According to Micah 6: 4, 5, God says: I brought you up out of the land of Egypt. 	 মীখা ৭ : ১৪ পদত কোৱাৰ অনুসাৰে যিহোৱাৰ লোকসকলে সমৃদ্ধিশীল হৈছে ।


Directory to add to configuration file 	 কনফিগাৰেশন নথিপত্ৰে যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত পঞ্জিকা


Saw a start tag image. 	 এটা আৰম্ভণি টেগ “image” দেখা গল।


Creating File System 	 নথিপত্ৰ-প্ৰণালী নিৰ্মাণ কৰা হৈছে


Best Lyrics Divine and Ankur Tewari for Apna Time Aayega (Gully Boy) 	 শ্ৰেষ্ঠ গীতৰ কথা বঁটা লাভ কৰে ডিভাইন আৰু অংকিত টিৱাৰীয়ে গলি বয়ৰ গান ' অপনা টাইম আয়েগা' ৰ বাবে।


MAC computation failed. 	 MAC গণনা ব্যৰ্থ হল।


For he has said: I will by no means leave you nor by any means forsake you. Hebrews 13: 5. 	 কিয়নো প্ৰতিজনে নিজে নিজৰ ভাৰ বব । ”


Recreation and relaxation, while necessary, must be kept in their proper place. 	 কিছুমানে হয়তো ক’ব পাৰে যে সকলো সময়তে অধ্যয়ন কৰাটো তেওঁলোকৰ বাবে সম্ভৱ নহয়, গতিকে কিছুমাত্ৰাত মনোৰঞ্জনৰ আৱশ্যক ।


Similarly, the third - century theologian Origen said that souls sinned [in heaven] before they were united with a body and were imprisoned [in that body on earth] as a punishment for their sins. 	 গ্ৰীক দাৰ্শনিক ছক্ৰেটিছে এইদৰে বিশ্বাস কৰিছিল যে এজন ব্যক্তিৰ মৃত্যুত আত্মা “এটা অদৃশ্য স্থানলৈ গুচি যায়...


The big... 	 প্ৰকাণ্ড বৰালিটো…


Show the 'Input Methods' menu 	 'নিবেশ পদ্ধতি' নামক তালিকা প্ৰদৰ্শিত হ'ব


In both Oman and the UAE, I will have the opportunity to meet the large Indian diasporas that have made those countries their home. 	 প্ৰৱাসী ভাৰতীয়সকলে ভাৰত আৰু উপ-সাগৰীয় দেশসমূহৰ সৈতে বন্ধুত্বৰ এনাজৰী বৰ্তাই ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছে।


The problem is become clear. 	 সমস্যা প্ৰতিফলিত হৈ আহিছে।


There is great enthusiasm in this region. 	 এই লৈ অঞ্চলটোত বিৰাজ কৰে তীব্ৰ উত্তেজনায় ।


Present windows as 	 উইন্ডোসমূহক এই ধৰণে পৰিৱেশন কৰক


I was created in you. 	 মোৰ কাৰণেহে আপোনাৰ সৃষ্টি হ’ল।


Date modified more than 	 পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ অধিক


Very much. 	 বহুত ডাঙৰ।


You have made a country of 8 million people, shine as a global power-house of technology. 	 আপোনালোকে ৮০ লাখ মানুহৰ বসতি থকা দেশখনক প্রযুক্তিৰ এক বৈশ্বিক কেন্দ্র বিন্দুত পৰিণত কৰিছে।


Unitless values are deprecated in MathML 3. 	 এককহিন মানসমূহ MathML 3 ত স্খলিত কৰা হৈছে।


Priti Patel MP, UK Secretary of State for International Development called on Prime Minister Shri Narendra Modi today. 	 ব্ৰিটেইনৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় উন্নয়ন বিভাগৰ ৰাজ্যিক সচিব, সাংসদ প্ৰীতি পেটেলে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে।


Please wait a few minutes for the ink to dry. Profiling damp ink will produce a poor profile and may damage your color measuring instrument. 	 অনুগ্ৰহ কৰি চিয়াঁহী শুকাবলে কিছু সময় অপেক্ষা কৰক। সেমেকা চিয়াঁহী আলেখ্যন কৰিলে এটা বেয়া আলেখ্য সৃষ্টি হব আৰু আপোনাৰ ৰঙ জোখা যন্ত্ৰ নষ্ট কৰিব পাৰে।


David, in turn, knew that any greatness or glory that he might achieve as king depended on Jehovahs humbly acting in his behalf. This realization helped David to remain humble. 	 সেয়েহে যিহোৱাই পুনৰাই তেওঁক ৰাজ্য ঘূৰাই দিলে আৰু “যিহোৱাইহে যে সত্য ঈশ্বৰ, ” তাক তেওঁ বুজি পালে ।


Our skill in teaching will be enhanced, and our conversations, talks, and counsel will be more upbuilding spiritually. Proverbs 1: 5. 	 বাইবেল পঢ়া আৰু অধ্যয়ন কৰিবলৈ কি কি কাৰ্য্যৰ পৰা সময় উলিয়াব পৰা যায়?


Click on the link below to view the video: 	 সম্পূৰ্ণ আলোচনাটি চাবলৈ তলৰ ভিডিঅ' লিংকত ক্লিক কৰিব পাৰিব-


The CRL for the certificates issuer has expired. Update it or check your system date and time. 	 প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰেৰণকৰ্তাৰ বাবে CRLৰ অৱকাশ ঘটিছে। ইয়াক আপডেইট কৰক অথবা আপোনাৰ চিস্টেম তাৰিখ আৰু সময় নিৰিক্ষন কৰক।


No one suffered any injury in the fire accident but considerable loss has been reported. 	 প্ৰাপ্ত খবৰ মতে বিস্ফোৰণত কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই যদিও বিস্তৰ ক্ষতি সাধন হৈছে মছজিদটোৰ।


There was an argument between the two. 	 দুয়োৰে মাজত সংঘাত অৱধাৰিত আছিল।


The Bharatiya Janata Party (BJP) and the Congress couldn't win a single seat. 	 বিজেপি আৰু কংগ্ৰেছৰ কোনো দলেই পোৱা নাছিল একক সংখ্যাগৰিষ্ঠতা।


• Joint Declaration of Intent on Cooperation in the field of Information & Communications Technology and Electronics. 	 · তথ্য আৰু যোগাযোগ প্ৰযুক্তি তথা ইলেক্ট্ৰ’নিকছৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ যৌথ ঘোষণা পত্ৰ৷


9, 10. (a) What examples show that praying about specific individuals is fitting? 	 আমাৰ প্ৰাৰ্থনা নিৰ্দিষ্ট হোৱা উচিত


Didnt you say...? 	 ইয়াৰ আঁৰৰ কথা নক’লোৱেইবা . ?


Group name is empty 	 দলৰ নাম উল্লেখ কৰা নহয়


Kept quiet. 	 চুপ হৈ থাকিলো।


They were not sickened by such exhibitions because the ghastly butcheries of the amphitheatre had long since debased their feelings and perverted their instincts. Matthew 5: 27, 28. 	 লোকবিলাকে তেনে প্ৰদৰ্শন চাবলৈ বিতুষ্টি হোৱা নাছিল, কিয়নো তেনে অপকৃষ্ট কাৰ্য্যসমূহ বহু সময়ৰ পৰা চলি আছিল, সেয়েহে তেওঁলোক অনুভূতিহীন আৰু তেওঁলোকৰ জ্ঞান - বুদ্ধি বিপথে পৰিচালিত হৈছিল । ”  — মথি ৫ : ২৭, ২৮.


No life without water 	 জলবিহীন জীৱনৰ কোনো কথাই


Window List Preferences 	 সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকা সংক্ৰান্ত পছন্দ


[Abraham was] the father of all those having faith. ROMANS 4: 11. 	 “ বিশ্বাস কৰা সকলোৰে [অব্ৰাহাম] যেন পিতৃ ” আছিল ।  — ৰোমীয়া ৪ : ১১.


To accomplish our ministry fully, we must rely on God - given strength. 	 দৃষ্টান্ত ব্যৱহাৰ কৰাৰ সম্পৰ্কে আমি যীচুৰ পৰা কি শিকিব পাৰোঁ?


Complaint lodged against BJP leaders 	 বিজেপি কৰ্মীৰ বিৰুদ্ধে বলাৎকাৰৰ অভিযোগ।


Citizenship Amendment Act protests 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত ৰাজপথত পুত্তলিকা দাহ


The protests against the amended Citizenship Act continued across the state. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যৰ প্ৰতিটো প্ৰান্ততে প্ৰতিবাদ অব্যাহত আছে।


But this is an exception. 	 কিন্তু এইবাৰ ইয়াৰ ব্যতিক্ৰম।


A caring nurse may wrap a bandage or a compress around a victims injured body part to give it support. 	 পিছলৈ তাই লিভিং ৰূমত থকা চকিখনত বহি অধ্যয়ন পৰিচালক গৰাকীৰ বাবে অপেক্ষা কৰিবলৈ ধৰে ।


There is a question mark in people's minds. 	 ইয়াক লৈ জনতাৰ মনত প্রশ্ন উদয় হৈছে।


Procurement over the years: 	 বিগত বৰ্ষত কৰা ক্ৰয়সমূহঃ


Doing good is part of our code 	 ভাল কাম কৰা আমাৰ নীতি


It's everyone's responsibility to protect it. 	 তাক ৰক্ষা কৰাটো সমগ্ৰ মানৱজাতিৰে দায়িত্ব।


When used to make sarcastic and insulting remarks, this small member can truly be an unruly injurious thing,... full of death - dealing poison. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে বিবাদে কাজিয়াৰ ৰূপ নোলোৱাৰ আগতে তাৰ পৰা আঁতৰ হোৱা ।


How were their hands strengthened? 	 তেওঁলোকে কেনেকৈ নিজ নিজ হাত সবল কৰিলে?


His father was a milliner. 	 তেওঁৰ পিতৃ আছিল মনোৰথ পণ্ট।


Waiting in queue 	 শাৰীত অপেক্ষাৰত


File Descriptor 	 ফাইল বিৱৰক


See the book Mankinds Search for God, pages 150 - 4, published by Jehovahs Witnesses. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে প্ৰকাশ কৰা ঈশ্বৰলৈ কৰা মানৱজাতিৰ অন্বেষণ (ইংৰাজী) নামৰ কিতাপখনৰ ১৫০ - ১৫৪ পৃষ্ঠাত চাওক ।


In contrast, for our private prayers to have value before God, they should be uttered humbly. Matthew 6: 5, 6, 16. 	 নম্ৰতাই সমস্যা সমাধান কৰে


Women in rural India are mostly engaged in fieldwork. 	 ভাৰতৰ বেছিকৈ গ্ৰামাঞ্চলৰ মহিলাহে পাৰিশ্ৰমিক লাভ কৰা কৰ্মত জড়িত


Their figurative heart is divided. This prevents them from giving sufficient time to prayerful and meaningful reflection on Gods word. 	 ( ক) যীচুৰ দৃষ্টান্তত বৰ্ণনা কৰা চতুৰ্থ প্ৰকাৰৰ মাটি আনবোৰতকৈ কেনেকৈ ভিন্ন আৰু তেনেধৰণে হোৱাৰ অৰ্থ কি?


English rendering of PM's address at the CSIRs Platinum Jubilee Function on the occasion of its 75th Foundation Day 	 চিএছআইআৰৰ ৭৫ বছৰীয়া প্ৰতিষ্ঠা দিৱস উপলক্ষে মহাৰজত জয়ন্তী উদযাপন অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


Don’t you know? 	 মই একো বুজা নাই!


By saving 20 thousand megawatt of electricity we can fight Global warming. 	 ২০ হাজাৰ মেগাৱাট বিদ্যুৎ ৰাহি কৰি আমি গোলকীয় উষ্ণতাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ আৰম্ভ কৰিব পাৰোঁ।


Switch to Screen 4 	 পৰ্দ্দা ৪ লৈ পৰিবৰ্তন কৰক


The worlds oldest living man is also Japanese. 	 জাপানৰ এই ব্যক্তিজনেই হৈছে বিশ্বৰ সবাতোকৈ বয়সীয়াল জীৱিত ব্যক্তি।


Time needed to spin up the disk 	 ডিস্ক স্পিন-আপ কৰোতে প্ৰয়োজনীয় সময়


The degree to which we should submit to the influence of the holy spirit was emphasized by Paul when he spoke of being slaves by the spirit. 	 লক্ষ্য, আকাংক্ষা, প্ৰচেষ্টা ” ৰূপে ব্যাখ্যা কৰিছে ।


The wayward Israelites were told: Sow seed for yourselves in righteousness. reap in accord with loving - kindness. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ৮) যদি আমি ‘ আত্মাৰ উদ্দেশে ’ বওঁ, তেন্তে নিৰন্তৰে যিহোৱাৰ আনুগত্য প্ৰেমৰ দ্বাৰা লাভৱান হ’ব পাৰিম ।


Fear of missing out? 	 নিজৰ আসন হেৰুওৱাৰ ভয়ত?


DGS&D shall be wound up and cease its functions by 31st October, 2017. 	 ডিজিএছ এণ্ড ডি বিভাগ আঁতৰ কৰা হ’ব আৰু ইয়াৰ কাম ২০১৭ৰ ৩১ অক্টোবৰ ভিতৰত শেষ হ’ব।


In a series of Facebook posts from his account, the Prime Minister said: 	 নিজৰ ফেচবুক একাউণ্টৰ এলানি পোষ্টযোগে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়ঃ


I appreciate the hardwork of our media, especially the reporters and camerapersons, who tirelessly work on the ground and bring forth various news that shapes national as well as global discourse. 	 আমাৰ সংবাদ মাধ্যমৰ কঠোৰ পৰিশ্ৰমক, বিশেষকৈ বিভিন্ন স্থানত ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু বিশ্বৰ বিভিন্ন বা-বাতৰি সংগ্ৰহৰ বাবে সংবাদদাতা আৰু কেমেৰাপাৰ্ছনসকলে কৰা নেৰানেপেৰা পৰিশ্ৰমক মই প্ৰশংসা কৰিছো।


But honesthearted ones in her midst can see the spiritual prosperity of Gods people and are flocking to Jehovahs organization. 	 ( ক) ইস্ৰায়েলৰ প্ৰথম ৰজা যাৰবিয়ামে কেনে ধৰণৰ ধৰ্ম্মীয় উৎসৱবোৰ আয়োজন কৰিছিল?


1- Mekliganj (SC), 7- Dinhata, 205- Panskura Paschim (9 candidates each) 	 ১-মেকলিগঞ্জ (এছচি), ৭- দিনহাটা,২০৫- পাঞ্চকুৰা পশ্চিম (৯ গৰাকীকৈ প্ৰাৰ্থী)


I have full confidence in you. 	 মোৰ তোমাৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণ বিশ্বাস আছে”।


Did not happen. 	 ৰোৱা হোৱা নাই।


Checking for new mail 	 নতুনপ্ৰাপ্ত মেইল অনুসন্ধান কৰা হৈছে


He called upon everyone to reaffirm the commitment to serving our villages. 	 তেওঁ সংশ্লিষ্ট সকলোকে গাঁৱৰ প্ৰতি কাম কৰি যোৱাৰ প্রতিশ্রুতি পালনৰ কথা পুনৰ সোঁৱৰাই দিয়ে।


I will not contest the Lok Sabha polls. 	 ‘লোকসভা নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা নকৰোঁ।


In relativistic mechanics, this is a good approximation only when v is much less than the speed of light. 	 আপেক্ষিক বলবিজ্ঞানত v পোহৰৰ বেগতকৈ বহুত কম হ'লেহে সঠিক জোখ হয়(good approximation)।


All Assam Students Union files petition in Supreme Court against Citizenship Amendment Act 	 সদৌ অসম ছাত্ৰ সন্থাই নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে উচ্চতম ন্যায়ালয়ত এক আবেদন জাৰি কৰে ।


[ Pictures on page 18] The Kingdom message gives strength to the brokenhearted 	 ( খ) পাঁচনি পৌলক কিহে নিৰন্তৰে প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ ল’বলৈ সহায় কৰিলে?


The cause of his death is not known. 	 অৱশ্যে তেওঁৰ মৃত্যুৰ কাৰণ জানোৱা হোৱা নাই।


Stop, stop! 	 “বন্ধ কৰ ৷ বন্ধ কৰ !


What was going to happen to materialists in Micahs day? Many in Micahs day learn the hard way that relying on material things is mere vanity. 	 তাৰ পিছত ‘ অন্য মেৰবৰ্গক ’ বিচাৰি উলিয়ালে আৰু এই দুয়োটা জাকে “একেজন ৰখীয়াৰ ” অধীন হৈ পৰিল ।


%1$S start tag with select open. 	 “select” মুক্তৰ সৈতে “%1$S” আৰম্ভণি টেগ।


All the accused were remanded into jail custody as their bail pleas were rejected by the court. 	 অভিযুক্ত সকলে উচ্চ ন্যায়ালয়ত তৰা জামিন আবেদন নাকচ হোৱাৰ পাছৰে পৰা বিপাঙত পৰি পলাতক অৱস্থাত আছে ।


We have to speak with them. 	 আমি তেওঁলোকৰ সৈতে কথা পতা উচিত।


His pioneering and relentless emphasis on social reform greatly helped the marginalised. 	 সমাজ সংস্কাৰৰ দিশত তেওঁৰ অগ্ৰণী আৰু নিৰলস প্ৰচেষ্টাই দৰিদ্ৰ লোকসকলক ব্যাপকভাৱে সহায় কৰিছিল।


Mark, who served as a missionary in East Africa, said, Working shoulder to shoulder with our brothers forges a bond that is unbreakable. 	 ( গীত ১৫ : ৩ - ৫. হিতোপদেশ ১৯ : ২২) পূব আফ্ৰিকাৰ দেশত মিছনাৰী হিচাবে কাৰ্য্য কৰা মাৰ্ক নামৰ ভাইজনে এইদৰে কৈছিল: “ভাই - ভনীসকলৰ সৈতে মিলিজুলি কৰা সেৱাই এক নিবিড় সম্পৰ্ক স্থাপিত কৰে । ”


Secretary of Tamulpur Press Club Chakreswar Deka, Secretary of Tamulpur Block BPF Abhijit Das Deuri and BPF worker Dipali Deka addressed the meeting. 	 সভাত তামুলপুৰ ব্লক বি পি এফৰ সম্পাদক অভিজিৎ দাস দেউৰী, মহিলা বিপিএফৰ দীপালী ডেকা, তামুলপুৰ প্ৰেছ ক্লাৱৰ সম্পাদক চক্ৰেশ্বৰ ডেকা আদিয়ে আদিয়ে বক্তব্য প্ৰদান কৰে ।


Scriptural Questions Answered: 	 তাত ৰজা বিন - হদদে নৰিয়া অৱস্থাত আছে আৰু হাজায়েলক ইলীচাৰ ওচৰলৈ পঠিয়াই জানিব বিচাৰে যে তেওঁ সেই নৰিয়াৰ পৰা বাচিব পাৰিবনে নোৱাৰে ।


_Reverse order 	 বিপৰীত ক্ৰম (_R)


Allows videos to be rotated if they are in the wrong orientation 	 ভিডিঅ'সমূহ ঘুৰোৱাৰ অনুমতি দিয়ে যদি সিহত ভুল দিশত থাকে


The BJPs first list will be released before it. 	 কিছুসময়ৰ পাছতে বিজেপিৰ প্ৰথমখন প্ৰাৰ্থীৰ তালিকা ঘোষণা।


Simple and sweet! 	 সহজ, মিঠা আৰু অৰ্থপুৰ্ণ !


Automatic updates are not being installed as the computer is running on battery power 	 বেটৰি দ্বাৰা চলাৰ ফলত এই কম্পিউটাৰত স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে উন্নয়ন সংস্থাপন কৰা নহয়


We then strive to live up to our dedication for the rest of our life. ( a) When Jesus was on earth, what did a torture stake represent? 	 সমৰ্পণ আৰু বাপ্তিষ্মা লোৱাৰ সময়ৰে পৰা ঈশ্বৰলৈ একান্ত ভক্তি আগবঢ়াম বুলি আমি প্ৰতিজ্ঞা কৰোঁ ।


I dont want to be. 	 থাকিব নিবিচাৰে।


monkeys and humans 	 মানুহ আৰু বনৰীয়া কুকুৰ


Hardware address:\t%s 	 হাৰ্ডৱেৰ ঠিকনা:\t%s


Consider the experience of Micaiah the prophet. To see that wicked King Ahab surrounded himself with false prophets and that Ahab believed their blatant lies must have tormented Micaiahs righteous soul. 	 এই কথা মনত ৰাখক যে ইয়োবে স্বয়ং নিজৰ ৰোগ আৰু সেই সমস্যাবোৰৰ কাৰণৰ বিষয়ে একো নাজানিছিল ।


In what activity did the apostles engage in the first century? By the middle of the first century, the apostle Paul was busy preaching the good news. 	 প্ৰথম শতাব্দীৰ মাজ ভাগত পাঁচনি পৌলেও শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাত ব্যস্ত আছিল ।


Jesus knew that because of inherited imperfection and resulting human limitations, they would have a struggle to do all they wanted to in Jehovahs service. 	 গতিকে যীচুৱে জানিছিল যে শিষ্যবিলাকে আদমৰ পৰা পোৱাৰ অসিদ্ধতাৰ বাবে তেওঁলোকৰ শৰীৰ সিদ্ধ নাছিল ।


WPA & WPA2 Personal 	 WPA আৰু WPA2 ব্যক্তিগত


A complete ‘Make in India’ initiative, the conversion is an Indian R&D innovation in the entire world. 	 দৰিদ্ৰ আৰু আর্থিকভাৱে পিছপৰা শ্রেণীৰ লোকসকলৰ স্বার্থ জড়িত চৰকাৰৰ আঁচনিসমূহৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয়, “আমি দৰিদ্ৰ লোকসকলৰ বাবে সংৰক্ষণৰ ব্যৱস্থা কৰিছো, যাতে এওঁলোকে মর্যাদা সহকাৰে জীৱনযাপন কৰিব পাৰে।


India shot down a Pakistani F-16, which landed in Pakistan-occupied Kashmir. 	 ভাৰতীয় বায়ু সেনাই পাকিস্তানৰ যুদ্ধ বিমান F-16 বিমান ভূ-পতিত কৰে |ভাৰতীয় বায়ুসীমা উলংঘা কৰি জম্মু–কাশ্মীৰৰ ৰাজৌৰী জিলাৰ নাওছেৰা ছেক্টৰেৰে প্ৰৱেশ।


It was foretold that some would ridicule Gods people and the message they proclaim concerning Jesus presence. 	 ( যোহন ১৪ : ৩১. ১৭ : ২৪) কল্পনা কৰক যে পিতৃ আৰু পুত্ৰৰ মাজত কেনে এক নিবিড় সম্পৰ্ক গঢ়ি উঠিছিল ।


The first 10 chapters as well as 9 verses of the 11th chapter Ge 1: 1 11: 9, covering the account from creation to the tower of Babel, were discussed in the preceding issue of this magazine. 	 প্ৰথম মানুহ আদমৰ সৃষ্টিৰ পৰা লৈ যোচেফৰ পুতেক যাকোবৰ মৃত্যুলৈকে আদিপুস্তকে মানৱ ইতিহাসৰ ২,৩৬৯ বছৰ সময় পূৰ্ণ কৰিলে ।


Later part of the day will bring in happiness 	 দিনটোৰ শেষৰ সময়ছোৱাই সুখ কঢ়িয়াই আনিব।


Routing Table Information 	 ৰুটিং (routing) টেবিল সংক্ৰান্ত তথ্য


Do You Recall? What made Pauls defense before King Agrippa effective? How can our message appeal to the heart? 	 ( খ) কিহে আমাক সফলতাৰে পুনৰ সাক্ষাৎ কৰিবলৈ সহায় কৰিব?


The prophet Isaiah stated: Jehovah is our Statute - giver. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৪ : ১১) এই বিষয়ে ভৱিষ্যতবক্তা যিচয়াই এইদৰে কৈছিল: “যিহোৱা আমাৰ ব্যৱস্থাপক । ”


Hope is the essence of life. 	 মুঠতে আশাই জীৱন৷


Despite their repeatedly putting him to the test, Jehovah was merciful to them. 	 তেনে পৰিস্থিতিত পিতৃ - মাতৃয়ে কি কৰিব পাৰে?


It generally grows in areas below 3,000 feet [1,000 m], where the average temperature is above 50 degrees Fahrenheit [10 C]. 	 দৰাচলতে এইবোৰ ১০০০ মিটাৰতকৈ তলৰ ঠাইবোৰত ডাঙৰ - দীঘল হয়, যিবোৰ ঠাইৰ তাপমাত্ৰা সাধাৰণতে ১০ ডিগ্ৰী চেলছিয়াছতকৈ অধিক ।


Even so many years after independence, millions of poor do not have their own home. 	 স্বাধীনতাৰ ইমান বছৰৰ পিছতো লাখ লাখ দৰিদ্ৰৰ থাকিবলৈ নিজা ঘৰ নাই।


This can help address some of the modern life style diseases that we face. 	 এই পদক্ষেপে আধুনিক জীৱনশৈলীৰ লগত জড়িত বহুতো ৰোগৰ বিধান দিব পাৰে।


Bad item passed to pam_*_item() 	 pam_*_item() লৈ বেয়া পদাৰ্থ আগবঢ়োৱা হ'ল


movies & tv. 	 টেলিভিশ্বন আৰু চলচ্চিত্ৰ.


I didnt know about this. 	 ‘মই এই ছোৱালীজনীৰ সৈতে সম্পৰ্ক থকা কথাটো জনা নাছিলো।


Help display is not supported by your GTK+ version 	 আপোনাৰ GTK+ সংস্কৰণত সহায়ৰ প্ৰদৰ্শন সমৰ্থিত নহয়


The present proposal is for moving a motion in Rajya Sabha withdrawing the Nalanda University (Amendment) Bill, 2013 introduced in Rajya Sabha on August 26, 2013 to amend certain existing provisions of the Nalanda University Act, 2010 and add some new provisions. 	 বৰ্তমানৰ প্ৰস্তাৱটো হ’ল ৰাজ্যসভাত নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয়(সংশোধনী)আইন,২০১৩ৰ প্ৰত্যাহাৰ সম্বন্ধিত৷ ২০১৩ৰ ২৬ আগষ্টত ৰাজ্যসভাত গৃহীত বিধেয়কখনৰ উদ্দেশ্য হ’ল নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয় আইন,২০১০ৰ কিছু নীতি-নিয়ম সংশোধন ঘটোৱা আৰু কিছু নতুন নীতি-নিয়ম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা৷


Key has been superseded 	 কি' প্ৰতিস্থাপিত হৈছে


Earth Becomes Filled With Violence 	 তদুপৰি তেওঁ এজন “ধৰ্ম্মপ্ৰচাৰক ” আছিল ।


According to Kalaguru Bishnu Prasad Rabha, 'DI' means 'water' and 'HU' means 'flow'. 	 কলাগুৰু বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভাৰ মত অনুসৰি , 'DI'ৰ অৰ্থ পানী আৰু 'HU' মানে 'সোঁত'।


What, then, are the lessons for us? 	 কিন্তু আমি স্বইচ্ছা আৰু সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে সেই কৰ্তব্য পালন কৰোঁনে?


In her reply, the minister said she had already stated that the state government was firm to make the Marathi language compulsory in schools. 	 প্ৰত্যুত্তৰত মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে তেওঁ ইতিমধ্যে প্ৰকাশ কৰিছে যে ৰাজ্য চৰকাৰ বিদ্যালয়সমূহত মাৰাঠী ভাষা বাধ্যতামূলক কৰিবলৈ বদ্ধ পৰিকৰ।


· The MoC between the National Institutes for Quantum and Radiological Science and Technology (QST) and Tata Medical Center, Kolkata in the field of heavy ion radiotherapy was signed in September 2017. 	 এৰেদৰে ভাৰতত ঔষধি গৱেষণা আৰু ভেষজ চিকিৎসাৰ বাবে ছিক্স ছিষ্টাৰ্ছ বা ছেটেলাইট ইণ্টাৰনেচনেল ইনষ্টিটিউট ফৰ স্পেছিয়েল ট্রেইনিং এডুকেশন এণ্ড ৰিছার্চ প্রতিষ্ঠান স্থাপন।


We have everything that we need. 	 আমাৰ প্ৰয়োজনীয় সকলো বস্তু মজুত আছিলেই ।


Have exhausted maximum number of retries for service 	 সেৱাৰ বাবে সৰ্বাধিক পুনঃ চেষ্টাৰ সংখ্যাও আজৰাই দিয়া হ'ল


But you do not see that. 	 কিন্তু নোৱাৰোঁ দেখোন।


Monday morning 	 সোমবাৰ ৰাতিপুৱা


%s is not a valid location. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 “%s” এটা বৈধ অৱস্থান নহয়। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক।


Load data asynchronously 	 তথ্যক অসমকালীভাৱে ল'ড কৰক


A special part of the program of this visit of the President to India will be the first “Gandhi-Mandela Freedom Lecture” which is being organized today. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামাফোছাৰ এই ভাৰত ভ্ৰমণৰ আন এটি গুৰুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হ’ল প্ৰথম “গান্ধী-মেণ্ডেলা স্বাধীনতা বক্তৃতা”ত তিনি ভাষণ প্ৰদান কৰিব।


The selected connection manager does not support the remote debugging extension. 	 নিৰ্বাচিত সংযোগৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা দ্বাৰা দূৰবৰ্তী ডিবাগিং সম্প্ৰসাৰণ সমৰ্থিত নহয় ।


Show Only Bluetooth Devices With... 	 অকল চিহ্নিত মান বিশিষ্ট ব্লু-টুথ যন্ত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব...


But the people haven't reacted. 	 মানুহজনে কিন্তু একো প্ৰতিক্ৰিয়া নেদেখুৱলে।


Link to %s 	 %s লে সংযোগ


Several people charred in the flames that erupted after the blast. 	 বিস্ফোৰণৰ পাছতেই কেইবাজনো লোক বাগৰি পৰিছিল বিস্ফোৰণস্থলীত।


If you find yourself in a similar predicament, you can benefit from what Jesus taught in the Sermon on the Mount. 	 আপোনাৰো পৰিস্থিতি যদি একেই হয়, তেন্তে যীচুৰ পৰ্ব্বতীয়া উপদেশৰ পৰা লাভৱান হ’ব পাৰে ।


Do not use saliva to... 	 চাৰ্জত লগাই ব্যৱহাৰ নকৰিব…


Prime Minister Narendra Modi addresses the BJP women's wing National Convention, in Ahmedabad. 	 বিজেপিৰ মহিলা মৰ্চাৰ বাৰ্ষিক সন্মিলনৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।


The clip region for the actor 	 অভিনেতাৰ বাবে ক্লিপ অঞ্চল


No files found 	 কোনো ফাইল পোৱা নগল


By his speech and actions, which demonstrated his faith, Noah condemned the world of that time. Hebrews 11: 7. Preserved Through the Flood 	 নোহৰ পৰিয়াল আৰু সকলোবোৰ জীৱ - জন্তু লৈ জাহাজত প্ৰবেশ কৰাৰ পাছতে “যিহোৱাই...


In other words, adverse judgment was coming. But Hoseas prophecy also contains a heartwarming message. 	 কিন্তু আনহাতে, হোচেয়াৰ ভৱিষ্যতবাণীত এক শান্ত্বনাদায়ক বাৰ্ত্তাৰ বিষয়েও পঢ়িবলৈ পোৱা যায় ।


Close This Sidebar 	 এই কাষবাৰ বন্ধ কৰক


The Prime Minister will inaugurate or lay foundation stone of various development projects in Jhansi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৫ ফেব্ৰুৱাৰীত উত্তৰ-প্ৰদেশৰ ঝাঁছী ভ্ৰমণ কৰিব৷ তেওঁ ঝাঁছীত কেইবাটাও উন্নয়নমূলক প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰিব৷


This is the highest ever improvement for India, and the highest jump for any country this year. 	 ২০১৬ চনত সেউজ পথাৰত বিনিয়োগৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতে বিশ্বৰ ভিতৰতে প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছে।


But some changes are afoot. 	 কিন্তু কিছুমান নাহিব লগা ক্ষেত্ৰত পৰিৱৰ্তন আহিল।


The government has already invited applications. 	 ৰাজ্য চৰকাৰকো ইতিমধ্যে অনুৰোধ জনোৱা হৈছে।


The Padma Shri is India's fourth highest civilian honour. 	 পদ্মশ্ৰী ভাৰতৰ চৰকাৰে প্ৰদান কৰা চতুৰ্থ সৰ্বোচ্চ অসামৰিক সম্মান।


Imran Acknowledges Pakistan Could Lose In War With India 	 ভাৰতৰ সৈতে যুদ্ধ হ’লে পৰাজিত হ’ব পাৰে পাকিস্তানঃ স্বীকাৰ কৰিলে ইমৰান খানে


Faced with a long convalescence, he thought of relinquishing his privilege of serving as a presiding overseer. The reaction of the other elders surprised me, says Jos. 	 তদুপৰি যদি আমি “আন্তৰিক বিশ্বাসৰ দ্বাৰা ” উৎসাহিত হ’ব বিচাৰিছোঁ, তেন্তে বৃদ্ধ ভাই বা ভনীগৰাকীয়ে কোৱা কথাষাৰৰ প্ৰতি মনোযোগেৰে শুনা আৱশ্যক ।  — ৰোমীয়া ১ : ১১, ১২.


Brothers and Sisters, I would like to congratulate the scientists of our country. 	 ভাই-ভনীসকল, মই আমাৰ বৈজ্ঞানিকসকলক অভিনন্দন জনাইছোঁ।


A book in hand 	 হাতত কিতাপ ফলি লৈ


We are two brothers. 	 আমি দুয়ো নলে-গলে লগা বান্ধৱী।


Mr. Shanta Raj Subedi, Secretary, Ministry of Finance 	 বিত্ত মন্তালয়ৰ সচিব শ্ৰী শান্তা ৰাজ সুবেদি


Then there was Congress government in the state. 	 তেতিয়া ৰাজ্যৰ শাসনভাৰত আছিল কংগ্ৰেছ চৰকাৰ।


Ehud (Tribe of Judah) 	 এহূদ (যিহূদা গোত্ৰৰ)


Could not rename the file 	 নথিপত্ৰৰ নাম পুনঃ নিৰ্ধাৰণ কৰা সম্ভৱ নহয়


His death was widely mourned in the state. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত ৰাজ্যজুৰি শোকৰ ছা।


But this was not the case in Delhi. 	 কিন্তু ৰাজ্যপালগৰাকী দিল্লীত থকাত সেয়া হৈ নুঠিল।


He could have used his power to crush the rebellion immediately. 	 যিহেতু ঈশ্বৰৰ ক্ষমতা থকাৰ বাবে তেনে কৰাটো ন্যায় যেন বোধ হ’লেহেঁতেন ।


In his letter to the Colossians, the apostle Paul warned against the outward pretense of humility to impress men. 	 নম্ৰতা গুণটোৱে আমাক ঘৰে - ঘৰে আৰু আন ঠাইবোৰত অচিনাকি ব্যক্তিসকলক কাৰ্য্যকাৰীৰূপে সাক্ষী দিবলৈ সক্ষম কৰিব ।


Mindset of people has changed. 	 অসমীয়া মানুহৰ মানসিকতাৰ পৰিৱৰ্তন হৈছে।


Drifting snow 	 প্ৰবাহিত তুষাৰ


When were you born? 	 আকবৰৰ জন্ম কোন চনত হৈছিল ?


What it focuses on can strongly influence our thoughts, emotions, and actions. 	 আমি শৰীৰৰ আন আন অঙ্গৰ সৈতে সেইবিলাকৰ প্ৰতিও সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰা আৱশ্যক ।


Minister of State in the Ministry of Home Affairs. 	 গৃহ পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


Who can donate 	 কোনে ৰক্তদান কৰিব পাৰে


Assam is no exception. 	 অসমো তাৰ ব্যতিক্ৰম নহয়।


We have been moving forward in the direction of an insurance in the health sector and perhaps we will be able to finalize it in near future. 	 স্বাস্থ্য বিভাগত আমি এটা বীমা কৰোৱাৰ দিশে আগবাঢ়িছো, কিছুদিনৰ পাছতে হয়তো ইয়াক আমি সম্পূৰ্ণ কৰিম।


Now we have been able to change this system. 	 আজি সেই সকলো ব্যৱস্থাৰ আমি সলনি কৰিবলৈ সক্ষম হৈছোঁ।


Is this an easy one? 	 সহজ-সৰল হোৱাৰ পৰিণতি এয়াই নেকি?


Modern education and ulama 	 মাদ্ৰাছা শিক্ষাৰ সংস্কাৰ আৰু আধুনিকীকৰণ


The year-wise physical & financial progress for the 12th five year plan is given below: 	 দ্বাদশ পঞ্চ বাৰ্ষিক পৰিকল্পনাত এই পাম তেলৰ বাৰ্ষিক অগ্ৰগতি তলত উল্লেখ কৰা ধৰণঃ


Some even return to the God - dishonoring doctrines of Babylon the Great, the world empire of false religion. 	 আনকি তেওঁলোকৰ কিছুমানে মিছা ধৰ্ম্মৰ সম্ৰাজ্য “মহা - বাবিলৰ ” সৈতে সঙ্গতি কৰিছে ।


What helped the prophet Daniel to cultivate humility, and what can help us do the same? 	 নম্ৰতা গুণটো এক দুৰ্ব্বলতাৰ লক্ষণ নে?


The requested size of the array 	 এৰেৰ অনুৰোধ কৰা মাপ


Who was exemplary with regard to his attitude, and how can we imitate him? 	 সঠিক মনোবৃত্তিৰ এক আৰ্হি


"Bug Buddy was unable to view the link ""%s""" 	 "Bug Buddy দ্বাৰা ""%s"" লিঙ্ক প্ৰদৰ্শন সম্ভৱ নহয়"


"Enable program list in ""Run Application"" dialog" 	 """অনুপ্ৰয়োগ চলাওক"" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্শন সামৰ্থবান কৰক।"


This is completely unscientific. 	 ই সম্পূৰ্ণ বিজ্ঞানসন্মত ব্যঞ্জন।


Daughter of Himanka Goswami and Geetanjali Goswami, who hail from Assam, Orgha currently resides in Colombo along with her parents. 	 অসমৰ নিৱাসী হিমাংক গোস্বামী আৰু গীতাঞ্জলি গোস্বামীৰ কন্যা অৰ্ঘাই বৰ্তমান পৰিয়ালৰ লোকৰ সৈতে কলম্বোত বাস কৰি আছে।


A boolean that indicates whether the menu is torn-off 	 এটা বুলিয়ান মান যাৰ নিৰ্দেশ কৰি যি মেনুটি বিচ্ছিন্ন নে নাই (Torn-off)


This water is also used for drinking. 	 খোৱা বোৱাৰ বাবে সেই পানীহে ব্যৱহাৰ কৰে সিঁহতে।


The incident remains under investigation. 	 ঘটনাক লৈ আৰক্ষীয়ে অৱ্যাহত ৰাখিছে তদন্ত।


Only human beings can laugh. 	 হাঁহিব পাৰে কেৱল মানুহে।


Jesus love for his heavenly Father, Jehovah, was paramount. 	 এই কথাষাৰ তেওঁ নম্ৰতা প্ৰকাশ কৰি নিজে ৰখা আৰ্হিক উদ্দেশ্য কৰি কৈছিল ।


Christs messages to what congregations will be discussed in the next article? What thought - provoking words of commendation and counsel the glorified Jesus Christ spoke to the three of the seven congregations in Asia Minor that we have considered! 	 ১৭, ১৮. পৰ্গাম চহৰখন কিহৰ উপাসনাৰ কেন্দ্ৰ আছিল আৰু তেনে উপাসনাত ভাগ নোলোৱাৰ বাবে প্ৰাচীন সময়ৰ খ্ৰীষ্টানসকলে কেনে পৰিণামৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল?


But why is it? 	 কিন্তু কিয় সুধিছে?


Do Jehovahs Witnesses accept any minor fractions of blood? 	 পাঠকসকলৰ প্ৰশ্ন


It can be challenging to compare ancient wages with those of modern times. One way is to consider purchasing power, what money can buy. 	 সেই যুৱলি এইদৰে তৈয়াৰ কৰা হৈছিল, যাতে কোনো এজনে সেই যুৱলিক সহজে কান্ধ, ডিঙিত বা হাতেৰে কঢ়িয়াই নিব পাৰিছিল ।


Increase body power. 	 শৰীৰৰ ইঞ্চুলিনৰ ক্ষমতা বৃদ্ধি কৰে ।


Sow much better! 	 লগাতকৈ বেছি শকত!


Rahul Gandhi is sorry for misquoting Supreme Court. 	 অসত্য প্ৰচাৰ চলোৱাৰ বাবে উচ্চতম ন্যায়ালয়ত ৰাহুল গান্ধীয়ে ক্ষমা প্ৰাৰ্থনা কৰিলে।


You can print more than one page of the document per of paper too. Use the option to do this. 	 আপোনাৰ পাতৰ প্ৰতি দস্তাবেজৰ এটাতকৈ অধিক পৃষ্ঠা প্ৰিন্ট কৰিব পাৰিব। এনেকুৱা কৰিবলৈ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰক।


User & system settings 	 ব্যৱহাৰকাৰী & চিস্টেম সংহতিসমূহ


This can lead to a patient's death. 	 যাৰ ফলত ৰোগীৰ মৃত্যু পৰ্যন্ত হয়।


Photo Source: Facebook 	 ফটোৰ উৎস ফেচবুক


Create a _backup copy of files before saving 	 সংৰক্ষণ কৰাৰ আগত ফাইলৰ বেকআপ কপি সৃষ্টি কৰক (_b)


Its the name of a song. 	 “ৰঘুৱে হয় নামটো।


Those who developed the foregoing ideas were either unaware of what God said on the matter of a paradise earth or chose to ignore it. 	 এই ক্ষেত্ৰত সন্যাসীবিলাকে আৰু এখোজ আগবাঢ়ি গ’ল ।


What empty thing have national groups kept muttering ? 	 “ পুত্ৰক চুমা খোৱাৰ ” অৰ্থ কি?


16 teams participate in the tournament 	 প্ৰতিযোগিতাত সৰ্বমুঠ ১৬ টা দলে অংশগ্ৰহণ কৰে৷


So there is nothing wrong in it. 	 গতিকে ইয়াত বেয়া কোনো কথাই আহিব নোৱাৰে।


Imported to: %s 	 চিহ্নিত স্থানত ইমপোৰ্ট কৰক:


The Indian economy is being strengthened and India is also strengthening the global economy 	 ভাৰতৰ অৰ্থনীতি শক্তিশালী হৈ আছে আৰু ভাৰতে গোলকীয় অৰ্থনীতিকো শক্তিশালী কৰিছে৷


The same qualities are required to remain honest in a dishonest world. The Bible has much to say about honesty. 	 বাইবেলে ন্যায়পৰায়ণতাৰ বিষয়ে বহু কিছু পৰামৰ্শ দিছে ।


No wonder Jehovah had a legal case against the spiritually adulterous nation! Hosea 1: 2. 2: 2, 12, 13. 	 যিহোৱাই ইস্ৰায়েলসকলক সতৰ্ক কৰিছিল


He was once part of Jehovahs heavenly family as a perfect spirit son of God. 	 তেওঁ যিহোৱাৰ স্বৰ্গীয় পৰিয়ালত ঈশ্বৰৰ এজন সিদ্ধ আত্মিক পুত্ৰ হিচাপে আছিল ।


The Forest Department has not taken any steps to reduce or prevent wild elephant menace. 	 তৎসত্বও বন বিভাগ বা চৰকাৰে বনৰীয়া হাতীসমূহক বা উন্মাদ হৈ পৰা লাডেনক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ কোনো কাৰ্যকৰী ব্যৱস্থা হাতত লোৱা নাই।


With this... 	 ইয়াৰ সৈতে .


Congress victorious, setback for BJP 	 কংগ্ৰেছৰ দুৰ্গ আমেথিত বিজেপিৰ বিজয় ধ্বজা


( b) Why can it be said that Christian overseers are appointed by holy spirit? As in the first century, a small group of qualified men from among the anointed overseers now serve as the Governing Body, representing the composite faithful and discreet slave. 	 প্ৰথম শতাব্দীৰ দৰে বৰ্তমান সময়ত অভিষিক্ত অধ্যক্ষৰ এক ক্ষুদ্ৰসমূহৰ উপযুক্ত লোকবিলাকে প্ৰশাসন গোষ্ঠী হিচাবে কাৰ্য্য কৰিছে, যিসকলক সমূহীয়াকৈ বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাস বুলি কোৱা হয় ।


That is a fond hope. 	 ই নিশ্চয়কৈ আশাৰ খবৰ।


New AIIMS will have 15-20 Super Specialty Departments. 	 এই সঞ্চালক পদটোৰ মুঠ বেতন স্থিৰ কৰা হৈছে ২ লাখ ২৫ হাজাৰ টকা।


On the occasion of Buddha Jayanti, Prime Minister Narendra Modi will join the celebrations at Indira Gandhi Indoor Stadium, in the Capital on Monday, 30th April, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ৩০ এপ্ৰিল, সোমবাৰে নতুন দিল্লীৰ ইন্দিৰা গান্ধী ইনড’ৰ ষ্টেডিয়ামত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া বুদ্ধ জয়ন্তী উদযাপন অনুষ্ঠানত ভাগ ল’ব৷


Likewise today, those who know God and who obey his Son can face this systems end with confidence. 	 ( মথি ২৪ : ৪৫, ৪৬. ১ থিচলনীকীয়া ৫ : ৬) আপুনি সময়মতে পোৱা এই সোঁৱৰণিবোৰৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা দেখুৱাইনে?


Removing packages 	 সৰঞ্জাম অপসাৰণ কৰক


He emphasized on the vision of Housing for All, Power for All, Clean Cooking for All, Water for All, Sanitation for All, Skill for All, Health for All, Insurance for All, and Connectivity for All. 	 তেওঁ লগতে সকলোৰে বাবে গৃহ, সকলোৰে বাবে বিজুলী, সকলোৰে বাবে স্বচ্ছ ৰন্ধন, সকলোৰে বাবে পানী, সকলোৰে বাবে অনাময়, সকলোৰে বাবে দক্ষতা, সকলোৰে বাবে স্বাস্থ্য, সকলোৰে বাবে বীমা আৰু সকলোৰে বাবে যোগাযোগ ইত্যাদি লক্ষ্যত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


I am living forever and ever, and I have the keys of death and of Hades [mankinds common grave]. Revelation 1: 18. With the figurative keys of death and of Hades, Jesus opens the way for sinful humans to regain what Adam lost. 	 যীচুৱে লাক্ষণিক চাবিবোৰেৰে মৃত্যু আৰু পৰলোকৰ পৰা উভটি অহাৰ দুৱাৰ মুকলি কৰিলে যাতে অসিদ্ধ মানৱে আদমে হেৰুৱা সিদ্ধতাক পুনৰাই লাভ কৰিব পাৰে ।


Street Address 	 পথৰ ঠিকনা


External _Tools 	 বহিৰ্তম সঁজুলিসমূহ (_T)


Enter Password for %s 	 %s ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড সুমুৱাওক


Font description as a PangoFontDescription struct 	 PangoFontDescription স্ট্ৰাকচাৰ (বিশেষ প্ৰকৃতিৰ তথ্যমালা) হিচাপে ফন্টৰ বৰ্ণনা


Its not good for the game. 	 খেল বেয়া হোৱা নাই তাৰ ।


More details 	 অধিক বিৱৰণ


By default, you will only see hidden files in the file manager until you close the file manager. To change this setting so that the file manager will always show hidden files, see . 	 অবিকল্পিতভাৱে, আপুনি ফাইল ব্যৱস্থাপকত কেৱল লুকুৱা ফাইলসমূহ দেখি পাব যেতিয়ালৈকে আপুনি ফাইল ব্যৱস্থাপক বন্ধ নকৰে। এই সংহতি পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ যাতে ফাইল ব্যৱস্থাপকে সদায় লুকুৱা ফাইল দেখুৱায়, চাওক।


How Would You Answer? What are some important reasons for praising Jehovah? What Bible examples show that young people can be very effective in praising Jehovah? 	 যদি এজন কিশোৰ বা কিশোৰীয়ে আনক বাইবেল আৰু যিহোৱাৰ বিষয়ে ক’বলৈ সংকোচ বোধ কৰিছে, তেন্তে তেওঁ বা তাই কি কৰিব পাৰে?


Mai was devastated. 	 ময়ো কিংকৰ্তব্যবিমোড় হৈ পৰিলোঁ।


At first they seemed surprised. Apparently, they had the notion that Jehovahs Witnesses were strange people. 	 ইয়াকে শুনি তেওঁলোক আচৰিত হোৱা যেন লাগিল ।


All has changed. 	 সকলো সলনি হৈছে ।


For details please visit the university website www.astu.ac.in 	 সবিশেষ জানিবলৈ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱেবছাইট www. astu. ac. in-চাওক।


It also is a pioneering step to enable the Middle Income Group to access the benefits of an interest subsidy scheme. 	 তদুপৰি, মধ্যবিত্ত শ্ৰেণীৰ লোকসকলে সুদৰ ৰাজসাহাৰ্য আঁচনিগ্রহণ প্ৰক্ৰিয়া সক্ষম কৰাৰ বাবে ই এক অগ্রণী পদক্ষেপ।


Si_ze at most 	 সৰ্বাধিক আকাৰ (_z)


"Characters that are considered ""part of a word""" 	 """শব্দৰ অংশ"" হিচাপে ধাৰ্য আখৰসমূহ"


No disks of suitable size available 	 উপযুক্ত আকাৰৰ কোনো ডিস্ক উপলব্ধ নাই+mdraid-add


Of course, Moses did not see Jehovah directly. So splendid is the appearance of God that no man may behold him and yet live. 	 এনে ধৰণৰ আচৰিত আৰু উল্লেখনীয় দৰ্শন কোনো মানহে কেতিয়াও দেখা নাছিল ।


What a timing. 	 কি যন্ত্ৰণাদায়ক সময়।


Overflowing with appreciation, she, like Simeon, thanked Jehovah for his extraordinary kindness, after which she spoke about the child to all those waiting for Jerusalems deliverance. Luke 2: 36 - 38. 	 যেতিয়া প্ৰথমবাৰৰ বাবে যিহোৱা সাক্ষীসকলে তেওঁক সাক্ষাৎ কৰে আৰু বাইবেলৰ পৰা ঈশ্বৰৰ নামটো দেখুৱাই ।


English rendering of PM's statement to media outside Parliament House, at the start of Winter Session of Parliament 	 লোকসভাৰ শীতকালীন অধিবেশনৰ আৰম্ভণিতে সংসদ ভৱনৰ বাহিৰত মিডিয়াৰ সন্মূখত প্ৰকাশ কৰা প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ বক্তব্যৰ ইংৰাজী সংস্কৰণৰ অনূদিত ৰূপ


Karnataka in crisis 	 গভীৰ সংকটত কর্ণাটকৰ মৰ্চা চৰকাৰ


Wired 802.1X authentication 	 তাঁৰযুক্ত 802.1X প্ৰমাণীকৰণ


You dont have access to write to the installation directory 	 ইনষ্টলেশ্যন ডাইৰেক্টৰীত লিখিবলৈ আপোনাৰ প্ৰৱেশাধিকাৰ নাই।


Threshold for notification of increased disk usage 	 অতিৰিক্ত ডিস্ক ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কে সূচনা প্ৰদানৰ প্ৰান্তিক মান


They try to gain control of our minds, knowing that if we give in, this will eventually lead to enmity with God and to death. But we can come off victorious in this battle between the flesh and the spirit. 	 যিসকলে “ধাৰ্ম্মিকতাৰ দাস ” হ’ল তেওঁলোকে কি পৰিবৰ্ত্তনৰ অনুভৱ কৰিলে?


There is a problem here. 	 তহঁতৰ এইটোৱে প্ৰব্লেম আছে।


Find Next 	 পৰৱৰ্তী সন্ধান কৰক


Move your mouse pointer to the corner at the top left of the screen to show the where you can see the currently running tasks displayed as small windows. 	 দেখুৱাবলৈ আপোনাৰ মাউছ পোইন্টাৰক পৰ্দাৰ ওপৰ বাঁওফালৰ চুকত লৈ নিয়ক য'ত আপুনি বৰ্তমানে চলি থকা কাৰ্য্যসমূহ সৰু উইন্ডো ৰূপে দেখা পাব।


Foreign investment is up and the Current Account Deficit is down. 	 বিদেশী বিনিয়োগ বৃদ্ধি পাইছে আৰু কাৰেণ্ট একাউণ্টৰ ঘাটি হ্ৰাস পাইছে


21, 22. Why would you say that baptism is for believers? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


As such, it will control the unethical practices in surrogacy, prevent commercialization of surrogacy and will prohibit potential exploitation of surrogate mothers and children born through surrogacy. 	 সেইদৰে ইয়াৰ দ্বাৰা অনৈতিক ছাৰ’গেছী পদ্ধতিৰ অনুশীলন নিয়ন্ত্ৰণ কৰা, বাণিজ্যিক ছাৰ’গেছী পদ্ধতি প্ৰতিৰোধ কৰাৰ লগতে ছাৰ’গেট মাতৃ আৰু তেওঁলোকে জন্ম দিয়া সন্তানক কৰা শোষণ-নিপীড়ণ নিষিদ্ধ কৰা হ’ব।


Device _category: 	 যন্ত্ৰৰ শ্ৰেণী: (_c)


They, even of their own accord, relates Joshua 9: 4, acted with shrewdness. 	 ( যিহোচূৱা ৯ : ১, ২) কিন্তু ওচৰতে থকা গিবোনীয়াসকলে হ’লে এক বেলেগ প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে ।


While discipline is beneficial, however, it is not easy to take. In fact, at times it is grievous. 	 সেইবাবে তেওঁ এইদৰে লিখিলে: “মোক শক্তি দিয়া জনাত থাকি, মই সকলো বিষয়ত বলৱান হৈছোঁ । ”


One of the terrorists was killed in the ensuing gunfight. 	 সন্ত্রাসবাদী দুজনৰ মাজত এজন নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ গুলীত থিতাতে নিহত হয়।


No executive class will be allowed except in the case of Governor, Chief Minister, Chief Justice and other judges of Gauhati High Court and Chief Secretary. 	 ৰাজ্যৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ,গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশ,মুখ্যমন্ত্ৰী,ৰাজ্যপাল আৰু মুখ্য সচিবৰ বাহিৰে বাকী সকলোৰে বিশেষ শ্রেণী ভ্ৰমণ বন্ধ।


Some who found it difficult were associated with the congregation in Corinth. 	 কৰিন্থীয়া মণ্ডলীৰ কিছুমান খ্ৰীষ্টানৰ বাবে ই এক সমস্যাৰ কাৰণ আছিল ।


Reverting %s 	 %s প্ৰত্যাবৰ্তন কৰা হৈছে


However, no punitive action was taken against offenders. 	 কিন্তু চৌপদ্দিৰ বিৰুদ্ধে কোনো শাস্তিমূলক ব্যৱস্থা নাছিল।


But were not. 	 কিন্তু আমি তেনেকুৱা নহয়।


This was discussed in the article Something More Vital Than Money, which appeared in the same issue. Ecclesiastes 7: 12. When Distressed by Health Problems 	 এই বিষয়ে সেই আলোচনীখনত দিয়া “ধনতকৈ অধিক মূল্যৱান বস্তু ” নামৰ লেখটোত আলোচনা কৰা হৈছিল ।  — উপদেশক ৭ : ১২.


We read: Well, when they heard of a resurrection of the dead, some began to mock, while others said: We will hear you about this even another time. Acts 17: 29 - 32. 	 তদুপৰি তেওঁ যীচুৰ দ্বাৰা কৰা ঈশ্বৰৰ প্ৰতিজ্ঞাৰ বিষয়েও বৰ্ণনা কৰিছিল ।


A look at the stump of the fallen tree provided the answer. The inside of the seemingly immovable tree had rotted out, and the storm had merely exposed that unseen deterioration. 	 তেওঁ যেতিয়া সেই উভালি নপৰা গছ - গছনিবোৰলৈ লক্ষ্য কৰিলে, তেতিয়া তেওঁ বিচৰা প্ৰশ্নৰ উত্তৰ পালে ।


Voting begins in Bangladesh general election 	 অন্ত পৰিল বাংলাদেশৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ ভোটগ্ৰহণ


Hard work can lead to advancement and financial independence, laziness to forced labor and servitude. Given enough time, says one scholar, the lazy man will become a slave to the diligent one. 	 আনৰ আৰু গোটেই মণ্ডলীৰ হৈ ক্ষমা বিচাৰি ঈশ্বৰলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰাটো উপযুক্ত ।


Everyone was doing their own thing. 	 সিহঁতে সকলোৱে নিজা নিজাকৈ প্ৰস্তুতি চলালে ।


On their Statehood Day, my best wishes to the people of Telangana. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “প্ৰতিষ্ঠা দিৱস উপলক্ষে তেলেংগানাবাসীক মোৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা জনাইছো।


Its benefit is that the importance of the Constitution will find a place in common mans life. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা সাধাৰণ মানুহৰ জীৱনতো সংবিধানৰ মাহাত্ম্যই স্থান পাব।


In order to love God and give him the exclusive devotion that he deserves, we need to know him as he truly is. 	 ঈশ্বৰৰ সৈতে ভালদৰে পৰিচিত হওক


Submission of Online application will commence - 05 September 2020 	 অনলাইন আবেদন গ্ৰহণ আৰম্ভ হোৱাৰ তাৰিখঃ ১৫-০৯-২০২০।


Unable to load location 	 অৱস্থান ল'ড কৰিবলে অক্ষম


He said donation of blood is a great donation. 	 ৰক্তদান পৰ্বত তেওঁ উল্লেখ কৰে যে ৰক্তদান হৈছে মহান দান ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated ISRO scientists on the successful launch of GSLV MK III-D2 carrying GSAT-29 satellite. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে জি এচ এ টি-২৯ কৃত্ৰিম উপগ্ৰহক কঢ়িয়াই নিয়া জি এচ এল ভি এম কে ৩-ডি২ ৰ সফল প্ৰক্ষেপণৰ বাবে ইছৰোৰ বিজ্ঞানীসকললৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।


In the first century C.E., a Roman army officer named Cornelius made supplication to God continually. 	 প্ৰথম শতাব্দীত কৰ্ণালিয় নামৰ এজন ৰোমান সেনাপতিয়ে “ঈশ্বৰৰ আগত সদায় প্ৰাৰ্থনা কৰি আছিল । ”


The Setting up of Medical College in Sayli in Silvassa will improve tertiary care facilities in both Dadra & Nagar Haveli and Daman & Diu, and adjoining areas. 	 উল্লেখ্য যে শিলভাছাত স্থাপন কৰিবলগীয়া এই চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়খনে দাদৰ আৰু নগৰ হাফেলীৰ লগতে দমন আৰু ডিউ আৰু ইয়াৰ নিকটৱৰ্তী এলেকাবোৰতো হাওঁফাঁও সংক্ৰান্তীয় চিকিৎসাৰ মানদণ্ড উন্নত কৰি তুলিব।


They prove to be very helpful, especially because there are so many new ones to care for. 	 ১, ২. ( ক) অনিশ্চয়তাই কেনেকৈ আমাৰ বিশ্বাসক দুৰ্ব্বল কৰিব পাৰে?


Chief Ministers Media Advisor Hrishikesh Goswami, his, Legal Advisor Santanu Bharali, security advisor Ranjit Kumar Pachnanda, Director General of Police Kuladhar Saikia, Additional Chief Secretary (Home and Political) Kumar Sanjay Krishna, Principal Secretary to the Chief Minister Sanjay Lohiya, Commissioner and Secretary (Home and Political) Ashutosh Agnihotri, Commissioner of Police Guwahati Deepak Kumar, DCPs from East, West and Central districts of Guwahati and other senior officers were present at the meeting 	 মুখ্যমন্ত্ৰীৰ প্ৰেছ উপদেষ্টা হৃষীকেষ গোস্বামী, তেওঁৰ ন্যায়িক নিৰ্দেশক শান্তনু ভঁৰালী, নিৰাপত্তা নিৰ্দেশক ৰঞ্জিত কুমাৰ পাচনান্দা, ডি জি পি কুলধৰ শইকীয়া, গৃহ বিভাগৰ অতিৰিক্ত মুখ্য সচিব কুমাৰ সঞ্জয় কৃষ্ণাৰ লগতে বহুকেইজন শীৰ্ষ বিষয়া উপস্থিত থাকে এই বৈঠকত।


Failed to install catalog 	 ফৰ্দ্দ সংস্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Lifes uncertain 	 জীৱন যৌৱন বৰ অনুপম


Some of the important projects where Japan will make investment include Guwahati Water Supply Project and Guwahati Sewage Project in Assam, Northeast Road Network Connectivity Improvement Project spread over Assam and Meghalaya, Northeast Network Connectivity Improvement Project in Meghalaya, and Bio-diversity Conservation and Forest Management Project in Sikkim. 	 জাপানে বিনিয়োগ কৰিবলগীয়া কেইটামান গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰকল্প হ’ল অসমত গুৱাহাটী পানী যোগান প্ৰকল্প আৰু গুৱাহাটী নৰ্দমা প্ৰকল্প, অসম আৰু মেঘালয়ৰ পথ নেটৱৰ্ক সংযোগৰ উত্তৰণ প্ৰকল্প, মেঘালয়ত উত্তৰ-পূব নেটৱৰ্ক সংযোগী উত্তৰণ প্ৰকল্প, ত্ৰিপুৰাত বনাঞ্চল বহনক্ষম ব্যৱস্থাপনা প্ৰকল্প, মিজোৰামত বহনক্ষম কৃষি আৰু জলসিঞ্চনৰ প্ৰযুক্তিগত সহযোগিতা প্ৰকল্প, নাগালেণ্ডৰ বনাঞ্চল ব্যৱস্থাপনা প্ৰকল্প ইত্যাদি৷


When a Witness in England and her companion observed visitors leaving regularly by bus after enjoying a day at the coast, they summoned up courage to board the buses and present copies of The Watchtower and Awake! 	 এদিনাখন তেওঁলোকে অলপ সাহস কৰি, সেই বাছখনত প্ৰবেশ কৰি যাত্ৰীসকলক প্ৰহৰীদুৰ্গ আৰু সচেতন!


It needs a good doctor. 	 ভাল ডাক্তৰক দেখুৱাব লাগিব।


It will not be proper to evaluate the media on the basis of mistakes. 	 ভুলৰ আধাৰত সংবাদ ক্ষেত্ৰখনৰ মূল্যাংকন কৰা উচিত নহয়।


We may find it encouraging to reflect on how Jehovah provided food for his prophet Elijah during a famine. 	 বিশ্বাস আৰু পৃষ্ঠপোষকতা


Success is possible, as shown by the many single parents who have trusted in God, have obediently applied his counsel, and have raised fine, spiritually strong children. 	 ( ক) পিতৃ - মাতৃসকলে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীৰ সৈতে কিয় একেলগে প্ৰচাৰকাৰ্য্য কৰা আৱশ্যক?


Create parent directories 	 উপধায়ক ডাইৰেকটৰিসমূহ সৃষ্টি কৰক


Its not mandatory to be happy. 	 সুখী হ’বলৈ তেনে কোনো গুণ-ৰূপৰ আৱশ্যকতাই অৱশ্যে নাথাকে।


Thus, as the accounts tell us, without hesitation they gave up everything and became Jesus followers. 	 তদুপৰি তেওঁলোকে সঠিক কাৰ্য্য কৰাৰ উপযুক্ত সময় আহিল বুলি বুজিব পাৰিছিল ।


Did not find smtp-password with identity `%s' in credentials 	 তথ্যসমূহত পৰিচয় `%s' ৰ সৈতে smtp-password পোৱা নগল


Unsupported protocol '%s' 	 অসমৰ্থিত প্ৰটোকল '%s'


He currently serves as the additional chief secretary in the Chief Minister's office. 	 বৰ্তমানৰ সোণোৱাল চৰকাৰৰ কাৰ্যকালত তেওঁ অতিৰিক্ত মুখ্য সচিব পদত নিযুক্ত হয়।


BJP releases their first list 	 কিছুসময়ৰ পাছতে বিজেপিৰ প্ৰথমখন প্ৰাৰ্থীৰ তালিকা প্ৰকাশ…


Trump replied. 	 তাৰো উত্তৰ দিলে ট্ৰাম্পে।


By means of the instruction we receive. At these gatherings, are we not regularly reminded of the nearness of the day of Jehovah? 	 আন্তৰিকতাৰে খ্ৰীষ্টান পৰিচৰ্য্যাত ভাগ লৈ আধ্যাত্মিকভাৱে সজাগে থাকিবলৈও আমাক সহায় কৰা হ’ল ।


Commemorative coin and postage stamps will be released by the Government of India to mark this momentous occasion. 	 চৰকাৰে এই স্মৰণযোগ্য ক্ষণত স্মাৰক মূদ্ৰা আৰু ডাক টিকট মুকলি কৰিব৷


Of the numerous colourful festivals of India, Onam is a prime festival of Kerela. 	 ভাৰতৰ বাৰেৰহণীয়া উৎসৱৰ ভিতৰত ‘অ’নাম’ কেৰালাৰ এক প্রধান উৎসৱ।


Are you preparing for the elections? 	 পঞ্চায়ত নির্বাচনক লৈ আপোনালোকে কি প্রস্তুতি চলাইছে?


Your hair gets damp. 	 তোমাৰ চুলিকোচা ধুনীয়া।


But we need not despair. The world is passing away and so is its desire, declares the Bible, but he that does the will of God remains forever. 	 কিয়নো বাইবেল কৈছে যে, “জগত, আৰু তাৰ অভিলাষ গুচি যাব লাগিছে. কিন্তু যি জনে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পালন কৰে, তেওঁ চিৰকাললৈকে থাকে । ”


But I was finally happy. 	 কিন্তু তাৰপিছতো সুখী হৈ উঠিলোঁ মই।


Not listed 	 তালিকাত অনুপস্থিত


And so little time. 	 আৰু অলপ সময় নিৰৱতা।


Check word definitions and spellings in an online dictionary 	 অনলাইন অভিধানত শব্দৰ বিৱৰণ আৰু বানান পৰীক্ষা কৰক


Cancer cases are on the rise in the state. 	 দেশত কৰ্কট ৰোগৰ বৃদ্ধি পাইছে।


This is the main application language which will be used first, before any other languages. 	 এই অনুপ্ৰয়োগৰ বাবে অন্যান্য কোনো ভাষা ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে চিহ্নিত ভাষা প্ৰয়োগ কৰা হ' ব ।


Battery Monitor 	 বেটাৰি নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা


Access granted (last access was %ld seconds ago). 	 অভিগম্যতাৰ অনুমতি (শেহতীয়া অভিগম্যতা %ld ছেকেণ্ড আগতে) ।


Recurring grants to these institute has also been approved @ Rs 5 Lakh per student per year for 5 years. 	 প্ৰতিটো প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰতিগৰাকী শিক্ষাৰ্থীৰ বাবে প্ৰতি ৫ বছৰত ৫ লাখকৈ ৰেকাৰিং অনুদান আগবঢ়োৱা হ’ব।


All religions should be respected. 	 “আইনৰ দৃষ্টিত সকলো ধৰ্মক সমানে গ্ৰহণ কৰিব লাগিব।


Reaching out to those who are weak is thus a task for all Christians. 	 ইয়াৰ পাছত আমি কি কৰা উচিত?


As a child, I was plump. 	 শৈশৱত মই লাজুকীয়া আছিলোঁ।


This was in no way political. 	 কোনো ৰাজনৈতিক সদিচ্ছাৰ বাবে ই বাতিল হোৱা নাছিল।


Show process 'Started' column on startup 	 আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'Started' স্তম্ভ দেখুৱাওক


Shortly before Jesus ascended to heaven, he commanded his faithful followers: Go therefore and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. 	 মুকুতা বিচাৰোঁতা সদাগৰজনৰ সম্বন্ধে থকা যীচুৰ দৃষ্টান্তটোৱে কিহৰ বিষয়ে অধিক গুৰুত্ব দি দাঙি ধৰিছিল?


There is never any embrace. 	 আন্তৰিকতাৰ কোনোদিন কোনো গাৰান্টি নাথাকে।


Gandhian philosophy has influenced Jain's work and life. 	 গান্ধীবাদী দৰ্শনে জৈনৰ কাম আৰু জীৱনক প্ৰভাৱিত কৰিছে।


The great wealth of the aristocracy and the dissatisfaction among the lower and middle classes were factors that led to the French Revolution of the 18th century and to the Bolshevik Revolution in 20th - century Russia. 	 ইউৰোপত যিহুদীসকলক নিম্নবৰ্গৰ জাতি হিচাবে বিভক্ত কৰা হৈছিল, সেয়েহে তেওঁলোকক অমানুষিকৰূপে বধ কৰা হৈছিল ।


Continued close cooperation between our defence and security agencies is, therefore, important for our growing trade, economic, cultural and development partnership, and for the well being of our two peoples. 	 আমাৰ উভয় দেশৰ মাজত বাণিজ্যিক উন্নতি, অৰ্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক আৰু উন্নয়নমুলক সহযোগিতাৰ লগতে দুয়োদেশৰ নাগৰিকসকলৰ হিতৰ বাবে সেয়েহে আমাৰ প্ৰতিৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তা সংস্থাসমূহৰ মাজত ঘনিষ্ঠ সহযোগিতাৰ প্ৰয়োজন।


Medical Expenses (per trainee, per annum) 	 মেডিকেল ব্যয় (প্ৰতিজন প্ৰশিক্ষাৰ্থী,প্ৰতি বছৰ)


“Saddened on the demise of LS MP and former Union Minister Shri Sultan Ahmed. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “লোকসভাৰ সাংসদ তথা প্ৰাক্তন কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী শ্ৰী চুলতান আহমেদৰ মৃত্যুত দুখিত হৈছোঁ।


The average amount of fund raised through this during 2011 to 2014 was about rupees three lakh crore or about forty billion dollars. 	 তেতিয়া হ’লে দেখিব ২০১১–১৪ চনৰ ভিতৰত এই শিতানত সংগৃহীত ধনৰ গড় পৰিমাণ আছিল প্রায় ৩ লাখ কোটি টকা, অর্থাৎ, প্রায় ৪,০০০ কোটি ডলাৰৰ সমান৷


How has the word of God prevailed in our day? In what ways is Gods spirit at work today? 	 মুক্তিপণ বলিদান প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ সৈতে কিয় জড়িত হৈ আছে?


Whats your last name? 	 প্ৰঃ নামটো কি বাৰু আইতা আপোনাৰ?


He urged the Prime Minister to take personal initiative to restore peace in Jammu and Kashmir. 	 তেওঁ প্ৰধানমন্ত্ৰীক জম্মু আৰু কাশ্মীৰৰ বাবে নিজাকৈ প্ৰচেষ্টা হাতত ল’বলৈ আহ্বান জনায়।


Among the projects inaugurated are the Varanasi City Gas Distribution Project, and the Varanasi-Ballia MEMU train. 	 উদ্বোধন কৰা প্ৰকল্পবোৰৰ ভিতৰত বাৰাণসী চহৰ গেছ বিতৰণ প্ৰকল্প আৰু বাৰাণসী-বালিয়া মেমু ৰে’ল উল্লেখযোগ্য।


Whether the navigation window should be maximized. 	 দিশনিৰ্ণয় উইন্ডোটো সৰ্বাধিক আকাৰ লব লাগে নে।


Jesus warned his disciples of the extent to which false religion would distort the moral compass of some when he said: The hour is coming when everyone that kills you will imagine he has rendered a sacred service to God. 	 সেয়েহে যীচুৱে তেওঁলোকৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকক বধ কৰোঁতা প্ৰতিজনে, ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰিছোঁ বুলি ভাবিব, এনে কাল আহিছে । ”


BJP announces first list for legislative council polls 	 নিৰ্বাচনী কমিটীৰ বৈঠকৰ অন্তত বিজেপিয়ে প্ৰকাশ কৰিব প্ৰথমখন প্ৰাৰ্থীৰ তালিকা…


Initially, it was great. 	 প্ৰথম অৱস্থাত খুব ভাল লাগিছিল।


Far from being passive church members, the disciples were fully devoted to Jehovah and his Word, having sometimes learned the truth from those who were viciously persecuted. 	 তেওঁলোকে উৎপীড়নৰ সন্মূখীন হোৱা স্বত্ত্বেও আনক সত্য শিকিবলৈ সহায় কৰিলে ।


Link-Local Only 	 কেৱল স্থানীয়-সংযোগ


Jehovah not only knows his servants individually but is also fully aware of the adversities each one suffers. 	 এই সম্বন্ধে অধিক স্পষ্টকৈ বুজিবলৈ যিহোৱাৰ সম্পৰ্কলৈ অহা ইস্ৰায়েল জাতিক দেখুউৱা তেওঁৰ অনুভূতিৰ পৰা জানিব পাৰি ।


We are asking him to help us not to be overreached by Satan, not to succumb to temptations. 	 আমি সম্পূণকৈ এই পাপআত্মা আৰু তাৰ ভ্ৰষ্টাচাৰী ৰীতি - ব্যৱস্থাৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ সময় একেবাৰে কাষ চাপিছে ।


An error occurred: %s 	 এটা ত্ৰুটি দেখা দিছে: %s


This doctrine equated filth with sin, whereas cleanliness was said to bring one closer to God. 	 এই শিক্ষাত অপৰিষ্কাৰতাক পাপ আৰু শুদ্ধতাই ঈশ্বৰৰ কাষ চপাই নিয়া বুলি উল্লেখ কৰা হৈছিল ।


The Jews were required to pay an annual temple tax of two drachmas (about two days wages). The tax money was used to pay for the maintenance of the temple, the service performed there, and the daily sacrifices offered on behalf of the nation. 	 যীচুৱে সদায়ে কেনে ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ মানসিক কাৰ্য্যক্ষমতাক ব্যৱহাৰ কৰিছিল?


He must write in a book for himself a copy of this law... 	 “ নিজৰ নিমিত্তে এই ব্যৱস্থা নকল কৰিব....


Today, one way an overseer accomplishes his ministry is by being a zealous Kingdom proclaimer, one who shares regularly in the field ministry. 	 যেনে, শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰক ফিলিপৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


The hostname of the dictionary server to connect to 	 সংযোগ কৰাৰ বাবে চিহ্নিত অভিধান চাৰ্ভাৰৰ হস্টনাম


Install delayed 	 বিলম্বে সংস্থাপন কৰা হ'ব


Already, her family has been sent to an isolation ward in the JMCH. 	 ইতিমধ্যে আক্ৰান্ত পৰিয়ালটোক জে এম চি এইচৰ কভিড কক্ষলৈ চিকিৎসাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


The Bible encourages us to check our beliefs against what it teaches. Millions of readers of this magazine can testify that doing so has added purpose and stability to their lives. 	 ( ১ যোহন ৪ : ১) এই আলোচনীখনক পঢ়া লাখ - লাখ পাঠকে নিজৰ বিশ্বাসক পৰীক্ষা কৰি জীৱনত স্থিৰতা আৰু উদ্দেশ্য বিচাৰি পাব পাৰে ।


Note some examples: No one can slave for two masters.... you cannot slave for God and for Riches. 	 তথাপিও শ্ৰোতাসকলৰ মন আৰু হৃদয়ত তেওঁৰ বাৰ্ত্তাৰ দকৈ ছাপ বহিছিল যাক তেওঁলোকে কেতিয়াও পাহৰিব পৰা নাছিল ।


But it will be tough. 	 তেতিয়া কিন্তু কথা বেয়া হ’ব”।


The difference is that. 	 পাৰ্থক্য মাথো ইয়াৰ পৰিক্ৰমাৰ।


It's just that? 	 – কেৱল এছ এম এছ কৰিয়েই থৈ দিলি যে?


In Manipur and Nagaland, pregnant women with a migrant spouse were two to three times more likely to be HIV positive than the pregnant women with non-migrant spouse, the report said. 	 প্ৰতিবেদনখনত কোৱা হৈছে যে মণিপুৰ আৰু নাগালেণ্ডত প্ৰব্ৰজিত দম্পতীৰ সৈতে থকা গৰ্ভৱতী মহিলাৰ এইচ আই ভি সংক্ৰমণৰ ঘটনা অপ্ৰব্ৰজিত দম্পতীৰ সৈতে থকাসকলৰ তুলনাত দুইৰ পৰা তিনি শতাংশ অধিক।


And there are many. 	 আৰু বহুত বিলাক নামো আছে।


Good writing. 	 লিখিবলৈ ভাল।


If so, do not hastily conclude that you are bad at heart and just not cut out to be a Christian. 	 আপুনি কাহানিবা তেনে ধৰণৰ জীৱন - শৈলীৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছেনে?


The Roadmap for Military Cooperation has paved way for greater interaction between the militaries of both countries, including in training, exchange of senior functionaries of the militaries, Staff talks and Exercises. 	 দুয়োখন দেশে তিনিওটা বাহিনীৰ ত্ৰিপাক্ষিক অনুশীলন ‘ইন্দ্র, ২০১৭’ক আদৰণি জনাইছে আৰু ২০১৮ত নৌ-সেনা, স্থলবাহিনী আৰু বায়ুসেনাৰ ‘ইন্দ্র’ পর্যায়ৰ যৌথ সমূহীয়া অনুশীলন চলাইয়ে যোৱাৰ বিষয়ে তেওঁলোক প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ হয়।


Mahendra Singh Dhoni announces retirement from International cricket 	 আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় ক্রিকেটক বিদায় জনালে মহেন্দ্ৰ সিং ধোনীয়ে


Requirements for success: The designated centres of offensive operations under that plan were Dhaka, Khulna, Chittagong, Comilla, Jessore, Rajshahi, Rangpur, Saidpur and Sylhet, areas where West Pakistani army units were concentrated. 	 অপাৰেচনৰ সফলতাৰ বাবে স্বৰ্তসমূহ আছিল: অপাৰেচনৰ নিৰ্ধাৰিত কেন্দ্ৰসমূহ আছিল খুলনা, চিতাগং, কোমিল্লা, জেচোৰ, ৰাজশ্বাহী, ৰংপুৰ, চৈদপুৰ আৰু চিলেট, য'ত পশ্চিম পাকিস্তানী সেনাৰ আধিক্য আছিল।


Expert missions, exchange of experience and personnel. and 	 খ)বিশেষজ্ঞ অভিযান, অভিজ্ঞতা আৰু কৰ্মচাৰীৰ আদান প্ৰদান


The situation was hot. 	 ঘটনাস্থলীত পৰিস্থিতি উত্তপ্ত ।


He said Adi Shankaracharya removed evils from the society, and prevented them from reaching future generations. 	 শংকৰাচার্যই সমাজৰ পৰা কুফল আৰু কুপ্রথাসমূহ দূৰ কৰিব পাৰিছিল।


: What's left? 	 : হেৰা তোমাৰ হৈছে কি?


XMP Rights Management 	 XMP অধিকাৰৰ পৰিচালনা


Condemning the wrongdoers, he declares: Is it not written, My house will be called a house of prayer for all the nations ? 	 সম্পূৰ্ণ সাহসেৰে জীৱনদায়ক শিক্ষা প্ৰদান কৰা


It said he was being treated in hospital. 	 তেওঁ কৈছিল প্ৰতীক্ষা হস্পিটালত চিকিৎসা কৰি আছে বুলি৷


But we have the ability. 	 কিন্তু আমাৰ ইয়াত ফলৰ সম্ৰাট থাকে।


In the wake of the tragic events of history, especially from the first world war until our day, many have reached the conclusion that God is simply unable to prevent suffering. 	 আনসকলে ঈশ্বৰে যে এই দুখ - কষ্টৰ কাৰণ আৰু তেওঁ ইয়াৰ বাবে দায়ী বুলি মান্তি নহয় ।


The Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to Bhagat Singh, Rajguru and Sukhdev on the day of their martyrdom. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ভগত সিং, ৰাজগুৰু আৰু সুখদেৱৰ শ্বহীদ দিৱসত তেওঁলোকলৈ গভীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি নিবেদন কৰিছে৷


You are the disgrace! 	 তই ক্ৰোধৰ অগ্নপিণ্ড!


Configuration files were changed 	 সংৰূপ ফাইলসমূহ পৰিবৰ্তিত হৈছে


It created a stir. 	 তীব্ৰ আলোড়নৰ সৃষ্টি কৰিছে।


Which fear will never be done away with, and why? 	 কেনে ধৰণৰ ভয়ৰ অন্ত হ’ব, কিন্তু কেনে ভয় চিৰকাললৈকে থাকিব?


The Primary... 	 কাহিলীপাৰাৰ প্ৰাথমিক .


The provider icon 	 প্ৰদানকাৰী আইকন


The depth (in number of bits) of the pixmap bound to this texture 	 এই গাঁথনিলে বান্ধীত পিক্সমেপৰ গভীৰতা (বিটসমূহৰ সংখ্যাত)


I look forward to welcoming President Zuma in Goa for the BRICS Summit later this year, in October. 	 এই বছৰৰ শেষৰফালে অহা অক্টোবৰ মাহত, গোৱা ব্রিক্‌ছ সন্মিলনত ৰাষ্ট্ৰপতি জুমাক স্বাগত জনাবলৈ মই আগ্ৰহেৰে অপেক্ষা কৰি আছোঁ।


He said that 87 reforms have been carried out in 21 sectors in this period. 	 এই সময়ছোৱাত ২১ টা খণ্ডৰ ৮৭টা সংস্কাৰ কৰা হৈছে।


We are just like green grass that puts forth blossoms in the morning but by evening has withered under the suns intense heat. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১০ : ৫) যিহোৱাই ‘ তেওঁলোকৰ অপৰাধবোৰ নিজৰ সম্মুখত থলে । ’


Are you being 	 তুমিয়েই কোৱাচোন?


Jesus said: Keep on, then, seeking first the kingdom and [Gods] righteousness. 	 হওক । ”


We also have larger meetings assemblies and conventions that are designed to equip us as teachers of Gods Word. 	 প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ সম্পৰ্কে কেনেধৰণৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছিল, কিন্তু তেওঁলোকে কিয় সফলতা পোৱা নাছিল?


He said the modernized and expanded plant would be instrumental in building a strong foundation for New India. 	 ৰাষ্ট্ৰ নিৰ্মাণৰ কামত ভিলাই তীখা প্রকল্পৰ অৱদান যথেষ্ট পৰিমাণে থকাৰ কথাও তেওঁ উপস্থিত ৰাইজক জনায়।


The vehicle was coming at high speed. 	 দ্ৰুত বেগত গৈ আছিল বাহনখন।


My team is very demoralised. 	 মোৰ দলৰ কৰ্মীখিনি অত্যন্ত উৎকণ্ঠাত আছে।


The BJP is in power in the state and at the Centre. 	 তুলা-ধূনা দিয়ে কেন্দ্ৰ আৰু ৰাজ্যত শাসনত থকা বিজেপিক।


This act does not seem to have placed Jonathan in Gods disfavor. First of all, Jonathan did not know about his fathers oath. 	 এই ক্ষেত্ৰত যোনাথনে যিহোৱাৰ অনুমোদন হেৰুৱা নাছিল ।


I am conscious. 	 মই জাহ্নু বৰুৱা।


The Prime Minister Shri Narendra Modi has conveyed his greetings to the nation on Christmas. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি দেশবাসীক বৰদিনৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে৷


This is not a hoax. 	 “হয়ো কথাটো মিছাও নহয়।


But ignoring signs is unwise. For instance, avalanches in the Alpine mountains of Austria, France, Italy, and Switzerland sometimes claim the lives of tourists who ignore warnings that urge them to ski or snowboard only on secure routes. 	 কিছুসময়ৰ আগতে অষ্ট্ৰিয়া, ফ্ৰান্স, ইটালী আৰু ছুইজাৰলেণ্ডৰ আলপাইন পৰ্ব্বতত হোৱা হিমস্খলনৰ ফলত কি ঘটিছিল, সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Fried trout. 	 – ভাজি লোৱা ৰৌ মাছৰ টুকুৰা৷


Prime Minister Narendra Modis announcement on 21-day complete lockdown across the nation has brought the country to a standstill. 	 সমগ্র দেশতে প্রধানমন্ত্রী নৰেন্দ্র মোদীয়ে ২১ দিনৰ বাবে লকডাউন ঘোষণা কৰাৰ লগে লগেই যেন স্তব্ধ হৈ পৰিছে সকলো৷ নলবাৰী জিলাৰ বৰক্ষেত্রী সমষ্টিৰ প্রাণকেন্দ্র মুকালমুৱা মহকুমাৰ প্রতিটো প্রান্তত লকডাউনৰ প্রভাৱ দেখা গৈছে৷ জনশূন্য হৈ পৰিছে প্রতিটো ৰাজপথ৷ বন্ধ হৈ পৰিছে সকলো অনুষ্ঠান-প্রতিষ্ঠান৷


Web Bookmarks 	 ৱেব বিষয়ক পত্ৰচিহ্ন


Searching groups 	 দল সন্ধান কৰা হৈছে


He heard a trumpetlike voice say: Come on up here, and I shall show you the things that must take place. 	 সেই কণ্ঠস্বৰে তেওঁক এইদৰে কৈছিল: “ইয়ালৈ উঠি আহাঁ: ইয়াৰ পাছত যি যি ঘটিব লাগে, তাক মই তোমাক দেখুৱাওঁ । ”


With this, the total number of active cases in the state has reached 4 	 ফলত ৰাজ্যত এক্টিভ ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ১৯৪৩ জনলৈ বৃদ্ধি পাইছে।


Add Your Voice 	 আপোনাৰ মাত যোগ কৰক


Could not open file '%1 ': %2 	 নথিপত্ৰ '% 1' খোলোঁতে ব্যৰ্থ:% 2


Praise Jehovah for His Great Deeds! 	 যিহোৱাৰ মহান কাৰ্য্যৰ বাবে তেওঁক স্তুতি কৰক!


The books published are 	 তেওঁৰ প্ৰকাশিত গ্ৰন্থসমূহ হ’ল-


Before I conclude, to all our friends in Indonesia, I would like to wish Thank you. 	 আমাৰ বিবৃতি শেষ কৰাৰ পূৰ্বে ইণ্ডোনেছিয়াৰ সকলো ভাই-বন্ধুকেই ইয়াৰ পৰাই জনাইছো অশেষ ধন্যবাদ।


Your screen is being shared. Click to control sharing. 	 আপোনাৰ পৰ্দা অংশীদাৰী কৰা হৈছে। অংশীদাৰী নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলে ক্লিক কৰক।


Several papers were presented. 	 জমা দিয়া হৈছিল কিছু নথিপত্ৰ।


Cannot get schema for %s: %s 	 %s'ৰ স্কিমা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s


Editing un-named connection 	 নামবিহীন সংযোগ সম্পাদন


Visit support.mozilla.org 	 support.mozilla.org ভ্ৰমণ কৰক


Primary teachers rue the fact that every year the government seeks reports of damage done to primary schools by floods and erosion, but bothers the least to release funds for their renovation after the reports are sent 	 প্ৰাথমিক বিদ্যালয়ৰ শিক্ষক সকলে প্ৰকাশ কৰে যে, প্ৰত্যেক বছৰে চৰকাৰে বিদ্যালয় সমূহত ক্ষতিগ্ৰস্থ হোৱা তথ্যৰ ৰিপোৰ্ট বিচাৰে কিন্তু তথ্য দাখিলৰ পিছত ইয়াৰ মেৰামতিৰ বাবে গুৰুত্ব প্ৰদান নকৰে ।


Whether the context uses only local dictionaries or not 	 পৰিপ্ৰেক্ষতিতৰ দ্বাৰা অকল স্থানীয় অভিধান ব্যৱহৃত হ'ব নে


Your dreams? 	 নিজৰ সপোনবোৰ?


This is the third in state. 	 এই ৰাজ্যখন হৈছে ত্ৰিপুৰা।


Thus, Rgis is a fine example for all Christians, since Jehovah requires all his worshipers to be long - suffering in their dealings with others. 	 এইদৰে ৰেজিচে সকলো খ্ৰীষ্টানৰ বাবে এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে ।


We loved it. 	 ভালপোৱা আছিল আমাৰ।


Keyboard is charging 	 বেটৰি ডিচ্চাৰ্জ কৰা হৈছে


For this reason Jehovah graphically described the inevitable results of disregarding his commandments and abandoning true worship. 	 আগ্ৰহী হৈ ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভয় বিকাশিত কৰাৰ আন এক শক্তিশালী কাৰণ হৈছে যিহোৱাৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধক বজাই ৰাখা ।


The Prime Minister Shri Narendra Modi, today chaired a high level meeting on the drought and water scarcity situation in parts of Telangana. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি তেলেংগানাৰ ভালেমান অঞ্চলত চলি থকা খৰাং, অনাবৃষ্টি তথা জল সংকটৰ দৰে গভীৰ সমস্যা সন্দৰ্ভত আয়োজিত এক উচ্চস্তৰীয় বৈঠকত অধ্যক্ষতা কৰে৷ তেলেংগানাৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী কে.


Baraks insistence that Deborah accompany him, then, was not a sign of weakness but of strong faith. 	 এতেকে বাৰাকে দবোৰাক তেওঁৰ সৈতে যাবলৈ আগ্ৰহ কৰাটো কোনো দুৰ্ব্বলতাৰ চিহ্ন নহয় কিন্তু শক্তিশালী বিশ্বাসৰ প্ৰমাণ আছিল ।


Jesus demonstrated a proper attitude in other ways. 	 ইয়াৰ বাবে দৃঢ় নিশ্চয়তা আৰু চেষ্টাৰ আৱশ্যক ।


Accidents on highway 	 মহানগৰীত পথ দুৰ্ঘটনা


Happy is the one whose revolt is pardoned, whose sin is covered. Psalm 32: 1. 119: 165. 	 শোক কৰাবিলাক কেনেকৈ আনন্দিত হ’ব পাৰে


Jesus Christ identified Satan as the ruler of the world. 	 তেওঁ কৈছিল যে এই “জগতৰ অধিপতি ” হৈছে চয়তান ।


The Plain of Sharon, a fruitful area in the Promised Land [ Credit Line] 	 [ ১০ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


A five-judge bench headed by Justice N V Ramana said that no case is made out for re-examining the conviction and the punishment of the convict. 	 ন্যায়াধীশ এন ভি ৰামানাৰ নেতৃত্বৰ পাঁচজনীয়া বিচাৰপীঠে কয় যে ধৰ্ষণ আৰু হত্যাকাণ্ড গোচৰৰ বাবে দোষীক প্ৰদান কৰা শাস্তিৰ ৰায়ৰ পুনৰীক্ষণৰ কোনো যুক্তি নাই।


In addition, 19 incubation centers have been created in various universities and research institutions. 	 তদুপৰি, বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় আৰু গৱেষণা প্রতিষ্ঠানত ১৯টা ইনকিউবেচন চেণ্টাৰ গঢ় দিয়া হৈছে।


Author : Sharmishtha 	 লেখক : ৰক্তিম শৰ্মা


Clearly, we have reason to give attention to all of Jehovahs wonderful works what he did in the past, what he is doing today, and what he will do in the near future. 	 ৰজা দায়ূদে ঈশ্বৰৰ আচৰিত কৰ্ম্মসমূহৰ প্ৰতি কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল?


Steadfastly, they maintain the position so well expressed by the apostles in the first century when they said: We must obey God as ruler rather than men. 	 তেওঁলোকে পাঁচনিসকলে কৰাৰ দৰে তেওঁলোকৰ সংস্থিতিক স্পষ্টকৈ প্ৰকাশ কৰি এইদৰে কয়: “মানুহতকৈ আমি ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা মানিব লাগে । ”


Some of them are suffering from unknown fear, frustrations, lack of appetite and body shaking, the psychiatrist said 	 ইয়াৰে কিছুসংখ্যকে অজান ভয়, হতাশা, ভোকহীনতা, শৰীৰৰ কঁপনিত ভোগা দেখা যায়।


He died in that conflagration, at the hands of either Jewish extremists or the Roman army. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] ১, ২.


But, the future we seek to build needs a stable bedrock of peace. 	 আমাৰ সহযোগিতা বৰ্তমান সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।


We will be better able to live at peace with members of our family as well as with our brothers and sisters within the congregation. 	 ( খ) চিৰসহিষ্ণুতা আৰু দয়াৰ বিষয়ে এজন বাইবেল বিদ্বানে কেনে মন্তব্য দিছিল?


The Canaanite kings fiercely resisted the invaders, but they suffered a humiliating defeat. 	 কিন্তু বৰ্তমান সময়ত ঈশ্বৰৰ লোকসকলে তেনে কোনো যুদ্ধত ভাগ নোলোৱা স্বত্ত্বেও উৎপীড়ন আৰু বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ সমস্যাৰ সম্মুখীন হবলগা হয় ।


(Very Low Priority) 	 (অত্যন্ত নিম্ন মাত্ৰাৰ গুৰুত্ব)


Internet Printing Protocol (https) 	 ইন্টাৰনেট প্ৰিন্টিং প্ৰটকল (https)


Over 600 Korean companies have invested in India. 	 ভাৰতত দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ৬০০টা বাণিজ্যিক সংস্থাই বিনিয়োগ কৰিছে।


"The identifier of the panel attached to this drawer. This key is only relevant if the object_type key is ""drawer-object""." 	 "নিৰ্দিষ্ট ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত পেনেলৰ বিষয়ে চিহ্ন । object_type চাবিৰ মান ""drawer-object"" হিচাপে ধাৰ্য হ'লে এই চাবি কাৰ্যকৰী হ'ব ।"


Such training whether for children or for adults sows the seeds of violence and war. 	 যুদ্ধৰ বিপৰীতে শান্তি বজাই ৰাখিবলৈ শিকা


Recalling the ongoing Golden Jubilee celebrations of diplomatic relations between the two countries, Prime Minister Modi reiterated Indias steadfast commitment to work with the new government in Bhutan in its national efforts for socio-economic transformation, based on the priorities and interests of the people and the government of Bhutan. 	 ভাৰত আৰু ভূটানৰ মাজৰ কূটনৈতিক সম্পৰ্কৰ সোণালী জয়ন্তী উদযাপনৰ কথা দোঁহাৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নতুন চৰকাৰৰ সৈতে পূৰ্বৰ চৰকাৰক দিয়া প্ৰতিশ্ৰুতি অনুসৰিয়েই দেশখনৰ আৰ্থ-সামাজিক পৰিৱৰ্তনৰ দিশত গ্ৰহণ কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰচেষ্টা আৰু ভূটানবাসীৰ আশা-আকাংক্ষাৰ প্ৰতি অগ্ৰাধিকাৰভিত্তিত কাম কৰিব বুলি পুনৰ সদৰি কৰে।


That is how they understand Gods command to abstain from blood. 	 তেওঁলোকৰ অনুসাৰে এইটো হৈছে ‘ তেজৰ পৰা পৃথকে ’ থকাৰ উপযুক্ত অৰ্থ ।


He said the change in work culture in the Union Government is strengthening the energy sector. 	 তেওঁ কয় যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ কৰ্ম-সংস্কৃতিৰ পৰিৱৰ্তনে শক্তিখণ্ডক শক্তিশালী কৰি তুলিলে।


The event will be attended by Prime Minister Narendra Modi. 	 ৰেলী অংশগ্ৰহণ কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে।


You did not supply a name for that account. 	 চিহ্নিত একাউন্টৰ নাম উল্লেখ কৰা হোৱা নাই।


Set as default profile 	 ডিফ'ল্ট প্ৰ'ফাইল হিচাপে ছেট কৰক


However, immediately after their sin, God announced his purpose to overturn the results of their disobedience. 	 কিয়নো তেওঁলোকৰ অৱজ্ঞাকাৰীতাৰ পৰিণামস্বৰূপে সকলোলৈ পাপ আৰু মৃত্যু বিয়পি পৰিল ।


Home > Politics > Modi pays tribute to India's First PM 	 Home > মোদীক প্ৰতাৰক প্ৰধানমন্ত্ৰী আখ্যা অখিলৰ


Particularly among young people, even among those who believe in him, is he a mystery. 	 ঈশ্বৰৰ সৈতে আপুনি ব্যক্তিগতভাৱে পৰিচিত নে?


What could be the name? 	 নৈখনৰ নাম বাৰু কি হ’ব পাৰে ?


Thousands of miles from Europe is the country of India, the birthplace of the poet mentioned at the outset. 	 লিখক প্ৰণয় গুপ্তাই “এখন ৰাষ্ট্ৰ হিচাবে ভাৰতবৰ্ষখন ৰক্ষা পাবনে? ”


Just as the Bible foretold, in our time wicked men and impostors have advanced from bad to worse. Today, immorality, crime, violence, corruption, and contempt for Gods standards are rampant. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৫, ১৩) আজিৰ সময়ত, অনৈতিকতা, অপৰাধ, হিংসা, ভ্ৰষ্টাচাৰ আৰু ঈশ্বৰৰ সিধান্তৰ প্ৰতি অৱজ্ঞা অধিকৰূপে বৃদ্ধি হৈছে ।


But I did not budge. 	 মোৰ কিন্তু চকুৰপানী ওলোৱা নাছিল।


Development comes to a halt. 	 উন্নয়নৰ স্তব্ধ হৈ পৰে তেতিয়া।


By that time, many lives will be lost. 	 তেতিয়া আকৌ বহু নিৰীহ মানুহৰ জীৱন যাব।


"Missing main language definition (id = ""%s"".)" 	 "ভাষাৰ প্ৰধান বিৱৰণ অনুপস্থিত (id = ""%s"".)"


Why do you do so? 	 এনে কিয় কৰি আছা কোৱাচোন!


_Redo Change Owner 	 গৰাকী পুনৰ পৰিবৰ্তন কৰক (_R)


What come first? 	 “আৰু প্ৰথম কোন?


Simple, home-based techniques, such as fermentation, have resulted in the creation of our famous pickles, papads, chutneys and murabbas that now excite both the elite and the masses, across the world. 	 সহজ সৰল ঘৰুৱা পদ্ধতিত আচাৰ, পাপড়, চাটনি, মোৰাব্বা আদি প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল, যি এতিয়া সমগ্ৰ বিশ্বৰ সকলো শ্ৰেণীৰ লোকে আদৰি লৈছে।


Although they are peaceable with all men, they do fight a spiritual battle against very powerful opponents. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে শাৰীৰিকভাৱে হোৱা কোনো ধৰণৰ যুদ্ধত ভাগ নলয় ।


Then Philippians 4: 13 may become one of your favorite scriptures. 	 তেনেহ’লে ফিলিপীয়া ৪ : ১৩ পদটো হয়তো আপোনাৰ প্ৰিয় শাস্ত্ৰীয় পদ হ’ব পাৰে ।


My friend was with me. 	 পৰী মোৰ সহপাঠী আছিল।


You've chosen to stop sharing data with Mozilla, but you'll still be able to see how your browser is performing. 	 আপুনি Mozilla ৰ সৈতে তথ্য অংশীদাৰী বন্ধ কৰিবলে নিৰ্বাচন কৰিছে, কিন্তু তথাপিও আপুনি আপোনাৰ ব্ৰাউছাৰৰ পৰিৱেশন চাব পাৰিব।


Besides Chief Minister Sarbananda Sonowal, NEDA convener Himanta Biswa Sarma and State BJP president Ranjeet Kumar Dass, other top leaders of the party were also present at the joining ceremony. 	 ইফালে এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল, মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা, ৰাজ্যিক বিজেপিৰ সভাপতি ৰঞ্জিত দাসৰ লগতে বিজেপিৰ আন বহুতো নেতা।


What can longtime Christian overseers do to promote true worship? 	 তেওঁ আপোনাক নিশ্চয়ে প্ৰতিপালন কৰিব । ”


Establishment of new All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) at Manethi, District Rewari, Haryana at a cost of Rs. 1299 crore; and 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ পৌৰহিত্যত বৃহস্পতিবাৰ অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেটৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বৈঠকত হাৰিয়ানাৰ ৰিৱাৰী জিলাৰ মানেথিত নতুন এখনসৰ্বভাৰতীয় আয়ুৰ্বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান চমুকৈ এইমছ স্থাপন প্ৰস্তাৱলৈ অনুমতি প্ৰদান কৰে।


Did you notice that Paul acknowledged Agrippas high office by addressing him by his title, King? 	 সেয়েহে ৰজাৰ বাবে তেওঁক প্ৰতিৰক্ষা দিয়াটো ইমান কঠিন নহয় বুলি পৌলে ভাবি আনন্দিত হৈছিল ।


Speak to it. 	 কথাটো কওকচোন।


Still, our love is not limited to our own congregation. It embraces the whole association of our brothers worldwide. 	 আমাৰ প্ৰেম কেৱল নিজৰ মন্ডলীত থকা ভাই - ভনীসকলৰ বাবেই সীমিত নহয় ।


Please enter the following PIN on '%s': 	 অনুগ্ৰহ কৰি '%s' ত নিম্নলিখিত PIN লিখক:


Software signature is required 	 চালনাজ্ঞানৰ স্বাক্ষৰ আৱশ্যক


The three leaders exchanged views on expanding mutual cooperation in international forums, and to encourage greater interaction among the three countries. 	 বুয়েনছ এয়াৰছত আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী, ৰাছিয়াৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ভ্লাদিমিৰ পুটিন আৰু চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি জি জিনপিঙৰ মাজত এক ত্ৰিপাক্ষিক বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়৷


The scaling factor to be applied to windows 	 অভিনেতালে প্ৰয়োগ কৰিবলে এটা প্ৰভাৱ যোগ কৰে


Paying his respect to all women on International Womens Day, Prime Minister said that women have an important role in creating New India. 	 ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সৰ জৰিয়তে ৭৫,০০০ স্থানৰ পৰা ৬৫ লাখ মহিলাই এই অনুষ্ঠানত সংযোগ হোৱাৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্রীয়ে সন্তোষ প্ৰকাশ কৰে।


They feel like the man in Jesus parable who discovered a treasure hidden in a field. 	 কিন্তু জীৱনৰ সম্বন্ধ থকা প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ পোৱাত বহুতে নিশ্চয়ে আনন্দ অনুভৱ কৰে ।


Interpreting Signs Is a Serious Matter! At first I thought that our son Andreas just had a headache. 	 চিহ্নবোৰৰ অৰ্থ বুজি পোৱাটো এক অতি গম্ভীৰ বিষয়!


When he later came in contact with Jehovahs Witnesses, who do not participate in war, Gnther became part of their worldwide brotherhood. 	 এই প্ৰশ্নটোৱে গোন্থৰৰ মনত গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত কৰিলে ।


What prospect does the first resurrection offer? 	 ( খ) কিহে দেখুৱাইছে যে আনসকলেও চিয়োলত প্ৰৱেশ কৰিলে?


Centuries later, Assyrian King Ashurnasirpal II used rafts to cross the Euphrates near Carchemish. 	 ( ক) অব্ৰাম আৰু চাৰীৰ বাবে যাযাবৰৰ জীৱন - যাপন কৰাটো কিয় প্ৰত্যাহ্বানজনক আছিল?


No suicide not was found at the spot. 	 সম্প্ৰতি আক্ষীয়ে ঘটনাস্থলীত আত্মহত্যাৰ টোকা বিচাৰি পোৱা নাই।


Welcome all at Christian meetings 	 [ ২৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


And they will build houses, but they will not have occupancy. and they will plant vineyards, but they will not drink the wine of them. Zephaniah 1: 12, 13. 	 যিহোৱাৰ বিচাৰৰ দিন কিমান কাষ পালেহি?


Without a doubt, the one uniquely qualified is the almighty Creator, Jehovah God, who declares: As the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. 	 নিসন্দেহে, সেই ব্যক্তিজন মহান সৃষ্টিকৰ্ত্তা ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ বাহিৰে আন কোনেও হ’ব নোৱাৰে, তেওঁ এইদৰে কৈছে: “পৃথিবীতকৈ আকাশ - মণ্ডল যিমান ওখ, তোমালোকৰ সকলো পথতকৈ মোৰ পথ, আৰু তোমালোকৰ সকলো কল্পনাতকৈ মোৰ কল্পনা সিমান ওখ । ”


where am I 	 আমি ক’ত থিয় হৈ আছোঁ


Their son, Amit Sharma, specializes in protein crystallography. 	 তেওঁলোকৰ পুত্ৰ অমিত শৰ্মাই প্ৰ'টিন স্ফটিক'গ্ৰাফীৰ বিশেষজ্ঞ।


Pixbuf Expander Closed 	 Pixbuf প্ৰসাৰক বন্ধ আছে


Union Home Affairs Minister and BJP National President Amit Shah 	 অসমত উপস্থিত হৈছেহি কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী তথা বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহ।


Friends, The India Science Congress has a rich legacy. 	 আজিও আমি তেওঁলোকৰ বিশ্বাস আৰু সৃষ্টিশীলতাৰ পৰা শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছো।


Besides the elders, each faithful Christian wants to apply the inspired command to keep an eye, not in personal interest upon just [his] own matters, but also in personal interest upon those of the others. 	 ১, ২. নিজৰ জীৱনত যিহোৱাৰ সহায় আৰু পথ - প্ৰদৰ্শনা লোৱাটো আমাৰ বাবে কিয় অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ?


So we need to be cautious. How can we respond to perceived injustices within the congregation? 	 ( ২ পিতৰ ২ : ৭) পাঁচনি পৌলক “সকলো মণ্ডলীৰ চিন্তাই ” ঘেৰি ধৰিছিল ।


"""Why Mother?" 	 “কিয় নোৱাৰি আম্মা?


The incident comes at a time when voting is underway in the constituency. 	 ভোটগ্ৰহণ কেন্দ্ৰ অভিমুখে গৈ থকা অৱস্থাত সংঘটিত হয় এই ঘটনা।


The anointed are taken into what covenant with Christ? The anointed are sure of their hope. 	 প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ জানিছিল যে তেওঁলোকে প্ৰতীকবোৰ গ্ৰহণ কৰাৰ বাবে উপযুক্ত?


Device disconnect failed 	 ডিভাইচ বিচ্ছিন্ন কৰা ব্যৰ্থ হল


Built by Ahmedabad Municipal Corporation, the 78 meter high, 1500 bed hospital is equipped with all modern amenities, including an air ambulance. 	 ৭৫০ কোটি টকা ব্যয়েৰে নির্মিত ১৮মহলীয়া অতি বিশিষ্ট এই হাস্পতালখনত সুলভ মূল্যত বিশ্বমানৰ চিকিৎসা সেৱা লাভ কৰিব পাৰিব।


Month part of the upper date limit 	 তাৰিখৰ সৰ্বাধিক মানৰ মাজত মাহৰ অংশ


If BJP wins in the upcoming Lok Sabha Elections, it will all be owed to a lie 	 যদি লোকসভা নিৰ্বাচনত বিজেপি জয় হয়, তেতিয়া পুনৰ মিথ্যাচাৰ চৰকাৰে জয় হব বুলি সমালোচনা কৰে ।


Received incorrect handshakes hash values from peer. 	 সমনীয়াৰ পৰা ভুল হেষ মানসমূহ গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


Indian Army rebuts claims of Chinese incursion 	 ভাৰতীয় সৈন্যই চীনৰ ভূখণ্ডত প্রৱেশ কৰা বুলি চীনে কৰা অভিযোগ ভাৰতৰ নাকচ


Chest pain, 	 চকুৰ বুকুৰ নখৰ কষ্ট,


Ideographic Description Characters 	 বিস্তাৰিত ভাবসংকেত অক্ষৰKCharselect unicode block name


But that will change, he said. 	 কিন্তু আৱৰ্তন যেনেকৈ হয় প্ৰত্যাৱৰ্তনো হ’ব” ৰতনলালে ক’লে।


Good riddance. 	 ” ভাল ৰাজৰ আক্ৰমণ ।


This is what the family found out. 	 পৰিয়ালৰ সূত্ৰই এই কথা জানিবলৈ দিয়ে।


Set the display name for your computer 	 এটা IP ঠিকনা আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ বাবে এটা ফোন নম্বৰৰ নিচিনা।


In the meantime, faith will not remove all sorrow, but it will keep us close to God, who helps us to endure bereavement. Psalm 121: 1 - 3. 2 Corinthians 1: 3. 	 ( ইয়োব ২৯ : ২ -  ৫) যিৰূচালেম নগৰ ধ্বংসাত্মক পৰিস্থিতিত থকা দেখি নহিমিয়াই শোকাতুৰ হৈছিল ।


Add Word to Dictionary 	 অভিধানত শব্দ যোগ কৰক


Who are really worshiping God properly? Whose sacred service does Jehovah accept? 	 বৰ লোকসমূহে কোন স্থানৰ পৰা পবিত্ৰ সেৱা অৰ্পন কৰে আৰু এই আশীৰ্ব্বাদে তেওঁলোকক কেনেকৈ প্ৰভাৱিত কৰে?


How did Jehovahs Witnesses respond to the extreme pressures brought on during the second world war? 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৪ : ৭) ফলস্বৰূপে, “ঈশ্বৰৰ বাক্য ব্যাপি গল । ”


Could not connect to server 	 সেৱকৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


In this respect, we need to deepen the security cooperation between our National Security Advisors. 	 এই ক্ষেত্ৰত আমি নিৰাপত্তা সংক্রান্তীয় পাৰস্পৰিক সহযোগিতা আৰু অধিক বৃদ্ধি কৰিবলৈ জাতীয় নিৰাপত্তা উপদেষ্টাসকলৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিব লাগিব।


Is it bad? 	 কালাৰটো বেয়া হৈছে নেকি?


edit the saved login 	 সাঁচি থোৱা লগিন সম্পাদনা কৰক


Session management options: 	 অধিবেশন পৰিচালনা সংক্ৰান্ত বিকল্প:


Job Location: Bongaigaon, Dibrugarh, Tinsukia, Kamrup, Katihar, Alipurduar, Hojai 	 নিযুক্তিৰ স্থানঃ বঙাইগাঁও, ডিব্ৰুগড়, তিনিচুকীয়া, কামৰূপ, কাটিহাৰ, আলিপুৰদুৱাৰ আৰু হোজাই ৷


19, 20. (a) Where can we find good illustrations? 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Go to the previous image of the gallery 	 সংকলনৰ আগৰ ছবিলৈ যাওক


About a dozen persons were injured in this mishap. 	 ইফালে দুৰ্ঘটনাটোত আহত হৈছিল প্ৰায় অৰ্ধশতাধিক লোক।


Select the file you want to move by clicking on it once. 	 আপুনি স্থানান্তৰ কৰিব খোজা ফাইল এবাৰ ক্লিক কৰি বাছক।


During the second world war, Roman Catholic Croats and Orthodox Serbs in the Balkans were at one anothers throats. 	 ইয়াৰ কাৰণ হয়তো তেওঁলোকে ইতিহাসৰ পৰা জানিব পাৰিছে যে ধৰ্ম্মবোৰে লোকসকলক একত্ৰিত কৰাৰ পৰিৱৰ্তে বিভাজিত কৰিছে ।


But it has not taken any action in the matter. 	 কিন্তু তেওঁ এই ক্ষেত্ৰত এতিয়ালৈ কোনো ব্যৱস্থাই গ্ৰহণ কৰা নাই।


How does Jehovah act with goodness toward all? AFTER many cloudy and gray days, sunshine brings a welcome change. Spirits soar, and people experience a good feeling. 	 “ হে মোৰ ঈশ্বৰ, মঙ্গলৰ অৰ্থে মোক সোৱৰণ কৰা । ”  — নহিমিয়া ১৩ : ৩০.


Choose if you want to guarantee a minimum image quality (possibly leading to dropped frames in order not to surpass the bitrate limit) or if you prefer to keep the frame rate 	 যদি এটা সৰ্বনিম্ন প্ৰতিমূৰ্তিৰ গুণ গেৰান্টি কৰিব বিচাৰিলে নিৰ্ব্বাচন কৰক (ইয়াৰ কাৰণে হয়তো bitrate সীমা অতিক্ৰম নকৰিবলৈ হয়তো ফ্ৰেম ড্ৰ'প কৰা হ'ব) বা যদি আপুনি ফ্ৰেম-ৰেট ৰাখিব খোজে।


We endeavor to care for people who are conscious of their spiritual need, regardless of their nationality or language. As a result, each year a growing number of people of every tongue are becoming disciples of Christ. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৪ : ৬) উদাহৰণস্বৰূপে, আগষ্ট মাহৰ ২০০৪ চনত জাৰ্মানীত ৪০ টা ভিন্ন ভাষা কোৱা লোকসকলক শুভবাৰ্ত্তা শুনোৱা হ’ল ।


The country put itself inside the oven of revolution. 	 সমগ্ৰ দেশত বিপ্লৱৰ জুঁইত জঁপিয়াই পৰে।


Lets start a campaign. 	 “আমি এক বিপ্লৱ আৰম্ভ কৰোঁ আহ।


When problems arise, we should not despair, panic, or resist Jehovahs guidance regarding the best way to handle matters. 	 ( ক) মানৱজাতিক দণ্ডাজ্ঞা দি যিহোৱাই যে ন্যায় কাৰ্য্য কৰিলে আমি তাৰ কেনে প্ৰমাণ দেখিবলৈ পাওঁ?


Did Jehovah approve? How did Jehovah react to the covenant that Joshua concluded with the Gibeonites? 	 তেওঁলোকৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰা নহ’ব বুলি যিহোচূৱাই প্ৰতিজ্ঞা কৰিলে ।


Calamity because of succumbing to the temptation that involved his very soul. Proverbs 7: 5 - 8, 21 - 23. 	 প্ৰলোভণত পৰি তেনে বেয়া কাৰ্য্যত লিপ্ত হোৱাৰ বাবে নিজৰ প্ৰাণ দিবলগীয়া হ’ল ।  — হিতোপদেশ ৭ : ৫ -  ৮, ২১ -  ২৩.


It will, thus, bring them into the mainstream of financial services and will facilitate transfer of benefits of various subsidy schemes of the Government more efficiently. 	 ইয়াৰ ফলত প্রতিটো পৰিয়ালৰ সমান্তৰালভাৱে প্রত্যেক ব্যক্তিক বিত্তীয় সেৱা প্রদানেৰে মূল সুঁতিলৈ অনাৰ যিমান সম্ভৱ হ’ব, সিমানেই চৰকাৰৰ বিভিন্ন সাহায্যপ্ৰাপ্ত আঁচনিৰ সুবিধা আৰু সহজে তেওঁলোকলৈ হস্তান্তৰ কৰিব পৰা যাব।


"""In the proposed regulations, FDI is allowed on automatic route for all """"Other Financial Services"""" provided such services are regulated by any regulators (RBI, SEBI, PFRDA etc.)""" 	 “অনা বিত্তীয় সেৱা” খণ্ডলৈ বিদেশী বিনিয়োগ স্বয়ংক্ৰিয় হাৰত প্ৰবাহিত হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰস্তাৱিত নিয়মাৱলী কোনো নিয়ন্ত্ৰক/চৰকাৰী এজেন্সিৰ নিয়ন্ত্ৰণাধীন (RBI, SEBI, PFRDA ইত্যাদি) অনুমোদনৰ ভিত্তিতহে কৰিব পৰা যাব।


He added that India has taken a lead in addressing these issues of energy access.. 	 এই পৰিপ্রেক্ষিততে, বিদ্যুৎ সংস্থাসমূহৰবাবে ভাৰত এক লাভজনক বজাৰত পৰিণত হৈ উঠাৰ সমভাৱনা প্ৰকট হৈ উঠিছে।


Happy for Share in Bible Education (A. Matheakis), 7 / 1 I Received Requests of My Heart (D. Morgou), 11 / 1 Jehovah Richly Rewards (R. Stawski), 8 / 1 	 ‘ মঙ্গলৰ শুভবাৰ্ত্তা অনাজনক কেনে সুন্দৰ দেখা যায় ’ ৭ / ১


His Excellency President of the Republic of South Africa, Mr. Jacob Zuma, Friends, Thank you, Excellency, for your warm words of welcome and for your generous hospitality. 	 দক্ষিণ আফ্রিকা ৰাষ্ট্ৰপতি মাননীয় জেকব জুমা ডাঙৰীয়া, বন্ধুসকল, মাননীয় ৰাষ্ট্ৰপতি, আপোনাৰ সাদৰ সম্ভাষণ আৰু উদাৰ আতিথ্যৰ বাবে আপোনাক ধন্যবাদ জনাইছোঁ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will join Israel Prime Minister, Shri Benjamin Netanyahu, and Mrs. Sara Netanyahu, on a visit to Gujarat tomorrow. 	 কাইলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ইজৰাইলৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী বেঞ্জামিন নেতান্যাহু আৰু শ্ৰীমতী চাৰা নেতান্যাহুৰ লগত গুজৰাট ভ্ৰমণ কৰিব।


Do you know the foremost way of testing whether you are in the faith? 	 আপুনি বিশ্বাসত আছে নে নাই, তাক পৰীক্ষা কৰি চোৱাৰ উত্তম পদ্ধতিটোৰ বিষয়ে জানেনে?


Whether the primary icon is sensitive 	 তালিকাৰ সদস্যদেৰ মিলিয়ে দেখাৰ সময় বড় বা ছোট হাতেৰ অক্ষৰ পৃথকভাবে বিবেচনা কৰা হ'ব নে নাই


Cooperation between India and Japan on defence equipment and technology holds immense scope and potential for future bilateral collaborations. 	 ভৱিষ্যৎ দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ ক্ষেত্ৰত প্রতিৰক্ষা সা–সৰঞ্জাম আৰু প্রযুক্তিৰ আদান–প্রদানত ব্যাপক সুযোগ আৰু সম্ভাৱনা প্ৰকট হৈছে।


[ Picture on page 10] 	 [ ২৩ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Your business too will improve. 	 আনকি আপোনাৰ ব্যৱসায়ো ভাল হব।


What illustrates the awesome power that God has, and how has he used such power in the past? 	 এই ধুমুহাই বতৰৰ আগজাননী দিয়া বৈজ্ঞানীককো আচিৰত কৰি তুলিছিল ।


It will go to the Prime Minister. 	 তাৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰী যাব বৰাকলৈ৷


India-Nepal relations plunged to a new low. 	 ভাৰত-নেপাল সম্পৰ্কৰ সম্প্ৰতি অধিক অৱনতি ঘটিছে।


But there is nothing wrong with you. 	 কিন্তু আপােন বুলিবলৈ কোনাে নাই।


The accessible MDI value of this object 	 এইটো অবজেক্টৰ অভিগম্য MDI মান


He said that there is an open invitation for businesses across the world, who want to take advantage of the transparent business culture of New India. 	 নতুন ভাৰতৰ স্বচ্ছ বাণিজ্য সংস্কৃতিৰ সুযোগ গ্রহণৰ বাবে আগ্রহী দেশসমূহৰ বাবে ভাৰতে মুক্তভাৱে আমন্ত্রণ জনাই ৰাখিছে বুলি ঘোষণা কৰে শ্রী নৰেন্দ্র মোদীয়ে।


Visit the Yandex.Fotki web site 	 Yandex.Fotki ৱেব ছাইট ভ্ৰমণ কৰক


Zoom _Out 	 জুম আউট কৰক


Later, Israel skirted the land of Edom and journeyed northward to the northeast of the Dead Sea. 	 পূৰ্ব্বতে এই অঞ্চলত মোৱাবীসকল আৰু পিছলৈ অমোনীয়াসকলে বাস কৰিবলৈ লৈছিল ।


So freedom was not to be absolute, as that would result in anarchy. 	 তেওঁৰ শাসনৰ পৰিণাম হৈছে মহান আনন্দ, সন্তোষ আৰু উন্নতি ।


Compatible with Linux (ext3) 	 Linux-ৰ সৈতে সুসংগত (ext3)


The next article will answer this question and show us how we too can cope with anything that is like a thorn in our flesh. 	 যিহূদীসকলৰ মাজত হোৱা কেনে সমস্যাবোৰে নহিমিয়াক অধিককৈ কষ্ট দিছিল?


Be assured that those who make Gods heart rejoice have the wonderful prospect of enjoying his approval and friendship. 	 ( ১ পিতৰ ৫ : ৭) সেয়েহে নিশ্চিত হওক যে ঈশ্বৰে তেওঁৰ মন আনন্দিত কৰাসকলক তেওঁৰ অনুমোদন লাভ কৰা আৰু বন্ধু হ’বলৈ এক আশ্চৰ্য্যজনক আশা প্ৰদান কৰিছে ।


Save _As 	 এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)...


It is their fight. 	 সেয়া তেওঁলোকৰ জীৱন সংগ্ৰাম।


Dont get disappointed. 	 তুমি মোক হতাশ নকৰিবা অপু।


Rather, independence from God has resulted in disastrous problems, including poverty. Ecclesiastes 8: 9. 	 ( যিৰিমিয়া ১০ : ২৩) ঈশ্বৰৰ পৰা স্বাধীন হৈ মানুহে ভয়াবহ সমস্যাৰ সৈতে দৰিদ্ৰতাৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হ’ল ।  — উপদেশক ৮ : ৯.


What are these words that children need to be taught? 	 ল’ৰা - ছোৱালীক শিকাবলগীয়া এই “আটাই বাক্য ” কি?


How did one young Christian express her happiness in serving Jehovah, and how can you find the same joy? 	 ( ক) বৰ্ণনা কৰক যে কেতিয়াবা জগতৰ বস্তুবোৰৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হোৱা মানেই খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ অযোগ্য নহয় ।


Happily, love is also his dominant quality. How do we know that? 	 প্ৰকৃততে প্ৰেম হৈছে তেওঁৰ প্ৰমুখ গুণ ।


PM's statement prior to his visit to Mozambique, South Africa, Tanzania and Kenya 	 মোজাম্বিক, দক্ষিণ আফ্ৰিকা, টানজানিয়া আৰু কেনিয়া ভ্ৰমণৰ পূৰ্বে প্ৰধানমন্ত্ৰী বক্তব্য


Luke also reported that certain women were with Jesus and his disciples, ministering to them from [the womens] belongings. 	 আপুনি এইটো ভাবেনে যে তাই তাইৰ বেয়া পথলৈ পুনৰাই ঘূৰি গৈছিল?


Assam protests Citizenship Amendment Bill 	 মৰাণত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰোধিতা আহোম জাতীয় গণমঞ্চ অসমৰ


If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself. 	 আপুনি নিজৰে এটা প্ৰমাণপত্ৰ আঁতৰালে, আপুনি তাক নিজৰ পৰিচয় হিচাপে আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে।


Therefore, the obvious thing to do as Christians is to pass along, staying away from anyone and anything and any place that could kindle wrong desires and inflame us with unclean passions. 	 গতিকে খ্ৰীষ্টানসকলে সদায় এনেবোৰ বস্তুৰ পৰা ‘ আঁতৰি থকা ’, বা দূৰত থকা উচিত যিয়ে তেওঁলোকৰ বিচাৰ আৰু মনোবৃত্তিক অশুচি কৰিব পাৰে ।


Open _Files 	 ফাইলসমূহ খোলক (_F)


I dont wish. 	 নোৱাৰিম চাগে।


It will also provide valuable insights into our rich culinary landscape, and highlight our ancient wisdom of food processing. 	 মই সুখী যে ডাক বিভাগে ভাৰতৰ বিভিন্ন অঞ্চলৰ খাদ্য সম্ভাৰৰ ছবিযুক্ত ২৪ টা ডাকটিকত এই অনুষ্ঠানৰ স্মৰক হিচাপে মুকলি কৰিছে।


Noting that New India requires new and smart infrastructure, the Prime Minister said that the Union Government is working on roads, railways, highways, airways, waterways and i-ways. 	 কেৱল নিউ ইণ্ডিয়াই নহয়, ভাৰতক নতুন আৰু স্মাৰ্ট আন্তঃগাঁথনিৰ প্ৰয়োজন বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে পথ পৰিবহণ, ৰে’লৱে, ঘাইপথ, বিমামপথ, জলপথ আৰু আই-ৱেৰ দিশত কাম কৰি আছে।


Click the button. 	 বুটাম বাছক।


Do not rely on your own strength or ability alone. You are bound to run into obstacles and at times may even experience a temporary sense of failure. 	 ইয়াৰ বাবে আপুনি নিজৰ শক্তি আৰু ক্ষমতাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা উচিত নহয় ।


Effective communication is beneficial for both husband and wife. James 1: 19. 	 ( হিতোপদেশ ৩১ : ২৮) নিশ্চয়ে আমি তেওঁলোকক আনৰ আগত নিন্দাৰ পাত্ৰ হোৱাটো নিবিচাৰিম ।


The BMP image format 	 BMP প্ৰতিমুৰ্তিৰ আকৃতি


This package does not depend on any others 	 চিহ্নিত সৰঞ্জামটো অন্য কোনো সৰঞ্জামৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল নহয়


Microsoft Reserved Partition 	 Microsoft দ্বাৰা সংৰক্ষিত বিভাজন


Paul wisely answered his own question, saying: I know you believe. 	 পৌলে ‘ ঈশ্বৰৰ বাক্যক নিপুণতাৰে বিভাগ কৰি ’ কোৱা তেওঁৰ বাৰ্ত্তা শুনি কিছুমানে বিশ্বাসী হৈ পৰিল ।


He was a well-known person in the area. 	 অঞ্চলটোত তেওঁ সৰবৰহী যুৱক হিচাপে পৰিচিত আছিল।


This means that without constant vigilance, even the best of hearts can be enticed to do what is bad. 	 ( আদিপুস্তক ৮ : ২১) ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে, যদি আমি আমাৰ হৃদয়ক একেৰাহে নিৰীক্ষণ নকৰোঁ তেনেহ’লে এক উত্তম হৃদয়ো বেয়া হ’ব পাৰে ।


How should our personal study affect what we do and say? 	 ( যিচয়া ৪৮ : ১৭) যিহোৱাই কেনেকৈ আমাক যাব লগীয়া বাটেদি লৈ যায়?


Please try a different file extension like .png or .jpg. 	 অনুগ্ৰহ কৰি .png বা .jpg ৰ দৰে এটা অন্য নথিপত্ৰৰ সম্প্ৰসাৰণ বাচি লওক ।The PNG-Format (*.png)


end of at-rule 	 at-rule ৰ অন্ত


The measuring instrument is busy and is not starting up. Please remove the USB plug and re-insert before trying to use this device. 	 জোখা যন্ত্ৰ ব্যস্ত আছৈ আৰু আৰম্ভ হোৱা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি USB প্লাগ আতৰাওক আৰু এই ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা কৰাৰ আগত পুনৰ-সুমুৱাওক।


The water is frothy. 	 কুঁৱাৰ পানী লেতেৰা হৈছে।


But let him keep on asking in faith, not doubting at all, for he who doubts is like a wave of the sea driven by the wind and blown about. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১) তদুপৰি, অহা কালিলৈ যে আমি সকলোৱে জীয়াই থাকিম বুলি কোনেও কব নোৱাৰে ।


Their enrollment grew 48% from 1996 to 2000.... 	 কাৰিকৰী স্কুলবোৰৰ..


Stop or limit your computer from tracking your recently-used files. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰক আপুনি সৰ্বশেষ-ব্যৱহাৰ কৰা ফাইলসমূহ অনুকৰণ কৰাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰক।


I am told that the Dina Thanthi offers this option today, through seventeen editions, not only in Tamil Nadu but also in Bengaluru, Mumbai and even in Dubai. 	 মই জানিব পাৰিছো ‘দিনা থান্থি’ বৰ্তমান কেৱল তামিলনাডুতে নহয়, ই বাংগালুৰু, মুম্বাই আনকি ডুবাইসহ মুঠ সত্তৰটা সংস্কৰণৰ প্রকাশিত হৈছে।


Is the Devil simply superstitious nonsense? Or is he someone to be taken seriously even in the 21st century? 	 এই একবিশং শতাব্দীতো কোনোবাই চয়তানৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে বিবেচনা কৰেনে? ( w01 9 / 1)


Congress interim president Sonia Gandhi, Rahul Gandhi and Gulam Nabi Azad also present. 	 সমাবেশত উপস্থিত কংগ্ৰেছৰ অন্তৱৰ্তীকালীন অধ্যক্ষা ছোনীয়া গান্ধী, ৰাহুল গান্ধী, প্ৰিয়ংকা গান্ধী।


Online classes and training courses have been continuing. 	 অনলাইন ক্লাছ আৰু দূৰ শিক্ষা চলি থাকিব।


Because of the benefits of Jesus perfect human sacrifice, we are greatly comforted. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১২) তথাপিও কিছুমান খ্ৰীষ্টানে অত্যাধিক তাড়নাৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে ।


Internet services suspended. 	 বন্ধ ইন্টাৰনেট সেৱা।


"""How much would it cost?" 	 “ কিমান টকা খৰছ হ’ব ?


While the State enforced a campaign of hate and discrimination against all Jews, the Witnesses continued to follow the Golden Rule. 	 এয়া আছিল সোণালী নিয়মৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰা এক অত্যুত্তম আৰ্হি ।  — মথি ২০ : ২৮. যোহন ১৫ : ১৩. ইব্ৰী ৪ : ১৫.


In human terms it was impossible, but with God all things are possible. 	 এই কথাষাৰ পাঁচনিবিলাকৰ মৃত্যুৰ পিছত সত্যৰূপে প্ৰমাণিত হ’ল ।  — মথি ১৩ : ২৪ -  ৩৯.


Two people have been reportedly injured in the blast. 	 অগ্নিকাণ্ডত দুজন লোক আহত হৈছে বুলি জানিব পৰা গৈছে ।


I dont know what we did. 	 আমি কি কৰি আছো খবৰ নোলোৱা।


What's up 	 কেইছে হোৱা?


Me: Whats bothering you? 	 : মই থাকোতে তোৰ কি অসুবিধা হৈছে?


He does not need to move physically in order to come. 	 ইয়াত তেওঁ শাৰীৰিক ৰূপ ধাৰণ কৰি “আহিব ” বুলি কোৱা নাই ।


Increasing current account deficit and higher fiscal deficit were threateningthe macro-economic stability of the country. 	 চলিত একাউণ্টত ক্ৰমৱর্ধমান ঘাটি তথা উচ্চহাৰত ৰাজহ ঘাটিৰ ফলত দেশৰ ব্যাপক পৰ্যায়ত অর্থনীতিৰ স্থিতিশীলতা আঘাত কৰাৰ উপক্ৰম হৈছিল৷


whatever things are well spoken of 	 “ যি যি প্ৰশংসা ”


Khan's Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) emerged as the single largest party in the polls but was short of the majority mark. 	 যোৱা মাহত অনুষ্ঠিত পাকিস্তানৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত ইমৰান খানৰ দল পাকিস্তান তেহৰিক-ই-ইনচাফ (পি টি আই)-এ একক বৃহৎ দল হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল যদিও সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভত ব্যৰ্থ হৈছিল ৷


"Keyboard shortcut key for switch to tab 4. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ৪ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


His father's name is Jethu Ram and mother's name is Brikmu Devi. 	 তেওঁৰ পিতৃৰ নাম আছিল হৰিচৰণ ব্ৰহ্ম আৰু মাতৃ দেৱশ্ৰী ব্ৰহ্ম।


You are likely to bring up the topic of getting married 	 আপুনি বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱাৰ বিষয়টো উত্থাপনৰ সম্ভাৱনা আছে।


Change password visibility 	 পাছৱাৰ্ডৰ দৃশ্যমানতা পৰিবৰ্তন কৰক


Friends, inaugurations serve a purpose, only if you have a follow-up plan of action. 	 দেশৰ দৰিদ্ৰ আৰু মধ্যবিত্ত ৰাইজক আপোনালোকৰ উদ্ভাৱনে শক্তি প্ৰদান কৰিব আৰু তেওঁলোকে শক্তিৱন্ত কৰি তুলিব সমগ্ৰ দেশকে।


Panel size 	 পেনেলৰ মাপ


There is no shortage. 	 অভাৱ বুলি কথা নাই।


"During the hearing, Chief Justice Ranjan Gogoi said: ""The country has more cases than judges.""" 	 "শুনানিৰ সময়ত মুখ্য ন্যায়াধীশ ৰঞ্জন গগৈয়ে প্ৰকাশ কৰে যে, "" দেশত অধিবক্তাতকৈও অধিক গোচৰ আছে।"


Not answered. 	 সুদুত্তৰ নাপালো।


( See bound volume) [ Pictures on page 14, 15] 	 [ ১৪, ১৫ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Abrahams life certainly illustrates the various trials a Christian may face today. 	 আদিপুস্তক ২১ : ৮ -  ১২ পদত কৈছে যে এটা উপলক্ষ্যত ইশ্মায়েলে ইচ্‌হাকক “পৰিহাস ” কৰিছিল ।


Gopi () is a Sanskrit word originating from the word Gopala referring to a person in charge of a herd of cows. 	 "গোপী (गोपी) হৈছে এটা সংস্কৃত ভাষাৰ শব্দ আৰু শব্দটি ""গোপাল"" শব্দৰ পৰা উদ্ভূত হৈছে যাৰ অৰ্থ হৈছে গোৰ পালক বা গৰুৰ লালন-পালনকৰ্তা।"


Love you , 	 মই ভালপাওঁ তোমাক ছোৱালী ,


David wanted not only his actions but also the sayings of his mouth and the meditation of his heart to be pleasurable before Jehovah. Psalm 19: 14. 	 ( ১ চমূৱেল ১৭ : ৩৭, ৪৫ -  ৫৪) দায়ূদে কেৱল কৰ্ম্মই নহয়, কিন্তু তেওঁৰ ‘ মুখৰ বাক্য আৰু মনৰ চিন্তাও যিহোৱাৰ দৃষ্টিত গ্ৰাহ্য হোৱাটো ’ বিচাৰিছিল ।  — গীত ১৯ : ১৪.


Jehovah Always Does What Is Right 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে সদায়ে ন্যায়পূৰ্ণতাৰে কাৰ্য্য কৰে


Wise King Solomon wrote: An answer, when mild, turns away rage, but a word causing pain makes anger to come up. Proverbs 15: 1. 	 কিন্তু মৃদুতাৰে এটা অশান্তিপূৰ্ণ অৱস্থাক শান্ত কৰিব পাৰি ।


Whether the entry contents can be edited 	 অন্তৰ্ভুক্তিৰ (Entry) অভ্যন্তৰীণ বস্তু (Content) এডিট কৰা যাব নে নাই


Furthering the momentum of Fitness Challenge, the Prime Minister nominated Karnataka CM Shri H D Kumaraswamy, Table Tennis Player Ms. Manika Batra and the entire IPS fraternity, especially those above 40 for the Fitness Challenge. 	 ফিটনেছ চেলেঞ্জক অধিক আগুৱাই নি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কৰ্ণাটকৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী এইচ ডি কুমাৰস্বামী, টেবুল টেনিছ খেলুৱৈ মণিকা বাট্ৰা আৰু সকলো আইপিএছ বিষয়া, বিশেষকৈ যিসকলৰ বয়স ৪০ অতিক্ৰম কৰিছে, তেওঁলোকক ফিটনেছৰ প্ৰত্যাহ্বান জনাইছে৷


These join themselves to Jehovah to minister to him and to love the name of Jehovah, in order to become servants to him. Isaiah 56: 6. 	 পৌলে পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যত ধৈৰ্য্য ৰখাৰ বাবে কি ফল লাভ কৰিলে?


The view to show details for 	 বিৱৰণ দৰ্শোৱাৰ বাবে চিহ্নিত প্ৰদৰ্শন


Press . The collection will be deleted, leaving the original documents as they are. 	 বুটাম বাৰত আবৰ্জনা বুটামত ক্লিক কৰক। সংগ্ৰহ মচি পেলোৱা হব আৰু প্ৰকৃত দস্তাবেজসমূহ থাকি যাব।


"Keyboard shortcut key to switch to the previous tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "পূৰ্ববৰ্তী টেব পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


Whatever schedule we choose, one thing is certain: Preparation will help us to pay attention to the material being considered at congregation meetings. 	 ( হিতোপদেশ ২ : ১ -  ৫) সেইবাবে আহঁক আমি সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে সভাসমূহৰ প্ৰতি ‘ অধিককৈ মন দিবলৈ ’ ঠিৰাং কৰোঁহঁক ।


How prepared is it? 	 তাৰ বাবে চৰকাৰখন কিমান প্ৰস্তুত?


After a while the car stopped. 	 কিছুদুৰ যোৱাৰ পিছত হঠাতে গাড়ীখন ৰৈ গ’ল।


The stage is set! 	 মঞ্চলৈ মাতিছে!


No one picked up after that. 	 তাৰ পিছতো এজনো পাছ নকৰিলে।


Security beefed up in Guwahati ahead of publication of final NRC 	 ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জীৰ প্ৰকাশৰ প্ৰাকমুহুৰ্তত কটকটীয়া নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা


Peacemakers modestly express their thoughts and then respectfully listen to those of others. 	 অবিশ্বাসীসকলৰ সৈতে আমি কেনেকৈ শান্তিপ্ৰিয় হৈ আচৰণ কৰিব পাৰোঁ?


This is everyone's responsibility. 	 প্ৰত্যেক মাতৃৰ দায়িত্ব এইয়া।


He said that the government is giving new energy to the Self Help Groups in terms of better bank loans and support systems. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চৰকাৰে আত্ম সহায়ক গোটসমূহক বেংক ঋণকে ধৰি বিভিন্ন সুবিধা প্ৰদান কৰাৰ বাবে তেওঁলোকৰ উৎসাহো বৃদ্ধি পাইছে।


Certificate untrusted 	 প্ৰমাণপত্ৰ বিশ্বস্ত নহয়


Do It Later 	 পিছত কৰিব


: What's left? 	 : কিহৰ খবৰ?


There is no witchhunt. 	 দোণৰ ল’ৰা ছোৱালী নাই ।


The maximum jitter buffer size for audio reception (in ms). 	 অডিঅ' গ্ৰহণেৰ উদ্দেশ্যে জিটাৰ বাফাৰেৰ সৰ্বাধিক আয়তন (মি-সেক-য়ে)


We are very happy with him. 	 আমি তেওঁকলৈ অত্যন্ত গৌৰৱান্বিত।


It was from here, that the great Indian Sage Adi Shankar embarked on his epic journeys across India to protect the Indian civilization and unify the country. 	 ইয়াৰ পৰা মহান ভাৰতীয় ঋষি আদি শংকৰে ভাৰতীয় সভ্যতা ৰক্ষা আৰু দেশক একত্ৰিত কৰাৰ ঐতিহাসিক যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল৷


The menu of options 	 বিকল্প প্ৰদৰ্শনকাৰী মেনু


There has been no going back. 	 পিছে কোনোদিনে যোৱাহে হোৱা নাছিল।


Who are the holy ones in Daniels vision? It is with reference to such individuals that the apostle Paul says: The spirit itself bears witness with our spirit that we are Gods children. 	 ( দানিয়েল ৭ : ১৩, ১৪, ২৭) দৰাচলতে যিহোৱাই ৰূপান্তৰণ দৰ্শনৰ পাঁচশ বছৰৰ পূৰ্বেই যীচুৰ সৈতে ৰাজত্ব কৰা সেই “পবিত্ৰ প্ৰজাবিলাকৰ ” বিষয়ে প্ৰকাশ কৰিছিল ।


Answer Questions 	 প্ৰশ্নবোৰৰ উত্তৰ দিয়ক


To what event was 1 Corinthians 10: 8 referring? 	 পাঁচনি পৌলে তেওঁৰ সঙ্গী উপাসকললৈ লিখা সতৰ্কবাণীৰ পত্ৰখনত উৎসাহিত কৰি এইদৰে সামৰণি মাৰে: “তেওঁবিলাকলৈ আৰ্হিস্বৰূপে এইবোৰ ঘটিছিল. আৰু, শেষ যুগৰ মানুহ যি আমি, আমাক চেতনা দিবলৈ লিখা আছে ।


The Prime Minister noted that we are marking the anniversary of the Quit India Movement today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে আজি আমি ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনৰ বৰ্ষপূৰ্তি উদযাপন কৰিছো।


Everywhere we look today, it seems that the aggressive and the high - minded are gaining the upper hand and are taking what they want. Where do the meek come into the picture? 	 তেনেহ’লে নম্ৰলোকবিলাকৰ উত্তাৰাধিকাৰীৰ বাবে কি অৱশিষ্ট থাকিল?


The first one was held in Delhi. 	 প্ৰথমখন বৈঠক দিল্লীত অনুষ্ঠিত হৈছিল।


Enable echo can_celation 	 ইকো বাতিল কৰা:


Audible Bell 	 শুনিব পৰা ঘন্টা


Add button 	 যোগ কৰাৰ বুটাম


We can become Jehovahs friends. This friendship is strengthened by mutual love. 	 আনহাতে, বন্ধুত্ব হৈছে প্ৰকাশ কৰা হৃদয় স্পৰ্ষ গুণসমূহৰ ওপৰত আধাৰিত ।


The Nirguni Lavani (philosophical) and the Shringari Lavani (sensual) are the two types. 	 লাৱনী দুই প্ৰকাৰৰ, নিৰ্গুণী লাৱনী (দাৰ্শনিক) আৰু শ্ৰিঙ্গাৰী লাৱনী (বিলাসী)।


NH-52 has road safety features like 2 major and 17 minor bridges, 4 vehicular and 10 pedestrian underpasses, besides one 3.4 km bypass at Tuljapur that will help decongest the city. 	 তদুপৰি, তুলজাপুৰত প্রায় চাৰে তিনি কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ বাইপাছ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে, তাৰ ফলত চহৰখনত যানজঁট হ্ৰাস পাব৷


There is no spiritual famine among Jehovahs happy people 	 পূৰ্ণসময়ে ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰা ভাই - ভনীসকলক উত্তম কাৰ্য্য কৰি থাকিবলৈ উৎসাহিত কৰক


Suddenly, light pierces the gloom, and Jehovah calls out: Arise, O woman, shed forth light, for your light has come and upon you the very glory of Jehovah has shone forth. 	 ৰাদাৰফৰ্ডৰ সৈতে অন্য প্ৰমুখ খ্ৰীষ্টানসকলক মিছা অভিযোগ দি দীৰ্ঘকাললৈকে বন্দীশালত ৰখা হ’ল ।


Favorite status is not writeable on this contact. 	 এই পৰিচয়ত পছন্দৰ অৱস্থা লিখিব নোৱাৰি।


Incidence of TB per lakh population has been reduced to 204 in 2017 from 211 in 2016. 	 পলিঅ’ আক্রান্তৰ সংখ্যা অৱশ্যে ২০১৭ৰ ৫৫৪ৰ পৰা বৃদ্ধি হৈ ২০১৮ৰ মার্চলৈকে ৫৭১ হৈছে৷


The names of those arrested have not been disclosed as of yet. 	 আটক কৰা লোক দুজনৰ নাম বৰ্তমানলৈকে আৰক্ষীয়ে জনোৱা নাই।


Jehovah will help you. You will be glad that you made good use of your opportunity to give a witness. 1 Peter 3: 15. 	 এতিয়া সেই ছোৱালীবিলাকে ভালদৰে জানে যে বাস্তৱতে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকল কোন । ”


Eventually, therefore, a rich blessing was sure to overtake her. What example was set by Hannah? 	 ঈশ্বৰীয় আশীৰ্ব্বাদৰ সম্পৰ্কে ইস্ৰায়েলৰ ইতিহাসৰ পৰা আমি কি শিক্ষা লাভ কৰিব পাৰোঁ?


Hence, this beginning of calling on the name of Jehovah must have been in a new way, not in pure worship. How Would You Answer? 	 আমি কেনেকৈ হনোকৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ?


To the Hebrew Christians, therefore, Christianity may have begun to seem rather abstract in nature. 	 হিব্ৰু খ্ৰীষ্টানসকলে যীচুৱে স্থাপন কৰা উপাসনাৰ নিৰ্দ্দিষ্ট পদ্ধতিৰ তাৎপৰ্য্যতাক বুজি পোৱা আৱশ্যক আছিল ।


Certificate Policies 	 প্ৰমাণপত্ৰ নীতিসমূহ


This partnership will combine the responsibility of governments with the innovative capacity of the private sector. 	 এই সহযোগিতা চৰকাৰৰ দায়িত্বৰ লগতে নতুনত্বৰ সক্ষমতা থকা ব্যক্তিগত খণ্ডৰ মাজত হ’ব লাগে।


Why are you sweeping? 	 “কিয় তোমাৰ ধুবলৈ দ’মাই থোৱা কাপোৰবোৰ?


Jehovah gave Adam and Eve life, dominion over the animals, and authority over the entire earth. 	 ( আদিপুস্তক ২ : ১৬, ১৭. ৩ : ১ -  ৬) তেওঁলোকে নিজৰ বাবে কি ভাল আৰু কি বেয়া, এই নিৰ্ণয় লৈ স্বাধীন হৈ কাৰ্য্য কৰিবলৈ বাচি ললে ।


Similarly, he spoke of the benefits of solar farming. 	 একেদৰে, তেওঁ সৌৰকৃষিৰ সুবিধাৰ কথাও উল্লেখ কৰে।


They have been a source of awakening for us. 	 আজি নৱৰাত্ৰীৰ পবিত্ৰ উৎসৱৰ পাছত ৰাৱণ দাহৰ পৰম্পৰা আছে।


The apprehended person was identified as Subhash Singh. 	 ধৃত লোকজনক সুভাষ সিং বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে।


Exchange of experts for interacting with the human resources engaged in specialized IP fields. 	 উদ্যোগৰ সৈতে বৌদ্ধিক সম্পদক লৈ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ পদ্ধতি, অভিজ্ঞতা আৰু জ্ঞানৰ আদান প্ৰদান আৰু প্ৰসাৰ৷


Please select a value that is no less than %S. 	 অনুগ্ৰহ কৰি %S ৰ সমান অথবা ডাঙৰ সংখ্যা বাছক।


A GdkPixmap to display 	 প্ৰদৰ্শনেৰ বাবে এটা GdkPixmap


Screensaver theme selection mode 	 স্ক্ৰীনছেভাৰ


{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web. 	 { -brand-short-name } এ ব্যক্তিগত ব্ৰাউছিংৰ সংহতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব, আৰু আপুনি ৱেব ব্ৰাউছ কৰি থাকোঁতে কোনো ইতিহাস মনত নাৰাখে।


All Industrial establishments shall remain closed. 	 ৪) সকলো ঔদ্যোগিক প্ৰতিষ্ঠান বন্ধ থাকিব।


Click on the network icon on the top bar and click the name of the network you want to connect to. 	 ওপৰ বাৰত নেটৱাৰ্ক আইকনত ক্লিক কৰক আৰু আপুনি সংযোগ কৰিব খোজা নেটৱাৰ্কৰ নামত ক্লিক কৰক।


What can we learn from considering her example? The Search for a Qualified Woman 	 অৱশেষত তেওঁৰ পুতেকৰ বাবে ৰিবেকা নামৰ এগৰাকী গুণৱতী ছোৱালী বিচাৰি পালে ।


For so the will of God is, that by doing good you may muzzle the ignorant talk of the unreasonable men. 	 তথাপিও এই ইচ্ছাক আমি দুৰ্ব্যৱহাৰ নকৰোঁ ।


Shahid is presently engaged on the Hindi remake of Telugu cult blockbuster Arjun Reddy 	 ছাহিদ বৰ্তমান ব্যস্ত আছে তেলেগু ছবি 'অৰ্জুন ৰেড্ডী'ৰ হিন্দী ৰিমেকৰ শ্বুট্যিংত ।


US President Donald Trump has confirmed that he will be meeting India's Prime Minister Narendra Modi and Pakistani Prime Minister Imran Khan in the United States on the sidelines of the United Nations General Assembly (UNGA) next week. 	 সোমবাৰে নিউয়ৰ্ক চিটিত ফৰেইন ৰিলেশ্যন বৈঠকত ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী আৰু আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ডোনাল্ড ট্ৰাম্পৰ সৈতে একেলগে বহি ইমৰান খানে কয় যে অল কায়দাৰ সৈতে পাকিস্তানে এতিয়াও সংযোগ ৰক্ষা কৰি চলে।


Sign in to &syncBrand.shortName.label. 	 syncBrand.shortName.label. লৈ ছাইন ইন কৰক


Him: Look. 	 তেওঁ: চোৱা পখিলা সোমাইছে।


Today, Jehovah also notices our acts of faith, and he rewards those who support the Kingdom work in various ways. Matthew 6: 33. 10: 41, 42. Hebrews 6: 10. 	 একেইদৰে বৰ্তমান সময়ত যিহোৱা ঈশ্বৰে আমি কৰা বিশ্বাসৰ কাৰ্য্যবোৰক লক্ষ্য কৰে আৰু যিসকলে বিভিন্ন প্ৰকাৰে তেওঁৰ ৰাজ্যৰ কাৰ্য্যক সমৰ্থন কৰে, তেওঁলোকক আশীৰ্ব্বাদ কৰে ।  — মথি ৬ : ৩৩. ১০ : ৪১, ৪২. ইব্ৰী ৬ : ১০.


Go again. 	 “যোৱা আকৌ।


Are you rich toward God ? 	 আপুনিও “ঈশ্বৰলৈ ধনৱান ” হয়নে? ( w05 10 / 1)


Do You Recall? What was the result of Israels repeated disobedience? 	 ( ক) চূফ সাগৰৰ দাঁতিত ইস্ৰায়েলসকলক আজ্ঞাকাৰী হোৱাটো কিয় গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল?


that dealt with honesty in business so that he could give them to his fellow workers. 	 আলোচনীৰ কপি বিচাৰে, যাতে তেওঁ তেওঁৰ সহকৰ্ম্মীসকলক দিব পাৰে ।


Running in fullscreen mode 	 সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাৰ মোডত চলাওক


(a) Promoting specific projects: 	 (ক) নিৰ্দিষ্ট কিছুমান প্ৰকল্পৰ উত্তৰণঃ


Couldn't delete file 	 নথিপত্ৰ আঁতৰাবলৈ ব্যৰ্থ


New Folder 	 ফোল্ডাৰ যোগ কৰক


Their comforting, practical counsel and instruction from Gods Word may be just what we need to strengthen our resolve enough to overcome our weakness. James 5: 14 - 16. 	 বৰঞ্চ ই হৈছে এনে এক ভাৰসা য’ত আমি দৈনন্দিন জীৱনত কৰা যুক্তিসঙ্গত নিৰ্ণয়সমূহ জড়িত আছে ।


Firefox cant establish a connection to the server at %S. 	 Firefox এ %S ত থকা চাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে।


Not only do such ones fail to find true happiness but, worse still, they will soon pass away with this world and all its selfish desires. Matthew 6: 19, 20. 1 John 2: 15 - 17. 	 সেয়েহে মিছা দেৱ - দেৱীবিলাকক এই জয়ৰ কাৰণ বুলি উল্লেখ কৰিবলগীয়া শত্ৰুবিলাকৰ দ্বাৰা তেওঁ নিন্দিত হ’ব বিচৰা নাছিল ।