৰে শিক্ষিত হোৱা উচিত।


One way to overcome temptation is to be alert to the various forms that temptation can take and be sensitive to its subtleties. 	 যেনেকৈ যীচুৰ ক্ষেত্ৰত হৈছিল ।


The rest of that century was characterized by more wars, armed conflicts, and terrorism. 	 যুদ্ধৰ উপৰিও সেই চিহ্নৰ আন বৈশিষ্ট্যবোৰ দেখা গ’ল ।


Did Christianity start out as a new way to practice politics? How Politics in Christs Name Began 	 খ্ৰীষ্টৰ নামত ৰাজনীতি আৰম্ভ হোৱা


Tura LS Seat: NPP candidate Agatha K Sangma defeats former CM Mukul Sangma by a margin of 63,526 votes 	 তুৰা লোকসভা সমষ্টিত এন পি পি দলৰ প্ৰাৰ্থী আগাথা কে চাংমায়ে ৬৩,৫২৬ ভোটৰ ব্যবধানত কংগ্ৰেছৰ প্ৰাৰ্থী তথা প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী মুকুল চাংমাক প্ৰতিহত কৰে ।


Road traffic was disrupted in many places due to waterlogging. 	 বিভিন্ন ঠাইত পথৰ ওপৰেৰে পানী বাগৰাৰ ফলত যাতায়তত সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছে৷ পথাৰ, ৰাস্তা একাকাৰ হৈ পৰিছে।


"Keybinding to open the ""Show Applications"" view of the Activities Overview." 	 "কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউৰ ""এপ্লিকেচনসমূহ দেখুৱাওক"" দৰ্শন খোলিবলে কি'বাইণ্ডিং।"


These words show that the evildoer believed that Jesus would rule as King and that the dead would be brought back to life. 	 এই বাক্যশাৰীয়ে দেখুৱাইছে যে সেই অপৰাধী ব্যক্তিজনে যীচু ৰজা হৈ শাসন আৰু মৃত ব্যক্তিবিলাকক পুনৰুত্থান কৰা হ’ব বুলি বিশ্বাস কৰিছিল ।


Heartaches, miseries and griefs 	 কেন্সাৰ, ধিক্কাৰ আৰু মনৰ কষ্ট


Recent Initiatives 	 শেহতীয়া প্ৰচেষ্টাৱলী


Impact of Gandhi 	 গান্ধী-মাহাত্ম্যৰ প্ৰভাৱ


You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk. 	 অব্যৱহৃত প্ৰোগ্ৰাম, ফাইল আঁতৰাই আৰু কোনো বহিস্থিত ডিস্কত ফাইল আঁতৰাই ডিস্কৰ স্থান বৃদ্ধি কৰা যাব।


Cultural events are organised. 	 অনু্ষ্ঠানটিত সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচীৰো আয়োজন কৰা হৈছে।


Arent you concerned? 	 : তোমাৰ চিন্তা নহয়?


Try exercise and meditation to manage stress. 	 ধ্যান আৰু যোগৰ সহায়ত মানসিক চাপ কমাবৰ প্ৰয়াস কৰক৷


The government has to make public how many applications it has received for Indian citizenship in Assam from persecuted Hindu Bangladeshis. 	 চৰকাৰে এয়া সুনিশ্চিত কৰিব লাগিব যে অসমত হিন্দু বাংলাদেশীক ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব প্ৰদানৰ বাবে কিমান আৱেদন লাভ কৰিছে ।


He died in hospital later. 	 পিছত চিকিৎসালয়ত তেওঁঁৰ মৃত্যু হয়।


Would you not agree that helping others brings joy? Some try regularly to help the sick, deprived, or lonely drawing satisfaction from doing so. 	 আমি সাধাৰণভাৱে জীৱন - যাপন কৰাৰ বাবে আনক শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰা কাৰ্য্যত অধিক সময় ব্যয় কৰিব পাৰোঁ ।


How did the disciples respond when Jesus came and called them some time after his first encounter with them? 	 কাৰ্য্য কৰিবলৈ উৎসাহিত হোৱা


The different ways in which they responded provide guidance for Christians today if ever these have to face similar challenges. 	 আমিও যদি তেনেধৰণৰ পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হয় তেন্তে তেওঁলোকে ৰখা আৰ্হিৰ পৰা বহু কিছু শিকিব পাৰোঁ ।


Assam Police collects over 3 crore from Lockdown rule violators 	 লকডাউন উলংঘনকাৰীৰ পৰা ৩ কোটি টকা সংগ্ৰহ অসম আৰক্ষীৰ


Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. 	 PNG লিপি খণ্ডৰ চাবি ASCII আখৰ হ'ব লাগিব ।


Her name is Sanam. 	 তাৰ নাম সোণ ।


I had gone to him. 	 তেখেতৰ বিয়ালৈও মই গৈছিলো ।


There was no defence injury on body of the deceased. 	 উদ্ধাৰ হোৱা মৃতদেহটোৰ গাত কোনো আঘাতৰ চিন্হ নাছিল।


Education levels are low. 	 শিক্ষাৰ হাৰ অসমতকৈ কম।


Package install blocked 	 সৰঞ্জাম সংস্থাপন প্ৰতিৰোধ কৰা হৈছে


Paste _Filenames 	 নথিপত্ৰৰ নাম আঠা লগাওক (_F)


{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided. 	 { -vendor-short-name } আৰু ইয়াৰ অৱদানকাৰীসকল, অনুজ্ঞাদাতাসকল আৰু অংশীদাৰসকলে সঠিক আৰু বৰ্তমান-তাৰিখলৈ-উন্নত সেৱাসমূহ প্ৰদান কৰিবলে কৰ্মৰত। যি কি নহওক, আমি ঠাওৰ দি কব নোৱাৰো এই তথ্য বিশদ আৰু ত্ৰুটি-মুক্ত। উদাহৰণস্বৰূপ, Safe Browsing সেৱায় কিছুমান বিপদজনক ছাইট চিনাক্ত নকৰিবও পাৰে আৰু কিছুমান সুৰক্ষিত ছাইটকো ত্ৰুটিপূৰ্ণ বুলি চিনাক্ত কৰিব পাৰে আৰু অৱস্থান সতৰ্ক সেৱাৰ বাবে আমাৰ সেৱা প্ৰদানকাৰী দ্বাৰা প্ৰদান কৰা সকলো অৱস্থান কেৱল অনুমান হয় আৰু আমি অথবা আমাৰ সেৱা প্ৰদানকাৰীসকলে প্ৰদান কৰা অৱস্থানৰ সঠিকতাৰ প্ৰত্যাভূতি দিব নোৱাৰো।


One arrested in Delhi 	 দিল্লীত এজন অপৰাধীক গ্ৰেপ্তাৰ।


Wherever officials have worked with people and involved them with the development process, the results are transformative. 	 যদিহে জনতাৰ সৈতে চৰকাৰী কাম-কাজ কৰিব পাৰে তথা তেওঁলোকক উন্নয়নমুলক ব্যৱস্থাৰ সৈতে জড়িত কৰিব পাৰে, তেনেহ’লে ইয়াৰ ফলাফল স্বাভাৱিকতে পৰিৱৰ্তনশীল হ’ব।


Isaiah also said of Gods people: Jehovah will be bound to lead you constantly..., and he will invigorate your very bones. and you must become like a well - watered garden. 	 আনকি যিচয়াই ঈশ্বৰৰ লোকবিলাকৰ বিষয়ে এইদৰেও কৈছিল: “যিহোৱা সদায় তোমাৰ পথদৰ্শক হব,...


If an application has multiple open windows, hold down and press (or the key above ) to step through them. 	 যদি এটা এপ্লিকেচনৰ একাধিক খোলা উইন্ডো থাকে, ধৰি ( ৰ ওপৰৰ কি') টিপক, সিহতলে যাবলৈ।


News from the Mozilla Project. 	 Mozilla প্ৰকল্পৰ বাতৰি।


Money was scarce. 	 টকাৰ প্ৰয়োজন অৱশ্যেই আছিল।


By their faithfulness to God, obedient mankind will be granted what our original parents lost everlasting life in human perfection on a paradise earth. Revelation 21: 3, 4. 	 ( গীতমালা ৩৭ : ৯ - ১১) যিসকলে ঈশ্বৰৰ স্মৃতিত আছে তেওঁলোকৰ পুনৰুত্থান হ’ব আৰু উত্তম স্বাস্থ্যৰ আনন্দ লাভ কৰিব পাৰিব ।


Ignoring unknown option %1$S 	 অজ্ঞাত বিকল্প %1$S উপেক্ষা কৰা হৈছে


Custom shortcuts 	 স্বনিৰ্বাচিত চৰ্টকাটসমূহ


But dont worry. 	 কিন্তু চিন্তা নকৰিব।


For others it is a problem and they take time to understand. 	 কিন্তু আন কিছুমান লোকৰ বাবে এই বিষয়টো বুজা অলপ কঠিন হৈছে।


Only the Witness couple with whom he lived commended him for not withdrawing any of the money. On the next working day, Zongezile reported the mistake to the bank. 	 যেতিয়া আমি নিয়মীয়াকৈ খ্ৰীষ্টান সভাত উপস্থিত আৰু তাত ভাগ লওঁ, দৰাচলতে তেতিয়াহে আমি সৎকৰ্ম্ম কৰোঁ ।


Pick the printer that you use most often. 	 আপুনি বেছিৰভাগ সময় ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰিন্টাৰ বাছক।


You might also switch your job. 	 আনকি আপুনি চাকৰিৰ স্থানো সলনি কৰিব পাৰে।


Rahul Gandhi is a dynamic leader. 	 ‘ৰাহুল গান্ধী এগৰাকী প্ৰতিভাৱান আৰু সক্ষম নেতা।


A link between Jehovahs goodness and his loving - kindness was first made centuries before Ezras time. 	 “ বিনয় কৰিছোঁ, তুমি মোক তোমাৰ প্ৰতাপ দেখিবলৈ দিয়া ”


"But its a question of life and death for my son.""" 	 “কিন্তু এইয়া এজন ব্যক্তিৰ জীৱন আৰু মৰণৰ প্ৰশ্ন।


Damn sure 	 নিশ্চয়কৈ বাৰু


Scan Folder 	 ফোল্ডাৰ স্কেন কৰক…


As discussed in the preceding article, do your utmost to walk in the way of integrity. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


He said that the recently concluded session of Parliament, was one dedicated to the cause of social justice. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে সদ্যসমাপ্ত সংসদৰ অধিৱেশন সামাজিক ন্যায়ৰ নামত সমৰ্পিত আছিল।


A value between 0.0 and 1.0 indicating how much to darken the background image. 0.0 means no darkness, 1.0 means fully dark. In the current implementation, there are only two levels of darkness possible, so the setting behaves as a boolean, where 0.0 disables the darkening effect. 	 পটভূমিৰ ছবি এন্ধাৰ কৰাৰ মাত্ৰা হিচাপে 0.0 আৰু 1.0 ৰ মধ্যবৰ্তী এটা মান। লে0.0 হ'লে এন্ধাৰ নকৰিব, 1.0 মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে ছবি সম্পূৰ্ণৰূপে এন্ধাৰ হ'ব। বৰ্তমানে এই বৈশিষ্ট্যৰ কেৱল দুটা স্তৰ উপলব্ধ হৈছে, যাৰ ফলত এই বৈশিষ্ট্যৰ বাবে বুলিয়েনৰ অনুৰূপ মান ধাৰ্য হয়। অৰ্থাৎ 0.0 মান প্ৰয়োগ কৰি এই বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্ৰিয় কৰা যাব।


The eight year old is speech impaired, but he used a whistle as an armament. 	 ইমান ব্যাপক কাম আৰু এটা শিশু, কিন্ত তেওঁৰ লক্ষ্য আৰু সংকল্প তেওঁতকৈ বহুগুনে অধিকে।


The Driver of the vehicle has been taken into custody. 	 আৰক্ষীয়ে গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছে বাহন খনৰ চালকজনক।


Or anything? 	 কিবা অথন্তৰ?


Network-connected drive (high capacity) 	 নেটৱাৰ্ক-সংযুক্ত ড্ৰাইভ (উচ্চ ক্ষমতা)


However, Paul does remind us what poverty really is: lack of food, clothing, and shelter adequate for survival where one lives. 	 ( হিতোপদেশ ৩০ : ৮, ৯) পৌলে এই বিষয়ে কৈছিল যে আচলতে দৰিদ্ৰতা তাক কোৱা হয়, যিজনৰ ওচৰত খাবলৈ খাদ্য, পিন্ধিবলৈ বস্ত্ৰ আৰু থাকিবলৈ ঘৰ নাই ।


What a heartless, disobedient man Jehoash had become all because he succumbed to the influence of bad associations! 2 Chronicles 24: 17 - 22. 1 Corinthians 15: 33. How does the final outcome of Jehoash and the princes underscore the folly of disobedience? 	 ইয়াৰ উপৰিও তেওঁলোকে অতি শীঘ্ৰেই এই জগতৰ সকলোবোৰ স্বাৰ্থপৰ অভিলাষৰ সৈতে গুচি যাব ।  — মথি ৬ : ১৯, ২০. ১ যোহন ২ : ১৫ -  ১৭.


He also mentioned the use of CNG as fuel for public transport in the city. 	 তেওঁ লগতে চহৰখনৰ ৰাজহুৱা পৰিবহণত ইন্ধন হিচাপে চিএনজি ব্যৱহাৰৰ কৰাৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


How did Jesus demonstrate love for both God and mankind? Jesus set the perfect example in showing love. 	 যীচুৱে প্ৰেম দেখুৱাৰ সম্বন্ধে এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে ।


So, then, how should we view Gods promises recorded in the Bible? 	 সেই প্ৰতিজ্ঞা অৱশ্যেই পূৰ্ণ হ’ব ।


But he later died in a hospital. 	 কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত এখন চিকিত্সালয়ত তেওঁক মৃত অৱস্থাত পোৱা যায়।


The following software also needs to be installed 	 নিম্নলিখিত সৰঞ্জামসমূহ সংস্থাপন কৰা হৈছে:


We need one another in this regard too so that there is an equalizing and the one with little does not have too little. 2 Corinthians 8: 15. 	 পৰৱৰ্তী লেখত এনে কিছুমান মুখ্য বিষয়ৰ সম্পৰ্কে বিবেচনা কৰা হ’ব ।


What God has done to this point is not the sum total of his will for mankind. 	 এতিয়া ঈশ্বৰে মানৱজাতিৰ প্ৰতি থকা তেওঁৰ ইচ্ছা পূৰণ কৰিবলৈ যি কৰিলে সেইয়া এতিয়াও সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই ।


Every equivalence class has a unique member that is of the form (n,0) or (0,n) (or both at once). 	 "ইয়াৰ প্ৰতিটো সমতুল্য শ্ৰেণীতে (""n"",0) বা (0,""n"") ধৰণৰ একোটা একক ক্ৰমিত যোৰ অন্তৰ্ভূক্ত হৈ থাকে, য’ত n এটা স্বাভাৱিক সংখ্যা।"


The Tender Compassion of Our God 19, 20. (a) What is the meaning of the Hebrew verb rendered show mercy or have pity ? 	 সমুদ্ৰৰ গভীৰ জলত পেলোৱা কোনো বস্তু পুনৰাই ঘূৰি আহিব পাৰিবনে?


Hence, Jesus warned: Do not be afraid of the things you are about to suffer. 	 মৃত্যু শৰ্য্যাত থাকোঁতে যাকোবক কোৱা ভৱিষ্যতবাণীৰ অনুসাৰে যীচুৱে কেনে ভূমিকা আদায় কৰিলে?


In 1919 when anointed Christians were restored to activity, they were an unusual group of people. 	 যিসকলে আজি আধ্যাত্মিক অন্ধকাৰৰ জগতত বাস কৰিছে, তেওঁলোকৰ বাবে ই কিযে এক অপূৰ্ব আশা!


Double click on the geo.enabled preference 	 geo.enabled পছন্দত দুবাৰ ক্লিক কৰক


Open link in a new tab 	 এটা নতুন টেবত লিঙ্ক খোলক


Host name for Address 	 ঠিকনাৰ বাবে হস্টনাম


But he ultimately passed away. 	 কিন্তু অৱশেষত মৃত্যুৰ ওচৰত হাৰ মানিলে তেওঁৱো।


Wish him good health & long life. 	 তেওঁৰ সুস্বাস্থ্য আৰু দীৰ্ঘায়ু কামনা কৰিলো।


As the fastest growing major economy in the world, India has become the new frontier of global opportunities and an anchor of stability of the global economy. 	 বিশ্বৰ ভিতৰতে ক্ষীপ্ৰতম গতিৰে আগবঢ়া অৰ্থনীতি ভাৰতে বিশ্ব অৰ্থনীতিৰ বাবে সুবিধাৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিছে।প্ৰতিদিনে ইয়াত ব্যৱসায় কৰা সহজ হৈ আহি আছে।


They should have been greatly distressed over conditions in Israel, but they had not been made sick at the catastrophe of Joseph. 	 কিন্তু তেওঁলোকে “যোচেফৰ দুখৰ নিমিত্তে ” একো বেজাৰ নকৰিলে ।


I have never spoken a word against Rajnathji. 	 মই আজিলৈকে ৰাজনাথ সিঙৰ বিৰুদ্ধে এটা শব্দও কোৱা নাই।


Jesus taught his disciples to pray for that Kingdom to come, for only under its rule will Gods will be done on earth as it is in heaven. 	 সেয়েহে সি নোহৰ দিনৰ জলপ্লাৱনত কৰা দৰে পৰিৱৰ্তন হ’ব নোৱাৰাকৈ নৈতিকতাহীন কৰি মানুহক আশাহীন কৰি তুলিছে ।


What confidence may Jehovahs people today feel as to their qualification as ministers? 	 আমাক ঈশ্বৰৰ বাক্যত শিক্ষক হিচাবে সুসজ্জিত কৰিবলৈ সেৱা সভাও এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা আদায় কৰে ।


Peter had not Gods mind, but that of men. Matthew 16: 22, 23. footnote. 	 তদুপৰি পিতৰে “ঈশ্বৰৰ কথা নাভাবি, মানুহৰ কথাহে ” ভাবিছিল ।  — মথি ১৬ : ২২, ২৩.


Are you sure you want to quit $BrandFullName Setup? 	 আপুনি $BrandFullName ৰ সংস্থাপনৰ পৰা বাহিৰ হ'বলৈ নিশ্চিত নে?


Jehovah set aside time each week that he designated as sacred, time used exclusively for activity related to worship of the true God. 	 আপুনি কৃপালু গুণটোৰ বিষয়ে কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিব?


Notable ones include: 	 উল্লেখযোগ্য সমূহ হ'ল:


When we are studying, our mind must be stimulated, and too much physical comfort seems to do the opposite. 	 কিয়নো তেনে আসনত বহিলে আমি সজাগ হৈ থাকিব নোৱাৰিম ।


Especially are Christian elders eager to provide spiritual help. Aids to faithfulness include regular Bible study and presence at Christian meetings, assemblies, and conventions. 	 তদুপৰি কঠিন পৰিস্থিতিতো সফলতাৰে সম্মুখীন হ’বলৈ তেওঁৰ দ্বাৰা প্ৰশিক্ষিত আৰু শক্তিশালী হোৱা অনুভৱ কৰিছিলোঁ ।


· An economy that is known for its red tape, to one known for its red carpet. 	 – ই এনে এক অর্থনীতি যি, ৰঙাফিটাৰ মেৰপেচৰ পৰা মুক্ত হৈ ৰঙা কাৰ্পেটৰ দিশে আগুৱাইছে।


After the incident, the convict fled from the spot. 	 এই ঘটনাৰ পিছতে কোৱাৰ্টাৰৰ গৰাকীজন ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলাই যায়।


Failed to allocate QTIF context structure. 	 QTIF -ৰ পৰিপ্ৰেক্ষতিত সংৰচনা আবন্টন কৰিবলে ব্যৰ্থ


The injured have been shifted to the nearest hospital. 	 খৱৰ অনুসৰি আহত লোকসকলক নিকটৱৰ্তী চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


Modi invited Xi for an informal Summit in India this year 	 মোদীয়ে চলিত বৰ্ষত অনুস্থিত হব লগা অনানুষ্ঠানিক সন্মিলনত অংশ গ্ৰহণ কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাই ।


Enough time has been spent on thinking about this 	 এই বিষয়ে চিন্তা কৰি আপুনি যথেষ্ট সময় অতিবাহিত কৰিব।


[ Picture Credit Lines on page 5] 	 [ ৫ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


It was presented to God in its entirety, even as Jesus Christ willingly and wholly gave his life as a ransom sacrifice. 	 এই বলিদান সম্পূৰ্ণৰূপে ঈশ্বৰলৈ আগবঢ়োৱা হয় ।


He will address a diverse gathering, consisting of farmers, scientists, entrepreneurs, students, government officials, and legislators. 	 এই উপলক্ষে তেওঁ সমবেত বিভিন্ন ক্ষেত্ৰ, বিশেষকৈ কৃষক, বিজ্ঞান, উদ্যোগী, শিক্ষাৰ্থী, চৰকাৰী বিষয়াবৰ্গৰ লগতে বিধানপালিকাৰ লোকসকলক উদ্দেশ্যি ভাষণ আগবঢ়াব।


Well, Jehovahs love for you is just as tender. He is delighted to lead you with the cords of love. 	 ( হোচেয়া ১২ : ৬) তেওঁলোকে দয়া, ন্যায় আৰু ‘ নিৰন্তৰে যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখাৰ ’ দ্বাৰা প্ৰায়শ্চিত্ত কৰা প্ৰমাণ দিব পাৰিলেহেঁতেন ।


He witnessed the e-Gruh Pravesh of 240 beneficiary families. 	 তেওঁ লগতে ২৪০ টা উপভোক্তা পৰিয়ালৰ ই-গৃহ প্ৰৱেশ প্ৰত্যক্ষ কৰে৷


Helping those who are weak brings blessings to all 	 আধ্যাত্মিকৰূপে দুৰ্ব্বল ব্যক্তিসকলক সহায় কৰাৰ দ্বাৰা সকলোৱে আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰে


I cant write. 	 আৰু লিখিব নোৱাৰিম।


Every athlete who took part in the Games is Indias pride. 	 এই প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰা প্ৰতিগৰাকী খেলুৱৈ ভাৰতৰ বাবে গৌৰৱ।


In a tree view, use the left and right arrow keys to collapse and expand items with children. 	 এটা ট্ৰি দৰ্শনত, সন্তানৰ সৈতে বস্তুবোৰ সংকোচন অথবা মেল খোৱাবলৈ বাঁও আৰু সোঁ কি'সমূহ ব্যৱহাৰ কৰক।


Whether the actor will be painted 	 অভিনেতাকক ৰঙ কৰা হব নে


Hence, the Bible exhorts women: Do not let your adornment be that of the external braiding of the hair and of the putting on of gold ornaments or the wearing of outer garments, but let it be the secret person of the heart in the incorruptible apparel of the quiet and mild spirit, which is of great value in the eyes of God. 1 Peter 3: 3, 4. 	 প্ৰথম শতিকাত তেওঁলোকৰ কিছুমানে যীচু আৰু তেওঁৰ পাঁচনিবিলাকৰ সেৱা - শুশ্ৰূষা কৰাৰ বিশেষাধিকাৰ পাইছিল ।


The president is the head of state and head of government. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি একাধাৰে ৰাষ্ট্ৰ আৰু চৰকাৰৰ প্ৰধান।


If any situation warrants that social distancing might not be possible somewhere due to some reasons, the respective DC must inform the higher authorities. 	 যদি কোনো কাৰণত সামাজিক দূৰত্ব সম্ভৱ নহয় তেন্তে জিলা উপায়ুক্তই উচ্চস্তৰীয় কৰ্তৃপক্ষক অৱগত কৰাব লাগিব ।


What a win . 	 ৰামচন্দ্ৰ কি জয়।


The folder %B cannot be handled because you do not have permissions to read it. 	 পৰ্যাপ্ত অনুমতি উপস্থিত নথকাৰ বাবে আপুনি “%B” ফোল্ডাৰত কোনো কাম কৰিব নোৱাৰিব।


Rolled right over me. 	 ” ওলোটাই মোৰ ওপৰতে পৰিল।


It is for real. 	 তাৰ বাবে সেয়াই বাস্তৱ।


So far three have been discharged. 	 বৰ্তমানলৈ তিনিজন আৰক্ষী জোৱানক নিলম্বন কৰা হৈছে।


The rains are about to begin. 	 ৰহা পাওঁতেই বৰষুণ আৰম্ভ হয়।


Our resolve to live up to our dedication can be weakened and our grip on the plow loosened if we compromise our spiritual values. Luke 9: 62. Philippians 4: 8. 	 এতেকে যি জনাই নিজ পবিত্ৰ আত্মা তোমালোকক দিয়ে, সেই ঈশ্বৰকহে অগ্ৰাহ্য কৰে । ”  — ১ থিচলনীকীয়া ৪ : ৭, ৮.


Mild earthquake in Himachal 	 হিমাচল প্ৰদেশত ভূমিকম্পৰ জোকাৰণি।


Form data 	 ফৰ্মৰ তথ্য


Specified type attribute of %1$S is not supported. Load of media resource %2$S failed. 	 """%1$S"" ৰ ধাৰ্য্যত ""type"" বৈশিষ্ট সমৰ্থিত নহয়। media সম্পদ %2$S ৰ ল'ড ব্যৰ্থ হল।"


What admonition does the disciple James give about becoming doers of the word ? 	 তাৰ পিছত ক্ৰমান্বয়ে সেইবোৰৰ সংশোধন কৰিবলৈ নিৰন্তৰে প্ৰচেষ্টা কৰক । ’


What is the best course for a Christian wife whose husband is not a believer? 	 ধৰ্ম্মত বিভক্ত পৰিয়ালত থকা পুৰুষ আৰু স্ত্ৰীৰ মাজত কি অৰ্থত সফল বিবাহ বজাই ৰাখিব পাৰি?


Constructive participation and the development of democracy depend on satisfactory education as well as on free and unlimited access to knowledge, thought, culture and information. 	 সন্তোষজনক শিক্ষা ব্যৱস্থা তথা মুক্ত আৰু সীমাহীনভাৱে উপলব্ধ তথ্য, সংস্কৃতি, জ্ঞান আৰু চিন্তাৰ খোৰাকৰ ওপৰতে ব্যক্তিৰ গঠনমূলক অংশগ্ৰহণ তথা গণতন্ত্ৰৰ উন্নয়ন নিৰ্ভৰ কৰে।


Traffic has been disrupted in the landslides. 	 ভূমিস্খলনৰ ফলত ব্যাহত হৈ পৰিছে যাতায়াত ব্যৱস্থা।


During Solomons reign its boundaries reached from Dan in the north to Beer - sheba in the south. This was Israels residence. 	 ( গীত ৩৭ : ৩ খ) ইস্ৰায়েলসকলক বসতি কৰিবলৈ দিয়া প্ৰতিজ্ঞাত দেশখনেই আছিল দায়ূদৰ সময়ত থকা “দেশ । ”


No event listeners to display 	 প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ কোনো ঘটনা শ্ৰোতা নাই


Last self-test FAILED (Suspected of having handled damage) 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ বিফল হৈছে (সম্ভৱত ত্ৰটিপূৰ্ণ অৱস্থাৰ সম্মুখীন হৈছে)Self-tests


The workshop was jointly organised by the Government of Manipur and Central Agricultural University, Imphal. 	 অনুষ্ঠানটো ইম্ফলস্থিত কেন্দ্ৰীয় কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মণিপুৰ ৰাজ্য চৰকাৰে যুটীয়াভাৱে আয়োজন কৰিছে।


His first Telugu film was Chalaki. 	 তেখেতৰ প্ৰথমখন তেলেগু ভাষাৰ ছবি হৈছে ধৰী।


The Bible reveals that when God spoke to humans, it was often through an angel. Gods chief spokesman was his only - begotten Son, called the Word. 	 বাইবেলে স্পষ্টকৈ কৈছে যে ঈশ্বৰে এজন স্বৰ্গদূতৰ যোগেদি মানুহৰ সৈতে কথা - বতৰা হৈছিল ।


What, then, are the similarities? There are at least five. 	 এতেকে আমি নিশ্চয়ে ‘ শেষকালত ’ জীয়াই আছোঁ ।


Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea. Isaiah 48: 17, 18. 	 যিসকলে যিহোৱাক জানে, যিহোৱাৰ সৈতে থকা তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক বিছিন্ন হ’ব ।


Meanwhile, there was tension in the area following the incident. 	 ইফালে, এই ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ পাছতেই অঞ্চলটোত উত্তপ্ত পৰিস্থিতিৰ সৃষ্টি হয়।


You surely know what I am talking about. 	 আপোনালোকে নিশ্চয়কৈ বুজিছে মই কি ক’ব খুজিছোঁ।


A theme with a light color scheme. 	 পাতল ৰঙৰ যোজনা থকা থীম।


It is a similar situation in education. 	 কাৰিকৰী শিক্ষাৰ ক্ষেত্ৰতো একেই অৱস্থা।


Say my name. 	 হাঁহে মোৰ নাম কৈ।


Style of bevel around the toolbar 	 টুলবাৰৰ চাৰদিকে বেভেলৰ ধৰন


Let me conclude by saying that as Governments, we will offer full support to your endeavours. 	 আপোনালোকৰ এই প্রচেষ্টাত সকলো সদস্য ৰাষ্ট্রৰ ফালৰ পৰা আপোনালোকে যে পূর্ণ সমর্থন লাভ কৰিব এই কথা ঘোষণা কৰি মই মোৰ বক্তব্য শেষ কৰিব বিচাৰিছোঁ।


Loading file '%s' 	 '%s' ফাইল ল'ড কৰা হৈছে...


All those involved should get appropriate punishment. 	 তেনে কামত লিপ্ত প্ৰতিজন ব্যক্তিয়েই উপযুক্ত শাস্তি পোৱা উচিত।


Anointing depends, not upon the one wishing nor upon the one running, but upon God. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


%.1f seconds 	 %.1f ছেকেণ্ড


Her father, Mitra Basu Chhillar, is a scientist at Defence Research and Development Organisation (DRDO), while her mother, Neelam Chhillar, is an associate professor and departmental head of neurochemistry at the Institute of Human Behaviour and Allied Sciences. 	 তেওঁৰ পিতৃ ডঃ মিত্ৰ বসু চিল্লাৰ প্ৰতিৰক্ষা গৱেষণা আৰু বিকাশ সংগঠনৰ বিজ্ঞানী আৰু মাতৃ ডঃ নীলম চিল্লাৰ মানৱ ব্যৱহাৰ সম্বন্ধ বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠানৰ সহযোগী অধ্যাপক তথা স্নায়ৱিক ৰসায়ন বিজ্ঞান বিভাগৰ মূৰব্বী।


Jagannatha temple 	 পুৰীৰ জগন্নাথ মন্দিৰ


The Prime Minister, inaugurated the 1200 bed New Civil Hospital, New Cancer Hospital, Dental Hospital and Eye Hospital in Ahmedabad. 	 ইফালে আহমেদাবাদতপ্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ১২০০ খন বিচনাযুক্ত এক নতুনঅসামৰিক চিকিৎসালয়, এখন কেন্সাৰ হস্পিতাল, দন্ত চিকিৎসালয় আৰু চকপ চিকিৎসালয়ো উদ্বোধন কৰে।


My mom was crying. 	 মায়ে হুৰাওৰাৱে কান্দিব ধৰিলে।


The film was well received by critics, and was a commercial success. 	 এই ছবিখনো সমালোচকৰ দ্বাৰা প্ৰসংশিত হোৱাৰ লগতে বাণিজ্যিক সাফল্যও লাভ কৰে।


The injured will be given free treatment. 	 আহত সকলক প্ৰদান কৰা হ’ব বিনামূলীয়া চিকিৎসা।


Elderly Ones Valuable Members of Our Christian Brotherhood 	 “ যিবিলাকক যিহোৱাৰ গৃহত ৰোৱা হয়, সিবিলাক...


How, specifically, can you put such gifts to work? How Can You Praise Jehovah? 	 কাৰ্য্যকাৰীতাৰে যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰা অভিপ্ৰায় হৃদয়ৰ পৰা উৎপন্ন হয় ।


Pakistan Army violates ceasefire in Jammu and Kashmirs Kupwara district 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ কুপৱাড়া জিলাৰ ভাৰত-পাক সীমান্তত পাকিস্তানৰ যুদ্ধ বিৰতি উলংঘন।


As he was growing up, Daniel always had deep respect for the Bible even though he never read it and he prayed to God every night. 	 বাইবেলে মানুহক নিজৰ বেয়া অভ্যাসবোৰক ত্যাগ দিবলৈ কাৰ্য্যকাৰী পৰামৰ্শ আগবঢ়ায় ।


The successful and glamorous people featured in commercials and on soap operas are seldom seen cleaning the house, sweeping the yard, picking up trash, or cleaning up after their pet cats and dogs. 	 সেয়েহে, শুদ্ধতা হৈছে এনে এটা গুণ, যিটো পবিত্ৰ আৰু সিদ্ধ ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ পৰা উৎপন্ন আৰু যথাৰ্থভাৱে তেওঁৰ সৈতে খাপ খায় ।


Select on Show 	 প্ৰদৰ্শনত বাছক


Twelve men were sent to spy out the land, and at the end of 40 days, they returned to give their report. 	 সেই একেই উৎসলৈ অপেক্ষা কৰা উচিত যিজনাত মোচিৰ সময়ৰ যিহোচূৱা আৰু কালেবে ভাৰসা কৰিছিল ।


He addressed a diverse gathering, consisting of farmers, scientists, entrepreneurs, students, government officials, and legislators. 	 এই উপলক্ষে তেওঁ সমবেত বিভিন্ন ক্ষেত্ৰৰ ব্যক্তি, বিশেষকৈ কৃষক, বিজ্ঞান, উদ্যোগী, শিক্ষাৰ্থী, চৰকাৰী বিষয়াবৰ্গৰ লগতে বিধানপালিকাৰ একাংশ লোকক সম্বোধন কৰে।


Request a Language 	 ভাষা এটাৰ অনুৰোধ কৰক


As with other file managers, you can use the GNOME file manager to change the name of a file or folder. 	 অন্য ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ নিচিনা, আপুনি এটা ফাইল অথবা ফোল্ডাৰৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ GNOME ফাইল ব্যৱস্থাপক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


Appreciating these underlying principles makes it easier to accept and follow the related laws. What good results can come from perceiving and applying Bible principles? 	 সিদ্ধান্তৰ অনুসাৰে চলা আৰু বিবেচনা কৰাটো আমাৰ বাবে কিয় লাভজনক?


On the whole, political terrain has changed. 	 সমষ্টিটোত ৰাজনৈতিক সমীকৰণ সঘনাই সলনি হৈছে।


Her father was a building contractor. 	 পিতৃ আছিল এজন স্থপতিবিদ।


Add to Favorites 	 পছন্দলে যোগ কৰক


Download Dataset Bundle 	 ডেটাছেট বাণ্ডল ডাউনল'ড কৰক


The apostle Paul wrote that a large door that leads to activity had been opened to him. 	 আপুনি অগ্ৰগামী সেৱাত ভাগ লবলৈ বিবেচনা কৰিছেনে?


Not healthy at all. 	 অৱশ্যে সম্পূৰ্ণ সুস্থ ৰূপত নহয়।


Most people reject the good news that we preach. This does not surprise us. 	 তথাপিও যীচুৰ পুনৰুত্থানৰ পিছত “পুৰোহিতসকলৰো এটা ডাঙৰ সমাজ বিশ্বাসৰ বশৱৰ্ত্তী হল । ”


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে মণিপুৰত প্ৰতিবাদ।


In the last ten years, bilateral trade has grown almost 380%. 	 বিগত দহ বছৰত, আমাৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য প্ৰায় ৩৮০% বৃদ্ধি পাইছে৷


It is located in Imphal West district. 	 ই পশ্চিম ইম্ফল জিলাৰ মাকলাঙত অৱস্থিত।


Two persons are still reported missing. 	 আৰু দুজন লোক সন্ধানহীন হোৱাৰ তথ্য পোৱা গৈছে।


8: 26, 27 Why did Moses say that Israels sacrifices would be detestable to the Egyptians ? 	 ৮ : ২৬, ২৭  — ঈস্ৰায়েলসকলে কৰা বলিদান “মিচৰীয়াবিলাকৰ ঘৃণাজনক ” হ’ব বুলি মোচিয়ে কিয় কৈছিল?


$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed. 	 $BrandShortName ইতিমধ্যে চলি আছে।\n\nআপুনি এতিয়া ইনস্টল কৰা সংস্কৰণ আৰম্ভ কৰাৰ আগত অনুগ্ৰহ কৰি $BrandShortName বন্ধ কৰক।


They have rejected the very word of Jehovah, and what wisdom do they have? Jeremiah 8: 9. 	 চোৱা, তেওঁবিলাকে যিহোৱাৰ বাক্য অগ্ৰাহ্য কৰিলে, তেন্তে তেওঁবিলাকৰ জ্ঞান কি ৰকমৰ? ”  — যিৰিমিয়া ৮ : ৯.


World Environment Day celebrated across state 	 সমগ্ৰ ৰাজ্যৰ লগতে বটদ্ৰৱাৰ বিভিন্ন ঠাইত পালন কৰিলে বিশ্ব পৰিৱেশ দিৱস


The BRICS Trade Fair and Exhibition just concluded in New Delhi should become a regular platform for business exchanges. 	 নতুন দিল্লীত সদ্যসমাপ্ত ব্রিকছ বাণিজ্য মেলা আৰু প্রদর্শনীক বাণিজ্যিক বিনিময়ৰ এটি নিয়মিত মঞ্চৰূপে গঢ়ি তোলা হ’ব।


Our dress and grooming can reflect either well or badly on our heavenly Father. 	 ৩৩ চনত যিৰূচালেম চহৰত কেনেধৰণৰ এক আচৰিত ঘটনা ঘটিল?


Where did that pitch. 	 ক’ত গ’ল সেই প্ৰতিশ্ৰুতি।


It was not a political meeting. 	 এইটো যে নাছিল ৰাজনৈতিক সাক্ষাৎকাৰ।


He urged the Chief Minister to intervene in the matter. 	 তেওঁ লগতে এইক্ষেত্ৰত মুখ্য মন্ত্ৰীক হস্তক্ষেপ কৰাৰো আহ্বান জনায়।


Candidates will selection on the basis of a written test. 	 প্ৰাৰ্থী বাছনিঃ লিখিত পৰীক্ষাৰ জৰিয়তে কৰ হব ।


The film stars Diljit Dosanjh and Taapsee Paanu in the lead. 	 ছবি খনত দিলজিত দোচাঞ্চ আৰু তাপস্বী পান্নুৱে মূল চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে।


Fear of men is shortsighted, Jesus explained, for men cannot destroy our future life prospects. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Participating countries include Azerbaijan, Botswana, Egypt, Gabon, India, Lithuania, Oman, Seychelles, Saudi Arabia, South Africa and Swaziland. 	 এই সমাৰোহত অংশগ্ৰহণকাৰী দেশসমূহ হ’ল, আজাৰ্বেইজান, ব’টচৱানা, ইজিপ্ত, গে’বন, ভাৰত, লিথুৱেনিয়া, ওমান, চেইচেল্চ, ছৌডি আৰৱ, দক্ষিণ আফ্ৰিকা আৰু চুইজাৰলেণ্ড।


The main entrance of the hospital is blocked. 	 চিকিৎসালয়খনৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ বন্ধ কৰি ৰাখিছে প্ৰশাসনে।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing of a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Qatar for cooperation in Skill Development and Recognition of qualifications. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে দক্ষতা উন্নয়ন আৰু অৰ্হতাৰ স্বীকৃতিৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ বাবে ভাৰত আৰু কাটাৰৰ মাজত হোৱা বুজাবুজিৰ চুক্তিলৈ অনুমোদন জনাইছে৷ উল্লেখ্য যে এই বুজাবুজি চুক্তিখনে কৰ্মশক্তিৰ গতিসম্পন্নতা, দক্ষতা উন্নয়ন আৰু কাটাৰত বিভিন্ন চাকৰিৰ ক্ষেত্ৰত যুৱক-যুৱতীসকলক নিয়োগ কৰাৰ বহুমুখী সুবিধা প্ৰদান কৰিব৷ * AKT/VBA/NT/Rang (Release ID :145878)


Acts 20: 4 says: There were accompanying him Sopater the son of Pyrrhus of Beroea, Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, and Gaius of Derbe, and Timothy, and from the district of Asia Tychicus and Trophimus. 	 এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “আমাৰ দ্বাৰাই সাধিত হব লগা এই মহা - দানৰ বিষয়ে কোনেও যেন আমাৰ বদনাম নকৰে, তাৰ নিমিত্তে আমি সতৰ্ক হৈছোঁ. কিয়নো অকল প্ৰভুৱে দেখাতে নহয়, মানুহে দেখাতেও যি যি উচিত হয়, তালৈ আমি চিন্তা কৰিছোঁ । ”  — ২ কৰিন্থীয়া ৮ : ৬, ১৮ -  ২৩. ১২ : ১৮.


Friends, Prime Minister and I are fully aware that smooth flow of goods, services, capital and human resources between our economies needs a strong network of air, land and sea links. 	 বন্ধুসকল, প্ৰধানমন্ত্ৰী আৰু মই এই কথাৰ প্ৰতি অতি সজাগ যে আমাৰ অৰ্থব্যৱস্থাৰ মাজত সামগ্ৰী, সেৱা, মুলধন আৰু মানৱ সম্পদৰ সুচাৰুৰূপে অনা-নিয়া কৰাৰ বাবে বিমান, স্থল আৰু সামূদ্ৰিক সম্পৰ্কৰ এক শক্তিশালী নেটৱৰ্ক থকাটো অত্যন্ত প্ৰয়োজনীয়।


Preferences for sharing of files 	 ব্যক্তিগত ফাইলৰ অংশীদাৰী পছন্দসমূহ


Its a complex question. 	 এক জটিল প্ৰশ্ন।


The names of the victims have not yet been released. 	 আহতসকলৰ নাম বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই।


MoU on Material Testing Laboratory. 	 সামগ্ৰী পৰীক্ষণৰ পৰীক্ষাগাৰৰ বুজাবুজিৰ পত্ৰ৷


In the tab, select the device that you want to use. 	 উইন্ডোত, আপুনি পুনৰ নামকৰণ কৰিব বিচৰা পত্ৰচিহ্ন বাছক।


How does being motivated by love help us to endure? What, though, if our desire to live in the new world is our sole motive for serving Jehovah? 	 তেওঁ কিয় পৌলৰ সঙ্গ ত্যাগ কৰি গুছি গৈছিল তাক আপুনি জানেনে?


These are difficult times, but we have solid reasons for believing that what we are pursuing is real and beyond compare like the pearl that the merchant came upon. 	 কঠিন পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হোৱা স্বত্বেও দীৰ্ঘ সময় ধৰি সেৱা কৰা মিছনাৰীসকলে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ প্ৰতি কেনে মনোবৃত্তি ৰাখে?


-! found in comment. 	 “--!” মন্তব্যত পোৱা গল।


What we are doing 	 আমি ক’লৈ গৈ আছোঁ


Jesus needed no further credentials. Had the religious leaders of his day been appointed by holy spirit? 	 আমি কিদৰে লোকসকলক শিকাব পাৰোঁ, এই বিষয়ে ঈশ্বৰ - শাসিত পৰিচৰ্য্যা স্কুলত নিৰ্দেশনা দিয়া হয় ।


A new beginning of life 	 নতুন জীৱন আৱিষ্কাৰ কৰা দিনা


The trio... 	 তিনিচুকীয়াৰ ছাত্ৰীৰ .


These were neither the distant parts of the physical universe nor the spiritual place where God and his angelic sons dwell. 	 এই স্থান আমাৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ পৰা নিলগত থকা কোনো ঠাই বা ঈশ্বৰ অথবা স্বৰ্গদূতবিলাকে বাস কৰা আধ্যাত্মিক স্থান নহয় ।


Rather, it dignifies a woman, allowing her to use her many gifts and talents in harmony with Gods will. 	 আজি আমাৰ সময়ত বহুতো ভনীয়ে কেনেকৈ যিহোৱাৰ দৃষ্টিত বহুমূলীয়া হৈছে?


The following is a partial list of the awardees of the Ramon Magsaysay Award. 	 তলৰ তালিকাখন ফিলিপাইন ৰাষ্ট্ৰপতি ৰমন মেগছেছেৰ (ইংৰাজী: Ramon Magsaysay) সোঁৱৰণত বাৰ্ষিকভাৱে প্ৰদান কৰা 'ৰমন মেগছেছে বঁটা'-বিজয়ীৰ (ইংৰাজী: Ramon Magsaysay Award) আংশিক তালিকা।


Add Now 	 এতিয়াই যোগ কৰক


Choose Folder 	 ফোল্ডাৰ নিৰ্বাচন কৰক…


They firmly believed that they were living in the last days and were aware of Jesus prophecy: This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations. and then the end will come. 	 এই বিংশ শতাব্দীটো শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্য দ্ৰুতগতিৰে বৃদ্ধি পাইছে ।


“I will be visiting Sweden and the United Kingdom for bilateral meetings and for the India-Nordic Summit and the Commonwealth Heads of Government Meeting during 17-20 April 2018. 	 “অহা ১৭-২০ এপ্ৰিললৈ দ্বিপাক্ষিক বৈঠকত মিলিত হোৱাৰ লক্ষ্যৰে মই ছুইডেন আৰু ব্ৰিটেইন ভ্ৰমণ কৰাৰ লগতে ভাৰত-নৰ্ডিক সন্মিলন আৰু কমনৱেল্থ সদস্যৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মুৰব্বীসকলৰ বৈঠকতো ভাগ ল’ম।


They will then proceed to Delhi on 25th January and witness the Republic Day Parade at New Delhi on 26th January 2019. 	 ২২ জানুৱাৰী ২০১৯- মৰিছাছৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰৱিন্দ জুগনাথৰ উপস্থিতিত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পিবিডি সন্মিলনৰ মুকলি কৰিব৷


File Name 	 ফাইলৰ নাম


The world commonly urges a person to be good to yourself or follow the course of least resistance. 	 সাধাৰণতে জগতখনে এজন ব্যক্তিক কেৱল ‘ নিজৰ বিষয়েহে ভাবিবলৈ ’ নতুবা আৰামদায়ক জীৱন - যাপন কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে ।


She was also invited to give a model Theocratic Ministry School talk, for which she chose the subject Why Does God Permit Wickedness? 	 খ্ৰীষ্টানসকলক সকলো বিষয়তে সত্যবাদী হ’বলৈ বাইবেলে উৎসাহিত কৰিছে ।


He takes his time to answer. 	 তেওঁ এটা উত্তৰ দিবলৈ সময় লয়।


Quit %1$S (%2$S) 	 %1$S (%2$S) প্ৰস্থান কৰক


Only a few weeks have passed since the Jewish high court, the Sanhedrin, took counsel to kill Jesus. Learning of their plan, possibly from Nicodemus, a member of the Sanhedrin who has been friendly to him, Jesus has left Jerusalem and has gone into the countryside across the Jordan River. 	 ২৯ চনত এই পৃথিৱীত আৰম্ভ হোৱা কাৰ্য্য, মৃত্যু আৰু পুনৰুত্থানে যীচুৰ মহিমাম্বিত হোৱাৰ “সময় ” লৈ আগুৱাই নিয়ে ।


Look for restricted (binary) drivers. 	 প্ৰতিৰোধিত (বাইনাৰি) ড্ৰাইভাৰসমূহৰ বাবে সন্ধান কৰক


However, there is one big difference here. 	 কিন্তু বাস্তৱত এইক্ষেত্ৰত বিশাল বিচ্যুতি লক্ষ্য কৰা যায়।


This is partially due to the barrier of sexual harassment and pregnancy that was aforementioned. 	 এইটো আংশিকভাবে যৌন হাৰাশাস্তি আৰু গৰ্ভাৱস্থাৰ বাধাৰ কাৰণত ঘটে যিটো পূৰ্বোক্ত আছিল।


"""And that.""" 	 “কৈছাহে আৰু।


Millions today who imitate Jesus in putting Gods Kingdom first and in submitting to Gods will also enjoy a wonderful gift the privilege of being earthly subjects of Gods Kingdom. 	 তেওঁ অধীন হোৱাৰ বাবে কিমান যে অপূৰ্ব পুৰস্কাৰৰ ভাগী হ’ল!  — দানিয়েল ৭ : ১৩, ১৪.


Saul panics and disobediently offers a burnt sacrifice himself. 	 চৌল ভয়ভিত হৈ আজ্ঞা লঙ্ঘন কৰি নিজেই হোম - বলি উৎসৰ্গ কৰিলে ।


From the drop-down list, select the connection you want everyone to be able to manage/edit themselves and then click . 	 ড্ৰপ-ডাউন তালিকাৰ পৰা, আপুনি সকলোয়ে ব্যৱস্থাপনা/সম্পাদন কৰিব পৰা সংযোগ বাছক আৰু তাৰ পিছত ক্লিক কৰক।


Have your bowels moved? 	 তোমাৰ চকুপানী হাঁহিলৈ ৰূপান্তৰিত হ’লনে?


The school has no boundary wall. 	 বিদ্যালয়খনৰ চাৰিসীমাৰ দেৱাল নাই।


As noted at Matthew 23: 13 - 26, several times he repeated the pronouncement: Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! 	 সেই সম্পৰ্কে মথি ২৩ : ১৩ -  ২৬ পদত তেওঁ সঘনাই কোৱা বাক্যশাৰীক এইদৰে পঢ়িবলৈ পোৱা যায়: “হায় হায় কপটীয়া অধ্যাপক আৰু ফৰীচীবিলাক! ”


The impact of the... 	 বান পৰিস্থিতিয়ে প্ৰভাৱ .


Two militants killed in Jammu and Kashmir 	 জম্মু-কাশ্মীৰত নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ অভিযানত নিহত দুৰ্ধৰ্ষ সন্ত্ৰাসবাদী


Prime Minister Shri Narendra Modicalled His Excellency Mr. Ibrahim Mohamed Solih, President of the Republic of Maldives today, and complimented him on the victory of the Maldivian Democratic Party (MDP) in the recent Parliamentary elections. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মালদ্বীপৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ইব্ৰাহিম মহম্মদ ছলিহলৈ অভিনন্দনসূচক টেলিফোন কল কৰে৷ তেওঁ টেলিফোনযোগে ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীক শেহতীয়া সংসদীয় নিৰ্বাচনত মালদ্বীপিয়ান ডেম’ক্ৰেটিক পাৰ্টি (এমডিপি)ৰ বিজয়ত অভিনন্দন প্ৰদান কৰে৷


India increases troops along China border in Arunachal 	 অৰুণাচল সীমান্তত ভাৰতৰ সৈন্য মোতায়েন বৃদ্ধি


The first king of the ten - tribe kingdom of Israel was Jeroboam I, the son of Nebat. 	 তেওঁলোকৰ সকলো সুখ - ভোগ নাইকিয়া হ’বলগীয়া আছিল ।


To Apply: The last date of online application will be received till 31/08/2020 	 আবেদনৰ নিয়মঃ অহা ৩১ আগষ্টলৈকে আবেদন গ্ৰহণ কৰা হ'ব।


In parading their prowess, they often treat classmates and other students unkindly, erroneously thinking that this in itself somehow makes them superior. 	 তেওঁলোকৰ মাজত আপুনি নিজকে স্পষ্টকৈ পৃথক ৰাখি বাস্তৱতে যিহোৱাৰ স্তুতি কৰিব আৰু স্বয়ং দয়াবান হোৱাৰ পৰিচয় দিব ।


• More than 7.5 crore JanDhan accounts receiving DBTs. 	 ৭.৫০ কোটিত অধিক জন ধন একাউণ্টত প্ৰত্যক্ষ লাভ হস্তান্তৰ(ডিবিটি) সেৱা আগবঢ়োৱা হৈছে।


Jehovah handled this challenge to his rulership in a way that demonstrated his perfect balance of love, justice, wisdom, and power. 	 তেওঁ বিচৰাহ’লে সেই মুহূৰ্ত্ততে বিদ্ৰোহীক ধ্বংস কৰিব পাৰিলেহেঁতেন ।


China occupies Nepal... 	 চীনৰ প্ৰৰোচনাত নেপালৰ .


Jehovah is generous to his slaves. When we do our best in his service, he opens to us the floodgates of the heavens and pours out upon us a blessing until there is no more want. 	 ( ক) এৰি অহা বস্তুবোৰৰ প্ৰতি আমি কেনে মনোবৃত্তি ৰাখা উচিত?


There is nothing superstitious about it. 	 তাত অৱশ্যে কল্পৰো কিছু অৰিহণা নথকা নহয়।


But is the neutrality that Jesus taught really incompatible with active concern for others? Can a Christian keep separate from divisive political issues and at the same time provide practical help for others? 	 কিন্তু যীচুৱে নিৰপেক্ষতা বজাই ৰাখাৰ সম্বন্ধে দিয়া শিক্ষাই আনৰ প্ৰতি চিন্তা কৰিবলৈ বাস্তৱতে বাধা দিয়েনে?


Brunei Dollar 	 ব্ৰুনেই ড'লাৰ


You are great. 	 আপুনিতো মহামানৱ।


Saint George 	 ছেন্ট জৰ্জ


Her father, Mohammed Kaif, is a Brit businessman of Kashmiri descent. 	 তেওঁ পিতৃ মহম্মদ কাইফ কাশ্মিৰী মুছলমান হ'লেও তেওঁ ব্ৰিটেইনৰ নাগৰিক।


Two people have been killed in the accident. 	 পুৱতি নিশা সংঘটিত দুৰ্ঘটনাটোত নিহত হৈছে দুজন লোক।


Although it has been available for thousands of years in Gods Word, the Bible, they dismiss it as too simple and thus fail to accept and grasp it. 1 Corinthians 1: 18 - 21. 	 অথচ তেওঁলোকে “ঈশ্বৰবিষয়ক জ্ঞান ” বিচাৰি পাবলৈ বিফল হ’ল ।


There is no question of authority. 	 অধিকাৰ খটুওৱাৰতো প্ৰশ্নই নুঠে।


How disheartening that would have been for Job! How was Jesus made to appear to be a sinner? 	 বৰ্তমান সময়ত থকা যীচুৰ অভিষিক্ত অনুগামীসকলেও একেইদৰে চয়তানৰ বিৰোধিতাৰ লক্ষ্য হৈছে ।


The Pakistani Army suffered heavy casualties. 	 আক্ৰমণৰ ফলত বিস্তৰ ক্ষতি সাধন হয় পাকিস্থানী সেনাৰ।


Since salvation is involved, we make repeated calls at the homes of people. Circumstances keep on changing. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৯ : ১৯ -  ২৩) প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত লাভ কৰা অভিজ্ঞতাই আমাক বিবেচনাশীল হ’বলৈ সহায় কৰে ।


Uttar Pradesh Additional Chief Secretary and Principal Secretary Home Awanish Kumar Awasthi will be present at the meeting. 	 বৈঠকত উপস্থিত থাকিব উত্তৰ প্ৰদেশৰ অতিৰিক্ত মুখ্য সচিব আৰু গৃহ বিভাগৰ অধ্যক্ষ সচিব অৱনিশ কুমাৰ আৱাস্থি।


Being deeply concerned about how his Fathers reputation will be affected by his death, Jesus prays: Father, glorify your name. 	 যীচুৱে নিজৰ মৃত্যুত তেওঁৰ পিতৃৰ মৰ্য্যাদাত কিদৰে আঘাত পাব, এই বিষয়ে তেওঁ গভীৰভাৱে বিবেচনা কৰিছিল ।


No one was injured in this accident. 	 এই দুৰ্গঘটনাত কোনো যাত্ৰী হতাহত হোৱা নাই।


Rahul Gandhi resignation congress president 	 কংগ্ৰেছ অধ্যক্ষ ৰাহুল গান্ধীলৈ পদত্যাগ পত্ৰ প্ৰেৰণ কৰিছে বৰাই


This is the profile in use and it cannot be deleted. 	 এইটো ব্যৱহৃত প্ৰ'ফাইল আৰু মচিব নোৱাৰি।


Tesla was the fourth of five children. 	 টেছলা আছিল ঘৰৰ চতুৰ্থটো সন্তান।


The National Mission for Financial Inclusion (PMJDY) to continue beyond 14.8.2018 	 ১৪.০৮.২০১৮ৰ পাছতো বিত্তীয় অন্তৰ্ভুক্তিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় অভিযান অভিযান (পিএমজেডিৱাই) বাহাল থাকিব।


As a result, the students can not reach colleges on time. 	 যাৰ ফলত ছাত্র ছাত্ৰী সকলে সময় মতে উপস্থিত হব নোৱাৰে স্কুল কলেজত ।


Jehovah has caused his purposes to be revealed to those with sincere and humble hearts. Thus, simplicity is a key feature of Bible truth. 	 তুমি জ্ঞানী আৰু বুদ্ধিমন্ত লোকৰ পৰা এইবোৰ কথা গুপুতে ৰাখি, শিশুবিলাকৰ আগত প্ৰকাশ কৰিলা, এই নিমিত্তে তোমাক ধন্যবাদ দিওঁ । ”


The programme was full of entertainment. 	 অনুষ্ঠানটোৰ উপস্থাপন আছিল প্রদীপ্ত পুরকায়স্থৰ।


What benefits do we derive from participating in spiritual conversations? 	 উন্নতিসাধক কথোপকথনৰ বাবে কেনে বিষয়সমূহৰ সম্পৰ্কে কথাবতৰা হোৱাটো উত্তম?


_Send Out of Office replies 	 অফিচৰ বাহিৰ উত্তৰবোৰ পঠাওক (_S)


In this accident both the drivers were injured. 	 দুৰ্ঘটনাত আহত হয় দুয়োখন বাহনৰ চালক।


Interestingly, in the United States where you might think that people in general are apathetic or secular - minded one poll revealed that fully half of the youths take religion very seriously, and a third say that religious faith is the most important influence in their life. 	 এইটো সঁচা যে আপুনি এজন যিহোৱাৰ সাক্ষী হোৱাৰ বাবে কেতিয়াবা হয়তো বিৰোধিতা বা বিদ্ৰূপৰ পাত্ৰ হ’ব পাৰে ।


Three best contestants will be awarded with cash prize and certificate. 	 উল্লেখ্য যে-শ্ৰেষ্ঠ তিনিগৰাকী প্ৰতিযোগীক নগদ ধন আৰু ই-প্ৰমাণপত্ৰৰে পুৰস্কৃত কৰা হ'ব।


Educational Qualification: Post Graduate in Commerce 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা: বাণিজ্য শাখাত স্নাতকোত্তৰ


Search for a city: 	 এটা চহৰৰ বাবে সন্ধান কৰক:


"""Who is the prime minister?" 	 “প্ৰধান মন্ত্ৰীক প্ৰত্যাহ্বান জনাইছো তেওঁ কোন?


A suspect has been detained in the case. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত সন্দেহযুক্ত চোৰাং চিকাৰী এজনক আটক কৰা হৈছে।


Output order: 	 আউটপুট অনুক্ৰম:


The States... 	 ৰাজ্যৰ বানাক্ৰান্ত .


Prime Minister Narendra Modi in Nimu 	 লখিমপুৰত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ প্ৰতিকৃতি দাহ


The natural tendency of imperfect humans is to do wrong, so we have a twofold struggle. 	 আনহাতে সুৎকৰ্ম্ম কৰিবলৈও ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰা আৱশ্যক ।


New courses 	 নতুন পাঠ্যক্ৰম নতুন কেৰিয়াৰ


The Indian Army has not released any official statement yet. 	 এই বিশাল অনুশীলনৰ প্ৰস্তুতিক লৈ ভাৰতীয় সেনাই এতিয়ালৈকে কোনো বিবৃতি জাৰি কৰা নাই।


Matka is like that only. 	 মেথি যে কেৱল এবিধ মচলা।


We read: Many of his disciples, when they heard this, said: This speech is shocking. who can listen to it? 	 পাঁচনী পৌলে এইদৰে লিখিছিল: “গোটেই শাস্ত্ৰ ঈশ্বৰ - নিশ্বাসিত । ”


How could this be! 	 এয়া কেনেকৈ সম্ভৱ!


You will enjoy good time with family. 	 আপুনি পৰিয়ালৰ সৈতে সুন্দৰ সময় অতিবাহিত কৰিব।


These words may allude to the duties of the officer of the temple mount in Jerusalem. 	 ( ক) আমাৰ আধ্যাত্মিক উত্তৰাধিকাৰ কি?


Maximum X 	 এক্স ইয়াৰ সৰ্বোচ্চ মান


Others report noticing similar signs, including neglect of personal Bible study, prayer, or attendance at Christian meetings. 	 অন্য শব্দত ক’বলৈ হ’লে যিসকলে নিজৰ বিবাহিত সঙ্গীক ত্যাগ দিয়ে, যিহোৱাৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্বন্ধও দুৰ্ব্বল হৈ পৰে ।


Last Date of Submission 25.09.2020 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ২৬/০৯/২০২০৷


At a primary school in Narur village, he was greeted enthusiastically by school children on arrival. 	 প্রধানমন্ত্রী নৰউৰ গাঁৱত উপস্থিত হোৱাৰ সময়ত তাৰে এখন প্রাথমিক বিদ্যালয়ৰ শিক্ষাৰ্থীয়ে অত্যন্ত উৎসাহেৰে তেওঁক আদৰণি জনায়।


Show error options 	 ত্ৰুটি বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on the occasion of Ram Navami. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে দেশৰ জনসাধাৰণলৈ ৰাম নৱমীৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে৷ ‘‘ৰাম নৱমী এই শুভক্ষণত সকলোৰে প্ৰতি আন্তৰিক শুভকামনা জনালো৷’’, এইদৰে কয় প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে৷


We, however, do well to reflect on them and to draw conclusions relative to our position before and duty toward our Maker. 	 ঈশ্বৰে ইয়োবৰ সন্মূখত দাঙি ধৰা কিছুমান বিষয়ক বিবেচনা কৰক ।


Browse and run installed applications 	 সংস্থাপন কৰা অনুপ্ৰয়োগ চৰণ কৰক আৰু চলাওক


The US has compelled Pakistan to initiate stringent action against terror groups. 	 আমেৰিকাই পাকিস্তানক সন্ত্ৰাসবাদী সংগঠনৰসমূহৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ অভিযান আৰম্ভ কৰিবলৈ কয়।


The Central Government is to take the decision on this matter, he added. 	 তেওঁ কয় : কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে এই বিষয়ত সিদ্ধান্ত লব।


Former Supreme Court Justice Pinaki Chandra Ghose appointed Indias first Lokpal 	 উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ প্ৰাক্তন ন্যায়াধীশ পিনাকী চন্দ্ৰ ঘোষক প্ৰথম ভাৰতৰ লোকপাল হিচাপে নিযুক্ত দিয়া হৈছে ।


Well - known, especially to people in the Far East, is a statement by Confucius, who is venerated in the Orient as the greatest sage and teacher. 	 কেৱল তথা - কথিত খ্ৰীষ্টানসকলে যে এই সোণালী নিয়মক পালন কৰে, এনে নহয় ।


It is our duty to fulfil Mahatma Gandhi’s dream of a Swachh Bharat, he said. 	 তেওঁ কয় যে স্বচ্ছ ভাৰতৰ বাবে মহাত্মা গান্ধীয়ে দেখা সপোন সাৰ্থক কৰাটো আমাৰ দায়িত্ব।


Could not load bond user interface. 	 বান্ধনী ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল।


He is survived by three children and his wife. 	 এৰি থৈ যায় স্ত্ৰী সহ তিনি সন্তান আৰু চাৰিজনকৈ ভাতৃ।


As such... 	 সেই হিচাপে জাহ্নৱী .


And civil wars often last longer, leave the population more traumatized, and destroy countries more thoroughly than wars fought between nations. 	 কিন্তু চলিত বছৰবোৰত হোৱা যুদ্ধই এক অন্যৰূপ ধাৰণ কৰিছে ।


You must not commit fornication, and you must not come to belong to another man. Gomer responded to the discipline, and Hosea renewed marital relations with her. 	 লক্ষ্য কৰক যে লাক্ষণিকভাৱে বৈবাহিক সম্পৰ্ক থকা প্ৰায়শ্চিত্ত কৰা ইস্ৰায়েলসকলক তেওঁ কেনেকৈ অনুগ্ৰহ দেখুৱালে ।


( b) Why must we do more than simply say that we trust in Jehovah? IT IS one thing to claim that we trust in God. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰচলিত মুদ্ৰাত “আমি ঈশ্বৰত ভাৰসা ৰাখোঁ ” বুলি থকা বাক্যশাৰীক বহু সময়ৰ পৰা ব্যৱহাৰ কৰি আহিছে ।


258 Villages Electrified Last Week Under DDUGJY 	 ডিডিইউজিজেৱাইৰ অধীনত বিগত সপ্তাহত দেশৰ ২৫৮খন গাঁৱত বিদ্যুতীকৰণ


The Dead body has not been identified yet, it is learnt. 	 এতিয়ালৈকে মৃতদেহটো চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই বুলি জানিবলৈ দিছে আৰক্ষীয়ে।


Details may be seen at website- http://assamtenders.gov.in 	 নিবিদাৰ সবিশেষ www. dhubrimb. org. in-ত পাব ৷


What is one way that we can continue steadfast? One way to manifest faith and continue steadfast as seeing the One who is invisible is by preaching courageously despite persecution. 	 ইয়াৰে এটা পদ্ধতি হৈছে অত্যাচাৰৰ সন্মূখীন হোৱাৰ স্বত্ত্বেও সাহসী হৈ প্ৰচাৰ কৰাৰ দ্বাৰা সেই অদৃশ্য জনাৰ প্ৰতি দৃঢ় বিশ্বাস প্ৰকাশ কৰা ।


Board members of United States India Business Council (USIBC) called on the Prime Minister today. 	 ইউনাইটেড ষ্টেটছ ইণ্ডিয়া বিজনেছ কাউন্সিল চমুকৈ ইউএছআইবিচিৰ পৰিষদ সদস্যসকলে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰীক সাক্ষাৎ কৰে।


We haven't allowed inflation to go beyond 6 per cent. 	 ২৫। আমি মুদ্ৰাস্ফীতি কেতিয়াও ৬% তকৈ বেছি হ’ব নিদিও।


The table of contents lists not only the languages but also the corresponding language symbols. 	 সকলো জাতিৰ লোকৰ বাবে শুভবাৰ্ত্তা, কিতাপখনৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ


This is not peace, this is agony. 	 “কথাবোৰ এনেকুৱা নহয়, শান্তিপ্ৰিয়া।


It is just the beginning of a new life. 	 জীৱনৰ নতুন আৰম্ভণী এটা কৰিবৰ হল।


The young man Timothy had been taught the holy writings from his infancy, but it was only by exerting himself in his ministry that he gained maturity as a Christian. 	 পোহৰৰ পথত চলাৰ দ্বাৰ আমি কেনেকৈ লাভবান হ’লোঁ?


In Presbyterian churches, ordination is conferred by ministers of the presbytery. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে তেনে নকৰে ।


The Dina Thanthi has completed seventy five glorious years. 	 ‘দৈনিক থান্থি’ কাকতে গৌৰবোজ্বল ৭৫ বছৰ সম্পূৰ্ণ কৰিছে।


This is in line with the Start up India Action Plan unveiled by Government in January 2016. 	 এইটো ২০১৬ৰ জানুৱাৰীত চৰকাৰৰ দ্বাৰা আৰম্ভ কৰা ষ্টাৰ্ট আপ কাৰ্যসূচীৰ অন্তৰ্গত।


Exams have already been conducted. 	 ইতিমধ্যে পৰীক্ষা আহি দুৱাৰদলিত।


Show Loving - Kindness to Those in Need What fact about loving - kindness is underscored by the Bible accounts discussed in this article? 	 ঠিক তেনেদৰে বৰ্তমান সময়তো আৱশ্যক থকাসকলৰ প্ৰতি প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱা উচিত ।


Didn't he go insane? 	 তেওঁ পাগল হোৱা নাইতো?


This has led to a decline in agricultural productivity. 	 ইয়াৰ ফলত কৃষি উৎপাদন বৃদ্ধি অতিকে জৰুৰী হৈ পৰিছে।


Width of the main window in pixels 	 প্ৰধান উইন্ডোৰ প্ৰস্থ, পিক্সেল অনুযায়ী নিৰ্ধাৰিত


Continue process if stopped 	 প্ৰসেস বন্ধ কৰা হলে চালু কৰা হ'ব


This positive attitude is nicely demonstrated by thousands of young ones all over the world who have taken up the full - time ministry. To highlight the superiority of choosing such a life course, the tract Youths What Will You Do With Your Life? 	 বৰ্তমান জগতৰ দুষ্টতাক আঁতৰ কৰাৰ কেনে আশা দেখিবলৈ পোৱা যায়?


The Commemorative Postage Stamps on India-South Africa: Joint Issue depicts image of DeendayalUpadhyaya and Oliver Reginald Tambo of South Africa. 	 ভাৰত-দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ স্মাৰক ডাক টিকটত দীনদয়াল উপাধ্যায় আৰু দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ অলিভাৰ ৰেগিনাল্ড টাম্বোৰ ফটো সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে।


The deceased have not been identified so far. 	 এই পৰ্যন্ত উদ্ধাৰ হোৱা নাই মৃত ব্যক্তিজনৰ পৰিচয়।


Dr. Ram Manohar Lal ji had talked of creating a mass awakening on an extensive scale about the necessary measures to ensure a better income for our farmers and provide better irrigation facilities and to increase food and milk production. 	 ডঃ ৰাম মনোহৰ লোহিয়াই আমাৰ কৃষকসকলৰ বাবে উন্নতমানৰ উপার্জন, উন্নতমানৰ জলসিঞ্চন ব্যৱস্থা আৰু এই সকলো বিষয়ক সুনিশ্চিত কৰাৰ বাবে তথা খাদ্য আৰু দুগ্ধ উৎপাদন বৃদ্ধিৰ সন্দৰ্ভত সার্বিক জনজাগৰণৰ কথা কৈছিল।


Teacher deficit 	 বিহপুৰীয়াত শিক্ষকৰ বিয়োগ


Guwahati: An aircraft of Indian Air Force has crashed in Budgam district of Jammu and Kashmir today morning 	 জম্মু–কাশ্মীৰৰ বদগামত ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ বিমান দুৰ্ঘটনাগ্ৰস্ত।


Don't give up.' 	 নোৱাৰিলে ৰিজাইন দিয়ক৷’


Don't think. 	 ভাবিব নোৱাৰা কথা।


Having a heartfelt appreciation for the light of truth is vital. Remember, none of us are born knowing the truth. 	 ১ যোহন ১ : ৫ পদত আমি পোহৰ আৰু আন্ধাৰৰ সম্বন্ধে কেনেধৰণৰ মূল বাস্তৱিকতা দেখিবলৈ পাওঁ?


Shift of disk is possible as a result of strong shock loading in the store, as a result of falling (or) temperature 	 লোড কৰাৰ সময় গভীৰ খোন্দা অথবা তাপমাত্ৰা হ্ৰাস হোৱাৰ সময় ডিস্কৰ স্থান পৰিবৰ্তিত হোৱাৰ সম্ভাবনা আছে


Some years later King David, out of his great love for Jonathan, expressed loving - kindness to Mephibosheth. 	 যিসকলক কাঁইটৰূপী শাৰীৰিক অক্ষমতাই বিন্ধিছে তেওঁলোকলৈ আমিও দয়াৰে আচৰণ কৰা উচিত ।


The protesters raised slogans against the BJP, Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah. 	 প্ৰতিবাদকাৰীসকলে CAA-ৰ বিৰুদ্ধে, প্ৰধান মন্ত্ৰী মোদী, গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহ, মুখ্য মন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ বিৰুদ্ধে শ্ল’গান দিয়ে।


A new love affair. 	 নতুন সম্বন্ধৰ সপোন৷


We have sent representations in this regard to both the state and Centre. 	 “আমি ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰক পূৰ্বে বহুকেইখন স্মাৰকপত্ৰ প্ৰদান কৰিছো।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Mary Kom for winning a Gold in Womens World Boxing Championships. 	 মহিলা বিশ্ব বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত স্বৰ্ণ পদক জয় কৰাৰ বাবে মেৰী কমক প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অভিনন্দন জনাইছে৷


Delete E-Mail Certificates 	 ই-মেইল প্ৰমাণপত্ৰ আঁতৰাওক


In the first place, they symbolized all the spirit - begotten, anointed overseers caring for the first - century congregations. 	 কিন্তু সেই ‘ সাতোটা তৰাই ’ কিহক চিহ্নিত কৰিছে?


This counsel surely is appropriate for us in these critical last days. 2 Timothy 3: 1. 	 ভাইজনে ক’লে যে তেওঁ এজন যিহোৱাৰ সাক্ষী ।


Please select a custom session to run 	 অনুগ্ৰহ কৰি চলাবলে এটা স্বনিৰ্বাচিত অধিবেশন বাছক


Matches the given device 	 প্ৰদান কৰা ডিভাইচৰ সৈতে মিল খোৱায়


The OCSP server has refused this request as unauthorized. 	 OCSP চাৰ্ভাৰে এই অনুৰোধক অপ্ৰমাণীকৰীত হিচাপে নাকচ কৰিছে।


Union Minister of State for Environment, Forest and Climate Change Babul Supriyo. 	 এই কথা খোদ প্ৰকাশ কৰিছে বন, পৰিৱেশ আৰু জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ কেন্দ্ৰীয় ৰাজ্য মন্ত্ৰী বাবুল সুপ্ৰিঅ’ই।


For example, when the patriarch Job lost all his children and property, he cut the hair off his head as a sign of mourning. 	 চুলি খুৰোৱাৰ অৰ্থ হৈছে যুৱতীগৰাকীয়ে শোক বা সন্তাপ কৰা ।


The officials will adjudicate on claims and objections based on official records and evidence produced. 	 বিষয়াসকলে চৰকাৰী তথ্য আৰু দাঙি ধৰা নথিপত্ৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি দাবী আৰু আপত্তিৰ নিষ্পত্তি কৰিব।


The man died while treatment was being administered to him. 	 চিকিৎসা কৰোৱা হৈছিল যদিও ব্যক্তি গৰাকীৰ মৃত্যু হয়।


He said this has become possible because the Union Government has kept national interest supreme. 	 তেওঁ কয় যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ৰাষ্ট্ৰৰ স্বাৰ্থক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়াৰ বাবেহে এয়া সম্ভৱ হৈছে।


The processes of production, dispatch and distribution of currency notes have been continuing and more cash is flowing into the system steadily. 	 নতুন নোটৰ মুদ্রণ, যোগান আৰু বিতৰণ প্ৰক্ৰিয়া বৰ্তমানেও দ্ৰুত গতিত অব্যাহত আছে।


The Wailing Wall, to which many Jews come from great distances to pray, is not part of that temple. It is only a part of the wall of the temple courtyard. 	 বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা আহি ইহুদীসকলে শোক প্ৰাৰ্থনা কৰা ৰোদন প্ৰাচীৰখন মন্দিৰৰ অংশ নহয় ।


Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled). 	 ছাইটসমূহক JavaScript (যদি JavaScript সামৰ্থবান) ব্যৱহাৰ কৰি নতুন উইন্ডোসমূহ খোলাৰ অনুমতি দিয়ক।


Facebook love 	 ফেচবুক প্ৰেম !


I write poetry. 	 মই কবিতাবোৰ অন্তৰৰপৰা লিখোঁ।


Memoranda of Understanding on Youth Exchange Programmes with foreign countries 	 বিদেশী ৰাষ্ট্ৰৰ মাজত যুৱ বিনিময় কাৰ্যসূচী সন্দৰ্ভত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ


The most reprehensible of these institutions is false religion. 2 Corinthians 11: 14, 15. False Religion Corrupts the Conscience 	 তাৰ সংগঠনৰ আটাইতকৈ ঘৃণনীয় প্ৰবঞ্চনা হৈছে মিছা ধৰ্ম্ম ।  — ২ কৰিন্থীয়া ১১ : ১৪, ১৫.


They are mostly farmers. 	 এওঁলোক মূলত কৃষিজীৱী।