The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Former President of India, Shri R Venkataraman and Former Prime Minister of India, Shri IK Gujral, on their birth anniversary. 	 ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভাৰতৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি আৰ ভেংকটাৰমণ আৰু প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী আই কে গুজৰাললৈ জন্মদিনৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে এই সন্দৰ্ভত কয়, ‘‘ভাৰতৰ ইতিহাস গঢ়ি তোলাৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি আৰ ভেংকটাৰমণ আৰু প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী আই কে গুজৰালৰ আছিল অনবদ্য বৰঙণি৷ তেওঁলোকৰ এই পৱিত্ৰ জন্মদিনত মোৰ সশ্ৰদ্ধ প্ৰণিপাত জনাইছো৷’’


Life needs a chance. 	 সুযোগসন্ধানী হ’বই লাগিব জীৱনত।


A new innings for Indian cricket 	 ভাৰতীয় ক্ৰিকেটলৈ নতুন যুৱ তাৰকা


France hung on to win their second World Cup. 	 দ্বিতীয় বাৰলৈ বিশ্বকাপ দখল কৰিলে ফ্ৰান্সে।


In verse 8, Paul adds: God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us. 	 তদুপৰি, আপুনি জানিব পাৰিলে যে যিহোৱাই মানৱজাতিক কিমান প্ৰেম কৰে ।


Like him, let us exert ourselves vigorously in the Kingdom - preaching and disciple - making work and be bold and courageous in speaking the word of God. 	 যীচুৱে কি শিক্ষাৰ দ্বাৰাই তেওঁৰ ১১ জন বিশ্বাসী শিষ্যক প্ৰেম দেখুৱালে আৰু তেওঁ মৃত্যু হোৱাৰ পাছতো সাহসী হৈ কাৰ্য্য কৰিবলৈ শিষ্যসকলক কেনেকৈ উৎসাহিত কৰিলে?


And they wielded such power for many centuries, often with brutality. Revelation 17: 5, 18. 	 ( মথি ২৪ : ২১) তেওঁলোকে অৱশ্যেই ভয়ভিত হোৱা উচিত নহয় ।


The deceased could not be identified. 	 মৃতক এজন পৰিচয় উদ্ধাৰ কৰিব পৰা হোৱা নাই।


image map 	 ছবি মানচিত্ৰ


Language tag not parsed 	 ভাষাৰ ট্যাগ বিশ্লেষণ কৰা নহয়


This will give a solid foundation for our students to help them become innovators of tomorrow. 	 আমাৰ ছাত্ৰ–ছাত্রীসকলে যাতে ভৱিষ্যতৰ উদ্ভাৱক হৈ উঠিব পাৰে,, এই আঁচনিয়ে তাৰ ভেঁটি স্থাপন কৰিব৷


If the toggle part of the button is displayed 	 যদি বুটামৰ টোগল অংশটি প্ৰদৰ্শন কৰা হয়


These 26 islands are located along different parts of Indias coastline, including some in the Andamans and Lakshadweep. 	 এই ২৬টা দ্বীপ আন্দামান আৰু লাক্ষাদ্বীপসহ ভাৰতীয় উপকূল ৰেখাৰ বিভিন্ন এলেকাত অৱস্থিত।


This has caused crisis in the hospital. 	 ফলত চিকিৎসালয়খনতো হাহাকাৰ পৰিস্থিতিৰ সৃষ্টি হৈছে।


I am working. 	 মই কামত লাগিছোৱেই।


Operations will continue. 	 “অভিযান চলোৱাটো চলাব।


"""Why do you worry?" 	 “হয় কওঁকচোন মোক কিয় ৰখালে?


The spot where the incident occurred. 	 ঘটনাৰ স্থান কাছাৰৰ শিলচৰ।


Does this mean that it is pointless to do whatever we can to help other people? By no means. The Bible encourages us to help others when they face trials and distressing circumstances. 	 কিয়নো বাইবেলে আমাক ক্লেশ আৰু পৰীক্ষাৰ সময়ত এজনে আনজনক সহায় কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিছে ।


The shop has many mansions. 	 দোকানত বহুত বস্ত সজাই থোৱা আছে ।


Formatting %s Volume (%s) 	 %s ভলিউম পুনৰাকৃত কৰা হৈছে (%s)


Cabinet approves inclusion/Amendments in the Central List of Other Backward Classes notified in respect of States of Assam, Bihar, Himachal Pradesh, Jharkhand, Maharashtra, Madhya Pradesh, Jammu & Kashmir and Uttarakhand. 	 অসম, বিহাৰ, হিমাচল প্ৰদেশ, ঝাৰখণ্ড, মহাৰাষ্ট্ৰ, মধ্য প্ৰদেশ, জম্মু-কাশ্মীৰ আৰু উত্তৰাখণ্ডৰ প্ৰতিবেদনৰ ভিত্তিত অন্যান্য পিছপৰা শ্ৰেণীৰ কেন্দ্ৰীয় তালিকাত নতুন অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Do not be like a man who looks at his natural face in a mirror and immediately forgets what sort of man he is. Take steps to correct the problem. What can you do? 18, 19. 	 কিন্তু মই সুৰাপান কৰাৰ পৰিৱৰ্তে শীঘ্ৰেই প্ৰাৰ্থনাৰ দ্বাৰা যিহোৱাক এই বিষয়ে জনালোঁ ।


To the first - century Christian congregation in Ephesus, the apostle Paul wrote: Children, be obedient to your parents in union with the Lord, for this is righteous. 	 প্ৰথম শতাব্দীত, পাঁচনি পৌলে ইফিচীয়া মণ্ডলীলৈ এইদৰে লিখিলে: “হে সন্তানবিলাক, প্ৰভুত তোমালোক পিতৃ - মাতৃৰ আজ্ঞাধীন হোৱা. কিয়নো এয়ে উচিত । ”


The Assyrians would snatch them from their splendid ivory couches and drag them off into captivity. No more comfort for them! How had Israel come to be in a bad spiritual state? 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ সতৰ্কবাণীৰ প্ৰতি আওকাণ কৰা আৰু নিজৰ মনোবৃত্তি সলনি নকৰাৰ বাবে যিহোৱাই তেওঁলোকক শত্ৰুৰ হাতত শোধাই দিবলগীয়া আছিল ।


Like the facets of a beautiful diamond, all these godly qualities balance and complement one another. They draw Christians closer not only to one another but also to their heavenly Father. 	 তদুপৰি এই গুণবোৰে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক ইজনে সিজনৰ কাষ চাপাত সহায়ে নহয়, কিন্তু ঈশ্বৰৰ কাষ চাপিবলৈও সহায় কৰে ।


Add Tool 	 সঁজুলি যোগ কৰক


Even if Isaac were to die as a sacrifice, Abraham reckoned that God was able to raise him up even from the dead. 	 এই ৰাজ্য যীচু আৰু তেওঁৰ ১,৪৪,০০০ জন সহশাসকৰ দ্বাৰা গঠিত ।


Enable/Disable smooth refresh 	 স্মুথ ৰিফ্ৰেশ ব্যবস্থা সক্ৰিয়/নিষ্ক্ৰিয় কৰক


End Bell 	 এণ্ড বেল


Welcome One Another 5, 6. 	 “ ইজনে সিজনক গ্ৰহণ কৰা ”


And he started to teach them many things. Pity moves Jesus to continue sharing the good news in spite of his tiredness. 	 সেইবাবে তেওঁলোকে নাৱেৰে একান্ত ঠাইলৈ আঁতৰি গ’ল ।


You Are No Part of the World What sobering warning did Jesus give his disciples? 	 তেওঁবিলাকে পিতৃক আৰু মোকো নজানাৰ কাৰণেই এইবোৰ কৰ্ম্ম কৰিব । ”


Preferred languages, two letter codes. 	 পছন্দৰ ভাষাসমূহ, দুটা আখৰৰ ক'ডসমূহ।


Six teachers for three subjects have been assigned the work 	 উক্ত তিনিটা বিষয়ৰ বাবে ৬ জন শিক্ষক নিয়োগ কৰা হৈছে।


Theirs is a happy family with three kids. 	 তিনিটা সন্তানৰ সৈতে খুব সুখী পৰিয়াল ইলুংগাৰ।


Your wealth and honour will increase. 	 আপোনাৰ যশস্যা আৰু প্ৰতিপত্তী বৃদ্ধি পাব।


That judgment will be inescapable, for the wicked will not survive the revelation of Jesus with his powerful angels in a flaming fire. 	 তদুপৰি তেওঁলোকে আহিবলগীয়া ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাটো হৈছে আমাৰ আন্তৰিক ইচ্ছা ।


Setting up of new AIIMS would not only transform health education and training but also address the shortfall of health care professionals in the region. 	 আশা কৰাহৈছে, প্রতিষ্ঠানটোআৰম্ভ হ’লে বিভিন্ন ৰোগী সেৱা বিভাগত প্রায় ৩ হাজাৰ লোকৰ কর্মসংস্থানৰ সুযোগ সৃষ্টি হ’ব।


Suspect commits suicide 	 দুৰ্বৃত্তই হত্যা কৰি আত্মহত্যাৰ ৰূপ দিয়াৰ সন্দেহ


Yet I couldnt. 	 তথাপিওঁ মই নোৱাৰিলোঁ।


So whether we are wealthy or poor, let us pursue a course in life that will make us rich toward God. 	 সেইবাবে আমি ধনী হওঁক বা দুখীয়া, আঁহক আমি এনে জীৱন - যাপন কৰোঁহঁক যিয়ে আমাক “ঈশ্বৰলৈ ধনৱান ” হোৱাত সহায় কৰিব ।


Your love life will bloom. 	 আপোনাৰ প্ৰেম-প্ৰীতি তুংগত উঠিব।


The driver was injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈছে ইন’ভাখনৰ চালক।


The disciple James wrote: He who peers into the perfect law that belongs to freedom and who persists in it, this man, because he has become, not a forgetful hearer, but a doer of the work, will be happy in his doing it. 	 ( গীত ১৯ : ৭ - ১১) এই সম্পৰ্কে পাঁচনি যাকোবে এইদৰে কৈছিল: “যি কোনোৱে স্বাধীনতাস্বৰূপ সিদ্ধ বিধানলৈ চাপৰি দৃষ্টি কৰে, আৰু চাই থাকে, আৰু শুনি পাহৰোঁতা নহৈ পালন কৰোঁতা হয়, তেওঁহে নিজ কাৰ্য্যত [আনন্দিত, NW] হব । ”


What group is noted for having no paid clergy, all of its members being preachers? 	 সত্য আৰু মিছা ধৰ্ম্মক চিনি পোৱাৰ সম্পৰ্কে যীচুৱে কি কৈছিল?


security library: no nodelock. 	 সুৰক্ষা লাইব্ৰেৰী: কোনো নোডলক নাই।


9: 50 If what I say and do is in good taste, what good results will likely come? Finally, a few teachings recorded by Luke: 	 ৯ : ৫০ যদি মই কোৱাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰোঁ তেনেহ’লে কেনে পৰিণাম পোৱা যাব?


Saint Catharines 	 ছেন্ট-কেথেৰিন


For a new connection, type the network name and choose the type of wireless security from the drop-down list. 	 উপস্থিত হোৱা উইন্ডোত, নেটৱাৰ্কৰ নামৰ টাইপ কৰক, বেতাঁৰ সুৰক্ষাৰ ধৰণ বাছক, আৰু ক্লিক কৰক।


New name for the printer 	 মুদ্ৰকৰ বাবে নতুন নাম


The outlay for this scheme would be over Rs. 16000 crore. 	 এই আঁচনিৰ বাবে ১৬০০০ কোটি টকা ধাৰ্য কৰা হৈছে।


Dilli walon ghazab kar diya aap logon ne! 	 “সধৱা নাৰীয়ে উকা হাত ডিঙিৰে নেথাকে অ’!


GUWAHATI: Former Chief Minister Tarun Gogoi has alleged that State Finance Minister Himanta Biswa Sarma misled the State Assembly when it was in its special session recently on the cut-off date of the Assam Accord 	 প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী গৰাকীয়ে অভিযোগ উত্থাপন কৰে যে ঐতিহাসিক অসম চুক্তিৰ ভিত্তি বৰ্ষ সম্পৰ্কে বিধানসভাত অনুষ্ঠিত হোৱা বিশেষ অধিবেশনত ৰাজ্যৰ বিত্ত মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই বিধানসভাক অসম চুক্তিৰ ভিত্তি বৰ্ষ সম্পৰ্কে বিভ্ৰান্ত কৰিছে।


More than 90 percent of the FDI approvals have been put on automatic route. 	 ৯০শতাংশতকৈও অধিক এফডিআইৰ অনুমোদন স্বয়ংক্রিয়ভাবেই হোৱাৰ ব্যৱস্থা ৰখা হৈছে।


How vividly the bringing of them demonstrates the Creators control over water, sunlight, insects, animals, and humans! 	 সেইবোৰৰ বিষয়ে ভৱিষ্যতবাণী কৰা হৈছিল আৰু আখৰে আখৰে পূৰ্ণ হ’ল ।


How was a Witness in Poland able to help a distressed schoolgirl, and how can that experience help you to help others? 	 মানুহে কিয় দুখ - কষ্ট ভুগিবলগীয়া হৈছে?


It was customary for the women of pagan cities who were about to be conquered to dress in their finest clothing. 	 এইয়া হৈছে পৰাজয় হ’বলগীয়া কানান চহৰবোৰত থকা যুৱতীবিলাকে পৰিধান কৰা তেওঁলোকৰ উত্তম বস্ত্ৰ ।


The investigation into the incident has begun. 	 ঘটনাৰ সন্দৰ্ভত আৰক্ষীৰ তদন্ত আৰম্ভ।


His wife has movable assets worth Rs 1.21 crore and immovable assets valued at Rs 3.7 crore. 	 তেওঁৰ পত্নীৰ ১.২১ কোটি টকাৰ স্থাৱৰ সম্পত্তি আৰু ৩.৭ কোটি টকাৰ অস্থাৱৰ সম্পত্তি আছে।


Ella, who also lives in a country where the Kingdom work was long banned, was arrested for sharing her Christian hope with others. 	 ইলা নামৰ এগৰাকী খ্ৰীষ্টান ভনীয়ে এনে এখন দেশত বাস কৰিছিল য’ত শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰা কাৰ্য্যত প্ৰতিবন্ধ লগোৱা হৈছিল ।


Winter Harbour 	 উইন্টাৰ হাৰ্বাৰ


This link needs to be opened with an application. 	 এই সংযোগক এটা এপ্লিকেচনৰ সহায়ত খোলিব লাগিব।


The disease does not infect humans. 	 মানুহৰ পৰা মানুহলৈ ৰোগ নোসোঁচৰে।


As Christians, we are grateful for the multilingual cooperation that exists among us. 	 যদিও আমি বিভিন্ন ভাষাত ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰোঁ তথাপিও আমি একত্ৰিত হৈ যিহোৱাক সেৱা কৰিছোঁ ।


The book was probably a collection of songs and poems on epical or historical subjects and was likely well - known among the Hebrews. Lessons for Us: 	 এই “ধনূৰ্গীত ” হৈছে ইস্ৰায়েলৰ ৰজা চৌল আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ যোনাথনৰ মৃত্যুৰ বিষয়ে গোৱা শোক গীত ।


Source packages cannot be installed 	 উৎস পেকেইজসমূহ ইনস্টল কৰা নাযায়


Filmfare Award for Best Actor 	 ৰণবীৰ কাপুৰলৈ শ্রেষ্ঠ অভিনেতাৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা


I’m confident that this visit of yours will be helpful in taking our relations to a new height. 	 অত্যন্ত সফল আৰু অর্থবহ আলোচনা চালাই নিয়াৰ বাবে মই ৰাষ্ট্ৰপতি মহোদয়াক ধন্যবাদ জনাইছো।


Would you look for someone who was physically attractive, intelligent, kind, and hardworking? 	 আপুনি কেনে ধৰণৰ ছোৱালী পছন্দ কৰিব?


This will involve a worldwide attack on Jehovahs people. 	 যিহোৱাই কেনেকৈ ‘ সকলো প্ৰাণীৰে বাঞ্ছা পূৰণ কৰিছে? ’


We have taken a big leap towards solar pump so that the input cost of the farmers may be lessened because nowadays the farmers require electricity also, they require water, they need electricity, and electricity costs dearer. 	 আজি-কালি কৃষকসকলকো বিদ্যুতৰ প্ৰয়োজন হয়, পানী লাগে, বিদ্যুতৰ মুল্য অধিক, আমি কৃষকসকলৰ input-cost কম কৰিবলৈ solar pumpৰ প্ৰদানৰ বৃহৎ প্ৰকল্প হাতত ল’লো।


Rather, he said: Teach them to observe all the things I have commanded you. 	 তাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁ এইদৰে কৈছিল: ‘ মই আদেশ দিয়া সকলোবোৰ বিষয় পালন কৰিবলৈ শিকোৱা । ’


As a result of this young girls boldness, Naaman came to know that there is no God anywhere in the earth but in Israel. 	 ( ২ ৰাজাৱলি ৫ : ১৫, ১৭) এনে সাহসৰ বাবে যিহোৱাই তাইক আশীৰ্ব্বাদ দিছিল ।


Pakistan ups cyber warfare against India on Twitter 	 ভাৰতৰ বিৰুদ্ধে টুইটাৰত পাক চোৰাংচোৱাৰ ডিজিটেল যুদ্ধ…


Some substitute names are used in this article. 	 এই লেখত আচল নামৰ পৰিৱৰ্তে ছদ্মনাম ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


Issuer Name 	 প্ৰেৰণকাৰীৰ নাম


Retype new Unix password: 	 নতুন UNIX পাছৱাৰ্ড পুনৰ টাইপ কৰক:


Mount Fuji (, Fujisan) is the national mountain of Japan. 	 Mount Fuji (富士山, Fuji-san) জাপানৰ সৰ্বোচ্চ পৰ্বত।


King David answered: He who is walking faultlessly and practicing righteousness. 	 কি প্ৰকাৰে সেই ব্যৱস্থাই ঈশ্বৰৰ ধাৰ্ম্মিকতাক প্ৰকাশ কৰিলে?


How can adults look for the good in younger ones in the congregation? Older brothers and sisters should take an interest in the young ones in the congregation. 	 ( গীতমালা ৮২ : ১, ২) আত্মীয় বা বন্ধুত্বৰ সম্বন্ধ থকা বিষয়বোৰত প্ৰাচীনসকলে পক্ষপাতী হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থকা উচিত ।


You need much more. 	 তোমাৰ প্ৰয়োজন এতিয়াও বহু আছে।


The other two have not been identified as yet. 	 বাকী দুজনৰ পৰিচয় এতিয়াও উদ্ধাৰ হোৱা নাই।


Hence, out of consideration for the conscience of his Christian brothers, Paul wrote: Let each man be fully convinced in his own mind. Romans 14: 5b. 	 যেনে, তেওঁলোকে সপ্তাহৰ শেষৰ দিনটোত কেৱল আধ্যাত্মিক কাৰ্য্যকলাপতহে ভাগ লৈছিল ।


This was serious because in Europe some speak of Jehovahs Witnesses in this way in order to persuade people that the activities of the Witnesses should be restricted or banned. 	 ( ১ পিতৰ ১ : ২২. ৪ : ৮. ১ যোহন ৩ : ১১) যেতিয়া যীচুৱে কৈছিল যে আমি নিজৰ ভাইক “সত্তৰ গুণ সাতবাৰলৈকে ” ক্ষমা কৰা উচিত, সেই সময়ত তেওঁ জানিছিল যে আমাৰ প্ৰেম পৰীক্ষিত হ’ব ।


FAILED (Electrical) 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ বিফল হৈছে (ইলেকট্ৰিকেল)Self-tests


There was a time when only big cities used to hog all the limelight. 	 অভিলেখসংখ্যক শস্য উৎপাদন, ম’বাইল নিৰ্মাণ হৈছে দেশত।


In another one, a report accused Witnesses of vandalizing churches. 	 ( ১ যোহন ৪ : ১. ২ তীমথিয় ১ : ১৩) তেনেদৰে কৰিবলৈ আমাক কিহে সহায় কৰিব?


Love is love. 	 “প্ৰেম প্ৰেম কৰি হিয়া নিঠৰুৱা হয়,


Calibration targets are needed to do scanner and camera profiling. 	 স্কেনাৰ আৰু কেমেৰা আলেখ্যান কৰিবলৈ মানাংকন লক্ষ্যবোৰৰ প্ৰয়োজন।


Through a Yatra, we get acquainted with various parts of the country that we may have never seen otherwise, he said. 	 যাত্ৰাৰ জৰিয়তেহে আমি বিভিন্ন ঠাইৰ সৈতে পৰিচিত হ’ব পাৰো, অন্যথা আমি সেইবোৰ কেতিয়াও নেদেখিলোহেতেন।


"A last ""out!""" 	 "পৰহিলৈ ""শেষ নাট""!"


Click if you want to adjust burning speed, the location of temporary files, and other options. The default options should be fine. 	 ক্লিক কৰক যদি আপুনি বাৰ্ণিং গতি, অস্থায়ী ফাইলসমূহ অৱস্থান, আৰু অন্য বিকল্পসমূহ সমন্বয় কৰিব বিচাৰে। অবিকল্পিত বিকল্পসমূহ পৰ্যাপ্ত থাকে।


Cabinet approves signing the Paris Agreement 	 পেৰিছ চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন


Some readers of this magazine may not have had parents who truly cared for them. If that is true in your case, take heart. 	 যদি আপোনাৰ ক্ষেত্ৰতো তেনে হৈছে, তেনেহ’লে উৎসাহিত হওঁক ।


This is the constitutional provision. 	 এয়া সংবিধানপ্ৰদত্ত নিয়ম।


In the window, enter a file name and choose a folder, then click . 	 উইন্ডোত, এটা ফাইল নাম সুমুৱাওক আৰু এটা ফোল্ডাৰ বাছক, তাৰ পিছত ক্লিক কৰক।


The meeting was chaired by chief minister Sarbananda Sonowal. 	 বৈঠকত উপস্থিত আছে সন্থাৰ সভাপতি মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল।


( a) During the Passover on Nisan 14, what lesson does Jesus teach the 12? ( b) What commemoration does Jesus institute after dismissing Judas Iscariot? 	 তেওঁলোকে যীচুক আটক কৰিবলৈ আহিল, কিন্তু তেওঁ কোনো বাধা নিদিলে ।


Anti-links can't be removed between personas being linked. 	 সংযোগ কৰা থকা ব্যক্তিত্বসমূহৰ মাজত এন্টি-লিঙ্কসমূহ আতৰাব নোৱাৰি।


Cabinet approves Bilateral Technical Arrangement between India and Switzerland on the identification and return of Swiss and Indian Nationals 	 ছুইছ আৰু ভাৰতীয় নাগৰিকৰ স্বদেশ প্ৰত্যাৱৰ্তন আৰু চিনাক্তকৰণৰ বাবে ভাৰত আৰু ছুইজাৰলেণ্ডৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক কাৰিকৰী ব্যৱস্থাৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন


Ease of Doing Business: 	 ব্যৱসায় কৰাৰ সুচলতা :


Learning to go to bed at a reasonable hour may help put us back on track. A little extra rest can go a long way. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


The account of the early Christians, who were empowered by holy spirit, is both exciting and highly meaningful to us today. 	 যেনেকৈ প্ৰথম শতাব্দীত প্ৰাচীন খ্ৰীষ্টানসকলে বিভিন্ন পৰীক্ষাৰ সন্মূখীন হৈছিল, ঠিক তেনেদৰে বৰ্তমান সময়ত আমিও হৈছোঁ ।


How are Judah and Israel affected by the injustices practiced by the wicked? The injustices practiced by the wicked leaders affect all of Judah and Israel. 	 মীখাৰ সময়ৰ দৰে আজি আমিও অন্যায়, অবিশ্বাস, সমাজ আৰু পৰিয়াল জীৱনৰ অৱনতি হোৱা পৰিস্থিতিত জীয়াই আছোঁ ।


Based on that definition, a host cannot be a subdomain, only a domain can be a subdomain. 	 """ সেই সংজ্ঞাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি, এটা হোষ্ট এটা উপ-ডমেইন হ'ব নোৱাৰে, কেৱল এটা ডমেইন এটা উপ-ডমেইনহে হ'ব পাৰে।"


Below are some examples: 	 তলত ইবোৰৰ প্ৰয়োগ-ৰীতি উদাহৰণসহ দাঙি ধৰা হ’ল:


Youth held for posting obscene photo of girl 	 যুৱতীৰ অশ্লীল ফটো আপলোড কৰি যুৱক গ্ৰেপ্তাৰ


Furthermore, if we do not thoroughly comprehend and accept basic principles, we might not be able to make sound decisions and our faith may be easily shaken. 	 ( ইফিচীয়া ৪ : ১৪) যদি আমি নিজৰ মন আৰু হৃদয়ত সেই সিদ্ধান্তসমূক স্থান দিওঁ, তেনেহ’লে সেইবোৰক কোনো নিৰ্ণয় লওঁতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাজু থাকিম ।


What examples demonstrate the fine record of missionaries? Over the years, graduates of Gilead and, more recently, graduates of the Ministerial Training School have built up a magnificent record. 	 ৩৩ চনত, সেই সময়ত শিষ্যবিলাকে পবিত্ৰ আত্মাৰে পৰিপূৰ্ণ হৈ ভিন্ন ভাষাত তাত উপস্থিত থকা লোকসকলৰ সৈতে কথোপকথন কৰিছিল ।


Could not get array of installed packages: %s 	 ইনস্টল পেকেইজসমূহৰ এৰে পোৱা নগল: %s


Through such provisions, the desire of every living thing in the present - day spiritual paradise gets satisfied. 	 সেইবাবে ১৯৩৯ চনৰ পৰা ১৯৪৬ চনলৈকে তেওঁলোকে আচৰিতভাৱে ১৫৭ শতাংশ বৃদ্ধি হোৱা অনুভৱ কৰিছিল ।


Binding to skip to next track. 	 পৰবৰ্তী গানে এৰি চলনাৰ বাবে বাইন্ড কৰক।


Following Jehovahs direction, Joshua employed ambush tactics against the city of Ai. 	 যিহোৱাৰ নিৰ্দ্দেশনা অনুসাৰে যিহোচূৱাই অতৰ্কিতে অয় চহৰখনত আক্ৰমণ কৰে ।


Some noble families would send their sons to them to learn etiquette (tehzeeb) and the art of conversation from them. 	 কিছুমান নামকৰা পৰিয়ালে তেওঁলোকৰ পুৰুষ সন্তানক শিষ্টাচাৰ (তেহজীৱ) আৰু কথা কোৱাৰ শিল্পটি শিকিবলৈ তৱাইফসকলৰ ওচৰলৈ পঠিয়াইছিল।


Whether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events. 	 ইভেন্ট বাক্সটি অদৃশ্যৰ পৰিবৰ্তে দৃশ্যমান নে নাই এবং অকল ইভেন্ট ধৰায় ব্যৱহৃত হয় নে নাই।


Raison dtre 	 হোৱাৰ কাৰণো।


My friend President Macri and all the distinguished guests from Argentina, 	 মোৰ মিত্ৰ ৰাষ্ট্ৰপতি মেক্ৰি আৰু আৰ্জেণ্টিনাৰ বিশেষ অতিথিগণ,


If this window should be destroyed when the parent is destroyed 	 পেৰেন্ট উইন্ডো বন্ধ কৰি দিলে এই উইন্ডোটিও বন্ধ কৰা হ'ব নে নাই


Therefore, no additional funds would be required. 	 সেইবাবে অতিৰিক্ত ধনৰ প্ৰয়োজন নাই।


It cannot be seen. 	 দেখিব নোৱাৰা হৈছে।


We figuratively leap for joy. What can be expected of the nations as the end draws near, and what will Jehovah do? 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কেনে কিছুমান কাৰণৰ বাবে তাড়নাৰ সম্মুখীন হৈছে?


A number of students have been grievously injured. 	 কেইবাগৰাকীও ছাত্ৰী গুৰুতৰভাৱে আহত।


Government is in the process of improving the quality of education with particular focus on higher education sector. 	 চৰকাৰে শিক্ষা ক্ষেত্রত বিশেষকৈ উচ্চশিক্ষা ক্ষেত্ৰত গুৰুত্ব দি গুণগত মান উন্নয়নৰ প্ৰক্রিয়াত হাত দিছে।


Selected packages 	 নিৰ্বাচিত পেকেইজসমূহ


He will bruise you in the head and you will bruise him in the heel. What Cain and Abel knew about Jehovah would enable them to develop an approved relationship with him. 	 তদুপৰি, তেওঁলোকে “জীৱন - বৃক্ষৰ পথ ৰখিবলৈ, এদন বাৰীৰ পূবফালে কৰূববিলাকক, আৰু চাৰিওফালে ঘূৰি থকা এখন জলন্তময় তৰোৱালকো ” দেখা পাইছিল ।


Experience has shown that loving relationships in adulthood can overcome many of the bad effects of a childhood deprived of love. How important, therefore, that all dedicated Christians extend a truly heartfelt welcome to new ones who come into their midst! 	 গতিকে সকলো সমৰ্পিত প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনীয়ে তেওঁলোকৰ মাজলৈ অহা নতুন ব্যক্তিসকলক আন্তৰিকতাৰে আদৰণি জনোৱাটো বাস্তৱতে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়!


That thought keeps me going and brings me real joy. Storing Up Treasures in Heaven 	 তথাপি যীচুৱে কেতিয়াও নিজৰ হিতৰ বাবে ভাবা নাছিল ।


It was exactly as Jehovah had foretold: You will not need to fight. This sets the pattern for Christians to follow when Jesus Christ moves in to complete his conquest. 	 আত্মিক প্ৰাণী হোৱাৰ বাবে সি পোনপটীয়াকৈ ঈশ্বৰৰ সেৱকসকলক আক্ৰমণ কৰিব নোৱাৰে ।


Web profile migrator 	 ৱেব আলেখ্য প্ৰব্ৰজক


"""You're a schoolteacher?""" 	 “তই স্কুলৰ চাৰিসীমাটো ক ”?


Jung refers to mans need to worship a higher power and says that its manifestations can be followed all through human history. 	 আনহাতে কিছুমানে ঈশ্বৰক বিশ্বাসো নকৰে আৰু ধৰ্ম্মৰ প্ৰতিও কোনো আগ্ৰহকতা নাই ।


It was a tough contest between the BJP and the Congress. 	 খুমটাই সমষ্টিত বিজেপি-কংগ্ৰেছৰ মাজত তীব্ৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা।


Applying what admonition from the apostle Peter can help us to remain morally clean? 	 গম্ভীৰ পাপৰ বিষয়ে চলোমনে কি সাৱধানবাণী আৰু উপদেশ দিছে?


The dead person has not been identified yet. 	 নিহত চোৰাং চিকাৰী জনক এতিয়ালৈ চিনাক্ত হোৱা নাই।


How long in milliseconds it took during startup for the application to render the UI and display the window 	 UI ৰেণ্ডাৰ কৰি উইন্ডো প্ৰদৰ্শন কৰিবলে এপ্লিকেচনৰ বাবে মিলিছেকেণ্ডত কিমান সময় লাগিল


Help us get to { $goal } 	 আমাক { $goal }লৈ গৈ পোৱাত সহায় কৰক


PM Modi, President Kovind, other leaders pay homage to Mahatma Gandhi at Rajghat 	 ৰাজঘাটস্থিত মহাত্মা গান্ধীৰ সমাধিত পুৱাই উপস্থিত হৈ গান্ধীজীলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি নিবেদন কৰে ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দ,প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী কে ধৰি দেশৰ আন আন নেতাসকলে।


People in Noahs day took no note of impending judgment do you? 	 নোহৰ দিনৰ লোকসকলে আহিবলগীয়া সোধ - বিচাৰৰ প্ৰতি কোনো মনোযোগ দিয়া নাছিল  — আপুনি মনোযোগ দিয়েনে?


After laying the Foundation Stone of the Pakuldul project, the Prime Minister said it is a unique day when one hydropower project has been inaugurated; and the Foundation Stone has been laid for another one. 	 বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিভংগী আৰু প্ৰযুক্তিগত উদ্ভাৱনেৰে ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে কৃষি খণ্ডক এক লাভজনক বৃত্তিলৈ পৰিণত কৰিব পাৰিব বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিশ্বাস ব্যক্ত কৰে৷


The elder writes: The kind and loving concern displayed toward them by the entire congregation had such a tremendous impact that it moved them to return to the flock. 	 একেইদৰে যিহোৱা ঈশ্বৰে আমাৰ বাবেও দৃঢ়তাস্বৰূপ হোৱাৰ মূল উৎস হ’বলৈ বিচাৰে ।


17, 18. How could David grow in appreciation of the glorious splendor of Jehovahs dignity ? 	 ঈশ্বৰক প্ৰেম কৰোঁতা আৰু তেওঁৰ শাসনৰ অধীন হোৱা সকলৰ ওপৰত এই গুণবোৰে কেনে প্ৰভাৱ পেলায়?


Gods unique name, Jehovah, occurs nearly 7,000 times in the Hebrew Scriptures alone. 	 ঈশ্বৰৰ নাম হৈছে যিহোৱা ।


You will win all elections. 	 নিৰ্বাচনৰ সকলো পদতে আছুৰ জয়।


If a relatively few deflect from the Christian way, why need this be no cause for discouragement? 	 ( ক) প্ৰাৰম্ভিক খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিষয়ে অন্য লোকসকলে কি লক্ষ্য কৰিছিল?


How repugnant it would be if we were to foster a similar attitude and become irritated or upset over things about which we really should rejoice! 	 আমি কেতিয়াও আমাৰ উপাসনাত আনে কোৱা মিছা অপবাদবোৰৰ দ্বাৰা বাধা উৎপন্ন কৰিবলৈ দিয়াটো উচিত নহয় ।


Second, we are made in Gods image. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


We enjoy him. 	 আমি তেওঁক লৈ গৌৰৱ কৰো।


They also had couches of ivory. Archaeologists have found exquisitely carved ivories in Samaria, the capital city of the kingdom of Israel. 	 আনকি তেওঁলোকৰ শোৱনি কোঠাত “হাতীদাঁতাৰ ” বিছনা থকা দেখা গৈছিল ।


And what will you eat? 	 আৰু ৰাতিলৈ কি খাবি?


This is a decision of the Government. 	 ই চৰকাৰৰ সৰ্বনাশী সিদ্ধান্ত।


He said the Ashram being inaugurated today would benefit the pilgrims coming to Haridwar. 	 আজি উদ্বোধন কৰা আশ্ৰমে হৰিদ্বাৰলৈ অহা তীৰ্থযাত্ৰীসকলক উপকৃত কৰিব বুলি কয় প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Whatever trial befalls them, however, Jehovah is always ready to give comfort and spiritual strength to each one of them. 	 দায়ূদে “সমুদায় প্ৰাণীৰে ” বাঞ্ছা পূৰ্ণ হোৱাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল ।


Distributed Parity 	 বিতৰিত পেৰিটি


_Disable this conduit 	 এই conduit নিষ্ক্ৰিয় কৰক (_D)


Pages per side layout: 	 প্ৰতি বিন্যাসে পৃষ্ঠা সংখ্যা:


To reach that city, Jonah had to travel some 500 miles [800 km] on foot an arduous journey that would take about a month. 	 তদুপৰি তেওঁ অচূৰীয়াৰ দৰে এনে এক নিষ্ঠুৰ জাতিৰ আগত প্ৰচাৰ কৰিবলৈ আছিল যি যুদ্ধত বন্দী কৰা লোকসকলক ক্ৰুৰতাৰে শাস্তি দিছিল ।


It is easy to cook and easy to digest. 	 খাবলৈ সোৱাদ আৰু বনাবলৈও সহজ।


The Congress is facing a deep crisis. 	 ফলত গভীৰ সংকটত নিমজ্জিত হৈছে কংগ্ৰেছ চৰকাৰখন।


What does the Bible reveal about our chief opposer? The apostle John wrote: We know we originate with God, but the whole world is lying in the power of the wicked one. 	 ( ১ যোহন ৫ : ১৯) এই বাক্যশাৰীয়ে খ্ৰীষ্টানসকলে নিজৰ বিশ্বাস বজাই ৰাখিবলৈ কিয় যুঁজ কৰিবলগীয়া হয় তাৰ এটা মুখ্য কাৰণ দাঙি ধৰিছে ।


'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch off the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg behaviour (extend the desktop in recent versions) 	 'clone' এ সকলো মনিটৰত একেটা বস্তু প্ৰদৰ্শন কৰিব, 'dock' এ অভ্যন্তৰীক মনিটৰ বন্ধ কৰিব, 'do-nothing' এ অবিকল্পিত Xorg আচৰণ ব্যৱহাৰ কৰিব (ডেস্কটপক শেহতীয়া সংস্কৰণসমূহত সম্প্ৰসাৰন কৰক)


Other Contributors: 	 অন্যান্য যোগদানকাৰী:


13. The two sides agreed on further deepening trade and investment cooperation between the two countries by aligning the Kingdom’sVision 2030 and its 13 Vision Realization Programs with India’s flagship initiatives of “Make in India”, “Start Up India”, “Smart Cities”, “Clean India”, and “Digital India”. 	 13. উভয় পক্ষই ছৌডি সম্ৰাটৰ ‘ভিজন ২০৩০’আৰু ভাৰতৰ ফ্লেগশ্বিপ কাৰ্যসূচীসমূহৰ (মেক ইন ইণ্ডিয়া, ষ্টাৰ্টআপ ইণ্ডিয়া, স্মার্ট চিটি, ডিজিটেল ইণ্ডিয়া আদি) সৈতে সংগতি ৰাখি বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগ সহযোগিতাক আৰুগাঢ় কৰাৰ ক্ষেত্ৰত সন্মতি প্ৰকাশ কৰে।


Amos prophesied primarily against what nation, and what forms of oppression existed there? 	 ৬০৭ চনত অনুভৱ কৰিব পাৰিলে, যেতিয়া বাবিলীয় সৈন্যবোৰে আহি আক্ৰমণ কৰি সকলোবোৰ ধ্বংস কৰে ।


During 2001, Jehovahs Witnesses will have as their yeartext these words of Colossians 4: 12: Stand complete and with firm conviction in all the will of God. For what two things did Epaphras pray? 	 গতিকে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে ২০০১ চনৰ বাৰ্ষিক পাঠৰ বিষয়টো কলচীয়া ৪:  ১২ পদৰ পৰা লৈছে, য’ত কোৱা হৈছে: “ঈশ্বৰৰ সকলো ইচ্ছাত সিদ্ধ আৰু নিশ্চয় কৰা হৈ থিৰে থাকা । ”


The pictures and captions in the Teacher book are powerful teaching tools What lie is Ananias telling Peter? Who can see everything we do? 	 আমি কৰা সকলো কাৰ্য্যক কোনে লক্ষ্য কৰিব পাৰে?


But he added: For this is what Jehovah the God of Israel has said, The large jar of flour itself will not get exhausted, and the small jar of oil itself will not fail until the day of Jehovahs giving a downpour upon the surface of the ground. 1 Kings 17: 8 - 14. 	 তাইৰ আশাহীন অৱস্থাক দেখি তেওঁ এনেদৰে কৈছিল: “ইস্ৰায়েলৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাই এই কথা কৈছে, যিহোৱাই পৃথিবীত বৰষুণ নেপেলায়মানলৈকে কলহৰ আটাগুড়ি নুঢুকাব, আৰু টেকেলিৰ তেলো ওৰ নপৰিব । ”  — ১ ৰাজাৱলি ১৭ : ৮ -  ১৪.


Post placement support would be given directly to the beneficiaries through Direct Benefit Transfer (DBT). 	 হিতাধিকাৰীসকলৰ নিয়োজন সহায়তা পোনে-পোনে প্ৰত্যক্ষ লাভ হস্তান্তৰ (ডিবিটি)ৰ মাধ্যমতহে প্ৰদান কৰা হ’ব।


Bad Sectors: 	 ত্ৰুটিপূৰ্ণ ছেক্টৰ:


Click on command button 	 আদেশ-বুটাম ক্লিক কৰক


There is no denying that we need conventional medicine to address the huge health challenges of today. 	 এইটো কোনে অস্বীকাৰ কৰিলে নহ’ব যে বর্তমান সময়ৰ বিভিন্ন স্বাস্থ্যজনিত সমস্যাসমূহ দূৰ কৰিবলৈ আমাৰ প্রচলিত ঔষুধৰ প্রয়োজন।


Parliamentary elections in the state were held in five phases. 	 ৰাজ্যখনত দ্বিতীয় পৰ্যায়ত পাঁচটা সমষ্টিৰ বাবে ভোটগ্ৰহণ অনুষ্ঠিত হৈছিল। .


What can result from our faithful course? 	 তেওঁলোকে সেই শত্ৰুসকলক অত্যাচাৰ বা বিৰোধীতাৰে প্ৰত্যুত্তৰ দিলে এনে নহয়, কিন্তু গোপনে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য কৰাত একেৰাহে লাগি থাকিল ।  — মথি ২৪ : ১৪.


Requesting data 	 তথ্যৰ অনুৰোধ কৰা হৈছে


Failed to fetch GAL entries 	 GAL প্ৰবিষ্টিসমূহ প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


"""But why?""" 	 কিন্তু কিয়?


[ Picture on page 18] Everything is from you, and out of your own hand we have given to you 	 “ সকলো তোমাৰ পৰাহে হয়, তোমাৰ হাতৰ পৰা যি পাইছোঁ, তাকেহে আমি তোমাক দিছোঁ ”


The Prime Minister Shri Narendra Modi addressed the last sitting of 16th Lok Sabha today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ষষ্ঠদশ লোকসভাৰ অন্তিম অধিৱেশন সম্বোধন কৰে৷


What do the Scriptures say about speaking the truth? 	 তেওঁ যিহোৱাৰ বাক্য আৰু প্ৰতিজ্ঞাবোৰৰ সম্বন্ধে সত্য কৈছিল ।


Saving data 	 তথ্য সংৰক্ষণ


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the continuation of Rastriya Yuva Sashaktikaran Karyakram Scheme for the Period 2017-18 to 2019-2020 with budget outlay of Rs.1160 crore as recommended by EFC. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ইএফচিৰ পৰামৰ্শৰ ভিত্তিত ৰাষ্ট্ৰীয় যুৱ স্ব-শক্তিকৰণ কাৰ্যক্ৰম আঁচনিৰ বাবে ১,১৬০ টকা ব্যয় ধাৰ্য কৰি ২০১৭-১৮ৰ পৰা ২০১৯-২০২০লৈকে চলাই নিবলৈ অনুমোদন জনায়।


Theres a car coming. 	 গাড়ী গৈ আছে।


But when his long - suffering has achieved its purpose, God will take action against willful wrongdoers, bringing the present wicked system to an end. 2 Peter 3: 7. 	 অৰ্থাৎ মন পৰিৱৰ্তন কৰা ব্যক্তিসকলৰ বাবে এক পথ যুগুত কৰিলে ।


He maintained that he was in touch with the Government of India on the issue. 	 তেওঁ বিষয়টোক লৈ ভাৰত চৰকাৰৰ সৈতে অহৰহ যোগাযোগ কৰি থকা বুলি কয়।


What role did a girdle play in a soldiers armor, and what does it illustrate? 	 কঁকাল, বুকুবৰি আৰু ভৰিক ৰক্ষা কৰা


Our Down-stream sectorhas been completely liberalizedwith market driven petrol and diesel pricesreflecting the changes in price of crude oil. 	 আমাৰ ডাউন ষ্ট্ৰীম ক্ষেত্রত বজাৰৰ প্রৱণতা অনুযায়ী পেট্র’ল আৰু ডিজেলৰ মূল্য নির্ধাৰণ তথা অপৰিশোধিত খনিজ তেলৰ মূল্য পৰিৱর্তনৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সম্পূর্ণৰূপে উদাৰ কৰি তোলা হৈছে।


You will not get peace of mind. 	 তোমাক নোকোৱাকৈ শান্তি পোৱা নাই।


They were amazed. 	 ” তেওঁলোক আচৰিত।


it was all I could do to get out the words, Yes, wonderful things. 	 আপুনি হয়তো ছবি বা যাদুঘৰত প্ৰদৰ্শন কৰা সেই ‘ আচৰতি বস্তুসমূহ ’ দেখিছে ।


One isolating himself will seek his own selfish longing, warns the Bible. Against all practical wisdom he will break forth. Proverbs 18: 1. 	 কিয়নো বাইবেলে সতৰ্ক কৰি এইদৰে কৈছে: “যি মানুহে নিজকে পৃথক ৰাখে, তেওঁ কেৱল নিজৰ বাঞ্ছাসিদ্ধিৰ চেষ্টা কৰে, আৰু সকলো সুপৰামৰ্শৰ বিৰুদ্ধে খং দেখুৱায় । ”  — হিতোপদেশ ১৮ : ১.


These are one of the most-known flowers species in the world. 	 এই বিধ ফুল পৃথিৱীৰ সবাতোকৈ দুৰ্লভ প্ৰজাতিৰ ফুলৰ ভিতৰত এবিধ ।


%s is running as a privileged user 	 %s অব্যাহত ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে চলিছে


When command _exits: 	 কমান্ড প্ৰস্থান কৰিলে (_e):


Update Add-ons Automatically 	 স্বচালিতভাৱে এড-অনসমূহ আপডেইট কৰক


By their actions, Jehoiada and Jehosheba contributed greatly to the restoration of true worship in the land of Judah. 	 যিহোয়াদা আৰু যিহোচেবাই লোৱা এনে পদক্ষেপৰ বাবে যিহূদাত পুনৰাই সত্য উপাসনা স্থাপিত হ’ল ।


If you close the document anyway, you will lose that information. 	 এ অবস্থাত দস্তাবেজটো বন্ধ কৰিলে সেই তথ্যটো হেৰাই যাব।


Years earlier, in 1940, an Austrian Witness named Franz was faced with the prospect of execution by guillotine for his refusal to be disloyal to Jehovah. 	 অষ্ট্ৰিয়াত বাস কৰা ফ্ৰান্ট্‌চ নামৰ এজন যিহোৱাৰ সাক্ষীয়ে ১৯৪০ চনত তেওঁ ৰাখা দৃঢ় বিশ্বাসৰ বাবে তেওঁক শিৰচ্ছেদ কৰিবলৈ আজ্ঞা দিয়া হয় ।


2 No votes 	 ≥ 2টা নহয় ভোট


He urged the people to take all precautions like wearing a mask, maintaining social distancing and personal hygiene to help check the spread of the dreaded virus. 	 তেওঁ জনসাধাৰণক মাস্ক পৰিধান কৰা, সামাজিক দূৰত্ব মানি চলাকে ধৰি সকলো ধৰণৰ সতর্কতা অৱলম্বন কৰিবলৈ আহবান জনাইছে৷ তেওঁ কয়, ‘অহা সপ্তাহৰ পৰা নৱৰাত্রি, দশেৰা, ধনতেৰচ, দীপাৱলী, কালী পূজা, লক্ষ্মী পূজাসহ বিভিন্ন উৎসৱ-পার্বণ আৰম্ভ হ’ব৷ সেয়েহে মই সকলোকে উপযুক্ত দূৰত্ব বজাই ৰাখিবলৈ আৰু পৰিষ্কাৰ-পৰিচছন্নতাৰ প্রতি বিশেষ গুৰুত্ব দিবলৈ আহবান জনাইছোঁ৷’


Why is displaying a critical attitude toward others not helpful? 	 বা আন কোনো প্ৰকাৰে তেওঁলোকৰ প্ৰতি অসন্তুষ্টতা প্ৰকাশ কৰিব পাৰে ।


The computer beeps and then switches off 	 কমপিউটাৰ বিপ হয় আৰু তাৰ পিছত বন্ধ হয়


The AGP delegation called on Prime Minister Narendra Modi and the Union Home Minister besides paying a courtesy visit to the newly elected working BJP president JP Nadda 	 ৰাজ্যিক বিজেপিৰ সভাপতি ৰঞ্জিত দাসে এই সভাখনত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী,মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱাল আৰু নেডাৰ আহ্বায়ক তথা মন্ত্ৰী ড° হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাক এই বিজয় কাৰণে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে ৷ লগতে ছেপ্তেম্বৰ মাহত হ’ব লগা গুৱাহাটী পৌৰ সভা নিৰ্বাচন আৰু ডিছেম্বৰ মাহত হ’ব লগীয়া পৌৰ সভা,পৌৰ নিগম আৰু টাউন কমিটীৰ নিৰ্বাচনৰ বাবে সকলোকে সাজু হ’বলৈ কয়।


Do you want to create a new archive with these files? 	 চিহ্নিত নথিপত্ৰসমূহ সহ এটা নতুন আৰ্কাইভ তৈৰি কৰা হ'ব নেকি ?


I just make music. 	 মই চলচ্চিত্ৰ কেৱল নাচাও।


There was infighting in the BJP. 	 বিজেপিৰ লগত অগপৰ এটা ভিতৰুৱা বুজাপৰা আছিল।


The recruitment will be carried out on the basis of physical, medical and written tests. 	 লিখিত, মৌখিক আৰু শাৰিৰীক/ স্বাস্থ্যজনিত সক্ষমতা পৰীক্ষাৰ আধাৰত প্ৰাৰ্থী বাচনি কৰা হ’ব।


The Mission will feed the Central Ministries/ Departments and State Govts and also the Industry to effectively use the CPS technologies in their projects and schemes for the benefit of the society. 	 এই অভিযানটোৱে কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰালয়/বিভাগসমূহ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰ তথা উদ্যোগসমূহক সমাজৰ হিতৰ বাবে তেওঁলোকৰ প্ৰকল্প তথা আঁচনিসমূহত কাৰ্যকৰীভাৱে চিপিএছ ব্যৱহাৰত সাহায্য প্ৰদান কৰিব৷


Why are feelings of pride usually undesirable? 	 ওপৰত উল্লেখ কৰা উদাহৰণৰ পৰা আমি এইটো জানিব পাৰিলোঁ যে গৌৰৱ হৈছে এক আনন্দময় অনুভূতি, যি কোনো কাৰ্য্য সম্পন্ন বা সম্পত্তি লাভ কৰি পোৱা যায় ।


Since we have been granted the inestimable privilege of being Gods ministers, let us keep ourselves clean so that we like mirrors can reflect Jehovahs glory. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৬. আদিপুস্তক ১ : ২ -  ৫) আঁহক আমি ঈশ্বৰৰ পৰিচাৰক হোৱাৰ এই বিশেষাধিকাৰ পোৱাৰ বাবে নিজকে শুদ্ধ ৰাখি যিহোৱাৰ গৌৰৱ প্ৰকাশ কৰোঁহঁক ।


Certificate Hold 	 ধৰি থোৱা প্ৰমাণপত্ৰ


The President of India, Shri Pranab Mukherjee paid homage to Shri Fakhruddin Ali Ahmed, former President of India on his Birth Anniversary at Rashtrapati Bhavan today (May 13, 2016). 	 ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী প্ৰণৱ মুখাৰ্জীয়ে আজি (১৩ মে’,২০১৬) ভাৰতৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি ফখৰুদ্দিন আলী আহমেদৰ জন্মবাৰ্ষিকীত তেওঁলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে৷ ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত তেওঁ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ প্ৰতিমূৰ্তিৰ সন্মুখত পুষ্পাঞ্জলি অৰ্পণ কৰি শ্ৰদ্ধা নিবেদন কৰে৷ ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনৰ বিষয়া আৰু কৰ্মচাৰী এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে৷


Recognizing Elisha to be a holy man of God, a woman in Shunem extended hospitality to him. 	 ইলীচাক “ঈশ্বৰৰ এজন পৱিত্ৰ লোক ” বুলি জানিব পাৰি চূনেমত থকা এগৰাকী চহকী তিৰোতাই তেওঁক অতিথি সৎকাৰ কৰিছিল ।


All shops will remain closed. 	 "দেওবাৰে সকলো দোকান বন্ধ থাকিব""-উপায়ুক্তগৰাকীয়ে কয়।"


The number of casualties is likely to rise. 	 হতাহত হোৱা লোকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হোৱাৰ সম্ভাৱনা।


My documents are not shown 	 মোৰ দস্তাবেজসমূহ দেখা নাযায়


NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi has termed the Bodo agreement as a historic chapter for peace and development in Assam. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে বড়ো চুক্তিক অসমৰ শান্তি আৰু বিকাশৰ হকে এক ঐতিহাসিক দস্তাবেজ আখ্যা দিয়ে।


If so, to whom do we owe loyalty, and in what ways? 	 আমি আনুগত্য বজাই ৰাখি কেনে লাভসমূহ পাব পাৰোঁ?


For whom, and how much? 	 ” কেতেকীক আৰু কোনে পায়?


Can you not see? 	 তই দেখোন মোক এৰি শুবই নোৱাৰ’?


It will be an occasion for them to examine the Scriptures and to renew their faith in and love for the Lord Jesus Christ, who said: God loved the world so much that he gave his only - begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life. 	 যীচুৱে দিয়া আজ্ঞাৰ আজ্ঞাকাৰী হৈ গোটেই বিশ্বজুৰি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে ২০০৩ চনৰ বুধবাৰ, এপ্ৰিল ১৬ তাৰিখে যীচুৰ মৃত্যুৰ স্মৰণীয় দিবস উদযাপন কৰিব ।


After a short conversation over the telephone, the woman came out and said that she was interested in reading the Bible. 	 টেলিফোনৰ জড়িয়তে অলপসময় কথোপকথন কৰাৰ পিছত সেই যুৱতীগৰাকীয়ে অভ্যৰ্থনা কক্ষ্যলৈ ওলাই আহে আৰু কয় যে তাই বাইবেলখন পঢ়িবলৈ আগ্ৰহী ।


Enable backoff button 	 বেক-অফ বুটাম সক্ৰিয় কৰক


Shri Pushpa Kamal Dahal Prachanda, former Prime Minister of Nepal and Co-Chairman, Nepal Communist Party, called on Prime Minister Shri Narendra Modi today. 	 নেপালৰ প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী তথা নেপাল কমিউনিষ্ট পাৰ্টীৰ সহকাৰী অধ্যক্ষ শ্ৰী পুষ্প কমল দাহাল ‘প্ৰচন্দ’ই আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে।


Because their positions are so precise, the stars are helpful guides in navigation, to astronauts in spacecraft orientation, and for star identification. 	 এই পোহৰৰ চৰিত্ৰ আৰু কেনেকৈ ইয়াক “ভাগ বঁটা হৈছে, ” সেই বিষয়ে এতিয়াও বুজিব পৰা নাই ।


In reality, the disciples violated, not Gods Law, but the Pharisees strict interpretation of what constituted unlawful work on the Sabbath. 	 যীচুৰ দৃষ্টান্তই কেনেকৈ নম্ৰহৃদয়ৰ শ্ৰোতাসকলক অহঙ্কাৰী ব্যক্তিসকলৰ পৰা পৃথক কৰিছিল? ৬ - ৮.


I am opposed to this decision. 	 মই এই ধৰণৰ সিদ্ধান্তৰ বিৰোধ কৰো।


In her introductory speech, the Minister for Women & Child Development, Smt Maneka Sanjay Gandhi said that the Nari Shakti Award is the highest and most prestigious Indian National award conferred by the President of India upon exceptional women in recognition of their achievement in promoting positive change and being examples among women. 	 অনুষ্ঠানত আদৰণিমুলক ভাষণ প্ৰদান কৰি কেন্দ্ৰীয় মহিলা আৰু শিশু বিকাশ মন্ত্ৰী শ্ৰীমতী মেনকা গান্ধীয়ে কয় যে মহিলাসকলৰ ইতিবাচক পৰিৱৰ্তন অনাৰ ক্ষেত্ৰত কোনো প্ৰতিষ্ঠান আৰু ব্যক্তিয়ে লোৱা সুদূৰপ্ৰসাৰী পদক্ষেপৰ স্বীকৃতিস্বৰূপে আগবঢ়োৱা নাৰী শক্তি বঁটা ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে প্ৰদান কৰে আৰু ই দেশৰ মহিলাসকলৈ আগবঢ়োৱা আটাইতকৈ ডাঙৰ সন্মান৷


When exposed to the blazing sun of tribulation or persecution, they become so fearful that they lose their joy and strength and give up following Christ. 	 কিন্তু সময় অতিবাহিত হোৱাত এনে এটা অৱস্থা বিকাশিত হয় যিয়ে পুলিটোক হেঁচা মাৰি ধৰে ।


Like the ransom, the preaching work is an expression of Jehovahs love for people everywhere. 	 গতিকে সকলো পৰিস্থিতিতে ঈশ্বৰৰ আত্মা আৰু প্ৰেমে আপোনাৰ হৃদয়ক প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লবলৈ প্ৰেৰিত কৰিব ।


Guard Against Slander How would you differentiate between gossip and slander? 	 পৰচৰ্চ্চাৰ পৰা আঁতৰি থাকক


It is certainly a crime. 	 এয়া নিশ্চিতভাৱে এক জঘন্য অপৰাধ।


Later, he apparently joined fellow Levites in taking a stand for God and against those who resisted Moses. 	 মূৰ্ত্তিপূজকসকলৰ সৈতে হাৰোণে আন্তৰিকতাৰে মান্তি হোৱা নাছিল ।


I believe I have a strong chance of winning. 	 মইতো জয়ৰ সম্ভাৱনা আছে বুলি ভাবিছো।


The cause of death is currently unknown. 	 বৰ্তমানলৈ মৃত্যুৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 ৰঙিয়াত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে আছুৰ প্ৰতিবাদ


There is no place for laziness. 	 মুঠতে খজুৱতি নোহোৱা ঠাই নাই।


David sang: I shall laud you [Jehovah] because in a fear - inspiring way I am wonderfully made. Your works are wonderful, as my soul is very well aware. 	 ৰজা দায়ূদে এইদৰে গীত গাইছিল: “মই তোমাৰ ধন্যবাদ কৰিম. কিয়নো মই ভয়ানক আৰু অদ্ভুতৰূপে নিৰ্ম্মিত হলোঁ. তোমাৰ কাৰ্য্যবোৰ আচৰিত, আৰু তাক মোৰ মনে ভালকৈ জানে । ”


A simple applet for testing the GNOME panel 	 GNOME-2.0 পেনেল পৰীক্ষণৰ উদ্দেশ্যে এটা সাধাৰণ এপ্লেট


Please verify the permitions on the specified path or choose another directory 	 উল্লিখিত মূল পঞ্জিকা নিৰ্মাণ কৰা নাযায় ।


The truth is, any effort to find happiness that is based on a theory that ignores the role of our Creator cannot be valid and will ultimately lead to disappointment. 	 য’ত কোৱা হৈছে মানুহে তেওঁলোকৰ পূৰ্ব্বজ অৰ্থাৎ বনমানুহৰ পৰা অনুভূতিসমূহ উপহাৰ হিচাপে পাইছে ।


Talk to and see people over the Internet 	 ইন্টাৰনেটৰ যোগেদি অন্যৰ লগত কথা পাতক আৰু চাওক


She was the only earning member of our family. 	 তেওঁৱেই আমাৰ পৰিয়ালৰ একমাত্ৰ উপাৰ্জন কৰা লোক আছিল।


Earthquake in Indonesia 	 ইন্দোনেছিয়াত পুৱাই ভূমিকম্পৰ জোকাৰণি।


He recalled that former Prime Minister Shri Atal Bihari Vajpayee, had a special bond with the State. 	 তেওঁ কয় যে ৰাজ্যখনৰ সৈতে প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰয়াত অটল বিহাৰী বাজপেয়ীৰ এক বিশেষ সম্পৰ্ক আছে।


What pestilence has caused adversities, but why do Jehovahs people not succumb to it? 	 আগলৈ গীতমালাৰ লিখকে এইদৰে লিখিছিল: “তেওঁ তোমাক ব্যাধৰ ফান্দৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰিব, আৰু বিনাশক মহামাৰীৰ পৰা ৰক্ষা কৰিব । । ”


BJP won that election. 	 এই নিৰ্বাচনত জয়ী হৈছিল বিজেপিৰ কিশোৰ নাথ।


[ Picture on page 12] 	 [ ৫ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


X Expand 	 X প্ৰসাৰিত


He questions: When is the Day of Resurrection? 	 তেওঁ এইদৰে প্ৰশ্ন কৰিছে: ‘ সেই পুনৰজীন্দেগীৰ দিন কেতিয়া আহিব? ’


Her father Shamlal was the first cousin of India's first Prime Minister Jawaharlal Nehru. 	 তেওঁৰ পিতৃ আছিল ভাৰতৰ প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী জৱাহৰলাল নেহৰু আৰু মাতৃ কমলা নেহৰু।


Number of pixels around the content pages. 	 বিষয়বস্তুৰ পৃষ্ঠাত থকা পিক্সেলৰ সংখ্যা ।


Bond connection %d 	 বান্ধনী সংযোগ %d


The apostle Paul urged fellow believers to be careful that there may be no fornicator nor anyone not appreciating sacred things, like Esau, who in exchange for one meal gave away his rights as firstborn. Hebrews 12: 14 - 16. 	 মলাখী ১ : ৪ পদত ইদোম নামৰ ঠাইডোখৰক দুষ্টলোক থকা এলেকা আৰু তাৰ বাসিন্দাসকল অতি ক্ৰোধীত কৰা জাতি স্বৰূপে প্ৰখ্যাত হৈছিল ।


It is said that there is a woman behind every successful man. 	 কোৱা হয় যে প্ৰতিজন সফল ব‍্যক্তিৰ আৰঁত এগৰাকী নাৰী থাকে।


He appealed to the public not to panic. 	 সাধাৰণ জনতাক এন আৰ চিক লৈ ভীতিগ্ৰস্ত নহ’বলৈ তেওঁ বাৰাম্বাৰ আহ্বান জনাইছে।


Though he was taken to the local health center, doctors declared him dead. 	 ৰেজিয়া খাতুনক ততাতৈয়াকৈ স্থানীয় চিকিৎসালয়লৈ নিয়া হয় যদিও চিকিৎসকে তেওঁক মৃত ঘোষণা কৰে।


She was the native of West Bengal. 	 তেওঁ আছিল পশ্চিমবঙ্গৰ জীয়ৰী।


"""What you say is all right for you." 	 “আপোনাৰ কথা ৰূপাই কৈ থাকে।


Jesus also described the willingness of parents to give good gifts to their children. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


%s: Got REQUEST from banned host %s 	 %s: নিষিদ্ধ গৃহস্থ %s ৰ পৰা REQUEST পোৱা গৈছে


Childhood lost? 	 হেৰাই গৈছে নেকি শৈশৱ?


Four workers had sustained burn injuries in the incident. 	 চাৰিজনকৈ কৰ্মচাৰী অগ্নিকাণ্ডৰ সূত্ৰপাত হোৱাৰ সময়ত আহত হোৱাৰো খবৰ পোৱা গৈছে।


Picture Options 	 ছবি সংক্ৰান্ত বিকল্প


All could praise God with one mouth if they maintained the proper mental attitude toward one another. 	 সেয়েহে তেওঁলোকে পৰস্পৰে ইজনে সিজনৰ প্ৰতি একেই মনোবৃত্তি ৰাখি “এক মুখেৰে ” ঈশ্বৰৰ গৌৰৱান্বিত কৰিব পাৰিলে ।


Right footer 	 সোঁফালৰ ফুটাৰ


He got into his car and left. 	 তেওঁ নিজৰ পৰিবাৰৰ সৈতে গাড়ীত বহিল।


No URI to load was specified. You need to pass the URI of the calendar to subscribe to, as an argument on the command line. 	 লোড কৰিবলৈ কোনো URI নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই । অাপুনি ক্ৰেতা হব খোজা কেলেণ্ডাৰৰ URIটো অাদেশ শাৰীত যুক্তি দৰে হস্তান্তৰ কৰক ।


Save _As 	 এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)…


As we use these to dig eagerly for the gems of wisdom in Gods Word, we are truly making use of Jehovahs help. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, এটা পৰিয়ালে আকস্মিকভাৱে এক ডাঙৰ দুৰ্ঘটনাৰ সম্মুখীন হয় ।


Darkness is the absence of light. 	 পোহৰৰ অনুপস্থিতিয়েই এন্ধাৰ।


Loading archive 	 আৰ্কাইভ লোড কৰা হৈ আছে


Jehovah is the stronghold of my life. Of whom shall I be in dread? 	 যিহোৱা মোৰ জীৱনৰক্ষক কোঁঠ. মই কাৰ নিমিত্তে ত্ৰাসযুক্ত হম? ”


"This is the moot question.""" 	 এই প্ৰশ্নটোৱেই অবান্তৰ”, নৰহৰ মন্তব্য।


: What's left? 	 : বৰুৱা নে কি?


Type the new name and press . 	 নতুন নাম টাইপ কৰক আৰু টিপক।


He had been suffering from a kidney disorder for a long time. 	 তেওঁ দীৰ্ঘদিন ধৰি বৃক্কৰ ৰোগতো আক্ৰান্ত আছিল।


Window management and application launching 	 উইন্ডো ব্যৱস্থাপনা আৰু এপ্লিকেচনৰ লঞ্চ


Enter the network address to ping. For example: www.domain.com or 192.168.2.1 	 lookup কৰাৰ বাবে নেটৱাৰ্ক ঠিকনা লিখক।


The basic problem we have here is that each device is capable of handling a different range of colors. So while you might be able to take a photo of electric blue, most printers are not going to be able to reproduce it. 	 ইয়াত মৌলিক সমস্যা হল যে প্ৰতিটো ডিভাইচ ৰঙৰ এটা ভিন্ন বিস্তাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ সক্ষম। সেয়েহে যদি আপুনি ইলেকট্ৰিক নীলাৰ ফ'টো লবললৈ সক্ষম হয়, বেছিৰভাগ প্ৰিন্টাৰে ইয়াৰ পুনৰ উৎপাদন কৰিব নোৱাৰিব।


Parents are. 	 থাকে পিতৃ-মাতৃ।


Should Christians accept these fractions in medical treatment? We cannot say. 	 আমি ইয়াৰ উত্তৰত পাৰে বা নোৱাৰে বুলি ক’ব পাৰোঁ ।


Please enter your username 	 অনুগ্ৰহ কৰে ব্যবহাৰকাৰী হিচাপেৰ নাম লিখক


Certificate Subject Key ID 	 প্ৰমাণপত্ৰ কৰ্তা কি' ID


But converting hope into reality is no easy task. Will we ever live to see a world without war? 	 আমি আশা কৰোঁ যে চৰকাৰে আমাৰ কথা শুনিব ।


The incident has caused a stir in the area. 	 ঘটনাক লৈ অঞ্চলটোত তীব্ৰ চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হৈছে।


Your Certificates 	 আপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰসমূহ


Are you maintaining your spiritual health by daily reading Gods Word? 	 খ্ৰীষ্টান সেৱাকাৰ্য্যক মুখ্য স্থান দিয়াৰ দ্বাৰা আমি স্থিৰ হৃদয়েৰে একেৰাহে যিহোৱাৰ সেৱাত লাগি আছোঁ


Militant killed in Army ambush in Kashmir 	 কাশ্মীৰত প্ৰতিবাদকাৰীৰ শিলাবৰ্ষণত সেনা জোৱান নিহত


What time to eat? 	 কেতিয়াবা খাৱনে খাৰলি?


The government is making efforts to increase investment in renewable energy. 	 নৱীকৰণযোগ্য শক্তিসমূহত বিনিয়োগ বৃদ্ধিৰ বাবে ভাৰত চৰকাৰে প্ৰচেষ্টা হাতত লৈছে।


Unable to create a context 	 পৰিপ্ৰেক্ষতিত নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Add Godly Devotion to Your Endurance 	 ধৈৰ্য্যৰে ঈশ্বৰীয় ভক্তি প্ৰকাশ কৰা


In all such situations, the injured party would do well to follow the inspired counsel: Continue putting up with one another and forgiving one another freely if anyone has a cause for complaint against another. 	 খৰ - খেদাকৈ এনে সিদ্ধান্তত উপনীত নহব যে তেওঁৰ অভিপ্ৰায় ভাল নহয় ।


Which school do you go to? 	 পঢ়িবলৈনো কোন আহিছে স্কুললৈ?


Nepal bans Indian notes above Rs 100 	 নেপালত ১০০ টকাতকৈ অধিক মূল্যৰ ভাৰতীয় টকা লগত ৰখাত নিষেধাজ্ঞা জাৰি


Soft read error rate 	 পঢ়াৰ সময় উৎপন্ন সংশোধিত ত্ৰুটিৰ হাৰ


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi today has approved the transfer of 7.5 acres of A-1 Defence land on lease in perpetuity basis at a nominal rent of Re 1/- per annum to Kendriya Vidyalaya Sangathan for the construction of Kendriya Vidyalaya No. 4 in Survey No. 408, Jalandhar Cantt. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে জলন্ধৰ কেণ্টৰ ছাৰ্ভে নম্বৰ ৪০৮ত কেন্দ্ৰীয় বিদ্যালয় স্থাপনৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় বিদ্যালয় সংগঠনক ৭.৫ একৰ প্ৰতিৰক্ষা ভূমি বছৰি ১ টকাৰ নূন্যতম মূল্যত হস্তান্তৰ কৰাত অনুমোদন জনাইছে৷


Early Christians were advocates of Gods Kingdom, even as the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob exercised faith in that promised city made by God. 	 তেওঁলোকৰ মাজত প্ৰকাশ পোৱা প্ৰেমে যীচুৰ প্ৰকৃত শিষ্য হোৱাৰ প্ৰমাণ দিছে ।


Granted, money has power. It can buy fine homes, elegant wardrobes, and dazzling furnishings. 	 যেনে, এজন প্ৰকৃত বন্ধুৰ প্ৰেম, মানসিক শান্তি আৰু আপোনজনাৰ মৃত্যুৰ সময়ত পোৱা শান্ত্বনা ।


The village doesnt have a potable water supply. 	 এই গাঁওখনত নাই বিশুদ্ধ খোৱা পানীৰ ব্যৱস্থা।


Scan a folder 	 স্কেন কৰা হ'ব a


Well, do we know missionaries or full - time ministers who are serving abroad? If so, we might well write them letters that show our appreciation for their work. 	 আমি তেনে মিছনাৰী বা পূৰ্ণ - সময়ে সেৱা কৰা ভাই - ভনীসকলৰ বিষয়ে জানোঁনে যিসকলে বিদেশলৈ গৈ ঈশ্বৰৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্য কৰি আছে?


The suspect had demanded to speak with Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina, he said. 	 খবৰ অনুসৰি ইয়াৰ পূৰ্বে বন্দুকধাৰীটোৱে বাংলাদেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শেখ হাছিনাৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰিব বিচাৰিছিল ।


Venkaiah Ji is a farmer at heart, and is passionate about the welfare of farmers and agriculture. 	 ভেংকায়া ডাঙৰীয়া অন্তৰৰ পৰা এগৰাকী কৃষক আছিল আৰু কৃষকৰ কল্যান আৰু কৃষিৰ প্ৰতি উৎসাহী আছিল।


What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus? 	 যীচুৱে আমাক কেনেকৈ পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত কৰিছে?


Trough Side Details 	 বিৱৰণ


The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio. 	 decodeAudioData লে প্ৰেৰণ কৰা বাফাৰে কোনো অডিঅ' অন্তৰ্ভুক্ত নকৰে।


Yoga is another ancient Indian innovation. 	 ভাৰত আন এক উল্লেখযোগ্য উদ্ভাৱন হৈছে যোগ।


Add a bookmark for the current location 	 বৰ্তমান অৱস্থানৰ বাবে এটা পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক


How do we cultivate the pioneer spirit? How can we use our valuable things to thank Jehovah? 	 আমি যি ধৰণে যিহোৱাৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা দেখুৱাওঁ তাক পুনৰ নিৰীক্ষণ কৰাটো কিয় উত্তম?


It is due to his vision of development that all these states are progressing rapidly, the Prime Minister said. 	 এই ৰাজ্যসমূহৰ উন্নয়নৰ যি সপোন প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী গৰাকীয়ে দেখিছিল, তাক আধাৰ হিচাপে লৈয়েই ইয়াৰ দ্রুত প্রগতি হৈছে বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়।


President Tran Dai Quang received Hon’ble Speaker of LokSabha Smt. 	 ভিয়েটনাম-ভাৰত বাণিজ্য ফোৰামৰ বৈঠকতো ভাষণ দিয়ে ভিয়েটনামৰ ৰাষ্ট্রপ্রতিয়ে।


Even so, many Western children are learning to wage war in the comfort of their homes. 	 উন্নতিশীল দেশবোৰত সৈনিক সেৱাত ভাগ লোৱা কিশোৰ - কিশোৰীবিলাকৰ অৱস্থা কল্পনা কৰিব নোৱাৰা ।


According to locals, two bombs were hurled. 	 স্থানীয় লোকে জনোৱা অনুসৰি একেলগে দুটাকৈ বিস্ফোৰণ সংঘটিত হয়।


Life's like that. 	 জীৱন চাগে এনেকুৱাই


Jehovah has pronounced an adverse judgment on this world, but he has not yet judged all individuals in the world. He will do that through Jesus in His own due time. 	 কিয়নো তেওঁ হৈছে এই বিশ্বৰ সৰ্ব্বশক্তিমান ঈশ্বৰ, সৃষ্টিকৰ্তা আৰু সকলো ক্ষমতাৰ উৎস ।  — প্ৰকাশিত বাক্য ৪ : ১১.


More Information 	 অতিৰিক্ত তথ্য


Other colleges in the state include Karimganj College in Karimganj with 1 vacant post, S Roy College in Cachar with 1 vacant post, Radhamadhab College in Cachar with 5 vacant posts, MC Das College in Cachar with 5 vacant posts, NC College in Karimganj with 2 vacant posts, and Nehru College in Cachar with 2 vacant posts 	 ৰাজ্যৰ অন্যান্য প্ৰান্তৰ ভিতৰত কৰিমগঞ্জ মহাবিদ্যালয়ত ১ টা পদ,কাছাৰৰ এচ ৰয় মহাবিদ্যালয়ত ১ টা পদ,কাছাৰৰ ৰাধামাধৱ মহাবিদ্যালয়ত ৫ টা পদ,কৰিমগঞ্জৰ এন চি মহাবিদ্যালয়ত ২ টা পদ,কাছাৰৰ নেহেৰু কলেজত ২ টা পদ খালী হৈ আছে ৷ ইফালে, উচ্চ শিক্ষা নিৰ্দেশক গীতিমণি ফুকনে খালী হৈ থকা পদসমূহক লৈ অনতি পলমে বিজ্ঞাপন দিবলৈ আহ্বান কৰে।


Rajasthan Assembly Elections: Poll Counting Live Updates 	 তেলেংগানা বিধানসভা নিৰ্বাচন-২০১৮ Live Update


What was the perfect wage for Ruth from Jehovah? 	 যিহোৱাৰ পৰা ৰূথে লাভ কৰা “কৰ্ম্মৰ ফল ” কি আছিল?


According to a survey carried out among young people, honesty is a virtue that was highly rated by 70 percent of respondents. 	 বাস্তৱতে ন্যায়পৰায়ণ ব্যক্তিসকল সুখীনে?


We persevere. 	 সদাসেৱা কৰি থাকো আমি৷


Only the true God, who has the power to do this, can rightfully bear that name. Isaiah 55: 11. 	 একমাত্ৰ সত্য ঈশ্বৰে এই সকলোবোৰ সাধন আৰু সেই নামক ধাৰণ কৰা ক্ষমতা আছে ।  — যিচয়া ৫৫ : ১১.


And those slain by Jehovah will certainly come to be in that day from one end of the earth clear to the other end of the earth. They will not be bewailed, neither will they be gathered up or be buried. 	 সেই দিনা পৃথিবীৰ ইমূৰৰ পৰা সিমূৰলৈ যিহোৱাৰ হত লোক হব. কোনেও সিহঁতৰ নিমিত্তে বিলাপ নকৰিব, আৰু সিহঁতক গোটোৱা কি পোতা নহব, সিহঁত মাটিৰ ওপৰত সাৰস্বৰূপ হব । ”  — যিৰিমিয়া ২৫ : ৩২, ৩৩.


Jehovah God himself leaves no doubt about the identity of his Son. 	 ( মথি ৩ : ১৬, ১৭) যীচু খ্ৰীষ্ট হৈছে ঈশ্বৰৰ পুত্ৰ ।


This means a course of training that lasts for years. Christian Shepherds Discipline With Mildness The same principles apply to Christian elders. 	 তদুপৰি তেওঁলোকে মনত ৰাখা উচিত যে “[যিহোৱাৰ NW] শিক্ষা আৰু চেতনাত তেওঁবিলাকক প্ৰতিপালন কৰা ” আৱশ্যক ।


Active Chart 	 সক্ৰিয় সংচিত্ৰ


The very presence of a friend can be comforting 	 দুৰ্যোগৰ সময়ত শুভবাৰ্ত্তা শুনোৱাৰ দ্বাৰা প্ৰকৃত শান্ত্বনা প্ৰদান কৰা


All his family members and close friends were present at the party. 	 উক্ত অনুষ্ঠানত তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সদস্য আৰু অন্তৰংগ বন্ধুসকল উপস্থিত থাকে।


The injured have been rushed to the medical college hospital. 	 আঘাতপ্ৰাপ্ত লোক সকলক কালাইনৰ পৰা শিলচৰ মেডিকেল কলেজ হাচপাতললৈ পঠিয়াই দিয়া হৈছে।


Not one word. 	 এক কথাত নোৱাৰে।


and many more 	 আৰু বহুতো—-


The new covenant, then, is a covenant between Jehovah God and spiritual Israel. 	 এই নিয়োজন স্থাপন কৰা ৰাজ্যৰ ব্যৱস্থা আছিল ।


[ Credit Line] 	 [ ৮ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


Can our scientists provide a solution to this problem? 	 আমাৰ বৈজ্ঞানিকসকলে ইয়াৰ সমাধান কৰিবব নোৱাৰেনে?


What's up 	 ক’ৰপৰা কৈছে?


“If we succeed in delivering the nutrition coverage to every mother, every child, many lives will be saved.” added PM. 	 ‘প্রতিগৰাকী মাতৃআৰুপ্ৰতিটো শিশুকে আমি যদি সুষম পৰিপুষ্টি প্রদানৰ ক্ষেত্রত সফলতা অর্জন কৰিব পাৰো, তেন্তে দেশৰ বহু মৃত্যুমুখী জীৱন ৰক্ষা কৰাটো সম্ভৱপৰ হৈ পৰিব।’


Priyanka and Nick Jonas met at the gala after weeks of texting and began dating each other after some time 	 প্ৰিয়াংকা চোপ্ৰা আৰু নিক জোনাছ দুয়োজন ইজনে সিজনৰ লগত কিছুদিন প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত থকাৰ পিছত বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হয় ৷ বিয়াৰ পিছত দুয়ো গৰাকী ছুপাৰষ্টাৰে ইজনে সিজনৰ লগত কটোৱা মুহুৰ্তসমুহৰ ফ’টো প্ৰায়ে চ’চিয়েল মিডিয়াৰ যোগে অনুৰাগীলৈ আগবঢ়াই ৷


The accused driver is still at large. 	 ধৃত চালকজনক আৰক্ষীয়ে জেৰা অব্যাহত ৰাখিছে।


Noting that there are many start-ups in the social sector, the Prime Minister wished the young social entrepreneurs well. 	 একাধিক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে নিজৰ নির্ধাৰিত কাম–কাজৰ উপৰি নতুন কিবা এটা কৰাটো এতিয়া অতি জৰুৰী হৈ পৰিছে।


Dr Jitendra Singh said Prime Minister Shri Narendra Modi had himself, during one of the monthly Pragati video interactions with State Chief Secretaries, expressed the need to expedite the project. 	 ড০ জিতেন্দ্ৰ সিঙে কয় যে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে প্ৰতি মাহে অনুষ্ঠিত কৰা ‘প্ৰগতি’ৰ ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সিঙৰ সময়তো ৰাজ্যখনৰ মুখ্য সচিবগৰাকীক এই প্ৰকল্পটোৰ দ্ৰুতভাৱে সম্পন্ন কৰাৰ আশা প্ৰকাশ কৰিছিল।


Late in the evening, the Prime Minister drove through the streets of Varanasi, evaluating the development of the city. 	 ১৭ ছেপ্টেম্বৰৰ সন্ধিয়া প্রধানমন্ত্রীয়ে বাৰাণসীৰ ৰাষ্টা-ঘাট পৰিদর্শন কৰি চহৰখনৰ উন্নয়নমূলক কাম-কাজ প্ৰত্যক্ষ কৰে।


Is Expander 	 প্ৰসাৰিত কৰি


Analyzing installer media. 	 ইনস্টলাৰ মাধ্যম বিশ্লেষণ কৰা হৈ আছে।


: Congress questions BJP 	 ” বিজেপিক কংগ্ৰেছৰ প্ৰশ্ন


The truth will come out after proper investigation. 	 তদন্তৰ পিছতহে প্ৰকৃত তথ্য পোহৰলৈ আহিব।


If a very young animal and its mother can sense danger and immediately call for help, should we not do the same when we stumble spiritually or face unexpected dangers from Satans world? 	 ফৰাৰ নামৰ এজন বাইবেল বিদ্বানে এইদৰে লিখিছিল: মোচিৰ নিয়ম পালন কৰোঁতাসকলে কেতিয়াও তেনে চমাৰৰ ঘৰত নাথাকিলেহেঁতেন ।


Unable to launch external application. 	 বহিৰ্তম এপ্লিকেচন লঞ্চ কৰিবলে অক্ষম


A Christian submits to secular authority because that is an aspect of his obedience to Jehovah. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১২. ১ পিতৰ ৪ : ১২) চয়তানৰ প্ৰভাৱৰ পৰা জগতখনত জানো আমি বিৰোধীতাৰ সম্মুখীন নহ’ম?


Surely we are more determined than ever to stay close to the Israel of God and to cherish our privilege of reflecting Jehovahs light! 	 যেনেকৈ চিয়োনৰ সন্তানবিলাকে নিজৰ পোহৰ উজ্জ্বলময় কৰি তুলিব তেনেকৈ তাই অধিক গৌৰৱ কৰিব ।


What do we learn from these words? 1 Timothy 2: 9, 10. ( a) What is meant by well - arranged dress ? 	 ইয়াৰ বিপৰীতে আমি এনেদৰে সাজ - পোছাক পৰিধান কৰা উচিত যিয়ে ‘ ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা শ্ৰদ্ধা ’ প্ৰকাশ কৰে ।


"True if the command specified in the ""command"" key should handle ""https"" URLs." 	 """command"" কি'ৰ দ্বাৰা ""https"" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) ।"


The days inched by. 	 দিনবোৰ পাৰ হ’বলৈ ধৰিল।


5930 Villages Electrified Till Date Under DDUGJY, 305 Villages Electrified Last Week 	 ডিডিইউজিজেৱাইৰ অধীনত বৰ্তমানলৈকে ৫৯৩০ খন গাঁৱলৈ বিদ্যুৎ যোগান, বিগত সপ্তাহত দেশৰ ৩০৫ খন গাঁৱত বিদ্যুতীকৰণ


Update Channel: 	 আপডেইট চেনেল:


"Default encoding. Can be either ""current"" to use the current locale's encoding, or else any of the known encodings." 	 "অবিকল্পিত এনক'ডিং। বৰ্তমান স্থানীয়ৰ এনক'ডিং ব্যৱহাৰ কৰিবলে ""current"" হব পাৰে, নহলে জ্ঞাত এনক'ডিংসমূহৰ যিকোনো এটা।"


North Korea 	 উত্তৰ কোৰিয়াName


And what a boost to their spirituality such association with Paul afforded them! 	 তদুপৰি পাঁচনি পৌলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰিবলৈ পাই তেওঁলোকৰ আধ্যাত্মিকতা অধিক উন্নত হৈছিল!


The default database to use 	 ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত অবিকল্পিত ডাটাবেস


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today interacted with CEOs representing the top companies engaged in the food processing and related sectors across the world. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি খাদ্য প্ৰস্তুতকৰণ আৰু ইয়াৰ লগত জড়িত বিশ্বৰ শীৰ্ষ কোম্পানীসমূহৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াসকলৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰে।


Yet, the Levites lost the fear of God that they initially had. Thus, Jehovah told them: You have turned aside from the way. 	 ভৱিষ্যতবক্তা মলাখীৰ সময়ৰ প্ৰায় হাজাৰ বছৰ পূৰ্ব্বেই যিহোৱাই লেবীসকলক উপাসনাগৃহ, পিছলৈ মন্দিৰ আৰু পবিত্ৰ সেৱাকাৰ্য্যৰ নিযুক্তিভাৰ দিছিল ।


If you wish to make %s the default for future sessions, run the 'switchdesk' utility (System->Desktop Switching Tool from the panel menu). 	 ভবিষ্যতে ডিফল্টৰূপে %s ব্যবহাৰ কৰোঁতে হলে 'switchdesk' প্ৰয়োগ কৰক (প্যানেল মেনু থেকে ব্যৱস্থাপ্ৰণালী->ডেস্কটপ পৰিবৰ্তনকাৰী টুল)।


Peters Basilica in Rome is still considered the center of the Roman Catholic Church. 	 ৰোমত পুনৰনিৰ্ম্মিত কৰা চেইন্ট.


Prime Minister Narendra Modi and Japanese Prime Minister Shinzo Abe today jointly laid the foundation stone for India’s first high speed rail project between Mumbai and Ahmedabad. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু জাপানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বিনজো আবেই আজি যুটীয়াভাৱে মুম্বাই আৰু এলাহাবাদ সংযোগী ক্ষীপ্ৰগতিৰ ৰে’ল প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰে।


Headers & Footers 	 হেডাৰ আৰু ফুটাৰ


By keeping on the move and establishing himself as a worshiper of Jehovah in each new location, Abram and his household publicly declared that they were strangers and temporary residents in the land. All the while, they avoided getting too close to their pagan neighbors. 	 এই বৃহৎ যাত্ৰাৰ বাবে সাজু হ’বলৈ অব্ৰামক কেনেধৰণৰ তৈয়াৰী কৰিবলগা হৈছিল আৰু ইয়াত কেনেবোৰ ত্যাগ সন্মিলিত আছিল?


As this detail of the illustration reminds us, the Scriptural obligation to help a weak Christian is not beyond our abilities. 	 ( ক) মেৰৰখীয়া আৰু মহিলাগৰাকীয়ে হেৰুৱা বস্তুৰ প্ৰতি কেনে অনুভৱ কৰিছিল?


I have no interest in politics. 	 ৰাজনীতিৰ প্ৰতি মোৰ আগ্ৰহ নাই।


The caste Hindu familys house. 	 দাক্ষিণাত্যৰ নৈষ্ঠিক হিন্দু পৰিয়াল।


Both the vehicles were burnt due to the impact of the collision. 	 সংঘৰ্ষৰ ফলত দুয়োখন বাহন সম্পূৰ্ণভাৱে জ্বলি যায়।


She mentioned her Scriptural discussions to a friend, who then began to study the Bible with the Witnesses. 	 আমি কেনেকৈ শিষ্য বনোৱা কাৰ্য্যত শাস্ত্ৰীয় পদবোৰ ঠিকৰূপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁ?


List view 	 তালিকা দৰ্শন


Connection blocked or untrusted 	 সংযোগ প্ৰতিৰোধিত অথবা ভৰষাহিন


Religion... has been and continues to be the lifeblood of societies all over the world, states the book The Worlds Religions Understanding the Living Faiths. 	 ধৰ্ম্মই লোকসকলৰ জীৱনত কেনেদৰে প্ৰভাৱিত কৰিছে, সেই বিষয়ে হয়তো আপুনি নিজেও লক্ষ্য কৰিব পাৰিছে ।


The observations are the following: 	 পৰ্য্যবেক্ষণসমূহ হ’ল:


The standard edition of the New World Translation is equipped with cross - references and a Table of the Books of the Bible that provides the name of the writer, the place written, and the time period covered. 	 ইয়াৰ ওপৰিও আপোনাৰ অধ্যয়নক গভীৰভাৱে বুজিবৰ বাবে আধুনিক কমপিউট্যাৰাইজ্ লাইব্ৰেৰী যিটো ন’টা ভাষাত উপলব্ধ কৰা হৈছে ।


Saint Leonard 	 ছেন্ট লিওনাৰ্ড


The exact cause of the fire is not known. 	 এই অগ্নিকাণ্ডৰ প্ৰকৃত কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


You are saying that. 	 তই তেনেকুৱা কথাই কৈ আছ।


This was because the valiant men of these tribes trusted in Jehovah and looked to him for help. 	 ৯ : ২৬, ২৭ লেবীয়া দুৱৰীসকলৰ ওপৰত অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ দায়িত্ব আছিল ।


You are about to open %S tabs. This might slow down %S while the pages are loading. Are you sure you want to continue? 	 আপুনি %S টেব খুলিব লৈছে। এইটোৱে পৃষ্ঠা ল'ড কৰাৰ সময়ত %S ক বিলম্বিত কৰিব পাৰে। আপুনি আগবাঢ়িব'লৈ নিশ্চিত নে?


Yes, its changing. 	 হয়, এইবোৰো পৰিৱৰ্তন।


Why is there a difference? 	 কিয় ইমান বিৰূপ প্ৰতিক্ৰিয়া?


If you knew that a lion was loose in the neighborhood, protecting your children would surely be a primary concern. Satan is a predator. 	 আপোনালোকে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীৰ ৰক্ষাৰ বাবে কেনে ধৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰিছে?


What is in the report? 	 বাতৰিসমূহত কি কোৱা হৈছে?


Color Shading Type 	 ৰং কৰাৰ প্ৰণালী


Mana, a young Christian girl, said: Setting goals was a big help to me. Rather than going backward, I could move forward with courage. 	 মই পিছলৈ উভতি যোৱাৰ পৰিৱৰ্তে আগবাঢ়িবলৈ সাহ কৰিব পাৰিলোঁ ।


After checking, the guard allowed Deepika to enter the airport. 	 ID দেখুওৱাৰ পিছতহে সুৰক্ষাকৰ্মীয়ে দীপিকাক বিমানবন্দৰৰ ভিতৰত প্ৰৱেশ কৰাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰে।


He stressed on the importance of increasing digital transactions across the postal and rail networks, especially using the BHIM App. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ডাক আৰু ৰে’ল খণ্ডত ডিজিটেল লেনদেন, বিশেষকৈ ভীম এপৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধিত গুৰুত্ব দিয়ে।


It is a lovely place! 	 ইমান সুন্দৰ পৰিৱেশ !


BJP's surge jolts political parties 	 শংকিত বিজেপি শৰণাপন্ন হৈছে বিভিন্ন ৰাজনৈতিক দলৰ


When Jehovah originated marriage, he gave the wife the role of a complement, or counterpart. Likewise, through the prophet Malachi, God referred to a wife as a partner. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে যেতিয়া বিবাহ ব্যৱস্থাৰ স্থাপনা কৰিছিল তেতিয়া পত্নী বা স্ত্ৰীক “উপযুক্ত সহকাৰী ” হিচাবে দায়িত্ব দিলে ।


Select the device category to filter 	 ফিল্টাৰ কৰাৰ বাবে যন্ত্ৰৰ শ্ৰেণী নিৰ্বাচন কৰক


Specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right) 	 এপ্লেটৰ প্ৰাৰম্ভিক দিশ সংহতি কৰক (ওপৰত,তলত,বাওঁফালে বা সোঁফালে)Size


PM said that these projects will usher in connectivity and development in the region and soon Dhule will give competition to Surat in terms of development. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এই প্ৰকল্পসমূহে অঞ্চলটোত যোগাযোগৰ ক্ষেত্ৰত আৰু লগতে অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত যথেষ্ট যোগাত্মক প্ৰভাৱ পেলাব আৰু অতি শীঘ্ৰেই উন্নয়নৰ দিশেৰে ঢুলেই চুৰাটৰ সমানে ফেৰ মাৰিব পাৰিব।


This was not so back then. 	 পিছে সেয়া এদিনতে হোৱা নাছিল।


Disable Plugins 	 প্লাগিনসমূহ অসামৰ্থবান কৰক


It is a priority sector in our Make in India programme. 	 ‘মে’ক ইন ইণ্ডিয়া’ই এইক্ষেত্ৰত অগ্ৰাধিকাৰ লাভ কৰিছে।


Personal responses to over 100 questions on Bible teachings help the elders to determine whether those responding meet Scriptural requirements for immersion. 	 ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ অনুসাৰে চলি নিজকে যিহোৱা ঈশ্বৰলৈ সমৰ্পণ কৰিবলৈ সাহসী হোৱা প্ৰয়োজন ।


His field of research is nuclear physics. 	 তেখেতেৰ গৱেষণাক্ষেত্ৰ হৈছে প্লাজমা পদাৰ্থ বিজ্ঞান।


Certificate extension value is invalid. 	 প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰসাৰন মান অবৈধ।


and what was it time for anointed Christians to do? 	 ( মথি ২৫ : ৮) যিদৰে তেলৰ অবিহনে চাকি জ্বলি থাকিব নোৱাৰে, ঠিক সেইদৰে ঈশ্বৰৰ বাক্য আৰু পবিত্ৰ আত্মাৰ অবিহনে সত্য উপাসকবিলাকে নিজৰ পোহৰ উজ্জ্বলময় কৰিব নোৱাৰে ।


Fulfilling their assignment would have meant life and peace for them and the nation. 	 যিহেতু বলিদান কৰা পশুবোৰৰ মল ছাওনিৰ বাহিৰত পেলাই জুইত পুৰি ভস্ম কৰিব লাগিছিল ।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে শোণিতপুৰত প্ৰতিবাদ৷


We are located on the same maritime route. 	 আমি একেটা সাগৰীয় পথত প্ৰতিষ্ঠিত।


Injured people were rushed to the local hospital. 	 আহত সকলক স্থানীয় লোকে উদ্ধাৰ কৰি ভৰ্তি কৰে চিকিৎসালয়ত।


South Africa lost their two consecutive World Cup matches. 	 দক্ষিণ আফ্ৰিকা দলে চলিত বিশ্বকাপৰ দুখন মেচত পৰাজয়বৰণ কৰিছে।


And so can be people. 	 মানুহ এনেকুৱাও হ'ব পাৰে।


It is also good for each member of the family to have a Bible, a songbook, and a copy of the publication being used for the Scriptural discussion. 	 ( যিচয়া ৪৮ : ১৭. ফিলিপীয়া ৪ : ১৩) সদায়ে মনত ৰাখক যে ল’ৰা - ছোৱালীক শিক্ষা আৰু প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ এইটোৱে উপযুক্ত সময় ।


They dont want any development to take place. 	 উন্নয়নৰ কথা তেওঁলোকে ক’ব নিবিচাৰে।


Why are prices going up? 	 , বস্তুৰ মূল্য কিয় বৃদ্ধি পাইছে?


The prime minister has repeatedly referred to himself as the countrys watchman. 	 কাৰণ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বহুবাৰ নিজকে দেশৰ চকীদাৰ বুলি কৈছে।


(Stops weeping) 	 (শেৱালিয়ে কান্দিবলৈ ধৰে)


"Could not open recently used document ""%s""" 	 "সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত নথি ""%s"" খোলা নাযায়"


Prime Minister Shri Narendra Modi has exrepressed grief and extended condolences on demise of former Civil Servant TSR Subramanian. 	 প্ৰাক্তন প্ৰশাসনিক বিষয়া টিএছআৰ সুব্ৰমণিয়ানৰ মৃত্যুত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


If we are able to fulfil the dreams we aspired for or to develop nation it is because of the sacrifices of our brave soldiers.” 	 আমি যদিহে আমাৰ স্বপ্নৰ বাস্তৱায়ন আৰু দেশৰ উন্নয়ন কৰি থাকো তেন্তে সেয়া আমাৰ দেশৰ সাহসী সেনাসকলৰ ত্যাগৰ বাবেই সম্ভৱ হৈছে বুলিও উল্লেখ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


The elders must discharge this responsibility skillfully. 	 প্ৰাচীনসকলে নিপুণতাৰে তেওঁলোকৰ দায়িত্ব বহন কৰা আৱশ্যক ।


According to The Irish Times, the emergence of a pluralist theology saying basically that one religion is as good as another... increasingly preoccupied Cardinal Ratzinger. 	 দ্যা আইৰিচ্ টাইমচ্ আলোচনীৰ অনুসাৰে উদ্গম হোৱা বিভিন্নতাবাদ ধৰ্ম্মমত অৰ্থাৎ বাস্তৱতে এটা ধৰ্ম্ম আনটো ধৰ্ম্মৰ দৰে উত্তম বুলি কোৱা কথাষাৰে...


Scene of World Is Changing, 2 / 1 Search for Jehovah, Examiner of Hearts, 11 / 15 	 কৰ্ম্মস্থলত লোকসকলক সাক্ষী দিয়া, ৪ / ১


"Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color names. Color names should be in hex format e.g. ""#FF00FF""" 	 "টাৰ্মিনেলত চলমান অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ দ্বাৰা ব্যৱহাৰৰ বাবে ১৬ টা ৰং বিশিষ্ট এটা পেলেট উপস্থিত । কোলোন চিহ্ন দ্বাৰা বিভাজিত বিনেসত ৰঙৰ নামৰ তালিকা এই পেলেটত উপস্থিত । ৰঙৰ নাম hex বিনেসত লিখা আৱশ্যক উদাহৰণস্বৰূপ ""#FF00FF"""


We are also determined to deepen our cooperation in agriculture, banking, power, and energy. 	 আমি কৃষি, বেংকিং, বিদ্যুৎ আৰু শক্তি খণ্ডটো সহযোগিতাৰে আগবঢ়াৰ লক্ষ্য স্থিৰ কৰিছোঁ।


The type of the file. 	 ফাইলৰ ধৰণ।


The meaning of relationships has changed. 	 সলনি হৈছে সম্পৰ্কৰ দৃষ্টিভংগী।


The first is one to one whereby two users turn their Bluetooth on and, within about 100 metres of each other, can privately message. 	 "প্ৰথমতে "" এটাৰ পৰা আনটো"", য'ত দুজন উপভোক্তাই নিজৰ ব্লুটুথৰ সহায়ত ১০০ মিটাৰ দুৰত্বৰ পৰা বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰিব পাৰে ।"


Her primary areas of research are neuroscience and molecular psychiatry. 	 তেওঁৰ গৱেষণাৰ মূল ক্ষেত্ৰ হৈছে স্নায়ুবিজ্ঞান আৰু আণৱিক মনস্তত্ব।


Window options. if used before the first --window or --tab argument, sets the default for all windows: 	 উইন্ডোৰ বিকল্প. প্ৰথম --window বা --tab তৰ্কৰ আগত ব্যৱহাৰ কৰিলে, সকলো উইন্ডোৰ কাৰণে অবিকল্পিত হয়:


Connecting to %1$S 	 %1$S লৈ সংযোগ কৰা হৈছে…


Northeast India will be gateway to Southeast Asia: PM Modi in Bangkok 	 দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ দুৱাৰমুখ হ’ব উত্তৰ-পূব ভাৰত: বেংককত প্ৰধান মন্ত্ৰী মোদী


We are unable to send a verification mail at this time, please try again later. 	 আমি এই সময়ত এটা সত্যাপন মেইল পঠিয়াব নোৱাৰিলোঁ, অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰিব।


Those who are faithful in marriage are thus helping to build a stable society. 	 এইদৰে যিসকলে নিজৰ সঙ্গীৰ প্ৰতি বিশ্বাসী হৈ থাকে তেওঁলোকে এক স্থিৰ সমাজ গঢ়ি তোলাত সহায় কৰে ।


Bug Buddy was unable to retrieve information regarding the version of GNOME you are running. This is most likely due to a missing installation of gnome-desktop. 	 Bug Buddy'ৰ দ্বাৰা আপোনাৰ ব্যৱহৃত GNOME সংস্কৰণ সংক্ৰান্ত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা নাযায় । সম্ভৱত gnome-desktop'ৰ অসম্পূৰ্ণ সংস্থাপনৰ ফলত এই সমস্যা হৈছে ।


Binding to launch the calculator. 	 কেলকুলেটৰ আৰম্ভৰ বাবে বাইন্ড কৰক।


By such means, we show that we have a waiting attitude and are keeping close in mind the presence of the day of Jehovah. 	 খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীত কোনো বিশেষাধিকাৰ পাবলৈ আমি কেনে অভিপ্ৰায় ৰখা উচিত?


This is mine. 	 এয়া মোৰ থিয়ৰি।


Clear All Personal Data 	 সকলো ব্যক্তিগত তথ্য পৰিষ্কাৰ কৰক


In addition, the policy proposes free drugs, free diagnostics and free emergency and essential health care services in all public hospitals in a bid to provide access and financial protection. 	 গৌন আৰু সেৱাখণ্ডত বিত্তীয় সুৰক্ষাৰ দিশতো চিন্তা কৰি সকলো চৰকাৰী চিকিৎসালয়ত বিনামুলীয়া ৰোগ চিনাক্তকৰণ, ঔষধপাতিৰ ব্যৱস্থা আৰু জৰুৰীকালীন স্বাস্থ্য সেৱাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰাৰ বিষয়টো এই নীতিত অন্তৰ্ভূক্ত কৰা হৈছে।


The book of Revelation outlines progressive steps in the fulfillment of Gods purpose. Acting on what it says is vital if we are to prove ourselves ready. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১ : ১০) আনকি এই পুস্তকখনে আমাক সতৰ্ক কৰি কৈছে যে এজন স্বৰ্গদূতক “অনন্ত শুভবাৰ্ত্তা ” প্ৰচাৰ কৰিবলৈ দায়িত্ব দিয়া হৈছে ।


You already have a profile called %s. Do you want to create another profile with the same name? 	 “%s” নামক এটা পাৰ্শ্বৰূপ বৰ্তমানে উপস্থিত । আপুনি একে নামৰ দুটা পাৰ্শ্বৰূপ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ইচ্ছুক নে ?


He was middling everything. 	 তাৰ মাজতো তেওঁ সকলো নিয়াৰিকৈ কৰি গৈছিল।


In effect, you were going down the wrong highway but consulted a reliable map and began to travel on the right road. 	 পৰিণামস্বৰূপে, আপুনি ভুল ৰাজপথেৰে যোৱাৰ পৰিৱৰ্তে ভাৰসাযুক্ত মানচিত্ৰ অনুকৰণ কৰি সত্যৰ পথত চলিবলৈ আৰম্ভ কৰিছে ।


Factory for clock applet 	 ঘড়িৰ এপ্লেটৰ বাবে কলঘৰ


BJP, Congress declare their candidates for MP assembly polls 	 ঝাৰখণ্ডৰ বিধানসভা নিৰ্বাচনৰ বাবে বিজেপি আৰু কংগ্ৰেছৰ প্ৰাৰ্থীৰ তালিকা ঘোষণা…


R_ecent applications: 	 সম্প্ৰতি ব্যবহৃত এপ্লিকেশন: (_e)


In fact, no one is correct. 	 আচলতে কোনো কাৰো ত্ৰাণকৰ্তা নহয়।


Look! He will not be drowsy nor go to sleep, he that is guarding Israel. 	 চোৱা, যি জনাই ইস্ৰায়েলক ৰক্ষা কৰে, তেওঁ টোপনি নাযাব, নিদ্ৰিত নহব । ”


definition list 	 বিৱৰণ তালিকা


The time remaining in seconds of the battery when it is considered critical. Only valid when use_time_for_policy is true. 	 ছেকেণ্ড সৰ্বমোট হ'ল অকল উল্লিখিত সময় অবধি হ'ল.


They live primarily in Iraq's Nineveh Governorate. 	 তেওঁলোক প্ৰধানকৈ উত্তৰ ইৰাকৰ Neneveh province ত বসবাস কৰে।


This is our rot. 	 এইয়া আমাৰ ভুটোক গাওঁখোৱা।


This is my first time. 	 “ছাৰ এইটো মোৰ প্ৰথম এনেকুৱা কেচ।


They will remain with us forever. 	 তেওঁলোক আমাৰ বাবে চিৰদিন অমৰ হৈ ৰ’ব।


JEHOVAH is the Source of light. The Bible calls him the Giver of the sun for light by day, the statutes of the moon and the stars for light by night. 	 বাইবেলে তেওঁৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছে: “যি জনাই দিনৰ পোহৰৰ নিমিত্তে সূৰ্য্য, আৰু ৰাতিৰ পোহৰৰ নিমিত্তে চন্দ্ৰ আৰু তৰাবোৰৰ নিয়ম স্থাপন কৰে । ”


That was a foregleam of what was yet to come, for the major fulfillment of the restoration was still future. 	 কিন্তু সত্য উপাসকবিলাকৰ বাবে কি আশা আছে?


5 people have been arrested so far. 	 বৰ্তমানলৈকে গ্ৰেপ্তাৰ হৈছে ৫জন লোক।


(To protect the identity of the victims the names have been changed) 	 (সুৰক্ষাজনিত কাৰণত প্ৰকৃত নাম সলনি কৰা হৈছে)


During the war, I often wondered how it was possible for people from neighboring countries many of whom belonged to the same religion to hate one another, explains Abraham. 	 তদুপৰি, মই আৰু ৰবাৰ্ট একেই গীৰ্জাৰ সদস্য হোৱা স্বত্ত্বেও আমি ইজনে - সিজনৰ বিৰোদ্ধে যুজঁ কৰিছিলোঁ । ”


The book was shortlisted for the Man Booker Prize. 	 "উপন্যাস খনে ""মেন বুকাৰ পুৰস্কাৰ""ৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।"


Was Chief Minister 5 times. 	 ৫বাৰকৈ মুখ্যমন্ত্ৰী হৈছিল।


However, under inspiration, John alone supplied us with some vital information regarding what Jesus said and did just before and just after He instituted the Memorial of His death. 	 প্ৰেম হৈছে এই গোটেই কেইটা অধ্যায়ৰ মুখ্য বিষয় আৰু তাৰ সৈতে যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক দিয়া পৰামৰ্শ প্ৰকাশ পাইছে ।


Not found it yet. 	 ধৰক আৰক্ষীয়ে এতিয়ালৈকে বিচাৰি পোৱা নাই ।


Use your communication skills to get a better understanding with your lover 	 আপুনি আপোনাৰ প্ৰেমিক বা প্ৰেমিকাৰ সৈতে উন্নত বুজা-পৰা সৃষ্টিৰ উদ্দেশ্যে কথোপকথনৰ যোগাযোগ ব্যৱহাৰ কৰক।


She has not learned music. 	 তেওঁ গান ক’তোৱেই শিকা নাছিল।


At the moment it feels like it. 	 এতিয়া ভাবিলে তেনেহে অনুভৱ হয়।


With the help of Gods spirit, Joseph was able to interpret Pharaohs prophetic dreams. 	 ( ২ ৰাজাৱলি ২২ : ৮. ২৩ : ১ - ৭) সেয়েহে ইয়াত এইটো দেখিবলৈ পোৱা নাযায়নে নে যে ঈশ্বৰৰ বাক্যই কেনেকৈ প্ৰাচীন সময়ৰ লোকসকলক সহায় কৰিছিল?


Remove from History 	 ইতিহাসৰ পৰা আঁতৰাওক


In absence of ownership document the land could not be mortgaged for loans by banks and other financial institutions. 	 গৰাকিত্বৰ নথি অবিহনে এই ভূমি বেংক বা অন্য বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠানক বন্ধকত দি ঋণ লোৱাৰ কোনো উপায় নাছিল।


Tar compressed with bzip2 (.tar.bz2) 	 bzip2 দ্বাৰা সংকোচন কৰা tar (.tar.bz2)


Click on a workspace in the on the right side of the screen to view the open windows on that workspace. 	 এটা কাৰ্য্যস্থানৰ খোলা উইন্ডোসমূহ চাবলৈ পৰ্দাৰ সোঁফালে ত এটা কাৰ্য্যস্থানত ক্লিক কৰক।


Several global airlines, including Air India, British Airways, Lion Air and American airlines have suspended their flights to Chinese cities. 	 এয়াৰ ইণ্ডিয়া, ব্রিটিছ এয়াৰৱেজ, লায়ন এয়াৰ, ইণ্ডিগোৰ দৰে উৰণ সংস্থাই তেওঁলোকৰ চীনগামী বিমান সেৱা আপাততঃ বন্ধ ৰাখিছে।


AGP working president Keshab Mahanta, who was also present at the press meet, said, The maxim of the AGP is unity, peace and progress 	 এই সংবাদমেলত উপস্থিত থকা অসম গণ পৰিষদৰ সভাপতি কেশৱ মহন্তই কয় যে, অসম গণ পৰিষদৰ নীতি হ'ল একতা, শান্তি আৰু প্ৰগতি।


The Jewish religious leaders taught that almsgiving not only was virtuous but could even atone for sins. 	 প্ৰাচীন সময়ৰ খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীয়ে কৰা দানৰ বিষয়ে চমুকৈ বিবেচনা কৰিলে কিছুমান ব্যৱহাৰিক দিশৰ বিষয়ে শিকিব পাৰি ।


We learn so much from you. 	 বহুত শিকিলোঁ আপোনালোকৰ পৰা।


The great tribulation ends at Armageddon when Gods Kingdom crushes the entire Satanic system. Daniel 2: 44. Revelation 16: 14, 16. How does Jeremiah describe the destiny of disobedient ones? 	 এই যুদ্ধত ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যই চয়তানৰ সকলোবোৰ ৰীতি - ব্যৱস্থাক ভাঙি গুড়ি কৰি পেলাব ।  — দানিয়েল ২ : ৪৪. প্ৰকাশিত বাক্য ১৬ : ১৪, ১৬.


Do not lock current screen 	 বৰ্তমান পৰ্দা লক কৰা হবে না


SSL feature not supported for clients. 	 SSL বৈশিষ্ট ক্লাএণ্টসমূহৰ বাবে সমৰ্থিত নহয়।


At present, the actor is recovering. 	 বৰ্তমান প্ৰায় সুস্থ হৈছে অভিনেত্ৰীগৰাকী।


Childrens subjection to their parents contributes to peace and harmony in the family. 	 ( লূক ২ : ৫১) ল’ৰা - ছোৱালীয়ে পিতৃ - মাতৃৰ আজ্ঞাকাৰী হৈ থকাৰ দ্বাৰা পৰিয়ালত শান্তি আৰু স্থিৰতা কঢ়িয়াই আনে ।


Nautanki's rich musical compositions and humorous, entertaining storylines hold a strong influence over rural people's imagination. 	 নৌটংকীৰ চহকী সংগীত আৰু হাস্যৰসপ্ৰধান, বিনোদনমূলক কাহিনীৰ সংযোজনাই গ্ৰাম্য জনজীৱনৰ কল্পনাক আলোড়িত কৰিব পৰাকৈ গভীৰ প্ৰভাৱ পেলাইছিল।


Are you sure you want to restart the computer? 	 আপনি কি নিশ্চিতৰূপে কম্পিউটাৰ পুনৰায় আৰম্ভ কৰোঁতে ইচ্ছুক?


Go up one level 	 এক স্তৰ উপৰত যাওক


However, very few people have information about his personal life. 	 কিন্ত তেওঁৰ ব্যক্তিগত জীৱনৰ বিষয়ে অতি নগন্য সংখ্যক লোকেহে জানে।


Missing printer driver 	 সন্ধানহীন চালক


What Bible texts would you use to refute the teaching of the Trinity? 	 ( খ) তাৰ এই বিষাক্ত বস্তুৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ উপায় কি?


Similarly, Christians must obey Jesus Christ, whom the Bible describes as a commander to the national groups. He is also head of the congregation. 	 সেই একেইদৰে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানবিলাকেও বাইবেলত বৰ্ণিত “লোকসমূহৰ নায়ক ” অৰ্থাৎ যীচুৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰীতা হোৱা আৱশ্যক ।


Godse killed Gandhi's body, people like Pragya killing his soul: Kailash Satyarthi 	 গদছেই গান্ধীজিক কায়িকভাৱে হত্যা কৰিছিল, প্ৰজ্ঞাৰ দৰে লোকে তেওঁৰ আত্মাক হত্যা কৰিছেঃ কৈলাশ সত্যাৰ্থী


The Prime Minister said that during the implementation of GST, there was active follow up on complaints and suggestions. 	 প্রধানমন্ত্রীৰ মতে জিএছটি ৰূপায়ণৰ সময়ত বিভিন্ন অভিযোগ আৰু পৰামর্শসমূহক সক্রিয়ভাবে প্ৰযোজ্য কৰাৰ চেষ্টা কৰা হয়।


succeed in life 	 জীৱনৰ সফলতা


Teachers have a central role in realising our dream of a ‘New India’ that is driven by cutting edge research and innovation. 	 আমাৰ ‘নতুন ভাৰত’ৰ সপোন বাস্তৱত পৰিণত কৰাত শিক্ষকসকলৰ ভূমিকা অপৰিহাৰ্য, যাৰ দ্বাৰা গৱেষণা আৰু নতুনত্ব গঢ় লৈ উঠে।


Some wives have said that their husbands do not really listen to them. 	 বৈবাহিক বান্ধোনৰ সৈতে পৰস্পৰে ইজনে সিজনৰ সমৰ্থন কৰাও সন্মিলিত আছে ।


The apostles were persecuted by the Jewish leaders because of refusing to stop preaching in the name of Jesus. Did this undermine their joy or halt their preaching? 	 ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা আৰু তেওঁৰ আজ্ঞাবোৰ পালন কৰাৰ দ্বাৰাহে এজন ব্যক্তিয়ে ধাৰ্ম্মিকতাৰ পথত চলিছে বুলি ক’ব পাৰি ।


India is also ready to share it's expertise and capacities for the development of small and medium business in South Africa. 	 দক্ষিণ আফ্রিকাৰ ক্ষুদ্র আৰু মজলীয়া বাণিজ্য ক্ষেত্রৰ প্রসাৰৰ অৰ্থে ভাৰতে দক্ষতা আৰু অভিজ্ঞতা বিনিময় কৰিবলৈ প্রস্তুত।


Remote XUL 	 দুৰৱৰ্তী XUL


What persecution afflicted the prophet Micaiah? Another thorn in the flesh is persecution. 	 তেওঁলোকৰ তেনে তৰ্ক - বিতৰ্কই ইয়োবৰ শৰীৰত কাঁইটে বিন্ধাৰ দৰে বিন্ধিছিল ।


What can help us to be positive when we approach people? Jesus instructions to his disciples took into account family opposition. 	 যীচুৱে শিষ্যসকলক দিয়া নিৰ্দ্দেশনাত পৰিয়ালবৰ্গৰ পৰা অহা প্ৰতিৰোধৰ বিষয়েও সন্মিলিত আছিল ।


To what did the veil of spiritual darkness lead? 	 যীচুৱে পূৰ্বেই কৈছিল যে ধৰ্ম্মত্যাগীসকলে বিনৈ বনৰ নিচিনা খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীত প্ৰৱেশ কৰি বহুতকে বিপথে পৰিচালিত কৰিব ।


To find out, let us first establish the meaning that Jesus Christ himself attached to this special event. 	 আপোনাৰ বাবে প্ৰভুৰ ভোজনে কোনো বিশেষ আৰু চিৰকলীয়া অৰ্থ ৰাখেনে?


The accident was extremely unfortunate and anguishing. 	 এই দুৰ্ঘটনা অতি দুৰ্ভাগ্যজনক আৰু উদ্বেগপূৰ্ণ।


How did Jehovah react to this? He said: Here I do show you consideration to this extent also, by my not overthrowing the city of which you have spoken. 	 ( আদিপুস্তক ১৯ : ১৬ -  ২১, ৩০) যিহোৱাই লোটৰ অনুৰোধ মানিবলৈ আগ্ৰহী হৈছিল ।


Showing a caring attitude may help in this. Perhaps you can show concern if the fellow employee is ill or has family members who are ill. 	 সাধাৰণতে তেওঁলোকে নিজৰ সহপাঠীৰ মাজত খ্যাতি লাভ কৰাটো সদায়ে বিচাৰে ।


But how does this come about? 	 কিন্তু এইটো কি আৰু এইটো কেনেকৈ ইয়ালৈ আহিল ?


Insert Spaces Instead of Tabs 	 টেবৰ পৰিবৰ্তে স্পেইচ ব্যবহাৰ কৰো


Mahendra Singh Dhoni is also regarded as one of the best wicket-keepers in world cricket. 	 আনহাতে ভাৰতীয় ক্ৰিকেটৰ আটাইতকৈ সফলতম অধিনায়ক তথা বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ উইকেট ৰক্ষক হিচাপে বিবেচিত মহেন্দ্ৰ সিং ধোনীৰ সন্দৰ্ভতো ৰিয়ানে কেতবোৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ মন্তব্য কৰে।


No casualty was reported as a result of the quake. 	 অৱশ্যে ধুমুহাজাকৰ ফলত কোনো লোক হতাহত হোৱাৰ বাতৰি পোৱা নাই।


Nevertheless, Jehovah takes note of the opposers, and he warns them: Any nation and any kingdom that will not serve you will perish. and the nations themselves will without fail come to devastation. 	 কিছুমান দেশত বিৰোধীসকলে যিহোৱাৰ সেৱকসকলৰ কাৰ্য্য আৰু উপাসনাক প্ৰতিবন্ধ বা সীমিত কৰিবলৈ চেষ্ট কৰিছে ।


It is a very simple but precise publication based entirely on the Bible. It helps its readers to appreciate quickly what Gods requirements are for true worship. 	 এই ব্ৰচাৰখন বুজাত সহজ কিন্তু নিৰ্দিষ্ট আৰু ই সম্পূৰ্ণকৈ বাইবেল আধাৰিত ।


The Sides acknowledged the agriculture sector as an important area for cooperation and committed themselves to eliminating trade barriers, greater production and trade in agricultural products. 	 দুয়োখন দেশে কৃষি খণ্ডক সহযোগিতাৰ এক গুৰুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র হিচাপে চিহ্নিত কৰিছে আৰু দুয়োখন দেশৰ মাজত বাণিজ্যিক প্রতিবন্ধকতাসমূহ দূৰ কৰা, উৎপাদন বৃদ্ধি কৰা আৰু কৃষিজাত সামগ্ৰীৰ বাণিজ্যিক লেনদেন বৃদ্ধিৰ ক্ষেত্ৰত একমত হৈছে।


Kathmandu is the capital of and largest city in Nepal. 	 নেপালৰ ৰাজধানী হৈছে কাঠমাণ্ডু আৰু ৰাষ্ট্ৰখনৰ বৃহত্তম মহানগৰ।


And not to be overlooked is the unhappiness that the wayward youth himself can experience. 	 সদায়ে তেওঁলোকৰ বিবেক দংশিত হৈছে ।


His name was Kalkharaab. 	 তেখেতৰ নাম আছিল কপিলদেৱ ।


SOCIETY needs a framework of basic values that gives its members security and guidance. 	 বাইবেলত দিয়া নৈতিক শিক্ষাসমূহ উত্তম নে?


It is a World Bank-funded project. 	 বিশ্ব বেংকৰ সহযোগত ৰূপায়ণ কৰা হৈছে আঁচনি।


No packages need to be installed 	 কোনো পেকেইজ ইনস্টল কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই


And: Bread is for the laughter of the workers, and wine itself makes life rejoice. but money is what meets a response in all things. Ecclesiastes 7: 12. 10: 19. 	 যিহোৱাই সঠিকভাৱে কৰা টকা - পইচাৰ ব্যৱহাৰক অনুমোদন দিয়ে ।


Come May 23, the Lok Sabha election results will be out 	 ২৩ মেত লোকসভা নিৰ্বাচনৰ ফলাফল ঘোষণা কৰিব ।


The apostle John reasoned: He that does not love has not come to know God, because God is love. 1 John 4: 8. 	 তোমালোকে পৰস্পৰে প্ৰেম কৰিবলৈ মই তোমালোকক এইবোৰ আজ্ঞা দিছোঁ । ”


The injured were taken to the Assam Medical College in Dibrugarh. 	 আঘাতপ্ৰাপ্ত পল্লৱক শংকতজনক অৱস্থাত ডিব্ৰুগড়ত থকা অসম চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয়।


How did Daniel show that he appreciated the privilege of prayer, and what effect did that have on his relationship with God? 	 সকলো বিষয়তে ধন্যবাদ কৰা ।  — ১ থিচলনীকীয়া ৫ : ১৭, ১৮.


Make Advancement for Gods Glory 	 পৰিপক্কতালৈ আগবাঢ়িবলৈ কেনেধৰণৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ সম্মুখীন হোৱাৰ আশা কৰিব পাৰি?


It is not for no reason. 	 ইয়াৰ কাৰণো নথকা নহয়।


Text banner message to show on the login window when the user chooser is empty, instead of banner_message_text. 	 ব্যৱহাৰকৰ্তা নিৰ্বাচনৰ তালিকা ৰিক্ত হ'লে banner_message_text-ৰ পৰিবৰ্তে প্ৰৱেশ উইন্ডোত প্ৰদৰ্শনযোগ্য টেক্সট বেনাৰৰ বাৰ্তা ।


He also spoke of the benefits of GST, and said the Union Government is making constant efforts to create a people-friendly, development-friendly and investment-friendly environment. 	 তেওঁ জিএছটিৰ লাভালাভৰ কথা উল্লেখ কৰাৰ লগতে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ধাৰাবাহিকভাৱে জনতাকেন্দ্ৰিক, উন্নয়নকেন্দ্ৰিক আৰু বিনিয়োগকেন্দ্ৰিক পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰাৰ প্ৰচেষ্টা লোৱা বুলি কয়।


Ready for Every Good Work 	 “ সকলো সৎকৰ্ম্মত যুগুত ” হোৱা


You cant protest. 	 আপুনি আপত্তি কৰিব নোৱাৰিব।


This is not the case in India. 	 ভাৰতত পৰিলক্ষিত নহয় এই চন্দ্ৰগ্ৰহণ।


teacher and classroom 	 শিক্ষক আৰু ছাত্ৰৰ


Time moved fast. 	 সময়বোৰ দ্ৰুতগতিত পাৰ হৈ গৈছিল।


The firmware version of the disk 	 ডিস্কৰ ফাৰ্মৱেৰৰ সংস্কৰণ


The Prime Minister urged the gathering to not limit their connect with India, to just an emotional one. 	 তেওঁ কয় যে ছুইডেনৰ ভাৰতীয় বংশোদ্ভূত সমুদায়ে ইয়াত সমবেত হোৱাতো ভাৰতৰ প্রতি থকা আবেগকে সূচাইছে।


Many entrepreneurs are involved in promoting Yoga, spirituality, and traditional Ayurvedic products. 	 অধ্যাত্মিকতা, পৰম্পৰাগতভাৱে আৰু আয়ুর্বেদিক সামগ্ৰীৰ জৰিয়তে যোগৰ প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ বাবে বহু উদ্যোগী জড়িত হৈ পৰিছে।


Reset Password 	 পাছৱৰ্ড ৰিছেট কৰক


An application with the same name already exists. Replacing it will overwrite it. 	 একে নামৰ এটা অনুপ্ৰয়োগ ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান। প্ৰতিস্থাপন কৰিলে ইযাক অভাৰৰাইট কৰা হব।


United States of America 	 মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰName


Type the IP addresses of the DNS servers you want to use in the corresponding field, separated by commas. 	 প্ৰাসংগিক ফিল্ডত আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব খোজা DNS চাৰ্বাৰসমূহৰ IP ঠিকনাসমূহ টাইপ কৰক, কমা দ্বাৰা পৃথকিত।


28: 12, 13 What was the significance of Jacobs dream involving a ladder ? 	 শাস্ত্ৰীয় প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া হ’ল:


As Jehovahs servants, we recognize the sign of the time of the end. 	 আজি কোনসকলে সম্পূৰ্ণকৈ পৰ দি থকাৰ প্ৰমাণ দিছে?


I cant bear to stay. 	 মই তোক এৰি থাকিব নোৱাৰোঁ।


Saint Lucia 	 ছেণ্ট লুছিয়া


Choose a file... 	 এটা ফাইল বাছক...


%s: Could not write new authorization entry. Possibly out of diskspace 	 %s: নতুন পৰিচয় প্ৰমাণকাৰী এন্ট্ৰি লেখা সম্ভৱ হোৱা নাই। সম্ভৱত ডিস্কে অবশিষ্ট স্থান নেই


The apostle Paul said that the truth was not to be found in human philosophies and traditions. Indeed, such teachings are deceptive. 	 এই সন্দৰ্ভত যীচুৱে কৈছিল: “তোমালোকে সত্যক জানিবা, আৰু সেই সত্যেই তোমালোকক মুক্ত কৰিব । ”  — যোহন ৮ : ৩২.


Cant afford to. 	 “অঞ্জলিয়ে নোৱাৰে।


But this isnt the right point. 	 ’’ কিন্তু তাইৰ এই ধাৰণা সমূলি ঠিক হোৱা নাই।


Yes, they will actually sit, each one under his vine and under his fig tree, and there will be no one making them tremble. for the very mouth of Jehovah of armies has spoken it. Micah 4: 4. 	 ( যিচয়া ৬৫ : ২১) বাস্তৱিকতে, “প্ৰতিজনে নিজ নিজ দ্ৰাক্ষালতাৰ আৰু ডিমৰু গছৰ তলত বহিব, আৰু কোনেও সিহঁতক ভয় নলগাব. কিয়নো বাহিনীবিলাকৰ যিহোৱাই নিজ মুখেৰে এই কথা কলে । ”  — মীখা ৪ : ৪.


"""What's Not To Like?" 	 """কি কথা ভাল নহ'ব মাষ্টৰ বাবু?"


Congratulations to me. 	 মোক আশীৰ্বাদ দিয়ক।


Let us see how the Bible can enhance our security and help us avoid many problems. Avoiding Deadly Accidents 	 মাৰাত্মক দুৰ্ঘটনাসমূহৰ পৰা আঁতৰি থাকক


When Abraham was getting old and had not yet had a son, he spoke with his God about the matter. 	 তেওঁৰ প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰত যিহোৱাই তেওঁক আশ্বাস দিছিল ।


Save Video 	 ভিডিঅ' সংৰক্ষণ কৰক


The worlds media daily bombard us with a list of injustices. Dishonest businessmen get away with fraud. 	 বিশ্বজুৰি বাতৰি মাধ্যমবোৰে প্ৰত্যেক দিনা আমাৰ চাৰিওফালে ঘটি থকা অন্যায়ৰ সম্পৰ্কে বহুতো বিবৃতি প্ৰকাশ কৰিছে ।


Letter to the editor 	 সম্পাদকলৈ চিঠিঃ


When there is a division in the society then it leads todiscord within the family and the person breaks down from inside and tension in life continuesto grow. 	 যেতিয়া সামজত বিভেদ থাকে তেতিয়া ই পৰিয়ালৰ মাজতো মিলাপ্ৰীতি নাইকিয়া কৰে আৰু লোকসকলক ভিতৰি ভিতৰি অসহায়ৰ চিকাৰ হৈ পৰে, ফলত সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিজনক ক্রমশঃ উত্তেজনাই গ্রাস কৰে।


Later, when Camille was transferred to another facility, she realized that it was time for her to take action. 	 লগতে পৃষ্ঠাৰ তলত থকা প্ৰশ্নবোৰ পঢ়ি তাৰ উত্তৰ দিবলৈ কৈছিল ।


It is seen as an important issue. 	 এয়াও এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ৰূপে বিবেচিত হৈছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed an event to mark World Biofuel Day in New Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীত বিশ্ব জৈৱ ইন্ধন দিৱস উপলক্ষে আয়োজিত এক অনুষ্ঠানত ভাষণ আগবঢ়ায়।


Right half of screen 	 পৰ্দাৰ সোঁ অংশ


Buying Out Time for Reading and Study 	 বাইবেল পাঠ আৰু অধ্যয়ন কৰাৰ বাবে সুসময়ক কিনি লওঁক


Anti CAA Protest 	 হাজোত দৰা কইনাৰ CAA (কা) বিৰোধী প্ৰতিবাদ


He carries out his responsibilities with utmost dedication and sincerity. 	 নিজৰ দায়িত্ব তেওঁ পূৰ্ণ নিষ্ঠা আৰু সততাৰে পালন কৰি আহিছে।


Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }. 	 ৱেবছাইটসমূহে প্ৰমাণ পত্ৰৰ জৰিয়তে নিজৰ পৰিচয়ৰ প্ৰমাণ দিয়ে, যি এক নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ বাবে বৈধ হৈ থাকে। { $hostname }-ৰ প্ৰমাণ পত্ৰ { $not-before-local-time }ৰ আগলৈকে বৈধ নহয়।


Is it just that? 	 অকল সেইটোৱেই নে?


It has life. 	 জীৱন-জীৱিকাৰ কথা আছে।


Also read: Dibrugarh University (DU) Confers Doctor of Literature On Poet Nilamani Phukan 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক:কবি নীলমণি ফুকনক বিশেষ সন্মান ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ৰ


Fitches Creek 	 ফিচেচ ক্ৰিক


Link-Local 	 সংযোগ-স্থানীয়


Suggested Words 	 প্ৰস্তাবিত শব্দ


It took so much time. 	 এনেকৈ বহুত সময় গ’ল।


THIS IS MY BODY OR THIS MEANS MY BODY WHICH? 	 “ এয়ে...


Failed to find directory %s or read file %s. Check that usbfs or sysfs is mounted. 	 পঞ্জিকা %s পোৱা নাযায় অথবা %s নথিপত্ৰ পঢ়া নাযায় । usbfs অথবা sysfs মাউন্ট কৰা হৈছে নে নহয় পৰীক্ষা কৰক ।


In his goodness, our heavenly Father unfailingly answers our prayers for spiritual truth by providing it in abundance. Psalm 43: 3. 65: 2. 	 কিয়নো দুষ্টতাক সহন নকৰাটো হৈছে মঙ্গলময়ৰ এটা মুখ্য কাৰণ ।


Yet hes embarrassed about it, too. 	 তদুপৰি ইয়াক লৈ তেওঁ ক্ষুব্ধও হৈছে।


True, one Witness may locate an interested person and conduct a Bible study. But once that new one comes to the Kingdom Hall, the whole congregation helps him or her to recognize the truth. The warmth of the brotherhood shows the influence of Gods spirit. 	 যেতিয়া আমি আধ্যাত্মিকৰূপে দান কৰা কাৰ্য্যত ভাগ লওঁ, তেতিয়া কোন আমাৰ বন্ধু হৈ পৰে?


While still young, likely in their teens, these four found themselves in the royal court of King Nebuchadnezzar. 	 ‘ অযথাৰ্থ ধনৰ ’ প্ৰতি দেখুৱা বিশ্বস্ততা


Whoever stumbles one of these little ones who put faith in me, warned Jesus, it is more beneficial for him to have hung around his neck a millstone such as is turned by an ass and to be sunk in the wide, open sea. 	 বহুতো ঠাইত ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকে আইনগতভাৱে সুৰাপান কৰাৰ ব্যৱস্থা আছে ।


In that case the bank deposit is the only option. 	 তেনেক্ষেত্ৰত একমাত্ৰ বিকল্প পথটো হৈছে বেংকৰ ঋণ।


Workaholics find an emotional payoff in overwork and get an adrenaline high from it. hard workers do not. Modern society blurs the line between the two as it glamorizes overwork. 	 মডেম, চেলফোন আৰু পেজাৰে ঘৰ আৰু কৰ্ম্মস্থলৰ মাজত থকা সীমাক অস্পষ্ট কৰি তুলে ।


Icon '%s' not found 	 '%s' আইকন পোৱা নগল


A Samaritan woman who met Jesus Christ had been brought up to believe in her Samaritan religion. 	 ( ২ তীমথিয় ১ : ৫. ৩ : ১৪, ১৫) শাস্ত্ৰত কোৱা হৈছে যে পিতৃ - মাতৃসকলৰ বিশ্বাসক সন্মান কৰিব লাগে ।


Create new document 	 নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰক


Unidentified dead body recovered 	 কলাইগাঁৱত অচিনাক্ত মৃতদেহ উদ্ধাৰ


And by night he resorted to dividing his forces, he and his slaves, against them, and thus he defeated them and kept in pursuit of them up to Hobah, which is north of Damascus. 	 ২, ৩. ( ক) অব্ৰামে কিয় তেওঁৰ ভাৰ্য্যাৰ প্ৰকৃত পৰিচয় দিয়া নাছিল?


It wasn't difficult to bat on it. 	 তেওঁক বশ কৰিবলৈ কোনো কষ্টই হোৱা নাছিল।


But no doctor was present at that time. 	 কিন্তু সেই সময়ত তাত উপস্থিত নাছিল এজনো চিকিৎসক।


Kill the selected process %s (PID: %u)? 	 নিৰ্বাচিত প্ৰক্ৰিয়া »%s« (PID: %u) Kill কৰা হ'ব কি?


( Kingdom Interlinear Translation) A seasoned gymnast on a chosen apparatus, such as rings or a balance beam, can perform split - second maneuvers that seem to defy gravity or other natural laws. 	 “ বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসৰ ” দ্বাৰা প্ৰকাশিত বাইবেল আধাৰিত আলোচনীবোৰৰ ওপৰত অনুসন্ধান কৰাটো অভ্যাসত পৰিণত হোৱা উচিত ।


I cant say that. 	 হৰিঃ সেইটোতো কব নোৱাৰিম।


Goods worth lakhs of rupees were gutted in the fire incident. 	 অগ্নিকাণ্ডত জাহ গ’ল লক্ষাধিক টকাৰ সামগ্ৰী।


The prohibition, then, was for the purpose of protecting the Israelites from religious contamination. 	 ইয়াত ‘ সিদ্ধ প্ৰেম ’ বুলি উল্লেখ কৰা উক্তিটোত এক বিশেষ অৰ্থ আছে ।


Rejoice and leap for joy, since your reward is great in the heavens. for in that way they persecuted the prophets prior to you. 	 পাঁচনি পৌলে ফিলিপীয়া মণ্ডলীক কেনে উৎসাহিত কৰিছিল?


Who stress the importance of Gods personal name, even using it to identify themselves? 	 ( ক) কিছুমান লোকে ধৰ্ম্ম বাছনি কৰাৰ সম্পৰ্কে কেনে অনুভৱ কৰে?


When Saul, who later became the apostle Paul, learned of the plot by the Jews in Damascus to do away with him, the brothers put him in a basket and lowered him through an opening in the city wall by night, and he escaped. Acts 9: 22 - 25. 	 যেতিয়া দম্মেচকত থকা ইহুদীসকলে পাঁচনি পৌলক হত্যা কৰিবলৈ ষড়যন্ত্ৰ ৰচিছিল তেতিয়া তাৰ ভাইসকলে তেওঁক এটা পাচিত ভৰাই ৰাতিৰ ভিতৰতে গড়েদি নমাই পলাই যাবলৈ সহায় কৰিছিল ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৯ : ২২ -  ২৫.


Prime Minister thanked the Saudi leadership for designating India as the Guest of Honour in the 32nd Saudi National Festival of Heritage & Culture Janadriyah 2018. 	 ৩২তম ছৌডি জাতীয় ঐতিহ্য আৰু সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানত ভাৰতক সন্মানীয় অতিথি দেশ হিচাপে গণ্য কৰাৰ বাবে প্রধানমন্ত্রীয়ে সেইদেশৰ নেতৃবৃন্দক ধন্যবাদ জনাইছে।


Two questions 	 দুটা প্রশ্নৰ মুখামুখি হৈ


I dont have anything to give except for a Gold in the country. 	 মই দেশক স্বৰ্ণ পদক দিয়াৰ বাহিৰে আন একো দিব নোৱাৰো।


They have showed that if once the targets are set, spirits are high and with a strong resolve, the set targets can most certainly be attained. 	 তেওঁলোক দেখুৱাইছে, যদি লক্ষ্য স্থিৰ থাকে, পূর্ণ আত্মবিশ্বাস থাকে, মনত প্রতিজ্ঞা থাকে, তেতিয়াহ’লে সকলো কামেই সম্ভৱ হয়।


Forbid him/her to see my status 	 তাক/তাইক মোৰ অৱস্থা চোৱাৰ পৰা বাধা দিয়ক


A yoke is a wooden or metal frame that allows a human or an animal to carry a heavy burden. 	 নিশ্চয়ে অনুভৱ কৰিছোঁ ।


What is your suggestion on this? 	 এইক্ষেত্ৰত আপোনাৰ পৰামৰ্শ কেনেধৰণৰ?


It must be solved politically. 	 ৰাজনৈতিকভাৱে এই সমস্যাটোৰ সমাধান কৰিব লাগিব।


If you remove your Master Password your information will not be protected if your computer is compromised. 	 প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ড আঁতৰালে আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ক্ষতি হ'লে আপোনাৰ তথ্য সংৰক্ষিত ন'হ'ব।


Yet, today the work of preaching the Kingdom message prospers and brings those who share in it much happiness. 	 প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ দৰে আজি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ ওপৰতো মিছা অভিযোগ লগোৱা হয় ।


It could be finding a new job, investing your money or buying some property. 	 এই নতুন কিবাটো চাকৰি অথবা ধন বিনিয়োগ নতুবা সম্পত্তি ক্ৰয় হব পাৰে।


Whether gnome-volume-manager should automatically mount removable storage drives when they are inserted. 	 অপসাৰণযোগ্য সংৰক্ষণস্থলেৰ ড্ৰাইভ ভৰোৱা হ'লে gnome-volume-manager স্বয়ংক্ৰীয়ভাবে সেইটো মাউন্ট কৰা হ'ব নে নহয় ।


Error storing passphrase in keyring 	 কি-ৰিঙত পৰিচয় পংক্তি সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ত্ৰুটি


He added that the Government is focussing on increased pace of road construction. 	 তেওঁ লগতে কয় যে চৰকাৰে পথ নিৰ্মাণৰ গতি বৃদ্ধিত গুৰুত্ব দিছে।


Why is endurance important? What is godly devotion, and how is it manifested? 	 অনুশাসনৰ প্ৰতি আমাৰ কেনে দৃষ্টিভঙ্গী হোৱা উচিত?


No untoward situation has been reported so far. 	 অৱশ্যে এই পৰ্যন্ত কোনো অপ্ৰীতিকৰ পৰিস্থিতিৰ খবৰ অহা নাই।


"""I am hopeful that the situation in Jammu and Kashmir will improve." 	 ‘জম্মু-কাশ্মীৰৰ লোকসকলক মই বিশ্বাস দিব খুজিছো যে- পৰিস্থিতি ক্ৰমান্বয়ে ভাল হ’ব।


With this commitment, my government gave the final sanction to this project in January 2015. 	 প্ৰতিশ্ৰুতি পূৰণ কৰি আমাৰ চৰকাৰে এই বাইপাছটো নিৰ্মাণৰ এই বৃহৎ প্ৰকল্পটোলৈ বিগত ২০১৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহতে যাৱতীয় অনুমোদন জনাইছিল।


It is not correct to say that. 	 অৱশ্যে এই কথা সঠিককৈও ক’ব নোৱাৰে।


We also need to realize that what is best for us may not be what our heart initially desires. 	 ( যিৰিমিয়া ১৭ : ৯) সেইবাবে বাইবেলত দিয়া ঈশ্বৰীয় নিৰ্দ্দেশনা আমাৰ বাবে অতি আৱশ্যক ।


Demand is high while supply is still low. 	 অৰ্থাৎ ৰিক্সাৰ যোগান বেছি কিন্তু চাহিদা কম।


Peter acted in a manner contrary to his masters will, for Jesus was fully prepared to give himself up. How did Jesus respond? 	 প্ৰকৃততে ইয়াত স্পষ্টৰূপে এইটো প্ৰকাশ পোৱা নাইনে যে যীচুৱে সোধা সেই প্ৰশ্নসমূহক তেওঁ গভীৰতাৰে মূল্যাঙ্কন কৰিছিল?


Today, too, many languages are being used in the preaching work. The great crowd was prophesied to come out of not only nations but also tribes and peoples and tongues. 	 এই বিষয়ে এজন মিছনাৰী ভায়ে এইদৰে কৈছিল: “অনুবাদ কৰিবলৈ মই প্ৰধানকৈ স্কুলৰ শিক্ষকসকলৰ সহায় ললোঁ যিসকলে বাইবেল অধ্যয়ন কৰিছিল ।


Who are you to say? 	 তুমি কোনে কৈছা বাৰু?


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved Signing of Agreement between the India and Ukrain for cooperation in Agriculture and Food Industry. 	 কৃষি আৰু খাদ্য উদ্যোগত সহযোগিতাৰ বাবে ভাৰত আৰু ইউক্ৰেইনৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিত কেবিনেটৰ অনুমোদন প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে


Always speak the truth. 	 সদা সত্য আচৰণ সত্য কথা কয় ।


_System Monitor 	 প্ৰণালী নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা (_S)


Text of PMs Speech at the inauguration of BPCL at Lepetkata in Dibrugarh, Assam 	 ডিব্ৰুগড় লেপেতকটাৰ বিচিপিএলৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


India to be a space superpower. 	 ভাৰত মহাকাশতো মহাশক্তিত পৰিণত হ’ল।


GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems. 	 Unix-পৰিবাৰৰ বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰ প্ৰণালীত ব্যৱহাৰৰ বাবে GNOME এটা মুক্ত, ব্যৱহাৰযোগ্য, স্থায়ী আৰু সহজলভ্য ডেস্কট'প ।


The Bible tells us that we should not be puzzled over our trials. Whatever may befall us, it is neither strange nor unexpected. 	 আমালৈ যিয়েই নঘটক কিয়, ই কোনো আচৰিত বা অপ্ৰত্যাশিত বিষয় নহয় ।


Arise, awake and stop not till the goal is reached. 	 জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে স্বামী বিবেকানন্দক স্মৰণ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


9, 10. How have some family members expressed appreciation for the fine example set by Christian wives and mothers? 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ২৭ : ১৯. গীতমালা ৬৮ : ৫. যিচয়া ১০ : ১, ২) এই ক্ষেত্ৰত তেওঁ কেতিয়াও সলনি হোৱা নাই ।


Just as a person discards worn-out garments and puts on new ones . in the same manner, the embodied soul gives up old bodies and takes up new ones. 	 পুৰণি বস্ত্ৰ ত্যাগ কৰি যেনেকৈ মানুহে নতুন বস্ত্ৰ ধাৰণ কৰে, তেনেকৈ আত্মাই পুৰণি শৰীৰ ত্যাগ কৰি নতুন শৰীৰ ধাৰণ কৰে।


This, no doubt, strengthened the couples faith that all things were working out in the way that God had purposed. 	 তাত তেওঁলোকে উপস্থিত হৈ মৰিয়ম আৰু যোচেফক ক’লে যে যীচুৰ জন্ম হোৱাৰ বিষয়ে তেওঁলোকক স্বৰ্গদূতে জনাইছিল ।


Theme for lock dialog 	 থিম উল্লিখিত সময় অবধি


Therefore, the way I am running is not uncertainly. the way I am directing my blows is so as not to be striking the air. but I pummel my body and lead it as a slave, that, after I have preached to others, I myself should not become disapproved somehow. 1 Corinthians 9: 24 - 27. 	 সুৰা পান কৰি গাড়ী চলোৱাৰ পৰা আঁতৰি থকাটো কিয় এজন ব্যক্তিৰ বাবে বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য?


_Limit number of GAL responses: %s 	 GALৰ পৰা প্ৰাপ্ত প্ৰত্যুত্তোৰৰ সংখ্যা সীমিত কৰা হ'ব: %s (_L)


They need to be brought in. 	 তেওঁলোকে আনিবলৈ বাধ্য।


And the apostolic decree did tell Christians to keep themselves from things strangled, meat with blood left in it. 	 বৰ্তমান সময়ত চিকিৎসাৰ সম্বন্ধে তেজ ব্যৱহাৰ কৰাটো এক সাধাৰণ বিষয় হৈ পৰিছে ।


PM to lay Foundation Stone of Defence Corridor in Uttar Pradesh 	 উত্তৰ প্ৰদেশৰ প্ৰতিৰক্ষা ক’ৰিড’ৰৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


There is perhaps no definitive answer to this question. 	 এই প্ৰশ্নৰ সঠিক উত্তৰ হয়তো কাৰো হাততে নাই।


Do you want to activate Slow Keys? 	 আপুনি কি ধীৰ কী সক্ৰিয় কৰিবলৈ চান?


Nearly 16,500 posts for differently-abled persons were vacant. 	 প্ৰায় ১৬,৫০০ পদ দিব্যাংগসকলৰ বাবে খালী হৈ পৰি আছিল।


The Prime Minister has also said that the Centre is working closely with the local administrations and army for safety of life and property of all those affected. 	 আজি এক টুইট বার্তাযোগে প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে ক্ষতিগ্রস্ত জনসাধাৰণৰ জীৱন তথা সম্পত্তিৰ নিৰাপত্তাৰ লক্ষ্যৰে স্থানীয় প্রশাসন আৰু সেনাবাহিনীৰ সৈতে কেন্দ্রীয় চৰকাৰে ঘনিষ্ঠভাৱে যোগাযোগ ৰাখি চলিছে।


No properties to display 	 প্ৰদৰ্শন কৰিবলে কোনো বৈশিষ্ট্য নাই


Yet, while Jehovah was angry with his people, he did not completely abandon them. 	 ‘ মই তোমাৰ নামৰ প্ৰশংসা কৰিম ’


They met together at the United Nations for The Millennium World Peace Summit of Religious and Spiritual Leaders. 	 তেওঁলোক মুছলমান, খ্ৰীষ্টান, জৈন, জৰাথ্ৰুষ্ট, তান্ত্ৰিক, বৌদ্ধ, শ্বিন্টো, শিখ আৰু অন্যান্য ধৰ্ম্মৰ সদস্য আছিল ।


It currently falls under the Guntur district of Andhra Pradesh. 	 বৰ্তমান এই ঠাই অন্ধ্ৰ প্ৰদেশৰ চিত্তোৰ জিলাৰ অন্তৰ্গত।


Elders have reason to commend older ones for their share in the ministry, for their participation in meetings, for their positive influence in the congregation, and for their endurance. 	 তেওঁলোকে মই ৰাখা প্ৰস্তাৱ গ্ৰহণ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে একেৰাহে সেই দায়িত্ব বহন কৰিবলৈ মোক কেনে ব্যৱহাৰিক সাহায্যৰ আৱশ্যক, তাৰ বিষয়ে সুধিলে । ”


Mamata Banerjee to meet Home Minister Amit Shah 	 গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহক সাক্ষাৎ তৃণমূল কংগ্ৰেছৰ নেত্ৰী মমতা বেনাৰ্জীৰ


Showing zeal like that of Amos, Jehovahs Witnesses around the globe are impelled to continue declaring the good news with boldness. 	 ( খ) অমচিয়াই আমোচৰ বিৰুদ্ধে কেনে অভিযোগবোৰ দিছিল?


Can we doubt that he was behind the worldwide attack on true worship that occurred during the second world war? On both sides of the conflict, Christians came under great pressure. 	 দৰাচলতে ১৯৪৫ চনত পোৱা অসম্পূৰ্ণ ৰিপোৰ্টত দেখুৱাইছে যে তেতিয়া প্ৰচাৰকৰ সংখ্যা ১,৫৬,২৯৯ জন আছিল ।


With several of our partners, we meet in formats of three or more. 	 দক্ষিণ-পূব এছিয়া স্থল আৰু সাগৰীয় দিশৰ পৰা চুবুৰীয়া দেশ।


What are the steps one would take to overcome it? 	 তাক অতিক্ৰম কৰিবলৈ কেনেকুৱা পদক্ষেপ লোৱাৰ আৱশ্যক হ’ব?


"""No, I do not." 	 “নোৱাৰা চাব, কৈছোঁ নহয়।


The specifies the protocol or type of server. The portion of the address is called the . If a username is required, it is inserted before the server name: 	 এ প্ৰটোকল অথবা চাৰ্ভাৰৰ ধৰণ ধাৰ্য্য কৰে। ঠিকনাৰ অংশক কোৱা হয়। যদি এটা ব্যৱহাৰকাৰীনামী প্ৰয়োজন হয়, ইয়াক চাৰ্ভাৰ নামৰ আগত সুমুৱা হয়:


Estimated value of work (Approx Rs) 	 কামৰ আনুমানিক মূল্যঃ ১৪,০০,০০০টকা।


As Psalm 91 concludes, Jehovah says of his faithful servant: He will call upon me, and I shall answer him. 	 ( ক) “সৰ্ব্বোপৰি জনাৰ গুপ্ত স্থান ” কি?


Until God acts, we are trapped in an unfair system, groaning together and being in pain together. 	 ঈশ্বৰে সেই পদক্ষেপ লোৱাৰ সময়লৈকে আমি এই অন্যায়পূৰ্ণ জগতৰ কবলত পৰি “একে - লগে কেঁকাই ” থাকিব লাগিব ।


The specified file could not be found 	 নিৰ্ধাৰিত নথিপত্ৰ পোৱা নাযায়


The two are hospitalised. 	 দুয়োজনকে চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি ।


Hence, by keeping Christs commandments, his followers remain in union with him, and that unity, in turn, enables them to bear fruit. 	 আমি কেনে প্ৰকাৰৰ ফল উৎপন্ন কৰা আৱশ্যক?


In Judah, Ruth again acted according to all that her mother - in - law had commanded her. 	 ( ৰূথ ১ : ১৬, ১৯) পুনৰাই ৰূথে যিহূদাত “তেওঁৰ শাহুৱেকৰ আদেশ অনুসাৰে সকলোকে কৰিলে । ”


And when we give to Jehovah of our time and energy, we are not filling a need that he cannot otherwise meet. 	 যদি আমি আগতিয়াকৈ ধ্যান কৰোঁ তেনেহ’লে আমাৰ প্ৰাৰ্থনা নিৰ্দিষ্ট আৰু অৰ্থপূৰ্ণ হ’ব ।


Allahabad Bank,... 	 দেৰগাঁৱৰ এলাহাবাদ বেংকৰ .


Rather, it is trust that involves the reasoned decisions we make in our day - to - day life. 	 আৰ্থিক সমস্যাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ সময়ত আমি কেনেকৈ যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখাৰ প্ৰমাণ দিব পাৰোঁ?


But why this fear? 	 কিন্তু কিহৰ কিহলৈ ভয় মুখাৰ্জীৰ?


So it is easy to reach. 	 সেয়েহে ভবাতকৈ সহজে গৈ গ’ল।


Two of them caught hold of my hands. 	 ” দুজনে মোৰ দুখন হাতত ধৰিলে।