State Education Minister Siddhartha Bhattacharya 	 ৰাজ্যৰ কোনো মহাবিদ্যালয়ত নাথাকিব উচ্চতৰ মাধ্যমিক শ্ৰেণীঃশিক্ষা মন্ত্ৰী সিদ্ধাৰ্থ ভট্টাচাৰ্য


Override document restrictions 	 ডকুমেন্টৰ ক্ষেত্ৰ ধাৰ্য নিষেধাজ্ঞা অগ্ৰাহ্য কৰা হ'ব


Why is it, then, that so many have the impression that God does not answer their prayers? Does that mean that he does not care? 	 ( গীত ৬২ : ৮) তেতিয়াহ’লে বহুতে কিয় এনেদৰে ভাবিছে যে ঈশ্বৰে তেওঁলোকৰ প্ৰাৰ্থনাৰ কোনো উত্তৰ নিদিয়ে?


Under Jesus Kingdom rule, there will be a resurrection of both the righteous and the unrighteous. 	 যীচুৰ শাসনৰ সময়ছোৱাত “ধাৰ্ম্মিক অধাৰ্ম্মিক, এই দুবিধ লোকৰ পুনৰুত্থান হব । ”


Total Received 	 সৰ্বমোট প্ৰাপ্ত


Lankesh wrote : 	 লেংকোৱে লিখিছিলঃ


He said he is satisfied that over a lakh women have got a house in their name, on this occasion, as a gift on Raksha Bandhan. 	 তেওঁ ১ লাখতকৈ অধিক লোকে তেওঁলোকৰ নামত এটাকৈ আৱাস লাভ কৰাক লৈ তেওঁ সন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰে আৰু ৰাখী বন্ধনৰ প্ৰাকমুহূৰ্তত এয়া এক উপহাৰ বুলি কয়।


Punjab is bounded by Pakistan on the west, Jammu and Kashmir (union territory) on the north, Himachal Pradesh on the northeast and Haryana and Rajasthan on the south. 	 হিমাচল প্ৰদেশৰ উত্তৰ সীমাত জম্মু আৰু কাশ্মীৰ ৰাজ্য. পশ্চিম আৰু দক্ষিণ পশ্চিম দিশত পঞ্জাব ৰাজ্য. দক্ষিণে হাৰিয়ানা আৰু উত্তৰ প্ৰদেশ ৰাজ্য. দক্ষিণ-পূৱ দিশত উত্তৰাখণ্ড ৰাজ্য আৰু পূৱত তিব্বত অৱস্থিত।


Will he come out alive? 	 তেওঁলোকক বাৰু জীৱিত পোৱা যাবনে?


Make all warnings fatal 	 সকলো সকিয়নিক ধ্বংসাত্মক ৰূপ দিয়ক


I see no one. 	 মোলৈ দেখোন একোৱেই নাথাকে।


On the other hand, enduring love can be cultivated as we get to know our mate and as we better understand ourselves as well. 	 ইয়াৰ ওপৰিও আমাৰ মনে বিচাৰা অনুসাৰে নহয়, কিন্তু আমাৰ বাবে কি উত্তম তাক বিবেচনা কৰাটো উত্তম হ’ব ।


Their reaction? Immediately, they and the chief priests call an emergency meeting of the Sanhedrin. 	 ১৩, ১৪, (ক) যিহূদীসকলে যীচুক কোন সময়ত আটক কৰিবলৈ বিচাৰে?


How can it be! 	 এয়াও কি সম্ভৱ…!


After the joining... 	 কৰনামুক্ত হোৱাৰ পাছৰ .


Whatever tomorrow may bring, if we are doing our utmost to please Jehovah, we will remain at peace, fully confident of his unfailing love. 2 Peter 3: 14. How Would You Respond? 	 যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক কেনে আশ্বাস দিছিল?


In what areas have some simplified their lives? 	 ( ১৭ পৃষ্ঠাত দিয়া বক্সত চাওঁক)


Video DVD 	 ভিডিঅ' DVD


Let them see the difference they will not be allowed to go to the Indian side of Kashmir, he said. 	 তেওঁলোকক পাৰ্থক্য চাবলৈ দিয়ক…তেওঁলোকক ভাৰতৰ ফালে থকা কাশ্মীৰলৈ যাবলৈ অনুমতি নিদিয়ে–এইদৰে মন্তব্য কৰে খানে।


No longer can you hear the singing of the birds, only the sound of the children crying for a lost mother or father, a brother or a sister. 	 আপুনি কোনো চৰাই - চিৰিকতিয়ে গীত গোৱা শুনিবলৈ নাপাব, কেৱল ল’ৰা - ছোৱালীয়ে তেওঁলোকৰ মাতৃ বা পিতৃ, ভায়েক অথবা ভনীয়েকক হেৰুৱাই কন্দন কৰাৰ শব্দহে শুনিবলৈ পোৱা যায় । ”


It is expected that another 20% passengers may shift to digital payment methods of buying railway tickets. 	 এইটো আশা কৰা হৈছে যে এই প্ৰচেষ্টাৰ সহায়ত আন ২০ শতাংশ যাত্ৰীয়ে ডিজিটেল পদ্ধতিৰে ৰে’লৰ টিকট ক্ৰয় কৰিব।


The body is fatigued. 	 শৰীৰ ভৈল নিষ্পাপ৷৷


And what a drubbing! 	 আৰু তহঁতনো কি ধোৱা তুলসীৰ পাত!


My apologies! 	 তোমালৈ মোৰ ক্ষমা প্ৰাৰ্থনা !


The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate. 	 এটা অবৈধ CA প্ৰমাণপত্ৰই জাৰি কৰাৰ বাবে এই প্ৰমাণপত্ৰ বিশ্বাসী নহয়।


The youth has not been identified yet. 	 যুৱকজন এতিয়ালৈ চিনাক্ত হোৱা নাই।


Teachers and students are the part of society. 	 """শিক্ষকসকল সমাজৰ ধৰণী ।"


In the end, both of them commit suicide. 	 অৱশেষত দুয়োজনী বোৱাৰীৰে আত্মশুদ্ধি হ'ল।


But then they didnt need to. 	 কিন্তু সেইবোৰৰ উচিত ব্যৱহাৰ হোৱা নাছিল।


This was the moment. 	 এই মুহূৰ্ত খিনি চাবলগীয়া হৈছিল।


The password is locked. 	 পাছৱাৰ্ড লক কৰা আছে।


– from 2014 to 2018 in four years, the total amount raised by Alternative Investment Funds is more than rupees eighty one thousand crore. 	 ২০১৪–১৮ লৈকে চাৰি বছৰত ‘বিকল্প বিনিয়োগ পুঁজি’ৰ জৰিয়তে আমাৰ দেশত মুঠ সংগৃহীত ধনৰ পৰিমাণ হৈছে ৮১,০০০ কোটি টকা।


Add search option 	 সন্ধান বিকল্প যোগ কৰক


He is there. 	 ওচৰতে তেওঁৰ ঘৰ।


Maybe it is a sad one. 	 হয়তো বসতিৰো হাঁহাকাৰ।


%S (camera and application) 	 %S (কেমেৰা আৰু এপ্লিকেচন)


There is a need to create awareness on the same, he added. 	 এইক্ষেত্ৰত সজাগতা গঢ়ি তোলাৰ প্ৰয়োজনীয়তা আছে বুলি তেওঁ মন্তব্য কৰে।


Just people? 	 কেৱল লোকস্মৃতি?


As a result of such angelic help, more and more people are learning to do as the angel flying in midheaven proclaimed: Fear God and give him glory. Revelation 14: 7. 	 আপুনিও যিহোৱাৰ শক্তিশালী স্বৰ্গদূতবোৰৰ সহায় পাবলৈ আশা কৰেনে?


File photo of Prime Minister Narendra Modi n New Delhi | PTI 	 নতুন দিল্লীঃ প্ৰসংগ ছ'চিয়েল মিডিয়াত ভাইৰেল হৈ পৰা প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ এখন ফটো।


Select an alternative audio output device to use for sound events. 	 ব্যৱহাৰেৰ বাবে অডিঅ' প্লেয়াৰ যন্ত্ৰ বাচি লওক


Hence, instead of choosing an independent course and trying to prop up or improve the existing system of things by political means, he worked hard to advance the interests of Gods Kingdom, the only solution to the worlds ills. 	 যীচুৱে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে সকলো কাৰ্য্য কৰিছিল ।


But actually, it was. 	 কিন্তু বাস্তৱত তেওঁ আছিল মানৱেই।


( See the chart on pages 12 - 15.) The monthly average of 5,309,289 Bible studies reported last year worldwide show that there are still many sheeplike people who hunger for Bible truth. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৮ : ৪) এতেকে আমি প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ দৰে ‘ যিহোৱাৰ দিনৰ আগমণৰ ’ বিষয়ে গুৰুত্বৰে মনত ৰখা আৱশ্যক । ’


Cannot overwrite existing file %s 	 অস্তিত্ববান নথিপত্ৰ “%s” -ৰ উপৰত লিখা নাযায়


Interest subvention to Public Sector Banks, Private Sector Banks, Cooperative Banks, Regional Rural Banks and NABARD for providing short term crop loan to farmers Revised at 2010 hrs 	 কৃষকলৈ হস্ৰকালীন শস্য ঋণ যোগানৰ বাবে ৰাজহুৱা খণ্ডৰ বেংক, ব্যক্তিগত খণ্ডৰ বেংক, কো-অ’পাৰেটিভ বেংক, আঞ্চলিক গ্ৰাম্য বেংক আৰু নাবাৰ্ডলৈ চৰকাৰৰ সুদ সাহায্য


Dont be hurtful. 	 কাকো ক্ষতি নকৰিবা।


Last year Netherlands participated as the Focus Country in World Food India Summit. 	 যোৱা বছৰ ‘ৱর্ল্ড ফুড ইণ্ডিয়া’ত নেদাৰলেণ্ডছে গুৰুত্বপূৰ্ণ দেশ হিচাপে অংশগ্রহণ কৰিছিল।


SSL received a malformed Alert record. 	 SSL এ এটা ক্ষতীগ্ৰস্থ সকিয়নী সংবাদ গ্ৰহণ কৰিছে।


The Prime Minister Shri Narendra Modi praised the beauty of North East India and urged people to share their photos of their North East visits on Instagram using #MagnificentNortheast yesterday. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে উত্তৰ পূব ভাৰতৰ প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্যত বিমুগ্ধ হৈ প্ৰশংসা কৰে আৰু জনতাক তেওঁলোকৰ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চল ভ্ৰমণৰ আলোকচিত্ৰসমূহ ইনষ্টাগ্ৰামত #MagnificentNortheast ব্যৱহাৰ কৰি বিনিময় কৰিবলৈ আহ্বান জনায়৷ তেওঁও নিজৰ আলোকচিত্ৰ বিনিময় কৰিব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি প্ৰদান কৰে৷


Truly, Jehovah has raised up a new, youthful generation of Witnesses to declare his name! 	 ইউক্ৰেইনত যিহোৱা সাক্ষীসকলৰ এক নতুন যুগ


All railway passengers buying online ticket shall be given free accidental insurance cover of upto Rs. 10 lakh. 	 ৫. অনলাইনৰ জৰিয়তে ৰে’লৰ টিকট ক্ৰয় কৰা সকলো যাত্ৰীক বিনামুলীয়াকৈ ১০ লাখ টকাৰ দুৰ্ঘটনা বীমাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰা হ’ব।


State of the window: i.e. maximized. 	 উইন্ডোৰ অৱস্থা: অৰ্থাত সৰ্বাধিক আকাৰ।


Do not fret. 	 ওভাৰ স্মাৰ্ত নকৰিবা।


Both states will benefit from it. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা দুয়োখন ৰাষ্ট্ৰৰ নাগৰিক উপকৃত হ’ব।


Forecast for Tomorrow 	 অহাকালিৰ পূৰ্বানুমান


This was the humble prayer of the Bible writer Moses. 	 ( গীত ৯০ : ১২) এইটো বাইবেল লিখক মোচিয়ে নম্ৰতাৰে কৰা প্ৰাৰ্থনা আছিল ।


Every citizen has a responsibility to the country. 	 প্ৰত্যেক দেশৰ নাগৰিকৰ দায়িত্ব সেই দেশৰ চৰকাৰে ল’ব।


His condition is deplorable. 	 তেওঁৰ আৰ্থিক অৱস্থা অতি বেয়া।


Even if they previously were active members of some church of Christendom, it is unlikely that their former religious teachers ever taught them to go and make disciples. 	 আগলৈ তেওঁ এইদৰে কৈছে: “আমি ব্যক্তিগতভাৱে ধৰ্ম্মৰ বাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ নকৰাটো এটা প্ৰৱণতা হৈ পৰিছে ।


MoU between Export Credit Guarantee Corporation of India and NEXI, Japan 	 ভাৰতৰ এক্সপ’ৰ্ট ক্ৰেডিট গ্যাৰেণ্টী কৰ্পৰেচন আৰু জাপানৰ নেক্সিৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ৷


If you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open documents in it might get lost. 	 এপ্লিকেচন বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'লে, সংশ্লিষ্ট এপ্লিকেচনত বৰ্তমানে খোলা দস্তাবেজত হোৱা অসংৰক্ষিত পৰিবৰ্তনসমূহ আঁতৰুৱা যাব।


So what is to be done. 	 কি কৰিব গৈছে তাই ।


A Bible study was arranged so that Bill could address this subject as well as others. 	 ১৯৯১ চনত তেওঁ এজন যিহোৱাৰ সাক্ষীৰ সৈতে সাক্ষাৎ হৈছিল ।


Harrington Harbour 	 হেৰিংটন হাৰ্বাৰ


Paul said this about his trials: Most gladly, therefore, will I rather boast as respects my weaknesses, that the power of the Christ may like a tent remain over me. 	 ১, ২. ( ক) ইয়োবে কিয় ঈশ্বৰে তেওঁক পৰিত্যাগ কৰা বুলি ভাবিছিল?


Although East Pakistan had a larger population, West Pakistan dominated the divided country politically and received more money from the common budget. 	 পূ্ব পাকিস্তানৰ জনসংখ্যা পশ্চিম পাকিস্তানকৈ অধিক আছিল যদিও পশ্চিম পাকিস্তানৰ ৰাজনৈতিক শক্তি বেছি আছিল আৰু সাধাৰণ বাজেটত বেছিকৈ আৰ্থিক প্ৰাধান্য পাইছিল।


Everybody wants it. 	 স্বৰ্গ সকলোৱে বিচাৰে।


Select Disk Image to Restore 	 পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলে ডিস্ক ছবি বাছক


Having formed the first human from the dust of the ground, he is also able to re - create a dead person. 	 কিন্তু আমাৰ সৃষ্টিকৰ্ত্তাই এই বিষয়টোক আন এক প্ৰকাৰে দৃষ্টি কৰে ।


Two injured in firing over land dispute 	 ভূমিকেন্দ্ৰীক বিবাদক কেন্দ্ৰ কৰি দুই ফৈদৰ আক্ৰমণত এজন আহত


But we need the help of Jehovahs spirit to cultivate the love that Jehovah has, the love that is a perfect bond of union. 	 আমি কেনেকৈ খ্ৰীষ্টান প্ৰেমক বিকাশিত কৰিব পাৰোঁ?


Exchange Web Services Plugin 	 ৱেব সেৱাসমূহ অদল বদল প্লাগিন


Custom keybindings 	 স্বনিৰ্বাচিত কি-বাইন্ডিংসমূহ


Then to a college. 	 তাৰপিছত কলেজিয়েটলৈ গ’লোঁ।


A letter printed in The Moscow Times said: [Jehovahs Witnesses are] well known as very nice, kind, and meek people who are very easy to deal with, never put any pressure on other people and always seek peace in their relationship with others... 	 প্ৰাৰম্ভিক খ্ৰীষ্টানবিলাকৰ দৰে আধুনিক সময়ৰ যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলেও কিয় ঈষ্টাৰ পৰ্ব্ব পালন নকৰে?


MP3 audio (streamed, DOS format) 	 MP3 অডিঅ' (স্ট্ৰিম কৰা, DOS বিন্যাস)


Tezpur MP Ram Prasad Sharma To Resign From Bharatiya Janata Party 	 বিজেপিৰ পৰা পদত্যাগ কৰিব তেজপুৰৰ সাংসদ ৰাম প্ৰসাদ শৰ্মাৰ


When your screen is locked, your applications and system processes will continue to run, but you will need to enter your password to begin using them again. 	 যেতিয়া আপোনাৰ পৰ্দা লক থাকে, আপোনাৰ এপ্লিকেচনসমূহ আৰু চিস্টেম প্ৰক্ৰিয়াসমূহ চলি থাকিব, কিন্তু সিহতক আকৌ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড দিব লাগিব।


Before he became a Christian, Paul, a man versed in the Law, was so blinded by ignorance that he persecuted the congregation of God. Yet, Jehovah revealed the truth to him. 	 ( হিতোপদেশ ৪ : ১৮) আমি যিহোৱাৰ শিক্ষাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হৈ তেওঁৰ ইচ্ছা আৰু উদ্দেশ্য কি, সেই বিষয়ে জানিবলৈ আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিছোঁ ।


Replace folder %s? 	 “%s” ফোল্ডাৰ প্ৰতিস্থাপন কৰিব নেকি?


You go in. 	 “হেৰা তুমি ভিতৰলৈ যোৱা এতিয়াই।


In the process, he took a further step in the outworking of his purpose. 	 সেই শিক্ষা কি আৰু ইয়াত কেনেকৈ আপোনাৰ জীৱন, নিৰ্ণয় আৰু কাৰ্য্যপদ্ধতি সন্মিলিত হৈ আছে?


Change the text encoding 	 লিখনীৰ এনকোডিং পৰিবৰ্তন কৰক:


What will a book be? 	 গ্ৰন্থখনৰ ছেল কেনেকুৱা হ’ব?


Neither the symbolic heavens wicked governments nor the symbolic earth mankind alienated from God will survive the heat of Gods burning anger. 	 যদি দৈনন্দিন চিন্তাধাৰাই আমাৰ জীৱনত প্ৰথম স্থান লৈছে তেন্তে কি কৰা উচিত?


The arrested persons are Jariful Ali and Ajay Das alias Ashis 	 গ্ৰেপ্তাৰ হোৱা ব্যক্তি দুজন ক্ৰমে জাৰিফুল আলী আৰু অজয় দাস এলিয়াছ আশিস।


How many jobs have been lost? 	 কিমান কৰ্মচাৰীয়ে চাকৰি হেৰুৱালে তেওঁ খবৰ কৰিছে নে?


This is not the situation anymore. 	 এনে অৱস্থা এতিয়া এজন ৰামপ্ৰসাদৰ নহয়।


Tree plantation was also organised on the school campus. 	 বিদ্যালয়ৰ চৌহদত এক বৃক্ষৰোপন কাৰ্যসূচীও ৰূপায়ন কৰা হয়।


Not Guilty! 	 - নোৱাৰিবি দোষ্ট!


Put the phone down. 	 তালৈ ফোন লগালোঁ।


Login sound requested on non-local display or the play software cannot be run or the sound does not exist 	 দূৰবৰ্তী প্ৰদৰ্শনে প্ৰৱেশে শব্দ বাজানোৰ অনুৰোধ কৰা হয়েছে অথবা শব্দ বাজানোৰ সফ্টওয়্যাৰ অথবা চিহ্নিত শব্দেৰ ফাইল অনুপস্থিত।


This is his last day at the temple, and he boldly issues a series of exposs one after another like rolling thunder. 	 যীচুৱে ছয়বাৰ এইদৰে কৈছিল, “হায় হায় কপটীয়া অধ্যাপক আৰু ফৰীচীবিলাক! ”


Multicast Information 	 মাল্টিকাস্ট সংক্ৰান্ত তথ্য


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the cadre restructuring of the Indian Information Service (IIS) Group 'A'. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰতীয় তথ্য সেৱা (IIS)ৰ গ্ৰুপ ‘এ’ৰ কেডাৰৰ পুনঃসংৰচনাৰ বাবে যাৱতীয় অনুমোদন জনাইছে৷ এই পুনঃগাঁথনিত সন্নিৱিষ্ট হৈ থাকিব শীৰ্ষ পৰ্যায়ৰ অতিৰিক্ত দুটা পদ, উচ্চ প্ৰশাসনিক পৰ্যায়ত পাচটা পদ আৰু জ্যেষ্ঠ প্ৰশাসনিক বিষয়া পৰ্যায়ত ১৯ টা পদ, এই পদসমূহ অন্যান্য পৰ্যায়ৰ সৈতে ভাৰসাম্য ৰক্ষা কৰি ৰখা হৈছে৷


The Promised Land did not come under their control, and they did not see all nations bless themselves by means of Abrahams seed. 	 ( যাকোব ২ : ২৪ -  ২৬) এইদৰে তাই বিশ্বাসৰ “কৰ্ম্মৰ দ্বাৰাই ধাৰ্ম্মিক বুলি গণিত ” হ’ল ।


Islands in the Pacific Ocean are of four basic types: continental islands, high islands, coral reefs and uplifted coral platforms. 	 প্ৰশান্ত মহাসাগৰৰ দ্বীপসমূহ মূলত: চাৰিপ্ৰকাৰৰ - continental islands, high islands, coral reefs আৰু uplifted coral platforms Micronesia, Melanesia, and Polynesia Tahuna maru islet, French Polynesia Los Molinos on the coast of Southern Chile আটলাণ্টিক উত্তৰ দক্ষিণ প্ৰশান্ত ভাৰত


Stop current data transfer 	 বৰ্তমান তথ্য স্থানান্তৰ বন্ধ কৰক


State Condoles Demise of Renowned Journalist Kuldeep Nayyar 	 প্ৰবীণ সাংবাদিক কুলদীপ নায়ৰৰ দেহাৱসান


Check that it is correctly typed and that it is correctly supported by your system. 	 অনুগ্ৰহ কৰে পৰীক্ষা কৰুন এটি সঠিকৰূপে টাইপ কৰা হয়েছে কিনা এবং আপনাৰ সিস্টেমেৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত কিনা।


The Prime Minister said, Congratulations to the people of Chennai on the citys inclusion in the UNESCO Creative Cities Network for its rich musical tradition. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “নিজস্ব চহকী সাংগীতিক পৰম্পৰাৰ বাবে ইউনেস্ক’ৰ সৃষ্টিশীল চহৰৰ নেটৱৰ্কত চেন্নাই চহৰো অন্তৰ্ভূক্ত হোৱাত চেন্নাইবাসীক শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছো।


Unknown authentication mechanism 	 অজ্ঞাত প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতি


Why were you dropped? 	 তললৈ কিয় নামি গৈছিলা ?


The question is what next? 	 সেয়েহে স্বাভাৱিকতেই প্ৰশ্ন হয়– ইয়াৰ পাছত কি?


Parents need to make time for their children 	 পিতৃ - মাতৃসকলে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীৰ সৈতে সময় অতিবাহিত কৰা আৱশ্যক


Now, if I start including all those phone calls, comments, whatever I could read or hear, many of which touched my heart; if I exclusively speak about them, perhaps I’ll require a few months to respond to them in some way or the other. 	 ইমানবোৰ চিঠি, ইমানবোৰ ফোন কল, মতামতৰ ভিতৰত যিবোৰ মই পঢ়িছো, যিবোৰ শুনিবলৈ পাইছে আৰু এইবোৰৰ মাজত বহুত বিষয় আছে, যি আমাৰ হৃদয়-মন চুঁই গৈছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to former Prime Minister, Shri Chaudhary Charan Singh, on his birth anniversary. 	 প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী চৌধাৰী চৰণ সিঙৰ জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে।


Bhusaval- Bandra Khandesh Express Train was flagged off by PM through video link. 	 ভুছাৱল – বান্দ্ৰা খান্দেশ এক্সপ্ৰেছ ৰে’লগাড়ীখনকো ভিডিঅ’লিংকযোগে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে যাত্ৰাৰম্ভৰ সেউজ সংকেত প্ৰদান কৰে।


Patience Will Be Rewarded 	 যেতিয়া আমাক কোনো আশা দিয়া হয় যে যাৰ বাবে আমি অপেক্ষা কৰি আছোঁ, যদিও ইয়াৰ পলম হয় তথাপি ই সচাঁকৈ পূৰ্ণ হ’ব ।


The article How the Governing Body Differs From a Legal Corporation, appearing in this magazine, is based on that informative presentation. 	 আমি বিতৰণ কৰা আলোচনীৰ সংখ্যা এই দেশখনৰ জনসংখ্যাৰ সমান আছিল ।


Jesus even showed his audience how to seek Gods help by teaching them how to pray. Messiah the Leader strengthens and prepares his followers to deal with problems common to mankind. 	 ( মথি ৬ : ৯ -  ১৩) নেতা মচীহই তেওঁৰ অনুগামীসকলক সাধাৰণতে মানুহে সম্মুখীন হোৱা সমস্যাসমূহত সফলতা পাবলৈ শক্তি আৰু তাৰ সৈতে যুঁজিবলৈ তেওঁলোকক সাজু কৰে ।


This openness has enabled the Witnesses to overcome opposition and to gain favorable notice. 	 এই একেই আজ্ঞাটোক পালন কৰি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলেও সকলোৰে আগত ঘোষণা কৰে ।


I could not say no. 	 মই নালাগে বুলি ক’ব নোৱাৰিলো।


The result was that the congregation grew, and more and more individuals joined King David of old in ascribing praise to Jehovah. 	 বিশ্বাস আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ মাজত কি সম্পৰ্ক আছে?


Mulayam Singh Yadav is the founder of the Samajwadi Party. 	 সমাজবাদী পাৰ্টীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক মুলায়েম সিং যাদৱ।


"""You stop all matches?" 	 “সকলো ৰিপৰ্ট পাতিবোৰ লৈছনে ?


_Check Now 	 এতিয়া নিৰীক্ষণ কৰক (_C)


Here is another incentive that Solomon highlights: Jehovah himself gives wisdom. out of his mouth there are knowledge and discernment. 	 যদিও সেই জ্ঞান ঈশ্বৰৰ বাক্য বাইবেলত হাজাৰ বছৰৰ পৰাই উপলব্ধ আছে, তথাপিও সেই জ্ঞানক গ্ৰহণ নকৰিলে আৰু এইদৰে তেওঁলোকে তাৰ অৰ্থ বুজি পোৱাত বিফল হ’ল ।  — ১ কৰিন্থীয়া ১ : ১৮ -  ২১.


Cannot copy system package array 	 ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ সৰঞ্জামৰ তালিকা নকল কৰা নাযাব


You can have an application automatically start when you plug in a device or insert a disc or media card. For example, you might want your photo organizer to start when you plug in a digital camera. You can also turn this off, so that nothing happens when you plug something in. 	 আপুনি এটা এপ্লিকেচনক স্বচালিতভাৱে আৰম্ভ হব দিব পাৰে যেতিয়া আপুনি এটা ডিভাইচ প্লাগ ইন কৰে অথবা এটা ডিস্ক অথবা এটা মিডিয়া কাৰ্ড সুমুৱায়। উদাহৰণস্বৰূপ, আপুনি এটা ডিজিটেল কেমেৰা প্লাগ ইন কৰোতে আপোনাৰ ফটো সংঘটক আৰম্ভ হোৱাটো বিচাৰিব পাৰে। আপুনি ইয়াক বন্ধ কৰিব পাৰে, যাতে আপুনি কিবা প্লাগ ইন কৰোতে একো নহয়।


Heat oil. 	 তেল দিয়া ৰুটী।


Standard server 	 মানদণ্ড স্বৰূপ সেৱক


"""He made a phone call." 	 “ৰুবুলে ফোন কৰিছিল।


India and Japan will conduct the first Counter Terrorism exercise between the JGSDF and the Indian Army in November 2018. 	 পাঁচ বছৰ পাছত চলিত অক্টোবৰ মাহত বিশাখাপট্টনমত ভাৰতীয় নৌবাহিনী আৰু জাপানৰ নৌবাহিনীৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক অনুশীলনৰ আয়োজন কৰা হয়।


The objective of the training is to update teachers on new Teaching Methodology, Curriculum Development, Assessment Techniques as well as application of IT in teaching. 	 নতুন আয়োগে শিক্ষানুষ্ঠানবোৰৰ শিক্ষণৰ ফলাফল, বিদ্যায়তনিক পাৰদৰ্শিতাৰ মূল্যায়ন, শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ, শিক্ষণ প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰত উৎসাহ যোগোৱা আদি কাম কৰিব।


We will carry forward our resolve and move forward. 	 এই সময়ছোৱাত আমাৰ দায়িত্ব পালনৰ সময় হৈ উঠিব।


Likely, they did not hesitate to associate with Christians of Gentile background, and they must gladly have shared with Paul in preaching to Gentiles. Romans 11: 13. Galatians 1: 16. 2: 11 - 14. 	 ইয়াত আমাৰ মানৱতাৰ গুণসমূহক উন্নত কৰাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা নাই ।


Why should I fight him? 	 মই তাৰ পৰা কিয় প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিম?


Do we continue driving at the maximum speed allowed just because we have the legal right to do so? 	 এই প্ৰশ্নবোৰ পৰৱৰ্ত্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব ।


God thus sent Amos to condemn them for their unfaithfulness. 	 এই বিষয়ে যিহোৱাই স্বয়ং এইদৰে কৈছে: “তোমালোকে মোলৈ ঘূৰা নাই । ”


In for life 	 জীৱনটোহে ঘাই


Verifying device path 	 যন্ত্ৰৰ পাথ পৰীক্ষা কৰা হৈছে


Indian Army Gave Fitted Reply To Pakistan. 	 ভাৰতীয় সেনা জোৱানেও পাকিস্তানক দিয়ে যোগ্যপ্ৰত্যুত্তৰ।


Khadi Gramodyog revived its training centre at Pampore in Kashmir and in this sector Kashmir has so much to offer. 	 কাশ্মীৰৰ পম্পোৰত বন্ধ হৈ থকা খাদী আৰু গ্রামোদ্যোগ প্রশিক্ষণ কেন্দ্র পুনৰ আৰম্ভ হৈছে আৰু কাশ্মীৰৰ ওচৰতো এই খণ্ডত কৰিবলগীয়া যথেষ্টখিনি আছে।


The Levites were not given an inheritance in the Promised Land except for 48 cities scattered throughout Israel. 	 প্ৰতিজ্ঞাত দেশত লেবীসকলক ইস্ৰায়েলত সিঁচৰিত হৈ থকা ৪৮ খন নগৰৰ বাহিৰে আন কোনো উত্তৰাধিকাৰ দিয়া নহ’ল ।


Assams Chief Minister Sarbananda Sonowal. 	 অসমৰ বৰ্তমানৰ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল।


Scriptural Questions Answered: 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


If we put forth a continuous effort to keep up with the ever brightening understanding of Gods Word that Jehovah is granting his people, we will be making spiritual advancement. 	 ইয়াত আমি “মাংসৰ কাৰ্য্যবোৰ ” আৰু“ আত্মাৰ ফল, ” এই দুয়োটা বিষয়ে মনত ৰখা আৱশ্যক ।


Who was careless? 	 অপৰ্ণাকনো বুজিছিল কোনে?


Furthermore, whatever our age, honesty is a prime requisite in those we regard as friends. 	 তেওঁলোক নিশ্চয় সুখী, কিয়নো তেওঁলোকৰ ওচৰত সুখী হোৱাৰ বহুতো কাৰণ আছে ।


Cannot rename MAPI folder '%s' to '%s' 	 MAPI ফোল্ডাৰ '%s' ক '%s' লে পুনৰ নামাকৰণ কৰিব নোৱাৰি


IMAP _Server 	 IMAP চাৰ্ভাৰ (_S)


Merely going to school is not education. 	 কেৱল বিদ্যালয়লৈ যোৱাটোৱেই পঢ়া নহয়।


The interactions happened on various days in the month of October 2017. 	 ২০১৭ৰ অক্টোবৰ মাহত এই বাৰ্তালাপ বেলেগে বেলেগে অনুষ্ঠিত হয়।


It was like that. 	 কথাটো আছিল এনেকুৱা।


Saving file... 	 নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰা হৈছে...


Log in as a temporary guest 	 অস্থায়ী অতিথি হিচাপে প্ৰৱেশ কৰক


He said, “Towards this end, we have developed and implemented many policies. 	 বর্তমান দেশত এই বিষয়টোতেইসৰ্বাধিক গুৰুত্ব প্ৰদান কৰা হৈছে।


List of desktop file IDs for favorite applications 	 পছন্দৰ অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ কাৰণে ডেস্কটপ নথিপত্ৰ IDসমূহৰ তালিকা


India was considered the weakest of the BRICS nations. 	 ব্ৰিকচ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ ভিতৰত সকলোতকৈ দুৰ্বল ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে চিহ্নিত হৈছিল ভাৰত।


Two persons were injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত দুজন লোক।


Is used to notify that the value has changed 	 মান সলনি হোৱা বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়


Music players 	 সংগিত প্লেয়াৰসমূহ


Both the children suffer from severe physical disability. 	 দুজনকৈ সন্তান জটিল স্নায়ুৰোগত আক্ৰান্ত।


Only wretchedness. 	 কেৱল বঞ্চনা৷


Referring to the spirit realm, the Bible tells us that the heavens are Gods established place of dwelling. 	 সেয়েহে এইটো যুক্তিসঙ্গত যে তেওঁৰ বাসস্থানো আছে ।


Prefix where GNOME was installed 	 GNOME সংস্থাপনৰ অৱস্থানৰ প্ৰেফিক্স


Love is real. 	 প্ৰেম আচলতে তেনেকুৱাই।


Both have been admitted to a medical facility. 	 ইয়াৰে দুজনক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


The Protocol will stimulate the flow of exchange of information between India and New Zealand for tax purposes which will help curb tax evasion and tax avoidance. 	 এই প্ৰট’কলে ভাৰত আৰু নিউজিলেণ্ডৰ মাজত কৰ সংক্ৰন্তীয় বিষয়ৰ তথ্য আদান-প্ৰদানৰ ক্ষেত্ৰত মসৃনতা আনিব আৰু ইয়াৰ ফলত কৰ ফাকি বা কৰ অগ্ৰাহ্য কৰাৰ দৰে ঘটনা নিয়ন্ত্ৰিত হ’ব।


But what happens after that? 	 কিন্তু সেই নিশাটো পাৰ হোৱাৰ পাছত কোনোৱে ভাবে নে কি হয়?


In what ways can we imitate those in the congregations in ancient Smyrna and Philadelphia? 	 ( খ) আমি যে বাস্তৱতে চীলোৰ অধীনস্থ হ’ব বিচাৰিছোঁ, তাক কেনেদৰে প্ৰকাশ কৰিম?


The book has reportedly sold more than five million copies. 	 কেইবছৰমান আগৰে তথ্য মতে, কিতাপখন বিক্ৰী হৈছে এক কোটিৰ অধিক ক’পি।


This is seen by the multitude of Nativity scenes that are displayed and Nativity plays that are enacted around the world at Christmastime. 	 যীচুৰ জন্মৰ সৈতে জড়িত থকা ঘটনাবোৰৰ দ্বাৰা কোটি কোটি লোকে আকৰ্ষিত হয় ।


People have nowhere to go. 	 মানুহৰ ঘৰলৈ তেওঁ যাবলৈ আহৰি নাপায়।


District BJP president... 	 পদ হেৰুৱাবলগা হ’ল জিলা বিজেপিৰ সভাপতিয়ে…


Smart, sustainable and renewable energy 	 স্মাৰ্ট, বহনক্ষম আৰু পুনৰ নৱীকৰণযোগ্য শক্তি


International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking 	 বৰপথাৰত আন্তৰ্জাতিক মাদক দ্ৰব্য সেৱন আৰু অবৈধ সৰবৰাহ বিৰোধী দিৱস পালন


There will be none. 	 ঘৰত কোনো নাথাকিব।


Time in milliseconds between updates of the graphs 	 লেখাচিত্ৰ আপডেটেৰ মধ্যবৰ্তী সময়, মিলিছেকেণ্ডত


Together, anointed and other sheep know and worship the only true God, Jehovah. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


It has to be mastered. 	 তাক আয়ত্ব কৰিব লাগিব।


The country's ... 	 দেশৰ আৰ্থিক অৱস্থা .


National Investment and Infrastructure Fund(NIIF) to be Set up . 	 ৰাষ্ট্ৰীয় বিনিয়োগ আৰু আন্তঃগাঁথনি পুঁজি (এনআইআইএফ)স্থাপন।


Health can be defined as a state of complete physical, mental, social and spiritual wellbeing. 	 শাৰীৰিক, মানসিক, সামাজিক, আধ্যাত্মিক এইসকলো ধৰণৰ স্বাস্থ্যৰহে এজন মানুহক সুস্বাস্থ্যৱান বুলি বিবেচনা কৰিব পাৰো ।


Its for me. 	 মোৰ কাৰণে ৰৈ আছে।


Problem loading page 	 পৃষ্ঠা ল'ড কৰোঁতে সমস্যা


Unexpected value %2$S parsing %1$S attribute. 	 %1$S বৈশিষ্ট্য বিশ্লেষণ কৰোঁতে অপ্ৰত্যাশিত মান %2$S।


India slams China over comments on Jammu and Kashmir 	 জম্মু-কাশ্মীৰ প্ৰসংগত মন্তব্যৰ পাছতে চীনক চোকা প্ৰত্যুত্তৰ ভাৰতৰ


Let us hope such a situation does not arise. 	 এনে সমস্যা কাহানিও সন্মুখীন নোহোৱাটোৱে আমি আশা কৰিম।


Birth and life 	 জন্ম আৰু জীৱন:


Can it be trusted? 	 এওঁৰ ওপৰত আস্থা স্থাপন কৰা সম্ভৱনে?


The MoU aims at bilateral cooperation in the field of planning and developing of tourism, through marketing and promotion as also to support cooperation between private sector stakeholders. 	 বিপনণ আৰু প্ৰসাৰৰ লগতে ব্যক্তিগত খণ্ডৰ হিতাধিকাৰীৰ মাজত সহযোগিতাৰ মাধ্যমেৰে পৰ্যটনৰ পৰিকল্পনা আৰু বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ লক্ষ্যৰে এই চুক্তি সাক্ষৰিত হৈছে৷


This would pave the way for reserving State Government jobs to the youth of J&K who are from economically weaker sections belonging to any religion or caste. 	 এই সংশোধনী সম্পৰ্কীয় বিজ্ঞপ্তি প্ৰকাশ হোৱাৰ ফলত জম্মু-কাশ্মীৰত কর্মৰত অনুসূচীত জাতি আৰু অনুসূচীত জনজাতি সম্প্ৰদায়ৰ কর্মচাৰীসকলৰ পদোন্নতি আৰু আৰ্থিকভাৱে পিছপৰা শ্রেণীৰ বাবে শিক্ষা আৰু চাকৰিৰ ক্ষেত্রত ১০ শতাংশ আসন সংৰক্ষণৰ সিদ্ধান্ত কাৰ্যকৰী কৰাটো সম্ভৱ হৈ পৰিব।


Clement of Alexandria of the second and third centuries said: They who are laboring after excellency will not stop in their search after truth, until they have obtained proof of that which they believe from the Scriptures themselves. 	 তেওঁলোকে যীচুৱে কোৱা বাক্যশাৰীৰ অনুসাৰে একমাত্ৰ যিহোৱাকহে আৰাধনা কৰিছিল ।


According to allegations leveled by the APCC, an election rally for the ensuing Panchayat polls was held at the playground of Deomornoi HS School on Monday and the Chief Minister attended the rally 	 অসম প্ৰদেশ কংগ্ৰেছ কমিতিৰ অভিযোগ মতে সোমবাৰে দৰং জিলাৰ অন্তৰ্গত ডেওমৰণি উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ খেল পথাৰখন নিৰ্বাচনী সভা অনুষ্ঠিত কৰা হৈছিল আৰু মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে সেই নিৰ্বাচনী সভাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।


How many families is that? 	 পৰিয়ালৰ লোকে কি কয়?


Not his age. 	 তেওঁৰ ইমান বয়স হোৱা নাই।


Hence the decision. 	 সিদ্ধান্ত লৈ পেলালে তাই।


Important though the good works themselves may be, the motives for doing them are even more important. 	 কিয় তেওঁলোকে সঙ্গী উপাসকবিলাকৰ বিষয়ে সোধ - বিচাৰ নকৰে?


But politics is totally different. 	 কিন্তু ৰাজনীতি সম্পূৰ্ণ পৃথক।


Then, in the conclusion, he could refer to those questions to review the main points. Give an example to show how Christian elders can use questions to help a fellow believer to draw comfort from Gods Word. 	 তাৰ পিছত ভাষণৰ শেষত সেই বিষয়বস্তুক সুঁৱৰাই দিবলৈ তেওঁ পুনৰ সেই প্ৰশ্নসমূহক উল্লেখ কৰিব পাৰে ।


Women benefit the most from it. 	 মহিলাসকলে ইয়াৰ দ্বাৰা সৰ্বাধিক উপকৃত হয়।


As a matter of fact, many who are precious in Gods eyes tend not to stand out because of their meek and humble manner. Proverbs 3: 34. James 4: 6. 	 দৰাচলতে যিসকলে ঈশ্বৰৰ আগত নিজকে নম্ৰ কৰে তেওঁলোকে কেতিয়াও আনতকৈ উত্তম হ’ব নিবিচাৰে ।  — হিতোপদেশ ৩ : ৩৪. যাকোব ৪ : ৬.


Thats fun of life. 	 এইবোৰেইতো জীৱনৰ আনন্দ৷


"""I can't figure out what to say!" 	 “ মানে ছব কথা বুজাই ক’ব নোৱাৰি!


One of many distinctions is that those who serve Jehovah do so with great joy. Among the reasons for this is the marvelous hope that they have. 	 ভৱিষ্যতবক্তা মলাখীয়ে কৰা ভৱিষ্যতবাণীসমূহ প্ৰাথমিক অৱস্থাত কেনেকৈ পূৰ্ণ হৈছিল?


Hence, the need for more caution. 	 গতিকে সকলোৱে সাৱধানতা অৱলম্বন কৰাটো অধিক প্ৰয়োজনীয় হৈ পৰিছে।


HH Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, Minister of Foreign Affairs & International Cooperation of the UAE called on Prime Minister Shri Narendra Modi today. 	 ইউএইৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সহযোগিতা মন্ত্ৰী শ্বেইখ আব্দুলা বিন জায়েদ অল নাহিয়ানে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷


How has the Theocratic Ministry School benefited one young Witness? Another example is that of Elizabeth. 	 আন এটা উদাহৰণ হৈছে এলীজাবেথ নামৰ এগৰাকী কিশোৰীৰ ।


Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: 	 ইয়াৰ পৰা বিকল্প, পত্ৰচিহ্ন, ইতিহাস, পাছৱৰ্ড আৰু অন্য তথ্যৰ আমদানি কৰক:


"Allh (Arabic: ) is the Arabic term with no plural used by Muslims and Arabic speaking Christians and Jews meaning ""The God"", while ilh (Arabic: plural `liha ) is the term used for a deity or a god in general." 	 "বহুবচনহীন আৰবিক শব্দ ""আল্লাহ"" () মুছলমান আৰু আৰবিক কোৱা খ্ৰীষ্টান আৰু জিউছসকলে ""দ্য গড"" (""The God"" বৰফলাৰ G) অথবা ভগৱানক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে, আনহাতে ""ইল্লাহ"" () শব্দ কোনো উপাস্য বা সাধাৰণ দেৱতাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰে।"


There are several factors that may account for the difference in the figures given in these two verses. 	 এই দুয়োটা পদত উল্লেখ কৰা পৰিমাণৰ ভিন্নতাৰ বাবে কেইবাটাও কাৰণ বৰ্ণনা কৰিব পাৰি ।


King David showed the close relationship between spiritual light and life when he wrote: With you is the source of life. by light from you we can see light. Psalm 36: 9. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৬) আমি কিদৰে এই পোহৰ লাভ কৰিব পাৰোঁ?


My deepest condolences to the families of those who lost their loved ones and I pray that the injured recover quickly. 	 যিবোৰ পৰিয়ালে তেওঁলোকৰ আত্মীয়সকলক হেৰুৱালে তেওঁলোকৰ প্ৰতি মই গভীৰ সমবেদনা জনাইছো আৰু আহতসকলৰ আশু আৰোগ্য কামনা কৰিছো।


Locals, however, are thrilled with this incident. 	 ইফালে, ঘটনাটোৰ পিছতে উত্তেজিত হৈ পৰে স্থানীয় লোকসকল।


Why? We see the answer in the following verse: Look! 	 যিহোৱাই চিয়োনৰ ওপৰত নিজৰ পোহৰ প্ৰতিফলিত কৰি দীপ্তিময় কৰি তুলিলে!


He expressed confidence that everyone would work together to complete this project in the shortest possible time. 	 যিমান পাৰি সোনকালে এই প্রকল্প ৰূপায়ণৰ কাম সম্পূর্ণ কৰিবলৈ সংশ্লিষ্ট সকলোকে একেলগে কাম কৰি যাব বুলি তেওঁৰ আশা ব্যক্ত কৰে।


The following software also needs to be removed 	 নিম্নলিখিত চফ্টৱেৰক আতৰাব লাগিব


These POS machines are intended to be deployed at primary cooperative societies/milk societies/agricultural input dealers to facilitate agri-related transactions through digital means. 	 এই POS মেচিনবোৰ প্ৰাইমেৰী কোঅ’পাৰেটিভ ছ’চাইটি/দুগ্ধ ছ’চাইটি/কৃষিজাত সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰা ডিলাৰসমূহত সংস্থাপন কৰা হ’ব, যাতে কৃষিৰ সৈতে জড়িত লেনদেন ডিজিটেল পদ্ধতিৰে সম্ভৱ হয়।


Spiritual conversations with fellow Christians fill a vital need, observes Johannes, a Christian elder. 	 উন্নতিসাধক কথোপকথনে কেনে আশীৰ্ব্বাদ কঢ়িয়াই আনে?


Set password b_y hand 	 গুপ্তশব্দ স্বয়ং নিৰ্ধাৰণ কৰক (_y)


It would increase the scope of cooperation between India and EBRD through co-financing opportunities in manufacturing, services, Information Technology, and Energy. 	 উৎপাদন, সেৱা, তথ্য প্ৰযুক্তি আৰু শক্তি খণ্ডত সহ বিনিয়োগৰ সুযোগৰ জড়িয়তে ভাৰত আৰু ই বি আৰ ডি ৰ মাজত সহযোগিতাৰ সুবিধা বৃদ্ধি হ’ব৷


In this context, he also mentioned the importance of well-trained local tourist guides, who are familiar with the history and heritage of their area. 	 এই প্ৰসংগত তেওঁ লগতে সু-প্ৰশিক্ষিত স্থানীয় গাইডৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে, যিসকলে তেওঁলোকৰ এলেকাটোৰ ঐতিহ্য আৰু বুৰঞ্জীৰ বিষয়ে ভালকৈ জানে।


He became an ordained minister when he was baptized 	 গতিকে বাপ্তিষ্মাৰ সময়ত তেওঁক এজন পৰিচাৰকৰূপে নিয়োগ কৰা হয়


3: 8 Did Jehovah God speak to Adam directly? 	 ৩:  ৮  — যিহোৱা ঈশ্বৰে পোনপটীয়াকৈ আদমৰ সৈতে কথোপকথন কৰিছিলনে?


Dibrugarh BJP leader arrested for allegedly murdering wife 	 পত্নী হত্যাৰ গোচৰত গ্ৰেপ্তাৰ হ'ল ডিব্ৰুগডৰ বিজেপি নেতা


Could not load mobile broadband user interface. 	 ম'বাইল ব্ৰডবেণ্ড ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।


An 11-member Tablighi team had visited Nalbari 	 তাবলিগি জামাতত অংশগ্ৰহণ কৰি তেওঁলোকৰ ১১ জনীয়া দল এটাই নলবাৰী ভ্ৰমণ কৰিছিল ।


Turn to chapter 3 of the Bible book of Daniel, and read for yourself how the three Hebrews faced the death penalty for refusing to worship the golden image that King Nebuchadnezzar had set up. 	 আমি নিশ্চয়ে গৰাকীজনক বিচাৰি উলিয়াই সেই হেৰুৱা বস্তুটো উভটাই দিবলৈ বিচাৰিম ।


Back to back. 	 পিছে পিছে বোৱাৰীয়েক।


The apostle Peter also emphasized the need to stand firm against Satan. 	 সেই ক্ষমতা যিহোৱাই কেৱল যীচুকহে প্ৰদান কৰিছে ।


Two held in Siliguri's red-light area for trafficking minor from Assam 	 শিলিগুৰিৰ ৰেড লাইট অঞ্চলত গ্ৰেপ্তাৰ অসমৰ কিশোৰী অপহৰণকাৰী


During the visit, Prime Minister of Bhutan will call on President Ram Nath Kovind and Vice President Venkaiah Naidu, and hold talks with his Indian counterpart. 	 তেওঁ তেওঁৰ ভ্ৰমণ কালত ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাম নাথ কোবিন্দ আৰু উপ ৰাষ্ট্ৰপতি এম ভেংকায়ানাইডুক সাক্ষাৎ কৰিব।


Prevent Accessibility 	 অভিগম্যতা প্ৰতিৰোধ কৰক


The Factories (Amendment) Bill, 2016 	 ফেক্টৰী (সংশোধনী) বিধেয়ক, ২০১৬


Office Applications 	 কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহPersonal settings


However, it was not yet Jehovahs time for him to rule as King. 	 ইয়ে দৃঢ় প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাবলৈ উত্তেজিত কৰে ।


The Prime Minister also stated that he looked forward to welcoming President Putin in India for the Annual Summit later thisyear. 	 তেওঁ লগতে কয় যে চলিত বৰ্ষৰ শেষভাগত বাৰ্ষিক সন্মিলনত ৰাষ্ট্ৰপতি পুটিনক ভাৰতত আদৰণী জনাবলৈ আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰে।


I was dazed. 	 ৰঙা পৰিছিলোঁ।


The fire is suspected to have been caused by a short-circuit. 	 শ্বর্টচার্কিটৰ ফলতেই এই অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ অনুমান কৰা হৈছে ।


This scheme will help reduce the maternal mortality rate, in a big way. 	 এই ব্যৱস্থাই প্ৰসৱকালীন অৱস্থাত মাতৃৰ মৃত্যুৰ হাৰ বহু পৰিমাণে হ্ৰাস কৰিব।


What can make it easier for us to pay attention at meetings? It is usually easier to pay attention at meetings if we are well prepared. 	 যদি সভাবোৰত বক্তাই ভালকৈ ভাষণ নিদিয়ে তেতিয়া আমি তাৰ বাবে এক বিপৰীতমূলক মনোবৃত্তি গ্ৰহণ কৰোঁ ।


File %s is not readable. 	 ফাইল %s পঢ়িব নোৱাৰি।


Dock to bottom of browser window 	 ব্ৰাউছাৰ উইন্ডোৰ তলত যাওক


Can anyone say no to you? 	 আপোন বুলিব পৰা কোনোবা?


Failed to list objects: %s 	 অবজেক্টসমূহ তালিকাভুক্ত কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s


Never forget that when we are suffering for our faith, it does not mean that we have done something wrong. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


"Keyboard shortcut key for switch to tab 6. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ৬ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


Not in my city! 	 ৰাজপথত নহয়!


Extrapolate Image 	 ছবি প্ৰক্ষিপ্ত কৰা হ'ব


Amplitude of heads trembling (GMR-head) in running mode 	 চলমান অৱস্থাত হেডৰ (GMR-হেড) কম্পণৰ বিবৰ্ধন


The cost of the seized cannabis was estimated to be approximately Rs five lakh. 	 উক্ত জব্দকৃত কুণ্ডাখিনিৰ মূল্য প্ৰায় লক্ষাধিক টকা হ'ব বুলি অনুমান কৰা হৈছে।


These things are not talked about. 	 এইবোৰ কথা কেতিয়াও লাজৰ কথা নহয়।


Malicious software can damage your computer or cause other harm. 	 ক্ষতিকৰ চালনাজ্ঞানৰ ফলত কম্পিউটাৰ নষ্ট হ'ব পাৰে বা অন্য কোনো সমস্যা দেখা দিব পাৰে ।


Logins matching search query 	 সন্ধান কুৱেৰীৰ সৈতে মিলা লগইনবোৰ


Indeed, by means of the power supplied through his Word, Jehovah is right now raising up all who are bowed down. 	 ইয়াত পাঁচনি পৌলে উল্লেখ কৰা দুটা বিষয়ৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক ।


Searching by name 	 নামৰ মতে অনুসন্ধান কৰা হৈছে


What do new ministers need in order to develop confidence? 	 আপুনি ‘ পৰিচৰ্য্যা - কৰ্ম্ম সম্পূৰ্ণকৈ ’ কৰিবলৈ কি সঙ্কল্প লৈছে?


We will fight the elections together. 	 একেলগে নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিব।


Have a good time! 	 “আনন্দৰেইতো কথা পুষ্পক!


Even my love. 	 লগতে মোৰ শ্ৰীমতীৰো।


The flood situation of Barpeta district remains unchanged. 	 বৰপেটা জিলাৰ বান পৰিস্থিতি এতিয়াও অপৰিৱৰ্তিত।


Selection: Online interview 	 প্ৰাৰ্থী বাছনিঃ অনলাইনত সাক্ষাতকাৰ।


This is the kind of society we have become! 	 তেনেকুৱা এটা মনোবৃত্তিৰ এখন সমাজতে আমাৰ জন্ম!


Answer a Question 	 প্ৰশ্ন এটাৰ উত্তৰ দিয়ক


You can find . 	 অধিক সংযুক্ত কি' ক্ৰমৰ বাবে, চাওক।


%s's public files on %s 	 %s-ৰ %s-এ উপস্থিত সাৰ্বজনীন নথিপত্ৰ


They may claim that this is an example of racial superiority, but that is not so. 	 কিন্তু দৰাচলতে সেই উদাহৰণত তেনে কোনো আভাস পোৱা নাযায় ।


Use placeholders 	 placeholders ব্যৱহাৰ কৰক (l)


They stand disgraced before society. 	 সমাজৰ আগত তেওঁলোকে নিজেই লজ্জাবোধ কৰিবলৈ লয়।


Only the Post Graduate candidates will be eligible to appear in the exams. 	 এই পদবীৰ বাবে দিব লগা পৰীক্ষাসমূহত কেৱল স্নাতক পাছ কৰা প্ৰাৰ্থীসকলহে অৱতীৰ্ণ হ’ব পাৰিব।


Conduit did not return a record 	 Conduitৰ পৰা কোনো ৰেকৰ্ড প্ৰাপ্ত নহয়


This situation has to change. 	 এই অৱস্থাটো সলনি হোৱা দৰকাৰ।


A: Dear friend! 	 : মোৰ বন্ধু বে!


Why should we not conclude that seemingly unanswered prayers are evidence of Gods disapproval? What if our petition does not meet with an immediate response? 	 ইয়াত উল্লেখ কৰা এজন মিচনাৰীৰ অভিজ্ঞতাৰ অনুসাৰে প্ৰাৰ্থনাই কেনেকৈ আমাক সত্যনিষ্ঠা বজাই ৰাখিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে?


Go to Discourse 	 Discourse-লৈ যাওক


Senior Actor Passes Away 	 জ্যেষ্ঠ অভিনেতা গুণ মহন্তৰ দেহাৱসান


Jehovah supports those mentally inclined to trust in him and comply with his righteous principles. 	 তেওঁলোকে ভয়ত আতঙ্কিত হোৱাৰ কোনো কাৰণ নাই ।


Two persons riding bikes were injured from the accident. 	 এই দুৰ্ঘটনাত দুজনকৈ চাইকেল আৰোহী গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


_Phone number: 	 ফোন নম্বৰ: (_P)


Disable sounds when away 	 অনুপস্থিত হ'লে শব্দ নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব


To maximize a window, grab the window's titlebar and drag it to the top of the screen. 	 এটা উইন্ডো ডাঙৰ কৰিবলে, উইন্ডোৰ শীৰ্ষকবাৰ ধৰি তাক পৰ্দাৰ ওপৰত টানি আনক।


Petrol, diesel prices to go up 	 বৃদ্ধি পাব পেট্ৰ’ল আৰু ডিজেলৰ দাম


For he himself well knows the formation of us, remembering that we are dust. 	 তেওঁ সোধা ভালেমান প্ৰশ্নৰ উত্তৰ যীচুৱে দিছিল যি বাইবেলত উদ্ধৃত আছে ।


But is it all that uncertain? 	 কিন্তু কাকতি সম্পূৰ্ণ সংশয়মূক্ত নে?


He said the Government is focused on bringing about positive change in the lives of the poor and of succeeding generations. 	 তেওঁ কয় যে চৰকাৰে দুখীয়া লোকসকলৰ লগতে উঠি অহা প্ৰজন্মৰ মাজত ইতিবাচক দৃষ্টিভংগী গঢ় দিয়াত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি আহিছে।


Ten men out of all the languages of the nations will [say]: We will go with you people, for we have heard that God is with you people. ZECHARIAH 8: 23. 	 “ সেই দিনা জাতিবিলাকৰ মাজৰ আটাই ভাষা কব পৰা দহ জন লোকে...


Former University program from 2008-2011, now retired and relaunched as the Firefox Student Ambassadors program. 	 2008-2011 ৰ পৰা ভুতপূ্ৰ্ব বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰগ্ৰাম, এতিয়া অৱসৰ লৈ পুনৰ Firefox চাত্ৰ প্ৰতিনিধি প্ৰগ্ৰাম ৰূপে লঞ্চ কৰা হৈছে।


Top left corner 	 ওপৰৰ বাওঁফালৰ কোণত


The number of seconds of inactivity to spin down the disks when on AC power. 	 AC দ্বাৰা চালিত অৱস্থাত নিষ্ক্ৰিয় থাকিলে সুনিৰ্দিষ্ট ছেকেণ্ড অতিক্ৰান্ত হ'লে ডিস্কৰ স্পিনৰ মাত্ৰা হ্ৰাস কৰা হ'ব ।


The search results may be out of date or invalid. Do you want to disable the quick search feature? 	 অনুসন্ধানৰ ফলাফল অচল বা অবৈধ হওয়াৰ সম্ভাবনা আছে । আপুনি ঝটপট অনুসন্ধান ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ ইচ্ছুক নে ?


The deceased who died in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত নিহত এগৰাকী ছাত্ৰী।


Education: SSC 	 শিক্ষাঃ বি এছ চি


The above e-tender document along with full information is available on website http://www.ireps.gov.in 	 এই সম্পৰ্কীয় তথ্য আৰু ই-টেণ্ডাৰ www. ireps. gov. in-ত পাব ৷


The juvenile has been apprehended. 	 যুৱকজনক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিলে আৰক্ষীয়ে।


Future _Value: 	 ভৱিষ্যত মান (_V)


Mi_nimum days between password changes: 	 গুপ্তশব্দ পৰিবৰ্তনেৰ মধ্যবৰ্তী সৰ্বনিম্ন দিনেৰ সংখ্যা: (_i)


Selection: Written Exam and Interview. 	 প্ৰ্ৰাৰ্থী বাছনিঃ লিখিত পৰীক্ষা আৰু সাক্ষাতকাৰ।


Cannot Overwrite File 	 ফাইলৰ উপৰত লিখা নাযায়


With the Comfort God Gives When we express sympathy, what will provide real comfort? 	 তাৰ পিছত তাইৰ সৈতে সপ্তাহত দুবাৰকৈ বাইবেল অধ্যয়ন আৰম্ভ হ’ল ।


Yes, the world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever. 1 John 2: 17. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ২০ : ১ -  ৩) গতিকে “জগত আৰু তাৰ আভিলাষ গুচি যাব লাগিছে. কিন্তু যি জনে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পালন কৰে, তেওঁ চিৰকাললৈকে থাকে । ”  — ১ যোহন ২ : ১৭.


His death was mourned widely in the area. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত সমগ্ৰ নামৰূপ অঞ্চলত শোকৰ ছাঁ পৰিছে।


Set an image, color, or gradient as your desktop background or lock screen background. 	 এটা ছবি, ৰঙ, অথবা গ্ৰেডিয়েণ্টক আপোনাৰ ডেস্কটপ পটভূমি হিচাপে সংহতি কৰক।


In 2017, he was the Chief Guest of our extremely important Republic Day function. 	 ২০১৭ বৰ্ষত তেওঁ মূখ্য অতিথিৰূপে আমাৰ দেশৰ গণৰাজ্য দিৱসত ভাগ লৈছিল।


No way, man, I cant do it. 	 “মৰমৰ ৰাজকোঁৱৰ, মই সেই কাম কৰিব নোৱাৰিম।


In the last Assembly polls the party could win only two seats. 	 যোৱা বিধান সভা নিৰ্বাচনত দলটোৱে মাত্ৰ দুখন আসনহে পাইছিল।


How did Agrippas heart move him to answer? 	 তাতে তেওঁবিলাকৰ মাজৰ কিছুমান,...


Mental disorders 	 মনৰ সুপ্ত অসুৰবোৰ


A Former Prostitute Brings Joy to Jehovahs Heart 	 তদুপৰি আশ্বাস দিছে যে যদি তেওঁলোকে শেষলৈকে নিষ্ঠাৰে যিহোৱাক সেৱা কৰে তেন্তে তেওঁলোকৰ নাম “জীৱন - পুস্তকত ” লিখা থাকিব ।  — ফিলিপীয়া ৪ : ৩. মথি ২৪ : ১৩.


A lot of time has passed. 	 বহুমাহ পাৰ হৈ গৈছে।


You will get the answer. 	 ইয়াৰ প্ৰত্যুত্তৰ আপুনি পাব পাৰে।


You could buy new clothes and ornaments. 	 আপুনি নতুন কাপোৰ আৰু অলংকাৰ ক্ৰয় কৰিব।


These doles were given so that the poor remain poor and remain at the mercy of the political class, he added. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে বহু বছৰ ধৰি যিসকলে দেশ শাসন কৰিছিল, তেওঁলোকে কেৱল দুটা বিষয়ৰ প্ৰতি অধিক আগ্ৰহী আছিল।


Manifest the Fruitage of the Spirit Why is manifesting the fruitage of the spirit important in our quest for spiritual advancement? 	 আচলতে ই হৈছে ঈশ্বৰৰ আত্মা, যি এজন ব্যক্তিৰ ওপৰত প্ৰকৃততে কাৰ্য্য কৰাৰ বাবে ফল উৎপন্ন হয় ।


No decision yet 	 সিদ্ধান্ত হোৱা নাই এতিয়াও


Anything can be possible. 	 ৰাইজে বিচাৰিলে যিকোনো কাম সম্ভৱ হয়।


Especially where ties with the BJP were concerned. 	 বিশেষকৈ অগপৰে বিজেপিৰ সম্পৰ্ক তিক্ত হৈ উঠিছে।


( a) What is the secret place of the Most High ? ( b) What do we experience by lodging under the very shadow of the Almighty One ? 	 য’ত এইদৰে কোৱা হৈছে: ‘ কিয়নো, হে যিহোৱা, তুমিয়েই মোৰ আশ্ৰয়:...


What likely accounts for the disciples prompt response to Jesus call? Was the disciples prompt response a spur - of - the - moment decision? 	 শিষ্যবিলাকে কোনো নভবা - নিচিন্তাকৈ যীচুক অনুকৰণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় লৈছিলনে?


Even a doctor has to go. 	 তহঁতিও ডাক্তৰ হ’ব লাগিব।


Just dealing with pressures of everyday life can absorb so much of our attention that we do not make an effort to speak to God. 	 ( যাকোব ৪ : ৮) এই আমন্ত্ৰণে আমাক প্ৰাৰ্থনাৰ সম্বন্ধে থকা বিশেষাধিকাৰক গভীৰভাৱে ভাবিবলৈ উৎসাহিত নকৰেনে?


Hiding your emotions 	 আবেগবোৰ লুকুৱাই নথ’বা


Celebration of freedom 	 স্বাধীনতা দিৱসৰ আনন্দ


But Jesus answers: What have I to do with you, woman? My hour has not yet come. John 1: 35 - 51. 2: 1 - 4. 	 বিয়া ঘৰত দ্ৰাক্ষাৰস শেষ হোৱাৰ বাবে মাক মৰিয়মে তাইৰ পুত্ৰ যীচুক কিবা উপায় কৰিবলৈ এইদৰে ক’লে: “তেওঁবিলাকৰ দ্ৰাক্ষাৰস নাই । ”


The same goes for fish. 	 মাছ খোৱা জাবৰ খোৱা একেই কথা।


Paul and Margit Dirac had two children together, both daughters, Mary Elizabeth and Florence Monica. 	 পল আৰু মাৰ্গিটৰ দুজনী কন্যা সন্তান জন্ম হৈছিল- মেৰি এলিজাবেথ আৰু ফ্লোৰেঞ্চ মনিকা


In recent years disdain has grown to ridicule and open hostility. 	 ঈশ্বৰে ঘৃণা কৰা অভ্যাসবোৰক মই ভাল পাওঁনে?


Don't see a point. 	 বুজাৰ কথাও নহ’য় দেচোন।


The kings of earth take their stand and high officials themselves have massed together as one against Jehovah and against his anointed one. Psalm 2: 1, 2. 	 আহাঁ, আমি সিহঁতৰ বন্ধন ছিঙি পেলাওঁ, আৰু আমাৰ পৰা সিহঁতৰ জৰী পেলাই দিওঁ । ”  — গীত ২ : ১, ২.


Then when your eyes open and you see welcoming faces eager to share with you their joy at your resurrection, you will not fail to thank God for his loving - kindness. 	 যিয়েই নহওঁক, আমি যিৰিমিয়াই কোৱা এই কথাবোৰ মনত ৰাখা উচিত: “যিহোৱালৈ আপেক্ষা কৰোঁতাবিলাকলৈ, তেওঁক বিচাৰোঁতা প্ৰাণলৈ তেওঁ মঙ্গলময় ।


WHEN Jesus Christ, the Founder of Christianity, returned to heaven, he did not leave behind on this earth books written by him, monuments built by him, or riches amassed by him. 	 কিন্তু তেওঁ নিজৰ শিষ্যসকল আৰু শিষ্য হোৱাৰ আৱশ্যকতাসমূহ এৰি গৈছিল ।


They are also being told firmly that those to be found violating the order would be penalised. 	 বাতৰিটোত লগতে কোৱা হৈছে যে যিসকল লোকে এই নিৰ্দেশ অমান্য কৰিব তেওঁলোকক কঠোৰ শাস্তি বিহা হব।


India is also an eager participant in the Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement, seeking a comprehensive, balanced and fair agreement for all 16 participants. 	 মুঠ ১৬ টা অংশীদাৰীৰ দৰেই সংহত, সামঞ্জস্যপূৰ্ণ আৰু সঠিক চূক্তিৰ আশাত ভাৰতেও আঞ্চলিক সংহত অৰ্থনৈতিক সহযোগিতাৰ চূক্তিত আগ্ৰহেৰে অংশ গ্ৰহণ কৰিছে।


The doors closed. 	 দুৱাৰ বন্ধ হ’ল।


Furthermore, maintaining chastity means more than merely refraining from any act that constitutes fornication. 	 ( হিতোপদেশ ৩০ : ১৮, ১৯) এনে ধৰণৰ সমস্যাক সমাধান কৰিবলৈ কোনো কঠিন নিয়মক মানি চলিলে নহ’ব ।


What Have You Said? 	 অণিমাঃ (সচকিত হৈ) কি কৈছিলি?


Manage plugins 	 প্লাগিনসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক…


Kingdom Proclaimers Report Medal of Recognition for a Kingdom Hall 	 ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰচাৰকসকলৰ বিষয়ে ৰিপৰ্ট


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today inaugurated, or laid the foundation stone of important projects, cumulatively worth over Rs. 900 crore, in Varanasi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি উত্তৰপ্ৰদেশৰ বাৰাণসীত ৯০০ কোটি টকা ব্যয় সাপেক্ষ কেইটামান প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰাৰ লগতে আধাৰশিলাও স্থাপন কৰে।


The pursuing Egyptians drown as the sea closes in on them. 	 পিছে পিছে খেদি অহা সৈন্য - সামন্তক সমুদ্ৰৰ পানীয়ে ডুবাই পেলাই ধ্বংস কৰিলে ।


Several have been injured. 	 আঘাত প্ৰাপ্ত হৈছে কেইবাজনো ।


But the Bible reveals the truth about these and many other subjects. 	 মৃত্যুৰ পিছত আমি কেনে অৱস্থালৈ গতি কৰোঁ?


Gunfight breaks out in south Kashmir's Kulgam 	 দক্ষিণ কাশ্মীৰৰ কুলগাম জিলাত সংঘটিত সংঘৰ্ষ।


"""China and India should be each other's partners in pursing our respective dreams and each other's important opportunity for growing our respective economies." 	 চীন আৰু ভাৰতে তেওঁলোকৰ অৰ্থনৈতিক বিকাশত অৰিহনা যোগোৱাৰ বাবে সপোন তথা সুযোগসমূহ বাস্তৱায়িত কৰিবলৈ পাৰস্পৰিক বন্ধুত্ব গঢ়ি তোলা উচিত।


Besides Delhi, similar launch programmes will be held at 100 locations across the country, where Union Ministers, and Ministers from State Governments will be present. 	 উল্লেখ্য যে দিল্লীৰ উপৰিও একেধৰণৰেই অনুষ্ঠান সমগ্ৰ দেশৰ ১০০ টা স্থানত অনুষ্ঠিত হ’ব, য’ত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ তথা ৰাজ্য চৰকাৰৰ মন্ত্ৰীসকল উপস্থিত থাকিব।


21st century is technology-driven century. 	 কাৰণ ২১ শতিকা এক প্ৰযুক্তি চালিত শতিকা।


RAID Level 	 RAID-ৰ স্তৰ


Go off to school. 	 তুমিতো স্কুললৈ গুচি যোৱা ।


Revelation 12: 7 - 9 unmasks the culprit: War broke out in heaven: Michael [Jesus Christ] and his angels battled with the dragon [Satan the Devil], and the dragon and its angels battled but it did not prevail, neither was a place found for them any longer in heaven. 	 এই বিষয়ে অতিৰিক্ত সূচনা প্ৰদান কৰি পাঁচনি পৌলে কৈছিল যে সেই কালৰ লোকসকলৰ মাজত ভিন্ন মনোবৃত্তি দেখিবলৈ পোৱা যাব ।


My thoughts are with his family and admirers. 	 তেওঁৰ পৰিয়াল আৰু শুভাকাংক্ষীৰ প্ৰতি মোৰ সমবেদনা জনাইছো।


After reading it, he immediately contacted Jehovahs Witnesses in his area to have a Bible study. He made fine spiritual progress and soon started to attend all the meetings. 	 যদি তেনেদৰে কৰিছে, তেন্তে আপুনি বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতে বহুতো আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিব ।


This took place in 235 lands, in which Jehovahs Witnesses are conducting 6,085,387 home Bible studies weekly in order to help people from all walks of life and out of many nations, tribes, and tongues to take in the life - giving truth from Gods Word. Revelation 7: 9. 	 তেতিয়াৰে পৰা মই মোৰ নিচিনা আগ্ৰহ থকা লোকসকলক যিহোৱা আৰু তেওঁৰ উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে জানিবলৈ সহায় কৰাত নিৰ্ণয় লৈছিলোঁ । ”


According to one reference work, the figurative heart stands for the central part in general, the inside, and so for the interior man as manifesting himself in all his various activities, in his desires, affections, emotions, passions, purposes, his thoughts, perceptions, imaginations, his wisdom, knowledge, skill, his beliefs and his reasonings, his memory and his consciousness. 	 এইবিলাকে আচলতে আমাৰ হৃদয়ত কি আছে অৰ্থাৎ হৃদয়ৰ ‘ গুপ্ত আন্তৰিক মনুষ্যত্বক ’ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে ।


It was love that moved them to talk to schoolmates and workmates and to approach total strangers on the streets and at other locations. 	 আমি কেনেকৈ যিহোৱাক অনুকৰণ কৰি যিসকলে সত্যক নাজানে তেওঁলোকৰ প্ৰতি প্ৰেম প্ৰদৰ্শিত কৰিব পাৰোঁ?


Guwahati: Congress leader Rahul Gandhi lead a protest rally against the Citizenship (Amendment) at Veterinary Playground in Khanapara, Guwahati on Saturday 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন বাতিলৰ দাবীত অসম প্ৰদেশ কংগ্ৰেছ কমিটীৰ শীৰ্ষ নেতা ৰাহুল গান্ধী শনিবাৰে গুৱাহাটী খানাপাৰাস্থিত অসম পশু চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় খেলপথাৰত অনুষ্ঠিত হোৱা 'অস্তিত্ব ৰক্ষাৰ সমাবেশ' ত উপস্থিত থাকে।


Indian Air Force officer taken into custody on charges of espionage 	 গুপ্তচৰৰ সন্দেহত আটক ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ বিষয়া


Then what next! 	 তাৰ পিছত আৰু কি ক’ম!


Animal lovers 	 জীৱজন্তু প্ৰেমীসকলৰ .


3, 4. (a) Why is faith in God not unscientific? 	 আপুনি ঈশ্বৰৰ মহিমা কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হয়নে?


Another was critically injured. 	 আহত হৈছিল আন এজনো খুউব গুৰুতৰ ভাবে।


The two children were seriously injured and have been admitted to hospital. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত দুই পুত্ৰক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎসালয়লৈ লৈ যোৱা হয়।


Such bickering was unbecoming to worshipers of the true God. 	 এই সমস্যাক অব্ৰামে কেনেকৈ সমাধান কৰিবলগীয়া আছিল?


What to do - 	 কি কৰিবা কোৱা….


My Ministerial Colleagues Dr. Harsh Vardhan, Dr. Mahesh Sharma, Shri Manoj Sinha 	 মোৰ মন্ত্ৰী পৰিষদৰ সহযোগী ডাঃ হৰ্ষবৰ্ধন, ডাঃ মহেশ শৰ্মা, শ্ৰী মনোজ সিনহা


He constantly praised and thanked Jehovah. Moreover, since early times, divinely inspired compositions of David and others have been used to praise Jehovah. 	 কিয়নো তেওঁ একেৰাহে যিহোৱাক ধন্যাবাদ আৰু তেওঁৰ স্তুতি কৰিছিল ।


Please try reinstalling Bug Buddy. 	 gdb-cmd নথিপত্ৰ পোৱা নাযায় ।


In the era of 40s, while most of the discussions were centred around the Second World War, the looming Cold war and the partition –it was during those times Dr. Ambedkar had laid the foundation of Team India’s spirit in a way. 	 ৪০ৰ দশকত যেতিয়া সমগ্ৰ পৃথিৱীত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, দুই শক্তিশালী ক্ষমতাৰ মাজত শীতলযুদ্ধ আৰু দেশভাগৰ দুশ্চিন্তাত উদ্বিগ্ন হৈ আছিল, ঠিক সেই সময়ত ড০ আম্বেদকাৰে ‘টীম ইণ্ডিয়া’ অথবা ভাৰতৰ আত্মাৰ কল্পনা কৰিছিল।


Keep waiting. 	 অপেক্ষাত ৰলো ।


The apostle Paul wrote: When there is a turning to Jehovah [to do his will], the veil is taken away. We study the Scriptures because we want to do Gods will. 	 ( ক) প্ৰথম শতিকাৰ ইহুদীসকলে কেনেকৈ আঁকোৰগোঁজা আৰু শিকিব নিবিচাৰা মনোবৃত্তি দেখুৱাইছিল?


Whether our hope is heavenly or earthly, we are no part of the world, and we are not infected by such spiritually deadly plagues as its immorality, materialism, false religion, and worship of the wild beast and its image, the United Nations. Revelation 9: 20, 21. 13: 1 - 18. John 17: 16. 	 গ্ৰীক চেপ্টুৱেজেইণ্ট্ অনুসাৰে এই “কালসৰ্পক ”“ মহা - নাগ ” বুলি কোৱা হৈছে ।


( a) Who instituted the marital arrangement, and for what purpose? ( b) How have some marriage arrangements been made? 	 কিয়নো যিহোৱাই বিবাহ স্থাপনা কৰিলে যাতে পুৰুষ আৰু স্ত্ৰী স্বাভাৱিকৰূপে একেলগে জীৱন - যাপন কৰিব পাৰে ।


I am sure about it. 	 প্ৰদ্যুৎ বৰদলৈঃ মই নিশ্চিত।


I felt ashamed and lonely. 	 মই বৰ অকলশৰীয়া আৰু দুখী হৈ পৰিলোঁ।


You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory. 	 ইনস্টল ডাইৰেকটৰিত আপোনাৰ লিখাৰ অনুমতি নাই। \n\nঅন্য এটা ডাইৰেকটৰি নিৰ্বাচন কৰিবলৈ ঠিক আছে টিপক।


Such thoughts sounded reasonable, logical, and comforting. 	 যেতিয়া তেওঁ শুৱে, এই কথা ভাবি প্ৰায়ে ভয়ভীত হৈছিল যে পিছৰ দিনা টোপনিৰ পৰা সাৰ পাব নে নাই ।


( b) What unparalleled teaching work will be carried out on earth under Kingdom rule? 	 ( খ) কোনবিলাকে ইয়াৰ দ্বাৰা লাভৱান হ’ব আৰু কিয়?


Full list 	 সম্পূৰ্ণ তালিকা


The specified file could not be found 	 ধাৰ্য্যত ফাইল পোৱা নাযায়


Prior to takeoff, he had carefully entered the flight plan into his onboard computer, unaware that the coordinates he had been given were incorrect. 	 বিমানখন আকাশ পথেৰে উৰা মৰাৰ আগতেই পাইলটজনে বিমানখনৰ কম্পিউটাৰৰ কোঠাত সাৱধানে প্ৰবেশ কৰিলে ।


In their shepherding work, Christian elders can use questions to help a depressed soul to draw comfort from Jehovahs Word. 	 খ্ৰীষ্টান প্ৰাচীনসকলে মণ্ডলীৰ এজন ‘ অল্প - সাহসী ’ সদস্যক তত্ত্বাবধান লৈ যিহোৱাৰ বাক্যৰে চেতনা দিবলৈ প্ৰশ্নসমূহৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে ।


Garden Grove 	 গাৰ্ডেন গ্ৰোভ


5 infiltrators killed, soldier martyred in Kashmir 	 কাশ্মীৰত এজন সন্ত্ৰাসবাদীৰ হত্যাত নিহত হয় ৫ নাগৰিক, আক্ৰমণত বিশ্বাস ৰাখে মোডীয়ে


Consequently, our attachment to Jehovah is strengthened, and our love for God impels us to continue following Jesus even under challenging circumstances. 	 পৰিণামস্বৰূপে, যিহোৱাৰ প্ৰতি থকা আমাৰ স্নেহপৰায়ণতা আৰু প্ৰেমে আমাক কঠিন পৰিস্থিতিসমূহতো যীচুক অনুকৰণ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰে ।


The Citizenship Amendment Bill has been passed. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কক লৈ চিঞৰ-বাখৰ অথলে গ’ল।


Scholars have identified two forms of empowerment, economic empowerment and political empowerment. 	 পণ্ডিতসকলে সবলীকৰণক, অৰ্থনৈতিক সবলীকৰণ আৰু ৰাজনৈতিক সবলীকৰণ দুটা ৰূপ চিহ্নিত কৰিছে।


I am in the second category. 	 ম‍ই তেতিয়া দ্বিতীয় শ্ৰেণীত।


You dont worry about it. 	 আপুনি তাৰ চিন্তা নকৰিব।


Seconds Ago 	 ছেকেণ্ড আগতে


We want to bring value addition right from seeds to marketing. 	 দেশে ডাঙৰ কেনভাঁছক অনুসৰণ কৰি এক নতুন উদ্যম আৰু নতুন উৎসাহেৰে আগুৱাই গৈ আছে।


To apply: Interested candidates can apply online through www.slprbassam.in 	 আবেদনৰ নিয়মঃwww. slprbassam. inৰ জৰিয়তে ১২-০৯-২০২০ৰ পৰা আবেদন জনাব পাৰিব।


Such benefits are listed below: 	 ইয়াৰ উপকাৰী গুণসমূহ তলত উল্লেখ কৰা হৈছে ।


To apply: Candidate should send the updated bio-data along with all documents & publications to giosteznur@gmail.com on or before 25th August 2020 	 আবেদনৰ নিয়মঃ আগ্ৰহী আৰু অৰ্হতাসম্পন্ন প্ৰাৰ্থীয়ে অহা ২৫ আগষ্টৰ ভিতৰত giosteznur@gmail


"""I thank the Hon." 	 “অসম চৰকাৰলৈ মই ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো।


[ Box on page 17] 	 [ ২৭ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


He had also told them to be his witnesses in Jerusalem as well as in the rest of the world. The apostles knew that Jesus commands represented Gods will for them. 	 কি ধৰণে ভাই - ভনীসকলৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমে আমাক নিৰপেক্ষতা বজাই ৰাখি এই জগতৰ পৰা পৃথকে ৰাখে?


"""There was something that was said." 	 “চাৰ এটা কথা পাহৰিছিলোঁৱেই।


Two kids die in fire 	 মহানগৰীত ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত জীৱন্তে অগ্নিদগ্ধ হৈ দুটি শিশুৰ কৰুণ মৃত্যু


An accident could happen any moment. 	 যিকোনো মুহূৰ্তত সংঘটিত হ'ব পাৰে দলংখনত অঘটন।


You can go look it up if you like. 	 ইচ্ছা কৰিলে চাবলৈ আহিব পাৰে ।


Funds will be transferred electronically directly to the account of the beneficiary. 	 ৫. উপভোক্তাৰ একাউণ্টত প্ৰত্যক্ষভাৱে পুজি ট্ৰেন্সফাৰ কৰা হ’ব৷


What a heartwarming reward awaits us if we reject the voice of strangers ! 	 ( খ) ঈশ্বৰীয় জ্ঞানে আমাক কি কৰিবলৈ সহায় কৰে?


If your wireless card is your computer, make sure that the wireless switch is turned on (if it has one). Laptops often have wireless switches that you can toggle by pressing a combination of keyboard keys. 	 যদি আপোনাৰ বেতাঁৰ কাৰ্ড আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ ত আছে, সুনিশ্চিত কৰক যে বেতাঁৰ চুইচ অন কৰা আছে (যদি ইয়াৰ এটা আছে)। লেপটপসমূহৰ সাধাৰণত বেতাঁৰ চুইচ থাকে যাক আপুনি সংযুক্তি কি'সমূহ টিপি টগল কৰিব পাৰিব।


His health is fine. 	 সম্প্ৰতি তেওঁ সুস্থ।


For example, many public places are left messy and unsightly. Some industries pollute the environment. 	 কিয়নো কিছুমান শিক্ষকে বিদ্যাৰ্থীসকলক শাস্তি দিবলৈ আৱৰ্জনা পৰিষ্কাৰ কৰিবলৈ কয় ।


Such experienced Bible teachers may be missed locally, but the overseers feel as did the elders in Lystra and Iconium. 	 আপুনি উত্তৰ দিব পাৰিবনে?


His contribution to Indian cricket is unparalleled. 	 ভাৰতীয় ক্ৰিকেটত তেওঁৰ অৰিহনা অনবদ্য।


He had talked about the importance of federalism, federal system and stressed on Center and states working together for the upliftment of the country. 	 তেওঁ যুক্তৰাষ্ট্ৰীয়বাদ বা মৈত্রীতন্ত্রৰ গুৰুত্ব বুজিব পাৰিছিল আৰু সেয়েহে ভাবিছিল যে দেশৰ উন্নতিৰ বাবে কেন্দ্র আৰু ৰাজ্যসমূহক একেলগে হাতে হাত মিলাই কাম কৰিব লাগিব।


Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode 	 চলোৱা ম'ড ট'গল কৰিবলৈ { shortcut-play-toggle } হেঁচক


Petrol price cut by 7 paise, Diesel by 5 paise per litre. 	 প্ৰতিলিটাৰ ডিজেলৰ মূল্য ৭ প‍ইচাকৈ বৃদ্ধি পায় কিন্তু ইয়াৰ বিপৰীতে পেট্ৰলৰ মূল্য ৫ প‌ইচাকৈ হ্ৰাস পায় ।


Time to get excited! 	 চাৱনিত জী উঠা সময় !


Earlier, speaking on the occasion, Dr NareshTrehan referred to shortage of health professionals in the country. 	 ইয়াৰ পূৰ্বে এই সন্দৰ্ভত ডাঃ নৰেশ ট্ৰেহানে দেশৰ স্বাস্থ্য খণ্ডত চিকিÈসক নাটনিৰ সন্দৰ্ভত উনুকিয়াই।


A-M|Afrikaans 	 A-M|আফ্ৰিকান্স


Number of characters to leave space for in the entry 	 প্ৰতি অন্তৰ্ভুক্তিতে যত অক্ষৰ ৰিক্ত ৰাখিব


Quickly show and hide previews for documents, images, videos, and more. 	 দস্তাবেজসমূহ, ছবিবোৰ, ভিডিঅ'বোৰ আৰু অধিকৰ বাবে পূৰ্বদৰ্শন দ্ৰুত দেখুৱাওক আৰু লুকুৱাওক।


Several Israeli companies have joined hands with Indian companies for Making in India. 	 ইজৰাইলৰ বহু সংখ্যক কোম্পানীয়ে মেকিং ইন ইণ্ডিয়াৰ বাবে ভাৰতীয় কোম্পানীৰ সৈতে হাত মিলাইছে।


PM voices concern over water crisis 	 ভাষণত জল সংকটক লৈ উদ্বেগ প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ।


Where, then, can parents turn for help? 	 এই ক্ষেত্ৰত পিতৃ - মাতৃসকলে ক’ৰ পৰা সহায় লাভ কৰিব পাৰে?


Why they were not arrested? 	 তেওঁলোকক গ্ৰেপ্তাৰ কিয় নকৰিলে?


43. The Indian side thanked the Saudi leadership for hosting a large Indian community and for ensuring their continued welfare and well-being. 	 43. বিপুল সংখ্যক ভাৰতীয়ৰ আপ্যায়নত আৰু তেওঁলোকৰ সৰ্বাঙ্গীন কল্যাণত ছৌডি নেতৃত্বৰ ভুমিকাক ভাৰতে শলাগ লয় আৰু তেওঁলোকক ধন্যবাদ দিয়ে।


How can the mindset be changed? 	 স্নেহাৰ ইমান পৰিবৰ্তন কেনেকৈ হ’ব পাৰে।


Likewise, Jehovah uses his angels to help us if we pray with faith and make him our refuge. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Use Markup 	 মাৰ্কআপ


One killed in truck-scooter collision 	 কাজিৰঙাত তীব্ৰবেগী ট্ৰাক-স্কুটীৰ সংঘৰ্ষত এজন নিহত


The results are obvious . 	 ইয়াৰ ফল পোৱাটো স্বাভাবিক।


Chief Minister Sarbananda Sonowal and state Minister Himanta Biswa Sarma also present. 	 বৈঠকত উপস্থিত থাকে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল আৰু মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা।


Youth for Development Programme (YFD): 	 খ)যুৱক-যুৱতীৰ বাবে উন্নয়নমূলক আঁচনি (YDP): যুৱ শক্তিক ৰাষ্ট্ৰ গঠনত ব্যৱহাৰ হোৱাকৈ সমগ্ৰ দেশজুৰি শ্ৰমদান কাৰ্যসূচীত তেওঁলোকক জড়িত কৰোৱা।


She attends the same school as some other young Witnesses. For a few years now, writes Marianna, some of us have been reading the Bible text for the day from Examining the Scriptures Daily during our break. 	 দক্ষিণ ইটালীত যিহোৱাৰ সাক্ষী হোৱা ১৮ বছৰীয়া মেৰীনাই তাইৰ শেষ স্কুলীয়া শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল ।


The students, parents and the school authorities are very much delighted on the accomplishment of the students. 	 বিদ্যালখনৰ ছাত্র-ছাত্রীসকলৰ সাফল্যত ছাত্র-ছাত্রী তথা শিক্ষক, অভিভাবকসকলৰ মাজত আনন্দৰ জোৱাৰ উঠিছে।


Minister of Tribal Affairs. 	 জনজাতি পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী


[ Pictures on page 7] 	 [ ৭ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The Prime Ministerial election 	 মৰাণত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰ


You can see that in pictures. 	 ছবিত হৈ দেখুৱাব পাৰি।


They are happy to learn that Satans wicked system of things will shortly be replaced with Jehovahs righteous new world. Happy Are the Mild - Tempered Ones 	 সেইবাবে যীচুৱে নিজৰ বিষয়ে এইদৰে ক’ব পাৰিলে: “মই নম্ৰ আৰু কোমল চিত্তৰ মানুহ । ”


To make the queue accept jobs, select the 'Accepting Jobs' checkbox in the 'Policies' tab for the printer in the printer administration tool. 	 queue দ্বাৰা কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰাৰ বাবে মূদ্ৰক সংক্ৰান্ত প্ৰশাসনিক সৰঞ্জামত মূদ্ৰকৰ বাবে নিৰ্ধাৰিত 'নিয়ম নীতি' শীৰ্ষক টেবত 'কাৰ্য্য গ্ৰহণ কৰা হ'ব' নামক ছেক বাকচ নিৰ্ব্বাচন কৰক ।


More important, it calls for compassion and concern for others and a heartfelt desire to share the light of truth with them for their eternal benefit. Matthew 28: 19, 20. 	 যিহোৱাই আচৰিতৰূপে দান কৰা পোহৰৰ প্ৰতি আমি কেনেকৈ কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিব পাৰোঁ?


The Union Home Minister Shri Rajnath Singh has said that India and Bahrain are working together to further strengthen security and counter-terrorism cooperation between both the countries. 	 কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী শ্ৰী ৰাজনাথ সিঙে কয় যে, ভাৰত আৰু বাহৰেইনে একেলগ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত সুৰক্ষা ব্যৱস্থা অধিক শক্তিশালী কৰি পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰে সন্ত্ৰাসবাদৰ মোকাবিলা কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে।


Their final number is 144,000, and the first ones among them were Jesus faithful first - century disciples. Luke 12: 32. 1 Corinthians 15: 42 - 44. Revelation 14: 1 - 5. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৫ : ১০. ৰোমীয়া ৮ : ১৭) গতিকে তেওঁলোকে মৃত্যুৰ পিছত স্বৰ্গত অমৰ জীৱনৰ বাবে পুনৰুত্থান হ’বলগীয়া আছিল ।


Guwahati Police Commissioner Munna Prasad Gupta said that the City Police is using two drones to maintain vigil during the lockdown 	 গুৱাহাটী আৰক্ষী অধীক্ষক মুন্না প্ৰসাদ গুপ্তাই কয় যে লকডাউনৰ সময়ত সতৰ্কতা বজাই ৰাখিবলৈ চহৰত ড্ৰ'ণ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব ।


She had participated in the Independence struggle. 	 স্বাধীনতাৰ সংগ্ৰামত তেওঁ অংশ লৈছিল।


Thousands of people have died. 	 শতাধিক মানুহৰ মৃত্যু হ’ল ৷


Priyanka and ... 	 প্ৰিয়াংকা চোপ্ৰা আৰু .


He disagreed with Pakistan's growing ties with the United States. 	 তেখেত আমেৰিকাৰ লগত পাকিস্তানৰ ক্ৰমবৰ্ধমান সম্পৰ্কৰ লগত একমত হোৱা নাছিল।


The main risk factor for stroke is high blood pressure. 	 ষ্ট্ৰ'কৰ এটা প্ৰধান কাৰক হৈছে উচ্চ ৰক্ত চাপ।


Jehovah God, the Master of the harvest, has answered the plea to send out more workers. And what a joy it is to share in this God - directed harvest work! 	 এতিয়াও বিশ্বত প্ৰায় ৬০০ কোটি লোকৰ ভিতৰত অনেক “ৰখীয়া নোহোৱা মেৰৰ নিচিনা, দুঃখিত আৰু ক্লান্ত ” হৈ পৰা ব্যক্তি আছে ।


PackageKit is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY. without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 	 PackageKit এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ওৱাৰেন্টি নথকাকৈ. ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ওৱাৰেন্টিনথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক।


The fire was reportedly caused by an electric short-circuit. 	 বৈদ্যুতিক বিজুতিৰ ফলত এই অগ্নিকাণ্ডৰ সুত্ৰপাত হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


The joy he has found is evident to all who know him. Many people who have lost loved ones find comfort in the same Bible truths that brought comfort to Castro. 	 যিসকল লোকে নিজৰ আপোনজনাক মৃত্যুত হেৰুৱাইছে তেওঁলোকে কাচট্ৰোৱে পোৱা সেই একেই বাইবেলৰ পৰা শান্ত্বনা লাভ কৰিছে ।


You can also send it via email. 	 ইমেইল যোগেও আৱেদন প্ৰেৰণ কৰিব পাৰিব।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has expressed his delight on the successful maiden test firing of Brahmos ALCM (Air Launched Cruise Missile) from Su-30MKI fighter aircraft. 	 ছু-৩০এমকেআইৰ পৰা প্ৰথমটো ব্ৰাহ্মোছ এএলচিএম(Air Launched Cruise Missile)ৰ সফল পৰীক্ষণত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আনন্দ প্ৰকাশ কৰিছে।


Nearly 60 miles [100 km] south of Zarephath lived a generous couple who cared for Elijahs successor, the prophet Elisha. 	 তেতিয়া ল’ৰাটিৰ মাকে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে?


Failed to parse oab XML 	 oab XML বিশ্লেষণ কৰিবলে ব্যৰ্থ


Among the awards he has received are: 	 তেওঁ লাভ কৰা বঁটা সমূহ হ'ল,


We did well. 	 আমাৰ এৱোও ভাল পাইছিল ।


As you now reflect on some of the things we have been discussing, do you see ways in which to improve? 	 ফৰীচীসকলে নিজৰ সম্পৰ্কে কেনে দৃষ্টিভঙ্গী ৰাখিছিল?


Gird up your loins, please, like an able - bodied man, and let me question you, and you inform me. 	 যদি জানা তেন্তে কোৱা ।...


Describe ways in which we can adapt to peoples differing needs and circumstances. 	 ( ২ তীমথিয় ২ : ২. ৩ : ১০, ১৪. তীত ১ : ৪) সেইদৰে বৰ্তমান সময়তো তেনে ধৰণৰ প্ৰশিক্ষণ দিয়া প্ৰয়োজন ।


Who will be Indian cricket teams next head coach? 	 কোন হ’ব ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ নতুন প্ৰশিক্ষক?


How is it even humanly possible? 	 মানুহৰ ক্ষেত্ৰত বস্তু কেনেকৈ হ’ব পাৰে?


[Invalid Filename] 	 [অবৈধ ফাইলৰ নাম]


Journal for Ext3 (version %s) 	 Linux ext3-ৰ সৈতে ব্যৱহাৰযোগ্য জাৰ্নেল (সংস্কৰণ %s)


He will lay the Foundation Stones of several infrastructure and development projects, including an integrated transport hub, regional water supply schemes, housing projects, and a flyover. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সংহত পৰিবহণ হাব, আঞ্চলিক পানী যোগান আঁচনি, গৃহ প্ৰকল্প আৰু এখন উৰণীয়া সেঁতুকে ধৰি কেতবোৰ উন্নয়নমুলক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব।


He gives the woman another command. 	 আগলৈ সেই ভৱিষ্যতবাণীয়ে এইদৰে কৈছে: “কেদৰৰ আটাই ভেড়াৰ জাক তোমাৰ ওচৰত গোট খাব আৰু নবায়োতৰ মতা মেৰবোৰে তোমাৰ পৰিচৰ্য্যা কৰিব । ”


PM greets the Nation on Independence Day 	 স্বাধীনতা দিৱস উপলক্ষে দেশবাসীলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা


PM Muscat welcomed Indian Pharma and IT industry to make Malta a potential hub for African and European markets. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মাছকটে আফ্ৰিতা আৰু ইউৰোপীয় বজাৰসমূহৰ বাবে মাল্টাক এক সম্ভাৱনাময় কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতীয় ফাৰ্মা আৰু তথ্য প্ৰযুক্তি উদ্যোগটোৰ অৱদানক প্ৰসংশাৰে স্মৰণ কৰে।


It is a land bridge that connects India with South East Asia. 	 ই এনে এক ঠাই, যি ভাৰতক দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰে সংযোগ কৰাত সহায় কৰিছে।


Wife: What? 	 সৰস্বতী: কি?


She says: I am deeply motivated, and I stick to my reading schedule come what may! 	 গোটেই বছৰজুৰি এইদৰে কৰিবলৈ তাইক কিহে সহায় কৰিলে?


The animatable object 	 জীৱন্ত কৰিব পৰা অবজেক্ট


Even before 1914, a small band of anointed Christians began to grasp important truths about the Lords return. For instance, they discerned that it would be invisible, as implied by the two angels who appeared in 33 C.E. to the disciples while Jesus was ascending to heaven. 	 ৯, ১০. ( ক) যীচুৰ মহিমাৰ সম্বন্ধে দিয়া এক চিহ্ন শিষ্যবিলাকৰ বাবে সময়োচিত আছিল বুলি কিয় ক’ব পাৰি?


The peaceable other sheep serve Jehovah under the Fine Shepherd, Christ Jesus, who becomes their Eternal Father. 	 ( ক) নম্ৰ গুণটো কিয় আনৰ সৈতে ৰাখা সম্বন্ধতেই সীমাবদ্ধ নহয়?


At the outset, my tributes to the soldiers martyred in the terror attack in Pulwama. 	 দেশৰ বাবেই প্ৰাণাহুতি দিলে তেওঁলোকে।


"Keyboard shortcut key for opening a new window. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "নতুন সংযোগক্ষেত্ৰ খোলাৰ বাবে ব্যৱহৃত শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


What to do ya! 	 গৈয়ো নো কি কৰিব!


The document %s is locked and requires a password before it can be opened. 	 “%s” ডকুমেন্ট বৰ্তমানে লক কৰা আছে ও মুক্ত কৰাৰ জন্য গুপ্তশব্দ উল্লেখ কৰা আবশ্যক ।


Brand-new iPods need to be set-up using the iTunes software before you can use them. 	 একদম-নতুন iPods ক ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগত iTunes চফ্টৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰি সংস্থাপন কৰিব লাগিব।


This comes amid protests against the newly amended Citizenship Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰোধিতাৰে প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰা সময়তে সৃষ্টি হয় এই উত্তেজনাৰ।


What is needed in order to break free from wrong desires and inclinations? 	 এই দুয়ো পৰস্পৰ বিৰুদ্ধা - বিৰুদ্ধী । ”


Interestingly, for several centuries after Christ, many professed Christians were called Quartodecimans, meaning Fourteenthers, because they commemorated Jesus death once a year, on Nisan 14. Simple yet Profound 	 পাঁচনি পৌলে বৰ্ণনা কৰি কৈছিল যে, প্ৰভুৰ ভোজনৰ উদযাপনে যীচুৰ শিষ্যসকলক “প্ৰভু নহালৈকে...


Responsibility of waste generator 	 আৱৰ্জনা সৃষ্টিকাৰীৰ দায়ৱদ্ধতা


Jehovah gives King Solomon the request of his heart wisdom and knowledge along with riches and honor. 	 চলোমন ৰজাই আন্তৰিকতাৰে কৰা নিৱেদনৰ অনুসাৰে যিহোৱাই তেওঁক সন্মান, অজস্ৰ ধন - সম্পত্তিৰ উপৰিও বুদ্ধি আৰু জ্ঞান প্ৰদান কৰিলে ।


No plague or miracle not even the personal loss of his firstborn was able to persuade Pharaoh that Moses was speaking on behalf of Jehovah. 	 নিঃসন্দেহ, আমি এই আধ্যাত্মিক উত্তৰাধিকাৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ হৈ থাকিব নোৱাৰোঁ ।


Two of these were Enoch and Noah. Both of them lived in times quite similar to our own. 	 নোহৰ সময়ত জগতখনত অত্যাচাৰ আৰু অনৈতিকতাৰে পূৰ্ণ হৈছিল ।


The combined impact on the exchequer on account of both Dearness Allowance and Deamess Relief would be Rs.6112.20 crore per annum and Rs.4074.80 crore in the financial year 2018-19 (for a period of 08 months from July, 2018 to February, 2019). 	 ইয়াৰ ফলত ২০১৮-১৯ বিত্তীয় বৰ্ষত (২০১৮ৰ জুলাইৰ পৰা ২০১৯ৰ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে ৮ মাহত)ৰাজকোষত মৰগীয়া বানচ আৰু মগৰীয়া সাহায্যৰ বাবদ বছৰি ক্ৰমে ৬১১২.২০ কোটি আৰু ৪০৭৪.৮০ কোটিকৈ প্ৰভাৱ পৰিব।


Increasing the Authorized Share Capital of the National Scheduled Castes Finance and Development Corporation 	 ৰাষ্ট্ৰীয় অনুসূচীত জাতি বিত্ত আৰু উন্নয়ন নিগমলৈ কৰ্তৃত্বশীল অংশীদাৰী মুলধনৰ পৰিমাণ বৃদ্ধি।


Execute graphical applications 	 চিত্ৰাঙ্কিত অনুপ্ৰয়োগ সঞ্চালন কৰক


Sometimes people sow by making bad choices and reap a measure of suffering as a consequence. 	 কেতিয়াবা লোকসকলে ভুল সময়ত ভুল স্থানত থকাৰ বাবে পৰিণামৰ সম্মুখীন হয় ।


To reconcile this internal conflict and to satisfy the natural yearning to live on, humans have fabricated all sorts of beliefs, from the doctrine of the immortality of the soul to the belief in reincarnation. 	 আমাৰ নিজৰ মৃত্যুৰ বিষয়ে চিন্তা কৰাটো সদায়ে এক অৰুচিকৰ বিষয় হৈ থাকিব ।


He was later produced in court. 	 তাৰ পাছত হাজিৰ কৰোৱা হয় আদালতত।


Keyboard shortcut to save the current tab contents to file 	 নথিপত্ৰলে বৰ্তমান টেব সমলসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলে কিবৰ্ড চৰ্টকাট


The Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) is a statutory body established by an Act of Parliament of India, ‘The Chartered Accountants Act, 1949′, to regulate the profession of Chartered Accountancy in India. 	 ইন্সটিটিউট অব্ চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টছ অব্ ইণ্ডিয়া (আইচিএআই) স্থাপিত হৈছিল চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টছ আইন, ১৯৪৯ৰ অধীনত৷ আইচিএইডব্লিফ এক বিশ্বমানৰ পেছাদাৰী সদস্য সংগঠন৷ ই যোগত্যা তথা পেছাগত বিকাশ, প্ৰযুক্তিগত বিশেষজ্ঞতা প্ৰদান কৰে আৰু একাউণ্টেন্সি আৰু বিত্তীয় পেছাৰ গুণগততা পৰীক্ষা কৰে৷


Why not listen to what Jehovahs Witnesses have to say the next time they call? 	 তদুপৰি তেওঁলোকে জানে যে আপোনাৰ বাবে এইটোৱেই হৈছে অধিক উত্তম উপহাৰ ।


But in my mind I had it clear. 	 কিন্তু মোৰ স্পষ্টকৈ মনত থকা যেন লাগিছিল।


We can picture them in the gloom, whispering to David: Here is the day on which Jehovah does say to you, Look! 	 ঊৰীয়াৰ মৃত্যু - সম্বাদ পাই গিৰিয়েকৰ নিমিত্তে বৎ - চেবা কিছুদিন বিলাপ কৰি থাকিল ।


Mohammed Akhlaq was killed then over rumours about beef consumption. 	 তাৰ পিছত গো মাংস লগত নিয়াৰ অভিযোগত নিৰ্মমভাৱে হত্যা কৰা হ’ল মহম্মদ আকলাখক।


Checking for libraries currently in use 	 বৰ্তমানে ব্যৱহৃত লাইব্ৰেৰি পৰীক্ষা কৰা হৈছে


This is good news for the BJP. 	 এয়া বিজেপিৰ বাবে হ’ব সুখৰ কাৰক।


Simulated the install of files 	 নথিপত্ৰসমূহ ইনস্টল চিমুলেইট কৰা হল


In that way, the person with much will not have too much, and the person with little will not have too little. 2 Corinthians 8: 15. 	 যদি আমি তেনে কৰোঁ, তেন্তে বাইবেলত এই বিষয়ে এইদৰে কৈছে যে, “যি জনে অধিক গোটাইছিল, জোখতকৈ তাৰ অধিক নহল, আৰু যি জনে অলপ গোটাইছিল, তেওঁৰ কম নহল । ”  — ২ কৰিন্থীয়া ৮ : ১৫. (w01 3 / 15)


In the Lords day, beginning in 1914, a faithful remnant and their other sheep companions, now numbering millions, have also kept Jesus word by sharing zealously in the ministry and by holding fast to their integrity. 	 “ চীলো ” শব্দটোৰ অৰ্থ কি আৰু কোনে এই ৰাজকীয় শাসনভাৰ গ্ৰহণ কৰিব?


There werent many difficulties. 	 কোনোধৰণৰ জটিল বেমাৰো নাছিল।


She happily said: Now, indeed, I do know that you are a man of God and that Jehovahs word in your mouth is true. 1 Kings 17: 22 - 24. 	 এলিয়াই ল’ৰাটিক তাৰ মাকৰ হাতত গতাই দি এইদৰে ক’লে: “চোৱা, এয়া তোমাৰ পুতেৰা জীলে । ”


Others have more difficulty. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported. 	 এই PDF দস্তাবেজে ফৰ্ম অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। ফৰ্ম ফিল্ডসমূহ পূৰ্ণ কৰাটো সমৰ্থিত নহয়।


No country is. 	 শ্ৰমিকৰ কোনো দেশ নাথাকে।


Why does the government provide such a far - reaching program? To fuel the national economy, says the report. 	 ৰিপোৰ্টে দেখুৱাইছে যে, তেনে পদক্ষেপ “দেশৰ আৰ্থিক অৱস্থাৰ উন্নত কৰিবলৈ ” লোৱা হয় ।


Her voice has no wrinkles. 	 তেওঁৰ কণ্ঠত কোনো সংকোচন নাই।


No to knowledge 	 জ্ঞানৰ নাপালোঁ উৱাদিহ,


What does that ease mean? An easy life that is filled with pleasures and luxuries? 	 যীচুৱে এজনৰ আয়ুস এহাতকে বঢ়াব নোৱাৰে বুলি কিয় কৈছিল?


Theres currently still a lot at stake. 	 বৰ্তমানেও বহু গৱেষণা হ’বলৈ বাকী আছে।


Right and Wrong How Decide? 12 / 1 	 ভাগৰুৱা কিন্তু ক্লান্ত হৈ নপৰা, ৯ / ১


But this is not the way to look at it. 	 কিন্তু সেয়া দৰ্শনাৰ্থীয়ে চাবৰ উপায় নাই।


There is no middle path. 	 মাজে মাজে পথ বুলি একোৱে নাথাকে।


For one thing, by keeping in mind why it is wise to stay close to God. 	 এই বিষয়টো মনত ৰখাৰ দ্বাৰা আমি অপেক্ষা কৰিবলৈ এটা হেতু লাভ কৰোঁ ।


Why had Jobs conduct gladdened Jehovahs heart? Job was another outstanding example of one who feared God. 	 কিন্তু মানুহলৈ ৰখা ভয়ে আমাৰ বিশ্বাস দুৰ্বল কৰে ।


%s has been added to your favorites. 	 %s -ক আপোনাৰ পছন্দলে যোগ কৰা হৈছে।


New hardware attached 	 নতুন যান্ত্ৰিক সামগ্ৰী সংযুক্ত কৰা হৈছে


Women have a huge role to play in this. 	 এই ক্ষেত্ৰত, মহিলাসকলেই বিশেষ ভূমিকা গ্ৰহণ কৰা পৰিলক্ষিত হয়।


Fit to Page 	 পৃষ্ঠা অনুযায়ী মাপ নিৰ্ধাৰণ (F)


The Chief Minister of the state Conrad Sangma tweeted on this: 	 মঙলবাৰে টুইটাৰত এই কথা সদৰী কৰে ৰাজ্যৰ মুখ্য সচিব কুমাৰ সঞ্জয় কৃষ্ণই ।


Keyboard shortcut to toggle the visibility of the menubar 	 মেনু-বাৰ প্ৰদৰ্শন বা লুকাবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি


Software source viewer 	 চালনাজ্ঞান উৎসস্থল প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা


The second pillar is listening to suggestions (Sujhaav). 	 দ্বিতীয়টৌ স্তম্ভ হৈছে পৰামৰ্শ।


Do you accept the privilege of serving God regardless of the sacrifices involved? Are you concerned with the seriousness of this privilege today? 	 আপুনি যিমানেই ত্যাগ কৰিবলগীয়া নহওক কিয় ঈশ্বৰক সেৱা কৰাটো বিশেষাধিকাৰ বুলি গ্ৰহণ কৰেনে?


"""Well, I didn't say that." 	 “হেইয়া মই কৈছিলো নহয় ভ… ধেই বৰুৱা।


It's just normal. 	 একদম সাধাৰণভাৱে থাকে।


Requested Font 	 অনুৰোধ কৰা আখৰ@ option: check


But Im just me. 	 কিন্তু কেৱল মোৰহে।


They gain spiritual gems and insights. Their relationship with God becomes stronger, richer. 	 ১৭ বাইবেলৰ বাৰ্তা সকলোৰে বাবে দিয়া হৈছে বুলি আমি কিয় বিবেচনা কৰা উচিত?


It is his life. 	 অসাৰ তাৰ জীৱন।


Everybody was sad. 	 সকলো শোকাহত হৈ পৰিল।


Edit LDAP directory 	 LDAP ডাইৰেকটৰি সম্পাদন কৰক


It was weak. 	 দুৰ্বল হৈ গলো।


Even they were not given proper food. 	 আনকি তেওঁলোকক খাদ্যও যোগান ধৰা হোৱা নাছিল ।


Search for keys on a key server 	 কি' চাৰ্ভাৰৰ মাজত কি সন্ধান কৰক


Later, nine of Jacobs older children wanted to take his youngest son, Benjamin, down to Egypt to find relief from the famine. 	 আগলৈ আদিপুস্তকৰ বৃতান্তই কৈছে যে মিচৰ দেশত যোচেফে খাদ্য মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


We recall the pious thoughts of Paighambar Mohammad Sahab, who highlighted the importance of harmony, kindness and charity. 	 পয়গম্বৰ মহম্মদ চাহাবৰ ধৰ্মীয় চিন্তাধাৰাক আমি মনত ৰাখিব লাগিব, যিগৰাকীয়ে সংহতি, দয়া আৰু দানৰ মহত্বক আলোকপাত কৰিছিল।


He called upon everyone to reaffirm the commitment to serving our villages. 	 তেওঁ সংশ্লিষ্ট সকলোকে গাঁৱৰ প্ৰতি কাম কৰি যোৱাৰ প্রতিশ্রুতি পালনৰ কথা পুনৰ সোঁৱৰাই দিয়ে।


PM expresses sadness over loss of lives in coal mine accident in Jharkhand 	 ঝাৰখণ্ডৰ কয়লাখনিত এক শোকাবহ দুৰ্ঘটনাত ভালেমান লোকে প্ৰাণ হেৰুওৱা ঘটনাত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শোক প্ৰকাশ


It is intricately connected to mental health as well. 	 মানসিক স্বাস্থ্যৰ সৈতে ইয়াৰ প্ৰত্যক্ষ সম্পৰ্ক।


But that's not it! 	 কিন্তু সেইদিনা নোৱাৰিলে আৰু !


Our concern for those who may yet respond to the life - giving Bible message moves us to consider various times and ways to approach householders in our ministry. Do we find that many are not at home when we call? 	 আমাৰ কেতিয়াবা এনে হয়নে যে যেতিয়া আমি লোকসকলক সাক্ষাৎ কৰিবলৈ যাওঁ তেতিয়া তেওঁলোকৰ অধিক সংখ্যকক ঘৰত লগ নাপাওঁ?


Prime Minister Narendra Modi addresses the nation 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ দেশবাসীক সম্বোধনঃ


Is it not true, though, that many people have stopped apologizing, even when lawsuits are not involved? At home a wife may lament, My husband never apologizes for anything. 	 কিন্তু ইয়াৰ বাবে ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে বাইবেলে কি কৈছে, মানৱজাতিৰ বাবে ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্য কি তাক আপুনি জনা আৱশ্যক ।


"""I will not tolerate this hooliganism." 	 ‘এই মিত্ৰতা মই কোনো পধ্যেই মানি ল’ব নোৱাৰো।


That is not good! 	 কথাটো বৰ ভাল হোৱা নাছিল নেকি !


I cant begrudge that. 	 সেই মৰমক মই বিশ্বাসঘাতকতা কৰিব নোৱাৰো।


The same applies here. 	 সেয়াই ইয়াত প্ৰযোজ্য হয়৷


The default width of the window, used when initially showing the window 	 উইন্ডোটি প্ৰথমবাৰ প্ৰদৰ্শনেৰ সময় যি অবিকল্পিত প্ৰস্থ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব


"""I ducked." 	 ” মই লাহেকৈ সুধিলো।


Food Value Chain and Agriculture Areas 	 খাদ্যৰ মূল্য শৃংখলা আৰু কৃষিগত ক্ষেত্ৰসমূহ


From remote villages to Metro cities, from farmers to young professionals … the array just prompted me to embark upon this journey of ‘Mann Ki Baat’. 	 কেতিয়াবা আপোনাৰ মনলৈ এই চিন্তা নাহে নে যে এই মঞ্চক ৰাজনীতিৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি অথবা এই মঞ্চৰ পৰা আপুনি চৰকাৰৰ সাফল্যসমূহ ঘোষণা কৰিব পাৰে?


Furthermore, rather than taking a stand for Bible - based morality, many churches are either winking at or actively supporting immoral practices like fornication and homosexuality. 	 তেওঁৰ “পৰিকল্পনাবোৰ ” অৰ্থাৎ তেওঁ যি কৰিবলৈ নিশ্চিত কৰে তাক তেওঁ নিশ্চয় সম্পন্ন কৰে ।


Yet, he says: I often felt inadequate when given a special assignment in the ministry. 	 তেওঁ কেনেকৈ সফলতা লাভ কৰিলে?


It must be his magical power of putting hands together which saw Lord Ramchandra harnessing the collective strength. 	 সামূহিক শক্তি কিমান অদ্ভূত শক্তি, সেয়েহে প্ৰভূ ৰামচন্দ্ৰই ইমান বৃহৎ সামৰ্থ্য নিজৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।


Minimize all 	 সকলো সৰু কৰক


Whats to lose? 	 কি পাব, কি হেৰুৱাব?


The Prime Minister recalled how the nature and scope of the Conference have changed since 2014, beginning with its being shifted out of Delhi. 	 টেকানপুৰস্থিত বিএছএফ একাডেমীত অনুষ্ঠিত ডিজিপি আৰু আইজিপিৰ সন্মিলনৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত আজি উপস্থিত থাকে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী৷


We are concerned over this issue. 	 আমাৰ মনত সংশয়ৰ সৃষ্টি হৈছে এই বিষয়টোক লৈহে।


HOW many of you have never had a client lie to you? Some years ago, a law professor conducted a survey by asking that question. 	 কিছু বছৰৰ আগতে এজন আইন অধ্যাপকে সমীক্ষণ কৰি এইদৰে সুধিছিল: “আপোনালোকৰ কিমানজন মক্কেলে সঁচা কথা কয়? ”


Crores of common men and women have lived lives of integrity. 	 কোটি কোটি পুৰুষ মহিলাই সততাৰে জীৱন নিৰ্বাহ কৰি আহিছে।


Nevertheless, concern for the physical welfare of others is also important to them. 	 তথাপি আনৰ ভৌতিক কল্যাণৰ বাবে চিন্তা কৰাটোও হৈছে তেওঁলোকৰ কৰ্তব্য ।


GUWAHATI: Union Minister for Skill Development and Entrepreneurship Mahendra Nath Pandey today called on Chief Minister Sarbananda Sonowal at Brahmaputra State Guest House and discussed various issues related to skill development in the state, a press release said 	 কেন্দ্ৰীয় দক্ষতা উন্নয়ন আৰু উদ্যমিতা দপ্তৰৰ মন্ত্ৰী মহেন্দ্ৰ নাথ পাণ্ডেই মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালক ব্ৰহ্মপুত্ৰ ৰাজ্যিক অতিথিশালাত সাক্ষাৎ কৰি ৰাজ্যখনৰ দক্ষতা উন্নয়নৰ বিভিন্ন বিষয় সন্দৰ্ভত এখন বৈঠকত মিলিত হয়।


The Secret Person of the Heart 15, 16. 	 আনকি মনত তেওঁক “প্ৰভু ” বুলিও মাতিছিল ।


The research work relating to this archaeological discovery is being published in the form of articles in the Palevol Review. 	 পুৰাতাত্বিক অনুসন্ধানৰ সৈতে জড়িত গৱেষণাসমূহ পেলভ’ল পুনৰীক্ষণত প্ৰবন্ধ আকাৰে প্ৰকাশ কৰা হ’ব৷


This is a big-budget film. 	 ইয়াৰ কাৰণ হৈছে ছবিখনৰ বৃহৎ বাজেট ।


She observed that all the answers she received were from the Bible, not personal opinions, so she was surprised and delighted with what she was learning. 	 বৰ্তমান তাই ‘ সত্য উপাসকসকলে আত্মাৰে আৰু সত্যৰে যিহোৱাক উপাসনা কৰিব ’ বুলি কোৱা যীচুৰ বাক্যশাৰীৰ সামঞ্জস্যত উপাসনা কৰিছে ।  — যোহন ৪ : ২৩.


This MoU shall enable the following potential interest areas of cooperation such as, space science, technology and applications including remote sensing of the earth; satellite communication and satellite based navigation; Space science and planetary exploration; use of spacecraft and space systems and ground system; and application of space technology; and 	  এই চুক্তিয়ে উভয় দেশে পাৰস্পৰিক স্বাৰ্থজড়িত মহাকাশ বিজ্ঞান, প্ৰযুক্তিবিদ্যা আৰু এপ্লিকেশ্যনছকে ধৰি পৃথিৱীৰ ৰিম’ট ছেনছিং; উপগ্ৰহ যোগাযোগ আৰু উপগ্ৰহভিত্তিক নেভিগেছন; মহাকাশ বিজ্ঞান আৰু গ্ৰহ-নক্ষত্ৰৰ অনুসন্ধান মহাকাশযান আৰু মহাকাশ পদ্ধতি তথা গ্ৰাউণ্ড ব্যৱস্থা আৰু মহাকাশ প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ ইত্যাদি দিশত সহযোগিতা আগবঢ়াব; আৰু


Even sinners lend without interest to sinners that they may get back as much. 	 ঈশ্বৰৰ প্ৰেমপূৰ্বক দয়াই আমাক কেনে আশ্বাস দিছে?


Open the application preferences 	 এপ্লিকেচন পছন্দসমূহ খোলক


Easily create secure passwords 	 সহজে সুৰক্ষিত পাছৱৰ্ড সৃষ্টি কৰক


There is no organization of Congress. 	 কংগ্ৰেছৰ সাংগঠনিক তৎপৰতাও নাই।


your vision 	 তোমাৰ প্ৰতিচ্ছবি


Shares folders over the Internet 	 ইন্টাৰনেটৰ মাধ্যমে নথিপত্ৰ ছেয়াৰ কৰতে সহায়ক


Following is the full text of the Prime Minister’s address: 	 তলত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ অসমীয়া অনুবাদটো উল্লেখ কৰা হ’লঃ


It will be lucky day for you. 	 আজিৰ দিনটো আপোনাৰ সৌভাগ্যৰ দিন হ'ব।


It takes humility to preach the good news, especially in the face of indifference or hostility. 	 কেৱল প্ৰাচীনসকলেই যে নম্ৰ হোৱা উচিত, এনে নহয় ।


He began digging. 	 তেওঁ ঢাল চুৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।


Love is pure, 	 প্ৰেম হেনো স্বৰ্গীয়,


Row has children 	 শাৰীত চিল্ড্ৰেন আছে


Gnupg process was terminated with signal: %d 	 Gnupg প্ৰক্ৰিয়া সংকেত: %d দ্বাৰা অন্ত পেলোৱা হৈছে


It cannot be changed. 	 প্ৰতিবেশীতো আৰু সলনি কৰিব নোৱাৰি।


Know all about it. 	 জানিয়ো সবাকো কৰিয়ো প্ৰণাম৷


And that story is not over yet. 	 আৰু এখন চিৰিয়েল সম্পূৰ্ণ নহ’ল।


Email is already used for a different account 	 অন্য এটা একাউণ্টৰ বাবে ইমেইল ইতিমধ্যে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে


A cylinder blast is believed to be the cause of the fire. 	 চিলিণ্ডাৰ বিষ্ফোৰণ হৈ এই অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা বুলি সন্দেহ৷


There is no peace. 	 নাই শান্তি পোৱা নাই।


They spoke about a lot of things. 	 বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ত আলোচনা কৰে তেওঁলোকে।


Full-screen the window 	 সংযোগক্ষেত্ৰক সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত দেখুৱাওক


Memorandum of Understanding between India and Nepal for strengthening cooperation in the field of Tourism 	 11.2014 66. পর্যটন ক্ষেত্রত ভাৰত আৰু নেপালৰ মাজত সহযোগিতা দৃঢ় কৰাৰ সন্দৰ্ভত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ।


For instance, what kind of conversation will you have with your workmates, schoolmates, neighbors? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, আপোনাৰ সহকৰ্ম্মী, সহপাঠী আৰু চুবুৰীয়াসকলৰ সৈতে কেনে ধৰণৰ কথা - বতৰা পাতিব?


Pixels Below Lines 	 লাইনৰ তলত পিক্সেলৰ সংখ্যা


With the launch today, the first instalment of Rs 2,000 will be directly credited to the bank accounts of selected beneficiary farmers. 	 এই আঁচনিৰ শুভাৰম্ভণিৰ লগে লগে একাংশ হিতাধিকাৰী কৃষকৰ বেংক একাউণ্টত প্রথম কিস্তিৰ ২,০০০ টকাকৈ হস্তান্তৰ কৰা হ’ব৷


There he read aloud the prophecy of Isaiah 61: 1, 2 and explained that these prophetic truths applied to him. 	 ( কলচীয়া ২ : ৩) কিন্তু তেওঁ তেনে নকৰিলে ।


This will help you in enhancing the strength of your body. 	 ইয়ে আপোনাৰ দেহত শক্তিস্তৰ বৃদ্ধিত অৰহিনা যোগায়।


Road condition is bad. 	 বাট-পথৰ অৱস্থাও বেয়া।


Invalid URI. Load of media resource %S failed. 	 অবৈধ URI। মাধ্যম সম্পদ %S ল'ড হোৱা ব্যৰ্থ হল।


Of course, others besides Jehovahs Witnesses may tell the truth and try to be honest. 	 এইটো সঁচা যে সকলোৱে সত্যতাক গ্ৰহণ নকৰিব ।


Paul handled Gods Word skillfully and effectively. 	 তেওঁৰ ফলদায়ক কাৰ্য্যক দেখি আনে উৎসাহিত আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত অধিককৈ ভাগ ল’বলৈ প্ৰেৰিত হৈছিল ।


Psalm 148 enumerates other ways in which creation declares Gods glory. 	 দৰাচলতে যিহোৱাই নিজৰ উদ্দেশ্য পূৰ্ণ কৰিবলৈ নিষ্প্ৰাণ প্ৰকৃতিক শক্তিবোৰৰো ব্যৱহাৰ কৰে ।


be taken. 	 লোৱা লোৱা।


This shows that God did not demand what was beyond the offerers reach. 	 যদি ব্যক্তিজনে দুটা কপৌ আনিবলৈ সামৰ্থ নাই তেন্তে কি কৰিব পাৰে?


Web server 	 ৱেব সেৱক


We have faith in Jehovah and in his Word because what he says always comes true. 	 এই দুয়োটা বংশৰ লোকে ঈশ্বৰৰ নিয়ম উলঙ্ঘন কৰিছিল ।


In time, I became a surgeon and director of a medical assistance center in Santa Luca. 	 তদুপৰি মোক জীৱবিজ্ঞানৰ ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিষ্ঠানতো কাৰ্য্য কৰিবলৈ দায়িত্ব দিয়া হ’ল ।


He lauded Gujarat Government for being the first state to implement the decision to provide 10% reservation for the general category poor in government jobs and educational institutions. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে লগতে কয় যে সকলোকে সমান সা-সুবিধা প্ৰদানৰ প্ৰতি চৰকাৰ প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ আৰু সাধাৰণ শ্রেণীৰ আৰ্থিকভাৱে পিছপৰা লোকসকলৰ স্বার্থত ১০শতাংশ সংৰক্ষণো এনে এক পদক্ষেপ।


However, the definition of candy also depends upon how people treat the food. 	 অৱশ্যে, মৰ্টনৰ সংজ্ঞাও নিৰ্ভৰ কৰে যে মানুহে খাদ্যৰ ব্যৱহাৰ কেনেদৰে কৰে।


If we are to experience Jehovah Gods loving - kindness forever, we too must have a close personal relationship with him, and we must continue to do his will. Ezra 7: 28. Psalm 18: 50. 	 অব্ৰাহামৰ দাসজনে কিয় ক’ব পাৰিলে যে যিহোৱাই তেওঁৰ মালিকলৈ প্ৰেমপূৰ্বক দয়া প্ৰকাশ কৰিলে?


[ Pictures on page 23] Parents patiently and lovingly administer the discipline and mental - regulating of Jehovah 	 পাঁচনি পৌলৰ অনুসাৰে, “সকলো শাস্তি উপস্থিত সময়ত আনন্দৰ বিষয় নহয়, কিন্তু দুখৰ বিষয় যেন দেখা যায় । ”


He will attend the closing session of the Mahatma Gandhi International Sanitation Convention (MGISC) at Rashtrapati Bhavan Cultural Centre. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাষ্ট্রপতি ভৱনৰ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রত আয়োজিত মহাত্মা গান্ধী আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্বচ্ছতা সন্মিলনৰ সামৰণী অনুষ্ঠানতো অংশগ্ৰহণ কৰিব।


There has been none. 	 একোৱেতো হোৱা নাই ।


Some might ponder the possible benefits of Jesus accepting those offers, perhaps reasoning that as a human king, Jesus could have done much good for mankind. 	 তেওঁ এজন ধনী ব্যক্তিয়ে কৰিব নোৱাৰা কাৰ্য্যবোৰ সম্পন্ন কৰিছিল ।


Error listing contents of folder '%s': %s 	 ফোল্ডাৰ '%s' ৰ সমলসমূহ তালিকাভুক্ত কৰিবলে ত্ৰুটি: %s


The numbers first. 	 সংখ্যাৰ কথা প্ৰথমে পাতোঁ।


Couldn't setup PKCS#11 module: %s 	 চিহ্নিত নথিপত্ৰ আঁতৰুৱা নাযায়: %s


True, the apostle Paul said: In my flesh, there dwells nothing good. But does this mean that we are hopelessly trapped in a sinful body? 	 ( ৰোমীয়া ৭ : ১৮) কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নে যে আমি সেই পাপময় শৰীৰৰ পৰা কেতিয়াও মুক্ত হ’ব নোৱাৰো?


None has been nabbed so far. 	 এইপৰ্যন্ত কাকো গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হোৱা নাই।


Experienced overseers know that preserving the peace is more important than getting ones own way. 	 মানুহে স্থাপন কৰা শান্তি যে স্থায়ী নহয় তাৰ কিছুমান কাৰণ কি?


She had been suffering from ill-health for a long time. 	 বৰগোহাঁই দীৰ্ঘদিন ধৰি দুৰাৰোগ্য ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল।


What kind of a government is this? 	 ‘এয়া কেনে ধৰণৰ চৰকাৰৰ কাম?


Thus, while our field service report plays its part, helping us to maintain our zeal in preaching and to avoid slacking off, we must keep it in proper perspective. 	 ( যিচয়া ৬৫ : ১৩, ১৪) ব্যক্তিগতভাৱে আমাৰ যোগদান যিমানে নহওঁক কিয়, তথাপিও যিহোৱাই নিজৰ লোকসকলক দিয়া আশীৰ্ব্বাদৰ দ্বাৰা আমি আনন্দিত হ’ব পাৰিম ।


Downloading contacts in %s %d%% completed... 	 %s %d%% ত পৰিচয়সমূহ ডাউনল'ড কৰা সম্পূৰ্ণ...


Automatically unlock this certificate whenever I'm logged in 	 যেতিয়ায় মই লগিন কৰো, এই প্ৰমাণপত্ৰ স্বচালিতভাৱে আনলক কৰক


It comes from the highest authority, our Creator. He has included in its pages gems of wisdom practical principles that are applicable to all people, in all places, and at all times. 	 বাইবেলখন হৈছে উচ্চ অধিকাৰী অৰ্থাৎ আমাৰ সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ দ্বাৰা ৰচিত ।


We draw close to Jehovah in a number of ways. 	 বিভিন্ন প্ৰকাৰে আমি যিহোৱাৰ কাষ চাবি পাৰোঁ ।


Ultimately, righteousness in humans is contingent on faith in the ransom sacrifice of Jesus Christ. 	 অৱশ্যে ধাৰ্ম্মিকতাক অনুকৰণ কৰাটো ইমান সহজ নহয় ।


Open the . If the missing window is on the current , it will be shown here in thumbnail. Simply click the thumbnail to redisplay the window, or 	 খোলক। যদি সন্ধানহিন উইন্ডো বৰ্তমান ত থাকে, ইয়াক এটা থাম্বনেইল ৰূপে দেখুৱা হব। উইন্ডোক পুনৰ প্ৰদৰ্শন কৰাবলৈ ক্লিক কৰক, অথবা


The youth has been hospitalised. 	 যুৱকজনক ইতিমধ্যে চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


He had said, 	 তেওঁ কৈছিল,


Not so long ago, I could not see the point of going on living. I prayed to God to let me die. 	 মই ঈশ্বৰক প্ৰাৰ্থনা কৰি কৈছিলোঁ যে মোক মৰিবলৈ দিয়ক ।


residing or renting property, 	 স্থায়ী বাসিন্দা অথবা ভাৰাত লোৱা সম্পত্তি,


The mole (symbol: mol) is the unit of measurement for amount of substance in the International System of Units (SI). 	 ম'ল (ইংৰাজী: mole) হৈছে আন্তৰ্জাতিক একক পদ্ধতিত (SI) কোনো বস্তুত থকা পদাৰ্থৰ পৰিমানৰ আধাৰ একক।


The saturation of the video 	 ভিডিঅ'ৰ সংপৃক্তকৰন মাত্ৰা


Remember, though, that Jehovah has already determined the outcome of any opposition to the fulfilling of his will. 	 নিসন্দেহ, বিৰোধীসকলে কৰা কাৰ্য্যত বিফল হ’ব ।


Not only do we want him to see us but we also desire that he make a thorough examination of our thoughts and actions. 	 যীচুৱে তেওঁৰ পৰ্ব্বতীয় উপদেশত ঈশ্বৰৰ বিষয়ে কেনেধৰণৰ লক্ষ্য কৰিবলগীয়া উক্তি দাঙি ধৰিছিল?


He couldnt afford it. 	 তেওঁক ঘৰটো দিব নোৱাৰিলে।


Which is your favourite malt? 	 কণীৰ অমলেট আপোনাৰ প্রিয় নেকি?


Can't get it. 	 তাক নিদিয়াকৈ নোৱাৰিম।


That is why, each day of our life is different. 	 আনহাতে, আমাৰ জীৱনলৈ অহা প্ৰত‍্যেকটো দিনেই একোটা নতুন দিন।


New building 	 নতুনকৈ নিৰ্মাণ কৰা অট্টালিকাটো


Tight security... 	 পুলোৱামাত নিৰাপত্তা .


The Gospel accounts portray Jesus Christ as a man of action who traveled the length and breadth of the land of Palestine, declaring the good news of Gods Kingdom and performing many powerful works. 	 তেওঁৰ আচৰ্য্যজনক পৰিচৰ্য্যাৰ প্ৰাথমিক ভাগৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “তেতিয়া তেওঁৰ সময় নৌ হয় । ”


"""We didn't." 	 –আমি পেলোৱা নাই।


PM Modi to Address Nation at 8 PM Tonight 	 আজি নিশা ৮ বজাত পুনৰ দেশবাসীক উদ্দেশি ভাষণ দিব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


But we refused that proposal. 	 কিন্তু আমি তিনিওটাই প্ৰস্তাৱটো একমুখে নাকচ কৰিলোঁ ।


Because if we are in good health, earn a comfortable living, and live in a part of the earth that is more or less unaffected by war, food shortage, or natural disasters, we could at least for the moment lose sight of the pressing need for Gods new world to come. 	 সেইবাবে আমি নিজকে এই প্ৰশ্ন কৰা আৱশ্যক যে, ‘ কি মই “আশাত আনন্দ কৰা ” ব্যক্তিনে? ’


Can you be insured? 	 নিৰাপত্তা দিব পাৰেনে?


Knowledge of computers is required as well. 	 তদুপৰি প্ৰাৰ্থীৰ কম্পিউটাৰৰ জ্ঞান থকাটো প্ৰয়োজনীয় ।


( b) How does Jesus example show the importance of faith during times of trial? What burning missiles does Satan employ to undermine our faith? 	 সি হয়তো পৰিয়াল, স্কুল বা কৰ্ম্মস্থলত তাড়না আৰু বিৰোধিতাৰ পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিব পাৰে ।


Luke, a physician, described what happened next: With that [Jesus] approached and touched the bier, and the bearers stood still, and he said: Young man, I say to you, Get up! 	 তাতে তেওঁ কলে, হে ডেকা মানুহ, উঠা. মই ইয়াকে তোমাক কৈছোঁ ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today gave its approval for withdrawal of the Higher Education and Research Bill, 2011 from Parliament (Rajya Sabha). 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেবিনেট বৈঠকত আজি উচ্চ শিক্ষা আৰু গৱেষণা বিধেয়ক, ২০১১ক সংসদ(ৰাজ্যসভা)ৰ পৰা প্রত্যাহাৰৰ সিদ্ধান্তত অনুমোদন জনোৱা হয়।


PM condoles the passing away of Shri Balraj Madhok 	 শ্ৰী বলৰাজ মধোকৰ মৃত্যুত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শোক


All activities have started. 	 আৰম্ভ কৰিছে সকলো প্ৰক্ৰিয়া।


Such reflections will help us to resist the spirit of the world. Never Drift Away 	 তদুপৰি তেওঁক অধিক জ্ঞান আৰু বুদ্ধিও প্ৰদান কৰিলে ।


By praying that Gods will take place, we are, in fact, asking Jehovah to carry out his purpose. 	 স্বৰ্গত পূৰ হোৱা যিহোৱাৰ ইচ্ছা


Is it not one God that has created us? Why is it that we deal treacherously with one another, in profaning the covenant of our forefathers? 	 যিহেতু তেওঁলোকৰ পূৰ্ব্ব - পুৰুষসকলৰ সৈতে যিহোৱাই নিয়ম স্থাপন কৰাৰ বাবে ইস্ৰায়েল জাতিৰ ঈশ্বৰৰ সৈতে সম্বন্ধ আছিল ।


Nobody can scrape it. 	 সেই যোৰা কোনেও ভাঙিব নোৱাৰে।


Pressing F7 turns the caret navigation on or off. This feature places a moveable cursor in text pages, allowing you to move around and select text with your keyboard. Do you want to enable the caret navigation? 	 F7 টিপিলে কেৰেট দিশনিৰ্ণয় অন অথবা অফ হয়। এই বৈশিষ্ট্যয় লিখনী পৃষ্ঠাসমূহত এটা গতিশীল কাৰ্চাৰ উপস্থাপন কৰে, যাৰ বাবে আপুনি গমন কৰি আপোনাৰ কিবৰ্ডৰ সৈতে লিখনী নিৰ্বাচন কৰিব পাৰিব। আপুনি কেৰেট দিশনিৰ্ণয়ক সামৰ্থবান কৰিব বিচাৰে নে?


But their names weren't on the final list. 	 কিন্তু চূড়ান্ত খচৰাতো তেওঁৰ নাম নাহিল।


Paul emphasized that the resurrected Jesus Christ was given a position superior to all the angels, for he was seated at Gods right hand. 	 এনে অৱস্থাৰ পৰিণামস্বৰূপে সাংঘাটিক দুৰ্ঘটনা ঘটিত হয় ।


Imitate Jehovah When Training Your Children 	 ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰশিক্ষণ দিয়াত যিহোৱাৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰক


How does Jehovah provide spiritual enlightenment? What challenge does the spiritual darkness surrounding us present? 	 ( ক) দায়ূদৰ দৰে আমাৰ সকলোৰে ওচৰত কি ক’বলৈ কাৰণ আছে?


But are you? 	 ”হয়, কিন্তু আপুনি?


Prime Minister Narendra Modi expresses grief on Naresh Kanodia's death 	 খুৰানাৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ।


Want to share the love by giving us a 5 star rating on Google Play? 	 Google Play ত আমাক ৫ স্টাৰ দি আমাৰ প্ৰতি থকা প্ৰেম জনাব বিচাৰেনে?


But do we really need it? 	 কিন্তু বাস্তৱত আমাক লাগে কি?


No, their governor would not take pleasure in such a gift. 	 নিশ্চয় নকৰে, কিয়নো তেওঁলোকৰ শাসনকৰ্তাসকলে তেনে উপহাৰত সন্তুষ্টি নহয় ।


Three others have sustained serious injuries. 	 আনহাতে আন তিনিজন গুৰুতৰভাৱে আহত হোৱা বুলি প্ৰকাশ পাইছে।


He expressed hope that all the farmers friendly measures of the government will bring prosperity to them. 	 কৃষকসকলৰ সুবিধাৰ্থে গ্ৰহণ কৰা এই সকলো পদক্ষেপে কৃষকৰ জীৱন সমৃদ্ধ কৰিব বুলি তেওঁ আশা ব্যক্ত কৰে।


The Pharisees strained out the gnat but gulped down the camel 	 যীচুৱে সাধাৰণ লোকসকলে বুজিব পৰাকৈ সহজ আৰু সৰল ভাষাত কথোপকথন কৰিছিল


In the original Greek, the word rendered pangs of distress literally means pangs of birth. 	 কিছুমানে কিয় আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰৰ প্ৰতি ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰিবলৈ বিফল হৈছে আৰু তেওঁলোকে অনতিপলমে কি কৰা উচিত?


_Ask each time 	 প্ৰতিবাৰ সোধক (_A)


How is Jehovahs power made perfect in weakness ? How can elders and others encourage those pained by problems? 	 আমি কেনে নিশ্চয়তা আৰু সিদ্ধান্ত লোৱা উচিত?


Coimbatore man murders wife, commits suicide 	 কমাৰবন্ধা বামুণ গাঁৱত পত্নীক হত্যা কৰি স্বামীৰ আত্মহত্যা


Just before he ascended to heaven, Jesus commanded all of his faithful disciples, both male and female, to be teachers. 	 তেওঁলোকৰ প্ৰত্যেকজনে নিজৰ ক্ষমতা আৰু সুযোগ অনুসাৰে সেই দায়িত্ব সম্পন্ন কৰে ।  — মথি ২৫ : ১৪, ১৫.


Checking for applications currently in use 	 বৰ্তমানে ব্যৱহৃত অনুপ্ৰয়োগ পৰীক্ষা কৰা হৈছে


They strive to imitate his qualities and actions to such an extent that they become a reflection even if imperfect of their Master. 1 Thessalonians 1: 6. 	 ( ক) প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে জগতৰ বস্তুবোৰক প্ৰেম কৰাটো কিয় বিপদজনক?


Both Sides will pursue equitable, open, all-round, innovation-driven and inclusive development, to achieve sustainable development in its three dimensions – economic, social and environmental – in a balanced and integrated manner. 	 দুয়োখন দেশে আঞ্চলিক আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ষেত্রত শান্তি, নিৰাপত্তা আৰু সমতাৰ ভিত্তিত উন্নয়ন সুনিশ্চিত কৰিবলৈ একেলগে কাম কৰিবলৈ সন্মত হৈছে আৰু বিশ্ব ব্যৱস্থাত সুস্থিতিৰতা অনাৰ প্ৰত্যাহ্বানসমূহ মোকাবিলা কৰাত তেওঁলোকৰ কামৰ মাজত সমন্বয় সাধনৰ কথা উল্লেখ কৰে।


Outside Nepal, its range extends from Kumaon to Sikkim, Bangladesh, Burma and southwest China. 	 নেপালৰ বাহিৰেও কোমাওনৰ পৰা চিকিম, বাংলাদেশ, বাৰ্মা আৰু দক্ষিণ-পূৱ চীন ভাৰততো এই উদ্ভিদ পোৱা যায়।


Thanking you. 	 আপোনালোকক কৃতজ্ঞতা জনাইছো।


Greater involvement of State Governments in agri exports 	 কৃষি ৰপ্তানিত ৰাজ্য চৰকাৰৰ অধিক সংবদ্ধকৰণ


Dont have time? 	 সময়ৰ অভাৱ নহয়নে?


Named destination to display. 	 প্ৰদৰ্শন কৰিবলে নাম থকা গন্তব্য।


Braille display management 	 ব্ৰেইল প্ৰদৰ্শন পৰিচালনা


"Could not move ""%s"" to the Trash" 	 """%s"" ক আবৰ্জনা লৈ নিব নোৱাৰি"


But he never had any regrets. 	 কিন্তু তেওঁ কোনো দিনেই হতাশ হোৱা নাছিল।


_Open Link 	 সংযোগ খোলক (_O)


However, the world through its wisdom did not get to know God. The wisdom of the world will not help you to draw close to God. 	 এনে কিছুমান পদ্ধতি কি, যাৰ দ্বাৰা ডেকা বয়সীয়াসকলে “ঈশ্বৰৰ ওচৰ চাপি ” আহিব পাৰে?


Counting of votes will be on December 12 	 ডিচেম্বৰৰ ভোট গণনাত নিৰূপন হব।


Written by Joshua in 1450 B.C.E., the book of Joshua is an exciting historical narrative of what took place during those 22 years. 	 যিহোচূৱা কিতাপখন সা. যু. পূ.


In CoP-21, by 2030 the temperature of the world is to be reduced by 2 degrees. 	 CoP-21ত সমগ্ৰ বিশ্বই ২০৩০ ৰ ভিতৰত ২ ডিগ্ৰী তাপমাত্ৰা কম কৰাৰ সংকল্প লৈছে।


But this is no improvement. 	 কিন্তু সেই উন্নতিয়ে অসমক চুব নোৱাৰে।


Nobody will care. 	 কোনে তোমাক পাত্তা দিব৷


What knowledge do we have that Enoch did not have, so what should we do? Enoch had faith that the Seed promised by God would appear in Jehovahs due time. 	 অসিদ্ধ মানৱে কিদৰে ঈশ্বৰৰ সৈতে চলিব পাৰে?


With this, the death in the state in this recent spate of flood has risen to 14 	 ফলত ৰাজ্যত সম্প্ৰতি ক'ৰ'না মহামাৰীত মৃতকৰ সংখ্যা ৯ জনলৈ বৃদ্ধি পাইছে।


Freezing rain 	 হিমশীতল বৰষুণ


Jehovahs Greatness Is Unsearchable 	 যিহোৱাৰ মহিমা অগম্য


All were disappointed. 	 সকলো হতভম্ব হৈ চাই থাকিল।


ISRO leads Indias space quest 	 মহাকাশ বিজ্ঞানৰ জগতত ভাৰতক চুপাৰ পাৱাৰ বনাবলৈ ISROৰ নতুন পদক্ষেপ


Accessibility settings plugin 	 সহায়ক প্ৰযুক্তি বিশিষ্ট চাবিৰ ফলকৰ প্লাগ-ইন


He had told me all about it. 	 তেওঁ সকলো কথাতে মোৰ মোৰ কৈছিল।


Content Repeat 	 সমল পুনৰাবৃত্তি


The Bosphorus strait connects it to the Black Sea and the Dardanelles strait to the Aegean Sea. 	 Bosphorus Strait-এ এই সাগৰল Sea of Marmara ৰ সৈতে আৰু Strait of the Dardanelles-এ Aegean Sea-ৰ সৈতে সংযোগ কৰিছে।


Contribute to this page 	 এই পৃষ্ঠাৰ বাবে অৱদান দিয়ক


PM Modi has not been able to understand the feeling of the nation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীয়ে দেশৰ মানুহৰ পালছ বুজিব নোৱাৰিলে।


The day of Jehovah will not destroy earth itself but will annihilate the lands sinners out of it. 	 পিতৰে কোৱা “আকাশ - মণ্ডল ” আৰু“ পৃথিবী ” ভ্ৰষ্টাচাৰী মানৱ চৰকাৰ আৰু অঈশ্বৰীয় মানৱ সমাজখনক চিহ্নিত কৰে ।


2, 3. (a) Why did Abram conceal his wifes true identity? ( b) In responding to the situation, how did Abram deal with his wife? 	 আদিপুস্তক ১২ : ১১ -  ১৩ পদত আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “তেওঁ মিচৰ দেশত সোমাবলৈ ধৰোঁতে, তেওঁৰ ভাৰ্য্যা চাৰীক কলে, চোৱা, তুমি যে সুন্দৰী তিৰোতা, তাক মই জানো ।


It was declared by State Home department. 	 কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰণালয়ে এই কথা ঘোষণা কৰিছে।


By living in harmony with Gods regulations, not only do we enjoy spiritual security but our lips continue to bubble forth Jehovahs praise. 	 ১, ২. কেনে ধৰণৰ পৰিস্থিতিৰ মাজত যিহোৱাৰ বাক্যই আমাৰ পথৰ বাবে দীপ্তিস্বৰূপ হ’ব?


Tell me what to write. 	 কি লিখোঁ বুজাই ক’বলৈ ক’লে।


There was less traffic on the road. 	 পুৱাই যানবাহনৰ চলাচল কম আছিল।


Jorhat Gymkhana Club is a sports venue located in Jorhat, Assam. 	 যোৰহাট জিমখানা ক্লাব (ইংৰাজী: Jorhat Gymkhana Club) হৈছে যোৰহাট জিলাত অৱস্থিত এটা ক্লাব।


Recorded Clips 	 ৰেকৰ্ড কৰা ক্লিপ


He said that the projects worth nearly 1000 crore that were either inaugurated, or for which the Foundation Stone was laid today, is a part of this ongoing exercise. 	 বাৰাণসীত বিগত চাৰি বছৰত বিভিন্ন প্ৰকল্পৰ বিপৰীতে যথেষ্ট পৰিমাণে বিনিয়োগ কৰা হৈছে, সেইবোৰ ইতিমধ্যে উদ্বোধন কৰা হৈছে আৰু আজিৰ এই আধাৰশিলাও উন্নয়নমুলক প্ৰচেষ্টাৰে অন্যতম।


Within weeks, a National War Memorial, will also be unveiled, dedicated to the memory of the soldiers who laid down their lives in wars and operations since independence. 	 স্মাৰকসমূহ হ’ল ত্যাগৰ সোঁৱৰণস্বৰূপ যিয়ে আমাৰ উন্নত জীৱনলৈ অৰিহণা আগবঢ়াইছে৷ তেওঁলোক বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ উৎসাহৰ প্ৰতিমুৰ্তি৷


PM addresses Indian Community in Doha 	 ডহাত ভাৰতীয় সমূদায়ক সম্বোধন প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


2. Memorandum of Cooperation in the field of Japanese Language Education in India was signed during the visit of the Japanese Prime Minister to India on 14 September 2017. 	 ভাৰতত জাপানী ভাষা শিক্ষাৰ প্রসাৰত ২০১৭ৰ ১৪ ছেপ্টেম্বৰত জাপানৰ প্রধানমন্ত্রীৰ ভাৰত ভ্ৰমণকালত এক বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰিত হয়।


For her sins have massed together clear up to heaven, and God has called her acts of injustice to mind. 	 যিয়ে নহওঁক যোহন বাপ্তাইজৰ কাৰ্য্য সেই ভৱিষ্যতবাণীৰ কেৱল এক প্ৰাৰ্থমিক পূৰ্ণতা আছিল ।