But what about us? 	 কিন্তু আমাৰ শংকৰদেৱ?


The four Gospels are especially valuable, for they reveal the personality of Jehovah as reflected in the life and ministry of Jesus Christ. 	 দৰাচলতে, আমি প্ৰেম কৰা ব্যক্তিজনক কেতিয়াও অসন্তুষ্ট কৰিবলৈ নিবিচাৰোঁ ।


requested service not supported for this socket type 	 চিহ্নিত ছকেটৰ ধৰণৰ বাবে অনুৰোধ কৰা সেৱা সমৰ্থিত নহয়


But how can words be twisted like this? 	 কিন্তু এনেদৰে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা শব্দসমূহৰ শুদ্ধতা নিৰূপণ কৰা হ’ব কেনেকৈ?


P Chidambaram was the finance minister then. 	 সেই সময়ৰ বিত্ত মন্ত্ৰী আছিল পি চিদাম্বৰম ।


Why do some find it challenging to maintain a clear perception of their identity as Christians? 	 নিজৰ পৰিচয় বজাই ৰাখাৰ প্ৰত্যাহ্বানবোৰ


People want development and national security. 	 দেশ সুৰক্ষা তথা উন্নয়নৰ স্বাৰ্থত ওলাই আহিল জনসাধাৰণ৷


X display to use 	 ব্যৱহাৰৰ উদ্দেশ্যে X প্ৰদৰ্শন


Hes got to do it. 	 তাকেই কৰিবলগীয়া হৈছে।


Some are discouraged because they are unemployed. Others are coping with the aftermath of an accident. 	 বৰ্তমানৰ অনিশ্চয়তা আৰু বিবাদমান পৰিস্থিতিৰ বাবে বহুতে নিৰুৎসাহী হৈ পৰিছে ।


MoC between Ministry of Food Processing & Industries and Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan in the field of Food Processing Industry. 	 খাদ্য সংসাধন উদ্যোগৰ ক্ষেত্ৰত খাদ্য সংসাধন আৰু উদ্যোগ মন্ত্ৰালয় আৰু জাপানৰ কৃষি, বন আৰু মীনপালন বিভাগৰ মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত এমঅ’চি৷


Pairing with %s failed. 	 %s-ৰ সৈতে নিৰ্ধাৰিত জুটি পাতিবলে ব্যৰ্থ।


And so you are possessed of a fullness by means of him, who is the head of all government and authority. Colossians 2: 6 - 10. 	 গতিকে পৌলৰ বাক্যত কবলৈ গ’লে আপোনাৰ চিন্তাধাৰা ‘ ঈশ্বৰৰ অনুমোদনলৈ ’ সলনি হ’ল ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Indonesia in the field of new and renewable energy. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু মোজাম্বিকৰ নব্য আৰু নবীকৰণযোগ্য শক্তি মন্ত্রালয়ৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে অনুমোদন জনোৱা হৈছে।


Even Row Color 	 জোড় নম্বৰৰ শাৰীৰ ৰং


Files is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY. without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 	 Files এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যি ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ. ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক।


%s Medium 	 %s মাধ্যম


Reply to any sender outside the organization 	 সংঘঠনৰ বাহিৰ যিকোনো প্ৰেৰকলৈ উত্তৰ দিয়ক


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Agreement between India and Morocco on Mutual Legal Assistance in Civil and Commercial Matters. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে অসামৰিক তথা ব্যৱসায়িক বিষয়ত ভাৰত আৰু মৰক্কোৰ মাজত পৰস্পৰ আইনী সাহায্যৰ চুক্তিপত্ৰত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


GNOME shell top bar 	 GNOME শ্বেল ওপৰ বাৰ


There is no stand by arrangement. 	 ছেবিয়ে থকা-খোৱাৰ কোনো ব্যৱস্থা নকৰে।


It is said, that this temple was built during the Gautam Buddhah Period. 	 কথিত আছে যে দ্বাপৰ যুগত শিৱভক্ত বাণাসুৰে এই মন্দিৰ নিৰ্মান কৰিছিল।


Language model adapts as you write. 	 লিখাৰ সময়ত ভাষাৰ মডেল পৰিবৰ্তন কৰা হ'ব ।


But attitude is only half the battle. Sooner or later, wealthy Christians need to use their wealth well. 	 যি সকল খ্ৰীষ্টান ধনৱান, তেওঁলোকে আজি নতুবা কাইলৈ তেওঁলোকৰ ধন - সম্পত্তি ব্যয় কৰিব লাগিব ।


Addressing a press conference on Thursday, ATDC (Assam Tourism Development Corporation) Jayanta Malla Baruah said, Eight promos have been made with a focus on Awesome Assam for the Filmfare Awards so as to boost tourism in the State 	 বৃহস্পতিবাৰে অনুষ্ঠিত এক সংবাদ মেলত অসম পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ অধ্যক্ষ জয়ন্ত মল্ল বৰুৱাই কয় যে ৰাজ্যৰ পৰ্যটন বিভাগ উন্নত কৰিবৰ বাবে ফিল্ম ফেয়াৰ বঁটাৰ বাবে 'ওচম অসম'ৰ ওপৰত গুৰুত্ব প্ৰদান কৰি আঠটা প্ৰম' তৈয়াৰ কৰা হৈছে ।


The commandment of Jehovah is clean, making the eyes shine. 	 যিহোৱাৰ আজ্ঞা নিৰ্ম্মল, চকুৰ দীপ্তিজনক । ”


The rams of Nebaioth they will minister to you. Pastoral tribes are coming to the holy city to offer the best from their flocks to Jehovah. 	 তেওঁলোকে সত্য উপাসনাক উন্নত কৰিবলৈ নিজৰ সময়, শক্তি আৰু আৰ্থিক বস্তুসমূহ অৰ্পিত কৰে ।


Window Navigation Applet Factory 	 সংযোগক্ষেত্ৰ নেভিগেছন এপ্লেট কলঘৰ


In the Bible, there is a close relationship between compassion and mercy. 	 দয়ালু হোৱাৰ অৰ্থ কি?


Camera Program 	 কেমেৰাৰ অনুপ্ৰয়োগName


Yes, the sanctification of Jehovahs name should be of primary concern to us because we love him and hate to see all the reproach that has been heaped upon his name. 	 ( মথি ৬ : ৯) যিহোৱাৰ নাম পবিত্ৰকৰণ কৰাৰ প্ৰতি প্ৰেম থকাৰ বাবে আমি তেওঁৰ নাম বদনাম কৰা বিষয়বোৰক ঘৃণা কৰোঁ ।


Stop taking pictures 	 ফ'টো লোৱা বন্ধ কৰক


Clear Search History 	 সন্ধানৰ ইতিহাস পৰিষ্কাৰ কৰক


His father ran a tailor shop in Connaught Place, New Delhi. 	 তেওঁৰ পিতৃ নতুন দিল্লীৰ কানাট প্লেচত দৰ্জীৰ দোকান চলাইছিল।


But will not dip his hands in. 	 কিন্তু তেওঁ কাৰো ওচৰত হাত নাপাতে।


We may be pleased with much about our spiritual paradise. The environment is pleasing to the eyes, soothing to the nerves. 	 বৰ্তমান আমি থকা আধ্যাত্মিক পৰমদেশখনত আনন্দিত হোৱাৰ বহুতো কাৰণ আছে ।


Man would dominate man to his injury. Ecclesiastes 8: 9. What consequences came from the bad choice our first parents made? 	 তেওঁলোকৰ অৱস্থা আমি বৈদ্যুতিক যন্ত্ৰৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰোঁ ।


We remember Mahatma Gandhi, Sardar Patel, Pandit Nehru, countless people who sacrificed their lives so that we attained Swarajya. 	 ২। আমি মহাত্মা গান্ধী, চৰ্দাৰ পেটেল, পণ্ডিত নেহৰুৰ লগতে অগণন লোকক স্মৰণ কৰিছো, যিসকলৰ ত্যাগৰ বিনিময়ত আমি স্বাধীনতা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হ’লো।


E_nable this connection 	 চিহ্নিত সংযোগ সক্ৰিয় কৰা হ'ব (_n)


He gave the worship of Jehovah priority in his life. It must be remembered, though, that the superlative example for us to imitate was set by Jesus Christ. 	 অব্ৰাহামে কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ প্ৰতিজ্ঞাসমূহৰ পূৰ্ণতালৈ অপেক্ষা কৰি এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে?


The Prime Minister was also briefed on the decision of the Ministry of Home Affairs, to dispense with the requirement of Restricted Area Permit for foreigners visiting the Andaman and Nicobar Islands. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে আন্দামান আৰু নিকোবৰ দীপপুঞ্জৰ কেতবোৰ এলেকাত বিদেশী পৰ্যটকক পৰিদৰ্শনৰ অনুমতি নিদিয়াৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় গৃহ পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ে লোৱা সিদ্ধান্ত বাহাল থকা বুলি চমুকৈ উল্লেখ কৰে।


Current word 	 বৰ্তমান শব্দ


%s contains software intended to be automatically started. Would you like to run it? 	 “%s” এ স্বচালিতভাৱে আৰম্ভ কৰাৰ বাবে চফ্টৱেৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। আপুনি ইয়াক চলাব বিচাৰে নেকি?


And he went out and spoke to the sons of Israel what he would be commanded. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৩ : ৭, ১৪) ই কিযে দুখৰ বিষয় আছিল!


Prior to his post as the Governor of Assam, he served as the Lieutenant Governor of Andaman and Nicobar Islands 	 অসমৰ ৰাজ্যপাল নিযুক্ত হোৱাৰ আগতে তেওঁ আন্দামান আৰু নিকোবৰ দ্বীপপুঞ্জৰ উপ-ৰাজ্যপাল হিচাপে কৰ্মৰত আছিল।


%s: %s:error closing: %s 	 %s: %s:বন্ধ কৰোতে ত্ৰুটি: %s


Color calibration device added 	 ৰঙ মানাংকন ডিভাইচ যোগ কৰা হৈছে


46th Indian Labour Conference 	 ৪৬সংখ্যক ভাৰতীয় শ্ৰমিক সন্মিলন


He had no history of foreign travel. 	 জঙে তেওঁক কোনো বিদেশ ভ্ৰমণতে লগত লৈ যোৱা নাই।


May we display this Christlike quality mildness. Most Mild - Tempered of His Day 	 গতিকে আঁহক আমি খ্ৰীষ্টৰ দৰে এই গুণটো প্ৰকাশ কৰোঁহঁক ।


STRUGGLING to adjust to city life, Josu becomes quite disillusioned. The big city is far from what he had imagined it would be. 	 জচুৱে চহৰীয়া জীৱনৰ সৈতে খাপ খাই পৰিবলৈ বহুতো বাধাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ বাবে ভাঙি পৰিল ।


1 Expediting implementation: 	 ২.১ প্রকল্প বা কাৰ্যসূচীসমূহৰ ৰূপায়ণ ত্বৰান্বিতকৰণ


Why, whats the matter boy? 	 “কি হ’ল কোৱাচোন, কিয় চিঞৰিছা?


Government of India's decision for closure of the company will be conveyed to BIFR for seeking their approval. 	 ভাৰত চৰকাৰে কোনো এটা কোম্পানী বন্ধ কৰাৰ বেলিকা বিআইএফআৰৰ অনুমোদনৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰিব লাগে।


If anyone loves the world, the love of the Father is not in him. because everything in the world the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of ones means of life does not originate with the Father, but originates with the world. 	 পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২০ : ২০, ২১ পদৰ অনুসৰি পাঁচনি পৌলে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত কেনে পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰিছিল?


The circumstances of others may have severely limited their freedom of action. 	 নিৰীক্ষণ কৰাৰ সময় আহিল


What if the disk isn't healthy? 	 ডিস্ক সুস্ত নাথাকিলে কি হব?


BJP president Amit Shah and Home Minister Rajnath Singh are set to attend the oath-taking ceremony. 	 ভব্য শপত গ্ৰহণ অনুষ্ঠানত বিজেপিৰ সভাপতি অমিত শ্বাহ আৰু গৃহমন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং উপস্থিত থাকে।


Whether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc. 	 অবিকল্পিত টুলবাৰে অকল টেক্সট বা টেক্সট আৰু আইকন বা অকল আইকন, ইত্যাদি থাকবে নে নাই


Down They Went 	 “ সিহঁত অগাধ জলৰ তলিলৈ গল ”


I am stubborn. 	 মই স্তব্ধ৷ বাকৰুদ্ধ৷


19, 20. (a) How did Jesus convey the extent of Jehovahs kindness? 	 ( ক) এলীয়ে কেনেকৈ অনুচিত দয়া দেখুৱাইছিল?


Why its important to... 	 কিয়নো এনে গুৰুত্বপূৰ্ণ .


: What's left? 	 : ঢেৰুৱা ঠাৰি ক’ত সিজিব?


A very poignant description. 	 অতি সজীৱ বৰ্ণনা।


Failed to empty Trash: %s 	 আবৰ্জনা ৰিক্ত কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s


Pressure may also be experienced by a mature Christian who helps one fellow believer after another to deal with difficult situations. 	 ঈশ্বৰৰ সেৱকসকলে অত্যাধিক অত্যাচাৰৰ সম্মুখীন হোৱাত তেওঁ কেনেকৈ শান্ত্বনা দিছিল তাৰ কিছুমান উদাহৰণ দিয়ক ।


WPA & WPA2 Enterprise 	 WPA আৰু WPA2 এন্টাৰপ্ৰাইজ


Getting software source list not supported by backend 	 চফ্টৱেৰ উৎসৰ তালিকা প্ৰাপ্তিৰ প্ৰণালী বেকএন্ড দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়


Shortcut key with which the snippet is activated 	 চৰ্টকাট কি যাৰ সৈতে স্নিপেট সক্ৰিয় কৰা হৈছে


I am afraid). 	 ভয় লগাকৈ )


Cultural performances are organised. 	 সভাত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানো পৰিৱেশন কৰা হয়।


( Give examples.) The most profitable Bible reading starts, not by reading, but by praying. 	 এই বিষয়ে আমি পৰৱৰ্তী লেখত বেছিকৈ জানিবলৈ পাম ।


[ Picture on page 11] 	 [ ৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Binding for the magnifier to zoom out 	 মেগ্নিফায়াৰ জুম আউট কৰিবলে বাইণ্ডিং


During the last meeting, issues such as cross-border terrorism and radicalization were discussed in detail. 	 যোৱা বছৰৰ সন্মিলনত সীমান্তৰ সন্ত্ৰাসবাদ আৰু মৌলবাদী সংগঠনৰ কাৰ্যকলাপ সন্দৰ্ভত বিস্তৃতভাৱে আলোচনা কৰা হৈছিল।


And I give them everlasting life,... and no one will snatch them out of my hand. 	 ( ফুটনোটতো চাওক ।)


All of you are facing problems. 	 অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছে যাত্ৰী সকল।


Look how they performed. 	 """চাওক কেনেদৰে তেওঁ কৈছে।"


What is a fault? 	 তাত ৰূপালীৰ দোষ ক’ত?


Mode to show cpu usage 	 cpu ব্যৱহাৰৰ মাত্ৰা প্ৰদৰ্শনেৰ মোড


The government has taken many steps. 	 ৰাজ্যচৰকাৰে হাতত লৈছে বহুকেইটা গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ।


You are doing it. 	 তোমাক কৰযোৰ কৰিছোঁ ।


The Prime Minister outlined the work done to create new transportation infrastructure in the North-East. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ পৰিৱহণ আন্তঃগাঁথনিৰ বাবে ল’বলগীয়া পদক্ষেপৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


Save style sheet 	 শৈলী পৰ্দা সংৰক্ষণ কৰক


Why did Paul leave Titus in Crete, and what does this indicate regarding theocratic appointments today? 	 তেনেবোৰ পত্ৰত আইনগত নিগমৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত মোহৰ মৰা হয় ।


Those able to preach in foreign territories have made a real contribution to the spread of the good news, so that in 2003 it was heard in 235 lands, islands, and territories around the world. 	 সময়ত, আপুনি পৰমদেশীয় পৃথিৱীত অনন্ত কাল জীয়াই থাকিব পাৰে * নামৰ কিতাপখন টুভালু ভাষাত প্ৰকাশ কৰা হয় ।


PDA to install to 	 চিহ্নিত PDA ত সংস্থাপন কৰা হ'ব


The government should take strict action in this regard. 	 চৰকাৰে এই ক্ষেত্ৰত বিশেষ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা উচিত।


If a marriage mate, an elder, or a friend kindly offers encouragement with thoughtful words and helpful deeds oh, how soothing that can be! 	 ( মাৰ্ক ৪ : ১৮, ১৯) আমি নিষ্ক্ৰিয় হৈ পৰা ভাই - ভনীসকলক মণ্ডলীৰ সভাত উপস্থিত হোৱা নেদেখিব পাৰোঁ ।


Run an application by typing a command or choosing from a list 	 কমান্ড লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰি এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰক


Thus Jehovah warned Moses. Because humans are made of frail flesh, they cannot withstand viewing Gods glory directly. 	 কিয়নো মানুহক দুৰ্ব্বল শৰীৰেৰে সৃষ্টি কৰা হৈছে, সেয়েহে ঈশ্বৰৰ মহিমাক পোনপটীয়াকৈ দৃষ্টি কৰি মানুহে জীৱিত থাকিব নোৱাৰে ।


Enter a search word and then click find, or click a group to get started. 	 এটা সন্ধান শব্দ সুমুৱাওক আৰু সন্ধান কৰকত ক্লিক কৰক, অথবা আৰম্ভ কৰিবলে এটা দলত ক্লিক কৰক।


Whether the filesystem should be owned by the user 	 ভলিউম এনক্ৰিপ্ট কৰা হ'ব নে নহয়


His Royal Highness the Crown Prince was accorded a ceremonial welcome on February 20, 2019 at the Forecourt of the Rashtrapati Bhawan, New Delhi. 	 ছৌডি যুৱৰাজক ৰাষ্ট্রপতি ভৱনত ২০ ফেব্রুৱাৰী তাৰিখে আনুষ্ঠানিক অভ্যর্থনা প্ৰদান কৰা হয়।


[ Pictures on page 23] 	 [ ২১ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Second, the expression the faith refers, not to the conviction that each individual Christian professes, but to the totality of our belief, the breadth and length and height and depth of it. 	 এজন পৰিপক্ক খ্ৰীষ্টানে কেতিয়াও নিজৰ নিপুণতাক আনৰ সৈতে তুলনা নকৰে ।


Yes they should, and they are. First of all, they refrain from any such activity themselves. 	 সৰ্ব্বপ্ৰথমে, তেওঁলোকে নিজে সন্ত্ৰাসবাদৰ কাৰ্য্যৰ পৰা আঁতৰি থাকে ।


OH, HOW I need money! thought Nana, a single mother of three boys living in Kaspi in the Republic of Georgia. 	 এদিন ৰাতিপূৱা কিছু টকা লাভ কৰাৰ প্ৰতি থকা তাইৰ আশা অৱশ্যেই পূৰ্ণ হৈছিল ।


Yes, he chose to view blood as standing for life and said: I myself have put [blood] upon the altar for you to make atonement for your souls. 	 বাস্তৱতে তেওঁ তেজক প্ৰাণ হিচাবে সন্মান কৰি এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকৰ প্ৰাণ প্ৰায়শ্চিত্ত কৰিবৰ অৰ্থে মই সেই তেজ বেদিৰ ওপৰত দিবলৈ তোমালোকক দিলোঁ । ”


One of the finest ways you can show that your heart is complete toward Jehovah is to talk to others about him. 	 সম্পূৰ্ণ মনেৰে যিহোৱাক সেৱা কৰাৰ এটা উত্তম পদ্ধতি হৈছে তেওঁৰ বিষয়ে আনক জনোৱা ।


At that time, the land of Canaan was in the grip of famine. 	 ( আদিপুস্তক ৪৩ : ৭, ২৭. ৫ : ৩) সেই সময়ত কনান দেশখন দুৰ্ভিক্ষৰ কবলত পৰিছিল ।


E_mpty Trash 	 আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰক (_m)


In the preliminary enquiry, no foul play has been found. 	 অৱশ্যে প্ৰাৰম্ভিক তদন্তত কোনো দুস্কৃতিকাৰী আৰক্ষীৰ জালত পৰা নাই।


The size to use in the details header 	 বিৱৰণ দৰ্শোৱাৰ বাবে চিহ্নিত প্ৰদৰ্শন


File Path Specifications 	 নথিপত্ৰ পাথৰ সুনিৰ্দিষ্ট বিৱৰণ


Default zoom level used by the icon view. 	 আইকন-ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনত অবিকল্পিত প্ৰদৰ্শনৰ মাপ।


Try to use at least 8 different characters. Mix upper and lower case and use a number or two. 	 অন্তত ৮টা ভিন্ন আখৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা কৰক। ওপৰ আৰু তল ফলা মিহলি কৰক আৰু এটা বা দুটা নম্বৰ ব্যৱহাৰ কৰক।


Copy the selected image to the clipboard 	 চিহ্নিত ছবিক ক্লিপবোৰ্ডত স্থানান্তৰ কৰক


The man to whom she spoke responded that if Jesus made this promise, the earth must be an inheritance worthy of the name and not a devastated or uninhabitable heap. 	 কিন্তু আমাৰ ওচৰত তেনে আশাবাদী হোৱাৰ কোনো কাৰণ আছেনে?


Moses wrote this book in the wilderness of Sinai, possibly completing it in 1513 B.C.E. 	 ১৫১৩ চনত চীনয়ৰ অৰণ্যত লিখিছিল ।


The Congress Legislative Party meeting has begun. 	 অন্ত পৰিল কংগ্ৰেছৰ সংসদীয় দলীয় বৈঠক।


If we keep our integrity, the Great Rewarder will give us an eternity of perfect life and health. Hebrews 11: 6. 	 তেনেধৰণৰ ‘ গম্ভীৰ মনে ’ আমাক সতৰ্কতাৰে চিকিৎসা প্ৰণালীৰ বাছনি আৰু সঠিক নিৰ্ণয় লোৱাত সহায় কৰিব ।  — তীত ২ : ১২.


Scientists presumed that these spiral nebulae were objects in our Milky Way galaxy. 	 বা মৃগশীৰ্ষ নক্ষত্ৰৰ বান্ধ জানো সোলোকাব পাৰা? ”


They underscored the huge potential for expanding bilateral trade and investments between the two countries. 	 উল্লেখ্য যে ভালেমান অত্যাধুনিক প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত ডেনমাৰ্ক সম্প্ৰতি বিশ্বৰ আগশাৰীৰ দেশ হিচাপে পৰিগণিত হৈ আহিছে, যিবোৰ বিশেষকৈ ভাৰতৰ ক্ষেত্ৰত যথেষ্ট প্ৰাসঙ্গিক হৈ আছে।


Not enough memory to composite a frame in GIF file 	 GIF নথিপত্ৰত বৃতি সংযুক্ত কৰিব'লৈ অপৰ্য্যাপ্ত স্মৃতিশক্তি


Send Signal 	 সঙ্কেত পঠিয়াওক


And that measure is your level of environment consciousness. 	 যদি বিপৰীত অৱস্থানত থাকে তেন্তে সমাজে আপোনাক বেয়া চকুৰে চাব।


Run '%s --help' to see a full list of available command line options. 	 উপলব্ধ কমান্ড শাৰী বিকল্পসমূহৰ এটা সম্পূৰ্ণ তালিকা চাবলে '%s --help' চলাওক।


Cabinet approves construction of second line between New Bongaigaon and Kamakhya of Northeast Frontier Railway in Assam 	 অসমত উত্তৰ-পূৱ সীমান্ত ৰে’লৱেৰ নিউ বঙাইগাওঁ আৰু কামাখ্যাৰ মাজত দ্বিতীয় ৰে’লআলি নিৰ্মাণৰ প্ৰস্তাৱলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Current internal temperature of the drive 	 ড্ৰাইভৰ বৰ্তমানে অভ্যন্তৰীণ তাপমাত্ৰা


Extract files from the archive 	 আৰ্কাইভৰ পৰা ফাইল নিষ্কাষণ কৰক


No, it was nothing like that. 	 : “নাই নাই, তেনেকুৱা একো হোৱা নাছিল ।


Could not get password. 	 পাছৱাৰ্ড প্ৰাপ্ত কৰিব পৰা নগল।


Many of them were able to use one or more of the miraculous gifts of the spirit, such as speaking in tongues. 	 তেওঁলোকৰ সৰহভাগ লোকে আত্মাৰ অলৌকিক উপহাৰ পাই ভিন্ন ভিন্ন ভাষা ক’ব পাৰিছিল ।


This has strengthened our resolve of Sab Ka Saath Sabka Vikas 	 কোনেও ইয়াক দমন কৰিব নোৱাৰে।


He was suffering from tuberculosis. 	 তেওঁ ক'লন সংক্ৰমণত আক্ৰান্ত হৈছিল।


What is integrity, and what does walking in its way involve? What will help us to walk in the way of integrity? 	 ২২ - ২৪ (ক) গীত ২৬ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰা সমাপ্তি বাক্যবোৰত কেনে ধৰণৰ উৎসাহজনক বাক্য পোৱা যায়?


But its not Rahul Gandhi. 	 কিন্তু ৰাহুল গান্ধী কিয় নহয়


Also read: Prime Minister Narendra Modi might extend lockdown beyond April 14, claim reports 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : ১৪ এপ্ৰিলৰ পাছত সীমিত হ’ব তলাবন্ধঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীৰ ঘোষণা


The Opposition unity already suffered a big blow as West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee has opted out of the meeting. 	 কংগ্ৰেছে আহ্বান কৰা বিৰোধী দলৰ বৈঠক বয়কট কৰাৰ বিষয়ে ইতিমধ্যেই সদৰী কৰিছিল পশ্চিম বংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মমতা বেনাৰ্জীয়ে।


My health was deteriorating. 	 মোৰো স্বাস্থ্য দুৰ্বল হৈ পৰিছিল।


She was born, Sheila Kapoor in a Punjab family. 	 পঞ্জাবৰ কাপুৰথালাত এটা পাঞ্জাবী পৰিয়ালত জন্ম গ্ৰহণ কৰিছিল শীলা দীক্ষিতে।


List of tables: { $list } 	 তালিকাৰ সূচি: { $list }


The name ‘India’ now evokes a sense of awe & respect; the reason behind it is the ‘Purusharth’, the resolute yet selfless inner strength of such illustrious sons & daughters of Mother India. 	 আজি যেতিয়া ভাৰতবর্ষৰ নাম অত্যন্ত সম্মানেৰে উচ্চাৰিত হয়, তেতিয়া ইয়াৰ অন্তৰালত এই দেশৰ সন্তান-সন্ততিসকলৰ উদ্যম লুকাই থাকে।


Love for football 	 ফুটবলৰ প্ৰেমত কাটাৰ


DoNot Save 	 সংৰক্ষণ কৰা ন' হ' ব (D)


"""We must get facts,"" he said." 	 তেওঁ কৈছে যে — ‘আমি বাস্তৱ অৱস্থা বুজি পাব লাগিব।


You know, however, that consciences differ. 	 কল্পনা কৰক যে এজন প্ৰকৃত ইহুদী ব্যক্তিয়ে কেনেকৈ সেই পৰিস্থিতিবোৰৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল ।


The Partners’ Forum vision is in line with India’s ancient wisdom of “VasudhaivaKutumbakam”,‘The World is one family’.It is alsoin line with my government’s philosophy of “SabkaSaathSabkaVikas”, which means, collective efforts and partnerships for inclusive growth. 	 পাৰ্টনাৰ ফ’ৰামৰ দৃষ্টিভংগী ভাৰতৰ ‘বসুধৈৱ কুটম্বকম’ সম্বন্ধীয় প্ৰাচীন চিন্তাধাৰাৰ সৈতে সাদৃশ্য আছে৷ এয়া মোৰ চৰকাৰৰ ‘সকলোৰে সৈতে সকলোৰে বিকাশ’ৰো অনুৰূপ হৈছে যাৰ অৰ্থ হ’ল সামূহিক বিকাশৰ বাবে সামূহিক প্ৰয়াস আৰু সহযোগিতাৰ প্ৰয়োজন৷


The study attributed this to the fact that Aizawl is a key population district which means that it has high number of injecting drug users and commercial sex workers. 	 সমীক্ষাটো এটা কথা স্পষ্ট কৰিছে যে আইজল হৈছে এইক্ষেত্ৰত মুখ্য জনসংখ্যাৰ জিলা য’ত সৰ্বাধিক সংখ্যক ইনজেকশ্যনৰে ড্ৰাগছ গ্ৰহণকাৰী আৰু ব্যৱসায়িক যৌনকৰ্মী আছে।


No one knows how he died. 	 মৃত্যু কেতিয়া আৰু কেনেকৈ আহে সেয়া কোনেও নাজানে।


However, five soldiers were killed in action. 	 অৱশ্যে সংঘৰ্ষত পাঁচজন সেনা-আৰক্ষী শ্বহীদ হয়।


The Congress wasnt included in this alliance. 	 এই মিত্ৰজোঁটত কংগ্ৰেছক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নহ’ল।


Timothy needed help to gain accurate knowledge and spiritual understanding of what he read. Thus Timothy was persuaded to believe. 	 এইটোৱে তেওঁৰ উপাসনা অৰ্থাৎ তেওঁৰ ‘ পবিত্ৰ - সেৱাৰ ’ এটা আৱশ্যকীয় ভাগ আছিল ।


In addition, for over a decade, the branch office has cooperated with the local authorities in an exhibition sponsored to promote fire prevention awareness. 	 ইয়াৰ বাবে ২০০১ চনত হোৱা প্ৰদৰ্শনীত তেওঁলোকে প্ৰথম পুৰস্কাৰ লাভ কৰে ।


_Add Word 	 শব্দ যোগ কৰক (_A)language


This arrangement shall remain in force till further orders. 	 প্ৰশাসনে পৰৱৰ্তী সিদ্ধান্ত নোলোৱা পৰ্যন্ত এই নিয়ম প্ৰযোজ্য থাকিব।


Back with the BJP again 	 পুনৰ মিত্ৰতা কৰিলে বিজেপিৰ সৈতে।


He added: We tend to proclaim our message from a distance. We sometimes appear like people who shout advice to drowning men from the safety of the seashore. 	 কিয়নো যীচুৱে আমাক তেওঁ আজ্ঞা কৰা “সকলোকে পালন কৰিবলৈ ” আনক শিকোৱাত নিৰ্দ্দেশনা দিছিল ।


Smyrna (now Izmir, Turkey) was built on the west coast of Asia Minor. 	 ৫৮০ চনত লুদীয়াসকলে সেই মহানগৰখন ধ্বংস কৰে ।


GNOME Web Browser Website 	 GNOME ৱেব ব্ৰাউছাৰ -ৰ ৱেবছাইট


Hundreds of people were killed in the incident. 	 দুৰ্ঘটনাত ডেৰ শতাধিক লোকে হেৰুৱাইছিল প্ৰাণ।


The nation is grateful to them all. 	 সমগ্ৰ দেশবাসী তেওঁলোকৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞ।


This key has been revoked 	 চিহ্নিত কি' প্ৰত্যাখ্যাত কৰা হৈছে


Several people were reportedly injured in the clashes. 	 দুৰ্বৃত্তৰ এই গুলিবৰ্ষণত কেইবাজনো লোক আহত হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Inclusion of ‘Mishmi-Kaman’ (Miju Mishmi), Idu (Mishmi) and Taraon (Digaru Mishmi) in serial No. 8. 	 ক্ৰমিক নম্বৰ ৮ত ‘মিচমি–কামান’ (মিজু মিচমি); ‘ইডু’ (মিচমি) আৰু ‘তাৰাওঁ’ (দিগাৰু মিচমি) অন্তর্ভুক্ত কৰা হ’ব;


If your backup medium has sufficient space (if it's an external hard disk, for example), consider backing up the entire Home folder. You can find out how much disk space your Home folder takes up by using the . 	 যদি আপোনাৰ বেকআপ মাধ্যমৰ পৰ্যাপ্ত স্থান আছে (যদি ই এটা বহিৰ্তম হাৰ্ড ডিস্ক হয়, উদাহৰণস্বৰূপ), সম্পূৰ্ণ ঘৰ ফোল্ডাৰ বেক আপ লোৱাৰ কথা ভাৱি চাওক। আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ঘৰ ফোল্ডাৰে কিমান স্থান লৈছে সন্ধান কৰিব পাৰিব।


A recent addition to the many study tools in printed form is the computerized Watchtower Library, now available in nine languages. 	 পুনঃনিৰীক্ষণৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহক


We want to make India a world leader in electric vehicles and energy storage devices. 	 আমি বিদ্যুৎচালিত যানবাহন তথা বিদ্যুৎ সংৰক্ষণ যন্ত্ৰ নির্মাণৰ ক্ষেত্রত বিশ্বৰ প্ৰথম স্থান দখল কৰিব বিচাৰো৷


The corridors will be having Multimodal Integration with Railway Stations & BRTS Stations and will have feeder network of Bus, Intermediate Public Transport (IPT) and Non Motorised Transport (NMT). 	 এই কৰিড’ৰটো ৰে’ল ষ্টেচন আৰু বিআৰটিএছ ষ্টেচন আৰু ফিডাৰ নেটৱৰ্ক বাছ, অন্তৰ্ৱ্তী ৰাজহুৱা পৰিবহণ(আইপিটি) আৰু মটৰবিহীন পৰিবহণ(এনএমটি)কে ধৰি বিভিন্ন পৰ্যায়ৰ পৰিবহণেৰে সংযোগ কৰা হ’ব।


Your bank account also will get blocked. 	 অন্যথা বন্ধ হ’ব পাৰে আপোনাৰ বেংক একাউণ্ট।


: Its not. 	 : নহ’ব সোন।


And little wonder when we consider who is the god of this world Satan the Devil, the greatest exponent of self - centeredness, whose pride and rebellious spirit permeate human society! John 8: 44. 2 Corinthians 4: 4. 1 John 5: 19. 	 ( ২ থিচলনীকীয়া ১ : ৬) আজি আমি এনে এখন জগতত বাস কৰিছোঁ য’ত অকৃতজ্ঞতাশীল মনোবৃত্তিয়ে প্ৰবলভাৱে গা কৰি উঠিছে ।


Paul wrote to the Philippians: This is what I continue praying, that your love may abound yet more and more with accurate knowledge and full discernment. that you may make sure of the more important things. 	 ( ফিলিপীয়া ১ : ৯, ১০) গতিকে খ্ৰীষ্টান প্ৰেমে যি যি শ্ৰেষ্ঠ তাক পৰীক্ষা কৰিবলৈ কোৱা এই বাক্যক অনুকৰণ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে ।


I believe that in the coming time, we will work together to build a strong and close partnership for our mutual benefit. 	 মোৰ দৃঢ় বিশ্বাস যে আগন্তুক দিনত আমি পৰস্পৰৰ কল্যাণৰ অৰ্থে আৰু শক্তিশালী তথা নিবিড় সম্পর্ক গঢ়ি তোলাৰ বাবে একেলগে কাম কৰি যাম।


Try searching package descriptions by clicking the icon next to the search text. 	 অনুসন্ধানৰ লিপিৰ ওচৰৰ আইকন চিহ্ন টিপি সৰঞ্জামৰ বিৱৰণৰ অনুসন্ধানৰ চেষ্টা কৰক ।


Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates. 	 ৱেবছাইটসমূহে প্ৰমাণপত্ৰৰ জৰিয়তে নিজৰ পৰিচয় প্ৰমাণ কৰে। { -brand-short-name }-এ { $hostname }-ক বিশ্বাস নকৰে কাৰণ ইয়াৰ প্ৰমাণপত্ৰ জাৰিকৰ্তা অজ্ঞাত, প্ৰমানপত্ৰখন স্ব-স্বাক্ষৰিত নাইবা ছাৰ্ভাৰে শুদ্ধ মধ্যৱৰ্তী প্ৰমাণপত্ৰ পঠিয়াই থকা নাই।


This results in people dying. 	 ফলত লোকজনৰ মৃত্যু হয়।


They demand an answer. Is he not the Great Indifferent One, the Great Absent One? 	 অৱশ্যেই এই প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ পোৱা আৱশ্যক ।


Copy selection to a new note 	 নিৰ্বাচনক এটা নতুন টোকালৈ কপি কৰক


MOUs/Agreements between India and Denmark 	 ভাৰত আৰু ডেনমার্কৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তি/চুক্তি


It can be impure. 	 নাঙঠ হ’ব পাৰে নিলজ্বভাৱে।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today gave its approval for proposal to remove difficulties in granting license to the drivers of the e-rickshaws and e-carts by amending the Section 7 (1) of Motor Vehicle Act, 1988, and adding the definition of e-rickshaw and e-cart under the Act. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ সভাপতিত্বত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত আজি ই-ৰিক্সা আৰু ই-ঠেলাগাড়ীৰ চালকসকলৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ দিয়াৰ ক্ষেত্রত অসুবিধা দূৰ কৰিবলৈ মটৰ যান আইন, ১৯৮৮ৰ ৭(১) ধাৰা সংশোধন আৰু ই-ৰিক্সা আৰু ই-ঠেলাগাড়ীক এই আইনৰ অন্তর্ভূক্ত কৰাৰ প্রস্তাৱত অনুমোদন জনাইছে।


To that extent, it will reduce the problems. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা নিবনুৱা সমস্যাৰো কিছু পৰিমাণে লাঘৱ হ’ব।


Noahs three sons become the progenitors of the entire human race, but his great - grandson Nimrod becomes a mighty hunter in opposition to Jehovah. 	 নোহৰ তিনিজন পুতেকে সমস্ত মানৱজাতিৰ আদিপুৰুষ হৈ পৰিল ।


Why is it not always easy to display mildness? BECOME imitators of me, wrote the apostle Paul, even as I am of Christ. 	 “ মই যেনেকৈ খ্ৰীষ্টৰ অনুকাৰী, তোমালোকো তেনেকৈ মোৰ অনুকাৰী হোৱা, ” বুলি পাঁচনি পৌলে কৈছিল ।


Sizzle in the rain 	 বৰদোৱাত বৰ শৰাই


These three requirements involve how we feel, think, and act. 	 আগলৈ ১১ পদত কৈছে যে তেওঁলোকে “প্ৰবঞ্চক দগাৰ ” ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


Installing files 	 নথিপত্ৰ সংস্থাপন কৰা হৈছে


What is more, humans are subject to sickness, old age, and death. 	 ইয়াৰ উপৰিও মানুহে বেমাৰ, বৃদ্ধ অৱস্থা আৰু মৃত্যুৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে ।


I congratulate the Department of Science and Technology and the Confederation of Indian Industry for organizing this signature event with United Kingdom as the partner country. 	 ৩০. মই বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিভাগ আৰু ভাৰতীয় ঔদ্যোগিক মহাসংঘক মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ লগত এই গুৰুত্বপূৰ্ণ অনুষ্ঠান আয়োজন কৰাৰ বাবে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছো।


Is there peace anywhere? 	 শান্তি সম্ভৱনে ইৰাকত?


The Assam State Electricity Board (ASEB) ( Assamese: ) is an electricity regulation board of the state of Assam in India. 	 অসম ৰাজ্যিক বিদ্যুৎ পৰিষদ (, চমুকৈ ) হৈছে অসমৰ বিদ্যুৎ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে গঠিত ৰাজহুৱা খণ্ডৰ এক পৰিষদ।


It was odd. 	 অচিনাকি হৈ পৰিল।


[ Picture on page 20] 	 [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The freedom struggle revolved around the use of khd fabrics and the dumping of foreign-made clothes. 	 স্বাধীনতা আন্দোলনত খাদী কাপোৰৰ ব্যৱহাৰ আৰু বিদেশী নিৰ্মিত কাপোৰ বৰ্জন চাৰিওফালে প্ৰচাৰিত হয়।


There have been over 1 lakh cases in India. 	 ভাৰতত ১ লাখতকৈ অধিক হ'ল ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা।


At Pentecost 33 C.E., after the outpouring of the holy spirit, all the disciples, men and women, publicly declared the magnificent things of God. 	 দৰাচলতে, প্ৰত্যেকজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে যীচুৰ প্ৰতি এক দৃঢ় বিশ্বাস গঢ়ি তুলি সকলোৰে আগত নিজ বিশ্বাসৰ বিষয়ে ঘোষণা কৰিছে ।


Whether tree lines should be drawn in the tree view 	 খানি পংক্তিৰ বাবে


It will provide impetus to development and enable the two countries to realize their developmental aspirations, shared destiny and common vision of a peaceful and prosperous South Asia. 	 ইয়াৰ ফলত এফালে যিমান উন্নয়নমূলক কাম-কাজে বিশেষ গতি লাভ কৰিব, আনফালে সিমানেই বিকাশৰ লক্ষ্যৰে দুটি দেশৰ সপোন আৰু আশা-আকাংক্ষা বাস্তবায়িত হ’ব আৰু এখন সমৃদ্ধিশালী আৰু শান্তিপূর্ণ দক্ষিণ এছিয়া গঢ় দিয়াৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত আৰু বাংলাদেশ উভয়ৰে এটা সাধাৰণ দৃষ্টিভংগী আছে।


Invert direction slider moves to increase range value 	 সীমা বৃদ্ধিৰ বাবে স্লাইডাৰটি বিপৰীত দিকে যায়


A media change is required 	 এটা মাধ্যম পৰিৱৰ্তনৰ প্ৰয়োজন


ESIC, under the Ministry of Labour and Employment, Govt. of India provides social security to the insured persons and their beneficiaries, especially to worker population and their dependents 	 ই উত্তৰ ভাৰতৰ প্ৰথমখন ইএছআইচি চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু চিকিৎসালয় হিচাপে পৰিচিত হ’ব৷ ৫১০খন বিচনাযুক্ত এই চিকিৎসালয়খনে বীমাকৃত ব্যক্তিক সামাজিক নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিব৷


No copyright has been set 	 কোনো স্বত্বাধিকাৰ সংহতি কৰা হোৱা নাই


I am Jehovah your God. 	 আমি যিহোৱাক স্তুতি কৰা আৰু ধন্যবাদ জনোৱাৰ মুখ্য পদ্ধতিটো এটা অনুৰূপমূলক “উৎসৰ্গ ” কৰাৰ সৈতে সন্মিলিত কৰিব পাৰোঁ ।


The Prime Minister said that the thermal power plants launched at Buxar and Khurgawill accelerate Indias growth and will transform the power availability in Uttar Pradesh, Bihar and other neighbouringstates. 	 পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায় প্ৰত্নতত্ত্ব প্ৰতিষ্ঠান মুকলি কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে প্ৰতিষ্ঠানখনে দেশৰ লগতে বিশ্বৰ ভিন্ন প্ৰান্তৰ গৱেষক আৰু শিক্ষাৰ্থীসকলক আধুনিক সা-সুবিধা প্ৰদান কৰিব৷


Take multiple photos 	 একাধিক ফ'টো লওক


The resolution comes amid major protests against the Citizenship Amendment Act across the country. 	 ৰাজ্যত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনক লৈ চলি থকা ব্যাপক প্ৰতিবাদ-আন্দোলনৰ মাজতে এই কাৰ্যসূচী।


These principles are: 	 এই নীতি-নিয়মাৱলীসমূহ এনেধৰণৰঃ


MoU between Sports Authority of India (SAI), India and University of Tsukuba, Japan for academic exchanges and sports cooperation 	 ভাৰতৰ ক্ৰীড়া প্ৰাধিকৰণ (এছএআই) আৰু জাপানৰ ছুকুবা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাজত শৈক্ষিক বিনিময় আৰু ক্ৰীড়া সহযোগিতাৰ বাবে বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ৷


[ Pictures on page 13] 	 [ ১৩ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


They hoped that its early operationalization will enhance cross-border trade and transit of goods and movement of people bringing greater opportunities for shared growth and development. 	 তেওঁলোকে আশা প্রকাশ কৰে যে এইখন যিমান সোনকালে আৰম্ভ হ’ব, সিমানেই আন্তঃসীমান্ত পর্যায়ত বাণিজ্য আৰু সামগ্ৰী পৰিবহণ ব্যৱস্থাকে আৰু উন্নত কৰি তোলাটো সম্ভৱ হোৱাৰ লগতে দুয়ো দেশৰ জনগণৰ পৰস্পৰৰ দেশত যাতায়াতৰ পথো অধিক সুগম হৈ উঠিব।


Later, her daughters condition took a turn for the worse, and Marion began to question God. 	 তাই সহায়ৰ বাবে ঈশ্বৰলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিলে ।


All 6 were among 12 people killed instantly in a motorway crash, described by the police as an absolute holocaust. 	 এজন পুলিছ কৰ্ম্মীৰ মতে, ‘ সেইয়া এক হৃদয় বিদাৰক দুৰ্ঘটনা আছিল । ’ ”


That I have ensured. 	 তাক আশ্বস্ত কৰিলো।


If this committed effort towards cleanliness become inherent to us, our country will certainly take our nation to greater heights. 	 সমর্পিত মনোভাবেৰে স্বচ্ছতাৰ বাবে কৰা এই প্রচেষ্টা যদি আমাৰ স্বভাবৰ এটি স্থায়ী অংগ হৈ পৰে তেতিয়াহ’লে আমাৰ দেশে বহু দূৰ আগুৱাবলৈ সক্ষম হ’ব।


Bala is rocking. 	 “ বাবলুৱে ভোৰভোৰাই উঠিল।


From cursor 	 আৰম্ভণিৰ কাৰ্ছাৰ (u)


With the increase in population the locality grew. 	 জনসংখ্যা বৃদ্ধিৰ লগে লগে নগৰীকৰণ বৃদ্ধি হৈ গৈ আছে।


On the occasion of Navy Day today, the Prime Minister, Shri Narendra Modi, presented four innovation trophies to recognize innovations by personnel of the Navy. 	 নৌ সেনা দিৱসত ৪ কৰ্মীলৈ উদ্ভাৱনী ট্ৰফী প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ নৌ সেনা দিৱস উপলক্ষে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ৪ নৌ সেনা জোৱানৰ উদ্ভাৱনী কাম-কাজৰ স্বীকৃতি স্বৰূপে তেওঁলোকক উদ্ভাৱনী ট্ৰফী প্ৰদান কৰে।


Potiphars wife, however, was persistent, imploring him day after day to lie with her. 	 কিন্তু কোনো পলম নকৰাকৈ যোচেফে তাৰ পৰা আঁতৰি গ’ল ।


Consider one sister who was abandoned by her unbelieving husband and was left with five children. 	 মই এইদৰে কৰা প্ৰচেষ্টাৰ বাবে আজি মোৰ পাঁচটা ল’ৰা - ছোৱালী বাপ্তিষ্মা প্ৰাপ্ত হ’ল । ”


All services that are offered by an account provider will be enabled by default. individual services to to disable them. 	 এটা একাওন্ট প্ৰদানকাৰী দ্বাৰা প্ৰদান কৰা সকলো সেৱা অবিকল্পিতভাৱে সামৰ্থবান থাকিব। ইহতক অসামৰ্থবান কৰিবলৈ সূকীয়া সেৱাসমূহ ।


I just went by the rules. 	 মাত্র মইহে নিয়মীয়াকৈ ককাৰ ওচৰলৈ গৈছিলো।


DSL authentication 	 DSL প্ৰমাণীকৰণ


His father died when Matthew was 17 years old. Thereafter, Matthew obtained a university degree in music. 	 ইয়াৰ পিছত তেওঁ ভৌতিকবাদত জীৱন - যাপন কৰাটো অসাৰতা বুলি অনুভৱ কৰে ।


File Format 	 নথিপত্ৰ বিন্যাস


What a crushing humiliation of the needy, and what a gross violation of Gods Law! 	 তথাপিও সেই একেই ব্যৱসায়ীসকলে ‘ বিশ্ৰাম - বাৰ ’ পালন কৰিছিল ।


Daniel is no longer my enemy. Years ago I would gladly have killed him. 	 কিন্তু বাইবেলৰ পৰা মই বুজিব পাৰিলোঁ যে শত্ৰুকো আমাৰ নিচিনা প্ৰেম কৰা উচিত ।


Another got injured seriously in this incident. 	 ঘটনাটোত আন কেবাজনো সদস্য গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


Jesus compared the anxieties of this system of things and the deceptive power of riches and the desires for the rest of the things to thorns that make inroads and choke the seed of Gods word in our hearts. 	 ( যাকোব ৩ : ১৭) মণ্ডলীৰ আন ব্যক্তিসকলৰ সৈতে নিজৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ তুলনা কৰি কিছুমানে ভাৰগ্ৰস্ত অনুভৱ কৰিছে ।


Reading the configuration file failed 	 বিন্যাস নথিপত্ৰ পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ


What is the current situation in your country? 	 দেশৰ বর্তমান অৱস্থাৰ কথা?


"""We will not step back.""" 	 ‘আমি কেতিয়াও পিছুৱাই নাযাওঁ’।


Correspondent: What are your future plans? 	 ফটাঢোল : আপোনাৰ ভৱিষ্যত পৰিকল্পনা কি?


19: 16. Lot kept lingering, and the angels almost had to drag him and his family out of the city of Sodom. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে বাছ - বিচাৰ নকৰাকৈ কেতিয়াও লোকসকলক ধ্বংস নকৰে ।


What a thing is life too! 	 কত যে ঘটনা ঘটে জীৱনটোত!


Indian Railways is the largest biggest in Asia and second largest in the world. 	 বিশ্বৰ ভিতৰত দ্বিতীয় আৰু এছিয়াৰ ভিতৰত সৰ্ববৃহৎ ভাৰতীয় ৰে’ল বিভাগ।


What does society want from young people? 	 যুৱৰ পৰা জ্যেষ্ঠসকলে কি বিচাৰে চৰকাৰৰ পৰা?


Starting Banner: 	 আৰম্ভণিৰ পতাকা:


Friends, The India Science Congress has a rich legacy. 	 আজিও আমি তেওঁলোকৰ বিশ্বাস আৰু সৃষ্টিশীলতাৰ পৰা শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছো।


Try to See Others as Jehovah Sees Them 	 আনক যিহোৱাৰ দৃষ্টিভঙ্গীৰে চাবলৈ চেষ্টা কৰক


Select . The Bluetooth section of the menu will expand. 	 সোঁ কাষত ত ক্লিক কৰক।


Subsequently, the patient was treated completely. 	 পিছদিনাখন ৰোগীজন সম্পূৰ্ণ সুস্থ হৈ উঠিল।


What a blessing such humble sisters are to the congregation! The Blessings of Christlike Greatness 	 মহানতাক যীচুৱে কিদৰে নিৰ্দ্ধাৰণ কৰিছিল?


Move windows to current workspace when unminimized 	 সৰু কৰা উইন্ডো ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব


Enough of tokenism, the time has come for a total transformation where the fruits of development reach each and every citizen. 	 ‘টোকেন’ ব্যৱস্থাৰ অৱসান ঘটাই দেশৰ প্ৰত্যেক নাগৰিকৰ বাবে উন্নয়নৰ সুফল প্ৰদান কৰাৰ বাবে সম্পূর্ণ পৰিৱৰ্তনৰ পথত আমি কাম কৰি আহিছো।


Not all individuals were deserving, as shown by their reaction to the Kingdom message. 	 এই সন্দৰ্ভত সা. যু.


An implementation committee shall be created with an equal number of representatives of each party for the purpose of regularly determining the activities and developing work plans and subsequently their evaluation. 	 নিয়মীয়া কাম-কাজ নির্ধাৰণ আৰু উন্নয়নমূলক কার্যপৰিকল্পনা আৰু ইয়াৰ সমান্তৰালভাৱে ইয়াৰ মূল্যায়নৰ প্রয়োজনত দুই পক্ষৰ পৰা সমান সংখ্যক প্রতিনিধি লৈ এটি কাৰ্যকৰী কমিটি গঠন কৰা হ’ব।


You will bring about important changes in your daily routine and lifestyle 	 আপুনি আপোনাৰ দৈনন্দিন কাম-কাজ আৰু জীৱনশৈলীলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিৱৰ্তন আনিব।


Reflecting upon the self - serving ways of those priests heightens our appreciation for the worldwide preaching work being done by Jehovahs Witnesses. 	 তদুপৰি, “অধিক ভাগ মানুহৰ দৰে আমি ঈশ্বৰৰ বাক্যত ভাঁজ দিওঁতা নহওঁ । ”


GNOME Document Viewer 	 GNOME দস্তাবেজ দৰ্শক


Jesus Christ likened the gathering of individuals for everlasting life to a harvest. 	 এতিয়া আমি বৰ্তমান সময়ত লাক্ষণিক শস্য গোটোৱা কাৰ্য্যত ভাগ লৈ আনন্দিত হোৱাৰ তিনিটা কাৰণক আলোচনা কৰিম ।


Their philosophy is: Let us eat and drink, for tomorrow we are to die. 	 তেওঁলোকৰ দাৰ্শনিক জ্ঞান হৈছে: “আমি ভোজন - পান কৰোঁহঁক. কিয়নো কালিলৈ মৰিম । ”


Water was rising on the road. 	 পথৰ ওপৰেৰে বৈছে পানী।


While we are endowed with a capacity for spirituality, pressures from this wicked world or such traits as laziness may dull our consciousness of our need. We must develop a wholesome appetite for spiritual food. 	 তথাপিও আন এক অতিৰিক্ত গুণলৈ নিৰ্দেশিত কৰা হৈছে, যিহে আমাৰ হৃদয়ত ঈশ্বৰৰ নিৰ্দ্দেশনা গ্ৰহণ কৰাত সহায় কৰে ।


But if they did not keep listening to him, maledictions would just as surely overtake them. Deuteronomy 8: 10 - 14. 26: 18. 28: 2, 15. 	 কিন্তু যদি তেওঁলোকে যিহোৱাৰ আজ্ঞাৰ প্ৰতি কাণ নিদিয়ে তেন্তে তেওঁলোকৰ ওপৰত অভিশাপ ফলিয়াব আছিল ।  — দ্বিতীয় বিবৰণ ৮ : ১০ -  ১৪. ২৬ : ১৮. ২৮ : ২, ১৫.


What happens if you do that? 	 কি হ’ব পাৰে যদি এনেকৈ কৰো?


However, Paul was innocent. The charges stemmed from the jealousy of religious leaders in Jerusalem. 	 পাঁচনি পৌলে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাৰ বাবে আপত্তি জনাইছিল আৰু লোকসকলে যীচুক অনুকৰণ কৰা দেখি তেওঁলোকে ক্ৰোধিত হৈছিল ।


Eighty - six publishers participated in field service, and after spending two hours in the preaching work, they found that at least 15 new Bible studies had been started. 	 কাৰ্য্যপৰিচালকজনে তাত থকাসকলক সাক্ষাৎ কৰিবলৈ অনুমতি দিলে ।


I do not have time to waste. 	 ঘৰত গৈ বাঁহী বজোৱাৰ সময় মোৰ নাই।


It constructed and maintains several schools and hostels across the country. 	 সমগ্ৰ দেশতে সংঘই বহুতো স্কুল আৰু ছাত্ৰাবাস নিৰ্মাণ কৰিছে।


Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon 	 সম্বাদৰ সংযোগক্ষেত্ৰৰ আইকন ৰূপে Empathy দ্বাৰা পৰিচয়ৰ অৱতাৰ প্ৰয়োগ কৰা হ'ব


There have been many. 	 বহু ৰাতি হ’ল।


Thank you to all of you. 	 মোক আদৰণি জনোৱা সকলোলৈ ধন্যবাদ জনাইছো।


Pointing to that glorious time, the inspired prophet assures us: [God] will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces. 	 বৰ্তমান অন্ধকাৰ জগতখনত পোহৰ কেনেকৈ জিলিকি উঠিছে আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা নম্ৰলোকসকলে কেনেকৈ লাভবান হৈছে?


This God - given tranquillity enables us to remain calm and resolute in the face of extreme pressure, not yielding to doubt or fear. 	 তেওঁলোকে দেখুউৱা অটল বিশ্বাসে যিহোৱাৰ মন আনন্দিত কৰিছে ।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its ex-post facto approval to official amendments in the Commercial Courts, Commercial Division and Commercial Appellate Division of High Courts Bill, 2015, as introduced in the Lok Sabha. 	 ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে লোকসভাত উত্থাপিত উচ্চ ন্যায়ালয় বিধেয়ক, ২০১৫ ৰ বাণিজ্যিক আদালত, বাণিজ্যিক শাখা আৰু বাণিজ্যিক আপীল শাখাত সংশোধনৰ ক্ষেত্ৰত আনুষ্ঠানিক অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Against what snares of Satan must faithful Christians remain on guard? 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Network Location Monitor 	 নেটৱাৰ্ক অৱস্থান মনিটৰ


The woman was referred for a medical examination. 	 গোচৰ ৰুজু কৰি মহিলাগৰাকীক স্বাস্থ্য পৰীক্ষাৰ বাবে পঠিওৱা হৈছিল।


In what way are Christians different from the world? 	 ( ইফিচীয়া ২ : ২. ৬ : ১২) সেয়েহে আমি কৰ্ম্মস্থল, স্কুল আৰু আন ক্ষেত্ৰবোৰত লগ পোৱা চয়তানৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ সত্য উপাসনাৰ প্ৰতি আগ্ৰহী নোহোৱা লোকসকলৰ সৈতে সংগতি নকৰিবলৈ একেৰাহে সতৰ্ক হৈ থাকিবলগীয়া হৈছে ।


For if anyone is a hearer of the word, and not a doer, this one is like a man looking at his natural face in a mirror. 	 আনকি এই কাৰ্য্যত ভাগ লোৱাটো আমাৰ বেছিভাগৰ বাবে ইমান সহজ নহয় ।


Send Image... 	 প্ৰতিমূৰ্তি পঠিয়াওক...


But that is the exception. 	 কিন্তু ইয়াৰ ব্যতিক্ৰম হল যোৰহাট৷


How can we demonstrate that we look to Jehovah for strength? By all means, let us demonstrate that we hope in Jehovah and look to him for strength. 	 আমি কেনেদৰে ক’ব পাৰোঁ যে যিহোৱাই দায়ূদ, হবক্কুক আৰু পাঁচনি পৌলক তেওঁৰ নিজ শক্তি প্ৰদান কৰিছিল?


That is change. 	 পৰিৱর্তন তাতেই৷


The Bible tells us that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope. 	 কিয়নো এনে ধৰণে কোৱা বাক্য আৰু কণ্ঠস্বৰে প্ৰকাশ কৰে যে আমি বিশাদগ্ৰস্তজনৰ পৰিস্থিতিৰ প্ৰতি আগ্ৰহী ।


Brazil Portuguese keymap 	 ব্ৰাজিল


Reveal File 	 নথিপত্ৰ প্ৰকাশ কৰা হ'ব


The main reason for this is education. 	 ইয়াৰ মূল কাৰণ হ’ল সেই সময়ৰ শিক্ষা ব্যৱস্থা৷


Tenders received will be opened on the same date and hour's in presence of the tenderer or their authorised agent who like to be present 	 একেদিনাই নিবিদা নিবিদাকাৰী বা তেওঁলোকৰ কৰ্তৃত্বশীল প্ৰতিনিধিৰ উপস্থিতিত একে তাৰিখ, একে সময় আৰু একে স্থানতে মুকলি কৰা হব।


But of course, it isnt possible. 	 কিন্তু কাৰ্যক্ষেত্ৰত সেয়া যে সম্ভৱ নহয় সেয়াই নিশ্চিত।


Restart Computer 	 কমপিউটাৰ পুনাৰম্ভ কৰক


Still others feel a strong urge to gamble. Or they may find it difficult to control their temper. 	 অথবা আনবিলাকে নিজৰ ক্ৰোধ দমন কৰিবলৈ কঠিন যেন অনুভৱ কৰিছে ।


Primary Book 	 প্ৰাথমিক কিতাপ


Joseph took his family to Jerusalem for the Passover. Only males were required to attend, but Joseph made it a custom to take his family to Jerusalem from year to year. 	 তেওঁ নাচৰতৰ পৰা যিৰূচালেমত উপস্থিত হ’বলৈ প্ৰায় ১০০ কিলোমিটাৰ বাট পদযাত্ৰা কৰি এক বৃহৎ ত্যাগ কৰিছিল ।


Nativity scenes usually depict three robed men with their camels, arriving at a stable where the babe Jesus is lying in a manger. The splendidly dressed visitors are commonly called the three wise men. 	 জাকজমক বস্ত্ৰ পৰিধান কৰা সেই ভ্ৰমণকাৰীসকলক সাধাৰণতে তিনিজন জ্ঞানী পুৰুষ বুলি কোৱা হয় ।


There are no outsiders here. 	 ইয়াত তুমি কোনোধৰণৰ বহিৰাগত মানুহ নোপোৱা।


Above all suspicion. 	 মুঠৰ ওপৰত সকলোতে সন্দেহ৷


No organisation has claimed responsibility for the blast yet. 	 আনহাতে বিস্ফোৰণৰ দায়িত্ব বৰ্তমানলৈকে কোনো সংগঠনে বহন কৰা নাই ।


Farrar writes: At the house of a tanner no strict and uncompromising follower of the Oral [Mosaic] Law could have been induced to dwell. 	 যীচুৱে কোৱা কেনে বিবৃতিয়ে সত্যক বহুমূল্য ৰূপে দাঙি ধৰিছে?


We need to help. 	 চৰকাৰক সহায় কৰিব লাগে।


Could not determine a suitable folder class for a new folder named '%s' 	 '%s' নামৰ এটা নতুন ফোল্ডাৰৰ বাবে এটা সঠিক ফোল্ডাৰ শ্ৰেণী নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰি


For instance, the Law required that an Israelite could serve as a slave for no more than six years. In the seventh year, he was to go out as one set free without charge. 	 ঠিক সেইদৰে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমে দাস হিচাপে থকা প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলকো প্ৰেৰিত কৰে ।


Husbands, continue loving your wives, just as the Christ also loved the congregation and delivered up himself for it. 	 হে পুৰুষবিলাক, খ্ৰীষ্টে যেনেকৈ মন্ডলীক প্ৰেম কৰিলে আৰু তাৰ কাৰণে নিজকে শোধাই দিলে, তেনেকৈ তোমালোকেও নিজ নিজ ভাৰ্য্যাক প্ৰেম কৰা । ”


Visa waiver for diplomatic and official passport holders 	 কূটনৈতিক আৰু আনুষ্ঠানিক পাৰপত্ৰধাৰীসকলৰ বাবে ভিছা প্ৰত্যাহাৰ


It was not a movement of leaders. 	 স্বাধীনতা আন্দোলন কেৱল নেতাসকলৰ আন্দোলন নাছিল।


Keep on the watch, therefore, because you do not know on what day your Lord is coming. MATTHEW 24: 42. 1, 2. 	 “ এই হেতুকে পৰ দি থাকা. কিয়নো তোমালোকৰ প্ৰভু কোন মুহূৰ্ত্তত আহিব, তাক তোমালোকে নাজানা । ”  — মথি ২৪ : ৪২.


Jammu and Kashmir: Security forces kill three suspected militants in Tral 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ গাণ্ডৰবলত সুৰক্ষা বাহিনীয়ে নিধন কৰিলে তিনিটা সন্ত্ৰাসবাদীক


Millions who disregard Bible principles are reaping such tragic consequences as unwanted pregnancies, loathsome diseases, or debilitating addictions. 	 তদুপৰি তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ ক্ৰোধৰ পৰা কোনোপধ্যেই ৰক্ষা নাপাব ।  — মথি ৭ : ১৩, ১৪.


Pakistan Will Play World Cup 	 দেওবাৰে বিশ্বকাপত মুখামুখি হ’ব চিৰবৈৰী ভাৰত পাকিস্তান


At times I feel that Deekshant (convocation) ceremony in true sense should be ceremony of beginning of education. 	 কেতিয়াবা কেতিয়াবাতো মই অনুভৱ ক’ৰো যে দীক্ষিত সমাৰোহ সঁচা অৰ্থত শিক্ষাৰ আৰম্ভণি সমাৰোহ হোৱা উচিত।


In Enochs case and ours, a good relationship with Jehovah requires more than just knowledge of God. 	 হানোক আৰু আমাৰ ক্ষেত্ৰত, কেৱল জ্ঞানে যে ঈশ্বৰৰ সৈতে এক ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ গঢ়ি তুলিব পাৰি এনে নহয় ।


Barnabas took Mark with him to Cyprus, whereas Paul chose Silas as his associate and went through Syria and Cilicia, strengthening the congregations. 	 আমাৰ উন্নত লক্ষ্যসমূহ ৰখাত সহায় কৰে যাৰ বাবে আমি জীৱনত সন্তুষ্টি লাভ কৰিব পাৰোঁ ।


Elections and the affluent Indian 	 প্ৰতাৰিত জনগণ আৰু ভাৰতৰ নিৰ্বাচন


What makes you cry? 	 কি হৈছে৷ কিয় কান্দিছ তই?


We do not want to use it. 	 তাকো আমি সদ্‌ব্যৱহাৰ কৰিবৰ যত্ন কৰা নাই।


highest ever growth in coal production of 7.4 crore tonnes 	 কয়লা নাটনি দূৰীকৰণ. কয়লা উৎপাদনৰ সৰ্বাধিক ৭.৪ কোটি টন বিকাশ


Providing Spiritually 10, 11. What is the most important of human needs, and what must Christian parents do first in order to fill this need in their children? 	 ( ইব্ৰী ১৩ : ১৬) তথাপিও আপোনালোকে নিজৰ চোৱা - চিতা কৰাৰ সম্বন্ধে থকা আন আৱশ্যকীয় বিষয়বোৰ যেন পাহৰি নাযায় ।


For the moment perhaps. 	 হ’ব পাৰে সেয়া মুহূৰ্ত্বৰ বাবেহে।


So the disciple was not asking to be taught something that he knew nothing about or that he had never done. 	 তথাপিও শিষ্যজনে যীচুৰ প্ৰাৰ্থনা শেষ হোৱাৰ পিছত এইদৰে কৈছিল: “হে প্ৰভু, আমি কেনেকৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিব লাগে, তাক শিকাওক । ”


_Clear Highlight 	 উজ্জ্বলকৰণ পৰিষ্কাৰ কৰক (_C)


Dibrugarh University. 	 ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়৷


This is the main cause of our fearing. 	 ইয়াৰ মূল কাৰণ আমাৰ অৰ্ন্তঃমুখীতা।


Saw <>. Probable causes: Unescaped 	 “<>” দেখা পোৱা গৈছিল। সম্ভাব্য কাৰণসমূহ: পলায়ন নকৰা “


How did the first - century Christians respond to false accusations made against them, and what is the situation today? Those false accusations did not prevent the early Christians from carrying out their commission to preach the good news of the Kingdom. 	 তেনে ধৰণৰ মিছা অভিযোগবোৰে খ্ৰীষ্টানসকলক প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত বাধা দিব নোৱাৰিলে ।


I look forward to a befitting culmination of the commemorative year and receiving you at the India-ASEAN Special Commemorative Summit on 25 January 2018 in New Delhi. 	 সেই স্মৰণীয় বৰ্ষপূর্তি উপলক্ষে ২০১৮ চনৰ ২৫ জানুৱাৰীত নতুন দিল্লীত ভাৰত-আছিয়ান বিশেষ সন্মিলনত আপোনালোক সকলোকে স্বাগতম জনোৱাৰ বাবে মই আগ্রহেৰে অপেক্ষা কৰিছো।


3, 4. (a) If a problem arises between two Christians, what should each one be determined to do? 	 আপোনাৰ হয়তো কেনো খ্ৰীষ্টানৰ সৈতে গম্ভীৰ বিবাদ হৈছে যি এসময়ত আপোনাৰ নলে - গলে লগা বন্ধু আছিল ।


This expression tells us that his thoughts, desires, affections, emotions, and goals in life were not in harmony with what God approves. 	 তেতিয়া দায়ুদে বৎ - চেবাক নিজৰ ৰাজ - প্ৰাসাদত মাতি পঠিয়ালে আৰু তাইৰ সৈতে শয়ন কৰিলে ।


Today’s dawn has brought a new spirit, a new enthusiasm, a new zeal and a new energy with it. 	 আজিৰ সূৰ্যোদয়ে নতুন উৎসাহ, নতুন প্ৰেৰণা আৰু নতুন সংকল্প লৈ আনিছে।


Do not delay a moment. 	 ক্ষণেকো নপাসৰিবাহা নৰ৷৷


Those qualifying for baptism acknowledge that the holy spirit helps them to understand the deep things of God, to carry on the Kingdom - preaching work, and to display the spirits fruitage of love, joy, peace, long - suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self - control. 1 Corinthians 2: 10. Galatians 5: 22, 23. Joel 2: 28, 29. Importance of Repentance and Conversion How is Christian baptism associated with repentance? 	 ( আদিপুস্তক ১ : ২. ২ চমূৱেল ২৩ : ১, ২. ২ পিতৰ ১ : ২১) তদুপৰি, যিসকলে বাপ্তিষ্মাৰ বাবে উপযুক্ত তেওঁলোকে জানিব লাগিব যে পবিত্ৰ আত্মাই তেওঁলোকক “ঈশ্বৰৰ গভীৰ কথাক ” বুজি ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ আৰু আত্মাৰ ফল যি,“ প্ৰেম, আনন্দ, শান্তি, চিৰসহিষ্ণুতা, মৰম, মঙ্গলভাব, বিশ্বাস, মৃদু - ভাব, ইন্দ্ৰিয় - দমন ” বিকাশিত কৰিবলৈ সহায় কৰে ।  — ১ কৰিন্থীয়া ২ : ১০. গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩. যোৱেল ২ : ২৮, ২৯.


No Application 	 কোনো এপ্লিকেচন নাই


Add Startup Program 	 প্ৰাৰম্ভিক কাৰ্য্যক্ৰম যোগ কৰক


People have moved on. 	 মানুহজনে কৈ কৈ মোক আগবঢ়াই লৈ গ’ল।


Tasks needs terminal 	 কাৰ্য্যক টাৰ্মিনেলৰ আৱশ্যক


All day long it is my concern. Psalm 119: 97. Maintain Good Communication 	 ল’ৰাজনে সেই চিঠিখন কেনেকৈ পঢ়িব?


As you put clean energy within the reach of all, it will create unlimited economic opportunities that will be the foundation of the new economy of this century. 	 আপুনি যিমান সোনকালে এই পৰিষ্কাৰ শক্তি সকলোৱে পাব পৰাকৈ ব্যৱস্থা কৰি দিব, সিমানে ই অসীম আৰ্থিক উপাৰ্জনৰ বাট মুকলি কৰিব আৰু এই শতিকাত নতুন অৰ্থনীতিৰ আধাৰ গঢ় দিব।


Show release version 	 উন্মোচন সংস্কৰণ দেখুৱাওক


Humans are not 	 ছোৱালীবোৰ মানুহ নহয়


Members of the village panchayat, school teachers, and students, participated in the drive. 	 স্থানীয় পঞ্চায়ত, আত্মসহায়ক গোটৰ সদস্যসকল, বিদ্যালয়ৰ শিক্ষক আৰু গাওঁবাসীয়ে সোমবাৰে আৰম্ভ কৰা অভিযানটোত উৎসাহেৰে অংশগ্ৰহণ কৰিছে।


The need for public amenities must be fulfilled by modern infrastructure. 	 ৰাজহুৱা সুবিধাৰ আৱশ্যকতাক আধুনিক ধৰণে পৰিপূৰণ কৰিব লাগিব।


How Do People Hear the Very Voice of Jehovah ? How is Micah 7: 12 being fulfilled? 	 সকলো জাতিৰ লোকে কেনেকৈ ‘ যিহোৱাৰ মাত ’ শুনিব আৰু এইটো আমি কৰা ন্যায় কাৰ্য্যৰ সৈতে কেনেকৈ সন্মিলিত আছে?


He will always be an inspiration for literature world and general people.” 	 তেওঁ সাহিত্য জগতৰ লগতে সাধাৰণ লোকসকলৰ বাবে এক অনুপ্ৰেৰণা হৈ ৰ’ব।”


The resurrected Abraham will find great comfort in experiencing the reality of life under the rule of that city to which he looked forward. 	 পুনৰুত্থিত হোৱা সকল পুনৰাই ৰোগগ্ৰস্ত বা কোনো ধৰণৰ শাৰীৰিক অক্ষমতাৰ দ্বাৰা পীড়িত নহ’ব ।


Elisha desired to serve with Elijah as long as possible 	 [ ৩১ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Its that good. 	 তাতকৈ এনেকৈয়ে ভাল।


[ Picture on page 15] 	 [ ৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Engines order 	 ইঞ্জিনসমূহৰ ক্ৰম


Prime Minister welcomed Secretary Tillerson on his maiden visit to India in his current capacity. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰথম ভাৰত ভ্ৰমণলৈ অহা মাৰ্কিন সচিব টিলাৰচনক আদৰণী জনায়।


When the 70 returned, they were overjoyed and gave Jesus this report: Lord, even the demons are made subject to us by the use of your name. 	  — প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৯, ১০. ১৪ : ১, ৪.


He also commented on the Citizenship Amendment Bill. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কক লৈও মন্তব্য কৰে অতুল বৰাই।


As we have seen in this and the preceding article, Jesus commission to make disciples is all - embracing. 	 আমাৰ কিছুমান ভাই - ভনীক কেনে অৱস্থালৈ অৱনতি হোৱা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে আৰু আমি স্বয়ং কি কৰা আৱশ্যক?


Sorry, passwords do not match. 	 দুঃখিত, দুটা পাছওৱাৰ্ড অমিল ।


JUDGES Othniel (Tribe of Manasseh) 	 অৎনীয়েল (মনচি গোত্ৰৰ)


Draw close to God, and he will draw close to you, says James 4: 8. 	 আপুনি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ কাষ চাপিব পাৰে


It shows the remarkable dexterity of India’s outstanding scientists and the success of our space programme. 	 এই সাফল্যই উপস্থাপন কৰে ভাৰতৰ বিজ্ঞানীসকলৰ অনবদ্য প্ৰদৰ্শন, বুৎপত্তি, দক্ষতাৰ লগতে মহাকাশত আমাৰ সাফল্যগাঁথা।


We auctioned it online and that has filled the coffers of the country, bringing about healthy competition and also fetching benefits for the nation. 	 আমি অনলাইনত ইয়াৰ নিবিদা আহ্বানৰ ব্যৱস্থা কৰিলোঁ আৰু আজি দেশৰ ৰাজকোষ ভৰি পৰিছে, সুস্থ প্ৰতিযোগিতাও হ’ল আৰু ইয়াৰ কাৰণে দেশৰো লাভ হ’ল।


The heart... 	 হৃদয়ৰ ৰং .


Follow the admonition of Peter, who wrote that as a Christian you should always be ready to make a defense before everyone that demands of you a reason for the hope in you, but doing so together with a mild temper and deep respect. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৪ : ৩০) তাৰ পিছত আপোনাৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে সাহসেৰে আনক জনাওক ।


But the doctor paid no heed. 	 কিন্তু চিকিৎসকে কোনো ধৰনৰ ব্যবস্হা গ্ৰহন নকৰিলে।


Breast cancer: Awareness and prevention 	 স্তনৰ কৰ্কট ৰোগ আৰু সজাগতা – পাৰ্থসাৰথি ভূঞা


Click to perform a search. 	 এটা সন্ধান পৰিৱেশন কৰিবলৈ ক্লিক কৰক।


Why do People Hate America? 	 মানুহবিলাকক ইমানকৈ আমেৰিকালৈ যাবলৈ কিয় লাগে?


This is necessary to fight the enemy of poverty. 	 দৰিদ্ৰতাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ বাবে এয়া অতি আৱশ্যক৷


And the love that they have for one another is evidence of Gods spirit working upon them as individuals and as a group. 	 কিয়নো তেওঁলোকে যীচুৰ আজ্ঞাক পালন কৰে ।


Cannot make directory in this location 	 এই অৱস্থানত ডাইৰেকটৰি নিৰ্মাণ কৰিব পৰা নাযায়


Telangana and Haryana are at the second and third positions, respectively. 	 ইফালে তালিকাৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় স্থানত থাকে ক্ৰমে ৰেইলৱে আৰু হাৰিয়ানা।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the revival of defunct Fertilizer Units in Gorakhpur, Sindri and Barauni. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনু্ষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত গোৰখপুৰ, ছিন্দৰী আৰু বাৰাউণীস্থিত মৃতপ্ৰায় সাৰ ইউনিটসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে অনুমোদন জনোৱা হয়।


It is not yet clear whether it is a case of suicide or a murder. 	 অৱশ্যে এয়া এক পৰিকল্পিত হত্যা নে আত্মহত্যা সেয়া এতিয়াও নিশ্চিত হোৱা নাই।


And he will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. 	 আঁহক আমি ইয়াৰ উত্তৰ প্ৰকাশিত বাক্য ২১ : ৩, ৪ পদত চাওঁহঁক ।


It had stayed there for some 70 years, until David chose to move it. So from childhood on, Uzzah had likely been aware of the laws regarding the Ark. 	 ভৱিষ্যতে যিহোৱাই ল’বলগীয়া পদক্ষেপৰ প্ৰতি আমি কেনে আশ্বাস ৰাখিব পাৰোঁ?


The Minister of State for Women & Child Development, Smt. Krishna Raj addressed the journalists and exhorted them to carry forward the message of the Government for various interventions being made for women and children especially in saving the girl child. 	 মহিলা আৰু শিশু বিকাশ বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী শ্ৰীমতী কৃষ্ণা ৰাজে সাংবাদিকসকলক উদ্দেশ্যি দিয়া ভাষণত মহিলা আৰু শিশু বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন আঁচনি ৰাইজৰ মাজলৈ নিয়াৰ বাবে আহ্বান জনায়।


The amendments to the bill moved by the opposition too, were rejected. 	 লগতে বিৰোধী সদস্যসকলে বিধেয়খনৰ যিকেইটা কথাৰ সংশোধনৰ প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছিল, সেইকেইটাও নাকচ কৰা হ’ল।


No rules were violated. 	 তাৰ পিছৰ পৰা নিয়ম ভংগ কৰা হোৱা নাছিল।


So did the second and third. 	 দ্বিতীয় নে তৃতীয় শ্ৰেণীত আছিল তাই।


_Visibility unit: 	 দৃশ্যমানতাৰ একক (_V):


Permission denied for (document.domain has not been set) to set property %2$S.%3$S on (document.domain=). 	 (document.domain সংহতি কৰা হোৱা নাই) ত সম্পত্তি %2$S.%3$S সংহতি কৰিবলে (document.domain=) ক অনুমতি নাকচ কৰা হৈছে।


IIPE has been registered as a Society under the AP Society Registration Act, 2001 on 18/04/2016. 	 বিশাখাপট্টনম জিলাৰ সাব্বাভৰম মণ্ডলত এই প্রতিষ্ঠানটি স্থাপন কৰা হ’ব।


Show %s 	 “%s” দেখুৱাওক


Who will reside in your holy mountain? 	 আমি সত্যতাৰ সম্বন্ধে কি কৰা আৱশ্যক?


What is that you say? 	 “বৌৱেনো কি বুলি ক’লে?


He had been strangled. 	 বুলি তেওঁক সোধা হৈছিল।


Can You Do it? 	 ক’ভাৰ কৰিব পাৰিছ নে?


"The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: ""none"" for no hinting, ""slight"" for basic, ""medium"" for moderate, and ""full"" for maximum hinting (may cause distortion of letter forms)." 	 "ফন্ট ৰেণ্ডাৰ কৰোঁতে ব্যৱহৃত hinting ৰ ধৰণ। সাম্ভাব্য মান হ'ল: ""none"" hinting নকৰাৰ বাবে, ""slight"" মৌলিকৰ বাবে, ""medium"" মধ্যমৰ বাবে, আৰু ""full"" সৰ্বাধিক hinting ৰ কাৰণে(আখৰৰ আকাৰ বেয়া কৰিবও পাৰে)।"


This world is not just for humans. 	 এই পৃথিৱীখন কেৱল মানুহৰ বাবে নহয়।


Very few people were on email. 	 তেতিয়া খুব কম সংখ্যক লোকে ইমেইলৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


8, 9. (a) Although the Israelites praised Jehovah for his goodness, what course did they eventually pursue? 	 আপুনি জানেনে তেওঁলোকে কেনে দুষ্ট কাৰ্য্যত জড়িত হৈছিল?


7: 1 - 3. 8: 10 Why did Jehovah say that Gideons 32,000 men were too many against the enemy force of 135,000? 	 ৭ : ১ - ৩. ৮ : ১০ — শত্ৰু সৈন্যবাহিনীৰ ১,৩৫,০০০ জনৰ অহিতে যুদ্ধ কৰিবলৈ গিদিয়োনৰ ৩২,০০০ জন সৈনিক অধিক আছিল বুলি যিহোৱাই কিয় কৈছিল?


Select program to run when a tablet is plugged in 	 টেবলেট প্লাগ-ইন কৰা হ'লে সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে প্ৰোগ্ৰাম নিৰ্বাচন কৰক


Let us work what is good toward all, the Bible admonishes us. Galatians 6: 10. A Helper Forever 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৭ : ৬০) যীচু আৰু স্তিফানে তেওঁলোকক ঘৃণা কৰাসকলৰ প্ৰতি মঙ্গল কামনা কৰিছিল ।


This is clearly in harmony with Jehovahs will. Romans 9: 6 - 13. Jacob Sent to Haran 	 সেইবাবে তাই লোৱা তেনে ধৰণৰ পদক্ষেপ যিহোৱাৰ ইচ্ছাৰ সামঞ্জস্যত আছিল ।  — ৰোমীয়া ৯ : ৬ -  ১৩.


Inside BJP 	 বিজেপিৰ অভ্যন্তৰত জোকাৰণি


I was surprised . 	 মই আচৰিত হৈ ক’লোঁ।


Similarly, a new disciple who travels on the road to life learns not only from his teacher but also from the fine examples that he sees in the congregation. Matthew 7: 13, 14. 	 আমি এনে ভাই - ভনীসকলক পুনৰাই সক্ৰিয় কৰি তুলি শিষ্য বনোৱা কাৰ্য্যত উৎসাহিত কৰিবলৈ কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰোঁ?


Congresss Counter to BJP 	 সেৰেঙা সমৰ্থকেৰে কংগ্ৰেছৰ বিৰুদ্ধে বি জে পিৰ প্ৰতিবাদ


Recent Initiatives 	 শেহতীয়া প্ৰচেষ্টাৱলী


But all of us need to be alert to the danger that Satan can distort our thinking in such a way that our service may actually become unacceptable to God. 	 ( গীতমালা ৮১ : ১১,  ১২) তেওঁলোকে আৰ্জন কৰা সম্পূৰ্ণ ধন - সম্পত্তি কেৱল নিজৰ হিতৰ কাৰণহে ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে ।  — হিতোপদেশ ১৮ : ১.


"How will I live?""" 	 নাপাতি কেনেকৈ থাকোঁ”।


Becoming Progressive and Adaptable Ministers 	 পৰিচৰ্য্যাত প্ৰগতি আৰু বুজনশীল হওক


Whether extra horizontal space should be assigned to the actor 	 অতিৰিক্ত আনুভূমিক স্থান অভিনেতালে ধাৰ্য্য কৰা হব নে


Attract private investments into production and processing 	 উৎপাদন আৰু সংসাধনৰ বাবে ব্যক্তিগত বিনিয়োগকাৰীক আকৰ্ষণ


(b) Incorporation of a new Government company as a Special Purpose Vehicle (SPV) for the implementation and development of the project with 100% equity from Government through Department of Industrial Policy and Promotion. 	 খ) ঔদ্যোগিক নীতি আৰু প্ৰসাৰ বিভাগৰ অধীনত চৰকাৰৰ ১০০% ব্যয়েৰে কাৰ্যক্ষম হ’বলগীয়া এই প্ৰকল্পৰ বাবে বিশেষ লক্ষ্য সম্পাদন কৰোঁতা (SPV) হিচাপে এক নতুন চৰকৰী সংস্থা গঠন কৰা হ’ব।ভাৰত চৰকাৰে এচ পি ভিক ৩ বছৰৰ ভিতৰত ২০৩৭.৩৯ কোটি টকা উক্ত কামৰ বাবে প্ৰদান কৰিব।


They have been helped to cope with the problems they face now, and they have the confident hope of living forever in Paradise on earth. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৭ : ২৭) ঈশ্বৰে বাস্তৱতে আপোনাৰ প্ৰতি চিন্তা কৰে!


Show the 'Help' button 	 'সহায়তা' শীৰ্ষক বুটাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব


In line with this philosophy, her academic research has focused on issues of equity, democratic decentralization, people-centered development, and women's rights. 	 এই দৰ্শনৰ সৈতে সংগতি ৰাখি, তেওঁৰ শৈক্ষিক গৱেষণাই ইকুইটি, গণতান্ত্ৰিক বিকেন্দ্ৰীকৰণ, জনকেন্দ্ৰিক বিকাশ আৰু মহিলাৰ অধিকাৰৰ বিষয়ৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিছিল।


Willful, unrepentant sinners will also have their portion in that lake. They too will be annihilated forever. 	 যীচুৱে অনন্তকলীয়া ধ্বংসক নিৰ্দ্দেশিত কৰিবলৈ সেই স্থানক লাক্ষণিক অৰ্থত ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


The Bible recommends that you get to know Jehovah closely. 	 জীৱনৰ উদ্দেশ্য কি? ’


After speaking with the foreign ministers of India and Pakistan, US Secretary of State Mike Pompeo said, We encourage India and Pakistan to exercise restraint, and avoid escalation at any cost. 	 আমেৰিকাৰ বিদেশ মন্ত্ৰী মাইক পম্পিঅ’ই দুয়োখন দেশক বিদেশ মন্ত্ৰীৰ সৈতে এক আলোচনাৰ পাছত কয় যে- আমি ভাৰত আৰু পাকিস্তানক ধৈৰ্য্য ধৰিবলৈ আৰু যিকোনো মূল্যৰ বিনিময়ত উত্তেজনাময় পৰিৱেশ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছো।


BJP begins canvassing to frame manifesto ahead of Assam assembly elections 	 উপ-নিৰ্বাচনৰ বাবে বিজেপিৰ অসম প্ৰদেশৰ প্ৰস্তুতি আৰম্ভ


Who is the Source of true happiness, and how did King David draw attention to this fact? 	 “ আত্মাত দৰিদ্ৰবিলাক ধন্য,...


If we are to preserve the peace of the Christ in our hearts, we will pray incessantly. 1 Thessalonians 5: 17. Conquering Our Limitations 	 ( মথি ১৮ : ১৪) সেইবাবে যদি আপুনি সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে তেওঁৰ উপাসনা কৰে, তেনেহ’লে আপোনাৰ উত্তম কৰ্ম্মৰ যোগেদি উদ্ধাৰ লাভ কৰিব পাৰিব ।


Its raining 	 লাহেকৈ বৰফ হ’ল


Didn't carry! 	 লোৱা নহ’ল!


Years later, he wrote: I was ignorant and acted with a lack of faith. He was a Pharisee, educated according to the strictness of the ancestral Law. 	 ( মথি ২৬: ৩, ৪, ৬৩ - ৬৬. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৫ : ৩৪ - ৩৯) তাৰ পিছত কায়ফাই যীচুৰ শিষ্যবিলাকক বেতেৰে কোবাবলৈ আৰু যীচুৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য নকৰিবলৈ আদেশ দিছিল ।


The password prompt was cancelled. 	 পাছৱাৰ্ড প্ৰমপ্ট বাতিল কৰা হৈছিল।


No survivors have been found yet. 	 এতিয়ালৈকে কোনো লোকৰ সন্ধান পোৱা নাই উদ্ধাৰকাৰী দলে।


Because David was a man of integrity, because he was merciful to others, and because his repentance was genuine. 	 এই সকলো আগেয়ে জানি, ধৰ্ম্মহীনবিলাকৰ ভ্ৰান্তিলৈ নিয়া হৈ, নিজ স্থিৰতাৰ পৰা যেন পতিত নোহোৱা, এই কাৰণে সাৱধানে থাকা । ”  — ২ পিতৰ ৩ : ১৪, ১৭.


Popular religion is especially reprehensible for promoting a number of popular myths regarding death. 	 মৃত্যুৰ প্ৰতি থকা ভয়ে এজন ব্যক্তিক জীৱনটো উপভোগ কৰাত অক্ষম আৰু জীৱনৰ উদ্দেশ্যৰ প্ৰতি থকা নিশ্চয়তাক নষ্ট কৰিব পাৰে ।


She reports: Sometimes my classmates ask me questions and even ask for a copy of the book. 	 তামিকা নামৰ এগৰাকী কিশোৰী ভনীয়ে এইদৰে কয়: “সত্যৰ বাক্য সঠিকৰূপে বিভাগ কৰাত নিপুণ হোৱাটো বাস্তৱতে এক অত্যুত্তম আশীৰ্ব্বাদ ।


CISF officer dead in Delhi fire 	 দিল্লীৰ পণ্ডিত দীন দয়াল অনত্যদায়া ভৱনত অগ্নিকাণ্ড: এজন CISF জোৱান নিহত


Sort file list by modification time 	 নথিপত্ৰৰ পৰিবৰ্তনৰ সময় অনুযায়ী ক্ৰমবিন্যাসsort by file location


The multiplier to be applied when using the mouse scroll wheel for zooming. This value defines the zooming step used for each scroll event. For example, 0.05 results in a 5% zoom increment for each scroll event and 1.00 result in a 100% zoom increment. 	 জুম কৰিবলৈ মাউছৰ স্ক্ৰ'ল হুইল ব্যৱহাৰ কৰোঁতে প্ৰয়োগ কৰিব লগা বৈশিষ্টক। এই মানে প্ৰত্যেক স্ক্ৰ'লৰ ঘটনাৰ কাৰণে জুম কৰাৰ পদক্ষেপৰ সংজ্ঞা দিয়ে। যেনে, ০.০৫ ৰ ফলত প্ৰত্যেক স্ক্ৰ'ল ঘটনাত এটা ৫% জুম বৃদ্ধি হয় আৰু ১.০০ ৰ ফলত ১০০% জুম বৃদ্ধি হয়।


The Prime Minister said that for the last four years, efforts are being made to develop the city of Kashi in accordance with the requirements of the 21st century, keeping its ancient identity intact. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বিগত চাৰি বছৰত প্ৰাচীন ঐতিহ্য অক্ষুণ্ণ ৰাখি ২১ শতিকাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ভিত্তিত কাশী চহৰখনৰ উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰচেষ্টা হাতত লোৱা হৈছে।


Government stands for the poor; focus is on expansion of health care facilities 	 উ্দ্বোধনৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্রীয়ে হাস্পতালৰ বিভিন্ন সা-সুবিধা পৰিদৰ্শন কৰে।


Societies become the links for national integration. 	 বিভিন্ন ধৰণৰ সমাজৰ সহাৱস্থান হ’ল ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতিৰ এক বিশেষ যোগসূত্র।


I try to promote new artists. 	 আমি চেষ্টা কৰিছো নতুন নাট্যকাৰসকলক অনুপ্ৰেৰণা দিবলৈ।


A very large group that will be given an opportunity to learn the pure language in the new world are those spoken of at Acts 24: 15, which says: There is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous. 	 চফনিয়া ভৱিষ্যতবাণীৰ প্ৰথম পূৰ্ণতাত কি ঘটা দেখা গল? ৭, ৮.


_Rotate Clockwise 	 ঘড়িৰ কটাৰ দিশত ঘূৰাওক (_R)


A-M|Greek 	 A-M|গ্ৰিক


Here is what some have said: Reading scriptures that focus on our relationship with Jehovah is very important. 	 এই বিষয়ে তেওঁলোকৰ কিছুমানে কি কৈছে তাৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক:


I Have Not Sat With Men of Untruth 12, 13. What kind of associations should we avoid? 	 “ অসাৰ লোকবিলাকৰ লগত মই বহা নাই ”


His father's name Khandaker Azizur Rahman and mother's name Khadija Begum. 	 তেওঁৰ পিতৃৰ নাম আৰ. কে. শেখৰ আৰু মাতৃৰ নাম কৰীমা বেগম।


Was Jehovah expecting too much of them? No. 	 অৱশ্যেই নাছিল ।


The seminar is being held under the scheme of Ministry of Human Resource Development named Pandit Madan Mohan Malaviya National Mission on Teachers and Teaching... 	 এই প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীটো শিক্ষক আৰু শিক্ষণ আঁচনি বিষয়ক পণ্ডিত মদন মোহন মালৱ্য নেশ্যনেল মিশ্যনৰ আঁচনিৰ অধীনত অনুষ্ঠিত হৈছে।


How sad it would be if some of those attitudes were to rub off on us! 	 তেনেধৰণৰ বেয়া গুণসমূহত আমাৰ মাজত দেখা দিয়াটো কিমান যে দুখৰ বিষয়!


He recalled visiting the border areas in the past, when BSF jawans did not have enough water. 	 সীমান্ত নিৰাপত্তাৰক্ষী বাহিনীৰ সদস্যসকলে যি পর্যাপ্ত জলৰ অভাৱ অনুভৱ কৰে, এইকথাও পূৰ্বতে তেওঁ কৰা সীমান্ত অঞ্চল পৰিদর্শনৰ অভিজ্ঞতা পৰা ব্যক্ত কৰে।


Active plugins list 	 সক্ৰিয় প্লাগিনসমূহৰ তালিকা


And lastly 	 আৰু অৱশেষত


How the range should be updated on the screen 	 পৰ্দ্দায় যিভাবে সীমাটি আপগ্ৰেড কৰা হ'ব


It is never too late. 	 কেতিয়াও অসমলৈ যোৱাও নাই।


Some take fishes. 	 ইয়াৰে কিছু মাছ ঘৰলৈ লৈ যায় ।


Gram-to-ounce conversion factor 	 গ্ৰাম-ৰ পৰা-আউন্স-এ ৰূপান্তৰ কৰাৰ গুণক


Now, the continent finds itself at the centre of global economic activity. 	 সেয়ে, বিশ্বৰ অর্থনৈতিক কাম-কাজৰ এক বিশেষ কেন্দ্ৰত বর্তমান অৱস্থান গ্ৰহণ কৰিছে সমগ্র এছিয়া মহাদেশে।


But do you know how it works? 	 কিন্তু সিয়ো জানো ইমান সহজে হোৱা বস্তু?


hardware disabled 	 হাৰ্ডৱেৰ অসামৰ্থবান কৰা আছে


So how 	 তেন্তে কেনেকৈ বাৰু


[ Picture on page 12] 	 [ ২১ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


But in addition, we take these documents and send them to the issuing authority. 	 কিন্তু, তাৰোপৰি আমি এই ডকুমেণ্টবোৰ লৈছো আৰু কাগজ ইছ্যু কৰা অফিচলৈ সেইবোৰ পঠিওৱা হৈছে।


This does not happen in television or print. 	 যিটো বাতৰি কাককত বা টিভিৰ ক্ষেত্ৰত সম্ভৱ নহয়।


Error in parsing arguments for filter function. 	 ফিল্টাৰ ফলনৰ বাবে তৰ্কসমূহ বিশ্লেষণ কৰোতে ত্ৰুটি।


As a cleansed people, for what works should we be zealous? 	 কি উদ্দেশ্যেৰে শুদ্ধতাৰ ব্যৱস্থাসমূহ দিয়া হৈছিল?


She has always held the view that Jehovah deserves the very best that we can give to him a principle that she applies to herself both as a servant of God and as a mother. 	 কিন্তু তাই কৰা তেনে ত্যাগৰ সম্পৰ্কে উৎসাহিত কৰিবলৈ কি কৰা হ’ল?


"If the application in the terminal sets the title (most typically people have their shell set up to do this), the dynamically-set title can erase the configured title, go before it, go after it, or replace it. The possible values are ""replace"", ""before"", ""after"", and ""ignore""." 	 "টাৰ্মিনেলত চলমান অনুপ্ৰয়োগৰ দ্বাৰা শিৰোনাম ধাৰ্য কৰিলে (অধিকাংশ শ্বেলৰ ক্ষেত্ৰত এই বৈশিষ্ট্য সক্ৰিয় কৰা থাকে), পৰিবৰ্তনশীল এই শিৰোনামৰ বিন্যাস কৰা পূৰ্ববৰ্তী শিৰোনাম আঁতৰুৱা হ'ব পাৰে, বা বিন্যাস কৰা শিৰোনামৰ পূৰ্বে, পিছত বা পৰিবৰ্তে প্ৰয়োগ কৰা হ'ব । সম্ভাব্য মান হ'ল ""replace"", ""before"", ""after"" আৰু ""ignore"" ।"


and one more.and #1 more 	 আৰু এটা অতিৰিক্ত.আৰু #1 অতিৰিক্ত


It is a world record. 	 এয়া আজিৰ তাৰিখত বিশ্ব ৰেকৰ্ড।


Transmission Statistics 	 পৰিবহন পৰিসংখ্যা


On that special day, designated animals were sacrificed. 	 কিয়নো ছাগ আৰু ভতৰাৰ তেজে,...


What have you done? 	 “কি কৰিছ তহঁতে?


Phase 1 & 2: Aizawl-Tuipang (NH-54) 	 মিজোৰাম উত্তৰপূব যোগাযোগ ব্যৱস্থা


As a result, authors feel dissatisfied. 	 তাৰ ফলত লেখকজন হতাশ হৈ পৰে।


Theres nowhere to go. 	 ৰ’বলৈ কাৰো আহৰি নাই।


Number of pixels for indentation 	 অৱচ্ছেদনৰ বাবে পিক্সেলৰ সংখ্যা


%s: Could not open FIFO 	 %s: FIFO খুলতে ব্যৰ্থ


Woman Robbed Over The Internet 	 ইন্টাৰনেটে লুটিলে এগৰাগী মহিলাক


Clause 6 of Assam accord relates to constitutional, legislative and administrative safeguards to protect, preserve and promote the cultural, social, linguistic identity and heritage of the Assamese people. 	 অসমীয়া মানুহৰ সাংস্কৃতিক, সামাজিক, ভাষিক পৰিচয় ৰক্ষা, সংৰক্ষণ আৰু বিকাশৰ বাবে যথোচিত সাংবিধানিক, আইনগত আৰু প্ৰশাসনীয় ৰক্ষাকবচ দিয়াৰ চৰ্ত অসম চুক্তিৰ ৬ নং দফাত আছিল।


Mts., and showcases exhibits covering 25 sectors. 	 ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ৰ সন্দৰ্ভত আলোচনা–চক্ৰ


I understand that this key will be permanently deleted. 	 মই বুজি পাও যে এই কি স্থায়ীভাৱে মচি পেলোৱা হব।


One historian described this army as the most successful military organization in history. 	 এজন ইতিহাসবিদে ৰোমান সৈন্য - বাহিনীৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰি কৈছিল যে, “তেওঁলোকৰ দৰে সুসংগঠিত আৰু সুদক্ষ সেনাৰ তুলনা আন কাৰো সৈতে কৰিব নোৱাৰি । ”


Reading books. 	 কিতাপ মুখস্থ কৰা৷


The three injured have been admitted to hospital. 	 আহত তিনিওজনকে চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে।


Test the Inspired Expressions 	 তাৰ পিছত তেওঁ এইদৰে আজ্ঞা দিছে: “এয়েদি চলা । ”


To promote research partnership in areas such as Electronics, Sensors, High Speed Vision, Robotics, Advanced Manufacturing including Mechatronics, Environmental Research, Intelligent Transportation, etc. 	 বিদ্যুত, ছেন্সৰ, উচ্চ গতিৰ দৃষ্টি, ৰব’টিকছ, মেকাট্ৰ’নিকছক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি অত্যাধুনিক নিৰ্মাণ, পৰিবেশসংক্ৰান্তীয় গৱেষণা, বুদ্ধিদ্বীপ্ত পৰিবহণ ইত্যাদিৰ গৱেষণাৰ উত্তৰণ কৰিবলৈ৷


so changes made here will not display) 	 আপুনি Tumblr ত (name) হিচাপে লগ্গড ইন আছে। ⏎ ⏎ (এই লেবেলৰ স্ট্ৰিং ভৰ্তি আৰু ক'ডৰ ভিতৰত সংহিত, ⏎ সেয়েহে ইয়াত কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰদৰ্শিত নহব)


To that end, what wonderful examples we have in Jehovah God and Jesus Christ! 	 নম্ৰতাই সমস্যাবোৰক সামাধান কৰাত আমাক কেনেকৈ সহায় কৰে?


When these delegates first arrived, they were very nervous and timid, relates a Christian who helped with rooming. 	 অলপতে হোৱা এখন অধিৱেশনত উপস্থিতত থকা এনে কিছুমান দেশৰ সাক্ষী ভাই - ভনীয়ে নিজৰ অনুভূতি প্ৰকাশ কৰাত সংকোচবোধ কৰিছিল ।


The identities of the deceased is not yet known. 	 আনহাতে নিহত গৰাকীৰ পৰিচয় এতিয়াও চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই।


Natural calamities seem to be occurring with increasing frequency and intensity across the world. 	 বিশ্বজুৰি বৰ্তমান প্রাকৃতিক দুর্যোগ অধিক হাৰত বৃদ্ধি পাইছে।


About this application 	 এপ্লিকেশন পৰিচিত


But it adds: Godly devotion is beneficial for all things, as it holds promise of the life now and that which is to come. 	 ( ১ তীমথিয় ৪ : ৮) আপুনি নিজকে সুধিব পাৰে যে কেনেকৈ ‘ ঈশ্বৰীয় ভক্তি আজিও লাভজনক? ’


These projects will significantly augment the availability of energy in the city, and the region. 	 এই প্ৰকল্পসমূহে চহৰখনৰ লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোতেই বিদ্যুৎশক্তিৰ উপলব্ধতা সুনিশ্চিত কৰিব।


I hope that this Centre shall strive to strongly integrate elements of Yoga, in all its programmes and initiatives. 	 মই আশা কৰো এই কেন্দ্রটিয়ে ইয়াৰ সকলো কাম-কাজ আৰু প্ৰচেষ্টা যোগৰ উপাদানসমূহক ব্যাপকভাবে সংহত কৰাৰ চেষ্টা কৰিব।


"Then, click on the ""Privacy"" and select ""Group"" option." 	 তাৰপাছত ‘প্ৰাইভেচি’ত ক্লিক কৰি ‘গ্ৰুপ’ অপশ্যন বাচনি কৰক।


Yet, we now live in an age where change is constant and we are variables. 	 তথাপি আমি এখন সদা-পৰিৱৰ্তনশীল সমাজত বাস কৰিছো আৰু মানুহ হিচাৱে আমিও পৰিৱৰ্তনশীল।


Interestingly, when Jesus referred to the days of Noah, he did not speak of the violence, the false religion, or the immorality grievous as those were. 	 তথাপিও লোকসকলে “জল - প্লাবন আহি সকলোকে উটুৱাই নিনিয়ালৈকে জ্ঞান নাপালে । ”  — মথি ২৪ : ৩৮, ৩৯.


NEW DELHI: The Indian cricket fraternity took to social media to extend birthday wishes for former Indian captain Mahendra Singh Dhoni who turned 39 on Tuesday 	 ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ প্ৰাক্তন অধিনায়ক মহেন্দ্ৰ সিং ধোনীৰ আজি ৩৯সংখ্যক জন্মদিন।


These included the eliminating of extreme poverty and hunger as well as gross inequality of income within countries. 	 যিহেতু এই জগতত দৰিদ্ৰতা প্ৰকৃতে আঁতৰ হোৱাটো কম আশা কৰিব পাৰি, তেনেহ’লে এজন ব্যক্তিয়ে ক’ৰ পৰা সহায় লাভ কৰিব পাৰে?


The Prime Minister assured that a central team will visit the state soon to assess the extent of damage and relief. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কেন্দ্ৰৰ এটা দলে বিহাৰ ভ্ৰমণ কৰি শীঘ্ৰে ক্ষয়-ক্ষতি আৰু সাহাৰ্যৰ পৰ্যালোচনা কৰিব বুলি আশ্বাস দিয়ে।


Protests against the continuous Citizenship Amendment Act in Assam is on. 	 অসমত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কক লৈ প্ৰতিবাদ অব্যাহত আছে।


Reading Gods Word and meditating on what we read can affect us profoundly. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ পৰা পঢ়ি শিকা বিষয়বোৰৰ ওপৰত ধ্যান কৰিলে আমিও প্ৰভাৱিত হ’ব পাৰিম ।


Cabinet approves Agreement for collaborative activities in the area of Traditional Medicine between Ministry of AYUSH and the World Health Organization 	 আয়ুস মন্ত্ৰালয় আৰু বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থাৰ মাজত পৰম্পৰাগত ঔষধৰ ক্ষেত্ৰত যৌথ কাৰ্যাৱলীৰ বাবে কৰা চুক্তিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন।


For this, he said, we need skilled youth, adding that research and innovation are vital for us. 	 তাৰবাবে আমাক দক্ষ যুৱসমাজৰ প্ৰয়োজন আৰু লগতে গৱেষণা আৰু উদ্ভাৱনশীলতা অতি দৰকাৰ।


The Innovation Fund will be governed by a joint Board which will consist of four members from each country. 	 প্ৰত্যেক দেশৰে চাৰিজনকৈ সদস্যৰে গঠিত যুটীয়া পৰিষদে এই উদ্ভাৱন পুঁজি পৰিচালনা কৰিব।


Hundreds of patients were examined at the camp. 	 প্ৰায় ডেৰ শতাধিক ৰোগীৰ স্বাস্থ্য পৰীক্ষা কৰা হয় শিবিৰটোত।


The song ends. 	 অৱশেষত গানটো সম্পূৰ্ণ হ’লগৈ।


Time before session is considered idle 	 সময় পূৰ্বে হলো


"Select the search option ""Owned by user""" 	 "সন্ধান কৰ্মৰ ""চিহ্নিত ব্যৱহাৰকাৰীৰ মালিকানাধীন"" বিকল্প বাছক"


If smoking, or some other sensitive subject, is involved, we might suggest that we continue the study and discuss the matter at a later time. 	 আমি পৰিচৰ্য্যা - কৰ্ম্মৰ প্ৰতি কেনে অনুভৱ কৰা উচিত?


Tangy, spicy, full of flavour. 	 সুগন্ধিযুক্ত, কটু তিক্তৰস, ৰুচিকৰ ।


It has emboldened us to integrate with the world on equal terms. 	 ই সমান চৰ্তত বিশ্বৰ সৈতে একীকৃত কৰিবৰ কাৰণে আমাক উৎসাহিত কৰে৷


Rather, Jehovah God would have to modify his purpose, accepting the position of this spirit son whom His human creation would now be obeying. 	 চয়তানে নিজৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে প্ৰথম মানৱ স্ত্ৰীগৰাকীৰ কাষ চাপিল ।


Back history 	 পূৰ্বৰ ৱেবপৃষ্ঠা


14, 15. (a) To what did Jesus liken himself, in contrast with what degenerate vine ? ( b) Who are the branches of the true vine ? 	 আমি সকলোৱে ঈশ্বৰৰ প্ৰেমত থাকিবলৈ বিচাৰোঁ আৰু ইয়ে আমাক ফলদায়ক খ্ৰীষ্টান হ’বলৈ প্ৰেৰিত কৰে ।


The love of riches entices people to seek greater wealth, position, and power. Very often, devious and dishonest means are used to achieve these goals. 	 ভৌতিকবাদৰ পিছত গৈ সময়, সামৰ্থ আৰু সক্ষমতা সকলোবোৰ হেৰুৱাবলগীয়া হয় ।


to release 	 বাহিৰ কৰি দিবলৈ


I don't have any comments on it. 	 তাৰ ওপৰত মোৰ আৰু মন্তব্য নাই।


But now he had observed Jesus praying, and he likely sensed that there was a big difference between the sanctimonious prayers of the rabbis and the way Jesus prayed. Matthew 6: 5 - 8. 	 নিয়মিতৰূপে প্ৰাৰ্থনা কৰাটো ইহুদীসকলৰ জীৱন আৰু উপাসনাৰ এটা ভাগ আছিল ।


There are no jobs in the village. 	 গাঁৱত কাম কৰা তিৰোতা পাবলৈ নাই।


Inverse hyperbolic tangent is undefined for values outside [-1, 1] 	 উলোটা উপবৃত্তিয় টেঞ্জেন্ট [-1, 1] ৰ বাহিৰ মানসমূহৰ বাবে অবিৱৰিত


He even returned all the gifts that Julie and Joseph had given him over the years. 	 আনকি তেওঁ জুলিয়া আৰু তেওঁৰ স্বামীয়ে দিয়া উপহাৰবোৰো উভটাই দিয়ে ।


How did the Beroeans set a fine example for us? Rather than being critical, let us maintain a spiritually healthy view of the information received through personal study and congregation meetings. 	 যদি পাইছোঁ তেন্তে সেই বিষয়টোৰ প্ৰতি আৱেগীক নহৈ সেইবোৰক সাধাৰণ বিষয় যেন দৃষ্টি কৰোঁনে?


The Bible Transmitter of Light Through the Bible, what light does Jehovah provide? Jehovah conveys spiritual light primarily through his inspired Word, the Bible. 	 ইয়ে আমাৰ জীৱনটোক উদ্দেশ্যপূৰ্ণ আৰু আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাসমূহ পূৰণ কৰাত সহায় কৰে ।


Earlier India was awaiting membership of various international organisations. 	 আজি আমি ক্ৰীড়াৰ ক্ষেত্ৰত উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ চমকপ্ৰদ উত্থান দেখিবলৈ পাইছো৷


There will never be an end to our learning more about Jehovah and there will be an eternity in which to learn about him! Ecclesiastes 3: 11. Romans 11: 33. 	 ( ক) “বুদ্ধিমান ঘৰগিৰী ” যোগেদি কি আধ্যাত্মিক ‘ নিৰূপিত আহাৰৰ ’ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে?


The jump in Indias ranking in the World Banks Ease of Doing Business Report, from 142 to 100, in three years, is a result of this. 	 ইয়াৰ ফলতে বিশ্ব বেংকৰ সহজে বাণিজ্য কৰিব পৰা পৰিবেশৰ প্রতিবেদন ভাৰতৰ স্থান বিগত তিনি বছৰত ১৪২ ৰ পৰা ১০০তম স্থানলৈ উন্নীত হৈছে।


Post liberalisation that is after 1991, almost all governments formed in our country had to face this problem what many experts call over-heating of economy after a short period of growth. 	 ১৯৯১ চনৰ পাছত অর্থাৎ, উদাৰীকৰণৰ পৰৱর্তী সময়ত আমাদৰ দেশত প্রায় সকলো চৰকাৰে এই সমস্যাৰ সন্মুখীন হৈছে– যাক বিশেষজ্ঞসকলে কৈছে, হস্ৰম্যাদী অর্থনৈতিক বৃদ্ধিৰ ‘অতি তাপবিশিষ্ট’৷


Therefore, as Christians, we avoid a critical, complaining spirit and show respect for Gods theocratic arrangements. 	 আমি খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ বাবে ঈশ্বৰ - শাসিত ব্যৱস্থাক দোষ দিয়া বা তাৰ অহিতে কোনো আপত্তি কৰা মনোবৃত্তিৰ পৰা আঁতৰি থকা উচিত ।


There were so many questions in my head. 	 অহাৰ বাটত মোৰ বহুতো প্ৰশ্নই মনটো গধুৰ কৰি ৰাখিছিল।


Fathers name 	 লৈ পিতাৰ নাম


Loading items in folder %s 	 %s ফোল্ডাৰত অন্তৰ্ভুক্ত বস্তু লোড কৰা হৈছে


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Chief Minister of Kerala Shri Pinarayi Vijayan regarding flood situation in the state. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি কেৰালাৰ বান পৰিস্থিতি সন্দৰ্ভত ৰাজ্যখনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী পিনাৰায়ী বিজয়নৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰে৷


Select a contact 	 এটা পৰিচয় নিৰ্বাচন কৰক


The whole situation seemed to be an infringement upon his right as her future husband. 	 যোচেফ এজন ধাৰ্ম্মিক ব্যক্তি আছিল


He studied the Bible, made progress, and became a baptized servant of Jehovah. 	 তেনে কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁ স্বেচ্ছাচাৰী মনোবৃত্তিৰ পৰা আঁতৰি আছিল ।


Rather than using them for selfish purposes, we want to use them in furthering Kingdom interests and in helping those in need. 	 মই নিবেদন নকৰোঁ যে, তুমি তেওঁবিলাকক জগতৰ পৰা নিয়া, কিন্তু তেওঁবিলাকক পাপ - আত্মাৰ পৰা ৰাখা ।


Hey, come on in! 	 আহ আহা বোপা ভিতৰলৈ আহা!


But the war against the malaise is far from over. 	 কিন্তু ৰাইজে মনত ৰাখিব ক'ৰনা বিৰোধী যুঁঁজ শেষ হোৱা নাই।


I was very concerned. 	 বিপুল চিন্তাত পৰিল।


Cabinet has approvedMoU between India and Belgium for Energy. 	 ভাৰত আৰু বেলজিয়ামৰ মাজত শক্তি খণ্ডৰ সহযোগিতাৰ অৰ্থে বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত কেবিনেটৰ অনুমোদন


His love is as constant and steady as the sun, which never stops sending forth its warm rays of light to the earth. 	 তেওঁৰ প্ৰেম সূৰ্য্যৰ দৰে স্থিৰ যি সদায়েই পৃথিৱীখনত নিজৰ পোহৰ পেলায় ।


The Failure of Human Rule 	 মানৱ শাসনৰ বিফলতা


Granted, some conveniences at your disposal may add enjoyment to life. 	 কিছুমান ব্যক্তিগত সুবিধাক ত্যাগ কৰাৰ দ্বাৰা আপুনি জীৱনত সুখী হ’ব পাৰে ।


Page Set_up... 	 পৃষ্ঠা নিৰ্ধাৰণ...(_u)


I'm here! 	 মই ইয়াত আছো!


Irular (including Villi and Vettaikaran) 	 ইৰুলাৰ (বিল্লি আৰু ভেট্টাইকৰণক সামৰি)


You are required to change your password immediately (password aged) 	 আপুনি আপোনাৰ গুপ্তশব্দ সলনি কৰাটো প্ৰয়োজনীয় হৈ পৰিছে (গুপ্তশব্দ পুৰণি হ'ল)


Help with this software 	 এই চফ্টৱেৰৰ সৈতে সহায়


You have likely noticed that moral values are in decline. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১ - ৫) নৈতিকতাৰ পতন হোৱাটো আপুনিও হয়তো ব্যক্তিগতভাৱে অনুভৱ কৰিব পাৰিছে ।


King Zedekiah pleaded with Jeremiah to inquire of Jehovah for him. Jehovah had already told the king what he ought to do. 	 কিন্তু অল্পবিশ্বাসী আৰু মানুহৰ দ্বাৰা ভয়ভীত হৈ তেওঁ যিহোৱাৰ আজ্ঞা পালন নকৰিলে ।


Daily wage for workers hiked 	 চাহ শ্ৰমিকৰ দৈনিক মজুৰি বৃদ্ধি


The apostle Paul spoke of the god of this system of things. By that expression, he meant Satan the Devil. 	 এজন ব্যক্তিয়ে সহজে বাট হেৰুৱাই বিভ্ৰান্ত হ’ব পাৰে ।


It has helped a great many to strip off the old personality and put on the new. 	 যীচু আৰু ফৰীচীসকলৰ মাজত থকা ভিন্নতাৰ বিষয়ে মনোযোগ দিয়ক ।


Prime Minister said, “Congratulations Mary Kom for clinching the gold at the ASBC Asian Confederation Women’s Boxing Championships. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “এএছবিচি এছিয়ান কনফেডাৰেচন মহিলাৰ বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত স্বৰ্ণ পদক জয় কৰাৰ বাবে মেৰী কমক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছোঁ।


In many parts of the world, Jehovahs Witnesses are publicly praised for the unity and cooperation they display at their conventions and building projects, for their honesty and diligence, for their exemplary moral conduct and family life, and even for their wholesome appearance and demeanor. 	 পাঁচনি পিতৰৰ অনুসাৰে প্ৰাচীন খ্ৰীষ্টানসকলে কিয় তাড়নাৰ সম্মুখীন হৈছিল?


He asserted that this process of taking tough decisions in the best interest of the people, will continue. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সজোৰেৰ কয় যে জনসাধাৰণৰ স্বার্থত এই ধৰণৰ কঠিন সিদ্ধান্ত গ্রহণৰ প্রক্রিয়া অব্যাহত থাকিব।


There has been no looking back. 	 পিছলৈ ঘূৰি চোৱা নাই।


Locals rushed to the spot and rescued the injured persons. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ লগে লগে স্থানীয় ৰাইজ ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈ আঘাতপ্ৰাপ্ত লোকসকলক উদ্ধাৰ কৰে।


People are like this. 	 আচলতে মানুহজন এনেকুৱাই ।


Yes, they can! 	 অৱশ্যেই হৈছে!


Second, Jesus himself explained that he used illustrations to sift out those whose hearts were unresponsive. 	 গীতমালাৰ সেই বাক্যশাৰী যীচুৰ জন্মৰ পূৰ্বেই ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈ লিখা হৈছিল ।


Who have responded to the command to give glory to Gods name, and why? The majority of mankind refuse to acknowledge God or to give him glory. 	 বেছিভাগ লোকে আজি ঈশ্বৰৰ বিষয়ে জানিবলৈ বা মহিমা কৰিবলৈ অগ্ৰাহ্য কৰিছে ।


Because of Adams disobedience, sin and death along with corruption and untold misery spread to all his offspring. Romans 5: 12. 	 ( আদিপুস্তক ৩ : ১ -  ৬) হৱাৰ দৰে আদমে কেতিয়াও মিছাকথা শুনা নাছিল, তথাপিও তেওঁ প্ৰবাঞ্চিত হ’ব নালাগিছিল ।


The latest laboratory in the state that was set up jointly by the Institute of Advanced Study in Science & Technology (IASST) and the Gauhati Medical College and Hospital (GMCH) in Guwahati city will be used to exclusively check samples of persons who are being kept in the quarantine facility and also the inbound flight passengers at the quarantine facilities 	 এই পৰীক্ষাকেন্দ্ৰ ইনষ্টিটিউট অৱ এডভান্সড ষ্টাডী ইন ছায়েন্স এণ্ড টেকন'লজী( আই এ এছ এছ টি) আৰু গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ হাস্পতালৰ যৌথ উদ্যোগত স্থাপন কৰা হৈছে।


For the last few days, I have been seeing pictures of people participating in the celebrations, across the world. 	 সমগ্ৰ বিশ্বত বিগত কেইটামান দিনত যোগ দিৱস উদযাপন উপলক্ষে সাধাৰণ লোকৰ অংশগ্রহণৰ ছবি মই দেখিছো।


Without adding godly devotion to our endurance, however, we cannot please Jehovah, and we will not gain everlasting life. 	 আমাৰ ধৈৰ্য্যত ঈশ্বৰীয় ভক্তিক বিকাশিত নকৰাকৈ আমি ঈশ্বৰক সন্তোষ আৰু অনন্ত জীৱন লাভ কৰিব নোৱাৰিম ।


Every athlete who took part in the Games is India’s pride. 	 এই প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰা প্ৰতিগৰাকী খেলুৱৈ ভাৰতৰ বাবে গৌৰৱ।


What's life? 	 কি আছে জীৱনত!


Woman: Thats okay. 	 পত্নীঃ- ঠিকেই কৈছে।


The year-wise phasing of the scheme will be- Rs. 911 crore in 2017-18, Rs.1372 crore in 2018-19 and Rs. 900 crore in 2019-2020. 	 সেই হিচাপে ২০১৭-১৮ বৰ্ষত ৯১১ কোটি, ২০১৮-১৯ বৰ্ষত ১,৩৭২ কোটি আৰু ২০১৯-২০ বৰ্ষত ৯০০ কোটি টকা ধাৰ্য কৰা হৈছে।


He was seen in action in the garden of Eden when, by using specious reasoning, he persuaded Eve to ignore what she knew was right and to rebel against God. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ৯) হৱাই যিটোক সঠিক বুলি ভাবিছিল তাক প্ৰত্যাখ্যান কৰি ঈশ্বৰৰ অহিতে বিদ্ৰোহ কৰিবলৈ, এদন বাগিছাত চয়তানে তাইৰ আগত এক লোভনীয় প্ৰস্তাৱ আগবঢ়ালে ।


Enter password for user 	 ব্যবহাৰকাৰী গুপ্তশব্দ লিখুন


We have worked in that direction. 	 এনেকুৱা কাম কৰাৰ দিশত আমি অগ্ৰসৰ হৈছোঁ।


Happiness is not for sale. it is free. Where can we find such a precious gift? 	 কিন্তু প্ৰশ্ন হৈছে আমি কেনেকৈ এই আনন্দ লাভ কৰিব পাৰিম?


I am for all. 	 মই সকলোতকৈ সোনকাল।


But what about life till then? 	 কিন্তু তাইৰ জীৱনটো কি হ’ব ?


The stock icon displayed on the item 	 আইটেমে যি স্টক (Stock) আইকন প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Memorandum of Understanding between KAGOME Co., LTD., Japan and Ministry of Food Processing Industries, Government of India 	 জাপানৰ কাগ’মে কোঃ লিমিটেড আৰু ভাৰত চৰকাৰৰ খাদ্য সংসাধন উদ্যোগ মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ৷


Indeed, we must return evil for evil to no one. 	 পৰিয়ালত মৃদুতাৰে আচৰণ কৰাৰ দ্বাৰা কেনে উত্তম ফলাফল দেখিবলৈ পোৱা যায়?


Abram made his way down toward Egypt to reside there as an alien, because the famine was severe in the land. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, “আকাল অতিশয়ৰূপে বৃদ্ধি হৈ যোৱাত, অব্ৰামে মিচৰ দেশত নামি গ’ল । ”


So a knowledge of ancient languages, while occasionally useful, is not essential. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Please enter a valid network address and try again. 	 অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখি পুনৰ চেষ্টা কৰক।


Show process 'Virtual Memory' column on startup 	 আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'ভাৰছুৱেল মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক


According to one Bible scholar, when Paul wrote those words to Christians in Corinth, he was saying: I am willing to spend my strength, and time, and life, and all that I have for your welfare, as a father cheerfully does for his children. 	 পৌলে খ্ৰীষ্টান পৰিচৰ্য্যাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ সময় “ব্যয় ” কৰিবলৈ বা“ পূৰ্ণ ৰূপে পৰিশ্ৰম কৰি ক্লান্ত ” হৈ পৰা লৈকে প্ৰস্তুত আছিল ।


It is not the BJP alone that can be blamed. 	 অকল আমি বিজেপিক দোষাৰোপ কৰিলে নহ'ব।


Select to open the panel. 	 সোঁ কাষত ত ক্লিক কৰক।


Male Senior Citizen of the age of 60 years and above and 58 years & above in case for women senior citizen. 	 ৬০ বছৰৰ উৰ্দ্ধৰ পুৰুষ আৰু ৫৮ বছৰৰ উৰ্দ্ধৰ মহিলাই জ্যেষ্ঠ নাগৰিকৰ ৰেহাইৰ সুবিধা ল’ব পাৰিব।


Specify session management ID 	 অধিবেশন পৰিচালনাৰ ID উল্লেখ কৰক


He will also inaugurate the Bangladesh Bhavan – a symbol of the cultural ties between India and Bangladesh – at Santi Niketan. 	 তেওঁ ভাৰত-বাংলাদেশৰ সাংস্কৃতিক সম্পৰ্কৰ প্ৰতীক হিচাপে শান্তি নিকেতনত বাংলাদেশ ভৱনো উদ্বোধন কৰিব।


Only _Newest Packages 	 অকল নতুন সৰঞ্জাম (_n)


Some refer to these two sections as the Old Testament and the New Testament. The books of the Bible have chapters and verses for easy reference. 	 পৰামৰ্শবোৰ সহজে বিচাৰি পাবলৈ বাইবেলখনত অধ্যায় আৰু পদ দিয়া আছে ।


How does the Bible equip us for the preaching work? What role does the holy spirit play in qualifying us as ministers? 	 আমি সভা আৰু সন্মিলনৰ পৰা কেনেকৈ সম্পূৰ্ণভাৱে লাভবান হ’ব পাৰোঁ?


He was interested in that. 	 সেয়েহে তেওঁৰ প্ৰতি আগ্ৰহ আছিল।


At present no facilities are being given. 	 বৰ্তমানলৈকে ৰায় প্ৰদান কৰা নাই ।


Seeing what is happening, the Pharisees lament: The world has gone after him. Matthew 21: 10, 11. John 12: 17 - 19. What happens when Jesus goes to the temple? 	 পৰম্পৰাগতভাৱে, মহান শিক্ষক যীচুৱে যিৰূচালেমৰ মন্দিৰত শিক্ষা দিবলৈ গৈছিল ।


Failed to change contact's alias: %s 	 পৰিচয়ৰ এলিয়াচ পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ: %s


Nothing misses his eye. 	 তাৰ দৃষ্টিৰ পৰা কোনো সাৰি নাযায়।


Now the average over the last four years has gone up to rupees five point two five lakh crore or about seventy five billion dollars. 	 বর্তমান এই ক্ষেত্রত বিগত চাৰি বছৰত সংগৃহীত ধনৰ গড় পৰিমাণ ৫ লাখ ২৫ হাজাৰ কোটি টকা অতিক্ৰম কৰিছে, যি প্রায় ৭,৫০০ কোটি ডলাৰৰ সমান।


_Expanded view 	 প্ৰসাৰিত প্ৰদৰ্শন (_E)


He was opposed to it. 	 তেওঁলোকে ইয়াৰ ঘোৰ বিৰোধিতা কৰিছিল ।


Do not despair. 	 নিৰাশ নহ’ব!


The normal level, however, was probably about two thirds of its capacity. 	 সাধাৰণতে তাত সম্ভৱতঃ প্ৰায় দুভাগৰ তিনিভাগ পানী ৰাখা হৈছিল ।


BJP-AGP ties under strain 	 অগপ-বিজেপিৰ মিত্ৰতাক লৈ তৃৰ্ণমূলত ক্ষোভ


How has the Teacher book helped parents teach their children? 	 পিতৃ - মাতৃসকলে সদায়ে কি মনত ৰাখা উচিত আৰু ইয়ে তেওঁলোকৰ মনত কেনে প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে?


She graduated with a Bachelor's degree in Psychology from the University of Bombay and later with a Masters in Medical and Psychiatric Social Work from the Tata Institute of Social Sciences in Mumbai. 	 তাৰপিছত মুম্বাইৰে প্ৰসিদ্ধ টাটা সমাজ বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠানৰ পৰা চিকিৎসা আৰু মনোবৈজ্ঞানিক সামাজিক কৰ্মত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰে।


The display device 	 প্ৰদৰ্শনৰ ডিভাইচ


Follow Me Continually 	 “ মোৰ পাছে পাছে আহক ”


Do you research? 	 তোৰ গৱেষণা?


The special episode has been shot in the Jim Corbett National Park 	 এই বিশেষ খণ্ডটোৰ চিত্ৰগ্ৰহণ কৰা হৈছে জিম কৰবেট ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানত।


Who was the first beggar on this planet? 	 পৃথিৱীৰ প্ৰথম মহাকাশচাৰী কোন আছিল?


Today, he is speeding up the final spiritual harvest. 	 ( খ) আমি নিজকে কেনেবোৰ প্ৰশ্ন সোধা আৱশ্যক?


He came to me. 	 তেখেত আহি মোৰ ওচৰত বহিল।


As a law abiding citizen, we must be dutiful. 	 য’তে-ত’তে থু-পেলাও, তাকলৈ আমি কোনো অপৰাধবোধ নকৰো।


People know that when they say something, the Government will listen and do it. 	 অধীৰাগ্ৰহ মোৰ বাবে শক্তি আৰু যেতিয়া আপুনি ‘সৰ্বজন হিতায়, সৰ্বজন সুখায়’ৰ সংকল্প লৈ আগবাঢ়ে, তেতিয়া নিৰাশাৰ প্ৰশ্ন নাহে৷


Your financial position will be strong 	 আপোনাৰ বিত্তীয় অৱস্থা শক্তিশালী হব।


Independence day celebration 	 ভেৰগাঁৱত স্বাধীনতা দিৱস পালন


_Unlock Document 	 দস্তাবেজ আনলক কৰক(_U)


Run Kross scripts. 	 Kross স্ক্ৰিপ্ট সঞ্চালন কৰা হ' ব ।


This is perhaps much more challenging. 	 এইটো অৱশ্যে অধিক প্ৰত্যাহ্বানপূৰ্ণ৷


Jehovah has a theocratic organization today. Cooperating with it leads to our happiness and security. 	 গতিকে ইস্ৰায়েলসকলে তেওঁৰ বিধিক পালন কৰি তেওঁক সুশৃঙ্খলাবদ্ধ আৰু আনন্দৰে উপাসনা কৰাত সক্ষম হৈছিল ।


Hence, David could pray: Create in me even a pure heart, O God, and put within me a new spirit, a steadfast one. How may we acquire a pure heart? Apply Your Hearts to Gods Word 	 ( গীতমালা ৫১ : ১০) আমি কেনেকৈ এক শুদ্ধ মন বিকাশিত কৰিব পাৰোঁ?


How smart was that! 	 কত বুদ্ধিত ঘৰ-বাৰী কৰিছে!


Credibility and trust 	 আস্থা আৰু আত্মবিশ্বাস সম্পর্কীয়


None of the assailants has been arrested yet. 	 এতিয়ালৈকে কোনো ৰহিঙীয়া অনুপ্ৰৱেশকাৰীকে হস্তান্তৰ কৰা হোৱা নাই।


I cannot read English at all. 	 মই আকৌ সিবিধ নহ’লে ইংৰাজী পঢ়িব নোৱাৰোঁ নহয়।


India remembers Dr. Zakir Hussain on his birth anniversary. 	 “ড০ জাকিৰ হুছেইনৰ জন্মজয়ন্তীত ভাৰতে তেখেতক স্মৰণ কৰিছে।


In the preceding article, we learned that our trust in Jehovah is manifested when we turn to him in prayer, when we seek direction from his Word, and when we look to his organization for guidance. 	 এতিয়া আঁহক আমি সঙ্কটৰ সময়ত এই তিনিটা পদক্ষেপক কেনেকৈ কাৰ্য্যকাৰী কৰিব পাৰোঁ, তাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক ।


Technology has increased the distance between people. 	 সঁচাকৈয়ে প্ৰযুক্তিয়ে মানুহৰ মাজত দুৰত্ব কমা‍ই আনিলে।


Second row: 	 দ্বিতীয় পৰিচ্ছেদঃ


which affect livelihood. 	 যি জীৱনক প্রভাবিত কৰে।


Have you been invited? 	 তোমাৰটো নিমন্ত্ৰণ আছিল?


For centuries, India has welcomed traders from distant lands, who came in search of our distinctive spices. 	 শতিকাধৰি ভাৰতে মছলাৰ সন্ধানত অহা বিশ্বৰ বিভিন্ন ঠাইৰ ব্যৱসায়ীক আদৰণি জনাই আহিছে।


No service matching the requirements was found. 	 অনুৰোধ বৈশিষ্ট্যৰ বাবে উপযুক্ত সেৱা পোৱা নাযায় ।


Citizenship Amendment Bill tabled in Lok Sabha 	 লোকসভাত গৃহীত হ'ল নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক


This win is even more special because it is Indias first Gold in the Asian Games-2018. 	 এই জয় অতি বিশেষ কাৰণ এয়া ২০১৮ৰ এছিয়ান গেমছত ভাৰতৰ প্ৰথমটো স্বৰ্ণ।


Board Games 	 বোৰ্ড খেলাName


However, this news has not been published. 	 কিন্তু এই খবৰ আৰক্ষীয়ে বিবৃতি যোগে ৰাজহুৱা কৰা নাই।


I've been arrested several times. 	 মোক কেইবাবাৰো গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছে।


He said CIC plays a key role in this regard. 	 কেন্দ্রীয় তথ্য আয়োগ এই ক্ষেত্রত এক গুৰুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন কৰে।


Sign in to { -sync-brand-short-name } 	 { -sync-brand-short-name } লৈ ছাইন ইন কৰক


Who can lead mankind into a world where human society is neither strife - torn nor fear - laden, where true knowledge is free and abundant, and where mankind is moving toward perfection? 	 বৰ্তমান পৃথিৱীত হোৱা পৰিস্থিতিবোৰক সমাধান কৰাৰ কোনো পথ আছেনে?


Her father worked as a miner and a contractor. 	 পিতাকে কাঠমিস্ত্ৰী আৰু ৰাজমিস্ত্ৰীৰ কাম কৰিছিল।


[ Pictures on page 15] 	 [ ২৩ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Unobtrusive security 	 অযোধ্যাত কঠোৰ নিৰাপত্তা


If true, allow applications in the terminal to make text boldface. 	 মান সত্য হ'লে, টাৰ্মিনেলত অনুপ্ৰয়োগসমূহক লিখনীক ডাঠপৃষ্ঠা কৰাৰ অনুমতি দিয়া হব।


Son kills father 	 বিজনীত পুত্ৰয়ে হত্যা কৰিকে পিতৃক


These middlemen used to siphon off billions of rupees from it and nobody even took notice of it. 	 এইদৰেই কোটি-কোটি ধন উলিয়াই দিছিল আৰু কোনেও কেতিয়াও এইবোৰলৈ লক্ষ্য কৰা নাছিল।


There is a doubt about that. 	 ইয়াক লৈ এতিয়া সন্দেহৰ সৃষ্টি হৈছে।


Age Limit - not more than 62 years 	 বয়সৰ সীমাঃ ০১-০৭-২০২০ত ৩৮ বছৰতকৈ অধিক হব নালাগিব।


After that, I started working in a prestigious college in Guwahati. 	 পিছত গুৱাহাটীৰ আৰ্য্য বিদ্যাপীঠ কলেজত এটা চাকৰি ওলাল।


We are one. 	 আমাৰ এজনীয়েই ছোৱালী।


I was a loner. 	 মই গাৱঁত অকলশৰীয়া আছিলো।


In Madhya Pradesh, the contest is a close one between both the Congress and the BJP. 	 অৱশ্যেম মধ্যপ্ৰদেশত এতিয়াও বিজেপি আৰু কংগ্ৰেছৰ মাজত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা অব্যাহত আছে।


We are members belonging to one another. EPHESIANS 4: 25. 	 “ আমি ইজনে সিজনৰ অঙ্গ - প্ৰত্যেঙ্গ হৈ আছোঁ । ”  — ইফিচীয়া ৪: ২৫.


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the signing of the Memorandum of Cooperation (MoC) between India and Japan on establishing a liquid, flexible and global LNG Market. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত তৰল, শিথিল আৰু বৈশ্বিক পৰ্যায়ৰ এখনি তৰলীকৃত প্ৰাকৃতিক গেছৰ বজাৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত আৰু জাপানৰ মাজত প্ৰস্তাৱিত সহযোগিতামুলক চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনোৱা হয়।


Parents also do well to examine their own relationship with Jehovah. 	 পিতৃ - মাতৃসকলে যিহোৱাৰ সৈতে থকা তেওঁলোকৰ সম্বন্ধক নিৰীক্ষণ কৰাটোও উত্তম হ’ব ।


10, 11. What circumstances involving Nabal and David moved Abigail to action? 	 সুবিবেচনাশীল হোৱাৰ বাবে আশীৰ্ব্বাদ পোৱা এগৰাকী মহিলা


I will not let Congress President Madam Sonia Gandhi ji down. 	 মই কংগ্ৰেছ সভাপতি মেডাম ছোনিয়া গান্ধীক অৱনমিত হ’বলৈ নিদিও।


It requires that we abandon false worship, act in harmony with Gods commandments, and render exclusive devotion to Jehovah. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৬ : ২০) ইয়াৰ বাবে আমি মিছা উপাসনাক ত্যাগ দি ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা অনুসাৰে চলি তেওঁলৈ একান্ত ভক্তি আগবঢ়োৱা আৱশ্যক ।


Condolences to his family on his demise. 	 তেওৰ মৃত্যুত শোকবিহ্বল পৰিয়াললৈ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে পৰেশ বৰুৱাই।


Iconify this dock 	 এই ডকক আইকনকৰণ কৰক


Right Centered Panel 	 সোঁফালে কেন্দ্ৰীত পেনেল


Admissions in the university are made both online and off-line. 	 স্নাতক শাখাত অনলাইন আৰু অফলাইন দুয়োটা পদ্ধতিত পৰীক্ষা হ'ব বুলি কৈছে।


Fill up the form with correct details. 	 শুদ্ধ তথ্যৰে সেই প্ৰ-পত্ৰ পূৰণ কৰক।


Please check that a disc is present in the drive. 	 ড্ৰাইভত ডিস্ক উপস্থিত আছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক।


In those CPSEs for which the Government has approved restructuring/ revival plan, the wage revision will be done as per the provisions of the approved restructuring / revival plan only. 	 ইয়াৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সকলো পুঁজি কেন্দ্রীয় ৰাজহুৱা খণ্ডৰ প্ৰতিষ্ঠানসমূহে আভ্যন্তৰীণ সম্পদৰ জৰিয়তে আহৰণ কৰিব লাগিব।


Jesus said that this is the most important of all Gods commandments. 	 এই আজ্ঞাবোৰৰ সৈতে মিছা সাক্ষ্য নিদিয়া, চুৰ, নৰ - বধ, ব্যভিচাৰ নকৰাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Chief Manager... 	 হু-ৰ সঞ্চালক প্ৰধান .


And for those who cherish their relationship with the Creator, money cannot buy Gods approval. 	 ( উপদেশক ৫: ১২ - ১৫) এটা বেঙ্ক দেৱলীয়া হোৱাৰ বাবে হয়তো ধন হেৰুৱাবলগীয়া হ’ব পাৰে ।


But these demands were not conceded. 	 কিন্তু এই দাবীলৈ কৰ্ণপাত দিয়া নাই চৰকাৰে।


Having almost completed our programme to connect all villages with electricity, we have launched the Saubhagya scheme. 	 দেশৰ প্রতিখন গাঁৱত বিদ্যুৎ সংযোগ দিয়াৰ প্ৰচেষ্টা সম্পূৰ্ণ হোৱাত সহায় কৰাৰ বাবে আমি ‘সৌভাগ্য প্রকল্প’ৰ শুভাৰম্ভ কৰিছো।


These include, the second Bhairab and Titas Railway Bridges; and the International Rail Passenger Terminus at Chitpur in Kolkata. 	 এইবোৰৰ ভিতৰত ভৈৰৱ আৰু টিটাছৰ মাজত দ্বিতীয়খন ৰে’লৰ দলং; কলকাতাৰ চিটুৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৰে’ল যাত্ৰীৰ বাবে টাৰ্মিনাছ উল্লেখযোগ্য।


The offenders should be fined heavily. 	 ধৰ্ষণকাৰীক কঠোৰ শাস্তি প্ৰদান কৰা উচিত।


The number of digits displayed after the numeric point 	 সাংখ্যিক বিন্দুৰ পিছত প্ৰদৰ্শিত ডিজিটসমূহৰ সংখ্যা


Add search option 	 অনুসন্ধান কৰ্ম সংক্ৰান্ত বিকল্প যোগ কৰক


He also paid floral tributes at the Vigraha of Srila Prabhupada, the Acharya of ISKCON. 	 এই উপলক্ষে, ইস্কনৰ আচার্য্য শ্রীল প্রভুপাদৰ বিগ্রহত পুস্পস্তৱক অর্পণ কৰি শ্রদ্ধা জনায় প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে।


Move Tab _Right 	 টেবক সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_R)


Capitalize the first letter of each selected word 	 প্ৰতি নিৰ্বাচিত শব্দৰ প্ৰথম আখৰ ডাঙৰ ফলালে পৰিবৰ্তন কৰক


The prophet takes the matter up in prayer, and Jehovah allows them to have their way. This marks the end of the period of the Judges and the beginning of the era of human kings. 	 স্পষ্টকৈ ইয়াতেই বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাকৰ সময়ৰ অন্ত পৰিল আৰু মানৱীয় ৰজাৰ সৈতে এক নতুন যুগ আৰম্ভ হ’ল ।


Words to match 	 মিলোৱাৰ বাবে শব্দ


India is worlds most populous country. 	 বিশ্বৰ সৰ্বাধিক জনসংখ্যাৰ দেশ হৈ পৰিব ভাৰত।


There is no escape from it. 	 ইয়াৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পোৱা নাই অসমো।


Congested link to remote party 	 দূৰবৰ্তী ব্যৱহাৰকাৰীৰ লগতে সংযোগপথ ভিড়াক্ৰান্ত


Nothing Scheduled 	 একো অনুসূচীত কৰা হোৱা নাইcalendar heading


There are a lot of things we need to address. 	 ‘গুৰুত্ব দিবলৈ আমাৰ বহু বিষয় আছে।


There was no war. 	 পথৰুঘাটৰ ৰণ এখন যুদ্ধ নাছিল।


An update was not signed in the correct way. 	 এটা আপডেইট সঠিকভাৱে স্বাক্ষৰ কৰা হোৱা নাছিল।


Security has been beefed up in the area after the attack. 	 আক্ৰমণৰ ঘটনাৰ পিছতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোত সুৰক্ষা ব্যৱস্থা কটকটীয়া কৰি তোলা হয়।


But he is. 	 কিন্তু তেওঁৰ চিধা কথা।


%s (%'dnd copy)%s 	 %s (%'d নম্বৰ কপি)%s


Failed to add a persona from details: %s 	 বিৱৰণসমূহৰ পৰা এটা ব্যক্তিত্ব যোগ কৰিবলে ব্যৰ্থ: %stelepathy-logger


Work Experience: (i)Administration/Legal/Establishmen/ Human Resource/ Finance/ Accounts/ Budgeting / vigilance/ Procurement/ Planning and Policy / Project implementation and monitoring/ EGovemance etc 	 কৰ্ম অভিজ্ঞতাঃ প্ৰশাসন/আইন/প্ৰতিষ্ঠাপন/মানৱ সম্পদ/বিত্ত/গণনা/বাজেট প্ৰস্তুতকৰণ/তদাৰকী/সংগ্ৰহ/পৰিকল্পনা আৰু নীতি প্ৰস্তুতকৰণ/প্ৰকল্প ৰূপায়ন আৰু নিৰীক্ষণ/ই-গৱৰ্ণেন্স আদি।


And back. 	 আৰু কোৱাচোন।


Helsinki is the country's capital and largest city. 	 হেলচিংকী ফিনলেণ্ডৰ ৰাজধানী আৰু দেশখনৰ বৃহত্তম চহৰ।


Failed to copy cookies file from Mozilla. 	 Mozilla -ৰ পৰা কুকি নথিপত্ৰ কপি কৰিবলে ব্যৰ্থ।


Print Share Inaccessible 	 মূদ্ৰণৰ শ্বেয়াৰ ব্যৱহাৰযোগ্য নহয়


The selection process will consist of two stages. 	 প্ৰাৰ্থী বাছনি প্ৰক্ৰিয়াঃ প্ৰাৰ্থী বাছনি প্ৰক্ৰিয়া দুটা পৰ্যায়ৰ হ'ব।


Delhi Congress chief Ajay Maken resigns from post 	 দিল্লী কংগ্ৰেছৰ অধ্যক্ষ পদৰ পৰা পদত্যাগ অজয় মাকেনৰ।


The Vice-Chancellor of Gauhati University Prof. Pratap Jyoti Handique stressed upon the urgent need for the universities to design appropriate curriculum, improve industry-academia relations and put healthy effort to create employable human resources 	 দীক্ষান্ত সমাৰোহত অংশগ্ৰহণ কৰি গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ উপাচাৰ্য অধ্যাপক প্ৰতাপ জ্যোতি সন্দিকৈয়ে শিক্ষা আৰু উদ্যেগৰ মাজত সম্পৰ্ক উন্নত কৰাৰ লগতে সংস্থাপনৰ নীতি গঢ়ি তোলাটো অতি প্ৰয়োজনীয় বুলি উল্লেখ কৰে।


Move window to group 	 সংযোগক্ষেত্ৰ স্থানান্তৰণ


They knew very well that this was not even close to the amount needed. 	 প্রাক্তন সৈনিকসকলৰ ৪০ বছৰৰ দাবী মানি ২০১৪ চনৰ অন্তিম বাজেটত ‘এক পদ, এক পেন্সন’ প্ৰথা আৰম্ভ কৰাৰ ক্ষেত্রতো তেওঁলোকে ৫০০ কোটি টকাৰ এক ‘টোকেন’ পুঁজি গঠন কৰিছিল।


_Add Bookmark 	 পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_A)...


Christians were to do so whether they were dealing with those inside or outside the congregation. 	 কিয়নো তেওঁলোকে উৎপীড়নৰ সম্মুখীন হোৱাৰ স্বত্ত্বেও শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিবলৈ এৰি দিয়া নাছিল ।


This annual occasion will be observed after sundown on the date corresponding to Nisan 14 on the Bibles lunar calendar Sunday, April 8, 2001. 	 এই তাৰিখটোক মনত ৰাখিবলৈ নোট কৰি ৰাখক ।


That will come with time. 	 সেয়া সময়ত গম পোৱা যাব।


An inquiry has already begun. 	 আৰক্ষীয়ে ইতিমধ্যে গোচৰ ৰুজু কৰি তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


I had to completely change. 	 সম্পূৰ্ণৰূপে সলনি হৈ গৈছিল ম‍ইনা ।


Citizenship Amendment Act protests 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত ওদালগুৰিত জোঁৰ সমদল


Do not lose your way now. 	 সেই পথত চলিবলৈ এৰি নিদিব ।


She obtained her law degree from the Faculty of Law in Delhi University. 	 তেওঁ পুনে বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা আইনৰ ডিগ্ৰী লোৱাৰ পিছত দিল্লী উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ বাৰত যোগ দিছিল।


Why should we do the work of an evangelizer? What can you say about the work of past and present evangelizers? 	 ( ক) খ্ৰীষ্টান পৰিচাৰকসকলে কেনে ধৰণৰ ধন স্বৰ্গত জমা কৰিছে?


tree table 	 ট্ৰি টেবুল


Default widget group name to display in designer 	 ডিজাইন ব্যৱস্থাত প্ৰদৰ্শনযোগ্য অবিকল্পিত উইজেট দলৰ নাম


Still, he fell into adultery. Even though kind warnings were given, the offending partner did not want to pay attention. 	 কিন্তু তেনে অনুচিত অভ্যাসৰ পৰা আঁতৰি নথকাৰ বাবে তেওঁ অৱশেষত ব্যভিচাৰৰ ফান্দত পৰিল ।


This is how our leaders are. 	 এনেকুৱা মানুহবোৰেইতো এতিয়া আমাৰ নেতা।


He has demanded the dismissal of the teacher concerned. 	 কলঙ্কিত শিক্ষকক চাকৰিৰ পৰা আতৰোৱাৰ দাবী উঠিছে ।


Automatically log into the system after selecting options 	 বিকল্প নিৰ্ব্বাচন কৰাৰ পিছত ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত স্বয়ংক্ৰিয় ভাবে প্ৰৱেশ কৰক


Its raining 	 এজাক বৰষুণ হৈ


Points for Review What is the theme of the Bible? Who make up earths new rulership? 	 ঈশ্বৰে ৰাজ্য স্থাপন কৰাটো কিয় তেওঁৰ প্ৰকৃত উদ্দেশ্য নাছিল?


The Interpreters Bible observes: The fullness of spiritual achievement is not to be attained by the individual in isolation, just as one part of the body cannot reach its mature development except as the whole body continues its healthy growth. 	 যেনেকৈ ওপৰত আলোচনা কৰা হ’ল যে এই বৃদ্ধি কোনো লুকাই থকা বিষয় নহয়, কিন্তু বিশেষ কিছুমান বৈশিষ্ট্যতাৰ যোগেদিহে স্পষ্টকৈ প্ৰকাশ পায় ।


Yet, some prized divine teaching highly, acted in harmony with it, and were greatly blessed. 	 হোচেয়া ২ : ৬ - ৮ পদৰ সাৰ কথা কি আৰু সেই বাক্যবোৰ ইস্ৰায়েলৰ সৈতে কেনেকৈ প্ৰযোজ্য?


Eventually, nothing the elder does will be right in our eyes, and we too may begin to complain about him. This kind of conduct is not fitting in a congregation of Jehovahs people. 	 তদুপৰি তেনে বক - বকনি বা অপবাদৰ যোগেদি তেওঁলোকে নিজৰ নিন্দা কৰে যিয়ে যিহোৱাৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধত ক্ষতিকাৰক প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে ।


He added that Prime Minister Narendra Modi has also urged the state governments to manage the coronavirus crisis at the district level 	 তেওঁ কয় যে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ৰাজ্য চৰকাৰসমূহক জিলাভিত্তিক ক’ৰ’না ভাইৰাছ সংক্ৰমণ ৰোধৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিবলৈ নিৰ্দেশ জাৰি কৰিছে।