At a large public meeting in Dabhoi, the Prime Minister unveiled a plaque to mark the laying of foundation stone of the National Tribal Freedom Fighters’ Museum. 	 দাভোইত আয়োজিত এক বিশেষ ৰাজহুৱা সভাত প্রধানমন্ত্রীয়ে ৰাষ্ট্ৰীয় আদিবাসী স্বাধীনতা সংগ্রামীসকলৰ স্মাৰক সংগ্রহালয় নির্মাণৰ আধাৰশিলাৰ ফলকো উন্মোচন কৰে প্ৰধানমন্তীয়ে।


Failed to find %s element 	 ‘%s’ উপাদান সন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


But this is... 	 কিন্তু এইবাৰ তেওঁ প্ৰাক্তন…


( 1967, Volume II, page 56) So today, baptism as one of Jehovahs Witnesses is a voluntary step involving total water immersion. 	 যোহন বাপ্তাইজক আৰু যীচুৰ শিষ্যসকলে দিয়া বাপ্তিষ্মাৰ মাজত ভিন্ন উদ্দেশ্য আছিল ।


Professor Bose was a crusader for teaching of science in vernacular languages. 	 অধ্যাপক বসু মাতৃভাষাত বিজ্ঞানৰ শিক্ষা দান কৰোতা ধৰ্মযোদ্ধা আছিল।


RECORD VOICEWAVE 	 VOICEWAVE ৰেকৰ্ড কৰক


· Insurance companies have also been advised to pay the insurance claims of people affected by Ockhi cyclone expeditiously. 	 ঘূৰ্ণী বতাহত ক্ষতিগ্ৰস্তসকলক ক্ষিপ্ৰতাৰে বীমাৰ ধন মোকলাই দিবলৈও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বীমা কোম্পানীসমূহক আহ্বান জনায়৷


प्रश्‍नकर्ता I am Neela Kumari from Imphal, Manipur. 	 আগতে তেওঁ পঢ়াত ভাল আছিল, শিক্ষকসকলেও প্রশংসা কৰিছিল।


[ Picture on page 15] 	 [ ২৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


We want to ensure our safety. 	 আমি তেওঁলোকৰ সুৰক্ষাক চৰকাৰে গুৰুত্ব দিয়াটো বিচাৰোঁ।


How can we make completeness a key goal? 	 কলচীয়া ভাইসকলৰ মাজত যদি কোনো ব্যক্তিয়ে আধ্যাত্মিকৰূপে পৰিপক্ক নাছিল, তেনেহ’লে তেওঁলোকক পৰিপক্ক হ’বলৈ লক্ষ্য বনোৱা আৱশ্যক আছিল ।


Type the numbers of the pages in this order (n is the total number of pages, and a multiple of 4): 	 এই ক্ৰমত পৃষ্ঠাসমূহৰ সংখ্যা টাইপ কৰক (n হল পৃষ্ঠাৰ সৰ্বমুঠ সংখ্যা, আৰু ৪ ৰ এটা বহুগুণ):


Her story is told in the Mahabharata and dramatized by many writers, the most famous adaption being Kalidasa's play Abhijnakuntala (The Sign of Shakuntala). 	 তেওঁৰ কাহিনী মহাভাৰতত উল্লেখ আছে আৰু বহু লেখকে নাটক ৰচিছে, তেওঁ কালিদাসৰ নাটক 'অভিজ্ঞানম শকুন্তলম' নাটকৰ সুবিখ্যাত ৰূপটি আছিল। ব্যুৎপত্তি. কণ্বমুনি তেওঁক বনত শকুন্ত () পখিৰ দ্বাৰা ৰক্ষিত শিশু হিচাবে পাইছিল।


Reiterating Japans commitment to sustain its collaboration with Assam, Suzuki said that Japan is willing to invest in road projects, bridges, manufacturing sectors, health care sector and food processing 	 আনহাতে, অসমৰ সৈতে সহযোগিতা ধৰি ৰখাৰ কথা আওঁৰাই ৰাষ্ট্ৰদূত ছুজুকীয়ে কয় যে অসমত পথ নিৰ্মাণ প্ৰকল্প, দলং নিৰ্মাণ প্ৰকল্প, উত্পাদনী খণ্ড, স্বাস্থ্যখণ্ড আৰু খাদ্য সংসাধন খণ্ড আদিত বিনিয়োগৰ বাবে জাপান আগ্ৰহী।


Your Device: 	 আপোনাৰ ডিভাইচ:


You can be fired any time. 	 যিকোনো সময়তে আপোনাক মূৰ্খ সজোৱা হ'ব পাৰে।


Insurance cover for bank depositors has been raised from Rs 1 lakh to Rs 5 lakh. 	 বেংকত গ্ৰাহকৰ সুৰক্ষাৰ বাবে বীমাৰ পৰিমান ১ লাখৰ পৰা ৫ লাখলৈ বৃদ্ধি।


The signing of MOUs will facilitate the exchange of knowledge and information, technical cooperation, experience sharing, enforcement cooperation etc. with the concerned organizations. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিত স্বাক্ষৰৰ ফলত পাৰস্পৰিক জ্ঞান তথা তথ্যৰ বিনিময়, প্রযুক্তিগত সহযোগিতাৰ প্রসাৰ, অভিজ্ঞতা বিনিময় আৰু সংশ্লিষ্ট অন্যান্য ক্ষেত্রতো সহযোগিতা আৰু অধিক শক্তিশালী হৈ উঠিব।


"""Humans are sort of lazy." 	 “মানুহ বৰ হিংস্ৰ প্ৰাণী।


He explained: I am Jewish, and some of my Christian friends have told me that I will burn in hell because the Jews rejected Jesus. 	 এই বিষয়টোৱে মোৰ মনত বৰকৈ আমনি কৰিছে ।


Remember passwords 	 পাছৱাৰ্ডসমূহ মনত ৰাখক


I enjoy spending time with my family. 	 আমি আমাৰ পৰিয়ালৰ লগত আনন্দময় মুহুৰ্ত্ত অতিবাহিত কৰো।


This is my State, I am resident of this State. 	 এই ৰাজ্য মোৰ৷ এই ৰাজ্যৰ একচ্ছত্ৰী সম্ৰাট মই৷ সকলো মোৰ৷ হয়নে নহয় কোৱা?


If you have not already done so, the next time one of Jehovahs Witnesses calls at your home, why not welcome this good news being brought to you? 	 যদি আপুনি এতিয়ালৈকে সেই বাৰ্ত্তা শুনা নাই, তেনেহ’লে শুভবাৰ্ত্তা শুনিবলৈ যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক কিয় আমন্ত্ৰণ নকৰে? ( w01 10 / 15)


These will nurture innovative start-up businesses to become scalable and sustainable. 	 উদ্ভাৱনমূলক ষ্টার্ট-আপ বাণিজ্যক পৰিমাপযোগ্য আৰু দীর্ঘস্থায়ী কৰাৰ বাবে এই কেন্দ্রসমূহে কাম কৰিব।


Junior Assistant (HQ) 	 কনিষ্ঠ সহায়ক (মুখ্য কাৰ্যালয় পৰ্যায়ৰ)


What lesson was driven home to you as you learned more about the geography involved in some incident? 	 কেনে দুই ধৰণৰ পৰমদেশৰ প্ৰতি আমি মনোযোগ দিয়া উচিত?


Go to Line 	 উল্লেখিত পংক্তি সংখ্যা চাওক@ action


As such, the pharmaceutical sector in India plays a vital role in managing the public health in large number countries at a substantially lower cost. 	 সেইবাবেই ভাৰতে কম ব্যয়তে বহু দেশৰ জন-স্বাস্থ্য ব্যৱস্থাপনাত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে।


Transient for Window 	 উল্লিখিত সময় অবধি


Short Notice Inviting Tender 	 নিবিদা আহ্বানৰ সংক্ষিপ্ত জাননী


Earlier, the prophet Zechariah wrote: Speak truthfully with one another. Christians are truthful because they want to please God. 	 যিহোৱা হৈছে সত্যবাদী ঈশ্বৰ আৰু তেওঁ জানে যে অসত্যৰ আশ্ৰয় ল’লে কেনে পৰিণাম হ’ব পাৰে ।


How is the Christian to respond? He has firmly resolved never to accept a blood transfusion, but his physician urges him to accept one major component, maybe packed red cells. 	 অধিকাংশ পাঠকৰ লাভৰ অৰ্থে সেই লেখটো পুনৰাই এই আলোচনীখনৰ ২৯ - ৩১ পৃষ্ঠাত ছপা কৰা হৈছে ।


Japan’s ODA relevant to DRR: Apart from the above, Japan has been extending its assistance to India through resilient infrastructure development as well as technical cooperation on natural disaster management in forested areas and sustainable development of mountainous highways. 	 শিৱিৰত গুৰুত্বপূর্ণ যি তিনটি বিষয়েৰ ওপৰ সৰ্বাধিক অগ্রাধিকাৰ দিয়া হয় সেইবোৰ হ’ল, দুৰ্যোগ সম্পৰ্কীয় অনুশীলন আৰু প্রশিক্ষণ; চলিত বৰ্ষত দুয়োখন দেশত একাধিক বিধ্বংসী বানৰ পৰিপ্রেক্ষিতত পৰিৱেশগত আকস্মিক ঘটনা আৰু নীতি তথা প্রযুক্তিগত দিশৰ পৰা আগতীয়া সতর্কতামূলক ব্যৱস্থা কৰা হয়।


What has happened? 	 “বোৱাৰী কি হল?


It has happened for the first time after many years. 	 প্ৰথমবাৰৰ বাবে বহু বছৰ পাছত এয়া বাস্তৱ হৈছে।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে নাৰী সন্থাৰ তীব্ৰ প্ৰতিবাদ…


No one said anything about all of this. 	 মোক কোনেও একো কোৱা নাই এই সন্দৰ্ভত।


"""This election is about the future of India." 	 “আগন্তুক নিৰ্বাচন ভাৰতৰ ভৱিষ্যতৰ বাবে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।


It is not yet clear as to what caused the unfortunate accident. 	 অৱশ্যে কিহৰ বাবে এই দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত হ’বলৈ পালে সেই সন্দৰ্ভত এতিয়াও সবিশেষ জানিব পৰা হোৱা নাই।


20. The President of Maldives reiterated his country’s support for India’s candidature for permanent membership of an expanded and reformed UN Security Council. 	 মালদ্বীপৰ ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে ৰাষ্ট্ৰসংঘত ভাৰতৰ স্থায়ী সদস্যপদৰ পোষকতা কৰে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদৰ সংশোধনৰ আৱশ্যকতা অনুভৱ কৰে৷ তাৰোপৰি মালদ্বীপে ২০২০-২১ বৰ্ষৰ বাবে ভাৰতৰ অস্থায়ী পদৰো সমৰ্থন প্ৰকাশ কৰে৷


What was to be the arrangement of worship for Jesus followers? 	 সেই মন্দিৰ পুনৰাই আৰু কেতিয়াও নিৰ্ম্মাণ কৰা নহ’ল ।


Maam, where are you going? 	 “অই নানা, ক’ত যাৱ ৰে ?


The account closes with Saul dying as a failure. 	 চৌলে তেতিয়াও পলাতক অৱস্থাত আছিল ।


Christians have been ostracized by relatives and neighbors solely because of becoming servants of Jehovah. 	 বিৰোধীবিলাকে কৰা প্ৰচেষ্টাৰ সদায়ে বিফল হোৱা দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


Now they, of course, do it that they may get a corruptible crown, but we an incorruptible one. 	 হিতোপদেশ ২৩ : ২০, ২১ পদৰ অনুসাৰে সুৰাসক্তৰ কেনে বেয়া পৰিণাম হ’ব পাৰে?


Log into session with smartcard 	 স্মাৰ্টকাৰ্ডৰ সৈতে অধিবেশনত লগিন কৰক


""", the chief minister asked." 	 ”, প্ৰশ্ন প্ৰাক্তন মুখ্য মন্ত্ৰীজনৰ।


Apart from Jesus, there is no man that does not sin. For that reason, genuine Christians view Jesus as a perfect model to be imitated. 	 মানৱৰ সমস্ত ইতিহাসত কেৱল এজন ব্যক্তিয়ে কোনো পাপ নকৰাকৈ জীৱিত আছিল ।


An India that is bubbling with ideas, knowledge, wisdom and action. 	 ভাৰতবৰ্ষত এতিয়া ভাৱনা, জ্ঞান, প্ৰজ্ঞা আৰু কর্মৰ সমাহাৰ ঘটিছে।


This can result in salvation to any who listen. Mark 13: 10. 1 Timothy 4: 16. 13, 14. 	 নেপালৰ চাৰিজন অগ্ৰগামীৰৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Server: %1 	 সেৱক:% 1


Today, many youths have found great happiness in serving Jehovah. 	 ( ৰোমীয়া ৭ : ২১) (খ) আচফৰ উদাহৰণৰ পৰা কি শিকিব পৰা যায়?


Why can we be confident that Jehovah has our best interests at heart? Divine law comes from the One who loves us. 	 তেওঁ জানে যে আমাৰ বাবে কি উত্তম আৰু কিহে আমাক আনন্দ আৰু কিহে আমাক দুখলৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰে ।


If we display similar reverential fear of God, we too are sure to be favorably heard, and we can be confident that Jehovah will make us steadfast as his dedicated Witnesses. Isaiah 43: 10. 	 ( ইব্ৰী ২ : ১০, ১৮. ৫ : ৭, ৮) যদি একেইদৰে ঈশ্বৰলৈ সশ্ৰদ্ধ ভয় দেখুৱাওঁ, তেন্তে আমিও অৱশ্যেই “উত্তৰ ” পাম আৰু যিহোৱাই তেওঁৰ সমৰ্পিত সেৱক হিচাবে আমাক স্থিৰ কৰিব বুলি নিশ্চিত হ’ব পাৰিম ।  — যিচয়া ৪৩ : ১০.


What has upset him? 	 তেওঁ চিপছ হ’ল তাতে কি?


Of course, our best tool is the Bible, and we need to make good and proper use of this indispensable tool. Our Ministry Must Be Rooted in Gods Word 	 অৱশ্যে আমাৰ আটাইতকৈ প্ৰমুখ সঁজুলিটো হৈছে বাইবেল, ইয়াক আমি সঠিক আৰু উত্তমৰূপে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত ।


Some people feel that we are ordinary people, we have small machines, we have just 3-5-10 workers, how can we see the world. 	 কাৰোবাৰ হয়তো এনে লাগিব পাৰে যে ভাই আমি সামান্য মানুহ, সৰু এটা মেচিন আছে, তিনিজন শ্ৰমিক আছে-পাঁচজন শ্ৰমিক আছে-১০জন শ্ৰমিক আছে তেনে ক্ষেত্ৰত আমি কি বিশ্বৰ বজাৰৰ কথা ভাৱিম।


We have already started investigation. 	 ইতিমধ্যে আমি ঘটনা সন্দৰ্ভত তদন্ত প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ কৰিছো।


How should dedication affect our conduct? We can see in this context that dedication is a serious matter. It implies voluntary identification as a servant of God, and it requires clean conduct. 	 যিহেতু ইয়াৰ পৰা আমি এইটোৱে জানিব পাৰিছোঁ যে সমৰ্পণ হৈছে এক গম্ভীৰ বিষয় ।


Select the device type to filter 	 উপৰোক্ত তালিকা ফিল্টাৰ কৰাৰ বাবে যন্ত্ৰৰ ধৰন নিৰ্বাচন কৰক


The first day of the conference will be on February 5 	 অনুষ্ঠানৰ দ্বিতীয় দিনা অৰ্থাৎ ২১ ফেব্ৰুৱাৰী তাৰিখে অনুষ্ঠিত হ'ব নাট সন্ধিয়া ।


For example, when brazen wrongdoing threatened to defile the Israelites in the 15th century B.C.E., Aarons grandson Phinehas took decisive action to clear away what was bad. 	 ১৫ চনত ইস্ৰায়েল জাতিয়ে এনে গম্ভীৰ পাপত পৰিছিল, সেই পাপ দূৰ কৰিবলৈ হাৰোণৰ নাতিয়েক পীনহচে দৃঢ় পদক্ষেপ লবলগীয়া হ’ল ।


You have mail. 	 আপোনাৰ ডাক আহিছে ।


“Former MP and Speaker Shri Somnath Chatterjee was a stalwart of Indian politics. 	 এক শোকবাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “প্ৰাক্তন সাংসদ তথা লোকভাৰ অধ্যক্ষ শ্ৰী সোমনাথ চেটাৰ্জী এগৰাকী নিষ্ঠাবান ভাৰতীয় ৰাজনীতিবিদ আছিল।


After considerable thought, Joseph decided to divorce Mary secretly so that she would be spared being stoned as an adulteress. Matthew 1: 18. Deuteronomy 22: 23, 24. 	 যোচেফে বহু সময় ধৰি চিন্তা কৰাৰ পিছত মৰিয়মক গোপনে বিবাহ বিচ্ছেদ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় লয় যাতে তাইক ব্যভিচাৰিণী হোৱাৰ দোষত ইহুদীবিলাকে শিল দলিয়াই বধ নকৰে ।  — মথি ১ : ১৮. দ্বিতীয় বিবৰণ ২২ : ২৩, ২৪.


“I consider myself fortunate to be present at this celebration of the 125th anniversary of the address by Swami Vivekanand in Chicago. 	 এই অনুষ্ঠানত বক্তব্য আগবঢ়াবলৈ পাই নিজকে অত্যন্ত ভাগ্যবান বুলি অনুভৱ কৰিছো।


Didi sends me kurtas every year: PM Modi on Mamata Banerjee 	 মমতা বেনাৰ্জীয়ে প্ৰত্যেক বছৰে মোলৈ উপহাৰ প্ৰেৰণ কৰে: নৰেন্দ্ৰ মোদী


Service pack files 	 সেৱা সৰঞ্জামৰ নথিপত্ৰ


Jesus Christ, though, is leading meek ones into a peaceful new world, where obedient mankind will be united in the worship of Jehovah God and will press forward toward perfection. 	 এজন ব্যক্তিয়ে যীচুক অনুকৰণ কৰাৰ বাবে আমি তেওঁক উত্তমভাৱে শলাগ ল’ব পাৰোঁ ।


But this is an exception. 	 কিন্তু এইয়া এক ব্যতিক্ৰমী প্ৰয়াস ।


Dont you know? 	 মই একো বুজা নাই!


Y coordinate of the actor 	 অভিনেতাৰ Y অক্ষ


But no avail. 	 কিন্তু কোনো লাভ নহল।


Epaphras prayed that his brothers stand complete, with firm conviction about Christ and their hope 	 ইপাফ্ৰায়ে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল যে তেওঁৰ সঙ্গী ভাই - ভনীসকলে খ্ৰীষ্ট আৰু তেওঁলোকৰ আশাৰ প্ৰতি দৃঢ় নিশ্চয় হৈ থাকে


Peter was unaware that the preceding day in Caesarea, 30 miles [50 km] away, a Gentile named Cornelius had also had a vision. 	 আমি কিয় মণ্ডলীৰ সভাবোৰত নিয়মিতৰূপে উপস্থিত থকা আৱশ্যক?


Instead of rendering this with blessed, as some translations do, the New World Translation and some other translations, such as The Jerusalem Bible and Todays English Version, use the more accurate term happy. 	 চিৰসহিষ্ণুতা গুণটোৱে যাতনাৰ সময়তো আপোনাক আনন্দিত হ’বলৈ সহায় কৰে ।


Finally, the flooding receded. 	 অৱশেষত বৰষুণৰ পৰিমান কমিল।


An injured person. 	 হতাহতি হোৱা কোনো লোক।


WARNING - Caribou: unhandled editable widget: 	 সতৰ্কবাৰ্তা - Caribou: অব্যৱস্থাপিত সম্পাদন কৰিব পৰা উইজেট:


That, too, was a lie. Though Eve had never before been lied to, she must have recognized that what she heard from the serpent was not in harmony with what God had told her husband, Adam. 	 তদুপৰি সি ইয়াকো কৈছিল যে তাই ঈশ্বৰৰ তুল্য হৈ ভাল আৰু বেয়া কি তাক জানিব পাৰিব ।


Jesus highlighted the close bond between the other sheep and the little flock in his parable of the sheep and the goats, included in his prophecy on the conclusion of the system of things. 	 ( ইব্ৰী ১১ : ৩৫, ৩৯, ৪০) হাজাৰ বছৰকালৰ সময়ছোৱাত যীচু আৰু ১,৪৪০০০ জন ব্যক্তি অৰ্থাৎ তেওঁৰ অভিষিক্ত ভাইসকলে স্বৰ্গত ৰজা আৰু পুৰোহিত কাৰ্য্য কৰিব আৰু খ্ৰীষ্টৰ বলিদানৰ পৰা হোৱা লাভসমূহক গোটেই পৃথিৱীত বিতৰণ কৰিব ।


I stepped out of the tent. 	 ধহমহকৈ পাটিৰ পৰা নামিলো।


Still it did not work. 	 তথাপিও নিৰাশ নকৰিলো।


He was determined to cut off in death the worshipers of the Canaanite fertility god Baal. 	 এতেকে সেই সময়ত যিহূদাত বাস কৰা দুষ্টলোকৰ ‘ সকলোকে নিঃশেষে সংহাৰ কৰিলে । ’


The stone will yet come against that image, striking it a blow that will reduce it to powder. Daniels prophecy says: The kingdom itself will not be passed on to any other people. 	 এই বিষয়ে দানিয়েল পুস্তকত এইদৰে কৈছে: “সেই ৰাজ্যৰ ভাৰ আন জাতিৰ হাতত দিয়া নহব. কিন্তু সেয়ে সেই আটাই ৰাজ্য ভাঙি সংহাৰ কৰি নিজে চিৰকাললৈকে থাকিব । ”  — দানিয়েল ২ : ৪৪.


They have rejoiced before you as with the rejoicing in the harvesttime, as those who are joyful when they divide up the spoil. 	 কিহে আমাক একেৰাহে যিহোৱাৰ ইচ্ছাক সম্পন্ন কৰিবলৈ সহায় কৰে?


But there has been no headway so far. 	 কিন্তু এতিয়ালৈকে বিশেষ একো অগ্ৰগতি কৰিব পৰা নাই।


of Office at Directorate of Social Welfare, Assam 	 প্ৰতিবাদী ধৰ্ণাত উত্তাল অসম ৰাজ্যিক সমাজ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালকৰ কার্যালয়।


If we follow his example, he will lead us, as it were, to a pleasant resting - place. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে আমাক স্নেহশীল আৰু ধৈৰ্য্যৰে পৰিচালনা কৰে ।


Show layout names instead of group names 	 দলৰ নামৰ পৰিবৰ্তে বিন্যাসৰ নাম দেখুৱাওক


Enjoying life! 	 জীৱনৰ অমিয়া সুধা!


If the strong east wind mentioned at Exodus 14: 21 had been cold enough to freeze the waters, doubtless some reference would have been made to the extreme cold. 	 যাত্ৰাপুস্তক ১৪ : ২১ পদত উল্লেখ কৰা “পূব ফালৰ প্ৰবল ” বতাহ অতিপাত ঠাণ্ডা বা চেঁচা হোৱাৰ কাৰণে পানী গোট মাৰিবলৈ যথেষ্ট আছিল ।


Rohit Sharma recommended for Rajiv Gandhi Khel Ratna Award 	 ৰাজীৱ গান্ধী খেলৰত্ন বঁটাৰ বাবে মনোনীত ৰোহিত শৰ্মা


Our Leader, Jesus Christ, said: It is written, Man must live, not on bread alone, but on every utterance coming forth through Jehovahs mouth. 	 ইয়ে তেওঁক বুদ্ধিমানেৰে কাৰ্য্য আৰু ঈশ্বৰে দিয়া নিযুক্ত কৰ্ম্মক সফলতাৰে সম্পন্ন কৰিবলৈ সহায় কৰিছিল ।


Please wait 	 %s আনমাউন্ট কৰা হৈছে


The X server is now disabled. Restart GDM when it is configured correctly. 	 X সেৱক এতিয়া নিষ্ক্ৰীয় । শুদ্ধভাবে বিন্যাস কৰাৰ পিছত GDM পুনৰাৰম্ভ কৰিব ।


Jesus love for Jehovah can be deduced from all the Gospel accounts of his life, but only John records that Jesus explicitly stated: I love the Father. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “পিতৃয়ে যেনেকৈ মোক প্ৰেম কৰিলে, ময়ো তোমালোকক তেনেকৈ প্ৰেম কৰিলোঁ, তোমালোক মোৰ প্ৰেমতে থাকা ।


PM Visits Yaad-e-Jallian Museum, Museum on 1857 and Drishyakala Museum in Delhi All 4 Museums named as Kranti Mandir 	 স্বাধীনতা যুদ্ধৰ নায়কসকলক সোঁৱৰণ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে পুষ্পাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে আৰু লালকিল্লাত সুভাষ চন্দ্ৰ বসুৰ ১২২তম জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে এটা সংগ্ৰহালয় মুকলি কৰে৷


He also demanded an investigation into the incident. 	 তেওঁলোকেও ঘটনাৰ তাত্ক্ষণিক তদন্ত বিচাৰিছে।


I request you, not to take them out of the world, but to watch over them because of the wicked one. 	 পিতৃয়ে যেনেকৈ মোক প্ৰেম কৰিলে, ময়ো তোমালোকো তেনেকৈ প্ৰেম কৰিলোঁ, তোমালোক মোৰ প্ৰেমতে থাকা ।


Consider the accounts in the box How They Dealt With Persecution, and see what you can learn from them. 	 “ তেওঁলোকে কেনেকৈ তাড়নাৰ সম্মুখীন হৈছিল ” নামৰ বক্সটোত থকা বৃত্তান্তসমূহ বিবেচনা কৰক আৰু আপুনি তেওঁলোকৰ পৰা কি শিকিব পাৰে সেই বিষয়ে মনোযোগ দিয়ক ।


Action will be taken after it. 	 পিছত কঠোৰ ব্যৱস্থা লোৱা হ’ব।


Paul put it well: I planted, Apollos watered, but God kept making it grow. 1 Corinthians 3: 6. 	 বাইবেলৰ প্ৰেৰিত বাৰ্ত্তাই আমাক কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰে?


Seduced by the prospect of independence, Eve partook of the forbidden fruit, and Adam soon did the same. That same day, Adam and Eve began to experience the results of their rebellion. 	 ( আদিপুস্তক ৩ : ১ -  ৬. প্ৰকাশিত বাক্য ১২ : ৯) হৱাই স্বাধীনতা হোৱাৰ দৃষ্টিৰে প্ৰলোভনত পৰিল আৰু তাই নিষেধ কৰা ফলটো খালে আৰু আদমেও একেইদৰে কৰিলে ।


The economic condition of the country has deteriorated because of it. 	 মোডীৰ ফলতেই দেশৰ অৰ্থনৈতিক অৱস্থাৰ অৱনতি ঘটিছে।


Further, we can ask for Jehovahs help to cultivate the proper view of ourselves. 	 ইয়াৰ উপৰিও আমি সঠিক মনোবৃত্তিৰ বিকশিত কৰিবলৈ সহায় বিচাৰি যিহোৱাক নিবেদন কৰা আৱশ্যক ।


National Flag Day celebrated 	 বিজনীত ৰাষ্ট্ৰীয় ডেংগু দিৱস উদযাপন


At the city gate, where legal cases were handled, the judges took hush money and turned aside poor people. 	 পুৰোহিতবিলাকে ‘ তেওঁবিলাকৰ ঈশ্বৰৰ গৃহত ’ অতি ঘৃণনীয় পাপ কাৰ্য্য কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল!


Above all, maintain a close bond with Jehovah and with the congregation. 	 এই মৃত্যুৰ দেহৰ পৰা মোক কোনে নিস্তাৰ কৰিব?


How does the way of the righteous differ from that of the wicked? [ Picture on page 11] Prayer will help us to avoid companionship with wicked ones [ Picture on page 12] Why is a righteous person like a tree? 	 ধাৰ্ম্মিক ব্যক্তিজনক কিয় এজোপা গছৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছে?


Three youths run over 	 তিনিজন যুৱকক কাৰাগাৰলৈ


A similar public service is being rendered today, especially by anointed Christians, who serve as the faithful and discreet slave, supplying spiritual food at the proper time. 	 কোনো মানুহে যীচুৱে সম্পন্ন কৰাৰ দৰে ৰাজহুৱা - সেৱা কৰিব নোৱাৰে ।


You are totally responsible. 	 সম্পূৰ্ণ দায়বদ্ধতাৰে আপুনি কৰ্ম-সম্পাদন কৰিব।


Prime Minister Narendra Modi rolled out the Pradhan Mantri Jan ArogyaYojana-Ayushman Bharat from Ranchi on September 23, 2018 and termed it a game-changer initiative to serve the poor. 	 উল্লেখ্য যে ২০১৮ চনৰ ২৩ ছেপ্তেম্বৰ তাৰিখে ৰাঁচীৰ পৰাই প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে এই প্ৰধানমন্ত্ৰী জন আৰোগ্য যোজনা চমুকৈ আয়ুষ্মান ভাৰতৰ শুভাৰম্ভ কৰিছিল আৰু এই যোজনাই কালক্ৰমত দেশৰ দৰিদ্ৰ জনতাৰ বাবে এক বৃহৎ সহায়ৰ কাম কৰিছে।


The system is the same. 	 ব্যৱস্থা সিমানেই।


It implied that there was a bond of brotherhood between Jewish and Gentile Christians. 	 কিয়নো যিহূদী আৰু অন্যজাতিৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ মাজত থকা ভাতৃ প্ৰেমৰ বন্ধনক প্ৰমাণ দিয়ে ।


Micah 1: 3, 4 says: Look! 	 যিৰূচালেম নহয় নে? ”


Incorrect response from search 	 সন্ধানৰ পৰা প্ৰাপ্ত ফলাফল সঠিক নহয়


Government is also providing specific incentive through the scheme to generate employment. 	 চৰকাৰে নিয়োগ সৃষ্টিৰ বাবে এই আঁচনিৰ জৰিয়তে বিশেষ পুঁজিও আগবঢ়াব।


Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate. 	 ডিক্ৰিপ্ট কৰিব নোৱাৰি: কি' ডিক্ৰিপষণ এলগৰিথম আপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ লগত মিল নাখায়।


When the elders of the local English - speaking congregation learned of this, they happily arranged for a public Bible discourse in Aklilus native tongue. 	 তেওঁৰ সৈতে মুক্তি পোৱা হাজাৰ হাজাৰ বন্দীসকলৰ অৱস্থা শোচনীয় আৰু তেওঁলোকৰ বহুতৰে মৃত্যু হৈছিল ।


The theme of the Forum, “Creating a Shared Future in a Fractured World” is both thoughtful and apt. 	 এই মঞ্চৰ বিষয়বস্তু “ছিন্ন-ভিন্ন বিশ্বৰ বাবে এক উমৈহতীয়া ভৱিষ্যত” অতি তাৎপৰ্যপূৰ্ণ আৰু প্ৰাসঙ্গিক।


Applying Scriptural counsel results in happier family relations and freedom from many of the worries and fears that beset this world. 	 যিহোৱাই কিয় জাতিবোৰক বিদ্ৰূপ কৰিছে?


At Mount Sinai, Jehovah gave the Israelites the Law, and this was accompanied by supernatural displays. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ৩২ : ১৯. ৩৪ : ১) এতিয়া মোচিয়ে দহ আজ্ঞাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিব লাগিছিল ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the NCC rally in New Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীত এন চি চিৰ ৰেলীক উদ্দেশ্যি ভাষণ দিয়ে।


Paul willingly served God to the best of his ability 	 পৌলে নিজৰ সকলো সামৰ্থৰ সৈতে স্বইচ্ছাৰে যিহোৱাক সেৱা কৰিছিল


Depending on the source of the threat, psychoanalytic theory distinguishes the following types of anxiety: According to Yerkes-Dodson law, an optimal level of arousal is necessary to best complete a task such as an exam, performance, or competitive event. 	 বিপদৰ উৎসৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, মনোবিশ্লেষণাত্মক তত্ত্বই উদ্বিগ্নতা নিম্নোক্ত ধৰণক বৈশিষ্ট্যভুক্ত কৰিছে: Yerkes-Dodson law অনুসৰি, পৰীক্ষা, প্ৰদৰ্শন, বা প্ৰতিযোগিতামূলক অনুষ্ঠানত কোনো ব্যক্তিবিশেষক তেওঁৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে উদ্বুদ্ধ কৰি তুলিবলৈ এক অনুকূল স্তৰৰ জাগৰণ (arousal) আৱশ্যকীয়।


Upon learning that her son has been killed by Jehu, Ahaziahs mother, Athaliah, rises up to destroy all the offspring of the kingdom of Judah and usurps the throne. 	 যেহূৰ পিছত ইস্ৰায়েলত হোৱা ৰজাসকলে যিহোৱাৰ দৃষ্টিত যি বেয়া আছিল, তেনে কাৰ্য্য কৰিলে ।


( b) What stand did the three Hebrews take when a conflict in the matter of obedience could not be avoided? Daniel and his three companions provide a fine example of how to balance submission to human governments with submission to divine authority. 	 ( ২ ৰাজাৱলি ৬ : ১৬. গীতমালা ৩৪ : ৭) যিহোৱাই হয়তো তেওঁৰ উদ্দেশ্য পূৰ কৰিবলৈ আমালৈ পৰীক্ষা বা তাড়না অহাৰ অনুমতি দিব পাৰে ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to amend regulation for foreign investment in the Non- Banking Finance Companies (NBFCs). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে অনা-বেংকিং বিত্তীয় কোম্পানী (NBFCs)সমূহত বিদেশী বিনিয়োগৰ ক্ষেত্ৰত থকা নিয়মাৱলী সংশোধনত অনুমোদন জনাইছে।


Dr. Mohammad Khazaei, Deputy Minister of Economic Affairs and Finance 	 ড০ মহম্মদ খাজেই, অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমা আৰু বিত্ত বিভাগৰ উপমন্ত্ৰী


He is also not in the race to be a second-term prime minister. 	 লগতে তেওঁৰ দ্বিতীয়বাৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হোৱাৰ কোনো আকাংক্ষাও নাই বুলি ব্যক্ত কৰে।


User name: 	 ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম:


These rules will remain in force until the area is declared safe under the regulations of the Ministry of Health and Family Welfare, Government of India. 	 ভাৰত চৰকাৰৰ স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যাণ মন্ত্ৰালয়ৰ নিয়মাৱলীৰ আধাৰত এই এলেকা সুৰক্ষিত বুলি ঘোষণা নোহোৱা পৰ্যন্ত এই নিয়ম সমূহ বাহাল থাকিব ৷


And those practicing true religion shall walk in the name of Jehovah [their] God to time indefinite, even forever. 13, 14. 	 কিয়নো জাতিৰ বিৰুদ্ধে জাতি, ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্য উঠিব. ঠায়ে ঠায়ে ভূমিকম্প হব, আকালো হব. এইবোৰ যাতনাৰ আৰম্ভণ ।


The areas of cooperation include the following: 	 প্রস্তাবিত চুক্তিখনে নিম্নোলিখিত দিশসমূহ সামৰি ল’ব


Mans viciousness was especially seen during World War II when some 50 million were killed, with many of them dying horrible deaths in Nazi concentration camps. 	 নাজীৰ যান্ত্ৰনাদায়ক শিবিৰত প্ৰায় পাচঁ কোটি লোকক হত্যা কৰা হয় আৰু তাৰে কিছুমানে ভয়ানকৰূপে মৃত্যুক সাৱটি লবলগীয়া হ’ল ।


The Commission will devise its own procedures and formulate modalities necessary for accomplishing the task. 	 ইয়াৰ বাবে আয়োগে নিজস্ব পদ্ধতি আৰু সাধনৰ ব্যৱহাৰ কৰি ন্যায়িক বিষয়াসমূহৰ বেতন পৰিকাঠামো সমহাৰ কৰাত গুৰুত্ব দিব।


BJP MP Om Birla likely to be NDAs nominee for Lok Sabha speakers post 	 লোকসভাৰ অধ্যক্ষ পদৰ বাবে এনডিএৰ প্ৰাৰ্থী হ'ব বিজেপি সাংসদ ওম বিৰলা।


Pakistani, Bangladeshi Muslims should be thrown out from country: Shiv Sena 	 পাকিস্তানী আৰু বাংলাদেশী মুছলমান অনুপ্রৱেশকাৰীক দেশৰ পৰা উলিয়াই দিয়ক: শিৱসেনা


1 of #2 match.#1 of #2 matches 	 2 মিলৰ #1.#2 মিলসমূহৰ #1


These new cities will be organized and connected with economic activities. 	 এই নতুন চহৰ উন্নত, সংগঠিত আৰু আৰ্থিক গতিবিধিৰ সৈতে সংযোজিত হ’ব।


Taken on 	 চলি আছে


The mobile internet service in the area has been suspended. 	 ইফালে, অঞ্চলটোত ম’বাইল ইন্টাৰনেট সেৱা বন্ধ কৰি দিয়া হৈছে।


FIR against Kolkata man for terming Chaolung Sukaphaa as Chinese invader 	 চাওলুং ছ্যুকাফাক চীনা আক্ৰমণকাৰী আখ্যা দিয়া গৰ্গ চেটাৰ্জীৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ


The Bible documents a number of resurrections. Let us examine four of these accounts and consider what they reveal. Women Received Their Dead by Resurrection 	 এতেকে আঁহক আমি ইয়াৰ চাৰিটা বিৱৰণী আৰু সেইবোৰে কি প্ৰকাশ কৰে, এই সম্পৰ্কে বিবেচনা কৰি চাওঁহঁক ।


Lok Sabha and Rajya Sabha proceedings were adjourned for the day following protests by the Opposition. 	 বিষয়টোক লৈ বিৰোধী দলসমূহেকৰি থকা অহৰহ বিৰোধিতাৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত লোকসভা আৰু ৰাজ্যসভাৰ কাৰ্যক্ৰমণিকা দিনটোৰবাবে স্থগিত ৰাখিবলগীয়া হয়।


with 1 column.with #1 columns 	 1 স্তম্ভৰ সৈতে.#1 স্তম্ভসমূহৰ সৈতে


When he was compelled to feign insanity in front of King Achish of Gath, he composed a song, a very beautiful psalm, which included these expressions of faith: O magnify Jehovah with me, you people, and let us exalt his name together. 	 গতিকে আঁহক আমি সকলোৱে চয়তানৰ চতুৰতাৰ কাৰ্য্যবোৰক প্ৰতিৰোধ কৰি ‘ আমাৰ বিশ্বাস দৃঢ় আৰু বলৱন্ত ’ কৰা যিহোৱাক নিতৌ অন্বেষণ কৰোঁহঁক ।


Jesus took a loaf, and after giving thanks, he broke it and said: This [bread] means my body which is in your behalf. 	 পিঠা বিতৰণ কৰাৰ পিছত যীচুৱে ধন্যবাদ কৰি কোনো আন পদাৰ্থ মিহলি নকৰা ৰঙা দ্ৰাক্ষাৰস লৈ এইদৰে ক’লে: “এই পান - পাত্ৰ মোৰ তেজৰ দ্বাৰাই হোৱা নতুন নিয়ম । ”


Promoting cooperation between coast guards through capacity building activities, establishing hotline(s) and single point of contact and regular consultation meeting/coordinated patrol and joint exercise. 	 ইয়াৰ ভিতৰত–বাহিনীৰ সক্ষমতা বৃদ্ধি, দুই বাহিনীৰ মাজত হটলাইন যোগাযোগ স্থাপন, দুই বাহিনীৰ বিশেষ দায়িত্বপ্রাপ্ত লোকৰ এজনে আনজনৰ সৈতে যোগাযোগৰ ব্যৱস্থা কৰা, নিয়মিত বৈঠক, সমন্বিত টহলদাৰি আৰু যৌথ অনুশীলন ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য।


PMs interaction with Village Pradhans from Varanasi Parliamentary Constituency 	 বাৰাণসী সংসদীয় সমষ্টিৰ পৰা অহা গাওঁবুঢ়া (গ্ৰামপ্ৰধান)সকলৰ সৈতে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ মত-বিনিময়


The Witnesses also dress neatly and are kind to others, regardless of nationality. 	 ইতিমধ্যে, মই বাইবেলৰ পৰা জানিব পাৰিছিলোঁ যে যিহোৱা সাক্ষীসকলে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে চলে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi today handed over the Chaadar to be offered at Dargah of Khwaja Moinuddin Chishti, Ajmer Sharif, to the Minister of Minority Affairs, Shri Mukhtar Abbas Naqvi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি সংখ্যালঘু পৰিক্ৰমা দপ্তৰৰ মন্ত্ৰী শ্ৰী মুখতাৰ আব্বাছ নাকভিৰ হাতত খাৱাজা মইনুদ্দিন চিষ্টিৰ দৰগাহত দানৰ বাবে এখন চাদৰ হস্তান্তৰ কৰে।


There is continuous flow of investments both ways. 	 দুয়োফালৰ পৰা বিনিয়োগৰ ঢাৰা অব্যাহত আছে৷


Authorities concerned are urged to take steps to get the road repaired at the earliest. 	 অতি শীঘ্ৰে পথৰ মেৰামতিৰ বাবে পদক্ষেপ ল’বলৈ অঞ্চলবাসীয়ে চৰকাৰক দাবী জনায়।


I also share the same feeling. 	 একেই অনুভৱ হৈছে মোৰ।


There is an opportunity for India and UK to collaborate in the Digital India Program and expand information convergence and people centric e-governance. 	 ১৯. ডিজিটেল ইণ্ডিয়া আঁচনিৰে তথ্যৰ সম্প্ৰসাৰণ আৰু জনকেন্দ্ৰিক ই-প্ৰশাসন প্ৰতিষ্ঠাৰ ক্ষেত্ৰটো ভাৰত আৰু মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সহযোগিতা স্থাপনৰ সুবিধা আছে।


Incoming call 	 আগমনকৰ্তা কল


You have to be there. 	 আপুনি থাকিব লাগিব ককা।


Just for you 	 কেৱল তোমাৰ বাবেই৷


Ps 51 Verses 2 and 3 say: Thoroughly wash me from my error, and cleanse me even from my sin. 	 যিহোৱাক একমাত্ৰ “সৰ্ব্বশক্তিমান ” ঈশ্বৰ বুলি কোৱাটো কিয় উপযুক্ত আৰু তেওঁ কি প্ৰকাৰে নিজৰ পৰাক্ৰম ব্যৱহাৰ কৰে?


Collections do not behave like folders and their hierarchy: 	 সংগ্ৰহসমূহে ফোল্ডাৰসমূহ আৰু সিহতৰ শ্ৰেণীক্ৰমৰ দৰে ব্যৱহাৰ নকৰে:


Assam High School Teachers Association to back stir against Citizenship Amendment Act 	 অসম সচিৱালয়ৰ কৰ্মচাৰী বৃন্দ ওলাই আহিল নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে


Close all Navigation windows 	 সকলো দিশনিৰ্ণয় উইন্ডো বন্ধ কৰক


Saved to Pocket 	 Pocket-ত সাঁচি থোৱা হ'ল


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the Gita Aradhana Mahotsav at ISKCON-Glory of India Cultural Centre, East of Kailash, New Delhi, on 26 February 2019. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ অৰ্থাৎ ২৬ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৯ তাৰিখে নতুন দিল্লীত ইস্ক’নে আয়োজিত কৰা গীতা আৰাধনা মহোৎসৱত উপস্থিত থাকিব৷


Are we moving towards a cohesive society and nation? 	 পাৰিমনে আমি সমাজ আৰু জাতিটোক আগুৱাই নিবলৈ?


Take a photo using a webcam 	 ৱেবকেম ব্যৱহাৰ কৰি এটা ফ'টো লওক


Binding to launch the media player. 	 মিডিয়া প্লেয়াৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ বাইন্ড কৰক।


The spiritual feast that we now enjoy reminds us of the abundance of physical food that will be available in Gods promised new world. 	 ( ক) পৃথিৱীত থকা সকলো জীৱৰ বাবে সূৰ্য্যৰ পোহৰ কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ?


Why did it require faith for Abram to leave Ur of the Chaldeans? How did Abram show that he gave priority to Jehovahs worship? [ Map on page 16] 	 ( লেখনিটো সম্পূৰ্ণ ফৰমেটত চাবলৈ, প্ৰকাশনত চাওক)


Jesus resurrection involved many impressive aspects of Jehovahs unsearchable greatness. 	 যীচুৰ পুনৰুত্থানৰ সৈতে যিহোৱাৰ অগম্য মহিমাৰ বহুতো হৃদয়স্পৰ্ষী দিশ সন্মিলিত আছিল ।


At the same time, we realize that it requires effort. After all, the apostle Paul said to the Ephesian elders: By thus laboring you must assist those who are weak. 	 ( খ) হেৰুৱা বস্তুৰ প্ৰতি তেওঁলোকে দেখুৱা প্ৰতিক্ৰিয়াই আমাক কি কয়?


He is currently under treatment in the hospital. 	 বৰ্তমান তেওঁ চিকিৎসালয় খনত চিকিৎসাধীন অৱস্থাত আছে ৷


But we have no grudge against them. 	 কিন্তু সেইবোৰৰ প্ৰতি আমাৰ ভ্ৰূক্ষেপ নাই।


I have a special love towards south India. 	 দক্ষিণ ভাৰতৰ প্ৰতি সৰুৰেপৰা এক বিশেষ আকৰ্ষণ আছিল মোৰ মনত।


I am confident this decision will take Assam and the North East in the direction of development. 	 মোৰ সম্পূৰ্ণ বিশ্বাস, এই সিদ্ধান্ত সমগ্ৰ অসম আৰু উত্তৰ-পূবৰ বিকাশৰ বাবে দিশ নিৰ্ণয়কাৰী হ’ব।


If you renamed the wrong file, or named your file improperly, you can undo the rename. To revert the action, immediately click the gear button in the toolbar and select to restore the former name. 	 যদি আপুনি ফাইলখন ভুল নাম দিছে, অথবা সুদ্ধভাৱে নাম দিয়া নাই, আপুনি পুনৰ নামকৰণ বাতিল কৰিব পাৰিব। কাৰ্য্য বাতিল কৰিবলৈ, সঁজুলিবাৰ গিয়াৰ বুটাম তৎক্ষনাত ক্লিক কৰক আৰু আগৰ নাম পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ বাছক।


Select username 	 ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম নিৰ্বাচন কৰক


BELIEF in a resurrection is widespread. 	 পুনৰুত্থান হৈছে এক উজ্জ্বল আশা


MOSES had been reared in the household of Pharaoh and had been educated in the wisdom esteemed by the nobility of Egypt. Yet, Moses realized that he was not an Egyptian. 	 মোচি ইজিপ্তত ফৰৌণৰ ৰাজ পৰিয়ালত ডাঙৰ - দীঘল হৈছিল আৰু তেওঁ ৰাজকীয় শিক্ষা লাভ কৰিছিল ।


It is a scary time. 	 ওলাবলৈ ভয় লগা সময়।


How old is old? 	 বয়স কিমান হৈছে?


In this 	 এই ব্যৱস্থাত –


PM bows to Shaheed Bhagat Singh, on his birth anniversary 	 জন্ম বাৰ্ষিকীত শ্বহীদ ভগত সিঙলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


Press to commence the calibration. 	 ফাইল সংৰক্ষণ কৰিবলৈ টিপক।


Hundreds of vehicles have been stranded due to highway blockade. 	 কেইবাঘণ্টা ধৰি পথ অৱৰোধৰ ফলত ৰাজপথতে আবদ্ধ হৈ পৰে সৰু-বৰ শতাধিক বাহন ।


Could not find'kdemain' in '%1'. %2 	 '% 1' - ত 'kdemain' পোৱা নাযায় ।% 2


Reacting to such stress, some try to escape by changing jobs or environment. 	 ইয়াক জাপানী ভাষাত কৰচী অৰ্থাৎ “অত্যধিক কাৰ্য্যৰ বাবে হোৱা মৃত্যু ” বুলি কয় ।


In this case, to keep up is to move ahead, and that is something all of us can do. Psalm 97: 11. 119: 105. 	 ইয়াত উল্লেখ কৰা “ফল ” এজন ব্যক্তিৰ কাৰ্য্যৰ পৰিণামক বুজাইছে ।


Why is it worthwhile to consider how to improve the quality of our prayers? 	 আপুনি মনত পেলাব পাৰেনে?


There was not much turn. 	 বহুপৰলৈকে ঘুৰি অহা নাছিল ।


O how great his goodness is! exclaimed the prophet Zechariah. 	 এই বিষয়ে ভৱিষ্যতবক্তা জখৰিয়াই এইদৰে কৈছিল: “তেওঁৰ মঙ্গল কেনে মহৎ! ”


Change Permissions for Enclosed Files 	 অন্তৰ্ভুক্ত ফাইলসমূহৰ বাবে অনুমতি পৰিবৰ্তন কৰক


Consequently, through one man sin entered into the world and death through sin, and thus death spread to all men because they had all sinned. Romans 5: 12. Though mankind as a whole turned their back on the loving ways of Jehovah God, he did not abandon them. 	 তদুপৰি, সেই ব্যৱস্থাই দাস - দাসী, পিতৃ - মাতৃহীন ল’ৰা - ছোৱালী আৰু বিধৱাসকলৰ সৈতে কৰিবলগীয়া আচৰণৰ সম্পৰ্কে নিৰ্দ্দেশনা দিছিল ।


But he was excluded following his switch to BJP. 	 কিন্তু তেওঁৰ বিজেপিত যোগদানৰ পিছতে বিষয়টোক গাপ দিয়া হয়।


Invalid AFC location: must be in the form of afc://uuid:port-number 	 অবৈধ AFC অৱস্থান: afc://uuid:port-number সঁজাত থাকিব লাগিব


What did Jesus urge his followers to pursue? People in Jesus day were living under very difficult circumstances. In addition to making a living, they had to bear the harsh rule of the Romans and the oppressive burden of the formalistic religionists of the day. 	 তদুপৰি ৰোমান দাসত্বৰ অধীনত কঠোৰ নিয়মত থকাৰ উপৰিও, ইহুদী ধৰ্ম্মগুৰুসকলে বান্ধি দিয়া ৰীতি - নীতিবোৰৰ বোজা সহন কৰিবলগীয়া হৈছিল ।


We are coming to get it. 	 তেখেতক নিবলৈ বুলিহে আহিছোঁ।


No one knows the exact date of Christs birth, admits The World Book Encyclopedia. 	 এই বিষয়ে দ্যা ৱৰ্ল্ড বুক অৱ এনচাইক্ল্যাপীডিয়াই এনেদৰে মন্তব্য দিছে: “যীচুৰ জন্মৰ তাৰিখৰ বিষয়ে কোনেও সঠিককৈ কব নোৱাৰে । ”


Even when he was tired or was in need of rest or quiet time to pray, however, he put the needs of others ahead of his own. Mark 1: 35 - 39. 	 তদুপৰি, এই বিষয়ে বৰ্তমান সময়ত আমাৰ যিসকলে সেই আৰ্হিক অধ্যয়ন কৰিছে, তেওঁলোকেও ইয়াৰ স্পষ্ট প্ৰমাণ পাইছে ।


There is not one. 	 নোৱাৰিলেও একো নাই।


The desaturation factor 	 অসংপৃক্তকৰণ কাৰক


Internet Options 	 ইন্টাৰনেট বিকল্পসমূহ


You are vehicles of change and instruments of India’s transformation. 	 আপোনালোক ভাৰতৰ পৰিৱর্তনৰ বাহন তথা পৰিৱৰ্তনৰ আহিলা।


junk after document element 	 দস্তাবেজ উপাদানৰ পিছত আবৰ্জনা


Jammu and Kashmir: 2 militants killed in encounter with security forces 	 জম্মু-কাশ্মীৰত সন্ত্ৰাসবাদী-নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ সংঘৰ্ষত শ্বহীদ সেনা জোৱান, নিহত ২ সন্ত্ৰাসবাদী


She died after some time in the hospital. 	 কিছুসময় পূৰ্বে চিকিৎসালয়ত মৃত্যু হ’ল যুৱতীগৰাকীৰ।


You too may wonder what reason a loving, all - powerful God could possibly have for permitting human suffering. 	 আপুনি হয়তো আচৰিত হ’ব পাৰে যে কেনেকৈ এজন প্ৰেমময়, শক্তিশালী ঈশ্বৰে মানুহক দুখ - কষ্ট ভুগীবলৈ অনুমতি দিছে ।


He is a toady'. 	 তেঁৱো হৈ পৰে ‘জোকাৰ’।


Error reading ICNS image: %s 	 ICNS ছবি পঢ়োঁতে ভুল: %s


But it is best to organize the material into a few main points, using only the information that supports those points and that can be clearly developed in the allotted time. Effective Use of Questions 	 যেতিয়া অনাৱশ্যকীয় শব্দ আৰু বাক্যসমূহ বাদ দি কোৱা হয় তেতিয়া বিষয়টো অধিক স্পষ্টকৈ প্ৰকাশ পায় ।


Moses said to Korah: You and all your assembly, be present before Jehovah, you and they and Aaron, tomorrow. 	 মোচিয়ে বিদ্ৰোহী কোৰহক এইদৰে কৈছিল: “তুমি আৰু তোমাৰ গোটেই দল কাইলৈ হাৰোণে সৈতে যিহোৱাৰ আগত উপস্থিত হবা ।


I have been associated with him for some time. 	 “মই ইয়াৰপৰা যোৱাৰ কিছু সময়লৈকে যোগাযোগ আছিল আমাৰ।


And their spiritual paradise is growing. All who do the will of God whole - souled contribute to extending it. How? 	 তাত থকা ‘ প্ৰতিজনে সৎকৰ্ম্মৰ ’ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে নিজ নিজ কৰ্তব্য পালন কৰিছে ।


Blessed to have your love. 	 প্ৰেমৰ সুৰভি বিলোৱা তোমাৰ তেজেৰে ।


By remaining firmly planted in true worship, you can similarly go on bearing fruit in every good work. Colossians 1: 10. 	 ঠিক সেইদৰে আপুনিও সত্য উপাসনাত দৃঢ়ৰূপে থাকি “সৎকৰ্ম্মত ফলৱন্ত ” হ’ব পাৰিব ।  — কলচীয়া ১ : ১০.


Millions perhaps more than at any previous time in history are saying: I will bless Jehovah at all times. constantly his praise will be in my mouth. Psalm 34: 1. 	 যিহোৱাৰ লোকসকলে দেখুৱা উৎসাহ ২০০৩ চনত কেনেকৈ প্ৰকাশ পালে?


The very first book is Genesis, and the last is Revelation, or Apocalypse. 	 এই পুস্তকখনৰ দুটা খণ্ড আছে ।


Could not parse message from stdin 	 stdin ৰ পৰা বাৰ্তা বিশ্লেষণ কৰা নাযায়


All the best. 	 সকলো মঞ্জুৰ।


The participants will include researchers from scientific organizations, academia and R&D laboratories from India and Canada. 	 অংশগ্ৰহণকাৰীসকলৰ ভিতৰত ভাৰত আৰু কানাডাৰ বৈজ্ঞানিক প্ৰতিষ্ঠান, গৱেষণা আৰু উন্নয়নমূলক প্ৰতিষ্ঠান তথা শিক্ষানুষ্ঠানসমূহৰ গৱেষণাকাৰী সকল থাকিব।


So far not a single culprit has been identified, nor arrested. 	 এতিয়ালৈকে কোনো চাইবাৰ অপৰাধীকে চিনাক্ত আৰু গ্ৰেপ্তাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই আৰক্ষীয়ে।


Otherwise, life will be in peril. 	 অন্যথা বিপন্ন হ’ব জাতীয় জীৱন।


Could not get list of distribution upgrades 	 বিতৰন উন্নয়নসমূহৰ তালিকা পোৱা নগল


Thus, the nations or people themselves are largely responsible for most of the predicaments in which they find themselves. The blame does not rest with God. Acts 14: 16. 	 সম্মুখীন হোৱা তেনে বিপদজনক অৱস্থাৰ বাবে ঈশ্বৰ নহয় কিন্তু সেই লোকবিলাকে নিজেই বৃহৎমাত্ৰাত দায়ী আছিল ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৪ : ১৬.


PIN _options... 	 PIN সংক্ৰান্ত বিকল্প...(_o)


Encourage the space agencies and other space entities to enhance space cooperation under the Memorandum of Understanding, particularly in Earth observation, planetary exploration and satellite ground station activities, through inter alia an Indo-Swedish Space Seminar and a visit by an Indian delegation to Swedish space establishments. 	 মহাকাশ গৱেষণা, প্ৰযুক্তি, উদ্ভাৱন আৰু এপ্লিকেচনসমূহৰ ক্ষেত্ৰত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ গুৰুত্ব৷ বুজাবুজিৰ চুক্তিৰ অধীনত ভূ-নিৰীক্ষণ, গ্ৰহ অন্বেষণ আৰু উপগ্ৰহ ভূমি ষ্টেচন কাৰ্যকলাপ আদি ক্ষেত্ৰত মহাকাশ সংস্থা আৰু অন্যান্য মহাকাশ সংস্থাক উৎসাহিত কৰা৷


Jesus did not say that we should follow him for only a week, a month, or a year. 	 আমি কেনেকৈ নিৰন্তৰে চলি থাকিব পাৰোঁ?


Anointed Christians zealously began to seek out and bring into their association these fellow worshipers from all nations, tribes, peoples, and tongues. 	 তোমাৰ মৰ্য্যদাৰ গৌৰৱযুক্ত প্ৰতাপৰ, আৰু তোমাৰ আচৰিত কাৰ্য্যবোৰৰ বিষয়ে মই ধ্যান কৰিম ।


Display dialog boxes from shell scripts 	 শ্বেল স্ক্ৰিপ্টৰ পৰা প্ৰাপ্ত ডাইলগ প্ৰদৰ্শন কৰক


While sitting in our house, watching television, or connected to the Internet, do we take care to comply with the Scriptural admonition: Let fornication and uncleanness of every sort or greediness not even be mentioned among you, just as it befits holy people. neither shameful conduct nor foolish talking nor obscene jesting, things which are not becoming ? 	 ঈশ্বৰৰ পুত্ৰ যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “যি জন অলপ কথাত বিশ্বাসী তেওঁ অধিকতো বিশ্বাসী. আৰু যি জন অলপ কথাত অযথাৰ্থিক, তেওঁ অধিকতো অযথাৰ্থিক হয় । ”


Prime Minister Narendra Modi will be inaugurating the meet. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে উদ্বোধন কৰিব এই সন্মিলন।


It was time! 	 সময়বোৰ হৈছিলগৈ মায়া!


I love it well. 	 মোৰ ভাল লগা- ভালপোৱা।


Decode image data files inside a thread to reduce blocking when loading images from disk 	 ডিস্কৰ পৰা ছবিসমূহ লোড কৰি থাকোতে প্ৰতিৰোধ বাধা দিবলে ছবি তথ্য নথিপত্ৰসমূহক এটা থ্ৰেডৰ ভিতৰত ডিকোড কৰক


It cannot be missed! 	 ইয়াৰ পাছত তাহঁত সাৰিব নোৱাৰিব!


The computer fans are spinning but nothing is on the screen 	 কমপিউটাৰৰ ফেনসমূহ ঘুৰি আছে কিন্তু পৰ্দাত একো নাই


See how your progress compares to other contributors all over the world. 	 সমগ্ৰ বিশ্বৰ অৱদানকাৰীসকলৰ তুলনাত আপোনাৰ প্ৰগতি কি চাওক।


Use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage. 	 red_value দ্বাৰা চিহ্নিত মান শতাংশেৰ পৰিবৰ্তে সূচনাবাৰ্তাৰ ডায়লগ প্ৰদৰ্শনেৰ পূৰ্ববৰ্তী সময় চিহ্নিত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হ'ব ।


They are controlled. 	 মেনেজ কৰা হৈছে সিহঁতক।


And it was all for naught. 	 আৰু ইয়াৰ কাৰণে সকলোখিনি দেউতাই থিক কৰি থৈ গৈছিল।


Why not, indeed. 	 কিয় নহয়, হয়।


Everyone is afraid. 	 সকলোৱে ভয় খায়।


Citizenship Amendment Act protests 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত উত্তাল প্ৰতিবাদ শিক্ষাৰ্থীৰ


Indian Air Force Recruitment for Commissioned Officer 	 ভাৰতীয় বিমানকোঠ প্ৰাধিকৰণৰ চাকৰিৰ আবেদন আহ্বান


Army Jawan martyred in shelling by Pakistan 	 পাকিস্তানৰ গুলীবৰ্ষণত শ্বহীদ হয় সেনা জোৱান।


Fire brigade and rescue teams are at the spot. 	 ঘটনাস্থলীত আৰক্ষী আৰু অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ দল উপস্থিত।


Your financial situation will be strong. 	 আপোনাৰ বিত্তীয় অৱস্থা শক্তিশালী হব।


In ancient times, what happened to those who rejected Jehovahs light and to those who listened to his word? In the days of Isaiah, most of Jehovahs covenant people rejected the light. 	 ২ যিচয়াৰ দিনত যিহোৱাৰ সৈতে ব্যৱস্থা স্থাপন কৰা বহুতো লোকে তেওঁৰ পোহৰৰ পথত চলিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে ।


How did Satan distort Jehovahs words and motives? Satans dishonesty was evident in the way he twisted Jehovahs words and motives. 	 চয়তানে যি ধৰণে যিহোৱাৰ বাক্য আৰু তেওঁৰ উদ্দেশ্যৰ অৰ্থ বিকৃত কৰি প্ৰস্তুত কৰিলে, ইয়াৰ দ্বাৰা তাৰ কপট আচৰণো প্ৰকাশ পালে ।


"""There just isn't.""" 	 – একেবাৰে নোপোৱাকৈ থকা নাই।


A variety of fish species. 	 তাতো বিভিন্ন ধৰণৰ মাছ লাগি থাকে।


Clear Cookies and Site Data 	 কুকিজ আৰু ছাইট ডাটা পৰিষ্কাৰ কৰক


Getting active Internet connections 	 সক্ৰিয় ইন্টাৰনেট সংযোগসমূহ প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে


Day (06:00 to 17:59) 	 দিন (০৬: ০০ৰ পৰা ১৭: ৫৯)


Names have been changed. See the article Does the Devil Make Us Sick? 	 ইয়াত আচল নামৰ পৰিৱৰ্তে ছদ্মনাম ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


Badakhandita, Bhadrak, Bhubaneswar, Brahmapur, Byree, Cuttack, Dhenkanal, Golanthra, Jajpur-Keonjhar Road, Kapilas Road, Khurda Road, Puri, Rahama, Sambalpur, Surla Road, Titlagarh, Visakhapatnam, Vizianagaram, Srikakulam, Palasa, Rayagada, Balugaon, Sambalpur Road and Kesinga. 	 বাড়াখাণ্ডিতা,ভাদ্ৰক,ভূবনেশ্বৰ,ব্ৰহ্মপুৰ,বাইৰী,কটক,ধেনকেনল,গোলানথ্ৰা,জয়পুৰ-কিঅ’নঝাৰ ৰোড, কপিলাছ ৰোড,খুৰ্ডা ৰোড,পুৰী,ৰাহামা,ছম্বলপুৰ,সুৰলা ৰোড,টিটলাগড়,বিশাখাপট্টনম,ভিজিয়ানগৰম,শ্ৰীকাকুলম, পলশা,ৰায়গড়া,বালুগাঁও, ছম্বলপুৰ ৰোড আৰু কেছিংগা৷


He healed the sick, fed the hungry, and resurrected the dead. Even the forces of nature obeyed his voice. 	 তদুপৰি প্ৰাকৃতিক শক্তিয়েও তেওঁৰ আজ্ঞা পালন কৰিছিল ।


Political scrutiny 	 ৰাজনৈতিক হেঁচাত তদন্ত স্থবিৰ


Luv: (Laughs). 	 বৰুৱা : (জঁপিয়াই) পালোঁ ঔ।


Today, you get to hear the news of progress. 	 আজি প্ৰগতিৰ খবৰ শুনিবলৈ পোৱা যায়।


This has also been organized in Cotton Collegiate, Happy Child High School, Sanskriti-The Gurukul, Don Bosco High School and Guru Nanak High School earlier 	 পূৰ্বেও কটন কলেজিয়েট, হেপী চাইল্ড হাই স্কুল, ডন বস্কো হাইস্কুল আৰু গুৰুকুলতো এনেধৰণৰ কাৰ্য্যসূচী ৰূপায়ন কৰা হৈছিল।


Automatic, DHCP only 	 স্বচালিত, কেৱল DHCP


The contact to display in the applet. Empty means no contact is displayed. 	 এপ্লেটত প্ৰদৰ্শনযোগ্য পৰিচয় । ৰিক্ত হ'লে কোনো পৰিচয় প্ৰদৰ্শন কৰা ন'হ'ব ।


Unidentified male dead body recovered 	 ৰঙিয়াত অচিনাকী ব্যক্তিৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ


When condemning those first humans, God said to Adam: In the sweat of your face you will eat bread until you return to the ground. Was that a blanket condemnation of work? 	 আদিপুস্তক ৩ : ১৭ - ১৯ পদত কোৱা অনুসাৰে এনে বোধ হয় যে আদম আৰু হৱাই বিদ্ৰোহ কৰাৰ বাবে ঈশ্বৰে তেওঁলোকক শাস্তি বিহিবলৈ কাৰ্য্যৰ বোজা জাপি দিলে ।


Start the browser in application mode 	 ব্ৰাউছাৰক অনুপ্ৰয়োগ অৱস্থাত আৰম্ভ কৰক


What helps a Christian to stay happy when undergoing persecution? 	 সঠিক মনোবৃত্তি বজাই ৰাখক


We went up to them. 	 আমাক লৈ গ’ল তেওঁলোকৰ কোঠালৈ।


Shortly after launching the movement through a video conference interaction with a cross-section of people from 17 locations across the country, the Prime Minister travelled to the Babasaheb Ambedkar Higher Secondary School, at Rani Jhansi Road in central Delhi. 	 ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সযোগে দেশৰ ১৭টা স্থানৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰৰ সৈতে জড়িত লোকসকলৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰি অভিযান শুভাৰম্ভ কৰাৰ ক্ষন্তেক পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে চেণ্ট্ৰেল দিল্লীৰ ৰাণী ঝান্সি ৰোডস্থিত বাবাচাহেব আম্বেদকাৰ উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়লৈ ৰাওনা হয়।


The Prime Minister thanked the National Institute of Design for the design, Security Printing and Minting Corporation of India Limited and the Ministry of Finance for the introduction of new coins. 	 দৃষ্টিহীন শিশুসকলৰ সৈতে কৰা বাৰ্তালাপত প্রধানমন্ত্রীয়ে তেওঁলোকক ধন্যবাদ জনাই কয় যে বিশেষভাবে সক্ষম লোকসকলৰ স্বার্থৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখিয়েই এই নতুন মুদ্রাসমূহৰ প্ৰচলন আৰম্ভ কৰা হৈছে৷ এই নতুন মুদ্রাসমূহ বজাৰত প্ৰচলনৰ জৰিয়তে তেওঁলোকৰ দৈনন্দিন জীৱনযাপন আৰু অধিক সহজ হৈ পৰিব৷


( b) Christian widows and other faithful sisters who do not have a husband may be assured of what? 	 তেওঁলোকক আশ্বাস দিয়া উচিত যে যিহোৱা আৰু মণ্ডলীয়ে তেওঁলোকক গভীৰভাৱে প্ৰেম আৰু মূল্যাঙ্কন কৰে ।  — গীতমালা ৩৭ : ২৮.


[ Picture on page 12] 	 [ ৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The cow is not. 	 পোনা ঘৰত নাথাকেহি।


We are talking about it. 	 আমি যে কৈ থাকোঁ বেজবৰুৱাৰ কথা।


Good to know: 	 জানি থোৱা ভাল:


The day you left 	 তুমি যাওঁ বুলি কোৱাৰ দিনা


Journalists death condoled 	 শোক ব্যক্ত কৰিলে সাংবাদিকৰ মাতৃ বিয়োগত


Two militants were killed so far. 	 ইতিমধ্যে দুটাকৈ সন্ত্ৰাসবাদী নিহত হৈছে।


However, schools and colleges were closed. 	 কিন্তু বিদ্যালয়, মহাবিদ্যালয় সমূহ সম্পূৰ্ণ ৰূপে বন্ধ হৈ আছে।


After all, he might easily have developed his own ideas. He possessed a vast repository of knowledge and wisdom. 	 যদিও যীচু সেই প্ৰেৰিত বাক্য লিখাৰ বহু পূৰ্বৰ পৰাই অস্তিত্বত আছিল, তথাপিও তেওঁ সেই লিখনীবোৰক শ্ৰদ্ধা কৰিছিল ।


Show/Hide the window statusbar. 	 উইন্ডো অৱস্থাবাৰ দেখুৱাওক/লুকাওক।


There is no one thing that I love. 	 চেহেৰা মোৰ নাই কাৰোবাক প্ৰেমত পেলাব পৰাকৈ।


Server Authorization directory (daemon/ServAuthDir) is set to %s but this does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM. 	 সেৱক অনুমোদনেৰ ডিৰেক্টৰি (daemon/ServAuthDir) ৰূপে অনুপস্থিত ডিৰেক্টৰ %s ধাৰ্য কৰা হয়েছে। অনুগ্ৰহ কৰে GDM বিন্যাসেশন পৰিবৰ্তন কৰে GDM পুনৰায় আৰম্ভ কৰক।


Buffalo Narrows 	 বাফেলো নেৰোজ


On the camera front. 	 কেমেৰাৰ সন্মুখত ।


The injured have been sent to a local hospital. 	 আহত সকলক প্ৰেৰণ কৰা হৈছে স্থানীয় চিকিৎসালয়লৈ।


The GduGridView object that the element is associated with 	 এই সত্ত্বাৰ সৈতে যুক্ত GduGridView অবজেক্ট


We will keep on holding fast what we have from Christ by striving to increase those Kingdom interests. 	 আমি ৰাজ্যৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক বৃদ্ধি কৰিবলৈ প্ৰচেষ্টা কৰাৰ দ্বাৰা যীচুৰ পৰা যি লাভ কৰিলোঁ ‘ তাকে ধৰি ৰাখিব পাৰিম । ’


Some Bible translations change the cubit in this verse to a measurement of time, as in one moment (The Emphatic Diaglott) or a single minute (A Translation in the Language of the People, by Charles B. 	 যদি আমি যিহোৱাৰ পথত চলোঁ, তেন্তে আমাৰ প্ৰাণত কেনে “বিশ্ৰাম ” বিচাৰি পাম?


If custom color is not available then use a 6500K color temperature. 	 যদি স্বনিৰ্বাচিত ৰঙ উপলব্ধ নাই তেন্তে এটা 6500K ৰঙৰ তাপমান ব্যৱহাৰ কৰক।


The string that the user had selected when the applet was last used. This string will be displayed when the user starts the applet. 	 এপ্লেট সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত হোৱাৰ সময়ত ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ দ্বাৰা নিৰ্বাচিত পংক্তি । ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ দ্বাৰা এপ্লেটটি আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত এই পংক্তি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব ।


6. Best practices in Freight Cargo operations; and 	 চ) মালবাহী কাৰ্গ’ ব্যৱস্থাপনাৰ শ্ৰেষ্ঠতম উপযোগিতা তথা


If Available, Slow 	 যদি উপলব্ধ, লেহেম


"""Those who stand and speak in favour of the BJP are nationalists and those who oppose the BJP are termed anti-national." 	 "বিজেপিৰ বিৰোধ কৰা সকলো লোক দেশদ্রোহী আৰু বিজেপিক সমৰ্থন কৰা সকলো লোক দেশপ্ৰেমিক""-চলিহাই লগতে কয়।"


I told my colleagues in the council of ministers, to the ministers and officers of the departments that first of all you should recruit people and fill these vacancies. 	 মই আমাৰ মন্ত্ৰীপৰিষদৰ সহকৰ্মী সদস্যবৰ্গ, মন্ত্ৰী আৰু বিভাগীয় বিষয়াসকলক ক’লো যে সৰ্বপ্ৰথমে দিব্যাংগসকলক নিযুক্তি দিয়ক আৰু এই খালী ঠাই পুৰণ কৰক।


Me: But why? 	 : কিন্তু কেনেকৈ.


How the timeline should compute the progress 	 সময়ৰেখায় কিদৰে প্ৰগতি গণনা কৰিব


Where to from here? 	 ক’ত এৰি থৈ আহিলোঁ তাহানিতে?


Face people 	 মানুহবোৰৰ মুখলৈ ৰ


Still, within two years of the arrival of the first missionaries, the first Christian Bible tract was published in that tongue. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে এই প্ৰত্যাহ্বানজনক কাৰ্য্য কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহিছে ।


I felt shameful. 	 মই বৰ অপমানিত বোধ কৰিলোঁ।


Sho_w Actions menu 	 কৰ্ম সংক্ৰান্ত মেনু প্ৰদৰ্শন কৰা হবে (_w)


No official announcement has been made yet. 	 অৱশ্যে এতিয়াও আনুষ্ঠানিক ঘোষণা হোৱা নাই।


ATA Enhanced Secure Erase 	 ATA উন্নত সুৰক্ষিত মচা


Indian pilgrims constitute the third largest national group performing the Hajj. 	 হজলৈ যোৱা তীৰ্থযাত্ৰীৰ ভিতৰত ভাৰতৰ দলটো তৃতীয় বৃহৎ গোট।


Everyone is hoping that it will happen. 	 সকলোৱে আশাৰে তেওঁলোকৰ ফালে চালোঁ।


Addressing a public meeting on the occasion, he said that there are nine initiatives, worth over Rs 500 crore, which are either being dedicated today, or their foundation stones are being laid. 	 এই উপলক্ষে আয়োজিত ৰাজহুৱা সভাত প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে ৫০০ কোটিতকৈ অধিক টকা ব্যয়সাপেক্ষ ৯টা প্ৰকল্পৰ আজি আধাৰশিলা স্থাপন কৰাৰ লগতে দেশবাসীৰ নামত উৎসর্গা কৰা হৈছে।


We reiterate our commitment to working together to strengthen multilateralism and promote a fair, just, equitable, democratic and representative international order. 	 আমি আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজনীতি, নিৰাপত্তা আৰু অর্থনৈতিক নিৰাপত্তাৰ সৈতে জড়িত বিভিন্ন দিশৰ সন্দৰ্ভত দেখা দিয়া প্ৰত্যাহ্বান মোকাবিলা কৰাৰ পন্থাপদ্ধতিক লৈ মতবিনিময় কৰো।


Further, as a group, these are a holy priesthood, commissioned to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ and to declare abroad the excellencies of the one that called [them] out of darkness into his wonderful light. 	 গতিকে অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলে স্বৰ্গীয় জীৱন প্ৰাপ্ত কৰি যীচুৰ সৈতে স্বৰ্গীয় সহকাৰী ৰজা আৰু পুৰোহিত হৈ ৰাজহুৱা - সেৱাত ভাগ লয় ।


Disable _comments 	 মন্তব্যসমূহ অসামৰ্থবান কৰক (_c)


It is about how we think and whether we think. 	 আমি যিখিনি চিন্তা কৰো আৰু যেনেকৈ চিন্তা কৰো সেইটো কিবা কাৰকৰ ওচৰত নিৰ্ভৰ কৰেনে?


A cultural show was organised at the opening ceremony. 	 মুকলি অনুষ্ঠানত বিভিন্ন সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচী প্ৰদৰ্শন।


Top secret 	 অতিমাত্ৰায় গোপনীয়


Input Devices 	 ইনপুট ডিভাইচবোৰ


Device %s wants access to the service '%s'. 	 %s ডিভাইচে '%s'সেৱালে অভিগম বিচাৰে।


Cached responses: %S 	 ক্যাশ্ড প্ৰতিক্ৰিয়াসমূহ: %S


The mind does not boggle. 	 মনোভাৱ বুজা নাযায়।


He was a Congressman. 	 তেওঁ আছিল কংগ্রেছ প্ৰাৰ্থী।


Our Creator purposes that faithful ones will live forever on a paradise earth. 	 সেই একেই কাৰণে আমাকো প্ৰেৰিত কৰা উচিত ।


During such visits, elders act in harmony with the real purpose of discipline by outlining the steps needed for a person to return to the Christian congregation. 	 কেতিয়াবা মন পালটন নকৰোঁতাসকলক মণ্ডলীৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰাৰ আৱশ্যকতা আহি পৰে ।


Being good students of Gods Word, they knew that the desolating of her had drawn near. They also knew that God would open the way for them to flee to safety. 	 তেনেহ’লে নিৰন্তৰে নিজৰ বিশ্বাসক দৃঢ় কৰক আৰু ‘ যুগুত হৈ থাকক, কিয়নো যি সময়ত আপুনি নাভাবে, সেই সময়তে মানুহৰ পুত্ৰ আহিব । ’  — মথি ২৪ : ৪৩, ৪৪.


Even when pursuing such a course means that we must endure severe trials, Jehovahs blessing will inevitably overtake us often in greater ways than we can imagine. Psalm 37: 4. Hebrews 6: 10. 	 দায়ুদৰ সৈতে নাবলে কেনে আচৰণ কৰিলে আৰু তাৰ বিপৰীতে তেওঁৰ ভাৰ্য্যা অবীগলে কেনেদৰে কাৰ্য্য কৰিছিল?


Their resolute determination not to listen to Jesus was demonstrated when he raised Lazarus from the dead. 	 সেইবাবে তেওঁ তেওঁলোকক এই বিষয়ে মন্তব্য দিবলৈ সুধিলে ।


Others, unable to accept that God could permit suffering even if he does not cause it, have chosen to deny that suffering exists. Evil is but an illusion, and it has no real basis, wrote Mary Baker Eddy. 	 দ্বিতীয় শতিকাত দ্যা ক্লেইমেনটেইন হমীল্যাইজ নামৰ কিতাপখনত প্ৰকাশ কৰা এটা কল্পনাপ্ৰসূত লিখকে দাবী কৰে যে ঈশ্বৰে দুয়োখন হাতেৰে জগতখনত শাসন কৰে ।


In the international market. 	 আন্তৰ্জাতিক বজাৰত .


He will be remembered for his rich social work. 	 পৰিয়াল তথা শুভাকাংক্ষীলৈ গভীৰ সমবেদনা জনাইছোঁ।”


The prophet Amos declared: The Sovereign Lord Jehovah will not do a thing unless he has revealed his confidential matter to his servants the prophets. Amos 3: 7. Cultivate Humility and Enjoy Gods Favor 	 ইয়াৰ প্ৰথমটো কাৰণ হৈছে, তেওঁ যিহোৱাত সম্পূৰ্ণ ভাৰসা ৰাখিছিল আৰু নিতৌ প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল ।


There is nothing more permanent than change. 	 পৰিবৰ্তনৰ বাহিৰে একোৱেই স্থায়ী নহয়।


The apostle Peter assures us: Jehovahs day will come as a thief, in which the heavens will pass away with a hissing noise, but the elements being intensely hot will be dissolved, and earth and the works in it will be discovered. 	 কোনো নিৰ্ণয় বা বৃত্তি গ্ৰহণ কৰাৰ আগেয়ে আমি কেনে গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্নটো বিবেচনা কৰা উচিত?


Chadwick adds: Clement of Alexandria is the earliest Christian writer to discuss what kind of music is appropriate for Christian use. He directs that it should not be the kind associated with erotic dance music. 	 আগলৈ তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে কেনেধৰণৰ সঙ্গীত উপযোগী আছিল তাৰ বিষয়ে আলেকজেণ্ড্ৰিয়াৰ ক্লেমেন্ট নামৰ পুৰণি লেখকজনেহে ক’ব পাৰিব ।


After meeting Rebekah, he was invited into the home of her father, Bethuel. There the servant recounted in detail his search for a wife for Abrahams son. 	 পূৰ্বৱৰ্তী লেখত উল্লেখ কৰা অব্ৰাহামৰ দাসৰ বিবৰণীৰ বাকীছোৱা আদিপুস্তক ২৪ : ২৮ -  ৬৭ পদত বৰ্ণনা কৰা হৈছে ।


A tribute to former PM late Atal Bihari Vajpayee 	 প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী অটল বিহাৰী বাজপেয়ীলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন


For the moment thats it. 	 অৱশ্যে সেয়া মুহূৰ্তৰ বাবে।


Insufficient number disks to create a %s array. 	 এটা %s এৰে নিৰ্মাণৰ বাবে পৰ্যাপ্ত সংখ্যক ডিস্ক উপস্থিত নাই ।


Dr Gupta is survived by his wife and two sons. 	 পত্নী আৰু দুই পুত্ৰসহ ডাঃ সুমিত গাৰোডিয়া।


There is no landline telephone. 	 ফোনতো নেটৱৰ্ক অহা নাই।


NEET-PG is a single window entrance examination for entry to MD/MS/Post Diploma courses. 	 ২. স্নাতকোত্তৰ পৰ্যায়ৰ MD/MS/PG ডিপ্লমা চিকিত্সা শিক্ষাৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় যোগ্যতা তথা বাচনি পৰীক্ষা একক খিড়িকীৰ পৰীক্ষা।


THE greatest good that any human can do is to bring glory to Jehovah. Today, millions are doing this by praising God for his goodness. 	 মানৱজাতিয়ে কৰা সকলোতকৈ প্ৰশংসামূলক কাৰ্য্যটো হৈছে যিহোৱাক মহিমা কৰা ।


The Prime Minister will jointly host a meeting of International Solar Alliance with President of France, Mr. Franois Hollande. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌৰ শক্তিৰ সহযোগিতাৰ সন্দৰ্ভত ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী ফ্ৰাংকইছ হ’লেণ্ডৰ স’তে এক যুটীয়া বৈঠকত মিলিত হ’ব।


Unacceptable TLS certificate 	 অগ্ৰহণযোগ্য TLS প্ৰমাণপত্ৰ


In her earlier career life abroad, Solomon had worked as a junior physician at Kings College Hospital, London. 	 ছলোমন তেওঁৰ কৰ্মজীৱনৰ আৰম্ভণিত বিদেশত, লণ্ডনৰ কিংচ কলেজ হস্পিতালত এজন জুনিওৰ চিকিৎসক হিচাপে কাম কৰে।


The three classical branches of visual art are painting, sculpture, and architecture. 	 অৰ্থাৎ : কলাৰ তিনিটা মূল শাখা হল চিত্ৰকলা, ভাস্কৰ্য আৰু স্থাপত্য।


If the low-power mode should be enabled when on battery 	 বেটৰি দ্বাৰা চালিত হ'লে স্বল্প-বিদ্যুত্ মোড সক্ৰিয় কৰা হ'ব কিনা


Also Read: People Extended Support to Prime Minister Modis call For Janata Curfew 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: ছপা মাধ্যমক জনতাৰ মাজত সজাগতা সৃষ্টিৰ আহ্বান প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীৰ


"Moving the files from ""%s"" to ""%s""" 	 """%s"" ৰ পৰা ""%s"" লে ফাইলসমূহ স্থানান্তৰ কৰা হৈছে"


Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said in Beijing that China had never acknowledged the existence of Arunachal Pradesh. 	 আশ্চৰ্যজনকভাৱে যোৱা বুধবাৰে চীনৰ বিদেশ মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মুখপাত্ৰ গেং চুৱাঙে বেইজিঙত দাবী কৰিছিল যে চীনে ‘তথাকথিত অৰুণাচল প্ৰদেশৰ অস্তিত্বক কেতিয়াও স্বীকাৰ কৰা নাই।


Hence, with no divine authorization to receive kingship from humans, Jesus did not even consider accepting it. This does not mean, however, that he was reluctant to help his fellowman. 	 ( যোহন ৪ : ৩৪. ৮ : ২৮, ২৯) মানুহৰ পৰা শাসনভাৰ গ্ৰহণ কৰাটো ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ সামঞ্জস্যত নহয়, সেইবাবে যীচুৱেও সেই শাসনভাৰ গ্ৰহণ কৰিবলৈ বিবেচনা কৰা নাছিল ।


We can be friends also na? 	 বৰনৈখন আমাৰ বন্ধু হ’ব নোৱাৰেনে?


Do you know what happened just the other day? 	 অতীতত এই দিনটোত কি হৈছিল জানো আহক .


Display time 	 সময় প্ৰদৰ্শন কৰক


Understandably, the better we know Jehovahs voice, or message, the better we can detect the voice of a stranger. 	 এইয়া হৈছে তেনে অচিনাকী ব্যক্তিবিলাকৰ শিক্ষাবোৰৰ পৰা আঁতৰি থকা এক উচিত পদক্ষেপ ।


Apply changes to the modified command? 	 বন্ধ কৰাৰ পূৰ্বে ব্যবহাৰকাৰীদেৰ ক্ষেত্ৰে পৰিবৰ্তন প্ৰয়োগ কৰা হবে কি?


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today gave its approval for signing a Joint Declaration between the Ministry of Human Resource Development (MHRD) of India and the National Science Foundation (NSF) of the United States of America, to initiate a new program entitled Global Initiative of Academic Networks (GIAN) in Higher Education. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ পৌৰহিত্যত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত আজি ভাৰতৰ মানৱ সম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রালয় আৰু মার্কিন যুক্তৰাষ্ট্রৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান ফাউণ্ডেচনৰ মাজত এখনি যৌথ ঘোষণাপত্র স্বাক্ষৰৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনায়।


Palette for terminal applications 	 টাৰ্মিনেলৰ অনুপ্ৰয়োগৰ বাবে ব্যৱহাৰযোগ্য পেলেট


Two persons, including a woman, have been rounded up in this regard. 	 দুগৰাকী মহিলাসহ এজন পুৰুষ এই ঘটনাৰ সৈতে গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছে।


He closed the doors behind him. 	 সি তাৰ আঁৰত দুৱাৰখন জপালে।


The Prime Minister said the combination of development and good governance is essential for the welfare and satisfaction of citizens. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে উন্নয়ন আৰু সু-প্ৰশাসন, দুয়োটাই দেশৰ নাগৰিৰ কল্যান আৰু সন্তুষ্টিৰ বাবে আৱশ্যক।


Age is only number one! 	 কাৰণ মানুহৰ বয়সৰ কথাটো কেৱল মাত্ৰ এটা নম্বৰহে!


India is not new to Dutch companies. 	 ডাচ কোম্পানীসমূহৰ বাবে ভাৰত নতুন ৰাষ্ট্ৰ নহয়।


How is the movie? 	 কেনেকুৱা হৈছে অ’ চিনেমাখন?


Why, why, why? 	 কৰ'নাৰ বিভীষিকাঃ কি, কিয়, কেনেকৈ?


A king will reign for righteousness itself. and as respects princes, they will rule as princes for justice itself. 	 ( মথি ২০: ২৫ - ২৭) যেনেকৈ এজন প্ৰাচীনে তেওঁৰ দায়িত্ব পালন কৰে, তেওঁলোকে সৰলভাৱে আনৰ সহায় কৰে ।


You need to restart the application. 	 অনুপ্ৰয়োগ পুনৰাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক ।


Congress angry response 	 তেজপুৰত কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিবাদ


Why call me? 	 ক, মই ফোন কৰিলে নুঠাৱ যে কিয়?


You would have to know how to drive a nail into wood without bending the nail. 	 তদুপৰি আপুনি জনা উচিত যে কাঠডোখৰত বেঁকা নোহোৱাকৈ কেনেকৈ গজালটো মাৰিব পাৰি ।


iv. The State Councils are also envisioned to mirror the Central Council,comprising 7 ex-officio and 21 non-ex officio members and Chairperson tobe elected from amongst the non-ex officio members. 	 ৰাজ্যিক পৰিষদসমূহো কেন্দ্ৰীয় পৰিষদৰ দৰে ৭গৰাকী স্থায়ী আৰু ২১গৰাকী অস্থায়ী সদস্যৰে গঠন কৰা হ’ব আৰু ইয়াৰ মাজৰে এগৰাকী অস্থায়ী সদস্যক অধ্যক্ষ হিচাপে বাচনি কৰা হ’ব৷


He observed that all Governors can become catalytic agents for change in society, while upholding the sanctity of the Constitution. 	 সংবিধানৰ মর্যাদা আৰু পবিত্রতাক ৰক্ষা কৰাৰ কামত ৰাজ্যপালসকল সংকল্পৱদ্ধ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁলোকক সমাজৰ পৰিৱর্তন নিশ্চিত কৰাৰ ক্ষেত্রত এক অনুঘটকৰ ভূমিকা পালন কৰিব পাৰে বুলি কয়।


Sa_ved sessions 	 সংৰক্ষিত অধিবেশন (_v)


Our soldiers, like always have displayed exemplary courage 	 আমাৰ সৈন্যসকলে কৰ্তব্য সম্পাদনত দৃষ্টান্তমূলক সাহস প্ৰদৰ্শন কৰিলে।


Implementation Strategy: 	 ৰূপায়ণ প্ৰণালীঃ


The region has been designated by Birdlife International as an Important Bird Area. 	 কাজিৰঙাক Birdlife International-ৰ দ্বাৰা 'গুৰুত্বপূৰ্ণ পক্ষী ক্ষেত্ৰ' (Important Bird Area) হিচাপে চিহ্নিত কৰা হৈছে।


The 2001 textbook Emergency Care, under Composition of the Blood, stated: The blood is made up of several components: plasma, red and white blood cells, and platelets. 	 ( ৰোমীয়া ২ : ১৪, ১৫) তথাপিও আপুনি জানে যে বিবেকে সদায়ে সঠিক পথলৈ পৰিচালিত নকৰে ।


If set, button corners are rounded 	 নিৰ্ধাৰিত হলে, বাটনেৰ কোণাগুলি বৃত্তাকাৰ হবে


John beheld the glorified Jesus Christ, who holds the seven stars in his right hand and who walks in the midst of the seven golden lampstands, or congregations. 	 খ্ৰীষ্টই খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীবোৰলৈ যি কথা কৈছিল, সেইবোৰ শেষ - কালৰ বাবেও অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ ।


Completed events for device %s (%s) 	 যন্ত্ৰ %s (%s) ৰ ক্ষেত্ৰত সমাপ্ত ঘটনা


What an abasement! In our day Isaiahs prophetic words well describe what has happened to Babylon the Great since 1919. 	 যিসকলে ঈশ্বৰৰ পোহৰৰ পথ স্বীকাৰ কৰে, যিহোৱাই তেওঁলোকক উদ্ধাৰ কৰে আৰু পথ - প্ৰদৰ্শন কৰে ।


the reciprocal of 17 is 1 17 {17}}} . 	 17 ৰ প্ৰতিলোম হ’ল 1 17 {17}}} ।


And, it will be a symbol of our timeless ties and the friendship between our people. 	 এইটো আমাৰ মাজৰ অন্তহীন সম্পৰ্ক আৰু আমাৰ লোকসকলৰ মাজৰ বন্ধুত্বৰ চানেকি।


The talks are going on between both the both parties. 	 দুইপক্ষৰ মাজত আৰম্ভ হয় কথা কাটাকাটিৰ।


For example, Psalm 19: 1, 2 says that the starry heavens cause speech to bubble forth. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, গীত ১৯ : ১, ২ পদত তৰাসমষ্টিৰে ভৰি থকা আকাশ - মণ্ডলে যিহোৱাৰ “জ্ঞান প্ৰচাৰ ” কৰিছে বুলি কৈছে ।


We have to look at things again. 	 তৎসত্বেও কথাবোৰ আমি পুনৰ আলোচনা কৰিব লাগিব।


The repository configuration could not be modified. 	 ভঁৰাল সংৰূপ পৰিবৰ্তন কৰা নাযায়।


Brunis pain and suffering continued for several years. 	 কিয়নো যিহোৱাই ছোচেনাক স্বৰ্গলৈ নিয়া নাই আৰু স্বৰ্গদূত হিচাবে তাত থকা নাই ।


Enter your email 	 আপোনাৰ ইমেইল লিখক


How come ? 	 হঠাত কেনেকৈ?


Proxy authentication required 	 প্ৰক্সি অনুমোদন প্ৰয়োজন


As Jesus promised, the hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear [Jesus ] voice and come out. 	 নৰক শূণ্যস্থানলৈ পৰিণত হ’ব!


Horizontal Rule 	 আনুভুমিক নিয়ম


So rather than letting culture dictate how we treat others, let us put on the new personality which was created according to Gods will in true righteousness and loyalty. 	 তেওঁলোকে আনলৈ পুনৰাই হৃদয় বহল কৰাৰ বাবে এক দৃঢ় বিশ্বাস আৰু সাহসী হোৱা আৱশ্যক ।


module loading not supported, fatal! 	 মডিউল লোড কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া সমৰ্থিত নহয়, গুৰুতৰ সমস্যা!


There is widespread tension in the area. 	 সম্প্ৰতি সীমান্তৱৰ্তী এলেকাত ব্যাপক উত্তেজনা বিৰাজ কৰিছে ।


Press to launch the application. 	 এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰিবলে টিপক।


They were living in Rome when Paul told Christians there: Give my greetings to Prisca and Aquila my fellow workers in Christ Jesus, who have risked their own necks for my soul, to whom not only I but also all the congregations of the nations render thanks. 	 আনকি আন সঙ্গী সেৱকৰ বাবে তেওঁলোকে বিপদৰ সম্মুখীন বা বিৰোধীসকলৰ হাতত মৃত্যু বৰণ কৰিবলৈ কুণ্ঠাবোধ কৰা নাই ।


Use different passwords for different things. 	 ভিন্ন বস্তুৰ বাবে ভিন্ন পাছৱাৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক।


Explain. Pressuring people to change their religion is wrong. 	 দৰাচলতে, যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে তেনেধৰণৰ কোনো কাৰ্য্য নকৰে ।


In what ways did the Law express Gods righteousness? 	 ঈশ্বৰৰ ধাৰ্ম্মিকতা আৰু পৰিত্ৰাণৰ প্ৰেমময় কাৰ্য্যৰ মাজত থকা সম্পৰ্কৰ বিষয়ে বুজিবলৈ হ’লে, আমি মোচিৰ দ্বাৰা ইস্ৰায়েল জাতিক দিয়া ব্যৱস্থাক বিবেচনা কৰা উচিত ।


Click to enlarge 	 ডাঙৰ মাপত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ক্লিক কৰক


He said most of the things that can impact consumer inflation have been kept out of the ambit of GST. 	 তেওঁ কয় যে উপভোক্তাৰ মুদ্ৰাস্ফীতিত প্ৰভাৱ পেলোৱা অধিকাংশ সামগ্ৰীক জিএছটিৰ আওঁতাৰ বাহিৰত ৰখা হৈছে।


Middle middle 	 মধ্য-ৰজনীৰ প্ৰহৰ।


Independence Day celebration 	 সুৱাগপুৰত স্বাধীনতা দিৱস পালন


The Congress promised to repeal the law. 	 বিধেয়কখন বাতিল কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি প্ৰদান কৰিব কংগ্ৰেছে।


The incident has caused a stir in the area. 	 ঘটনাটো লৈ এলাকাত চাঞ্চল্য বিৰাজ কৰিছে।


The reason for the cancellation is not known. 	 বাতিল কৰাৰ কাৰণ এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


This will be funded by Government Budgetary Support (50%) and 50% by IBRD or other MDB. 	 এই পুঁজি চৰকাৰী বাজেটীয় সমৰ্থন(৫০%) আৰু ৫০% ধন আইবিআৰডি অথবা অন্যান্য এমডিবিৰ জৰিয়তে সংগ্ৰহ কৰা হ’ব।


Whether the secondary icon is sensitive 	 কামটো সক্ৰিয় হয় নে নহয়


In the evening, a cultural event was organised. 	 সন্ধ্যা আয়োজন কৰা হয় আটকধুনীয়া সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানৰ।


This error can normally be ignored. 	 বেকএন্ড উদাহৰণ বন্ধ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ।


Click . The network connection should now have a fixed IP address. 	 ক্লিক কৰক। নেটৱাৰ্ক সংযোগৰ এতিয়া এটা নিৰ্দিষ্ট IP ঠিকনা থাকিব লাগে।


Extracting files from archive 	 আৰ্কাইভৰ পৰা নথিপত্ৰসমূহ এক্সট্ৰেক্ট কৰা হৈ আছে


But I couldnt. 	 কিন্তু, মইহে নোৱাৰিলো।


Independence Day freedom 	 শান্তিপুৰত স্বাধীনতা দিৱস পালন


A: No, not like that. 	 :নাই, এনেকৈ কিয় কোৱা বৰলা।


For instance, when Jonathan, King Sauls son, noticed that his bosom friend David was in need of encouragement, Jonathan rose up and went to David at Horesh, that he might strengthen his hand in regard to God. 	 মেৰৰখীয়াজনৰ পৰা বেলেগ হৈ যোৱা মেৰটোৰ নিচিনা সেই ব্যক্তিজনেও হয়তো জগতৰ অপৰিচিত স্থানত আহি হাবাথুৰি খাই ফুৰিছে ।


Why did Paul write what he did to the Colossians? In order to consult with Paul about conditions in the Colossian congregation, Epaphras made the arduous trip to Rome. 	 ( কলচীয়া ৪ : ১২, ১৩) ইপাফ্ৰাই কিয় পৌলক সাক্ষাৎ কৰিবলৈ ৰোমলৈ গৈছিল আৰু পৌলে দিয়া প্ৰত্যুত্তৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


We have rich and fascinating histories. 	 আমাৰ গৌৰৱময় ইতিহাস আছে আৰু আছে নানাৰঙী উৎসৱ-পাৰ্বণৰ বৰ্ণিল পৰম্পৰা।


Anxiety is closely related to fear, which is a response to a real or perceived immediate threat. anxiety involves the expectation of future threat. 	 ভীতিগ্ৰস্ততা বাস্তৱ আৰু অনুধাৱিত তাৎক্ষণিক বিপদৰ ভাবুকি বা উৎসৰ সৈতে জড়িত, আৰু উদ্বিগ্নতা ভৱিষ্যতৰ কোনো উপাদানৰ পৰা প্ৰত্যাশিত বিপদ বা শংকাৰ পৰা উদ্ভূত।


Continually reaffirm your relationship with Jehovah. The most precious possession a Christian has is his personal relationship with God. 	 আপোনাৰ খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিত্বক দৃঢ়ভাৱে প্ৰতিষ্ঠিত কৰক


The Kingdom message gives crucial support even to those who know that their life is about to be cut short by illness. 	 “ তেওঁবিলাকৰ কাৰণে ঈশ্বৰৰ আগতো প্ৰাৰ্থনা ”


Create a Box 	 এটা বাকচ সৃষ্টি কৰক


It will be signed among member states of BIMSTEC at the upcoming 3rd BIMSTEC Energy Ministers’ Meeting to be held in Nepal shortly. 	 কিছুদিন পাছতে নেপালত বিমষ্টেকৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মাজত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া তৃতীয় বিমষ্টেক ৰাষ্ট্ৰৰ শক্তি মন্ত্রীসকলৰ বৈঠকত এই প্ৰস্তাৱিত চুক্তিখনত স্বাক্ষৰ কৰা হ’ব।


Jesus giving a white pebble to conquering anointed Christians indicates that he adjudges them innocent, pure, and clean. 	 আত্মাই যি কৈছে তাৰ প্ৰতি যিসকলে মনোযোগেৰে শুনে, তেওঁলোকে কেনে আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিব?


The new scheme will broadly cover creation of infrastructure under following sectors:- 	 নতুন আঁচনিখনে আন্তঃগাথনি সৃষ্টিত নিম্নোক্ত খণ্ডসমূহক সাঙুৰি ল’ব—


Bajpai had joined the BJP before the assembly election. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বেই বিজেপিৰ সৈতে হৈছিল চুক্তি।


Three Assam Jihadis Among 19 Convicted By NIA Court 	 অসমৰ ৩ জেহাদীৰ লগতে ১৯ জনক দোষী সাব্যস্ত এনআইএ আদালতৰ


Why should I be left out? 	 এনেকুৱা কি কাৰণ আছে যে মই ৰাগিনীৰ পৰা আঁতৰি থাকিব লাগে?


The experience of the Israelites teaches us what? 	 উত্তম ফল পাবলৈ সৎকৰ্ম্ম কৰা উচিত


Nor is it necessary to rush through the information, as if covering a set amount of material is the most important thing. Rather, it is wise to let the students needs and abilities determine the pace of the study. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে বিদ্যাৰ্থীজনৰ আৱশ্যকতা আৰু সামৰ্থক স্থিৰ কৰি তাৰ অনুসাৰে অধ্যয়ন কৰা উচিত ।


It is finally over. 	 শেষত যোৱাটোৱেই ঠিক হ’ল।


There are messages in the error log. 	 ত্ৰুটি সংক্ৰান্ত লগত বাৰ্তা উপস্থিত আছে ।


Profile list 	 আলেখ্য তালিকা


Keep it clean at all times. 	 পৰিষ্কাৰ-পৰিচ্ছন্ন হৈ থাকে সব সময়তে।


What inestimable privilege should we not forget? 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Can we learn something from this event? Suppose you were an elder in a Christian congregation today. 	 ( মথি ১১ : ৩০) তেওঁলোকে এই যুৱলি গ্ৰহণ কৰি কেতিয়াও বোজা বা আমনি যেন অনুভৱ কৰা নাছিল ।


Network server 	 নেটৱৰ্ক সাৰ্ভাৰ


All communities are in this village. 	 এই গাওঁৰ আৱাসী সকল খানাবাদোশোৰ ।


Their quarreling became public, and the congregation they served split into factions. 	 যিসকলৰ ওচৰত সীমিত অস্ত্ৰ - শস্ত্ৰ আছে তেওঁলোকে প্ৰায়ে কটু বাক্যৰে কথোপকথন কৰে ।


Show the activities overview 	 কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউ দেখুৱাওক


We also find refreshment in taking on the yoke of discipleship. 	 তদুপৰি আমি শিষ্য বনোৱা “যুৱলি ” লৈ সতেজ অনুভৱ কৰোঁ ।


So there is no question of that. 	 গতিকে সি ৰৈ দিয়াৰ প্ৰশ্নই নাহে।


IAF Plane Crashes, Senior Officer Dies in Gujarat 	 গুজৰাটত আকাশৰ পৰা সৰি পৰিল বায়ু সেনাৰ এয়াৰক্ৰাফ্ট, নিহত পাইলট


Prove yourself faithful even to death, and I will give you the crown of life. Revelation 2: 10. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ২ : ১২ -  ১৭ পদটো পঢ়ক ।)


In that day it will be said to Jerusalem: Do not be afraid, O Zion. May your hands not drop down. 	 ৬০৭ চনত যেতিয়া যিহোৱাই বিশ্ব শক্তি বাবিলক যিহূদীজাতিক বন্দী কৰি নিবলৈ অনুমতি দিয়ে ।


To other observers her gift would have been insignificant but not so to Jesus. He praised this woman because she gave all she had. 	 সেই জ্ঞানৰ পৰা জানিব পাৰিলোঁ যে আচলতে মই ঈশ্বৰৰ ব্যক্তিগত নামটো জানিব আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিছিল । ”


A hand mill and its upper grindstone represented a persons soul, or his means of life. 	 জাঁত শিলৰ ওপৰভাগ এজন ব্যক্তিৰ “প্ৰাণ ” বা তেওঁৰ জীৱনটোক চিহ্নিত কৰে ।


As in road sector my government has given priority to railways, waterways and airways. 	 পথ নিৰ্মাণ খণ্ডত মোৰ চৰকাৰে ৰে’লপথ, জলপথ আৰু আকাশীপথ সকলোতেই অগ্ৰাধিকাৰ প্ৰদান কৰিছে।


He looked forward to various opportunities for cooperation between India and Saudi Arabia in the near future. 	 অদূৰ ভৱিষ্যতে ভাৰত আৰু ছৌদি আৰবৰ মাজত সহযোগিতাৰ নতুন নতুন সুযোগ পৰিলক্ষিত হ’ব বুলি আশা ব্যক্ত কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Moderate snow 	 মধ্যম তুষাৰ


Drives and Media Preferences 	 ড্ৰাইভ আৰু মিডিয়া সংক্ৰান্ত পছন্দ


In the dark days during which Isaiah lived and in the even darker days thereafter when the Babylonians carried Jehovahs nation off into captivity, what kind of guidance did Jehovah supply? 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৭ : ৫) আজিৰ সময়ত, মহা - বাবিলৰ সকলোতকৈ প্ৰধান ভাগ হৈছে খ্ৰীষ্টীয়জগত ।


Type: the of the document. 	 ধৰণ: দস্তাবেজৰ ।


The Constitution has declared India a secular state. 	 ভাৰতৰ সংবিধানে দেশখনক ধৰ্ম নিৰপেক্ষ দেশৰূপে ঘোষণা কৰি থৈ গৈছে।


"Click here to choose the color used for the ""flash screen"" visible bell." 	 """flash screen"" দৃশ্যমান ঘন্টাৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰা ৰং নিৰ্ব্বাচন কৰিবলৈ ইয়াত টিপক ।"


I am coming quickly. Keep on holding fast what you have, that no one may take your crown. Revelation 3: 8, 11. 	 ( ক) প্ৰাচীন সময়ত যিহোৱাৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰী হোৱাত প্ৰায়েই কোনসকলৰ আজ্ঞাকাৰী হোৱাটো সন্মিলিত আছিল?


Mixed Content 	 মিশ্ৰিত সমল


Everything will remain shut. 	 সকলো বন্ধ থাকিব।


The decision was taken in view of security concerns. 	 সুৰক্ষাৰ খাতিৰতে এই সিদ্ধান্ত লোৱাৰ কথা ন্যায়ালয়ক জনোৱা হৈছে।


Hebrew Visual 	 হিব্ৰু ভিছুৱেল


This dialog box lets you select an icon. 	 এই সম্বাদ বক্সৰ সাহায্যে আপুনি এটা আইকন নিৰ্ব্বাচন কৰিব পাৰিব ।


Young ones could be asked if they enjoyed the meeting and whether there were any points that they especially appreciated and that could be applied. 	 ( ২ থিচলনীকীয়া ৩ : ৪) যেতিয়া আমি আনৰ মঙ্গল কামনা কৰোঁ তেতিয়া তেওঁলোকত থকা ত্ৰুটিবোৰক লক্ষ্য নকৰোঁ ।


With the outstanding cooperation from a friend, you are likely to come over the crises facing your love life. 	 এজন বন্ধুৰ পৰা পোৱা উল্লেখনীয় সহযোগিতাৰ বলত আপুনি প্ৰেমৰ ক্ষেত্ৰত সন্মুখীন হোৱা সংকট নিৰাময় কৰিবলৈ সক্ষম হব।


Let's get creative against climate change. 	 আহক জলবায়ু পৰিবৰ্ত্তনৰ বিৰূদ্ধে সৃষ্টিশীল হওঁ|


Strategy to use 	 ব্যৱহাৰৰ বাবে চিহ্নিত কৌশল


What's the name? 	 নামবোৰ কোৱা?


Smooth images when zoomed-_out 	 সৰুকৈ প্ৰদৰ্শনৰ সময়ত ছবিসমূহ স্মুদ কৰা হ'ব (_o)


Thus, 2 Peter 3: 13 foretells: There are new heavens [Gods heavenly Kingdom] and a new earth [a new earthly society] that we are awaiting according to his promise, and in these righteousness is to dwell. How is Matthew 24: 14 being fulfilled today? 	 কিয়নো যীচুৱে ভৱিষ্যতবাণী কৰা অনুসাৰে আমি “শেষ - কালত ” জীয়াই আছোঁ ।


We are prepared to endure mockery or worse because we love him deeply. 1 John 2: 5. 4: 18. 	 আমি কিয় সাহসী হৈ কাৰ্য্য কৰিবলৈ আগ্ৰহী হওঁ?


So much to tell you! 	 বহু কিবা ক’বলৈ থাকিলে !


A digital museum has been set up here. 	 ইয়াত এটা ডিজিটেল সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হৈছে।


In what ways do we show that we belong to Jehovah? John said that Christians, in contrast with the world, originate with God. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ২০ : ৪ -  ৬) গতিকে এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে নিজৰ জীৱন জাগতিক কাৰ্য্যৰ বাবে অৰ্পণ কৰিব নোৱাৰে ।


The harvest of the earth had to be reaped. 	 পৰীক্ষা চলি থাকিল


Babylonian invaders caused Judahs inhabitants many sufferings, including mental anguish in the face of death and destruction. 	 বৰ্তমান সময়ত থকা খ্ৰীষ্টীয়জগত আৰু দুষ্ট লোকসকলৰ বাবে কি অপেক্ষা কৰি আছে?


One reference work says that this exhortation is not an appeal for attention only. it is a demand for a certain attitude: an eager receptivity toward the teachings. 	 কিয়নো বহুতো ডেকা ব্যক্তিয়ে কম পঢ়া - লিখা আৰু বেয়া অভ্যাসৰ বাবে অধ্যয়ন কৰিবলৈ আগ্ৰহী নহয় ।


The All Jammu and Kashmir Panchayat Conference is an apex body of Panchayat leaders of the State of Jammu and Kashmir. 	 সদৌ জম্মু আৰু কাশ্মীৰ পঞ্চায়ত সন্মিলন হৈছে জম্মু আৰু কাশ্মীৰৰ পঞ্চায়ত নেতাসকলৰ সৰ্বোচ্চ সংস্থা।


Believe in God. 	 ভগৱানৰ ওপৰত বিশ্বাস হেৰাল ।


It looks quite nice. 	 ল’ৰাটো দেখাত যথেষ্ট সুন্দৰ।


Ps 145 Verses 7 to 9 magnify Gods greatness by referring to his moral qualities. 	 যিহোৱাক ধন্যবাদ আৰু স্তুতি কৰাৰ কেনে সুযোগবোৰ আছে?


Graph color for shared memory 	 যৌথৰূপে ব্যৱহৃত মেমৰি ৰেখাচিত্ৰৰ ৰং


Play sound for events 	 বিভিন্ন ঘটনাৰ বাবে শব্দ বজোৱা হ'ব


Illustrate. Do you grasp what Solomon meant? To illustrate, think of a young person who receives a large gift, perhaps an inheritance. 	 এই কথাষাৰৰ তাৎপৰ্য্যতা বুজি পাবলৈ এই উদাহৰণটো বিবেচনা কৰক ।


When he speaks the lie, he speaks according to his own disposition, because he is a liar and the father of the lie. 	 সি যেতিয়া মিছা কয়, তেতিয়া নিজৰ পৰাহে কয়. কিয়নো সি মিছলীয়া, আৰু তাৰ বাপেক । ”


As a devout proselyte who had knowledge of Jehovah, the Ethiopian eunuch first accepted Philips statements about the fulfillment of Messianic prophecy, and then he got baptized. 	 ( খ) যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক কি কৰিবলৈ আজ্ঞা দিছিল?


But the incident has totally shattered the family. 	 কিন্তু এই ঘটনাক সম্পূৰ্ণ পৰিকল্পিত বুলি অভিহিত কৰিছে পৰিয়ালে।


Extra space at the right 	 সোঁফালে অতিৰিক্ত ঠাই


The member nations of this group are: Bangladesh, India, Myanmar, Sri Lanka, Thailand, Bhutan and Nepal. 	 বিমষ্টেকৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহ হ'ল— বাংলাদেশ, ভাৰত, ম্যানমাৰ, শ্ৰীলংকা, থাইলেণ্ড, নেপাল আৰু ভূটান।


I went to office without taking bath. 	 মই পৰোৱা নকৰি অফিচলৈ ৰাওনা হ’লোঁ।


A kind Christian does not want to provoke the householder into a battle of words. Perhaps some day that person will listen to the good news. Kindness at Congregation Meetings 	 পৰিয়ালৰ সদস্যৰ মাজত কিয় দয়া দেখুৱাটো অতি আৱশ্যক আৰু ইয়াক কেনেকৈ দেখুৱাব পাৰি?


Note his words: God knows. Satan said, as it were: I know what God knows. 	 প্ৰকৃততে সি এইদৰে ক’ব বিচাৰিছিল: ‘ ঈশ্বৰে যি জানে ময়ো জানো ।


So it is vital that we identify those who are teaching all nations the truth by preaching the good news of the Kingdom. 	 “ সত্য ” শব্দটোৰ অৰ্থ হৈছে “কোনো বাস্তৱিক বস্তু, কাৰ্য্য আৰু ঘটনাৰ মূল অংশ । ”


The talks between the two countries have been discussed. 	 দুয়োখন দেশৰ মিত্ৰতা সন্দৰ্ভত আলোচনা।


Woman dies in hospital 	 হস্পিতাললৈ নি থকা অৱস্থাত মহিলা গৰাকীৰ মৃত্যু হয়


Otherwise, I couldnt have made the film. 	 নহ’লে মই নাটক লিখিব নোৱাৰিলোহেঁতেন।


The new name is void. 	 নতুন নাম সঠিক নহয় ।


In a tragic incident, an ambulance carrying victims of a road accident collided with a lorry killing eight persons, including the ambulance driver. 	 ভয়াৱহ এই সংঘৰ্ষটোত টেম্প’খনৰ চালকসহ এজন যাত্ৰী থিতাতে নিহত হোৱাৰ লগতে টেম্পখনত থকা আটাইকেইজন যাত্ৰী গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


Cannot remove folder '%s': %s 	 ফোল্ডাৰ '%s' আতৰাব নোৱাৰি: %s


Executes scheduled actions 	 নিৰ্ধাৰিত কৰ্ম চালনা কৰে


India-Japan Cooperation in “Make in India” 	 মেক ইন ইণ্ডিয়া আঁচনিত ভাৰত–জাপানৰ মাজত সহযোগিতা


poverty and misery 	 দুখ আৰু এন্ধাৰ


I'm very disappointed. 	 মই বৰ হতাশ হৈ পৰিছোঁ।


When a Christian succumbs to negative peer pressure, he usually tries to conceal his identity. 	 তদুপৰি বন্ধু বা সমকক্ষ ব্যক্তিবিলাকে যে সদায়ে আমাৰ উত্তম বিচাৰে, এনে নহয় ।


Find the previous occurrence of the phrase 	 বাক্যাংশৰ পূৰ্বৱৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক


%s: Couldn't set groupid to %d 	 %s: groupid'ৰ মান %d ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ


We pledge to work collectively towards making BIMSTEC stronger, more effective, and result oriented. 	 বিমষ্টেকক অধিক শক্তিশালী, কাৰ্যক্ষম আৰু ফলপ্ৰসূ কৰি তুলিবৰ বাবে আমি দৃঢ় প্ৰতিজ্ঞ।


By truly building our lives around our relationship with Jehovah, we give convincing evidence of just how precious to us our God - given heritage really is. 	 ইস্ৰায়েলৰ সন্তানসকলৰ আধ্যাত্মিক উত্তৰাধিকাৰত কি কি বহুমূল্য অধিকাৰ সন্মিলিত আছিল?


Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the nation on the auspicious occasion of Bhai Dooj. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ভাই ডোজৰ এই পবিত্ৰ ক্ষণ উপলক্ষে দেশবাসীক শুভেচ্ছা জনাইছে৷


The Green Corridor and the International North South Transport Corridor will serve to strengthen trade facilitation, logistical links and ensure better connectivity between our countries. 	 গ্ৰীণ কৰিড’ৰ আৰু ইণ্টাৰনেচনেল নৰ্থ ছাউথ ট্ৰেন্সপ’ৰ্ট কৰিড’ৰে আমাৰ দুয়ো দেশৰ মাজত শক্তিশালী বাণিজ্যৰ সুবিধা, সামৰিক দিশৰ লগত জড়িত বিষয়ৰ সংযোগ আৰু উন্নত যোগাযোগৰ সেৱা আগবঢ়াব।


The psalmist promised to keep Jehovahs words, and even at midnight he got up to thank God for His righteous judicial decisions. 	 ( গীত ১১৯ : ৭৩ - ৮০) যদি আমি সঁচাকৈ সৃষ্টিকৰ্ত্তাজনক ভাৰসা কৰোঁ, তেন্তে কেতিয়াও লজ্জিত নহ’ম ।


The first generation of post-independence Indian politicians were almost universally members of the freedom struggle. 	 ভাৰতে স্বাধীনতা লাভ কৰাৰ পিছত প্ৰথম প্ৰজন্মৰ বেছিভাগ ৰাজনৈতিক নেতা স্বাধীনতা সংগ্ৰামী আছিল।


In quick order, Simon (who became known as Cephas, or Peter) as well as Philip and his friend Nathanael also came to recognize Jesus as the Messiah. 	 তাৰ অলপ সময়ৰ পিছত চিমোন (যিজনক পিছলৈ কৈফা বা পিতৰ নামেৰে জনা গৈছিল), ফিলিপ আৰু তেওঁৰ বন্ধু নথনেলে মচীহক লগ কৰিবলৈ আহিল ।


Chiefs of CBI, IB and Delhi Police to assist probe. 	 এই তদন্তত অৱসৰপ্ৰাপ্ত ন্যায়াধীশগৰাকীক আইবি, চিবিআই আৰু দিল্লী আৰক্ষীয়েও সহযোগ কৰিব।


Sunil Yadav is the head of Delhi BJP's youth wing. 	 সুনাল যাদৱ হৈছে দিল্লী বিজেপিৰ যুৱ মর্চাৰ সভাপতি।


This was stated in a press release from Rashtrapati Bhawan. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনৰ এক প্ৰেছ বিবৃতিত এই কথা প্ৰকাশ পাইছে।


Paul states: Let him that thinks he is standing beware that he does not fall. 	 গতিকে আমাৰ নৈতিকতাৰ প্ৰতি অত্যাধিক আত্মবিশ্বাস হোৱাটো ভুল হ’ব ।


the minister said. 	 ” মন্ত্ৰীজনে কয়।


Someday perhaps ! 	 সম্ভৱত নৱমীৰ দিনা নেকি!


Show your child from the Bible that we can cause Jehovah pain when we fail to do his will. You might ask, Why do you not want to hurt Jehovah? 	 সি সোধা প্ৰশ্নৰ দ্বাৰা জানিব পৰা গৈছিল যে সি কিবা অনুচিত কাৰ্য্যৰ উমান পাইছে । ”


It is divided in two parts. 	 ইয়াক মূলতঃ দুটা ভাগত বিভক্ত কৰা হয়।


Use the screen reader to speak the user interface. 	 ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ কবলৈ পৰ্দা পঢ়োতা ব্যৱহাৰ কৰক।


In a rage, the family ransacked the hospital. 	 চিকিৎসালয়ত কান্দোনত ভাঙি পৰিছে পৰিয়ালৰ লোক।


Virtual provide type is not supported 	 ভাৰছুৱেল প্ৰদান কৰা ধৰণ সমৰ্থিত নহয়


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for renewal of Memorandum of Understanding (MoU) between India and Canada for cooperation in Higher Education. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে উচ্চ শিক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ বাবে ভাৰত আৰু কানাডাৰ মাজত হোৱা বুজাবুজিৰ চুক্তিখনৰ পুনকনৱীকৰণৰ ক্ষেত্ৰত অনুমোদন জনায়৷


initial secret passed before secret key exchange 	 গোপন কি' অদল বদলৰ আগৰ আৰম্ভণি গোপন পাচ্ড


If you want to unmount the volume, please use Unmount Volume in the popup menu of the volume. 	 ভলিউমটো আনমাউন্ট কৰিবলে হলে অনুগ্ৰহ কৰি ভলিউমৰ পপআপ মেনুত 'ভলিউম আনমাউন্ট কৰক' ব্যৱহাৰ কৰক।hostname (uri-scheme)


Exit a menu, popup, switcher, or dialog window. 	 এটা মেনু, পপআপ, চুইচাৰ, অথবা ডাইলগ উইন্ডো প্ৰস্থান কৰক।


In the extending phase, the Programme would continue to build this capacity as also strengthen clinical research and work towards addressing important health challenges for India. 	 প্ৰ’গ্ৰামটোৰ সম্প্রসাৰিত ম্যাদৰ সময়ছোৱাত একেধৰণে বিশ্বমানৰ মেধাশক্তিক কামেকাজে লগোৱাৰ লগতে, ভাৰতত স্বাস্থ্যক্ষেত্রৰ সমস্যাবোৰ আঁতৰ কৰাৰ লক্ষ্যৰে আৰু চিকিৎসা গৱেষণাৰ আন্তঃগাঁথনি আৰু সুদৃঢ় কৰাৰ ওপৰত অগ্রাধিকাৰ দিয়া হৈছে।


Report for { $addon-name } 	 { $addon-name }-ৰ বাবে প্ৰতিবেদন


This incident has created tension in the whole area. 	 এই ঘটনাই সমগ্র অঞ্চলটোত বিৰূপ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰিছে ।


He was replying to a question on the issue. 	 তেওঁ সেইভাবেই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰটো প্ৰচাৰ কৰিছিল।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিবাদ।


The Constitution is the consensus of our country. 	 ‘দেশৰ দৰিদ্ৰ জনগণৰ সবল কন্ঠ হৈছে আমাৰ সংবিধান।


But which Father of the Nation? 	 কিন্তু তেওঁ কোন জাতিৰ পিতা?


But what are these words? 	 কিন্তু এই প্ৰাণীবোৰ ক’ৰ?


We are thankful for New Zealands support to India joining a reformed UN Security Council as a permanent member. 	 এই সংস্কাৰৰ অংশ হিচাপে ৰাষ্ট্রসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদৰ স্থায়ী সদস্যপদত ভাৰতৰ আবেদনক সমর্থন কৰাৰ বাবে নিউজিলেণ্ডৰ ওচৰত আমি কৃতজ্ঞ।


Later, he was selected in the Indian junior team. 	 তাৰ পিছতেই তেওঁ কমনৱেলথ গেইমছ অভিমুখী ভাৰতীয় দললৈ নিৰ্বাচিত হৈছিল।


Good results will be yielded. 	 বেছ ভাল ফল পোৱা যায়।


Moreover, we have free will, and we can make choices. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


The auto driver fled from the scene after the accident. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ পিছতে যাত্ৰীসহ পলায়ন কৰে অটো ৰিক্সাখন।


How do we keep construction eco friendly? 	 নিৰ্মাণৰ কাম পৰিৱেশ অনুকূল্য কিদৰে হ’ব?


How has the role of the holy spirit as an aid to the memory of Jesus disciples helped to bring comfort to many? 	 কিয়নো যিহোৱাই তেওঁক নিৰ্দ্দেশনা দিবলৈ গাদ ভাববাদী, অবিয়াথৰ পুৰোহিত আৰু তেওঁৰ মনোবল দৃঢ় কৰিবলৈ ৰজা চৌলৰ পুত্ৰ যোনাথনক পঠিয়াইছিল ।


How should I start writing? 	 লিখিবলৈ কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিব?


It signifies that we willingly let our thinking, inclinations, and aspirations come under the complete influence of Gods holy spirit. To what degree should we submit to the influence of the holy spirit? 	 যেতিয়া পৌলে “আত্মাৰ ভাবৰ ” বিষয়ে লিখিছিল, সেই সময়ত তেওঁ গ্ৰীক শব্দক ব্যৱহাৰ কৰিছিল যিয়ে“ ভবাৰ পদ্ধতি, মন (ইচ্ছা),...


Place of birth : 	 জন্মৰ স্থানঃ পুনে, মহাৰাষ্ট্ৰ


Text color, as string 	 লিখাৰ ৰঙ, শব্দ হিচাপে প্ৰকাশ


The Sides reaffirmed their commitment to enhance military technical cooperation between India and Russia, which has a long history of mutual trust and mutual benefit. 	 সামৰিক প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রত বিভিন্ন প্রকল্পত উল্লেখযোগ্য অগ্রগতিত দুয়োখন দেশে সন্তোষ ব্যক্ত কৰিছে আৰু দুয়োখন দেশৰ মাজত সামৰিক যন্ত্রাংশ উৎপাদন আৰু এই সম্পৰ্কীয় গৱেষণাক স্বীকৃতি দিছে।


Horrifying Accident On the Road 	 ধুপধাৰাত এক ভয়ঙ্কৰ পথ দুৰ্ঘটনা


That's my answer. 	 মোৰ তৎপৰ উত্তৰ।


He received a bachelor's degree from Delhi University. 	 তেওঁ দিল্লীৰ ছেইণ্টি ষ্টিফেনছ কলেজৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।


Open this folder in a new tab 	 এই ফোল্ডাৰটো এটা নতুন টেবত খোলক


Surely not of the people. 	 নিশ্চয় মানুহৰ কাৰণে নহয় ।


The educational institutions, government offices, business establishments and shops remained shut. 	 ব্যৱসায়ীক প্ৰতিষ্ঠান, চৰকাৰী-বেচৰকাৰী কাৰ্যালয়, শিক্ষানুষ্ঠান আদি বন্ধ হৈ থকা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Cabinet approves signing of contract for Exploration of Poly metallic Sulphides between India and International Seabed Authority 	 প’লী মেটালিক ছালফাইড অনুসন্ধানৰ বাবে ভাৰত আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চীবড প্ৰাধিকৰণৰ মাজত স্বাক্ষৰিত চুক্তিক কেবিনেটৰ অনুমোদন


Last Updated 	 সৰ্বশেষ আপডেইট কৰা হৈছিল


Yes, our Christian brothers and sisters can serve as a strengthening aid to us during lifes difficult moments and thus help us to preserve our joy. 	 আপুনি বিবাহিত, অবিবাহিত বা এক জনক পিতৃ অথবা মাতৃ নে?


One person died in the mishap. 	 সংঘটিত এক শোকাবহ অঘটন সংঘটিত হৈ এজন লোকৰ মৃত্যু হয় ।


First, we learn that Saul the man who approvingly witnessed the stoning of Stephen still breathing threat and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest and asked him for letters to the synagogues in Damascus, in order that he might bring bound to Jerusalem any whom he found who belonged to The Way, both men and women. 	 যদি তেওঁলোকৰ চাৰিওফালে থকা লোকসকলৰ নিচিনাকৈ “একে নষ্টামিৰ উপচয়লৈ ধাৱমান ” হোৱা হ’লে তেওঁলোকক নিশ্চই আদৰি ল’লেহেঁতেন ।


So happiness results only if a person suffers reproach because of being a follower of Christ and because of patterning his life after the righteous principles that Jesus taught. 	 যেতিয়া মানুহবিলাকে মোৰ কাৰণে তোমালোকক নিন্দা আৰু তাড়না কৰিব,...


If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA. 	 যদি আপুনি এটা প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষ (CA) প্ৰমাণপত্ৰ মচি পেলায় বা ভৰষাহীন কৰে, এই অনুপ্ৰয়োগে সেই CA প্ৰেৰণ কৰা কোনো প্ৰমাণপত্ৰয় ভৱিষ্যতত ভৰষা নকৰে।


Unable to search for application 	 এপ্লিকেচন সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ


Two new Ministers assume office 	 দুই নতুন মন্ত্ৰীয়েও গ্ৰহণ কৰিব শপত।


_Restore Default Fonts 	 অবিকল্পিত আখৰ পুনঃ স্থাপন কৰা হ'ব (_R)


My Shots 	 মোৰ শ্বটবোৰ


Victory celebrations at BJP headquarters 	 ছিপাঝাৰত বিজেপিৰ পঞ্চায়ত বিজয় উৎসৱ


And eventually, all of faithful mankind who do not have a heavenly hope will enjoy the glorious freedom of the children of God. Only the peaceable can have such a hope. 	 অৰ্থাৎ তেওঁলোকে মণ্ডলীত থকা বা নথকা সময়তো আনৰ সৈতে তেনে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ লাগিছিল ।


It has nothing to do with religion or rituals. 	 খাদ্যভ্যাস বা উপাসনাৰ স্থানৰ সৈতে ধৰ্মৰ সম্পৰ্ক নাই।


Yet he was not able to do anything. 	 তথাপিও সি একো কৰিব পৰা অৱস্থাত নাছিল ।


The new income criterion will be Rs. 8 lakh per annum. 	 বিগত ২৪ বছৰে এই বিষয়টো মীমাংসা নোহোৱাকৈ আছিল।


They have demonstrated that if you have the desire to do something and if you are determined towards that goal then success can be achieved despite all odds! 	 কটকৰ ড০ প্ৰকাশ ৰাৱো এনে এক প্ৰেৰণাদায়ক ব্যক্তি৷ কটকৰ বস্তি অঞ্চলৰ বাসিন্দা ৰাৱে আনৰ সপোন পূৰণ কৰাৰ স্বাৰ্থতে সকলো ত্যাগ কৰিছে৷ কালি মই তেওঁক সাক্ষাতৰ সুযোগ লাভ কৰিলো৷


You have to write on. 	 ঘৰটো লেপিব লাগে।


Mobile broadband 	 মবাইল ব্ৰডবেণ্ড


(c) maintain panels of accredited arbitrators, conciliators and mediators both at national and international level or specialists such as surveyors and investigators; 	 (খ) তদুপৰি, আলোচনা, মীমাংসা আৰু মধ্যস্থতাৰ জৰিয়তে উদ্যোগ সম্পৰ্কীয় সমস্যা সমাধানৰ বাবে প্ৰশাসনিক সহায়ৰ লগতে সুযোগ–সুবিধা প্ৰদান কৰা হ’ব৷


He also interacted with young students at the school, and exhorted them towards the cause of Swachhata. 	 তেওঁ বিদ্যালয়খনৰ তৰুণ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰে আৰু স্বচ্ছতা প্ৰতি তেওঁলোকক কাম কৰিবলৈ আহ্বান জনায়।


This is the question bothering the public. 	 সেই প্ৰশ্ন উত্থাপন হৈছে জনসাধাৰণৰ মাজত।


More important, human society will be rooted in love for God and neighbor, and never again will the world be disturbed by crime. 	 তদুপৰি সমস্ত মানৱ সমাজে ঈশ্বৰ, ওচৰ - চুবুৰীয়াৰ প্ৰতি প্ৰেমেৰে প্ৰেৰিত হ’ব আৰু পুনৰাই আকৌ কেতিয়াও সেই জগতখনত অপৰাধ দেখা নাযাব । ( w03 11 / 15)


19, 20. (a) Why use viewpoint questions when conducting a home Bible study? 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi will visit Hazira in Surat tomorrow on 19 January 2019. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ অৰ্থাৎ ১৯ জানুৱাৰীত ছুৰাটৰ হাজিৰা ভ্ৰমণ কৰিব৷


Preparation: The recipe is very simple. 	 প্ৰণালী: খুব সহজ ৰান্ধিবলৈ।


And what was this event? 	 আৰু এই পখিলাজনী কি কৰিবলৈ গৈছিলনো লগত?


Large white-on-black text and icons 	 ক'লাৰ ওপৰত বগা ডাঙৰ অক্ষৰ আৰু আইকন


The national... 	 ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মানৱ .


There was an error deleting %s. 	 “%s” মচোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল।


A web application named '%s' already exists. Do you want to replace it? 	 '%s' নামৰ এটা ৱেব অনুপ্ৰয়োগ ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান। আপুনি ইয়াক প্ৰতিস্থাপন কৰিব বিচাৰে নে?


Election office opened 	 ৰহাত অগপৰ নিৰ্বাচনী কাৰ্যালয় মুকলি


I am not a political scientist. 	 অৱশ্যেই কওঁ- আমি ৰাজনৈতিক বিশ্লেষক নহয়।


Two passes. 	 দুয়োৰে পদযাত্ৰা।


"Select the search option ""Owner is unrecognized""" 	 "অনুসন্ধান কৰ্মৰ ""অজ্ঞাত মালিকেৰ অধীন"" বিকল্প নিৰ্বাচন কৰক"


Invalid return value from %s 	 %s ৰ পৰা অবৈধ ঘূৰাই দিয়া মানmount


( b) Explain how Proverbs 19: 17 shows that our merciful deeds do not go unnoticed by Jehovah. 	 ( হিতোপদেশ ১৯ : ১৭) দৰিদ্ৰসকলৰ প্ৰতি যিহোৱা যে দয়ালু তাক মোচিৰ নিয়মত উল্লেখ কৰা হৈছিল ।


New Detail 	 নতুন বিৱৰণ


Sometimes, though, misunderstandings can provoke disaster. Consider two episodes in the history of ancient Israel. 	 কিন্তু কেতিয়াবা ভুল বুজাবুজিৰ বাবে সৰ্বনাশো হ’ব পাৰে ।


Do not do any work that bothers you. 	 যিবোৰ কাম তুমি বেয়া পোৱা, তেনে কাম নকৰিবা।


Join a discussion group 	 এটা আলোচনা দলত অংশগ্ৰহণ কৰক


Type of color picker 	 ৰঙ নিৰ্বাচনেৰ ধৰন


Function token for non-function pseudo-class or pseudo-element, or the other way around, when reading %1$S. 	 অফলন pseudo-class বা pseudo-element ৰ বাবে ফলন চিহ্ন প্ৰত্যাশিত, বা ওলোটা ধৰণে, '%1$S' পঢ়োঁতে।


We used them as tool. 	 আমি সেইটোকে তেওঁলোকক আৱেগিক কৰি তুলিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিলোঁ।


When we behold their joy, we may wonder why more are not attracted to the light. 	 আমাৰ তেনে কাৰ্য্যই যিহোৱাৰ মনক কিমানে যে প্ৰফুল্লিত কৰি তুলে!  — হিতোপদেশ ২৭ : ১১.


If you use the disk on Windows and Mac OS computers in addition to Linux computers, choose . If you only use it on Windows, may be a better option. A brief description of the will be presented as a label. 	 যদি আপুনি ডিস্কক Linux কমপিউটৰাসমূহৰ অতিৰিক্তে Windows আৰু Mac OS কমপিউটাৰসমূহত ব্যৱহাৰ কৰে, বাছিব। যদি আপুনি ইয়াক কেৱল Windows ত ব্যৱহাৰ কৰে, অধিক ভাল বিকল্প হব। ৰ এটা সমু বিৱৰণ এটা লেবেল ৰূপে দেখুৱা হব।


The Act East Policy envisions increased people to people contact, trade ties and other relations with ASEAN countries, he added. 	 ‘এক্ট ইষ্ট পলিচি’ৰদ্বাৰা এচিয়ান দেশসমূহৰ মাজত বাণিজ্যিক তথা অন্যান্য দিশত সম্পৰ্ক স্থাপনৰ লগতে ব্যক্তিগত পৰ্যায়ত সম্পৰ্ক স্থাপনৰ চেষ্টা কৰা হৈছে।


Think of the array of roles that God assumed when he thus started creating designer, organizer, engineer, artist, materials specialist, project developer, chemist, biologist, zoologist, programmer, linguist, to name just a few. Proverbs 8: 12, 22 - 31. 	 ঈশ্বৰৰ কাৰ্য্যৰ গুণগত বৈশিষ্ট্যৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


When we display these qualities, we create the conditions for having peaceful relationships with others and with God, which result in true happiness. ( See box.) 	 তেওঁলোক ডেকা আৰু স্বাস্থ্যৱান হোৱাৰ উপৰিও দামী বস্ত্ৰ পৰিধান কৰিছিল ।


Amit Shah further said that the party is hopeful that the decision will help in the progress and growth of Assam and the Northeast 	 অমিত শ্বাহে লগতে উল্লেখ কৰে যে আশা কৰা হৈছে এই সিদ্ধান্তত অসম আৰু উত্তৰ পূবৰ প্ৰগতি আৰু উন্নয়ণ আদি সকলো দিশত সহায় কৰিব।


My blood is boiling. 	 “মোৰো ব্লাডত চুগাৰ হৈছে।


All of them would need Gods support in the difficult times ahead, and Jesus prayed for them. 	 তেওঁ সেই সময়ত তেওঁৰ ১১ জন বিশ্বাসী শিষ্যৰ সৈতে আছিল ।


Welcoming guests from India and abroad, the Prime Minister noted that this is the first time that the India Carpet Expo is being organized at the Deendayal Hastkala Sankul, in Varanasi. 	 ভাৰতৰ লগতে বিদেশৰ পৰা অহা অতিথিসকলক আদৰণি জনাই প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে দীনদয়াল হস্তকলা সংকুলৰ দ্বাৰা বাৰাণসীত আয়োজিত এয়া হৈছে প্ৰথম ইণ্ডিয়া কাৰ্পেট এক্সপ’।


Flags for the element 	 সত্ত্বাৰ ফ্লেগ


The presentable shown or NULL if this is a element representing lack of media 	 প্ৰদৰ্শিত উপস্থাপনযোগ্য মান অথবা মিডিয়া অনুপস্থিত থাকিলে NULL ।


Informing this State Health Minister Himanta Biswa Sarma has tweeted that new coronavirus active cases in Assam are now18 	 এই কথা সদৰী কৰি স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই টুইটাৰত কয় যে সম্প্ৰতি ৰাজ্যত ক'ৱিড-১৯আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ৪২জনলৈ বৃদ্ধি পাইছে।


Four people were killed in the melee. 	 আৰক্ষীৰ গুলীচালনাৰ ফলত চাৰিজন লোক নিহত হয়।


Surely divine favor rests upon those who speak the truth. John 9: 35 - 37. Why should we pursue the course of truthfulness? 	 বৰ্তমান ঈশ্বৰৰ লোকসকলে বাইবেলেৰ কেনে সত্যতাৰ জ্ঞান লাভ কৰিছে?


She now has five pairs of dates! 	 এগৰাকী ৬৫ বছৰীয়া মহিলাই তাই খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ পিছত বাইবেল পাঠ আৰম্ভ কৰা তাৰিখ আৰু শেষ কৰা তাৰিখ তাইৰ বাইবেলখনত থকা সৰু খাম এটাৰ ভিতৰত লিখি ৰাখিছিল ।


All educational, research, training, coaching institutions shall remain closed 	 ৮)সকলো শৈক্ষিক, গৱেষণা, প্ৰশিক্ষণ, ক'চিং কেন্দ্ৰৰ বন্ধ ঘোষণা কৰা হৈছে।


_Save Using Compression 	 সংকোচন ব্যৱহাৰ কৰি সংৰক্ষণ কৰক (_S)


It appears when conditions are favorable, but it becomes more brilliant even becoming a double rainbow when conditions are perfect. 	 আমাৰ সকলোৱে জানে যে আকাশত কেতিয়া মেঘ - ধনু দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


Elaborate security arrangements have been set up for the session. 	 অধিৱেশনৰ বাবে কটকটীয়া কৰি তোলা হৈছে নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা।


After resigning as city mayor in order to preach Gods Kingdom as one of Jehovahs Witnesses, he explained why the efforts of sincere people in politics fail. 	 তাৰ উশাহ বাহিৰ হলেই, সি পুনৰায় মাটিত লীন হয়, আৰু সেই দিনাই তাৰ সঙ্কল্পবোৰ নষ্ট হয় ।


"To create a %s %s array on %d disks, press ""Create""" 	 "%s %s এৰে, %d ডিস্কত নিৰ্মাণৰ বাবে ""নিৰ্মাণ কৰক"" টিপকapplication name"


Also Read: Mary Kom, Jamuna Boro & Lovlina Seal Medal Slots At World Boxing Championships 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: মেৰী কম,যমুনা বড়ো আৰু লাভলীনা বৰগোহাঁইৰ বিশ্ব বক্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত সফলতা


To prevent that from happening, several measures are being taken, according to the ministry. 	 মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মতে, এইটো নহ’বলৈ কেইবাটাও ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


The Time of the End Confirmed What evidence can you point to that world conditions have worsened since 1914? 	 তদুপৰি তেওঁক ইয়াকো কোৱা হৈছিল যে তেওঁ সেই জাতিৰ ওপৰত প্ৰতিকৰূপক সাত কাল শাসন কৰিব ।


NTP server 	 NTP সাৰ্ভাৰ


India is also the world’s biggest milk producer. 	 ভাৰত বিশ্বৰ বৃহত্তম গাখীৰ উৎপাদন কৰা দেশ।


Many individuals who have devoted their life to getting ahead in the world can attest to the truthfulness of that inspired Bible counsel. 	 এই সম্বন্ধে এজন ব্যক্তিৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক যিজনে চন্দ্ৰলৈ যোৱা মহাকাশ যান নিৰ্ম্মাণ আৰু পৰীক্ষণ কাৰ্য্য - প্ৰণালীত সহায় আগবঢ়াইছিল ।


At 1 Peter 5: 2, 3, kleros is applied to all the flock of God as being Gods inheritance. Can You Explain? 	 বিশ্বাস আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ মাজত কেনে সম্পৰ্ক আছে?


The development... 	 পথৰ নিৰ্মাণ-উন্নয়নৰ .


Over the last quarter century, PETROTECH has served as a platform to discuss solutions to challenges faced in the energy sector.. 	 পেট্রোটেক সন্মিলনৰ কথা উল্লেখ কৰি প্রধানমন্ত্রীয়েকয়, তেল আৰুগেছখণ্ডৰসৈতেজড়িত এইধৰণৰ সন্মিলনত সমগ্র শক্তিখণ্ডৰযিবোৰ সমস্যাৰউদ্ভৱহৈ থাকে, তাৰ সমাধানসূত্র বাহিৰ কৰাৰ বাবে এই সন্মিলনক এক শক্তিশালী মঞ্চ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব পাৰে।


Stay where you are. 	 আপোনালোক ঘৰতে থাকক।


Paragraph Properties 	 দফাৰ বৈশিষ্টসমূহ


Double click time 	 দুবাৰ ক্লিক সময়


The textbook says: A reasoning manner encourages discussion, gives people something to think about later, and leaves the way open for future conversations. 	 আমি যুক্তিসঙ্গতভাৱে কথা - বতৰা হ’বলৈ কিয় প্ৰচেষ্টা কৰা উচিত?


But to no result thus far. 	 কিন্তু কোনো সুফল আজিলৈকে নাপালে।


History and origin: 	 উৎস আৰু মূল কাহিনী:


Maximum Recent Files 	 শেহতীয়া ফাইলৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা


You can also be one. 	 আপুনিও এনে এজন ব্যক্তি হ'ব পাৰে।


Jehovahs Witnesses always remember their responsibility to evangelize 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে সদায়েই প্ৰচাৰকাৰ্য্যৰ প্ৰতি থকা তেওঁলোকৰ দায়িত্বক মনত ৰাখে


Paste & Go 	 পেইস্ট কৰক আৰু যাওক


No one... 	 কোনোৱেই নাই .


National Urban Livelihood Mission 	 ৰাষ্ট্ৰীয় নগৰীয়া জীৱিকা অভিযান


If the hibernate test works, you can continue to use the command when you want to hibernate. 	 যদি হাইবেৰনেইট পৰিক্ষা সফল হয়, আপুনি হাইবাৰনেইট কৰিব খোজোতে কমান্ড ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


Certificate _Fields 	 প্ৰমাণপত্ৰৰ ক্ষেত্ৰসমূহ (_F)


Balinese Hindus use the flowers in their temple offerings. 	 হিন্দু ধৰ্মী লোকসকলে পূজা-অৰ্চনাত বেল গছৰ পাত ব্যৱহাৰ কৰে।


Find Next 	 পৰবৰ্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান


The information was much appreciated, and the following week the students were given a test in which all the questions dealt with the Christian religion of Jehovahs Witnesses. 	 আমি আশা কৰোঁ যে তেওঁলোকে একেৰাহে যিহোৱাৰ জ্ঞান ল’ব আৰু প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান ভাতৃত্ব প্ৰেমত বাঢ়ি যাব ।


Found %i packages: 	 %i সৰঞ্জাম পোৱা নাযায়:


Indicate that KWin has recently crashed n times 	 KWin এ n সংখ্যক বাৰ বিপৰ্যস্ত হোৱাৰ ইঙ্গিত প্ৰদৰ্শন কৰা হ' ব


Davids humility, exclusive devotion to Jehovah, and interest in exalting Gods name are qualities for us to imitate. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰৰ প্ৰতি একান্ত ভক্তি, ধৈৰ্য্য আৰু তেওঁৰ নাম মহিমা কৰাৰ বাবে দায়ূদে ৰাখা আৰ্হিক বাস্তৱতে অনুকৰণ কৰিবলগীয়া ।


These acts have been described as crimes against humanity and war crimes. 	 এনে ধৰণৰ ঘটনাক মানৱতাৰ বিৰুদ্ধ অপৰাধ তথা যুদ্ধাপৰাধ হিচাপে চিহ্নিত কৰা হৈছে।


What is your business? 	 আচলতে ব্যৱসায়টো কি আপোনাৰ?


We were trying to decide what to get each other for the occasion, and we decided to give something back to Jehovah and his organization, for without their help, we probably wouldnt have succeeded in our marriage. 	 অৱশেষত আমি যিহোৱা আৰু তেওঁৰ সংগঠনৰ বাবে দান কৰিবলৈ নিৰ্ণয় ললোঁ ।


Fit To Height 	 পৃষ্ঠাৰ দৈৰ্ঘ্য অনুযায়ী মাপ নিৰ্ধাৰণ@ action


Not merely that. 	 অকলে নহয় কিন্তু।


We fervently pray: Let your kingdom come, and with the apostle John, we say: Amen! 	 সেইবাবে আমি এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰোঁ: “তোমাৰ ৰাজ্য হওক ” আৰু পাঁচনি যোহনৰ সৈতে এইদৰে কওঁ:“ আমেন. হে প্ৰভু যীচু, আহক । ”


Notify when AC adapter is disconnected 	 AC অ্যাডাপ্টাৰৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হ'লে সূচনাপ্ৰদান কৰা হ'ব


What's up with you? 	 “মণি কি হৈছে তোৰ।


What Did You Learn? Why did Joshua and Caleb bring back a favorable report? 	 বৰ্তমান খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ পাঁচনি পৌলৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰে, কিন্তু কিহৰ ওপৰত তেওঁলোকে ভাৰসা নাৰাখে?


The resource at %1$S was blocked by Safe Browsing. 	 নিৰাপদ ব্ৰাউজিং দ্বাৰা “%1$S”ত থকা সম্পদ অৱৰোধ কৰা হৈছে।


If we are to avoid self - deception, there are some helpful suggestions we need to keep in mind. 	 যদি আমি আত্মপ্ৰবোঞ্চিত হোৱাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব বিচাৰিছোঁ তেন্তে এই পৰামৰ্শসমূহক মনত ৰাখা উচিত ।


Paul further urged: As Gods chosen ones, holy and loved, clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long - suffering. 	 যীচুৰ আৰ্হিমূলক প্ৰাৰ্থনাৰ সৰ্বশেষৰ আগৰ অনুৰোধটো হৈছে: “আমাক পৰীক্ষালৈ নিনিবা । ”


And now, December is knocking on our doors, yet winter is advancing at a leisurely pace. 	 এতিয়া ডিচেম্বৰ আহি পালেহি তথাপি ঠাণ্ডা লাহে লাহে পৰিছে।


“I bow to Dr. Babasaheb Ambedkar on his Mahaparinirvan Diwas. 	 “মই বাবাচাহেৱ আম্বেদকাৰৰ মহানিৰ্বাণ দিৱসত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰিছো।


HP-UX Data Partition 	 মৌলিক ডাটা বিভাজন


Establishment of strong quality regimen 	 শক্তিশালী গুণগতমানৰ স্থাপন


Cannot be. 	 নহ’ব পাৰে।


Combating, preventing, detering and eradicating illegal, unregulated, and unreported (IUU) fishing and recognizing crimes related to fisheries crime as one of the emerging crimes, which has become an ever-growing threat to the world causing marine environmental degradation. 	 তদুপৰি, ক্ৰমৱৰ্ধমান মৎস উদ্যোগজনিত অপৰাধ আৰু সমগ্ৰ বিশ্বত সামুদ্রিক পৰিৱেশৰ ক্ষতি কৰা অপৰাধবোৰ মোকাবিলা কৰা।


In the spirit of this counsel, the activity of Jehovahs Witnesses is also conducted openly. 	 ( মথি ১০ : ২৭) বাস্তৱতে যীচুৰ শিষ্যসকলে সকলোৰে আগত ঘোষণা কৰাৰ আৱশ্যক আছিল ।


Stressing the role of India and Japan for stability and prosperity in the Indo-Pacific region, the two Prime Ministers reiterated the need to further consolidate their security and defence cooperation. 	 ৭. ভাৰত-প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় অঞ্চলৰ সুস্থিৰতা আৰু প্ৰাচুৰ্যৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু জাপানৰ ভূমিকাৰ কথা উল্লেখ কৰি দুয়োজন প্ৰধান মন্ত্ৰীয়ে তেওঁলোকৰ মাজত সুৰক্ষা ক্ষেত্ৰত সহযেগিতা স্থাপনৰ কথা উল্লেখ কৰে।


Everyone feels it. 	 সকলোৱে অনুভৱ কৰিছে৷


Error loading the help page 	 ত্ৰুটি পৃষ্ঠা


The disciple James explains: Is there anyone [spiritually] sick among you? 	 এই সম্পৰ্কে পাঁচনি যাকোবে এইদৰে লিখিছিল: “কোনোবা নৰিয়া পৰিছে নে?


The town is in the developing phase and has basic medical facilities provided by the Lakhipur Primary Health Centre. 	 নগৰটো বিকাশৰ পৰ্যায়ত আছে আৰু লক্ষীপুৰ প্ৰাথমিক স্বাস্থ্য কেন্দ্ৰৰ দ্বাৰা প্ৰাথমিক চিকিৎসাৰ সুবিধা দি আছে।


Couldnt parse invalid source %1$S 	 অবৈধ উৎস %1$S বিশ্লেষণ কৰিব নোৱাৰি


_Restart Setup 	 প্ৰস্তুতি পৰ্ব পুনৰাৰম্ভ (_R)


And I will supply you with food there. 	 মই সেই ঠাইত তোমাৰ প্ৰতিপালন কৰিম । ”


Jesus disciples had faith in God, and as a result, they were able to endure the severe persecution they experienced. 	 ঈশ্বৰত বিশ্বাস থকাৰ বাবে তেওঁলোকে কঠোৰ তাড়নাৰ সময়টো সহন কৰিব পাৰিলে ।


No other book has the Bibles authority, and no other book can help you find true security in todays risk - filled world. 	 বাইবেলে আগলৈ কি কৈছে এই বিষয়ে বিবেচনা নকৰে কিয়?


Love is to be felt. 	 প্ৰেম হ’ব লাগে প্ৰেৰণা।


Happy are those hungering and thirsting for righteousness 	 ( খ) ‘ অন্য মেৰৰ ’ সদস্যসকলে কেনেকৈ “ঈশ্বৰৰ দৰ্শন ” পাইছে?