The writer is a Supreme Court Advocate. 	 লেখক গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ অধিবক্তা।


What an atmosphere 	 কি পৰিৱেশ…


This was the first of five such interactions. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কৰিব লগীয়া পাঁচ বাৰ্তালাপৰ ভিতৰত এয়া প্ৰথম বাৰ্তালাপ।


As a result the region was flooded. 	 যাৰ ফলত অঞ্চলটোৰ পৰিৱেশ বিনষ্ট হৈ পৰিছিল।


But what is that future going to be like? 	 কিন্তু ভৱিষ্যতৰ দেশ খনৰ অৰ্থ ব্যৱস্থা কি হ’ব?


What a beautiful lesson for us! Our talents, our achievements, and our privileges should never make us haughty. 	 যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখক আৰু পবিত্ৰ আত্মাৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰক ।


Memorandum of Understanding between JSV “Belzarubezhstroy” and National Buildings Construction Corporation Ltd. 	 জেএছভি “বেলজাৰুবেজষ্ট’ৰী” আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় অট্টালিকা নিৰ্মাণ পৰিষদ লিমিটেডৰ মাজত বুজাবুজিৰ চূক্তি


The width of the assistant window. 	 সহায়ক উইন্ডোৰ প্ৰস্থ।


He should talk to party leaders. 	 দলীয় কৰ্মীসকলৰ সৈতে কথা বতৰা হব লাগে।


In 2016, Akshaya Patra commemorated the serving of 2 billion cumulative meals in the presence of the then President of India, Pranab Mukherjee. 	 উল্লেখনীয় বিষয় যে এই সংগঠনটোৱে দেশৰ ১২খনৰাজ্যৰ ১৪ হাজাৰ ৭০২ খন বিদ্যালয়ত ১৭ লাখ ৬০ হাজাৰ শিশুক মধ্যাহ্ন ভোজন দি আহিছে।


In this context, he also mentioned the 1000 Anganwadi Centers whose foundation stone was laid today. 	 প্রসংগক্ৰমে তেওঁ ১,০০০টা নতুন অংগনৱাড়ী কেন্দ্রৰ আধাৰশিলা স্থাপনৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


Singapore is already our partner in developing Amaravati, the new capital city of Andhra Pradesh. 	 অন্ধ্রপ্রদেশৰ নতুন ৰাজধানী চহৰ অমৰাৱতীৰ উন্নয়ন প্রচেষ্টাটো ছিংগাপুৰে সহযোগিতা আগবঢ়াইছে।


So said Jean de La Bruyre, a 17th - century French essayist. Indeed, an indecisive young person may vacillate, experiencing discontent and regrets. 	 আনহাতে কঠোৰ মনৰ ডেকা ব্যক্তিয়ে হয়তো অজ্ঞানৰ দৰে কাৰ্য্য কৰি জীৱনৰ শেষৰছোৱাত আনন্দ হেৰুৱাব পাৰে ।


Even though media may be owned by private individuals, it serves a public purpose. 	 কোনো ব্যক্তিগত মালিকানাধীন প্রচাৰ মাধ্যমেও জনকল্যাণেৰ কাম কৰে।


Huge fire in Delhi. 	 ৰাজধানী চহৰ দিল্লীত ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ড।


I went to bedroom. 	 বৰুৱা ৰুমলৈ গ’ল।


Error Loading Calendar 	 কেলেণ্ডাৰখন লোড কৰোঁতে ভূল ।


India: Prithvi Shaw (C), Shubman Gill, Manjot Kalra, Himanshu Rana, Abhishek Sharma, Riyan Parag, Harvik Desai, Shivam Mavi, Kamlesh Nagarkoti, Ishan Porel, Anukul Sudhakar Roy, Shiva Singh, Aryan Juyal, Arshdeep Singh, Pankaj Yadav 	 ভাৰত : শিখৰ ধৱন, বিৰাট কোহলী (অঃ), শ্ৰেয়াছ আয়াৰ, ঋষভ পণ্ট (উঃ), শিৱম ডুবে, ৱাশ্বিংটন সুন্দৰ, কুলদীপ যাদৱ, ছাৰ্দুল ঠাকুৰ, নৱদ্বীপ সৈনী, যশপ্ৰীত বুমৰাহ৷


1, 2. (a) What assignment did Jesus give his followers? 	 সা. যু.


A: Why not? 	 : অলপ ওলাই নাযাৱ কিয়?


Pakistan won the toss and decided to bat first. 	 টছত জয়ী হৈ প্ৰথমে বল কৰাৰ সিদ্ধান্ত পাকিস্তানৰ।


Whether this add-on was installed in the application directory or profile directory 	 এই এড-অন এপ্লিকেচন ডাইৰেকটৰিত ইনস্টল কৰা হৈছিল নে আলেখ্য ডাইৰেকটৰিত ইনস্টল কৰা হৈছিল


Page Handling 	 পৃষ্ঠা ব্যৱস্থাপনা


She is mother of two children. 	 দুটাকৈ সন্তানৰ মাতৃ তেওঁ।


Nobody can deny it. 	 কোনোৱে অস্বিকাৰ কৰিব নোৱাৰে ।


It will extend coverage of City Gas Distribution to seventy percent of our population. 	 ইয়াৰ ফলত, দেশৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ৭০ শতাংশ লোকেই নগৰকেন্দ্রিক গেছ আবন্টনৰ সুবিধা আহৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব।


Results of the election for Local Boards have not been declared yet. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ ফলাফল ঘোষণা হোৱা নাই এতিয়াও ।


He was hopeful that conversation would take place between the two countries. 	 তেওঁ দুয়োখন দেশৰ মাজৰ সম্প্ৰীতি আলোচনাৰ যোগেদি ঘুৰি আহিব পাৰে বুলি আশা ব্যক্ত কৰি দুয়োখন দেশৰ মাজৰ ভাতৃত্ববোধ অটুত থকাৰ কামনা কৰে।


So how does he survive? 	 গতিকে তেওঁ ধৈৰ্য কেনেকৈ ধৰি থাকিব?


VNC Server for GNOME 	 GNOME-ৰ সৈতে ব্যৱহাৰযোগ্য VNC সেৱক


It is a great victory for India. 	 এয়া এক ৰোমাঞ্চকৰ জয় ভাৰতৰ বাবে।


If you take into consideration the work that has been done in the last four years, you will be surprised to see the speed at which the country is moving and the pace at which the progress is being made. 	 যোৱা চাৰি বছৰত দেশে বৃহৎ পৰিৱৰ্তনৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিছে৷ দেশ এতিয়া নতুন উৎসাহ-উদ্দীপনা আৰু সাহসেৰে প্ৰগতিৰ দিশ আগবাঢ়িছে৷ আজি ভাৰতবৰ্ষত পূৰ্বতকৈ দুগুণ ৰাষ্ট্ৰীয় পথ আৰু চাৰিগুণ অধিক বাসগৃহ নিৰ্মাণ হৈ আছে৷


The objectives of this MoU are to promote and strengthen the collaboration between the signatories in the areas of Spatial Planning, Water Management and Mobility Management on the basis of equivalence, affordable housing, smart city development, geographical information system (GIS) for water supply & sewerage system, waste water reuse and recycle, conservation of fresh water by artificial recharge of aquifer, integrated solid waste management and heritage conservation and mutual benefit, taking into account the practical needs of both the countries. 	 সুলভ আবাস, স্মার্টচিটী উন্নয়ন বা জল সৰবৰাহ আৰু পেলোৱাৰ ব্যৱস্থা সম্পর্কে ভৌগোলিক তথ্য ব্যৱস্থা (জিআইএছ) গঠন আৰু পেলনীয়া পানীৰ পুনৰ ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্রত পৰিসৰভিত্তিক পৰিকল্পনা গঢ়ি তোলাৰ ক্ষেত্ৰত দুয়ো দেশৰ মাজত সহযোগিতা বৃদ্ধিৰ বাবে এই প্ৰচেষ্টা হাতত লোৱা হৈছে।


Spring will return in the life of married people. 	 বিবাহিত ব্যক্তিৰ জীৱনলৈ বসন্ত ঘূৰি আহিব।


PMNCH’s mission is to support the global health community to work successfully towards achieving the Sustainable Development Goals (SDGs), particularly the health related SDGs as articulated in the Strategy for Women’s Children’s and Adolescents’ Health in support of ‘Every Woman Every Child’ (EWEC) movement. 	 পিএমএনচিএইচৰ মূল লক্ষ্য হ’ল বহনক্ষম বিকাশৰ লক্ষ্য (এছডিজি)ৰ প্ৰাপ্তিৰ বাবে বিশ্বজনীৰ স্বাস্থ্য সম্প্ৰদায়ক সফলতাৰে কাম কৰাত সমৰ্থন আগবঢ়োৱা, বিশেষকৈ ‘প্ৰত্যেক মহিলা প্ৰত্যেক শিশু’ (ইডব্লিউইচি) আন্দোলনক সমৰ্থন জনোৱাৰ বাবে মহিলাৰ শিশুৰ আৰু কিশোৰ–কিশোৰীৰ কৌশলত বৰ্ণিত স্বাস্থ্য সম্বন্ধীয় এছডিজিত সহায় প্ৰদান কৰা৷


Creation Date: 	 সৃষ্টিৰ তাৰিখ:


It is his life. 	 এয়া তেওঁৰ জীৱন।


What great city exists today, and what will happen to it? Does the city mentioned by Isaiah have a counterpart today? 	 যিহোৱাই নিজ সেৱকসকলক ৰক্ষা কৰাৰ ওপৰিও তেওঁলোকৰ বাবে বহু কিছু কৰিছে ।


Their nutrition, health and education are very poor. 	 তেওঁলোকৰ বাবে শিক্ষা, জীৱিকা আৰু স্বাস্থ্যসেৱা উদ্বেগজনকভাৱে সীমিত।


Woman killed in fire 	 কাচিংছাত অগ্নিদগ্ধ হৈ মহিলাৰ মৃত্যু


The governor is the constitutional head of state, representative of the President of India. 	 ভাৰতবৰ্ষৰ ৰাজ্য একোখনৰ ৰাজ্যপালজন হৈছে ৰাষ্ট্ৰপতিৰ প্ৰতিনিধি আৰু লগতে ৰাজ্যখনৰ সাংবিধানিক মুৰব্বী।


Both of them were admitted to the local hospital. 	 দুয়োকে চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰাই স্থানীয় লোকে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, was apprised about an MoU signed in February, 2019 between India and Republic of Korea. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটক ২০১৯ বৰ্ষৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত কোৰিয়া গণৰাজ্য আৰু ভাৰতৰ মাজত হোৱা বুজাবুজিৰ চুক্তি সন্দৰ্ভত অৱগত কৰোৱা হয়৷


Not in life. 	 নাই তাৰ জীৱনত কোনো।


Location: Mumbai. 	 নিযুক্তিৰ স্থানঃ মুম্বাই।


But what if they are innocent people? 	 কিন্তু অপৰাধী তেওঁলোকৰ মাজৰে নহ’লে হ’ব কোন?


Akshaya Patra Foundation works closely with the Ministry of Human Resource Development and State Governments to serve quality, hygienic, and nutritious food to millions of children under the Mid -day meal program.The Foundation has served mid-day meals to 1.76 million children in twelve states covering 14,702 schools. 	 উল্লেখ্য যেমধ্যাহ্ন ভোজন কাৰ্যসূচীৰ আওতাতলাখ লাখ শিশুক গুণগতমানৰ, স্বাস্থ্যকৰআৰু পুষ্টিসমৃদ্ধ আহাৰ প্রদানৰ ক্ষেত্ৰত অক্ষয় পাত্র ফাউণ্ডেশ্যনে কেন্দ্রীয় মানৱ সম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রালয়আৰু ৰাজ্য চৰকাৰসমূহৰসৈতে ঘনিষ্ঠ সমন্বয় ৰাখি কাম কৰে।


He continued: All of a sudden, it kicked in. The Jehovahs Witnesses were right. 	 ( খ) জ্ঞানৰ গুৰুত্বতাৰ বিষয়ে হিতোপদেশ কিতাপখনে কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিছে?


Protests against the Citizenship Amendment Act are continuing 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে অব্যাহত ক্ষোভ।


About Peter and Andrew, Matthews account says: At once abandoning the nets, they followed him. 	 এই বিষয়ে বৃতান্তই কৈছে: “তেতিয়াই তেওঁলোকে জাল এৰি তেওঁৰ পাছে পাছে গল । ”


Further inquiry is underway to find out the details. 	 অধিক তথ্যৰ বাবে আৰক্ষীয়ে তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


Open Help Menu 	 সহায় মেনু খোলক


The apostle Paul wrote: Get out from among them, and separate yourselves, says Jehovah, and quit touching the unclean thing . and I will take you in. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৬ : ১৭) এই বিষয়ে আনকি যাকোবেও স্পষ্টকৈ এইদৰে কৈছিল: “...


He had no idea why. 	 তেওঁ মোক তাৰ কাৰণ বুজাব পৰা নাছিল।


Firstly, the primary aim of our stock market should be to help in raising capital for productive purposes. 	 প্ৰথমে, ষ্টক মাৰ্কেটৰ লক্ষ্য হ’ব লাগিব উৎপাদনশীল কামৰ বাবে মূলধনৰ যোগাৰ কৰা।


They heeded the words of Proverbs 3: 27: Do not hold back good from those to whom it is owing, when it happens to be in the power of your hand to do it. 	 খ্ৰীষ্টান হোৱা হেতুকে আমি উত্তম আচাৰ - ব্যৱহাৰ বজাই ৰাখিবলৈ কিয় অধিক প্ৰচেষ্টা কৰা উচিত?


Did anyone hear a splash? 	 ক’ৰবাত কোনোবাই কিবা হুলস্থুল কৰা শুনিছেনে?


With the best of motives, your teachers or your parents might urge you to pursue a career offering financial security, perhaps even wealth. 	 আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞ হওক


And, in a way, we have been able to experience a very good partnership among the human groups in the gulf countries. 	 এইদৰেই, আমি মানৱ জাতিৰ একতা আৰু সম্প্ৰীতিৰ এক উত্তম উদাহৰণ উপ-সাগৰীয় দেশসমূহত অনুভৱ কৰিবলৈ সমৰ্থৱান হৈছো।


I cannot work. 	 কাম কৰিব নোৱাৰা হ’লোঁ।


Indira Gandhi was the first female Prime Minister of India. 	 দেশৰ প্ৰথম মহিলা প্ৰধানমন্ত্ৰী ৰূপে শপত লোৱা মুহূৰ্তত ইন্দিৰা গান্ধী।


Independence Day in schools 	 বটদ্ৰৱা শংকৰদেৱ উঃ মাঃ বিদ্যালয়ত স্বাধীনতা দিৱস


What is meant by the phrase God is greater than our hearts ? 	 “ ঈশ্বৰ আমাৰ হৃদয়তকৈয়ো মহান ” বুলি কোৱা উক্তিটোৰ অৰ্থ কি?


Yet you are a disillusioned man. 	 তদুপৰি তই হৈছ অকলশৰীয়া মানুহ।


Save sessions 	 অধিবেশন সংৰক্ষণ কৰক


Congress leaders were unimpressed. 	 কংগ্ৰেছৰ নেতা-কৰ্মীয়ে ঘৰত থাকিব নোৱাৰা অৱস্থা হৈছিল।


Traditional Chinese (Taiwan) 	 পাৰম্পৰিক চীনা (টাইৱান)


Below what? 	 তলৰ পৰা কিয়?


Enlist the help of your parents or other mature Christians. Parents and others, of course, need to be reasonable and encouraging in this matter. 	 এই বিষয়ে পিতৃ - মাতৃ আৰু আনসকলে যুক্তিসঙ্গতভাৱে উৎসাহিত কৰা আৱশ্যক ।


Permission denied for (document.domain=) to call method %2$S.%3$S on (document.domain=). 	 (document.domain=) ত পদ্ধতি %2$S.%3$S কল কৰিবলে (document.domain=) ক অনুমতি নাকচ কৰা হৈছে।


David turned over all of Sauls property to him and assigned Sauls attendant Ziba as caretaker of this land. 	 পিছলৈ মফীবোচতে আন এক কাঁইটৰূপী সমস্যাৰ সম্মুখীন হ’বলগা হৈছিল ।


Jehovah will help you. What God said to ancient Israel will prove true in your case: O if only you would actually pay attention to my commandments! 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে প্ৰাচীন ইস্ৰায়েলসকলক যি কৈছিল সেয়া আপোনাৰ ক্ষেত্ৰতো সঁচা প্ৰমাণিত হ’ব, য’ত তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “অহ, তুমি মোৰ আজ্ঞাত মন দিয়া হলে, কেনে ভাল আছিল!


What a lesson for Jonah regarding Jehovahs view of people! Jonahs response to Gods statement about feeling sorry for the people of Nineveh is not recorded. 	 ইয়াৰ পৰা আমি এইটো সিদ্ধান্তত উপনীত হ’ব পাৰোঁ যে যিহোৱাই এই ঘটনাৰ সম্পৰ্কে লিপিবদ্ধ কৰিবলৈ যোনাক প্ৰেৰিত কৰিলে ।


Mount the selected volume 	 নিৰ্বাচিত ভলিউম মাউন্ট কৰক


What may be the root of the problem when youths leave the congregation? 	 যুৱক - যুৱতীসকলে কি কাৰণসমূহৰ বাবে খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীক ত্যাগ দিব পাৰে?


The injured students were hospitalised. 	 আহত ছাত্রীসকলক জলপাইগুড়ি সদৰ হাস্পাতালত পঠোৱা হৈছে।


The recommendations come a day after the video conference held by Prime Minister Narendra Modi with the states where a two week extension to the lockdown was unanimously recommended 	 সোমবাৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ সৈতে ৰাজ্যসমূহৰ মুখ্যমন্ত্ৰীসকলৰ ভিডিঅ ৰোগে এক বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়।


When a Pharaoh died, they placed objects of great value in his tomb so that he could enjoy them as he continued to occupy his high position in an afterlife. Did he? 	 ইয়াৰ সৰহভাগ বস্তু চুৰ কৰি নিয়া হ’ল আৰু যি বাকী থাকিল সেইবোৰক আজিও সংগ্ৰহালয়বোৰত দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


Times and again it has been proved that those which follow such routes are destroyed themselves. 	 ইফালে আমি গ্ৰহণ কৰিছো প্ৰগতি, বিকাশ আৰু উন্নয়নৰ পথ।


He also said that by October this year five new movie halls would be opened while five old halls would be renovated 	 লগতে যতীন বৰাই কয় যে চলিত বৰ্ষত অক্টোবৰত পাঁচটা নতুন ছবি গৃহ মুকলি কৰাৰ লগতে পাঁচ টা পুৰণি ছবি গৃহ পুনৰ মেৰামতি কৰা হ’ব।


Mounts your volumes automatically 	 স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে ভলিউম মাউন্ট কৰে


Those who really love you will be supportive, just as Josus family and friends in the Christian congregation were. 	 যদি আপোনাৰ সপোন জচুৰ দৰে একেই হয়, তেনেহ’লে আপুনি নিজৰ পৰিকল্পনাক সলনি কৰিবনে?


No security is needed. 	 মোক কোনো নিৰাপত্তাৰক্ষী নালাগে।


Malaysia and India should immediately recognize the degrees conferred by both our countries. 	 মালয়েছিয়া আৰু ভাৰতে অতি শীঘ্ৰেই দুয়োখন দেশত বৈধ হোৱাকৈ ডিগ্ৰীত স্বীকৃতি প্ৰদান কৰা উচিত।


Thus was built the Rewa Kund at Mandu. 	 এইদৰে মাণ্ডুত ৰেৱা কুণ্ড নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।


We would like to see such domestic efforts buttressed by strong international partnerships. 	 আমাৰ লক্ষ্য দেশত আমি যিদৰে এই প্রচেষ্টা অব্যাহত ৰাখিছোঁ, তেনে এক প্রচেষ্টা বলিষ্ঠ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সহযোগিতা আৰু অংশীদাৰিত্বৰ জৰিয়তে গঢ়ি উঠক সেয়াই আমাৰ লক্ষ্য।


Open Clocks 	 ঘড়ীবোৰ খোলক


He was attacked by a real person whom he later called the ruler of the world. 	 আচলতে তেওঁক এজন বাস্তৱ ব্যক্তিয়ে আক্ৰমণ কৰিছিল, যিজনক এই “জগতৰ অধিপতি ” বুলি কোৱা হয় ।


The government should enact a law in this regard. 	 এই ক্ষেত্ৰত চৰকাৰে কঠোৰ আইন প্ৰণয়ন কৰা উচিত।


They keep separate from this worlds corrupt politics and its defiling way of life. Who today have really met these criteria? 	 ( মাৰ্ক ১৩ : ১০. প্ৰকাশিত বাক্য ২১ : ১ -  ৪) তেওঁলোকে ভ্ৰষ্টাচাৰী ৰাজনৈতিক আৰু ইয়াৰ কলঙ্কিত জীৱন - প্ৰণালীৰ পৰা নিজকে আঁতৰাই ৰাখে ।


He lacked spiritual vision. Esau closed his eyes to Gods precious promises, viewing them as of little value. 	 ইয়ে প্ৰমাণ কৰিলে যে তেওঁ বিশ্বাসৰ দৰে নহয়, কিন্তু দেখাৰ দ্বাৰা চলিছিল ।


Jesus not only taught the Golden Rule but also set the finest example in practicing it 	 যীচুৱে কেৱল সোণালী নিয়মৰ বিষয়ে শিকাইছিল এনে নহয়, কিন্তু তাৰ অনুসাৰে তেওঁ নিজেই জীৱন - যাপন কৰি এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে


Page Info 	 পৃষ্ঠা তথ্য


If he is the believer, he will be considerate of his wifes beliefs while not compromising his own faith. If the wife is the believer, she too will not compromise her faith. 	 ( ১ পিতৰ ৩ : ৮, ৯) উত্তম পৰামৰ্শ সকলোৰে বাবে, বিশেষকৈ বিবাহিত দম্পতীসকলৰ বাবে অতি লাভদায়ক!


So don't mess them about. 	 গতিকে তেওঁলোকক প্ৰাণে মৰাৰ ব্যৱস্থা নকৰিবা।


He mentioned the efforts made for the MSME sector, such as approval for loans upto Rs 1 crore in 59 minutes. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে আইএমএফ আৰু মুডিজৰ দৰে সংস্থাসমূহেও ভাৰতৰ ভৱিষ্যতক লৈ আশাবাদী।


There is no doubt that Jesus main activity was that of teaching others, with the emphasis being on Gods Kingdom. 	 ইয়াৰ উত্তৰত যীচুৱে তেওঁক ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাত থকা প্ৰমুখ আজ্ঞাবোৰক পালন কৰিবলৈ কৈছিল ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, held one on one meeting, with the leaders of various automotive and transportation companies from all over the world, in New Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীত সমগ্ৰ বিশ্বৰ পৰা অহা বিভিন্ন মটৰ বাহন নিৰ্মাণকাৰী প্ৰতিষ্ঠান তথা পৰিবহন কোম্পানীসমূহৰ শীৰ্ষ বিষয়াসকলৰ সৈতে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বৈঠকত মিলিত হয়।


Go back 	 ঘূৰি যাওক


India demands safe return of IAF pilot detained by Pakistan 	 সুৰক্ষিতভাৱে ভাৰতীয় পাইলটক ঘূৰাই দিয়াৰ দাবী ভাৰত চৰকাৰৰ


_Use a different encoding: 	 অন্য কোনো এনক'ডিং ব্যবহাৰ কৰক (_U):


According to this prophecy, Gods spirit moved Jesus to fear his heavenly Father. 	 যিজনে যিহোৱাৰ প্ৰতি ভয় ৰাখে তেওঁ ধন্য


No harm whatsoever. 	 বেয়া অকণোৱেই লগা নাই।


Positivity over negative approaches. 	 নেতিবাচক পদক্ষেপৰ বিপৰীতে ইতিবাচক চিন্তা.


Both PMP schemes will be finalised by the National Mission on Transformative Mobility and Battery Storage. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে নিম্নোল্লিখিতসমূহত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছেঃ


There are plenty of questions. 	 তাক লৈ যথেষ্ট প্ৰশ্ন উত্থাপন হয়।


Set repository data 	 ভঁৰাল তথ্য সংহতি কৰক


You will be able to achieve your goals. 	 আপুনি আপোনাৰ লক্ষ্যত উপনীত হবলৈ সক্ষম হব।


But I was still there. 	 কিন্তু তথাপিও মোৰ পাল আহিছিল।


"""How can I?" 	 “কেনেকৈ কৰোঁ বাৰু ।


What did David recognize about Jehovahs knowledge, and thus what must we acknowledge? 	 কোনে পৃথিবীৰ সমুদায় ধূলি দোনত ভৰাই জুখিছিল?


But some lives are very very precious. 	 কিন্তু কিছুলোকৰ জীৱনৰ সংগ্ৰামসমূহ অতি বিৰল ধৰণৰ।


How can you be upset? 	 সি তোক কেনেকৈ ঠগিব পাৰিলে হয় নে?


You can also use the window list on the bottom bar to access all your open windows and switch between them. 	 আপোনাৰ সকলো খোলা উইন্ডো অভিগম কৰিবলৈ আৰু সিহতৰ মাজত অদল বদল কৰিবলৈ আপুনি তলৰ বাৰত থকা উইন্ডো তালিকা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


While we recognize the God - given right of governments to punish lawbreakers, the main reason we submit to secular authority is for the Lords sake. It is Gods will. 	 ( ১ তীমথিয় ২ : ১ -  ৪) সেই একেই সময়ছোৱাত আমি “ভাইমাত্ৰকেই প্ৰেম ” কৰোঁ ।


Could not create cache file 	 কেশে ফাইল নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Protecting children is not the only responsibility of parents, it is the responsibility of the entire society. 	 শিশুক ৰক্ষনা বেক্ষণ কেৱল ঘৰখনেই নহয় সমাজৰ প্ৰতিজনৰ দায়িত্ব।


I salute all those working towards a Swachh Bharat! 	 স্বচ্ছ ভাৰত গঢ়ি তোলাৰ লক্ষ্যৰে যিসকলে কাম কৰিছে তেওঁলোকক মই অভিনন্দন জনাইছো।


Set numeric base to binary (base 2) 	 সংখ্যাসূচক ভিত্তি -কে বাইনাৰি (ভিত্তি ২)- তে নিৰ্ধাৰণ কৰক


which are used in food. 	 খাদ্যত ব্যৱহাৰ কৰে ৷


I am writing to the Home Minister to this effect. 	 এই ক্ষেত্ৰত গৃহমন্ত্রীলৈ মই পত্ৰ লিখিছোঁ।


What is distant? 	 অলপ আঁতৰত সৌৱা কি?


This resulted in conquest by their enemies and exile for the inhabitants of Israel and Judah. 	 ইয়ে ৰজা চলোমনক ভাল বেয়া নিৰ্ণয় লবলৈ আৰু সঠিকভাৱে ন্যায় কৰিবলৈ সহায় কৰিছিল ।


If you give a friend an expensive watch, a car, or even a home, that friend will likely be grateful and happy, and you will have the joy of giving. 	 তেওঁলোকৰ এনে কাৰ্য্যই যিহোৱাৰ মন আনন্দিত কৰিছিল ।


_Remove from Toolbar 	 টুলবাৰৰ পৰা আতৰাওক (_R)


There are no ministers. 	 বাকী কোনো মন্ত্ৰীৰ অস্তিত্ব নাই।


Happy New Year to you all 	 সকলোলৈকে নতুন বছৰৰ শুভেচ্ছা জনাই চাঁও আহক বৰ্ষটোৰ প্ৰথম দিনটোৰ ইতিহাস


The company has 	 বুধবাৰে কোম্পানীটোৱে…


Water scarcity is a critical issue in India. 	 ভাৰতত ব্যৱহাৰযোগ্য পানীৰ অতি অভাৱ তথা সংকট।


Protest against CAA 	 CAA ৰ বিৰুদ্ধে হাটশিঙিমাৰীত অৱস্থান ধৰ্মঘট


Goodness is part of the fruitage of the spirit. 	 মঙ্গলময় বা মঙ্গলভাব হৈছে “আত্মাৰ ” এটা ফল ।


Move a window by dragging the titlebar, or hold down and drag anywhere in the window. Hold down while moving to snap the window to the edges of the screen and other windows. 	 শীৰ্ষকবাৰ ড্ৰেগ কৰি এটা উইন্ডো স্থানান্তৰ কৰক, অথবা ধৰি থৈ উইন্ডোত যত ইচ্ছা টানক। স্থানান্তৰ কৰোতে ধৰি থব যাতে উইন্ডো পৰ্দা আৰু অন্য উইন্ডোসমূহৰ প্ৰান্তৰ সৈতে লাগ খায়।


I dedicate myself to service of our nation. 	 নিজৰ জাতিটোক সেৱা আগবঢ়াম।


It is a matter of great satisfaction that today our country is the second highest fish producer in the world and is on the verge of reaching the top position soon. 	 তাৰ বাবে পৰিশ্ৰম কৰিব লগা হয়, উত্তৰ দিব লগা হয়, কিন্তু লক্ষ্য যদি ডাঙৰ নহয়, লক্ষ্য দূৰৈত নাথাকিলে, কোনো সিদ্ধান্ত ল’ব পৰা নাযায়।


could not watch for incoming card events - %s 	 আহি থকা কাৰ্ড ঘটনাসমূহ - %s চাব পৰা নগল


And what a blessing it is to render spiritual help to those rightly disposed for everlasting life ! Acts 13: 48. 	 আজি কেনে ধৰণৰ চিন লগোৱা কাৰ্য্য কৰা হৈছে আৰু কোনসকলে ইয়াক কৰিছে?


Zeruiahs husband may have died prematurely, or he could have been considered unsuitable for inclusion in the Sacred Record. 	 চৰূয়াৰ গিৰীয়েক সম্ভৱতঃ অকালতে মৃত্যু হৈছিল বা পবিত্ৰ শাস্ত্ৰৰ বিৱৰণিত লিপিবদ্ধ কৰিবলৈ উপযুক্ত বুলি মনা নহ’ল ।


A relief work was organized, and Barnabas and Saul were dispatched from Antioch with a relief ministration. Acts 11: 27 - 30. No less can be expected of Jesus Christ now that the Kingdom government is in operation. 	 সেয়েহে দান পঠিয়াবলৈ সংগঠিত কৰা হ’ল আৰু বাৰ্ণব্বা আৰু চৌলৰ হাতত সেই সাহায্যৰ সামগ্ৰী দি আন্তিয়খিয়ালৈ পঠালে ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১১ : ২৭ - ৩০.


The Prime Minister spoke at length about the challenge of cyber crime, and the importance of strengthening forensics and cyber forensic labs in this context. 	 দেশক দৰিদ্ৰতাৰ পৰা মুক্তি দিবলৈ আমি এক অভিযান আৰম্ভ কৰিছোঁ৷ কিন্তু এয়া দুখীয়াৰ সৱলীকৰণৰ দ্বাৰা কৰিছোঁ৷ বেংক আছিল কিন্তু বেংকত দুখীয়াসকলে প্ৰৱেশ কৰিব পৰা নাছিল৷ আমি প্ৰধানমন্ত্ৰী জন-ধন যোজনাৰ দ্বাৰা বেংকক দুখীয়াৰ ঘৰৰ ওচৰলৈ আনি থিয় কৰালো৷


What do you see? In the far distance, there is what looks like a white cloud spread over the surface of the sea. 	 নতুনকৈ অহা লোকসকলে কাৰ্য্যত ভাগ লবলৈ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰিছে ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the signing of the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Israel on cooperation in the Oil and Gas Sector. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজত তেল আৰু গেছ খণ্ডত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে অনুমোদন জনায়।


But the situation has changed over time. 	 কিন্তু লাহে-লাহে পৰিস্থিতি সলনি হৈ আহিল।


Seller & buyer 	 বিক্রেতা আৰু কিনোতা।


I have a lot of hope. 	 মোৰ এটা ডাঙৰ আশা পূৰণ হ’ল।


Moses was a man of deep faith who desired to do Gods will. 	 প্ৰথম শতিকাত শুভবাৰ্ত্তাক কি অৰ্থত “ওৰণিৰে ” ঢকা হৈছিল?


_Delete Topic 	 বিষয়টো মচি পেলাওক (_D)


It was there that interested ones checked frequently for any mail from upstream. How does making ourselves available sometimes open the way to disciple making? 	 ইয়াৰ পৰিৱৰ্ত্তে যুৱকজনে সেই মহিলাগৰাকীক ট্ৰ্যাক্টখন দিয়া যিহোৱাৰ সাক্ষীজনক সাক্ষাৎ কৰিবলৈ কয় ।


There needs to be a balance between the two. 	 দুয়োটা কথাৰ মাজত সুসমন্বয় থাকিব লাগিব।


Moreover, neither of the two bike riders are wearing helmets. 	 ইয়াৰোপৰি, অসমত বৰ্তমানলৈ বাইকত যাত্ৰা কৰা দুজন লোকে দুটা হেলমেট পৰিধান কৰাতো দেখিবলৈ পোৱা হোৱা নাই।


Document View 	 দস্তাবেজ অনুসাৰে প্ৰদৰ্শন


"""There is an improvement in the overall situation." 	 """ গুৱাহাটীত পৰিস্থিতি উন্নত হবলৈ ধৰিছে।"


It is not the ordinary people. 	 সোধা নহ’ল সাধাৰণ লোকৰ কথা।


We are here to do the project. 	 তেওঁ কয়, “আমি প্ৰজেক্ট কাৰ্য্যকৰী কৰাৰ কাৰণে আছোঁ।


(There is none. 	 (এওঁলোকক আকৌ একো ক’বই নোৱাৰি।


Home directory already exists 	 ব্যক্তিগত ডিৰেক্টৰি বৰ্তমানে উপস্থিত ৰয়েছে


Time Stamping 	 সময় মোহৰকৰণ


All Public Folders 	 সকল সাৰ্বজনীন ফোল্ডাৰ


Error opening the requested link. 	 অনুৰোধ কৰা সংযোগ খোলোতে ত্ৰুটি।


"""No, dear, No." 	 ‘নো নো, বিৰাট লাইক কৰোঁ।


They maintained that stand even if it put their life at risk. Blood as Medicine 	 এই সম্বন্ধে বহু সময়ৰ আগতে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে নিজৰ সিদ্ধান্তৰ বিষয়ে স্পষ্টকৈ দাঙি ধৰিছিল ।


Moreover, by practicing what we learn, we adorn the teaching of God and are likely to attract others to true worship. Titus 2: 6 - 10. 	 ( গীতমালা ১৯ : ৮) ইয়াৰ উপৰিও যি শিকিছোঁ তাক আচৰণ কৰাৰ দ্বাৰা আমি ‘ ঈশ্বৰৰ শিক্ষাত ভূষিত ’ আৰু সত্য উপাসনাৰ প্ৰতি আনক আকৰ্ষিত কৰিম ।  — তীত ২ : ৬ - ১০)


The New Life Version reads: What a help they have been to me! 	 আপুনি নিৰীক্ষণ কৰিলেনে?


For example, if you have sticky keys turned on but press and simultaneously, sticky keys would not wait for you to press another key if you had this option turned on. It wait if you only pressed one key, however. This is useful if you are able to press some keyboard shortcuts simultaneously (for example, keys that are close together), but not others. 	 উদাহৰণস্বৰূপ, যদি আপোনাৰ স্টিকি কি'সমূহ অন আছে কিন্তু আৰু একেলগে টিপে, স্টিকি কি'সমূহে আপুনি আন এটা কি' টিপালৈ অপেক্ষা নকৰে যদি আপোনাৰ এই বিকল্প অন থাকে। ই অপেক্ষা কৰিব যদি আপুনি এটা কি' টিপে। ই উপযোগী যদি আপুনি একেলগে কিছুমান কিবৰ্ড চৰ্টকাট টিপিব পাৰে (উদাহৰণস্বৰূপ, যিবোৰ কি একেলগে থাকে), কিন্তু অন্য নহয়।


Report Contents 	 সংবাদৰ সমলসমূহ


What is their aim? Peter adds: They will exploit you. 	 বাস্তৱতে সি তাইৰ আগত মিছা মাতিছিল ।


Live life. 	 হায়ৰে জীৱন।


To be happy, one needs to yearn to have a close relationship with God. A person who strives to attain this will fit Jesus description of a happy person. 	 বৰ্তমান সময়ত আপুনি হয়তো অসুখীয়া স্বাস্থ্য বা আপোনাৰ বৈবাহিক জীৱনত সমস্যাৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে ।


I shall lack nothing. PSALM 23: 1. 1 - 3. 	 “ যিহোৱা মোৰ ৰক্ষক. মোৰ অভাৱ নহব । ”  — গীত ২৩ : ১.


Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again. 	 সংযোগৰ সময়অন্ত হল। বিভৱীয় ত্ৰুটি বাৰ্তাসমূহৰ বাবে দুয়ো প্ৰান্তৰ ত্ৰুটি কনচৌল নীৰিক্ষণ কৰক। পুনৰ চেষ্টা কৰিবলে ৱেব কনচৌল পুনৰ খোলক।


Satan inflicts as much suffering as he can on the entire association of our brothers around the world. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৪) চয়তানে যিমান পাৰে বিশ্বব্যাপি ভাতৃত্ব সমাজৰ ওপৰত ক্লেশ আনিবলৈ চেষ্টা কৰে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today joined thousands of people in witnessing the collective e-Gruhpravesh of beneficiaries of the Pradhan Mantri Awaas Yojana (Gramin) at a large public meeting in Jujwa village of Valsad district in Gujarat. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভালছাদ জিলাৰ জুজৱা গাঁৱত আয়োজিত এক বিশাল ৰাজহুৱা সভাত প্ৰধানমন্ত্ৰী আৱাস যোজনা(গ্ৰামীণ)ৰ হিতাধিকাৰীৰ সমূহীয়া ই-গৃহপ্ৰৱেশ অনুষ্ঠানত হাজাৰ হাজাৰ লোকৰ সৈতে সাক্ষী হিচাপে যোগদান কৰে।


MoU on Defence Cooperation 	 বুজাবুজি চুক্তি – প্ৰতিৰক্ষা সহযোগিতা


And trouble. 	 আৰু কষ্ট কৰক ।


Isaiah sought Jehovah in the night 	 যিচয়াই, “ৰাতিৰ সময়ত ” যিহোৱালৈ হাবিয়াহ কৰিছিল


Who are such loyal ones ? King David supplies the answer. 	 তেওঁলোকে তেওঁৰ স্তুতি বা তেওঁৰ প্ৰশংসা কৰাৰ দ্বাৰা তেনে কৰিব পাৰে ।


Kbler - Ross continued: When this little girl grew up to be a woman she never solved her anger at God, which resulted in a psychotic depression when she lost her own little son three decades later. 	 ফলস্বৰূপে, অত্যাধিক বেদনাৰ বাবে তাই মানসিক হিতাহিত জ্ঞান হেৰুৱাই পেলালে । ”


The deeper reason for their fear, however, is not opposition. 	 ভাল মাটিৰ বিপৰীতে এই মাটি কাঁইটেৰে ভৰা ।


At that time, the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace. Psalm 37: 11, 29. The Increase Continues 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ১৪. ৰোমীয়া ৪ : ১ -  ৩) সেই সময়ত “নম্ৰবিলাক পৃথিবীৰ অধিকাৰী হব, আৰু প্ৰচুৰ শান্তিত হৰ্ষিত হব । ”  — গীতমালা ৩৭ : ১১, ২৯.


This option will connect to the Openchange server using a plaintext password. 	 এই বিকল্পৰ সাহায্যে প্লেইন-টেক্সট গুপ্তশব্দ সহযোগে Openchange সেৱকৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰা হ'ব ।


A grand beginning has already been made through Digital India and Skill India. 	 ইয়াৰ বাবে ডিজিটেল ইণ্ডিয়া আৰু স্কিল ইণ্ডিয়াৰ জৰিয়তে এক বৃহৎ আৰম্ভণি ইতিমধ্যে হৈ গৈছে।


The Prime Minister wished her a long and healthy life. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰীজনে তেওঁক ওপজা দিনৰ ওলগ জনাই সুস্বাস্থ্য আৰু দীৰ্ঘায়ু কামনা কৰে।


Jesus cautioned, however, against showy displays that were intended merely to glorify the giver rather than God. 	 তেওঁলোকে পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যক অধিককৈ কৰাৰ প্ৰতিহে মনোযোগ দিছিল ।


"Keyboard shortcut key for switch to tab 4. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ৪ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


He spoke of the logistic support being provided to carpet exporters, and the creation of world class laboratories to ensure quality. 	 তেওঁ কাৰ্পেট ৰপ্তানিকাৰীসকলক প্ৰদান কৰা আইনী সাহায্য আৰু কাৰ্পেটৰ মানদণ্ড নিশ্চিত কৰিব পৰাকৈ বিশ্বমানৰ গৱেষণাগাৰ নিৰ্মাণ সন্দৰ্ভতো ভাষণত উল্লেখ কৰে।


Regarding the joint lunar polar exploration mission between ISRO and JAXA, both sides will continue the joint study to start the development immediately with the target of launching the mission in early 2020s. 	 ২০২০ চনত গোড়াৰ দিশত মেৰু প্রদেশত যৌথ সমীক্ষা চলোৱাৰ ক্ষেত্ৰতো দুয়োখন দেশৰ সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানসমূহ সন্মত হৈছে।


locals have demanded immediate repair of the road. 	 স্থানীয় মহিলাসকলে জনপ্ৰতিনিধিক শীঘ্ৰে পথটো মেৰামতি কৰিবলৈ দাবী জনাইছে।


Others follow the course of Adam, who was not deceived but who deliberately chose the path of disobedience. 	 এই বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব ।


It's just that? 	 এইটুৱে নেকি বছ?


Ferry services resume between Guwahati and North Guwahati 	 গুৱাহাটী-উত্তৰ গুৱাহাটী সংযোগী ৰজ্জু পথ মুকলি


But only slightly 	 কিন্তু অলপ ব্যতিক্ৰম


The decision will help in augmenting expertise of the Interpreters’ cadre and help meet the specialized requirements for training of the Interpreters. 	 এই সিদ্ধান্তৰ জৰিয়তে দোভাষীৰ কেডাৰত দক্ষতাসম্পন্ন লোকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হোৱাৰ লগতে দোভাষীৰ প্ৰশিক্ষণত প্ৰয়োজন হোৱা বিশেষ প্ৰয়োজনীয়তাসমূহ পূৰণ হ’ব৷


They cannot eat any meat and alcohol is totally prohibited. 	 তেওঁলোকে কোনো ধৰণৰ মাংস খাৱলৈ নোৱাৰে আৰু মদ্যপান তেওঁলোকৰ বাবে সম্পূৰ্ণ নিষিদ্ধ।


Open the software installer application and search for . 	 চফ্টৱেৰ ইনস্টলাৰ এপ্লিকেচন খোলক আৰু ৰ বাবে সন্ধান কৰক।


From the menu, select . 	 মেনুৰ পৰা, বাছক।_


End Group [)] 	 দল সমাপ্ত কৰক [)]


I admit that I am little late in visiting this great country. 	 মই উল্লেখ কৰিছো যে এই মহান দেশখন ভ্ৰমণ কৰোতে মোৰ কিছু বিলম্ব হ’ল৷


Extract the selected archive 	 নিৰ্বাচিত আৰ্কাইভ এক্সট্ৰেক্ট কৰক


RSA (encrypt only) 	 RSA (অকল এনক্ৰিপশন)


Bill on triple talaq introduced in Lok Sabha amid Opposition protests 	 প্ৰতিবাদৰ মাজতে লোকসভাত উত্থাপন কৰা হ'ল তিনি তালাক বিৰোধী বিধেয়ক


It is not a price worth paying. 	 এটা সম্পূৰ্ণ নাৰিকলৰো দাম নহয় এয়া।


This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY. without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 	 এই প্ৰগ্ৰাম এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ. ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টিনথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক।


which is: 	 যি এটা:


Updating Feeds... 	 ফীড উন্নত কৰা হৈছে...


Yet, the Bible also tells us that his time is running out. Soon all the distress that Satan has brought upon earths inhabitants will end by divine intervention. 	 তদুপৰি বাইবেলে ইয়াকো কৈছে যে তাৰ ধ্বংসৰ সময় একেবাৰে কাষ চাপিলহি ।


What comforting thought is presented at Romans 14: 8? Faith moved us to make a dedication to God for all eternity. 	 ( খ) নৈৰাশ্যতাৰ সৈতে সফলতাৰে সম্মুখীন হ’বলৈ কি কৰিব পাৰি?


· This would open up new vistas for Indian professionals on the one hand, and give a fillip to Indian exports on the other. 	 এই সদস্যভূক্তিয়ে ভাৰতীয় ৰপ্তানিৰ ক্ষেত্ৰত নতুন বাট মুকলি কৰিব৷


No, this was a symbolic city. It was Gods heavenly Kingdom made up of Christ Jesus and his 144,000 corulers. 	 ( ৰোমীয়া ৫ : ৮) যিহোৱাৰ এই অনুগ্ৰহৰ প্ৰতি থকা আমাৰ মূল্যাঙ্কনে তেওঁৰ আৰু যীচুৰ কাষ চাপিবলৈ সহায় কৰিব ।  — ২ কৰিন্থীয়া ৫ : ১৪, ১৫.


The port of the dictionary server to connect to 	 সংযোগ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত অভিধান সেৱকৰ পোৰ্ট সংখ্যা


Binding to raise the system volume. 	 চিস্টেমৰ শব্দ বৃদ্ধিৰ বাবে বাইন্ড কৰক।


The country put itself inside the oven of revolution. 	 সমগ্ৰ দেশত বিপ্লৱৰ জুঁইত জঁপিয়াই পৰে।


People have been blinded. 	 মানুহবোৰ অন্ধবিশ্বাসী হৈ পৰিছে।


Me: Whats that? 	 দেৱী : এয়া কি?


Show Suggestions 	 পৰামৰ্শ দেখুৱাওক


Embeddable Component for multipart/ mixed 	 প্ৰোথিত কৰিব পৰা অংশ multipart/ mixed ৰ বাবেName


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Kerala and Tamil Nadu tomorrow February 2nd, 2016. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ, ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১৬ত কেৰেলা আৰু তামিলনাডু ভ্ৰমণ কৰিব৷ প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰথমে কাঝিকোড়েত উপস্থিত হ’ব আৰু তাত তেওঁ তৃতীয় বৈশ্বিক আযুৰ্বেদ মহোৎসৱত ভাষণ আগবঢ়াব৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কইম্বাটোৰত ইএছআইচি চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু হস্পিটেলৰ ভৱন উদ্বোধন কৰাৰ লগতে সেইখন তামিলনাডু চৰকাৰক হস্তান্তৰ কৰিব৷


Interbank Local Currency Credit Line Agreement 	 আন্তঃবেংক স্থানীয় মূদ্ৰা ঋণ সীমাৰ চূক্তি


_Always grant access 	 সদায় অভিগম প্ৰদান কৰক (_A)


( a) What does the arrow that flies by day seem to denote, and how do we react to it? 	 কেৱল তুমি নিজ চকুৰে চাই দুষ্টবোৰৰ প্ৰতিফল দেখিবা । ”


let your love blossom 	 তোমালোকৰ প্ৰেম হওক


HOLY OFFERINGS VOLUNTARY AND COMPULSORY 	 ঈশ্বৰলৈ পবিত্ৰ উৎসৰ্গ কৰাটো স্বইচ্ছা আৰু বাধ্যতামূলক


Immediately, all the passengers were evacuated. 	 লগে লগে সকলো যাত্ৰী খৰধৰকৈ বাহিৰ ওলাল।


Teaching That Imparts Wisdom ( a) Why do children often act unwisely? ( b) What battle is going on? 	 যাৰ পৰিণামস্বৰূপে তেওঁলোকে “মুৰ্খতাৰে ” কাৰ্য্য কৰি দুৰ্ঘটনাৰ সম্মুখীন হয় ।


More than any where else, our ties will deepen and our presence will grow in the region. 	 আমি বিশ্বৰ দুখন সৰ্বাধিক জনবহুল দেশৰ লগতে দ্ৰুত বিকাশশীল অৰ্থনীতিৰ দেশসমূহৰো অন্যতম।


Remove all of the files and folders from an external hard disk or USB flash drive by formatting it. 	 এটা বহিৰ্তম হাৰ্ড ডিস্ক অথবা USB ফ্লেশ্ব ড্ৰাইভ ফৰমেট কৰি সকলো ফাইল আৰু ফোল্ডাৰ আতৰাওক।


The third phase of the lockdown will continue till May 17, and was announced ahead of the lockdown 2.0 ending on May 3 	 জাৰি কৰা তৃতীয় পৰ্যায়ৰ লকডাউন অহা ১৭ মে' পৰ্যন্ত চলিব ।


What assurance do we have that we can endure even the most extraordinary trial? 	 আপুনি উত্তৰ দিব পাৰিবনে?


Once there, the prophet would have to preach to the Assyrians, who were noted for their cruelty. 	 আনকি তেনে ক্ৰুৰতাপূৰ্ণ শাস্তি তেওঁলোকৰ যুদ্ধৰ এটাৰ বৈশিষ্ট্যতা আছিল ।


They have been taken into an additional covenant, the Kingdom covenant. 	 মথি ১৩ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰা “ধান ” আৰু“ বিনৈ বন ” কাক চিহ্নিত কৰে?


Above all, let us continue to serve together unitedly to the honor, praise, and glory of Jehovahs great and holy name. 	 শাখা কাৰ্য্যালয়ত প্ৰাচীন আৰু সহায়ক সেৱকৰ নিযুক্তিকৰণৰ অনুৰোধক চোৱা - মেলা কৰা দায়িত্বক কিদৰে পালন কৰা হয়?


The Bidders must be registered with the E-tendering system (ETS) of the Govt 	 নিবিদাকাৰীৰ অসম চৰকাৰৰ Electronic Tendering System (ETS)-ত পঞ্জীয়ন তাকিব লাগিব।


About two weeks earlier, she had lost her baby in death. So when she saw a youngster carrying the tract What Hope for Dead Loved Ones? 	 পাছে যি জনাত তেওঁবিলাকে বিশ্বাস কৰা নাই, সেই জনাৰ আগত কেনেকৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিব?


Control icon captions used in the file manager. 	 ফাইল ব্যৱস্থাপকত ব্যৱহৃত নিয়ন্ত্ৰণ আইকন কেপষণ।


Jeremiahs prophetic ministry in Jerusalem spanned more than 40 years (647 - 607 B.C.E.), and it was no easy assignment. 	 ভৱিষ্যতবক্তা যিৰিমিয়া প্ৰায় ৪০ বছৰ (৬৪৭ - ৬০৭ সা.


And the New Catholic Encyclopedia states: It is evident that Baptism in the early Church was by immersion. 	 বাপ্তিষ্মা লোৱাৰ এক নতুন কাৰণ


I am told that our science departments are now working on a multipronged approach. 	 বিজ্ঞানৰ বিভাগসমূহে এতিয়া বহুতৰপীয়া পদক্ষেপ গ্ৰহণৰ বাবে চিন্তা-চৰ্চা কৰি আছে বুলি মোক জানিবলৈ দিছে।


The company has set up operations in Kolkata. 	 কলকাতা সেৱা ক্ষেত্ৰত কাম কৰাৰ কথা কোম্পানীয়ে প্ৰকাশ কৰিছে।


Alwaye, Arakkonam Jn, Calicut, Cannanore, Chengannaur, Chengalpattu, Chennai Beach, Chennai Central, Chennai Egmore, Coimbatore, Ernakulam Jn., Erode Jn., Kanniyakumari, Katpadi, Kayankulam, Kottayam, Madurai, Mambalam, Mangalore, Palghat, Pondicherry, Quilon (Kollam), Rameswaram, Salem, Tiruchchirappalli, Tirunelveli, Tiruttani, Trichur, Trivandrum Central, Tuticorin, Varkala, Jolarpettai, Dindigul, Shoranur, Tellicherry, Tiruppur, Thanjavur, Nagercoil, Tiruvalla, Ernakulam Town, Ambur, Kovilpatti, Virudhunagar, Badagara, Kankanadi, Tirur, Villupuram jn and Alleppey. 	 আলৱায়ে, আৰাকক’নাম জংচন,কালিকট, কেন্নান’ৰ,চেংগানাউৰ,চেংগালপট্টু, চেন্নাই বীচ্চ,চেন্নাই চেণ্ট্ৰেল,চেন্নাই ইগম’ৰ, ক’ইমবাট’ৰ,ইৰ্নাকুলাম জংচন, ইৰ’ডি জংচন, কন্যাকুমাৰী, কাটপাডী,কায়ানকুলাম,কট্টায়ম,মাডুৰাই, মাম্বালম, মেংগালোৰ,পালঘাট,পণ্ডীচেৰী, কুইল’ন(ক’ল্লাম),ৰামেশ্বৰম,ছালেম,তিৰুচচিৰাপল্লী,টিৰুণেলভেলী,তিৰুট্টানি,ত্ৰিশুৰ,ত্ৰিবান্দ্ৰম চেণ্ট্ৰল, টুটিক’ৰিন,ভাৰ্কালা,জলাৰপেট্টাই,ডিংডিগাল,শ্বোৰানপুৰ,টেল্লিচেৰী,তিৰুপুৰ,থানজাৱাৰ,নাগেৰকোল,তিৰুভাল্লা,ইৰ্ণাকুলাম টাউন,আমবাৰ, ক’ভিলপাট্টি,বিৰুধুনগৰ,বাদাগাৰা,কানকানাড়ী,টিৰুৰ,ভিল্লুপুৰম জংচন আৰু আল্লেপেই৷


Start as a service 	 এটা সেৱা হিচাপে আৰম্ভ কৰক


Before joining the party, the actress met Congress President Rahul Gandhi. 	 দলটোত যোগ দিয়াৰ পূৰ্বে কংগ্ৰেছ অধ্যক্ষ ৰাহুল গান্ধীক সাক্ষাৎ কৰিব অভিনেত্ৰীগৰাকীয়ে।


Formal launching of a new regional party- Assam Jatiya Parishad (AJP) has stirred both discussion and conjectures about its fate in the state politics 	 এ জে পিঃ আছু-যুৱ ছাত্ৰ পৰিষদৰ নতুন আঞ্চলিক দল গঠন


Ward Sabha will be held in the second phase. 	 দ্বিতীয় পৰ্যায়ত অনুষ্ঠিত হ’ব এই সমষ্টিটোৰ নিৰ্বাচন।


If a Christian woman finds that she has a weakness for the kind of talk that could lead to slander, she will do well to heed Pauls counsel to be serious, not slanderous. 	 যিহেতু অলস কথা - বতৰাই অপযশৰ ৰূপ ল’ব পাৰে বুলি জানি পাঁচনি পৌলে কিছুমান পৰচৰ্চ্চা কৰোঁতাসকলৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ কৈছিল ।


Realistically, to root out such habits and to put on the new personality takes concerted effort. 	 মই এতিয়া বাইবেলখনক সম্পূৰ্ণকৈ বিশ্বাস কৰোঁ যে ই সকলো দিশৰ পৰা সঠিক আৰু সত্য । ”


You have your grandchildren. 	 তোহ্মাৰ আৱে পুত্ৰ পৌত্ৰগণ৷


Our own imperfection accounts for some of our trials. 	 ( ইয়োব ১৪ : ১) আমাত থকা অসিদ্ধতাই হৈছে আমি ভুগা সকলোবোৰ দুখৰ কাৰণ ।


The Prime Minister said that the common mobility card unveiled today, eliminates the need for having multiple cards for travelling in metro and using other means of transportation throughout the country. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে কয়, দেশজুৰিমেট্রোৰে’ল আৰু অন্যান্য পৰিবহনব্যবস্থাৰসুযোগগ্ৰহণৰবাবেএকাধিককার্ডব্যৱহাৰৰ পৰিৱর্তেএখনেই কার্ডব্যৱহাৰৰলক্ষ্যৰে ‘কমনমবিলিটিকার্ড’ আৰম্ভ কৰা হৈছে।


In addition to the bad environment, there is the pressure of schoolwork and examinations. Naturally, students need to study and do their homework to pass the exams. 	 তদুপৰি এনে বেয়া পৰিৱেশৰ উপৰিও বিদ্যাৰ্থীসকলে গৃহপাঠ আৰু পৰীক্ষাৰ হেঁচাৰ সম্মুখীন হয় ।


We do not have any names yet. 	 আমিও আজিলৈকে নামবোৰ পাহৰিব পৰা নাই।


However, illegal sale of liquor has not stopped. 	 তথাপি সম্পুৰ্ণ বন্ধ হোৱা নাই অবৈধ সাৰ ৰ সৰবৰাহৰ ব্যৱসায় ।


Earlier, 70-75 km of rural roads used to be laid per day. 	 ১৪। পূৰ্বতে সাধাৰণতে প্ৰতিদিনে ৭০-৭৫ কিলোমিটাৰ গ্ৰাম্য পথ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।


How can we present ourselves approved to God? As you face changing situations in life, remember that just as Jehovah sustained, strengthened, and corrected David, He can do the same for you. 	 মন্দিৰ নিৰ্ম্মাণ কাৰ্য্যৰ বাবে দায়ূদে কেনে ধৰণৰ প্ৰস্তুতি কৰিছিল?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed the India Today conclave in New Delhi today. 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীত ইণ্ডিয়া টুডে কনক্লেভত ভাষণ আগবঢ়ায়৷


The Bhatias primarily live in Northwestern India and Pakistan. 	 শিখসকল মূলত পঞ্জাব আৰু ভাৰতৰ অনান্য ৰাজ্যত বাস কৰে।


life does not look... 	 জীৱন উভতি অহাৰ যাত্রা নহয় .


Close without Saving 	 সংৰক্ষণ নকৰাকে বন্ধ কৰক


There he declared the good news and was empowered by holy spirit to cast out demons and cure lame and paralyzed individuals. Many Samaritans accepted the Kingdom message and were baptized. 	 ফিলিপে কৈচৰিয়াত ২০ বছৰ ধৰি প্ৰচাৰ কৰাৰ পিছতো তেওঁ এজন উৎসাহী প্ৰচাৰক আছিল ।


When a loved one dies, we may experience nearly overwhelming sorrow, but faith in the promises in Gods Word can help us to endure such grief. 	 আনকি সিদ্ধ ব্যক্তি যীচুৱেও তেওঁৰ বন্ধু লাজাৰৰ মৃত্যুত ক্ৰন্দন কৰিছিল ।


A large number of people do not turn up for treatment and live with their illness. 	 ‘’ বহু বিষয়া আৰু লোকে তেওঁলোকৰ অস্বাস্থ্যকৰ জীৱন প্ৰণালীৰ বাবে অসুস্থতাত ভূগিবলগীয়া হোৱাটো আৰু তেওঁলোকৰ চিকিৎসাৰ বাবে প্ৰচুৰ ধন ব্যয় কৰিবলগীয়া হোৱাটো দুখৰ কথা।


There is no contest in assembly elections. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনত প্ৰিয়ংকা নকৰে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা।


This is the third day. 	 কিয়নো তৃতীয় দিনটো দেওবাৰ।


What questions do we do well to ask ourselves? Some questions we do well to ask ourselves are: What place do material things occupy in my life? 	 আমি নিজকে এই প্ৰশ্নবোৰ সোধা উচিত: মোৰ জীৱনত ভৌতিক বস্তুবোৰে কেনে স্থান গ্ৰহণ কৰিছে?


The Election Process has been started. 	 পুনৰ আৰম্ভ হৈছিল ভোটগ্ৰহণ প্ৰক্ৰিয়া।


The Union Cabinet met under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi and condoled the demise of Dr. M. Karunanidhi, former Chief Minister of Tamil Nadu who passed away on 7.8.2018 at Kauvery Hospital in Chennai. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে যোৱা ৭ আগষ্টত চেন্নাইৰ কাৱেৰী হস্পিতালত মৃত্যুবৰণ কৰা তামিলনাডুৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী এম.কৰুণানিধিৰ বিয়োগত গভীৰ শোকপ্ৰকাশ কৰে৷


Auto-detected Volume 	 স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে চিনাক্ত ভলিউম


"Accelerator key to move the current tab to the left. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক চাবি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


Why is Asia so important, and how can India contribute? 	 এছিয়া কিয় ইমান গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু ভাৰতে কেনেদৰে ইয়াত অৰিহণা যোগাব পাৰে?


For other lessons related to Davids illegal census, see The Watchtower, May 15, 2005, pages 16 - 19. 	 দায়ূদে বে - আইনীভাৱে জনসংখ্যা গণনা কৰাৰ পৰা শিক্ষামূলক পাঠ শিকিবলৈ প্ৰহৰীবুৰুজ, (w05 - AE 6 / 1) জুন ১, ২০০৫, ৮ - ১১ পৃষ্ঠাত চাওক ।


The type of the assistant page 	 সহায়ক পৃষ্ঠাৰ ধৰণ


This is called a runaway condition. 	 এই অৱস্থাক দেৱতাই ভৰ কৰা বুলি কোৱা হয়।


So if I am a father, where is the honor to me? And if I am a grand master, where is the fear of me? 	 আৰু যদি মই প্ৰভু হওঁ, তেন্তে মোলৈ ভয় ক’তা?


Jehovah condemned Israelites who divorced their wives on frivolous grounds and married pagan women [ Picture on page 18] Christians today honor their marriage covenant 	 বৰ্তমান সময়ৰ সত্য খ্ৰীষ্টানসকলে বিবাহ - বন্ধনৰ ব্যৱস্থাক সন্মান কৰে


But it doesnt work. 	 কিন্তু কাম নকৰে।


But this case is exception. 	 কিন্তু এই ক্ষেত্ৰত ব্যতিক্ৰম আমাৰ দেশ।


_Start Benchmark... 	 ধাপ আৰম্ভ কৰক (_S)...


He has the attendants fill the jars with water, and he turns the water into the finest of wine. 	 ৩৩ চনৰ বসন্ত মাহৰ আৰম্ভ হোৱাৰ লগে - লগেই, যীচু আৰু তেওঁৰ শিষ্যসকলে নিস্তাৰ - পৰ্ব্ব পালন কৰিবলৈ যিৰূচালেম চহৰলৈ আহে ।


Besides, she loved and respected her husband. 	 যিহোৱাৰ দ্বাৰা পৰিত্ৰাণ


Certificate and Key Storage 	 প্ৰমাণপত্ৰ আৰু কি সংৰক্ষণ


Why does my screen go dim after a while? 	 কিছু সময় পিছত মোৰ পৰ্দা কিয় স্লান হৈ যায়?


The four National Highway projects for which foundation stone will be laid include: 	 ইফালে, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আধাৰশিলা স্থাপন কৰিবলগীয়া ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথসমূহ হৈছেঃ


The kings wisdom is without equal, his wealth beyond compare. 	 ( ১ ৰাজাৱলি ৩ : ১২, ১৩) ৰজাজনৰ জ্ঞান কোনো মানুহৰ সৈতে তুলনা কৰিব পৰা নগ’ল আৰু তেওঁ অজস্ৰ সা - সম্পত্তিৰ অধিকাৰী হ’ল ।


Everyone is busy these days. 	 নিজকলৈ সকলো এতিয়া ব্যস্ত।


When we are known to be truthful, others believe what we say. they trust us. 	 তদুপৰি এজন মিছলীয়াই কেতিয়াও ঈশ্বৰৰ অনুমোদন পাব নোৱাৰে ।


They are suffering from the famine prophesied by Amos: There are days coming, is the utterance of the Sovereign Lord Jehovah, and I will send a famine into the land, a famine, not for bread, and a thirst, not for water, but for hearing the words of Jehovah. Amos 8: 11. 	 যদি তেনে ধৰণৰ আধ্যাত্মিক দৃষ্টি বজাই ৰাখে তেন্তে আপুনি ভাৰসাম্য বজাই ৰাখাত সফল হ’ব ।  — ২ তীমথিয় ৪ : ৫.


The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated people of Chennai on inclusion of Chennai in UNESCO creative Cities Network. 	 ইউনেস্ক’ৰ সৃষ্টিশীল চহৰৰ নেটৱৰ্কত চেন্নাই চহৰো অন্তৰ্ভূক্ত হোৱাৰ বাবে চেন্নাইবাসীক প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অভিনন্দন জনাইছে।


Similarly, as Jehovahs Witnesses diligently fulfill their commission to preach, the message of Gods Kingdom is being declared worldwide. 	 জাহাজৰূপী আধ্যাত্মিক পৰমদেশখন হৈছে উপাসকসকলৰ বাবে এক সুৰক্ষিত আৰু উদ্ধাৰৰ স্থান ।


He was accompanied by his wife and his children. 	 তেওঁ তেওঁৰ ছয় সন্তান আৰু পত্নীৰ সৈতে গোটেই পৰিয়ালটোক গোটাই লৈছিল।


Why did he not use his limitless power to get rid of the rebels and start over again? That sounds like a simple solution. 	 কিছুমানে এইদৰে সুধিব পাৰে যে, ‘ তেন্তে ঈশ্বৰে কিয় পাপ আৰু অপৰিপূৰ্ণতাক বৃদ্ধি হ’বলৈ অনুমতি দিলে?


As we endeavor to reach the students heart, we can pray that Jehovah help him to grow spiritually. 	 কেনেকৈ অসিদ্ধ মানৱে ঈশ্বৰৰ গৌৰৱ প্ৰকাশ কৰিব পাৰে?


Why the Confusion? Conflicting ideas about the soul have caused people to be confused about Gods purpose for the earth. 	 মৃত্যুৰ পিছত মানৱ শৰীৰৰ পৰা কিবা উলাই গৈ আন কোনো ঠাইত জীয়াই থাকে বুলি বহুতে বিশ্বাস কৰে ।


Seminars, discussions and cultural programmes are held in the evenings. 	 সন্ধিয়া তিৱা সাংস্কৃতিক বিকাশ অনুষ্ঠান, আলোচনা চক্ৰ আৰু সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হ’ব।


Yes, bad things happen even to the righteous one. Like the psalmist David, at times we may even grow numb and become crushed to an extreme degree. 	 আমি হয়তো দায়ূদৰ নিচিনা “নিচেইকৈ দুৰ্ব্বল আৰু ভগ্ন ” হোৱা অনুভৱ কৰিব পাৰোঁ ।


You cant see it. 	 সি তাইক দেখিবই নোৱাৰা হ’ল।


The Tractor Division has been incurring losses continuously and is unable to pay the salaries and other statutory dues of its employees. 	 ট্রেক্টৰ বিভাগটোৱে ধাৰাবাহিকভাৱে লোকচানৰ সন্মুখীন হোৱাৰ ফলস্বৰূপে কর্মীসকলৰ দৰমহা আৰু অন্যান্য বিধিগত প্রাপ্যখিনি প্ৰদান কৰিবলৈ অসমর্থ হয় কোম্পানী।


Handle Size 	 হাতলৰ (Handle) আকাৰ


They have become like ships without rudders, tossed backward and forward and blown about by every breath of human teaching,... by the trickery and the craftiness of men. Ephesians 4: 14, The Twentieth Century New Testament. 	 বাইবেলখনত আমাৰ বাবে কোনো আৱশ্যকীয় আৰু ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শ আছেনে?


Hence there is more curiosity among viewers to view the film. 	 যাৰ ফলত দৰ্শকে ছবিখন চাবলৈ অধিক উৎসাহী পৰিছে।


via %1$S 	 %1$S-ৰ মাধ্যমেৰে


The investigation into the incident has begun. 	 আনহাতে ঘটনাস্থলীত আৰক্ষী উপস্থিত হৈ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে ।


Not only me, whole India and whole South Africa is eager to listen to the thoughts of the Honble President. 	 কেৱল আমিয়েই নহয়, সমগ্ৰ ভাৰতে আনকি দক্ষিণ আফ্রিকাতো মাননীয় ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভাষণ শুনাৰ বাবে অধীৰ আগ্ৰহেৰে বাট চাই আছো।


Womens Hockey World Cup: India face US in crunch clash 	 মহিলা বিশ্ব কাপ হকী : আমেৰিকাৰ বিৰুদ্ধে গুৰুত্বপূৰ্ণ মেচত ভাৰত


One person was killed and two were injured in this accident. 	 এই ঘটনাত এজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে দুজন লোক গুৰুতৰভাৱে আহত।


Hans is a man who should know. * Years ago he had a vague belief in God, but Hans faith had no influence on his life. 	 তেতিয়া কেনে এক ভিন্নতা অনুভৱ কৰিব পাৰিব?


Shake everybodys hand. 	 ” সকলোৱে হাত দাঙিবলৈ ধৰিলে৷


[ Footnotes] On how to give such commendation, see The Watchtower of March 15, 2002, pages 26 - 8. 	 ( ক) একজনক খ্ৰীষ্টান মাতৃসকলে কিয় যিহোৱাৰ সহায় বিচাৰা উচিত?


User privileges 	 ব্যৱহাৰজাৰী সুবিধাসমূহ


But not the same one. 	 অথচ অভিন্নও হ’ব নোৱাৰে।


Form Post from %S 	 %S ৰ পৰা Form Post


In the coming days, the challenges will e more intense. 	 অনাগত দিনবোৰ আৰু অধিক প্ৰত্যাহ্বানজনক হ'ব ।


( c) How are you affected by Jehovahs reassurances? Should Christians who occasionally experience self - doubt feel that they have failed? 	 মাজে সময়ে তেনে সন্দেহ উৎপন্ন হোৱাৰ বাবে খ্ৰীষ্টানসকলে নিজকে অসমৰ্থ বুলি ভবা উচিতনে?


What is the friendship about? 	 বন্ধুত্বৰ নামত ত্যাগ কি?


As we have seen, both in Jesus day and in Moses day, most Israelites rejected the unique opportunity open to them. It is similar in our time. 	 বহুতো ইহুদীয়ে মোচিৰ ব্যৱস্থাক ধৰি ৰখাৰ বাবে যীচু আৰু তেওঁৰ শিক্ষাক হেয়জ্ঞান কৰিলে ।


See the book Jehovahs Witnesses Proclaimers of Gods Kingdom, published by Jehovahs Witnesses, chapters 19 and 32. 	 যীচুৱে তেওঁৰ ১১ জন বিশ্বাসী শিষ্যক কি কৰিবলৈ কৈছিল আৰু এই শেষকালত থকা অভিষিক্ত লোকসকলৰ সম্পৰ্কে কি ক’ব পাৰি?


The truth still hasn't come out. 	 সেই সত্যতা অৱশ্যে এতিয়াও পোহৰলৈ অহা নাই।


Give an example to show how Jehovahs people provide help when disasters occur. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


These projects are cumulatively worth over 30,000 crore rupees. 	 এই প্ৰকল্পৰ সামগ্ৰিক ব্যয় ৩০,০০০ কোটি টকাতকৈও অধিক।


"Decides when to group windows from the same application on the window list. Possible values are ""never"", ""auto"" and ""always""." 	 "এটা অনুপ্ৰয়োগৰ বিভিন্ন সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাত কোন সময়ত দলবদ্ধ কৰা হ'ব সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় ।সম্ভাব্য মান ""কেতিয়াও নহয়"", ""স্বয়ংক্ৰিয়"" আৰু ""সদায়ে"" ।"


Not everybody had it. 	 আখৈ সকলোৰে হাতত নহৈছিল ।


We do not see it. 	 আমাৰ দৃষ্টিত নাই হোৱা।


What a blessing work will then be! 	 সেইটো কিমান যে এক মহান আশীৰ্ব্বাদ হ’ব!


What is one reason why we need Jehovahs reminders, and what will help us to recall them? 	 কিয় আমাক যিহোৱাই স্মৰণ কৰাই দিয়া আৱশ্যক


As a nation, Indias villages, poor, farmers, youth, educated and uneducated men and women, have all displayed infinite patience and people power. 	 দেশ হিচাপে, ভাৰতৰ গাওঁ, দুখীয়া লোক, কৃষক, যুৱপ্ৰজন্ম, শিক্ষিত-অশিক্ষিত, পুৰুষ-মহিলা সকলোৱে অসীম ধৈৰ্য আৰু জনতাৰ শক্তি প্ৰকাশ কৰিলে।


Fake news ... 	 ভুৱা বাতৰি প্ৰচাৰৰ .


Why should we put forth diligent effort to study the deeper things of Gods Word? 	 যিদৰে এজন খেলুৱৈ দৌৰ প্ৰতিযোগিতা ভাগ লোৱাৰ পূৰ্বেই শৰীৰৰ কিছুমান মাংসপেশীক প্ৰশিক্ষিত কৰিবলগীয়া হয়, ঠিক সেইদৰে বাইবেলৰ সিদ্ধান্তবোৰ পালন কৰি আমি নিজৰ জ্ঞানেন্দ্ৰিয় শক্তিক দৃঢ় কৰিব পাৰোঁ ।


Though some 40 men were its writers over a period of 1,600 years, the Bible is a harmonious body of writings. 	 বাইবেলখন প্ৰায় ৪০ জন লিখকে ১,৬০০ বছৰত লিখি সম্পূৰ্ণ কৰে ।


Running a state is no easy task. 	 দেশৰ নেতৃত্ব বহন কৰা সহজ কাম নহয়।


Why is that so bad? 	 কেনে কুৎসিত হৈ পৰিছে তাই ।


[ Picture on page 4] 	 [ ৪ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Bottom Button #%d 	 তলৰ বুটাম #%dAction type


The disciple James wrote: Subject yourselves, therefore, to God. but oppose the Devil, and he will flee from you. James 4: 7. 	 “আমাৰ প্ৰয়োজনীয় আহাৰ আজি আমাক দিয়া ” বুলি কৰা অনুৰোধে কি বুজায়?


There was absolutely no evidence for it. 	 অৱশ্যে এই সন্দৰ্ভত নাছিল কোনো প্ৰমাণ।


Not only the patients, the disease affects the whole family. 	 কেৱল ৰোগীজনেই নহয়, সমগ্ৰ সমাজখন বৰ্বাদ কৰি দিয়ে তেওঁলোকে৷


Okay, look. 	 : ঠিক আছে, চোৱা তেন্তে।


In my &Quick Launch bar 	 মোৰ দ্ৰুত লঞ্চ বাৰত (&Q)


He added that a strong aviation sector also gives more economic opportunities. 	 তেওঁ লগতে কয় যে বিমান ক্ষেত্ৰখনে অধিক অৰ্থনৈতিক সুবিধা প্ৰদান কৰিব পাৰে।


Percentage full for pie color pickers 	 পাই ৰঙ নিৰ্বাচকসমূহৰ বাবে শতাংশ সম্পূৰ্ণ


It is therefore natural to be worried. 	 গতিকে আচৰিত হোৱাটো স্বাভাৱিক।


How likely is that? 	 বা হোৱাৰ সম্ভাৱনা কিমান?


Consequently they face problems ranging from social exclusion to discrimination, lack of education facilities, unemployment, lack of medical facilities and so on. 	 ফলস্বৰূপে তেওঁলোকে সমাজৰ বৈষম্যমূলক আচৰণ, শৈক্ষিক সা-সুবিধাৰ অভাৱ, সংস্থাপনহীনতা, চিকিৎসা সুবিধাৰ অভাৱ ইত্যাদি বিভিন্ন সমস্যাৰ সন্মুখীন হয়।


In such a situation, what should policyholders do? 	 এই ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজক সকলে কেনেধৰণৰ পদক্ষেপ লোৱাটো কাম্য কৰে?


India and Myanmar share a land-border of over 1600 kms as well as a maritime boundary. 	 ভাৰত আৰু ম্যানমাৰ প্ৰায় ১৬০০ কিলোমিটাৰ জুৰি ভূমিৰে আৰু সাগৰীয় সীমাৰে লগ লাগি আছে।


The post featured two side by side photos. 	 পোষ্টটোৰ সৈতে যতীন বৰাৰ দুখন ফটোও দিয়া হৈছে।


Job Location: Across India 	 কৰ্মস্থান: ভাৰতবৰ্ষ


And wait for right moment 	 আৰু সঠিক সময়লৈ অপেক্ষা কৰক।


Youth dies in tractor mishap 	 হাটশিঙিমাৰীত ট্ৰাকৰ খুন্দাত মৃত্যু যুৱকৰ


But that wait has come to a fitting end. 	 কিন্তু দৰ্শকৰ এই অপেক্ষাৰ অন্ত পৰিল।


Because he realizes that his pursuing a certain course might harm others. 	 তেওঁ কিয় আঁতৰি থাকে?


The Scriptures are full of prayers and thoughts that would tie in with our unuttered groanings. 	 ঈশ্বৰৰ সাক্ষ্যবোৰৰ দ্বাৰা সহায় লাভ কৰা


No one was killed. 	 হতাহত হোৱা নাই কোনো ।


A drunkard may see strange things in that he may hallucinate or fantasize. 	 কিয়নো সেই দিন গোটেই পৃথিবীত বসতি কৰা সকলোবিলাকৰ ওপৰলৈ আহিব । ”


In this context, the Prime Minister mentioned Mahatma Gandhi, Satyagraha, and the Charkha. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰসংগক্ৰমে মহাত্মা গান্ধী, সত্যাগ্ৰহ আৰু যঁতৰৰ কথা উল্লেখ কৰে।


The calamitous days of old age may hinder elderly Christians from serving Jehovah with the vigor they once had. Ecclesiastes 12: 1. 	 কিয়নো তেওঁলোকে ডেকা বয়সত কৰাৰ নিচিনাকৈ যিহোৱাৰ উপাসনা উৎসাহেৰে কৰিব পৰা নাই ।  — উপদেশক ১২ : ১.


For the love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains. 1 Timothy 6: 9, 10. Why do Gods servants experience trials? 	 ধন - লোভেই সকলো মন্দৰ মূল. তালৈ আকাঙ্ক্ষা কৰি, কোনো কোনো মানুহে বিশ্বাসৰ পৰা ভ্ৰান্ত হৈ, যাতনাৰূপ শলাৰে নিজকেই শালিলে । ”  — ১ তীমথিয় ৬ : ৯, ১০.


The Act East policy of my government puts this region at the centre of our engagement. 	 আমাৰ চৰকাৰৰ ‘এক্ট ইষ্ট’ নীতিৰ প্ৰধান কেন্দ্রবিন্দু হৈছে এই অঞ্চলটো।


Each in its own way is a marvel of creation worthy of attention. Let us now see what conclusions we should reach. 	 প্ৰত্যেকটো জন্তুকে আচৰিতভাৱে সৃষ্টি কৰা হৈছে আৰু এইবোৰ সঁচাকৈ মন কৰিবলগীয়া ।


Christians who begin to love money are vulnerable to all kinds of problems, the worst of which is that of straying from the faith. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “পৃথিবীত থকা নিজ নিজ অঙ্গ - প্ৰত্যঙ্গস্বৰূপ যি...


It's the government of India. 	 তাকো ভাৰত চৰকাৰৰ।


In the eighth century B.C.E., when Micah prophesied, Gods covenant people were divided into two nations Israel and Judah and both were ignoring Gods covenant. 	 আজিও সেই একেই ধৰণৰ পৰস্থিতি দেখিবলৈ পোৱা যায় আৰু তেওঁৰ বাক্য এতিয়াও কাৰ্য্যকাৰী ।


He commanded them: Love one another. just as I have loved you... 	 ইয়াৰ কেনে ফলাফল হ’বলগীয়া আছিল?


They have chosen no sides, have taken up no arms against anyone, and have not spread propaganda for any secular cause. 	 ( গীতমালা ১৩৩ : ১. মীখা ২ : ১২. মথি ২২ : ৩৭ -  ৩৯. কলচীয়া ৩ : ১৪) তেওঁলোকে ‘ শান্তি বিচাৰে...


It was a non-issue. 	 ইমানলৈ বিষয়টো আছিল বিতৰ্কবিহীন।


PM recalls the valour of police personnel on Police Commemoration Day 	 আৰক্ষী স্মৃতি দিৱসত আৰক্ষী বিষয়াৰ বীৰত্বক স্মৰণ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


The width of the empty border outside the containers children 	 কনটেইনাৰ চিলড্ৰানেৰ বাইৰৰ ৰিক্ত প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ


What was Peters commission, and who gave it to him? JESUS who was from Nazareth... ordered us to preach to the people and to give a thorough witness that this is the One decreed by God to be judge of the living and the dead. 	 “ যিৰূচালেম আদি কৰি গোটেই যিহূদিয়া আৰু চমৰিয়া দেশত, আৰু পৃথিবীৰ সীমালৈকে তোমালোক মোৰ সাক্ষী হবা । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১ : ৮.


Only with your eyes will you look on and see the retribution itself of the wicked ones. 	 কেৱল তুমি নিজ চকুৰে চাই দুষ্টবোৰৰ প্ৰতিফল দেখিবা ।


PIN _options... 	 PIN বিকল্পসমূহ...(_o)


I am in Class VII. 	 মই সপ্তম শ্ৰেণী পালো গৈ ৷


Text color, as a GdkColor 	 লিখাৰ ৰং, GdkColor হিচাপে প্ৰকাশ


Some vices have entered in our way of life, and we do not think that we are breaking the law and that is why it is the responsibility of the leadership and of the society to get rid of these faults that have crept into the society. 	 হাস্পতালত ডাক্তৰে দিয়া ঔষুধ সেৱন কৰি সুস্থ নহ’লে তাৰ বাবে সকলো সময়তে ডাক্তৰ দায়ী নহয়, সকলো মৃত্যু ডাক্তৰৰ দোষ অথবা হাস্পাতালৰ গাফিলতিত নহয়।


God has the will and the means to preserve lasting peace. Jesus has every confidence in this promise. 	 ( যিচয়া ৯ : ৭) চিৰস্থায়ী শান্তি বজাই ৰখাত ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা আৰু সক্ষমতা আছে ।


But they have no cash. 	 কিন্তু সেইবোৰলৈ কাণসাৰ নাই।


For where your treasure is, there your heart will be also. Matthew 6: 19 - 21. 	 ‘ মাংসৰ ভাব অৰ্থ হৈছে ঈশ্বৰলৈ শত্ৰুতা ’ কিন্তু “আত্মাৰ ভাব, জীৱন আৰু শান্তি । ”


Cabinet approves MoU between India and United Kingdom (UK) for Cooperation in the Field of Intellectual Property 	 বৌদ্ধিক সম্পত্তিৰ ক্ষেত্রত সহযোগিতাৰ বাবে ভাৰত-গ্ৰেট ব্ৰিটেইনৰ মাজত সম্পাদিত বুজাবুজি চুক্তিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


[ Box / Picture on page 26] 	 [ ২৬ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


These were assigned to a city in the southwest of the country, and for the last five years, they have shown their love by patiently witnessing in the city and outlying villages. 	 তেওঁলোকে যোৱা পাঁচ বছৰ ধৰি সেই চহৰখনত আৰু ওচৰে - পাজৰে থকা গাওঁবোৰত ধৈৰ্য্যৰে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য কৰি তেওঁলোকৰ প্ৰেম প্ৰদৰ্শন কৰে ।


A variant of the WikiTrust code was also used for selection of vandalism-free Revision IDs for the Wikipedia Version 0.8 offline selection. 	 ৱিকিপিডিয়াৰ অফলাইন সংস্কৰণ ০.৮ৰ বাবে ধ্বংসপ্ৰৱণতাৰ পুনৰীক্ষণ ID বাছনি কৰাৰ বাবে ৱিকিট্ৰাষ্টৰ কোডৰ এটা প্ৰকাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।


One observer wrote: Happy marriages are not carefree. There are good times and bad times... 	 এগৰাকী নিৰীক্ষকে এইদৰে কয়: “সফল বিবাহিত দম্পতীসকলৰ জীৱনটো বহুতো ধৰণৰ ভাল - বেয়া অৱস্থা অহা দেখিবলৈ পোৱা যায়...


So, what if our faith needs to be strengthened? 	 ( গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩) যদি আমাৰ বিশ্বাস দৃঢ় কৰাৰ প্ৰয়োজন, তেন্তে কি কৰা উচিত?


Thus, everything needs to be revamped. 	 গতিকে, সকলো বস্তু নতুনকৈ কিনা প্ৰয়োজন হ’ব ।


When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here. 	 যেতিয়া আপুনি { -brand-product-name }-ত কোনো পাছৱৰ্ড সঞ্চয় কৰিব তেতিয়া সেইটো ইয়াত দেখা যাব।


And sometimes to write. 	 আৰু কেতিয়াবা আৰু কিছুমান কথা লিখিম।


What is the remedy? 	 ইয়াক কেনেকৈ আঁতৰ কৰিব পাৰি?


I congratulate President Ramaphosa on the success of BRICS Summit in Johannesburg in July and hosting this meeting. 	 জুলাইত জোহান্সবাৰ্গত হৈ যোৱা ব্ৰিকছ সন্মিলনৰ সফলতাৰ বাবে আৰু এই বৈঠকখন আয়োজনৰ বাবে মই ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামাফ’ছাক ধন্যবাদ জনাইছো৷


As one Bible scholar explains, this means that Christians are to be marked by a devotion that is characteristic of a loving, close - knit, and mutually supportive family. 	 এজন বাইবেল বিদ্ধানৰ মতে, খ্ৰীষ্টানসকলৰ মাজত “প্ৰেম, নিবিড় সম্পৰ্ক আৰু পৰস্পৰ সমবেদনাশীল হোৱা উচিত । ”


The deceased is survived by his wife and two children . 	 মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁ পত্নী আৰু দুটি সন্তানক এৰি থৈ গৈছে।


Announcing this Health Minister Himanta Biswa Sarma has said on Tuesday the latest case is detected in Dhubri 	 এই কথা সদৰী কৰি শনিবাৰে এখন সংবাদমেলত স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয় যে পূৰ্বে কেৱল লেলাৱটিহে সংগ্ৰহ কৰা হৈছিল।


Removable drives and external disks 	 আতৰাব পৰা ড্ৰাইভসমূহ আৰু বহিৰ্তম ডিস্কসমূহ


Keyboard shortcut to switch to the previous tab 	 পূৰ্ববৰ্তী টেব পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


Applicants should have bachelors degree from a recognised university or institute. 	 আবেদনৰ বাবে আবেদনকাৰী স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত শিক্ষানুষ্ঠানৰ পৰা স্নাতক বা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীধাৰী হ’ব লাগিব ।


Him: I think so. 	 :মোৰ মনে কৈছে।


This will help you to avoid pitfalls, to deal appropriately with fellow believers, and to aid others in coming to know and love our magnificent God. 	 ( ক) যিহোৱাৰ গুণবোৰৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞ হোৱাটো মোচিৰ কাৰণে কিয় লাভজনক আছিল?


Minister of State in the Ministry of Defence. 	 প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


Error deleting file: %s 	 ফাইল মচোতে ত্ৰুটি: %s


Gods standards, as recorded in the Bible, are completely reliable unlike the quicksand of constantly changing human ideas. 	 এখন সফল বিবাহৰ বাবে ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাবোৰে কেনেকৈ ব্যৱহাৰিক নিৰ্দ্দেশনা প্ৰদান কৰে, সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Now its certifying the gap between the haves and the have - lesses. 	 কিন্তু বৰ্তমান সময়ত উচ্চ শিক্ষা লোৱাৰ অৰ্থ হৈছে ধনী আৰু দৰিদ্ৰতাৰ মাজত থকা প্ৰভেদতাক দাঙি ধৰা । ”


Space and science 	 মহাকাশ আৰু বিজ্ঞান


One arrested for allegedly Raping woman in Batala 	 বটদ্ৰৱাত মহিলাক অপহৰণৰ সন্দেহত এজন আটক


edit bar 	 সম্পাদন দণ্ড


Who will accept it? 	 কোনে গ্ৰহণ কৰিব?


Secretary level Officers and Traditional Medicine/wellness experts from the BRICS countries are participating in the BRICS Wellness Workshop. 	 উচ্চপদস্থ বিষয়াসকলৰ লগতে BRICS ৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ পৰম্পৰাগত স্বাস্থ্যসেৱাৰ লগত জড়িত লোকসকলে এই স্বাস্থ্য কৰ্মশালাত অংশ লয়।


Succeeding generations may nurse a deep - seated bitterness toward one another. In this way the wounds of one war can be the root cause of the next. 	 কিন্তু জাৰ্মানীৰ লোকসকলে সেই প্ৰতিবন্ধক আৰু সৰ্ত্তবোৰক পালন কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে ।


But in this modern age those ideas have become obsolete. 	 কিন্তু আধুনিকতাৰ ধামখুমীয়াত এই বিয়ানামসমূহ লুপ্ত পাবলৈ ধৰিছে।


How did Timothy make progress toward becoming a minister? 	 কিয়নো পৌলে যেতিয়া প্ৰথম বাৰৰ বাবে তীমথিয়ক লগ পাই, সেই সময়ত তীমথিয়ক “লুস্ত্ৰা আৰু ইকনিয় নগৰৰ ভাইবিলাকৰ মাজত সুখ্যাতি পোৱা হৈছিল । ”


Why has no government any reason to fear Jehovahs Witnesses? 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated people of Chennai on inclusion of Chennai in UNESCO creative Cities Network. 	 ইউনেস্ক’ৰ সৃষ্টিশীল চহৰৰ নেটৱৰ্কত চেন্নাই চহৰো অন্তৰ্ভূক্ত হোৱাৰ বাবে চেন্নাইবাসীক প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অভিনন্দন জনাইছে।


Add a bookmark 	 এটা পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক


Shree Anant Narayan Nanda, Secretary (Post) 	 দুটা পোষ্টেল এজেন্সিৰ মাজত সহোগিতাৰ বাবে


SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length. 	 SSL এ এটা সৰ্বাধিক অনুমোদিত দৈৰ্ঘ্য পাৰ হোৱা সংবাদ পঠোৱাৰ চেষ্টা কৰিছিল।


How does it begin? 	 ক’ৰপৰা আৰম্ভ হয় কথাবোৰ?


Everyone squirmed. 	 সকলোৱে সমস্বৰে চিঞৰি উঠিল।


Please fill out the information about your upload in English. 	 অনুগ্ৰহ কৰি নিজৰ বিষয়ে কিছু লিখক । Reload KDE configuration messagebox


With these changes and reforms, transformation is happening in the way our economy has moved. 	 এই সকলো পৰিৱর্তন তথা সংস্কাৰৰ ফলত আমাৰ অর্থনীতি এক নতুন ৰূপান্তৰৰ পথত আগুৱাই গৈছে।


Initial investigation in the case has been initiated. 	 ৰঙিয়া আৰক্ষীয়ে ঘটনা সন্দৰ্ভত প্ৰাথমিক তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


With all the... 	 ব্ৰহ্মাস্তৰ লগত সকলো .


BCB President Nazmul Hasan has said that they will take strict action if Shakib is unable to provide a satisfactory reply. 	 বাংলাদেশ ক্ৰিকেট বোৰ্ডৰ অধ্যক্ষ নজমুল হাছানে কয় যে যদি চাকিবে সন্তোষজনক উত্তৰ দিব নোৱাৰে তেতিয়াহ’লে তেওঁৰ বিৰুদ্ধে কঠোৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।


[ Blurb on page 5] 	 [ ৫ পৃষ্ঠাৰ ব্লাৰ্ব]


Close this program 	 এই প্ৰগ্ৰাম বন্ধ কৰক


It cannot be described in words. 	 ইয়াৰ পিছৰখিনি ভাষাৰে বৰ্ণনা কৰিব নোৱাৰি।


It wasnt sweat. 	 ক্নান্ত হোৱা নাছিল।


Because he is truthful in all his ways, Jehovah expects those who worship him to be truthful also. 	 যিহোৱা যে সত্যবাদী তাক কিহে প্ৰমাণ কৰিছে?


Every good gift and every perfect present is from above 	 “ সকলো উত্তম দান আৰু সকলো সিদ্ধ বৰ ওপৰৰ পৰাহে হয় ”


Cultural performances are organised. 	 বিয়লি অনুষ্ঠিত হয় সাংস্কৃতিক বিচিত্ৰানুষ্ঠান।


Not Guilty! 	 কৈছিলো নহয়!


The book is mentioned again at 2 Samuel 1: 18 with reference to a poem called The Bow a song of grief about King Saul of Israel and his son Jonathan. 	 এই পুস্তকখনৰ বিষয়ে পুনৰাই ২ চমূৱেল ১ : ১৮ পদত “ধনূৰ্গীত ” কবিতাটিক উল্লেখ কৰি বৰ্ণনা কৰা হৈছে ।


North - NorthEast 	 উত্তৰ - উত্তৰপূৰ্ব


No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page. 	 এই পৃষ্ঠাত { -brand-short-name }-এ চিনি পোৱা কোনো ট্ৰেকাৰ ধৰা পৰা নাই।


The medical team attended 163 sick persons and distributed medicines to needy. 	 চিকিৎসকৰ দলে ১৬৩ গৰাকী অসুস্থ লোকক চিকিৎসা সেৱা আগবঢ়োৱাৰ লগতে প্ৰয়োজনমতে লোকসকলক ঔষধৰ যোগান ধৰিছে।


Israel enjoys a period of peace and prosperity. 	 সেই শাসনৰ অধীনত ইস্ৰায়েলসকলে শান্তি আৰু সাফল্যতাৰে জীৱন - যাপন কৰিব পাৰিলে ।


But God is faithful, and he will not let you be tempted beyond what you can bear, but along with the temptation he will also make the way out in order for you to be able to endure it. 1 Corinthians 10: 13. 	 সেইবাবে তেওঁ আগ্ৰহেৰে কৈছিল: “সকলো পবিত্ৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰ আৰু ভক্তিৰে কেনেকুৱা লোক হোৱা উচিত? ”


He said each archaeological discovery, painstakingly made by archaeologists over long periods of time, has its own story to tell. 	 তেওঁ কয় যে প্ৰত্নতত্ববিদসকলে বহু সময় কঠোৰ পৰিশ্ৰমেৰে আৱিষ্কাৰ কৰা প্ৰত্নতাত্ত্বিক দিশবোৰৰ এটাকৈ কাহিনী কথিত থাকে।


This district contains the northernmost point of Northeast India. 	 এই জিলা উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ আটাইতকৈ উত্তৰত অৱস্থিত।


until you have typed all of the pages. 	 …যেতিয়ালৈকে আপুনি সকলো পৃষ্ঠা টাইপ কৰি লোৱা নাই।


We are familiar with Israels advances in agriculture, and its expertise in micro-irrigation in drought-prone areas and water management. 	 আমি ইজৰাইলৰ কৃষিক্ষেত্ৰৰ উন্নতি, ক্ষূদ্ৰ জলসিঞ্চনত তেওঁলোকৰ দক্ষতা, খৰাং অৱস্থাৰ উন্নয়ন তথা পানীৰ সদব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰত সফলতাৰ বিষয়ে জ্ঞাত।


Those within this city are well aware that the inclination that is well supported [Jehovah] will safeguard in continuous peace, because it is in [Jehovah] that one is made to trust. 	 কিন্তু যদি যিহোৱাত ভৰসা ৰাখোঁতাসকলে দুখ - কষ্টৰ সন্মূখীন হ’বলগীয়া হয় সেই সময়ত কি?


"Authorization response was ""%s""" 	 "প্ৰমাণীকৰণ প্ৰতিক্ৰিয়া আছিল ""%s""Paste"


Health will remain perfect. 	 স্বাস্থ্য অটুট থাকিব।


Many big countries have strongly condemned this terror attack, have stood behind India and expressed support for India. 	 এই আটাইবোৰ দেশৰ প্ৰতি মোৰ কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰিছো আৰু তেওঁলোকক আহ্বান জনাইছো যে ভাৰতেই নহয়, সমগ্ৰ বিশ্বৰ পৰাই সন্ত্ৰাসবাদ নিৰ্মূল কৰাৰ বাবে তেওঁলোকে যেন একত্ৰিত হৈ আগবাঢ়ি আহে।


Following the incident, police had begun an investigation into the incident. 	 ঘটনাৰ পিছতে আৰক্ষীৰ দল ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈ ঘটনাৰ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


The Christian hope, for instance, is that all the undesirable things mentioned in the preceding paragraph will soon be done away with. 	 বাইবেলৰ অনুসাৰে আশা শব্দটোৰ অৰ্থ মাত্ৰ আশাবাদী হোৱাটোই নহয় ।


Because of this, the Bible is a unique book. It alone was written under inspiration of the God who knows all things. 	 ( যোহন ১৭ : ১৭) সেইবাবে বাইবেলখন হৈছে এখন অদ্বিতীয় কিতাপ ।


But what is happiness? 	 কিন্তু দুখ নে ই এক প্ৰকাৰৰ সুখ?


Health and Family Welfare Minister Dr. Himanta Biswa Sarma, Education Minister Siddhartha Bhattacharyya, Transport Minister Chandra Mohan Patowary, Cultural Affairs Minister Naba Kumar Doley, Chief Executive Officer BTC Hagrama Mohilary, Office bearers of Indian Olympic Association and Assam Olympic Association were also present in the inaugural function 	 এই শপত গ্ৰহণ কাৰ্যসূচীত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল, বিত্ত তথা স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা , পৰিবহন মন্ত্ৰী চন্দ্ৰ মোহন পাটোৱাৰী, সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰী নৱ কুমাৰ দলে, বি জে পি ৰ সভাপতি ৰঞ্জিত দাস , সাংসদ কুইন ওজা, সাংসদ কামাখ্যা প্ৰসাদ তাচা, লগতে আন বহুতো নেতা কৰ্মী উপস্থিত থাকে ।


Humans learn to love in the first place by the example and training of their parents. 	 কোনো মনোবিজ্ঞান শাস্ত্ৰ অধ্যয়ন কৰাৰ দ্বাৰা নে?


It can also consume much precious time. 	 ঘৰখনক শৃংখলাকৈ ৰাখক.


We still have much to do. 	 এতিয়াও বহুত কাম আমাৰ কৰিবলৈ আছে।


It is a part of Gods word, or message, to mankind. 	 দৰাচলতে এইটো হৈছে “জীয়া, কাৰ্য্য - সাধক । ”


How did Jehovah himself indicate that glorifying his name is a vital aspect of his will, and who today are praising Gods name throughout the earth? 	 দ্বিতীয়টো হৈছে, আনক তেওঁৰ বিষয়ে সত্য শিকোৱা ।


If no satisfactory answer is available, the suffering persists and the victim may become embittered. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, বাৰুণী নামৰ এগৰাকী মহিলাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Have you come to know Jehovah personally through your own study of his Word? 	 এতেকে প্ৰেম প্ৰকাশ কৰাৰ স্বাভাৱিক পদ্ধতিটো হৈছে, তেওঁৰ প্ৰশংসা কৰা ।


Being a witness 	 সাক্ষী হৈ পৰি ৰ’ল


This is a threat to the entire world. 	 এয়া সমগ্ৰ বিশ্বৰ বাবে প্ৰত্যাহ্বান।


Moreover, regarding anyone acting with consideration toward the lowly one, the psalmist sang: Jehovah himself will sustain him upon a divan of illness. all his bed you will certainly change during his sickness. 	 এই সম্পৰ্কে ৰজা দায়ূদে কৈছিল: “মোৰ পিতৃ - মাতৃয়ে মোক ত্যাগ কৰিলেও, যিহোৱাই মোক তুলি লব । ”


Couldn't find appropriate format to save image 	 ছবি সংৰক্ষণ কৰিবলে সঠিক বিন্যাস পোৱা নগল


Today, we must also resist the tendency toward materialism, jealousy, or vain ambition. 	 কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ এইটোনে যে তেওঁলোকেৰ মাজত শান্তিৰ হ্ৰাস হৈছে?


Choose which web browser you would like links to be opened in by changing the option. 	 বিকল্প পৰিবৰ্তন কৰি লিঙ্কসমূহ খোলিবলৈ কোনটো ৱেব ব্ৰাউছাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হব বাছক।


Failed to set process group id of child %d: %s. 	 চাইল্ড %d ৰ বাবে প্ৰক্ৰিয়া দল id স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s।


When finally brought to trial, she was handed a ten - year sentence in a prison where there were no other worshipers of Jehovah. 	 তাত তাইক প্ৰায় আঠ মাহৰলৈকে একেৰাহে জেৰা কৰা হৈছিল ।


How did Abram cope with a new trial in Canaan? ABRAM had left a life of comfort in Ur in obedience to Jehovahs command. 	 অব্ৰামে যিহোৱাৰ আজ্ঞা পালন কৰি ঊৰৰ নিচিনা চহকী দেশকো ত্যাগ কৰিবলৈ কোণ্ঠাবোধ কৰা নাছিল ।


This helper utility is not supposed to be called directly. 	 সহায়ক সামগ্ৰীক পোনেপোনে মাতিব নালাগে ।


Filename format: 	 নথিপত্ৰনাম বিন্যাস:


It is different. 	 তাতকৈও বেলেগ।


This attack on the rightness of Gods way of ruling raised crucial issues. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে চয়তানক কিছুসময়ৰ বাবে জীয়াই থাকিবলৈ অনুমতি দিলে ।


The scrapping has turned the state into two Union Territories -- Jammu & Kashmir and Ladakh 	 বৰ্তমানৰে পৰা জম্বু-কাশ্মীৰ আৰু লাডাখ দুখন পৃথক ৰাজ্য হিচাপে গঢ়ি তোলা হব ।


Form Autofill Options 	 প্ৰ-পত্ৰ স্বয়ং-পূৰণৰ বিকল্পসমূহ


He is elected unopposed. 	 তেওঁ বিনাপ্ৰতিদ্বন্দ্বিতাৰে নিৰ্বাচিত হয়।


Therefore I take pleasure in weaknesses, in insults, in cases of need, in persecutions and difficulties, for Christ. 	 মণ্ডলীৰ প্ৰাচীন আৰু ভাই - ভনীয়ে সমস্যা সম্মুখীন হোৱা ভাই - ভনীক কেনেকৈ উৎসাহিত কৰিব পাৰে?


Manage Email Subscriptions 	 ইমেইল ছাব‌স্ক্ৰিপশ্যন পৰিচালনা


The loss caused by the fire is estimated around Rs 1 lakh. 	 অগ্নিকাণ্ডত প্ৰায় ১ কোটি টকাৰ ক্ষতিসাধন।


He will also address a public meeting. 	 তেওঁ তাত এখন জনসভাতো ভাষণ দিব।


The 84 - year - old widow Anna was never missing from the temple. As a result, she was present when the infant Jesus was brought there shortly after his birth. 	 হান্না নামৰ ৮৪ বছৰীয়া এগৰাকী বিধৱা মহিলাই ‘ আৰাধনালয়ত কেতিয়াও অনুপস্থিত হোৱা নাছিল । ’


So, convergence between economy, ecology and energy should define our future. 	 সেয়েহে, অৰ্থনীতি, ইক’লজী আৰু শক্তিৰ সমাযোজন ঘটাই আমাৰ ভৱিষ্যতৰ সংজ্ঞা নিৰূপন কৰা উচিত।


Can't open mountable file 	 মাউন্টযোগ্য ফাইল খোলিব নোৱাৰি


"I will let you know later.""" 	 পিছত খবৰ দিম বুলি কোৱা হে”


I am hopeful for future 	 মোৰ ভৱিষ্যতৰ আঘোণী আশা


He graduated to success. 	 “ছাৰ স্বৰ্গযাত্ৰাত তেওঁৱেই সফল হৈছিল।


Need an integer to factorize 	 গৌণিকৰণৰ বাবে এটা পূৰ্ণসংখ্যাৰ প্ৰয়োজন


For instance, he could read the Scriptural record of Gods mighty acts, such as the destruction of a wicked world by means of a global flood. 	 যদিও যিহোৱাৰ মহিমা অগম্য তথাপিও তেওঁ নিজৰ সেৱকবিলাকৰ সৈতে কৰুণাৰে আচৰণ কৰে ।


But they are getting dissatisfied so soon. 	 কিন্তু সেইসকল লোক ক্ৰমাৎ অসন্তুষ্ট হোৱা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Good News for People of All Nations 	 সকলো জাতিৰ বাবে শুভবাৰ্ত্তা


As fellow democracies, India and the ROK have shared values and a shared vision for regional and global peace. 	 দুয়োখন দেশেই অর্থনৈতিক আৰু অন্যান্য ক্ষেত্রতো পাৰস্পৰিক সহযোগিতা বৰ্তাই ৰাখিছে।


You speak. 	 তোমাৰ কথা কোৱা।


If you don't have a keyboard attached to your computer or prefer not to use it, you can turn on the to enter text. 	 যদি আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সৈতে এটা কিবৰ্ড সংলঘ্ন নাই অথবা আপুনি ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা পছন্দ নকৰে, লিখনী সুমুৱাবলৈ আপুনি অন কৰিব পাৰিব।


Millions keep up a hectic pace in their frantic efforts to get rich. In doing so, many sacrifice personal relationships and other important things in life. 	 আজিৰ সমাজে এনে ধাৰণাসমূহ বিকাশিত কৰিছে, যিয়ে কয় যে যদি এজন ব্যক্তিৰ ওচৰত অধিক সা - সম্পত্তি থাকে তেতিয়াহে তেওঁ সুখী হ’ব পাৰে ।


Pakistan and India came in second and third place. 	 আনহাতে পাকিস্তান আৰু বাংলাদেশে প্ৰতিযোগিতাখনত দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় স্থান দখল কৰিছে।


Excellency, both our countries suffered under the colonial rule. 	 মহামহিম, আমি দুয়ো দেশেই ঔপনিবেশিক শাসনৰ দুৰ্ভোগ ভূগিছো।


In the wake of the widespread protests and outrage, Gauhati University (GU) has postponed the examination which was scheduled to be held on Wednesday i.e 	 ব্যাপক বিৰোধ তথা আন্দোলন চলি থকা মাজতে গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ে বুধবাৰ ১১ ডিচেম্বৰ তাৰিখে অনুষ্ঠিত হ'ব লগীয়া পৰীক্ষা স্থগিত কৰে ।


Inherit the earth what an exciting prospect! 	 “ পৃথিৱীৰ উত্তৰাধিকাৰী ” হোৱাটো বাস্তৱতে এক ৰোমাঞ্চকৰ আশা নহয়নে বাৰু!


The dead bodies were later recovered. 	 পিছত সেই পুখুৰীৰ পৰাই তেওঁলোকৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ হৈছিল।


Display password dialog 	 পাছৱাৰ্ড ডাইলগ প্ৰদৰ্শন কৰক


With error I was brought forth with birth pains, and in sin my mother conceived me. Ps 51 Verse 17 adds: The sacrifices to God are a broken spirit. a heart broken and crushed, O God, you will not despise. Can you not feel the writers anguish? 	 ( ক) কেনে দৃশ্যই বৰ্ণনা কৰিছে যে যিহোৱাই তেওঁৰ সেৱকসকলক প্ৰেমেৰে নিৰাপত্তা প্ৰদান আৰু চোৱা - চিতা কৰে?


Find Next 	 পৰবৰ্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান কৰক@ action


In fact, to aid us in our spiritual warfare, Jesus described a number of specific problems that we would face during these last days. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ১৩) দৰাচলতে আমাৰ এই আধ্যাত্মিক যুদ্ধত সহায়ৰ অৰ্থে শেষকালত ঘটিবলগীয়া বিশেষ কিছুমান সমস্যাৰ বিষয়ে যীচুৱে আগতেই বৰ্ণনা কৰিছিল ।


Minister of State (Independent Charge) of the Ministry of Planning; and Minister of State in the Ministry of Chemicals and Fertilizers. 	 পৰিকল্পনা মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী(স্বতন্ত্ৰ দায়িত্ব); আৰু ৰাসায়নিক আৰু সাৰ মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী (স্বতন্ত্ৰ দায়িত্ব)


What examples show that Jehovah reveals his glory to humble ones? 	 [ ২২ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


Color Scheme Files 	 ৰঙৰ আঁচনিৰ ফাইলসমূহ


The Devil knows that his time is short, and he intensifies his efforts to conquer us. We have to resist this powerful enemy and fight the fine fight of the faith. 	 ( খ) জীৱনৰ কঠিন সময়ছোৱাত বিশ্বাস বজাই ৰাখাটো কিমান আৱশ্যক, তাক কেনেকৈ যীচুৰ আৰ্হিয়ে দাঙি ধৰিলে?


Galatians 6: 7 helps us to recognize what reason for suffering? 	 এনে ধৰণৰ দুখ - কষ্টৰ বাবে লোকসকলে হয়তো ঈশ্বৰক দায়ী বুলি ভাবিব পাৰে ।


The BUR contains five major components National Circumstances. National Greenhouse Gas Inventory. Mitigation Actions. Finance, Technology and Capacity Building Needs and Support Received and Domestic Monitoring, Reporting and Verification (MRV) arrangements. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিস্থিতি, ৰাষ্ট্ৰীয় গ্রীন হাউচ গেছ সম্পৰ্কীয় তথ্যৰ তালিকা, কার্বন নিৰ্গমনজনিত তথ্য, আর্থিক, প্ৰযুক্তিগত তথা সক্ষমতা বৃদ্ধিৰ প্ৰয়োজনীয়তা আৰু আভ্যন্তৰীণ ক্ষেত্রত তদাৰকী কৰা ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য৷


Keyboard shortcut to switch to tab 1 	 টেব ১ লৈ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


When Joseph dies at the age of 110, his body is embalmed, eventually to be transported to the Promised Land. Exodus 13: 19. 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


My wife just lost her father 	 মোৰ পত্নীয়ে নিজৰ পিতৃক হেৰুৱাইছে ।


It is not just manufacturing. 	 কেৱল উৎপাদনৰ বিষয়ে গবেষণা কৰিলে নহ’ব।


Among the kings who rule in Israel after Jeroboam are Nadab, Baasha, Elah, Zimri, Tibni, Omri, Ahab, and Ahaziah. 	 যাৰবিয়ামৰ পিছত অহা ৰজাসকল হৈছে নাদব, বাচা, এলা, জিম্ৰী, তিব্‌নী, অম্ৰী, আহাব আৰু অহজিয়া ।


This is not acceptable to the country. 	 এই ব্যৱহাৰ দেশে স্বীকাৰ কৰিব নোৱাৰে ।


Despite their past, none of Jacobs sons were excluded from his blessings 	 বিৰোধিতাই সকলোকে সহায় কৰিবলৈ কৰা প্ৰচেষ্টাত বাধা দিব নোৱাৰে


_Add an Ekiga Call Out Account 	 Ekiga ৰ এটা কল-আউট একাউন্ট যোগ কৰক (_A)


Steps to check 	 পৰীক্ষা নিকা কৰাৰ পদক্ষেপ


Czech Republic 	 চেক প্ৰজাতন্ত্ৰName


To prove ourselves ready for Jehovahs day requires that we avoid a certain attitude prevalent today, that we resist falling into a particular spiritual state, and that we shun certain life - styles. Avoid a Complacent Attitude What attitude did the people of Noahs day have? Consider the days of Noah. 	 আমি যুগুতে থাকিমনে বা আমাৰ বাবে সেই দিনটো আকস্মিকভাৱে আহি পৰিব?


"It is derived from the Arabic Bah (), meaning ""glory"" or ""splendor""." 	 "এই শব্দ আৰবী শব্দ ""বাহা"" ()ৰ পৰা অহা, যাৰ অৰ্থ ""মহিমা"" বা ""বৈভৱ""।"


The investigation into the incident has begun. 	 তদন্ত আৰম্ভ হৈছে ঘটনাৰ।


They came together and toiled collectively. 	 নিজৰ ঘাম পেলোৱাৰ লগতে সকলোৱে এই কামত হাত উজান দিয়ে।


By letting the human family go its own way, God has, once and for all time, demonstrated that we need his rulership. 	 সেই হাজাৰ বছৰৰ শাসনৰ পাছত, সেই ৰাজ্যই কি ভূমিকা আদায় কৰিব?


It certainly did not for Josu, nor will it most likely for the majority of others who try the same thing. 	 তেওঁ সৰলভাৱে ভাবিছিল যে, সেই সৰু গাওঁখন এৰি চহৰলৈ গ’লে তেওঁ কিবা এটা সফলতা লাভ কৰিব পাৰিব ।


Congress takes out rally in protest against price rise 	 মূল্যবৃদ্ধিৰ প্ৰতিবাদত মহানগৰীত কংগ্ৰেছৰ উত্তাল প্ৰতিবাদ


Will it be? 	 হৈ পৰো নেকি ?


Development cannot be done without the participation of the people. 	 সমাজৰ অবিহনে মানুহৰ অস্তিত্ব আৰু বিকাশ সম্ভৱ নহয়।


"""We are going to fight the Left and we are political rivals"", he said, adding, ""but, I would say that India cannot afford the demise of the Left""." 	 ‘আমি বাওঁপন্থীৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰি যাম আৰু আমি ৰাজনৈতিক প্ৰতিদ্বন্দ্বী’ বুলি উল্লেখ কৰি তেওঁ লগতে কয়, ‘কিন্তু মই ক’ব খোজো যে ভাৰতে বাওঁপন্থাৰ বিলোপনৰ ভাৰ সহিব নোৱাৰিব।


10, 11. (a) How did Jesus show consideration for a man whose sight he restored? 	 পোহৰত চলি অগ্ৰগতি লাভ কৰা


When you are happy with your settings, click and then click . 	 যেতিয়া আপুনি আপোনাৰ সংহতিসমূহৰ সৈতে সন্তুষ্ট, ক্লিক কৰক আৰু ক্লিক কৰক।


so in future too. 	 আৰু ভৱিষ্যতেও


1 will be installed after you restart #3..#2 add-ons will be installed after you restart #3. 	 আপুনি #3 পুনৰাম্ভ কৰাৰ পিছত #1 ইনস্টল হব।. আপুনি #3 পুনৰাম্ভ কৰাৰ পিছত #2 এড-অনসমূহ ইনস্টল হব।


(This is the Truth) 	 (সত্যৰ ছাঁ লৈ)


The heart 	 হৃদয় বৰুৱা।


One scholar says that in Jesus day a loaf of bread made with four cups of wheat flour cost about one hours pay. Another scholar says that a cup of good wine cost about two hours pay. 	 সম্ভৱত, তেওঁ হয়তো কান্ধ বা ডিঙিৰে কঢ়িয়াই নিয়া যুৱলিৰ সেই অংশটোত চামৰা বা কাপোৰ মেৰিয়াই দিছিল, যাতে কঢ়িয়াই নিওঁতাজনে আৰাম পাই ।


If we are known for talking about fleshly, immoral subjects, we are revealing something about the condition of our heart. 	 ( লূক ৬ : ৪৫) গতিকে আঁহক আমি আধ্যাত্মিক আৰু হিতজনক বিষয়ে কথা - বতৰা পতা ব্যক্তি হিচাবে পৰিচয় দিওঁহঁক ।


Pause or resume the slideshow 	 স্লাইডশ্ব'ক বিৰতি দিয়ক বা পুনৰ আৰম্ভ কৰক


Updates are being installed 	 উন্নয়ন সংস্থাপন কৰা হৈছে


It has never been used. 	 প্ৰায়েই ব্যৱহাৰ কৰা নহয়েই।


Whether the toolbar should be visible in editing windows. 	 সম্পাদন উইন্ডোৰ উইন্ডোত টুল-বাৰ প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়।


What a contrast there was between the two outlooks! 	 যীচু আৰু পিতৰৰ মনোবৃত্তিৰ মাজত কিমান যে এক ভিন্ন প্ৰভেদতা দেখা গৈছিল!


Also Read: Dibrugarh BJP leader arrested for allegedly murdering wifeAlso Watch: Leopard Caught in Assam Tea Garden 	 আৰু পঢ়িব পাৰেঃ পত্নী হত্যাৰ গোচৰত গ্ৰেপ্তাৰ হ'ল ডিব্ৰুগডৰ বিজেপি নেতা


But it isn't true. 	 কিন্তু বাস্তৱ নহ’ল।


"""You know it." 	 ” কথাটো ময়ো জানো।


One of the convicts died. 	 ইয়াৰ ভিতৰত এজন অভিযুক্তৰ মৃত্যু হৈছিল।


Tip of the Day 	 আজিৰ উপদেশ


The second was the question of the sentence. 	 দ্বিতীয় আছিল বিচাৰকৰ প্ৰশ্নোত্তৰ ৰাউন্ড।


Hes had a hard life. 	 তেওঁ জীৱনৰ অত্যন্ত কঠিন সময় পাৰ কৰিছে।


This is the result of wrong economic policies of the Modi government. 	 এয়া হৈছে মোদী চৰকাৰৰ শাসনত উজ্বলি উঠা অৰ্থনৈতিক ফলাফল।


Little Prairie 	 লিটল প্ৰেইৰি


The spies went north through the Negeb, likely passed Beer - sheba, then Hebron, and reached the northern limits of the Promised Land. 	 ইচহাক আৰু ৰিবেকাই বাস কৰা বেৰ - লহয় - ৰোৱী নামৰ নগৰখনৰ পৰা কাদেচ কেৱল ১৬ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত ।


Isaac and Rebekah were observed having a good time together, and it was evident to onlookers that they were not merely brother and sister. 	 কিন্তু যেতিয়া তাই বা তেওঁ আপোনাৰ প্ৰেমাভিনয়ৰ বিষয়ে জানিব তেতিয়া মানসিকৰূপে ভাঙি পৰিব পাৰে ।


New Delhi: The Jawaharlal Nehru University (JNU) is on the boil again. 	 নতুন দিল্লীঃ দেশৰ আগশাৰীৰ উচ্চশিক্ষাৰ প্ৰতিষ্ঠান জৱাহৰলাল নেহৰু বিশ্ববিদ্যালয় চমুকৈ (JNU)ত পুনৰবাৰ সংঘটিত হৈছে হিংসাত্মক ঘটনা।


Our beliefs are often challenged, and humility can help the Christian to keep answering questions with a mild temper and deep respect. 	 এই সম্পৰ্কে আমি যিহোৱা ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ যীচু খ্ৰীষ্টই ৰখা উত্তম আৰ্হিত লক্ষ্য কৰিব নোৱাৰোঁনে বাৰু!


How can we show our gratitude for Jehovahs light, and what is needed for such a course? 	 গীতমালা লিখকজনে এইদৰে লিখিছিল: “তোমাৰ বাক্য মোৰ ভৰিৰ নিমিত্তে প্ৰদীপস্বৰূপ, আৰু মোৰ পথৰ দীপ্তিস্বৰূপ । ”


( a) What can we learn from the manner in which Jesus dealt with his followers? ( b) How can we reflect Jesus view of weaker ones? 	 তাৰ পৰিৱৰ্তে, শিক্ষাদানৰ অৰ্থ হৈছে একেৰাহে চলি থকা কাৰ্য্য যি আংশিকভাৱে বাপ্তিষ্মাৰ পূৰ্বে আৰম্ভ...


We have given cooking gas to large numbers of people who were not able to afford it so far. 	 উপস্থিত সুধীবৃন্দ, ২০১৭ চনত পৰ্যটন ক্ষেত্ৰত আকৰ্ষণীয় গন্তব্যস্থান হিচাপে ভাৰতৰ স্থান আছিল লক্ষণীয়।


You do not seem to have the authentication needed for this operation 	 চিহ্নিত কৰ্মেৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় অনুমোদন সম্ভৱত আপনাৰ নেই


And so what? 	 আৰু তাইৰ প্ৰতি?


PM congratulates ISRO scientists, on the launch of India's first indigenous space shuttle RLV-TD 	 থলুৱা প্ৰযুক্তিৰে নিৰ্মিত ভাৰতৰ প্ৰথমটো মহাকাশ যান RLV-TD ৰ সফল উৎক্ষেপনকলৈ ইছৰোৰ বিজ্ঞানীসকলক প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ অভিনন্দন


Most applications store their settings in hidden folders inside your Home folder (see above for information on hidden files). 	 বেছিৰভাগ এপ্লিকেচনে সিহতৰ সংহতিসমূহ আপোনাৰ ঘৰ ফোল্ডাৰৰ ভিতৰত লুকুৱা ফোল্ডাৰসমূহত থয় (লুকুৱা ফাইলসমূহৰ বিষয়ে তথ্যৰ বাবে ওপৰত চাওক)।


To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. 	 আপোনাৰ পাছৱৰ্ড চাবলৈ আপোনাৰ উইণ্ড'জ লগিন পৰিচয়-পত্ৰ প্ৰৱিষ্ট কৰক। ই আপোনাৰ একাউণ্টৰ নিৰাপত্তা ৰক্ষা কৰাত সহায় কৰে।


Complex conjugate 	 জটিল সংযুগ্ম


Since then we have come a long way in terms of education. 	 তেতিয়াৰে পৰা আজিলৈকে আমি শিক্ষাৰ দৃষ্টিৰে বহুত দীঘলীয়া যাত্ৰা অতিক্ৰম কৰিলো।


This was not because something immoral had transpired during the night and they wanted to be secretive. 	 ইয়াৰ কাৰণ এইটো নহয় যে তেওঁলোকে নিশাৰ ভাগত কোনো অনৈতিক কাৰ্য্য কৰিলে আৰু সেই বিষয়ে গুপ্তভাৱে ৰাখিবলৈ তেনে কৰিলে ।


_Show messages 	 সম্বাদ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব (_S)


Game crashing is not. 	 শোষণৰ খেল হৈ ৰৈ নাযায়৷


You can get good news. 	 ক’ৰবাৰ পৰা আপুনি ভাল খবৰ পাব পাৰে।


He said that now the time has come to take a step further, by adding “Jai Anusandhan.” 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বিজ্ঞানৰ প্ৰকৃত উদ্দেশ্য জ্ঞান সমৃদ্ধ প্ৰজন্ম গঢ়ি তোলা আৰু আর্থ–সামাজিক স্বার্থত জ্ঞান ব্যৱহাৰৰ জৰিয়তেহে পূৰণ হ’ব৷


Socialist parties and ideas remain a political force with varying degrees of power and influence on all continents, heading national governments in many countries around the world. 	 সমাজবাদী দলসমূহ আৰু চিন্তা বৰ্তমানেও সকলো মহাদেশতে প্ৰভাৱৰ বেলেগ বেলেগ স্তৰত এক ৰাজনৈতিক বল আৰু বিভিন্ন দেশৰ শাসন ব্যৱস্থা চালিত কৰিছে।


Maximum image size for thumbnailing 	 ছবিৰ থাম্বনেইল নিৰ্মাণৰ সৰ্বোচ্চ মাপ


"""You need to get help.""" 	 “তোমালোকৰ সহায়ৰ প্ৰয়োজন”—বন্ধুৰ দেউতাকে আমালৈ চালে৷


Not only this,... 	 কেৱল এয়াই নহয়…


When encamped in the vicinity of Nabals flocks, David and his men, without asking for any payment, furnished protection from marauding bands. 	 অবীগলৰ এই কাৰ্য্যই বহুতৰ জীৱনৰ ওপৰিও দায়ুদক ৰক্তদোষী হোৱাৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছিল ।


It is obligatory for them. 	 সেইটো তেওঁলোকৰ কাৰণে একপ্ৰকাৰৰ বাধ্যতামূলক ।


He is also on the dot. 	 তিনিও চোতালত ৰৈ থাকে।


It takes courage to stand firm against Satan and all his agents. What warning did Jesus give, but what quality have true Christians displayed? 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ১৭) এই যুদ্ধত সি এনে ব্যক্তিসকলক ব্যৱহাৰ কৰে যিসকলে জানি - শুনি বা নজনাকৈ তাৰ উদ্দেশ্য পূৰ কৰে ।


The MoU was signed on 14.03.2018. 	 ১৪.০৩.২০১৮ত এই বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা হয়।


Expected a public identifier but the doctype ended. 	 এটা ৰাজহুৱা পৰিচয়ক প্ৰত্যায়া কৰা হৈছিল কিন্তু দস্তাবেজধৰণ সমাপ্ত হল।


Show version of the application 	 এপ্লিকেশনৰ সংস্কৰণ সংখ্যা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Change the panel section of the main window 	 মূখ্য উইন্ডোৰ পেনেল অংশ সলনি কৰক


He said that a teacher remains a teacher throughout life. 	 তেওঁ কয় যে শিক্ষকসকল সমগ্ৰ জীৱন শিক্ষক হৈয়েই থাকে।


The 25 PRAGATI meetings so far have seen a cumulative review of 227 projects with a total investment of over Rs. 10 lakh crore. 	 বিগত ২৫টা প্ৰগতিৰ বৈঠকত বৰ্তমানলৈকে ১০ লাখ কোটিতকৈ অধিক টকা ব্যয়সাপেক্ষ ২২৭টা প্ৰকল্পৰ সামূহিক পৰ্যালোচনা কৰা হৈছে।


True righteousness is measured by conformity to Gods will and his commands. Suffering for righteousness sake, therefore, means suffering because one resists pressure to violate Gods standards or requirements. 	 ( ১ পিতৰ ২ : ২০. ৪ : ১৫, ১৬) দৰাচলতে যীচুৱে কোৱা কথাষাৰৰ অৰ্থ আছিল, যদি কোনোবাই ধাৰ্ম্মিকতাৰ কাৰণে তাড়না পাইছে তেন্তে তেওঁক আনন্দিত হোৱা উচিত ।


When the Israelite leader Joshua was old and advanced in days, he proceeded to call all Israel, its older men and its heads and its judges and its officers, and to remind them of Gods upright dealings. 	 এজন লিখকৰ অনুসাৰে “প্ৰত্যেকজোপা ফলদায়ক খাজুৰ গছে ইয়াৰ জীৱনকালত এক বা দুইহাজাৰ কিলোগ্ৰাম ফল উৎপন্ন কৰি ইয়াৰ গৰাকীজনক লাভৱান কৰে । ”


Hundreds of Dutch companies have been working in India for many years. 	 বহু বছৰ ধৰি শ শ ডাচ কোম্পানীয়ে ভাৰতত কাম কৰিছে।


The exam will be conducted in all 16 districts of the state. 	 ৰাজ্যৰ ১৬খন জিলাত এই ভোটগ্ৰহণ অনুষ্ঠিত হ’ব।


She had been taught that Jesus is equal to the Father and that this mystery is not to be questioned. 	 এটা ধুমুহা - বতাহত তেওঁৰ সকলোবোৰ সন্তানৰ অকালতে মৃত্যু হৈছিল আৰু তেওঁ দৰিদ্ৰ হৈ পৰিছিল ।


Identified areas of mutual cooperation include safe and sustainable infrastructure and integrated water management. 	 সুৰক্ষিত আৰু বহনক্ষম আন্তঃগাঁথনি তথা সংহত জলসম্পদ পৰিচালনাত মনোযোগ দিয়া হ’ব।


Chinese Simplified 	 সৰল চীনা


See The Watchtower of May 1, 1995, pages 16 - 17, Suggestions to Enhance Your Bible Reading. 	 ( তাৰ কিছুমান উদাহৰণ দিয়ক ।)


However, he was not elected. 	 কিন্তু তেওঁ নিৰ্বাচিত নহ'ল।


Hello and Welcome 	 সম্বর্ধনা আৰু সম্বর্ধিত


True, kindness is identified in the Bible as part of the fruitage of the spirit, but why is it so difficult to express kindness even in so - called Christian lands? 	 যদি কৰে, তেন্তে বৰ্তমান জগতখনত দয়াবান হোৱাটো ইমান সহজ নহয় ।


It is totally insane and inhumane. 	 এয়া সম্পূৰ্ণৰূপে অমানৱীয় আৰু জঘন্য।


When would this happen? As the prophecy said, in the final part of the days yes, during these last days. 	 অন্তিম কালত এইদৰে ঘটিব, “যিহোৱাৰ গৃহৰ পৰ্ব্বতটি পৰ্ব্বতবোৰতকৈয়ো ওখত স্থাপন কৰা হব । ”


3.The project will provide continuous availability of affordable, reliable, safe, secure and seamless transport system in the urban agglomeration of the city, which will reduce the accidents, pollution, travel time, energy consumption, anti-social incidents as well as regulate urban expansion and land use for sustainable development. 	 ব্যাপক জনসমাগম হোৱা চহৰাঞ্চলত এই প্ৰকল্পই সহজলভ্য, নিৰ্ভৰযোগ্য, নিৰাপদ, সুৰক্ষিত আৰু মসৃণ পৰিবহণ ব্যৱস্থাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰাৰ উপৰি দুৰ্ঘটনা, প্ৰদূষণ, ভ্ৰমণৰ সময়, ইন্ধন উপভোগ, অসামাজিক কাৰ্যকলাপ হ্ৰাস কৰাৰ লগতে নগৰৰ সম্প্ৰসাৰণত নিয়ন্ত্ৰণ আৰু বহনযোগ্য উন্নয়নৰ বাবে ভূমি ব্যৱহাৰত সহায় কৰিব।


Development of river Barak for navigation is proposed in two stages. 	 বৰাক নদীক দুটা পৰ্যায়ত বিকাশ ঘটোৱাৰ প্ৰস্তাৱ লোৱা হৈছে।


Sharing Microphone with %S 	 "মাইক্ৰফোনক ""%S"" ৰ সৈতে অংশীদাৰী কৰা"


That one, Satan, succeeded in enticing other angels into rebellion. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ৯) সেই চয়তানে আন স্বৰ্গদূতবোৰকো প্ৰলোভিত কৰি নিজৰ সৈতে চামিল কৰিলে ।


Regarding such precious worshipers, Gods Word says: Give her of the fruitage of her hands, and let her works praise her even in the gates. 	 ( খ) মণ্ডলীত থকা অবিবাহিত মহিলাসকলৰ প্ৰতি আমি কেনে ধৰণে চিন্তাধাৰা প্ৰকাশ কৰা উচিত?


Satan had slandered God and man by stating in front of the angels in heaven: All that a man has he will give up for his life. Satan wrongly charged that all humans would disobey God to save their lives. 	 কিয়নো সি স্বৰ্গত উপস্থিত থকা স্বৰ্গদূতবিলাকৰ সম্মুখত যিহোৱা আৰু মানুহৰ অহিতে মিছা অভিযোগ কৰি এইদৰে কৈছিল: “প্ৰাণৰ অৰ্থে মানুহে সৰ্ব্বস্ব দিব । ”


Dont all parents correct their children? HEBREWS 12: 7, Contemporary English Version. 1, 2. 	 “ পিতৃয়ে শাস্তি নিদিয়া, এনে কোন পুত্ৰ আছে? ”  — ইব্ৰী ১২ : ৭.


I want to acknowledge the efforts of Delhi police who have not only performed their duties with absolute honesty but also taken food to the poor people on a daily basis, which is their utmost requirement. 	 মই দিল্লী পুলিচৰ প্রচেষ্টাক ওলগ জনাব বিচাৰোঁ কিয়নো তেওঁলোকে নিষ্ঠাৰে কর্তব্য পালন কৰাৰ লগতে দুর্গতসকলক প্রতিদিনে খাদ্যৰ যোগান ধৰিছে, যিটো তেওঁলোকৰ প্রাথমিক আৱশ্যক৷ আপোনালোকে যথেষ্ট ভাল কাম কৰিছে আৰু আগলৈও কৰি যাওক৷’– কোহলীয়ে কয়৷ ইফালে ঈশান্তে দিল্লী পুলিচৰ কার্যক সমর্থন কৰাৰ লগতে জনসাধাৰণকো তেওঁলোকক সহযোগ কৰিবলৈ আহবান জনায়৷


For some in that situation, the unclean habit of masturbation may become an ongoing problem. 	 বৈবাহিক দম্পতীক যৌন সম্বন্ধীয় বিষয়ত ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰাৰ কোনো আৱশ্যক নাই বুলি কোৱাটো ভুল হ’ব ।


Prayerful study of Gods Word helps us to adopt Christs mental attitude 	 একান্তমনেৰে ঈশ্বৰৰ বাক্যক কৰা অধ্যয়নে আমাক যীচুৰ মনোভাবক বিকাশিত কৰিবলৈ সহায় কৰে


You will enjoy your work. 	 আপুনি আপোনাৰ কৰ্মক উপভোগ কৰিব।


Getting provides 	 উপলব্ধকাৰী সামগ্ৰীৰ তালিকা প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


Politics is settling down. 	 ৰাজনীতি ভ্ৰষ্ট হৈছে।


Learned to Trust Completely in Jehovah (N. Holtorf), 1 / 1 Orphan Finds a Loving Father (D. Sidiropoulos), 4 / 1 	 যিহোৱা হৈছে আমাৰ সহায়ক, ১ / ১


"Starting Applet ""%1 ""..." 	 "এপ্লেট ""% 1"" আৰম্ভ কৰা হৈছে..."


In colonial scholarship, the era was believed to be based on the commemoration of King Vikramaditya expelling the Sakas from Ujjain. 	 ঔপনিৱেশিক কালত বিক্ৰম সংবৎ ৰজা বিক্ৰমাদিত্যয়ে উজ্জৈনৰ পৰা শকসকলক খেদি পঠিওৱাৰ স্মৃতিত আধাৰিত বুলি বিশ্বাস কৰা হৈছিল।


This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop. 	 ডেস্কটপত অবস্থিত আবৰ্জনাৰ বাকচ আইকনৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত নাম ব্যবহাৰৰ বাবে তাক ধাৰ্য্য কৰা যাব।


He also opened a bank account. 	 তাৰ লগতে বেংক একাউণ্টো খুলিব পাৰিব।


What statement of Jesus shows the value of truth? Paul said: Faith is not a possession of all people. 	 পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “সকলোৰে যে সেই বিশ্বাস আছে, এনে নহয় । ”


We have done unprecedented capacity addition in major ports. 	 মই বিশ্বাস কৰো, উন্নয়নৰ সুফল সহজ আৰু নিপুণতাৰে সাধাৰণ জনতাৰ কাষত উপৱিষ্ট কৰাব পাৰিম।


', How's the josh? 	 ’, ‘যোৰহাটৰ খা-খবৰ কেনেকুৱা?


Later, she persuaded her husband to join her. Genesis 3: 6. 	 প্ৰথম মানৱ দম্পতীয়ে তেনে কৰাটো ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা নাছিল ।


We will discuss our respective visions and priorities for national development, particularly in the context of current and future international situation. 	 আমি উভয়ে ৰাষ্ট্ৰৰ উন্নয়নমুলক ক্ষেত্ৰত আমাৰ দৃষ্টিভংগী আৰু অগ্ৰাধিকাৰৰ বিভিন্ন দিশ, বিশেষকৈ বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰিস্থিতি সন্দৰ্ভত আলোচনা কৰিম।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the constitution of a High Level Steering Committee for periodically reviewing and refining the National Indicator Framework (NIF) for monitoring of Sustainable Development Goals (SDGs) with associated targets. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত দেশত বহনক্ষম উন্নয়নৰ লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ বাবে এক উচ্চ পর্যায়ৰ পৰিচালনা সমিতি গঠনত অনুমোদন জনায়, যিখন সমিতিয়ে নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ অন্তৰে-অন্তৰে উন্নয়নমূলক কাম-কাজৰ পর্যালোচনা কৰিব।


He, according to doctors, had received bullet injury in his chest and thigh. 	 চিকিৎসকে জানিবলৈ দিয়া মতে তেওঁ মগজু আৰু হাঁওফাওত গুৰুতৰভাৱে আঘাত পাইছে।


I have seen a lot. 	 বহুত দেখিছোঁ ভাৱৰীয়া।


The explosion occurred while disposing of explosives. 	 বিস্ফোৰক সামগ্ৰী নিৰ্মাণ কৰি থকা অৱস্থাত এই বিস্ফোৰণটো হৈছিল।


Home Minister Amit Shah speaking in Parliament 	 ’ ৰাজ্যসভাত ঘোষণা কেন্দ্ৰীয় গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহৰ।


This was seen last year in a certain African country. One morning the capital city was awakened by gunfire. 	 এই ঘটনা জাতিগত বিষয়টোৰ ওপৰত কেন্দ্ৰীত আছিল ।


Media reports abound with examples politicians lying about their actions, accountants and lawyers overstating corporate profits, advertisers misleading consumers, litigants cheating insurance companies, just to name a few. Then there is religious deception. 	 যেনে, ধৰ্ম্মগুৰুসকলে অমৰ প্ৰাণ, নৰকাগ্নি আৰু ত্ৰিমূৰ্ত্তি আদিৰ দৰে মিছা শিক্ষাৰ দ্বাৰা লোকসকলক ভুল পথে পৰিচালিত কৰিছে ।  — ২ তীমথিয় ৪ : ৩, ৪.


Why bother about it? 	 “এনেকুৱা কৰি মোক কিয় কষ্ট দিছা?


: What, what, what? 	 : “হা, কি কৱ?


We can use this equation to show that ( x , y , p ) ,y^{*},p)} fits the definition of a price quasi-equilibrium with transfers. 	 আমি এই সমীকৰণ ব্যৱহাৰ কৰি দেখুৱাব পাৰোঁ যে ( x ∗ , y ∗ , p ) ,y^{*},p)} এ হস্তান্তৰৰ সৈতে মূল্য অৰ্ধ-সাম্যাৱস্থাৰ সংজ্ঞাক সন্তুষ্ট কৰে।


Any problem? 	 ‘কিবা প্ৰব্লেম?


Apart from Judas Iscariot of Jesus day, have others gone to Gehenna rather than to Sheol, or Hades, at their death? 15, 16. 	 পাঁচনি যোহনে পুনৰুত্থানৰ সম্বন্ধে এইদৰে কৈছিল: “এয়ে প্ৰথম পুনৰুত্থান ।


Cannot create folder '%s', folder already exists 	 ফোল্ডাৰ '%s' সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি, ফোল্ডাৰ ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান


Another point to consider is Pauls use of the word fruitage to encompass all the desirable qualities that he mentioned. 	 ( যোহন ১৫ : ৮) তেওঁলোকে আত্মাৰ ফল আৰু সেৱাকাৰ্য্যত পোৱা ৰাজ্যৰ ফলৰ দ্বাৰা যিহোৱাৰ নাম মহিমা কৰিলে ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১১ : ৪, ১৮. ১৩ : ৪৮.


If in the past we were quick to note others weak points, have we progressed, no longer expecting them to be almost perfect ? 	 যেনে  — ‘ মই স্বীকাৰ কৰিব লাগিব যে এই ভনীগৰাকীয়ে মোতকৈও অধিক সহনশীল । ’


Uninstall scheme 	 আনইনস্টল আঁচনি


What: AHA! 	 : কি কোৱাহে!


_Line numbers: 	 শাৰী সংখ্যা (_L):


I couldnt utter a word. 	 ক’বলৈ একো এটা শব্দকে মুখলৈ আনিব নোৱাৰিলে।


Error: %1 - %2 	 ত্ৰুটি:% 1 -% 2


Three people have died. 	 মিৰাটত তিনিজন লোকৰ মৃত্যু হৈছে।


Prime Minister Narendra Modi is likely to attend it. 	 সেইদিনা প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীও উপস্থিত থাকিব পাৰিব।


What, though, is to motivate us to do all of this? Well, note the phrase incline your heart to discernment. 	 বৰ্তমান সময়ৰ জগতখনত এনে প্ৰেম বিকাশিত কৰাটো ইমান সহজ নহয় ।


Rather, he boasted: Soul, you have many good things laid up for many years. take your ease, eat, drink, enjoy yourself. 	 ( মথি ৫ : ৪৫) তাৰ বিপৰীতে তেওঁ অহঙ্কাৰ কৰি এইদৰে কৈছিল: “হে প্ৰাণ, অনেক বছৰলৈকে তোমালৈ অনেক বস্তু সাঁচি থোৱা হৈছে. জিৰাই - সঁতাই থাকা. ভোজন - পান কৰি ৰং কৰা । ”


"Accelerator key to detach current tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


The Cabinet approved relaxation in restrictions for providing assistance to more than 25 hectare area also under NMOOP to attract corporate bodies towards oil palm and derive maximum benefit of 100% FDI. 	 কেবিনেটে কর্প’ৰেট সংস্থাসমূহে যাতে পাম তেল উৎপাদনৰ প্ৰতি আৰু অধিক আগ্রহী হয়, তাৰবাবে তৈলবীজ আৰু পাম তেলৰ ৰাষ্ট্ৰীয় মিচনৰ অধীনত ২৫ হেক্টৰতকৈ অধিক ভূমিত প্রয়োজনীয় চৰকাৰী সাহায্যৰ সিদ্ধান্ত গ্রহণ কৰে।


Disable use of OpenGL vertex buffer objects 	 OpenGL শীৰ্ষবিন্দু বাফাৰ অবজেক্টসমূহৰ ব্যৱহাৰ অসামৰ্থবান কৰক


Unable to create temporary file (%s) 	 অস্থায়ী ফাইল (%s) সৃষ্টি কৰিবলে অক্ষম


Check for Updates 	 আপডেইটসমূহৰ কাৰণে নীৰিক্ষণ কৰক


There was electricity supply throughout the day. 	 দিনৰ দিনটো বিদ্যুৎ সৰবৰাহ কৰ্তন কৰা আছিল।


It is simply beyond us to remedy the effects of sin inherited from Adam. Psalm 49: 7 - 9. 	 যীচু খ্ৰীষ্টই চিৰকালৰ বাবে সলনি কৰিব


In that series, each thing mentioned is linked to or leads to the next. 	 ইয়ে আমাৰ অস্তিত্ব, আমাৰ সকলোবোৰ দৃঢ়তাক বিস্তাৰিত কৰে ।


Akshaya Patra serves as an implementing partner of Mid-Day Meal Scheme. 	 অক্ষয় পাত্ৰ ফাউণ্ডেচনে চৰকাৰৰ মধ্যাহ্ন ভোজন আঁচনি ৰূপায়নৰ অংশীদাৰ হিচাপে কাম কৰে৷


We know that it is the inspired Word of God, not the word of men. Satans world, however, would have us think differently. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, এখন কিতাপৰ পাতনিত এইদৰে উল্লেখ কৰিছে: “বাইবেলখনক ‘ পবিত্ৰ ’ বা ‘ ঈশ্বৰৰ বাক্য ’ বুলি কোৱাটো ভুল হ’ব ।


I did not have the courage. 	 নোৱাৰিলোঁ, সাহস নহ’ল।


He will join the team later. 	 অৱশ্যে পাছত তেওঁ দলত যোগদান কৰে।


PM greets the people on the start of Chingam, the first month of the Malayalam New Year 	 মালায়ালম নৱবৰ্ষৰ প্ৰথমটো মাহ চিংগমৰ আৰম্ভণিত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন


Some 18 months earlier, in his Sermon on the Mount, Jesus had provided his disciples with a model upon which to base their prayers. 	 গতিকে শিষ্যজনে এনে এটা বিষয় বা প্ৰণালী জানিব বিচৰা নাছিল যে যিটো পূৰ্বতে কেতিয়াও হোৱা নাই ।


This site provides valid, verified identification. There is no need to add an exception. 	 এই ছাইটে বৈধ, প্ৰমাণিত পৰিচয় দিয়ে। অব্যাহতি যোগ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই।


If only they would develop this heart of theirs to fear me and to keep all my commandments always. DEUTERONOMY 5: 29. 	 “ মোক ভয় কৰিবলৈ আৰু মোৰ আজ্ঞা পালন কৰিবলৈ, তেওঁবিলাকৰ তেনে মন সদায় থকা হলে কেনে ভাল আছিল । ”  — দ্বিতীয় বিবৰণ ৫ : ২৯.


Terming India-China relations as a factor of stability in the world, the Prime Minister said that maintenance of peace and tranquility in the border areas is indicative of the sensitivity and maturity with which India and China handle their differences, not allowing them to become disputes. 	 ভাৰত-চীন সম্পর্কক বিশ্বৰ সুস্থিৰতা ৰক্ষাৰ এক গুৰুত্বপূর্ণ বিষয় হিচাপে উল্লেখ কৰি প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে সীমান্তত শান্তি আৰু সুস্থিৰতা বজাই ৰখা ভাৰত আৰু চীন উভয়েই সজাগতা আৰু পৰিপক্কতাৰ ইংগিত বহন কৰাৰ লগতে প্রয়োজনত নিজৰ মাজত সকলো ধৰণৰ মতনৈক্য দূৰ কৰি এনে বিতর্কৰ পৰা আতৰি থকাৰ কথাও প্রধানমন্ত্রীয়ে উল্লেখ কৰে।


Did not men before Abraham, such as Abel, Enoch, and Noah, show faith? 	 নিশ্চয় নহয় ।


The server at %S is taking too long to respond. 	 %S ত থকা চাৰ্ভাৰে উত্তৰ দিবলৈ বহু সময় লৈছে।


The Prime Minister said that the world’s attention is being drawn to India, and people are coming to invest here. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ প্ৰতি বিশ্ববাসীৰ আকৰ্ষণ বৃদ্ধি পাইছে আৰু তেওঁলোকে ইয়াত বিনিয়োগ কৰিবলৈ লৈছে।


Installation of this package prevented by your packaging system's configuration. 	 পেকেইজ কৰা চিস্টেমৰ সংৰূপ দ্বাৰা এই পেকেইজৰ ইনস্টল প্ৰতিৰোধ কৰা হৈছে।


Would Jehovah have listened to Abrahams pleas if they were out of harmony with his own view? 	 যদি অব্ৰাহামে নিজৰ দৃষ্টিভঙ্গীৰ সামঞ্জস্যত চলা হ’লে যিহোৱাই তেওঁৰ মিনতি শুনিলেহেঁতেননে?


Find A_gain 	 পুনৰায় অনুসন্ধান কৰক (_g)


Cleaner energy and greener development. 	 ইয়াৰ উপৰিও, আমি সামাজিক, শিল্প আৰু কৃষি আন্তঃগাঁথনিৰ ক্ষেত্ৰতো বৃহৎ পৰিমাণৰ বিনিয়োগ কৰিছো।


The blackpoll warbler makes the trip from North to South America, staying aloft for over 80 hours nonstop. 	 ( ক) নক্ষত্ৰ মণ্ডলৰ বৈশিষ্ট্যতা কি?


Fervent prayer to Jehovah before we start preaching will surely help us to be positive and to present the Kingdom message in an appealing way to all. Colossians 4: 6. 1 Thessalonians 5: 17. 	 কেতিয়াবা এনে প্ৰতিক্ৰিয়া হয়তো আমি কোৱা কথাৰ ওপৰত নহয় কিন্তু কেনেকৈ ব্যাখ্যা কৰা হয় তাৰ ওপৰত ভালেখিনি নিৰ্ভৰ কৰে ।


He was working with the Sivasagar zone of Water Resources Department as an assistant executive engineer. 	 শইকীয়া জলসম্পদ বিভাগৰ শিৱসাগৰ সংমণ্ডলৰ সহকাৰী কাৰ্যবাহী অভিযন্তা হিচাপে কৰ্মৰত আছিল।


Prime Minister Narendra Modi arrived in Nepal on two-day visit 	 দুদিনীয়া ভ্ৰমণ সামৰি ভাৰতলৈ ঘুৰি আহিল প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী।


The letter said, We fear, in particular, that the careful exclusion of Muslims from the ambit of the bill will greatly strain the pluralistic fabric of the country. 	 তাৰোপৰি কোৱা হৈছে, “আমি বিশেষভাৱে এই ভয় কৰিছো যে বিধেয়কখনৰ পৰিসৰৰ পৰা মুছলমানসকলৰ সচেতন নিলগকৰণে দেশখনৰ বহুত্ববাদৰ গাঁথনিটোক বেয়াকৈ দুৰ্বল কৰি পেলাব।


But we do not pray only to find someone with whom to conduct a home Bible study. 	 ( ১ যোহন ৫ : ১৪, ১৫) আমি কেৱল এজন ব্যক্তিৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰাৰ ইচ্ছাৰে প্ৰাৰ্থনা নকৰোঁ ।


This piece of work is admired by all. 	 সকলোৱে এই আদৰণীয় কামৰ প্ৰশংসা কৰা দেখা গৈছে।


Type of the attribute 	 বৈশিষ্টৰ ধৰণ


Why not in Rajasthan? 	 ৰাজপ্ৰসাদত নাথাকেগৈ কিয়?


Even Nicodemus, a member of the Sanhedrin, or Jewish high court, is impressed with Jesus and comes to him in the night to learn more. 	 যীচুৱে গালীল চহৰত যিহূদা আৰু যিৰূচালেমতকৈ বহু সময় ধৰি প্ৰচাৰ কৰে ।


Tell nice things. 	 ভালকৈ কথা ক’বা।