So should we. Paul wrote: If any widow has children or grandchildren, let these learn first to practice godly devotion in their own household and to keep paying a due compensation to their parents and grandparents, for this is acceptable in Gods sight. 	 এই সন্দৰ্ভত পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “যদি কোনো বিধৱাৰ সন্তান - সন্ততি থাকে, তেন্তে তেওঁবিলাকে প্ৰথমে নিজৰ ঘৰৰবিলাকক ভক্তি কৰিবলৈ, আৰু নিজ পিতৃ - মাতৃৰ প্ৰত্যুপকাৰ কৰিবলৈ, শিকক. কিয়নো এয়ে ঈশ্বৰৰ সাক্ষাতে গ্ৰহণীয় । ”


"""You are in great trouble." 	 ”তই বৰ কষ্টত আছ ন মন্দো।


Ive seen. 	 ৰূপ দেখিলো।


Increase your self-esteem. 	 তেন্তে তোমাৰ নিজৰ পাৰদৰ্শিতা বৃদ্ধি কৰা ৷


That is where he must have slept. 	 তাত তেওঁক শুব লাগিছিল ।


The ceremony ends. 	 অনুষ্ঠান শেষ হোৱা ৰাতিৰ কথা ।


Why were the Laodiceans reproved, but what prospects are set before zealous Christians? 	 ২০, ২১. বৰ্তমান কোনসকলে যীচুৱে দুৱাৰ “টুকৰিয়াৰ ” প্ৰতি কাণ দিছে আৰু তেওঁলোকৰ কেনে আশা আছে?


Because of his displeasure over their wickedness, God turned from the attitude of the Creator of humans to that of a destroyer of them. 	 ঈশ্বৰে অত্যাচাৰ আৰু ভ্ৰষ্টতাক লক্ষ্য কৰি কেনে অনুভৱ কৰিলে?


Within weeks, a National War Memorial, will also be unveiled, dedicated to the memory of the soldiers who laid down their lives in wars and operations since independence. 	 স্মাৰকসমূহ হ’ল ত্যাগৰ সোঁৱৰণস্বৰূপ যিয়ে আমাৰ উন্নত জীৱনলৈ অৰিহণা আগবঢ়াইছে৷ তেওঁলোক বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ উৎসাহৰ প্ৰতিমুৰ্তি৷


Select the time from a list 	 এটা তালিকা পৰা সময় বাছক


Why does God not systematically intervene in behalf of all those who have his approval? Daniel 3: 17, 18. 	 যিসকলে তেওঁৰ অনুমোদন প্ৰাপ্ত কৰিছে তেওঁলোকক ৰক্ষা কৰিবলৈ ঈশ্বৰে কিয় ক্ৰমাগতভাৱে হস্তক্ষেপ নকৰে?  — দানিয়েল ৩ : ১৭, ১৮.


Tell us what you thought of $BrandShortName 	 $BrandShortName ৰ বিষয়ে আপুনি কি ভাবে আমাক কওক (&T)


We need to respect our constitution. 	 আমি আমাৰ বিধি-ব্যৱস্থাক সন্মান জনাব লাগিব।


But there was no confirmation of this claim. 	 কিন্তু ৰাইজ সেই দাবীত আশ্বস্ত হোৱা নাই।


There you go again! 	 সি পুনৰ থ’তম’ত খালে!


The expedition has been titled Navika Sagar Parikrama. 	 এই অভিযানক নাবিকা সাগৰ পৰিক্ৰমা নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছে।


At work, at school, and elsewhere, Jehovahs Witnesses apply what they read in Gods Word 	 আমি শিকা শাস্ত্ৰ বিষয়বোৰৰ অনুসাৰে আচৰণ কৰাৰ দ্বাৰা কেনেকৈ লাভবান হ’ম?


Security has been tightened. 	 কটকটীয়া কৰি তোলা হৈছে নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা।


Width of the border around the tab labels 	 ট্যাব লেবেলৰ প্ৰান্তৰ প্ৰস্থ


Binding to stop playback. 	 প্লে-বেক বন্ধ কৰাৰ বাবে বাইন্ড কৰক।


Last sync: %S 	 শেষবাৰ চিংক হৈছিল: %S


Decent family. 	 এটা স্বাৱলম্বী পৰিয়াল।


He has shown me no sign or no compassion. She added: I will never forgive God. 	 তেওঁ যে মোৰ প্ৰতি চিন্তা বা দয়া দেখুৱাইছে মই তাৰ কোনো চিন দেখিবলৈ পোৱা নাই । ”


[Everybody laughs] 	 [ সকলোৱে হাঁহে]


A few days later, it was gone. 	 তাৰ কিছুমান দিনৰ পিছত তালৈ ছঁপাশাল অনা হ’ল।


The two sides unequivocally condemned terrorism in all its forms and manifestations, including cross-border terrorism. 	 সন্ত্রাসবাদক লৈ কোনোধৰণৰ যুক্তি বা কাৰণ থাকিব নোৱাৰে, সেই ক্ষেত্ৰতো সহমত প্রকাশ কৰে তেওঁলোকে।


For example, Rex, who is now 89 years of age, has been a full - time evangelizer since 1931. 	 তেওঁ ১৯৩১ চনৰ পৰা পূৰ্ণসময়ৰ প্ৰচাৰক হিচাবে সেৱা কৰি আহিছে ।


Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password. 	 অনুগ্ৰহ কৰি নতুন কি'ৰিংৰ নাম বাছক। আনলক কৰাৰ বাবে পাছৱাৰ্ড লিখাৰ অনুৰোধ জনোৱা হ'ব।


%s: Fatal X error - Restarting %s 	 %s: X সংক্ৰান্ত গুৰুতৰ সমস্যা - %s পুনৰায় আৰম্ভ কৰা হবে


Why Calcutta? 	 কোৰ্টলৈ নগ’লা কিয়?


The Governor observed that street vending was a source of livelihood for people, especially women, who come from rural areas carrying their vegetable and other products in towns to sell. 	 ৰাজ্যপাল গৰাকীয়ে পৰ্যৱেক্ষণ কৰিছে যে বহুতো লোক বিশেষকৈ গাঁও এলেকাৰ পৰা অহা শাক-পাচলি আৰু অন্যন্য উৎপাদিত সামগ্ৰী বিক্ৰি কৰিবলৈ অহা মহিলাসকলৰ বাবে পদপথৰ ব্যৱসায় এটা উপাৰ্জনৰ উৎস।


Protests against the Citizenship Amendment Act are continuing 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যজুৰি প্ৰতিবাদ অব্যাহত।


Moreover, they are willing to sacrifice all earthly ties, including life on earth and all human relationships. 	 ইয়াৰ উপৰিও তেওঁলোকে সকলো পাৰ্থিৱ জীৱনৰ বিষয় আৰু সকলো মানৱ সম্বন্ধ স্বইচ্ছাৰে ত্যাগ কৰিবলৈ সাজু থাকে ।


He said, What! 	 বোলো, “কি কোৱা হে বাই!


Nevertheless, love for Jehovah and for their brothers prompts them to try to win back the erring ones. Galatians 5: 25, 26. 	 কিন্তু এই সংশোধন কৰোঁতে কি সাৱধানতা অৱলম্বন কৰা উচিত?


There was an error displaying help 	 সহায়িকা প্ৰদৰ্শনত সমস্যা: %s


Close this folder 	 এই ফোল্ডাৰ বন্ধ কৰক


The upgrade tool can operate with three different modes: 	 উন্নয়ন সঁজুলিয়ে তিনিটা পৃথক অৱস্থাত কাৰ্য্য কৰিব পাৰে:


Top CEOs and officials from Rosneft, BP, Reliance, Saudi Aramco, Exxon Mobil, Royal Dutch Shell, Vedanta, Wood MacKenzie, IHS Markit, Schlumberger, Halliburton, Xcoal, ONGC, IndianOil, GAIL, Petronet LNG, Oil India, HPCL, Delonex Energy, NIPFP, International Gas Union, World Bank, and International Energy Agency were present at the meeting. 	 ৰছনেফট্, বিপি, ৰিলায়েন্স, ছৌদি আৰামকো, এক্সন মোবিল, ৰয়েল ডাচ্চ শেল, বেদান্ত, উড মেকেনজী, আইএইচএছ মার্কিট, স্কালমবার্গাৰ, হালিবাৰ্টন্, এক্সকোল, অ’এনজিচি, ইণ্ডিয়ান অইল, গেইল, পেট্রোনেট এলএনজি, অইল ইণ্ডিয়া, এইচপিচিএল, ডেলোনেক্স এনার্জি, এনআইপিএফপি, ইন্টাৰনেচনেল গেছ ইউনিয়ন, বিশ্ব বেংক আৰু ইন্টাৰনেচনেল এনার্জি এজেন্সিৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া তথা বিষয়াসকলে এই বৈঠকত অংশগ্ৰহণ কৰে।


It is time that we jointly address this challenge by intensifying cooperation in this crucial area. 	 প্রত্যেকখন দেশেই নিজৰ সামর্থ্য আৰু সক্ষমতা অনুযায়ী হিংসা আৰু সন্ত্রাসৰ বিৰুদ্ধে কঠোৰ যুঁজ দি আহিছে।


Some use sin humorously as an old - fashioned term to describe human foibles. 	 আজিৰ সময়ত বহুতৰ বাবে পাপ কৰাটো সামান্য বিষয় হৈ পৰিছে ।


Where necessary, fellow worshipers gladly helped to bear the burden of such an extended stay. 	 ৩৩ চনৰ পেন্টাকোষ্টৰ পাছত যীচুৰ অনুগামী হৈছিল ।


So that was very important. 	 সেয়ে বিষয়টো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ হৈ পৰিছিল।


A regular share in the preaching work also helps us to improve our skills and our effectiveness. 	 জগতৰ পৰা পৃথকে থাকা


Former Delhi BJP chief Mange Ram Garg passes away 	 দিল্লীৰ প্ৰাক্তন বিজেপি সভাপতি মাংগে ৰাম গাৰ্গৰ দেহাৱসান


Thriving two-way trade and investment is an integral part of our vision for a strong partnership. 	 দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগৰ প্রসাৰৰ ক্ষেত্ৰত সুদৃঢ় সহযোগিতা গঢ়ি তোলাটো আমাৰ লক্ষ্যৰ অবিচ্ছেদ্য অংগ।


The foremost way of testing whether we are in the faith, then, is to read and meditate on Gods Word and examine how our conduct measures up to what we learn. 	 গতিকে আঁহক আমি বাইবেলখন পঢ়াৰ সময়ত তাৰ বিষয়বোৰ পৰীক্ষা কৰি চাওঁহঁক ।


Do you have something to hide? 	 তোমাৰ লুকুৱাবলৈ নিজৰ কিবা আছে জানো?


Deepest condolences to all family members. 	 শোকসন্তপ্ত পৰিয়াল বৰ্গলৈ সকলোৱে গভীৰ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে৷


The Majindar Baruah, the personal secretary of the Borphukan, had his residence in the present-day deputy commissioner's residence. 	 বৰফুকনৰ ব্যক্তিগত সচিব মজিন্দাৰ বৰুৱাৰ বাসগৃহ আছিল বৰ্তমানৰ উপায়ুক্তৰ বাসভৱনৰ ঠাইত।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit the All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) in New Delhi on June 29, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২৯ জুন ২০১৮ তাৰিখে নতুন দিল্লীৰ সৰ্বভাৰতীয় চিকিৎসা বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান (এইমছ) পৰিদৰ্শন কৰিব৷


The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the directory visible 	 নতুন ডাইৰেকটৰি বৰ্তমান পৰিস্ৰাৱন কৰা হৈছে। ডাইৰেকটৰি প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰিস্ৰাৱকৰ বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক


Is not it so? 	 ঘৰত কথাটো নকৱ নেকি?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today reviewed the progress towards holistic development of islands. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি দ্বীপসমূহৰ সামগ্ৰিক বিকাশৰ অগ্ৰগতিৰ পৰ্যালোচনা কৰে।


The following packages have to be installed: 	 তলৰ সৰঞ্জামসমূহ সংস্থাপন কৰিব লাগিব:


And do not be scared. 	 আৰু পইচাৰ চিন্তা নকৰিব।


Is it really right? 	 সঁচাকৈ সি ৰাতুল হয়নে?


She was caught and kept in house arrest in the village. 	 তেওঁ ধৰা পৰিছিল আৰু গাৱঁৰ ঘৰত তেওঁক গৃহবন্দী কৰি ৰখা হৈছিল।


"""Do not try to cheat me." 	 ” মোক আৰু লুকুৱাবলৈ চেষ্টা নকৰিব।


The Government has come out with a policy to double farmers’ income by 2022. 	 ‘‘উপযুক্ত নীতি প্ৰণয়নৰ দ্বাৰা ভাৰতৰ কৃষিজাত সামগ্ৰীৰ ৰপ্তানি কাৰ্যকৰিতা বৃদ্ধি কৰি ভাৰতক কৃষিখণ্ডত বিশ্বস্তৰীয় মৰ্যাদা প্ৰদান আৰু কৃষকৰ উপাৰ্জন বৃদ্ধি৷’’


The saints and seers of Gujarat have played a very big role in the making of the Sardar Sarovar Dam, he said. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে কয় যে চর্দাৰ সৰোবৰ বান্ধ নির্মাণৰ ক্ষেত্ৰত গুজৰাটৰ সাধু-সন্তসকলে এক বিশেষ গুৰুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন কৰিছে।


I believe that the discussions at this forumwill go a long way in benefitting the world citizens in accessingclean, affordable and sustainable energy. 	 মোৰ বিশ্বাস, এই মঞ্চত এইবোৰ বিষয়ত আলোচনা বিশ্বৰ নাগৰিকৰ স্বচ্ছ সুলভ আৰু বহনক্ষম শক্তি ব্যৱহাৰৰ সুবিধা দিয়াত আমিৰ বহুদূৰ আগুৱাই যাহ লাগিব।


Include last visited site 	 সৰ্বশেষ ভ্ৰমণ কৰা ছাইট অন্তৰ্ভুক্ত কৰক


But, only for a bit. 	 কিন্তু , মাত্ৰ কেইটামান মূহুৰ্ত ।


No other inscriptions were recorded. 	 অন্য কোনো শিলালিপি ৰেকৰ্ড কৰা হোৱা নাছিল।


He added that the cooperative movement is in sync with the nature of Indian society. 	 তেওঁ লগতে কয় যে সমবায় আন্দোলনৰ লগত ভাৰতীয় প্ৰকৃতি আৰু সমাজৰ সামঞ্জস্য আছে।


The foregoing points regarding the Bible - based beliefs and practices of the first Christians are merely examples. 	 ত্ৰিমূৰ্ত্তি শিক্ষা শাস্ত্ৰীয় সামঞ্জস্যত নহয় বুলি কিয় ক’ব পৰি?


He did his primary education in his native place. 	 তেওঁ প্ৰাৰম্ভিক শিক্ষা ৰাজস্থানত গ্ৰহণ কৰিছিল।


Full details about the incident are not yet available. 	 অৱশ্যে ঘটনা সংক্ৰান্তত এই মুহূৰ্তলৈকে সবিশেষ তথ্য লাভ কৰা হোৱা নাই ৷


He also mentioned that Mahatma Gandhi wrote “Bhagwad Gita according to Gandhi.” 	 ভগৱান কৃষ্ণৰ নিষ্কাম কৰ্মৰ বাৰ্তাসমূহ শক্তিশালী অথচ সৰলভাৱে উপস্থাপন কৰা হৈছিল এই পুথিখনত।


Days went on. 	 দিনবোৰ তেনেকৈয়ে গৈ থাকিল।


Christian maturity, like a shining light, is not an internal or hidden quality. 	 খ্ৰীষ্টান পৰিপক্কতা হৈছে দীপ্তিময় হোৱা পোহৰৰ দৰে, ই কোনো অদৃশ্য বা গুপুতে থকা গুণ নহয় ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the loss of lives due to cyclone in Tamil Nadu. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে তামিলনাডুৰ ঘূৰ্ণীবতাহত নিহত হোৱা লোকসকলৰ প্ৰতি গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


These prospective members of Gods new earth are a great crowd called out of all nations and tribes and peoples and tongues. 	 “ নতুন পৃথিবীৰ ” আশা থকা সদস্যসকল হৈছে “সকলো জাতি, ফৈদ, লোক আৰু ভাষাৰ ” পৰা অহা“ এক বৰ লোকসমূহ । ”


Jehovah instructed his people to love the alien resident. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলক “বিদেশীক প্ৰেম ” কৰিবলৈ শিক্ষা দিছে ।


He draws close to and views as special those who serve him from the heart. 	 ইয়াৰ এটা কাৰণ হৈছে, তেওঁ এজন কৃতজ্ঞশীল ঈশ্বৰ ।


Unsupported icon type 	 অসমৰ্থিত প্ৰতিকৃতিৰ ধৰণ


Many CEOs said that they were inspired by the Prime Ministers vision of doubling farm incomes, and the pace and progress of economic reforms over the last three years under his leadership. 	 অধিকাংশ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াই প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ নেতৃত্বত কৃষকৰ আয় দুগুন কৰাৰ সপোন আৰু বিগত তিনি বছৰত অৰ্থনৈতিক সংস্কাৰৰ অগ্ৰগতি আৰু উন্নতিৰ বাবে প্ৰেৰিত হোৱা বুলি কয়।


How was the process? 	 কিদৰে চলিছিল বিচাৰ প্ৰক্ৰিয়া?


e. Promoting voluntary tax compliance. 	 ঙ) স্বৈচ্ছিক কৰ অনুপালনৰ প্ৰচাৰ


Similar is the case with children. 	 প্ৰায়বোৰ শিশুৰ অৱস্থা একে হয়।


What have world rulers been invited to do since 1914, and how have they responded? Conflict between Gods now ruling King and Satans wicked system has been ongoing ever since Gods Kingdom was established in the heavens in 1914. 	 কিন্তু গোগৰ এই আক্ৰমণৰ আগত দৃঢ়ভাৱে থিৰে থাকিবলৈ সৃষ্টিকৰ্তাৰ ওচৰত মানৱ চৰকাৰতকৈ অধিক ক্ষমতা আছে ।


It also has an index of Bible words, an appendix, and maps. 	 ( গীতমালা ৬৩ : ১ -  ৮) সঁচাকৈ, অধ্যয়ন কৰিব হ’লে প্ৰচেষ্টাৰ আৱশ্যক ।


In 1998 during one such disaster in Italy, a journalist observed that Jehovahs Witnesses operate in a practical way, holding out a hand to those who suffer, without worrying about which religion they belong to. 	 যদি শাস্ত্ৰীয় পদবোৰ পঢ়ি শুনোৱা হৈছে তেন্তে সেইবোৰক ঈশ্বৰৰ অভিব্যক্তি হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰক যাতে উভয়ৰে মনোবল দৃঢ় হয় ।


Or it may be that the names Cainan and Arpachshad refer to one and the same person. 	 অথবা কৈনন আৰু অৰ্ফক্‌চদ এই দুয়োটা উক্তিয়ে একেইজন ব্যক্তিক নিৰ্দ্দেশিত কৰিছে ।


Do You Remember These Illustrations? Following are just a few effective illustrations. 	 এই দৃষ্টান্তসমূহৰ বিষয়ে আপোনাৰ মনত আছেনে?


The promos will be screened during the Filmfare Awards. 	 এই প্ৰম' সমূহ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা অনুষ্ঠানৰ মাজত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব ।


So he skimmed. 	 তাই কঁপিবলৈ ধৰিলে ।


Both the Maltese and the British groups expressed their feelings but in different ways, and their strong love for Jehovah cemented the bonds of Christian fellowship. Psalm 133: 1. Colossians 3: 14. 	 কিন্তু তেওঁলোকক আঁচৰিত কৰি এলৰ্বাটে সেই অতিথিসকলক ভাতৃত্ব - প্ৰেমেৰে গ্ৰহণ কৰিলে ।  — ১ পিতৰ ৩ : ৮, ৯.


The Greek term rendered chief agent means chief leader, one that takes the lead in anything and thus furnishes the example. 	 সেইবাবে আমি যীচুৰ আৰ্হিক মনযোগেৰে অনুকৰণ কৰা আৱশ্যক ।


When Jesus was on earth, this valley was used as a garbage dump, where the dead bodies of criminals, and the carcasses of animals, and every other kind of filth was cast. 	 যীচুৱে এই পৃথিৱীত থকা সময়ছোৱাত সেই উপত্যাকক জাবৰ - জোথৰ পেলোৱা স্থান হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


The Prime Minister distributed e-tablets to health workers to mark the launch of ImTeCHO – an innovative mobile phone application to improve performance of ASHAs. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে স্বাস্থ্য কৰ্মীৰ সহায়ক হোৱাকৈ নিৰ্মাণ কৰা ‘ইমটেকো’ৰ শুভাৰম্ভ কৰাৰ লগতে আশাকৰ্মীসকলক ই-টেবলেট বিতৰণ কৰে।


Loving brothers and sisters, such as Aquila, Priscilla, and Epaphroditus, are greatly appreciated in any congregation. 	 আক্কিলা, প্ৰিষ্কিল্লা আৰু ইপাফ্ৰদীতৰ দৰে প্ৰেমময় ভাই - ভনীসকলক সকলো মণ্ডলীয়ে প্ৰশংসা কৰে ।


The phone was turned off. 	 ফোন কৰা প্ৰায় বন্ধ হৈ পৰিছিল।


Relate an experience to show the value of mildness in the field ministry. 	 ভাইজনে মৃদুভাৱে দিয়া উত্তৰে তেওঁলোকৰ হৃদয় স্পৰ্শ কৰিলে ।


Fatal Bus accident in South West China. 	 পূব চীনৰ বেইজিঙত ভয়ংকৰ পথ দুৰ্ঘটনা।


Our storehouse of Bible knowledge and understanding will help us to reject what is wicked and to do what is fine. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত ।


This makes no sense at all! 	 “ মানে সব কথা বুজাই ক’ব নোৱাৰি!


The application should be accompanied by a bank draft of Rs. 	 আবেদনৰ সৈতে দুহেজাৰ টকাৰ বেংক ড্ৰাফট জমা দিব লাগিব।


Do You Recall? When confronted with economic problems, in what ways can we demonstrate that we trust in Jehovah? 	 ( ক) এই জগতত অসাৰতাৰে জীৱন যাপন কৰাবলৈ চয়তানে কেনেধৰণৰ চেষ্টা কৰে?


"""Oh my God, where have I landed!""" 	 উঃ উঃ উঃ প্রভু, ক’ত সোমালো মই!


Yet others do not inquire at all because they reject the very idea that God exists. Psalm 10: 4. 	 কিয়নো তেওঁলোকৰ অনুসাৰে ঈশ্বৰৰ কোনো অস্তিত্ব নাই ।  — গীতমালা ১০ : ৪.


This should be stopped immediately. 	 এনে কাৰ্য অতি শীঘ্ৰে বন্ধ কৰাৰ প্ৰয়োজন’।


But what the hell! 	 কিন্তু কি আচৰিত কথা!


For those Christians indeed, for all true followers of Christ the puny logic of man is no match for the supreme wisdom of God. 	 ( ১ থিচলনীকীয়া ২ : ১৩) সেই সময়ত আৰু আজিৰ সময়ৰ যীচুক অনুকৰণ কৰা প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে লাভ কৰা ঈশ্বৰীয় জ্ঞানৰ তুলনাত মানৱীয় জ্ঞানৰ কোনো সাদৃশ্যতা নাই ।


General elections! 	 গণতান্ত্ৰিক নিৰ্বাচনৰ যোগেদি!


What change have you seen in the Indian education system? 	 চাৰ, ভাৰতৰ শিক্ষা–ব্যৱস্থা আৰু তাৰ শিক্ষা–ব্যৱস্থাত কেনেকুৱা ধৰণৰ পাৰ্থক্য আপুনি দেখা পাইছিল?


No packages to update 	 উন্নয়ন কৰাৰ বাবে কোনো সৰঞ্জাম নাই


"We are monitoring it very closely.""" 	 আমি তেওঁৰ ওপৰত অতি সূক্ষ্ম দৃষ্টি ৰাখিছো’।


File already exists: %s 	 নথিপত্ৰ ইতিমধ্যে আছে: %s


PM reviews progress in railway and road sectors 	 ৰে’লৱে আৰু পথ খণ্ডৰ অগ্ৰগতি সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ তদাৰক


Jehovah prepared a body for him, and Jesus from conception onward was truly undefiled, separated from the sinners. Hebrews 7: 26. 10: 5. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ বাবে “শৰীৰ যুগুত কৰিলে, ” আৰু সেয়েহে গৰ্ভত বিকাশ হোৱাৰ পূৰ্বেই প্ৰকৃততে তেওঁক“ অকুটিল, নিৰ্ম্মল পাপীবিলাকৰ পৰা পৃথক ” কৰা হ’ল ।  — ইব্ৰী ৭ : ২৬. ইব্ৰী ১০ : ৫. (w02 3 / 15)


But a phenomenon of that kind cannot be ruled out in the near future. 	 কিন্তু কেৱল তেনে এক পদক্ষেপেৰে ভৱিষ্যতে এই ধৰণৰ ঘটনা প্ৰতিৰোধ কৰিব পৰা নাযাব।


Some young men and women are heavily in debt simply because they must have the latest brand - name clothes and cutting - edge technological gadgets. 	 তদুপৰি তেওঁৰ বাক্য বাইবেলে এনেদৰে কৈছে: “তুমি তোমাৰ যৌৱন - অৱস্থাত আনন্দ কৰা । ”


The name of the property to animate 	 জীৱন্ত কৰিব লগিয়া বৈশিষ্টৰ নাম


That is how it was. 	 সেইদিনাও তেনেকুৱাই হ’ল।


He is one of the earliest freedom fighters of India. 	 তেওঁ ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ প্ৰাৰম্ভিক কাৰ্যকৰ্তাসমূহৰ ভিতৰত এজন আছিল।


On that occasion the Father spoke personally from heaven: This is my Son, the beloved, whom I have approved. 	 কোটি কোটি বছৰ ধৰি থকা তেওঁলোকৰ সম্বন্ধৰ বিষয়ে আমাৰ কোনোবাই বুজিব পাৰিবনে?


"""For this." 	 “তোৰ কাৰণে।


They were together in heaven for perhaps billions of years. Deep, pure love existed between them. 	 আমি এনে এখন জগতত বাস কৰিছোঁ, য’ত ভৌতিক বস্তুবোৰক সকলোতকৈ প্ৰমুখ স্থান দিয়ে আৰু সেইবোৰৰ প্ৰতি লোকসকলে অধিক প্ৰেম কৰা দেখা যায় ।


It was stuck for some time. 	 কিছুদিন ধৰি হাস্পতালতে ৰখা হৈছিল।


"""It's not impossible." 	 – এইটো অসম্ভৱ নহয়।


%s maximum 	 %s সৰ্বাধিক


The Prime Minister said that schemes such as Jandhan, Vandhan and Gobardhan are helping to transform the lives of the poor, the tribal population, and the farmers. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চৰকাৰৰ জনধন, বন্ধন আৰু গোৱৰধনৰ দৰে আঁচনিসমূহে দুখীয়া, জনজাতীয় লোক তথা কৃষকসকলৰ জীৱনৰ পৰিৱৰ্তন সাধনত সহায় কৰিছে।


Do not reply to senders outside the organization 	 সংঘঠনৰ বাহিৰৰ প্ৰেৰকসকললৈ উত্তৰ নিদিব


Hand in hand. 	 হাতত চেতাৰ।


Hundreds of Kashmiris remain in preventive detention, including key political figures, they said. 	 তেওঁলোকে কয়, ‘‘বিশিষ্ট ৰাজনীতিকসহ নিৰাপত্তাৰ দোহাই দি শত শত কাশ্মীৰীক আটক কৰি ৰখা হৈছে।


“Today, as we mark one hundred years since the end of the horrific First World War, we reiterate our commitment towards world peace and pledge to work to further an atmosphere of harmony and brotherhood so that the trail of death and destruction caused by wars does not occur. 	 ‘‘আজি আমি বিভীষিকাময় প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সমাপ্তিৰ শতবাৰ্ষিকী পালন কৰিছোঁ৷ আমি বিশ্বশান্তি আৰু ঐক্যতা তথা ভ্ৰাতৃত্ববোধ স্থাপনৰ দিশত অগ্ৰসৰ হৈছো যাতে যুদ্ধৰ ফলত হোৱা প্ৰাণহানি তথা ক্ষতিৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া নহয়৷


TMC supremo and West Bengal Chief Minister Mamta Banerjee said We should respect all languages and cultures. 	 পশ্চিম বংগৰ মুখ্য মন্ত্ৰী তথা তৃণমূল কংগ্ৰেছ মুৰব্বী মমতা বেনাৰ্জীয়ে “হিন্দী দিৱস”ৰ শুভেচ্ছা জনাই লিখিছিল: “আমি সকলো ভাষা আৰু সংস্কৃতিকে সমানে সন্মান কৰো।


Two people were seriously injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত দুজন ব্যক্তি গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


In the collection list, press on twice and type a new collection name, or select an existing collection. The selected documents will be added to the collection. 	 সংগ্ৰহ তালিকাত, ক্লিক কৰক আৰু এটা নতুন সংগ্ৰহ নাম টাইপ কৰক, অথবা এটা স্থায়ী সংগ্ৰহ বাছক। নিৰ্বাচিত দস্তাবেজসমূহ সংগ্ৰহলৈ যোগ কৰা হব।


But it failed. 	 কিন্তু ব্যৰ্থ হৈছিল।


3 terrorists killed by Jammu Kashmir forces during cross fire 	 জম্মু-কাশ্মীৰত নিৰাপত্তাৰক্ষীৰে সংঘৰ্ষত নিহত ৩ সন্ত্ৰাসবাদী


They are friends of mine. 	 সিহঁতেইতো মোৰ প্ৰাণৰ বন্ধু।


This prosperity brought much leisure time to the ruling class, and the rulers saw to it that the masses got plenty of entertainment so that they would not rebel. 	 ইয়াৰ উপৰিও উচ্চ বৰ্গৰ লোকসকলে বিদ্ৰোহ নকৰিবলৈ তেওঁলোকৰ আনন্দৰ বাবে বহুতো মনোৰঞ্জনৰ যোগান ধৰিছিল ।


Form a longing for Gods Word. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰতি “হাবিয়াহ ” কৰক ।


The template needs information about you, which is stored in your address book. However, the required plugin could not be loaded. Please install the KDEPIM/ Kontact package for your system. 	 আপোনাৰ ঠিকনা- বহিত সংৰক্ষণৰ বাবে এই টেমপ্লেটত আপোনাৰ তথ্য পূৰ্ণ কৰা আৱশ্যক । কিন্তু, প্ৰয়োজনীয় প্লাগ- ইন তুলি লোৱা নাযায় । অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত KDEPIM/ Kontact সৰঞ্জাম সংস্থাপন কৰক ।


[Buy] out the opportune time for yourselves, because the days are wicked. EPHESIANS 5: 16. 	 “ সুসময়ক [কিনি] লবা. কিয়নো এই কাল মন্দ । ”  — ইফিচীয়া ৫ : ১৬.


Five people died during the eruption. 	 পাঁচজন লোকৰ ভিৰত হেঁচা-ঠেলাত মৃত্যু হৈছিল।


Such kindness needs to be evident in the way members of the family speak to one another, children honoring and respecting their parents and parents treating their children appropriately. Be quick to commend, slow to condemn. 	 স্বামী - স্ত্ৰী আৰু ল’ৰা - ছোৱালীয়ে ইজনে সিজনৰ সৈতে কৰা দৈনন্দিন আচৰণত এই গুণটো প্ৰতিফলিত কৰা অতি প্ৰয়োজন ।


Select Disk Image to restore 	 পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলে ডিস্ক ছবি বাছক


Cabinet approves release of an instalment of Dearness Allowance to Central Government employees and Dearness Relief to Pensioners due from 01.07.2016 	 ১ জুলাই, ২০১৭ৰ পৰা কেন্দ্রীয় চৰকাৰৰ কর্মীসকললৈ এটা কিস্তিৰ মৰগীয়া বানচ আৰু পেঞ্চনাৰসকলৰ বাবে মৰগীয়া সাহায্য প্ৰদানৰ প্ৰস্তাৱলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


The hostname of the dictionary server to connect to 	 সংযোগ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত অভিধান সেৱকৰ হোস্ট-নেম


You must not be anxious. 	 দেৰিলৈকে সাৰে থাকিব নালাগে।


But how is this to be done? 	 “কিন্তু এই কিউত আগলৈ যোৱা যায় কেনেকৈ?


And it is us, the same people, who go to dine at a fine restaurant, we don’t even bother to check the bill, we just go ahead and pay the money, without thinking twice. 	 আৰু আমাৰ দৰে লোকে যেতিয়া কোনো ডাঙৰ ৰেষ্টুৰেণ্টত খাবলৈ যায়, তেতিয়া বিলত কি লিখা আছে তাকো নেদেখাকৈ লগে লগে টকা উলিয়াই দিয়ে।


It shall take time to accomplish. 	 সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ তাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সময় লাগিবই।


Even then we are under obligation to try to imitate Jesus and respond as he would have. 1 John 3: 16. 	 যুৱক - যুৱতীসকল, আপোনালোকে ভৱিষ্যতৰ বাবে কি আঁচনি বনাইছে?


"Select the search option ""Name matches regular expression""" 	 "অনুসন্ধান কৰ্মৰ ""ৰেগুলাৰ এক্সপ্ৰেশনৰ সৈতে মেলানো নাম"" বিকল্প নিৰ্বাচন কৰক"


'%s' is remotely controlling your desktop. 	 দূৰবৰ্তী অবস্থানৰ পৰা '%s' -এ অাপোনাৰ ডেস্কটপ নিয়ন্ত্ৰণ কৰি আছে ।


This version of System Log does not support GZipped logs. 	 System Log-ৰ বৰ্তমান সংস্কৰণ দ্বাৰা GZip কৰা লগ নথিপত্ৰ সমৰ্থিত নহয় ।


List the contents of the locations. 	 অৱস্থানসমূহৰ সমলসমূহ তালিকাভুক্ত কৰক।


The Committee has held 9 meeting so far. 	 এই কমিটীখনে বৰ্তমানলৈকে ৯খন বৈঠক অনুষ্ঠিত কৰিছে।


Who brought them up, thats the question. 	 এইসকলক কোনে উঠাইছিল বুলি প্ৰশ্ন প্ৰদ্যুত্ বৰদলৈৰ।


South Georgia and South Sandwich Islands 	 দক্ষিণ জৰ্জিয়া আৰু দক্ষিণ ছেণ্ডৱিচ দ্বীপপুঞ্জ


Youre going. 	 যোৱা তোমালোক।


Upon hearing Peters discourse, what were many of the crowd moved to do? 	 গতিকে তেওঁলোকে সেই সৰ্ব্বোপৰিজনাৰ প্ৰবক্তা হিচাবে কাৰ্য্য কৰিবলগা আছিল ।


Highlight Matching Brackets 	 মিল খোৱা ব্ৰেকেটসমূহ


Got details 	 বিৱৰণ প্ৰাপ্ত হৈছে


But his face was ashen. 	 কিন্তু তেওঁৰ মুখৰ ছাল এৰাই গৈছে।


Procurement over the years: 	 বিগত বৰ্ষত কৰা ক্ৰয়সমূহঃ


But this suggestion was a nightmare. 	 কিন্তু আচৰিত আছিল তাইৰ বাবে এই প্ৰস্তাৱ।


Over a hundred people have been injured. 	 আহত হৈছে প্ৰায় শতাধিক।


We must take time to learn about his views, attitudes, abilities, accomplishments, likes, and dislikes. 	 আমি নিশ্চয়ে তেওঁৰ সিদ্ধান্ত, মনোভাৱ, সক্ষমতা, সম্পন্নতা, পছন্দ আৰু নাপছন্দৰ বিষয়ে জানিবলৈ সময় অতিবাহিত কৰা উচিত ।


With a little effort, you can improve the situation. 	 কিছু কঠোৰ পৰিশ্ৰমমৰ জৰিয়তে আপুনি পৰিস্থিতি অনুকূল কৰিব পাৰে।


It is unnatural. 	 নোৱৰাটোৱেই স্বাভাৱিক।


Development is solution for all the problems. 	 সকলো সমস্যাৰে সমাধান হ’ল বিকাশ।


In fact, since God is love and has made us in his own image, it can be said that he designed us to show love. 	 সেই প্ৰেমক আমাৰ সকলোৱে বিকাশিত কৰিব পাৰে ।


If I had pursued that relationship, I would now be married to an unbeliever. 7, 8. (a) Why should we not be overly concerned about pleasing men? 	 ময়ো তোমাৰ সহদাস, আৰু তোমাৰ ভাই ভাববাদীসকলৰ আৰু এই পুস্তকত লিখা বাক্য পালন কৰোঁতাবিলাকৰো সহদাস. ঈশ্বৰকহে প্ৰণিপাত কৰা । ”


However, according to one recent study, the number of stars in the universe visible by means of modern telescopes is 70 sextillion 7 followed by 22 zeros! 	 প্ৰত্যেকটো তাৰকাৰাজ্য অগণন তৰাৰে গঠিত ।


So godly fear includes an inner aversion or disgust toward all that is bad in Jehovahs eyes. 	 যিহোৱালৈ ৰখা ভয়ে তেওঁ বেয়া বুলি দৃষ্টি কৰা বস্তু বা কাৰ্য্যসমূহৰ প্ৰতি আন্তৰিক ঘৃণা জগাই তুলে ।


Whath do you do then? 	 এট’নঃ তেতিয়া কি কৰিবা তুমি?


The coming (or, arriving) referred to a number of times at Matthew 24: 29 - 44 and 25: 31 - 46 is at the great tribulation. 	 মথি ২৪ : ২৯ - ৪৪ আৰু প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ১৪ পদত আহিব বুলি কোৱা উক্তিটো “মহা - ক্লেশৰ ” সম্পৰ্কে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


The campaign for women pride in villages of the country is an important issue of today. 	 ভাৰতৰ গ্ৰাম্যাঞ্চলৰ মহিলাসকলৰ মৰ্যাদা বাবে লোৱা অভিযান বৰ্তমান সময়ৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ইচ্যু হৈ পৰিছে।


Do we have similar confidence? 	 যিহোৱাৰ ওপৰত আমাৰো সেই একেই ভাৰসা আছেনে?


She was impressed by the activities of Gandhi during Vaikom satyagraha. 	 ৱায়কম সত্যাগ্ৰহৰ সময়ছোৱাত মহাত্মা গান্ধীৰ কাৰ্যকলাপৰ দ্বাৰা তেওঁ যথেষ্ট প্ৰভাৱিত হৈছিল।


Implementation strategy and targets: 	 কাৰ্যকৰীকৰণৰ কৌশল আৰু লক্ষ্যসমূহঃ


Some consolation! 	 এক স্বস্তিৰ বতৰা!


Zoramthanga sworn in as Mizoram's new Chief Minister 	 মিজোৰামৰ নতুন মুখ্যমন্ত্রী হিচাপে জোৰামথাংগাৰ শপতগ্রহণ


What is my lifes purpose? 	 বিচনাত পৰি ভাবিলোঁ – মোৰ জীৱনৰ লক্ষ্য কি আছিল?


He said raising social awareness towards the importance of nutrition is necessary, to achieve the desired results. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কাংক্ষিক ফলাফল লাভৰ বাবে পুষ্টিৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ সন্দৰ্ভত সামাজিক সজাগতাৰ বৃদ্ধিত জোৰ দিয়ে।


Tripathi revealed in an interview with IBN Live that the story would continue from where it ended in the first book. 	 আইবিএন লাইভৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত ত্ৰিপাঠীয়ে এই কথা প্ৰকাশ কৰে যে প্ৰথম গ্ৰন্থখন য'ত শেষ হৈছিল তাৰপৰাই কাহিনীটো আৰম্ভ হ'ব।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people of Meghalaya on their Statehood Day. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী মেঘালয়ৰ জনতাক তেওঁলোকৰ ৰাজ্য স্থাপন দিৱস উপলক্ষে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে৷


$BrandShortName is already installed. Lets update it. 	 $BrandShortName ইতিমধ্যে ইনষ্টল কৰা আছে। ব'লক আপডেট কৰোঁ।


However, he could not be found. 	 তথাপিও তেওঁৰ খোজ মন্থৰ হোৱা নাছিল ।


Indias Richest Man 	 ভাৰতৰ সকলোতকৈ ধনী ব্যক্তি।


He said the reason for this is that India is transforming itself. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে, যোৱা তিনিবছৰত ভাৰত সম্পৰ্কে বিশ্ববাসীৰ ধাৰণা সলনি হৈছে।


Body of youth recovered 	 যুৱকৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ


This reminds us that we should give our very best to Jehovah. Proverbs 3: 9, 10. Colossians 3: 23, 24. 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


Preparation method- 	 প্ৰস্তুত প্ৰণালী –


Why it is so? 	 কিয় এনেকুৱা হ’ল।


You entered my life 	 মোৰ জীৱনত তোমাৰ


Such an incident did not happen earlier. 	 কাৰণ এনে কাণ্ড পূৰ্বে সংঘটিত হোৱাৰ নজিৰ নাছিল।


There was not a sound. 	 তেতিয়া কোনো ধৰণৰ শব্দ হোৱা নাছিল।


Nearly all raised their hands. 	 প্ৰায় প্ৰত্যেকেই হাত দাঙিলে।


Democracy and Rule of Law 	 গণতন্ত্রৰ দর্শন আৰু সংবিধানৰ শিক্ষা


The Prime Minister also spoke of an increase in renewable power installed capacity, towards the target of 175 GW by 2022. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ২০২২ৰ ভিতৰত দেশত নবীকৰণযোগ্য শক্তিৰ ১৭৫ জিগাৱাট উৎপাদনৰ লক্ষ্যৰ দিশতো যথেষ্ট অগ্ৰসৰ হোৱা বুলি কয়।


Delete the selection from the archive 	 আৰ্কাইভৰ পৰা নিৰ্বাচিত নথিপত্ৰ মুছে ফেলুন


None of the deceased has been identified yet. 	 মৃত লোক কেইজনৰ পৰিচয় এতিয়ালৈকে উদ্ধাৰ কৰিব পৰা হোৱা নাই।


For development of tourism infrastructure in the country, the Ministry of Tourism has introduced two new schemes in 2014-15 i.e. PRASAD- Pilgrimage Rejuvenation and Spiritual Augmentation Drive and Swadesh Darshan - Integrated Development of Theme-Based Tourist Circuits. 	 দেশৰ পৰ্যটন খণ্ডৰ বিকাশৰ বাবে পৰ্যটন মন্ত্ৰালয়ে ২০১৪-১৫ বিত্তীয় বৰ্ষত দুখন নতুন আঁচনি প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল, সেই দুখন হ’ল-প্ৰচাৰ(PRASAD)-তীৰ্থ যাত্ৰা নবজীৱন আৰু আধ্যাত্মিক সংৱদ্ধন যাত্ৰা আৰু স্বদেশ দৰ্শন( Swadesh Darshan)-বিষয়বস্তুভিত্তিক পৰ্যচন ক্ষেত্ৰৰ সংহত উন্নয়ন।


are refreshing in their factual - based, well - researched, relevant real - world content. 	 প্ৰহৰীবুৰুজ আৰু সচেতন!


: What's left? 	 : আঃ কি বুলি?


This is the violation of human rights. 	 এইটোৱে মানৱ অধিকাৰ ভংগ কৰিছে।


Yes, understanding the account about Samson underscores the fact that Gods spirit can help us. 9, 10. (a) What was included in Gideons victory over the Midianites? 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ২ : ১০ - ১৬. ১৩ : ৮. ইফিচীয়া ৩ : ১৬. কলচীয়া ১ : ৯, ১০) তথাপিও এই বৃতান্তৰ জ্ঞান আৰু বুজশক্তিৰ দ্বাৰা জানিব পৰা যায় যে ঈশ্বৰৰ আত্মাই আমাক কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰে ।


He knows when you are broken at heart and is near to you at such times. 	 ( মথি ২৪ : ৪৫) সেয়েহে আমি তাৰ কুকৰ্ম্মৰ বিষয়ে নজনা নহওঁ ।  — ২ কৰিন্থীয়া ২ : ১১.


If our dress always reflects our belief in God, we will never feel obligated to hold back from witnessing informally because of embarrassment over our appearance. 1 Peter 3: 15. Do Not Be Loving the World 	 নিজকে এইদৰে সোধক: ‘ মই পৰিধান কৰা এই পোছাকে কাৰোবাৰ বাবে বিঘিনি জন্মাব পাৰেনে? ’


Yet, Hosea took her back, just as Jehovah was willing to show mercy to repentant Israelites. Hosea 1: 1 3: 5. 	 এই কথাষাৰৰ আভাস হোচেয়াই তেওঁৰ ভাৰ্য্যা গোমৰৰ সৈতে দেখুৱা ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা দেখা যায় ।


Foremost among these is the New World Translation of the Bible, now available in whole or in part in 37 languages. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা আপুনি বাইবেলৰ বিষয়ে অধিক সংবাদ আৰু ইতিহাসৰ জ্ঞান বুজিব পাৰিব ।


It's the same thing. 	 তেহেলৈ কথাটো একেই।


Do you know that name? 	 আপুনি সেই নামটো জানেনে?


But the teaching method for which Jesus is perhaps best known is that of using illustrations, or parables. 	 যীচুৱে কিয় প্ৰশ্নসমূহৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল?


When Paul wrote about the minding of the spirit, he used a Greek word that denotes way of thinking, mind (- set),... aim, aspiration, striving. 	 ( ৰোমীয়া ৮ : ৬) কিন্তু ইয়াত উল্লেখ কৰা আত্মাৰ ভাবৰ অৰ্থ কি?


Show handle 	 হ্যান্ডেল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Now compare these individuals with two Israelite midwives, Shiphrah and Puah, who lived in ancient Egypt during the reign of an unnamed but tyrannical Pharaoh. 	 সেই দুগৰাকী ধাত্ৰীয়ে কিয় মানুহলৈ ভয় নকৰিলে?


The committee will comprise of the commissioner & secretary of Social Welfare department, director of Social Welfare department, deputy commissioner of Kamrup Metropolitan district and two technical experts from the IIT Guwahati. 	 সমাজ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালক, কামৰূপ মহানগৰ জিলাৰ উপায়ুক্ত, গুৱাহাটী আই আই টিৰ দুজন কাৰিকৰী বিশেষজ্ঞ আৰু কামাখ্যা মন্দিৰ পৰিচালনা কৰ্তৃপক্ষৰ দুজন প্ৰতিনিধিক সমিতিখনৰ সদস্য হিচাপে ৰখা হৈছে।


Jesus also commands them to love one another just as he has loved them. As he lingers in that room, Jesus lovingly prepares them for his imminent departure. 	 ( মথি ২৪ : ১৪. ২৮ : ১৯, ২০. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৪ : ২৯ -  ৩১. ফিলিপীয়া ১ : ১৪) আহঁক আমি এই জগতৰ গতি ধাৰাত উটি নগৈ ইজনে - সিজনক প্ৰেম আৰু সৎকৰ্ম্মত উত্তেজিত কৰোঁহঁক ।


What's your take! 	 ক’ৰপৰা ক’লৈ উধালি তই!


He said the Gita inspires one, to service of the people, and the nation. 	 তেওঁ লগতে কয় গীতাই সদায়েই মানুহৰ প্ৰতি দেশৰ প্ৰতি সেৱা আগবঢ়াবলৈ অনুপ্ৰেৰণা যোগাই আহিছে।


Maldives President Ibrahim Mohamed Solih with PM Narendra Modi 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীক সাক্ষাৎ মালদ্বীপৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ইব্ৰাহিম মহম্মদ চলিহৰ


Bike rider killed in accident 	 দুৰ্ঘটনাটোৰ ফলত থিতাতে নিহত হয় এজন বাইক আৰোহী।


( b) What prophecy concerning obedience did Jacob make? OBEDIENCE to Jehovah has often involved obedience to his representatives. 	 যিহোৱাৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰী হোৱা কাৰ্য্যত প্ৰায়েই তেওঁৰ প্ৰতিনিধিসকলৰো আজ্ঞাকাৰী হোৱাটো জড়িত আছিল ।


The loyalty of a good friend will warm your heart 	 এজন প্ৰকৃত বন্ধুৰ আনুগত্যই আপোনাৰ মন আনন্দিত কৰে


Insufficient memory to save image into a buffer 	 উপশমকত প্ৰতিমুৰ্তি ৰক্ষা কৰিব'লৈ অপৰ্য্যাপ্ত স্মৃতিশক্তি


India has also jumped 16 places on the World Economic Forums global competitive index. 	 বিশ্ব অৰ্থনৈতিক ফ’ৰামৰ গোলকীয় প্ৰতিয়োগিতা সূচাংকতো ভাৰতে ১৬টা স্থান আগবাঢ়িছে৷


This year in July, we have implemented the highly complex task of migrating to a uniform Goods and Services Tax for the whole country. 	 চলিত বৰ্ষৰ জুলাই মাহত আমি সমগ্ৰ দেশত অভিন্ন সামগ্ৰী আৰু সেৱা কৰ ব্যৱস্থা প্ৰৱৰ্তনৰ দৰে দুঃসাধ্য সাধন কৰিবলৈ সক্ষম হৈছো।


But how do these words apply to caring for the elderly? 	 ল’ৰা - ছোৱালীৰ দায়িত্ব


This configuration section is already opened in %1 	 বিন্যাসৰ এই বিভাগ বৰ্তমানে% 1 ত খোলা আছে


Print the current file 	 বৰ্তমান নথিপত্ৰ মূদ্ৰণ কৰক


Can anyone drive after consuming several alcoholic drinks and at the same time claim to respect life as a gift from Jehovah God? 	 আপুনি কিমান পৰিমাণে সুৰা পান কৰা আৱশ্যক এই বিষয়ে কিহে নিৰ্ণয় কৰিব?


With every passing day, it is easier and smoother to do business in India. 	 মই আশাবাদী যে আমাৰ বন্ধু হিচাপে এচিয়ান দেশসমূহে পৰিৱৰ্তিত এই নতুন ভাৰতৰ অংশীদাৰ হ’ব।


When dealing with the superfine apostles in the Corinthian congregation, he urged the brothers: Now I myself, Paul, entreat you by the mildness and kindness of the Christ, lowly though I am in appearance among you, whereas when absent I am bold toward you. 	 কিন্তু মৃদুতাই ইয়াক স্বীকাৰ কৰিবলৈ, পুনৰাই সম্বন্ধ গঢ়ি তুলিবলৈ আৰু অপৰাধ কৰা জনক বেয়া পথ ত্যাগ দিবলৈ সহায় কৰিব ।


Who were gathered in to support the preaching work? What record have missionaries and others serving in foreign lands compiled? What evidence can you quote to show that Jehovah is blessing the work of his people today? 	 পাঁচনি পৌলে কোৱা কেনে বাক্যবোৰ বৰ্তমান সময়ত উল্লেখনীয়ভাৱে পূৰ্ণ হৈছে?


Hence the weeping. 	 কান্দিবলৈ ধৰিলে তাই৷


Kumar Sanjay Krishna appointed as Chief Secretary of Assam 	 অসম চৰকাৰৰ মুখ্য সচিব হিচাপে নিযুক্ত কুমাৰ সঞ্জয় কৃষ্ণ


The film was a decent hit. 	 ছবিখন যথেষ্ট হিট হৈছিল।


Receive quota 	 কুটা গ্ৰহণ কৰক


Jesus approached and spoke to them. 	 আপুনি এই কথাষাৰৰ সৈতে মান্তি নহয়নে?


Check that your wireless card is properly supported 	 সুনিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ বেতাঁৰ কাৰ্ড সঠিকভাৱে সমৰ্থিত


In that same year, Jehovahs Witnesses spent 1,234,796,477 hours talking to others about the good news of the Kingdom. 	 ‘ সকলো জাতি, ফৈদ, লোক আৰু ভাষা ’


Look at that. 	 অণিমাঃ সেইয়া চাওক।


However, so far, the exact reason causing death is yet to be ascertained. 	 কিন্তু এইপৰ্যন্ত হাতীটোৰ মৃত্যুৰ প্ৰকৃত কাৰণ নিশ্চিত হোৱা নাই।


Do Spellchecking 	 বানান পৰীক্ষা কৰা হ' ব@ option: check


Upload Media 	 মিডিয়া আপল'ড কৰক


By means of the Law, which he gave to the nation through Moses, Jehovah taught the people many lessons. 	 দ্বিতীয়তে, স্বইচ্ছাৰে দান কৰা ।


New tyres were purchased for the two cars. 	 এই ব‍্যৱস্থাৰ বাবে ক্ৰয় কৰা হৈছে দুখন নতুন গাড়ী।


The number of new tax payers filing income tax returns has more than doubled. 	 নতুন কৰদাতাসকলৰ আয়কৰ ৰিটার্ন দাখিলৰ সংখ্যাও দুগুনলৈ বৃদ্ধি পাইছে।


They could have used some water that had been taken from the Nile River before this plague. 	 সেয়েহে ৰজাক ভয় কৰাৰ কোনো কাৰণ নাছিল ।


Defence minister Rajnath Singh, parliamentary affairs Minister Pralhad Joshi, foreign minister S Jaishankar, and junior foreign minister V Muraleedharan were among them. 	 প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং, সংসদীয় পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী প্ৰহ্লাদ যোশী, বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী এছ জয়শংকৰ আৰু বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী ভি মুৰুলীধৰণেও উপস্থিত থাকে বৈঠকত।


Not just the speed of work, but actual experience of progress 	 কেৱল কামৰ গতিৰ কথাই নহয়, উন্নয়নৰ প্ৰকৃত অভিজ্ঞতাৰ সন্দৰ্ভত ক’ম।


The extensive view sees politics as present across the sphere of human social relations, while the limited view restricts it to certain contexts. 	 এই প্ৰসাৰিত নিদৰ্শনে ৰাজনীতিক মানৱ সামাজিক সম্পৰ্কৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত থকা বুলি দেখে, আনহাতে সীমিত ধাৰকে ইয়াক কিছুমান প্ৰেক্ষাপটত সীমাবদ্ধ কৰে।


The incident has caused tension in the region. 	 ঘটনাক কেন্দ্ৰকৰি সমগ্ৰ অঞ্চলটোতে উত্তেজনা বিৰাজ কৰিছে।


Later, when Jehovahs angel asked him to escape to the mountainous region, Lot said: I am not able to escape to the mountainous region... 	 ইয়াকে শুনি যিহোৱাই কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল?


Many questions. 	 মনত বহুতো প্ৰশ্ন।


It has revealed in the studies conducted by Coventry University and Radboud University that Yoga not only provides relief to our bodies but it can also reverse those molecular reactions taking place in our DNA that cause illness and depression. 	 কভেন্ট্রি বিশ্ববিদ্যালয় আৰু ৰাডবাউড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সমীক্ষাত প্রকাশ যে যোগে কেৱল আমাৰ দেহক ৰোগৰ পৰা মুক্তি নকৰে, ইয়াৰ লগতে আমাৰ ডিএনএত ৰোগ সৃষ্টিকাৰী যি প্রতিক্রিয়া থাকে, তাকো বিপৰীতমুখী কৰি তোলে।


IM account password for 	 বাবে IM একাওন্ট পাছৱাৰ্ড


Have I come 	 মই কুঁৱাত পৰিম?


On the night of Nisan 14, 33 C.E., Jesus intimated to his disciples that they would later be received by him and dwell with him and his Father in heaven. 	 ( যোহন ১৩ : ৩৬. যোহন ১৪ : ২, ৩) তেওঁলোকে যীচুৰ সৈতে তেওঁৰ ৰাজ্যত শাসন কৰিব ।


Therefore, I said that 'smart city' is not about buildings. 	 সেইবাবে মই কওঁ যে ‘স্মাৰ্ট চিটী’ বৃহৎ অট্টালিকাৰ খেল নহয়।


Connection Not Encrypted 	 সংযোগক এনক্ৰিপ্ট কৰা হোৱা নাই


There was no poverty or sickness. 	 নাছিল কোনো কষ্ট, নাছিল কোনো অপূৰ্ণতা।


Many laptop computers have a hardware switch or key combination to turn Bluetooth on and off. Look for a switch on your computer or a key on your keyboard. The keyboard key is often accessed with the help of the key. 	 বহুতো লেপটপ কমপিউটাৰৰ ব্লুটুথ অন অথবা অফ কৰিবলৈ এটা হাৰ্ডৱেৰ চুইচ অথবা কি সংযুক্তি থাকে। যদি ব্লটুথ হাৰ্ডৱেৰ অফ থাকে, আপুনি ওপৰ বাৰত এটা ব্লুটুথ আইকন দেখা নাপাব। আপোনাৰ কমপিউটাৰত এটা চুইচ অথবা কিবৰ্ডত এটা কি'ৰ বাবে চাওক। কিবৰ্ড কি' সাধাৰণত কি'ৰ সহায়ত অভিগম কৰা হয়।


He also killed and mutilated people. Today, Alhaji finds it difficult to forget war and to adjust to civilian life. 	 ১৪ বছৰীয়া আলাহাজীক বেচৰকাৰী সৈন্যৰ পৰা নিলম্বিত কৰা হয় ।


It is a joy to 	 তাতোতকৈ আনন্দৰ সমভাগি হৈছে


The account at Luke 8: 12 - 15 shows that in all four instances, people hear the word. 	 লূক ৮ : ১২ -  ১৫ পদত উল্লেখ কৰা দৃষ্টান্তই দেখুৱাইছে যে চাৰি প্ৰকাৰৰ লোকে ‘ বাক্য শুনিছে । ’


The police have started an investigation into the incident but no arrests have been made so far. 	 আৰক্ষীয়ে ঘটনাৰ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে যদিও বৰ্তমানলৈকে ঘটনা সন্দৰ্ভত কাকো আটক কৰিব পৰা নাই।


What reasons do we have for praying incessantly? Prayer can infuse us with greater zeal for the public ministry and strengthen us when apathy or opposition might make us feel like quitting. 	 যদি আমাৰ প্ৰাৰ্থনা গ্ৰহণযোগ্য হোৱাটো বিচাৰো তেন্তে ঈশ্বৰৰ বাক্যত পোৱা পৰামৰ্শক আমি আওকাণ কৰা উচিত নহয় ।


Quantity efforts of the rotating moment of a drive 	 এটা ড্ৰাইভৰ ঘূৰ্ণন সময়ৰ যথাযথ চেষ্টা


Organize (plus icon): create a collection of documents. 	 সংঘঠিত কৰক (যোগ চিহ্ন আইকন): দস্তাবেজসমূহৰ এটা সংগ্ৰহ সৃষ্টি কৰক।


This opposition will soon reach its climax when the Devil launches a bitter attack against all those who support Gods established Kingdom and who place their trust in it. This all - out attack is referred to in Ezekiel chapter 38 as an attack by Gog of the land of Magog. 	 এই সঠিক মনোবৃত্তিক আজি গোটেই পৃথিৱীত থকা হাজাৰ হাজাৰ ডেকা খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনীসকলে পূৰ্ণ সময়ৰ সেৱা কৰি প্ৰদৰ্শিত কৰি দেখুৱাইছে ।


Without doubt, all of us would benefit from reflecting on the example set by Jehovah God and Christ Jesus in this respect. 	 যিহোৱাৰ ইচ্ছা এই যে আমি তেওঁৰ সেৱাত আনন্দ লাভ কৰোঁ ।


By all means, then, let us be determined to continue walking by faith, fully confident in Jehovahs blessing. 	 ( খ) এচৌৰ উদাহৰণে কেনেকৈ আমাৰ বাবে সতৰ্কবাণী প্ৰমাণিত হৈছে?


And there are many reasons for it. 	 আৰু বহুতো কাৰণ আছে।


"The calendar, ""%s"", was not found on the server." 	 """%s"" কেলেণ্ডাৰখন serverত পোৱা নাযাই ।"


It is not about that. 	 ইয়ে হওঁতে কথাটো নোহোৱা নহয়।


Is it just? 	 কেৱল সিমানেই নে ?


Surely such a gift should be received with humility and appreciation. Over 3,000 years ago, the Israelite Manoah responded in this way when his wife was informed by an angel that she was to bear a child. 	 অৱশ্যে তেনে ধৰণে পোৱা উপহাৰটোৰ প্ৰতি আপোনালোকে আলফুলকৈ যত্ন লোৱা প্ৰয়োজন ।


He will also meet senior Chinese leaders. 	 চীনৰ জ্যেষ্ঠ নেতৃত্বৰ সৈতে আলোচনাত মিলিত হ’ব তেওঁ।


Lakhimpur District... 	 লখিমপুৰ জিলা কংগ্ৰেছৰ .


Edit This Bookmark 	 এই বুকমাৰ্ক সম্পাদন কৰক


Throughout the Sacred Scriptures, the emphasis is placed, not on possessing material riches, but on having a good standing with Jehovah, one that we can maintain by continually doing the divine will in faith. 	 যীচু খ্ৰীষ্টই আমাক “ঈশ্বৰলৈ ধনৱান ” হ’বলৈ“ স্বৰ্গত,...


Tom won't ever hurt you. 	 টমে কেতিয়াও তোমাক দোষ নিদিয়ে।


India's easternmost state is Arunachal Pradesh. 	 অৰুণাচল প্ৰদেশ উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ এখন ৰাজ্য।


Usually, Gods people are praised because of their good conduct. 	 খ্ৰীষ্টান পৰিয়ালৰ বিষয়ে


Your Excellency Prime Minister Pushpa Kamal Dahal Prachanda, 	 আদৰণীয় প্ৰধানমন্ত্ৰী পুষ্প কমল দাহাল ‘প্ৰচন্দ’ ডাঙৰীয়া,


Here he tied in knowing God and his purposes with the reward that this brings. 	 আমি কেনেধৰণৰ শাসনৰ কাষ চাপিছোঁ যিয়ে এই সকলোবোৰক পৰিৱৰ্তন কৰিব?


He destroyed my lap. 	 ইহঁ‌তে মোৰ বস্ত্ৰ হৰণ কৰি দিলে।


Delete the selection from the archive 	 আৰ্কাইভৰ পৰা নিৰ্বাচিত নথিপত্ৰ মচি পেলাওক


Dasher is a predictive text entry application 	 Dasher এটা আনুমানিক টেক্সট লিখাৰ অনুপ্ৰয়োগ


Cong to oppose CAB in Parliament 	 CAB ৰ বিৰোধিতাৰে ৰাজ্যসভাৰ শূন্যকাল বৰ্জন কংগ্ৰেছৰ


If honest self - examination reveals that your love has cooled off, then correct the situation promptly, in obedience to Jesus exhortation: Remember from what you have fallen, and repent and do the former deeds. Revelation 2: 5. 	 ( ২ পিতৰ ১ : ৫ -  ৮) নিজকে পৰীক্ষা কৰি যদি আপোনাৰ প্ৰেম চেঁচা হোৱা যেন অনুভৱ কৰিছে, তেনেহ’লে যীচুৰ এই উপদেশৰ অনুসাৰে কোনো পলম নকৰি উচিত পদক্ষেপ লওক ।


He will be remembered for his rich social work. 	 পৰিয়াল তথা শুভাকাংক্ষীলৈ গভীৰ সমবেদনা জনাইছোঁ।”


Everyone is worried. 	 চিন্তিত হয় সকলো।


All the people present were impressed. 	 লগে লগে উপস্থিত থকা সকলো লোক আচৰিত হৈ পৰে।


The duo was arrested later. 	 পাছত আৰক্ষীয়ে দুয়োকে আটক কৰে।


Available Updates 	 উপলব্ধ আপডেইটসমূহ


Studies were organized first at locations where groups of interested people could be gathered. 	 ( ক) আমি কেনে লক্ষ্য ৰাখি পুনৰ সাক্ষাৎ কৰা উচিত?


Search mode 	 সন্ধান অৱস্থা


Yes, may Jesus come to sanctify Jehovahs name and vindicate His sovereignty, so that the psalmists words may come true: That people may know that you, whose name is Jehovah, you alone are the Most High over all the earth. Psalm 83: 18. 	 আৰ্হিমূলক প্ৰাৰ্থনাত যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যবিলাকক শিকোৱা তৃতীয়টো নিৱেদন আছিল: “তোমাৰ ইচ্ছা পূৰ হওক । ”


They have lots of money. 	 সিহঁতৰ বহুত টকা আছে।


Citizenship Amendment Bill is unconstitutional. 	 ‘নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক সম্পূৰ্ণ অসাংবিধানিক।


Rice is not eaten. 	 ভাত খোৱা নহ’ল।


Days were frenetic. 	 হাঁহি-ধেমালিৰে দিনবোৰ পাৰ হৈছিল।


( b) What divine blessings overtook Boaz? 	 ( লেবীয়া পুস্তক ১৯ : ৯, ১০) যেতিয়া ৰূথে তাইৰ বৃদ্ধা শাহু আই নয়মীক প্ৰতিপালন কৰিবৰ অৰ্থে কৰ্তব্যনিষ্ঠাৰে ভৌতিক বস্তুৰ যোগাৰ ধৰাৰ বিষয়ে শুনে, তেতিয়া বোৱজে কেনে পদক্ষেপ লৈছিল?


Let me also add, that during times of natural disasters, media usually does its best to cover various aspects of the incident. 	 প্রাকৃতিক দূৰ্যোগৰ সময়ত বিভিন্ন ঘটনা প্রচাৰ মাধ্যমে প্ৰচাৰৰ কাম কৰি থাকে।


I corrected him. 	 তাকে ঠিক কৰিলোঁ ৷


Button 1 	 বুটাম ১


No brother. 	 নোৱাৰি ভাই ।


Animals suitable for sacrifice were not likely kept in Israelite homes. 	 বলিদানৰ বাবে উপযুক্ত হোৱা জীৱ - জন্তু ইস্ৰায়েলসকলে নিজৰ ঘৰত নাৰাখিছিল ।


"""Do not worry." 	 “আৰে কুচ নেহি হুৱা।


Meanwhile, Jehoshaphat is king over Judah. 	 এই কিতাপখনে আমাৰ বাবে কেনে অৰ্থ ৰাখে?


Research on second and third generation biofuels is being promoted. 	 দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় প্রজন্মৰ জৈৱ ইন্ধনৰ বিষয়ে গৱেষনাতো উদগনি যোগোৱা হৈছে।


One of them is immorality, in all of its diverse manifestations. 	 ইয়াৰে এটা হৈছে ব্যভিচাৰ আৰু ই অন্যান্য ক্ষেত্ৰতো ভিন্ন ৰূপত দেখা পোৱা যায় ।


can not change group of file `%s' to `%s' 	 নথিপত্ৰ `%s' -ৰ দল `%s' লে সলাব নোৱাৰি


David believed Zibas slander and turned over all of Mephibosheths property to that liar! 2 Samuel 16: 1 - 4. 	 তাকে দেখি তেওঁ অতিশয় নিৰুৎসাহিত হৈছিলনে?


We now experience how something grows naturally. 	 সহজভাবে কোনবোৰ সামগ্ৰী কেনেদৰে আগতে চলে, সেয়া আমি সকলোৱে অনুভৱ কৰিছোঁ।


A hash table representation of the color scheme. 	 সৰ্বমোট ৰং.


File too long to display ... 	 ফাইলটি প্ৰদৰ্শনেৰ বাবে খুব বড় ...


What should congregation members keep in mind when trying to help a straying child? 	 আনলোকক কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰি


The Museum on Netaji Subhas Chandra Bose and Indian National Army provides a detailed account of Subhas Chandra Bose and the history of Indian National Army. 	 নেতাজী সুভাষ চন্দ্র বসু আৰু ইণ্ডিয়ান নেচনেল আর্মী সংগ্রহালয়ত সুভাষ চন্দ্র বসু আৰু ইণ্ডিয়ান নেচনেল আর্মীৰ ঐতিহাসিক তথ্য আৰু বিৱৰণ উল্লেখ কৰা আছে।


Nepal's Foreign Minister visits India 	 নেপালৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীক সাক্ষাৎ কৰে ভাৰতৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে।


The Truth and the Superior Authorities 15, 16. 	 তেওঁলোক হৈছে অবিপ্লৱী আৰু শান্তিপ্ৰিয় লোক । ”


Is there anything like that? 	 তেওঁৰো আছে নেকি তেনেকুৱা কিবা কথা?


Some 2,500 years ago, the angel Gabriel appeared to the prophet Daniel and told him: You should know and have the insight that from the going forth of the word to restore and to rebuild Jerusalem until Messiah the Leader, there will be seven weeks, also sixty - two weeks. 	 ৪৫৫ চনত যেতিয়া যিৰূচালেম পুনৰ নিৰ্ম্মাণ কৰিবলৈ আজ্ঞা প্ৰকাশিত হোৱাৰ পৰা লৈ ৬৯ সপ্তাহ বা ৪৮৩ বছৰৰ অন্তত সেই ‘ অভিষিক্ত অধিপতিজন ’ প্ৰতীয়মান হ’বলৈ আছিল ।


Search your Google Docs files 	 আপোনাৰ গুগল ডক্স নথি বিচাৰক


Nevertheless, he was a self - sacrificing and helpful Christian, and Paul really needed him. Is there someone like Epaphroditus in your congregation? 	 ইপাফ্ৰদীতৰ দৰে আপোনাৰ মণ্ডলীতো কোনবা ভাই - ভনী আছেনে?


Still, the Israelites refused to listen and, as a result, were not allowed to enter the Promised Land at that time. Why did Joshua and Caleb give a favorable report? 	 যিহোচূৱা আৰু কালেবে সেই দহজন গুপ্তচৰৰ বিপৰীতে কিয় উত্তম ৰিপৰ্ট দিলে?


He has come here for some days. 	 ঘৰটোত কিছুদিন তেওঁ থকাকৈ আহিছে এইবাৰ।


Because temptation strikes where we are most vulnerable, we cannot resist it alone. 	 ( মথি ৪ : ১ -  ১১) আনকি যাকোবে কৈছিল: “চয়তানক প্ৰতিৰোধ কৰা. তাতে সি তোমালোকৰ পৰা পলাই যাব । ”


Life and death 	 জীৱন আৰু মৃত্যুৰ আলি দোমোজাত


Error unmounting volume 	 যন্ত্ৰ আন-মাউন্ট কৰিবলৈ ত্ৰুটি


He also requested inclusion of river erosion in the list of admissible natural calamities under the SDRF. 	 তেওঁ লগতে এছডিআৰএফৰ অধীনৰ প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগৰ তালিকাত নদী খহনীয়াকো অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ বাবে অনুৰোধ কৰে।


Those who have not applied but wants to avail the facility can now apply by logging in to www.assamfinanceloans.in 	 যিসকল ইচ্ছ্যুক আবেদনকাৰীয়ে কৰা নাই, তেওঁলোকে www. assamfinanceloans. in লগ অন কৰি আবেদন জনাব পাৰিব।


Up to higher level directory 	 ওপৰৰ স্তৰৰ ডাইৰেকটৰিলৈ


How do you write? 	 তেন্তে কেনেকৈ লিখিলে?


All of these things have led Christians into sinful conduct. 1 Corinthians 15: 33. James 4: 4. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Then all eyes were on me. 	 তাৰ পিছত সকলোৰে পোন্দোৱা দৃষ্টি মোৰ ওপৰত।


Ruths actions that night were apparently in line with what was customarily done by a woman seeking the right of brother - in - law marriage. She acted in harmony with Naomis instruction. 	 দৰাচলতে ৰূথে কৰা তেনে কাৰ্য্য এগৰাকী ইহুদী স্ত্ৰীয়ে নিজৰ মৃত স্বামীৰ ভায়েকৰ সৈতে বিবাহ হোৱাৰ অধিকাৰ বিচাৰি তেনে কৰাৰ সামঞ্জস্যত আছিল ।


For he looks at himself, and off he goes and immediately forgets what sort of man he is. 	 জগতৰ অভিলাষৰ পৰা আঁতৰি থকা


The people of the State expected more illegal immigrants to be exposed but instead, many Indian names failed to make the list 	 ৰাজ্যৰ লোকসকলে বহু অবৈধ লোকক বহিস্কাৰ কৰিব বুলি আশা কৰিছিল যদিও সম্প্ৰতি বহু ভাৰতীয়ৰ নামহে এনআৰচিত সন্নিবিষ্ট নহ’ল ৷ইয়াৰ কাৰনে পৰিষদে ৰাজ্য চৰকাৰ আৰু এনআৰ চিৰ বিষয়া সকলক দোষী সাব্যস্ত কৰে।


The injured are currently being transferred to hospitals. 	 আহতসকলক এখন ব্যক্তিখত খণ্ডৰ চিকিৎসালয়ৈ নিয়া হৈছে।


Adam and Eve rejected divine rulership 	 আদম আৰু হৱাই ঈশ্বৰৰ শাসনক প্ৰত্যাখ্যান কৰিল


A folder with the same name already exists in %s. 	 একে নামৰ এটা ফোল্ডাৰ “%s” ত ইতিমধ্যে আছে।


A historical account tells us: Judah and Israel were many, like the grains of sand that are by the sea for multitude, eating and drinking and rejoicing. 	 ৰজা দায়ূদ আৰু চলোমনৰ শাসনকালত ইস্ৰায়েল আৰু আন লোকসকলে সুখ আৰু শান্তিৰে জীৱন - যাপন কৰিছিল ।


Assam Agricultural University Recruitment 2020 for JRF 	 অসম কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ত কাৰিকৰী সহায়ক নিযুক্তি


The owner could not be changed. 	 গৰাকী পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ।


meter,meters,m 	 মিটাৰ, মিটাৰ, munit-format


See Jehovahs Witnesses Proclaimers of Gods Kingdom, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., page 241. 	 ( খ) আমি সেই মহান জ্ঞানৰ পৰা কেনেকৈ লাভৱান হ’ব পাৰোঁ?


Whether to display information about all filesystems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted filesystems. 	 সৰ্বধৰনেৰ ফাইল-সিস্টেম সম্পৰ্কিত তথ্য প্ৰদৰ্শিত হ'ব কি না ('autofs' চাওক 'procfs' সহ)। বৰ্তমানে মাউন্ট কৰা সমস্ত ফাইল-সিস্টেম সম্পৰ্কিত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰতে সহায়ক।


This was leaked to the media the same day. 	 সেই বাতৰিও কিছূ দিন পূৰ্বে সংবাদ মাধ্যমত প্ৰচাৰিত হৈছিল।


Apart from Hindi, the film will also release in Tamil and Telugu. 	 ছবিখনক হিন্দীৰ লগতে তামিল আৰু তেলুগু ভাষাতো মুক্তি দিয়া হ'ব।


The new Headquarters building of ASI has been equipped with state-of-the-art facilities, including energy efficient lighting and rainwater harvesting. 	 নতুন মুখ্য কাৰ্যালয়টো শক্তি সক্ষম পোহৰ আৰু বৰষুণৰ পানী সংগ্ৰহকে ধৰি অত্যাধূনিক সা-সুবিধাৰে সু-সজ্জিতকৈ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।


We have already booked the hotel. 	 আমাৰ থকাৰ ব্যৱস্থা কৰি দিছিল এখন হোটেলত।


The apex court said that the anti-CAA petitions from Assam and Tripura will be heard separately. 	 উচ্চতম ন্যায়ালয়ে CAA-ক লৈ অসম আৰু ত্ৰিপুৰা বিষয়ত আবেদনৰ শুনানি পৃথকভাৱে গ্ৰহণ কৰিব।


He used to say, ?my mother is always with me. 	 তেওঁ কৈছিল- ‘মোৰ মায়ে মোক কৈছিল সদায় ৰাইজৰ লগত থাকিবি।


Contemplate what David endured because of the insane jealousy of his father - in - law, King Saul. 	 তথাপিও, তেনে পৰিস্থিতিয়ে তাইক বৈৎলেহমলৈ উভটি যোৱাত বাধা দিব নোৱাৰিলে ।


The investigation into the incident has begun. 	 ঘটনাক কেন্দ্ৰ কৰি আৰম্ভ কৰা হৈছে তদন্ত।


Enter a package name and then click find, or click a group to get started. 	 সৰঞ্জামৰ নাম লিখি অনুসন্ধান টিপক, বা আৰম্ভ কৰাৰ বাবে এটা সমষ্টিৰ ওপৰত টিপক ।


FIFA team inspects venues in Goa for U-17 WC 	 U-17 বিশ্বকাপ ফুটবল - ষ্টেডিয়াম পৰিদৰ্শনৰ বাবে ফিফা কৰ্তৃপক্ষ গুৱাহাটীত উপস্থিত


Her father was Khatri, and her mother was Jat. 	 তেওঁৰ পিতৃ জাভেদ আখতাৰ আৰু মাতৃ হানী ইৰাণী।


You do not know? 	 মোক চিনি পোৱা নাই?


There can be two main reasons. 	 ইয়াৰ মূল কাৰণ দুটা হ’ব পাৰে।


Jehovah always finds the right balance, disciplining to the proper degree. 	 এই লেখটোত পৰিয়ালৰ ভৰণ - পোষণ কৰাটো যে প্ৰধানকৈ পুৰুষসকলৰ দায়িত্ব, সেই বিষয়ে আলোচনা কৰা হ’ব ।


But those walking with God meet his standards for clean worship and are aware that no fornicator... has any inheritance in the kingdom of the Christ and of God. Ephesians 5: 5. James 1: 27. 	 ( যিচয়া ৫৪ : ৫) প্ৰকৃততে এই লাক্ষণিক বিবাহৰ আভাস হোচেয়াৰ নিষ্কলঙ্ক বিবাহৰ দ্বাৰা দৰ্শোৱা হৈছিল ।


A legacy scheme that is incompatible with most systems except Apple systems and most Linux systems. Not recommended for removable media. 	 Apple প্ৰণালী ভিন্ন অন্যান্য প্ৰণালী বিশেষত অধিকাংশ Linux প্ৰণালীৰ সৈতে বিসংগত এটা লিগেচি স্কিম । অপসাৰণযোগ্য মিডিয়াৰ ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰ নকৰাই বাঞ্ছনীয় ।


The Bharatiya Janata Party (BJP) has already announced the names of 8 candidates for the state on Thursday 	 বৃহস্পতিবাৰে বিজেপিয়ে ৮ টা সমষ্টিৰ প্ৰাৰ্থী ৰ তালিকা প্ৰকাশ কৰিছে ।


Three separate joint statements on the following key areas of mutual interest were issued today (links below): 	 তদুপৰি, বিভিন্ন ক্ষেত্রত সহযোগিতামূলক কাৰ্যসূচীৰ অন্তৰ্গত বিষয়সমূহক আৰু অধিক সুদৃঢ় কৰি তোলাৰ ওপৰতো তেওঁলোকে গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


Peering into Gods Word and meditating on the examples it contains help us to take a fresh and objective look at ourselves. 	 যদিও মোচি অসিদ্ধ মানৱ আছিল তথাপিও তেওঁৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰাটো কিয় উপযুক্ত? ১৬, ১৭.


Saint-Franois 	 ছেন্ট-ফ্ৰানছোয়া


Jamin, located 20 km away from Palin is the proposed headquarter of the district. 	 পালিনৰ পৰা ২০ কিমি দুৰত্বত অৱস্থিত জামিন (Jamin) নগৰক জিলাখনৰ সদৰ ঠাই হিচাপে প্ৰস্তাৱ কৰা হৈছে।


Pr_ofile Preferences 	 পাৰ্শ্বৰূপৰ পছন্দ (_o)


Jehovah views each one of his servants as precious. Nevertheless, many find this difficult to accept. 	 আনহাতে চয়তানে আপোনাৰ শান্তিত ব্যাঘাত জন্মাবলৈ সকলো প্ৰকাৰৰ চেষ্টা কৰে ।


Similarly, a good marriage may seemingly just happen. However, it too depends on a good partner, on coordinated effort, and especially on wise counsel. 	 যিহেতু ইয়াৰ বাবেও দুয়ো সঙ্গীয়ে মিলিজুলি পৰামৰ্শৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিলে বুদ্ধিমানৰ কাম হ’ব ।


What class are you in? 	 তোৰ ছোৱালী জনী কোন শ্ৰেণী পালেগৈ?


Until Satan is removed, however, we have to stand firm so that his attacks do not overwhelm us. 	 ( ইফিচীয়া ৬ : ১১) দৰাচলতে, আমাৰ ওচৰত চয়তান আৰু তাৰ পিশাচবোৰক পৰাস্ত কৰিব পৰা ক্ষমতা নাই ।


We will continue protesting till the Act is withdrawn. 	 "কা- বাতিল নোহোৱালৈকে আমাৰ প্ৰতিবাদ অব্যাহত থাকিব"" ।"


Package files 	 সৰঞ্জামৰ নথিপত্ৰ


No, there wont be. 	 ওহোঁ নাই, থাকিবই নোৱাৰে।


These include other spirit creatures, the universe, the productive earth, and all forms of physical life on our globe. 	 দৰাচলতে যীচুৰ পুনৰুত্থান যিহোৱাৰ অগম্য মহিমাৰ এক প্ৰমাণ আছিল ।


There have been many accidents on this stretch. 	 এই অংশছোৱাত ইতিপূৰ্বে সংঘটিত হৈছে বহুকেইটা পথ দুৰ্ঘটনা ।


Why? Because among the blessings of Kingdom rule is the imminent end of the present wicked system. 	 সেইবাবে আমি আজি আগতকৈও অধিক গুৰুত্ব দি আশাদায়ক বাৰ্ত্তাক প্ৰচাৰ কৰিছোঁ ।


Yes, send me emails. Id like to stay informed about the Common Voice Project. 	 হয়, মোলৈ ইমেইল পঠিয়াব। মই কমন ভইচ প্ৰকল্প সম্পৰ্কে জানি থাকিব বিচাৰোঁ।


Honor and dignity. 	 সন্মান আৰু সাৰ্থকতাৰ জীৱন।


Gods love is principled love. 	 অৱশ্যেই নহয় ।


Prime Minister Narendra Modi has expressed grief on the tragic incident and extended condolences to the aggrieved families. 	 ঘটনাত প্ৰধান মন্ত্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে গভীৰ দুখ প্ৰকাশ কৰাৰ লগতে শোকতপ্ত পৰিয়ালবৰ্গলৈ সমবেদনা যাচে৷ তাৰোপৰি এই আক্ৰমণৰ কঠোৰ নিন্দা কৰে মোদীয়ে৷


He hoped that the new office building – Vanijya Bhawan – would further facilitate elimination of silos in India’s commerce sector. 	 তেওঁ আশা কৰে যে নতুন কাৰ্যালয় ভৱন-বাণিজ্য ভৱনে ভাৰতৰ বাণিজ্য খণ্ডত চলি থকা বেয়া প্ৰথাবোৰ নিৰ্মূল কৰিব।


The two oceans represent a combined maritime region which is important for global maritime trade and commerce. 	 এই দুখন মহাসাগৰৰ মুঠ সামুদ্রিক এলেকা বিশ্বৰ সামুদ্রিক উদ্যোগ-বাণিজ্যৰ বাবে বিশেষভাবে গুৰুত্বপূর্ণ.


But he is in love! 	 কিন্তু কাৰ প্ৰেমত পৰিছে!


Glorify God With One Mouth, 9 / 1 Go About in the Land, 10 / 15 	 কেনেকৈ “সিদ্ধ প্ৰেমে ভয়ক দূৰ কৰে? ”


Couldn't rename key. 	 কি'ৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰা নাযায়।


An error occurred while setting a root directory 	 ৰুট ডাইৰেকটৰি সংহতি কৰাৰ সময় এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে।


To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. The pointer fills with blue as you hold down the left mouse button. Once it is entirely blue, release the mouse button to right-click. 	 চিমুলেটেড দ্বিতীয় ক্লিকৰ সৈতে ৰাইট-ক্লিক কৰিবলৈ, যেতিয়া আপুনি সাধাৰণত ৰাইট-ক্লিক কৰিব তেনেকুৱাত বাঁও মাউছ বুটাম ধৰি থওক, তাৰ পিছত এৰক। আপুনি বাঁও মাউছ বুটাম ধৰি থওতে পইন্টাৰ নীলা ৰঙৰ হৈ যায়। এবাৰ ই সম্পূৰ্ণৰূপে নীলা হোৱাৰ পিছত,ৰাইট-ক্লিক কৰিবলৈ মাউছ বুটাম এৰক।


He then explained that he believed that happiness can be achieved by training, or disciplining, the mind and the heart. 	 “ প্ৰকৃত আনন্দ পাবলৈ হ’লে মাত্ৰ মনেৰে বিবেচনা কৰাটোৱে যথেষ্ট । ”


Hydrocarbon Exploration and Licensing Policy (HELP) 	 হাইড্ৰ’কাৰ্বন অন্বেষণ আৰু লাইচেন্সিং নীতি (HELP) লৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


No Favorites Found 	 কোনো পছন্দ পোৱা নগল


Command to run when a video VCD is inserted. 	 ভিডিঅ' VCD ভৰোৱা হ'লে সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত আদেশ ।


Google and Facebook are primarily advertising networks. 	 গুগল আৰু ফেচবুক দুয়োটা কোম্পানীৰে উপাৰ্জনৰ মূল উৎস হৈছে বিজ্ঞাপন।


I am happy that you have chosen the International Day of Yoga, for the inauguration of this Nature Cure Centre. 	 এই প্ৰাকৃতিক আৰোগ্য কেন্দ্ৰ উদ্বোধনৰ বাবে আপোনালোকে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱসৰ দিনটোকে বাচি লোৱাৰ বাবে মই অতিশয় আনন্দিত হৈছো।


The entire episode was captured on the CCTV camera. 	 চুৰি কাণ্ডৰ সমগ্ৰ দৃশ্য চি চি টিভি কেমেৰাত আৱদ্ধ হয়।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has given its approval for the signing and ratification of the Extradition Treaty between India and Lithuania. 	 আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু লিথুৱানিয়াৰ মাজৰ বন্দী প্ৰত্যাৰ্পন চুক্তি স্বাক্ষৰ আৰু সমৰ্থনৰ বাবে যাৱতীয় অনুমোদন জনোৱা হৈছে৷


Other celebrations also take place in different parts of the country. 	 লগতে ৰাজ্যৰ আন আন প্ৰান্ততো আয়োজন কৰা হয় আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱসৰ।


After being given divine warning of things not yet beheld, says the apostle Paul, [Noah] showed godly fear and constructed an ark for the saving of his household. 	 ( দানিয়েল ২ : ৪৪) এই সতৰ্কবাণীক সাধাৰণভাৱে নহয় কিন্তু অত্যন্ত গম্ভীৰতাৰে লোৱা উচিত ।


Whether the animation should loop 	 জীৱন্তৰকৰণৰ পুনৰাবৃত্তি হব নে


Everything went well. 	 সকলো ঠিক ঠাক কৰি শোৱ ল’লোঁ।


Dont you? 	 ইমান পৰে যোৱা নাই?


Short notice 	 সংক্ষিপ্ত খবৰ


The dumper driver fled from the scene after the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত কৰিয়েই ডাম্পাৰ চলকজন ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলায়ণ কৰিছে।


_Priority text only 	 শুধুমাত্ৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ টেক্সট (_P)


And what are the problems? 	 আৰু যোৱাত নো তোমাৰ অসুবিধা কি?


Even when challenging situations arise in the home, the key to success is imitating Jesus and accepting his guidance. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, ৩৫ বছৰীয়া জেৰীয়ে এজনী কিশোৰী থকা লানা নামৰ এগৰাকী মাতৃক বিয়া কৰায় ।


Error parsing result obtained from the keyring: 	 keyring -ৰ পৰা প্ৰাপ্ত ফলাফল বিশ্লেষণ কৰোতে ত্ৰুটি:


Cleansed for Fine Works Why has Jehovah brought his people into a clean state? 	 সত্য উপাসনাত শুদ্ধতা বজাই ৰাখাৰ সম্পৰ্কে পাঁচনি পৌল আৰু যাকোবে কেনেকৈ জোৰ দি কৈছিল?


Buy Out the Time How can parents buy out time to rear Christian children? 	 কিন্তু সুযোগক কেতিয়াও অথলে যাব নিদিব ।


True Christians should be willing and happy to serve their brothers. Matthew 20: 26, 27, footnote. John 13: 17. Follow the New Commandment 6, 7. (a) What important detail does John supply concerning the institution of the Memorial? 	 নিচান ১৪ তাৰিখে ওপৰৰ কোঠাত হোৱা ঘটনাটোৰ সম্পৰ্কে লিখা কেৱল যোহনৰ বিৱৰণীতে ঈষ্কৰিয়োতীয়া যিহূদাৰ প্ৰস্থান কৰাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Further decision will be taken after reviewing the situation. 	 পৰিস্থিতি চাই পাছত অন্য সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰা হ'ব।


Update now 	 এতিয়াই উন্নহয়ন কৰক


Though your work as a parent is at times difficult, even exhausting, you may be assured that Jehovah greatly values your efforts. 	 ( ইফিচীয়া ৩ : ১৪, ১৫) আপোনালোকে নিজ নিজ দায়িত্ব সম্পন্ন কৰিবলৈ যি প্ৰচেষ্টা কৰে, সেইয়া সৰ্ব্বোপৰিজনাৰ নাম মহিমান্বিত কৰে ।


Should we not, therefore, be moved to acts of faith and trust in Jehovah? 	 অব্ৰামে কোনো স্থানতে স্থায়ীভাৱে বাস কৰা নাছিল ।


Still, questions might have arisen. 	 ( ৩০ পৃষ্ঠাৰ ৪ অনুচ্ছেদত চাওক ।)


Instead, look beneath the surface and try to understand your mates feelings. 	 কিয়নো যি ঠাইতে ঈৰ্ষা আৰু বিৰোধ থাকে, তাতেই দ্বন্দ আৰু আটাই কুকৰ্ম্ম থাকে । ”


Naturally, we would prefer that this end of all things be here, not simply near. 	 ঈশ্বৰে অব্ৰাহামক নিজৰ “মিতিৰ ” দৰে প্ৰেম কৰিছিল ।


If not they must yield! 	 নহ’লে মোক তেওঁলোকৰ ঘৰলৈকে নিলে হয়!


Detecting the reference patches and measuring them. 	 প্ৰসংগ লেপসমূহ চিনাক্ত কৰি সিহতক জোখা হৈছে।


Your little sister, Katelyn. 	 আপোনালোকৰ কণমানি ভনী কেটলিন । ”


The days running up... 	 দিনবোৰ গৈ থাকিল


Unmount the filesystem 	 নথিপত্ৰপ্ৰণালী আনমাউন্ট কৰক


So they would need to be redeemed from that sad condition and brought back into a proper relationship with God as his sons and daughters. 	 বাইবেলত আমি কেনেধৰণৰ বিশ্বাসযোগ্য জ্ঞান পাব পাৰোঁ?


The devastated state of Jerusalem and its walls made Nehemiah gloomy. 	 কিয়নো ই ঈশ্বৰে যে আমাৰ তত্বাৱধান লয় তাৰ প্ৰতি থকা আমাৰ নিশ্চয়তাক দৃঢ় কৰে ।


She has a responsibility before Jehovah to teach others about what she knows to be true, and her children should be no exception. How can the Witness mother deal with the dilemma? 	 কিন্তু ইয়াৰ বাবে তাই ভয় কৰি নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক যিহোৱাৰ বিষয়ে কোনো কথা নোকোৱাৰ পৰা বিৰত থকা উচিতনে?


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Patna Metro Rail Project having two Metro Rail Corridors,namely (i) Danapur to Mithapur (ii) Patna Railway Station of New ISBT at an estimated cost of Rs.13365.77 crore. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত আনুমানিক ১৩,৩৬৫.৭৭ কোটি টকা ব্যয় সাপেক্ষ পাটনা মেট্ৰ’ ৰে’ল প্ৰকল্পৰ দুই কৰিড’ৰ ক্ৰমে (i) দানাপুৰৰ পৰা মিঠাপুৰ (ii)পাটনা ৰে’ল ষ্টেচনৰ নতুন আইএছবিটিৰ নিৰ্মাণত অনুমোদন জনাইছে৷


Extract archives asking the destination folder and quit the program 	 গন্তব্য ফোল্ডাৰৰ নাম সোধা আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰক আৰু প্ৰগ্ৰাম বন্ধ কৰক


In India, the Haj Committee of India established under the Hajj Committee Act, 2002 is responsible for making the arrangements for matters connected with Hajj. 	 ২০০২ চনৰ হজ কমিটী আইনমতে হজ তীৰ্থযাত্ৰা পৰিচালনাৰ লগত জড়িত বিষয়সমূহ চোৱা-চিতা কৰিবলৈ ভাৰতীয় হজ কমিটী গঠন হৈছিল।


Expected end of selector after pseudo-element that does not support user action pseudo-classes but found %1$S. 	 ব্যৱহাৰকাৰী কাৰ্য্য pseudo-classes সমৰ্থন নকৰা pseudo-element ৰ পিছত নিৰ্বাচকৰ অন্ত প্ৰত্যাশিত কিন্তু '%1$S' প্ৰাপ্ত হল।


Others look for material benefits, for someone who will take good care of them and who will cater to their needs and wants. But will either of these approaches alone lead to a happy and satisfying relationship? 	 কিন্তু বাস্তৱতে এই উভয়ে এক বিবাহত সুখী সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলাত সহায় কৰিব পাৰেনে?


You will be very happy with your love mate. 	 আপুনি আোপানৰ প্ৰেমিক বা প্ৰেমিকাক লৈ অতি সুখী হব।


For that reason, so as not to stumble our neighbors and create obstacles for the preaching work, we will avoid as far as possible doing anything on that day that will offend our neighbors. 	 ঠিক সেইদৰে আমি কেতিয়াবা হয়তো ভাই - ভনীসকলৰ সৈতে সম্বন্ধ বজাই ৰাখিবলৈ আমাৰ কাৰ্য্যত সাল - সলনি কৰা আৱশ্যক ।


We finished studying that book in three months and continued with the book Babylon the Great Has Fallen! 	 মই তিনিমাহ ধৰি তেওঁৰ সৈতে সেই কিতাপখন আৰু পিছলৈ একেৰাহে “সেই মহা - বাবিল পৰিল! ”


I hope the State government will strike the right balance between public health and economy. 	 আশা কৰো যে ৰাজ্য চৰকাৰে জনতাৰ স্বাস্থ্য আৰু অৰ্থনীতিৰ ক্ষেত্ৰত উচিত ব্যৱস্থা ল'ব ।


Powered by WebKit %d.%d.%d 	 আপোনাক ইন্টাৰনেটত ৱেব পৃষ্ঠাসমূহ দৰ্শন কৰি আৰু তথ্য সন্ধান কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।


After a 14 - day festival, the Israelites returned to their homes joyful and feeling good at heart over the goodness that Jehovah had performed toward David and toward Solomon and toward Israel his people. 2 Chronicles 7: 10. 	 ( যিচয়া ২৯ : ১৩) তেওঁলোকে ঈশ্বৰে প্ৰদান কৰা মঙ্গলময় স্তৰৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁৰ দৃষ্টিত যি বেয়া তাৰ অনুসাৰে চলিবলৈ ধৰিলে ।


The parents of the woman suspect her murder by the parents-in-law. 	 মহিলাগৰাকী পিতৃ পৰিয়ালে স্বামীয়ে হত্যা কৰি পুখুৰীত পেলাই থোৱাৰ সন্দেহ প্ৰকাশ কৰিছে।


Those who became sons of light learned the Bibles pattern of healthful words. 	 আধ্যাত্মিক পোহৰ ঈশ্বৰৰ পৰা আহে কিন্তু আন্ধাৰ হ’লে তেওঁৰ পৰা বিৰত থাকে ।


Not one of his enemies has harmed him. The Bible shows that time and unforeseen events befall us all, whether we are superstitious or not. 	 আমি অন্ধবিশ্বাস কৰোঁ বা নকৰোঁ, বাইবেলে কৈছে যে আমাৰ সকলোলৈ সময় আৰু দৈব্যক্ৰম ঘটে ।


Relations between India and Pakistan have worsened following the two incidents. 	 এই ঘটনাৰ পাছত ভাৰত পাকিস্তানৰ সম্পৰ্ক তিক্ততাপূৰ্ণ হৈ পৰিছে ।


Not sure of Congress and BJP. 	 কংগ্ৰেছ আৰু বিজেপিৰ প্ৰাৰ্থীৰ বিষয়ে জানিব পৰা হোৱা নাই ।


The explosion was heard from several kilometres away. 	 বিস্ফোৰণৰ ফলত কেইবা কিলোমিটাৰ দূৰলৈকে শব্দ শুনিবলৈ পোৱা যায়।


But I dont have an option. 	 কিন্তু মোৰো উপায় নাথাকে।


But it is not. 	 কিন্তু ৰাষ্টাৰ নহয়।


The two injured persons have been identified as Nabajit Das, Khiroda Borah. 	 আহত দুজনক নৱজিত দাস আৰু ক্ষীৰদা বৰা বুলি চিনাক্ত।


_Selected files 	 নিৰ্বাচিত নথিপত্ৰসমূহ (_S)


Keep above others 	 সকলো সংযোগক্ষেত্ৰৰ ওপৰত


Citizenship (Amendment) Bill Amit Shah 	 নাগৰিকত্ব (সংশোধন) আইন পুনৰ সংশোধন কৰাৰ ইংগিত অমিত শ্বাহৰ


Theres just not enough time! 	 আচলতে সময়ো নোহোৱা হ’ল তাইৰ !


"Enable autocompletion in ""Run Application"" dialog" 	 """এপ্লিকেচন চলাওক"" ডাইলগত স্বসম্পূৰ্ণকৰণ সামৰ্থবান কৰক।"


Mainland Portugal 	 মেইনলেণ্ড পোৰ্টুগাল


Such a view is contrary to what the inspired Scriptures say. The Bible record refers to the first human couple as the man and his wife. 	 গতিকে আমাৰ নিজ শৰীৰত আন এক নতুন জীৱন উৎপন্ন কৰিব পৰা ক্ষমতা থকাৰ বাবে তাক কিদৰে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে তাৰ বাবে তেওঁৰ পথ - প্ৰদৰ্শন বিচৰাটো একেবাৰে বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব ।


You have to go to it. 	 এপাক তালৈ যাব লাগে।


This Agreement provides for mutual assistance between India and Jordan to ensure proper application of the customs legislations in the two countries to prevent custom offences and for smooth exchange of accurate information regarding custom duties, taxes, fees and other charges levied by custom administration. 	 এই চুক্তিয়ে ভাৰত আৰু জৰ্দানৰ মাজত আমদানি শুল্কৰ দিশসমূহ সঠিকভাৱে প্ৰয়োগ হোৱাটো সুনিশ্চিত কৰিবলৈ পাৰস্পৰিক সাহায্য প্ৰদান কৰিব, যাতে দুয়োখন দেশত শুল্ক সম্বন্ধীয় অপৰাধ নিৰ্মূল কৰিব পাৰি আৰু সীমাশুল্ক, কৰ, মাচুল আৰু শুল্ক প্ৰশাসনে আৰোপ কৰা অন্যান্য মাচুলসমূহ সম্বন্ধীয় তথ্যৰ সঠিক বিনিময় সম্ভৱপৰ হৈ উঠে৷


Stressing that the nation is now moving towards Gas Based Economy, Prime Minister said the Union Government is paying attention towards all dimensions of Gas Based Economy. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে আমাৰ দেশ বর্তমান গেছভিত্তিক অর্থনীতিৰ দিশে অগ্ৰসৰ হৈছে।


According to one Bible dictionary, the Hebrew word translated bind up is often used of binding on a bandage, and thus of medicating and healing the wounded. 	 কিছু দিনৰ পিছত তাই বিছনাত কোনোমতে বহি শুনিবলৈ আৰম্ভ কৰে ।


Abels spiritual insight and Cains lack of it was not the only difference between these brothers. 	 সেয়েহে যিহোৱাই ৰীতি অনুসাৰে কৰা তেওঁৰ উপাসনাক অনুমোদন নিদিলে ।


Server returned bad HTTP response 	 চাৰ্ভাৰে বেয়া HTTP প্ৰতিক্ৰিয়া ঘুৰাই দিছে


Cabinet approves introduction of Pension and Post-Retirement Medical Schemes as part of superannuation benefits for Employees of Food Corporation of India 	 ভাৰতীয় খাদ্য নিগমৰ কৰ্মচাৰীসকলৰ বাবে বাৰ্ধক্যজনিত সুবিধাৰ অংশ হিচাপে পেন্সন আৰু অৱসৰকালীন চিকিৎসা আঁচনি অন্তৰ্ভূক্তিকৰণত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Mirror the image vertically 	 ছবিক উলম্বভাবে মিৰৰ কৰক


He exhorted the gathering to work towards achieving the target of a Top 50 position in EoDB rankings. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে সহজে ব্যৱসায় কৰা ৰেংকিঙত ভাৰতক শীর্ষ ৫০লৈ উন্নীত কৰাৰ লক্ষ্যত উপনীত কৰাৰ বাবে সভাত উপস্থিত সকলোকে আহ্বান জনায়।


What according to you is going wrong? 	 আপোনাৰ মতে বিভ্রান্তিটো কোনখিনিত হৈছে?


Finally, and most important, when we walk with God, we show where we stand on the great issue that was raised back in the garden of Eden the issue of sovereignty. 	 ( যোহন ৩ : ১৬. ২ তীমথিয় ৩ : ১৫, ১৬. ১ যোহন ১ : ৮. ২ : ২৫. ৫ : ১৯) তদুপৰি ঈশ্বৰৰ সৈতে চলিবলৈ আগ্ৰহী হোৱাৰ দ্বাৰা মণ্ডলীত ঐক্যতা আৰু শান্তি বজাই ৰাখিব পাৰি ।  — কলচীয়া ৩ : ১৫, ১৬.


Do you have any plans of producing a musical film in the future? 	 মিউজিক ডিৰেক্টৰ হিচাপে ভৱিষ্যতে বোলছবি নিৰ্মাণ কৰা পৰিকল্পনা আছে নেকি?


He noted that the building had been completed before the due date, and congratulated all agencies involved in the construction. 	 তেওঁ উল্লেখ কৰে যে এই ভৱনটো নিৰ্ধাৰিত দিনৰ আগেয়ে নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে নিৰ্মাণ কাৰ্যৰ সৈতে জড়িত সকলো এজেন্সিক তেওঁ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।


He was then asked a question. 	 তেওঁক সোধা হৈছিল কেবাটাও প্ৰশ্ন।


You are not accepted. 	 আপোনাৰ ঘৰখনেই আপোনাক স্বীকাৰ কৰি লোৱা নাই।


The results would throw a surprise, he said. 	 ‘ধুবুৰীত আমাৰ ফলাফল চমকপ্ৰদ হ’ব’।


The packagekitd service could not be started. 	 packagekitd সেৱা আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ ।


Prices of essential commodities have soared beyond the reach of the people. 	 অত্যাৱশ্যকীয় সামগ্ৰীৰ মূল্যবৃদ্ধিৰে সাধাৰণ লোকৰ নিদ্ৰা হৰণ কৰিছিল চৰকাৰে।


New Education Policy: 	 নতুন শিক্ষা নীতি বিতৰ্ক : চালি-জাৰি চাইহে মত দিব আছুৱে


It was unclear who caused it. 	 কোনে কি কাৰণত এই দুষ্কাৰ্য সংঘটিত কৰিলে সেয়া স্পষ্ট হোৱা নাই।


An important responsibility of the elders is to help readjust those who have fallen into wrongdoing. James 5: 14, 15. 	 এতেকে তেনে পাপক দুনাই নকৰিবলৈ দৃঢ় - সঙ্কল্প কৰোঁহঁক ।  — যিচয়া ৫৫ : ৭.


It took a lot of time. 	 বহুত সময় পাতিলো কথা।


Always use the location entry, instead of the pathbar 	 পথবাৰৰ সলনি সদায়ে, অৱস্থানৰ প্ৰৱিষ্টি ব্যবহাৰ কৰা হ'ব


Wasnt it a risk? 	 কিবা বিপদ হোৱা নাইতো?


In this context, he also mentioned the Ayushman Bharat scheme, which he described as the world’s biggest healthcare assurance scheme. 	 ‘আয়ুষ্মান ভাৰত’ আঁচনিৰ কথা উল্লেখ কৰি তেওঁ কয় যে ই হৈছে বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ স্বাস্থ্য সুবিধা আঁচনি।


Not popular 	 জনপ্ৰিয় নহ’ল।


Miss: Why? 	 প্ৰিয়দৰ্শন : ৰ’ল কিয়?


He added that under PMJAY, modern medical infrastructure is getting readied. 	 তেওঁ লগতে কয় যে পিএমজেএৱাইৰ অধীনত অত্যাধূনিক চিকিৎসাৰ আন্তঃগাঁথনি সাজু কৰা হৈছে।


Enable accessibility 	 অভিগম সামৰ্থবান কৰক


Remove Page 	 পৃষ্ঠা আঁতৰাওক


cannot clone to output %s 	 আউটপুট %s -লে ক্লন কৰিব নোৱাৰি


We couldn't stop laughing. 	 আমি ছোৱালীবোৰে কান্দোন ধৰি ৰাখিব পৰা নাছিলোঁ।


For reading and storing mail on Kolab servers. 	 IMAP সেৱকেৰ মেইল পড়া ও সংৰক্ষণেৰ উদ্দেশ্যে।


Turn zoom on or off 	 জুম অন বা অফ কৰক


The Government of India has taken an important decision and I want you people to take advantage of it. 	 ভাৰত চৰকাৰে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্ত লৈছে আৰু আপোনালোকে ইয়াৰ সূযোগ গ্ৰহণ কৰক।


Local residents are delighted. 	 অঞ্চলবাসীয়েও আনন্দত আত্মহাৰা হৈ উঠিছে।


Lease Contract for Shahid Beheshti Port- Phase 1 of Chabahar during Interim Period between Port and Maritime Organization (PMO), Iran and India Ports Global Limited (IPGL). 	 ইৰাণৰ প’ৰ্ট এণ্ড মেৰিটাইম অৰ্গেনাইজেশ্যন আৰু ভাৰতৰ প’ৰ্টছ গ্ল’বেল লিমিটেডৰ মাজত শ্বাবাহাৰৰ শ্বাহিদ বেহেস্তি প’ৰ্ট- ফেজ ১ ৰ লীজৰ বাবে বুজাবুজিৰ চুক্তি


They planned to build an Assembly Hall. Although many islanders were fleeing the country, volunteers came from Australia to help in the construction. 	 সেই দ্বীপবোৰত আন্দোলন চলি থকাৰ স্বত্ত্বেও যোৱা বছৰত প্ৰকাশৰ সংখ্যা ৬ শতাংশ লৈ বৃদ্ধি হয় আৰু ইয়াৰ গড়ৰ সংখ্যা হৈছে ১, ৬৯৭ জন ।


Failed to print document 	 ডকুমেন্ট প্ৰিন্ট কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Cannot create new folder `%s' 	 নতুন ফোল্ডাৰ `%s' নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয়


Whether the layout should be vertical, rather than horizontal 	 বিন্যাস আনুভূমিক নহৈ, উলম্ব হব লাগে নে


Note Edition 	 টোকাৰ সংস্কৰণ


How loving the assurance that the gates of the city will always stay open to receive hospitably those who are rightly disposed for everlasting life ! 	 এইটো কিযে এক প্ৰেমময় আশ্বাস যি “নগৰৰ ” দুৱাৰবোৰ কেতিয়াও বন্ধ কৰা নহ’ব যাতে“ অনন্ত জীৱন পাবলৈ নিৰূপিত ” হোৱা ব্যক্তিসকলে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে!


There will be a sense of satisfaction in you 	 আপোনাৰ অন্তৰত সন্তুষ্টিৰ ভাব থাকিব।


"""This is the situation." 	 “এই অৱস্থা বংগত।


The final list of NRC has been released. 	 NRC ৰ চুড়ান্ত তালিকা প্ৰকাশ হবলৈ এতিয়াও বাকী ।


Among the obligations of husbands and wives are these cited by the apostle Paul: Let wives be in subjection to their husbands as to the Lord... 	 যিহেতু শাস্ত্ৰই দেখুৱাইছে, বিবাহৰ বাবে “ডেকা - কাল পাৰ হৈ ” যোৱা লৈকে অপেক্ষা কৰিব লাগে ।


There was an error while opening the device. In case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. If not, or if it still is not accessible, please check your permissions and make sure that the appropriate driver is loaded. 	 যন্ত্ৰটি খোলাৰ সময়ে ত্ৰুটি ঘটেছে । এৰ আনুসাঙ্গিক সমস্ত অনুমতি আৰু সঠিক ড্ৰাইভাৰ ব্যৱহৃত হৈছে কিনা তা পৰীক্ষা কৰে দেখক


This cannot be accepted anyway. 	 এয়া কোনো কাৰণতে গ্ৰহণ যোগ্য হ’ব নোৱাৰে।


This morning we witnessed a brilliant performance of the dance drama ‘Rama Hari’ based on the Ramayana at the Opening Ceremony of the ASEAN Summit. 	 আজি পুৱাৰ ভাগত আছিয়ান সন্মিনলৰ শুভাৰম্ভণি অনুষ্ঠানত ৰামায়ণৰ আধাৰিত ‘ৰাম হৰি’ শীৰ্ষক এটি নৃত্যানুষ্ঠান পৰিবেশন কৰা আমি প্রত্যক্ষ কৰিলো।


Why should we honor fellow believers? 	 আমি কি মনত ৰখা আৰু কি কৰিবলৈ নিৰ্ণয় লোৱা উচিত?


Security has been beefed up in the state. 	 ৰাজ্যখনত নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা অধিক কটকটীয়া কৰি তোলা হৈছে।


That is what I have heard. 	 হওঁতে মই এনেকুৱা ধৰণৰে শুনিলোঁ।


In the outgoing cabinet, he was minister for external affairs. 	 মোৰাৰজী দেশাইৰ মন্ত্ৰীসভাত তেওঁ বিদেশ মন্ত্ৰী হৈছিল।


Perhaps you wonder: When will the resurrection occur? Who exactly will benefit from it? 	 বাস্তৱতে কোনে ইয়াৰ পৰা লাভৱান হ’ব? ’


Why can learning from Jesus be pleasant and enriching? JESUS CHRIST always thought, taught, and acted appropriately. 	 যীচু খ্ৰীষ্টই সদায়ে সঠিকৰূপে বিবেচনা, শিক্ষা প্ৰদান আৰু সেই অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


You can be absolutely sure that your standing complete and with firm conviction in all the will of God will not go unnoticed. 	 ( খ) ‘ সিদ্ধ হৈ থিৰে থকাৰ ’ সৈতে কিদৰে আমাৰ ভৱিষ্যত জড়িত আছে?


Eviction Drive Along Railway Tracks From Guwahati Railway Station To Bharalamukh 	 গুৱাহাটী ৰে'লৱে ষ্টেচনৰ পৰা ভৰলুমুখলৈকে উচ্ছেদ অভিযান


Upon hearing the story, the boy was moved to say that the bully must be punished. 	 তথাপিও খেতিয়কে ধানবোৰ গুড়ি হোৱা পৰ্য্যন্ত গছকি নাথাকে ।


He told them: Make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit. What a staggering task that was! 	 ক্ষন্তেক ভাবি চাওক যে পেন্টাকোষ্ট সা.


Create a copy of this computers package list 	 বৰ্তমান কম্পিউটাৰত উপস্থিত সৰঞ্জাম তালিকাৰ এটা প্ৰতিলিপি নিৰ্মাণ কৰক


The entire scenario has transformed. 	 সমগ্ৰ পৰিৱেশ সলনি হৈ গ’ল।


Soon the list will be released. 	 শীঘ্ৰে প্ৰাৰ্থীৰ তালিকা প্ৰকাশ কৰিব দলটোৱে।


The CUPS printer on the server is not shared. 	 সেৱকতে উপস্থিত CUPS মূদ্ৰক যৌথৰূপে ব্যৱহৃত নহয় ।


How might we illustrate having a waiting attitude regarding Jehovahs day? 	 কল্পনা কৰক যে একেলগে নিশাৰ আহাৰ কৰিবলৈ এটা পৰিয়ালে কোনো আলহীক আমন্ত্ৰণ কৰিছে আৰু পৰিয়ালটোৰ সকলোৱে আলহী অহালৈ অপেক্ষা কৰি আছে ।


He said the flag on the 150 feet high mast, is an attempt to preserve the memory of this day in 1943, when Netaji unfurled the tricolour. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বৰ্তমান ভাৰতীয়সকলে নেতাজীৰ সপোন বাস্তৱ কৰিবলৈ এখন শক্তিশালী ভাৰত গঢ়াৰ দিশত কাম কৰি আছে৷


After the war 	 যুদ্ধৰ পাছৰ।


We can also have the satisfaction that comes from knowing that we are imitating the Great Teacher, Jesus Christ. [ Footnotes] 	 দৃষ্টান্তসমূহে শিক্ষাদান কৰা সময়ত কিয় বহুমূলীয়া ভূমিকা আদায় কৰে?


Focus on People Why did the background of Apollos not prevent Priscilla and Aquila from teaching him? Born of Jewish stock, Apollos had apparently been reared in the city of Alexandria. 	 সেই সময়ত আলেকজেণ্ড্ৰিয়া চহৰখন ইজিপ্তৰ ৰাজধানী আৰু তাত থকা বিখ্যাত লাইব্ৰেৰীৰ বাবে জনাজাত আছিল ।


Yeah, it is. 	 “হৈছে, হৈছে।


65th North Eastern Council Plenary meeting to begin tomorrow in Shillong 	 কাইলৈ শ্বিলঙত আৰম্ভ হ’ব উত্তৰ-পূব পৰিষদৰ ৬৫ সংখ্যক পূৰ্ণাংগ বৈঠক


Add resource list 	 সম্পদ তালিকা যোগ কৰক


Today, in many countries the general human life span remains within the range given by the psalmist. Our years are filled with trouble and hurtful things. 	 এই সন্দৰ্ভত মোচিয়ে এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰি কৈছিল: “হে যিহোৱা, উভটি আহাঁ, কিমান কাললৈ নো তুমি পলম কৰি থাকিবা?


The platform for the Grand Challenge is the Startup India Portal. 	 ষ্টার্ট-আপ ইণ্ডিয়া পোর্টেলক এই বৃহৎ প্ৰত্যাহ্বানৰ মঞ্চ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব।


The Congress did not take any such action. 	 এই ক্ষেত্ৰত কংগ্ৰেছ চৰকাৰে কোনো ব্যবস্থা গ্ৰহণ কৰিব নোৱাৰিলে ।


Finding Time for Bible Reading and Study 3, 4. (a) What counsel did the apostle Paul give concerning the use of our time, and what does this include? 	 ( মথি ২৪ : ৪৫) আপুনি চাগৈ ভাবিব পাৰে যে তেনে কৰাটো সঁচাকৈ অতি আৱশ্যক, কিন্তু বাইবেল পাঠ আৰু অধ্যয়ন কৰিবলৈ আমাৰ ওচৰত অলপো সময় নাই ।


Default frame rate 	 অবিকল্পিত ফ্ৰেইম হাৰ


But it was not accepted. 	 কিন্তু সেই সমৰ্থন গ্ৰহণ কৰা নাছিল আপে।


My provider uses C_DMA-based technology (i.e. 1xRTT, EVDO) 	 মোৰ সেৱা উপলব্ধকৰ্তা দ্বাৰা CDMA-ভিত্তিক প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰা হয় (অৰ্থাৎ 1xRTT, EVDO) (_D)


Patratu Super Thermal Power Project (3800 MW) 	 পট্ৰাটু ছুপাৰ থাৰ্মেল শক্তি প্ৰকল্প (৩x৮০০ মেগাৱাট)


It was attended by Media Adviser to the Chief Minister Hrishikesh Goswami, Additional Chief Secretary of Home Department Kumar Sanjay Krishna, among others 	 এই অনুষ্ঠানত যোৰহাটৰ সাংসদ তপন কুমাৰ গগৈ,মুখ্যমন্ত্ৰীৰ মিডিয়া উপদেষ্টা হৃষিকেশ গোস্বামী আৰু অতিৰিক্ত মুখ্য সচিব কুমাৰ সঞ্জয় কৃষ্ণ উপস্থিত আছিল ৷


Some may experience emotional fatigue as a result of challenging health problems, the loss of loved ones, or other distressing problems. 	 দেখাত সামান্য যেন লগা বিষয়বোৰতো ক্লান্ত হৈ নপৰিবলৈ আমাক যুক্তিযুক্ততাই সহায় কৰিব পাৰে ।


So can you [ Picture on page 23] 	 [ ২৯ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


But nothing has been done so far on the ground. 	 কিন্তু আজিলৈকে এচপৰা মাটিও পৰা পৰিলক্ষিত নহ'ল ৷


Erase Multiple Disks 	 একাধিক ডিস্ক মচি পেলাওক


Ms. Pamela Charlette, Minister for Habitat Infrastructure and Land Transport 	 পামেলা চাৰলেট, আৱাসিক আন্তঃগাঁথনি আৰু ভূমি পৰিবহণ মন্ত্ৰী


You will know the truth, and the truth will set you free. JOHN 8: 32. 	 সত্য আপোনাৰ বাবে কিমান মূল্যবান?


The unit of temperature used for showing weather. Valid values are 'kelvin', 'centigrade' and 'fahrenheit'. 	 বতৰ দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা তাপমানৰ একক। বৈধ মানসমূহ হল 'কেলভিন', 'চেন্টিগ্ৰেইড' আৰু 'ফাহৰেনহাইট'।


Ignore Scaling and S_hrink To Fit Page Width 	 তৰ্জুকৰণ উপেক্ষা কৰক আৰু পৃষ্ঠা প্ৰস্থত খাপ খাবলে সংকোচন কৰক (_h)


But thats not possible. 	 কিন্তু এয়া অসম্ভৱ।


How old is old? 	 বয়স কিমান হ’ব বাৰু?


In the study articles appearing in this issue, we will discuss some of the effective methods he used and how we can imitate them. 	 যীচুৱে কোৱা সত্যতাক প্ৰেম আৰু তেওঁ শিক্ষাদান কৰা সকলো লোককে প্ৰেম কৰিছিল ।


By courageously pressing on in the Kingdom - preaching work despite the limitations of advancing years, older Christians are following in the footsteps of the faithful Israelite Caleb, who accompanied Moses in the wilderness for four decades. 	 যৰ্দ্দন নদী পাৰ কৰি প্ৰতিজ্ঞাত দেশত প্ৰৱেশ কৰাৰ সময়ত কালেবৰ বয়স ৭৯ বছৰ আছিল ।


Two injured in road accidents 	 তেতেলীতলত পথ দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত দুজন


Other Contacts 	 অন্য পৰিচয়সমূহ


A: Nothing. 	 : ক’বলৈ একো নাই।


There are two friends. 	 দুয়ো বন্ধু আহি পালেহি।


But will they effect change? 	 কিন্তু ক্ষমতা পোৱাৰ পাছত তেওঁ সলনি হ’ব নেকি?


I went in. 	 মই কোঠাত প্ৰৱেশ কৰিলোঁ।


He said: Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you. 	 ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ অধীনত প্ৰজা হোৱা লোকসকলে এই গুণটো প্ৰতিফলিত কৰা এক বিশেষ আৱশ্যকতা ।


Monitoring of the Scheme 	 আঁচনিৰ নিৰীক্ষণঃ


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today released the Dictionary of Martyrs of India’s Freedom Struggle, at an event in Lok Kalyan Marg, New Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীৰ লোক কল্যাণ মাৰ্গত ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ শ্বহীদসকলক লৈ প্ৰস্তুত কৰা শব্দকোষ মুকলি কৰে৷


unknown variable `%s' 	 অজ্ঞাত চলক `%s'


He neither knows English nor Hindi. 	 পল্লৱৰ ইংৰাজী আৰু হিন্দী ভাষাৰ কোনো জ্ঞান নাই।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Memorandum of Understanding (MoU) on Maritime issues between India and Denmark. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু ডেনমাৰ্কৰ মাজত সামুদ্ৰিক বিষয়ত বুজাবুজিৰ চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷ বুজাবুজিৰ চুক্তিখন ডেনমাৰ্কৰ ডব্লিউআইপিৰ আগন্তুক(জানুৱাৰী,২০১৯)ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ছোৱাত স্বাক্ষৰিত হ’ব৷


Question dialog 	 প্ৰশ্নবোধক সম্বাদ


He was also the second President of India to die in office. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি থকা অৱস্থাতে মৃত্যু হোৱা তেওঁ ভাৰতৰ দ্বিতীয়জন ৰাষ্ট্ৰপতি।


This was the citadel of the Congress. 	 এইবিলাকৰ মূলতে আছিল কংগ্ৰেছ চৰকাৰ।


In contrast, Jesus said that his true followers are identified by the love they have among themselves. 	 সেই ধৰ্ম্মগুৰুসকলৰ বিবেকেও সেই অপৰাধক স্বীকাৰ কৰিব পাৰিছিল ।


Areas of cooperation include smart urban solutions, liveability, sustainable and integrated urban planning, re-development and land use, integrated solid waste management including waste to energy, sustainable transport systems, water and sanitation management, energy efficiency, resource mobilization and other related areas mutually agreed upon. 	 এই চুক্তিৰ অধীনত স্মাৰ্ট নগৰ উন্নয়ন, বাসোপযোগী, বহনযোগ্য আৰু সংহত নগৰ পৰিকল্পনা, পুনৰ-উন্নয়নৰ আৰু ভূমি ব্যৱহাৰ, সংহত গোটা আৱৰ্জনা ব্যৱস্থাপনাকে ধৰি আৱৰ্জনাৰ পৰা শক্তি উৎপাদন, বহনযোগ্য পৰিবহন ব্যৱস্থা, পানী আৰু অনাময় ব্যৱস্থাপনা, শক্তিৰ অভাৱ, সম্পদ আহৰণ আৰু অন্যান্য প্ৰাসংগিক লাভজনিত বিষয়ত সহযোগিতা আগবঢ়াব।


For life fulfilled 	 বোৰ পূৰ্ণ কৰিব জীৱনটো


It is evening, and Eliezer prays: Here I am stationed at a fountain of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water. 	 যিহেতু দাসজনে যাতে অব্ৰাহামৰ পুতেকৰ বাবে কোনো কনানী ছোৱালী বাছনি নকৰে, তাৰ বাবে তেওঁক শপত খোৱাইছিল ।


"""But is it enough?" 	 “কিন্তু ল’ৰাৰ ঠিকনা?


What to do ya! 	 ৰন্ধা-বঢ়াও কি কৰিম !


His soul, or life, is involved because God will judge fornicators and adulterers. What a powerful lesson for both men and women! 	 যিদৰে চলোমনৰ বিৱৰণিত কোৱা সেই ডেকাজনৰ সৈতে ঘটিছিল, ঠিক সেইদৰে দায়ুদেও পাপৰ গৰাহলৈ সোমাই পৰিছিল ।


"Keyboard shortcut key for switch to tab 6. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ৬ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


In our day, faith in the good news is moving thousands to repent of their sins, make a dedication to God, and be baptized. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১০ : ১ -  ৪৮) একেইদৰে আমাৰ সময়তো হাজাৰ হাজাৰ লোকে শুভবাৰ্ত্তা বিশ্বাস কৰি মনপালটন কৰিছে আৰু ঈশ্বৰলৈ সমৰ্পিত কৰি বাপ্তিষ্মা লৈছে ।


Do not show this again 	 পুনঃ এইটো প্ৰদৰ্শন কৰা ন'হ'ব


My mother was very upset. 	 মাক বহুত মৰমেৰে পূজিছিলো।


His focus was on doing Gods will. What can we learn from Jesus endurance? 	 যীচুৰ আৰ্হিৰ পৰা শিকক


Tough question. 	 ” প্ৰশ্ন দাসৰ।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to the Memorandum of Cooperation (MoC) between India and Japan in the field of food processing sector. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত খাদ্য প্ৰস্তুতকৰণ উদ্যোগৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু জাপানৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷


He said: Not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


It is not true! 	 বিতৰ্ক নহয় সত্য !


Yes, he imagined that the fruitage of his endeavors would serve as a protective wall. Proverbs 18: 11. 	 দৰাচলতে, জমিদাৰজনে ভাবিছিল যে তেওঁ যি পৰিশ্ৰম কৰি ফল পালে, সেয়ে তেওঁৰ বাবে এক “ওখ গড়স্বৰূপ ” হ’ব ।  — হিতোপদেশ ১৮ : ১১.


In what way is modesty related to our limitations? Being modest in walking with God helps us to have a realistic view of our circumstances. 	 মীখাৰ ভৱিষ্যতবাণীৰ বিষয়ে আলোচনা কৰি আমি কেনেদৰে লাভৱান হলোঁ?


Zoom Out 	 সৰু কৰি দেখুৱাওক


When we sin, the disappointment, shame, and guilt that we feel may cause us to think that we could never be worthy of serving Jehovah. 	 ( ২ বংশাৱলি ১৯ : ১ -  ৩) গতিকে যিহোৱাই ক্ৰোধে যিহোচাফটত থকা “কিছু সদ্ভাব ” চোৱাৰ পৰা বঞ্চিত কৰা নাছিল ।


Cabinet approves import of pulses through long-term contract with Mozambique 	 দাইল আমদানিৰ ক্ষেত্ৰত মোজাম্বিকৰ সৈতে দীৰ্ঘদিনীয়া চুক্তি স্বাক্ষৰত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Work in this connection is underway. 	 এই সম্পৰ্কত কাম কৰি থকা হৈছে ।


Jesus therefore had to exercise his will so as to endure such sufferings in faithfulness. 	 সেয়েহে যীচুৱে বিশ্বাসী হৈ থাকিবলৈ তেওঁক নিজে কৰা সঙ্কল্প অনুসাৰে চলিব লাগিছিল ।


New Live Bookmark 	 নতুন জীৱন্ত পত্ৰচিহ্ন


Unminimize all 	 সকলো ডাঙৰ কৰক


Click on the link below to know more: 	 অধিক জানিবলৈ ক্লিক কৰক এই লিংকতঃ


I have no desire to leave. 	 """ঘৰৰ অমতত এতিয়া পলাই যোৱাৰ ইচ্ছাও মোৰ নাই ।"


Sent on , 	 ত পঠোৱা হৈছে, Wednesday, May 25, 2012


_Reset Compatibility Options to Defaults 	 সংগতি বিকল্পৰ বাবে অবিকল্পিত মান ধাৰ্য্য কৰক (_R)


First, establish priorities, giving attention to the more important things, including the teaching and training of your children. 	 আপুনি তেনেদৰে কৰিলেহে আপোনাৰ ল’ৰা - ছোৱালীয়ে নিয়মীয়াকৈ পোৱা আধ্যাত্মিক বিষয়সমহূৰ পৰা সম্পূৰ্ণকৈ লাভৱান হ’ব পাৰিব ।


Mumbai NCP chief Sachin Ahir joins Shiv Sena 	 এন চি পি দলৰ মুম্বাইৰ সভাপতি শচীন আহিৰে যোগ দিলে শিৱ সেনাত।


Our work holds much meaning for the developing world. 	 আমাৰ কাম-কাজ আৰু প্ৰচেষ্টা উন্নয়নশীল দেশবোৰৰ ক্ষেত্ৰত অতি অৰ্থবহ হৈ উঠিছে।


But who is going to answer him? 	 কিন্তু উত্তৰ দিব কোনে?


No one from the administration has come yet. 	 বৰ্তমানেও কোনো প্ৰশাসনৰ লোক উপস্থিত হোৱা নাই।


Authentication required for printing document `%s' (job %d) 	 `%s' আলেখ্যন মূদ্ৰণ কৰাৰ বাবে অনুমোদন প্ৰয়োজন (কাৰ্য্য সংখ্যা %d)


Shrivastavaa and her team appealed this decision to the Film Certification Appellate Tribunal (FCAT). 	 শ্ৰীবাস্তৱ আৰু তেখেতৰ দলটোৱে এই সিদ্ধান্তৰ প্ৰতিবাদকল্পে ভাৰতৰ 'ছবি প্ৰমাণপত্ৰ আবেদন গোষ্ঠী' (FCAT)ৰ কাষ চাপে।


The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service. 	 লিপি সম্পাদক সেৱাই এটা লিপি প্ৰদৰ্শক আৰু সম্পাদকৰ অনুপ্ৰয়োগ দিয়ে । যি KDE অনুপ্ৰয়োগে লিপি সম্পাদনৰ সুবিধা দিয়ে এই সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে । Comment


What is life for? 	 জীৱনত আছোনো কিয় জীয়াই ?


The sleuths recovered two country-made pistols along with some cartridges and a mobile phone. 	 তেওঁৰ পৰা নিৰাপত্তা বাহিনীয়ে এটা দেশীয়ভাৱে নিৰ্মিত পিষ্টল আৰু ছিম কাৰ্ডসহ দুটা মোবাইল হেণ্ডছেট উদ্ধাৰ কৰিছিল।


Similar commands are: 	 একে ধৰণৰ আদেশ হ'ল:


They also called upon all states to deny access to weapons including missiles and drones to commit terrorist acts against other countries. 	 উগ্ৰবাদীসকলৰ পৰা অস্ত্র-শস্ত্রসহ ক্ষেপনাস্ত্র আৰু দ্রোণ সৰবৰাহ কৰাৰ পৰা বিৰত থকাৰ বাবে অন্যান্য ৰাষ্ট্রকো আহ্বান জনোৱা হৈছে।


Another accomplice is absconding. 	 আন এজন ধৰ্ষণকাৰী পলাতক অবস্থাত আছে।


Couldn't change primary user ID 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ প্ৰধান ID পৰিবৰ্তন কৰা নাযায়


Bollywood biopic PM Narendra Modi will hit the theatres on May 24, after the Lok Sabha Election results are announced, the makers said on Friday 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ আত্মজীৱনী মূলক ছবি লোকসভা নিৰ্বাচনৰ ফলাফল ঘোষণা কৰাৰ এদিনৰ পাছত অৰ্থাৎ ২৪ মে মুক্তি লাভ কৰিব বুলি প্ৰকাশ কৰে ছবি খনৰ নিৰ্মাতায়ে।


An alternate aircraft has been arranged to accomodate the passengers. 	 যাত্ৰীসকলৰ বাবে পিছত ব্যৱস্থা কৰা হয় এখন পৃথক বিমানৰ।


Helping the brothers is a great source of joy and satisfaction to me! Caring elders everywhere wholeheartedly agree. 	 নয়মীক উত্তৰাধিকাৰী লাভ কৰিবলৈ ৰূথৰ সহায়ৰ প্ৰয়োজন হৈছিল ।


Paul told fellow Christians: I entreat you,... become imitators of me. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


There was no single vanity. 	 একো বিঘিনি নোহোৱাকৈ গৈ আছিল ।


Restore to na_tive workspace 	 নেভ কৰ্মক্ষেত্ৰলৈ প্ৰত্যাবৰ্তন কৰক (_t)


The situation is extremely bad in Meghalaya, Nagaland, Manipur and Mizoram. 	 মেঘালয়, নাগালেণ্ড, মণিপুৰ আৰু মিজোৰামৰ অৱস্থা অতি শোচনীয় বুলি তেওঁ কয়।


After this, the blast took place. 	 তাৰ পিছত প্রচণ্ডজোৰে বিস্ফোৰণো ঘটে।


Eventually, during the 4th meeting of BIMSTEC Senior Officials on Energy held on 11th-12th January 2017, the MoU was discussed and finalized. 	 অৱশ্যে ২০১৭ৰ ১১-১২ জানুৱাৰীত বিমষ্টেকৰ অধীনত শক্তি বিভাগৰ শীৰ্ষ বিষয়াসকলৰ আলোচনাত গ্ৰিড আন্তঃসংযোগ চুক্তিখন চূড়ান্ত কৰা হয়।


Congress leader Rahul Gandhi onboard flight to Srinagar. 	 শ্ৰীনগৰ অভিমুখী বিমানত বহিল কংগ্ৰেছ নেতা ৰাহুল গান্ধী।


Initial Time 	 প্ৰাৰম্ভিক সময়


[ Box on page 28 - 30] Ways in Which Some Choose to Give 	 [ ১০ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


no layout 	 কোনো বিন্যাস উপস্থিত নাই


All government offices will remain closed. 	 বন্ধ থাকিব সকলো চৰকাৰী-বেচৰকাৰী কাৰ্যালয়।


Keep on reading... 	 এতিয়াও পঢ়িব পাৰা …।


Could not edit connection 	 সংযোগ সম্পাদন কৰা সম্ভৱ নহয়


Children should be taught to listen attentively. Preparation for meetings is vital too, for the greatest benefit comes from having an active part by commenting. 	 ( কলচীয়া ৩ : ১৬) ডেকা অৱস্থা হৈছে এনে এটা সময়, যি সময়ত ল’ৰা - ছোৱালীয়ে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভয় ৰাখি পৰিপক্ক ব্যক্তি হোৱাৰ আনন্দ লাভ কৰিব ।


Open a Terminal, type and press . 	 এটা টাৰ্মিনেল খোলক, টাইপ কৰক আৰু টিপক।


The creation of the National Bench of the GSTAT would amount to one time expenditure of Rs.92.50 lakh while the recurring expenditure would be Rs.6.86 crore per annum. 	 জিএছটিএটি ৰাষ্ট্ৰীয় পীঠ গঠনৰ বাবে এবাৰলৈ ৯২.৫০ লাখ টকা ব্যয় হোৱাৰ বিপৰীতে প্ৰতি বছৰে চলিত ব্যয় হ’ব ৬.৮৬ কোটি টকা৷


It is celebrated with feasting, dancing, and celebration of bonfires. 	 বন্তি প্ৰজ্বলন, পুস্পাঞ্জলি অৰ্পণ, গীত-মাত পৰিৱেশনেৰে পালন কৰা হয় এই দিৱসটি।


The committee was constituted to monitor the repairs and conservation of the temple. 	 মন্দিৰ ৰক্ষণা বেক্ষণৰ বাবে গঠন কৰা হৈছিল এখন কমিটি ।


Choose from thousands of add-ons 	 হেজাৰ এড-অনৰ পৰা বাছক


We too will be effective if we considerately adjust our presentations to fit the individuals we are talking to. 	 সেই সকলোকেই শুভবাৰ্ত্তাৰ নিমিত্তে, অৰ্থাৎ তাৰ সহভাগী হবলৈহে কৰোঁ । ”


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi was today apprised of the Memoranda of Understanding (MoU) signed with Bahrain, Kuwait, Nepal, South Korea, Sri Lanka, Vietnam and BRICS Nations on Organising Youth Exchange Programmes with these countries. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে আজি বাহৰেইন, কুৱেট, নেপাল, দক্ষিণ কোৰিয়া, শ্ৰীলংকা, ভিয়েটনাম আৰু ব্ৰিকছ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মাজত যুৱ বিনিময় কাৰ্যসূচীৰ বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যুৱ বিনিময় কাৰ্যসূচীয়ে বিভিন্ন ৰাষ্ট্ৰৰ যুৱকসকলৰ মাজৰ চিন্তাধাৰা আৰু মূল্যবোধৰ উন্নয়ন ঘটোৱাৰ লগতে ইয়াৰ প্ৰচাৰত সহায় কৰে৷ তদূপৰি, ইজনে-সিজনৰ সৈতে যোগাযোগৰ বাবে এইধৰণৰ কাৰ্যসূচীয়ে ৰাষ্ট্ৰদুখনৰ মাজত শান্তি আৰু বুজাবুজি বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্কৰো শক্তিশালী কৰে৷ * AKT/VBA/SH/DB (Release ID :139013)


He did just so. As worshippers of Jehovah, we show faithfulness by obediently serving him. 	 ইয়াৰ প্ৰথমটো হৈছে, আমি যিহোৱাৰ আধিপত্যৰ বিষয়ে কি ভাবোঁ, সেই বিষয়ে প্ৰকাশ পায় ।


The minimum duration of a long press to recognize the gesture 	 ভংগিক চিনাক্ত কৰিবলে এটা দীঘল দবোৱাৰ নূন্যতম অবধি


Eat fruits and vegetables. 	 ফলমূল আৰু শাকপাচলি বেচিকৈ খাব৷


Your battery is running low 	 বেটাৰি'ৰ কৰ্মক্ষমতা অত্যন্ত কম


Where do the hides come from? 	 চেনীবোৰ ক’ৰ পৰা আহিছে?


Health and Family Welfare Minister Himanta Biswa Sarma and senior state officials accompanied the chief minister. 	 মুখ্যমন্ত্ৰীৰ সৈতে ৰাজ্যৰ স্বাস্থ্য আৰু বিত্ত মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শর্মা, মন্ত্ৰী নৱ দলে সহ উচ্চপদস্থ বিষয়ায়ো সমাৰোহত অংশ গ্ৰহণ কৰিব।


Encourage joint efforts towards womens empowerment by skilling employment and entrepreneurship opportunities for womenthrough projects such as Kraftsamla- a project undertaken by Swedish and Indian actors in Pune, Maharashtra which provides skills training for women in jobs suitable for industry such as forklift drivers, warehouse managers, assembly operators and more. 	 দক্ষতা বিকাশৰ জৰিয়তে মহিলা সৱলীকৰণৰ প্ৰতি যৌথ প্ৰয়াস আৰু ছুইডিশ্ব আৰু ভাৰতীয় অভিনেতাৰ দ্বাৰা মহিলাৰ উদ্যমিতাৰ সুযোগ বৃদ্ধিৰ সুবিধাৰ বাবে ‘‘ক্ৰাফ্টছমালা’’ শীৰ্ষক প্ৰকল্প যি পুণে, মহাৰাষ্ট্ৰত অনুষ্ঠিত হৈছে আৰু ইয়াৰ জৰিয়তে মহিলাক ফ’ৰ্কলিফ্ট চালক, পণ্যাগৃহৰ ব্যৱস্থাপক, এছেম্বলী অপাৰেটৰ আদি ক্ষেত্ৰত নিয়োজিত কৰাৰ বাবে দক্ষতা প্ৰশিক্ষণৰ ব্যৱস্থা৷


is used. 	 ব্যৱহাৰ.


When it comes to religion, mistaken beliefs have historically caused great harm. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, মধ্য যুগত হোৱা ক্ৰুছেড্ বা ধৰ্মযুদ্ধত হোৱা ভয়াবহ পৰিস্থতিৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


So we took a decision. 	 সেয়ে আমি এনেধৰণৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিবলৈ বাধ্য হৈছো।


I couldnt blink. 	 মই তলকিবই নোৱাৰিলোঁ।


NITI Aayog made a presentation on the elements of holistic development, including key infrastructure projects, digital connectivity, green energy, desalination plants, waste management, promotion of fisheries, and tourism-based projects. 	 নিটী আয়োগে দেখুওৱা সামগ্ৰিক বিকাশৰ উপাদানসমূহৰ ভিতৰত মুখ্য আন্তঃগাঁথনিমুলক প্ৰকল্প, ডিজিটেল অৰ্থনীতি, স্বচ্ছ শক্তি, উদ্ভিদৰ অলৱনীকৰণ, আৱৰ্জনা ব্যৱস্থাপনা, মীনপালন বৃদ্ধি আৰু পৰ্যটনভিত্তিক প্ৰকল্প ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য।


"Next day, he noted the great number of animals collected far from land and wrote: ""Many of these creatures so low in the scale of nature are most exquisite in their forms & rich colours." 	 "পিছদিনা তেওঁ দূৰৈৰ ভূভাগৰ পৰা আগমন ঘটা বহুতো জীৱ দেখা পাই এইবুলি মন্তব্য লিখিলে যে-""Many of these creatures so low in the scale of nature are most exquisite in their forms & rich colours."


Also Watch: SMSS to protest against Citizenship Amendment Bill 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : নাগৰিকত্ব আইন সংশোধনী বিধেয়কে ভীতি প্ৰদৰ্শন কৰি তুলিছে থলুৱা জনসাধাৰনক


As leaders of two democracies full of diversity, both Prime Minister Wickeremesinghe and I believe in delivering benefits of development to all sections of the society. 	 বৈচিত্ৰতাৰে ভৰপূৰ দুখন গণতান্ত্ৰিক ৰাষ্ট্ৰৰ মূৰব্বী হিচাপে শ্ৰীলংকাৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আৰু মই বিশ্বাস কৰো যে সমাজৰ সকলো শ্ৰেণীৰ জনসাধাৰণৰ কল্যাণৰ বাবে উন্নয়নমূলক কাম-কাজক আগুৱাই নিয়া উচিত৷


Kindness is also linked with love in the word loving - kindness, often used in the Scriptures. 	 যিহোৱাৰ আনুগত্য প্ৰেম বহুধৰণে প্ৰকাশ পাইছে ।


The mother of the young man along with his fiance promptly got busy in the field service. Many said to them that it was God who took those who died or that it was Gods will. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা গ্ৰীক “শান্ত্বনা ” শব্দটোৰ প্ৰকৃত অৰ্থ হৈছে“ এজনৰ হৈ কোৱা । ”


Acolytes and critics 	 ্তসৱক আৰু সমালোচক


Opposing the... 	 কেবৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ .


"""I am doing well." 	 """মই শিৱক ভাল পাও।"


It was almost over. 	 চুলি কটা প্ৰায় শেষ হৈছিলহি।


But it is still not clear. 	 কিন্তু সেয়াও এতিয়া স্পষ্ট নহয়।


In all, the expression holy spirit occurs 41 times in the book of Acts. 	 ( খ) শিষ্যসকলে পোৱা সফলতাৰ বাবে কাক প্ৰশংসা কৰিছিল?


Not knowing the exact day of the end of this old system gives us the opportunity to demonstrate that we serve God out of a pure motive. How so? 	 যিহেতু আমি এই ৰীতি - ব্যৱস্থাৰ শেষ কেতিয়া হ’ব, সেই বিষয়ে নাজানো ।


It has certainly made life easier. 	 ‘‘তাৰ মানে এতিয়া আপোনাৰ জীৱন আগতকৈ বেছ সহজ হ’ল।


What evidence shows that our training has been effective, and to whom does the credit go? Has the training that Jehovah has provided been effective? 	 ( খ) যিহোৱাই কেনে তিনিটা পদ্ধতিৰ যোগেদি তেওঁৰ সেৱকসকলক পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ বাবে যোগ্য কৰিছে?


Two-sided (long edge) 	 দুই-ফলিয়া (দীঘল প্ৰান্ত)


Whether the scale-factor property is set 	 ৰুপান্তৰ বৈশিষ্ট সংহতি কৰা হৈছে নে


The Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 was amended by Parliament in 2016. 	 চলিত বৰ্যতে অনুসূচিত জাতি আৰু অনুসূচিত জনজাতি(অত্যাচাৰ প্ৰতিৰোধ) পুনৰুত্থান আইন, ১৯৮৯ৰ সংশোধন কৰা হয়।


Create an empty file '%s' 	 এটা ৰিক্ত ফাইল '%s' সৃষ্টি কৰক


Let it be 	 তেনেকৈয়ে থৈ দিওঁ


These doles were given so that the poor remain poor and remain at the mercy of the political class. 	 সেই ভিক্ষা প্ৰদানৰ লক্ষ্য দৰিদ্ৰসকলৰ সবলীকৰণ নাছিল৷ সেই ভিক্ষা এনেয়ে প্ৰদান কৰা হৈছিল, যাতে দুখীয়াসকল দুখীয়া হৈয়ে থাকি যায় আৰু তেওঁলোকৰ ৰাজনৈতিক জীৱন প্ৰভূৰ দয়াত বাছি থাকে।


Shri Narendra Modi asserted that the youth of India now refuse to accept corruption. 	 শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে ভাৰতৰ যুৱপ্ৰজন্মই এতিয়া দুৰ্নীতিক গ্ৰহণ নকৰে।


Later, she enrolled in School of Open Learning at University of Delhi. 	 তাৰপাছত তেওঁ দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অন্তৰ্গত ছেইন্ট ষ্টিফেনছ কলেজত অধ্যয়ন কৰিছিল।


Clock Preferences 	 ঘড়ি পছন্দসমূহ


Higher quality calibration requires many color samples and more time. 	 উচ্চ গুণৰ মানাংকন কৰিবলে কেইবাটাও ৰঙৰ নমুনা আৰু অধিক সময়ৰ প্ৰয়োজন।


Show process 'arguments' column on startup 	 প্ৰাৰম্ভে প্ৰসেস 'আৰ্গুমেন্ট' কলাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব


Japan was overpowered in the semifinals. 	 ফাইনেলত জাপানৰ হাতত পৰাস্ত হয় ৷


On another occasion, Paul expressed confidence that God would respond to prayers for his early release. Paul was soon freed and again took up his missionary work. 	 আপোনাৰ সমস্যাবোৰৰ সৈতে সফলতাৰে সম্মুখীন হ’বলৈ প্ৰাৰ্থনাই বাস্তৱতে আপোনাক সহায় কৰিব পাৰেনে?


Change which mail application is used to write emails 	 ইমেইলসমূহ লিখিবলৈ ব্যৱহৃত মেইল এপ্লিকেচন পৰিবৰ্তন কৰক


Money in itself does not bring happiness. A lot of wealthy people are unhappy, while many poor people are very happy. 	 ( ১ তীমথিয় ৬ : ৮) ধনে আমালৈ আনন্দ কঢ়িয়াই আনিব নোৱাৰে ।


Obviously, their half brothers resurrection moved them to a change of heart, to the point of becoming his disciples. We should never give up on relatives who do not share our faith. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১ : ১৪) প্ৰত্যক্ষভাৱে সতীয়া ভাই যীচুৰ পুনৰুত্থানে তেওঁলোকক নিজৰ মন সলনি কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিলে আৰু তেওঁলোক তেওঁৰ শিষ্য হৈ পৰিল ।


The actor will be seen playing a key role in the film. 	 ছবিখনত মু্খ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব অভিনেত্ৰী শ্ৰদ্ধা কাপুৰে।


the prime minister declared . 	 ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে কৰিলে ঘোষণা।


Click to expand or collapse the list of available options. 	 উপলব্ধ বিকল্পসমূহৰ তালিকা প্ৰসাৰণ বা সংকোচন কৰিবলে ক্লিক কৰক।


They are admitted into the fold of the new covenant, in contrast with the numberless other sheep, whom Jesus said he must also gather. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৪, ৯, ১৪) অন্য মেৰ বৰ্গৰ সদস্যসকলে পবিত্ৰ আত্মা লাভ কৰিছেনে?


Not so much! 	 বহু দেৰিলৈ টোপনি যোৱা নাই!


I have a car. 	 মোৰ হাতত গাড়ীৰ ছাবিটো।


And judging from the actions of the crazed mob of Sodomites, can there be any doubt that Jehovah was fully justified in executing judgment upon the inhabitants of that wicked city? Genesis 19: 23 - 25. 	 আনহাতে সেই অসৎ কাৰ্য্যৰ বাবে যিহোৱাই চদোমৰ নিবাসীসকলক সম্পূৰ্ণৰূপে ধ্বংস কৰি উপযুক্তৰূপে নিজৰ ন্যায়ৰ প্ৰমাণ দিয়া নাছিলনে?  — আদিপুস্তক ১৯ : ২৩ - ২৫.


What really has changed? 	 সঁচাকৈয়ে কি সকলো সলনি হৈ গ’ল নেকি?


The year-wise phasing of the scheme will be- Rs. 911 crore in 2017-18, Rs.1372 crore in 2018-19 and Rs. 900 crore in 2019-2020. 	 সেই হিচাপে ২০১৭-১৮ বৰ্ষত ৯১১ কোটি, ২০১৮-১৯ বৰ্ষত ১,৩৭২ কোটি আৰু ২০১৯-২০ বৰ্ষত ৯০০ কোটি টকা ধাৰ্য কৰা হৈছে।


Why did he say that? 	 কিয় কৈছিল তেওঁ?


Everybody has. 	 খবৰ ল’লো সকলোৰে।


Three persons were said to be killed in the accident, while several others were injured. 	 উক্ত দূৰ্ঘটনাত তিনিজন লোক নিহত হোৱাৰ লগতে আন কেইবাজনো গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছে বুলি জানিব পৰা গৈছে ।


Illustrate. For one thing, the knowledge of God has great value. 	 এটা কথা নিশ্চিত যে ঈশ্বৰবিষয়ক জ্ঞান সকলোতকৈ মূল্যৱান ।


Couldnt walk. 	 যাব নোৱাৰিলে।


Those are: 	 সেই কেইটা হ'ল:


They are the salespersons. 	 তেওঁলোক বিক্ৰীজাত সামগ্ৰী।


I hope this Conclave will spur co–development of new technologies. 	 মই আশা কৰো এই কনক্লেভ নতুন প্রযুক্তিৰ ক্ষেত্রত সহযোগিতাপূর্ণ উন্নয়নক অনুপ্রাণিত কৰিব।


Keep icons sorted by search relevance in rows 	 শাৰীসমূহত সন্ধান প্ৰসঙ্গতাৰে আইকনসমূহ সঁজাই থওক


The injured people have been hospitalised. 	 আহত লোকজনক হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে।


Binding to launch the email client. 	 ই-মেইল ক্লায়েন্ট আৰম্ভ কৰাৰ বাবে বাইন্ড কৰক।


The incident has caused a stir in the area. 	 ঘটনাক লৈ তীব্ৰ চাঞ্চল্য সৃষ্টি হয় অঞ্চলটোত।


On that same night, Peter denied Jesus three times. How did Jesus treat Peter thereafter? 	 ( মাৰ্ক ১৪ : ৬৬ - ৭২) পিছলৈ যীচুৱে পিতৰৰ সৈতে কেনে আচৰণ কৰিছিল?


Transform video input into typical Che Guevara style 	 ভিডিঅ' ইনপুটক স্বাভাৱিক চে গুয়েভাৰা শৈলীত ৰুপান্তৰ কৰক


The Bible tells us that Adams firstborn son, Cain, became the first human murderer when he killed his brother Abel. 	 ( আদিপুস্তক ৪ : ৮ - ১০) হেবলৰ মৃত্যুৰ পিছত আদম আৰু হৱাৰ আন এক পুত্ৰ জন্ম হ’ল ।


Especially in... 	 বিশেষকৈ যাতায়তৰ ক্ষেত্ৰত .


With Jehovahs help, each one of us can contribute to and enjoy the tender affection that is characteristic of our Christian brotherhood. 	 যদি কোনোবাই আমাৰ স্নেহৰ প্ৰতি আগ্ৰহী নহয় তেন্তে আমি কি কৰা আৱশ্যক?