Why should you remember your baptism and its significance? Always remember your baptism in symbol of your wholehearted dedication to God. 	 সদায়েই মনত ৰাখক যে আপোনাৰ বাপ্তিষ্মা হৈছে সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে ঈশ্বৰলৈ কৰা সমৰ্পণৰ প্ৰতীক ।


What was done 	 কি কৈ আছিলো?


What can you do? 	 আপুনি কৰো বুলিলেও কৰিব কি?


What a fine example for us! Genesis 34: 1, 2. 1 Corinthians 15: 33. 	 আমাৰ বাবে ৰূথে এক উত্তম আৰ্হি ৰাখা নাইনে বাৰু!  — আদিপুস্তক ৩৪ : ১, ২. ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ৩৩.


brown gold 	 মূগা সোণালী


Guwahati: Arunachal Pradesh Congress MLA Ninong Ering on Saturday claimed that five people from the frontier state have been abducted by the Chinese army 	 আগ্ৰাসী চীনা সেনাই অৰুণাচল প্ৰদেশৰ পাঁচজন যুৱকক অপহৰণ কৰিছে ৷ এই অভিযোগ উত্থাপন কৰিছে এজন অৰুণাচলী কংগ্ৰেছ বিধায়কে ৷ কংগ্ৰেছ বিধায়ক নিনং এৰিঙে শনিবাৰে এটা টুইটত কয় যে চীনৰ পিপ'লছ লিবাৰেচন আৰ্মীয়ে অৰুণাচল প্ৰদেশৰ সোৱণশিৰি জিলাৰ পৰা পাঁচজন যুৱকক অপহৰণ কৰি লৈ যায় ৷ অপহৃত এই যুৱককেইজনৰ নাম থকা এটা ফে'চবুক প'ষ্টৰ স্ক্ৰীণ শ্বটো বিধায়কজনে টুইটাৰত শ্বেয়াৰ কৰিছে।


What does this tell us about God? Regarding the ransom paid by Christ Jesus, the Bible says: This was in order to exhibit [Gods] own righteousness. 	 বাইবেলে কৈছে: “নিজ ধাৰ্ম্মিকতা দেখুৱাবৰ কাৰণে ” যিহোৱা ঈশ্বৰে যীচুৰ দ্বাৰা মুক্তিপণ বলিদানৰ প্ৰবন্ধ কৰিলে ।


How comely upon the mountains are the feet of the one... bringing good news of something better. ISAIAH 52: 7. 	 ‘ মঙ্গলৰ শুভবাৰ্ত্তা অনাজনক কেনে সুন্দৰ দেখা যায় ’


Imagine the disappointment of any who might have missed the meeting in the upper room in Jerusalem at Pentecost 33 C.E.! 	 কিয়নো তেনে কৰাৰ ফলত আমি ঈশ্বৰৰ বাক্যক অনাদৰ কৰা বা সেইবোৰৰ প্ৰতি আমাৰ সন্দেহ উৎপন্ন হোৱা ।  — ৰোমীয়া ৩ : ৩, ৪.


See Insight on the Scriptures, Volume 1, pages 490 - 1, and All Scripture Is Inspired of God and Beneficial, pages 226 - 8, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. 	 ( খ) আমি কেনেকৈ পৌলক সহায় কৰা ভাইসকলৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ?


I was not able to see it. 	 ইফালে দেখাও নোপোৱা হ’লোঁ।


When interferences occurred, he had to give his attention to the program in order to pinpoint the problem. 	 লগতে তেওঁ ৩০ টা ভিন্ন টিভি আৰু ৰেডিঅ কাৰ্য্যক্ৰমৰ নিৰীক্ষকো আছিল ।


end of comment 	 টোকাৰ অন্ত


Though Jesus was kind, he was nevertheless firm for what was right in the sight of his heavenly Father. 	 তেওঁ কেতিয়াও বেয়াক সহন কৰা নাছিল ।


The attack was sudden. 	 আক্ৰমণ হঠাৎ হৈছিল।


Edit text files 	 লিখনী ফাইল সম্পাদনা


It has to be afterward. 	 তাৰ পাছত নাৱত পাৰ হ’ব লাগিব।


In the year 2001, over 122 years later, the circulation had reached 23,042,000 copies in 141 languages. 	 এই বৃদ্ধিৰ সৈতে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ প্ৰচাৰকাৰ্য্যও বৃদ্ধি হৈছে ।


This was a period of primitive technological and social development. 	 এই যুগতে প্ৰাচীন প্ৰযুক্তিগত আৰু সামাজিক বিকাশ সাধন হৈ প্ৰস্তৰ যুগৰ অন্ত পৰিছিল।


Could not mount volume: %s 	 আয়তন মাউন্ট কৰিব নোৱাৰি: %s


The Prime Minister underscored the efforts towards self-reliance in the agriculture sector. 	 কৃষিক্ষেত্রত স্বনির্ভৰতাৰ লক্ষ্যৰে বিভিন্ন উদ্যোগৰ প্রসংগও উল্লেখ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


The Festival is being organised by Rashtrapati Bhavan in collaboration with NIF. 	 নেচনেল ইন’ভেচন ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আৰু ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনৰ উদ্যোগত এই মহোৎসৱ অনুষ্ঠিত কৰা হৈছে।


Visible when vertical 	 উলম্ব অৱস্থাত দৃশ্যমান


Israel was eager for deliverance. Pharaoh was adamant in his refusal. What would you have done? 	 আনহাতে ইস্ৰায়েলসকলে মুক্তি পাবলৈ অতি আগ্ৰহেৰে অপেক্ষা কৰিছিল ।


People are not doing well. 	 মানুহজনৰ অৱস্থা বৰ ভাল নহয়।


Vehicles were stuck in traffic. 	 সমগ্ৰ পথছোৱাত আবদ্ধ হৈ পৰিছিল যান বাহন।


If this still does not help, make sure that your computer's monitor is switched on and try pressing a key on the keyboard again. 	 যদি ই তথাপিও সহায় নকৰে, আপোনাৰ কমপিউটাৰ মনিটৰ অন থকাটো সুনিশ্চিত কৰক আৰু কিবৰ্ডত এটা কি' টিপি চাওক।


Admittedly, Christians are frail earthen vessels entrusted with the glorious treasure of the ministry. 	 যিহোৱাৰ লোকসকলক কিহে একে মনেৰে সেৱা কৰিবলৈ সহায় কৰে?


The relations between India and Pakistan nosedived following the decision. 	 ভাৰতত এই সিদ্ধান্ত লোৱাৰ পাছতে পাকিস্তানে দ্বিপক্ষীত সম্পৰ্ক ছেদ কৰিছে।


Could not open the following files: 	 নিম্নলিখিত ফাইল খুলিবলৈ ব্যৰ্থ:


"""Could not find symbol: """ 	 """চিহ্ন পোৱা নাযায়: """


He works primarily in Telugu films. 	 তেওঁ মূলতঃ তেলুগু ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰত কাম কৰে।


Such entities also serve as legal instruments to handle matters related to property ownership, relief efforts, contracts for the use of convention facilities, and so forth. 	 গতিকে এই কমিটিসমূহে আমাক আইন সম্বন্ধীয় সহায় আগবঢ়োৱাৰ বাবে নথৈ ধন্যবাদ কৰিছোঁ ।


Two poems 	 দুটি কবিতা (শাংকৱ চাংমাই)


The cause of death is currently unknown. 	 বৰ্তমানলৈকে শিশুটিৰ মৃত্যুৰ কাৰণ সম্পৰ্কে জানিব পৰা হোৱা নাই।


One Dimensional Mode 	 একক মাত্ৰিক মোড


In fact, it is so real that Peter offers to erect three tents one each for Jesus, Moses, and Elijah. 	 তথাপিও যীচুৱে কোৱা এই বাক্যশাৰীৰ অৰ্থ ইয়াতকৈ অধিক আছিল ।


The minding of the flesh means enmity with God, whereas the minding of the spirit means life and peace. 	 আত্মাৰ ভাবক উৎপন্ন কৰাৰ অৰ্থ কি?


The injured have been admitted to the local community health centre. 	 আহতসকলক ততাতয়াকৈ জিলাখনৰ খাৰুপেটীয়া ৰাজহুৱা স্থাস্থ্য কেন্দ্ৰত ভৰ্তি কৰোৱা হয়।


The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. 	 চৰকাৰক নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবী।


The hearing would take place next week. 	 পৰবৰ্তী সপ্তাহত শুনানি গ্ৰহণৰ প্ৰক্ৰিয়া শেষ হব ।


And, no nation can shape and secure it on its own. 	 আমি প্ৰতি বছৰে ৭.৫ৰ পৰা ৮%লৈ বিকাশৰ দিশে অগ্ৰসৰ হৈছো।


The upcoming great tribulation will spell the end of Satans entire wicked system. But Gods people need not fear, for Jesus promised: Look! 	 যোহনে কৰা প্ৰচাৰৰ উদ্দেশ্য কি আছিল আৰু এই কাৰ্য্যক তেওঁ কেনেকৈ সম্পন্ন কৰিলে?


Remembering such important events gives a new boost to the life and strength to the nation. 	 ভাল ঘটনা বাৰে বাৰে স্মৰণ কৰিলে জীৱনত এক নতুন উদ্দীপনা জাগি উঠে, ৰাষ্ট্র জীৱনকো নতুন শক্তি যোগায়।


Most laptops have buttons on the keyboard (or a keyboard shortcut) that you can use to reduce the brightness. 	 বেছিৰভাগ লেপটপৰ কিবৰ্ডত বুটাম থাকে (অথবা এটা কিবৰ্ড চৰ্টকাট) যাক আপুনি উজ্জ্বলতা কম কৰাৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


Failed to create active FTP connection. Maybe your router does not support this? 	 সক্ৰিয় FTP সংযোগ সৃষ্টি কৰা নাযায়। সম্ভৱতঃ আপোনাৰ ৰাউটাৰে ইয়াৰ সমৰ্থন নকৰে?


We try to understand. 	 বুজাবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ৷


Take Jos from southeastern Spain as an example. He was a teenager who enjoyed practicing martial arts. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, দক্ষিণ স্পেইনত থকা জছ্ নামৰ এজন কিশোৰৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


You need to have an open conversation. 	 কথাবোৰ মুকলিকৈ আলোচনা হোৱাৰ প্ৰয়োজন।


Two reasons. 	 তাৰ দুটা কাৰণ।


The IPPB shall pay incentive/commission to the last mile agents ( Postal Staff and Gramin Dak Sewaks) directly in their accounts for providing IPPB services so as to motivate them to promote IPP8 digital services to the customers. 	 আইপিপিবিয়ে ইয়াৰ কৰ্মচাৰী/অন্তিমগৰাকী অভিকৰ্তাক(ডাকঘৰৰ কৰ্মচাৰী আৰু গ্ৰামীণ ডাক সেৱকক) তেওঁলোকৰ একাউণ্টত পোনে-পোনে ইনচেনটিভ/কমিচন প্ৰদান কৰিব।


These are not unimportant. 	 এইবোৰ চকুত নপৰে।


Connected to another seat 	 অন্য আসনৰ সৈতে সংযুক্ত


And yet you do not want to come to me that you may have life. By that comment Jesus was not discouraging his Jewish listeners from studying the Scriptures. 	 কিয়নো তেওঁলোকে জানিছিল যে শাস্ত্ৰীয় পদবোৰে তেওঁলোকক অনন্ত জীৱনলৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰে ।


[ Pictures on page 12] 	 [ ২৪ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


To maximize a window along the right side of the screen, grab the window's titlebar and drag it to the right. 	 এটা উইন্ডোক পৰ্দাৰ সোঁফালে ডাঙৰ কৰিবলে, উইন্ডোৰ শীৰ্ষকবাৰ ধৰি তাক সোঁফালে টানক।


The festival is celebrated in many different ways in India. 	 ভাৰততে পূজা কৰা হয় বিভিন্ন দেৱ-দেৱীক।


Allow Now 	 এতিয়া অনুমতি দিয়ক


You _Trust the Owner: 	 গৰাকী আপোনাৰ বিশ্বস্ত: (_T)


But they were not happy. 	 কিন্তু তেওঁলোক সুখী নাছিল।


Globe: NASA photo 	 পৃথিৱী: NASA photo


Every day, thousands of people are being affected. 	 হেজাৰ হেজাৰ লোক দিনে আক্ৰান্ত হৈছে।


Peer does not recognize and trust the CA that issued your certificate. 	 যোনজন CA আপোনাক প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰেৰণ কৰিছে তাক সমনীয়ায় চিনাক্ত অথবা ভৰষা নকৰে।


Add New Credit Card 	 নতুন ক্ৰেডিট কাৰ্ড যোগ কৰক


Acknowledgingtheneed to maintain maritime safety and security for peace, stability and sustainable economic growth and development in the maritime waters of the Indo-Pacific region as enshrined by UNCLOS and relevant international laws; 	 ৰাষ্ট্রসংঘৰ সামুদ্রিক আইন আৰু প্রাসংগিক আন্তর্জাতিক আইনসমূহৰ অন্তৰ্গত সংস্থাসমূহে মানি চলাৰ জৰিয়তে এই অঞ্চলটোৰ সামুদ্রিক জলেৰে সমুদ্রযাত্রাৰ নিৰাপত্তা বজাই ৰাখি শান্তি, সুস্থিৰতাৰ বহনক্ষম অর্থনৈতিক উন্নয়ন সুনিশ্চিত কৰাৰ প্রয়োজনীয়তা দুয়োখন দেশেই স্বীকাৰ কৰে;


Today, the 11th August, reminds us of a significant event in history. 	 আজি ১১ আগষ্ট, ইতিহাসত এই তাৰিখটোৰ গুৰুত্ব অপৰিসীম।


Nobel Prize. 	 ন'বেল পুৰস্কাৰ প্ৰাপ্তি.


(High Priority) 	 (উচ্চ প্ৰাথমিকতা)


It is in contrast with the commonly held belief that Buddhism was not prevalent in the cultural history of ancient Kamarupa. 	 এইটো সাধাৰণত প্ৰচলিত বিশ্বাসৰ লগত বিপৰীত যে প্ৰাচীন কামৰূপৰ সাংস্কৃতিক ইতিহাসত বৌদ্ধধৰ্ম প্ৰচলিত নাছিল।


What will you do after that? 	 বিয়া দিয়াৰ পাছত কি কৰিবিগৈ?


Bike rider killed in accident 	 দুৰ্ঘটনাৰ ফলত থিতাতে নিহত হয় বাইক আৰোহীজন।


A special drive was undertaken to clear the pendency of issue of CGHS Plastic cards 	 (৩) চিজিএইচএছ প্লাষ্টিক কাৰ্ড প্ৰদানৰ দ্বিধাগ্ৰস্ততা আঁতৰ কৰাৰ বাবে এক বিশেষ পদক্ষেপ হাতত লোৱা হয়।


(iii) To take up the exercise of identifying the respective castes/communities/ sub-castes/ synonyms in the Central List of OBCs and classifying them into their respective sub-categories. 	 পিছপৰা শ্রেণীৰ বিভিন্ন ভাগত চিহ্নিত কৰাৰ ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলাৰ পৰামৰ্শ প্ৰদান কৰাটো আয়োগৰ অন্যতম কাম।


Do you want to try to replace it with the one you are saving? 	 আপুনি উপস্থিত ফাইলৰ পৰিবৰ্তে নতুন ফাইলত সংৰক্ষণ কৰাৰ চেষ্টা কৰিব বিচাৰে নে ?


A list of panel IDs. Each ID identifies an individual toplevel panel. The settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id). 	 পেনেল ID ৰ এটা তালিকা । প্ৰত্যেক ID ৰ দ্বাৰা ঊৰ্ধ্ব স্তৰৰ এটা পেনেল চিহ্নিত কৰা হ'ব । এই সমস্ত পেনেলৰ বৈশিষ্ট্য /apps/panel/toplevels/$(id) ত লিখা আছে ।


Now, which would you like? 	 তোমালোকে কিটো পছন্দ কৰা?


The Matilda effect was compared to the Matthew effect, whereby an eminent scientist often gets more credit than a comparatively unknown researcher, even if their work is shared or similar. 	 "মাটিল্ডা প্ৰভাৱ ""মেথিউ প্ৰভাৱ"" (Matthew effect)ৰ লগত তুলনা কৰা হৈছিল, য'ত একে বা একেলগে কাম কৰা সত্বেও এজন প্ৰখ্যাত বিজ্ঞানীয়ে এজন তুলনামূলকভাৱে অজানা গৱেষকতকৈ অধিক সুনাম অৰ্জন কৰে।"


And it should be honoured. 	 আৰু দৰ্শকক সন্মান কৰিব লাগিব।


But on the field? 	 অথচ ৰাজৰ ক্ষেত্ৰত?


We should, therefore, be certain that the appearance of our home and its surroundings does not detract from what we profess to be, namely, ministers of Gods Word. 	 এই ক্ষেত্ৰত “প্ৰত্যেক বিষয়েৰেই এক এক সময় আছে, ” বুলি কোৱা সিদ্ধান্তক আমি পালন কৰাটো কাৰ্য্যকাৰী হ’ব ।  — উপদেশক ৩ : ১.


The button will now be added to the system menu on the right side of the top bar and can be pressed to hibernate your computer. 	 কোনো খোলা কাৰ্য্য সংৰক্ষণ কৰক, আৰু তাৰ পিছত লগ আউট কৰক। ওপৰ সোঁ-হাত চুকত আপোনাৰ নাম বাছক আৰু তাৰ পিছত ।


Where is the land? 	 ভূঁই ৰোৱ কোনে?


However, there is no need to be overly concerned. 	 অথচ হালধি বেছি হ’ল বুলি কোৱাৰো শইকীয়াই প্ৰয়োজনবোধ নকৰে।


asked the apostle Paul. You, the one preaching Do not steal, do you steal? 	 হে চুৰ নকৰিবলৈ ঘোষণা কৰা জন, তুমি চুৰ কৰা নে?


He has given us his inspired Word, which imparts prudence, knowledge, and thinking ability. We also have the help of appointed Christian elders. 	 কিয়নো যিহোৱাই আমাক তেওঁৰ প্ৰেৰিত বাক্য, সময়মতে জ্ঞান আৰু ভাৱশক্তি প্ৰদান কৰিছে ।


Why dont you? 	 তুমি নোচোৱা কিয়?


Selected packages 	 নিৰ্বাচিত সৰঞ্জাম


I have to eat. 	 মই গৈহে খুৱাই দিব লাগিব।


In the device information on the right, click . 	 সোঁফালে ডিভাইচ তথ্যত, ক্লিক কৰক।_


Preparing the heart to listen at Christian meetings is particularly important. Distractions may turn our attention away from what is being said. 	 এই সংক্ৰান্তত যিহোৱাই যিহূদাৰ ৰজা যোচিয়াক এইদৰে কৈছিল: “মই কোৱা বাক্য তুমি শুনামাত্ৰে তোমাৰ মন কোমল কৰিলা, যিহোৱাৰ সাক্ষাতে নিজকে নম্ৰ কৰিলা...


"""The president said that." 	 ’-ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে কয়।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the mechanism and procedure for sale of the enemy shares. 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত শত্রু সম্পত্তিৰ অংশ বিক্রীৰ বাবে নীতি–নিয়ম আৰু ব্যৱস্থাৰ ৰূপৰেখা গঠনত অনুমোদন জনায়।


Only external. 	 বাহিৰত কেৱল আন্ধাৰ।


Some individuals show very little sign of drunkenness even after consuming a number of drinks. However, to think that such a practice is harmless is to engage in a form of self - deception. 	 এজন সুৰাসক্ত ব্যক্তিয়ে, তেওঁৰ জীৱনত শাৰীৰিক আৰু আধ্যাত্মিকভাৱে বহুতো বিপদৰ সম্মুখীন হ’ব পাৰে ।


Political parties too have started gearing up for the elections. 	 বিধানসভা নিৰ্বাচনক লৈ ইতিমধ্যে প্ৰস্তুতি আৰম্ভ কৰিছে ৰাজনৈতিক দলসমূহে।


His father is Kalim Uddin Ahmed and mother Begum Del Afroz. 	 পিতৃ মফিজুদ্দিন আহমেদ আৰু মাতৃ আনোৱাৰা বেগম।


Investments through our ‘Make in India’ initiative, have been well supported by programmes like ‘Digital India’ and ‘Skill India’ “ 	 গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী বিজয় ৰুপানীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীৰ সুপ্ৰসাশন, দক্ষ নেতৃত্ব আৰু অভূতপূৰ্ব সহায়-সহযোগিতাক ভূয়সী প্ৰশংসা কৰে৷


We have agreed to show case our shared Buddhist heritage, and focus on the development of Ayurveda and other traditional systems of medicine. 	 আমি উভয় দেশৰ বৌদ্ধ ধৰ্মীয় ঐতিহ্যৰ প্ৰদৰ্শনৰ লগতে আয়ুৰ্বেদৰ উন্নয়ন আৰু অন্যান্য পৰম্পৰাগত পদ্ধতিৰ ঔষধৰ উন্নয়ন কৰাৰ ক্ষেত্ৰটো একমত হৈছোঁ।


Location to get images from 	 অৱস্থান


The question is repeated. 	 সেই প্ৰশ্ন পুনৰ সৃষ্টি হৈছে।


I had not been there before. 	 আগতে গমেই পোৱা নাছিলোঁ।


And this is the best thing for us. 	 আৰু আমাৰ বাবে বিপ্লৱৰ কেপচুল এটি এটি।


Mr. Ahmad Assaf, Minister of Palestinian Public Broadcasting Corporation and Official Media on behalf of Minister of Finance 	 শ্ৰী আহমদ আচাফ, বিত্তমন্ত্ৰীৰ হৈ পেলেস্তাইনৰ পাব্লিক ব্ৰডকাষ্টিং কোপাৰেশ্যন আৰু অফিচিয়েল মিডিয়া দপ্তৰৰ মন্ত্ৰী


Copying source image, chart data and CIE reference values. 	 উৎস ছবি, ৰেখাচিত্ৰ তথ্য আৰু CIE প্ৰসংগ মানসমূহ কপি কৰা হৈছে।


Searching by description 	 বিৱৰণৰ মতে অনুসন্ধান কৰা হৈছে


Tamil Nadu is second in terms of the number of cases. 	 মহাৰাষ্ট্ৰৰ পাছতেই আক্ৰান্তৰ তালিকাত দ্বিতীয় স্থানত আছে তামিলনাডু।


Connection will be established in Fast Start mode. Fast Start is a new way to start calls faster that was introduced in H.323v2. It is not supported by Netmeeting and using both Fast Start and H.245 Tunneling can crash some versions of Netmeeting 	 সোণকালে আৰম্ভ পদ্ধতিতে সংযোগ স্থাপিত হ'ব । সোণকালে আৰম্ভ পদ্ধতিতে আৰু কম সময়ে কল সংযোগ স্থাপন কৰা সম্ভব । এই পদ্ধতিটি H.323v2 সংস্কৰণত যোগ কৰা হৈছে । এইটো নেটমিটিংৰ দ্বাৰা সৰ্মথিত নয় আৰু একে লগতে সোণকালে আৰম্ভ আৰু H.245 টানেলিংৰ ব্যৱহাৰ নেটমিটিংৰ কিছু সংস্কৰণকে ক্ৰাশ কৰিব পাৰে


Two of the arrested robbers. 	 বান্দৰদেৱাৰ পৰা আটক দুই সৰবৰাহকাৰী।


Which one are you? 	 তেনেক্ষেত্ৰত তুমি কোন?


Use system colors 	 চিস্টেমৰ ৰং ব্যৱহাৰ কৰক


You must always have at least one panel. 	 অন্তত এটা পেনেল উপস্থিত থকা আৱশ্যক ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given the approval for raising of four (4) additional battalions of National Disaster Response Force (NDRF) to strengthen the Indias disaster response set up at an estimated cost of Rs 637 crore. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ৬৩৭ কোটি টকাৰ আনুমানিক বাজেটেৰে ৰাষ্ট্ৰীয় দুৰ্যোগ ব্যৱস্থাপনা বাহিনীক (এনডিআৰএফ)ক শক্তিশালী কৰাৰ উদ্দেশ্যে চাৰিটা অতিৰিক্ত বেটেলিয়ন অন্তৰ্ভুক্তিৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷


It is not yet clear who carried out the explosion. 	 কোনে এই বিস্ফোৰণ সংঘটিত কৰিলে সেয়া এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


How deeply they appreciate the help and support that their brothers and sisters, young and old, render them! Endurance Brings Happiness 	 “ বাইবেলৰ দৃষ্টিভঙ্গী: নিৰুৎসাহিত পৰিস্থিতিৰ সৈতে কেনেকৈ সম্মুখীন হ’ব পাৰি, ” মে ৮, ২০০০ চনৰ সচেতন!


According to a press release, a seminar on Prospects of Medical Tourism in Assam was organized at the Media Bazaar Seminar Hall of the Bangabandhu International Convention Centre 	 প্ৰেছ বিবৃতি মতে বংগবন্ধু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চেন্টাৰত 'Prospects of medical Tourism in Assam' শীৰ্ষক চেমিনাৰ অনুষ্ঠিত হয়।


All these faithful servants had to contend with their own figurative thorns. And what a wide variety of problems they faced! 	 ( ক) মফীবোচতে কেনেকৈ শাৰীৰিকৰূপে কাঁইটৰ বশীভূত হৈছিল?


Are you sure you want to remove %s from the addressbook? 	 আপনি %s ক ঠিকনাবহীৰ পৰা আতৰাবলৈ নিশ্চিত নে?


Under this MOU, a Joint Committee will be set up to follow up the implementation of this MOU. 	 এই বুজাবুজি চুক্তি ৰূপায়ণৰ বাবে ইয়াৰ অধীনত এখন যুটীয়া সমিতি গঠন কৰা হ’ব৷


But well be able to overcome these problems. 	 কিন্তু আমি অলপ চেষ্টা কৰিলেই এই সমস্যাসমূহৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাব পাৰো।


It was suspected that the driver was drunk at the time of accident. 	 দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত হোৱাৰ সময়ত ট্ৰাকখনৰ চালকজন সুৰাসক্ত অৱস্থাত আছিল বুলি সন্দেহ কৰা হৈছে।


Whether this tag affects the foreground stipple 	 এই ট্যাগটি পুৰোভূমি আঁকায় ব্যৱহৃত বিন্দুৰ সেটকে প্ৰভাবিত কৰি নে নাই


Color with which to draw error-indication underlines 	 ভুল নিৰ্দেশক নিম্নৰেখা আঁকতে যি ৰং ব্যৱহৃত হ'ব


The image whose printing properties will be set up 	 ছবি যাৰ মূদ্ৰণৰ গুণ প্ৰতিষ্ঠা কৰা হ'ব


VM Start 	 VM আৰম্ভ


That's what you are. 	 আপুনি হৰাৰ কাৰনো সেইটোৱে।


Meanwhile, Anushka Sharma is gearing up for her next upcoming film with Shah Rukh Khan and Katrina Kaif, Zero 	 অভিনেতা শ্বাহৰুখ খান,কেটৰিনা কাঈফ আৰু অনুষ্কা শৰ্মাৰ একেলগে অভিনীত ছবি জিৰ' ছবি খনৰ পোষ্টাৰ প্ৰকাশ কৰিলে শ্বাহৰুখে ।


Switch off any of the services that you don't want to be used. 	 আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব নোখোজা সেৱাসমূহ বন্ধ কৰক।


Among this worlds common goals is a craving for satisfying the desire of the [sinful] flesh and the desire of the eyes and the showy display of ones means of life. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁলোক প্ৰকৃততে অহঙ্কাৰত “গৰ্ব্বিত ” হৈছিল ।


WHEN you are at a Kingdom Hall, take a good look around you. Whom do you see at this place of worship? 	 তোমালোকেই মোৰ সাক্ষী । ”  — যিচয়া ৪৩ : ১০.


The Devil is waging a battle for the heart of young ones. 	 সেই জ্ঞান লাভ কৰাটো কিমান যে ব্যৱহাৰিক!


That is why, if I come, I will call to remembrance his works which he goes on doing, chattering about us with wicked words. 	 এই কাৰণে মই গলে, তেওঁ কৰা তেওঁৰ সকলো কৰ্ম্ম সোঁৱৰাম. তেওঁ নানা দুৰ্ব্বাক্যেৰে আমাৰ গ্লানি কৰে । ”


The path breaking GST reform has been introduced successfully and smoothly. 	 যুগান্তকাৰী জিএছটিৰ সংস্কাৰ অতি সফলতাৰে আৰু সহজেই আৰম্ভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছো।


Show or hide the side panel in the current window 	 বৰ্তমান উইন্ডোত কাষৰ পেনেল দেখুৱাওক বা লুকাওক


But her husband kept silent. 	 কিন্তু স্বামী অলৰ-অচৰ।


After the people voluntarily and unanimously agreed to this, Jehovah proceeded to give them his Law something he had not done to any other people. Psalm 147: 19, 20. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ১৯ : ৫, ৬) এই আজ্ঞাত সকলোবোৰ ইচ্ছাকৃত আৰু সৰ্বসম্মতিৰে সন্মত হোৱাত যিহোৱাই তেওঁলোকক নিজৰ ব্যৱস্থা দিয়ে  — যিটো আগতে কেতিয়াও কোনো জাতিক দিয়া নাছিল ।  — গীতমালা ১৪৭ : ১৯, ২০.


The heartlessness of good-hearted people 	 কঠুৱা দুশাসনৰ নিচিনা হৃদয়ৰ মানুহক


What's Up! 	 কি কয় ৰাঘৱে !


tear off menu item 	 বিদাৰিত মেনুৰ বস্তু


In business, like in politics, both time and timing are very important. 	 ৰাজনীতিৰ দৰে বাণিজ্যিক কাম-কাজো সময় আৰু সেয়া সঠিকভাবে অনুসৰণ কৰাটো অতি গুৰুত্বপূর্ণ।


Alone, high up on Mount Sinai, Moses was granted an unusual request. He was allowed to see what no human had ever seen the glory of Jehovah. 	 দৰ্পণত দেখাৰ দৰে যিহোৱাৰ, গৌৰৱ কৰোঁ । ’  — ২ কৰিন্থীয়া ৩ : ১৮.


Noah proved himself faultless among his contemporaries as a man who walked with the true God. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, ঈশ্বৰৰ সৈতে “চলাচল ” কৰা নোহ নামৰ ব্যক্তিজনক ‘ সেই কালৰ মানুহৰ মাজত ধাৰ্ম্মিক আৰু সিদ্ধ পুৰুষ ’ হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল ।


On the roads 	 ৰাস্তাৰ কাষত।


Fetch _URL 	 URL প্ৰাপ্ত কৰক (_U)


Enter the information for the module you want to add. 	 আপুনি যোগ দিব খোজা মডিউলৰ তথ্য দিয়ক।


Video files 	 ভিডিঅ' ফাইল


· Under the “Japan-Asia Youth Exchange Program in Science” (Sakura Science Plan), 655 students and supervisors visited Japan from April 2017 through March 2018. 	 স্থায়ী উন্নয়ন কাৰ্যসূচীৰ বাবে বিজ্ঞান–প্রযুক্তি গৱেষণা অংশীদাৰিত্বৰ অধীনত উদীয়মান দেশসমূহৰ বাবে স্মার্ট চিটী গঢ়ি তোলা সম্পৰ্কীয় এক প্রকল্প ২০১৭ত আৰম্ভ কৰা হৈছে।


Not a mountable file 	 ফাইলটো মাউন্টযোগ্য নহয়


The film has yet not been released. 	 তেতিয়ালৈকে এখনো ছবি বিক্ৰী হোৱা নাছিল।


Disk Drives 	 ডিস্ক ড্ৰাইভসমূহ


They will strengthen us to face any trial with complete confidence in Jehovah. 2 Corinthians 4: 7, 8. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কেনে ধৰণৰ আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিছে?


There is nothing to eat. 	 খোৱা বোৱাৰ কোনো কাৰবাৰ নাই।


Everybody wants to move on. 	 সকলোৱে ঘূৰি ঘূৰি চাইছে।


_Others may not see this signature 	 এই স্বাক্ষৰ অন্যৰ বাবে দৃশ্যমান নহব (_O)


It is suspected that he was killed. 	 কোনো দুৰ্বৃত্তই তেওঁক হত্যা কৰাৰ সন্দেহ।


_Find keys via: 	 কি' সন্ধানৰ মাধ্যম (_F):


My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. PSALM 57: 7. Why can we have conviction like that of David? 	 “ হে ঈশ্বৰ, মোৰ মন সুস্থিৰ হল, মোৰ মন সুস্থিৰ হল । ”  — গীতমালা ৫৭ : ৭.


Assam reports another Covid-19 death, toll rises to 9 	 অসমত আৰু এজন ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ মৃত্যুঃ মৃতকৰ সংখ্যা ৭জনলৈ বৃদ্ধি


File Transfer 	 নথিপত্ৰ বিনিময়


Can u believe it? 	 কথাটো বিশ্বাস কৰিব পাৰিনে?


: I am not good at it. 	 :মই নোৱাৰিম ৰাহুল।


But it was hard for me initially. 	 মোৰ কিন্তু তাক প্ৰথমে ভীষণ অহংকাৰী যেন লাগিছিল।


When appropriate, they can also provide the basis for a local needs part on the Service Meeting. 	 উপযুক্ত অনুসৰি সেৱা সভাৰ স্থানীয় আৱশ্যকতাত সেইবোৰক আধাৰশিলাৰূপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে ।


She was so anemic that doctors at the university hospital would not risk operating on her, feeling certain that she would not survive. 	 যদিও তাইৰ তেজ পৰিমাণ হ্ৰাস হৈছিল তথাপিও আমাৰ ক্লিনিকত অস্ত্ৰোপচাৰ কৰিবলৈ আগবাঢ়িলোঁ ।


If they were not popular, they would not have been elected. 	 তেওঁলোক নাজী হোৱা হ'লে জনতাই নিৰ্বাচন নকৰিলেহেতেন।


On the basis of genuine repentance, even a person who has acted as wickedly as King Manasseh can receive Jehovahs mercy. 	 মনচি ৰজাৰ দৰে যদিও এজন ব্যক্তিয়ে বেয়া কাৰ্য্য কৰিছিল, তথাপিও আন্তৰিকতাৰে অনুতাপ কৰি যিহোৱাৰ অনুগ্ৰহ লাভ কৰিব পাৰে ।


They realize that in the end, it is love not ability that identifies a true Christian. John 13: 35. 1 Corinthians 13: 1 - 3. 	 কেতিয়াবা কিছুমান ভাই - ভনীক নিজৰ বিচাৰ - ধাৰা সলনি কৰা আৱশ্যক হয় ।


The Scriptural promises that we talk about in our ministry give us hope and can make us as resolute as the prophet Micah, who said: We... shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever. Micah 4: 5. 	 গতিকে আমি ভালদৰে তৈয়াৰী কৰি আনক ঈশ্বৰৰ কাষ চাপিবলৈ সহায় কৰাৰ দ্বাৰা আমি আনন্দিত নহওঁনে বাৰু!


The signers certificate could not be found. 	 স্বাক্ষৰকৰ প্ৰমাণপত্ৰ পোৱা নগল।


PM Narendra Modi Birthday 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ জন্মদিন ।


Sound reasoning does not need to be complicated. 	 অৱশ্যেই নহয় ।


I was shocked, I couldn't believe it. 	 আচৰিত হৈ গ’লোঁ, বিশ্বাস কৰিবৰ মন নোযোৱা অৱস্থা৷


David concluded his expression to God, saying: As for me, in my integrity I shall walk. 	 কিহে আমাক সিদ্ধতাৰে জীৱন - যাপন কৰিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে?


But God is faithful, and he will not let you be tempted beyond what you can bear, but along with the temptation he will also make the way out in order for you to be able to endure it. 	 গতিকে তেওঁ কৈছিল: “এই কাৰণে যি কোনোৱে থিৰে আছোঁ বুলি ভাবে, তেওঁ যেন নপৰে, তাৰ নিমিত্তে সাৱধান হওক ।


Am I There Yet? 	 মই এতিয়ালৈকে ৰৈ থাকিম নেকি?


Having spent these years in the wilderness, the Israelites are still a nation without a land. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে ইস্ৰায়েলসকলক মিচৰৰ দাসত্ব বন্ধনৰ পৰা মুকলি কৰা চল্লিশ বছৰ পাৰ হ’ল ।


Congress president Rahul Gandhi offered to step down following the Lok Sabha debacle. 	 লোকসভা নিৰ্বাচনৰ পাছত কংগ্ৰেছৰ অধ্যক্ষ ৰাহুল গান্ধীয়ে পদত্যাগ পত্ৰ দাখিল কৰিছিল ।


It was no big deal. 	 তেনে একো ডাঙৰ কথা হোৱা নাছিল।


He said that the start of a New Year is being celebrated in Gujarat today, and conveyed his greetings to everyone around the world. 	 তেওঁ কয় যে গুজৰাটত আজি নতুন বছৰ উদযাপন কৰিছে আৰু তেওঁ বিশ্বৰ চুকে-কোনে থকা লোকসকলক শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে।


Space science and planetary exploration 	 মহাকাশ বিজ্ঞান আৰু গ্রহৰ অন্বেষণ


India cannot become a developed country without world class securities and commodity markets. 	 বিশ্বমানৰ সুৰক্ষা ব্যৱস্থা আৰু সামগ্ৰী বিপণীৰ অবিহনে ভাৰত কেতিয়াও এখন উন্নত ৰাষ্ট্ৰ হৈ উঠিব নোৱাৰে।


Daily news bulletins 	 দৈনিক বাতৰি


employing applications of science and technology for the benefit of our societies. 	 আমাৰ সমাজৰ লাভৰ বাবে বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিৰ বিকাশ


Firefox cant find the file at %S. 	 Firefox এ %S ত ফাইল নাপায়।


Prizes and certificates were distributed to the winners. 	 প্ৰতিযোগিতাৰ অন্তত বিজয়ীসকলক পদক আৰু প্ৰমাণ-পত্ৰ বিতৰণ কৰা হয়।


Now we must consider another vital provision for making a successful defense of our faith. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কেনে ধৰণৰ যুদ্ধত জড়িত হৈছে?


He had shot down an F-16 fighter jet of Pakistan Air Force by firing an R-73 air-to-air missile before his MiG-21 Bison was hit during a fierce dogfight and he was captured 	 পাকিস্তানৰ যুঁজাৰু বিমান F-16 ভূপতি কৰিবলৈ গৈ ভাৰতৰ মিগ-21 দুৰ্ঘটনাত পতিত হৈছিল ।


My life. 	 মোৰ জীৱনলৈও।


A probe has been initiated into the death of the shopkeeper. 	 হাতীটোৰ মৃত্যু সন্দৰ্ভত আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


But its beautiful. 	 কিন্তু খুব সুন্দৰ।


Shilpa joined the party in presence of Sanjay Nirupam, President of Mumbai Congress Committee and Party leader Charan Singh Sapra. 	 মুম্বাই কংগ্ৰেছ কমিটীৰ সভাপতি সঞ্জয় নিৰুপম আৰু দলীয় নেতা চৰণ সিং ছাপ্ৰাৰ উপস্থিত কংগ্ৰেছত যোগ দিয়ে অভিনেত্ৰী গৰাকীয়ে।


How have enemies of Jehovah glorified him in ancient and in modern times? What else does Isaiah prophesy about the fortified town ? 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ২১) “বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসৰ ” যোগেদি তেওঁ আমাৰ বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাসমূহক পূৰণ কৰিছে ।


Do not prompt for authentication if password is saved 	 পাছৱৰ্ড সংৰক্ষিত থাকিলে প্ৰমাণীকৰণ নিবিচাৰিব


Notify when fully charged 	 বেটৰি সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হ'লে সূচিত কৰা হ'ব


The accused will be held soon. 	 শীঘ্ৰে গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হ'ব অভিযুক্তক।


Concerning the olive tree, The New Bible Dictionary states: If cut down, new shoots spring up from the root, so that as many as five new trunks could thus come into being. 	 প্ৰায় পাঁচ সপ্তাহৰ ভিতৰতে নতুনকৈ ইয়াৰ ঠাল - ঠেঙুলি ওলাবলৈ আৰম্ভ কৰে ।


A case has been registered against the accused constable. 	 থানাখনত অভিযুক্তজনৰ বিৰুদ্ধে এটা গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছে।


The Train will cover the distance between New Delhi and Varanasi in 8 hours and will run on all days except Mondays and Thursdays. 	 সোমবাৰ আৰু বৃহস্পতিবাৰ বাদ দি সপ্তাহৰ বাকী দিনকেইটাত চলিবলগীয়া ৰে’লখনে নতুন দিল্লী আৰু বাৰাণসীৰ মাজৰ দুৰত্ব কেৱল ৮ ঘণ্টাতে অতিক্ৰম কৰিব৷


Therefore, let us bear in mind the apostle Pauls words to the Corinthians: I exhort you, brothers, through the name of our Lord Jesus Christ that you should all speak in agreement, and that there should not be divisions among you, but that you may be fitly united in the same mind and in the same line of thought. 	 আৰু কু - বিবেচনা কৰা বিচাৰকৰ্ত্তাসকল নহলা নে? ”  — যাকোব ২ : ১ -  ৪.


PM delivers the Convocation Address at the Centenary Year Convocation of Banaras Hindu University at Varanasi 	 বেনাৰস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সমাৱৰ্তনৰ শতবৰ্ষ অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণ


What is the source of this? 	 এই অভাৱৰ উৎসটো কি ?


Connect to a file server 	 এটা ফাইল চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক


What grand public service did Jesus perform? What public service do Christians perform? 	 ( খ) কি ধৰণৰ পবিত্ৰ উপাসনাই আমাৰ বাবে আনন্দ কঢ়িয়াই আনিব?


What outstanding reasons to praise Jehovah for displaying goodness toward mankind! 2 Peter 3: 13. What proof do we have that God does not condone badness? 	 তদুপৰি, সেই লেখত যিহোৱাই অত্যুত্তম আৰ্হি ৰখা মঙ্গলময়ক অনুকৰণ কৰাৰ বিভিন্ন পদ্ধতিৰ সম্পৰ্কেও আলোচনা কৰা হ’ব । ( w02 1 / 15)


What protection from the Devil does Jehovah provide? Satan can be compared to a birdcatcher who sets traps to catch unsuspecting victims. 	 যিদৰে সি হৱাক প্ৰলোভিত কৰিলে, ঠিক সেইদৰে খ্ৰীষ্টানসকলকো মিছা যুক্তি দৰ্শাই কব পাৰে যে তেওঁলোকৰ আনন্দ এনে কিহবাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল যাক যিহোৱা আৰু যীচুৱে অনুমতি নিদিয়ে ।


Determines the length in pixels of the vertical and horizontal lines that make up the crosshairs. 	 ক্ৰচহেয়াৰসমূহ নিৰ্মাণ কৰা উলম্ব আৰু আনুভূমিক শাৰীসমূহৰ দৈৰ্ঘ পিক্সেলসমূহত নিৰ্ধাৰণ কৰে।


Need your help. 	 প্ৰয়োজন আপোনাৰ অকণমান সহায়ৰ।


Left margin: 	 বাওঁফালৰ প্ৰান্তৰেখা


Hence, Boaz acts as a repurchaser and marries Ruth. Their marriage produces a son, Obed, the grandfather of King David. 	 যেতিয়া ওচৰ - সম্বন্ধীয়া মূক্তিকৰ্ত্তাৰ কোনেও মান্তি নহ’ল তেতিয়া বোৱজে মূক্তিকৰ্ত্তা সম্বন্ধীয়া হিচাপে কাৰ্য্য কৰি ৰূথক বিবাহ কৰিলে ।


A Question With No Answers 	 কোনেও নুবুজা প্ৰশ্ন এটাৰ উত্তৰ হৈ


He has taught us many wonderful things, yet we will always have before us an infinite body of knowledge from which to learn more. 	 তেনেধৰণৰ অন্বেষণৰ বিষয়ে জানিবলৈ পাই আমি ৰোমাঞ্চিত আৰু বিনীত নহওঁনে?


You can also incite fellow worshipers to love and fine works. 	 ( যিহোচূৱা ২৩ : ১, ২, ১৪) কিছু সময়লৈকে এই বাক্যবোৰে তেওঁলোকক বিশ্বাসী হৈ থাকিবলৈ সহায় কৰিছিল ।


There was an error creating the child process for this terminal 	 বৰ্তমান টাৰ্মিনেলৰ চাইল্ড প্ৰক্ৰিয়া সৃষ্টি কৰিবলৈ সমস্যা


Downloadable Drivers 	 ডাউন্‌লোড কৰিব পৰা চালক


( a) What does the account of the fishing experience of Peter and other apostles reveal about the proper motive for obeying Christ? ( b) What is the proper motive for obeying God and Christ today, and why? 	 আচৰিতৰূপে বহু পৰিমাণে মাছ ধৰা বৃতান্তই দাঙি ধৰিছে যে যীচুৰ আজ্ঞা পালন কৰিবলৈ উচিত মনোবৃত্তি অৰ্থাৎ প্ৰেম ৰাখা আৱশ্যক ।


"Could not open ""%s""" 	 """%s"" খোলাৰ প্ৰচেষ্টা ব্যৰ্থ"


For instance, we maintain moral cleanness, we respect the sanctity of blood, and we avoid idolatry of all sorts. 	 ( যোহন ১৩ : ৩৪, ৩৫. ইফিচীয়া ৪ : ১, ২) আমি বজাই ৰখা প্ৰেম আৰু শান্তিৰ প্ৰমাণ বিশেষকৈ অৱস্থিত হোৱা আমাৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অধিৱেশনত দেখিবলৈ পোৱা গ’ল ।


14: 21 Why could the Israelites give to an alien resident or sell to a foreigner an unbled dead animal that they themselves would not eat? 	 ১৪ : ২১  — ইস্ৰায়েলসকলে তেজ বাহিৰ নকৰা মৰা জন্তু নিজে নাখাই কিয় বিদেশী লোকক দিছিল বা পৰজাতিক বিক্ৰী কৰিছিল?


He was unable to answer. 	 তাহাঁতে একো উত্তৰ দিব নোৱাৰিলে।


Shri Yudhvir Singh Malik, Secretary, Ministry of Road Transport and Highways 	 পথ পৰিবহণ আৰু ঘাইপথ মন্ত্ৰালয়ৰ সচিব শ্ৰী যুদ্ধবীৰ সিং মালিক


No one is allowed to enter. 	 কোনো লোককে ঘটনাস্থলীত প্ৰৱেশ কৰিব দিয়া নাই ।


Cant pass! 	 ধৰিব পৰা নাযায়!


The apostle Peter describes women like her as hoping in God. Sarai could therefore appreciate the spiritual issues involved. 	 আৰু ফৰৌণৰ পাত্ৰমন্ত্ৰীবিলাকে তেওঁক দেখি, ৰজাৰ আগত তেওঁক শলাগিলে. তাতে সেই তিৰোতাক ফৰোণৰ ঘৰলৈ নিয়া হল । ”  — আদিপুস্তক ১২ : ১৪, ১৫.


Column spacing 	 স্তম্ভ স্থান


GUWAHATI: The Gauhati Medical College & Hospital (GMCH) will be able to resume its services for general patients from May 15 	 অহা ১৫ মে'ৰ পৰা গুৱাহাটী চিকিত্সা মহাবিদ্যালয় হাস্পতালত পুনৰ আৰম্ভ হ'ব সাধাৰণ সেৱা।


I tried to scare him by showing my stick. 	 মই লাঠি হাতত লৈ তেওঁলোকক ভয় দেখুৱাবলৈ চেষ্টা কৰিছিলোঁ।


To hide these files again, either click the button in the toolbar and pick , or press again. 	 এই ফাইলসমূহ আকৌ লুকুৱাবলৈ, ওপৰ বাৰত বুটাম ক্লিক কৰক আৰু পিক কৰক, অথবা আকৌ টিপক।


The financial implication of payment of 78 days’ PLB to railway employees has been estimated to be Rs.2044.31 crore. 	 সকলো নন-গেজেটেড ৰে’লকর্মীয়ে(আৰপিএফ/আৰপিএছএফ বাদ দি) এই বোনাচ লাভ কৰিব।


I was full when I went, and it is empty - handed that Jehovah has made me return. Ruth 1: 19 - 21. 	 মই পৰিপূৰ্ণ হৈ গৈছিলোঁ. কিন্তু এতিয়া যিহোৱাই মোক শুধা - হাতে ওলোটাই আনিলে । ”  — ৰূথ ১ : ১৯ -  ২১.


The PNG image format 	 PNG প্ৰতিমুৰ্তিৰ আকৃতি


In every land Jehovahs Witnesses make the Kingdom their main teaching 	 আমাৰ প্ৰথম পিতৃ - মাতৃয়ে ভূল বাচঁনি কৰাৰ বাবে কি পৰিণাম হ’ল?


The Bill will be brought in this session. 	 সেই অধিৱেশনতেই গৃহীত হ’ব এই বিধেয়ক।


This is humanity. 	 মানৱীয়তা এইয়া।


Hellfire All - Consuming? Could it be that the fire of hell is symbolic of all - consuming, or thorough, destruction? 	 নৰকাগ্নি লাক্ষণিক নে য’ত সকলোকে পুৰি ছাৰ - খাৰ বা ভষ্ম কৰা হয়?


Of course, Jehovah God is aware of needs, and he makes provision for his servants so that they can continue sharing the good news of the Kingdom with others in spite of hardships. Yet, all of us can do our part, whatever our economic status. 	 ( মথি ৬ : ২৫ -  ৩৪) গতিকে, আমাৰ আৰ্থিক অৱস্থা যিয়ে নহওঁক কিয় কিন্তু আমি সকলোৱে নিজৰ ভাগ আদায় কৰিব লাগে ।


The currently key focused actor 	 বৰ্তমান চাবি মনোনিবেষিত অভিনায়ক


But it all boils down to choice. 	 কিন্তু সকলো খেলিমেলি হৈছে নিৰ্বাচনক লৈ।


Economists and international institutions are saying that India will provide momentum to the world economy for the next three decades and will spur the growth of the world. 	 ৰাষ্ট্ৰ কি, আমাৰ মাতৃভূমি কি, এয়া কোনো ভূমিখণ্ড নহয়, এয়াৰ কেৱল সম্বোধনো নহয়, এয়া কোনো উকা কল্পনাও নহয়, ৰাষ্ট্ৰ হৈছে এক বিশাল শক্তি, যি অসংখ্য সৰু সৰু বিভাগৰ সংগঠিত শক্তি মু্ৰ্ত প্ৰকাশ।


So lightning is displayed energy, but it also brings real benefits. Psalm 104: 14, 15. 	 আপুনি কেনে সিদ্ধান্তত উপনীত হ’ব?


Blue Marble 	 নীলা মাৰ্বল


In these critical times hard to deal with, how can we develop our heart to fear God and keep out of spiritual danger? 2 Timothy 3: 1. Turn Away From Bad ( a) What hatred should Christians cultivate? ( b) How does Jehovah feel about sinful conduct? ( See footnote.) 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৫ : ২৯) এই ‘ শেষকালৰ ভয়ঙ্কৰ সময়ত ’ আমি কেনেকৈ নিজৰ মন আৰু হৃদয়ত ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভয় উৎপন্ন কৰি আধ্যাত্মিকৰূপে থকা বিপদৰ পৰা হাত হাৰিব পাৰিম?  — ২ তীমথিয় ৩ : ১.


Also Read: Assam to shut state run Madrasa & Sanskrit tols: State Minister Himanta Biswa Sarma 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : আমি মাদ্ৰাছা, সংস্কৃত টোল সমূহ বন্ধ কৰিম: শিক্ষা মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা


"""Dont you have one already""?" 	 “আগতে কণী পাৰি পোৱা নাই নেকি”?


XPath parse failure: : unexpected: 	 XPath বিশ্লেষণত ব্যৰ্থতা: ':' অপ্ৰত্যাশিত:


Only later did I realize that in this way I had supported bribery, which is condemned in the Bible. She recalled scriptures that show that Jehovah strongly disapproves of bribery. 	 তাই সেই শাস্ত্ৰপদটো স্মৰণ কৰে য’ত যিহোৱাই দৃঢ়ভাৱে উৎকোচৰ বিষয়ে গৰিহণা দিছে ।


Manage _Music 	 সংগীত নথিপত্ৰ ব্যৱস্থাপনা (_M)


In choosing those who would rule with Christ in heaven, Jehovah selected faithful humans who had experienced life with all its problems. 	 সেই লোকসকলে সকলো ধৰণৰ পৰিক্ষাৰ সন্মূখীন হৈ জয়ী হ’ল ।


Because of this godly fear, Jehovah listened favorably to his Sons supplications, strengthened him, and saved him out of death. Hebrews 5: 7. 	 বাইবেলত এই বিষয়ে এইদৰে কোৱা কৈছে: “যি জনে যিহোৱালৈ ভয় ৰাখে, আৰু তেওঁৰ পথত চলে, সেই জন ধন্য । ”


Make encrypted data unavailable 	 এনক্ৰিপ্ট কৰা যন্ত্ৰ লক কৰা হ'ব, ইয়াৰ ফলত cleartext তথ্য উপলব্ধ নাথাকিব


Activate Window (%1) 	 সংযোগক্ষেত্ৰ সক্ৰিয় কৰক (% 1)


He appealed to oil producing countries to channel their investible surplus to pursue commercial exploitation in oil sector in the developing countries. 	 তেওঁ তেল উৎপাদকাৰী দেশসমূহক নিজৰ বিনিয়োগযোগ্য ৰাহি ধনৰাশি উন্নয়নশীল দেশসমূহৰ তৈল খণ্ডৰ বাণিজ্যিক শোষণৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰয়োগ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনায়।


Get going! 	 মৰহি যাবলৈ !


Cannot test foreign folder availability while in offline mode 	 অফলাইন অৱস্থাত বিদেশী ফোল্ডাৰৰ উপস্থিতি পৰিক্ষা কৰিব নোৱাৰি


"""We have to oust the BJP." 	 ‘আমি সকলোৱে মিলি বিজেপিক অসমৰ পৰাই উৎখাত কৰিব লাগিব।


This requires effort and good methods of study, which can also be enjoyable and rewarding, as we shall see in the following article. [ Footnotes] 	 ১৪, ১৫. ( ক) বাইবেলৰ লিখকে আমালৈ কি সুবিধা আগবঢ়াইছে?


US Secretary of Defence Ashton Carter calls on the Prime Minister 	 মাৰ্কিন প্ৰতিৰক্ষা সচিব এষ্টন কাৰ্টাৰৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীক সাক্ষাৎ


Jehovah provides for those who serve him 	 আমি যিহোৱাৰ প্ৰতিজ্ঞাসমূহক কিয় বিশ্বাস কৰোঁ?


On his birth anniversary, my tributes to Dr. Syama Prasad Mookerjee. 	 “জন্মবাৰ্ষিকী উপলক্ষে ড০ শ্যামা প্ৰসাদ মুখাৰ্জীৰ প্ৰতি মই শ্ৰদ্ধা নিবেদিছো।


Feelings of emptiness, inferiority, and failure took over, and he eventually swallowed his pride and returned to the village. 	 তেওঁ নিজকে নিষ্ফল, নিকৃষ্ট আৰু অসফল ভাবিবলৈ ত্যাগ দি, নম্ৰ হৈ গাৱঁলৈ ঘূৰি আহিল ।


Jesus answered with a parable. A man was beaten, robbed, and left half dead by the wayside. 	 প্ৰথমে এজন পুৰোহিত আৰু লেবীয়াই তেওঁক দেখি এফলীয়া হৈ গুচি গ’ল ।


The order of events in this scripture is significant. 	 কিদৰে ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাই বিপক্ষে থিয় দিছিল?  — ১ চমূৱেল ১৯ : ৬, ১০.


This incident has 	 এই ঘটনাটোৱে


Setup the page properties for printing 	 মূদ্ৰণৰ কাৰণে পৃষ্ঠাৰ গুণ প্ৰতিষ্ঠা কৰক


He received a good education. 	 তাত তেওঁ সুশিক্ষাৰে শিক্ষিত হৈ উঠে।


Being with loving brothers and sisters helps us to cultivate love. Proverbs 13: 20. 	 কেনেকৈ খ্ৰীষ্টান প্ৰেমে বৈবাহিক বন্ধনক শক্তিশালী কৰিবলৈ সহায় কৰে?


You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. 	 আপুনি এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে GNU General Public License -ৰ এটা কপি পাব লাগে. যদি নাই পোৱা, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA -লে লিখক.


_Add an Ekiga.net Account 	 নতুন একাউন্ট তৈৰী কৰক


Paul wrote: Faithful and deserving of full acceptance is the saying that Christ Jesus came into the world to save sinners. 	 তেওঁ শত্ৰুসকলৰ ভণ্ডামিপূৰ্ণ প্ৰশ্ন আৰু অপমানক সহন কৰিছিল ।


The existing multi-tier decision making structure has been replaced with the Governing Board chaired by the Minister of Health & Family Welfare, Government of India which will enable the decision making at a faster pace, required for smooth implementation of the scheme. 	 বিদ্যমান মাল্টি–টায়াৰ সিদ্ধান্ত নিৰ্মাণ গাঁথনি ভাৰত চৰকাৰৰ স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যাণ মন্ত্ৰালয়ৰ দ্বাৰা পৰিচালিত চৰকাৰী ব’ৰ্ডৰ সৈতে পুনঃ প্ৰতিষ্ঠাপিত হ’ব৷ ইয়াৰ দ্বাৰা এই আঁচনি সফল প্ৰণয়নৰ বাবে সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ প্ৰক্ৰিয়া দ্ৰুত কৰি তুলিব৷ এই চৰকাৰী ব’ৰ্ডত চৰকাৰ, বিভাগীয় বিশেষজ্ঞ ইত্যাদি অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব৷ তাৰোপৰি ৰাজ্যসমূহেও চক্ৰীয় পদ্ধতিত চৰকাৰী ব’ৰ্ডখনত প্ৰতিনিধিত্ব কৰিব৷


Add a custom support menu item to the help menu. 	 সহায় মেন্যুত অনুকূল সমৰ্থন মেন্যু আইটেম যোগ কৰক।


Jump to page: 	 পৃষ্ঠালে জপিয়াওক:


The Prime Minister mentioned how the UDAY scheme has brought down losses of power distribution companies, describing it as an example of cooperative, competitive federalism. 	 উদয় আঁচনিৰ দ্বাৰা বিদ্যুৎ বিতৰণ কোম্পানীৰ লোকচান হ্ৰাস পোৱা বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ইয়াক সহযোগিতামুলক যুক্তৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাৰৰ এক অন্যতম উদাহৰণ আখ্যা দিয়ে।


The Bible presents a different view. It shows that the Prince of Peace is Jesus Christ. 	 কিন্তু বাইবেলে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ প্ৰস্তুত কৰিছে ।


Happy Valentines day. 	 ভেলেন্টাইন ডেটো সুন্দৰকৈ পাৰ কৰিলো ।


We must also coordinate closely to preserve the central role of the Doha Development Round and the WTO. 	 ড’হা উন্নয়ন বৈঠক আৰু বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থাৰ কেন্দ্রীয় ভূমিকা সুৰক্ষিত ৰখাত ঘনিষ্ঠ সমন্বয়েৰে আমি কাম কৰি যাব লাগিব।


( a) What miracle did Jesus perform near the rebuilt city of Jericho, and how did the Jewish clergy react? ( b) What did some Jews, and later many non - Jews, come to realize? 	 যিৰীহো নগৰ পুনৰ নিৰ্ম্মাণ কৰা পঞ্চাদশ শতাব্দীৰ পাছত, সেই নগৰৰ ওচৰত বাস কৰা এজন অন্ধ ভিক্ষুক ব্যক্তিক যীচুৱে আচৰিতেৰূপে আৰোগ্য কৰিছিল ।


List of Internet domains that will be browsed for services in addition to default domain (typically local network). 	 অবিকল্পিত ডোমেইনৰ উপৰিও ইন্টাৰ্নে' টৰ ডোমেইনৰ তালিকা যাক সেৱাৰ কাৰণে চৰণ কৰা হ' ব (সাধাৰণতে স্থানীয় নে' টৱৰ্ক) ।


Dont believe? 	 বিশ্বাস নাই হোৱা ?


Its a lot. 	 দৰমহা বহুত।


Can You Explain? What ability is needed to make sound decisions? 	 এজনে বিচাৰশক্তিক প্ৰশিক্ষিত কৰাৰ অৰ্থ কি?


it has none whatsoever. 	 – আচল বুলিবলৈ একো নাই।


PM said, “Tomorrow at 9:30 AM, I will take part in an exciting interaction with youngsters from the world of start-ups & innovation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ যুৱ উদ্ভাৱক আৰু ষ্টাৰ্ট-আপ উদ্যোগীৰ সৈতে মতবিনিময় কৰিব৷


Use the normal text size 	 স্বাভাৱিক লিখনী আকাৰ ব্যৱহাৰ কৰক


Showkat Ahmed. 	 আহমেদ হিচাব কৰক।


If you throw your burden upon him, he will sustain you and give you the strength to keep on serving him happily with a steadfast heart. Psalm 55: 22. Philippians 4: 6, 7. Revelation 2: 4. 	 ( গীতমালা ১০৩ : ১০ -  ১৪. যাকোব ৫ : ১৩ -  ১৫) তাৰ পিছত আধ্যাত্মিকৰূপে পুনৰ শক্তিশালী হৈ আপুনি সত্য পথত চলি থাকি সমৰ্পণৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব ।  — ইব্ৰী ১২ : ১২, ১৩.


Help reach { NUMBER($hours) } hours in { $language } with a personal goal 	 ব্যক্তিগত লক্ষ্য এটাৰে { $language }ত { NUMBER($hours) } ঘণ্টালৈ গৈ পোৱাত সহায় কৰক


We do have the Bible. If we put it to good use, our faith can similarly be strengthened. 	 কিন্তু আমাৰ সময়ত সম্পূৰ্ণ বাইবেলখন উপলব্ধ কৰা হৈছে ।


Also vital in a marriage is mutual support. 	 ( খ) সফল বিবাহৰ অৰ্থ কি?


Still, we cannot ignore this harsh reality: Hundreds of millions still find their lives blighted by war, crime, disease, famine, and other calamitous events. 	 পৰিৱৰ্তনৰ পথত উৎপন্ন হোৱা বাধাবোৰ


I began modelling for pocket money. 	 """সি টকাবোৰ হিচাপ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে ।"


The Congress has emerged victorious in one seat. 	 এটা ৱাৰ্ডত বিজয় সাব্যস্ত হৈছে কংগ্ৰেছ প্ৰাৰ্থী।


PM Narendra Modi tells print media to act as a vital link between Government & people 	 মোদীয়ে ছপা মাধ্যমৰ প্ৰতিনিধিসকলক চৰকাৰ আৰু জনতাৰ মাজত যোগসূত্ৰ হিচাপে কাম কৰি যাবলৈ আহ্বান জনায়।


He spoke of India’s vibrant start-up ecosystem, and the International Solar Alliance. 	 তেওঁ ভাৰত ব্যাপক পৰিস্থিতিতন্ত্ৰ আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌৰ মৈত্ৰীৰ সন্দৰ্ভতো ভাষণত উল্লেখ কৰে।


It may be mentioned that the college was inaugurated by Chief Minister Sarbananda Sonowal in February 2019 	 ২০১৯ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে মহাবিদ্যালয় খন উদ্বোধন কৰিছিল ।


But this is impossible. 	 খাস্তগীৰঃ কিন্তু এইয়া যে অসম্ভৱ।


No wonder Apollos was well versed in the Scriptures ! 	 নিসন্দেহ আপল্লো এজন “শাস্ত্ৰজ্ঞ লোক আছিল ” বুলি ক’ব পাৰি!


The Prime Minister, Shri Narendra Modi will inaugurate the Conference on Academic Leadership on Education for Resurgence on 29th September 2018 at Vigyan Bhawan, New Delhi in which the Vice-Chancellors/Directors from more than 350 universities are participating. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২৯ ছেপ্তেম্বৰত নতুন দিল্লীৰ বিজ্ঞান ভৱনত ‘পুনৰূত্থানৰ বাবে শিক্ষা ব্যৱস্থাত একাডেমিক নেতৃত্ব’ শীৰ্ষক সন্মিলন উদ্বোধন কৰিব, য’ত ৩৫০খনৰো অধিক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ উপাচাৰ্য আৰু সঞ্চালকে অংশ গ্ৰহণ কৰিব৷ ইউজিচি, এআইচিটিই, আইচিএছএছআৰ, আইজিএনচিএ, আইজিএনঅ’ইউ, জেএনইউ আৰু এছজিটি বিশ্ববিদ্যালয়ৰ যুটীয়া উদ্যোগত সন্মিলনখন আয়োজন কৰা হৈছে৷


With some planning, we can also find time to prepare for the Congregation Book Study and the Watchtower Study. 	 যদি আগ্ৰহেৰে যিহোৱাৰ জ্ঞান লবলৈ উৎসাহী হওঁ, তেতিয়া বক্তাৰ ভাষণ দিয়াৰ দক্ষতা যেনেকুৱাই নহওঁক কিয়, তাৰ পৰা আমি লাভবান হ’ব পাৰিম ।


That will equip you to decide in line with Gods guidance rather than ask someone else to make a ruling for you. 	 আশাহীন আৰু ঈশ্বৰহীন হৈ, এই জগতত আছিলা, ইয়াক সোঁৱৰা ।


It's not easy being begum of banal 	 বীৰে বিচৰা একোৱে সহজ নহয়


I visited Netherlands in 2017 and today this was our third summit meeting. 	 ২০১৭ চনত মই নেদাৰলেণ্ডছলৈ গৈছিলো আৰু আজি আমি তৃতীয়বাৰলৈ বৈঠকত মিলিত হৈছো।


In his poem he had said- 	 এখনৰ পাছত এখন দেশে স্বাধীন হয়।


Skip _Backwards 	 পিছলৈ যাওক (_B)


( a) Where was Sardis, and what are some details about it? 	 চাৰ্দ্দিত থকা মণ্ডলীৰ দূতলৈ


The software could not be found in any software source 	 চফ্টৱেৰটো কোনো চফ্টৱেৰ উৎসত পোৱা নগল


Light on life 	 জীৱনৰ জ্যোতি প্ৰপাত


Parent: Are you kidding? 	 পতি: “তুমি নিজৰটো কোৱা?


The Force, which had made a beginning with a sanctioned strength of 3192 in 1969, has grown to a strength of 1,49,088 as on 30.06.2017. 	 ১৯৬৯ চনত ৩,১৯২গৰাকী জোৱানেৰে আৰম্ভ হোৱা চিআইএছএফত ৩০.০৬.২০১৭ লৈকে সৰ্বমুঠ ১,৪৯,০৮৮গৰাকী জোৱান নিযুক্তিৰে শক্তিশালী বাহিনীত পৰিণত হৈছে।


By remaining faithful from his birth till his death on earth, Jesus demonstrated his willingness to subject himself to Jehovahs way of ruling His creatures. 	 তেওঁৰ একমাত্ৰ স্বৰ্গীয় পিতৃ যিহোৱাই হৈছে গোটেই বিশ্বত শাসন কৰাৰ একমাত্ৰ উপযুক্ত শাসক ।


Secure Connection Failed 	 নিৰাপদ সংযোগ বিফল হ'ল


President Shri Pranab Mukherjee administered Oath of Office and Secrecy to 20 Ministers. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী প্ৰণৱ মুখাৰ্জীয়ে ২০ গৰাকী মন্ত্ৰীক পদ আৰু গোপনীয়তাৰ শপত বাক্য পাঠ কৰোৱায়।


The font to be used when printing 	 প্ৰিন্ট কৰাৰ সময় ব্যৱহৃত ফন্ট


"The role hardly offers him scope to try out anything different.""" 	 "ভূমিকাটোৱে তেওঁক আন কিবা চেষ্টা কৰাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰে""।"


Text entry options 	 লিখনী প্ৰবিষ্টি বিকল্পসমূহ


Tremore were felt in Guawahati and other parts of the state. 	 গুৱাহাটীৰ লগতে ৰাজ্যৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত অনুভূত হয় ভূমিকম্প।


Let us not think that safety is only meant for someone else. 	 প্ৰত্যক্ষভাৱে সেইফালে চোৱাৰ সম্ভাৱনা আছিল?


Organize your bookmarks 	 আপোনাৰ পত্ৰচিহ্নসমূহ সজাঁওক


Nearly 55% of items that result in consumer inflation such as food and essential drugs have been kept out of the ambit of the GST. 	 গ্রাহক মুদ্রাস্ফীতি নিৰূপণ কৰাৰ বিষয়সমূহৰ মাজত প্রায় ৫৫ শতাংশ খাদ্য আৰু জৰুৰী ঔষধ পাতিক এই জি এছ টি’ৰ বাহিৰত ৰখা হৈছে।


This profile cannot be deleted 	 এই আলেখ্য মচিব নোৱাৰি


It is the same with everyone. 	 সকলো লোকৰে সৈতে তেওঁৰ ব্যৱহাৰ একেই।


There is no one answer. 	 উত্তৰ কাৰো হাতত নাই।


[ Picture on page 16] 	 [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


We study Jesus life with the intention of doing what the apostle Peter recommended: To this course you were called, because even Christ suffered for you, leaving you a model for you to follow his steps closely. 	 আমি পাঁচনি পিতৰে দিয়া পৰামৰ্শ অনুসাৰে অভিপ্ৰায় ৰাখি যীচুৰ জীৱনীৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰা আৱশ্যক ।


Command to run when the user wishes to burn an Audio CD. 	 ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা অডিঅ' CD বাৰ্ন কৰাৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰা হ'লে সঞ্চালনৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত আদেশ ।


The new party office will be called Indira Gandhi Bhavan. 	 দলৰ নতুন মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ ভৱনৰ নাম ইন্দিৰা গান্ধী ভৱন ৰখা হ’ব।


Whos your favourite singer? 	 আপোনাৰ প্ৰিয় গায়ক কোন বাৰু?


Health is a State ... 	 সুস্থ হলঃ ৰাজ্যত .


Joseph asked to be buried in the land of promise. At death, he was embalmed and laid in a coffin in Egypt. 	 সেইবাবে তেওঁ পবিত্ৰ আত্মাৰ পৰা বঞ্চিত নহ’ল ।


This might void your warranty! 	 ইয়াৰ বাবে আপোনাৰ ৱাৰেণ্টি নোহোৱা হব পাৰে!


However, hospitals, pharmacies, a limited number of banks, media, fire, and law and order -- services deemed 'essential' -- will be kept open 	 অৱশ্যে হাস্পতাল, ফাৰ্মাচী, এক সীমিত সংখ্যক বেংক, সংবাদ মাধ্যম, অগ্নিনিৰ্বাপক সেৱা, আইন-শংখলাৰক্ষাকাৰী আদি সেৱাসমূহ খোলা থাকিব।


We may recall the freedom struggle movement in 1857 when every corner of the country was reverberating with the call for freedom. 	 ১৮৫৭ৰ স্বাধীনতা সংগ্রামৰ সময়তে প্রথম দেশৰ প্রতিটো প্রান্তত স্বাধীনতাৰ শংখধ্বনি বাজি উঠিছিল।


The Prime Minister cautioned against people who only wish to spread a feeling of pessimism. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে হতাশাজনক খবৰ বিয়পোৱা লোকসকলক সাৱধান কৰি দিয়ে।


The video view before having switched to fullscreen (same values as video_view) 	 পূৰ্ণ পৰ্দা জুড়ে প্ৰদৰ্শনৰ পূৰ্বে ভিডিও প্ৰদৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰ (video_view-ৰ সমান মাপ)


_Copy Here 	 ইয়াত কপি কৰক (_C)


The battery is partially full and charging. 	 বেটাৰি আংশিকভাৱে সম্পূৰ্ণ আৰু চাৰ্জ হৈ আছে।


Many think of clouds as the storehouses of snow. Can you imagine going to these storehouses to inventory snowflakes in their infinite variety and to study how they came to be? 	 বহুতে ভাবিব পাৰে যে ইয়াত উল্লেখ কৰা শব্দটোৰ অৰ্থ হৈছে হিমৰ ভঁৰাল যেন লগা মেঘক বুজাইছে ।


He was the member of North Lakhimpur Press Club and Lakhimpur District Journalist Association. 	 তেওঁ নৰ্থ লখিমপুৰ প্ৰেছ ক্লাব ,জিলা সাংবাদিক সন্থাৰ সদস্য আছিল ।


The previously mentioned encyclopedia notes: We learn or absorb, as if by osmosis, the attitudes of those with whom we are closely associated. 	 সেই এনচাইক্ল্‌পেড়িয়া’ই এইটোও উল্লেখ কৰিছে: “আমি যিসকলৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে সমন্ধ ৰাখোঁ তেওঁলোকৰ মনোভাব আমি অতি সহজে শিকোঁ আৰু ইয়ে আমাক প্ৰভাৱিত কৰে । ”


17, 18. What two important lessons should we take to heart? 	 যিহোৱাৰ পৰিত্ৰাণলৈ আশা কৰি মনে মনে বাট চাই থকা ভাল । ”


output %s does not support mode %dx%d@%dHz 	 আউটপুট %s -এ %dx%d@%dHz অৱস্থা সমৰ্থন নকৰে


I do not say that. 	 মই তেনেকৈ কোৱা নাই নহয়।


Would you like a glass of water? 	 পানীৰ বটল লৈ যাব লাগিব নেকি?


Show properties for this bookmark 	 এই পত্ৰচিহ্নৰ বৈশিষ্ট্য প্ৰদৰ্শন কৰক


"""The film is true to life." 	 “সঁচাকৈ ৰতনে হে ৰতন চিনে।


This data is of no relevance for any other exercise. 	 এই তথ্য কোনো আন প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে প্ৰাসংগিক নহব।


The third type of soil, the one with thorns, especially deserves our attention because in some ways it is similar to the fine soil. 	 আমি কিয় ‘ যীচুৰ বাক্যত থকা ’ আৱশ্যক?


Much before the debate on sustainable development began, Mahatma Gandhi, the Father of our Nation, had said that we should act as trustees and use natural resources wisely. 	 দীৰ্ঘম্যাদী বিকাশৰ ওপৰত আলোচনা হোৱাৰ বহু পূৰ্বেই ৰাষ্ট্ৰপিতা মহাত্মা গান্ধীয়ে কৈছিল যে আমি ‘ন্যাসী’ৰ ৰূপত কাম কৰিব লাগে আৰু প্ৰাকৃতিক উপাদানসমূহৰ যুক্তিসংগতভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে৷ এইটো আমাৰ নৈতিক দায়িত্বও হয় যে আমি এয়া সুনিশ্চিত কৰিব লাগে যে আমাৰ নৱ প্ৰজন্মৰ বাবে এক সুস্থিৰ বিশ্ব গঢ়ি থৈ যাওঁ৷


Unable to start login session (and unable to connect to the X server) 	 লগিন অধিবেশন আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ (X চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ)


Spiritual values also build better personal relationships. True friends are attracted to you because of who you are, not because of what you own. 	 প্ৰকৃত বন্ধু - বান্ধৱে আপোনাৰ ওচৰত যি আছে তাৰ বাবে নহয় কিন্তু আপোনাৰ ব্যক্তিত্বৰ সৈতে বন্ধুত্ব কৰে ।


Celebrating world environment day 	 সকলোতে বিশ্ব পৰিৱেশ দিৱস উদযাপন


Doctors said that most of the deaths took place due to suffocation. 	 নিহত সকলৰ অধিকৰে শ্বাসৰুদ্ধ হৈ মৃত্যু হোৱা বুলি চিকিৎসকে জানিবলৈ দিছে।


A Blue Flame Revolution is underway. 	 উদয় নামেৰে আমাৰ এক কাৰ্যসূচীৰ অধীনত আমি এই লক্ষ্য অর্জনৰ দিশে আগুৱাই গৈছো।


It is forcing us to make corrections and increase efficiency. 	 ই সংশোধন কৰা আৰু সক্ষমতা বৃদ্ধি কৰাৰ বাবে আমাক হেঁচা প্ৰয়োগ কৰি আছে৷


The apostle Paul assures us: Endurance [produces] an approved condition. the approved condition, in turn, hope, and the hope does not lead to disappointment. Romans 5: 3 - 5. 	 ( বিলাপ ৩ : ২৪ -  ২৬) আমাৰ কিছুমানে হয়তো পৰিত্ৰাণৰ বাবে অলপ সময়ৰ পৰা অপেক্ষা কৰিছে আৰু আন সকলে সম্ভৱতঃ বহু সময়ৰ পৰা অপেক্ষা কৰি আছে ।


Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates. 	 এড-অন আপডেইট সুৰক্ষা নীৰিক্ষণ অসামৰ্থবান কৰা আছে। আপুনি আপডেইটসমূহৰে আপোচ কৰিব লগিয়া হব পাৰে।


Number of devices is configured to 0 	 যন্ত্ৰৰ সংখ্যা 0 হিচাপে বিন্যাস কৰা হৈছে


We never had this. 	 কেতিয়াও আমাৰ ইয়াত এনেকুৱা হোৱা নাছিল।


Outlining his vision for farmers overall welfare in the country, Prime Minister said that government is working towards doubling the farmers income by 2022 and to provide farmers maximum price of their produce. 	 দেশৰ কৃষকসকলৰ সামগ্ৰিক কল্যানৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী আলোকপাত কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চৰকাৰে ২০২২ চনৰ ভিতৰত কৃষকসকলৰ উপাৰ্জন দুগুন কৰাৰ দিশত কাম কৰি আছে আৰু কৃষকসকলক তেওঁলোকৰ উৎপাদনৰ বাবে অধিক দাম দিয়া হ’ব।


It is located in the tea growing area of Assam. 	 ই অসমৰ চাহ উৎপাদনকাৰী অঞ্চলত অৱস্থিত।


Take up the complete suit of armor from God, that you may be able to resist in the wicked day and, after you have done all things thoroughly, to stand firm. Ephesians 6: 11, 13. 	 পিশাচবোৰৰ কেনে নিৰ্দ্ধাৰিত সীমা আছে আৰু আমি কেনে উপকাৰ লাভ কৰিছোঁ?


We stress the necessity of pursuing sustainable development and of the implementation of the Paris Agreement on Climate Change at the regional and national levels. 	 আমি সকলোকে জলবায়ু পৰিৱৰ্তন বিষয়ত হোৱা পেৰিছ চুক্তিক মানি চলি আঞ্চলিক তথা ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়তো বহনক্ষম উন্নয়নৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখিবলৈ আহ্বান জনাইছো।


Error creating account 	 একাওন্ট সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি


Rotting wheat, paddy 	 ঢেঁকীশালৰ খোবলীত ধান, পিঠিত কেঁচুৱা


Whosoever is involved, action will be taken against them. 	 যিসকল লোক ইয়াৰ সৈতে জড়িত আছে তেওঁলোকৰ বিৰুদ্ধে বিহিত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।


When we speak about transformation in our country, we must think of our teachers as we do of our mothers. 	 আমাৰ দেশত যেতিয়া পৰিৱৰ্তনৰ কথা আহে, এইটো ঠিক যিদৰে পৰিয়ালত মাৰ কথা মনলৈ আহৈ তেনেকৈয়ে সমাজত শিক্ষকৰ ভূমিকা মনলৈ আহে।


So far no one was forthcoming on the issues involved in this incident. 	 এই ঘটনাৰ আঁৰত কোন জড়িত বৰ্তমানলৈ আৰক্ষীয়ে কোনো শুংসূত্ৰ উলিয়াবলৈ সক্ষম হোৱা নাই।


If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in. 	 মান সত্য হলে, ব্যৱহাৰকাৰী লগ-ইন কৰলে ব্যৱহাৰকাৰীৰ ব্যক্তিগত ডিৰেক্টৰিত উপস্থিত Public ডিৰেক্টৰিটি ব্লু-টুথ ডিভাইসেৰ মাধ্যমে যৌথ ব্যৱহাৰেৰৰ বাবে উপস্থিত কৰা যাবে ।


Moreover, Paul did all of this most gladly. He was perfectly willing to do so, says The Jerusalem Bible. 	 দ্যা যিৰূচালেম বাইবেল’ৰ অনুসাৰে তেওঁ “সম্পূৰ্ণ স্বইচ্ছাৰে ” সকলো কাম কৰিবলৈ প্ৰস্তুত আছিল ।


Trial begins in fast track court. 	 আজিৰে পৰা দ্ৰুত আদালতত আৰম্ভ হ’ব বিচাৰ প্ৰক্ৰিয়া।


Several other states have passed resolutions against the Citizenship Amendment Act. 	 অসমৰ লগতে আন ৰাজ্য সমূহতো নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত হৈছে।


He said that when his Government assumed office, the entire gamut of issues, and resources required was understood. 	 কিন্তু তেওঁৰ নেতৃত্বত এনডিএ চৰকাৰে যেতিয়া কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰিলে, তেতিয়াই এই সমস্যাৰ সমাধান ওলাল।


We also do our utmost to manifest the fruitage of the spirit in our personal lives. 	 যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক কেনে গম্ভীৰ সতৰ্কবাণী দিছিল?


Couldn't open attachment %s 	 এটাচমেন্ট “%s” খোলিবলে ব্যৰ্থ


Jehovah eventually turns matters to a positive outcome, so that those who have trusted in him can rejoice in him. 	 যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখা আন এজন ব্যক্তি হৈছে ৰজা হিষ্কিয়া ।


It needs to be encouraged. 	 উৎসাহিত কৰি থাকিব লাগিব।


Open With Tree View 	 ট্ৰি দৰ্শনত খোলক


Later, he found out that she was pregnant. What a scandal this would unleash if the matter was exposed! 	 আমি সকলোৱে অসিদ্ধ হোৱাৰ বাবে পাপ কৰোঁ ।


What has been the state's role? 	 তেওঁলোকক বিচাৰিবলৈ ৰাজ্য চৰকাৰে কি ভূমিকা গ্ৰহণ কৰিছে?


Look at all this? 	 নিঃচিহ্ন হৈ পৰিল দেখোন এই সকলোবোৰ ?


The Bill provides for establishment of National Dam Safety Authority as a regulatory body which shall discharge functions to implement the policy, guidelines and standards for dam safety in the country. 	 দেশৰ বান্ধসমূহৰ নিৰাপত্তা সুনিশ্চিত কৰিবলৈ নীতি, নির্দেশাৱলী আৰু মানদণ্ড বৰ্তাই ৰাখিবলৈ এখন ৰাষ্ট্ৰীয় বান্ধ নিৰাপত্তা প্ৰাধিকৰণ নামেৰে নিয়ন্ত্রণক সংস্থা গঢ়ি তোলাৰ ব্যৱস্থাও এই বিধেয়কত সন্নিৱিষ্ট কৰা হৈছে।


Anyone who had genuine love for God and for his Word would readily see this and exercise faith in Jesus as the promised Messiah. 	 আনসকলে যীচুৱে ৰজা নোহোৱা দেখি নিৰুৎসাহিত হ’ল ।


Is that not an attack against human rights? 	 এয়া মানৱতাৰ বিৰুদ্ধেই এক অপৰাধ নহয়নে?


He died at the hospital. 	 যাৰ ফলত চিকিৎসালয়ত আহি পাওতেই তেওৰ মৃত্যু হৈছিল ।


"Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as ""red"")." 	 "টাৰ্মিনেলৰ পটভূমিৰ অবিকল্পিত ৰং, ৰঙৰ সুনিৰ্দিষ্ট মান হিচাপে চিহ্নিত (HTML ত ব্যৱহৃত hex অক্ষৰ বা ৰঙৰ নাম যেনে ""red"") ।"


The apostle John confirmed the sublime truth that God is reconciling humans to himself, writing: By this the love of God was made manifest in our case, because God sent forth his only - begotten Son into the world that we might gain life through him. 	 যিহোৱাই তেওঁক প্ৰেম কৰোঁতা সকলোকে ৰক্ষা কৰে, কিন্তু সকলো দুষ্টক হলে তেওঁ বিনষ্ট কৰিব । ”


Indeed, she is part of the great cloud of witnesses whose example of faith should move us to run with endurance the race that is set before us. 	 কিছুমান ক্ষেত্ৰত এজন সঙ্গীয়ে আনজনৰ দ্বাৰা শাৰীৰিক আৰু মানসিকভাৱে পীড়িত হয় ।


How many times the timeline should repeat 	 সময়ৰেখা কিমান দেৰি পুনৰাবৃত্তি হব লাগে


What should I say? 	 মই কি কোৱা উচিত বাৰু….


The Johari window is a technique that helps people better understand their relationship with themselves and others. 	 জ’হাৰি ৱিনড’ (ইংৰাজী: Johari window) হৈছে নিজৰ লগতে আনৰ সৈতে এজন মানুহৰ সম্পৰ্কৰ কথা বুজিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা এক নক্সা বা আহিলা।


A probe into the incident was initiated and a manhunt was launched to nab the killers. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত তদন্ত আৰম্ভ কৰি হত্যাকাৰীৰ সন্ধানত নামি পৰিছে আৰক্ষী।


The use of pesticides in the agricultural ecosystem is a serious cause of concern. 	 কৃষি বাস্তুতন্ত্রত কীটনাশক আজি দুশ্চিন্তাৰ বিষয় হৈ উঠিছে।


He has developed his own school of music. 	 নিজ শিল্প নৈপুণ্যৰে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে সংগীতৰ শিক্ষানুষ্ঠান।


Trace Atlas Textures 	 ভূচিত্ৰাৱলীৰ গাঁথনি অনুকৰণ কৰক


And we want them to survive the approaching execution of divine judgment upon the wicked. 	 ১৫, ১৬, (ক) ইস্ৰায়েলসকলক কিয় “তোমাৰ ঈশ্বৰৰ লগত সাক্ষাৎ কৰিবলৈ যুগুত হোৱা ” বুলি সতৰ্ক কৰা হৈছিল?


And that doesnt bode well for the Congress. 	 আৰু কংগ্ৰেছৰ পৰা ভাল প্ৰাৰ্থীও নাই।


Till now, I have reviewed more than 250 projects worth about 12 lakh crore rupees under PRAGATI. 	 এই পৰ্যন্ত প্ৰগতিৰ অধীনত মই ২৫০ তকৈও অধিক প্ৰকল্পৰ পুনৰীক্ষণ কৰিছো, বুজ লৈছো, যাৰ ব্যয়ৰ পৰিমাণ প্ৰায় ১২ কোটি টকা।


Both the teams will aim to lift the World Cup trophy for the first time. 	 দুয়োটা দলে বিশ্বকাপত প্ৰথমখন খেল জয়ৰ লক্ষ্যৰে খেলপথাৰত নামিব ।


King David of ancient Israel raised that thought - provoking question regarding worship that is acceptable to Jehovah. 	 যিহোৱাৰ গ্ৰহণযোগ্য উপাসনাৰ সম্পৰ্কে ৰজা দায়ূদে এই চিন্তা - বিদাৰক প্ৰশ্নটো দাঙি ধৰিছিল ।


• This Framework Agreement shall enable the following potential interest areas of cooperation such as, space science, exploration of outer space, use of space technology, remote sensing of the earth; operation and maintenance of the integrated BIAK TTC station, hosting of Indian ground station, hosting of IRIMS station, in kind support for launching LAPAN made satellites,, cross utilisation of ground stations etc. 	 এই পৰিকাঠামো চুক্তিয়ে উভয় দেশে পাৰস্পৰিক স্বাৰ্থজড়িত মহাকাশ বিজ্ঞান, বৰ্হি মহাকাশৰ অনুসন্ধান, মহাকাশ প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ, পৃথিৱীৰ ৰিম’ট ছেনছিং; সংহত বিআইএকে টিটিচি ষ্টেচনৰ পৰিচালনা আৰু মেৰামতি, ভাৰতীয় ভূমি ষ্টেচন স্থাপন, লাপানত আইআৰআইএমএছ ষ্টেচন স্থাপন উপগ্ৰহ নিৰ্মাণৰ শুভাৰম্ভ, ভূমি ষ্টেচনৰ ক্ৰছ ইউটিলাইজেচন ইত্যাদি দিশত সহযোগিতা আগবঢ়াব৷


When command _exits: 	 আদেশ বন্ধ কৰিলে: (_e)


Every city has its own soul and its own identity. 	 প্ৰত্যেক চহৰৰ নিজা এক আত্মা আছে, প্ৰত্যেক চহৰৰ নিজা এক পৰিচয় আছে।


Go to _Line... 	 উল্লিখিত শাৰী সংখ্যা চাওক (_L)...


Jehovahs reminders stimulate our memory so that we remember what he requires of us in specific situations. 	 আমাৰ পথৰ বাবে চিৰস্থায়ী দীপ্তি


It will result in / facilitate the: 	 ই নিম্নোক্ত সুবিধা/ফলাফলসমূহ প্ৰদান কৰিবঃ


The Prime Minister said that more than twelve crore LPG connections were provided in the last four years. 	 চহৰাঞ্চলত গেছৰ নেটৱর্কে এক নতুন পৰিস্থিতিতন্ত্ৰৰ সৃষ্টি কৰিছে বুলি তেওঁ উল্লেখ কৰে।


Finally, in the book of Revelation, written toward the close of the first century, we find that the aged apostle John is imprisoned on the penal island of Patmos for speaking about God and bearing witness to Jesus. 	 এই অৱশিষ্ট বিশ্বাসী ব্যক্তিসকলে তাড়না আৰু ক্লেশৰ সম্মুখীন হৈ বিশ্বাসী হৈ থাকিব পাৰিবনে?


He follows her home like a bull that comes even to the slaughter and just as a bird hastens into the trap. 	 ৰজা দায়ুদে এনে এজন ব্যক্তি আছিল যিজনে গোটেই জীৱন ধৰি যিহোৱাৰ সেৱা কৰিছিল ।


In contrast with religious leaders and nominal Christians associated with the churches of Christendom, Jehovahs servants stood firm, refusing to violate Bible principles. 	 সেইবাবে শস্য চপোৱাৰ বাবে নতুন পথাৰবোৰ মুকলি হৈছে, যাৰ ফলস্বৰূপে আধ্যাত্মিক শস্য চপোৱা কাৰ্য্যত অধিকৈ অগ্ৰগতি লাভ কৰিছে ।


Materialism can make us forget Jehovah. 	 ভৌতিকবাদে আমাক যিহোৱা ঈশ্বৰৰ উপাসনাৰ পৰা আঁতৰাই নিব পাৰে ।


I did not open. 	 মই দুৱাৰ খুলি দিয়া নাই।


May all of us today uphold Jehovahs sovereignty and be granted eternal life, so that in the future, we will be alive to find out what Jehovah has purposed for the King and his fellow kings and priests, as well as for his entire awesome universe! 	 ঈশ্বৰে ভৱিষ্যতে যীচু খ্ৰীষ্ট আৰু ১, ৪৪, ০০০ জনৰ বাবে কি কাৰ্য্যসমূহ ৰাখিছে, তাক আমি কেনেকৈ জানিব পাৰোঁ?


It was love that made them endure the heat, the rain, and the cold as they went about this work. 	 যিসকলক আমি ব্যক্তিগতৰূপে নাজানো তেওঁলোকক আমি কেনেকৈ ভাতৃত্বৰ প্ৰেম দেখুৱাব পাৰোঁ?


How can we let Jehovahs spirit operate on us? 	 ( ক) আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ আত্মাক অসন্তোষ্ট কৰিব পাৰোঁ?


However, it was not yet known whether the death was a suicide or a murder. 	 কিন্তু এয়া হত্যাকাণ্ড নে আত্মহত্যা সেয়া জানিব পৰা হোৱা নাই৷


Cabinet gives ex-post facto approval to the Amendments in the Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950 to modify the list of Scheduled Tribes (STs) in Assam, Chhattisgarh, Jharkhand, Tamil Nadu, Tripura and Puducherry 	 অসম, চত্তীশগড়, ঝাৰখণ্ড, তামিলনাডু, ত্ৰিপুৰা আৰু পুডুচেৰীৰ অনুসূচীত জনজাতি (এছটি)ৰ সূচীৰ সংশোধনৰ বাবে সংবিধান (অনুসূচীত জনজাতি) আদেশ, ১৯৫০ৰ সংশোধনত কেবিনেটৰ আগতীয়া অনুমোদন


We will carry forward our resolve and move forward. 	 এই সময়ছোৱাত আমাৰ দায়িত্ব পালনৰ সময় হৈ উঠিব।


He died due to lack of proper treatment. 	 পৰ্যাপ্ত চিকিৎসাৰ অভাৱত মৃত্যু ঘটিছিল ছাত্ৰজনৰ।


It is widely distributed throughout India. 	 ই সমগ্ৰ ভাৰতত বহুলভাৱে বিস্তৃত।


You need to log out and log back in. 	 প্ৰস্থান কৰি পুনৰ প্ৰৱেশ কৰা প্ৰয়োজনীয়।


With sales of over 150 million records, Bieber is one of the world's best-selling music artists. 	 ১৫০ নিযুততকৈও অধিক ৰেকৰ্ডবিক্ৰী কৰাৰ সৈতে, বিবাৰ হৈছে বিশ্বৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী কৰা সংগীত শিল্পীসকলৰ ভিতৰত এজন।


Further, the apostle Paul wrote that all of Gods servants including each one of us should expect to be persecuted. What accounts for this? 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১২) আমি কিহৰ বাবে উৎপীড়নৰ সম্মুখীন হ’ব পাৰোঁ?


: And what do you think? 	 : কি যে কথা কোৱা আৰু তুমি?


Allamah is an honorary and prestigious title carried by only the very highest scholars of Islamic thought, jurisprudence, and philosophy. 	 আল্লামা (আৰবী, উৰ্দু আৰু ) হ'ল ইছলামী চিন্তা, আইন আৰু দৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত উচ্চ পৰ্যায়ৰ পন্ডিতসকলৰ নামৰ সৈতে ব্যৱহৃত সম্মানজনক উপাধি।


Why, decades later mere reports of those acts were enough to move Rahab of Jericho to risk her life for Jehovahs people! 	 কিয়নো তেওঁলোকে যিহোৱাই মিচৰ দেশ, চুখ সাগৰ আৰু চীনয় পৰ্ব্বতত কৰা সামৰ্থ কাৰ্য্যবোৰ নিজ চকুৰে দেখিছিল ।


He for his part showed fondness for children and gave attention to them. What was it about children that Jesus found so appealing? 	 শিশুবিলাকৰ মাজত অৱশ্যেই যীচুৱে এনে বাঞ্চনীয় গুণ দেখিবলৈ পাইছিল, যি গুণ তেওঁ নিজৰ বয়স্ক শিষ্যসকলৰ মাজত কম পৰিমাণে প্ৰকাশ হোৱা দেখিছিল ।


Obsoleting packages 	 সৰঞ্জাম সংস্থাপন কাৰ্য্য


Jehovah foretells that his kingdom will be divided. In 997 B.C.E., Solomon dies, bringing an end to his 40 - year reign. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ ৰাজ্য বিভক্ত হ’ব বুলি পূৰ্বেই ভৱিষ্যতবাণী কৰিছিল ।


CM Sarbananda Sonowal inaugurates 32nd Guwahati Book Fair 	 ৩২ তম গুৱাহাটী গ্ৰন্থমেলাৰ দ্বাৰ উন্মোচন কৰে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে।


Dear brothers and Sisters, do you know what an U.N. institute has estimated about India for the next two years ? 	 ভাই-ভনীসকল, ৰাষ্ট্ৰ সংঘৰ এটা সংস্থাই গৱেষণা কৰিছে যে ভাৰতত অহা দুটা বৰ্ষত কি হ’ব?


This feeling is heightened when we discern, with eyes of faith, the hand of God behind such creative works. 	 আমি কেনেকৈ সৃষ্টিকৰ্তাৰ প্ৰতি সম্ভ্ৰম আৰু শ্ৰদ্ধাস্পদ ভয় বিকাশিত কৰিব পাৰোঁ?


The credit for this goes to the Israeli entrepreneurs. 	 ইজৰাইলৰ উদ্যোগীসকলৰ বাবেই এই স্বীকৃতি সম্ভৱ হৈছে।


Addressing the media and party workers at the party office, Sonowal thanked Prime Minister Narendra Modi and party president Amit Shah for the victory of the NDA 	 দলৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে সংবাদমাধ্যম আৰু দলৰ নেতা কৰ্মীসকলক উদ্দেশ্য কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী আৰু বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহক কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰে ।


A thousand years may appear to you to be a long time, but in fact, Jehovah views it as one day. 2 Peter 3: 8. 	 কিয়নো যি অগাধ ঠাইলৈ চয়তানক পেলোৱা হ’ব, তাত সি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকিব ।


For decades,a narrative was made that certain things are just impossible in India. 	 দশকৰ পাছত দশক ধৰি এনে কথা কোৱা হৈছিল যে কিবা এটা কাম ভাৰতত কৰাটো একেবাৰেই অসম্ভৱ৷


Unsupported platform 	 অসমৰ্থিত প্ল্যাটফৰ্ম


Select ICC Profile File 	 ICC আলেখ্য ফাইল বাছক


There was a shortage of money. 	 আহিবলৈ টকাৰ অভাৱ হৈছিল।


But not worried by it. 	 কিন্তু ইয়াক লৈ উদ্বিগ্ন নহব।


menu item 	 তালিকাৰ পদাৰ্থ


It is serious. It is particularly so because your relationship with the living God is involved. 	 ( ক) খ্ৰীষ্টান সমাজ আৰম্ভ হোৱা বহু সময়ৰ পূৰ্ব্বেই যিহোৱাই তেজৰ সম্বন্ধে কেনে নিৰ্দ্দেশনা দিছিল?


In Germany a man opposed his wifes interest in Bible truth and was convinced that Jehovahs Witnesses wanted to deceive her. 	 মই জানো যে ইয়ে সত্য আৰু যিয়ে আমাক বৈবাহিক বন্ধনক শক্তিশালী কৰিবলৈ সহায় আগবঢ়াইছে । ”


Health and economic problems would remain. Imperfection and sin would continue to affect people. 	 অৱশ্যে যীচুৰ শিক্ষাবোৰক বিভিন্ন প্ৰকাৰে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি ।


Once the President gives his assent to the ordinance, the state governor would promulgate it. 	 ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনাই স্বাক্ষৰ কৰিলেই মহাৰাষ্ট্ৰত প্ৰবৰ্তন হ’ব ৰাষ্ট্ৰপতি শাসন।


He said this would eliminate middlemen, and result in savings for the government. 	 তেওঁ এই প্ৰচেষ্টাৰে মধ্যস্থতাকাৰী নিৰ্মূল কৰিব আৰু ফলস্বৰূপে চৰকাৰৰ ৰাহি হ’ব বুলি কয়।


Neither is there sufficient water for livestock. 	 সেইদৰে পশু পক্ষীৰ বাবেও পানীৰ অভাৱ ।


Have not enough people already remained faithful for him to give an adequate reply to Satan? 	 কিয়নো তেওঁ আপোনাক ব্যক্তিগত হিচাবে চোৱাচিতা কৰে ।


The first was to write. 	 প্ৰথমে প্ৰৱন্ধ লিখিছিল।


How all of this encourages anointed ones as well as their associates in Jehovahs service, who hope to live on a paradise earth! What position should we take with respect to apostasy? 	 ভৌতিকভাৱে দুখীয়া হোৱাৰ স্বত্বেও স্মুৰ্ণাত থকা খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ ধনৱান আছিল?


Without really listening, a householder may abruptly state, I am not interested. 	 এনে পৰিস্থিতিত হয়তো এনেদৰে কোৱাটো উত্তম হ’ব, “মই আপোনাৰ বাবে বাইবেলত থকা এই আশাপূৰ্ণ পদটো পঢ়িবলৈ বিচাৰিছিলোঁ । ”


To Nathan, David expressed his desire to build a temple for Jehovah to contain the ark of the covenant, which was then in Jerusalem dwelling in the middle of tent cloths. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] কেনে ধৰণৰ পৰিৱৰ্তনে আমাৰ আধ্যাত্মিক বৃদ্ধিত প্ৰত্যাহ্বানৰূপে থিয় দিছে?


And will never. 	 আৰু হইতো কেতিয়াও নকৰিবও .


And how important it is to be separate from this world! 	 যীচুৱে পৃথিৱীত তেওঁৰ শেষ নিশাত, শিষ্যসকলৰ সম্পৰ্কে যিহোৱালৈ প্ৰাৰ্থনা কৰি এইদৰে কৈছিল, “মই তোমাৰ বাক্য তেওঁবিলাকক দিলোঁ. আৰু মই যেনেকৈ জগতৰ নহওঁ তেওঁবিলাকো তেনেকৈ জগতৰ নোহোৱাত, জগতে তেওঁবিলাকক ঘিণালে ।


The global climate change is the hottest topic all over the world these days. 	 এই মুহূৰ্তত বিশ্বত সৰ্বাধিক চৰ্চিত বিষয়টোৱে হৈছে জলবায়ুৰ ব্যাপক পৰিৱৰ্তন।


To some extent it is. 	 বিমৰ্ষও হ’ল কিছু পৰিমাণে।


Access to the port number given has been disabled for security reasons. 	 সুৰক্ষাৰ বাবে দিয়া পোৰ্ট সংখ্যাৰ অভিগম নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।


I am giving you a new commandment, he said, that you love one another. just as I have loved you, that you also love one another. 	 যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “মই তোমালোকক এটা নতুন আজ্ঞা দিওঁ যে, তোমালোকে যেন পৰস্পৰে প্ৰেম কৰা. মই যেনেকৈ তোমালোকক প্ৰেম কৰিলোঁ, তেনেকৈ তোমালোকেও যেন পৰস্পৰে প্ৰেম কৰা ।


The Sides emphasized the importance of the continuation of the multilateral dialogue on this theme within the framework of the East Asia Summits and other regional fora. 	 দুয়োখন দেশে এছিয়া, প্রশান্ত মহাসাগৰ আৰু ভাৰত মহাসাগৰীয় অঞ্চলৰ দেশসমূহৰ মাজত সমতাৰ ভিত্তিত নিৰাপত্তা সুনিশ্চিত কৰিবলৈ এক আঞ্চলিক নিৰাপত্তা কাঠামো প্রতিষ্ঠাৰ প্রস্তাৱৰ প্রতি সহমত পোষণ কৰিছে।


The situation was very bad. 	 তেতিয়াৰ পৰিস্থিতিতো বহু দুৰূহ আছিল।


Presently, the trial is proceeding before a trial court. 	 বৰ্তমানো ৰাধা বৰাৰ আদালতত গোচৰ চলি আছে।


Jehovahs Witnesses Moving Forward With Firm Conviction! Annual Meeting Report 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে সম্পূৰ্ণ দৃঢ় নিশ্চয়তাৰে আগবাঢ়িছে!


This has become a common practice these days. 	 আজিকালি এইটো এটা স্বাভাৱিক অভ্যাসত পৰিণত হৈছে।


Maybe I should do the same. 	 হয়তো অহাবাৰ মই এনেকুৱা কৰিব পাৰিম।


There was no escape route. 	 মুকলি পথাৰৰো অভাৱ নাছিল।


The existing accommodation has become inadequate to accommodate the increased number of students and required facilities. 	 ইয়াৰ ফলত প্রয়োজনীয় আন্তঃগাঁথনি প্রসাৰৰ ক্ষেত্রত বিভিন্ন ধৰণৰ অসুবিধাই দেখা দিছে।


But the family members opposed the suggestion. 	 কিন্তু পৰিয়ালৰ লোকে চাকৰিৰ পৰা অৱসৰ লোৱাৰ বিৰোধীতা কৰিছিল।


Devastated, the bereaved parent felt that this was completely unjust. Had God really intended that such a tragedy occur? 	 বাস্তৱতে তেনে দুৰ্ঘটনা হোৱাটোৱে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছানে?


Unable to get the '%s' key inside the dictionary source definition file: %s 	 অভিধান উৎসৰ বিৱৰণৰ ফাইলত '%s' কি' প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s


Those words well describe the years of unrest and violence that mankind has lived through since the birth of the Messianic Kingdom in 1914. 	 ১৯১৪ চনত মচীহৰ ৰাজ্য স্থাপন হোৱাৰ সময়ৰে পৰা মানৱজাতিয়ে বছৰৰ পিছত বছৰ ধৰি সম্মুখীন হৈ অহা অত্যাচাৰ আৰু বিপ্লৱে এই বাক্যশাৰীৰ সত্যতাৰ প্ৰমাণ দিছে ।


What kind of development is this? 	 কোন এই বিকাশ বৰুৱা?


More than 19 lakh people were left out of it. 	 ইয়াৰ পৰা বাদ পৰিল প্ৰায় ১৯ লাখৰো অধিক লোক ।


"True if the command specified in the ""command"" key should handle ""http"" URLs." 	 """command"" কি'ৰ দ্বাৰা ""http"" URL ব্যবস্থাপনা নিৰ্ধাৰিত হলে মান true (সত্য) ।"


However, in the days before the Flood, it took courage to be different from everyone else. 	 তেতিয়াও মানৱজাতি অসিদ্ধ আৰু তেওঁলোকৰ “মনৰ কল্পনা সৰু কালৰে পৰা মন্দ ” আছিল ।


The whole world is with you. 	 তোমালোকৰ সমুখত জিনিবলৈ আছে সমগ্ৰ জগত।


Not a WebDAV enabled share 	 WebDAV সামৰ্থবান অংশীদাৰী নহয়


As is his custom when visiting Jerusalem, Jesus, the Great Teacher, goes to the temple to teach. There the blind and the lame come to him, and he cures them. 	 তাত তেওঁৰ ওচৰত সুস্থ হ’বলৈ অন্ধ আৰু খোৰা ব্যক্তিসকল আহিছিল ।


No one was found. 	 বিচাৰিহে পোৱা নাই এজনীও আপী।


Last fornight. 	 শেষ ৰাতি হৈছেগৈ।


I am happy to note that the India-Israel Innovation and Technology Conclave is going to be held in India in July 2018. 	 মই আনন্দৰে উল্লেখ কৰিব বিচাৰো যে ভাৰতে অহা জুলাই মাহত (২০১৮) ভাৰত-ইজৰাইল উদ্ভাৱনা আৰু প্রযুক্তি কনক্লেভ অনুষ্ঠিত হ’ব।


“My greetings to all friends in the media on National Press Day. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেছ দিৱস উপলক্ষে সংবাদ মাধ্যমৰ সকলো বন্ধুবৰ্গলৈ মই মোৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছো।


I am really very thankful to you sir. 	 আমাৰ কাম হ’ল প্রত্যেককে উৎসাহিত কৰা।


The extent of damage is not known. 	 ক্ষয়-ক্ষতিৰ সম্পৰ্কে জানিব পৰা হোৱা নাই।


You will be active, religiously and spiritually 	 আপুনি ধৰ্মীয় আৰু আধ্যাত্মিকভাবে সক্ৰিয় হৈ থাকিব।


I wish him good health and a long life. 	 মই তেওঁৰ সুস্বাস্থ্যৰ লগতে দীৰ্ঘায়ু জীৱনৰ কামনা কৰিলো।


The fire is suspected to have been caused by a short-circuit. 	 চৰ্ট চাৰ্কিটৰ ফলতে অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা বুলি সন্দেহ।


Enable accessibility keyboard shortcuts 	 অভিগম্যতা কিবৰ্ড চৰ্টকাটসমূহ সামৰ্থবান কৰক


PM greets the people on Navroz 	 নৱৰোজ উপলক্ষে জনসাধাৰণলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা


The Summit emphasised the Indian Governments strong commitment to innovation and digital initiatives as key to prosperity and sustainable development, with national flagship programmes such as Make in India, Startup India, Digital India and Clean India. 	 এই দেশসমূহে যে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ষেত্রৰ উদ্ভাৱনী প্রচেষ্টাত বিশেষ নেতৃত্ব প্ৰদান কৰিব পাৰে, সেই সন্দৰ্ভতো সকলোৱে একমত হয়।


If the is open, you will need to click the to show the message tray. 	 যদি খোলা থাকে, আপোনাক বাৰ্তা ট্ৰে দেখুৱাবলৈ ক্লিক কৰিব লাগিব।


Indeed, this question must be examined. 	 আচলতে এই কথাটোৰ ওপৰত ভালদৰে গৱেষণা হোৱাৰ প্ৰয়োজন।


Don't actually touch the hardware, only simulate what would be done 	 যান্ত্ৰিক সামগ্ৰীত কোনো পৰিবৰ্তন কৰা ন'হ'ব, নিৰ্ধাৰিত কামৰ অকল অনুকৰণ কৰা হ'ব


The physical progress of achieving these targets is as follows: 	 এই লক্ষ্য উপনীত হোৱাৰ বাস্তৱিক অগ্ৰগতি এনেধৰণৰঃ


This is a butterfly kiss! 	 এইবাৰো যেন বান্দৰৰ পোৱালিহে!


The tender documents may be obtained from Secretariat Administration (Nazarat) Department during office hours or may be downloaded from departmental website https://sad.assarn.gov.in/ 	 নিবিদা নথি সচিবালয় প্ৰশাসনৰ পৰা কাৰ্যালয় চলি থকাৰ সময়ত বা https://sad. assarn. gov. in-ৰ পৰা ডাউনলোড কৰিব পাৰিব।


One who elevates himself or one who elevates others? 	 খ্যাতি হ’বলৈ বা নম্ৰতাৰে সকলো কাম কৰিবলৈ ইচ্ছুক হোৱা জনে ৰাখিছে?


Yes, they are! 	 হয়, সিহঁতবোৰ!


A comprehensive national energy policy is also in the pipeline. 	 এটি ব্যাপক ৰাষ্ট্ৰীয় বিদ্যুৎ নীতি গঠনৰ দিশতো আমি কাম কৰি আছো।


Israels conquest of Canaan begins 	 ইস্ৰায়েলসকলে কনান দেশৰ অঞ্চলবোৰৰ ওপৰত জয় কৰিছিল


Why is it wise not to retaliate when we are persecuted? What joy sustained Jesus through his trials, and what can we learn from this? 	 আমি কঠিন পৰীক্ষাত সহন কৰিব পাৰিম বুলি আমাৰ ওচৰত কেনেধৰণৰ আশ্বাস আছে?


Do not be quick to assume that you are too insignificant to be noticed by Jehovahs all - seeing eyes! Put My Tears in Your Skin Bottle 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ৩ : ৭) গতিকে পৰীক্ষাৰ সময়ত আমাৰ সৈতে যি ঘটে তাক যিহোৱাই লক্ষ্য কৰে আৰু কাতৰোক্তি শুনে বুলি জানিবলৈ পোৱাটো কিমান যে এক শান্ত্বনাদায়ক বিষয়!


Let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in Gods fear. 2 CORINTHIANS 7: 1. 	 “ আহাঁ, আমি শৰীৰ আৰু আত্মাৰ সকলো মলৰ পৰা নিজক শুচি কৰি, ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখি, পবিত্ৰতা সিদ্ধ কৰোঁহক । ”  — ২ কৰিন্থীয়া ৭ : ১.


He received his primary education in a theological school. 	 তেওঁ প্ৰথমে পথানমথিট্টাৰ কেথলিক স্কুলত শিক্ষা লাভ কৰে।


District-wise... 	 জিলা ভিত্তিক .


Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use. 	 সম্পূৰ্ণ ডেস্কটপৰ পৰিবৰ্তে, অকল বৰ্তমান উইন্ডোৰ ছবি গ্ৰহণ কৰা হ'ব । এই চাবি অবচিত হৈছে আৰু বৰ্তমানে ব্যৱহাৰ কৰা নহয় ।


In some cases, anxiety may be caused or intensified by medical conditions, such as clinical depression. Do You Recall? 	 ( খ) যিহোৱাই আমাক কেনেধৰণৰ নিশ্চয়তা প্ৰদান কৰিছে?


This is a great challenge for the mankind 	 এয়া বিশ্ববাসীৰ বাবে এক বৃহৎ প্ৰত্যাহ্বান ৰূপে থিয় দিছে ।


Why Jesus Taught With Illustrations ( a) According to Matthew 13: 34, 35, what is one reason why Jesus used illustrations? 	 কিহে তেওঁৰ দৃষ্টান্তসমূহক অধিক প্ৰভাৱশালী কৰি তুলিছিল?


He would wake up at 5 in the morning, visit households one by one, awaken them and used gesticulations to wean them away from Open defecation. 	 ৮ বছৰীয়া মুকবধিৰ এই শিশুটিয়ে এটা সুহুৰি লৈ ৰাতিপুৱা ৫ বজাতে উঠি ঘৰে ঘৰে গৈ মুকলি ঠাইত শৌচ নকৰিবলৈ শিক্ষা দিব ধৰিলে।


At the end of the note, the official has mentioned that he is committing suicide. 	 আনহাতে পত্ৰখনৰ শেষত বিষয়া জনে আত্মহত্যা কৰাৰ কথা উল্লেখ কৰিছে।


I plan a lot. 	 পৰিকল্পনা মোৰ বহুত আছে।


That's not what I'm saying. 	 এয়া অৱশ্যে মই কোৱা কথা নহয়।


During the recent years, social, cultural and commercial relations between India and Tunisia have developed in a positive direction. 	 শেহতীয়া বছৰ কেইটাত ভাৰত আৰু টিউনিছিয়াৰ মাজত সামাজিক, সাংস্কৃতিক আৰু বাণিজ্যিক সম্পর্ক ইতিবাচক দিশত আগবাঢ়িছে।


Blocked by X-Frame-Options Policy 	 X-Frame-Options নীতি দ্বাৰা অৱৰুদ্ধ কৰা হৈছে


But he wasnt sure what. 	 কিন্তু কি হৈছিল গম পোৱা নাছিল।


The film failed commercially. 	 চলচ্চিত্ৰখন ব্যৱসায়িকভাৱে অসফল হৈছিল।


Energy in general and hydrocarbons in particularare an important part of my vision for India’s future. 	 সাধাৰণতে শক্তি আৰু হাইড্রোকার্বন ভাৰতৰ ভৱিষ্যতৰ বাবে মোৰ দৃষ্টিভংগীত বিশেষভাৱে গুৰুত্বপূর্ণ।


[He is] always exerting himself in your behalf in his prayers, that you may finally stand complete and with firm conviction in all the will of God. COLOSSIANS 4: 12. 	 সিদ্ধ আৰু নিশ্চয় কৰা হৈ থিৰে থাকা


Volume mute 	 শব্দ বন্ধ কৰো


Copy a screenshot of an area to clipboard 	 এটা স্থানৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলৈ কপি কৰক


_Search for: 	 সন্ধান কৰা হ'ব (_S):


The relationship will be sweet. 	 আপোনালোকৰ সম্পৰ্ক মধুৰ হব।


Crescent City 	 ক্ৰেছেন্ট চিটি


And you loved me. 	 তুমি মোৰ প্ৰেমত বলীয়া হৈ গৈছিলা ।


United in the Spirit at the Memorial What has the spirit of the truth done for the anointed and their companions, and how will they be especially united on the evening of March 28? 	 শুভবাৰ্ত্তা আৰু প্ৰকাশিত বাক্যৰ কিতাপত কেনে দুটা সমূহৰ লোকৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে?


Whatever schedule you follow, as an individual or as a family, meeting it requires giving priority to Bible reading. 	 গতিকে মনোযোগেৰে বাইবেল পঢ়া আৱশ্যক ।


People will punish those who did this. 	 জনগণে এই গুণ্ডাগিৰিৰ শাস্তি দিব,” সোণোৱালৰ টুইট।


He will hold talks with new French President Emmanuel Macron. 	 ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ইম্মানুৱেল মেকৰ’নৰ সৈতে অনুষ্ঠিত হ’ব এই বৈঠক।


Jehovah is faithful to his covenants with Abraham and David, and he has mercy on those who, like Micah, love him and grieve over the alienation of their countrymen from God. 	 মীখা ১ আৰু ২ অধ্যায়ক বিবেচনা কৰাৰ পিছত আপুনি কিয় নিজৰ আশা দৃঢ় হ’ল বুলি কব পাৰে?


Stop RAID Array 	 RAID এৰে বন্ধ কৰক


Government had announced setting up of two additional SPRs during the budget announcement for 2017-18. 	 ২০১৭-১৮ৰ বাজেটতে চৰকাৰে দুটা অতিৰিক্ত এপিআৰ স্থাপনৰ সন্দৰ্ভত ঘোষণা কৰিছিল।


Educational Life 	 শিক্ষা জীৱনৰ প্ৰেৰণা


And this positive contribution boosts an institution's reputation and enhances the importance of the institution. 	 আৰু সেই ইতিবাচক বৰঙণিয়ে কোনো এটা প্ৰতিষ্ঠানৰ সন্মান বৃদ্ধি কৰে।


Jesus also explained basic principles for living principles that are truly valuable today. 	 আপোনাৰ মনত হয়তো সন্দেহ জাগিব পাৰে যে ‘ কেনেকৈ বহু সময়ৰ আগতেই জীয়াই থকা সেই ব্যক্তিজনে মোৰ জীৱনটোক প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে? ’


Go to the tab. Under , choose . 	 টেবত যাওক। ৰ অন্তৰ্গত, বাছক।


Additional Domains 	 অতিৰিক্ত ডোমেইনNAME OF TRANSLATORS


Heavy rains have also created problems at some places. 	 কোনো-কোনো ঠাইত অতি বৃষ্টিৰ বাবে সমস্যাৰো সৃষ্টি হৈছে।


However, India's share in the global industry is very small. 	 কিন্তু ইমান বৃহৎ ব্যৱসায়ত ভাৰতৰ অংশীদাৰিত্ব তেনেই সামান্য।


What are the people? 	 চহৰৰ মানুহ কোনবোৰ?


Autoclose drawer 	 ড্ৰয়াৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে বন্ধ হ'ব


Winners of various competitions were awarded on the occasion. 	 অনুষ্ঠানটিত বিভিন্ন ক্রীড়া শিতানত বিজয়ী প্ৰতিযোগীসকলক বঁটা প্ৰদান কৰা হয়।


Petrol & diesel prices rise 	 গুৱাহাটীত পেট্ৰ’ল আৰু ডিজেলৰ মূল্য ব্যাপক হাৰত বৃদ্ধি


Moinder Sharma 	 মানৱেন্দ্ৰ কুমাৰ শৰ্মা


The competition will be held in two categories. 	 ক আৰু খ দুটা শাখাত অনুষ্ঠিত হ’ব এই প্ৰতিযোগিতা।


Almost half the population of Syria has been displaced. 	 ছিৰিয়াৰ সৰ্বমুঠ জনসংখ্যাৰ আধাতকৈ বেছি জনসংখ্যা বাস্তুচ্যুত হৈছে।


Its a proposal. 	 এয়া এটা প্ৰস্তাৱ।


Candidates will have to apply to appear for the main exam online. 	 মুল পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰাৰ্থী বহিব লাগিব অনলাইন পৰীক্ষাত।


If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's monospace (and the most similar font it can come up with otherwise). 	 যদি সত্য, টাৰমিনেলে ডেস্কটপ গ্লবেল প্ৰামাণিক ফন্ট ব্যৱহাৰ কৰিব যদি ই মনোস্পেইচ (আৰু নহলে আটাইতকৈ সাদৃশ্য ফন্ট যোনটো ই দিব পাৰিব)।


They had a son and two daughters. 	 তেওঁলোকৰ দুজন পুত্ৰ আৰু এগৰাকী কন্যা সন্তান আছিল।


Extortionist arrested in Delhi 	 দিল্লীত শুকুৰবাৰে আটক কৰা হয় এক দূধৰ্ষ সন্ত্ৰাসবাদী


DMK leader MK Stalin, West Bengal CM Mamata Banerjee and Delhi CM Arvind Kejriwal have also been invited. 	 ডিএমকেৰ অধ্যক্ষ এম কে ষ্টেলিন, পশ্চিম বংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মমতা বেনাৰ্জী আৰু দিল্লীৰ মুখ্যমন্ত্ৰী অৰবিন্দ কেজৰিৱালকো জনোৱা হ’ব নিমন্ত্ৰণ।


How time passes! 	 কি কৰোঁতেনো সময়বোৰ পাৰ হয়!


Removable Devices 	 USB যন্ত্ৰComment


More options 	 অধিক বিকল্প…


This distressed Jesus, for he knew that it reflected unjustly on his Father. Finally, Jesus was impaled as an accursed criminal. 	 তথাপিও এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে যদি “ঈশ্বৰোদ্দেশ্য বিবেকৰ কাৰণে অন্যায় ভোগ কৰি দুখ সহন কৰে, তেন্তে সেয়েই গ্ৰহণীয় । ”


"""How about that!" 	 “তয়ো তেনেকৈ কৱনে বাৰু!


World love 	 বিশ্ব প্রেম বিনন্দীয়া বুলি


Both sides expressed the desire to broaden people-to-people interactions and to increase two-way tourism by addressing challenges with regard to consular and immigration related issues. 	 উভয়পক্ষই দুয়োখন দেশৰ জনসাদাৰণৰ মাজত যোগাযোগ বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আগ্রহ প্রকাশ কৰিছে আৰু পর্যটন ক্ষেত্রৰ সৈতে জড়িত সমস্যাসমূহ আঁতৰ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্ব দিছে।


He not only rejoices in his creative works but also takes pleasure in accomplishing his purpose. 	 ( ১ তীমথিয় ১ : ১১, NW) তেওঁ নিজৰ সৃষ্টিত কেৱল আনন্দিতেই নহয়, কিন্তু তেওঁৰ উদ্দেশ্য সম্পন্ন কৰাত সন্তুষ্টও হয় ।


No Bangladeshi national entered illegally in Assam in 10 years: BJP 	 কোনো বাংলাদেশীয়ে বিগত দহ বছৰত অসমত অবৈধভাবে প্ৰবেশ কৰা নাই: বিজেপি


Check how much disk space is left 	 কিমান ডিস্ক স্থান অৱশিষ্ট নিৰীক্ষণ কৰক


The use of mobile telephones was banned at the exam centres. 	 পৰীক্ষা কেন্দ্ৰত নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল ম’বাইল ফোন।


Remove from Favorites 	 পছন্দৰ তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওক


He explained that the PM Kisan Samman Nidhi, a comprehensive scheme for farmer welfare, is part of the Government’s different approach to empower farmers. 	 ইয়াৰ ফলত দেশৰ জোৱান আৰু কৃষকসকল আটাইতকৈ বেছি ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছিল৷ প্ৰতিৰক্ষা খণ্ডও ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছিল, যিহেতু সেই সময়ত আঙুলিৰ মুৰত গণিব পৰা কেইখনমান চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা হৈছিল৷ কৃষি খণ্ড ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ কাৰণ হ’ল চুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত সঠিক কোনো দৃষ্টিভংগী নাছিল।


Specify either --query or --set 	 -query অথবা --set ৰ যিকোনো এটা ধাৰ্য্য কৰক


Disable this add-on (restart required) 	 এই এড-অন অসামৰ্থবান কৰক (পুনৰাম্ভৰ প্ৰয়োজন)


Whether bold text should use the same color as normal text 	 ডাঠ লিখনীয়ে সাধাৰণ লিখনীৰ দৰে একে ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰিব নে


Memorandum of Understanding (MoU) between the Ministry of Petroleum and Natural Gas, Government of India and the Department of Energy of the United States of America for Cooperation in Gas Hydrates 	 ভাৰত চৰকাৰৰ পেট্ৰ’লিয়াম আৰু প্ৰাকৃতিক গেছ মন্ত্ৰালয় আৰু আমেৰিকাৰ শক্তি বিভাগৰ মাজত গেছ হাইড্ৰেটৰ সহযোগিতাত বুজাবুজিৰ চুক্তি৷


It was also discerned in the 1920 s that there are two opposing organizations Jehovahs and Satans. 	 এই আধ্যাত্মিক স্পষ্টীকৰণে আমালৈ কেনে সহায় আগবঢ়ালে?


Our forefathers worshiped in this mountain, said the Samaritan woman to Jesus, but you people say that in Jerusalem is the place where persons ought to worship. 	 অন্য জাতিৰ খ্ৰীষ্টানসকলে ঈশ্বৰৰ উপাসনা কোনো স্থানত কৰিলেহেঁতেননে?


calculation.arithmetic.scientific.financial. 	 গণনা.গণিতিক.বিজ্ঞানভিত্তিক.আৰ্থিক.


Let us therefore strengthen our determination to avoid not only doing wrong but even thinking about it. 	 হিতোপদেশ ২৪ : ১৬ পদে আমাক কেনে উৎসাহ প্ৰদান কৰিছে?


You will be eager to know new things. 	 আপুনি কিছু নতুন কথা শিকিবলৈ উদ্বিগ্ন হৈ থাকিব।


In the same way, many today are willing to make major changes in their life in order to gain the blessings of the Kingdom. 	 সেইদৰে আপুনিও ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি অনুভৱ কৰেনে?


Yet, it does provide excellent principles to guide us in such matters as eating habits, physical fitness, mental attitude, sex, the use of alcohol, tobacco, and so - called recreational drugs, and numerous other things. Life for many is also fraught with financial uncertainties. 	 ইয়াত পোৱা সকলোবোৰ পৰামৰ্শ আমাৰ স্বাস্থ্যৰ বাবে দীৰ্ঘকলীয়া হিত প্ৰদান কৰে ।


Next week 	 অহা সপ্তাহ


Not connected. Restart daemon to reconnect 	 সংযুক্ত নহয় । পুনৰায় সংযোগ স্থাপনৰ বাবে ডেমন পুনৰাৰম্ভ কৰক


Should any of them have doubted that hope? Not at all! Should it be different today for all who have the God - given prospect of life in an earthly paradise? 	 যেতিয়া আপুনি প্ৰথমে শুভবাৰ্ত্তা শুনিছিল তেতিয়া আপোনাৰ কোনো আশা নাছিলনে?


And we cannot breathe 	 আৰু আমাক আমুৱাব নোৱাৰিলহেঁতেন


Of course, it is vital that you also put into practice the things you learn. Philippians 4: 9. Even if you suffer some opposition, of what can you be confident? 	 ( ক) নহিমিয়াই যেতিয়া অপ্ৰত্যাশিত পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হৈছিল তেতিয়া যিহোৱালৈ কৰা প্ৰাৰ্থনাই তেওঁক কেনেকৈ সহায় কৰিলে?


What accounts for the steady increases over the years? What made all of this possible? 	 আজিৰ সময়তো যিহোৱাৰ উপাসকসকলত এক উৎসাহিত মনোবৃত্তি দেখিবলৈ পোৱা গৈছে ।


Except for three South American species, the species of Helianthus are native to North America and Central America. 	 দক্ষিণ আমেৰিকাৰ তিনিটা প্ৰজাতিৰ বাদে Helianthusৰ সকলো প্ৰজাতি উত্তৰ আমেৰিকাৰ থলুৱা উদ্ভিদ।


So, never be anxious about the next day, for the next day will have its own anxieties. 	 দিনৰ যি কষ্ট, দিনটোলৈ সেয়ে যথেষ্ট । ”


Couldn't publish keys to server 	 চাৰ্ভাৰ কি' প্ৰকাশ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Set display type to scientific format 	 বৈজ্ঞানিক ফৰমায় প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক


Whats my fault? 	 তাত মোৰ কি দোষ।


Can you answer the question? 	 সেই প্ৰশ্নৰ উত্তৰ আপুনি দিব পাৰিব?


The need is to properly harness them and to use them sustainably for welfare of the common man. 	 সৰ্বসাধাৰণ লোকৰ কল্যাণৰ বাবে ইয়াক মাথো উপযুক্তভাৱে ব্যৱহাৰ কৰাৰ দৰকাৰ৷


Family snap! 	 পৰিয়ালৰ কলংক তই!


is too simple 	 বৰ সৰল


Click here to edit your regular expression using a graphical editor. 	 চিত্ৰাঙ্কিত সম্পাদকৰ সহযোগে regular expression সম্পাদনাৰ বাবে ইয়াত টিপক ।


Even as Jehovah freely forgave you, so do you also. 	 চিৰসহিষ্ণুতাক পৰিধান কৰক


Starting Date of Online Application: 10 Sep 2020 	 অনলাইন আবেদন আৰম্ভ হোৱাৰ তাৰিখঃ ১৬ছেপ্টেম্বৰ, ২০২০৷


Prime Minister Modi conveyed his good wishes for the progress and prosperity of the friendly people of Malaysia. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মালয়েছিয়াৰ বন্ধুত্বপ্ৰিয় লোকসকলৰ বিকাশ আৰু সমৃদ্ধি কামনাৰে তেওঁৰ শুভেচ্ছা প্ৰেৰণ কৰে।


The condition of this road is worsen more during the rainy season. 	 বাৰিষাৰ সময়ত এই পথছোৱাৰ অবস্থা অধিক শোচনীয় হৈ পৰে| মেৰামতিৰ পিছত অধিক বেয়া হৈছে পথছোৱা ।


The investigation is still going on into the incident. 	 আৰক্ষীয়ে ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈ তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


Today, Ethiopians and others in that area are united in a thriving congregation. 	 এলবাৰ্টে অধ্যয়নৰ দ্বাৰা অতি সোনকালে উপলব্ধি কৰিব পাৰিলে যে যিহোৱাই ব্যক্তিসকলৰ হৃদয়ৰ অৱস্থাক দৃষ্টি কৰে ।


It likewise promotes in us a healthy, positive attitude toward sex that will contribute to happiness in marriage. 	 এগৰাকী খ্ৰীষ্টান ভনীয়ে এইদৰে লিখিলে: “ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ সত্যই সকলোতকৈ উত্তম সুৰক্ষা প্ৰদান কৰে ।


Error during transfer of the address book from Bluetooth device %s: %s 	 ব্লুটুথ ডিভাইচ ‘%s’ ৰ পৰা ঠিকনা বহী স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি: %s


Since those early days, a few other anointed individuals have shown a similar bad spirit, identifying themselves with the evil slave. 	 তেওঁলোকে অলপতে যীচুৰ আগমণ হ’ব বুলি অনুমান কৰিছিল ।


The phone has been ringing off the hook. 	 ফোনৰ ইটো মূৰত অভিজিত স্তব্ধ হৈ গৈছে।


Set inverse option for trigonometric functions 	 ত্ৰিকোনমিতিৰ ফাংশানগুলোৰ জন্য ইনভাৰ্স অপশনটি নিৰ্ধাৰণ কৰো


Remote Login via _XDMCP 	 XDMCP'ৰ মাধ্যমে দূৰবৰ্তী প্ৰৱেশ(_X)


: What's left? 	 :কি যে কোৱা?


Group windows when _space is limited 	 স্থান সীমিত থাকিলে সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ দলবদ্ধ কৰা হ'ব (_s)


But where is the doctor? 	 – কিন্তু ডাক্তৰ ক’লা মেকুৰী?


The family rushed to the hospital but doctors declared him dead. 	 পৰিয়ালৰ লোকে ততাতয়াকৈ মুকালমুৱা মেডিকেললৈ নিয়ে যদিও চিকিৎসকে তেওঁক মৃত ঘোষণা কৰে।


Since it could ferment, it was unacceptable as an offering upon the altar. 	 ( ২ বংশাৱলি ৩১ : ৫) এই মৌ - জোল প্ৰকৃততে ফলৰ ৰস বা চিৰাপ আছিল ।


Showing balance, not driving youngsters beyond their limitations, parents can help them to find joy in the ministry. Genesis 33: 13, 14. 	 মই নিয়মীয়াকৈ মোৰ ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকক সভাবোৰত আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত লৈ গৈছিলোঁ ।


Protests are raging across the country against the Citizenship Amendment Act. 	 মৰিয়নীঃ নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন বাতিলৰ দাবীত সমগ্ৰ ৰাজ্যতে প্ৰতিবাদী কাৰ্যসূচী অব্যাহত আছে।


After climbing the corporate ladder for years, she was finally offered the opportunity to be the first female vice president in the companys history. 	 সঁচাকৈ যিহোৱা আৰু যীচুৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমে আমাক তেওঁলোককো প্ৰেম কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে ।


Because of daily pressures from the world and opposition to our Kingdom - preaching work, some of us may be so fatigued that we feel like slowing down in Jehovahs service. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১২. ১ পিতৰ ৩ : ১৪) সেইবাবে সত্য খ্ৰীষ্টানসকলে অধিক ক্লান্ত হয় আৰু যিহোৱাৰ সেৱাত ধীৰ হৈ পৰে ।


Ignore devices 	 অধিক বিৱৰণ


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the increase in the carpet area of houses eligible for interest subsidy under the Credit Linked Subsidy Scheme (CLSS) for the Middle Income Group (MIG) under Pradhan Mantri Awas Yojana (Urban). 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদিৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত বৃহস্পতিবাৰে প্রধানমন্ত্রী আৱাস যোজনাত (চহৰ) মধ্যবিত্ত শ্ৰেণী (এমআইজি)ৰ বাবে ক্রেডিট লিংকযুক্ত ৰাজসাহাৰ্য আঁচনিৰ (চিএলএছএছ) অধীনত সুদৰ ৰাজসাহাৰ্যযোগ্য ঘৰৰ কার্পেট এলেকা বৃদ্ধিত অনুমোদন দিয়ে।


How does it matter! 	 কেনেকৈ যে ৰোমাঞ্চ কৰি থাকে !


Finally, the day has arrived. 	 অৱশেষত আহি পালে নিৰ্দিষ্ট দিন।


Please edit this group name 	 অনুগ্ৰহ কৰি এই দলৰ নাম সম্পাদন কৰক


If they do not, the children get out of control. However, in many lands the influence of a permissive society that exalts personal freedom can make it difficult to follow the above advice. 	 যদি তেনে নকৰে তেন্তে পাছলৈ তেওঁলোকে ল’ৰা - ছোৱালীক নিজৰ নিয়ন্ত্ৰণত ৰাখিব নোৱাৰিব । ”


The identity of the deceased is not yet known. 	 আত্মহত্যা কৰা যুৱকজনৰ নাম বৰ্তমান জানিব পৰা হোৱা নাই।


"""The are many." 	 “সেইবোৰ বহুত কথা।


Theres no definition to love. 	 প্রেমৰ কোনো আৱৰণ নাই।


They considered about one fourth of the book The Greatest Man Who Ever Lived and almost the entire book Pay Attention to Daniels Prophecy! 	 আধ্যাত্মিক জ্ঞানৰ সম্পদ প্ৰদান কৰাৰ বাবে কিমান যে মূল্যবান প্ৰৱন্ধৰ যোগান ধৰা হৈছিল!


Our country was under the shackles of foreign rule.We were poor, our society was looked down upon as backward and indeed, there were many social evils that were part of our social fabric. 	 বিদেশী শাসক, তেওঁলোকৰ বিচাৰ, তেওঁলোকৰ ধর্ম প্রচাৰ ইত্যাদিয়ে আমাৰ হাজাৰ হাজাৰ বছৰৰ জ্ঞান আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যক নীচ প্রতিপন্ন কৰাৰ বাবে একোৱেই বাকী ৰখা নাছিল।


Evidently he did not find an inscription on the walls of the mosque stating that it was constructed under Babur's orders. 	 স্পষ্টভাৱে তেওঁ বাবুৰৰ অৰ্ডাৰৰ অধীনত নিৰ্মাণ কৰা বুলি উল্লেখ কৰি মছজিদটোৰ দেৱালত এটা শিলালিপি পোৱা নাছিল।


Yes, it is the path, not the individual, that is getting lighter and lighter. 	 আগলৈ পাঁচনি পৌলে অসংখ্য আৰু “জনাজাত ” হোৱা“ মাংসৰ কাৰ্য্যবোৰৰ ” বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল ।


It is raining. 	 বৰষুণ আহে ।


Launch application 	 এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰক।


There is no fish in the sea. 	 মাছ পোৱা নোপোৱাৰ কথা নাই।


Every person wants to be happy. 	 সকলোৱে মোক সুখত থকাটোৱেই বিচাৰে।


People readily listened, especially since the two women themselves had lost family members in the disaster, and many Bible studies were started. 	 একেই বিশ্বাস ৰাখা বন্ধুজনৰ উপস্থিতিয়ে তেওঁক শান্ত্বনা দিব পাৰে ।


Hold it responsible 	 দায়িত্ব শিৰত পিন্ধিলোঁ


He said: If ever that evil slave should say in his heart, My master is delaying, and should start to beat his fellow slaves and should eat and drink with the confirmed drunkards, the master of that slave will come on a day that he does not expect and in an hour that he does not know, and will punish him with the greatest severity and will assign him his part with the hypocrites. 	 এই পূৰ্বৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ কিছুমানক “দুষ্ট দাস ” হিচাবে চিনাক্ত কৰা হ’ল আৰু যীচুৱে তেওঁলোকক ‘ কঠোৰতাৰে ’ শাস্তি দিছিল ।


Paul counsels us to keep working out [our] own salvation with fear and trembling. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] ১, ২.


Three sessions were held in the day-long event. 	 তিনিদিনীযা বৰ্ণাঢ্য কাৰ্যসূচী লোৱা হৈছে এই অধিবেশনত।


Doing so would reduce the value of his own estate. 	 ( লেবীয়া পুস্তক ২৫ : ২৫ -  ২৭) এনেদৰে কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁৰ নিজৰ সম্পত্তিৰ মূল্য হ্ৰাস পাব ।


Love cannot be demanded. 	 আভূষণেৰে প্ৰেম ভালপোৱা জুখিব নোৱাৰি।


Your camera is being shared. Click to control sharing. 	 আপোনাৰ কেমেৰা সহভাগ কৰি থকা হৈছে। সহভাগ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ ক্লিক কৰক।


Why are you aggrieved? 	 “কিয় দুখ কৰা তুমি?


Majority of Hindu Bengalis, indigenous people of the State, Gorkhas, Hindi-speakers, Christians, tribal, Muslims and others have been excluded from the NRC 	 অধিকাংশ হিন্দু,বাঙালী,গোৰখা, হিন্দী ভাষী,আদিবাসী আৰু অন্যান্য লোকসকলক এনআৰচিত অন্তৰ্ভূক্ত কৰা নাই ৷এন মন্তব্য প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী তৰুণ গগৈৰ ।


A lot of it! 	 / বহু ধৰণৰ!


Preliminary investigation has begun. 	 ইতিমধ্যে প্ৰাথমিক তদন্তৰ কাম আৰম্ভ কৰা হৈছে।


The action will take place in this situation. 	 এই সন্দৰ্ভত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ’ব।


The deceased was identified as Mohan Lal Sharma, a resident of Basti district of Uttar Pradesh. 	 মৃত শ্ৰমিকজন উত্তৰ প্ৰদেশৰ বস্তি জিলাৰ মোহন লাল শৰ্মা বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে।


Participating in the... 	 আপুনিৰোডিছত অংশগ্ৰহণ .


Everything is simplified. 	 সকলোবোৰ যেন সহজ হৈ পৰিছে।


Pre-Nursery at a Main School 	 চৰকাৰী বিদ্যালয়ত প্ৰাইভেট স্কুল


Home News International (Page 13) 	 Home / ৰাষ্ট্ৰীয়-আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় (পৃষ্ঠা 13)


Preferred Mobility assistive technology application 	 চলাচল সহায়ক পছন্দ প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ


Laodicea seems to have had a considerable number of Jews, some of whom apparently were quite wealthy. Why were the Laodiceans reproved? 	 লায়দিকেয়াত প্ৰখ্যাত চিকিৎসা বিদ্যালয় থকাৰ বাবে সম্ভৱতঃ ফ্ৰাইজিয়ান নামৰ চকুৰ ঔষধ তৈয়াৰ কৰা হৈছিল ।


These dear brothers and sisters certainly appreciate the importance of not forsaking the gathering of themselves together. What can we learn from the custom of elderly Anna? 	 সেই প্ৰিয় ভাই - ভনীসকলে পাঁচনি পৌলে কোৱা বাক্যশাৰীৰ অনুসাৰে ‘ গোট খাবলৈ নেৰি, দিন ওচৰ হোৱা দেখি, সিমান অধিককৈ পৰস্পৰে উদগণি দিছিল । ’


We do not expect everyone to accept what we tell them, for not all accepted what Jesus said. 	 তেওঁ বৰ্ণনা কৰি ক’লে যে যীচুৱে কেনেকৈ তেওঁক সুস্থ কৰিলে ।


Lots of people were lost. 	 বহুলোকে হেৰুৱাইছিল প্ৰাণ।


Two have been identified so far. 	 ছাত্ৰ দুজনক ইতিমধ্যে চিনাক্ত কৰা হৈছে ।


The story is uncomplicated. 	 কাহিনীটো কমপ্লিট নকৰাকৈ গ’লি যে৷


During an interview with The Times of India, the author discussed some of the important scenarios being presented in the book. 	 টাইমছ অফ ইণ্ডিয়াৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত লেখকজনে কিতাপখনৰ কিছু গুৰুত্বপূৰ্ণ দৃশ্য আলোচনা কৰে।


World Suicide Prevention Day 	 মঙলবাৰে সমগ্ৰ বিশ্বতে পালিত হল বিশ্ব আত্মহত্যা প্ৰতিৰোধ দিৱস


There are several cases against her. 	 ‘তেওঁৰ বিৰুদ্ধে বহু গোচৰ আছে।


The investigation is still going on into the incident. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত আৰক্ষীয়ে জোৰদাৰ তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


I am also happy to state that we have decided to release 40 citizens of Myanmar who are currently lodged in the jails of India. 	 ভাৰতৰ বিভিন্ন কাৰাগাৰত বন্দী হৈ থকা ৪০জন ম্যানমাৰ নাগৰিকক মুক্তি দিয়াৰ কথা ঘোষণা কৰিবলৈ পায়ো মই আনন্দিত হৈছোঁ।


Send _To... 	 লে পঠাওক (_T)...


There are clouds in the sky. 	 আকাশত উৰিছে ধূলিৰ ফাঁকুৱা ৷


Bluetooth Manager 	 ব্লু-টুথ পৰিচালন ব্যৱস্থা


Some Kept Following the Tutor What view of circumcision that was different from Peters was promoted by some Christians living in Jerusalem, and why? 	 এই সকলোবোৰৰ পিছত যিহোৱাৰ হাত আছে বুলি পাঁচনি পিতৰে জানিব পাৰি “যীচু খ্ৰীষ্টৰ নামেৰে তেওঁবিলাকক বাপ্তাইজিত হবলৈ আজ্ঞা দিলে । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১০ : ১৭ -  ৪৮.


HTML File... 	 HTML নথিপত্ৰ... Comment


As per the information, no one was injured. 	 আৰু জানিব পৰা মতে, কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই।


None of those resurrected nor any of the survivors of the great tribulation will be misled by Satan during that reign, for he will be inactive. 	 সেই সময়ত পুনৰুত্থিত হোৱা আৰু মহাক্লেশৰ পৰা ৰক্ষা পোৱা সকলৰ বাবে ভয় কৰাৰ কোনো কাৰণ নাথাকিব ।


Exporting data 	 তথ্য এক্সপোৰ্ট কৰা হৈছে


The divinely inspired psalmist sang: Just a little while longer, and the wicked one will be no more... 	 তদুপৰি, গীতমালা লিখকেও প্ৰৰিত হৈ এইদৰে গীত গান কৰি কৈছিল: “কাৰণ অলপতে দুষ্ট লোক নাইকিয়া হব...


There has been a debate on the issue in the media. 	 সংবাদ মাধ্যমতো এই বিষয়টোক লৈ চৰ্চা হৈছিল।


Jesus also said: Brother will deliver up brother to death, and a father his child, and children will rise up against parents and will have them put to death. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৮ : ৪) এসময়ত পাঁচনি পিতৰে কৰাৰ দৰে তেওঁলোকেও এইদৰে অনুভৱ কৰিছিল: “মানুহতকৈ আমি ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা মানিব লাগে । ”


Yes, he taught those with him to be humble, but he also provided an object lesson for them by washing their feet. 	 এই দিশত যীচু খ্ৰীষ্ট কিমান যে সত্য আছিল!


May we deepen our love for God by making it a habit to reflect on his goodness, by regularly speaking to him as to an intimate friend, and by eagerly talking about him to others. 	 আমি ব্যক্তিগত অধ্যয়ন আৰু তাৰ ওপৰত ধ্যান কৰিবলৈ কিয় সময় উলিওয়াটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ?


Show the 'Insert Unicode Control Character' menu 	 সন্নিবেশ কৰক Unicode


Distnguished delegates, Members of the Media, 	 এয়া ভাৰতীয় প্রধানমন্ত্রীৰ প্ৰথম ৰুৱাণ্ডা ভ্ৰমণ।


I hope India’s success at 2018 Commonwealth Games motivates more youngsters to pursue sports and creates larger awareness on the importance of fitness in everyone’s lives. 	 মই আশা কৰো কমনৱেলথ গেমছত ভাৰতৰ সাফল্যই দেশৰ যুৱ প্ৰজন্মক ক্ৰীড়াৰ প্ৰতি উৎসাহিত কৰিব৷


If we have heartfelt readiness to do all we can, God will surely accept our service. 	 গতিকে আমি নিৰুসাহ হোৱাটো উচিত নহয় ।


What realizations should Job 38: 4 - 6 bring home to us? 	 আমাৰ পৃথিৱীখন সঠিক আকাৰত আছে ।


Cannot unsubscribe MAPI folders in offline mode 	 অফলাইন অৱস্থাত MAPI ফোল্ডাৰসমূহ অস্বাক্ষৰ কৰিব নোৱাৰি


Jesus said: Whoever stumbles one of these little ones who put faith in me, it is more beneficial for him to have hung around his neck a millstone such as is turned by an ass and to be sunk in the wide, open sea. Matthew 18: 6. 	 তাৰ পিছত ১১ পদত যিহূদীসকলে বিশ্বাস - ঘাতকতাৰে কাৰ্য্য কৰি “যিহোৱাৰ প্ৰিয় ধৰ্ম্মধাম অপবিত্ৰ ” কৰাৰ বিষয়ে কৈছে ।


Narendra Modi will again be the PM. 	 পুনৰ নৰেন্দ্ৰ মোডী প্ৰধানমন্ত্ৰী হ’ব।


0 seconds 	 ০ ছেকেণ্ডসমূহ


On the first day,... 	 পৰীক্ষাৰ প্ৰথম দিনটোত .


The party has been demanding scrapping the Act. 	 দলটোৱে আনকি বিতৰ্কিত আইনখন প্ৰত্যাহাৰ কৰাৰ দাবীও তোলে।


But on being provoked, India has the ability to give a befitting response under any circumstances. 	 কিন্ত প্ৰৰোচিত কৰিলে যিকোনো পৰিস্থিতিত যথোচিত প্ৰত্যুত্তৰ দিবলৈ ভাৰত সক্ষম।


Why dont you do that? 	 ময়ো তেনে নকৰোনো কিয়?


Response Headers 	 প্ৰতিক্ৰিয়া হেডাৰসমূহ


View Source 	 উৎস দৰ্শন কৰক


Only a handful.. 	 কেৱল পেতেৰ পেতেৰ….


Install the packages without asking for confirmation 	 নিশ্চিত কৰিবলৈ প্ৰশ্ন নকৰিয়েই সৰঞ্জামসমূহ সংস্থাপন কৰক


Thereafter, the institutes are expected to meet their running cost / maintenance cost from the internal generation of funds. 	 তাৰপাছত প্ৰতিষ্ঠানসমূহে তেওঁলোকৰ নিজা যাৱতীয় খৰচ/পৰিচালনাৰ ব্যয় আভ্যন্তৰীণ কাম-কাজেৰে গঠিত পুঁজিৰ পৰা যোগাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব বুলি আশা কৰা হৈছে।


Panel containing HTML 	 HTML ধাৰণকাৰী পেনেল


All the other contestants will receive a certificate of participation. 	 প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণকাৰী অন্যান্য গাঁওসমূহকো একোখনকৈ প্ৰমাণ-পত্ৰ প্ৰদান কৰা হব।


You can see from this declaration to the whole human family that God views a mans blood as standing for his life. 	 কিন্তু পিছলৈ এই সম্বন্ধে স্পষ্টকৈ প্ৰকাশ পাইছিল যে আচলতে ঈশ্বৰে মাংসৰ সৈতে তেজ নাখাবলৈ নিষেধাজ্ঞা দিছিল, কিয়নো তেজে জীৱনটো জীয়াই ৰাখে ।


New _Contact 	 নতুন পৰিচয় (_C)


User was not logged in with smartcard. 	 ব্যৱহাৰকাৰী স্মাৰ্টকাৰ্ডৰ সহায়ত লগিন কৰা নাছিল।


Sharma was stunned. 	 শৰ্মা হতচকিত।


Its life. 	 হৈ যায় জীৱনত।


Childrens mind is very sensitive and impressionable. 	 সঁচাই শিশুৰ মন অতি স্পর্শকাতৰ আৰু সিহঁত স্বভাৱতে অনুকৰণপ্ৰিয়।


Main Menu 	 প্ৰধান তালিকা


Some have also been completed, but the billing process is still under way. 	 "তাৰে কিছু সংখ্যকৰ ইতিমধ্যে নিবিদাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ হৈছে যদিও কিছু এতিয়াও বাকী আছে""।"


Many farmers have committed suicides. 	 বৰং বহু কৃষকে আত্মহননৰ পথ বাচি ললে।


I was very concerned. 	 মোৰ আটাইতকৈ বেছি চিন্তা হৈছিল৷