News of the resurrection spread southward into Judea and the surrounding district. 	 পাছে যীচুৱে তেওঁক মাকৰ হাতত দিলে । ”


Thus, from the start of business to its operation and closure, we have paid attention in building new institutions, processesand procedures. 	 মেক ইন ইণ্ডিয়া আঁচনিত ডিজিটেল ইণ্ডিয়া আৰু স্কিল ইণ্ডিয়াৰ দৰে কাৰ্যসূচীবোৰৰ বিনিয়োগৰ ক্ষেত্রত সহায়ক ভুমিকা গ্ৰহণ কৰিছে।


Is it really? 	 সঁচাকৈ হ’বনে?


That concludes my question thank you. 	 যাৰ আমি হয়তো কল্পনাও কৰিব পৰা নাছিলো।


It felt a little bit like that. 	 অলপ চেণ্টিতো লাগিল।


Hatred was also rampant in Jesus day. Tax collectors were hated outcasts in Jewish society. Jews had no dealings with Samaritans. 	 কিয়নো বাইবেলে কৈছে যে, “ঈশ্বৰ অহঙ্কাৰীবিলাকৰ বিপক্ষ হয়, কিন্তু নম্ৰবিলাকক তেওঁ অনুগ্ৰহ দান কৰে । ”


With those holy words we feed our faith, we lift up our hope, we confirm our confidence. Apology, chapter 39. 	 সেই পবিত্ৰ বাক্যবোৰৰ দ্বাৰা আমি আমাৰ বিশ্বাস, আশা আৰু ভাৰসা দৃঢ় কৰি তুলো । ”  — এপল’জি, ৩৯ অধ্যায় ।


Good luck my friend. 	 ধন্য মোৰ বন্ধুৰ বাগদত্তা।


How was it? 	 কেনেকুৱা আছিল দেউতাক ?


I'm thankful to him. 	 তেওঁৰ ওচৰত মই কৃতজ্ঞ হৈ থাকিলোঁ।


No keys usable for signing 	 স্বাক্ষৰৰ বাবে কোনো কি ব্যবহাৰযোগ্য নহয়


When lifes anxieties weigh us down, let us reflect on the wonderful promises found in his Word. 	 কেনেধৰণৰ আচৰণে যৌন অনৈতিকতালৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰে?


Package install blocked 	 পেকেইজ ইনস্টল প্ৰতিৰোধ কৰা হৈছে


I request the Government of Kerala to expedite the implementation of this scheme, so that the people of Kerala can take advantage of it. 	 আমাৰ চৰকাৰে পর্যটন ক্ষেত্রৰ বিকাশৰ বাবে বিভিন্ন ধৰণৰ কাম কৰিছে, উদ্যোগ হাতত লৈছে, যাৰ সুফল ইতিমধ্যেই দেশে পাবলৈ আৰম্ভ কৰিছে।বিশ্ব ভ্ৰমণ আৰু পৰ্যটন সংসদৰ ২০১৮ বৰ্ষৰ নতুন পাৱাৰ ৰেংকিংৰ প্ৰতিবেদনত ভাৰতে পর্যটন বিকাশৰ ক্ষেত্রত তৃতীয় স্থান লাভ কৰিছে।


39 students selected by DST who are INSPIRE scholarship awardees, also visited Japan under this Program in May 2018. 	 বিজ্ঞান ক্ষেত্ৰত জাপান–এছিয়া যুৱ বিনিময় কাৰ্যসূচীৰ অধীনত ২০১৭ৰ এপ্রিলৰ পৰা মার্চলৈকে ৬৫৫ জন ছাত্র–ছাত্রী তথা তত্ত্বাৱধায়কে জাপান ভ্ৰমণ কৰিছে।


In time, the Philistines come up against Israel. They capture the Ark and slay Elis two sons. 	 এই বাৰ্ত্তা পায় বৃদ্ধ এলীৰ মৃত্যু হ’ল ।


He distributed appointment letters and mini-ATMs to women bank correspondents. 	 তেওঁ মহিলা বেংক কৰেছপনডেণ্টক নিযুক্তি পত্ৰ আৰু মিনি-এটিএম প্ৰদান কৰে।


When disasters strike and people are left brokenhearted, they often ask, Why does God permit calamities? 	 যিহেতু বাইবেল অধ্যয়ন নকৰা এজন ব্যক্তিয়ে তেনেধৰণৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ বুজি নাপাব পাৰে ।


Not enough memory to load icon 	 প্ৰতিকৃতিৰ তুলিব'লৈ অপৰ্য্যাপ্ত স্মৃতিশক্তি


He wants his worshipers to exercise justice and to be kind and modest as they walk with him. 	 ৫৩৭ চনত যিহোৱাই নিজৰ লোকসকলক স্বদেশলৈ উভটাই আনে ।


Just after he spoke of the faithful and discreet slave, Jesus gave two parables that highlighted those qualities: the parable of the discreet and foolish virgins and the parable of the talents. 	 এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ পাবলৈ আঁহক আমি পৰৱৰ্তী লেখটো বিবেচনা কৰোঁহঁক ।


Data CD burn command 	 ডাটা CD বাৰ্ন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত আদেশ


"""The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for introduction of the """"Surrogacy (Regulation) Bill, 2016"""".""" 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে সংসদত “ছাৰ’গেছী (ৰেগুলেচন) বিল, ২০১৬” উত্থাপনৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে।


Hence, there's no need to change the name. 	 গতিকে তেওঁৰ নাম লোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই।


Log In to Realm 	 ৰাজত্বত লগিন কৰক


Find files by name 	 নাম সাপেক্ষে ফাইলবোৰ সন্ধান কৰক


love affair 	 প্ৰেমৰ ৰেণু


He was the ninth Prime Minister of India. 	 তেখেত ভাৰতৰ চতুৰ্থ প্ৰধান মন্ত্ৰী আছিল।


The application you chose (%S) could not be found. Check the file name or choose another application. 	 "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা এপ্লিকেচনক (""%S"") বিচাৰি পোৱা নাযায়। ফাইলৰ নাম পৰীক্ষা কৰক বা অন্য এপ্লিকেচন নিৰ্বাচন কৰক।"


He will soon take decisive action, and momentous events will again rock mankind. 	 যিহোৱাই বৰ্ণনা কৰিছে যে প্ৰাচীন সময়ত তেওঁৰ লোকসকল কিয় দণ্ড পোৱাৰ যোগ্য আছিল ।


But no such discussion has taken place yet. 	 কিন্তু আজিলৈ এনে আলোচনাই কোনো সুফল কঢ়িয়াই অনা পৰিলক্ষিত হোৱা নাই।


Do you like it? 	 তুমি মোক ভাল পোৱানে?


What is the main message that we preach? What blessings are experienced by those who accept the Kingdom message? 	 শুভবাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি ইহুদীসকলৰ অমনোযোগী মনোবৃত্তি দেখি পাঁচনি পৌলে কেনে অনুভৱ কৰিছিল?


And the sheer randomness of life. 	 আৰু জীৱনৰ অনাবিল আমেজ ।


4, 5. (a) Shortly before his death, what did Jesus request in prayer to Jehovah? 	 ( যাকোব ৪ : ৪) আপুনি তেনে বিশ্বাসীসকলৰ এজন নে?


Prime Minister Narendra Modi gave birthday wishes to his celebrated birthday celebrations. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে জন্মদিনৰ শুভক্ষণত নৰ্মদা নদীৰ আৰতি কৰি আৰ্শীবাদ গ্ৰহন কৰে।


After the grain was passed through a sieve to remove pebbles and the like, it was ready for storage or grinding. But the chaff was gone. 	 কিহে দেখুৱাইছে যে আমি যিহোৱাৰ ব্যৱস্থাত আনন্দিত হৈছোঁ?


ABVP wins HPU Students Council elections 	 ৰামকৃষ্ণনগৰ মহাবিদ্যালয়ৰ নিৰ্বাচনত ABVP ৰ বিজয়


The State Health Minister has called on everyone to be vigilant. 	 দেশৰ স্বাস্থ্য মন্ত্ৰণালয়ে দেশবাসীক সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰিবলৈ প্ৰতি দিনে আহ্বান জনাইছে।


Jehovahs Witnesses contribute to the welfare of the community in which they live by helping people to overcome problems in their daily life and bringing them hope for the future. The Bible equips them to accomplish that work. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে বাস কৰা এলেকাৰ সম্প্ৰদায়ৰ লোকবিলাকে কেনেকৈ দৈনন্দিন জীৱনত অহা সমস্যাৰ সৈতে সম্মুখীন আৰু ভৱিষ্যতে এক আশা লাভ কৰিব পাৰি এই সম্পৰ্কে সহায় আগবঢ়ায় ।


If you have a new iPod that has never been connected to a computer before, it won't be recognized properly when you connect it to a Linux computer. This is because iPods need to be set up and updated using the software, which only runs on Windows and Mac OS. 	 যদি আপোনাৰ এটা নতুন iPod আছে যাক আগতে কেতিয়াও এটা কমপিউটাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা হোৱা নাই, ইয়াক এটা Linux কমপিউটাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰোতে সঠিকভাৱে চিনাক্ত নহব। ইয়াৰ কাৰণ হল iPods ক চফ্টৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰি সংস্থাপন আৰু আপডেইট কৰিব লাগে, যি কেৱল Windows আৰু Mac OS ত চলে।


Three hundred lari! 	 “ তিনিশ লাৰী! ”


It is suspected that the boy was murdered. 	 সন্দেহ কৰা হৈছে পিতৃয়ে এই শিশু কেইটাক কুঁৱাটোত পেলাই দি হত্যা কৰিছে।


Toggle Video Recording 	 ওপৰত সোঁফালে


The cause of the actor's death is not known yet. 	 বৰ্তমানলৈ জানিবপৰা হোৱা নাই অভিনেতাগৰাকীৰ মৃত্যুৰ ঘটনা।


They had basked in a kind of Christian love that they will never forget. 	 তেওঁলোকে তেনে অনুভূতিশীল প্ৰেমক কেতিয়াও পাহৰিব নোৱাৰে । ”


Going in 	 ভিতৰলৈ যায়।


The Prime Minister asserted that more people are paying taxes because they have faith that their money is being used properly and for the welfare of people. 	 বহু সংখ্যক লোকে কৰ প্ৰদান কৰা বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে কয় যে ইয়াৰ কাৰণ হৈছে তেওঁলোকৰ মনত বিশ্বাস জন্মিছে যে তেওঁলোকে প্ৰদান কৰা কৰৰ প্ৰতিটো টকাৰ যথাথয ব্যৱহাৰ হৈছে আৰু এয়া জনসাধাৰণৰ কল্যাণমূলক কামত লগোৱা হৈছে।


We will show them. 	 সেইবোৰ আমাক দেখুৱালে।


They have returned after unfurling the Tricolour in the seven seas, colouring their waters with the hues of our Tricolor. 	 দক্ষিণৰ নীলগিৰি পৰ্বতত নীলকুৰিঞ্জি ফুল ফুলাৰ সময়ছোৱা যেন ত্ৰিৰংগা অশোক চক্ৰৰ দৰে দেশৰ স্বাধীনতাৰ পৰ্বত প্ৰেম বৰষি আছে।


Next year, both countries will be celebrating 25 years of the establishment of full diplomatic relations. 	 অহাবছৰ দুয়োখন দেশে ৰাজনৈতিক সম্পৰ্কৰ ২৫ বছৰ সম্পূৰ্ণ কৰিব।


Why not that? 	 অ সেইটো কোৱা নাই কিয় ?


Today, Jesus Christ is directing a tremendous spiritual building work. For the security and survival of true worshipers, an arklike spiritual paradise exists. 	 বৰ্তমান সময়ত আমাৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি দেখুৱা বহুতৰে মনোবৃত্তি নোহৰ দিনৰ সৈতে কেনেকৈ মিল খায়?


In a similar vein, another psalm says: Who is like Jehovah our God, him who is making his dwelling on high? 	 এই সন্দৰ্ভত শিষ্য যাকোবে এইদৰে লিখিছিল: “তোমালোক ঈশ্বৰৰ বশীভূত হোৱা. কিন্তু চয়তানক প্ৰতিৰোধ কৰা. তাতে সি তোমালোকৰ পৰা পলাই যাব ।


Getting the whois information of %s 	 %s -ৰ বাবে whois তথ্য প্ৰাপ্ত কৰা হৈ আছে


Only a few months are left for the elections. 	 নিৰ্বাচনলৈ মাজত মাত্ৰ কেইঘণ্টামানহে বাকী।


Others have decided to learn a foreign language to serve a growing immigrant community right in their home territory. 	 আমি প্ৰচাৰ কৰা লোকসকলৰ প্ৰতি কিয় নম্ৰ আৰু সন্মানযুক্ত হোৱাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ?


After Armageddon, Gods Kingdom will usher in a marvelous new earth in which righteousness is to dwell. 	 হৰমাগিদোনৰ পাছত, ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যই “নতুন পৃথিৱী ” স্থাপন কৰিবলৈ আগভাগ ল’ব য’ত“ ধাৰ্ম্মিকতা নিবাস ” কৰিব ।


Staple of life 	 জীৱনৰ সোণোৱালী বাট


There is no end to it. 	 সেইটো লৈ তাৰ অহংকাৰৰ অন্ত নাই।


You should not have high blood pressure. 	 কিয়নো উচ্চ ৰক্তচাপত ভোগে কব নোৱাৰো।


The accused had absconded after the crime. 	 গোচৰ ৰুজু কৰাৰ পিছৰে পৰা গুপ্তা পলাতক হৈ আছিল।


You trust the promise: There are new heavens and a new earth that we are awaiting according to his promise, and in these righteousness is to dwell. 	 ( লূক ২৩ : ৪৩) ইয়াৰ উপৰিও আপুনি এই প্ৰতিজ্ঞাৰ ওপৰতো বিশ্বাস কৰে, য’ত এইদৰে কৈছে: “নতুন আকাশ - মণ্ডল আৰু নতুন পৃথিবীলৈ অপেক্ষা কৰি আছোঁ. সেইবোৰত ধাৰ্ম্মিকতা নিবাস কৰে । ”


PM salutes the strengths, skills and achievements of the girl child, on National Girl Child Day 	 ৰাষ্ট্ৰীয় কন্যা শিশু দিৱসত কন্যা শিশুসকলৰ শক্তি, দক্ষতা আৰু সাফল্যলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ অভিনন্দন জ্ঞাপন


In this regard, India and Japan reviewed with satisfaction the Japans assistance as shown below: 	 উত্তৰ–পূর্বাঞ্চলৰ ৰাজ্যসমূহৰ পৰা জাপানী ভাষা শিক্ষাৰ আৰু প্রস্তাৱ পালে তাক আদৰণি জনোৱা হ’ব।


I cut the phone off. 	 ঠককৈ ফোনটো কাটি দিলোঁ৷


Failed to install a program to handle this file type 	 নথিপত্ৰ উপলব্ধ কৰাৰ বাবে এটা পেকেইজ ইনস্টল কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


11 places 	 ১১ ঘৰ


How do you like that? 	 “কাপোৰযোৰেৰে মোক কেনেকুৱা লাগিছে?


[ Pictures on page 17] Applying Gods counsel in selecting your mate can result in much happiness 	 বিবাহৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰা সময়ত কেনে গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ৰ সম্পৰ্কে চিন্তা কৰাটো অতি আৱশ্যক আৰু কিয়?


This is the first time such a list is being prepared. 	 সেই কাৰণেই এই তালিকা তৈয়াৰ কৰা হৈছে৷ এই প্রথম এনেধৰণৰ তালিকা প্ৰস্তুত হ’ব।


Can't recursively copy directory 	 বাৰংবাৰ ডাইৰেকটৰি কপি কৰা নাযায়


The earthquake measured 6.6 on the Richter Scale. 	 ৰিখটাৰ স্কেলত এই ভূমিকম্পৰ প্ৰাৱল্য ৬.৬ ।


Woman raped in front of son 	 পুত্ৰৰ সন্মুখত মহিলাক উংলগ কৰি দিলে বৰ্বৰ শাস্তি


You are not alone! 	 তোৰ একো নহ’ব ঔ!


This has been very clearly put on record by the Gauhati High Court. 	 গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ে এই কথা স্পষ্ট কৰি নিৰ্দেশটো জাৰি কৰিছে।


A music player and management application for GNOME. 	 GNOME ৰ বাবে এটা সংগীত প্লেয়াৰ আৰু ব্যৱস্থাপনা এপ্লিকেচন।


It is also a bulwark, a strong defensive mound behind which we stand firm. We Will Not Be Afraid 	 “ দিনত উড়ি অহা কাঁড় ” হয়তো মৌখিকৰূপে হোৱা আক্ৰমণ হ’ব পাৰে ।


To promote development of agricultural value chain and fisheries, including aquaculture, by improving the investment environment for Japanese companies. 	 জাপানৰ উদ্যোগসমূহৰ বাবে বিনিয়োগৰ পৰিবেশ সৃষ্টিৰ বাবে কৃষিগত মূল্য শৃংখলা আৰু মীনপালন লগতে একুৱাকালচাৰৰ বিকাশৰ উত্তৰণ কৰিবলৈ৷


After Jesus was baptized in the Jordan River, he came up out of the water. 	 ( খ) যীচুৱে কেনেকৈ সত্যৰ প্ৰকৃততাক প্ৰমাণ কৰিলে?


Error while copying %B. 	 “%B” কপি কৰোতে ত্ৰুটি।


Granted, that was the first import of Gods command to Noah. 	 ঔষধ হিচাপে তেজৰ ব্যৱহাৰ


It is in a critical situation. 	 তাৰে এজনৰ অৱস্হা সংকটজনক।


About Application 	 অনুপ্ৰয়োগ বিষয়ে@ action


People had no say. 	 মানুহক মাত-বোল নকৰা হৈ পৰিছিল।


When on the one hand, a sense of festivity pervades the land, and on the other, news of violence comes in, from one part of the country, it is only natural of be concerned. 	 এফালে দেশত উৎসৱত ডুবি আছে আৰু আনফালে ভাৰতৰ একাধিক কোণৰ পৰা হিংসাৰ দৰে খবৰ আহিলে চিন্তা হোৱাটো স্বাভাৱিক।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved thesigning of a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Vietnam on Economic and Trade Cooperation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে অৰ্থনৈতিক আৰু বাণিজ্যিক সহযোগিতাক লৈ ভাৰত-ভিয়েটনামৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজিৰ চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷


I cannot eat. 	 মই বোজা ল'ব নোৱাৰিম আই ।


Several had to be euthanized. 	 কেইবাটাও অস্ত্ৰোপচাৰ কৰিবলগা হৈছিল।


He had his primary education from Sacred Heart Public School, Kottayam. 	 তেওঁ প্ৰাৰম্ভিক শিক্ষা কলকাতাৰ চাউথ পইণ্ট স্কুলত গ্ৰহণ কৰিছিল।


Financial Implications:- 	 বিত্তীয় তাৎপৰ্য্যঃ–


Christians do more than accept the truth of Gods Word. 	 আমি কেনেকৈ অখণ্ডতা বজাই ৰাখিব পাৰোঁ?


After being threatened and released, Peter and John returned to their brothers, and all joined in prayer to Jehovah. 	 এনে প্ৰত্যুত্তৰ শুনি তেওঁলোকে পিতৰ আৰু যোহনক ডাবি - ধমকি দি এৰি দিলে ।


What can we look forward to when we have a balanced view of our works and Jehovahs undeserved kindness? 	 সেৱা কাৰ্য্যৰ সম্বন্ধে থকা কেনে প্ৰশ্নবোৰ সোধাটো যুক্তিসঙ্গত বিষয় হ’ব পাৰে?


And a book of remembrance began to be written up before him for those in fear of Jehovah and for those thinking upon his name. How vital that our conversations be spiritually upbuilding! [ Footnote] 	 পিতৃ - মাতৃসকলক সন্তানৰ সৈতে অৰ্থপূৰ্ণ কথোপকথন কৰিবলৈ কেনে শাস্ত্ৰীয় আজ্ঞা দিয়া হৈছে?


In a similar way, Jehovahs Witnesses today preach in all the earth. 	 অৱশ্যে উচিত আছিল ।


Rahul Gandhi is not Pappu anymore. 	 ‘ৰাহুল গান্ধী এতিয়া পাপ্পু নহয়, সিংহ।


The PM said that his government is making every effort to make life easy and better for every citizen of India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে কয় যে দেশবাসীৰ জীৱন সৰল আৰু উন্নত কৰি তুলিবৰ বাবে তেওঁৰ চৰকাৰখনে যথাসম্ভৱ সকলোধৰণৰে প্ৰয়াস কৰিছে।


Those Christians who submitted to clear theocratic direction were blessed with a solid, Scriptural answer. 	 পৰজাতি খ্ৰীষ্টানসকলে চুন্নৎ হোৱাৰ কোনো আৱশ্যক নাই বুলি প্ৰশাসন গোষ্ঠীয়ে স্পষ্টকৈ দাঙি ধৰিছিল ।


And they obediently endeavor to honor Jesus by directing prayers to God through him. 	 তেওঁলোকে আজ্ঞাকাৰী হৈ যীচুৰ নামেৰে ঈশ্বৰলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰি যীচুক সন্মান কৰে । ( w02 4 / 15)


No, for many young Christians do so. 	 উত্তম বাছনি কৰক


Wash your face 	 মুখখন ধুই লৈ সানিবলৈ লৈও


It is noteworthy that Jesus was praying on that very important occasion. Luke 3: 21, 22. 	 কিন্তু কিৰিলি পাৰি বা উকি মাৰি বিশ্বাস প্ৰকাশ কৰা তেনে পবিত্ৰ বিষয়ৰ প্ৰতি অসন্মান নকৰোঁ ।


Gzip compressed archive 	 Gzip এৰে সংকোচন কৰা আৰ্কাইভ


God has given Jesus anointed followers the responsibility to proclaim the good news throughout the earth. 	 শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰক হিচাবে যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যবিলাকৰ বাবে এক উত্তম আৰ্হি ৰাখিলে ।


What a beautiful fawn! 	 ি সুন্দৰ বৰ্ষাৰ কণ্ঠ!


Usually, a seriously sick patient willingly accepts treatment that will cure him even if it is very painful. In the same way, if we know that Gods way of handling matters will bring eternal blessings, that knowledge can sustain us no matter what temporary difficulties we face. 	 মানৱৰ প্ৰতি চিন্তা কৰাৰ বাবে প্ৰেমময় আৰু সৰ্ব্বশক্তিমান ঈশ্বৰে অতি সোনকালে মানৱজাতিক সকলোবোৰ দুখ - কষ্টৰ পৰা মুক্ত কৰিব, ইয়াকে জানি আমি কিমান যে উৎসাহিত হওঁ!


The Bible says that he was breathing threat and murder against the disciples of the Lord. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৯ : ১, ২) কিন্তু পিছলৈ তেওঁ স্বয়ং এইদৰে কৈছিল যে, “নুবুজি অবিশ্বাসৰ বশত সেই সকলো কৰ্ম্ম কৰিছিলোঁ । ”


Its not just a moment, its a movement. 	 কেৱল এটা অনুষ্ঠান নহয়, ই এক আন্দোলন ।


Don't prompt for user confirmation 	 ব্যৱহাৰকাৰী নিশ্চিতকৰণৰ কাৰণে তপতিয়াৰ নকৰিব


It is futile to hope in men for either dew or rain. 	 গতিকে ইয়াৰ বাবে মানুহলৈ অপেক্ষা কৰাটো ব্যৰ্থ হ’ব ।


Most important, they enjoy Gods approval, for false lips are something detestable to Jehovah, but those acting in faithfulness are a pleasure to him. Proverbs 12: 22. 	 সেই সময়ত মণ্ডলীৰ সকলোৱে তেওঁক প্ৰেমেৰে আশ্বাস প্ৰদান কৰা আৱশ্যক ।


According to the custom of the times, she would become the property only of Davids legal heir. 	 মন্দিৰৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য্য সা.


Mass Storage Drive 	 বৃহৎ সংৰক্ষণৰ ড্ৰাইভ


More than a dozen Prime Ministers have held the office before me since 70 years of Independence, but I am the first Prime Minister to have got this opportunity to serve the differently abled people. 	 স্বাধীনতাৰ ৭০ বছৰ পাৰ হ’ল, এক দৰ্জনতকৈও বেছি প্ৰধানমন্ত্ৰী আহিল আৰু গ’ল, কিন্তু মই প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী যিজনক দিব্যাংগসকলক সেৱা কৰাৰ সুবিধা লাভ কৰিলোঁ।


The font name set here will be used as the font when displaying notes. 	 ইয়াত সংহতি কৰা ফন্ট নামক টোকাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰোতে ফন্ট ৰূপে ব্যৱহাৰ কৰা হব।


Today, every Indian, living in any nook and corner of the world, takes pride in the fact that India has become the sixth largest economy of the world. 	 বহু বছৰ ধৰি সাংবিধানিক মৰ্যাদা প্ৰদান বাবে দাবী উঠি থকা অ’বিচি আয়োগক মৰ্যাদাৰ প্ৰদান কৰি পিছপৰা আৰু অতি পিছপৰা শ্ৰেণীৰ লোকসকলৰ অধিকাৰ ৰক্ষাৰ প্ৰয়াস কৰা হয়।


The new building will enable the Commission to function from a single location. 	 এই নতুন ভৱনটোত আয়োগে একেটা স্থানৰ পৰাই সকলো কাম-কাজ সম্পাদন কৰিব পাৰিব।


ZeroConf configuration 	 ZeroConf বিন্যাস


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today laid the foundation stone for Vanijya Bhawan, a new office complex for the Union Government’s Department of Commerce, at New Delhi. 	 নতুন দিল্লীত আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ বাণিজ্য বিভাগৰ নতুন কাৰ্যালয়ৰ চৌহদত বাণিজ্য ভৱনৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰে।


We face the same limitation, being unable to relate the many great and praiseworthy deeds of Jehovah in our day. 	 প্ৰাচীন সময়তো ৰজা দায়ূদে যিহোৱাৰ কাৰ্য্যবোৰৰ বিবেচনা কৰি গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত হৈছিল ।


Because of their faith, they may be certain that they have the unfailing support of Jehovahs everlasting arms. Deuteronomy 33: 27. 	 লোকসকলে কি কৰাৰ দ্বাৰা শুভবাৰ্ত্তাত বিশ্বাস কৰাৰ প্ৰমাণ দিলে?


not enabled 	 সামৰ্থবান নহয়


Government also started the e-NAM, an online platform, enabling farmers to sell their produce at the right price. 	 কৃষকসকলে তেওঁলোকৰ উৎপাদিত সামগ্ৰী উপযুক্ত মুল্যত বিক্ৰী কৰিব পৰাকৈ চৰকাৰে ‘ই-নাম’ শীৰ্ষক অনলাইন বজাৰৰ আৰম্ভ কৰিছে।


Warmly recalling his visit to Saudi Arabia, he said many progressive decisions are being taken there in the energy sector. 	 তেওঁৰ ছৌদি আৰৱ ভ্ৰমণৰ স্মৃতি ৰোমন্থণ কৰি প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে সেই দেশত শক্তি খণ্ডৰ প্রসাৰ আৰু উন্নয়নত কেইবাটাও সুদূৰপ্ৰসাৰী সিদ্ধান্ত গ্রহণ কৰা হৈছে।


Sort by date updated 	 আপডেইট কৰা তাৰিখৰে সজাওক


In those cases, things could be much more pleasant if everyone learned to be patient even if the waiting was caused by someones inefficiency or lack of interest. 	 বাস্তৱতে, কেতিয়াবা এনে কিছুমান জৰুৰী পৰিস্থিতি আহি পৰে যাৰবাবে অধৈৰ্য্য হোৱাটো স্বাভাৱিক ।


He graduated with degrees in law and English literature. 	 তেওঁ ইংৰাজী আৰু ফ্ৰেন্স বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী গ্ৰহণ কৰিছে।


Import settings 	 চিহ্নিত স্থানত ইমপোৰ্ট কৰক:


Since 1919, tyrants have tried everything to break the integrity of true worshipers, but they have failed. Why? 	 ( যিচয়া ২৫ : ৯) অতি সোনকালে ধাৰ্ম্মিক লোকসকলে সকলো প্ৰকাৰৰ আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰি আনন্দিত হ’ব ।


Bolstered by these assurances, cautious Gideon acted in faith and defeated Israels foes. 	 পৰিণামস্বৰূপে তেওঁলোকৰ মাজত “ঈশ্বৰৰ শান্তি ” স্থাপিত হৈছিল ।  — ফিলিপীয়া ৪ : ৬, ৭.


As exiles in Babylon, Daniel and three other Hebrew youths kept on guard according to Gods word. 	 আমি অত্যধিক কঠিন পৰিস্থিতিতো বিশ্বাসী হৈ থাকিব পাৰোঁ ।


The Prime Minister Shri Narendra Modi launched the first National Handloom Day on 7th August, 2015, at a national level function in Chennai. 	 ২০১৫ৰ ৭ আগষ্টত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় হস্ততাঁত দিৱসৰ উদ্বোধন কৰে৷১৯০৫ চনৰ ৭ আগষ্টত দেশত উৎপাদিত খদ্দৰ কাপোৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে মহামানৱ মহাত্মা গান্ধীৰ নেতৃত্বত এক আন্দোলন গঢ় দিছিল৷সেই ‘স্বদেশী আন্দোলন’ৰ প্ৰতি সন্মান জনাই এই দিৱস প্ৰতি বছৰে ৭ আগষ্টত দেশজুৰি পালনৰ বাবে সিদ্ধান্ত লোৱা হয়৷একেদিনাই প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ‘India Handloom’ ব্ৰেণ্ডৰো উদ্বোধন কৰে৷


No law or rule is beyond the Constitution. 	 ‘সংবিধান আৰু গণতন্ত্ৰৰ উৰ্দ্ধত কোনো হ’ব নোৱাৰে।


God may not respond directly to every prayer, nor may he always answer in the manner or at the time that we expect. Paul, for example, prayed repeatedly about his thorn in the flesh. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, পৌলে তেওঁৰ ‘ শৰীৰত থকা এটা কাঁইট ’ আঁতৰ কৰিবলৈ বাৰে বাৰে ঈশ্বৰলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল ।


There is a polarisation of the Congress and the BJP. 	 ইফালে উত্থান হৈছে কংগ্ৰেছ আৰু বিজেপিৰ।


In February this year we launched e-visa for South Africa. 	 চলিত বৰ্ষৰ ফ্ৰেব্ৰুৱাৰীত আমি দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ বাবে ই-ভিছা আঁচনি মুকলি কৰিছো৷


No video with supported format and MIME type found. 	 সমৰ্থিত ফৰ্মেট আৰু MIME প্ৰকাৰ থকা কোনো ভিডিঅ' নাই।


"""Thats it !" 	 “সেইটোৱেইতো কথা!


While loading layout: don't know how to create a dock object whose nick is '%s' 	 বিন্যাস ল'ড কৰাৰ সময়ত: উপনাম '%s' থকা এটা ডক অবজেক্ট কিদৰে সৃষ্টি কৰা হব জনা নাই


Cant spell. 	 বেচিব নোৱাৰিব।


In fact, let not that man suppose that he will receive anything from Jehovah. he is an indecisive man, unsteady in all his ways. James 1: 6 - 8. Ephesians 4: 14. Hebrews 13: 9. 	 এনে মানুহে যে প্ৰভুৰ পৰা কিবা পাব, ইয়াক তেওঁ নাভাবক. তেওঁ দুই মনৰ মানুহ, নিজৰ সকলো গতিতে অস্থিৰ । ”  — যাকোব ১ : ৬ - ৮. ইফিচীয়া ৪ : ১৪. ইব্ৰী ১৩ : ৯.


However, this attempt failed. 	 কিন্তু চৰকাৰৰ এই চেষ্টা সফল নহ'ল।


No pilot_charset specified. Using `%s'. 	 কোনো pilot_charset উল্লিখিত নহয় । `%s' ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


The international situation was also gloomy. Moab, Edom, and Philistia stood menacingly at Judahs borders. 	 মোৱাব, ইদোম আৰু পলেষ্টিয়া দেশৰ লোকসকলে যিহূদাৰ সীমাত বিপদৰূপে থিয় হৈ আছিল ।


a Magister degree. 	 স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী.


PDA Settings 	 PDA ৰ বৈশিষ্ট্য


The scene of this world is definitely changing for the worse. A newsmagazine in Western Europe noted that at times it seems as though the entire world were about to go up in flames. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৭ : ৩১) পশ্চিম ইউৰোপত প্ৰকাশ পোৱা এখন বাতৰিকাকতত এইদৰে কৈছে যে, এই জগতখনৰ “ধ্বংস একেবাৰে কাষ চাপিছে । ”


Perhaps not 	 হয়তো নাথাকিবও পাৰে


Keyboard shortcut to switch to tab 12 	 টেব ১২ লৈ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি


Some people have been injured in the accident. 	 এই দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত হয় লোক কেইজন।


Odisha can develop if BJD government is thrown out: Amit Shah 	 উৰিষ্যাৰ উন্নয়ন সম্ভৱ, যদিহে বিজেডি চৰকাৰক ওফৰাই দিয়া হয়: অমিত শ্বাহ


The people are rude. 	 মানুহবোৰো হিংস্ৰ।


My life is made! 	 মোৰ জীৱটো উৰি গ’ল !


Big boost to rail network Cabinet approves Nine projects worth Rs. 24,374.86 crore in Nine States 	 ৰে’লৱে খণ্ডলৈ বৃহৎ উদগণি ৯খন ৰাজ্যত মুঠ ২৪,৩৭৪.৮৬ কোটি টকাৰ ৯টা প্ৰকল্পত কেবিনেটৰ অনুমোদন


The truth is that during the last days of this system of things, Jehovah has blessed his people beyond their expectations. 	 প্ৰচুৰ পৰিমাণে আশীৰ্ব্বাদ কৰা


South European 	 দক্ষিণ ইউৰোপিয়ান


Disable connected notifications 	 সংযুক্ত অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক


But it is there. 	 আৱেগটো কিন্তু আছে ।


This is not a solution. 	 ই সমাধানৰ পথ হ'বই নােৱাৰে।


But the Government of India heard nothing. 	 কিন্তু ৰাজ্য চৰকাৰে এতিয়ালৈকে একোৱে শুনা নাই।


PM pays tributes to Pandit Deendayal Upadhyaya on his Punya Tithi 	 পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায়ৰ পূণ্য তিথিত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলী


But a lot of it is not. 	 কিন্তু বহু কেইটাত জাৱৰ নাই ।


Either extreme would render our planet lifeless. 	 দৰাচলতে সূৰ্য্যৰ দ্বাৰা যিহোৱা গৌৰবান্বিত হয় কিয়নো একমাত্ৰ তেওঁৱেই হৈছে “আকাশ - মণ্ডল আৰু পৃথিৱীৰ সৃষ্টিকৰ্ত্তা । ”


His death is a big loss for me. 	 তাৰ মৃত্যু মোৰ বাবে ডাঙৰ ক্ষতি।


We are developing village resources by spending crores of rupees through women self help groups. 	 যেতিয়া লক্ষ্য সাধাৰণ হয়, উৎসাহো নাথাকে, তেতিয়া সমাজ জীৱনৰ প্ৰয়োজনীয় সিদ্ধান্তও বছৰ বছৰ ধৰি পৰি থাকে।


Mentioning the various projects unveiled today, he said they all have a common theme: Ease of Living, and Ease of Doing Business. 	 তেওঁ বাৰাণসীৰ আন্তৰ্জাতিক চাউল গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (আইআৰআৰআই)ৰাষ্ট্ৰলৈ বুলি উচৰ্গা কৰে৷ তেওঁ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ গৱেষণাগাৰো পৰিদৰ্শন কৰে৷


As we apply Bible principles in our life, we gradually acquire divine wisdom and knowledge. 	 আমি সৃষ্টিকৰ্তাৰ প্ৰতি কেনেকৈ সম্ভ্ৰম আৰু শ্ৰদ্ধাস্পদ ভয় বিকাশিত কৰিব পাৰোঁ?


Please choose a different group name. 	 অনুগ্ৰহ কৰি দলৰ পৃথক নাম নিৰ্বাচন কৰক ।


Your home page has changed. 	 আপোনাৰ মুখ্য পৃষ্ঠা সলনি হৈছে।


Restart GDM, Restart machine, Suspend, or Halt request when there is no system menu from display %s 	 GDM পুনৰায় আৰম্ভ কৰা হবে, কম্পিউটাৰ পুনৰায় আৰম্ভ কৰক, স্থগিত কৰক অথবা ডিসপ্লে %s'ৰ মধ্যে কোনো ব্যৱস্থাপ্ৰণালী মেনু অনুপস্থিত থাকলে অনুৰোধ ৰোধ কৰা হবে


Set the model of the chart 	 ৰেখাচিত্ৰৰ আৰ্হি সংহতি কৰক


Then someone caught his attention. Says the account: A poor widow came and dropped in two small coins, which have very little value. 	 উৎসাহেৰে কোৱা এষাৰ বাক্যই বৃদ্ধ ভাই - ভনীসকলক পবিত্ৰ সেৱাত “শ্লাঘাৰ কাৰণ ” হ’বলৈ সহায় কৰিব ।


Unable to cope 	 কৰিব নোৱাৰি জব্দ


He was later admitted to hospital. 	 পিছত তেওঁক ভৰ্তি কৰোৱা হৈছিল চিকিৎসালয়ত।


More than twenty three crore LPG consumers have joined the Pahal Scheme. 	 ২৩ কোটি এলপিজি গ্ৰাহকে পহল আঁচনিৰ সৈতে জড়িত হৈছে৷


Still, such service brings real happiness only if it is offered wholeheartedly and in the right way. 	 যীচুৰ ৰাজহুৱা - সেৱাৰ পৰা বৰ লোকসমূহে কেনেকৈ লাভবান হৈছে?


But she did not wish to do that. 	 কিন্তু তাইক আমনি কৰিবলৈ ইচ্ছা নগ’ল তাৰ।


How can I betray my people? 	 মই কেনেকৈ নিজৰ মানুহক বিশ্বাসঘাটকতা কৰিব পাৰো ।


Manage page translation 	 পৃষ্ঠা অনুবাদ পৰিচালনা কৰক


A lot has been said. 	 কৈ গল বহু কথা।


In the run up to the start of the Vibrant Gujarat Summit scheduled to be held during January 18-20, the Prime Minister inaugurated the Global Trade Show at the Exhibition centre. 	 উল্লেখ্য যে অহা ১৮ জানুৱাৰীৰ পৰা ২০ জানুৱাৰীলৈ তিনিদিনীয়া কাৰ্যসূচীৰে অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া এই ছামিটৰ সৈতে সংগতি ৰাখি প্ৰদৰ্শনী কেন্দ্ৰত আয়োজন কৰা গ্লোবেল বাণিজ্য মেলা ইতিমধ্যেই প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মুকলি কৰিছে।


We are all reflections of our society. 	 আমি সকলোৱে দেখি থকা আমাৰ সমাজৰ এক প্রতিচ্ছবি।


Mind it! 	 মনত ঝংকাৰ তুলিব পৰা!


That is the way life goes on. 	 এনেদৰে অকলশৰীয়া জীৱন চলি আছে।


In such a state, we are more likely to go astray, to take liberties, and to be exposed to many temptations. Proverbs 20: 1. 	 কোনো কোনো পৰিস্থিতিত হয়তো সম্পূৰ্ণকৈ সুৰাপান কৰাৰ পৰা আঁতৰি থকাটোৱেই উত্তম ।


Thats what comes to my mind. 	 তেতিয়াহে মোৰ মনলৈ আহিল কথাটো।


Trusting in Jehovah, we are determined to take what stand? 	 আমি কেনে ধৰণৰ পদক্ষেপ লোৱাত দৃঢ়সঙ্কল্প ল’ব লাগে?


Who can rightly establish this standard? What does Genesis 2: 16, 17 indicate about the standard of goodness? 	 এই দুষ্ট ৰীতি - ব্যৱস্থাত কিছুমান ক্ষেত্ৰক যাক উত্তম বুলি বিবেচনা কৰা হয়, আনে হয়তো তাক বেয়া বুলি দৃষ্টি কৰিব পাৰে ।


I have even spoken it. I shall also bring it in. I have formed it, I shall also do it. 	 এনে কি, মই কলোঁ, মই তাক সিদ্ধও কৰিম. মই মন কৰিলোঁ, মই তাৰ দৰে কাৰ্য্যও কৰিম ।


Assam Governor Jagdish Mukhi and Chief Minister Sarbananda Sonowal received Modi at the airport. 	 অসমৰ ৰাজ্যপাল জগদীশ মুখী আৰু মুখ্য মন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে বিমান বন্দৰত বাংলাদেশী ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীক বিদায় জনায়।


Tangent is infinite 	 অসীম পৰিমাণৰ টেঞ্জেন্ট


Enter PIN 	 PIN সুমুৱাওক


The Lock Screen 	 লক পৰ্দা


Yet, even if this estimate is correct, it would not be long enough to represent the life span of Jehovahs firstborn Son! 	 ইতিহাসত কাহানিও এনেধৰণৰ প্ৰেম দেখিবলৈ পোৱা নাযায় বুলি কোৱাটো ভুল নহ’ব ।


Why art thou? 	 কিয় আপোনজন হৈ যায়


_Previous Chapter/Movie 	 পূৰ্ববৰ্তী পাঠ/চলচিত্ৰ (_P)


You can also click the top bar to drag the window away and unmaximize it. 	 উইন্ডোক টানি আনিবলে আৰু ইয়াক সৰু কৰিবলে আপুনি ওপৰ বাৰত ক্লিক কৰিলেও হ'ব।


High Contrast Large Print 	 গাঢ় তাৰতম্যসহ ডাঙৰ ছাপৰ অক্ষৰ


On the one hand, there were the comforts and luxuries of the Roman way of life, regarded by many as something to be envied. 	 এহাতে ৰোমানসকলে ভোগ - বিলাসেৰে জীৱন - যাপন কৰা পদ্ধতিয়ে বহুতৰে বাবে ঈৰ্ষাৰ বিষয় হৈ পৰিছিল ।


Cabinet approves Revised Cost Estimates for establishment of Eight New IITs 	 ৮ খন নতুন আইআইটি নিৰ্মাণৰ বাবে সংশোধিত ব্যয় প্ৰকল্পত কেবিনেটৰ অনুমোদন


You can review your online accounts (and add others) after setup. 	 সংস্থাপনৰ পিছত আপুনি আপোনাৰ অনলাইন একাওন্টসমূহ পুনৰদৰ্শন (আৰু অন্যবোৰ যোগ) কৰিব পাৰিব।


During the election... 	 নিৰ্বাচনৰ সময়ত টকা .


For example, after a hard days work and a big evening meal, would you feel like studying, especially if you are reclining in your favorite easy chair in front of the TV? 	 অনুচিত সময় আৰু স্থান হোৱাৰ বাবে বহুতে আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰত মনোযোগ দিবলৈ কঠিন যেন অনুভৱ কৰে ।


Trying to update an unsupported configuration key. 	 অসমৰ্থিত বিন্যাসেশন-কি আপডেট কৰাৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হচ্ছে।


Like a contagious epidemic disease, there is something that causes adversities for the human family and for upholders of Jehovahs sovereignty. 	 একেইদৰে চয়তানেও তাৰ দুষ্কৃতি সংগঠনৰ নানা বিধ “কুকল্পনাৰ ” ফান্দ ব্যৱহাৰ কৰে ।


Finance Minister Nirmala Sitharaman has said that the government will sell a part of its holding in Life Insurance Corporation of India (LIC) through an initial public offering (IPO). 	 বিত্ত মন্ত্ৰী নিৰ্মলা সীতাৰমনে ঘোষণা কৰিছে যে ভাৰতীয় জীৱন বীমা নিগমে চৰকাৰী অংশীদাৰিত্বৰ কিছু অংশ চৰকাৰে বিক্ৰী কৰিব।


But how is this possible? 	 কিন্তু এইবোৰ কেনেকৈ সম্ভৱ?


It is not the amount we contribute that reflects our gratitude to Jehovah. Rather, it is the spirit in which we give. 	 দাবৰ সময়ত সম্পূৰ্ণকৈ নহয় কিন্তু অলপ পৰিমাণৰ শস্য এৰি দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰি যিহোৱাই কেনে শিক্ষাদান কৰিলে?


And by having the Bankruptcy Code, GST, Real Estate Act to name a few, – a solid foundation for decades of higher growth has been laid. 	 দেউলীয়া বিধি, জিএছটি, ৰিয়েল এষ্টেট আইনৰ দৰে কেতবোৰ গুৰুত্বপূর্ণ পদক্ষেপৰ ফলত আমাৰ দেশত উচ্চ হাৰত অর্থনৈতিক বৃদ্ধিৰ এক জোৰদাৰ ভেঁটি গঢ়ি উঠিছে৷


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal for restructuring of Agricultural Scientists’Recruitment Board (ASRB). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে কৃষি বিজ্ঞানীৰ নিয়োজন ব’ৰ্ড (এএছআৰবি)ৰ পুনঃগঠনত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Why do you do so? 	 তুমি কিয় এনেকুৱা কৰা বাৰু?


Another Christian mandate is to give material assistance to those in need. 	 ( ৰোমীয়া ১২ : ১৩) এই কাৰ্য্যত প্ৰায়ে কিছু টকা - পইচা দান কৰাটো জড়িত আছে ।


But, we were not able to do anything. 	 কিন্তু কৰিব পৰাকৈ আমাৰ হাতত একো নাছিল।


User not found 	 ব্যৱহাৰকাৰীকে খুঁজে পোৱা নাযায়


Water shortage in 	 পানীৰ অভাৱত জৰ্জৰিত .


The Board of Secondary Education, Assam (SEBA) has released the datesheet for the Higher Secondary School Leaving Certificate (HSLC) examination. 	 অসম মাধ্যমিক শিক্ষা পৰিষদে(SEBA)এক জাননীৰ জৰিয়তে প্ৰকাশ কৰিছে আগন্তুক পৰীক্ষাৰ সূচী।


A: A lot much. 	 :বহুত কথা অৰুণাভ ।


Fish is plentiful. 	 মাছো পায় বহুত বহুত।


Do you really know who you are? 	 সঁচাকৈয়ে সেইজনী ছোৱালী হয় জানো?


BMP image has bogus header data 	 BMP প্ৰতিমুৰ্তিত কৃত্ৰিম হেডাৰ তথ্য


Vehicles did not ply on the roads, shops and markets remained closed. 	 পথসমূহত যান-বাহন চলাচল ব্যাহত হৈ পৰিছে, দোকান-পোহাৰ খুলিব পৰা হোৱা নাই শ্বাহীন বাগত।


I congratulate all the scientists who have received this honour. 	 যিসকল বৈজ্ঞানিকে এই সন্মান লাভ কৰিছে, তেওঁলোকক বহুত বহুত অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছোঁ।


Editing Profile %s 	 """%s"" আলেখ্য সম্পাদনা কৰা হৈছে"


Why were Jesus words about straining out the gnat and gulping down the camel particularly powerful hyperbole? 	 তদুপৰি, যীচুৱে জানিছিল যে ফৰীচীসকলে দ্ৰাক্ষাৰস কাপোৰৰ চালনীৰে চাকিছিল ।


Net Load 	 তুলি লওক


Protests have been going on against the amended Citizenship Act. 	 ৰহাঃ ৰাজ্যজুৰি অব্যাহত আছে নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ।


Help create Common Voices first target segment in { $locale } 	 { $locale }ত কমন ভইচৰ প্ৰথম লক্ষ্য ছেগমেণ্ট সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰক


According to Micah 2: 4, Jehovah says: In that day one will raise up concerning you people a proverbial saying and will certainly lament a lamentation, even a lamentation. 	 ( যোহন ১০ : ১৬) যদিও তেওঁলোকে পৃথকে ২৩৪ খন দেশত যিহোৱাৰ সেৱা কৰিছে তথাপিও তেওঁলোক “একেলগ । ”


How different the kings response was some 40 years earlier when he refused to seek revenge against Adonijah and other conspirators! 	 ( ১ ৰাজাৱলি ১ : ৫০ - ৫৩) চলোমনে যিহোৱাৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ বাবে তেওঁৰ মনোবৃত্তি বেয়ালৈ সলনি হ’ল ।


I am out of the station. 	 “মই বাথৰুমৰ পৰা আহোঁগৈ।


16: 13, 14 Was Asa cremated? 	 ১৬ : ১৩, ১৪  — আচা ৰজাৰ শৱদাহ কৰা হৈছিলনে?


How should these be handled? 	 যদি আপোনাক কোৱা কথাৰ বাবে মনত আঘাত পাইছে, তেন্তে আপুনিও নিজৰ সঙ্গীৰ মনত আঘাত কৰিবলৈ প্ৰতিশোধ লোৱাটো উচিত নহয় ।


What resurrection prospects are offered to Gods anointed servants? The resurrection of Jesus and his anointed brothers provides them with a spirit body fit for service in heaven. 	 তেওঁলোকে মহা - পুৰোহিত যীচুৰ অধীনত এক ৰাজকীয় পুৰোহিত বৰ্গ হিচাপে ধাৰ্ম্মিকতাৰে বাস কৰা পৃথিৱীখনৰ লোকসকলক মুক্তিপণ বলিদানৰ আধাৰিত থকা লাভসমূহ প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সহায় কৰিব ।


Unlike the fine soil, this soil becomes overgrown with thorns. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


"Describe ""--options""." 	 """--options"" ৰ বিৱৰণ দিয়ক ।--help"


Jehovah Shows Us How to Count Our Days Show us just how to count our days in such a way that we may bring a heart of wisdom in. PSALM 90: 12. 	 যিহোৱাই আমাক আমাৰ আয়ুসৰ কাল গণনা কৰিবলৈ শিক্ষা দিছে


I have no idea of what to do. 	 কি কৰিম কি নকৰিম একো ভাবি পোৱা নাই।


For example, though nearly all religions promote a belief in a higher power, they have different concepts of who or what that is. Most faiths also stress the importance of salvation or liberation. 	 কিন্তু পৰিত্ৰাণ কি আৰু কেনেকৈ ইয়াক পাব পাৰি, সেই বিষয়ে তেওঁলোকৰ ভিন্ন মতবাদ আছে ।


We can be sure that Jehovah watches over those whom he loves, to strengthen them as they keep separate from the world. Isaiah 40: 29 - 31. Remain in the Fathers Love and in the Sons Love 	 মই যেনেকৈ পিতৃৰ আজ্ঞা পালন কৰি তেওঁৰ প্ৰেমত থাকোঁ, তোমালোকো তেনেকৈ মোৰ প্ৰেমতে থাকিবা । ”  — যোহন ১৫ : ৮ -  ১০.


It must have a balance among trade, investment and services. 	 আমাৰ এই নীতি বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগৰ ক্ষেত্রত সকলো দেশৰ স্বার্থত হ’ব।


Failed to load image '%s': %s 	 '%s' প্ৰতিমুৰ্তি তোলোঁতে অক্ষম: %s


So, it is best to just go along with them. 	 গতিকে নীৰৱে তেওঁলোকৰ লগত সহাৱস্থান কৰাই ভাল ।


To me she was my mother. 	 তেওঁ মোৰ বাবে মাতৃস্বৰূপ আছিল।


Why is this? 	 কেনে প্ৰস্তুতি?


In commenting on the Vaticans claim that churches that reject certain Catholic doctrines are not Churches in the proper sense, Eames said: That to me could be insulting. 	 আগলৈ তেওঁ এইদৰে কয়, “সেইটো মোৰ বাবে অপমানজনক বিষয় হ’ব । ”


3-yr-old child crushed to death 	 মায়ঙৰ কাৰছুৱাবৰিত বানৰ কবলত পৰি প্ৰাণ গ’ল ৩ বছৰীয়া শিশুৰ


The event has been planned and scheduled to facilitate interaction between buyers, sellers, media, Government agencies and other stakeholders. 	 অনুষ্ঠানটোত ক্ৰেতা, বিক্ৰেতা, সংবাদ মাধ্যম, চৰকাৰী সংস্থা আৰু অন্যান্য অংশীদাৰসকলৰ মাজত মত-বিনিময় কৰাৰ সূবিধা হোৱাকৈ পৰিকল্পনা আৰু কাৰ্যসূচী প্ৰস্তুত কৰি অহা হৈছে।


I have a plan in my head. 	 “মহাৰাজ মোৰ মনলৈ এটা পৰিকল্পনা আহিছে।


All the natural resources. 	 সকলো প্ৰকৃতিৰে অৱদান।


The destiny has entrusted India with some responsibilities for the fulfillment of her global role. 	 সাৰ্বজনীন ভূমিকা পালন কৰাৰ বাবে নিয়তিয়ে ভাৰতবৰ্ষক কিছুমান দায়িত্ব অৰ্পন কৰিছে।


The killers have not been traced till date. 	 আৰক্ষীয়ে এতিয়ালৈকে হত্যাকাৰীক ধৰিব পৰা নাই।


This wicked desire became fertile and gave birth to sin. 	 চয়তানৰ অহঙ্কাৰৰ কোনো সীমা নাই ।


The woman who had returned empty - handed to Bethlehem has again become full ! Ruth 1: 21. 	 ( ৰূথ ৪ : ১৪, ১৫) যিসকল মহিলাই বৈৎলেহমলৈ “শুধা - হাতে ” উভটি গৈছিল, তেওঁলোক“ পৰিপূৰ্ণ ” হৈ পৰিল ।  — ৰূথ ১ : ২১.


Cancel setup 	 বাতিল কৰক


But you will be good. 	 কিন্তু তুমিওটো ভাল চলোৱা।


variable name expected 	 চলক নাম আশা কৰা হৈছে


Jehovahs Word Is Alive Highlights From the Book of Leviticus 	 যিহোৱাৰ বাক্য জীয়া


Those who are now working hard to serve God can look forward to the time when he will restore Paradise and the whole earth will be filled with worthwhile work. 	 সেই সময়ত পৰিশ্ৰম কৰাটো বাস্তৱতে এক আশীৰ্ব্বাদজনক হ’ব


Please choose a package to install 	 সংস্থাপন কৰিবলৈ এটা সৰঞ্জাম নিৰ্ব্বাচন কৰক


Disk space 	 কম ডিষ্ক স্থান


In this connection, two peddlers were arrested. 	 ইফালে আটক কৰা হৈছে দুজন ব্যৱসায়ীক।


Add water as needed. 	 তাত প্ৰয়োজন অনুযায়ী পানী দি উতল আহিবলৈ দিব ।


"""It's not.""" 	 ” নাই হোৱা।


Can you not imagine those brothers helping Paul with his needs, doing such basic things as shopping or running errands for him? He might want to check on and upbuild a certain congregation. 	 ভাই - ভনীসকলৰ বাবে কৰা আমাৰ প্ৰাৰ্থনা আৰু তেওঁলোকে বিশ্বাসত স্থিৰ হৈ থাকিবলৈ কৰা সহায়ৰ কি লক্ষ্য হোৱা উচিত?


Use of document.load() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM XMLHttpRequest object. For more help https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest 	 document.load() ৰ ব্যৱহাৰ স্খলিত। আপোনাৰ ক'ড উন্নত কৰিবলে DOM XMLHttpRequest অবজেক্ট ব্যৱহাৰ কৰক। অধিক সহায়ৰ বাবে https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest লৈ যাওক।


Our consideration of Hoseas prophecy should help us to go on walking with God with everlasting life in his promised new world in view. 	 প্ৰায়শ্চিত্ত ইস্ৰায়েলসকলে কেনে বলিদানসমূহ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল?


Could not remove files from the already existing folder %F. 	 উপস্থিত %F নামক ফোল্ডাৰৰ পৰা ফাইল আতৰাওতে ত্ৰুটি।


GUI based example for the Weaver Thread Manager 	 Weaver Thread Manager ৰ চিত্ৰাঙ্কিত ব্যৱহাৰকোঁতা সংযোগক্ষেত্ৰ ভিত্তিক উদাহৰণ


Cannot communicate with GDM (The GNOME Display Manager) 	 GDM'ৰ (GNOME Display Manager) সাথে সংযোগ কৰোঁতে ব্যৰ্থ


Can Dalits or persons from the exploited, deprived, poor, neglected and the vulnerable sections of the society of this country also be brought to the mainstream through this arrangement? 	 এই দেশৰ দলিত, পীড়িত, শোষিত, বঞ্চিত, দুখীয়া আৰু সমাজৰ একেবাৰে নিম্ন পৰ্যায়ৰ অৱহেলিত ব্যক্তিসকলক এই ব্যৱস্থাৰ আওঁতালৈ অহাৰ সূযোগ দিব পৰা নাযায়নে?


Those who spoke in this way clearly had a wrong attitude. And their wrong attitude led to their ceasing to listen to Jesus. 	 যীচুক বধ কৰিবলৈ ষড়যন্ত্ৰ কৰাৰ ওপৰিও তেওঁৰ সেই আচৰিত কাৰ্য্যৰ জীৱন্ত প্ৰমাণকো ধ্বংস কৰিবলৈ পৰিকল্পনা কৰিলে ।


Curfew was imposed in some areas. 	 অৱশ্যে কিছু কিছু ঠাইত নিষেধাজ্ঞা জাৰি কৰা আছে।


Companies dont know much about young employment candidates. A shiny credential (an Ivy League degree) may impress. 	 কোম্পানীবিলাকে ডেকা কৰ্মীবোৰৰ বিষয়ে বিশেষ একো নাজানে ।


The last leg of the PMs visit will be in Agartala. 	 ত্ৰিপুৰাত প্ৰধানমন্ত্ৰী


Show process 'Shared Memory' column on startup 	 আৰম্ভণিত প্ৰক্ৰিয়াৰ 'অংশীদাৰী মেমৰি' স্তম্ভ দেখুৱাওক


But within, there is turmoil. 	 কিন্তু তাইৰ ভিতৰখনত তেতিয়া এক শূণ্য শূণ্য অনূভৱ।


A deer with an itchy leg. A flying motorcycle. 	 ভৰি খজুৱাই থকা হৰিণা এটা| উৰণীয়া মটৰ চাইকেল এখন|


Getting repositories 	 সংগ্ৰহস্থলৰ তালিকা প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


Are you joking? 	 “তুমি চিগাৰেট খোৱা?


He said the launch of this Centre, the fourth in the world after San Francisco, Tokyo and Beijing, opens the door to immense possibilities in the future. 	 তেওঁ কয় যে ‘‘ইণ্ডাষ্ট্ৰী ৪.০’’ৰ মানৱ জীৱনৰ বৰ্তমান আৰু ভবিষ্যত পৰিৱৰ্তন কৰাৰ সামৰ্থ আছে৷ তেওঁ কয় যে এই চতুৰ্থ কেন্দ্ৰ মুকলিৰ জৰিয়তে ছান ফ্ৰান্সিস্ক’, টকিঅ’ আৰু বেইজিঙৰ পিছত ই ভৱিষ্যতৰ সম্ভাৱনাৰ দুৱাৰ মুকলি কৰিব৷


Dad was intrigued. 	 পিতাইৰ কথাষাৰত আচৰিত হৈছিলো।


Some people, for example, choose a religion on the basis of its size, wealth, ceremonial pageantry, or their family ties. 	 সিহঁতৰ কৰ্ম্মফলৰ দ্বাৰাই তোমালোকে সিহঁতক চিনিবা । ”


• Age limit for availing OD facility to be revised from 18-60 years to 18-65 years. 	 অভাৰ ড্রাফটৰ সুবিধা লাভৰ বাবে বয়সৰ ঊৰ্ধসীমা সংশোধন কৰি ১৮-৬০ বছৰৰ পৰা ১৮-৬৫ বছৰ কৰা হৈছে।


Without devotion, love will not be kindled in the heart. 	 ভক্তি অবিহনে হৃদয়ত শ্ৰদ্ধা সমৰ্পন নহয়।


The vehicle was completely destroyed. 	 সম্পূৰ্ণৰূপে বিধ্বস্ত হয় বাহনখন।


It was by faith that Enoch served as the first faithful prophet of God. 	 ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখোঁতা লোকসকলে এৰি যোৱা বিশ্বাসৰ আৰ্হিক আমি অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ ।


The free, non-profit browser for your desktop. 	 আপোনাৰ ডেস্কটপৰ বাবে বিনামূলীয়া, লাভ-বিহিন ব্ৰাউছাৰ।


Kokborok(Tripuri/Tiprakok) is the main native language of the Tripuri people of the Indian state of Tripura and neighbouring areas of Bangladesh. 	 ককবৰক ভাষা (তিপ্ৰাকক বা ত্ৰিপুৰী ভাষা নামেৰেও পৰিচিত) ভাৰতৰ ত্ৰিপুৰা ৰাজ্য আৰু পাৰ্শ্ববৰ্তী বাংলাদেশত বসবাস কৰা ত্ৰিপুৰী জাতিৰ মানুহৰ মাতৃভাষা।


I won't be able to finish this by 2:30. 	 মই এয়া 2:30 বজাৰ আগে আগে শেষ কৰিব নোৱাৰিম।


It is a voluntary and contributory pension scheme, where each subscriber under the PMSYM, shall receive minimum assured pension of Rs 3000- per month after attaining the age of 60 years. 	 এই যোজনাৰ জৰিয়তে অসংগঠিত খণ্ডৰ শ্ৰমিকসকলৰ স্বার্থ সুৰক্ষিত কৰা হ’ব।


That is what has happened in my case. 	 মোৰ ক্ষেত্ৰত তেনে কেইবাটাও ঘটনা হৈছে।


Im very much here. 	 মোৰ ইয়াত বৰ দৰকাৰ।


Think about what this means. If you adopted a wrong course, you could cause your Creator to feel pain. 	 আনহাতে যেতিয়া আপুনি উচিত কাৰ্য্য কৰে তেতিয়া তেওঁৰ মন আনন্দিত হয় ।


You can quickly turn visual alerts on and off by clicking the on the top bar and selecting . 	 আপুনি ওপৰ বাৰত ক্লিক কৰি আৰু নিৰ্বাচন কৰি চক্ষ সতৰ্কবাৰ্তাসমূহ দ্ৰুতভাৱে অন আৰু অফ কৰিব পাৰিব।


Common Name 	 সাধাৰণ নাম


Voluntary relief work is evidence of Christian love in action 	 সাহায্যৰ বাবে স্বইচ্ছাৰে আগবঢ়োৱা সহায় কাৰ্য্যই প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানৰ প্ৰেম কাৰ্য্যকাৰী হোৱাৰ প্ৰমাণ দিয়ে


Measuring 52in x 52in and based on a survey that was done during 1842-45, the map depicts topographical details and description of various points in the vicinity of Singapore town above the level of low water spring tides. 	 52x52 জোখৰ এই মানচিত্ৰখনৰ 1842-45 চন মানত চলোৱা জৰীপৰ ভিত্তিত কৰা বুলি অনুমান কৰা হৈছে, ইয়াত চহৰখনৰ উপগ্ৰহীয় তথ্যসমূহৰ সবিশেষ অংকন কৰাৰ লগতে ভূ-স্তৰৰ ওপৰভাগকো দেখুওৱা হৈছে।


The water in the bucket is spilling over. 	 চুঙাত পানী ভৰাই বাঁহনিলৈ কোব লৈছে ।


Let your will take place, as in heaven, also upon earth. MATTHEW 6: 10. 	 ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যই মানৱজাতিৰ বাবে কি কৰিব


In what ways did Paul show that he was flexible in spite of his strong feelings at times? Of course, Paul was not perfect, and at times, he had strong feelings about certain things. 	 গতিকে পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৪ : ১৪ - ১৮ পদৰ অনুসাৰে পৌলে যুক্তি দেখুৱাই কৈছিল যে তেওঁলোকৰ চাৰিওফালে থকা সৃষ্টি আৰু প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যতাৰ কাৰণ হৈছে সত্য ঈশ্বৰৰ ।


Talking about the National Police Memorial, Prime Minister said that Memorial was accorded priority by the NDA Government and was finished on time. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় আৰক্ষী স্মৃতিসৌধৰ বিষয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে স্মৃতিসৌধটো এনডিএ চৰকাৰৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ বিষয় আছিল আৰু ইয়াক সময়মতে সম্পূৰ্ণ কৰি তোলা হৈছে।


The case is pending before the constitutional bench of the Supreme Court. 	 সমগ্ৰ বিষয়টো এতিয়াও উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ সাংবিধানিক বেঞ্চৰ বিচাৰাধীন হৈ আছে।


Everyone giggles. 	 সকলোৱে মোক গেজু কৰে।


( b) What will we consider in this article? We too must go on carrying the burdens of one another, and thus fulfill the law of the Christ. 	 সেইদৰে আমিও “ইজনে সিজনৰ ভাৰ বৈ, খ্ৰীষ্টৰ বিধান সম্পূৰ্ণকৈ পালন কৰা ” উচিত ।


Finally, we can pursue love by staying close to the Christian congregation. 	 প্ৰথমে, কোনটো ক্ষেত্ৰত খ্ৰীষ্টানসকলে প্ৰেম প্ৰদৰ্শন কৰা উচিত?


The Prime Minister shall then arrive in Rajkot. 	 ইয়াৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰী ৰাজকোটত উপস্থিত হ’ব।


The writer is the BJPs national general secretary. 	 এই ভাষ্য বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সাধাৰণ সম্পাদক ৰাম মাধৱৰ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today commended the contributions of all the retiring Members of the Rajya Sabha, and wished them well for the future. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিবলগীয়া ৰাজ্যসভাৰ সদস্যসকলৰ বৰঙণিক শ্ৰদ্ধাৰে সোঁৱৰণ কৰে আৰু তেওঁলোকৰ সুন্দৰ ভৱিষ্যত কামনা কৰে৷


Top to Bottom 	 ওপৰৰ পৰা তললৈ


The cause of suicide is not known. 	 আত্মহত্যাক কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


I cant say. 	 বোলো নোৱাৰোঁ যাব ।


How is it that the holy spirit plays a pivotal role in theocratic appointments? How is it that the holy spirit plays a pivotal role? 	 যদি নিযুক্ত পদত থকা এজন ব্যক্তিয়ে ঈশ্বৰীয় স্তৰৰ অনুসাৰে নচলে, তেনেহ’লে এটা সময়ত পবিত্ৰ আত্মাই তেওঁক সেই পদৰ পৰা পদচ্যুত কৰিব ।


Subsequently, Constitution Orders specifying the Scheduled Areas were issued for State of Rajasthan in1981. 	 ১৯৮১ চনত ৰাজস্থানৰ বাবে সূচীভূক্ত এলেকাৰ সাংবিধানিক আদেশ জাৰি কৰা হয়।


The investigation into the incident has begun. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত কামপুৰ আৰক্ষীৰ তদন্ত আৰম্ভ।


Untitled documents only 	 কেৱল নামবিহীন দস্তাবেজ


Sweat and toil were required for a person to eke out a living from the soil. Romans 8: 20, 21. Instead of presenting work as a curse, the Bible shows that it is a blessing to be cherished. 	 গতিকে পৰিশ্ৰম কৰাটো সম্পূৰ্ণকৈ এটা অভিশাপ বুলি ক’ব পাৰিনে?


There was an HTTP error: %s. 	 এটা HTTP ভুল হৈছিল: %s.


Jehovah Cares for Us How does Jehovah respond to our dedication, and why is it wise to seek first the kingdom ? 	 তথাপিও এতিয়া আপুনি গ্ৰহণ কৰা আহাৰে আপোনাক জীয়াই থাকিবলৈ পুষ্টিকতা প্ৰদান কৰি আছে ।


: What's left? 	 :তাইৰ কি হৈছে?


The function was attended by Minster of State, Ministry of Food Processing, Government of India, Sadhvi Niranjan Jyoti. 	 উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত উপস্থিত আছিল ভাৰত চৰকাৰৰ খাদ্য প্ৰস্তুত মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী ছাদভী নিৰঞ্জন জ্যোতি, মিজোৰামৰ উদ্যোগ মন্ত্ৰী শ্ৰী এইচ.


Clearly, a vital point is this: Humans were not created to be independent of God. He made them in such a way that their success and happiness depend on obedience to his righteous laws. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে ঈশ্বৰে এইদৰে সৃষ্টি কৰিলে যাতে মানৱে ঈশ্বৰৰ নিয়মৰ অধীনত থাকি শান্তি আৰু সফলতা লাভ কৰিব পাৰে ।


The foremost factor that united fellow believers in the first century was love of God. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীৰ সদস্যসকলক কিহে ঐক্যতাবদ্ধ কৰিলে


Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten. 	 Robot ৰ দেহৰ পিচফালটো উজ্জ্বল যাক কামোৰিব নালাগে।


I did not recognise him. 	 “আপোনালোকক চিনি পোৱা নাছিলো ।


Our young tribal children, those who live in our forests in the far-flung areas, they have enhanced the glory of the tri-colour by unfurling it on the Mount Everest. 	 সমাজৰ দলিত শ্ৰেণী তথা শোষিত, নিষ্পেষিত, বঞ্চিত—সকলোৰে কল্যাণৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি আমাৰ সংসদে সামাজিক ন্যায় প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে৷


Many deaths also took place. 	 লগতে মৃত্যু ঘটিছে বহুতো জীৱ-জন্তুৰ।


On the basis of their faith in Jesus ransom sacrifice, Christians have been liberated from domination by sin and have thus died to their former situation as its slaves. 	 ইয়াৰ সৈতে সম্বন্ধ থকা ক্ৰিয়া পদৰ অৰ্থ হৈছে “এক বিশেষ প্ৰকাৰে ধ্যান দিয়া, চিন্তা কৰা । ”


The dead body has been sent for a postmortem examination. 	 শেহতীয়াকৈ আৰক্ষীয়ে মৃতদেহটো মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰে।


Preparing to print 	 মূদ্ৰণ কাৰ্য্যৰ প্ৰস্তুতি...


If such risky behavior results in suffering, who is to blame? God or the one acting unwisely? 	 এনে বিপদজনক কাৰ্য্যত ভাগ লৈ নিজৰ বাবে বিপদ মাতি অনাৰ কাৰণে দায়ী কোন?


He also commended the efforts of the Maharashtra Government towards Swacchh Bharat activities. 	 তেওঁ মহাৰাষ্ট্ৰ চৰকাৰে স্বচ্ছ ভাৰতৰ কাৰ্যকলাপৰ বাবে গ্ৰহণ কৰা প্ৰচেষ্টাসমূহৰো শলাগ লয়।


"Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক কি'। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


In the three... 	 তিনিচুকীয়াত .


Users Settings 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ বৈশিষ্ট্য


Are there more important values than possessions? 	 ধন - সম্পত্তিতকৈ অধিক মূল্যৱান কিবা আছেনে?


%s backed up 	 %s বেক-আপ কৰা হৈছে


Works related to Sewage Treatment Plants at Barh, Sultanganj and Naugachia will be kicked off by PM. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বাঢ়, চুলতানগঞ্জ আৰু নৌগাছিয়াত পয়ঃপ্ৰণালী ব্যৱস্থা কাৰখানা সম্পৰ্কীয় কাম-কাজৰো শুভাৰম্ভ কৰিব।


What is the day of Jehovah ? In the major fulfillment of Malachis prophecy, the day of Jehovah is a period of time characterized by great tribulation. 	 মলাখীয়ে কোৱা সৰহভাগ ভৱিষ্যতবাণীত ‘ যিহোৱাৰ দিনটোৰ ’ সময়ছোৱাক ‘ মহা - ক্লেশৰ ’ বৈশিষ্ট্যতাৰ দ্বাৰা চিহ্নিত কৰিছে ।


"""What are you talking about?" 	 “কি দৰে কথা হ’ম দুচকুত চকু থৈ


Nevertheless, the facts remain discouraging. 	 যিয়েই নহওঁক, আজি পৰিস্থিতিত কোনো পৰিৱৰ্তন হোৱা নাই ।


I stepped out of the tent. 	 ষ্টেচনৰ পৰা বাহিৰলৈ ওলাই আহিলো মই।


Editor Chooser 	 সম্পাদক নিৰ্ব্বাচন কৰা


Sikkim as a poverty-free state, is at the top of the ladder in the Country with regard to education, health and rural development. 	 তেওঁ কয় যে দৰিদ্ৰতা-মুক্ত ৰাজ্য হিচাপে ছিকিমে শিক্ষা, স্বাস্থ্য আৰু গ্ৰাম্য উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত দেশৰ শীৰ্ষত অৱস্থান কৰিছে।


The two bodies have been sent for post-mortem. 	 দুয়োজন লোকৰে মৃতদেহ বৰ্তমান মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে বিহালীলৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে৷


But the humble ones, having been given an accurate understanding of Jehovahs purpose, are moved to magnify Jehovah because they appreciate his impressive glory all the more. 	 তথাপিও যিহোৱাই তেওঁলোকক যীচুৰ জন্মৰ বিষয়ে জনাবলৈ বাছি ল’লে ।


Most Visited 	 সৰ্বাধিক ভ্ৰমণ কৰাbookmarks


As a result, a lot of inconvenience is faced on the part of commuters. 	 যাৰ ফলত যাত্ৰী সকলৰ যাতায়তত যথেষ্ট অসুবিধাৰ সম্মুখিন হব লগা হৈছে ।


Bluetooth problems 	 ব্লুটুথৰ সমস্যাবোৰ


So I have not. 	 তাই মোৰ কাষলৈ নাহিল।


I dont see it! 	 মোৰ যে তেনে ভাৱ নাহেই দেখোন!


Death toll is likely to increase. 	 মৃতকৰ সংখ্যা আৰু বৃদ্ধি পোৱাৰ সম্ভৱনা।


Text Wrapping 	 লিখনী মেৰিওৱা


They then realize that the things they initially found desirable are no longer so important. One young Christian had her heart set on getting married when she was 16. 	 ব্লোচ্‌মে পাছলৈ এইদৰে কয়: “তেওঁলোকৰ সেই বুদ্ধিমান পৰামৰ্শৰ বাবে মই তেওঁলোকৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞ হৈছোঁ ।


Rotate Counterc_lockwise 	 ঘড়িৰ কাঁটাৰ বিপৰীত দিশত ঘূৰাওক (_l)


It is directly connected to a large number of major cities and towns of the island. 	 ই দ্বীপ ৰাষ্ট্ৰখনৰ বহুতো প্ৰধান নগৰ, আৰু চহৰৰ সৈতে প্ৰত্যক্ষভাৱে সংযোজিত।


Proverbs 13: 24 states: The one holding back his rod is hating his son, but the one loving him is he that does look for him with discipline. How are parents to administer discipline? 	 বিশেষকৈ মণ্ডলীত থকা পিতৃ - মাতৃয়ে অনুযোগৰ বিষয়ে বুজি পোৱা আৱশ্যক ।


Like their father, Adams offspring had moral capacity and could learn to distinguish between right and wrong. 	 সৰ্ব্বপ্ৰথমে, নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক শিক্ষা আৰু প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ ওপৰিও “সকলো বিবেচনাত অধিক ” গুৰুত্ব দিয়ক ।


element type 	 পদাৰ্থৰ ধৰণ


Linux Reserved Partition 	 Linux দ্বাৰা সংৰক্ষিত বিভাজন


But there was no reply from the Chief Minister. 	 কিন্তু প্ৰধানমন্ত্ৰী কাৰ্যালয়ৰ পৰা যে উত্তৰ আহিব মঙ্গলে ভৱাই নাছিল।


Cannot delete this panel 	 চিহ্নিত পেনেল মচিব নোৱাৰি


The Prime Minister said that it is the Governments duty to inform citizens about its actions. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে চৰকাৰৰ কামেই হ’ল তাৰ কাম আৰু আঁচনি সম্পর্কে নাগৰিকসকলক অবগত কৰা।


For the seventh time, Jehovah said: I shall not turn it back. 	 কিয়নো সপ্তম বাৰ যিহোৱাই লোৱা সঙ্কল্পৰ বিষয়ে এইদৰে পঢ়িবলৈ পোৱা যায়: “মই তাক দণ্ড নিদিয়াকৈ নেৰোঁ । ”


With these objectives we have recently made the Prime Science Technology an innovation advisory council. 	 বন্ধুসকল, ভাৰতত বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি ক্ষেত্রত উদ্ভাবনৰ বাবে এক নতুন দূৰদৃষ্টিসম্পন্ন ৰোড মেপৰ প্ৰয়োজন আছে।


Give the essence of what is said at Hosea 6: 1 - 3. Hoseas prophecy teaches us much about repentance and mercy. 	 দুদিনৰ পাছত তেওঁ আমাক পুনৰায় জীয়াব, তৃতীয় দিনা তেওঁ আমাক তুলিব. তাতে আমি তেওঁৰ সাক্ষাতে জীয়াই থাকিম ।


All the books are available in the college library. 	 স্কুল-কলেজৰ কিতাপৰপৰা সকলোধৰণৰ কিতাপ পোৱা যায় পাণবজাৰত।


The Bible narratives that we have considered also show that loving - kindness is extended freely and willingly, not under compulsion. 	 বথুৱেলে স্বইচ্ছাৰে অব্ৰাহামৰ দাসৰ সৈতে সহযোগ আৰু একেইদৰে ৰিবেকাও কৰিছিল ।


Love life 	 প্ৰেমৰিক্ত জীৱন,


Not only do they want everything but they want it right now! They do not look beyond immediate pleasure to the future joy of the real life. 	 এনেবোৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ ইচ্ছা শীঘ্ৰেই পূৰ হোৱাটো বিচাৰে ।


Delhi on Alert! 	 দিল্লীত উলংগ হৈ প্ৰতিবাদ!


She was declared righteous by works [of faith], after she had received the [Israelite] messengers hospitably and sent them out by another way, so that they eluded their Canaanite enemies. 	 কনানীৰ ৰজা যাবিনৰ হাতৰ পৰা ইস্ৰায়েলসকলক ৰক্ষা কৰিবলৈ দাবোৰাই তেওঁক অধিক উৎসাহিত কৰি তুলিলে ।


5/20 Requirement for International Operations 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ বাবে ৫/২০ৰ প্ৰয়োজনীয়তা vi.


Since he had known the Scriptures from infancy, his first instructors must have been his mother and grandmother, his father evidently not being a believer. 2 Timothy 1: 5. 	 কিন্তু, পৰিচাৰক হোৱাৰ পাছত তীমথিয়ে মনে মনে বহি নাথাকিল ।


The question is a difficult one. 	 প্ৰশ্নটো বৰ জটিল।


Its not just this. 	 অকল তাৰেই এই অৱস্থা নহয়।


Changing user name for: 	 হোস্ট-নেম পৰিবৰ্তন কৰুন (_H)


Trump vows to deploy military to Mexican border 	 মেক্সিকো সীমান্তত সেনাবাহিনী নিয়োগ কৰাৰ কথা ঘোষণা ট্ৰাম্পৰ।


But everything came to a standstill. 	 কিন্তু লাহে লাহে সকলো স্তব্ধ হ'ল।


No network connection was detected. 	 কোনো নে'টৱৰ্ক সংযোগ উপস্থিত


Revelation 10: 1 describes an awesome strong angel whose face was as the sun. 	 প্ৰকাশিত বাক্য ১০ : ১ পদত সেইজনাক “বলৱান দূত ” বুলি বৰ্ণনা কৰিছে যিজনৰ“ মুখ সূৰ্য্যৰ নিচিনা । ”


Using Micahs idol and his priest, they set up another form of worship in Dan. 	 লয়িচ বা লেচম নগৰ ধ্বংস হোৱাৰ পিছত দানীয়াবিলাকে দান নামৰ নিজা নগৰ নিৰ্মাণ কৰিলে ।


The Prime Minister said that he tries his best to meet youth as much as possible, to understand their hopes and aspirations, and work accordingly. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে তেওঁ য’তদূৰসম্ভৱ যুৱকসকলৰ সৈতে মিলিত হোৱাৰ বাবে চেষ্টা কৰে আৰু তেওঁলোকৰ আশা-আকাংক্ষাক বুজাৰ লগতে সেই অনুসৰি কাম কৰিব বিচাৰে।


The Indian Side informed the Russian Side of its accession to the Customs Convention on International Transport of Goods under cover of TIR Carnets. 	 ভাৰতে ৰাছিয়াক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সামগ্ৰী পৰিৱহণ সংক্রান্তীয় সীমাশুল্ক চুক্তিত ভাৰতৰ অন্তর্ভুক্তিৰ বিষয়টো জনাই দিছে।


But the problem is not aam aadmi. 	 কিন্তু গুৰুত্ব প্ৰদান নকৰিলে গাঁও খনৰ সমস্যাক৷


Master Boot Record 	 মাস্টাৰ বুট ৰেকৰ্ড (MBR)


User is not available 	 ব্যৱহাৰকাৰী উপলব্ধ নহয়


PM pays tributes to Babu Jagjivan Ram on his death anniversary 	 বাবু জগজীৱন ৰামৰ মৃত্যু বাৰ্ষিকীত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি


Discipline as expressed in the Bible has many aspects guidance, instruction, training, reproof, correction, and even punishment. 	 অনুযোগ আৰু শাস্তিৰ মাজত কেনে ভিন্নতা আছে?


Whether the pixmap entry should have a preview. 	 pixmap নিবেশৰ ক্ষেত্ৰত পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নহয় ।


He said: To the Jews I became as a Jew... 	 এই সম্পৰ্কে পাঁচনি পৌলে ৰাখা আৰ্হিক বিবেচনা কৰক ।


Your finances will improve. 	 আপোনাৰ ধন-বিতৰ অৱস্থা উন্নত হ'ব।


These niche petro-chemicals will find use in paints, inks, coating, detergent, and in many other articles. 	 মই জানিব পাৰি সুখী যে, বিপিচিএল আৰু আন ৰাজহুৱা খণ্ডই নিয়োগযোগ্য যুৱক–যুৱতীৰ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে দক্ষতা বিকাশ প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন কৰিছে৷


Four persons were injured in the blast. 	 বিস্ফোৰণত চাৰি লোক আহত হৈছে।


From distant ports, the fleet is traveling at top speed, bringing believers to Jerusalem to worship Jehovah. 	 ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে, ১৯১৮ / ১৯ চনত যিহোৱাই নিজৰ লোকসকলক অনুশাসন দিছিল ।


If an application or a system component wants to get your attention, it will display a blue icon at the right-hand side of the window list. Clicking the blue icon shows the message tray. 	 যদি এটা এপ্লিকেচন অথবা চিস্টেম উপাদানৰ আপোনাৰ মনোযোগ প্ৰাপ্ত কৰাৰ ইচ্ছা হয়, ই উইন্ডো তালিকাৰ সোঁ-হাতত এটা নীলা আইকন প্ৰদৰ্শন কৰিব। নীলা আইকন ক্লিক কৰিলে বাৰ্তা ট্ৰে দেখি পাব।


Andaman & Nicobar Islands 	 আন্দামান আৰু নিকোবৰ দ্বীপপুঞ্জ


And what's her real name? 	 আৰু তেওঁলোকৰ মৰমৰ নামঘৰটো?


Can you serve where there is a greater need for Kingdom proclaimers? ECUADOR DOMINICAN REPUBLIC 	 আপুনি এই কিতাপখন প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ব্যৱহাৰ কৰিছেনে?


Think what can be done. 	 চিন্তা কৰিছোঁ কি কোৱা যায় ।


Sense of disquiet 	 আঘোণৰ অনুভৱ


This led to feelings of guilt, which only made matters worse. 	 আপুনিও মাজে সময়ে তেনে ধৰণে অনুভৱ কৰেনে?


Mumbai is countrys commercial Capital. 	 মুম্বাইক দেশৰ বানিজ্যিক ৰাজধানী বুলি কোৱা হয় ।


By thinking of our chastity in this way, we will value it, safeguarding our heart. 	 তদুপৰি তেওঁলোকে আমালৈ যি প্ৰেম দেখুৱালে তাক আমি কেতিয়াও পৰিশোধ হিচাবে দিব নোৱাৰোঁ ।


Similarly, as the end of the kingdom of Judah approached, more prayers were offered and Jehovahs prophets were consulted. 	 সেইবাবে তেওঁৰ প্ৰাৰ্থনা অনৰ্থক আছিল ।


Everyone was busy in their own work. 	 সকলো নিজৰ নিজৰ কামত মজগুল হৈ থাকিল।


As a result, several areas were inundated. 	 ফলত বহু অঞ্চল জলমগ্ন হৈছে।


Guwahati Grenade Blast Incident Sparks Political Debate 	 গুৱাহাটী বোমা বিস্ফোৰণ: বিস্ফোৰণৰ ন ন তথ্য উদ্ঘাটন


Christian parents and their children may be tested in this regard. How so? 	 বিবাহৰ বাবে উপযুক্ত সঙ্গীৰ বাছনি কৰিবলৈ কিয় ঈশ্বৰীয় নিৰ্দ্দেশনাৰ আৱশ্যক?


The accessible role of this object 	 এইটো পদাৰ্থৰ সুগম ভূমিকা


The number of dengue patients is on the rise in Delhi. 	 দিল্লীতো কৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ক্ৰমাৎ বৃদ্ধি পোৱা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Switch off to manage encryption options and passphrase for the device. The options correspond to an entry in the file 	 ডিভাইচৰ বাবে ইনক্ৰিপষণ বিকল্পসমূহ আৰু পাচফ্ৰেইছ ব্যৱস্থাপনা কৰিবলে বন্ধ কৰক। বিকল্পসমূহ ফাইলত যিকোনো প্ৰবিষ্টিলে প্ৰসংগ কৰে।


Thus, our relations rest upon our common desire to fulfil the aspirations of our people. 	 জনসাধাৰণৰ আশা-আকাংক্ষা পূৰণ কৰিবলৈ উমৈহতীয়া ইচ্ছাৰ ওপৰতে আমাৰ সম্পৰ্ক নিৰ্ভৰ কৰে৷


[ Pictures on page 21] 	 বাইবেল অধ্যয়ন কৰাৰ দ্বাৰা আমি অনুযোগ গ্ৰহণ কৰিব পাৰিম, কিয়নো ইয়াৰ উৎস হৈছে স্বয়ং যিহোৱা ঈশ্বৰ ।


At the same event, the Prime Minister distributed certificates and employment letters etc to select beneficiaries under various development schemes, including Deen Dayal Upadhyay Grameen Kaushal Vikas Yojana, Mukhya Mantri Gramodaya Yojana and National Rural Livelihood Mission. 	 একেটা অনুষ্ঠানতে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দীনদয়াল উপাধ্যায় গ্ৰামীণ কৌশল বিকাশ যোজনা, মুখ্যমন্ত্ৰী গ্ৰামোদয় যোজনা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰামীণ জীৱিকা অভিযানকে ধৰি বিভিন্ন উন্নয়নমুলক আঁচনিৰ অধীনত একাংশ নিৰ্বাচিত হিতাধিকাৰীক প্ৰশংসা-পত্ৰ আৰু সংস্থাপন পত্ৰ বিতৰণ কৰে।


This may include documents, spreadsheets, email, calendar appointments, financial data, family photos, or any other personal files that you would consider irreplaceable. 	 ই অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰে দস্তাবেজসমূহ, স্প্ৰেডশ্বিটসমূহ, ইমেইল, কেলেন্ডাৰ সাক্ষাৎকাৰ, বিত্তিয় তথ্য, পৰিয়ালৰ ফ'টো অথবা অন্য কোনো ব্যক্তিগত ফাইল যাক আপুনি অপ্ৰতিস্থাপনযোগ্য ভাৱে।


All the BJP Chief Ministers are likely to be present on the occasion. 	 ৰাজ্যিক বিজেপিৰ শীৰ্ষ নেতা সকলো উপস্থিত থাকিব বৈঠকত।


The location of the image file used as the icon for the object's button. If empty, the default icon for the menu will be used. 	 অবজেক্টৰ বুটামৰ আইকন হিচাপে ব্যৱহৃত ছবি নথিপত্ৰৰ অৱস্থান। যদি ৰিক্ত, মেনুৰ বাবে অবিকল্পিত আইকন ব্যৱহাৰ কৰা হব।


How's it going, pumpkin? 	 কেনেকুৱা চলি আছে, ৰঙালাও?


He has no will to fight. 	 তাৰ এইবোৰ যুদ্ধ কৰাৰ মতলব নাই।


Moreover, their striking record of integrity during that war continues to help people to identify the true religion. Isaiah 2: 2 - 4. 	 তদুপৰি গোটেই পৃথিৱীয়ে যিহোৱাৰ লোকৰ ওপৰত আক্ৰমণ কৰিবলৈ উঠি অহাও সন্মিলিত আছে ।


This is evident from the psalmists further words: The wicked are not like that, but are like the chaff that the wind drives away. 	 ( যিচয়া ৩০ : ২৪) যাৰ ফলত ঘেহুঁখিনি মৰণা মৰা স্থানত পৰিছিল, পতান আৰু খেৰ - কুটাবোৰ বতাহে উৰুৱাই নিছিল ।


Show article's summary 	 প্ৰবন্ধৰ সাৰাংশ দেখুৱাওক


I am sure these advancements will further the reach of the media and make the media space even more democratic and participative. 	 মই নিশ্চিত যে এই সুবিধাবোৰে সংবাদমাধ্যমক উপকৃত কৰিব আৰু সংবাদমাধ্যম অধিক গণতান্ত্ৰিক আৰু সহযোগিতামূলক হ’ব।


%s: Priority out of bounds. changed to %d 	 %s: সীমাবহিৰ্ভূত গুৰুত্বেৰ মাত্ৰা. %d'এ পৰিবৰ্তন কৰা হয়েছে


Discount is offered on Khadi from 2nd October and people get quite a good rebate. 	 ২ অক্টোবৰত খাদীজাত সামগ্ৰীৰ ৰেহাই দিয়া হয়, যথেষ্ট ৰেহাই পোৱা যায়।


The factory has been closed down. 	 কাৰখানা বন্ধ হৈ গ’ল এদিন।


Arrangement between the Multi-Agency Centre/Intelligence Bureau of the Government of India and the Terrorist Screening Center of the Government of the United States of America for the exchange of Terrorist Screening Information 	 ভাৰত চৰকাৰৰ চোৰাংচোৱা সংস্থা/বহুমুখী সংস্থা কেন্দ্ৰ আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সন্ত্ৰাসবাদ নিৰীক্ষণ কেন্দ্ৰৰ মাজত সন্ত্ৰাসবাদ নিৰীক্ষণ তথ্যৰ আদান-প্ৰদানৰ বুজাবুজি


A probe has begun into the incident. 	 আৰক্ষীয়ে ঘটনা সন্দৰ্ভত এক গোচৰ ৰুজু কৰি তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


We could not understand what happened. 	 আমি কোনেও ধৰিব পৰা নাই কি হৈছে।


The certificate revocation list for this certificate is not yet valid. 	 এই প্ৰমাণপত্ৰৰ বাবে কি' প্ৰত্যাহাৰ তালিকা এতিয়াও বৈধ নহয়।


: Its not. 	 : তোক নাইচোৱা।


Additionally, Daniel was a diligent and rightly motivated student of Gods Word, which helped him to keep Gods glorious purpose in focus. He was also willing to acknowledge his own shortcomings, not just those of his people. 	 প্ৰথম শতিকাৰ কিছুমান ব্যক্তিয়ে কেনেকৈ অহঙ্কাৰপূৰ্ণ মনোবৃত্তি ৰাখিছিল আৰু ইয়াৰ বাবে তেওঁলোকে কিহৰ পৰা বঞ্চিত হ’ল?


Jesus prophesied: This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations. and then the end will come. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৪ : ২১ -  ২৩) বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে সেই একেই আৰ্হিক অনুকৰণ কৰে ।


And by means of your seed all nations of the earth will certainly bless themselves. 	 আৰু পৃথিবীৰ সমুদায় জাতি, তোমাৰ বংশতে আশীৰ্ব্বাদপ্ৰাপ্ত হব । ”


Disable batching of geometry in the Cogl Journal. 	 Cogl আলোচনীত জ্যামিতিৰ চাম অসামৰ্থবান কৰক।


If you do not, said Jesus, I am coming to you, and I will remove your lampstand from its place. 	 যদি তেওঁলোকে তেনে নকৰে তেন্তে কি হ’ব?


But the Centre had not replied to the state government in this connection. 	 কিন্তু ৰাজ্য চৰকাৰসমূহক এই সম্পৰ্কত কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰণালয়ে অৱগত কৰোৱা নাছিল।


Balancing other activities in our busy life with spiritual pursuits brings rich dividends 	 নিয়মিতৰূপে কৰা বাইবেল অধ্যয়নে আমাক ‘ সত্যৰ বাক্যক সঠিকৰূপে কাৰ্যকাৰী ’ কৰিবলৈ সক্ষম কৰায়


Because of their marvelous hope, Jehovahs servants are truly joyful 	 যিহোৱাৰ সেৱকসকলৰ ওচৰত এক আশ্চৰ্য্যজনক আশা থকাৰ বাবে প্ৰকৃততে আনন্দিত


Jehovahs Legal Case Against Israel 	 আনকি তেওঁ সা.


No proposal has come to us as yet on Government formation. 	 ‘অৱশ্যে এতিয়াও ৰাজ্যপালে আমাৰ চৰকাৰ গঠনৰ প্ৰস্তাৱ নাকচ কৰা নাই।


It has been a long week. 	 সপ্তাহবোৰ বৰ দীঘলীয়া হৈ পৰিছিল।


Number of off-track errors 	 অফ-ট্ৰেক ত্ৰুটিৰ সংখ্যা


Q: Why is that? 	 “প্ৰশ্ন : কিয়?


All sorts of people live here. 	 সকলো জাতি-জনজাতিৰ লোকে তাত বয়।


"Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


Moses displayed so much lack of confidence in his ability to speak that even when assured of divine backing, he begged God to send someone else to speak to Pharaoh. 	 যদিও মোচিয়ে ঈশ্বৰৰ সমৰ্থন পাইছিল তথাপিও তেওঁ নিজৰ সামৰ্থৰ ওপৰত অকণো ভাৰসা কৰা নাছিল ।


However, his words apply in principle to all of our meetings, assemblies, and conventions, which are opened and closed with prayer in his name. 	 ( যোহন ১৪ : ১৪) গতিকে, আমি ইয়াত উপস্থিত হোৱাটো আমাৰ বাবে এক বিশেষ অধিকাৰ ।


Nevertheless, subsequent kings continued their attempts to stabilise and expand the kingdom. 	 পিছৰ ৰজাসকলেও ৰাজ্যখন সুস্থিৰ আৰু বিস্তাৰ কৰাৰ প্ৰচেষ্টা অব্যাহত ৰাখে।


17, 18. (a) How can we demonstrate thankfulness with our valuable things ? 	 আমি কিহৰ বাবে যিহোৱাক ধন্যবাদ কৰা উচিত?


The Prime Minister said that the discourse had long been about politicians getting fancy homes built. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে দীৰ্ঘদিন ধৰি ফেন্সি আৱাস গঢ়ি তোলাৰ সন্দৰ্ভত ৰাজনীতিবিদসকলে বক্তৃতা দি আহিছিল।


International speech contest 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তৰ্ক প্ৰতিযোগিতা আয়োজন


You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version: 	 আপুনি { -brand-short-name } ক নিজেই আপডেইট কৰিব পাৰে এই সংযোগ দৰ্শন কৰি আৰু শেহতীয়া সংস্কৰণ ডাউনল'ড কৰি:


The vehicles have been procured 	 বাহন ক্ৰয় কৰিছিল .


Elections planned to suit BJP leaders: Mamata Banerjee 	 বিজেপিৰ নিৰ্দেশত চলে নিৰ্বাচনী আয়োগ: মুখ্যমন্ত্ৰী মমতা বেনাৰ্জী


More than #1 match.More than #1 matches 	 1 ৰ অধিক মিল.#1 ৰ অধিক মিলসমূহ


One means of doing this is to discuss spiritual things with your family at every opportunity. Do you discuss the days Bible text with them? 	 কেনেকৈ এটা পৰিয়ালক ঐক্যতাৰ বন্ধনত ৰাখিব পাৰি?


A file photo of Home Minister Amit Shah. 	 পোষ্টাৰখনত কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহৰ ছবি লগোৱা আছে।


( b) What did Abigail do when she returned home, and how did matters turn out for her? When Abigail meets David, her humble appeal for mercy reveals her deep respect for Jehovahs anointed. 	 ঘৰলৈ উভটি অহাৰ পিছত অবীগলে সাহসী হৈ তাই দায়ূদলৈ নিয়া উপহাৰৰ বিষয়ে জনাবলৈ গিৰীয়েকক বিচাৰি ফুৰে ।


The meeting took place in the Central Hall of Parliament. 	 সংসদৰ কেন্দ্ৰীয় সভাকক্ষত অনুষ্ঠিত হয় এই বৈঠক।


Two sixes and two fours. 	 ছোৱালী চাৰিজনী আৰু ল’ৰা দুটা।


Still, as spiritual warriors, we need to cultivate survival skills. 	 ইয়াত আমাৰ মন আৰু পদক্ষেপ লোৱাটো সন্মিলিত আছে ।


In life, every experience teaches us a lesson. 	 জীৱনৰ প্ৰতিটো খোজেই আমাক নতুন নতুন কথা শিকায়, এয়া হৈছে অভিজ্ঞতাৰ শিক্ষা।


He also called upon the people not to panic 	 লগতে তেওঁ জনতাক আতংকিত নহ'বলৈও আহ্বান জনায়।


No person was injured in the incident. 	 ঘটনাত কোনো লোক হতাহতি হোৱা নাই।


Living life. 	 প্ৰাচুৰ্যৰে ভৰা জীৱন।


I just loved everyone and everyone loved me. 	 মই ভালপোৱা সকলোকে তেওঁ ভাল পাইছিল আৰু মই বেয়াপোৱা সকলোকে তেওঁ বেয়া পাইছিল ।


Can the BJP fight back? 	 বিজেপিক প্রতিৰোধ কৰিব পৰা যাবনে?


Note C_olor: 	 নোটেৰ ৰং: (_o)


_Remote IP: 	 দূৰবৰ্তী IP: (_R)


In the Bible, expressions of loving - kindness between humans may be based on already existing relationships. Or they may be founded on relationships resulting from prior acts of kindness. 	 যদি আমি কোনো এজন ব্যক্তিক প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱাওঁ, তেনেহ’লে সেই ব্যক্তিজনৰ প্ৰতি আমাৰ গভীৰ স্নেহ আছে ।


The service will work only if your account is created using the URL in this dialog. 	 আপুনি Ekiga ব্যৱহাৰ কৰি সাধাৰণ ফ'ন আৰু ছেল ফ'নলৈ কল কৰিব পাৰে।


Why did you not read it? 	 লিখাবোৰ কিয় বাৰু পঢ়ি পঢ়ি চোৱা নাই পামেগাম বিষ্ণুৰাভাৰ?


This would require appropriate training. 	 ইয়াৰ বাবে উপযুক্ত প্রশিক্ষণ লোৱা প্রয়োজন আছে ।


Assistant Professor Grade-I: 	 নিম্ন প্ৰাথমিকৰ সহকাৰী শিক্ষকঃ


What motivates you? 	 আপুনি নিজক কিদৰে প্রেৰণা যোগায়?


And what of that? 	 আৰু তাৰ পৰিণাম?


Best wishes to all citizens, especially our outstanding scientists and technology enthusiasts on National Technology Day. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰযুক্তি দিৱস উপলক্ষে দেশৰ নাগৰিকলৈ, বিশেষকৈ বিজ্ঞানী আৰু প্ৰযুক্তিৰ প্ৰতি উৎসাহী ব্যক্তিসকলক শুভকামনা জ্ঞাপন কৰিছো৷ আমাৰ সমাজৰ ইতিবাছক পৰিৱৰ্তনৰ হকে আমাৰ দৈনন্দিন জীৱনত প্ৰযু্ক্তিৰ ব্যৱহাৰৰ মাত্ৰা বৃদ্ধি কৰক৷ জয় জোৱান, জয় কৃষাণ, জয় বিজ্ঞান’’ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এইদৰে কয়৷


'%s' isn't a valid response to an OAuth authentication request 	 '%s' এটা OAuth প্ৰমাণীকৰণ অনুৰোধলে এটা বৈধ প্ৰতিক্ৰিয়া নহয়


What specific requests can be mentioned in prayer before the children leave for school? 	 বিশ্বাসী হৈ ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা পালন কৰোঁতা অবিবাহিত মহিলাসকলক আপুনি প্ৰশংসা কৰেনে?


Frequently, though, pride reflects unseemly self - esteem, a feeling of superiority because of ones abilities, appearance, wealth, or rank. 	 এনে ধৰণৰ হানিকাৰক গৌৰৱ বিকশিত কৰাৰ পৰা প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে অৱশ্যেই আঁতৰি থকা উচিত ।


What would you do? 	 কোৱাহ’লে তুমি কি কৰিলাহেঁতেন?


One day when the Witnesses called at her door, she listened and showed interest in what she heard. It was the first time she had talked with them. 	 তাইৰ মনত থকা অনেক প্ৰশ্নৰ উত্তৰ পোৱাৰ আশাৰে সাক্ষীসকলৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়ন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে ।


They dont have time for such talk. 	 এইবিলাক কথা লৈ মুৰ ঘমাবলৈও সিহঁতৰ সময় নাই।


We need your support and help. 	 স্বতন্ত্ৰ আৰু মুক্ত হৈ থাকিবলৈ আমাক প্ৰয়োজন আপোনাৰ সহায়ৰ।


Under the scheme all loans upto Rs.10 lakh for income generating activities will be extended as PMMY loans. 	 এই যোজনাৰ অধীনত উপার্জন বৃদ্ধিৰ কামত সহায় কৰাৰ লক্ষ্যৰে ১০ লাখ টকালৈকে ‘মুদ্রা’ ঋণ দিয়া হয়।


Remove all passwords 	 সকলো পাছৱাৰ্ড আতৰাওক


What factor was not involved in making the decision regarding circumcision, and what shows that Jehovahs blessing was upon the decision? 	 ইহুদী খ্ৰীষ্টানসকলৰ অনুসাৰে চুন্নৎ কৰাৰ বিষয়ে নিৰ্ণয় নোলোৱাত তেওঁলোকে মনত আঘাত পাইছিলনে?


All this is important, not just for doing business but also for ease of life of our people. 	 এতিয়া আমাৰ উদ্দেশ্য হ’ল – বিশ্বৰ শ্রেষ্ঠ পদ্ধতিবোৰ অনুসৰণ কৰি ভাৰতক উৎপাদন ক্ষেত্রত বিশ্বৰ অন্যতম কেন্দ্রত পৰিণত কৰা।


But what is the real truth? 	 কিন্তু প্ৰকৃত সত্য কি?


Since January 1, 1989, a monthly edition of the Watchtower magazine has been published in Tuvaluan. 	 ১৯৮৯ চনৰ, জানুৱাৰী ১ তাৰিখৰ পৰাই টুৱালোৱান ভাষাত প্ৰহৰীদুৰ্গ নামৰ আলোচনীখন প্ৰকাশ কৰা হৈছে ।


There is a lot of change. 	 পৰিৱৰ্তন তেওঁৰ বহুত হৈছে।


Enable Adblock 	 Adblock সামৰ্থবান কৰক


Why do that? 	 কাৰ কাৰণে কৰিব এইবোৰ?


Where is the Indian politics heading for? 	 ক’ত ব্যৰ্থ হৈছে ভাৰতৰ কূটনীতি?


Gods promise at Psalm 46: 9 to bring an end to all forms of war impressed him. The more he studied the Bible, the less he wanted to fight. 	 কিয়নো গীত ৪৬ : ৯ পদত ঈশ্বৰে সকলো প্ৰকাৰৰ যুদ্ধ শেষ কৰিব বুলি কোৱা কথাষাৰে তেওঁৰ মনত দকৈ চাপ বহুৱালে ।


Set the remote package array file name 	 দূৰবৰ্তী পেকেইজ এৰে ফাইল নাম সংহতি কৰক


He said that whenever he is among the NCC cadets, he is filled with nostalgia. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আজি নতুন দিল্লীত এনচিচি ৰেলীত ভাষণ প্ৰদান কৰে৷


Birthday wishes to Pakistan PM Mr. Nawaz Sharif. 	 “মই পাকিস্তানৰ প্ৰধান মন্ত্ৰী নৱাজ শ্বৰীফৰ জন্মদিনত তেখেতলৈ শুভেচ্ছা জনাইছো।


Our moments of private prayer afford us an invaluable opportunity occasions for intimate, confidential talk to our heavenly Father. 	 ঈশ্বৰৰ কাষ চপাটো কিয় এক গভীৰ বিষয়?


It is usually called the Sermon on the Mount. 	 সপ্তাটোৰ শেষত আপুনি পুনৰাই সেই বিষয়বোৰক বিচাৰ কৰি চাওঁক আৰু দেখিব যে আপুনি যীচুৰ শিক্ষাৰ চাৰিটা বা পাচঁটা বিষয়ক গ্ৰহণ কৰাত সফল হৈছে ।


Jehovah also felt distressed when his own people, the ancient nation of Israel, persistently ignored his feelings and his loving direction. 	 বাইবেলত কৈছে যে, ‘ যিহোৱাই পৃথিৱীত মানুহ সৃষ্টি কৰাত বেজাৰ লাগি, মনত বিষাদ ’ পালে ।


Where have you been . 	 তোমাক ক’ত কোবাইছিল।


Positive events provide energy to do good. 	 এইবোৰে আমাক ভাল কাম কৰিবলৈ, শুভ সংকল্প ল’বলৈ শক্তি যোগায় যাৰ জৰিয়তে শুভ পৰিণামো পোৱা যায়।


Take, for example, the New World Translation of the Holy Scriptures With References. 	 ব্যক্তিগত অধ্যয়ন কৰাটো আমাৰ বাবে কিয় অতি আৱশ্যক হোৱা উচিত?


Doing what? 	 কি কৰে? কোৱা কোৱা কোৱা…’।


Crazy stuff ! 	 পাগলী ছোৱালী !


He has changed. 	 পৰিৱৰ্তন হ’ল তেওঁ নিজেই।


Cyrillic (_IBM-855) 	 চিৰিলিক (IBM-855) (_I)


Why Study the Bible? 	 বাইবেল অধ্যয়ন কিয় কৰা আৱশ্যক?


Women are more prone than men. 	 মিচিং মহিলাসকল পুৰুষতকৈ বেছি পৰিশ্ৰমী।


He urged the scientists to work towards ease of living for the people. 	 ২০১৮ চনত ভাৰতীয় বিজ্ঞানৰ ক্ষেত্রত কেইবাটাও গুৰুত্বপূর্ণ সাফল্যৰ কথাও প্ৰধানমন্ত্রীয়ে উল্লেখ কৰে।


Foreign Investment in Defence Sector up to 100% 	 ২. প্ৰতিৰক্ষা খণ্ডত ১০০শতাংশ পৰ্যন্ত বি’দেশী বিনিয়োগ


However, there is no official word on the casualties in China. 	 কিন্তু চীনে তেওঁলোকৰ পক্ষৰ ক্ষয়-ক্ষতিৰ কোনো তথ্য আনুষ্ঠানিকভাৱে প্ৰকাশ কৰা নাই।


I shall certainly magnify myself and sanctify myself and make myself known before the eyes of many nations. and they will have to know that I am Jehovah. 	 ( ক) যীচুৱে আনন্দিত হোৱা নৱম কাৰণটোৰ বিষয়ে কি বুলি কৈ সমাপ্তি কৰিছিল?


In what way does the congregation benefit if all are peacemakers? 	 আমি কেনেকৈ প্ৰচাৰকাৰ্য্যত শান্তিপ্ৰিয় হ’ব পাৰোঁ?


from %s 	 %s ৰ পৰা


Lazy mode doesn't normalize entered date and time values 	 অলস অৱস্থাত সুমুৱা তাৰিখ আৰু সময় মানসমূহ স্বাভাৱিক নকৰে


BJP begins groundwork for elections 	 বিধানসভাৰ নিৰ্বাচনৰ বাবে প্ৰস্তুতি আৰম্ভ ৰাজ্যিক বিজেপিৰ


Have working knowledge of computers. 	 ২) কম্পিউটাৰৰ জ্ঞান থাকিব লাগিব


How would a person with the peace of the Christ in his heart react? We may see the need to talk with the individual who we feel has wronged us. 	 যিয়ে নহওঁক কিয়, যদি চিন্তা অধিক আৰু দীৰ্ঘ সময়লৈকে থাকে, তেন্তে ই আমাৰ শান্তিত ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে ।


The incident has sparked a sensation in the area. 	 ঘটনাক কেন্দ্ৰ কৰি অঞ্চলটিত তীব্ৰ চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হয় ।


We have all the information. 	 আমি তোৰ সকলো খবৰ পাই থাকো।


So the servant remained silent to know whether Jehovah had made his trip successful or not. Ge 24 Verses 16, 21. 	 “ যিহোৱাই যোচেফৰ সঙ্গী হৈ, তেওঁলৈ [প্ৰেমপূৰ্বক দয়া, NW] ” কৰিলে ।


Add Bookmarks 	 পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক


To get back to your unanswered message, move your mouse to the message tray at the very bottom of the screen. 	 আপোনাৰ উত্তৰ নিদিয়া বাৰ্তালৈ ঘুৰি যাবলৈ, আপোনাৰ মাউছক পৰ্দাৰ একদম তলত বাৰ্তা ট্ৰেলৈ লৈ যাওক।


Remote Login (Connected to %s) 	 দূৰৰ পৰা প্ৰৱেশ (%s লৈ সংযোগ কৰা হ'ল)


If you do not, I am coming to you quickly, and I will war with them with the long sword of my mouth. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


By performing numerous miracles throughout the land including healing the sick, feeding the hungry, subduing the elements, even raising the dead Jesus also demonstrated what Gods Kingdom will accomplish. 	 তেওঁ যিহূদাৰ দীঘে পথালিয়ে, “নগৰে নগৰে গাঁৱে গাঁৱে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা ঘোষণা আৰু প্ৰচাৰ কৰি ফুৰিলে । ”  — মথি ৪ : ১৭. লূক ৮ : ১.


The government has come out with various guidelines to contain the spread of the disease. 	 ক'ৰনা সংক্ৰমণ ৰোধিবলৈ চৰকাৰে বিভিন্ন নীতি নিৰ্দৈশনা জাৰি কৰিছে।


What a way? 	 তেন্তে কঃ পন্থা?


When policies and programmes are made with clear objectives in mind, not only are beneficiaries empowered, but both short term, and long term benefits are achieved. 	 স্পষ্ট লক্ষ্য আগত ৰাখি নীতি-আঁচনি তৈয়াৰ কৰিলে কেৱল হিতাধিকাৰীসকলেই যে লাভান্বিত হয় তেনে নহয়, ইয়াৰ দ্বাৰা বহু হ্ৰস্ৰম্যাদী আৰু দীৰ্ঘম্যাদী সুবিধাও লাভ কৰিব পাৰি।


As Gods servants, we delight in the law of Jehovah. 	 পৰাপক্ষত, ব্যক্তিগত অধ্যয়ন কৰাৰ সময়ত আমি হয়তো উচ্চস্বৰত বাইবেলৰ পদবোৰ পাঠ কৰি পঢ়া বিষয়বোৰ “ধ্যান ” কৰিব পাৰোঁ ।


You may connect to an existing machine or create a that runs locally on your own. 	 এটা বাকচ সৃষ্টি কৰিলে আপোনাৰ উপলব্ধ লগিনৰ পৰা প্ৰত্যক্ষভাৱে অন্য অপাৰেটিং চিস্টেম ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি পাব।


File manager preferences 	 ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ পছন্দসমূহ


XRender/ XFixes extensions are not available and only XRender support is compiled. 	 XRender/ XFixes সম্প্ৰসাৰণ নাই আৰু অকল XRender সমৰ্থন ব্যৱস্থা সঙ্কলন কৰা হৈছে ।


Each individual must perform his duty. 	 সকলোৱে নিজৰ নিজৰ সৱল ভূমিকা পালন কৰিব লাগিব।


As we gain knowledge and appreciation for Jehovah and his Son, we are moved to be like them. 	 কিয়নো এনে ভৌতিক বস্তু চুৰি বা নষ্ট হোৱাৰ সদায়ে ভয় থাকে ।


Theyre just too busy. 	 সিহঁত আচলতে বৰ ব্যস্ত।


Clashes took place between them and the police. 	 পুলিচ আৰু তেওঁলোকৰ মাজত খকা-খুন্দা আৰম্ভ হ’ল।


What kind of city was Ephesus? Jesus commended and reproved the congregation in Ephesus. ( Read Revelation 2: 1 - 7.) 	 ( মাৰ্ক ৯ : ৭) এতেকে যীচুৱে মণ্ডলীবোৰলৈ যি কৈছে তাৰ প্ৰতি মনোযোগেৰে শুনি আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


Change how quickly the pointer moves when you use your mouse or touchpad. 	 যেতিয়া আপুনি আপোনাৰ মাউছ অথবা টাচপেড ব্যৱহাৰ কৰে পোইন্টাৰ স্থানান্তৰ হোৱাৰ গতি পৰিবৰ্তন কৰক।


"Settings for service ""%s""" 	 %s পৰিসেবা সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য


Jehovah God certainly does not cause our trials. Some tests come upon us simply because we are trying to be faithful to him. 	 ( যাকোব ১ : ১৩) সাধাৰণতে, ঈশ্বৰৰ প্ৰতি বিশ্বাসী হৈ থাকিবলৈ প্ৰাণপণে কৰা চেষ্টাৰ বাবে আমি কিছুমান পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হয় ।


The Agreement is proposed to be signed during the upcoming visit of Indian Delegation, led by Home Minister, to Russia from 27-29 November, 2017. 	 অহা ২৭-২৯ নৱেম্বৰ, ২০১৭ত গৃহমন্ত্ৰীৰ নেতৃত্বত ভাৰতীয় প্ৰতিনিধি দলৰ ৰাছিয়া ভ্ৰমণৰ সময়ত এই চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা হ’ব।


Font description as a string 	 ফন্টৰ সংক্ষিপ্ত বৰ্ণনা


No route to host 	 হস্টৰ সৈতে সংযোগৰ পথ পোৱা নাযায়


Gauhati High Court rejects BPF plea to end Governor's rule in BTAD 	 বি টি এ ডিত আৰোপিত ৰাজ্যপালৰ শাসনক প্ৰত্যাহ্বান জনাই হাগ্ৰামা মহিলাৰী নেতৃত্বাধীন বি পি এফে দাখিল কৰা আবেদন খাৰিজ কৰিছে গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ে।


Jehovahs concern for us is seen in many ways 	 আনকি নাবালক ল’ৰা - ছোৱালীয়েও ঈশ্বৰৰ কাষ চাপিব পাৰে


_Sign this Key 	 এই কি' স্বাক্ষৰ কৰক (_S)


We had never been to the village. 	 – আমাৰ গাঁৱত আগতে স্কুল নাছিল।


The default strategy of this dictonary source 	 অভিধানৰ উৎসেৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত অবিকল্পিত নীতি


Evidently, at Jesus baptism, only John heard Gods voice. The Jews whom Jesus is addressing have neither heard [Gods] voice at any time nor seen his figure. John 5: 37. 	 প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টান আৰু বিৰোধিসকলৰ মাজত কেনে ভিন্ন পৰিস্থিতি দেখা গৈছিল আৰু প্ৰত্যেকটো সমূহে কেনে ফলাফল লাভ কৰিলে?


minister of state for finance. 	 ৰাজ্যৰ বিত্ত মন্ত্ৰী ড.


LDAP SASL Interaction 	 LDAP SASL ভাৱ বিনিময়Challenge


Please make it a directory or choose another directory 	 উল্লিখিত মূল পঞ্জিকা, পঞ্জিকা ৰূপে উপস্থিত নাই ।


It is more. 	 অধিক মাত্ৰাত হৈছে।


He wrote: Jesus took a loaf and, after saying a blessing, he broke it and, giving it to the disciples, he said: Take, eat. This means my body. 	 ( মথি ২৬ : ২৬ -  ২৮) এই উদযাপনটো কেৱল এবাৰহে পালন কৰিব আছিল নে?


The color that is used to fill the area behind the image. If the use-background-color key is not set, the color is determined by the active GTK+ theme instead. 	 যোনটো ৰঙ ব্যৱহাৰ কৰা হয় ছবিৰ পাছফালৰ স্থান পূৰ্ণ কৰিবলে। যদি ব্যৱহাৰ কৰা- পটভূমি-ৰঙ চাবি সংহিত কৰা হোৱা নাই তেনেহলে, সক্ৰিয় GTK+ theme -এ ৰঙ নিৰ্ধাৰণ কৰিব।


The name %s is too long. Please use a different name. 	 “%s” নাম অতি দীঘল। অনুগ্ৰহ কৰি এটা অন্য নাম ব্যৱহাৰ কৰক।


Embarras Portage 	 এমবাৰাচ পোৰ্টেজ


It is like that. 	 ভাৱটো এনেকুৱা।


No person was injured in the fire. 	 কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই অগ্নিকাণ্ডটোত।


Opposers Cannot Stop Our Preaching Work 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


"""You've seen nothing yet.""" 	 “চাবলৈ একো নাই তুমি ৰাওনা হোৱা৷ “


If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS. 	 সময় ভিত্তিক সূচনাবাৰ্তাক ব্যৱহৃত হ'ব কিনা । মান false (সত্য নহয়) ধাৰ্য কৰা হ'লে পৰিবৰ্তনৰ শতাংশ ব্যৱহৃত হ'ব যাৰ ফলে ক্ষতিগ্ৰস্ত ACPI BIOS সংশোধন কৰা সম্ভৱ ।


PM launches Visit India Year 2015 in China 	 2.2015 19. চীনত ‘২০১৫ত ভাৰত ভ্ৰমণ’ শীৰ্ষক অভিযানৰ শুভাৰম্ভ প্রধানমন্ত্রীৰ।


The apostle Paul wrote: Solid food belongs to mature people, to those who through use have their perceptive powers trained to distinguish both right and wrong. We give proof of maturity by training our perceptive powers. 	 এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “টান আহাৰ, সম্পূৰ্ণ বয়সীয়াবিলাকৰহে, অৰ্থাৎ অভ্যাসৰ কাৰণে যিবিলাকৰ জ্ঞানেন্দ্ৰিয়বোৰ ভাল - বেয়া বিষয় নিৰ্ণয় কৰাত নিপুণ, তেওঁবিলাকৰহে । ”


Locate documents and folders on this computer by name or content 	 নাম বা অন্তৰ্ভুক্ত বিষয় অনুসাৰে এই কম্পিউটাৰে নথিপত্ৰ বা ফোল্ডাৰ অনুসন্ধান কৰক


3. The quantities of iron ore proposed for supply to JSMs and POSCO, South Korea through MMTC Limited under these LTAs will be of grade +64% Fe content. 	 এই দীৰ্ঘম্যাদী চুক্তিৰ অধীনত এমএমটিচিৰ জৰিয়তে জেএছএম আৰু পস্কোক +৬৪ গ্রেডৰ লো আকৰ যোগান ধৰা হ’ব।


But friends and peers do not always have our best interests at heart. Sometimes they only want company in doing what is wrong. 	 কিন্তু বৰ্তমান আৰু জীৱনৰ অন্য সময়ছোৱাত সমকক্ষৰ হেঁচাই আমাত কতৃত্ত্ব হৈ বিপথে লৈ যাব পাৰে ।


Set to True to enable the plugin to manage multimedia keys settings. 	 প্লাগ-ইন দ্বাৰা মাল্টিমিডিয়া কি-ৰ বৈশিষ্ট্য পৰিচালনাৰ বাবে মান True নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


Dual (_Odd pages left) 	 দ্বৈত (অযুগ্ম পৃষ্ঠা অৱশিষ্ট) (_O)


That was changed. 	 তায়োতো সলনি হৈছিল।


12. Specially crafted and differentia! strategies and interventions to achieve set goals. 	 নিৰ্ধাৰিত লক্ষ্য প্ৰাপ্তিৰ বাবে বিশেষভাৱে ক্ৰাফ্টেড আৰু কৌশল তথা হস্তক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হ’ব৷


In the past decades, the spectre of corruption and black money has grown. 	 যোৱা কেইটামান দশকত দূৰ্নীতি আৰু ক’লা ধনৰ আতংক বৃদ্ধি পাইছে।


What's this! 	 কি যে হ’ব এই ছোৱালীজনীৰ!


Browse files... 	 নথিপত্ৰ চৰণ কৰক...


I am lazy! 	 মূক হৈ পৰোঁ মই!


This is economically viable too. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা ব্যৱসায়িকভাৱেও যথেষ্ট লাভৱান হয়।


You cant forgive me. 	 সি নিজকে ক্ষমা কৰিব নোৱাৰিব।


The music festival will be marked by the performance by local musicians. 	 সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানত স্থানীয় ন-পুৰণি শিল্পীৰ লগতে বৰষা বৰাই সংগীতানুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিব ৷


I shall love them of my own free will, because my anger has turned back from him. 	 আমি এতিয়া কেনে সিদ্ধান্তবোৰৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিম?


MoU on Drug Demand Reduction and Prevention of Illicit Trafficking in Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Precursor Chemical and Related Matters 	 মাদক দ্ৰব্যৰ চাহিদা হ্ৰাস আৰু অবৈধ মাদক দ্ৰব্য সৰবৰাহ ৰোধ, চাইক্ৰটিপক পদাৰ্থ আৰু ৰাসায়নিক আৰু অন্যান্য দিশৰ বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ


It is very important to drink loads of water daily. 	 দিনে অতিকমেও চাৰিৰ পৰা পাছ লিটাৰ পর্যন্ত পানী খোৱাটো অত্যন্ত আৱশ্যক।


"Click to remove the ""%s"" search option." 	 """%s"" সন্ধান বিকল্প আঁতৰাবলে ক্লিক কৰক।"


He was in Chennai recently. 	 তেওঁ চেন্নাইত আছিল ৷ কিছুদিন পূৰ্বে তেওঁ ঘৰত উপস্থিত হয়।


In part, it said: They live a good, well - disciplined life, and from Jehovah they obtain joyful wisdom. 	 সেই কবিতাফাঁকিত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “সাক্ষীসকলে অৰ্থপূৰ্ণ, সুশৃঙ্খলাবদ্ধ আৰু যিহোৱাৰ পৰা পোৱা আনন্দজনক জ্ঞানৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰে ।


The specified software source could not be disabled. 	 নিৰ্ধাৰিত চালনাজ্ঞান উৎসস্থল নিষ্ক্ৰিয় কৰা নাযায় ।


What does it mean to see Jehovah as our Grand Instructor? Why should we desire that Jehovah examine us? 	 অদৃশ্য জনাৰ প্ৰতি আমি কেনে দৃঢ়সঙ্কল্প লোৱা উচিত?


Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages. 	 পৃষ্ঠা/পৃষ্ঠাকেইখন ৰিল'ড কৰিবলৈ { crashed-restore-tab-button } বা { crashed-restore-all-button } বাছনি কৰক।


Whether, when a digital video camera is connected, gnome-volume-manager should run 'autovideocam_command'. 	 কোনো ডিজিটেল ভিডিঅ' কেমৰা সংযুক্ত কৰা হ'লে gnome-volume-manager দ্বাৰা 'autovideocam_command' চলোৱা হ'ব নে নহয় ।


Most of these are inspiring to me. 	 সেইবোৰৰ বহুত ধাৰণা একেই হয়।


Governor of Jharkhand Ms Draupadi Murmu and CM of Jharkhand Shri Raghuvar Das was also present on the occasion. 	 এই মত বিনিময়ত অনুষ্ঠানত ঝাৰখণ্ডৰ ৰাজ্যপাল শ্ৰীমতী দ্ৰৌপদী মূৰ্মু আৰু ৰাজ্যখনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী ৰঘূবীৰ দাসো উপস্থিত থাকে।


Others develop bitter feelings toward God when they look at the world around them. 	 আগলৈ তাই এইদৰে কয়: “মই ঈশ্বৰক কেতিয়াও ক্ষমা কৰিব নোৱাৰোঁ । ”


Solomon himself prayed for an obedient heart. 	 ( খ) আমাৰ লাক্ষণিক হৃদয়ক নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ কিহে সহায় কৰিব?


CM Sarbananda Sonowal directs urgent steps to control onion prices 	 পিয়াঁজৰ মূল্য নিয়ন্ত্ৰিত কৰাৰ সন্দৰ্ভত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ পদক্ষেপ


A short time later, it was Gods will that the good news be preached to uncircumcised Gentiles. 	 ( দানিয়েল ১০ : ২, ৩, ৮) এনেতে যিহোৱাই তেওঁক উৎসাহিত কৰিবলৈ এজন স্বৰ্গদূত পঠিয়ালে ।


Do you want to create a new archive with these files? 	 এই ফাইলসমূহ সহ এটা নতুন আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰিব নেকি ?


Cornelius, an uncircumcised Gentile, was not dedicated to Jehovah. 	 কৰ্ণালিয় এজন অচূন্নত আৰু যিহোৱালৈ সমৰ্পিত নকৰা ব্যক্তি আছিল ।


He said that good infrastructure is no longer about roads and railways alone it includes several other aspects that bring about a qualitative change in society. 	 ভাল আন্তঃগাঁথনি মানে পথ আৰু ৰে’লকে নুবুজায়-ইয়াত সমাজৰ গুণগত পৰিৱৰ্তন আনিব পৰা আন কেতবোৰ কাৰকো আছে।


( b) How should fathers imitate Jehovah in expressing love for their children? 	 ( তীত ২ : ৪) অৱশ্যে, সন্তানৰ প্ৰতি প্ৰেম দেখুৱাটো হৈছে এক অত্যাৱশ্যকীয় বিষয় ।


Do we take time to ponder who is behind such wonders and what this means? Have you ever done so? 	 তুমি এতিয়া বীৰৰ দৰে কঁকাল বান্ধা. কিয়নো মই তোমাক সোধোঁ, তুমি মোক কোৱা । ”


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has given its approval for International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities (IALA) to change its status from Non-Governmental Organization (NGO) to Inter-Governmental Organization (IGO). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ইণ্টাৰনেশ্যনেল এছ’চিয়েশ্যন অৱ মেৰিন এইডছ টু নেভিগেশ্যন এণ্ড লাইট হাউচ অথৰিটি (IALA)ক বেচৰকাৰী সংস্থাৰ পৰা আন্তঃচৰকাৰী সংস্থালৈ উন্নীত কৰাৰ সিদ্ধান্তলৈ যাৱতীয় অনুমোদন আগবঢ়াইছে৷


Our farmers are using micro irrigation, drip irrigation and sprinkler irrigation methods. 	 আমি সদায় নতুন নতুন চিন্তাৰে আগবঢ়া উচিত৷ লক্ষ্য স্পষ্ট নহ’লে প্ৰগতি সম্ভৱ নহয়৷


Best Adapted Screenplay - Andhadhun 	 শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য প্ৰস্তুত - অন্ধাধুন


This question has arisen in everyones mind. 	 সকলোৰে মনত এই প্ৰশ্ন স্বাভাৱিকতে উত্থাপন হ’ব।


Some who started out well in this respect have allowed themselves to be sullied by the world. 	 আমি যেনেকৈ প্ৰাৰ্থনাৰ দ্বাৰাই যিহোৱাৰ পথ - প্ৰদৰ্শন বিচাৰোঁ, তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মাই আমাৰ মাৰ্গ - দৰ্শন কৰে ।


I had a talk with her. 	 তেওঁৰ সৈতে মই কথা-বতৰা পাতোঁ ।


Could not find package 	 সৰঞ্জাম পোৱা নাযায়


Today, this positive temperament can be witnessed in India. 	 আজি ভাৰতত সেই মেজাজ উদ্ভাসি উঠিছে।


lock-down status for the user-specified dirs section 	 ব্যৱহাৰকৰ্তা দ্বাৰা চিহ্নিত dirs বিভাগৰ বাবে lock-down অৱস্থা


Religious festivals became formalistic, devoid of genuine reverence for God. 	 যীচুৱে প্ৰাৰ্থনা কৰি এইদৰে কৈছিল: “হে পিতৃ,...


Getting categories 	 বিভাগ প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


I refused to give in. 	 মই চাবিটো দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলো।


As if scales fell from her eyes, she now saw clearly that Jehovah the Creator of heaven and earth and the Father of Jesus Christ is the true God. Isaiah 42: 8. Jeremiah 10: 10 - 12. 	 ( ইয়োব ৬ : ৩) কিন্তু ঈশ্বৰে তেওঁৰ পৰিস্থিতিক বুজিব পাৰিছিল ।


It was a bit too much. 	 অলপ অলপ আন্ধাৰেই হৈছিল।


The foundations for building a Firefox OS app. 	 এটা Firefox OS এপ নিৰ্মাণ কৰাৰ ভিত্তি।


Pakistan's skipper Sarfraz Ahmed 	 পাকিস্তানৰ প্ৰদৰ্শনক লৈ নিৰাশ অধিনায়ক ছৰফৰাজ আহমেদ


Thousands of devotees from all over the country will take part in this conference. 	 ৰাজ্যৰ বিভিন্ন ধৰ্মাৱলম্বী হাজাৰ হাজাৰ লোকে অংশগ্ৰহণ কৰে এই অনুষ্ঠানত ।


Jehovah supported his people when they were oppressed in Egypt. 	 মিচৰ দেশত যাতনা পাই পীড়িত হোৱা কালত যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলক সহায় কৰিছিল ।


You go for the story. 	 কাহিনীলৈ ঘূৰি যাওঁ।


Fully Accomplish Your Ministry 	 “ তোমাৰ পৰিচৰ্য্যা - কৰ্ম্ম সম্পূৰ্ণ কৰা ”


It is beneficial to make a schedule and choose a setting most conducive to study. 	 ওৰে দিনটো সেয়ে মোৰ ধ্যানৰ বিষয় । ”


We can feel a positive change with this disruption. 	 প্রযুক্তিৰ ব্যৱহাৰত সমগ্ৰ পৃথিৱীতে অকল্পনীয় গতিত সকলোৰে পৰিৱৰ্তন হয়।


How do we acknowledge Jesus as Shiloh, and what spirit must we avoid? 	 ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিত আধ্যাত্মিকৰূপে অনাগ্ৰহী হৈ পৰাৰ পৰা কেনেকৈ এজনে আঁতৰি থাকিব পাৰে?


How can you stop immoderate use of alcohol? The apostle Paul admonished Christians: Do not be getting drunk with wine, in which there is debauchery, but keep getting filled with spirit. 	 এতিয়া মই দৃঢ়সঙ্কল্প লৈছোঁ যে বৰ্তমান আৰু পৰমদেশটো সুৰাপান কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকিম । ”


Note, for example, Isaiah 40: 11. Jehovah there likens himself to a shepherd and his people to sheep. 	 তাৰ পিছত ৰখীয়াজনে কুঁজা হৈ নিজ হাত মেলি তাক কোলাত তুলি লয় ।


There is a reason. 	 ইয়াৰো কাৰণ আছে।


Credentials do not contain access_token 	 তথ্যসমূহে অভিগম টকেন অন্তৰ্ভুক্ত নকৰে (_t)


Life can be cruel. 	 জীৱনলৈ দুৰ্যোগ নামিব পাৰে।


Empty _Trash 	 আবৰ্জনা খালি কৰক (_T)


Historians have not failed to notice, and in some cases to deplore, wrote Cadoux, the immense compromise to which the Church was committed by her alliance with Constantinus. 	 তেতিয়াৰ পৰা তথাকথিত খ্ৰীষ্টানসকলে অসংখ্য অপমানজনক কাৰ্য্য কৰি খ্ৰীষ্টানৰ নাম বদনাম কৰিছে ।


The Prime Minister called for research, which is a fusion of Arts and Humanities, Social Science, Science and Technology. 	 কেন্দ্রীয় চৰকাৰে ইণ্টাৰ ডিচিপ্লিনেৰী চাইবাৰ ফিজিকেল ছিষ্টেম সংক্রান্তীয় এক ৰাষ্ট্ৰীয় অভিযানত অনুমোদন জনাইছে।


However, the amount deducted for GST will also go to the government which means Assam Government received around Rs 	 তদুপৰি জি এছ টি ৰ বাবে কৰ্তন কৰা টকা চৰকাৰৰ ওচৰলৈয়ে যাব , ইয়াৰ অৰ্থ এয়ে যে অসম চৰকাৰে ২ কোটি টকা লাভ কৰিছে ।


Your password will be transmitted unencrypted. 	 আপোনাৰ গুপ্তশব্দ নোহোৱাকে এনক্ৰিপশনত প্ৰেৰিত হ'ব ।


Grab a window instead of the entire screen 	 সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ পৰিবৰ্তে অকল এটা উইন্ডোৰ ছবি লওক


So, my daughters linkage with me, my linkage with my father, and my fathers linkage with my grandfather are verified. 	 তেন্তে, মোৰ কন্যাৰ লিংকেজ মোৰ সৈতে, মোৰ লিংকেজ দেউতাৰ সৈতে আৰু দেউতাৰ লিংকেজ মোৰ ককাদেউতাৰ সৈতে প্ৰত্যায়িত হোৱা বুলি গণ্য কৰা হব।


Device setup 	 যন্ত্ৰ প্ৰস্তুতি


Could not open file '%1' 	 নথিপত্ৰ '% 1' খোলোঁতে ব্যৰ্থ


How did Paul commend some who were with him? Note Pauls comment: These very ones have become a strengthening aid to me. 	 কিয়নো কলচীয়া ৪ : ১০, ১১ পদত স্পষ্টকৈ কৈছে যে ভাইসকলে তেনে মনোবৃত্তি ৰাখি সহায় কৰা নাছিল ।


Well, if these factors were absolutely needed to be happy, what about the millions of people who do not enjoy good health and all those who do not have a satisfying marriage? 	 ইয়াৰ উপৰিও নিঃসন্তান বৈবাহিক দম্পতী আৰু সফল বৃত্তি বা চাকৰি নথকা পুৰুষ বা মহিলাৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


are published. 	 প্ৰকাশক হৈছে ।


Indian Army resists Chinese forces on border 	 অৰুণাচলত সীমান্ত পাৰ হৈ ভাৰতৰ মাটিত চীনা সেনাৰ অনাধিকাৰ প্ৰৱেশ


Cabinet approves Productivity Linked Bonus to railway employees 	 ৰে’লৱে কৰ্মচাৰীক উৎপাদনশীলতা সংক্ৰান্তীয় ভাট্টা প্ৰদানত কেবিনেটৰ অনুমোদন


It is difficult. 	 কষ্ট হৈছে তাৰ।


No network devices available 	 কোনো নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ উপলব্ধ নাই


Jehovah has a purpose for the things in the heavens and the things on the earth. 	 যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “মোক পঠোৱা জনাৰ ইচ্ছা পালন কৰা, আৰু তেওঁৰ কাৰ্য্য সিদ্ধি কৰাই মোৰ আহাৰ । ”


Also Read: Country belongs to Hindus: RSS Chief Mohan Bhagwat 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : ভাৰতবৰ্ষ এখন হিন্দুৰ ৰাষ্ট্ৰ : আৰ এছ এছ ৰ প্ৰধান মোহন ভাগৱত


You have to be. 	 ‘টুৰত থাকিব লাগিব ।


The meeting was attended by Defence Minister Rajnath Singh, Home Minister Amit Shah, External Affairs Minister S Jaishankar, Finance Minister Nirmala Sitharaman and BJP chief JP Nadda. 	 এক শোকাকুল পৰিৱেশত সম্পন্ন হোৱা অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া অনুষ্ঠানত গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহ,প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং,বিত্তমন্ত্ৰী নিৰ্মলা সীতাৰমন,বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উপাধ্যক্ষ জে পি নাড্ডা,কংগ্ৰেছ নেতা জ্যোতিৰাদিত্য সিন্ধিয়া তথা বিভিন্ন দলৰ নেতৃবৰ্গ উপস্থিত থাকে।


Woman raped in southeast Delhi 	 দিল্লীত উত্তৰ-পূবৰ যুৱতীক নিৰ্যাতন


Though he was blessed with seeing some of Jehovahs glory in vision, in a sense he had already beheld God with eyes of faith. 	 আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ মহিমা প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ?


The expression to the extent that you did it refers to acts of loving support given to Christs spirit - begotten brothers, whom Satans world has treated as strangers, even throwing some of them into prison. 	 স্মৰণীয় পৰ্বৰ উৎযাপনত আত্মাত একতাবদ্ধ হওঁক


It is located at Gandhi's Sabarmati Ashram in Ahmedabad, India on the banks of River Sabarmati. 	 সাবৰমতী আশ্ৰম (ইংৰাজী: Sabarmati Ashram) ভাৰতৰ গুজৰাট ৰাজ্যৰ আহমেদাবাদ জিলাৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ আহমেদাবাদৰ সমীপত সাবৰমতী নদীৰ পাৰত অৱস্থিত।


Consider the case of young King Josiah of Judah. 	 ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হওক


His long - suffering led to preservation for the Israelites and a vast mixed multitude that joined them in worshiping him. 	 তেওঁলোকে মোচিৰ বিৰুদ্ধে ঈষৎ আপত্তি কৰিব ধৰিলে ।


You can activate Share services from the directory. 	 আপুনি ডাইৰেকটৰিৰ পৰা অংশীদাৰী সেৱাসমূহ সক্ৰিয় কৰিব পাৰিব।


When he blessed them with his peace, the nation showed no gratitude. 	 যিহূদা লোকসকলে বাবিলৰ দাসত্ব বন্ধনৰ পৰা মুক্তি লাভ কৰিবলৈ যিহোৱাৰ সহায়ৰ আৱশ্যক আছিল ।


At 9:30 AM on 15th, we shall come together and mark the commencement of the Swachhata Hi Seva Movement. 	 আহক, অহা ১৫ ছেপ্টেম্বৰৰ পুৱা ৯.৩০ বজাত আমি সকলো একত্রিত হৈ স্বচ্ছতাই প্রকৃত সেৱা আন্দোলনৰ শুভাৰম্ভ কৰিম।


"Cannot find ""unoconv"", please check your LibreOffice installation" 	 """unoconv"" বিচাৰি পোৱা নাযায়, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ LibreOffice ইনস্টল নীৰিক্ষণ কৰক"


You are the sunlight in my day, 	 তুমিয়েই মোৰ দিনৰ পোহৰ


A Strengthening Aid 	 “ দৃঢতাস্বৰূপ ” হোৱা


Open a new window (%S) 	 এটা নতুন উইণ্ড' খোলক (%S)


They want Hindustan for Hindus only, he said. 	 তেওঁলোকে ভাৰতখন কেৱল হিন্দুৰ বাবে কৰিব খোজে।


Jesus, however, told them that more marvelous will be his resurrecting the dead: Do not marvel at this, because the hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his voice and come out, those who did good things to a resurrection of life. John 5: 28, 29. 	 ইয়োব ৩৮ : ২২, ২৩, ২৫ - ২৯ পদত উল্লেখ কৰা বিবৰণীৰ অনুসাৰে ঈশ্বৰে কিহৰ বিষয়ে প্ৰশ্ন কৰিছিল? ৪ - ৬.


All raise their hands. 	 সকলোৱে হাত উজান দিয়ে ।


The Prime Minister was briefed on the likely path of the cyclone, and the ongoing precautionary and preparatory measures being undertaken. 	 এই ধুমুহাৰ বিৰুদ্ধে গ্ৰহণ কৰা প্ৰস্তুতি, চলিত সাৱধানমূলক ব্যৱস্থা সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীক অৱগত কৰোৱা হয়৷


Restore window 	 উইন্ডো পুনৰুদ্ধাৰ কৰক


Environment and climate change 	 জলবায়ুৰ পৰিৱর্তন আৰু পৃথিৱীৰ ভৱিষ্যৎ


Jehovah kindly allows the sun to shine and the rain to fall upon all humans 	 যিহোৱাই দয়াৱান হৈ সকলোলৈ সূৰ্য্য উদয় আৰু বৰষুণ বৰষায়


However, in part to teach mankind more directly, he emptied himself and took a slaves form, leaving his lofty position in heaven. 	 লক্ষ্য কৰক যে যীচুৱে কেৱল আৰ্হি কি বুলি কোৱাই নাছিল, কিন্তু তেওঁ নিজেই ‘ আৰ্হি দেখুৱালে । ’


On the first day of Navratri, we pray to Maa Shailputri. 	 নৱৰাত্ৰিৰ প্ৰথমদিনা আমি মা শেইলপুত্ৰীক সেৱা জনাওঁ।


Today, God is holding out to all humans, regardless of their ethnic or social background, the opportunity of getting to know him and of developing a personal relationship with him. 	 ( যোহন ৫ : ২৮, ২৯) কিয়নো তেওঁ হৈছে চিৰস্থায়ী প্ৰেম আৰু মঙ্গলময় ঈশ্বৰ, সেয়েহে তেওঁ চিৰকালৰ বাবে মানৱে সম্মুখীন হোৱা সকলো সমস্যাক এবাৰতে চিৰদিনৰ বাবে আঁতৰ কৰিব ।


They should not buckle under. 	 সেইবোৰ খালে চুৱা নালাগে ।


Solutions cannot be found behind walls of protection, but in embracing change. 	 বিৰোধিতাৰ আঁৰৰ পৰা ইয়াৰ সমাধান সুত্ৰ বিচাৰি উলিওৱাটো সম্ভব নহয়।


Unable to launch external application. 	 বহিৰ্তম অনুপ্ৰয়োগ লঞ্চ কৰিবলে অক্ষম


"You can rescan the network for new hosts by clicking ""Refresh"". When you have selected a host click ""Connect"" to open a session to that computer." 	 "এই অ্যাপ্লিকেশনেৰ প্ৰধান অংশে স্থানীয় নেটওয়াৰ্কেৰ মধ্যে সক্ৰিয় ""XDMCP"" সহ গৃহস্থ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীগুলি প্ৰদৰ্শিত হয়। এৰ সাহায্যে ব্যবহাৰকাৰীৰা কনসোলেৰ মাধ্যমে প্ৰৱেশেৰ অনুৰূপ দূৰবৰ্তী অবস্থান থেকে অন্যান্য কম্পিউটাৰে প্ৰৱেশ কৰোঁতে পাৰবেন।"


Little by little, the vine envelops its host with roots that get stronger and stronger. 	 ই ওচৰে - পাজৰে থকা গছজোপাৰ সহায়ত ডাঙৰ - দীঘল হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে ।


During the year, assistance has been given to 15 Organisations. 	 ইয়াৰ অধীনত বছৰটোত ১৫টা সংস্থাক সাহায্য প্ৰদান কৰা হয়।


Their giving not only met the womans need but also drew the congregation closer together and impressed the neighbors as an example of true Christian giving. There are so many ways we can personally assist others. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৮ : ১২) কেৱল উদাৰশীল হৈ ব্যক্তিগত আৰু পোনপটীয়াকৈ কৰা সহায়ৰ বাবেহে ঈশ্বৰে আশীৰ্ব্বাদ প্ৰদান কৰেনে?


The signing of the agreement will help in deepening the educational ties between India and France and will go a long way in boosting the educational relationship between the two countries. 	 এই চুক্তি স্বাক্ষৰিত হ’লে ভাৰত আৰু ফ্ৰান্সৰ মাজত শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ সহযোগিতা গভীৰতৰ হোৱাৰ লগতে দুয়োখন দেশৰ ছাত্ৰৰ মাজত গতিশীলতা বৃদ্ধি পাব।


There's no real right answer to this. 	 ইয়াৰ প্ৰকৃত উত্তৰ আজিও ওলোৱা নাই।


Perhaps you have an old version of GDM running. 	 সম্ভৱত আপনি GDM'ৰ একটি পুৰোনো সংস্কৰণ ব্যবহাৰ কৰছেন।


I had the privilege of meeting Ahmed Kathrada earlier today. 	 ইয়াৰ পূৰ্বে আজি মই আহমেদ কাথ্ৰাডাক সাক্ষাতৰ সুযোগ পাইছিলো৷ তেওঁ নেলছন মেণ্ডেলাৰ সৈতে ২৬বছৰ কাৰাবাস খাটিছিল।


Would you be inclined to move in and make it your home? 	 যদিও সেই ঘৰটোক নতুনকৈ ৰং কৰি সুন্দৰকৈ সজোৱা হয় তথাপিও আপুনি জানে যে সোনকালে বা পলমকৈ হলেও ইয়াৰ এদিন পতন হ’ব ।


As a mighty One, he will save. 	 সা. যু. পূ.


For the Pharisees, God is primarily one who makes demands. for Jesus he is gracious and compassionate. 	 ( খ) সেই মহিলা গৰাকীৰ অৱস্থাটোক কিহে কষ্টদায়ক আৰু অসন্তুষ্ট কৰি তুলিছিল?


Whether to display the statusbar. 	 স্ট্যাটাচ বাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হব নে।


Jehovah could have destroyed them and started over with another couple, but that would not have settled the issue of whose rulership is right and best for people. 	 ( গীতমালা ৩৬ : ৯) তেওঁৰ পৰা আঁতৰ হৈ প্ৰথম মানৱ দম্পতীয়ে নিজলৈ অসিদ্ধতা আৰু মৃত্যু কঢ়িয়াই আনিলে ।


Thats what happened in my case. 	 মোৰ ক্ষেত্ৰত তেনেকুৱা হৈছিল।


Ruins of Nalanda University 	 নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ধ্বংসাৱশেষ:


Your family life will also improve. 	 আপোনাৰ বৈবাহিক জীৱনৰ ক্ষেত্ৰত কিছু উন্নতি সাধন হব।


Of course, it would be wise to take into account local customs when considering methods of witnessing. 	 নিৰন্তৰে যোগ্য ব্যক্তিসকলৰ অনুসন্ধান কৰক


Work has started, but still not completed. 	 নিৰ্মাণকাৰ্য আৰম্ভ কৰিছিল যদিও আজিপৰ্যন্ত নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই।


Prime Minister Lee Hsien Loong, 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী ছিয়েন লুং,


Look at the to learn how to install it for your web browser. 	 ইয়াক কেনেকৈ আপোনাৰ ৱেব ব্ৰাউছাৰত ইনস্টল কৰিব জানিবলৈ চাওক।


Mr. Faleh Bin Mubrarak Al Hajri, Director, Department of Culture and Arts, Ministry of Culture and Sports 	 ফালেহ বিন মুবাৰক আল হাজৰী, সংস্কৃতি আৰু ক্ৰীড়া মন্ত্ৰালয়ৰ সংস্কৃতি আৰু কলা বিভাগৰ সঞ্চালক


We stand on the cusp of a bright new chapter in India-Israel relations driven by our people and the mutual opportunities for betterment of their lives. 	 আমি ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজৰ সম্পর্কৰ এনে এক নতুন দিগন্তৰ সন্ধিক্ষণত উপনীত হৈছো, যি সম্পর্ক দুয়ো দেশৰ লোকসকলৰ লগতে তেওঁলোকৰ জীৱন যাত্রাৰ উন্নয়নৰ বাবে পাৰস্পৰিক সুযোগৰ দ্বাৰা পৰিচালিত।


Such things never happened during the Congress rule. 	 কংগ্ৰেছ চৰকাৰৰ দিনত এনেকুৱা পৰিস্থিতি কেতিয়াও হোৱা নাছিল আৰু হ’বলৈও দিয়া নাছিলো।


Besides, no amount of optimism or positive thinking will eliminate war, starvation, disease, pollution, old age, sickness, or death things that rob so many of their happiness. 	 যিহেতু কেৱল নিজৰ ইচ্ছাবোৰৰ যোগেদি মাত্ৰ আশাবাদী হৈ আনন্দৰ উপভোগ কৰিব পাৰি, এনে নহয় ।


There is no evidence that this matter was clarified at a meeting of the governing body. Still, the congregation was not left without help. 	 তেওঁলোকে যীচুত এক মন হ’বলৈ “বিধানৰ সম্বন্ধে মৰা ” হ’ব লাগিছিল ।  — ৰোমীয়া ৭ : ১ -  ৫.


Speak to it. 	 তাৰ কথা কৈ কৈ ক’লে।


The fact is that the Last Supper has been a popular subject for artists, writers, and musicians throughout the centuries. 	 বিশ্বকোষ আৰু অভিধানবোৰে আপোনাক বৰ্ণনা কৰিব যে ইয়াক প্ৰভুৰ আহাৰ বুলিও কোৱা হয় ।


Binge eating 	 খায় অৱশ্যে চিতভোলোঙা


Manage Devices 	 ডিভাইচ পৰিচালনা কৰক...


Sanitary issues concerning trade in livestock, animal husbandry and animal products 	 পশুধনৰ বাবে পুষ্টিকৰ খাদ্যৰ ক্ষেত্ৰত আৰু এই ধৰণৰ খাদ্যৰ যিবোৰ স্থানত অভাৱ হৈছে, তেনে স্থানলৈ সেই খাদ্যবোৰ প্ৰেৰণ কৰি পশুধনৰ উৎপাদন আৰু উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিত সহায় কৰিব।


This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons. 	 এই পৃষ্ঠাখনে আপোনাক আপোনাৰ প্ৰ'ফাইলসমূহ পৰিচালনা কৰাত সহায় কৰে। প্ৰত্যেকটো প্ৰ'ফাইল একো একোটা সুকীয়া জগত য'ত সুকীয়া ইতিহাস, বুকমাৰ্ক, ছেটিংছ আৰু এড-অন থাকে।


Of them, the Roman Catholic newspaper LOsservatore Romano correctly said: The first Christians, as soon as they were baptized, felt it their duty to spread the Gospel. 	 শুভবাৰ্ত্তাৰ বিষয়সমূহ খ্ৰীষ্টৰ সেৱকসকলৰ মুখে মুখে বাগৰিব ধৰিলে । ”


Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea. Isaiah 48: 18. 	 দিয়া তোমাৰ শান্তি নদীৰ নিচিনা, আৰু তোমাৰ ধাৰ্ম্মিকতা সমুদ্ৰৰ ঢৌৰ নিচিনা হলহেঁতেন । ”  — যিচয়া ৪৮ : ১৮.


Impossible to open the file %s 	 %s নথিপত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা সম্ভৱ নহয়