"Keyboard Layout ""%s""" 	 "চাবিৰ ফলকেৰ বিন্যাস ""%s"""


As it was among Christs followers in the first century, this outstanding love is observable today among Christs genuine disciples. 	 কিয়নো তেওঁলোকেও যীচুক ত্যাগ দিব আৰু তেওঁলোককো সহায়ৰ আৱশ্যক হ’ব ।


Throughout the earth, Jehovahs Witnesses are truly giving glory to God 	 প্ৰকৃততে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে গোটেই পৃথিৱীত ঈশ্বৰৰ নাম মহিমা কৰিছে


It did not yield any result. 	 তাৰ পিছতো কোনো সুফল পোৱা নাই।


Why may more than one plate and one cup be used in the observance of the Lords Evening Meal? 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত ইনচাইট খণ্ড ২, ২৭১ পৃষ্ঠাত চাওক ।


Open Link in New Window 	 এটা নতুন উইণ্ড'ত লিংক খোলক


Paul explained: The creation was subjected to futility, not by its own will but through him that subjected it, on the basis of hope that the creation itself also will be set free from enslavement to corruption and have the glorious freedom of the children of God. Romans 8: 20, 21. 	 সেয়েহে পৌলে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছিল: “সৃষ্টিখন যে আপোন ইচ্ছাৰে অসাৰতাৰ বশীকৃত হল, এনে নহয়. কিন্তু বশ্‌কৰ্ত্তাৰ কাৰণেহে হল এই আশাৰে হল যে, সৃষ্টিখনে নিজেও যেন ক্ষয়মূলক দাসত্বৰ পৰা মুক্ত হৈ, ঈশ্বৰৰ সন্তানবিলাকৰ প্ৰতাপমূলক মুক্তি পাব । ”  — ৰোমীয়া ৮ : ২০, ২১.


The scripture then states the purpose of discipline: Perhaps God may give them repentance leading to an accurate knowledge of truth, and they may come back to their proper senses out from the snare of the Devil. 	 ( ইফিচীয়া ৪ : ১১, ১২) যদি তেওঁলোকে কেৱল শাস্তি দিয়াটোৰ ওপৰতহে ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰে তেন্তে তাৰ অৰ্থ হ’ব বিপথগামী জনক শাস্তি দি এৰি দিয়া ।


Do you not think? 	 নোৱাৰিম বুলি ভাবিছ নেকি?


Those meals were delicious and they nourished us well spiritually. 	 ( মথি ২৪ : ৪৫ -  ৪৭) সেই “আহাৰ ” সোৱাদলগা আৰু আধ্যাত্মিকতাৰ বাবে পুষ্টিকৰ আছিল ।


Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies: 	 প্লাগ- ইন সংক্ৰান্ত নিৰ্ভৰতা পূৰ্ণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে পৰিবৰ্তন সম্পন্ন কৰা হৈছে:


( b) What shows that the officers were not the only ones who were impressed with Jesus teaching? 	 দৰাচলতে, যীচু খ্ৰীষ্টক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিবলৈ তেওঁলোকক পঠোৱা হৈছিল কিন্তু তেওঁলোকে শুদা হাতে উভটি গ’ল ।


He unveiled statue of Pandit Madan Mohan Malaviya along with Murals of Varanasi Ghats. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাষ্ট্ৰলৈ বুলি নিৰ্ভুল প্ৰযুক্তিৰ সৈতে প্ৰথমখন নতুন ভাবাট্ৰ’ন উচৰ্গা কৰে৷


The meeting was attended by Prime Minister Narendra Modi and BJP chief Amit Shah. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী আৰু বিজেপি অধ্যক্ষ অমিত শ্বাহৰ উপস্থিতিত অনুষ্ঠিত এই বৈঠকত ৰাম মাধৱ আৰু অৰুণাচলৰ মুখ্যমন্ত্ৰী পেমা খান্দু উপস্থিত আছিল।


Shri Narendra Modi said that there is a direct link between connectivity and development. 	 শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে যোগাযোগ আৰু উন্নয়নৰ মাজত প্ৰত্যক্ষ যোগসুত্ৰ আছে।


What in your opinion needs to be done? 	 আপোনাৰ মতে কোনটো চন হোৱা উচিত বাৰু?


Listen to What the Spirit Says! 	 আত্মাই যি কৈছে তাৰ প্ৰতি কাণ দিয়ক!


You cant not do so? 	 কিবা এটা কৰিব নোৱাৰেনে?


Earlier, Bollywood megastar Amitabh Bachchans Twitter account was also hacked, and his profile picture replaced with that of Pakistan Prime Minister Imran Khan on Monday night 	 জনপ্ৰিয় অভিনেতা অমিতাভ বচ্ছনৰ টুইটাৰ একাউণ্টত হেক কৰি প্ৰফাইলত পাকিস্তানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী ইমৰান খানৰ ফটো আপলোড কৰাৰ লগতে love Pakistan বুলি প্ৰকাশ কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে ।


Criminals exploit the vulnerable. Murderers remain undetected or go unpunished. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, প্ৰবঞ্চক ব্যৱসায়ীসকলে ছলেৰে ব্যৱসায় কৰিছে ।


Even faithful worshipers of Jehovah must face what reality, but what comfort do we find in Gods Word? 	 তেনে পৰীক্ষাবোৰ সম্মুখীন হৈ নিৰুৎসাহিত হোৱাটো এটা স্বাভাৱিক বিষয় ।


As a result, they call on Gods name, Jehovah, for salvation. 	 ই কোনো বাধ্যতামূলক নহয় ।


"This key determines if the ""Date modified less than"" search option is selected when the search tool is started." 	 "এই কি'য়ে সন্ধান সঁজুলি আৰম্ভ হওতে ""পৰিবৰ্তিত তাৰিখ কম"" সন্ধান বিকল্প নিৰ্বাচন হয়নে নিৰ্ধাৰণ কৰে।"


The disk will be partitioned and a %s partition will be created. Afterwards %s will be available. 	 ডিস্ক বিভাজন কৰা হ'ব আৰু এটা %s বিভাজন নিৰ্মাণ কৰা হ'ব


The Prime Minister also met his family members and wished him a speedy recovery. 	 তেখেতৰ পৰিলায়ৰ লোককো সাক্ষাৎ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেখেতৰ আশু-আৰোগ্য কামনা কৰে।


"""%s"" received from %s" 	 """%s"" প্ৰাপ্ত হৈছে, %sৰ পৰা"


( a) How should a Christian woman view her God - given abilities, or gifts? ( b) What fine qualities did Esther display, and how was Jehovah able to use her as a result? 	 জগতে ৰাখা মনোবৃত্তিৰ বিপৰীতে যিহোৱাই সৌন্দৰ্য্যতাৰ প্ৰতি কেনে দৃষ্টি কৰে?


This is something unique to me. 	 মোৰ বাবে এয়া এক নভৱা কথা।


Turn off the lights 	 লাইটবোৰ নুমুৱাই


Hence, to remain faithful disciples, we do well (1) to identify the obstacles represented by the unfavorable soil conditions mentioned in the illustration and (2) to take steps to correct or avoid them. 	 গতিকে বিশ্বাসী শিষ্য হৈ থাকিবলৈ আমি (১) দৃষ্টান্তত কোৱা অসাৰুৱা মাটিৰ অৱস্থাক চিত্ৰিত কৰা বাধাসমূহক চিনাক্ত কৰা আৰু (২) সেইবোৰৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ বা সংশোধন কৰিবলৈ পদক্ষেপ লোৱা ।


How did Jesus behold Gods glory, and in what did he delight? 	 মোচিয়ে তেওঁৰ মুখমণ্ডল ওৰণিৰে কিয় ঢাকিবলগীয়া হৈছিল?


Interpolate Image 	 ছবিক প্ৰক্ষিপ্ত কৰক


You'll receive an email from mozilla@e.mozilla.org to confirm your subscription. If you don't see it, check your spam filter. You must confirm your subscription to receive our newsletter. 	 আপোনাৰ স্বাক্ষৰণ সুনিশ্চিত কৰিবলে আপুনি mozilla@e.mozilla.org ৰ পৰা এটা ইমেইল প্ৰাপ্ত কৰিব। যদি আপুনি ইয়াক দেখি নাপায়, আপোনাৰ স্পেম ফিল্টাৰ নিৰীক্ষণ কৰক। আমাৰ বাতৰিকাকত গ্ৰহণ কৰিবলে আপুনি আপোনাৰ স্বাক্ষৰণ সুনিশ্চিত কৰিব লাগিব।


He will address the gathering, before departing for Gangtok, Sikkim. 	 ছিকিমৰ গেংটকলৈ ৰাওনা হোৱাৰ পূর্বে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এক জনসভাত ভাষণ আগবঢ়াব।


When a Christian couple center their lives on the true worship of Jehovah, they are united spiritually, mentally, and morally. 	 ইচাহকে তাইক অতিশয় প্ৰেম কৰিছিল ।  — আদিপুস্তক ২৪ : ৩, ৪, ৭, ১৪ - ২১, ৬৭.


The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted. 	 প্ৰমাণপত্ৰ বিশ্বাসী নহয় কাৰণ প্ৰদান কৰোঁতাৰ প্ৰমাণপত্ৰ অবিশ্বাসী।


Created in Gods image, we can to a degree cultivate divine attributes, such as love, justice, mercy, and wisdom. 	 নিজৰ আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক


We have come to know Jehovah, the Supreme One. 	 তাক তেওঁ কেনেকৈ কৰিছে?


The incident has caused a stir in the area. 	 ঘটনাটিকলৈ বার্তমান চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হৈছে অঞ্চলটোত।


Jetlag maybe! 	 হয়তো মেকুৰী!


I want to enjoy my life. 	 মই মোৰ সাধ্যৰ ভিতৰত জীৱনটো উপভোগ কৰিবলৈ বিচাৰোঁ।


This is the time to sow. 	 এইটোৱেতো সময় ফূৰ্তি-তামাচা কৰাৰ ।


Prime Minister Shri Narendra Modi Kickstarts 12th South Asian Games 	 দ্বাদশ দক্ষিণ এছিয় ক্ৰীড়া উদ্বোধন কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে


Keep your senses, be watchful, wrote Peter. Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ২০ : ১, ২) গতিকে চয়তানক ধ্বংস নকৰালৈকে আমি তাৰ বিৰোদ্ধে বিশ্বাসত থিৰে থকা উচিত যাতে সি তাৰ আক্ৰমণেৰে আমাক পৰাস্ত কৰিব নোৱাৰে ।


The foundation of good teaching, though, is not technique but something far more important. 	 শিক্ষা প্ৰদান কৰাটো হৈছে প্ৰেমৰ এক প্ৰাথমিক বিষয় । ”


Kamakhya Devalaya doors closed for devotees 	 ভক্তৰ বাবে মুকলি হ'ল কামাখ্যা মন্দিৰৰ দুৱাৰ


I wish all those injured a quick recovery. 	 আহত সকল যাতে সোনকালে সুস্থ হবলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিম ।


Do you know what you have? 	 দিবলৈ আছে জানো তোৰ লগৰী ?


I am not trying to create any controversy. 	 মই কোনো বিতৰ্কৰ সৃষ্টি নকৰোঁ।


Initial investigation is going on. 	 প্ৰাথমিক তদন্ত আৰম্ভ।


Only run modules whose filenames match the regexp. 	 regexp অনুযায়ী চিহ্নিত নামধাৰী অংশসমূহ চলোৱা হ' ব ।


Hence, it comes as no surprise that they wanted to make him king. 	 তেওঁৰ নাম আছিল নাচৰতীয়া যীচু ।


I am delighted to be present at this function. 	 এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিবলৈ পাই সুখ অনুভৱ কৰিছো।


Rather, they are eagerly looking for indications that the drama is reaching its climax a catastrophic finish for they know that this system must end before Jehovah ushers in the long - awaited new world of righteousness. 	 কিয়নো তেওঁলোকে জানে যে অতি সোনকালে যিহোৱাই এই জগতখন অৰ্থাৎ এই ৰীতি - ব্যৱস্থাক ধ্বংস কৰি এক নতুন ধাৰ্ম্মিক সমাজ গঠন কৰিব ।


It is the tranquillity, the inner calm, that we gain when we become Jesus disciples and learn that we are loved and approved by Jehovah God and by his Son. 	 ৰজা চলোমনে এইদৰে কৈছিল: “এজনে আন জনৰ ওপৰত তাৰ অপকাৰলৈ ক্ষমতা পায় । ”


Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service. 	 অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰক। যদি আপুনি ইণ্টাৰনেটৰ লগত সংযোগ কৰিব পাৰিছে, তেনেহ'লে হয়তো { -screenshots-brand-name } সেৱাৰ কিবা অস্থায়ী সমস্যা হৈছে।


Authenticate proxy server connections 	 প্ৰক্সি সাৰ্ভাৰেৰ সংযোগ অনুমোদন কৰা হবে


Laptop battery is charging 	 বেটৰি ডিচ্চাৰ্জ কৰা হৈছে


David mentioned that every living thing gets satisfied. That includes the animals. 	 সঁচাকৈ দ্য নিউ ৱৰ্ল্ড ট্ৰান্‌চলেশ্ব্যান অৱ দ্য হলি স্ক্ৰীপচ্যাৰচ্ উপলব্ধ থকাটো কিযে এক মহান আশীৰ্ব্বাদ!


The anti-Citizenship Amendment Bill protests intensify in Assam. 	 ৰাজ্যত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বিৰোধী প্ৰতিবাদত উত্তাল এতিয়া সমগ্ৰ অসম।


This is the moment to do something. 	 তহঁত সৱৰে এতিয়া কিবা এটা কৰাৰ সময় ।


No one understood. 	 কথাবোৰ গম পোৱা নাছিল কোনেও।


The catechism of the United States Episcopal Church defines hell as eternal death in our rejection of God. 	 তেনেদৰে আন ধৰ্ম্মবোৰৰ সৈতেও সেই একেই অৱস্থা ঘটিছে ।


Transform video input into a waveform monitor 	 ভিডিঅ' ইনপুটক এটা তৰংগবিন্যাস মনিটৰলে ৰূপান্তৰ কৰক


How do the quantity and quality of our personal Bible reading and study affect our relationship with Jehovah? 	 ( ক) যীচুৱে তেওঁৰ পৰ্ব্বতীয়া উপদেশত আমাৰ আধ্যাত্মিক প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিষয়ে কি কৈছিল?


And questions remain. 	 আৰু বাকী প্ৰশ্নবোৰটো নুশুনিবাই।


I tell him. 	 মই কওঁ তাকেতো ।


Going up was easy. 	 উঠিবলৈ কথাবোৰ সহজ হৈ পৰিছিল।


Well, do not pass over them too quickly. Recall the rich ruler who asked Jesus Christ: By doing what shall I inherit everlasting life? 	 কিন্তু এইটো পাহৰি নাযাব যে যীচুৰ আন - আন শিক্ষাসমূহো আছে, যিবোৰক এই তালিকাখনত অন্তৰ্ভূক্ত কৰা নাই ।


Mahatma Gandhi's glasses sold for $340k at UK auction 	 তিনি লাখ ৪০ হেজাৰ ডলাৰত বিক্ৰী গান্ধীৰ স্বৰ্ণখচিত চচমা


He was a Minister of State in the Ministry of Agriculture and Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution. 	 তেওঁ নৰেন্দ্ৰ মোদী মন্ত্ৰীসভাত উপভোক্তা পৰিক্ৰমা, খাদ্য আৰু ৰাজহুৱা বিতৰণ মন্ত্ৰী আছিল।


In his letter to the Ephesians, Paul speaks of the world as having a spirit, or dominant attitude. That spirit exerts pressure on people to conform to the thinking of a society that does not know Jehovah. 	 ( যোহন ৪ : ২৪) এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে ইফিচিয়াসকললৈ লিখা পত্ৰখনত জগতে নিজ “আত্মাৰ ” বা নিয়ন্ত্ৰনমূলক মনোবৃত্তিৰ দৰে চলে বুলি উল্লেখ কৰিছিল ।


This is an important leadership question. 	 এই গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰিছে আছুৰ নেতৃত্বই।


Invalid number for the current base 	 সংখ্যা উল্লিখিত সময় অৱধি


Create _Share 	 অংশীদাৰ সৃষ্টি কৰক (_S)


That will require time. 	 তাৰ বাবে সময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ব।


The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file. 	 পৃষ্ঠা পুনৰ ল'ড কৰা হৈছিল, কাৰণ HTML দস্তাবেজৰ আখৰ এনক'ডিং যোষণা ফাইলৰ প্ৰথম ১০২৪ বাইট পূৰ্বস্কেন কৰোঁতে পোৱা নগল। এনক'ডিং ঘোষণাক ফাইলৰ প্ৰথম ১০২৪ বাইটৰ মাজত স্থানান্তৰ কৰিব লাগিব।


An election is an election. 	 নিৰ্বাচন আয়োগ এক পুতলা।


Also Read: Six die after consuming mushrooms in Meghalaya 	 অন্য খবৰ পঢ়ক : ক'ৰ'নাৰ মাজতে বিশাখাপট্টনমত বিষাক্ত গেছ নিৰ্গত হৈ শিশুসহ ৮ জনৰ মৃত্যু


Narratives from Kashmir 	 কাশ্মীৰৰপৰা কহিমা


You have to specify an archive name. 	 আপুনি আৰ্কাইভৰ এটা নাম ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব।


Indian Army Gave Fitted Reply To Pakistan. 	 পাক সেনাৰ গুলীবৰ্ষণৰ প্ৰত্যুত্তৰ দিছে ভাৰতীয় সেনাইয়ো।


Protests against the continuous Citizenship Amendment Act in Assam is on. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে অসমত অব্যাহত তীব্ৰ প্ৰতিবাদ।


Cabinet approved transfer of MMH Plants to Government of Karnataka along with 20,000 square meter land. 	 কেবিনেটে ২০,০০০ বৰ্গ মিটাৰ ভূমিত অৱস্থিত এই এমএমএইচ প্লাণ্টটো কৰ্ণাটক চৰকাৰক হস্তান্তৰ কৰাৰ বাবেও অনুমোদন জনায়।


Blame game between BJP and Congress start 	 কৰ’নাক লৈ কংগ্ৰেছ আৰু বিজেপিৰ মাজত আৰম্ভ হৈছে…


"Keyboard shortcut key to reset the terminal. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টাৰ্মিনেল পুনৰসংহতি কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


It has been decided that the MSP of notified crops will be fixed at least one and a half times of their cost. 	 বাজেটত এইটো ঠিক কৰা হৈছে যে নির্দিষ্ট শস্যৰ বাবে MSP অতি কমেও ব্যয়ৰ ডেৰ গুণ কৰা হ’ব।


They also show the extent to which we are willing to make personal sacrifices. Regardless of our circumstances, should we not be determined to give Jehovah our best? 	 পাঁচনি যোহনক দেখা দিয়া স্বৰ্গদূতজনৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


Education: Applicants should have a graduate level of degree from a recognized educational institute. 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা : প্ৰাৰ্থী স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত প্ৰতিষ্ঠানৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰীধাৰী হ’ব লাগিব


Binding for the magnifier to zoom in 	 মেগ্নিফায়াৰ জুম কৰিবলে বাইণ্ডিং


The program utilizes the experience and training of full - time ministers in assisting less - experienced publishers. 	 আমি কেনে পদ্ধতিসমূহেৰে লোকসকলৰ আৱশ্যকতা আৰু পৰিস্থিতিসমূহৰ অনুসাৰে প্ৰচাৰ কৰোঁ?


Stock icon for the dock object 	 ডক অবজেক্টৰ বাবে স্টক আইকন


The husband of the woman went absconding after the incident. 	 ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ পিছতে স্বামী ৰাণা বৰদলৈয়ে পলায়ন কৰে।


International Day of Older Persons 	 আন্তৰাষ্ট্ৰীয় জ্যেষ্ঠ নাগৰিক দিৱস পালন


What do we learn from the limitations that Jehovah taught Israel regarding the ways of people of other nations? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] ১, ২.


In a literal way, Isaiahs prophecy has already seen fulfillment: The little one himself will become a thousand, and the small one a mighty nation. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কৰা এনে ক্যাৰ্য্যবোৰক দেখি বহুতে প্ৰশংসা আৰু আদৰ কৰিলে ।


Add files to an archive 	 আৰ্কাইভে নথিপত্ৰ সংযোজন কৰক


A window on a different workspace, or hidden behind another window, is easily found using the : 	 এটা ভিন্ন কাৰ্য্যস্থানত, অথবা অন্য উইন্ডোৰ পিছফালে লুকুৱা এটা উইন্ডো, ব্যৱহাৰ কৰি সহজতে পাব পাৰি:


Upon seeing her, Mary lauded Jehovah and revealed her love for the Word of God. She alluded to Hannahs prayer recorded in 1 Samuel chapter 2 and included thoughts from other books of the Hebrew Scriptures. 	 মৰিয়মে ১ চমূৱেল ২ অধ্যায়ত লিপিবদ্ধ কৰা হান্নাৰ প্ৰাৰ্থনা আৰু হিব্ৰু শাস্ত্ৰত উল্লেখ কৰা আন উক্তিবোৰকো উনুকিয়ালে ।


Enhancement of Entry fee at Centrally Protected Ticketed Monuments under Archaeological Survey of India 	 ভাৰতীয় প্ৰত্নতাত্ত্বিক বিভাগৰ অন্তৰ্গত কেন্দ্ৰীয় স্মৃতিসৌধৰ প্ৰৱেশ মূল্য বৃদ্ধি


Right-click the application in the dash and its open windows will be listed. Click the window in the list to switch to it. 	 ডেশত এপ্লিকেচনত ৰাইট-ক্লিক কৰক আৰু ইয়াৰ খোলা উইন্ডোসমূহ তালিকাভুক্ত হব। ইয়ালৈ চুইচ কৰিবলৈ তালিকাত উইন্ডোত ক্লিক কৰক।


In what sense can it be said that everyone has at least some reasons to rejoice? 	 প্ৰত্যেকে কিছু পৰিমাণে আশীৰ্ব্বাদ পোৱাৰ বাবে কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰে ।


It has never been. 	 তাৰপৰা কোনো কেতিয়াও উজাই যোৱা নাই।


Could not get update details 	 উন্নয়ন সংক্ৰান্ত বিৱৰণ প্ৰাপ্ত হৈছে


'What are you going to do? 	 'তই ইয়ালৈ কি কৰিবলৈ আহিছ?


The injured are hospitalised. 	 আহতসকলক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


The Bible accounts we have discussed also underscore the fact that loving - kindness is to be shown to those who have a need that they themselves cannot fill. 	 আনকি তেওঁ ‘ বাঁৰী তিৰোতাৰ মন ’ আনন্দিত আৰু ‘ অন্ধৰ চকু, খোৰাৰ ভৰিও ’ হৈছিল ।  — ইয়োব ২৯ : ১২ -  ১৫.


Many have presented their questions to religious instructors but have not received satisfying answers. 	 অন্যসকলে নিজেই উত্তৰ বিচাৰি উলিয়াবলৈ চেষ্টা কৰিছে ।


Two years preceding the formation of our government, 30-35 thousand kilometres of transmission lines were being laid annually. 	 আমাৰ চৰকাৰ গঠনৰ প্ৰথম দুবছৰ, আমাৰ আগৰ দুবছৰ, এদিনত, এবছৰত প্ৰায় ৩০-৩৫ হাজাৰ কিলোমিটাৰ transmission line সংস্থাপন কৰা হৈছিল।


Our objective is inclusive growth. 	 আমাৰ লক্ষ্য বটদ্ৰৱাৰ ক্ষিপ্ৰ উন্নয়ণহে।


The psalmist exclaimed: How many your works are, O Jehovah! All of them in wisdom you have made. 	 গীতমালা ৰচোঁতাজনে এইদৰে কৈছিল: “হে যিহোৱা, তোমাৰ কাৰ্য্য কিমান বহুবিধ!


Even under the severest stress, Jesus never faltered in his willingness to submit to his Fathers will. 	 এই সকলোবোৰক অনুভৱ কৰি তেওঁ এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল: “মোৰ ইচ্ছাৰ দৰে নহয়, তোমাৰ ইচ্ছাৰ দৰেই হওক । ”


The foreword of the booklet lists several steps that we should take in order to give effective help to those who speak a language that we do not understand. 	 মোৰ সঙ্কল্প এই যে, যিহোৱাৰ অনুমতি থকালৈকে মই যেন এই কাৰ্য্য একেৰাহে কৰি থাকোঁ । ”


For the benefit of millions of current readers, the answer is reprinted on pages 29 - 31 of this magazine. 	 ইয়াৰ বাবে তেওঁক মেৰটোৰ টেটু কাটিব লাগিছিল নে?


God will destroy his enemies and save his people. With a sense of urgency, the prophet Zephaniah declares: The great day of Jehovah is near. 	 কিন্তু “যিয়ে যিহোৱাৰ নাম লব, তেওঁ উদ্ধাৰ পাব । ”


Fear of being alone. 	 শ্বেৰুয়ে অকলে থাকিব ভয় খায়।


Sacred Service That Is Unacceptable What warnings are given regarding sacred service? 	 কিয়নো ইয়াৰ বাবে আমাক যথাৰ্থ জ্ঞান, আধ্যাত্মিক দৃষ্টিভঙ্গী আৰু ঈশ্বৰীয় বুদ্ধিৰ আৱশ্যক ।


Yes. Jesus had told them: You will be witnesses of me both in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the most distant part of the earth. 	 সৰ্ব্বপ্ৰথমে তেওঁলোকে ইস্ৰায়েলৰ লোকবিলাকৰ ওচৰলৈ গৈছিল, যিসকলে ১,৫০০ বছৰৰো অধিক সময় ধৰি যিহোৱাৰ সৈতে পৰিচিত আছিল ।


Unspecified failure while processing SSL Client Key Exchange handshake. 	 SSL ক্লাএণ্ট কি' সলনি প্ৰক্ৰিয়কৰণ কৰোঁতে অপ্ৰত্যাশীতভাৱে ব্যৰ্থ্য হৈছে।


Show _only the current workspace 	 অকল বৰ্তমান কাৰ্য্যক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক:(_o)


The rotation center on the Y axis 	 Y অক্ষত ঘূৰ্ণন কেন্দ্ৰ


As the New Year begins, I pray that everyone’s lives are blessed with tremendous happiness, prosperity and good health. 	 নতুন বছৰৰ আৰম্ভণীতে মই সকলোৰে জীৱনত অপৰিসীম সুখ, সমৃদ্ধি আৰু সু-স্বাস্থ্যৰ বাবে ভগবানৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনা জনাইছো।


For instance, both men lived in the land of Judah. They were wealthy landowners, and both had a special opportunity to display loving - kindness toward someone in need. 	 যিহোৱাৰ ভৱিষ্যতবক্তাই কোৱা এই প্ৰেৰিত বাক্যক শুনা যিহূদীসকলক মন্দিৰ নিৰ্ম্মাণ কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰি তুলিলে আৰু ফলস্বৰূপে সা.


19: 8 Was it not wrong for Lot to offer his daughters to the Sodomites? 	 ১৯ : ৮  — লোটে নিজৰ জীয়েকবোৰক চদোমৰ নিবাসীসকলৰ হাতত গতাই দিবলৈ যোৱাটো কিয় ভুল নাছিল?


Ethnic and tribal hatred, religious differences, injustice, and political turmoil are all significant factors. 	 তাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰণবোৰ হৈছে, জাতিগত ঘৃণা, ধৰ্ম্মৰ প্ৰভেদতা, অন্যায় আৰু ৰাজনৈতিক বিপ্লৱ ।


"""You are my beeest friend!""" 	 ৰবিয়ে কৈছিল– তুমি মোৰ মৰমৰ বন্ধু!


Yoga helps to maintain balance amidst this disintegration. 	 যোগাভ্যাসে এই দ্বন্দ্ব-বিদ্বেষৰ মাজত ভাৰসাম্য বজাই ৰখাত সহায় কৰে।


Our strong faith helps us to have a clean heart and a good conscience before Jehovah. 	 ( w01 6 / 15) আপুনি কেনেদৰে উত্তৰ দিব?


He has been awarded a bronze medal. 	 তাত তেওঁ ব্ৰঞ্জৰ পদক লাভ কৰে।


He replied in the affirmative. 	 তেখেতে তলমুৰ কৰিয়ে উত্তৰ দিলে।


Whether we should show the history data points 	 আমি ইতিহাস তথ্য বিন্দুসমূহ দেখাব লাগে নে


Get an Ekiga.net SIP account 	 নতুন একাউন্ট তৈৰী কৰক


The criminals will be nabbed shortly. 	 অতি সোনকালে অপৰাধীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হব।


We are honest. 	 আমাৰ চকীৰ সৎ।


It is learnt that the cost of the bottles is estimated to be around five lakh rupees. 	 জব্দ কৰা সুৰাখিনিৰ মূল্য প্ৰায় পাঁচ লাখ টকা হ’ব বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Truly, when out of embarrassment parents avoid the subject of sex, it does not protect a child. 	 সদায়ে মনত ৰাখক যে আপোনাৰ ল’ৰা - ছোৱালীবিলাক হৈছে ঈশ্বৰে দিয়া এক উপহাৰ ।


With this, PM has concluded his visit to Gujarat with Silvassa and Mumbai being the next destinations of the three day visit. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে তেওঁৰ তিনদিনীয়া ভ্ৰমণসূচীৰ অন্তৰ্গত গুজৰাট ভ্ৰমণ সামৰি ছিলভাছা আৰু মুম্বাই ভ্ৰমণ কৰিব।


He said that the aim is also to boost “Make in India” by making metro rail coaches in India itself. 	 তদুপৰি, ইয়াৰ লক্ষ্য হৈছে ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ৰ অধীনত ভাৰতে নিজেই মেট্টো ৰে’লৰ দবা নিৰ্মাণ কৰা।


He was a team player. 	 ছোৱালী খেলুয়ৈ ও আছিল দলটোত।


What more is needed than merely relying on our spiritual heritage? Of course, we cannot depend solely on our spiritual heritage. 	 কিয়নো বাইবেলত কৈছে যে, “যি জনে ঈশ্বৰক প্ৰেম কৰে, সেই জনেই তেওঁৰ জনা লোক । ”  — ১ কৰিন্থীয়া ৮ : ৩. (w05 2 / 15)


The investigation is currently ongoing. 	 বৰ্তমান ব্যক্তিকেইজনক আৰক্ষীয়ে তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the passing away of V.S. Naipaul. 	 ভি.এছ নাইপলৰ বিয়োগত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


"""You are wrong." 	 “তোমাৰ ভুল হৈছে।


Our endeavour is to extend all possible help to the farmers. 	 আমি যিমান পাৰো কৃষকসকলক সহায়ৰ হাত আগবঢ়াবলৈ চেষ্টা কৰিছো।


user offline 	 ব্যৱহাৰকাৰী অফলাইন


My everything. 	 সকলো মোৰ নিজৰ।


Hide the main window. 	 প্ৰধান সংযোগক্ষেত্ৰ লুকুৱা হ'ব ।


Did not find password with identity `%s' in credentials 	 তথ্যসমূহত পৰিচয় `%s' ৰ সৈতে পাছৱাৰ্ড পোৱা নগল


You will be busy at work. 	 কৰ্মস্থলীতো আপুনি ব্যৱধানত থাকিব।


Today, India and Lao PDR cooperate in a number of multilateral and regional fora. 	 আজি ভাৰত আৰু লাও পি ডি আৰ আঞ্চলিক আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ষেত্ৰত কেইবাটাও কেইবাপক্ষীয় সম্পৰ্কৰে সম্পৰ্কিত।


One hundred men are fed with 20 loaves. 2 Kings 4: 42 - 44 	 নামানৰ কুষ্ঠৰোগ সুস্থ হোৱা ।  — ২ ৰাজাৱলি ৫ : ১ - ১৪.


Icon picker dialog. You can use this property to get the GtkDialog if you need to modify or query any of its properties. 	 আইকন নিৰ্ব্বাচনৰ সম্বাদ বক্স । কোনো বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন অথবা অনুসন্ধানৰ উদ্দেশ্যে এই বৈশিষ্ট্যৰ সাহায্যে GtkDialog প্ৰাপ্ত কৰা যাব ।


According to information, four persons were injured in the fire mishap. 	 জানিব পৰামতে, বিস্ফোৰণত চাৰিজন লোক গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছে।


Everyone was surprised of this. 	 সেই দৃশ্য দেখি সকলো লোক আচৰিত হৈছিল।


Many of them earn their living doing secular work, and others are still in school. 	 গ্ৰীক ভাষাত প্ৰ·চিলাই·ট্‌চ বুলা শব্দটো আছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে “ধৰ্মান্তৰিত কৰা । ”


Decryption failed. You probably do not have the decryption key. 	 ডিক্ৰিপশন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। সম্ভবত ডিক্ৰিপশন-কি উপস্থিত নাই।


The proceeds from this auction will go towards supporting the noble cause of Namami Gange. 	 নিলামৰ পৰা লাভ কৰা ধন নমামী গংগে আঁচনিৰ দৰে মহৎ কামত ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব৷


Delete this panel? 	 চিহ্নিত পেনেল মচিব নেকি ?


[ Box / Picture on page 21] 	 [ ১৭ পৃষ্ঠাৰ বক্স / ছবি]


This is not a small amount! 	 ইয়াৰতো স্পৰ্ধা কম নহয়!


Thief thief! 	 চোৰাং চিকাৰীৰ গৌৰৱ!


The cause of death will be known only after the release of post-mortem reports. 	 শগুণকেইটাৰ মৰাশ মৰোণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ প্ৰতিবেদন পোৱাৰ পাছতহে মৃত্যুৰ কাৰণ জানিব পৰা হ’ব।


In the year 2000, the United Nations General Assembly set goals to be achieved by 2015. 	 দৰিদ্ৰতাৰ সৈতে সম্মুখীন হোৱাৰ ব্যৱহাৰিক পদক্ষেপ


Approval of the Cabinet has been granted in respect of Mutual Recognition Agreement (MRA) between ICAI and SAICA to establish a mutual co-operation framework for the advancement of accounting knowledge, professional and intellectual development, advancing the interests of their respective members and positively contributing to the development of the accounting profession in South Africa and India. 	 গাণনিক জ্ঞানৰ উন্নয়ন, পেছাদাৰী আৰু বৌদ্ধিক বিকাশ, তাৰ সংখ্যা বৃদ্ধি আৰু ভাৰত তথা দক্ষিণ আফ্ৰিকাত লেখাংকন পেছাৰ বিকাশত সকৰাত্মক যোগদানৰ বাবে পাৰস্পৰিক সহযোগিতা স্থাপনৰ বাবে আইচিএআই আৰু এছএআইচিএৰ মাজত পাৰস্পৰিক স্বীকৃতিৰ বুজাবুজি (এমআৰএ) সন্দৰ্ভত কেবিনেটে এই অনুমোদন প্ৰদান কৰে৷


It is happening. 	 “কথাটো হয়।


And since I could not carry a book bag, other publishers put my literature in their bag when I went out in the preaching work. 	 মোক শক্তি দিয়া জনাত থাকি, মই সকলো বিষয়ত বলৱান হৈছোঁ । ”  — ফিলিপীয়া ৪ : ১১ -  ১৩.


After that I heard nothing. 	 তাৰ পাছত আৰু কোনো ধৰণৰ শব্দ শুনা নাছিলো।


What opportunities did that particular inheritance open to them? 	 ( আদিপুস্তক ২৫ : ২৯ - ৩৪. ইব্ৰী ১২ : ১৪ - ১৭) আৰু এইদৰে যি জাতিৰ যোগেদি ঈশ্বৰে অব্ৰাহামক প্ৰতিজ্ঞা কৰিলে সেই জাতি যাকোবৰ পৰা আহিবলৈ আছিল ।


For example, we travel and while travelling if we have a seat reserved for us and if there is an empty seat beside us, we tend to keep our bags, newspapers and other stuffs on it. 	 আমি যেতিয়া ভ্ৰমণ কৰো, তেতিয়া আমাৰ আসন সংৰক্ষণ থাকে, আমি আসনত বহি আছো কাষৰ আসনখন খালী আছে, আমাৰ বেগ, বাতৰি তথা অন্য সামগ্ৰী তাত ৰাখি দিও।


We have already been facing several problems financially. 	 লাহে লাহে আমাৰ আর্থিক সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছে।


Sociologists have discerned a trend of overworked and overstressed people toward bringing spirituality into the workplace and integrating religious and professional lives. 	 সমাজনীতিবিদসকলে চিনিব পাৰিছে যে অত্যধিক কাম আৰু মানসিক চাপৰ বাবে লোকসকলে কৰ্ম্মস্থলত আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰ সন্মিলিত কৰি ধৰ্ম্মক বৃত্তি জীৱনত জড়িত কৰিছে ।


Perhaps we live in a community where the preaching work is not well received and we are not in a position to move to where there is a greater need for Kingdom proclaimers. 	 ধৰি লওক যে ধ্বংসৰ পূৰ্বেই আমাৰ এলেকাত থকা দহজন ব্যক্তিয়ে ঈশ্বৰৰ উপাসক হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে ।


And God put the Levite Korah and others to death for rebelling against the authority of Moses and Aaron. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৩২ : ৪) হোচেয়াই বিশ্বাসী হৈ ৫৯ বছৰতকৈ অধিক সময় ভৱিষ্যতবক্তা হিচাপে কাৰ্য্য কৰিল ।


When a desire to reflect how Jehovah feels on such fundamentals governs our lives, living in accord with principles becomes a consistent practice. Jeremiah 22: 16. 	 নিশ্চয়ে আমি বাহ্যিকৰূপে কাৰ্য্য কৰি ঈশ্বৰৰ অনুমোদন লাভ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা উচিত নহয় ।


_Copy Link Location 	 সংযোগৰ স্থান নকল কৰক (_C)


Jeremiah had confidence in Jehovah, and as a result, in Jehovahs strength he overcame his hesitancy and became a remarkably courageous witness in Israel. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৯. যোহন ১০ : ১৬) তেওঁলোকে যিৰিমিয়াক কোৱা ঈশ্বৰৰ এই বাক্যৰ দ্বাৰা উৎসাহিত হৈছে, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছে: “তেওঁবিলাকলৈ ভয় নকৰিবা । ”


He fled! Genesis 39: 7 - 16. What may be possible if we are experiencing a recurring temptation? 	 যোচেফে নিজৰ মনত কু - বিচাৰ জন্মিবলৈ নিদিলে কিন্তু তাৰ পৰা পলাই গ’ল ।  — আদিপুস্তক ৩৯ : ৭ -  ১৬.


Keep On Making Sure Why do we need to apply Ephesians 5: 10? 	 তেনে হেঁচাবোৰৰ প্ৰতি আমি কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাব লাগে?


He will rule as a shepherd in the strength of Jehovah. Moreover, this Ruler will be great, not just in Israel, but to the ends of the earth. 	 ( খ) মীখা ৩ : ২, ৩ পদত উল্লেখ কৰা ভাবাৰ্থক বাক্যবোৰক আপুনি কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিব?


This is not a boast. 	 এইটো গৌৰৱৰ কথা নহয়।


The casualty count is not known. 	 জানিব পৰা হোৱা নাই দুৰ্ঘটনাত হতাহতৰ সংখ্যা৷


Christ Jesus encouraged us to be rich toward God and to store up treasure in the heavens. Luke 12: 21, 33. 	 অক্ষয় ধন সাঁচি ” থবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল ।  — লূক ১২ : ২১, ৩৩.


I kept going. 	 পাৰ হৈ মই গৈ থাকিলোঁ।


Clock Format 	 ঘড়িৰ বিন্যাস


The ceremony went off well. 	 জোৰণ অনুষ্ঠানটো সুকলমে পাৰ হৈ গ’ল।


Units to convert the current calculation into 	 বৰ্তমান গণনাক পৰিবৰ্তন কৰিবলে এককসমূহ


Unlike Adam, who turned out to be a selfish, self - serving father, Jesus is the ideal father. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ৪৫) তেওঁ আদমৰ দৰে স্বাৰ্থপৰ নহয় কিন্তু এজন আদৰ্শনীয় পিতৃস্বৰূপে প্ৰমাণিত হৈছে ।


Launch the bookmarks editor 	 পত্ৰচিহ্ন সম্পাদক লঞ্চ কৰক


All age groups can become infected. 	 সকলো বয়সৰ গাহৰি আক্ৰান্ত হ’ব পাৰে।


_Leave Off 	 অফ ৰাখক (_L)


Today, we are being called to rise above divisions and competition to work together. 	 তদুপৰি, কোনো দেশৰ বিৰুদ্ধে গঢ়ি তোলা মঞ্চ হিচাপেও আমি ইয়াক বিবেচনা কৰিব নিবিচাৰো।


8, 9. (a) How did David describe another blessing for those who are close to Jehovah? 	 “ যিহোৱাই তেওঁক প্ৰেম কৰোঁতা সকলোকে ৰক্ষা কৰে ”


It seems that the more you have, the less secure you feel. 	 তাই নিৰাপত্তা অনুভৱ কৰিছিলনে?


Conscience is the inherent ability to weigh and decide matters, often moral issues. 	 তেনে মাংস খাব পাৰে নে নোৱাৰে, এই বিষয়ে কোনে নিৰ্ণয় কৰিব পাৰে?


The school campus is spread across 15 acres and has all modern amenities. 	 ১৫ একৰ ভূমিত নিৰ্মাণ কৰা এই বিদ্যালয়ত ভালেমান অত্যাধুনিক সুযোগ-সুবিধা সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে।


Could not load image '%s'. 	 '%s' ছবি তুলি ল'বলৈ অক্ষম ।


A new executive committee of the organization would be constituted in the meeting. 	 আজিৰ বৈঠকতে দলৰ নতুন সমিতি গঠন কৰা হ'ব।


Data Encipherment 	 তথ্য ইনচিফাৰমেণ্ট


If you want to improve in your ministry, ask a more experienced Witness for pointers 	 কিশোৰ - কিশোৰীসকলক কিয় নিয়ৰৰ টোপালৰ সৈতে তুলনা কৰিছে আৰু তেনেদৰে তুলনা কৰাটো কিয় এক উৎসাহজনক বিষয়?


I am just touring 	 মই কেৱল গৈ আছোঁ


The independent External Monitor set up for Strategic Disinvestment shall oversee the process of asset monetization as well. 	 বহিৰাগত আৰু নিৰপেক্ষ কোনোতদাৰকী সংস্থাই সমগ্র প্রক্রিয়াটোৰ ওপৰত নজৰৰাখিব।


If we recognize and obey his teachings and if we follow his lead, then we can come under the tender and loving care of the fine shepherd. John 10: 11. 	 এই সম্পৰ্কে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব । ( w02 9 / 1)


You can configure how Konqueror looks as a file manager here 	 Konqueror নথিপত্ৰৰ পৰিচালক হিচাপে কেনেদৰে দেখা দিয়ে আপুনি ইয়াত বিন্যাস কৰিব পাৰেName


Make sure that Totem is properly installed. 	 Totem সঠিকভাবে ইনস্টল কৰা হৈছে নে পৰীক্ষা কৰক।


He and his wife spend much time talking to others about the Messianic Kingdom. 	 ক্ৰিষ্টীয়ান আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে বেছিভাগ সময় আনক মচীহৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে কোৱাত সময় অতিবাহিত কৰে ।


File Associations 	 নথিপত্ৰৰ সম্বন্ধComment


How should reflecting on Jehovahs great and praiseworthy deeds affect us? 	 গীতমালাৰ প্ৰেৰিত গীতসমূহ আমাৰ বাবে কেনে লাভজনক?


Many people were killed and many dislocated. 	 বহুলোক মৃত্যু হ’ল, বহু ঘূণীয়া হ’ল।


Who was Enoch? 	 যু. পূ.


I am increasingly convinced with each passing day that the destinies of those of us who live in the region are linked. 	 ভাৰত-প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় অঞ্চলক এটি বিশেষ কৌশল কেন্দ্র বা সীমিত সংখ্যক সদস্যৰ গোষ্ঠী হিচাপে ভাৰতে চাব নিবিচাৰে।


Under the expanded coverage from every household to every adult, accidental insurance cover for new RuPay card holders to be raised from Rs 1 lakh to Rs 2 lakh to new PMJDY accounts opened after 28.8.18. 	 প্রধানমন্ত্রী জন ধন যোজনাৰ অধীনত ২৮.০৮.২০১৮ৰ পাছত প্ৰতিটো পৰিয়ালৰ প্ৰাপ্তবয়স্কৰ বাবে যিবোৰ একাউণ্ট খোলা হৈছে, সেই একাউণ্টৰ ৰূপে কার্ড থকাসকলৰ দুর্ঘটনা বীমাৰ পৰিমাণ ১ লাখ টকাৰ পৰা বৃদ্ধি ২ লাখ টকা কৰা হৈছে।


Madam Prime Minister, I am aware that India has always been close to your heart and you have been a great friend of India. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী মহোদয়া, মই জানো যে আপুনি ভাৰতৰ পৰম বন্ধু আৰু ভাৰতৰ প্ৰতি আপোনাৰ আন্তৰিকতা আছে।


Some of the responses are stunning. 	 কিছুমান উত্তৰ বেচ আকৰ্ষণীয়।


This incident evoked a strong reaction across the state. 	 এই ঘটনাই সম্প্ৰতি ৰাজ্যজুৰি তুমূল প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰিছে।


Find a word or phrase in the log 	 লগত এটা শব্দ বা স্ট্ৰিং সন্ধান কৰক


The apostle John wrote: This is what the love of God means, that we observe his commandments. and yet his commandments are not burdensome. 	 সহপাঠীসকলক সাক্ষী দিবলৈ আপুনি কেনেকৈ আত্মপ্ৰত্যয়শীল হ’ব পাৰে?


The other participant canceled the file transfer 	 নথিপত্ৰ বিনিময়ৰ কাম অন্য ব্যৱহাৰকৰ্তা বাতিল কৰিছে


It can do the same for us today. How, then, can we follow Pauls advice? 	 ঠিক সেইদৰে এই পৰামৰ্শটো আমাৰ সময়ৰ বাবেও কাৰ্য্যকাৰী হ’ব পাৰে ।


He will also inaugurate the Tarakote Marg and Material Ropeway of the Shri Mata Vaishno Devi Shrine Board. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে জম্মুস্থিত শ্বেৰ-ই-কাশ্মীৰ কৃষি বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দীক্ষান্ত সমাৰোহতো উপস্থিত থাকিব৷


Also at the public meeting in Ghogha, the Prime Minister will inaugurate the Sarvottam Cattle Feed Plant of Shree Bhavnagar District Cooperative Milk Producers Union Ltd. 	 ঘোঘাতো এখন ৰাজহুৱা সভাত অংশ লৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শ্ৰী ভাদনগৰ জিলা সমবায় দুগ্ধ উৎপাদন ইউনিয়ন লিমিটেডৰ সৰ্বোত্তম পশু-খাদ্যৰ উন্মোচন কৰিব।


How do we learn attitudes? While many things contribute, environment and association are very influential. 	 যদিও আন আন বস্তুৱে মনোভাবৰ বিষয়ে শিকাত অৱদান আগবঢ়াই, কিন্তু ঘাইকৈ পৰিবেশ আৰু সঙ্গতিয়ে এই ক্ষেত্ৰত বৃহতভাবে প্ৰভাৱ পেলায় ।


What advice of the apostle Paul can help us if we have any trace of partiality? The showing of partiality is not good, wrote wise King Solomon. 	 ( ক) সাধাৰণতে কনানীসকলৰ প্ৰতি যিহোৱাৰ কি উদ্দেশ্য আছিল?


The significance of the constitution that our great men had bequeathed to us is such that the people who have the constitutional posts in India today are those who were born in rural areas or had poverty stricken family background; they have not come from any rich family. 	 আজি ভাৰতৰ আটাইতকৈ সাংবিধানিক উচ্চপদত এনে ব্যক্তি বহিছে, যিগৰাকী দুখীয়া পৰিয়ালৰ সন্তান, তেওঁৰ প্রেক্ষাপট দাৰিদ্র্য, গাওঁ আৰু সাধাৰণ নিম্নবিত্ত পৰিয়ালৰ।


Malaysia has emerged as the third largest trading partner of India in ASEAN and is one of the important investors in India from ASEAN. 	 এচিয়ান দেশসমূহৰ ভিতৰত মালায়েচিয়া ভাৰতৰ বাবে তৃতীয় বৃহৎ বাণিজ্যিক সহযোগীত পৰিণত হৈছে।


The party, however, has appealed to the government to set policies for providing security and shelter on humanitarian grounds to all those people of undivided India who had to enter India following religious persecution 	 দলটোৱে চৰকাৰক আহ্বান জনায় যে চৰকাৰে ভাৰতৰ সকলো লোকৰ বাবে মানৱীয় আধাৰত সুৰক্ষা আৰু আশ্ৰয় প্ৰদান কৰিবলৈ নতুন নীতি প্ৰনয়ন কৰে যি সকলে অবিভাজিত ভাৰতৰ সকলো লোকে ধাৰ্মিক উৎপীড়নৰ পিছত প্ৰৱেশ কৰিছিল।


Jesus spoke of a slave who had been caring for his masters flock all day in the field. 	 ‘ এৰি অহা বস্তুবোৰৰ ’ প্ৰতি মনোযোগ নিদিব


Server busy, will sleep. 	 সেৱক ব্যস্ত, নিদ্ৰিত অবস্থায় স্থাপন কৰা হবে।


If you are planning to buy gold which is not hallmarked, the possibility of buying impure gold is high. 	 হলমাৰ্ক নোহোৱা সোণ যদি আপুনি কিনে তেতিয়া ভেজাল সোণ কিনাৰ সম্ভাৱনা বহু বেছি থাকে।


It is listed as a UNESCO World Heritage Site. 	 ই সাংস্কৃতিক সম্পত্তি হিচাপে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাৰ অন্তৰ্ভুক্ত।


There is not. 	 অৱস্থা নাই।


It benefits less than 20% of the farmers. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা ২০ শতাংশতকৈ কম কৃষকহে উপকৃত হৈছিল।


To switch from to : 	 ৰ পৰা লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ:


Going to work. 	 কাম হৈ যাব।


{ $engineName } is your default search engine in Private Windows 	 ব্যক্তিগত উইণ্ড'সমূহত { $engineName } হৈছে আপোনাৰ ডিফ'ল্ট ছাৰ্চ ইঞ্জিন


The district administration would help the farmers in this regard, he said. 	 এই ক্ষেত্ৰত জিলা প্ৰশাসনৰ ফালৰ পৰা কৃষক সকলক পাৰ্যমানে সহায় সহযোগিতা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা হব বুলি মন্তব্য কৰে।


But in reality they had a distorted view of the Law. They had come to stress the letter of the Law rather than its spirit. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৫ : ২৮, ২৯) এনে বিষয়বোৰৰ বিপক্ষে থিয় দিবলৈ খ্ৰীষ্টানসকলক কিহে সহায় কৰে?


The Prime Minister, Mr Narendra Modi will inaugurate the sammelan. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে উদ্বোধন কৰিব বগীবিল দলং।


The incident has sparked a sensation in the area. 	 ঘটনাটোৱে অঞ্চলটোত শোকৰ ছাঁ পেলাইছে।


However, its a big mistake. 	 অথচ সেয়া এক প্ৰচণ্ড ভুল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has bowed to Swami Vivekananda, on his Jayanti. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে জন্ম জয়ন্তীত স্বামী বিবেকানন্দক শ্ৰদ্ধাৰে স্মৰণ কৰিছে।


Assam State Transport... 	 অসম চৰকাৰৰ পৰিবহন আৰু .


Why did Jesus institute the Lords Evening Meal? 	 যীচুৱে কিয় প্ৰভুৰ সন্ধ্যা ভোজৰ উদ্‌যাপন কৰিছিল?


The narrative was likely written by the prophet Samuel in 1090 B.C.E. This is the only book in the Bible that bears the name of a non - Israelite woman. 	 ইয়াত পোৱা বাৰ্ত্তা বাস্তৱতে “জীয়া, কাৰ্য্য - সাধক । ”  — ইব্ৰী ৪ : ১২.


• Dedication of Electrification of 813 km of Jharsuguda-Vizinagaram and Sambalpur-Angul lines at a cost of Rs. 1085 crores. 	 ঝাৰছুগুড়াৰ পৰা ভিজিনগৰম্ আৰু সম্বলপুৰৰ পৰা আংগুলৰ মাজৰ ৰে’লপথৰ বিদ্যুতীকৰণ প্রকল্প দেশবাসীৰ নামত উচর্গা কৰিব।


But they did not appreciate their precious heritage. Only a remnant of natural Israelites accepted the Messiah when he came. 	 ফলস্বৰূপে, মাত্ৰ এক সৰু সংখ্যাইহে ভৱিষ্যতবাণী কৰা ৰাজকীয় পুৰোহিতবিলাকৰ ভাগ হ’ল ।


The selected audio device was successfully opened but it is impossible to read data from this device. In case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. If not, or if it still is not accessible, please check your audio setup. 	 নিৰ্বাচিত অডিঅ' যন্ত্ৰটি (%s) খোলাৰ চেষ্টা সফল হৈছে, তবে তাৰ থেকে ডাটা পড়া অসম্ভব । অনুগ্ৰহ কৰে আপোনাৰ অডিঅ' সেটআপ পৰীক্ষা কৰক


Extended self-test in progress: 	 এক্সটেন্ডেড (Extended) স্ব-পৰীক্ষণ বৰ্তমানে চলিছে: Self-tests


If we rely on Jehovah, he will help us to succeed. He wants us to succeed. If we listen to him and draw close to him, he will grant us the strength to do his will. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে দায়ূদে কেনে এক উত্তম আৰ্হি ৰাখিলে?


Judah was given a resounding victory. 2 Chronicles 14: 2 - 12. 	 আমাৰ বিষয়ে কি কব পৰা যায়?


Stick to being yourself. 	 নিজক সোৱৰাই থাকক |


Since idle talk may lead to slander, Paul spoke out against certain gossipers. 	 তেনেধৰণৰ কথা - বতৰা বিদ্বেষ আৰু পাপপূৰ্ণ ।


Logdir %s does not exist or isn't a directory. 	 Logdir %s অনুপস্থিত বা ডাইৰেকটৰি নহয়।


A name for the action group. 	 এই কামৰ গোটৰ নাম।


Why do you do so? 	 এনেকৈ ফোপাইছ কিয়?


Or do you remember how you were during those sometimes turbulent adolescent years? 	 নতুবা কোনো বেয়া পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হোৱাৰ সময়ত আপুনি কেনে অনুভৱ কৰিছিল, সেইবোৰৰ বিষয়ে মনত আছেনে?


Such things had a deep impact upon me. Enemies Become Friends 	 গতিকে ইয়াকে দেখি মই অতি প্ৰভাৱিত হৈছিলোঁ ।


The sons of the patriarch Jacob hated their brother Joseph so much that they sold him into slavery. Later, Israels King Saul tried to kill David. Why? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, বাইবেলত উল্লেখ কৰা এই বৃতান্তবোৰৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক ।


The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name. 	 এই প্ৰমাণপত্ৰৰ প্ৰমাণকাৰী কতৃপক্ষৰ এই নামেৰে প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰেৰণ কৰাৰ অনুমতি নাই।


( b) Of what are we confident? Some religious and political leaders use lies and even violence to try to hinder us. However, just as Jehovah protected David spiritually, so He will protect His people today. 	 ভাষাৰ সম্বন্ধে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত দেখা দিয়া প্ৰত্যাহ্বানজনক পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে জখৰিয়া ৮ : ২৩ পদত কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিছে?


Password Keyring 	 পাছৱাৰ্ডৰ কি'ৰিং


Large text and icons 	 ডাঙৰ অক্ষৰ আৰু আইকন


The Minister. 	 মন্ত্ৰী ডঃ।


What has contributed to the increase? The answer reveals another similarity to Noahs day. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰীয় নিৰ্দ্দেশনা অনুসৰি চলি নিজকে দুষ্ট লোকসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰাৰ পৰা পৃথকে ৰাখিছিল ।


( a) What took place when 12 - year - old Jesus visited Jerusalem at the time of the Passover? ( b) How well - informed was Jesus at only 12 years of age? 	 কিশোৰ - কিশোৰীসকল, আমাৰ নেতাই তেওঁলোকলৈ ৰখা উত্তম আৰ্হিক বিবেচনা কৰক ।


It is not afterwards. 	 পিছে সেয়া হৈ নুঠে।


Copy link 	 লিঙ্ক কপি কৰক


Best _Fit 	 সৰ্বোত্তম মাপ (_F)


In order to create a display profile, which includes both calibration and characterization data, you will need to use a special color measuring instruments called a colorimeter or a spectrometer. 	 এটা প্ৰদৰ্শন আলেখ্য সৃষ্টি কৰিবলৈ, যি দুয়ো মানাংকন আৰু বৈশিষ্ট্যকৰণ তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰে, আপুনি এটা বিশেষ ৰঙ জোখা যন্ত্ৰ যেনে কলৰিমিটাৰ অথবা এটা স্পেক্ট্ৰমিটাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব।


Noting that the service of the people is the service of God, the Prime Minister pledged to devote himself fully to realising the dream of a developed India, by the time we mark 75 years of freedom in 2022. 	 মানৱ সেৱাই ঈশ্বৰ সেৱা বুলি সদৰি কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নিজকে ২০২২ চনত দেশৰ স্বাধীনতাৰ লগত সংগতি ৰাখি এখন উন্নত ভাৰত গঢ়াৰ নামত উচৰ্গা কৰে।


Three killed, three injured in road mishap 	 তিনিচুকীয়াত পথ দুৰ্ঘটনা, তিনিজনৰ মৃত্যু


That is the true picture. 	 এইটোৱেই বাস্তৱ প্ৰতিচ্ছবি।


Render detail to pass to the theme engine 	 থিম ইঞ্জিনেৰ নিকট অঙ্কন সম্পৰ্কিত যি বিস্তাৰিত তথ্য প্ৰৰণ কৰা হ'ব


The person hasnt been identified. 	 চিনাক্ত হোৱা নাই লোকজন।


19: 27 What is meant by the command not to cut [the] sidelocks short around or destroy the extremity of the beard? 	 ১৯ : ২৭  — “মূৰৰ চুলি ঘূৰণীয়াকৈ নাকাটিবা ” বা“ ডাঢ়িৰ চুক অশুৱনীকৈ নুক্ষুৰাবা ” বুলি দিয়া আজ্ঞাৰ অৰ্থ কি?


Escaping such an end is a three - month - old baby, Moses, who is adopted by Pharaohs daughter. 	 যদিও তেওঁ ৰাজঘৰীয়া পৰিয়ালত ডাঙৰ - দীঘল হ’ল তথাপিও ৪০ বছৰ বয়সত তেওঁ নিজৰ লোকসকলৰ পক্ষ লৈ এজন মিচৰীয়াক বধ কৰিলে ।


PM will inaugurate the Patan- Bindi Railway Line. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পাটনা–বিন্দি ৰে’ললাইন উদ্বোধন কৰিব।


Then she herself goes to David. Verses 2 - 20. 12, 13. (a) How did Abigail prove to be sensible as well as loyal to Jehovah and his anointed one? 	 ( ২৮ -  ৩০ পদসমূহ) একেই সময়ত তাই সাহসেৰে দায়ূদক কৈছিল যে যদি তেওঁ ক্ৰোধ ত্যাগ নিদিয়ে তেন্তে ইয়ে তেওঁক ৰক্তপাতী হোৱালৈ পৰিচালিত কৰিব ।


"Some aspects of brain structure are common to almost the entire range of animal species. others distinguish ""advanced"" brains from more primitive ones, or distinguish vertebrates from invertebrates." 	 "মস্তিষ্কৰ গঠনৰ কিছুমান দিশ সকলো প্ৰজাতিৰ প্ৰাণীৰে একে. আনহাতে কিছুমান বৈশিষ্টই আদিম মগজুৰ পৰা ""উচ্চ"" পৰ্যায়ৰ মগজুক পৃথক কৰে, বা মেৰুদণ্ডীৰ পৰা অমেৰুদণ্ডী প্ৰাণীক পৃথক কৰে।"


But he was in a rage. 	 কিন্তু তেওঁ সিমানে নুবুজা হৈ পৰিল।


You can only use local images as custom icons. 	 আপুনি কেৱল স্থানীয় ছবিসমূহক স্বনিৰ্বাচিত আইকন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


Fill in the registration form. You will typically be asked for some personal details such as username and password. 	 ৰেজিস্ট্ৰেষণ ফৰ্ম পূৰন কৰক। আপোনাক কিছুমান বিৱৰণ যেনে ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু পাছৱাৰ্ড খোজা হব।


express photo 	 প্ৰতীকি ফটো


Why, possibly, did Paul tell the Corinthians that love is long - suffering ? 	 “ প্ৰেমে অনেক দিন সহে ”


Instead, let us imitate Jeremiah and be confident of Jehovahs support. How to Fight Discouragement 	 নিৰুৎসাহৰ সৈতে কেনেকৈ সফলতাৰে সম্মুখীন হ’ব পৰা যায়


Fallback window manager (deprecated) 	 ফলবেক সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা (অবচিত)


Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied. 	 ফোল্ডাৰত থকা যিকোনো ফাইল যোনে কপি হোৱা ফাইলৰ লগত যুঁজ কৰে সেইসমূহক পৰিবৰ্তন কৰাৰ আগতে একত্ৰিত প্ৰক্ৰিয়াত নিশ্চিতকৰণৰ কাৰণে সোধা হব।


We have launched the Prime Minister Research fellows. 	 আমি ‘প্রাইম মিনিষ্টাৰ ৰিছার্চ ফেলো’ আৰম্ভ কৰিছো।


Frankly, in view of the limited information in this passage, we cannot be dogmatic as to how some Jews robbed temples. 	 পাঁচনি পৌলে কি অৰ্থত তেনেকৈ কৈছিল?


Consider the horrific calamities that Satan brought upon Job and his family. Perhaps you can recall news events during your own lifetime that bear the stamp of Satans violent spirit. 	 ( ইয়োব ১ : ১৩ -  ১৯. ২ : ৭) সম্ভৱতঃ, আপুনি নিজৰ জীৱনকালত চয়তানৰ দ্বাৰা সম্মুখীন হোৱা বিভিন্ন ঘটনাসমূহক সোঁৱৰিব পাৰে ।


Solaris Reserved Partition 	 Linux দ্বাৰা সংৰক্ষিত বিভাজন


You cannot praise Jehovah effectively if you are doing it only because others want you to. 	 ( মথি ২২ : ৩৭) ব্যক্তিগত অধ্যয়নৰ দ্বাৰা আপোনালোকে যিহোৱাৰ বিষয়ে জানিবলৈ সক্ষম হৈছেনে?


Young ones should sit with the grown - ups at congregation meetings and endeavor to listen and to learn. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সকলো কাৰ্য্য সিদ্ধ ।


The India-Israel Innovation Bridge will act as a link between the Start-ups of the two sides. 	 ভাৰত-ইজৰাইলৰ উদ্ভাৱনী সেতুৱে দুই পক্ষৰ ‘ষ্টার্ট-আপ’ৰ ক্ষেত্রত সংযোগী হিচাপে কাম কৰিব।


A_ppend to file 	 নথিপত্ৰৰ শেষ অংশত যোগ কৰা হ'ব (_A)


Everyone should help them. 	 তেওঁক সহায় কৰাতো সকলোৰে দায়িত্ব।


Delay between photos (seconds) 	 ফ'টোত অন্তৰ্বৰ্তী বিৰতি (ছেকেণ্ডত)


Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size. 	 মূখ্য ট্ৰি দৰ্শনত লগ প্ৰদৰ্শন কৰিবলে ব্যৱহৃত নিৰ্দিষ্ট-প্ৰস্থৰ ফন্টৰ আকাৰ ধাৰ্য্য কৰে।অবিকল্পিত আকাৰ অবিকল্পিত টাৰ্মিনেল ফন্ট আকাৰৰ পৰা লোৱা হয়।


the GNOME session manager 	 GNOME অধিবেশন পৰিচালনা ব্যৱস্থা


So, it is our solemn duty to make a better world – brick by brick, or, through BRICS. 	 সেয়েহে, আমাৰ মূল কর্তব্য হ’ল এই ব্রিক্‌ছ প্রচেষ্টাৰ জৰিয়তে অলপ অলপকৈ এক উন্নত বিশ্ব গঢ়ি তোলা।


Delhi: BJP Central Election Committee (CEC) meeting underway at the party headquarters. 	 দিল্লীৰ বিজেপিৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ত দলৰ কেন্দ্ৰীয় নিৰ্বাচনী কমিটীৰ বৈঠকত।


We support the bill. 	 ‘আমি বিধেয়কখন সমৰ্থন কৰি স্মাৰক পত্ৰ দিছো।


Use larger fonts to make text easier to read. 	 লিখনী পঢ়িবলৈ সহজ কৰিবলে ডাঙৰ ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰক।


They will also see that God is really among us and will be moved to join us in the worship of the Sovereign Lord Jehovah. 1 Corinthians 14: 24, 25. 	 যিহোৱাই আমাক স্মৰণ কৰাই দিয়াৰ বিষয়ে বাইবেলৰ কোনটো পদত বাৰে বাৰে উল্লেখ কৰা হৈছে?


Over six million people, more than at any other time in human history, are reflecting Gods glory today. Are you among them? 	 কল্পনা কৰক যে, আপোনাক এজন কুখ্যাত অপৰাধীৰ বিৰুদ্ধে সাক্ষী দিবলৈ আদালতলৈ মতা হৈছে ।


There is an incredible spirit, vibrations and magnetic power in this holy land. 	 এই পবিত্র ভূমিৰ আছে এক অবিশ্বাস্য ক্ষমতা, যি তাৰ চুম্বকীয় শক্তিৰ সহায়ত আমাক আলোড়িত কৰে।


There are lots of guys. 	 বহুত পুৰুষো আছে তাত।


He encouraged them to devote their energies to work in coordination with other government agencies to improve the quality of life in their villages. 	 গাওঁসমূহত জীৱনযাপনৰ মান উন্নয়নত বিভিন্ন চৰকাৰী সংস্থাৰ সৈতে সমন্বয় বৰ্তাই ৰাখি কাম কৰাৰ বাবে প্রধানমন্ত্রীয়ে আশা কর্মীসকলক আৰু অধিক নিষ্ঠাবান হোৱাৰ পৰামর্শ আগবঢ়ায়।


Error while moving. 	 স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি।


Under Chandragupta and his successors, internal and external trade, agriculture and commercial activities all thrived and expanded across the Indian subcontinent due to the establishment of a cohesive system of finance, administration, and security. 	 চন্দ্ৰগুপ্ত মৌৰ্য আৰু তেওঁৰ উত্তৰসূৰীসকলৰ শাসনকালত এক কাৰ্যকৰী বিত্তীয়, প্ৰশাসনিক আৰু সুৰক্ষা ব্যৱস্থাৰ বাবে সমগ্ৰ ভাৰততে বেপাৰ-বাণিজ্য, কৃষি আৰু অৰ্থনৈতিক কাম-কাজে উন্নত ৰূপত বিস্তাৰ লাভ কৰে।


Doctors also invented several medical instruments, and even performed operations. 	 চিকিৎসকসকলে চিকিৎসাৰ বিভিন্ন সা-সঁজুলি আৱিষ্কাৰ কৰাৰ লগতে আনকি অস্ত্ৰোপচাৰো সম্পন্ন কৰিছিল।


In 1914, for example, some 50,000 copies of this journal were published. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, ১৯১৪ চনত প্ৰহৰীবুৰুজৰ প্ৰায় ৫০,০০০ খন কপি প্ৰকাশ কৰা হ’ল ।


When making decisions, for example, we want to be careful to take into account the will of our heavenly Master, Jehovah. 	 যদি আমি তেনে কোনো হেঁচাৰ সম্মুখীন হওঁ, তেন্তে কি কৰিব পাৰোঁ?


I also pay homage to the countless Indian soldiers who lost their lives in the battle fields of Malaysia. 	 মই সেইসকল ভাৰতীয় সেনাৰ প্ৰতিও গভীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰিছো, যিসকলে মালেয়ছিয়া যুদ্ধক্ষেত্ৰত প্ৰাণ ত্যাগ কৰিলে।


History of war 	 যুদ্ধজয়ৰ বৰ্ণিল ইতিহাস ।


Lights come on. 	 পোহৰলৈ আহিছে।


We Originate With God 	 “ আমি ঈশ্বৰৰ পৰা হওঁ ”


Third is Mumbais pollution. 	 তৃতীয়গৰাকী দুৰ্ভগীয়া হ’ল মুম্বাইৰ।


The Governments are taking various steps to stop child marriage by taking various measures. 	 বাল্য বিবাহ ৰোধ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৰাজ্য চৰকাৰে হাতত লৈছে এনেধৰণৰ পদক্ষেপ।


However, the missing person could not be traced. 	 কিন্তু অপহৃত যুৱক জনৰ সন্ধান উলিয়াব পৰা নাছিল আৰক্ষীয়ে।


( a) What did one Bible historian write about the early Christians? ( b) To whom did the disciples give credit for their success? 	 গতিকে তেনে মহাসভাৰ আগত উপস্থিত হোৱাত পাঁচনিসকলে কম্পিত আৰু ভয়াভীত হৈছিল নে?


Frank and fearless in his views, his work spanned across many decades. 	 স্পষ্ট আৰু নিৰ্ভীক মতৰ সমান্তৰালভাৱে তেওঁ কাম-কাজ কেইবা দশক জুৰি বিস্তাৰিত হৈছিল।


Cabinet approves closure of Kota Unit of Instrumentation Limited and Transfer of its Palakkad Unit to Government of Kerala 	 ইনষ্ট্ৰুমেণ্টেশ্যন লিমিটেডৰ কোটা শাখাটো বন্ধ কৰিবলৈ আৰু পলক্কড় শাখাটো কেৰেলা চৰকাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰিবলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Launch applications with the keyboard 	 কিবৰ্ডৰ সৈতে এপ্লিকেচনসমূহ আৰম্ভ কৰক


Kartika Purnima is a Hindu, Sikh and Jain cultural festival, celebrated on the Purnima (full moon) day or the fifteenth lunar day of Kartik (NovemberDecember). 	 কাৰ্ত্তিক পূৰ্ণিমা (ইংৰাজী: Kartik Purnima) হ'ল হিন্দু, শিখ আৰু জৈন ধৰ্মৰ এটি সাংস্কৃতিক উৎসৱ, যিটো পূৰ্ণিমা বা কাতিৰ পোন্ধৰতম চান্দ্ৰ দিনত (নৱেম্বৰ-ডিচেম্বৰ) অনুষ্ঠিত হয়।


%s: Could not read Manufacturer ID 	 %s: প্ৰস্তুতকাৰকেৰ ID পড়তে ব্যৰ্থ


For which one is greater, the one reclining at the table or the one ministering? Is it not the one reclining at the table? 	 ( খ) দয়া গুণটোৰ সম্বন্ধে উঠা কেনে প্ৰশ্নবোৰ বিবেচনা কৰা উচিত?


Day-2 of PM visit to Gujarat marked the beginning of three day long Vibrant Gujarat Summit-2019. 	 প্ৰধানমন্ত্রীৰ গুজৰাট ভ্ৰমণৰ দ্বিতীয় দিনা তিনিদিনীয়া কাৰ্যসুচীৰ ভাইব্ৰেণ্ট গুজৰাট সন্মিলন, ২০১৯ৰ শুভাৰম্ভ হয়।


Goto Page 	 উল্লেখিত পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শন... @ action


Password has been already used. Choose another. 	 গুপ্তশব্দ ইতিমধ্যে ব্যৱহৃত । অন্য এটা বাচি লওক ।


No casualty was reported during the fire. 	 অৱশ্যে অগ্নিকাণ্ডৰ সময়ত কোনো লোক হতাহত হোৱাৰ খবৰ লাভ কৰা নাই।


Which is your favourite book? 	 “তোমাৰ প্ৰিয় গ্ৰন্থ কোনখন?


This will transfer 7.5 lakh crore rupees or about one hundred billion dollars to our farmers over the next ten years. 	 আমাৰ অসংগঠিত ক্ষেত্রত কোটি কোটি শ্ৰমিকৰ বাবে আমি এটি পেন্সন ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিছো৷


7, 8. (a) What example of principled love did Jehovah set in dealing with his people? 	 ঈশ্বৰে আবেগপূৰ্ণৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত নহয় ।


He urged people to focus on the education of their children, and added that this is essential for the childs future. 	 তেওঁ সাধাৰণ লোকসকলক তেওঁলোকৰ সন্তানৰ শিক্ষাৰ ওপৰত দৃষ্টি দিয়াৰ আহ্বান জনায় কয় যে শিশুৰ ভৱিষ্যতৰ বাবে শিক্ষা অতি প্রয়োজন।


In doing so, we stress the common ground between us and may open the way for giving a witness about the Kingdom. Acts 26: 2, 3. 	 যদিও বাইবেলখন বহুতো ভাষাত অনুবাদ কৰা হৈছে তথাপিও সেই সত্যৰ কোনো সাল - সলনি হোৱা নাই ।


Marshall Islands 	 মাৰ্শাল দ্বীপপুঞ্জ


With the purpose of taking in ever - increasing knowledge of Gods Word, read the Bible daily. 	 এক স্থিৰ হৃদয় বজাই ৰাখিবলৈ হ’লে আপুনি ঈশ্বৰৰ চিৰবৃদ্ধি জ্ঞান আৰু নিতৌ তেওঁৰ বাক্য পঢ়া আৱশ্যক ।


Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate. 	 এটা সাধাৰণ বছৰেকীয়া অনুদানৰ ম্যাদৰ সময়ত প্ৰয়োজনীয় পৰিশোধ ম্যাদৰ সংখ্যা গণনা কৰে, এটা ভৱিষ্যত মান একত্ৰ কৰিবলে, এটা ম্যাদী সুদৰ হাৰত।


In Prime Minister Netanyahu, I have a counter-part who is equally committed to taking the India-Israel relationship to soaring new heights. 	 প্রধানমন্ত্রী নেতান্যাহুৰ মাজত মই এনে এক ব্যক্তিত্বক দেখিছো, যিগৰাকীয়ে ভাৰত-ইজৰাইল সম্পর্কত ক্রমান্বয়ে নতুন মাত্রা প্ৰদান কৰাত আমাৰ দৰেই প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ।


Its a big question, with no easy answer. 	 সেয়া এক ডাঙৰ প্ৰশ্ন. উত্তৰটোও সহজ নহয়।


You are no longer 	 তুমি নৈ এখন হৈ বোৱা


_Redo Create Link 	 সংযোগ সৃষ্টি কৰা পুনৰ কৰক (_R)


_Never expires 	 কেতিয়াও অৱসান নঘটিব (_N)


Answer: Yes. 	 উত্তৰ : জীৱনেই।


Faith helps us to see Jehovah as the one directing his earthly organization. We thus avoid having a critical attitude toward those shouldering responsibility in the congregation. 	 যিহোৱাই যে তেওঁৰ পাৰ্থিৱ সংগঠনক নিৰ্দ্দেশনা দিয়ে, এই বিষয়ে বুজাত তেওঁৰ প্ৰতি থকা আমাৰ বিশ্বাসে আমাক সহায় কৰে ।


But how do we change behaviour? 	 কিন্তু উপভোক্তাৰ মন-মানসিকতা সলনি কৰিব কেনেকৈ?


As we grow in knowledge, understanding, and appreciation of Jehovah and his standards, our conscience, our moral sense, will help us to apply divine principles under whatever circumstances we face, even in very private matters. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ শিক্ষাৰ পৰিৱৰ্তে মানুহৰ ৰীতি - নীতিক অধিক গুৰুত্ব দিছিল ।


But this was no accident. 	 কিন্তু এইবাৰৰ দৰে অঘটন হোৱা নাছিল।


Rajiv Gandhi being sworn in as prime minister 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰূপে শপত লোৱাৰ মুহূৰ্তত ৰাজীৱ গান্ধী


Their endurance produces a hope that does not lead to disappointment, and faithful harvest workers with earthly prospects have a similar conviction. Romans 5: 4, 5. 	 এতেকে আনন্দিত হৈ শস্য চপোৱা কৰ্ম্মী হিচাপে আঁহক আমি একেৰাহে শস্য চপোৱা কাৰ্য্যত লাগি থাকোঁহক!


How can the Central Government object? 	 কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ইয়াক কেনেকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰিব?


According to reports, one 	 তথ্য অনুসৰি, দেশখনত প্ৰতি বছৰে এক .


In so doing, they lost their beautiful Paradise home not only for themselves but also for their offspring. Did the first couples disobedience thwart Gods purpose in creating the earth? A God Who Has Not Changed 	 ( ৰোমীয়া ৫ : ১২) প্ৰথম মানৱ দম্পতীয়ে অৱজ্ঞাকাৰী হোৱাৰ বাবে পৃথিৱীৰ প্ৰতি থকা ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্যত ব্যাঘাত পৰিলনে?


Himachal Pradesh minister Anil Sharma resigns from cabinet 	 হিমাচল প্ৰদেশ চৰকাৰৰ শক্তি মন্ত্ৰী অনিল শৰ্মাৰ পদত্যাগ।


My teachers 	 মোৰ শিক্ষাগুৰুসকল


The President of Maldives reiterated his countrys support for Indias candidature for permanent membership of an expanded and reformed UN Security Council. 	 মালদ্বীপৰ ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে ৰাষ্ট্ৰসংঘত ভাৰতৰ স্থায়ী সদস্যপদৰ পোষকতা কৰে আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদৰ সংশোধনৰ আৱশ্যকতা অনুভৱ কৰে৷ তাৰোপৰি মালদ্বীপে ২০২০-২১ বৰ্ষৰ বাবে ভাৰতৰ অস্থায়ী পদৰো সমৰ্থন প্ৰকাশ কৰে৷


How hurt Jehovah must have been as he witnessed the gross disrespect his people showed for their invisible King! 	 সি আমাক যিহোৱাৰ সেৱাৰ পৰা বঞ্চিত কৰিবলৈ সকলো ধৰণৰ প্ৰবঞ্চনা ব্যৱহাৰ কৰে ।


The Prime Minister said that the Government is working to ensure that farmers get modern seeds, adequate power supply, and easy market access. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে কৃষকসকলৰ বাবে আধুনিক বীজ, পর্যাপ্ত বিদ্যুৎ যোগান আৰু সহজ বিপণনৰ ব্যৱস্থা সুনিশ্চিত কৰিবলৈ চৰকাৰে কাম কৰি আছে।


Is that right? 	 ঠিক তেনেকৈ ক’লা ন?


Mr. Goh Chok Tong, Emeritus Senior Minister of Singapore, called on Prime Minister Narendra Modi today. 	 ছিংগাপুৰৰ অৱসৰপ্ৰাপ্ত জ্যেষ্ঠ মন্ত্ৰী শ্ৰী গহ চক টঙে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।


That day concludes with the rapidly approaching war of the great day of God the Almighty, at Armageddon. 	 বহুতো নম্ৰ ব্যক্তিয়ে ঈশ্বৰৰ সেৱকসকলৰ সৈতে সত্য উপাসনা কৰিবলৈ যোগ দিছে আৰু এই সকলো হৈছে “সকলো জাতি, ফৈদ, লোক, আৰু ভাষাৰ, বগা বস্ত্ৰ পিন্ধা...


An application wants access to the public key '%s', but it is locked 	 এটা এপ্লিকেচন, %s ৰাজহুৱা-কি ব্যৱহাৰ কৰিবলে ইচ্ছুক, কিন্তু বৰ্তমানে ই লক কৰা আছে


Take that. 	 তাক মাতি লৈ আহ।


Schools in border areas have been closed. 	 উপকূলীয় অঞ্চলসমূহৰ শিক্ষানুষ্ঠানসমূহো বন্ধ কৰি দিয়া হৈছে।


Candidates can apply online. 	 আবেদনকাৰীয়ে অনলাইনৰ জৰিয়তে আবেদন পত্ৰ দাখিল কৰিব পাৰিব ।


The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol. 	 HTML দস্তাবেজৰ আখৰ এনক'ডিং ঘোষণা কৰা হোৱা নাছিল। যদি দস্তাবেজে US-ASCII বিস্তাৰৰ বাহিৰৰ আখৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে কিছুমান ব্ৰাউছাৰ সংৰূপত দস্তাবেজে মিশ্ৰিত লিখনি দেখুৱাব। পৃষ্ঠাৰ আখৰ এনক'ডিং দস্তাবেজ অথবা স্থানান্তৰ প্ৰটোকলত ঘোষণা কৰিব লাগিব।


SSL peer reported bad certificate hash value. 	 SSL সমনীয়ায় এটা বেয়া প্ৰমাণপত্ৰ হেষ মানৰ সংবাদ দিছে।


The meeting was held at BJP State headquarters. 	 মহাৰাষ্ট্ৰৰ বিজেপি কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত হয় এই বৈঠক।


Only show one package, not subpackages 	 অকল এটা সৰঞ্জাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব, উপ-সৰঞ্জাম প্ৰদৰ্শন কৰা ন'হ'ব


No filename to save to 	 সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে ফাইলৰ নাম উল্লিখিত নহয়


The majority of the population is Hindu. 	 দ্বীপটোৰ অধিকাংশ লোক হিন্দু ধৰ্মালম্বী।


Christians who enjoy board or card games as recreation would be better advised to keep a penciled score or to play the game simply for fun without keeping score. Wise Christians who care about their own spirituality as well as that of their friends and family avoid the practice of gambling even for small sums of money. 	 বুদ্ধিমান খ্ৰীষ্টানসকলে নিজৰ আধ্যাত্মিকতা সুৰক্ষাৰ অৰ্থে কম পৰিমাণৰ ধন জড়িত নাথাকক কিয়, তেওঁলোকে পৰিয়াল আৰু বন্ধু - বান্ধৱৰ সৈতে কোনো প্ৰকাৰৰ জুৱা নেখেলে । ( w02 11 / 1)


And will not bother with criticisms and move ahead on the path of progress. 	 আৰু আপুনি সমালোচনাৰ প্ৰতি কৰ্ণপাত নকৰিব আৰু প্ৰগতিৰ দিশত আগুৱাই যাব।


New Delhi: Government is contemplating taxing global digital companies like Google, Facebook, Twitter for profits earned locally in the country. 	 নতুন দিল্লীঃ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে বিশ্বজনীন ডিডিটেল কোম্পানী যেনে গুগল, ফেছবুক, টুইটাৰ আদিৰ ওপৰত কৰ আৰোপৰে স্থানীয়ভাৱে লাভ অৰ্জন কৰাৰ চিন্তা-চৰ্চা কৰিছে।


Square Millimeters 	 বৰ্গ মিলিমিটাৰunit-format


Do not update this package unless you are sure it is safe to do so. 	 সৰঞ্জামৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কে সম্পূৰ্ণৰূপে নিশ্চিত ন'হ'লে এই সৰঞ্জাম উন্নয়ন নকৰা উচিত ।


Many laptop computers have a hardware switch or key combination to turn Bluetooth on and off. If the Bluetooth hardware is turned off, you will not see a Bluetooth icon in the menu bar. Look for a switch on your computer or a key on your keyboard. The keyboard key is often accessed with the help of the key. 	 বহুতো লেপটপ কমপিউটাৰৰ ব্লুটুথ অন অথবা অফ কৰিবলৈ এটা হাৰ্ডৱেৰ চুইচ অথবা কি সংযুক্তি থাকে। যদি ব্লটুথ হাৰ্ডৱেৰ অফ থাকে, আপুনি মেনু বাৰত এটা ব্লুটুথ আইকন দেখা নাপাব। আপোনাৰ কমপিউটাৰত এটা চুইচ অথবা কিবৰ্ডত এটা কি'ৰ বাবে চাওক। কিবৰ্ড কি' সাধাৰণত কি'ৰ সহায়ত অভিগম কৰা হয়।


How? The husband and his wife were spending up to three hours each day commuting to and from work. 	 যিহেতু তেওঁলোকে প্ৰতিদিনে চাকৰিলৈ অহা - যোৱা কৰাৰ বাবে প্ৰায় তিনি ঘন্টা সময় অতিবাহিত কৰিবলগীয়া হয় ।


He that says he remains in union with [God] is under obligation himself also to go on walking just as that one [Jesus] walked, states the Bible. 	 বাইবেলে বৰ্ণনা কৰিছে যে, “মই [ঈশ্বৰত] থাকোঁ, এই বুলি যি কোনোৱে কয়, [যীচুৱে] যেনে আচৰণ কৰিলে, তেৱোঁ তেনে আচৰণ কৰা উচিত । ”


Vice Admiral Karambir Singh, Deputy Chief of Naval Staff US: 	 ভাৰতঃ উপ নৌসেনাপতি কৰমবীৰ সিং, নৌসেনাৰ উপাধ্যক্ষ আমেৰিকাঃ উপ নৌসেনাপতি টেড এন.


11, 12. In view of his upbringing, what made Moses mildness outstanding? 	 মোচি তেওঁৰ সময়ৰ লোকবিলাকৰ ভিতৰত সকলোতকৈ নম্ৰ ব্যক্তি আছিল


He unveiled a plaque to mark the commencement of coal production and transportation from Dulanga coal mines. 	 দুলাংগা কয়লাখনিত কয়লা উৎপাদন আৰু তাৰ পৰা কয়লা পৰিবহণ আৰম্ভ হোৱাৰ মুহূর্তৰ স্মাৰক হিচাপেও এক নামফলক উন্মোচন কৰে প্রধানমন্ত্রীয়ে।


It was not a decision taken by the BJP. 	 ‘’বিজেপিৰে পুনৰ মিত্ৰতা অগপৰ সিদ্ধান্ত নাছিল।


We are the world’s two most populous countries and among the fastest growing major economies. 	 ই আমাৰ বাবে সহযোগিতাৰ এক অমূল্য উপাদানৰ লগতে ভাৰতৰ এক্ট ইষ্ট পলিচিৰো আধাৰশিলা স্বৰূপ।


Wacom tablet aspect ratio 	 Wacom টেবলেট আপেক্ষিক অনুপাত


We have agreed to establish India-UK Clean Energy R&D Centre on solar energy with joint investment of 10 million pounds. 	 ১২. আমি যুটীয়াভাৱে ১০ নিযুত পাউণ্ড খৰচ কৰি সৌৰ শক্তিৰ বাবে ভাৰত-মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰ নিকা শক্তি গৱেষণা আৰু উন্নয়ন কেন্দ্ৰ স্থাপন কৰিবলৈ সন্মতি প্ৰদান কৰিছো।


Thats why producers do not want to invest in such a film. 	 কোনো প্ৰযোজকে এনেধৰণৰ চিনেমাত বিনিয়োগ কৰিব নোখোজে।


“On the auspicious occasion of Cheti Chand, my best wishes to the Sindhi community. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “পবিত্ৰ চেটি চান্দ উপলক্ষে সিন্ধি সম্প্ৰদায়লৈ মোৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা জনাইছো।


PM condoles the passing away of American professional boxing player Muhammad Ali 	 আমেৰিকাৰ কিম্বদন্তী বক্সাৰ মহম্মদ আলীৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


Total number of COVID cases rise to 29,974 in India, death toll 937 	 ভাৰতত ক’ৰ’না মহামাৰীত মৃত্যুৰ সংখ্যা ৭২৫জনলৈ বৃদ্ধি , আক্ৰান্তৰ হ’লগৈ ২৩, ২৩৯জন


Essential commodities supplies to continue. 	 অত্যাৱশ্যকীয় সামগ্ৰীৰ যোগান অব্যাহত ৰখা হৈছে।


The Chief Minister of Arunachal Pradesh Shri Pema Khandu met Dr. Mahesh Sharma, Minister of State (I/C) for Culture and Tourism here today to discuss the issues for promotion of tourism and development of tourist infrastructure in Arunachal Pradesh. 	 অৰুণাচল প্ৰদেশৰ পৰ্যটন উদ্যোগৰ প্ৰসাৰ আৰু ইয়াৰ আন্তঃগাথনিৰ বিকাশ সন্দৰ্ভত ৰাজ্যখনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী পেমা খাণ্ডুই আজি কেন্দ্ৰীয় সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটন ৰাজ্যিক(স্বতন্ত্ৰ দায়িত্ব)মন্ত্ৰী ড০ মহেশ শৰ্মাৰ সৈতে আলোচনাত মিলিত হয়৷


Trace some OpenGL 	 কিছুমান OpenGL অনুকৰণ কৰক


COVER: Man with a child: UN PHOTO 148426 / McCurry / Stockbower [ Picture Credit Line on page 3] 	 [ ৩ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


Original location of file before moved to the Trash 	 আবৰ্জনালে লৈ যোৱাৰ আগত ফাইলৰ প্ৰকৃত অৱস্থান


Truly I say to you, To the extent that you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me. Matthew 24: 3. 25: 31 - 34, 40. 	 তেওঁলোকে “ক্ষয়মূলক দাসত্বৰ পৰা মুক্ত হৈ ঈশ্বৰৰ সন্তানবিলাকৰ প্ৰতাপমূলক মুক্তি ” পাবলৈ আশাৰে ভৱিষ্যতলৈ বাট চাই ।  — ৰোমীয়া ৮ : ১৯ -  ২১.


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Bihar tomorrow on 17 February 2019. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ অৰ্থাৎ ১৭ ফেব্ৰুৱাৰীত বিহাৰ ভ্ৰমণ কৰিব।


"Updating the files in ""%s""" 	 """%s"" ত ফাইলসমূহ আপডেইট কৰা হৈছে"


What does the research find? 	 গবেষণাগাৰত কি কি তথ্য পোৱা গৈছে?


The Ministry of Tourism undertakes special campaigns on NE Region on TV channels to promote tourism in the regions. 	 মন্ত্ৰালয়ে অঞ্চলটোৰ পৰ্যটন ক্ষেত্ৰসমূহৰ বিষয়ে স্থানীয় টিভি চেনেলসমূহৰ জৰিয়তে ইয়াৰ প্ৰচাৰৰ ব্যৱস্থা কৰিছে।


My life story? 	 মোৰ নিজৰ জীৱন?


It was never found. 	 পোৱা নাই কোনোদিন।


Gods Word tells us: Do not become unevenly yoked with unbelievers. 	 যিসকলে এনে ধৰণৰ কাৰ্য্যক “ব্যভিচাৰ ” বুলি নাভাৱে তেওঁলোকে নিজকে চয়তানৰ ফান্দত পেলাইছে ।


Fight not over 	 সংগ্ৰামৰ নপৰে অন্ত,


On the other hand, many have responded favorably to the harvest work and have shared in declaring Gods messages. 	 বৰ্তমান জগতত ঘটি থকা অৱস্থাই আমাক সাহসী হৈ সাক্ষী দিয়া কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা আগ্ৰহী ব্যক্তিসকলক বিচাৰি উলিয়াত সহায় কৰে ।


Self - control is mentioned at Galatians 5: 22, 23 as part of the fruitage of the [holy] spirit. 	 গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩ পদত উল্লেখ কৰা ইন্দ্ৰিয় - দমন হৈছে “[পবিত্ৰ] আত্মাৰ ফল । ”


Making these arrangements is now easier, since many Witnesses have learned to speak a language other than their own in order to help foreigners to become Christs disciples. 	 অতি শীঘ্ৰেই এই দম্পতীহালে প্ৰত্যেক সপ্তাহে ২০ টাতকৈ অধিক বাইবেল অধ্যয়ন পৰিচালনা কৰিবলৈ সক্ষম হয় ।


If your computer loses power and does not have an alternative power supply (such as a working battery), it will switch off. 	 যদি আপোনাৰ কমপিউটাৰে শক্তি হেৰুৱায় আৰু ইয়াৰ কোনো বৈকল্পিক শক্তি যোগান নাথাকে (যেনে এটা কাৰ্য্যকৰী বেটাৰি), ই বন্ধ হব।


Downloading { -brand-shorter-name } update 	 { -brand-shorter-name } আপডেট কৰি থকা হৈছে


The 2004 service year, which ran from September 2003 to August 2004, was no exception. 	 তেওঁলোকক সত্যতাক গ্ৰহণ কৰিবলৈ কিহে সহায় কৰিলে?


Sunrise: %s / Sunset: %s 	 সূৰ্যোদয়: %s / সূৰ্যাস্ত: %s


Jesus delighted in doing Jehovahs will and lived up to his Fathers expectations. 	 কিয়নো সেইবোৰ তেওঁৰ বাবে আহাৰৰ দৰে আছিল ।


[ Map on page 25] ( For fully formatted text, see publication) 	 [ ১৫ পৃষ্ঠাৰ ক্যাপ্‌শন]


Badakhandita, Balasore, Brahampur, Bhadrak, Bhubaneswar, Byree, Cuttack, Dhenkanal, Golanthra, Jajpur-Keonjhar Road, Jharsuguda, Kapilas Road, Khurda Road, Puri, Rahama, Rayagada, Rourkela, #Sambalpur, Surla Road, Titlagarh, Balugaon, Sambalpur Road and Kesinga. 	 বাড়াখাণ্ডিতা,বালাছ’ৰ,ব্ৰহমপুৰ,ভাদ্ৰাক,ভুৱনেশ্বৰ,বাইৰী,কটক, ধেনকানল,গোলানথ্ৰা, জয়পুৰ-কিঅ’নঝাৰ ৰোড,ঝাৰছাগুড়া,কপিলাছ ৰোড, খুৰ্ডা ৰোড, পুৰী, ৰাহামা,ৰায়গড়,ৰৌৰকেলা, #ছম্বলপুৰ,সুৰলা ৰোড,টিতলাগড়,বালুগাঁও,ছম্বলপুৰ ৰোড আৰু কেছিংগা #Dropped


Thus, every meeting can be a blessing for us if we pay attention and follow along in our Bibles. Acts 2: 1 - 4. Hebrews 10: 24, 25. 	 যদিও আমাৰ সভাবোৰ সেই সভাখনৰ দৰে উত্তেজনামূলক নহয়, তথাপিও সেইবোৰ অত্যাৱশ্যকীয় পাঠ্যপুঠিৰ ওপৰত আধাৰিত কৰি পৰিচালনা কৰা হয় ।


Those words will find their final fulfillment at Armageddon. 	 ( আদিপুস্তক ৩ : ১ - ৬) তেওঁলোকৰ পুতেক হেবলে এক ভিন্ন পথত চলি যিহোৱাৰ অনুগ্ৰহ লাভ কৰিবলৈ আশাৰে বাট চাইছিল ।


Says The World Book Encyclopedia: People sometimes call the human body a machine the most wonderful one ever built. 	 এই বিষয়ে দ্যা ৱৰ্ল্ড বুক এনচ্যাইক্লপেডীয়াই এইদৰে কৈছে: “কেতিয়াবা লোকসকলে মানৱ শৰীৰক, সৃষ্টি কৰাৰ ভিতৰত সকলোতকৈ আচৰিত যন্ত্ৰ বুলি কয় ।


Bookmarks Toolbar Folder 	 পত্ৰচিহ্নসমূহ টুলবাৰৰ ফোল্ডাৰ


But none of these thorns made him quit. Again and again he rose to the occasion as a zealous upholder of Gods righteous laws. 	 তেওঁৰ পত্নীয়ে ব্যভিচাৰ কাৰ্য্যত লিপ্ত হৈছিল ।


Politics never ceases to amaze. 	 ৰাজনীতিয়ে তাক কেতিয়াও কলুষিত কৰিব নোৱাৰে।


2, 3. Listening to Jehovah and accepting the Leader he has appointed have what effect on our lives? 	 পৃথিৱীত কাকো পিতৃ বুলি নামাতিবা. কিয়নো এজনা, অৰ্থাৎ স্বৰ্গত থকা জনাই তোমালোকৰ পিতৃ ।


Computer will hibernate very soon unless it is plugged in. 	 %s পিছত কম্পিউটাৰ নিদ্ৰিত অৱস্থা স্থাপন কৰা হ'ব ।


error informing authentication system of display string: %s 	 প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীক প্ৰদৰ্শনৰ শব্দ তথ্য জনাওঁতে ভুল - %s


One of the most famous cases of changing nationality for the Olympics was Zola Budd, a South African runner who emigrated to the United Kingdom because there was an apartheid-era ban on the Olympics in South Africa. 	 নাগৰিকত্ব পৰিবৰ্তনৰ এটা অতি বিখ্যাত ঘটনা হ’ল দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ দৌৰবিদ জ’লা বাড, দক্ষিণ আফ্ৰিকাক বৰ্ণ বৈষম্যৰ বাবে অলিম্পিকৰ পৰা নিষিদ্ধ কৰি থোৱা বাবে কাৰণে তেঁও ইংলেণ্ডলৈ প্ৰৱজন কৰে। . বাড ব্ৰিটিছ নাগৰিকত্বৰ বাবে যোগ্য আছিল কাৰণ তেঁওৰ ককাদেউতাকৰ জন্ম হৈছিল ইংলেণ্ডত, তথাপিও ব্ৰিটিছ নাগৰিক সকলে চৰকাৰে জ’লা বাডৰ নাগৰিকত্ব গ্ৰহণ প্ৰক্ৰিয়াটো অতি খৰতকীয়াকৈ সম্পন্ন কৰে অভিযোগ আনিছিল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, inaugurated modern food processing facilities, including Amul’s ultra-modern Chocolate Plant, at Anand today. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীয়ে দেওবাৰে গুজৰাটৰ আনন্দত আমূলৰ চ’ক’লেট প্ৰস্তুতকৰণৰ অত্যাধুনিক কাৰখানাসহ একাধিক আধুনিক মানৰ খাদ্য প্রস্তুতকৰণ ব্যৱস্থাৰ উদ্বোধন কৰে।


Epiphany bookmarks 	 Epiphany পত্ৰচিহ্নসমূহ


I said, Why not? 	 মই সুধিলোঁ, “কিয় নাযাৱ?


All ministers are members of Parliament. 	 সংসদৰ মজিয়াত উপস্থিত সকলো সাংসদ মন্ত্ৰী।


Could not locate Trash folder 	 আবৰ্জনা ফোল্ডাৰ অৱস্থিত কৰিব নোৱাৰি


Lower limit minute 	 মিনিটৰ সৰ্বনিম্ন মান


The fact that something is a matter of conscience does not mean that it is inconsequential. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত ।


All love Jehovah deeply. And he saw fit to draw them into a relationship with him. 	 ( হিতোপদেশ ১৬ : ৩১) প্ৰকৃততে ডেকা বা বৃদ্ধ সকলোৱে যিহোৱাক অন্তৰৰ সৈতে প্ৰেম কৰে ।


“India mourns the unfortunate demise of Marshal of the Indian Air Force Arjan Singh. 	 “ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ মাৰ্শ্বাল অৰ্জুন সিঙৰ মৃত্যুত সমগ্ৰ ভাৰতবাসীয়ে শোক প্ৰকাশ কৰিছে।


Was Surprised. 	 আচৰিত হৈ পৰিলো।


After due punishment is meted out to the wrongdoers, he again ascends the mountain and receives another set of tablets. 	 কিন্তু অপৰাধীসকলে উপযুক্ত শাস্তি পোৱাৰ পিছত মোচিয়ে পৰ্ব্বতলৈ পুনৰাই গৈ আন এযোৰ শিলৰ ফলি আনিলে ।


No decision has been made yet in this regard. 	 তেওঁৰ অৱসৰ সন্দৰ্ভত এতিয়াও কোনো সিদ্ধান্ত হোৱা নাই।


Application Fee: There Will Be No Application Fee 	 আবেদনৰ মাচুলঃ কোনো ধৰণৰ আবেদন মাচুল নালাগে।


Centuries later, the apostle Paul wrote to fellow Christians in the decadent city of Corinth: Since we have these promises, beloved ones, let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in Gods fear. 	 বহু শতিকাৰ পিছত পাঁচনি পৌলে নৈতিকহীন কৰিন্থীয়া চহৰত থকা খ্ৰীষ্টানসকললৈ এইদৰে লিখিছিল: “এইবোৰ প্ৰতিজ্ঞা পোৱাত, আহাঁ, আমি শৰীৰ আৰু আত্মাৰ সকলো মলৰ পৰা নিজক শুচি কৰি, ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখি, পবিত্ৰতা সিদ্ধ কৰোঁহক । ”


Value of work (Rs.) 	 কামৰ মূল্যঃ ১৪৯.৫৯লাখ টকা (আনুমাণিক)৷


Profound Reasons for Being Happy 	 আমি নিৰুৎসাহী হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে ভৱিষ্যতবক্তা, প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকল আৰু যীচুৰ পদচিহ্নক অনুকৰণ কৰিছোঁ বুলি জানি অতি আনন্দিত হৈছোঁ ।


Union home minister Amit Shah at the rally in Mumbai. 	 দেওবাৰে মুম্বাইত অনুষ্ঠিত এক অনুষ্ঠানত অংশ গ্ৰহণ কৰে গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহে।


Walk Through Grouped Windows 	 সংযোগক্ষেত্ৰসমূহৰ পৰিদৰ্শন কৰক


The movement for a cleaner India and ensuring better sanitation facilities is a people’s movement. 	 স্বচ্ছ ভাৰত তথা উন্নত অনাময় ব্যৱস্থা সুনিশ্চিত কৰাতো এক গণ আন্দোলনত পৰিণত হৈছে।


"""It will be very good." 	 “হব বহুত ভাল কৰিলি।


They also have two children. 	 লগতে তেওঁলোকৰ আছে দুটিকৈ সন্তান।


The MoU was signed on 17thFebruary, 2018 during the visit of the President of Iran. 	 ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ভ্ৰমণকালত ১৭ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১৮ এই বুজাবুজি চুক্তিখন স্বাক্ষৰ কৰা হয়।


There is no shortage of water. 	 পানী কম নোহোৱাৰ লৈকে নচলিব ফেৰী।


This is how life goes on. 	 এইদৰে চলি থাকে সিহঁতৰ জীৱন।


Sharing of information and best practices related to heliports and Helicopter Emergency Medical Services. 	 হেলিপোর্ট আৰু হেলিকপ্টাৰৰ জৰিয়তে জৰুৰীকালীন চিকিৎসা সেৱা সম্পৰ্কীয় তথ্যৰ আদান-প্ৰদান কৰা।


I sincerely thank the members of your organization who found the cell phone, traced it to me, and returned it. 	 অৱশেষত তেওঁ চেলুলাৰ ফোনত থকা সকলোবোৰ নম্বৰ পৰীক্ষা কৰি মালিকক বিচাৰি উলিয়ায় ।


The NSC meeting was attended by Defence Minister Pervez Khattak, Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi, Army Chief General Qamar Javed Bajwa and other top officials. 	 এই বৈঠকত উপস্থিত থাকে প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী পাৰভেজ খাট্টাক, বিদেশ মন্ত্ৰী শ্বাহ মেহমোদ কুৰেশ্বী, ষ্টাফ কমিতিৰ অধক্ষ্য জেনেৰেল জুবাইৰ হায়াত, মুখ্য সেনাধক্ষ্য জেনেৰেল কুৱামাৰ বাজৱা আৰু বহু কেইজন শীৰ্ষ বিষয়া।


There is another reason for rejecting improper pride. If we allow such to grow in our heart, it can develop into a very despicable form of pride called haughtiness. 	 ( মাৰ্ক ৭ : ২০ - ২৩) এতেকে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে উপলব্ধি কৰা উচিত যে তেনে অহঙ্কাৰী হৃদয় বিকশিত কৰাৰ পৰা আঁতৰি থকাটো কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ ।


The identity sent by the remote computer is %s. If you want to be absolutely sure it is safe to continue, contact the system administrator. 	 প্ৰথমবাৰ কম্পিউটাৰে লগ-ইন কৰাৰ সময় এই ৰকম হয়ে থাকে ।


Date Created 	 সৃষ্টিৰ তাৰিখ


Three Pakistani Soldiers Killed by Indian Army During Cross-Firing 	 ভাৰতীয় সেনাৰ প্ৰত্যুত্তৰত তিনিজন পাকিস্তানী সেনা নিহত


Three from Guwahati and two from Jorhat medical college. 	 তিনিজনক গুৱাহাটী আৰু দুজনক যোৰহাট মেডিকেলৰ পৰা দিয়া হয় ৰিলিজ।


Expects URIs or filenames to be passed as options 	 বিকল্প হিচাপে URI অথবা ফাইলৰ নাম প্ৰত্যাশিত


And, just as in India, here in Philippines also, the government wants to see change, bring about inclusive growth, Develop infrastructure, and fight corruption. 	 কেৱল ইমানেই নহয়, ভাৰতৰ দৰে ফিলিপাইনছ চৰকাৰেও পৰিৱর্তন বিচৰাৰ লগতে, অন্তর্ভুক্তিমূলক বিকাশ, আন্তঃগাঁথনিৰ উন্নয়ন আৰু দুর্নীতিৰ বিৰুদ্ধে জেহাদ ঘোষণাৰ প্ৰতি আগ্রহী।


Home Minister Amit Shah present at the meet 	 অসমত উপস্থিত কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহ. অংশ ল’লে উত্তৰ-পূব পৰিষদৰ সন্মিলনত


None would escape the proclamation and execution of divine judgment. Those complacent apostates had settled down like dregs at the bottom of a wine vat. 	 একেইদৰে আজিও যেতিয়া লোকসকলে যিহোৱাৰ ন্যায়ৰ বাবে কোনো চিন্তাই নকৰিব, তেতিয়া হঠাতে যিহোৱাৰ প্ৰকোপ তেওঁলোকৰ ওপৰত আহি পৰিব ।


Yes, if Jehovah looks after birds and flowers, how much more will he care for his servants! Such tender but powerful reasoning no doubt touched the heart of Jesus listeners. 	 ( খ) যীচুৰ পৰ্ব্বতীয়া উপদেশ কেনেকৈ সহজ আৰু সৰল ভাষাত শিক্ষাদান কৰাৰ এক উত্তম আৰ্হি আছিল?


I said: Why? 	 মই বোলো : “কেনেকৈ?


Error while retrieving the definition 	 সংজ্ঞা উদ্ধাৰ কৰিবলৈ সমস্যা


What was wrong young man? 	 কি দোষ কৰিলে যুৱক জনে?


For their sake, we cannot fail. 	 সিহঁতৰ কাৰণে আমি মৰিব নোৱাৰো”।


Some person might make a false allegation against you. 	 কোনো ব্যক্তিয়ে আপোনাৰ বিৰুদ্ধে ভুৱা অভিযোগ উত্থাপন কৰিব।


Agressive spin-down may wear out the drive faster than anticipated. Please check the Start/Stop Count SMART attribute from time to time 	 অধিক স্পিন-ডাউনে ড্ৰাইভক ভৱাতকৈ অধিক সোনকালে ক্ষতি কৰিব পাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি মাজে মাজে “গণনা আৰম্ভ কৰক/বন্ধ কৰক” SMART বৈশিষ্ট নীৰিক্ষণ কৰক


The local police have started investigation into the incident. 	 স্থানীয় আৰক্ষীয়ে সমগ্ৰ ঘটনাৰ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে বুলি জানিব পৰা গৈছে।


Why does the resurrection hope set true Christians apart from the false? 	 ( ক) ইয়োবে কেনে ধৰণৰ আশা প্ৰকাশ কৰিছিল?


Error ejecting media 	 মাধ্যম বাহিৰ উলাওতে ত্ৰুটি


lock `%s' not made: %s 	 লক `%s' বনোৱা হোৱা নাই: %s


Various functions are being organised in different parts of the country. 	 দেশজুৰি আম্বেদকাৰৰ সোঁৰণত আয়োজন কৰা হয় বিভিন্ন কাৰ্যসূচীৰ।


Only show the newest packages in the file lists 	 নথিপত্ৰ তালিকাসমূহত উপলব্ধ নতুন পেকেইজসমূহ দেখুৱাওক


He comforted himself and his family with the words: This is Gods will, we have to understand that, good, bad, whatever. 	 ল’ৰাটিৰ বয়স মাত্ৰ ন বছৰ হোৱাত তাৰ অৱস্থা দেখি দেউতাকে মনত অধিক দুখ পাইছিল ।


I used to be afraid of snakes,I had a phobia. 	 সাপলৈ মোৰ বৰ ভয়, ভয়ত কঁপিবলৈ লৈছিলোঁ।


Hence, as in times past, Jehovah is slow to cast them away from before his face. 2 Kings 13: 23. 	 আৰু কঁপা আঠু সুস্থিৰ ” আৰু “ভয়াতুৰ মনৰ লোকক কোৱা, সাহ কৰা, ভয় নকৰিবা ” বুলি উৎসাহিত কৰা উচিত ।


He said the Government has begun a new practice of providing information through real-time updated, online dashboards. 	 তেওঁ কয় যে চৰকাৰে অনলাইন ডেছবোর্ডৰ জৰিয়তে সঠিক সময়ত সকলো তথ্য লাভ কৰাৰ ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিছে।


I am quiet. 	 মই নিৰুত্তৰ হৈ থাকোঁ।


7. Joint development of multi modal terminals in India. 	 ছ) ভাৰতত মাল্টি মডেল টাৰ্মিনেলৰ সংযুক্ত বিকাশ৷


We will also be able to come together to prevent maritime crimes, preserve marine ecology, protect against disasters and prosper from blue economy. 	 আমি সকলো নৌ-বাণিজ্য অপৰাধ দমন, সামুদ্রিক জৈৱ বৈচিত্র্য সংৰক্ষণত, দুর্যোগ মোকাবিলা আৰু নীল অর্থনীতিৰ পৰা সমৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে অগ্রসৰ হোৱাত সক্ষম হ’ব।


Indian Army Gave Fitted Reply To Pakistan. 	 পাক সেনাৰ গুলীবৰ্ষণৰ প্ৰত্যুত্তৰ দিছে ভাৰতীয় সেনাইও।


Can you visualize the scene? 	 কিয় আছিল?


Click the button on the right-hand side of the dialog and either pause or release the print job based on your needs. 	 ডাইলগৰ সোঁ কাষত বুটাম ক্লিক কৰক আৰু আপোনাৰ প্ৰয়োজন সাপেক্ষে প্ৰিন্ট কাৰ্য্য বিৰাম দিয়ক অথবা এৰক।


This provision gives us hope and comfort and should bolster our determination to pursue a Christlike course. The Memorial should also strengthen us to fulfill our dedication as Gods servants and to be loyal followers of his dear Son. 	 এজনে পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা অভিষিক্ত হৈছে নে নাই তাক যিহোৱাৰ আত্মাই কেনেকৈ সাক্ষী দিয়ে?


No it couldn't. 	 নাই নোৱাৰিলে ।


Economy of the state is mainly dependent on agriculture. 	 ৰাজ্যখনৰ অৰ্থনীতি প্ৰধানকৈ নিৰ্ভৰ কৰে কৃষি আৰু পৰ্যটন ক্ষেত্ৰৰ ওপৰত।


Send the specified protocol command to GDM 	 GDM'এ উল্লিখিত প্ৰোটোকল কমান্ড প্ৰেৰণ কৰা হবে


( a) How do anointed Christians reflect Gods glory? 	 নিশ্চয়ে সম্ভৱ হ’ব ।


He did not have money to buy anything. 	 তাৰ হাতত সেইবোৰ কিনিবলৈ টকা নাই।


Most of these villages were situated in Eastern India and the Northeast 	 এই গাওঁসমূহৰ অধিকাংশই পূব ভাৰত আৰু উত্তৰ-পূব ভাৰতত অৱস্থিত৷


Maps gives you quick access to maps all across the world. It allows you to quickly find the place you're looking for by searching for a city or street, or locate a place to meet a friend. 	 মানচিত্ৰই আপোনাক বিশ্বৰ সকলো মানচিত্ৰলৈ এটা দ্ৰুত অভিগম প্ৰদান কৰে। ই আপোনাক এটা নগৰ অথবা বাটৰ বাবে সন্ধান কৰি আপুনি বিচৰা স্থান দ্ৰুতভাৱে সন্ধান কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, অথবা এজন বন্ধুক লগ ধৰিবলৈ এটা স্থান অৱস্থিত কৰাৰ সুবিধা দিয়ে।


The sheer beauty of language and thought brings them deep pleasure. Others choose for their leisure reading the Yearbook of Jehovahs Witnesses, the Awake! 	 কিছুমান খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনীয়ে তেওঁলোকৰ নিয়মিত বাইবেল পাঠৰ তালিকাৰ বাহিৰেও গীতমালা, হিতোপদেশ, পাঁচনিসকলৰ বা বাইবেলৰ আন আন ভাগবোৰ পঢ়ি আনন্দ উপভোগ কৰে ।


The request has been made many times. 	 চৰকাৰক বহুবাৰ আবেদন-নিবেদন কৰা হৈছিল।


Indias democracy is very mature. 	 বিশ্বক বুজাব লাগিব যে ভাৰতৰ সংবিধানৰ প্রতিটো দফাৰ কিমাম শক্তি!


The Kaziranga Elephant Festival is a yearly elephant festival held in the Kaziranga National Park of Assam for the conservation and protection of Asiatic elephant. 	 কাজিৰঙা হস্তী মহোৎসৱ (ইংৰাজী: Kaziranga Elephant Festival) হৈছে অসমৰ কাজিৰঙাত উদযাপন কৰা বাৰ্ষিক হস্তী মহোৎসৱ।


I did not have any worry. 	 মোৰ খোৱাত মুঠেই মন নবহিল।


For this reason the preamble of the Universal Declaration of Human Rights expresses the desire to bring about a world where all humans will enjoy freedom from fear. 	 আনন্দৰ বিষয় হৈছে, ঈশ্বৰে স্বয়ং আশ্বাস দিছে যে তেওঁ তেনে পৃথিৱী স্থাপন কৰিব ।


Loading %s 	 “%s” ল'ড কৰা হৈছে…


But in recent years, war has changed its face. In what way? 	 যুদ্ধ সদায়ে অমানুষিকৰূপে প্ৰকাশ পাই আহিছে ।


The One Who Did the Works 	 ( নহিমিয়া ৯ : ৬. গীতমালা ২৪ : ১. ১০৪ : ২৪. ১৩৬ : ৫, ৬) ইয়াক অধিক স্পষ্টকৈ জানিবলৈ হ’লে যিহোচূৱাই উল্লেখ কৰা এই বিষয়টোৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক ।


He wrote: By these sacrifices there is a reminding of sins from year to year, for it is not possible for the blood of bulls and of goats to take sins away. 	 কিয়নো পাপ গুচাবলৈ ভতৰা আৰু ছাগৰ তেজৰ সাধ্য নাই । ”


He failed to recognize what was inappropriate conduct for a married man. She was deeply hurt when she saw this happening and tactfully tried to warn him of the dangerous path he was treading. 	 তেওঁৰ এনে আচাৰ - ব্যৱহাৰ দেখি তাই যদিও আঘাত পাইছিল, তথাপিও সতৰ্কতাৰে তেওঁক বুজাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল ।


I wanted to become a school teacher. 	 মোৰ বহুত ইচ্ছা আছিল এখন স্কুলৰ এগৰাকী শিক্ষয়িত্ৰী হোৱাৰ।


"The term ""Pattachitra"" (Sanskrit: ) translates to ""patta"", meaning ""cloth"", with ""chitra"" meaning ""picture""." 	 'পট্টচিত্ৰ' (সংস্কৃত:पट्टचित्र) নামটোত পট্ট মানে হৈছে কাপোৰ আৰু চিত্ৰ মানে ছবি।


A final decision on the issue will be taken by the Supreme Court. 	 অৱশ্যে, এই সন্দৰ্ভত চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত ল’ব উচ্চতম ন্যায়ালয়ে।


"""We need to safeguard ourselves." 	 ‘আমি আমাৰ সুৰক্ষাৰ কথা ভাৱিয়েই হেলমেট পৰিধান কৰা উচিত।


The apostle Paul told spirit - anointed fellow believers: Now that you have put away falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, because we are members belonging to one another. 	 সেইবাবে আত্মা - অভিষিক্ত সঙ্গী ভাইসকলক পাঁচনি পৌলে স্পষ্টকৈ এনেদৰে কৈছিল: “তোমালোকে মিছা এৰি, প্ৰতিজনে নিজ নিজ ওচৰ চুবুৰীয়াই সৈতে আলাপ কৰা. কিয়নো আমি ইজনে সিজনৰ আঙ্গ - প্ৰত্যেঙ্গ হৈ আছোঁ । ”


If you are young, you probably get excited when you are involved in sports or a hobby. 	 কিন্তু যেতিয়া কোনো আধ্যাত্মিক কাৰ্য্য কৰাৰ বিষয় আহে তেতিয়া আপুনি হয়তো তেনেদৰে উত্তেজিত অনুভৱ নকৰিব ।


As the embodiment of wisdom, he said: I came to be beside [Jehovah] as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time, being glad at the productive land of his earth, and the things I was fond of were with the sons of men. 	 আমাৰ আচৰ - ব্যৱহাৰে কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰে যে আমি যিহোৱাক প্ৰেম কৰোঁ?


What enabled Peter to conclude that Gentiles who had not submitted to the Mosaic Law could now become followers of Jesus Christ? Spiritual discernment. 	 ইয়ে তেওঁক ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্যৰ বৃদ্ধিৰ সম্পৰ্কে বুজিবলৈ পৰিচালিত কৰিলে ।


A key with the same nickname already exists. 	 একে উপনাম থকা এটা কি' আগতিয়াকৈ আছে।


Jehovah helped me make the right decision and gave me the strength to carry it out. 	 এইবোৰৰ এশ গুণ, আৰু পৰকালত অনন্ত জীৱন নাপাব, এনে কোনো নাই । ”


When Jehovah gave the Law to Israel, he told the people that if they were obedient, they would become a holy nation and that the nation could remain holy as long as they accepted Jehovahs arrangement. 	 ইস্ৰায়েল জাতিৰ বিচাৰকৰ্ত্তাজনে হস্তক্ষেপ কৰা


Those welcoming them back to life will find great joy in helping them to appreciate that this ransom provision is an expression of Jehovahs undeserved kindness and mercy. 	 পুনৰুত্থিত হোৱা কোটি কোটি লোকক মুক্তিপণ বলিদানৰ সম্বন্ধে জ্ঞান বিতৰণ কৰি সকলোৱে হৰ্ষিত হ’ব ।


In 235 lands and territories, Jehovahs Witnesses have gone out to tell good news to the meek ones..., to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to those taken captive and the wide opening of the eyes even to the prisoners. to proclaim the year of goodwill on the part of Jehovah and the day of vengeance on the part of our God. to comfort all the mourning ones. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৯. যোহন ১০ : ১৬) ফলস্বৰূপে, আগতকৈ অধিক পৰিমাণে গোটেই পৃথিৱীত শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰা হৈছে ।


The initiative is part of the on-going efforts of the Prime Minister Shri Narendra Modi to reach out to the people and communicate with them in their own language. 	 এয়া প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে দেশৰ লোকসকলৰ সৈতে নিজা নিজা ভাষাত যোগসূত্ৰ ৰক্ষাৰ বাবে কৰি অহা প্ৰচেষ্টাৰে এক অংশ।


Malachi focuses on two related courses about which he repeatedly uses the word treacherously. 	 ১০ পদত তেওঁলোকৰ এজনেই পিতৃ থকা বুলি উল্লেখ কৰিছে ।


Since Jehovah is our Creator, it is logical that he would know humans through and through. 	 যিহোৱাই আমাৰ পৰিসীমা আৰু আমি উত্তম কাৰ্য্য কৰা ক্ষমতাৰ বিষয়েও জানে ।


_Encrypt underlying device 	 নিম্নস্থিত যন্ত্ৰ এনক্ৰিপ্ট কৰা হ'ব (_y)


Today one hospital and three dispensaries have been connected. 	 আজি এখন হস্পিতেলৰ লগত তিনিখন ডিচপেন্সেৰীৰ সংযোগ স্থাপন কৰা হয়।


Who told you? 	 “তোমালোকক কোনে কৈছে শৰ্মাদাৰ ৰ’ল বুলি?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tribute to former Prime Minister, Shri Chaudhary Charan Singh, on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভাৰতৰ ভূতপূৰ্ব প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী চৌধুৰী চৰণ সিংৰ পৱিত্ৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত তেওঁলৈ সশ্ৰদ্ধা প্ৰণিপাত জনায়৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয়, ‘‘ভাৰতৰ ভূতপূৰ্ব প্ৰধানমন্ত্ৰী তথা জনপ্ৰিয় কৃষক নেতা চৌধুৰী চৰণ সিংলৈ তেখেতৰ পৱিত্ৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত মোৰ সশ্ৰদ্ধা প্ৰণিপাত জনাইছো৷’’


The accused should be punished. 	 দোষীয়ে নিশ্চিতভাৱে শাস্তি পোৱা উচিত।


This gap should never have been so long. 	 এই ব্যৱধান ইমান দীঘলীয়া হ’ব নালাগিছিল।


The inauguration must have taken place in the seventh month of the year 1026 B.C.E. 	 ১০২৬ চনত কৰা হয় ।


It has to be socially respected. 	 তাতো সামাজিক দূৰত্ব মানি চলিব লাগিব।


The Lip That Endures Using the word lip as synonymous with tongue, Solomon states: It is the lip of truth that will be firmly established forever, but the tongue of falsehood will be only as long as a moment. The expression the lip of truth is singular in Hebrew and has a deeper meaning than just truthful speech. 	 ইয়াৰ উপৰিও তেওঁৰ অহিতে কোনো এজনে ব্যক্তিগতভাৱে যিমানেই অপৰাধ নকৰক কিয় তাক ক্ষমা কৰাটো খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ এটা আৱশ্যকতা ।


Journalism helps quench this thirst. 	 সেই তৃষ্ণা নিবাৰণ কৰাত সহায় কৰে সাংবাদিকতাই।


The Minister further said that according to the report of the Animal Husbandry and Veterinary department, there were about 30 lakh pigs in Assam 	 তেওঁ কয় যে পশুপালন আৰু পশু চিকিৎসা বিভাগৰ তথ্য অনুসৰি অসমত প্ৰায় ৩০,লাখ গাহৰি আছিল ।


Make sure the mouse is turned on. There is often a switch on the bottom of the mouse to turn the mouse off completely, so you can move it from place to place without it constantly waking up. 	 মাউছ অন থকাটো সুনিশ্চিত কৰক। সাধাৰণৰ মাউছৰ তলত মাউছক সম্পূৰ্ণ বন্ধ কৰিবলৈ এটা চুইচ থাকে, ই সকলো সময় অন নথাকৈ আপুনি ইয়াক এঠাইৰ পৰা আন ঠাইলৈ লৰাব পাৰিব।


It's a rejection of secularism. 	 ই হ’ল ধৰ্মনিৰপেক্ষতা প্ৰত্যাখ্যান।


When we thus cooperate with Almighty God and his beloved Son, our lives take on real meaning. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১১ : ১) যেতিয়া আমি যিহোৱা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰক সহযোগ কৰিম, তেতিয়া আমাৰ জীৱন অৰ্থপূৰ্ণ হৈ পৰিব ।


Unsupported operation 	 অসমৰ্থিত কৰ্ম


Woman of Shunem: 2 Kings 4: 8 - 37. Phoenician woman: Matthew 15: 22 - 28. 	 ◆ চূনেমৰ চহকী তিৰোতা: ২ ৰাজাৱলি ৪ : ৮ -  ৩৭.


If it gets worse, you may wish to take the computer/hard disk to a professional for further diagnosis or repair. 	 যদি ই আৰু বেয়া হয়, আপুনি ততোধিক বিশ্লেষণ অথবা মেৰামতিৰ বাবে কমপিউটাৰ/অথবা হাৰ্ড ড্ৰাইভ এজন দক্ষ ব্যক্তিৰ ওচৰ লৈ যাব লাগে।


(a little confusing) 	 (অলপ থেৰোগেৰোঁকৈ)


Brahma (Sanskrit: , IAST: Brahm) is the creator god in Hinduism. 	 "ব্ৰহ্মা (সংস্কৃত: ब्रह्मा. ""Brahmā"") হিন্দুধৰ্মৰ সৃষ্টিৰ দেৱতা।"


19: 30 - 38 Did Jehovah condone Lots getting drunk and fathering sons by his two daughters? 	 ১৯ : ৩০ - ৩৮  — লোটে মতলীয়া আৰু দুজনী জীয়েকৰ পুতেকৰ পিতৃ হোৱাৰ বাবে যিহোৱাই তেওঁক জগৰীয়া কৰিছিলনে?


Our keen desire to please Jehovah by displaying the spirits fruit of goodness should move us to act in harmony with Jesus words: Keep on asking, and it will be given you. keep on seeking, and you will find. keep on knocking, and it will be opened to you. 	 কিয়নো যেয়ে যেয়ে খোজে, সেয়ে সেয়ে পায়. যেয়ে বিচাৰে সেয়ে দেখা পায়. আৰু যেয়ে টুকৰিয়ায়, তেওঁলৈকে দুৱাৰ মুকলি কৰা হব ।


Wishing him a long and healthy life. 	 তেওঁৰ দীৰ্ঘ আৰু সুস্বাস্থ্য জীৱন কামনা কৰিছোঁ ।


[ Picture on page 14] 	 [ ২২ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Cabinet approves New Crop Insurance Scheme Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana A boost to the farming sector 	 নতুন শস্য বীমা আঁচনি- প্ৰধানমন্ত্ৰী ফচল বীমা যোজনা-কৃষিখণ্ডৰ উন্নয়নৰ এক পদক্ষেপত কেবিনেটৰ অনুমোদন


The Slave 19 Centuries Later 16, 17. 	 বৰ্তমান সময়ৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Over the hope of resurrection of the dead I am being judged. In so doing, he threw the assembly into confusion! Acts 23: 6 - 9. 	 যিৰূচালেমত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে তেওঁক ৰোমান সৈন্যই গ্ৰেপ্তাৰ কৰি সোধ - বিচাৰৰ বাবে ইহুদী মহা - সভালৈ নিয়ে ।


He offered floral tributes at statue of Pandit Madan Mohan Malaviya. 	 তেওঁ ডে’-কেয়াৰ ইউনিট আৰু অ’পিডি পৰিদৰ্শন কৰি ৰোগীসকলৰ সৈতে মত বিনিময় কৰে৷


On the other hand, many respect my point of view, which makes me glad. Katarzyna became known as one of Jehovahs Witnesses, who observe Bible principles in everyday life. 	 কাটাৰজাইনা এগৰাকী যিহোৱাৰ সাক্ষী বুলি প্ৰসিদ্ধ হৈ পৰিল, যি গৰাকীয়ে দৈনন্দিন জীৱনত বাইবেলৰ সিদ্ধান্তসমূহক নিবিড়ভাৱে পালন কৰে । ( w03 6 / 15)


So it is. 	 ধৰাশায়ী হৈছে তাই।


In India, petrol prices are on the rise. 	 ভাৰততো পেট্ৰ'ল- ডিজেলৰ মূল্যবৃদ্ধিৰ আশংকা প্ৰকাশ কৰা হৈছে।


Means what? 	 মানে কেনেকুৱা?


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing and ratification of the Investment Cooperation and Facilitation Treaty (ICFT) between India and Brazil. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰোহিত্বত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটৰ বৈঠকত ভাৰত আৰু ব্ৰাজিলৰ মাজত বিনিয়োগৰ ক্ষেত্ৰত সগযোগিতা (আই চি এফ টি)ৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনোৱা হয়।


Whether the actor is reactive to events 	 অভিনেতাজন ঘটনাসমূহলে প্ৰতিক্ৰিয়া কৰে নে


Is used to notify that the table caption has changed. this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead 	 টেবুল কেপষণ সলনি হোৱা বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়. এই বৈশিষ্টটো ব্যৱহাৰ কৰা উচিত নহয় । ইয়াৰ সলনি অভিগম-টেবুল-কেপষণ-অবজেক্ট ব্যৱহাৰ কৰা উচিত


A preview of the image currently specified 	 বৰ্তমানে উল্লেখিত ছবিৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন


Setting userinfo... 	 ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ তথ্য নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে...


Click the online account you want to use. This will open a new window where you can sign in to your online account. 	 আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা অনলাইন একাওন্টত ক্লিক কৰক। ই এটা নতুন উইন্ডো খোলিব য'ত আপুনি আপোনাৰ অনলাইন একাওন্টৰ সৈতে ছাইন ইন কৰিব পাৰিব।


But he was not feeling well. 	 কিন্তু তেওঁ সেইবোৰ অনুভৱ কৰিব পৰা অৱস্থাত নাছিল।


Samba Status 	 Samba ৰ অৱস্থাComment


An older file with the same name already exists in %s. 	 একে নামৰ অন্য এটা ফাইল “%s” ত ইতিমধ্যে আছে।


Error launching the command %s in order to decompress the comic book: %s 	 কমিক বহি ডিকম্প্ৰেছ কৰাৰ উদ্দেশ্যে “%s” আদেশ আৰম্ভ কৰিবলৈ সমস্যা: %s


Please enter a name and try again. 	 অনুগ্ৰহ কৰি এটা নাম সুমুৱাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।


How doe 	 কেনেকৈ ক’ব?


The film was also shown in film festivals globally in countries including Belarus and Japan. 	 বেলাৰুচ আৰু জাপানকে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ছবিখন প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।


The Bible says that this evil spirit creature walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. 1 Peter 5: 8. 	 ইতিহাসজুৰি এইটো প্ৰমাণিত হৈছে যে চয়তানে মানৱজাতিৰ ওপৰত অতি ক্ৰুৰতাপূৰ্বক অত্যাচাৰ চলাই আনন্দিত হৈছে ।


He that says he remains in union with [God] is under obligation himself also to go on walking just as that one [Jesus] walked. 1 JOHN 2: 6. 1, 2. What is involved in looking intently at Jesus? 	 “ মই [ঈশ্বৰত] থাকোঁ, এই বুলি যি কোনোৱে কয়, [যীচুৱে] যেনে আচৰণ কৰিলে, তেৱোঁ তেনে আচৰণ কৰা উচিত । ”  — ১ যোহন ২ : ৬.


What has been the result? 	 ইয়াৰ পৰিণামস্বৰূপে কি হ’ল?


What a buy! 	 ঘৰ ক্ৰয় কৰিছে নেকি !


In fact, they baptized disciples (1) in the name of the Father, (2) in the name of the Son, and (3) in the name of the holy spirit, not in the name of a Trinity. 	 গতিকে যিহোৱাৰ সাক্ষী আৰু প্ৰাৰম্ভিক খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিশ্বাসৰ মাজত একেই সমান্তৰালতা থকাটো সম্ভৱ ।


Bilateral cooperation in the field of agriculture and allied sector including joint activities, programmes,exchange of information and personnel; cooperation in the field of agricultural crops, agricultural extension, horticulture, machinery, post harvest technology, plant quarantine measures, credit and cooperation, soil conservation, seed technology, livestock improvement, dairy development. 	 কৃষি আৰু আনুসঙ্গিক বিষয়ৰ ক্ষেত্ৰত পাৰস্পৰিক জ্ঞানৰ আদান-প্ৰদান, যুটীয়া পদক্ষেপ আদিৰে দ্বিপাক্ষিক সহোগিতাৰ বাবে


Minimum Key Length 	 মূলশব্দেৰ (Key) সৰ্বনিম্ন দৈৰ্ঘ্য


I am also happy to announce that to welcome more tourists from Thailand to India, and to help them enjoy their visits to Buddhist sites in India, we will soon facilitate double entry e-tourist visas for citizens of Thailand. 	 ভাৰতলৈ থাইলেণ্ডৰ আৰু অধিক পৰ্যটকক স্বাগতম জনাইছো আৰু ভাৰতত থকা বৌদ্ধস্থলসমূহত তেওঁলোকৰ যাত্ৰা সুখময় কৰি তোলাত সহায়ৰ বাবে আমি শীঘ্ৰে থাইলেণ্ডৰ নাগৰিকসকলক দ্বৈত প্ৰৱেশ সম্বলিত ই-পৰ্যটক ভিছাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিম।


Your system now has the required software needed to complete the operating system upgrade. 	 অপাৰেটিং চিস্টেম উন্নয়ন সম্পূৰ্ণ কৰিবলে প্ৰয়োজনীয় চফ্টৱেৰ এতিয়া আপোনাৰ চিস্টেমত আছে।


Investigation into the incident have already started. 	 ইতিমধ্যে ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈ ভৰলু আৰক্ষীয়ে তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


They have resigned from the primary membership of the Congress. 	 কংগ্ৰেছৰ প্ৰাথমিক সদস্য পদৰ পৰাও পদত্যাগ কৰে নেত্ৰীগৰাকীয়ে।


He was subsequently suspended. 	 তাৰ পিছতে তেওঁক নিলম্বন কৰা হৈছিল।


The written Word has many advantages. It can be consulted at any time. 	 ভাল সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিবলৈ উত্তম যোগাযোগৰ আৱশ্যক ।


Print using the system dialog 	 ছিষ্টেমৰ সংলাপ ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰিণ্ট কৰক…


Friends, India needs a new futuristic road map for science and technology and innovation. 	 মই অতিশয় আনন্দিত যে চিএছআইআৰৰ ডিবিটিয়ে ইতিমধ্যে এই লক্ষ্যত অভিযান আৰম্ভ কৰিছে।


Mr. Prime Minister, let me say how deeply we value our relations with Malaysia. 	 মাননীয় প্ৰধানমন্ত্ৰী, মালয়েছিয়াৰ সৈতে আমাৰ সম্পৰ্কক আমি কিমান মূল্য দিও সেইটো কও।


The position in which the current value is displayed 	 যি অবস্থানে বৰ্তমান মানটি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today, addressed the CREDAI YouthCon-2019, at Talkatora Stadium, in New Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীৰ তালকাটোৰা ষ্টেডিয়ামত আয়োজিত ক্ৰেডাই যুৱ সন্মিলন ২০১৯ ত উপস্থিত হৈ ভাষণ প্ৰদান কৰে।


This will be remembered. 	 এয়া অত্যন্ত স্মৰণীয় হৈ ৰ’ব।


If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS. 	 যদি সময় ভিত্তিয় অধিসূচনাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে। যদি false সংহতি কৰা থাকে, তেন্তে শতাংশ পৰিবৰ্তন ব্যৱহাৰ কৰা হয়, যি এটা ভঙা ACPI BIOS ঠিক কৰি দিব পাৰে।


For the reason that you did not obey my words, here I am sending and I will take all the families of the north, is the utterance of Jehovah, even sending to Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and against its inhabitants and against all these nations round about. and I will devote them to destruction and make them an object of astonishment and something to whistle at and places devastated to time indefinite. 	 কিয়নো ঈশ্বৰৰ নিয়ম উপলব্ধ থকা স্বত্বেও ইস্ৰায়েলসকলে তাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰা নাছিল. তাৰ পৰিৱৰ্ত্তে তেওঁলোকে আনৰ সৈতে আচৰণ কৰোঁতে স্বাৰ্থপৰ মনোবৃত্তি প্ৰকাশ কৰিলে ।


And I shall certainly meditate on all your activity, and with your dealings I will concern myself. Psalm 77: 11, 12. 	 মই তোমাৰ সকলো কাৰ্য্য ধ্যান কৰিম, আৰু তোমাৰ ক্ৰিয়াবোৰ আলোচনা কৰিম । ”  — গীতমালা ৭৭ : ১১, ১২.


Its all quite easy. 	 সকলো সহজভাৱে ল’লেই হ’ল।


Text color, as an R/G/B/A combined integer 	 লিখাৰ ৰং, R/G/B/A নম্বৰৰ সমষ্টি হিচাপে


Chief Minister Sarbananda Sonowal was present in the event 	 এই অনুষ্ঠানত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল উপস্থিত থকাৰ কথা।


And relating what he saw in a vision, the apostle John said: Look! 	 সকলো জাতিৰ লোকৰ ওচৰত যোৱা


What is your plan for the future? 	 ফটাঢোলঃ আপোনাৰ ভৱিষ্যত পৰিকল্পনা কি?


Disable read pixel optimization 	 পঢ়া পিক্সেল অনুকূলীকৰণ অসামৰ্থবান কৰক


What does the Bible have to say about them? 	 বাইবেলে তেওঁলোকৰ বিষয়ে কি কৈছে?


He dreaded going to sleep at night, not knowing if he would wake up the next day. 	 এতিয়া তেওঁ সুখেৰে জীৱন - যাপন কৰিব পাৰিছে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today dedicated to the nation, the Vadodara City Command Control Centre. the Waghodiya Regional Water Supply Scheme. and the New Head Office Building of the Bank of Baroda, at a public meeting in Vadodara. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি বদোদৰাত উপস্থিত হৈ দেশৰ প্ৰতি উৎসৰ্গা কৰে একাধিক উন্নয়নমূলক কাৰ্যসূচী৷ বদোদৰাত আয়োজিত এক বিশাল জনসভাত অংশগ্ৰহণ কৰি বদোদৰা নগৰ নিৰ্দেশ নিয়ন্ত্ৰণ কেন্দ্ৰ, ৱাগোড়িয়া আঞ্চলিক পানী যোগান আঁচনি আৰু বেংক অৱ বৰোদাৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ নতুন ভৱনটো মুকলি কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে৷


They have been moved to Guwahati Medical College Hospital 	 তেওঁক ৰাইজে উদ্ধাৰ কৰি গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় হাস্পাতাললৈ প্ৰেৰণ কৰিছে।


17, 18. (a) By doing what could we unwittingly be criticizing Jehovah for his exercise of long - suffering? 	 এইটো এইবাবে, কিয়নো এজন ব্যক্তিয়ে ক্ৰোধীত হোৱাৰ সময়ত তেওঁ উগ্ৰভাৱে উশাহ - নিশাহ বা নাকেৰে সজোৰে শব্দ কৰে ।


Opportunity of hearing was also not granted. 	 লগতে কোনো ধৰণৰ ৰাণ কৰিবলৈ সুযোগ প্ৰদান কৰা নাছিল।


Switch to Tab 4 	 টেব ৪ লৈ স্থানান্তৰ কৰক


On the contrary, it provides an escape from a pernicious form of slavery that robs us of happiness. 	 ( ক) কেনে উপলক্ষ্যত আমি আমাৰ স্বাভাৱিক প্ৰবৃত্তিক দমন কৰিবলগীয়া হয়?


Why not speak to ones you know and ask how Jehovah has helped them? You will undoubtedly hear many experiences showing that even during difficult times, Jehovahs hand is never short. 	 নিঃসন্দেহ, আপুনি তেওঁলোকৰ পৰা এনে বহুতো অনুভৱ শুনিবলৈ পাব যি দেখুৱাইছে যে কেনেকৈ যিহোৱাই ক্লেশতো তেওঁলোকৰ লগ এৰি দিয়া নাছিল ।


Confirm file selection if filename already exists 	 নথিপত্ৰৰ নাম পূৰ্বে উপস্থিত থাকিলে নথিপত্ৰ নিৰ্বাচন নিশ্চিত কৰক


The woman has not been identified yet. 	 এতিয়ালৈকে চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই মহিলা গৰাকীক।


You go in. 	 :: তুমি ভিতৰলৈ যোৱাচোন।


The rainfall brought Mumbai to a standstill. 	 বৃষ্টিপাতৰ ফলত স্তব্ধ হৈ পৰিছে মুম্বাইৰ জনজীৱন।


A stretch of the upstream Yangtze flowing through deep gorges in western Yunnan is part of the Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas, a UNESCO World Heritage Site. 	 এই নৈৰ পশ্চিম য়ুনানৰ অংশটো ইউনেস্ক’ৰ দ্বাৰা স্বীকৃতি প্ৰাপ্ত ৱৰ্ল্ড হেৰিটেজ ছাইট Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas নামৰ সংৰক্ষিত বনাঞ্চলৰ অন্তৰ্ভুক্ত।


Stay strong. 	 থাকোক দৃঢ় ভকতি৷৷


You will need to log out and back in after the update for the changes to take effect. 	 এই উন্নয়নৰ পিছত প্ৰস্থান কৰি পুনঃ প্ৰৱেশ কৰা আৱশ্যক


Jayanta Hazarika was the first Assamese composer to have fused western musical forms such as rock and roll, jazz and western classical music with traditiol Assamese melodies and created a new sound. 	 জয়ন্ত হাজৰিকাই প্ৰথম পাশ্চাত্য সংগীতৰ বিভিন্ন ধাৰা যেনে ৰ’ক এণ্ড ৰ’ল, জাজ আৰু পাশ্চাত্য ধ্ৰুপদী সংগীতক পৰম্পৰাগত অসমীয়া মেল’ডি সংগীতৰ সৈতে সংমিশ্ৰণ কৰি প্ৰথমবাৰলৈ অসমীয়া সংগীতত এক নতুন জোৱাৰৰ সৃষ্টি কৰিছিল।


Paul wrote encouragingly to the Colossians about their walking worthily of Jehovah to the end of fully pleasing him. Yes, it is possible for imperfect humans to please him fully. 	 ( খ) ৰোমীয়া ৫ : ৪, ৫ পদত উল্লেখ কৰা আশাৰ অৰ্থ কি আৰু আপোনাৰ তেনে আশা আছেনে?


0: 56kbps, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: LAN, 5: Custom 	 0: 56kbps, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: LAN, 5: স্বনিৰ্বাচিত


Who today are glorifying God by maintaining fine conduct? 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Innovation is necessary for us. 	 আমাৰ বাবে নতুন নতুন উদ্ভাৱন অতিকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ।


To these Jehovah says: Bring all the tenth parts into the storehouse, that there may come to be food in my house. and test me out, please, in this respect... whether I shall not open to you people the floodgates of the heavens and actually empty out upon you a blessing until there is no more want. Malachi 3: 10. 16, 17. 	 চয়তানৰ জগতে অনা ঘোৰ বিৰোধিতা আৰু কঠিন পৰীক্ষাসমূহৰ স্বত্ত্বেও এই আধ্যাত্মিক বৃদ্ধিৰ আনন্দ উপভোগ কৰা হৈছে ।


We have also introduced a provision under the Prevention of Money Laundering Act for restitution of assets. 	 আমি লগতে সম্পত্তিৰ হৃতোদ্ধাৰৰ বাবে Prevention of Money Laundering Act ৰ অধীনত এক বিশেষ সুবিধাৰো সংযোজন ঘটাইছো৷ এই ব্যৱস্থাই পঞ্জী আঁচনিত বিনিয়োগ কৰি নিজৰ কষ্টোপাৰ্জিত ধন হেৰুওৱা দেশৰ লক্ষ লক্ষ নাগৰিকক তেওঁলোকৰ ধন ঘূৰাই পোৱাত সহায় কৰিব৷


You have deleted your Master Password. { pw-empty-warning } 	 আপুনি নিজৰ প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ড আঁতৰাই দিলে। { pw-empty-warning }


Many senior leaders were present on the occasion. 	 বৈঠকত উপস্থিত বহু কেইগৰাকী জ্যেষ্ঠ নেতা।


Cotton University Shines In Youth Festival Held In Chandigarh University 	 পাঞ্জাৱৰ চণ্ডীগড় বিশ্ববিদ্যালয়ত অনুষ্ঠিত ৩৪তম ৰাষ্ট্ৰীয় আন্তঃ বিশ্ববিদ্যালয় যুৱ মহোৎসৱত জিলিকি উঠিল কটন বিশ্ববিদ্যালয়।


Log out or switch users 	 লগ আউট কৰক অথবা ব্যৱহাৰকাৰী পৰিবৰ্তন কৰক


We all saw that and we also know who were the main players involved in this competition. 	 আমি এইবোৰ দেখিছো আৰু এইটোও জানো, এই ধৰণৰ প্ৰতিযোগিতাত কোন কোন জড়িত আছিল৷


No space . 	 ঠাই নোহোৱা হৈছে।


Like the psalmist, we ask of God: Incline my heart to your reminders, and not to profits, or unjust profit. Like the apostle Paul, we conduct ourselves honestly in all things. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, তেওঁ ৰোম দেশৰ ৰাজ্যপাল ফীলিক্সৰ আগত সাক্ষ্য দিছিল যিজনে “খ্ৰীষ্ট যীচুত যি বিশ্বাস, তাৰ বিষয়ে তেওঁৰ পৰা শুনিলে । ”


At the same time, Jehovah allows us to have a personal relationship with him, and he promises to care for us if we keep on... seeking first the kingdom and his righteousness. 	 আমি হয়তো সভাবোৰত শিকা প্ৰত্যেকটো বিষয় মনত ৰাখিব নোৱাৰোঁ ।


This is the main cause of the problem. 	 এইটোৱে সমস্যাৰ মূল কাৰণ।


AAP, BJP and Congress are the main political parties in the fray. 	 অসমৰ প্ৰধান ৰাজনৈতিক দল হিচাপে বিজেপি,কংগ্ৰেছ আৰু অসম গণ পৰিষদৰ ওপৰত ৰাজ্যখনৰ জনসাধাৰণৰ দৃষ্টি নিবদ্ধ হৈছে।


Click on to open the panel and select your scanner. 	 ওপৰ-সোঁ চুকত বুটাম ক্লিক কৰক আৰু আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক।


Shame On you! 	 তোমাৰ প্ৰতি থকা দুৰবলতা!


Jesus first spoke of the privilege they would have of ruling with him in heaven. On the same occasion, Jesus referred to blessings that every one of his followers could enjoy. 	 নিৰন্তৰে যীচুক অনুকৰণ কৰাৰ সৈতে কি সন্মিলিত আছে?


How much better to take advantage of your youth to prepare for the future! ( a) What counsel of Solomon provides guidance for youths? 	 যদি আপুনি তেনেদৰে কৰে, তেন্তে সঁচাকৈ আপোনাৰ “যৌৱন আৰু ডেকা কাল ভাপৰ ” নিচিনা হৈ উৰি যাব ।


The Forum will review the progress of projects under its initiatives and further consider future cooperation concerning the North East Region of India. 	 কটন বিশ্ববিদ্যালয়, অসমৰ গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়, মেঘালয় আৰু নাগালেণ্ডৰ এখনকৈ প্রতিষ্ঠানত এই ধৰণৰ পাঠ্যক্রম আৰম্ভ কৰাৰ বিষয়ে আগ্রহ প্রকাশ কৰিছে।


Further, God did not create Adam and Eve to be mindless robots. He implanted in them the faculty of free will. 	 ঈশ্বৰে আদম আৰু হৱাক বুদ্ধিহীন যন্ত্ৰমানৱৰ দৰেও সৃষ্টি কৰা নাছিল ।


So, what did Jesus mean when he taught his disciples to pray: Let your will be done ? 	 তেনেহ’লে যীচুৱে কোৱা কথাশাৰীৰ অৰ্থ কি আছিল, য’ত তেওঁ এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল: ‘ তোমাৰ ইচ্ছা পূৰ হওক ’?


You only need to keep your eyes open. 	 মাত্র চকু খোলা ৰাখি লক্ষ্য কৰি থাকিব পাৰিব।


In Ps 148 verse 2, we find Jehovahs celestial army, the angels, praising God. 	 গীত ১৪৮ অধ্যায়ত বুদ্ধিমান প্ৰাণীবিলাকে কৰা প্ৰশংসাৰ বিষয়েও কৈছে ।


When instituting this meal, Jesus did not perform a miracle, changing the emblems into his literal flesh and blood. 	 কিয়নো অনেক যি আমি, আমি সকলোৱেই এক পিঠা, এক শৰীৰ. কাৰণ আমি সকলোৱেই সেই এক পিঠাৰ ভাগী । ”  — ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ১৬, ১৭.


( b) What was the outcome of the test, and what does this illustrate? 	 কিয় এনেদৰে কৰোঁ?


No political party here 	 ইয়াত কোনো ৰাজনৈতিক দলৰ কথা আহিবই নোৱাৰে।