How can he make us do this? 	 প্ৰাচীন সময়ৰ গ্ৰীচ দেশত হোৱা মালযুদ্ধত ভাগ লোৱা প্ৰতিদ্বন্দীসকলে ইজনে সিজনক ভাৰসাম্যহীন কৰি মাটিত বগৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল ।


You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition. 	 আবৰ্জনাৰ বক্স ৰিক্ত কৰি আপুনি ডিস্কৰ স্থান বৃদ্ধি কৰিব পাৰিব। অব্যৱহৃত প্ৰোগ্ৰাম, ফাইল আঁতৰাই আৰু অন্য কোনো ডিস্ক অথবা বিভাজনত ফাইল আঁতৰাইও ডিস্কৰ স্থান বৃদ্ধি কৰা যাব।


How did Jeremiah conquer discouragement despite having a difficult assignment? What will make our hearts exult and rejoice even in the midst of difficulties? 	 ( খ) পৰৱৰ্তী লেখটো কোনসকলক উদ্দেশ্য কৰি লিখা হৈছে আৰু লগতে কোন ব্যক্তিসকলে ইয়াৰ পৰা লাভৱান হ’ব?


Einstein’s biographer Abraham Pace regarded his work as one of the last four revolutionary papers on old Quantum Theory. 	 আইনষ্টাইনৰ জীৱনীকাৰ আব্ৰাহাম পেচে তেওঁৰ গৱেষণাক পুৰণি কোৱাণ্টাম সূত্ৰৰ অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰত শেহতীয়া চাৰিখন বৈপ্লৱিক গৱেষণা পত্ৰৰ অন্যতম বুলি অভিহিত কৰিছিল।


Accordingly, we do well to ask ourselves, Do I rejoice in the hope ? How often do I take the time to meditate on it? Is the coming Paradise real to me? 	 এক মাৰত্মাক ৰোগে আমাৰ বন্ধু বা পিতৃ - মাতৃৰো জীৱন ল’ব পাৰে ।


It shouldnt have been. 	 এয়া উচিত হোৱা নাই।


I was attached to the film. 	 ছবিৰ লগত জড়িত হ’লোঁ।


He was buried the following day with full state honours. 	 পৰৱৰ্তী দিনা তেওঁক সম্পূৰ্ণ ৰাজ্যিক সন্মানেৰে তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টি ক্ৰিয়া সম্পন্ন কৰা হৈছিল।


The family members suspect that the youths were murdered. 	 যুৱকজনক হত্যাৰ সন্দেহ পৰিয়ালৰ লোকৰ।


But what do we do about it? 	 কিন্তু তাৰ দ্বাৰা আমি কি কৰিছোঁ?


Another woman too was injured in the mishap. 	 আন এগৰাকী মহিলা গুৰুতৰভাৱে আহত হয় দুৰ্ঘটনাত।


Help Others to Accept the Kingdom Message 	 আনক ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তা গ্ৰহণ কৰাত সহায় কৰক


They dont want any development to take place. 	 তেওঁলোকে উন্নয়ন হোৱাটো নিবিচাৰে।


They must have felt as the apostle Peter did when he stated earlier: We must obey God as ruler rather than men. 	 গতিকে নিজকে প্ৰতিৰক্ষা দিবলৈ আমি কি কৰিব পাৰোঁ?


and living. 	 আৰু জীৱন যাপন।


Add files to an archive 	 আৰ্কাইভত ফাইলসমূহ যোগ কৰকDate Modified


The first film he sang for was in Marathi, Chand Pretticha. 	 তেওঁ গান গোৱা প্ৰথমখন ছবি আছিল মাৰাঠী ভাষাৰ 'চান্দ প্ৰেটিছা'।


Yet, countless others view snow as a delight, producing a winter wonderland that opens up opportunities for special activities. 	 আন কিছুমানে এই হিম পৰা জাৰকালত আনন্দিত হয়, কিয়নো ইয়ে তেওঁলোকলৈ এক বিশেষ কাৰ্য্যৰ বাবে পথ মুকলি কৰে ।


Her father is a Vaishnav Hindu (the reason she took the screen name Vaishnavi), while her mother is Christian. 	 তেওঁৰ পিতৃ এগৰাকী বৈষ্ণৱ হিন্দু (যাৰ কাৰণে তেওঁ বৈষ্ণৱী নামটো পৰ্দাত গ্ৰহণ কৰিছিল), য’ত তেওঁৰ মাতৃ আছিল এগৰাকী খ্ৰীষ্টান ধৰ্মী লোক।


The country developed rapidly, as millions of peasants were moved into industrialized cities. 	 দেশৰ দ্ৰুত বিকাশ ঘটিল, কেইবা নিযুত কৃষকক ঔদ্যোগীকৃত নগৰলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হ'ল।


Do not care. 	 ধৈৰ্য নেহেৰুৱাবি।


We want to prove our love for Jesus and our appreciation for his great love for us. Hence, we preach the good news and thus live no more for the desires of men, but for Gods will. 1 Peter 4: 1, 2. 23, 24. (a) What lesson do we learn from the miracle of the fish? ( b) Who today are giving a thorough witness? 	 যীচুৱে কি উদ্দেশ্যৰে জগতলৈ আহিল আৰু তেওঁ কেনেকৈ সেই উদ্দেশ্যৰ প্ৰতি সঠিক দৃষ্টিভঙ্গী বজাই ৰাখিলে?


Why can it be said that the materially poor Christians in ancient Smyrna really were rich? 	 ধৰ্ম্মত্যাগী মনোবৃত্তিৰ সম্বন্ধে আমি কেনে পদক্ষেপ লোৱা উচিত?


The Prime Minister mentioned the plans to expand the healthcare infrastructure, road network, and oil and gas pipeline infrastructure in the State. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে ওড়িশাৰ আন্তঃগাঁথনি, তেল আৰু প্ৰাকৃতিক গেছৰ পাইপ লাইন, পথ যোগাযোগ, আন্তঃগাঁথনি আৰু স্বাস্থ্য সেৱা সম্প্ৰসাৰণৰো পৰিকল্পনা কৰিছে।


Pedestrian killed in road mishap 	 মঙলদৈত পথ দুৰ্ঘটনাত নিহত শ্ৰমিক


_Server address: 	 চাৰ্ভাৰৰ ঠিকনা (_S):


Operation Smile-II to start from 1st January, 2016 throughout the country 	 ২০১৬ চনৰ ১ জানুৱাৰীৰ পৰা সমগ্ৰ দেশজুৰি আৰম্ভ হ’ব ‘অপাৰেচন স্মাইল’ৰ দ্বিতীয় পৰ্ব


The people were amazed and delighted. Notice, though, what happened next. 	 যীচুৱে ৰাজত্ব গ্ৰহণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা দেখি বহুতে হয়তো হতাশ হৈছিল ।


His father was a tailor and his mother was a housewife. 	 তেওঁৰ পিতৃ আৱদুৰ ৰৱ আছিল চৰকাৰি চাকৰিয়াল আৰু মাতৃ নুৰ জাহান গৃহিণী।


It began to drizzle. 	 ইফালে বৰষুণ দিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।


Everyone is satisfied. 	 সকলোৰে মুখত সন্তোষ ভাৱ।


Indeed, the word of God is alive and exerts power in our life. Hebrews 4: 12. [ Picture on page 24, 25] By means of a miraculous cloud over the tabernacle, Jehovah directed the setting up and breaking of the Israelite camp [ Pictures on page 26] 	 বাস্তৱতে “ঈশ্বৰৰ বাক্য জীয়া, কাৰ্য্য - সাধক । ”  — ইব্ৰী ৪ : ১২. (w04 8 / 1)


That is so. 	 কথাটো তেনেকুৱাই।


Some may even give in to the temptation to taste the worlds poison to see what they have missed! 1 John 2: 15 - 17. Revelation 18: 1 - 5. 	 আনকি তেওঁলোকৰ কিছুমানে এই জগতৰ বিষাক্ত আনন্দক লাভ কৰিবলৈ নিজকে প্ৰলোভনৰ হাতত গতাই দিয়ে ।  — ১ যোহন ২ : ১৫ -  ১৭. প্ৰকাশিত বাক্য ১৮ : ১ -  ৫.


Gehenna occurs 12 times in the Christian Greek Scriptures, and it refers to the valley of Hinnom, outside the walls of Jerusalem. 	 গেহেন্না শব্দটোৱে যিৰূচালেমৰ দেৱালৰ বাহিৰত থকা হিন্নোম উপত্যাকক নিৰ্দ্দেশিত কৰিছিল ।


Only such discipline is spiritually productive and beneficial even desirable. 	 আনহাতে মানৱীয় বিচাৰধাৰাৰ ওপৰত আধাৰিত থকা অনুযোগ হৈছে হানিকাৰক আৰু অপমানজক ।


Scanning for changed messages in %s 	 %s'ৰ মাজত পৰিবৰ্তিত বাৰ্তা পৰীক্ষা কৰা হৈছে


We are still imperfect and suffer the pangs of sickness, old age, and eventual death. 	 অসিদ্ধ মানৱ হোৱাৰ বাবে আমি ৰোগ, বৃদ্ধৱস্থা আৰু মৃত্যুৰ সম্মুখীন হ’বই লাগিব ।


I believe that Mahatma Gandhi is still as relevant in today’s world as he was in his lifetime: Shri Narendra Modi 	 মহাত্মা গান্ধী তেওঁৰ জীৱনকালৰ দৰেই এতিয়াৰ সময়তো প্ৰাসংগিক হৈ আছে বুলি মই বিশ্বাস কৰোঃ শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী


We may have to suffer and face abuse because of our Christian conduct, but so did Christ because of his faith and loyalty to God. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Although Jesus and other faithful servants of God reacted to persecution differently, depending on circumstances, it is clear that they did not needlessly jeopardize their life. 	 ( মথি ১০ : ১৬, ২৩) তেওঁলোকৰ প্ৰধান লক্ষ্য আছিল প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক বিস্তাৰিত কৰা আৰু যিহোৱাৰ প্ৰতি সত্যনিষ্ঠা বজাই ৰাখা ।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi has approved Memorandum of Understanding (MoU) between Union Public Service Commission (UPSC) and Civil Service Council of Mongolia (CSCM). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ইউনিয়ন পাব্লিক ছাৰ্ভিচ কমিছন (ইউপিএছচি) আৰু মংগোলিয়াৰ চিভিল ছাৰ্ভিচ কাউন্সিল (চিএছচিএম)ৰ মাজৰ বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰক অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


No place and no time. 	 ৰ’বলৈ সময় আৰু অৱকাশ পোৱা নাই ।


Popup Window Blocked 	 পপ- আপ সংযোগক্ষেত্ৰ ৰোধ কৰা হৈছে


to move on 	 পাৰ হৈ যাবলৈ


Let us consider three ways in which many individuals seek security geographic location. money. position, or status. 	 কোনো সামাজিক উচ্চ স্থান লাভ কৰি নিৰাপত্তা পাব বিচাৰেনে?


"Sets what code the delete key generates. Possible values are ""ascii-del"" for the ASCII DEL character, ""control-h"" for Control-H (AKA the ASCII BS character), ""escape-sequence"" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. ""escape-sequence"" is normally considered the correct setting for the Delete key." 	 "ডিলিট চাবি দ্বাৰা উৎপন্ন কোড নিৰ্ধাৰণ কৰে। সম্ভাব্য মান হ'ল ASCII DEL আখৰসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ""ascii-del"", Control-H ৰ (অৰ্থাৎ ASCII BS আখৰসমূহ) ক্ষেত্ৰত ""control-h"" আৰু backspace বা delete কিৰ সৈতে যুক্ত এস্কেইপ ক্ৰমৰ বাবে ""escape-sequence""। backspace কিৰ সঠিক সংহতি হিচাপে ""ascii-del"" ধাৰ্য কৰা হয়।"


In fact, how can a Christian be in oneness with fellow believers if he only believes or accepts a certain part of the faith ? 	 বৰঞ্চ, তেওঁ বাইবেলে কোৱাৰ দৰে: “দুপৰলৈকে ক্ৰমে বৃদ্ধি পোৱা অৰুণৰ যি দীপ্তি, ধাৰ্ম্মিকৰ পথ সেই দীপ্তিৰ নিচিনা । ”


But has anything reached you? 	 “কিন্তু তোক মূৰত কোনে আঘাত কৰিছিল?


Payment of PLB to eligible railway employees is made each year before the Dusshera/ Puja holidays. 	 ইয়াৰ ফলত ৰে’লকর্মীসকলে কাম-কাজত উৎসাহী হোৱাৰ লগতে ৰে’লৰ কামৰ সর্বাংগীন উন্নতি ঘটিব বুলি আশা কৰা হৈছে।


The new date will be revealed very soon, according to the notification. 	 জানিব পৰা মতে, শীঘ্ৰেই এই সন্মিলনখন অনুষ্ঠিত হোৱাৰ নতুন তাৰিখ ঘোষণা কৰা হ’ব।


Select what to call 	 কি কল কৰা হব বাছক


Open the by clicking at the top left of the screen 	 পৰ্দাৰ ওপৰ বাঁওফালে ত ক্লিক কৰি খোলক।


This applies to all strong or weak, rich or poor for no imperfect human can by any means redeem even a brother, nor give to God a ransom for him, that he should live forever. 	 এহাজাৰ বছৰক গীতমালাৰ লিখকে এইদৰেও তুলনা কৰি কৈছিল যে ই হৈছে ঈশ্বৰৰ বাবে নিশাৰ মধ্য প্ৰহৰৰ চাৰি ঘন্টাৰ দৰে । ।


What was the spiritual condition of Judah when Zephaniah began his prophetic work? 	 ইতিহাসে প্ৰমাণ দিছে যে যিহূদাত এনে এক সংকটকালীন পৰিস্থিতিৰ দ্বাৰাই চফনিয়াৰ ভৱিষ্যতবাণী পূৰ্ণ হ’ল ।


That helps me a lot in understanding things. 	 সেইবাবেই বহুত বস্তু বুজিবলৈ মোৰ বিশেষ সুবিধা হয়।


From the heavens, those who will rule with Christ will, among other things, help to remove from the earth all traces of rebellion against Jehovahs sovereignty. 	 যীচুৱে বৰ্ণনা কৰিছিল: “তোমালোকে মোৰ ৰাজ্যৰ ভিতৰত,...


Five people died on the spot. 	 ঘটনাস্থলীতে পাঁচোটা হাতীৰ মৃত্যু হৈছিল।


Go back to this page 	 এই পৃষ্ঠালে ঘুৰি যাওক


Jehovah does the same with his special property. 	 ঠিক সেইদৰে যিহোৱায়েও তেওঁৰ “বিশেষ লোকৰ ” বাবে ব্যৱস্থা কৰে ।


Paul was keenly interested in the spiritual welfare of his fellow believers in Corinth. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৮ : ৫ - ১১) তেওঁ বিশেষকৈ তাৰ সঙ্গী ভাইসকলৰ আধ্যাত্মিক উন্নতিৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল ।


THE year is 1117 B.C.E. 	 যু. পূ.


Why did you not protest? 	 তেওঁলোকক আপোনালোকে প্রতিবাদ নকৰিলে কিয়?


A lot of people are. 	 বিচ্চত বহুত মানুহ।


There is no information about how many people were on board the plane. 	 বিমানখনত কিমান যাত্ৰী আছিল সেই সম্পৰ্কত এতিয়াও নিশ্চিত তথ্য সদৰী কৰা হোৱা নাই।


Cholesterol (from the Ancient Greek chole- (bile) and stereos (solid), followed by the chemical suffix -ol for an alcohol) is an organic molecule. 	 কলেষ্টেৰল বা Cholesterol (প্ৰাচীন গ্ৰীকৰ chole- (পিত্ত) আৰু ষ্টেৰচ (কঠিন), লগত এলক'হলৰ বাবে -ol ৰাসায়নিক অনুসৰ্গ) এক জৈৱ অণু।


Here is another question. 	 এতিয়া আহিছোঁ আন এটি প্ৰশ্নলৈ।


High Court lawyer 	 উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ দাৰস্থ ব্যৱসায়ী


Many are roaming the streets in search of work and something to eat. 	 কিছুমানে উপায়হীন হৈ আত্মাহত্যা কৰে ।


I never wanted to study. 	 মোক কেতিয়াও পঢ়িবলৈ ক'ব লগীয়া হোৱা নাছিল।


It was a big chance for us. 	 এইটোৱে আছিল আমাৰ বাবে সোণালী সুযোগ।


Change Priority of Process %s (PID: %u) 	 প্ৰক্ৰিয়া »%s« (PID: %u) ৰ প্ৰাথমিকতা পৰিৱৰ্তন কৰক


And, each of us must support it, not weaken it. 	 এইখন আন্তঃনিৰ্ভৰ ভাগ্য আৰু বিফলতাৰ এক বিশ্ব।


History has so many examples. 	 ইতিহাসতো এনে ঢেৰ উদাহৰণ পোৱা যায়।


People of India want Narendra Modi to be the Prime Minister once again. 	 ভাৰতৰ মঙ্গলৰ বাবে পুনৰ নৰেন্দ্র মোডীক দেশৰ প্রধানমন্ত্রী হিচাপে বিচাৰিছে বৃহৎ সংখ্যক জনগণে।


People were shocked. 	 ”-আচৰিত হৈ সুধিছিল মানুহজনে৷


This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation. 	 এই অনুপ্ৰয়োগৰ বাবে চিহ্নিত ভাষাৰ বাবে যথাযত অনুবাদ অনুপস্থিত থাকিলে, বিকল্প ৰূপে এই ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব ।


Thus, we are encouraged to do what we can, patiently waiting until circumstances change either in this system of things or in that which is to come. 	 যিহোৱাই বিচাৰে যাতে আমি সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে তেওঁক সেৱা কৰোঁ ।


Through the framework of the knowledge and of the truth in the Law, we can learn much that will help us follow Pauls counsel: Show yourselves thankful. Romans 2: 20. Colossians 3: 15. 	 দৰাচলতে তেওঁলোকে প্ৰথমে উৎপন্ন হোৱা শস্যৰ “খৰচীয়া আটাৰ এটা পীঠা ” পুৰুষানুক্ৰমে“ যিহোৱাৰ উদ্দেশে উৎসৰ্গ ” কৰিব লাগিছিল ।


Note, however, the comment made by French Protestant Professor Oscar Cullmann. 	 জীৱন আৰু নতুন নিয়মৰ সম্পূৰ্ণ বিচাৰধাৰা পুনৰুত্থানৰ বিশ্বাসৰ ওপৰত আধাৰিত কৰি লিখা হৈছে ।...


What do statistics indicate about marriage and divorce, leading to what questions? 	 ইয়াৰ বিপৰীতে, আজি কোটি কোটি বিবাহৰ পতন হোৱা দেখা গৈছে ।


The spiritual prosperity of Gods people gives convincing evidence of Jehovahs blessing and protection. 	 আজি আমিও সেই একেই পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে ।


Religious meet was held later in the day. 	 বিয়াঘৰৰ সমীপতে অনুষ্ঠিত হৈছিল এক ধৰ্মীয় সভা।


Jesus illustration of the vine also shows that within the limits of our circumstances, we must make room for growth in our activities as a disciple. 	 শিষ্য হোৱাৰ নিমিত্তে আমি কেতিয়াও আত্ম - সন্তুষ্টি আৰু অবিবেচনাশীল হোৱা উচিত নহয় ।


Couldn't load the '%s' interface. %s 	 '%s' আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰা নাযায়। %s


I said a bit teasingly. 	 মই অলপ ডাঙৰকৈ ক’লোঁ৷


Accuracy value 	 নির্ভুলতাৰ মাত্ৰা


Some time ago. 	 কিছুবছৰৰ আগৰ কথা।


Under his administration, Cuba became a one-party communist state. industry and business were nationalized, and state socialist reforms were implemented throughout society. 	 তেখেতৰ শাসনত কিউবা এক-পাৰ্টি সমাজবাদী ৰাজ্য হ'ল, উদ্যোগ আৰু বাণিজ্য ৰাষ্ট্ৰীয়কৃত কৰা হ'ল, আৰু সমাজত ৰাজ্য সমাজবাদী সংস্কাৰ অনা হ'ল।


Symbol not found 	 প্ৰতিকৃতি পোৱা ন'গ'ল


But I feel a sense of relief. 	 মোৰ কিন্তু এটা অদ্ভূত প্ৰশান্তিৰ অনুভৱ হ’ল।


Invalid smtp-password with username `%s' (%s, %d): 	 ব্যৱহাৰকাৰীনাম `%s' (%s, %d) ৰ সৈতে অবৈধ smtp-password


The matter of formulating equivalence has since been examined in detail. 	 উপভোক্তা মূল্য সূচক বৃদ্ধিৰ লগত সংগতি ৰাখি আয়ৰ ঊর্ধ্বসীমা বৃদ্ধি কৰা হৈছে।


The book suggested that most obstacles can be overcome if they are approached with a positive attitude. 	 তেনেহ’লে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে জগতৰ নৈতিকতাত পৰিবৰ্তন কৰিলেনে?


IES Amount (In US$ million) 	 আইইএছ ৰাশি (আমেৰিকান মিলিয়ন ডলাৰ হিচাপত)


File System Type 	 নথিপত্ৰ প্ৰণালী ধৰণ


We may have to discipline ourselves to sit down and spend time with the study material. Yet, without doing so, how would we acquire a taste for solid food [that] belongs to mature people ? Hebrews 5: 14. 	 আজি ২০ বছৰৰ পূৰ্বে লোৱা নিৰ্ণয়ৰ বাবে মই সঁচাকৈ নিজকে ধন্য বুলি ভাবোঁ!


Media card reader problems 	 মিডিয়া কাৰ্ড ৰিডাৰ সমস্যাবোৰ


Protests have been taking place across the country against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে সমগ্ৰ দেশৰ লগতে বটদ্ৰৱাতো প্ৰতিবাদী কাৰ্যসূচী ৰূপায়ণ কৰা হয়।


After some time. 	 অলপ সময়ৰ কষ্টৰ পিছত।


Show _all filesystems 	 সমস্ত ফাইল-সিস্টেম প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_a)


No updates found 	 কোনো আপডেইট পোৱা নগল


The incident 	 ঘটনা যোৱা …


According to some economic historians, it was one of the most advanced pre-industrial economies. 	 কোনো কোনো অৰ্থনৈতিক ইতিহাসবিদৰ মতে গ্ৰীক অৰ্থনীতি উন্নত প্ৰাকঔদ্যোগীক অৰ্থনীতিসমূহৰ অন্যতম আছিল।


But tools handled properly help us to accomplish tasks with satisfying results. As Christians, we have a work to do. 	 কিন্তু সঁজুলিসমূহ ঠিকৰূপে ব্যৱহাৰ কৰিলে আমি উত্তম পৰিণাম লাভ কৰিব পাৰিম ।


Please fill in this form to change an existing contact on a remote server 	 দূৰবৰ্তী সাৰ্ভাৰেত উপস্থিত পৰিচিতি যোগ কৰাৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰে এই ফৰ্মেত তথ্য পূৰণ কৰক


The MEA added: The Prime Minister of Pakistan has offered to investigate the matter if India provides proof. 	 লগতে বৈদেশিক মন্ত্ৰণালয়ে কয়- ‘যদি ভাৰতে তথ্য আৰু প্ৰমাণ পাকিস্তানক দিয়ে তেন্তে পাকিস্তানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই সন্দৰ্ভ তদন্ত কৰাৰ প্ৰস্তাৱ দিছে।


I &do not accept the terms in the License Agreement 	 অনুজ্ঞাচুক্তিৰ চৰ্ত্তৰ সৈতে মই সন্মত নহয় (&d)


Subscribe to folder of other user... 	 অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ফোল্ডাৰলে স্বাক্ষৰ কৰক...


This has been reported in the media. 	 আৰক্ষীক সংবাদমাধ্যমক অৱগত কৰিছে এই কথা।


You should save all of your work before hibernating the computer, just in case something goes wrong and your open applications and documents cannot be recovered when you switch on the computer again. 	 আপুনি কমপিউটাৰ হাইবাৰনেট কৰাৰ আগত আপোনাৰ সকলো কাম সংৰক্ষণ কৰিব লাগে, কিয়নো কিবা সমস্যা হলে আপোনাৰ খোলা এপ্লিকেচনসমূহ আৰু দস্তাবেজসমূহক কমপিউটাৰ পুনাৰম্ভ কৰোতে পুনৰুদ্ধাৰ কৰা নাযাব।


This must be based on faith in dialogue, and not dependence on force. 	 এই ব্যৱস্থা আৰু নিয়মনীতি কেইজনমান লোকৰ ক্ষমতাৰ ওপৰত ভিত্তি নকৰি, সকলোৰে সম্মতিত প্ৰস্তুত কৰা হ’ব।


In effect, God asked Job if he had given these varied animals their characteristics, allowing them to live and to thrive. 	 ইয়াত যিহোৱাই পুনৰ ইয়োবক বিশেষকৈ দুটা জন্তুৰ বিষয়ে প্ৰশ্ন সুধিছিল ।


The apostle Paul himself experienced Jehovahs strengthening care in a wide variety of circumstances. 	 ( যোনা ২ : ২) যিহোৱাই যোনাৰ প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰ দিয়াৰ বাবে তেওঁ পুনৰাই আধ্যাত্মিকভাৱে সুস্থ হৈছিল ।


But Jehovah sees beyond the present moment and can perceive the long - term consequences of both good and bad behavior. 	 বাইবেলে কেনেকৈ দেখুৱাইছে যে যিহোৱাই আমাৰ বাবে চিন্তা কৰে?


There are social evils, centuries old social evils, but if the social evils have become chronic, they need a bit harsh and yet sensitive treatment. 	 আমাৰ সমাজত কিছুমান ব্যাধি আছে, এই সামাজিক ব্যাধি শতিকা জোৰা, কিন্তু ব্যাধি যদি পুৰণা হয়, তেতিয়া ইয়াৰ চিকিৎসাও অলপ কঠোৰভাৱে কৰিব লাগিব, বেছি সংবেদনশীলভাৱে কৰিব লাগিব।


10, 11. In the first half of the 20th century, what was done to publicize our lifesaving message, and with what results? 	 যেতিয়া তেওঁলোকে পদযাত্ৰা কৰিছিল, অহা - যোৱা কৰা বহুতো লোকৰ ধ্যান আকৰ্ষিত হৈছিল ।


The poster of the film has already been released. 	 ছবিখনৰ প্ৰথমখন পোষ্টাৰ ইতিমধ্যে মুকলি কৰা হৈছে।


Right attachment 	 ডানপাশৰ সংৰেখন


can not be held responsible. 	 অৰ্গক দায়বদ্ধ কৰিব নোৱাৰিব।


He was ill for a long time. 	 দীৰ্ঘদিন ধৰি অসুস্থ হৈ আছিল তেওঁ।


No casualties have been reported in this incident. 	 অৱশ্যে এই ঘটনাত কোনো লোক হতাহত হোৱাৰ খবৰ পোৱা হোৱা নাই।


The Buddha. 	 ভট্টদেৱ ৷


Subjects such as expansion of oil and gas infrastructure in India. enhancing exploration and production. potential in solar energy and biofuels. and the Union Governments holistic approach to the energy sector came up for discussion. 	 আলোচনাত ভাৰতত তেল আৰু প্ৰাকৃতিক গেছৰ আন্তঃগাঁথনিৰ সম্প্ৰসাৰণ. অন্বেষণ আৰু উৎপাদন বৃদ্ধি. সৌৰ শক্তি আৰু জৈৱ ইন্ধন সম্ভাৱনীয়তাৰ লগতে শক্তি খণ্ডৰ ক্ষেত্ৰত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা কেতবোৰ সামূহিক পদক্ষেপৰ বিষয়ে গুৰু্ত্ব লাভ কৰে।


Manage Settings 	 ছেটিংছ পৰিচালনা কৰক


Could not get image height (bad TIFF file) 	 প্ৰতিমুৰ্তিৰ উচ্চতা নাপালো (বেয়া TIFF নথিপত্ৰ)


In the past 4 years, 517 Farmer Producer Organizations have been created and income tax exemption has been granted to Farmer Producer Companies, to encourage cooperatives amongst farmers. 	 বিগত চাৰি বছৰত ৫১৭টা কৃষক উৎপাদন গোট গঠন কৰা হৈছে আৰি কৃষকসকলৰ মাজৰ সহযোগিতাক উৎসাহ যোগাবলৈ কৃষক উৎপাদন কোম্পানীৰ আয়কৰ ৰেহাই দিয়া হৈছে।


Close window 	 উইন্ডো বন্ধ কৰক


Me: Good morning! 	 : আয়ৈ মোৰ সাদৰীজনী!


Some may say that they cannot study all the time, that they need some recreation. 	 সেই বিষয়ে পৌলে কৈছিল: “তোমালোক নিৰ্ব্বোধ নহবা, কিন্তু প্ৰভুৰ ইচ্ছা কি, তাক জ্ঞাত হোৱা । ”


List of available palettes 	 উপলব্ধ পেলেটৰ তালিকা


The construction of this tunnel will provide all-weather connectivity between Srinagar, Kargil and Leh. 	 অনুষ্ঠানত উপস্থিত জনগণক সম্বোধন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ঊনবিংশতম কুশোক বাকুলা ৰিনপোচেৰ অৱদানক স্মৰণ কৰে৷ আনৰ সেৱাৰ বাবে তেওঁ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছিল বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে৷


Preview Image: 	 পূৰ্বৰূপ প্ৰদৰ্শনৰ URL:


"""They have colluded with the BJP." 	 """অগপই বিশ্বাসঘাতকতা পাহৰি বিজেপিৰ সৈতে মিত্ৰতা কৰিছে।"


For Competitive Exams 	 প্ৰতিযোগিতামূলক পৰীক্ষাৰ বাবে


How do true Christians use resources from the nations? Listen, now, to another divine promise. Speaking to Zion, Jehovah says: You will actually suck the milk of nations, and the breast of kings you will suck. and you will be certain to know that I, Jehovah, am your Savior, and the Powerful One of Jacob is your Repurchaser. 	 যিহোৱাই চিয়োনক উদ্দেশ্য কৰি এইদৰে কৈছে: “তুমি জাতিবিলাকৰ দুগ্ধ পান কৰিবা, আৰু ৰজাবিলাকৰ স্তন চুহিবা. তাতে মই যিহোৱা যে তোমাৰ ত্ৰাণকৰ্ত্তা, তোমাৰ মুক্তিদাতা, যাকোবৰ পৰাক্ৰমী জনা, ইয়াক তুমি জানিবা । ”


Bilal is very young age wise but is a source of inspiration for all of us who are interested in cleanliness. 	 বিলাল ডাৰ বয়সত সৰু, কিন্তু স্বচ্ছতাৰ প্রতি যিসকলৰ আগ্রহ আছে, তেওঁলোকৰ বাবে প্রেৰণাদায়ক।


Beans: As per requirement (finely sliced) 	 আলু: সিজোৱা সৰু দুটা (প্ৰয়োজন অনুসৰি)


The Banning of Unregulated Deposit Schemes Bill, 2018 was introduced in Parliament on 18th July, 2018 and was referred to the SCF, which submitted its Seventieth Report on the said Bill to Parliament on 3rd January, 2019. 	 বিত্ত মন্ত্ৰালয়ৰ স্থায়ী কমিটীৰ পৰামৰ্শৰ ভিত্তিত এই সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছে৷ ২০১৮ৰ ১৮জুলাইত অনিয়ন্ত্রিত সঞ্চয় আঁচনি নিষিদ্ধকৰণ বিধেয়ক, ২০১৮উত্থাপন কৰা হৈছিল।


Honest self - analysis may open your eyes to the need to make some changes in your viewpoint or ways. 	 চয়তানৰ প্ৰলোভনৰ পৰা সাৱধানে থাকক


In what two ways must we exercise self - control? What does it mean to exercise self - control in all things ? 	 ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰা গুণটো কেনেকৈ অধিক দৃঢ় কৰিব পাৰি


No restart is required. 	 পুনৰাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক নহয় ।


Why is it like this? 	 কেনেকৈ ক’বি এইটো যে সেইটোৱেই চোলা?


Therefore, I look forward to a growing contribution from all of you in making the financial markets more relevant to this new era. 	 সেয়ে আপোনালোক সকলোৱে বিত্তীয় বিপণীসমূহক নতুন যুগত প্ৰসঙ্গিক কৰি তোলাত নিজৰ নিজৰ ভূমিকা পালন কৰিব বুলি মই আশাবাদী।


We will not be too busy to read his Word, the Bible, regularly. We will not minimize his counsel to attend Christian meetings. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৪ : ৮) নিঃসন্দেহ, ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিত মহা - বাবিল ইতিমধ্যেই পতন হৈছে ।


[ Picture on page 19] 	 [ ২৭ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


5, 6. (a) Why may we look to Gods Word for help to cope with economic pressures? ( b) What might we do to reduce anxiety when we are faced with the loss of a job? 	 আমি যে যিহোৱাত ভাৰসা কৰোঁ তাক প্ৰকাশ কৰাৰ আন এটা উপায় হৈছে মাৰ্গদৰ্শনৰ বাবে তেওঁৰ বাক্যক পৰ্য্যবেক্ষণ কৰা ।


I cant. 	 মই নোৱাৰোঁ দেই।


Time is everything. 	 সময় সকলো ক’ব।


Press 'Cancel' to exit. 	 সম্ভৱত gnome-pilot প্ৰথমবাৰ সঞ্চালিত হৈছে ।


to improve regulatory connect, with a view to exchange best practices: 	 উন্নত অনুশীলনৰ বিনিময়ৰ দিশৰ পৰা নিয়ামক সংযোগসমূহ উন্নত কৰাৰ বাবে


Too much competition! 	 বহুত প্ৰতিযোগিতা হ’ল !


What am I doing! 	 কি হৈছে মোৰ!


My delegates a_nd me 	 মোৰ প্ৰতিনিধিসকল আৰু মই (_n)


And we will have divine help to cope with the ongoing struggle between flesh and spirit. 	 ১, ২. বাইবেলে “মাংস ” আৰু“ আত্মাৰ ” মাজত কি পাৰ্থক্যতা দেখুৱাইছে?


The kingdom of Israel did not escape divine judgment [ Picture on page 18] 	 আমোচৰ কিতাপত কেনে ধৰণৰ আশা আৰু শান্ত্বনা পোৱা যায়?


[ Picture on page 23] 	 [ ১৭ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Mizoram and Meghalaya tomorrow where he will inaugurate various development projects. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ মিজোৰাম আৰু মেঘালয় ভ্ৰমণ কৰিব আৰু এই ভ্ৰমণকালত তেওঁ কেইবাটাও উন্নয়নমূলক প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰিব৷


Regular personal study of the Bible and Bible publications is vital to the maintenance of our spiritual armor. Matthew 24: 45 - 47. Ephesians 6: 14, 15. 	 শাস্ত্ৰৰ পদৰ বাক্যংশত উল্লেখ নথকা উদ্ধৃত শাস্ত্ৰীয় পদবোৰ পঢ়িবলৈ মই বাইবেলখন খুলি চাওঁনে?


Congress Shatru! 	 কংগ্ৰেছ এৰিলে প্ৰিয়ংকাই!


Palette entry %d 	 পেলেটৰ সমলসমূহ %d


For example, when a house was built, Gods Law required that its roof a place of considerable family activity have a parapet. 	 এতেকে মানৱ জীৱনৰ প্ৰতি আদৰ দেখুৱাৰ সৈতে আমাৰ যান - বাহন আৰু গৃহও সন্মিলিত আছে ।


THE Bible describes the end of this present system of things as a day of fury, a day of distress and of anguish, a day of storm and of desolation, a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick gloom. 	 এই বৰ্তমান জগতৰ অন্তৰ বিষয়ে বাইলেত এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে যে সেই দিন, “আন্ধাৰ আৰু ঘোৰ অন্ধকাৰৰ দিন, ডাৱৰীয়া আৰু ঘন মেঘৰ দিন, শিঙা - ধ্বনি আৰু সিংহনাদৰ দিন ” হ’ব ।


Selection: Written Exam and Interview. 	 প্ৰাৰ্থী বাছনিঃ লিখিত পৰীক্ষা আৰু সাক্ষাত্কাৰ।


As we discern the underlying principles and apply them, we realize that they are for our good. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


I looked for you. 	 মই বাৰলৈ খোজ ল’লো ।


The government doesnt have any information. 	 প্ৰশাসনৰ হাততো নাই ইয়াৰ কোনো তথ্য।


Home > Crime > Man shoots himself after killing mother-in-law, wife 	 Home > নিজ কন্যা ধৰ্ষণকাৰী স্বামীক হত্যা মহিলাৰ, নাওবৈচাত চাঞ্চল্য


But time is very cruel! 	 কিন্তু সময় যে ইমান নিষ্ঠুৰ হ'ব পাৰে !


The 750 bed annexe of Guru Gobind Singh hospital will be dedicated to the nation by the Prime Minister. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৭৫০খন বিচনাযুক্ত গুৰু গোৱিন্দ সিং চিকিৎসালয়খন দেশবাসীৰ নামত উচৰ্গা কৰিব৷


People are unhappy, agitated, angry, and miserable. 	 মানুহ যেন ক্ৰমাত আশাহত, হৈছে আঘাতপ্ৰাপ্ত, ক্ষোভ, সৃষ্টি হৈছে ঘৃণাৰ, প্ৰতিনিয়ত।


Even where water for washing or bathing is in short supply, Christians should try to do the best they can to keep clean and presentable. 	 তদুপৰি, কাপোৰ বা গা ধুৱা ঘৰত কম মাত্ৰাত পানী উপলব্ধ থকাৰ স্বত্ত্বেও পৰিষ্কাৰকৈ ৰাখিবলৈ চেষ্টা কৰা উচিত ।


Unidentified dead body 	 পদুম পুখুৰীত অচিনাক্ত মৃতদেহ


Select File containing somebodys Email certificate to import 	 ইমপোৰ্ট কৰিব লগা কোনো লোকৰ ইমেইল প্ৰমাণপত্ৰ থকা ফাইল বাছক


Apparently, Jehovah God caused an ovum in Marys womb to become fertile, accomplishing this by the transferal of the life of his only - begotten Son from the spirit realm to earth. Galatians 4: 4. 	 ( লূক ১ : ৩০, ৩১) গৰ্ভৱতী হ’বলৈ এটা ডিম্বাণু প্ৰজননশীল হোৱাৰ আৱশ্যক আছিল ।


[ Picture on page 15] 	 [ ২৫ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


The same has been happening in Assam. 	 অসমৰ ক্ষেত্ৰতো সেয়াই কৰা হৈছে।


One reference work explains that the root verb of the expression speeding up here means to make haste and is thus closely related to to be zealous, active, concerned about something. 	 কিয়নো “সেই দিন আৰু সময় ” অৰ্থাৎ যীচুৱে নিজ পিতৃৰ শত্ৰুবিলাকৰ ওপৰত কৰা সোধ - বিচাৰৰ সময়ৰ বিষয়ে আমি একো নাজানোঁ ।


Greetings to the people of Vietnam on their National Day. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ৰাষ্ট্ৰীয় দিৱসত ভিয়েটনামৰ লোকসকলক শুভেচ্ছা জনাইছো।


This is the question of the day. 	 এয়া আজিৰ সময়ত কোটিটকীয়া প্ৰশ্ন ।


He said that in this journey of Satayagraha to Swachhagraha, the people of Bihar have shown their ability to lead. 	 অনুষ্ঠানত গোট খোৱা জনসাধাৰণক সম্বোধন কৰি তেওঁ কয় যে মোটিহাৰীৰ আজিৰ পৰিৱেশে এক শতিকা পূৰ্বে চম্পৰন সত্যাগ্ৰহৰ গণ আন্দোলনক প্ৰতিফলিত কৰিছে৷


%n will be replaced by hostname 	 %n'ৰ পৰিবৰ্তে গৃহস্থ-নেম ব্যবহৃত হবে


Through inherited sin, we all transgress in word, deed, and thought or we fail to do what we should do. 	 যিহেতু পাপৰ বশত থকাৰ বাবে আমাৰ কথা - বতৰা, কাৰ্য্য আৰু বিচাৰধাৰা অশুচি ।


The Constitution of India gives every citizen of Indian union the right to reside in any part of the country. 	 ভাৰতৰ সংবিধান মতে যিকোনাে ৰাজ্যৰ নাগৰিকে আন ৰাজ্যলৈ গৈ তাত বসবাস কৰি নাগৰিকত্বৰ সকলাে সা-সুবিধা লাভ কৰিব পাৰে।


A response to the article Jehovah Is Greater Than Our Hearts, in the May 1, 2000, issue of The Watchtower, pages 28 - 31. 	 ( খ) নিচিন্ত মনেৰে প্ৰাৰ্থনাৰ যোগেদি যিহোৱাৰ কাষ চপাতো কিয় এক বিশেষাধিকাৰ?


( a) What challenges did Ur present to worshipers of the true God? ( b) How did Abram come to put faith in Jehovah? 	 তাত তেওঁ তম্বুত বাস কৰা যাযাবৰ লোকৰ নিচিনা নহয় কিন্তু চহকী নগৰ - নিবাসী দৰে বাস কৰিছিল ।


Paul described this as a mock humility. 	 তেওঁলোকে কৰা তেনে কাৰ্য্য বাস্তৱতে প্ৰশংসনীয় নহনে বাৰু!  — মথি ২৮ : ১৯, ২০.


Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past. 	 GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte আৰু VeriSign-এ জাৰি কৰা প্ৰমানপত্ৰবোৰ এতিয়া আৰু নিৰাপদ বুলি বিবেচনা কৰা নহয় কাৰণ এই প্ৰমানপত্ৰ কৰ্তৃপক্ষবোৰ অতীতত নিৰাপত্তা অনুশীলন পালন কৰাত বিফল হৈছে।


Two injured are admitted to the hospital. 	 আহত দুই গৰাকীকে চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে ।


There is no reason for it. 	 তাৰ কাৰণ পিছে নথকাও নহয়।


World Environment Day is observed across the world to raise awareness about the environment and the importance of conserving the planet. 	 প্ৰকৃতি আৰু পৰিৱেশ সম্পৰ্কে বিশ্বজুৰি সচেতনতা গঢ়ি তোলাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰতিবছৰে আজিৰ দিনটোতে সমগ্ৰ বিশ্বতে পালন কৰা হয় ধৰিত্ৰী দিৱস।


The gun in his hand went off. 	 হাতৰ পৰা বন্দুক খহি পৰিল।


Camera Model 	 কেমেৰাৰ আৰ্হি


Find previous occurrence of the word or phrase 	 শব্দ অথবা বাক্যাংশৰ পূৰ্ববৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক


I could not think of a single one. 	 মই একো নোকোৱাকৈ মনে মনে থাকিলোঁ।


Warm and fresh food should be consumed. 	 – গৰম আৰু সতেজ খাদ্য সেৱন কৰা উচিত।


These include: Pradhan Mantri Awas Yojana (Urban); Atal Mission for Rejuvenation of Urban Transfornation (AMRUT); and the Smart Cities Mission. 	 সেইবোৰ হ’ল-প্ৰধানমন্ত্ৰী আৱাস যোজনা(নগৰ); নগৰ পৰিৱৰ্তনৰ পুনৰু্জ্জীৱিতকৰণ বাবে অটল অভিযান(আমৰুট) আৰু স্মাৰ্ট চিটী মিচন।


That's it. 	 “হয় কথাটো।


A moving logo will be transmitted during calls. 	 এই কলত ভিডিঅ' দেখুৱা ন'হ'ব->


Jehovah listened to Hezekiahs prayer. In one night, an angel killed 185,000 Assyrian soldiers. 	 ( ইফিচীয়া ৬ : ১১, ১২, ১৭) এই অস্থিৰ জগতখনত হঠাতে পৰিস্থিতিৰ সাল - সলনি হ’ব পাৰে ।


Hence, one who wants to learn Jesus teachings today needs to remember that there is a difference between agreeing with them and actively embracing them, thus reducing stress. 	 ( ১ যোহন ৫ : ৩) আপুনিও সেই একেইদৰে নিশ্চিত হ’ব পাৰে ।


Zoom the page out 	 পৃষ্ঠা প্ৰদৰ্শনৰ মাত্ৰা হ্ৰাস কৰা হ'ব


The locals alleged that the man was drunk and driving the truck. 	 চালকজনে মদ্যপান কৰি গাড়ী চলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰে স্থানীয় ৰাইজে।


The Eastern coast of Africa, and Tanzania in particular have enjoyed strong links with the India. 	 বন্ধুসকল, পূব আফ্ৰিকান সাগৰতীৰৰ দেশসমূহ, বিশেষকৈ তাঞ্জানিয়াৰ লগত আমি এক আন্তৰিক সম্পৰ্ক অনুভৱ কৰোঁ।


We were not the only ones. 	 আমাৰো তেখেতক অকলে এৰিবৰ সত যোৱা নাছিল ।


He talked about all. 	 তেওঁ তলমূৰ হৈ কৈ গৈছিল সকলো কথা।


Jerry answers: Lana and I agreed that at least for the time being, Lana would take care of the disciplining aspect of parenting while I focused on building a good relationship with my stepdaughter. 	 ছোৱালীজনীৰ তেনে মনোবৃত্তিয়ে যে তাইৰ কথা আৰু কাৰ্য্যক প্ৰভাৱিত কৰিছে তাক জানিবলৈ জেৰীয়ে বিবেচক হোৱা আৱশ্যক আছিল ।


_Undo Trash 	 আৰ্বজনা বাতিল কৰক (_U)


Suprita: Hey! 	 ভাগৱতী: হেৰা!


He also explained how Government schemes and initiatives are all aimed at empowering the poor to fight poverty. 	 দৰিদ্ৰতাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজত দুখীয়া লোকসকলৰ সবলীকৰণৰ লক্ষ্যৰে গ্ৰহণ কৰা চৰকাৰী আঁচনিসমূহৰ উদ্দেশ্যৰ সন্দৰ্ভতো প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিস্তৃত ব্যাখ্যা আগবঢ়ায়।


In these last days, disasters often strike without warning. 	 দুৰ্যোগৰ সময়ত সহায় আগবঢ়োৱা


Speaking on the occasion, the Prime Minister said that social infrastructure is essential for the development of every nation, and therefore, we need top quality schools and hospitals. 	 অনুষ্ঠানত ভাষণ দি প্ৰধান মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে, প্ৰত্যেক জাতিৰ উন্নয়নৰ বাবে সামাজিক আন্তঃগাঁথনিৰ প্ৰয়োজন, আৰু সেয়ে আমাক উচ্চ মানৰ শিক্ষানুষ্ঠান আৰু চিকিৎসালয় লাগে।


What is meant in the Bible by the word long - suffering ? 	 ( ক) আমাৰ কেনে কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা আমি যিহোৱাৰ চিৰসহিষ্ণুতাক নিন্দা কৰিব পাৰোঁ?


Supreme Court to hear plea against UGCs order to conduct final year exams 	 ইউ জি চিৰ পৰীক্ষা পতাৰ সিদ্ধান্তত স্থগিতাদেশ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ


An outstanding expression of divine law was the Law of Moses. In time, Jehovah God replaced the Mosaic Law with the law of the Christ. 	 প্ৰদান কৰা মোচিৰ নিয়ম আছিল ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাৰ এক উল্লেখনীয় অভিব্যক্তি ।


What is required for us to enjoy a lasting relationship with Jehovah? To enjoy a lasting relationship with Jehovah, of course, we must have faith in the good news and accept the Scriptures for what they truthfully are the Word of God. 	 বেদনাদায়ক পৰিস্থিতিতো সহন কৰিবলৈ বিশ্বাসে কেনেকৈ সহায় প্ৰদান কৰে?


It needs to be restored. 	 ইয়াৰ পুনৰোদ্ধাৰৰ ব্যৱস্থা কৰিবই লাগিব।


Even so, what if you still lack a heartfelt desire to serve Jehovah? Is there someone you can turn to for help? 	 এতিয়াও যদি আপুনি ঈশ্বৰক সেৱা কৰিবলৈ আগ্ৰহী হোৱা নাই তেন্তে কি কৰিব পাৰে?


In some undisclosed way, the true cause of these plagues was revealed to Pharaoh. 	 সেই কাৰণেই মই এওঁক বিয়া কৰিবলৈ আনিছিলো ।


He had a fever in the last few days. 	 বিগত কেইবাদিন ধৰি জ্বৰত আক্ৰান্ত হৈ আছিল চাহিল ।


Prime Minister also spoke about the various policy initiatives and developmental measures undertaken by his Government in the sector. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই খণ্ডৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন নীতিগত প্ৰচেষ্টা আৰু উন্নয়নমূলক ব্যৱস্থাৰ সন্দৰ্ভতো বৈঠকত সদৰি কৰে।


Qualification: Post Graduate in Science 	 অৰ্হতা : বিজ্ঞানত স্নাতকোত্তৰ


GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) 	 GIF নথিপত্ৰত কিছুমান তথ্য সন্ধানহীন (সম্ভৱতঃ ছেদন কৰা হৈছিল কোনোৰকমে ?)


Elihu wisely urged Job and us to be attentive to the wonderful works of Jehovah God. What do you think the phrase the wonderful works of God includes? 	 যিহোচূৱাই মোচিৰ পাছত ইস্ৰায়েলক নেতৃত্ব লৈছিল ।


Your names 	 অমিতাক্ষ ফুকনEMAIL OF TRANSLATORS


So it was that after many years, the little congregation began to grow. 	 ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁলোক নিজেও ইজনে - সিজনৰ কাষ চাপি আহিল ।


Q: Why do you do this? 	 : তই এনেকৈ কিয় কৈছ অনুৰাগ?


That should not be hard to learn. the Bible contains many reports of Jesus encounters with others, some of whom were troubled. 	 আঁহক আমি এইটোও ধ্যান দিম যে ফৰীচীসকলে লোকসকলৰ তেনে পৰিস্থিতিত কেনে আচৰণ কৰিছিল ।


Walking in the ways of the world will only distance us from Jehovah. 	 সিদ্ধতাৰে জীৱন - যাপন কৰাৰ সৈতে কি সন্মিলিত আছে?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, on Tuesday reviewed progress of key infrastructure sectors of power, renewable energy, petroleum and natural gas, coal, and mining. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মঙলবাৰে মুখ্য আন্তঃগাঁথনিমুলক খণ্ড যেনে-বিদ্যুৎ, নবীকৰণযোগ্য শক্তি, পেট্ৰ’লিয়াম আৰু প্ৰাকৃতিক গেছ, কয়লা আৰু খনিৰ কাম-কাজৰ প্ৰগতিৰ পৰ্যালোচনা কৰে।


Hers was a life devoted to the empowerment of the poor and marginalised. 	 তেওঁ গোটেই জীৱন সমাজৰ দৰিদ্ৰ আৰু প্ৰান্তীয় লোকসকলক সবলীকৰণৰ নামত উচৰ্গা কৰিছিল।


• Cooperation with the Sultanate of Oman through this MoU would lead to develop a joint activity in the field of application of space technologies for the benefit of humanity. 	 এই এমঅ’ইউৰ জৰিয়তে ওমান ছুলতানেটৰ সৈতে সহযোগিতা বৃদ্ধি হ’ব আৰু মানৱ কল্যাণৰ বাবে মহাকাশ প্ৰযুক্তিৰ অনুপ্ৰয়োগৰ ক্ষেত্ৰত যৌথ গতিবিধি বিকশিত হ’ব৷


How can we find delight in Jehovahs righteousness? 	 যদি আমি ঈশ্বৰৰ ধাৰ্ম্মিকতাত উল্লাসিত হওঁ তেন্তে কেনে আশীৰ্ব্বাদসমূহ লাভ কৰিম?


Why is it mandatory for mobile phones? 	 বাথৰুমত তাক মোবাইল কিয় লাগে?


Many threw up. 	 হাঁহিৰে উৰুৱাই দিছিল বহুতে।


To rotate the orientation of the monitor, click on it and use the buttons with the arrows to rotate it. 	 "এটা মনিটৰৰ ""অৱস্থান"" পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ, ইয়াত ক্লিক কৰক আৰু পছন্দৰ অৱস্থানত ড্ৰেগ কৰক।"


But this is not permanent. 	 কিন্তু সেই সংসাৰে স্থায়ীত্ব নাপালে।


Show Line Numbers 	 শাৰীৰ সংখ্যা দেখুৱাওক


I know of others who search the dustbins for food. Some commit suicide. 	 মোৰ দৰে বহুতে হতাশ আৰু আশাহীন হৈ জীৱন নিৰ্বাহ কৰিছে ।


"Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use ""-1"" for unlimited number of actions." 	 "gedit ৰ দ্বাৰা সৰ্বাধিক যি সংখ্যক কৰ্ম বাতিল বা পুনঃ কৰা সম্ভৱ হ'ব। অসীমিত কৰ্ম বাতিল কৰাৰ উদ্দেশ্যি ""-1"" মান প্ৰয়োগ কৰক।"


to be with him 	 মৃত্যুৰ দ্বাৰা ঈশ্বৰে মানুহক নিজৰ কাষলৈ নিয়ে ইয়োব ৩৪ : ১৫. গীতমালা


This Frame 	 এই ফ্ৰেইমটো


They will be priests of God and of the Christ, and will rule as kings with him for the thousand years. 	 “ তেওঁবিলাক ঈশ্বৰৰ আৰু খ্ৰীষ্টৰ পুৰোহিত হৈ, তেৱেঁ সৈতে এহেজাৰ বছৰ ৰাজত্ব কৰিব । ”


Today, we have emerged as one of the largest manufacturing nations. 	 আজি আমি বৃহৎ উৎপাদনশীল দেশসমূহৰ অন্তৰ্গত এখন দেশ হিচাপে অগ্ৰগতি লাভ কৰিছো।


Recognized Trade Unions may be assigned specific roles at Central or State level. 	 ৪) মোকৰ্দমা আৰু ঔদ্যোগিক অশান্তি হ্ৰাস৷


Main window maximized state 	 মূখ্য উইন্ডো বৃদ্ধিত অৱস্থা


The dictionary server to connect to. The default server is dict.org. See http://www.dict.org for details on other servers. This key is deprecated and no longer in use. 	 সংযোগ স্থাপনৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত অভিধান সেৱক । অবিকল্পিত সেৱক হল dict.oৰg । অন্যান্য সেৱকৰ বিৱৰণ জানতে http://www.dict.oৰg দেখুন । ইয়াক বৰ্তমানে অবচিত আৰু ব্যৱহৃত হয় না ।


Government had announced setting up of two additional SPRs during the budget announcement for 2017-18. 	 ২০১৭-১৮ৰ বাজেটতে চৰকাৰে দুটা অতিৰিক্ত এপিআৰ স্থাপনৰ সন্দৰ্ভত ঘোষণা কৰিছিল।


K. Singh, Minister of State for External Affairs and Ambassador of Japan in India Mr. Kenji Hiramatsu. 	 প্রশিক্ষণ পর্বত বিভিন্ন ধৰণৰ প্ৰশিক্ষণ পদ্ধতিকে ধৰি শ্রেণীকোঠাত শিক্ষাদানৰ পন্থা পদ্ধতিৰ ক্ষেত্ৰত সংশ্লিষ্ট প্রশিক্ষনৰত ব্যক্তিসকলক দক্ষ কৰি তোলা হয়।


NetBSD Concatenated Partition 	 বিভাজন নিৰ্মাণ কৰক


Throughout modern times, Jehovahs Witnesses have preached the good news of the Kingdom in a greater fulfillment of Matthew 24: 14. 	 বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে মথি ২৪ : ১৪ পদত উল্লেখ কৰা ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰকাৰ্য্যক বৃহতৰূপে সম্পন্ন কৰিছে ।


In his letter to Christians in Colossae, Asia Minor, Paul wrote: That is also why we, from the day we heard of it, have not ceased praying for you and asking that you may be filled with the accurate knowledge of his will in all wisdom and spiritual comprehension, in order to walk worthily of Jehovah to the end of fully pleasing him as you go on bearing fruit in every good work and increasing in the accurate knowledge of God, being made powerful with all power to the extent of his glorious might so as to endure fully and be long - suffering with joy. Colossians 1: 9 - 11. 	 পাঁচনি পৌলে কোৱা “প্ৰেমে অনেক দিন সহে আৰু মৰমো কৰে ” বাক্যশাৰীৰ ওপৰত মন্তব্য দি গৰ্‌ডন ডি. ফি. নামৰ এজন বাইবেল বিদ্ধানে এইদৰে লিখিছে: “পৌলৰ ধৰ্ম্মতত্ত্বত সেইবোৰে [চিৰসহিষ্ণুতা আৰু ধৈৰ্য্য] ঈশ্বৰে মানুহৰ প্ৰতি দেখুৱা দুই ধৰণৰ মনোবৃত্তিক নিৰ্দ্দেশিত কৰিছে (ৰোমীয়া ২ : ৪ পদটো তুলনা কৰক) ।


Cases against people are pending in court. 	 আদালত আৱমাননাৰ অভিযোগো উত্থাপন হৈ আছে লোকজনৰ বিৰুদ্ধে।


Do not use trial transcripts and other court records, or other public documents, to support assertions about a living person. 	 জীৱিত ব্যক্তি সম্পৰ্কে কোনো দাবীৰ সমৰ্থনত মোকৰ্দমাৰ বিৱৰণ বা আন আদালতৰ নথি, ৰাজহুৱা নথি ব্যৱহাৰ নকৰিব।


Word of caution! 	 বিধিসন্মত সতৰ্কবাণী!


Jesus sacrifice opened the way of approach to Jehovah in a fuller sense. Today, the way of approach to God has been opened up to millions! 	 যাকোবে জানিছিল যে যিহোৱাই সদায়ে প্ৰেমেৰে অসিদ্ধ মানৱক তেওঁৰ ওচৰ চাপিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰে ।


Wrap license 	 লাইছেঞ্চ মেৰাই দিয়ক


The Congress looked jittery. 	 কংগ্ৰেছ দলক হতাশ গৈ পৰা দেখা গৈছিল।


Prime Minister Narendra Modi rolled out the Pradhan Mantri Jan ArogyaYojana-Ayushman Bharat from Ranchi on September 23, 2018 and termed it a “game-changer initiative to serve the poor“. 	 উল্লেখ্য যে ২০১৮ চনৰ ২৩ ছেপ্তেম্বৰ তাৰিখে ৰাঁচীৰ পৰাই প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে এই প্ৰধানমন্ত্ৰী জন আৰোগ্য যোজনা চমুকৈ আয়ুষ্মান ভাৰতৰ শুভাৰম্ভ কৰিছিল আৰু এই যোজনাই কালক্ৰমত দেশৰ দৰিদ্ৰ জনতাৰ বাবে এক বৃহৎ সহায়ৰ কাম কৰিছে।


It inspires new generation. 	 নতুন প্ৰজন্মৰ বাবে প্ৰেৰণা হ’ব।


Hands were trembling. 	 হাতখন চেঁচা হৈ আছিল।


"""We must all come together." 	 ‘আমি সকলো একগোট হৈ থাকিব লাগিব।


It pricks our conscience and we are embarrassed by the expensive [automobiles] we drive. 	 ( ১ যোহন ৫ : ১৯. গীত ৩৪ : ১৯) তদুপৰি প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে অত্যাচাৰৰ দ্বাৰাও পীড়িত হৈছে ।


( b) What is implied by the Scriptural question, Where is Jehovah? 	 ( যোহন ৪ : ২৪) যীচুৱে সত্য ঈশ্বৰক ‘ স্বৰ্গত থকা মোৰ পিতৃ ’ বুলি সম্বোন্ধিত কৰিছিল ।


(Source: Times of India) 	 (উৎস - টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়া)


As we approach the end of this system of things, our position is comparable to that of the Israelites on the Plains of Moab in 1473 B.C.E. 	 যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলক পৰিচালিত কৰিবলৈ কেনেকৈ স্বৰ্গদূতবোৰক ব্যৱহাৰ কৰে?


Add only if _newer 	 কেৱল নতুন হলে হে যোগ কৰক (_n)


Here, growth is linked to an increase in the number of disciples. 	 পেন্টাকোষ্ট সা. যু.


Instead, humble Christians strive to follow Jesus example, directing praise and honor to God. Mark 10: 17, 18. 	 যেনে, ৰূথ, হান্না, এলীচাবেৎ আৰু আন বহুতো ।


The winner of that game will go on to top the group. 	 এইখন খেলত জয়ী হোৱা দলটোৱে দখল কৰিব শৃংখলা।


Updating the list of running applications 	 চলি থকা অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা উন্নয়ন কৰা হৈছে


He mentioned the Wellness Centres announced in the recent Union Budget. 	 শেহতীয়াকৈ কেন্দ্ৰীয় বাজেটত সন্নিবিষ্ট হোৱা ‘কল্যাণ কেন্দ্ৰ’ৰ কথা উল্লেখ কৰে।


I could not find one. 	 মই একো খবৰে পোৱা নাছিলোঁ।


When we give talks in the congregation, especially if there are newcomers in the audience, how can we utter speech that is easily understood ? 	 প্ৰথমতে, আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা অপৰিচিত উক্তিবোৰৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰক ।


My name's James Gordon. 	 মোৰ নাম জেম্‌চ গ'ৰ্ডন।


Frequency of backups 	 বেকআপসমূহৰ বাৰংবাৰতা


He said such development works empower citizens. 	 তেওঁ কয় যে এই ধৰণৰ উন্নয়নমুলক কাম-কাজে নাগৰিকসকলৰ সক্ষমতা বৃদ্ধি কৰে।


Calibrate your display 	 আপোনাৰ প্ৰদৰ্শন মানাংকন কৰক


Moreover, he and his family were building a huge wooden ark in preparation for a worldwide flood, although no one had seen such a flood before. 	 কিন্তু এক বৃহৎ জল - প্ৰলয় আহিবলগীয়া আছিল আৰু নোহ ধাৰ্ম্মিকতাৰ প্ৰচাৰ কৰিছিল ।


The Opposition has not been able to counter this. 	 চৰকাৰে এই কথাৰ বিৰোধিতা কৰিব পৰা নাছিল।


Although at flood stage, the river proves to be no obstacle to them, for Jehovah causes the waters upstream to rise up like a dam and allows the waters downstream to empty into the Dead Sea. 	 সেই দুজন গুপ্তচৰ উভটি অহাত যিহোচূৱা আৰু তেওঁৰ লোকসকলে যৰ্দ্দন নদী পাৰ হৈ আগবাঢ়িবলৈ সাজু হ’ল ।


PM addresses farmers at the pilot launch of e-NAM - National Agriculture Market 	 ‘e-NAM’-ৰাষ্ট্ৰীয় কৃষি বজাৰৰ শুভাৰম্ভ উপলক্ষে কৃষকক উদ্দেশ্যি প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণ


Your life draws to an end. 	 “জীৱন আৰম্ভ হৈছেহে তোমাৰ।


For instance, people are involved when Exodus 20: 6 says that Jehovah is exercising loving - kindness toward the thousandth generation. How does loving - kindness differ from loyalty? 	 “ প্ৰেমপূৰ্বক দয়া ” এই হিব্ৰু শব্দটোৱে “আনুগত্য ” শব্দৰ অৰ্থতকৈ বহুলভাৱে অৰ্থ প্ৰকাশ কৰিছে ।


In making disciples, we can make real friends 	 শিষ্য বনোৱাৰ দ্বাৰা আমি তেওঁলোকৰ সৈতে প্ৰকৃত বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলিব পাৰোঁ ।


Presidents greetings on the eve of Chaitra Sukladi, Gudi Padava, Ugadi, Cheti Chand, Navreh and Sajibu Cheiraoba 	 চৈত্ৰ সুকলাদী, গুৰি পৰ্ব, উগাড়ী, চেটী চান্দ, নৱৰেহ আৰু ছাজিবু চেইৰাওবাৰ প্ৰাক-মূহূৰ্তত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ শুভেচ্ছা


It rains outside. 	 বাহিৰত বৰষুণ।


Who will compensate me? 	 ক্ষতিপূৰণ কোনে দিব?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the Centenary Celebrations of Patna University. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি পাটনা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ শতবৰ্ষ উদযাপন অনুষ্ঠানত ভাষণ আগবঢ়ায়।


The actor's background color 	 অভিনেতাৰ পটভূমীৰ ৰঙ


Nevertheless, Jehovah dispatched his Son to the earth to be born as a human baby. 	 ইমান বছৰলৈকে তেওঁ কি কৰিছিল?


She: What are you doing? 	 : কি কৈছে আপুনি।


But it is wrong. 	 কিন্তু ভুল ধাৰণা।


See the salvation of Jehovah: Salvation will be the reward for all those who hold to their position of Christian integrity and who trust in Jehovah for deliverance. 	 যিহোৱাই যুগে যুগে অনন্ত কাল ৰাজত্ব কৰিব । ”  — যাত্ৰাপুস্তক ১৫ : ১ -  ১৯.


Go to Last Page 	 সৰ্বশেষ পৃষ্ঠাত যাওক


Locate documents and folders on this computer by name or content 	 নাম বা অন্তৰ্ভুক্ত বিষয় অনুসৰি এই কমপিউটাৰত ফাইল বা ফোল্ডাৰ সন্ধান কৰক


The financial implication for this purpose is Rs. 3183 crore for the period 2017-18 to 2019-20. 	 ইয়াৰ বাবে ২০১৭-১৮ৰ পৰা ২০১৯-২০ বৰ্ষলৈ সৰ্বমুঠ ৩,১৮৩ কোটি টকা প্ৰয়োজন হ’ব।


What has contributed to this growth? Holy Spirit at Work Today 	 কিহে এই বৃদ্ধি হবলৈ সহায় কৰিলে?


The number of corona infected persons is Assam is increasing at an alarming rate 	 অসমত দ্ৰুতগতিত বৃদ্ধি পাইছে ক'ৰ'না মহামাৰীত আক্ৰান্তৰ সংখ্যা।


His father was a textile merchant. 	 তেওঁৰ পিতৃ কাপোৰৰ কাৰখানাৰ কৰ্মচাৰী আছিল।


The body has been sent for post mortem to Gauhati Medical College and Hospital. 	 ইতিমধ্য লোকেজনৰ মৃতদেহ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় হাস্পতাললৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


Same was the case with Twitter. 	 টুইটাৰত একেই অৱস্থা।


Wilderness is deeply valued for cultural, spiritual, moral, and aesthetic reasons. 	 সাংস্কৃতিক, আধ্যাত্মিক, নৈতিক, আৰু কলাত্মক ভাবে বনাঞ্চল অতি মূল্যৱান।


So it was surprising. 	 তাই নিজেও আচৰিত হৈছিল।


The BJP calls it a poll gimmick. 	 বিজেপিক গনতন্ত্ৰৰ চৰকাৰ বুলি অভিহিত কৰে ।


The meeting had been convened by Congress president Sonia Gandhi and was among others attended by former Prime Minister Dr Manmohan Singh, former Congress president Rahul Gandhi, Leader of Opposition in Rajya Sabha and former Jammu and Kashmir Chief Minister Ghulam Nabi Azad, Ahmed Patel, NCP supremo Sharad Pawar, LJD chief Sharad Yadav and Left leaders Sitaram Yechury and D Raja. 	 ৰাহুল গান্ধীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত এই বৈঠকত উপস্থিত থাকে প্ৰাক্তন প্ৰধান মন্ত্ৰী মনমোহন সিঙ, ইউপিএ অধ্যক্ষা ছোনিয়া গান্ধী, লোকসভাৰ সদস্য তথা কংগ্ৰেছৰ নেতী মল্লিকাৰ্জুন খাড়গে, ৰাজ্যসভাৰ নেতা গোলাম নৱী আজাদ, জেষ্ঠ নেতা এ কে এণ্টনী, জনাৰ্দন দ্বিবেদীৰ লগতে দলৰ বহুতো নেতা-সদস্য৷ এই বৈঠকতে মহাধিৱেশনত গৃহীত হ’ব লগা চাৰিটা গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰস্তাৱৰ ওপৰত আলোচনা কৰে৷


Some of these reasons were considered in the preceding article. 	 ইয়াৰ ফলস্বৰূপে আপুনি স্বৰ্গীয় পিতৃৰ সৈতে সমন্ধক বজাই ৰখাত বিফল হ’ব ।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 চাবুৱাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ


To establish a mechanism to identify potential areas for collaboration between India and Japan in common domains of primary healthcare, prevention of non-communicable diseases, maternal and child health services, sanitation, hygiene, nutrition and elderly care 	 ভাৰত আৰু জাপানৰ মাজত সাদৃশিক ক্ষেত্ৰসমূহ যেনে প্ৰাথমিক স্বাস্থ্যসেৱা, অসংক্ৰাম্যকৰণ ৰোগৰ প্ৰতিৰোধ আৰু শিশু স্বাস্থ্য সেৱা, অনাময়, স্বাস্থ্যবিধি, পুষ্টি আৰু জ্যেষ্ঠ নাগৰিকৰ সেৱা আদি বিষয়সমূহৰ সহযোগিতাৰ বাবে কাৰ্যকৰী ক্ষেত্ৰসমূহ চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱস্থাপনা প্ৰণয়ন কৰিবলৈ


The actor is under home quarantine. 	  সম্প্ৰতি অভিনেতাগৰাকী হোম কোৱাৰেন্টিনত আছে ।


Cursor theme 	 কাৰ্ছাৰৰ থিম


The Prime Minister announced an award in the name of Netaji Subash Chandra Bose, to honour the police and paramilitary personnel, involved in disaster response operations. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এই উপলক্ষে আৰক্ষী আৰু অৰ্ধসামৰিক বাহিনীক সন্মানিত কৰিবলৈ নেতাজী সুভাষ চন্দ্ৰ বসুৰ নামত এটি বঁটা ঘোষণা কৰে৷ সাহস আৰু বীৰত্বৰ স্বীকৃতিস্বৰূপে প্ৰতিবছৰে এই বঁটা প্ৰদান কৰা হ’ব৷


From the dais, the dignitaries will launch commemorative postage stamps on Mahatma Gandhi, and a medley CD based on Mahatma Gandhi’s favourite hymn – “Vaishnav Jan.” 	 ইফালে, মঞ্চ উপৱিষ্ট থাকিব লগা বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলে মহাত্মা গান্ধীৰ এক স্মাৰক ডাক টিকট আৰু গান্ধীৰ আটাইতকৈ প্রিয় ভজন সংকীর্তন-‘বৈষ্ণৱ জন তো’ৰ ওপৰত আধাৰিত এটি চিডিৰো আনুষ্ঠানিকভাৱে উন্মোচন কৰিব।


You will be anxious to learn something new 	 আপুনি কিছু নতুনৰ সন্ধানত থাকিব।


By this we mean that it was a gathering together of people chosen by Gods holy spirit all recognized by God to be his children. Romans 8: 16, 17. Galatians 3: 26. 	 সেই মণ্ডলী এক আধ্যাত্মিক শৰীৰ আৰু এটা আধ্যাত্মিক পৰিয়াল আছিল ।


It was the discussion that we were having at the time. 	 ইয়াক লৈ আমাৰ এখন আলোচনা চক্ৰ অনুষ্ঠিত হৈছিল।


and I just couldn't wait. 	 আৰু অপেক্ষা কৰাটো মোৰ বাবে অসম্ভৱ হৈ পৰিছে।


Who of us, then, can begin to fathom the power of a bond that has existed over such an immense span of time? 	 তেন্তে কিমান সময়ৰ পৰা পিতৃ আৰু পুত্ৰ একেলগে আছিল?


Con_firm Passphrase: 	 পাচফ্ৰেইছ নিশ্চিত কৰক (_f):


It was no forced baptism, for you made the decision on your own. 	 বাপ্তিষ্মা ল’বলৈ নিৰ্ণয় লোৱাৰ বাবে আপোনাক কোনো প্ৰকাৰে হেঁচা দিয়া নাছিল ।


Is it good? 	 ‘ভালদৰে গোৱানা?


It was a burden to them. As noted at Malachi 1: 13, God told them: You have said, Look! What a weariness! 	 এই সন্দৰ্ভত মলাখী ১ : ১৩ পদত ঈশ্বৰে এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকে আৰু কৈছা, চোৱা, ই কেনে দিগ্‌দাৰী!


He prayed: I publicly praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have carefully hidden these things from wise and intellectual ones, and have revealed them to babes. 	 ( লূক ১০ : ১, ৮, ৯, ২১) যীচুৰ শিষ্যসকলে শুভবাৰ্ত্তাৰ প্ৰচাৰক হোৱাৰ পূৰ্বেই, তেওঁলোকে কঠিন পৰিশ্ৰম কৰা মাছমৰীয়া আৰু খেতিয়ক আছিল ।


But what is this? 	 কিন্তু ধ্ৰুৱক কি?


Activate Previous Tab 	 পূৰ্ববৰ্তী টেব সক্ৰিয় কৰক@ action


could not get information about CRTC %d 	 CRTC %d সংক্ৰান্ত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


The couple got married as per the Christian rituals as well as the Hindu rituals. 	 হিন্দু ৰীতি–নীতিৰ লগতে খ্ৰীষ্টান প্ৰথামতে বিবাহ হৈছিল দুয়োৰে।


What grand future awaits all of Gods loyal ones? Let us therefore keep our thoughts centered on the grand future that awaits all of Jehovahs loyal ones. 	 ( খ) আনুগত্য লোকসকলে চয়তানে দাঙি ধৰা মুখ্য বাদ - বিবাদৰ বিষয়টোৰ প্ৰতি কেনে অনুভৱ কৰে তাৰ বিষয়ে গীত ১৪৫, কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিছে?


If we imitate Jehovahs love and long - suffering, we will patiently continue preaching the good news of Gods Kingdom and teaching others to submit to Christs Kingdom rule. 	 ইয়াৰ ওপৰিও চিৰসহিষ্ণুতাই আমাক আমাৰ সহকৰ্ম্মী আৰু সহপাঠীসকলৰ সৈতে সহনশীল হ’বলৈ সহায় আগবঢ়াব ।


"Their creativity, out-of-the-box thinking, high energy levels, and disinhibited manner could all be a positive result of their negative affliction.""" 	 তেওঁলোকৰ সৃজনশীলতা, অভিনৱ চিন্তা (out-of-the-box thinking), উত্তোলিত শক্তিস্তৰ, অসংকোচ আচৰণ- এই সকলোবোৰেই তেওঁলোকৰ ঋণাত্মক অন্তৰ্দহনৰ ফল হ'ব পাৰে।


Why should we cultivate hatred for what is bad? 	 গতিকে আমাৰ সময়তো যে তেওঁ তেনে পদক্ষেপ নল’ব তাৰ কোনো সন্দেহ নাই!


He taught nothing but divinely assured facts, facts that today are recorded in the Bible. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ২ : ১, ২) তেওঁ নিজে শিকা শিক্ষাৰে শ্ৰোতাসকলক প্ৰভাৱিত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা নাছিল ।


Nonetheless, all Christians need to cultivate the fruitage of Gods spirit, including mildness. 	 ( খ) কাৰ্য্যকাৰীৰূপে আত্মনিৰীক্ষণ কৰিবলৈ কিহে আমাক সহায় কৰিব পাৰে?


Therefore, he has assigned his present - day servants to do a work like that of Amos to preach His word boldly. What can we learn from the example of Amos? 	 ঠিক সেইদৰে তেওঁ আমোচকো লোকসকলৰ আগত সতৰ্কবাণী জনাবলৈ আগতীয়াকৈ নিযুক্ত কৰিছিল ।


When Tukiso came back to his one - room dwelling place, he found that Maseiso, the woman with whom he was living, had many goods that she had looted. 	 টুকিছ’ই বাস কৰা কোঠাটোত তেওঁৰ সৈতে বাস কৰা মাছিচ ’ নামৰ স্ত্ৰীগৰাকীয়ে লুট কৰি অনা বস্তুবোৰ দেখিবলৈ পায় ।


This is change. 	 এয়া পৰিৱৰ্তন।


My My! 	 মোৰ কেঁঁচুৱাহে !


Default Path 	 অবিকল্পিত পথ


Current clock panel. 	 বৰ্তমান ঘড়ী পেনেল।


Public and private transport is banned. 	 ৰাজহুৱা আৰু ব্যক্তিগত বাহন চলাচল বন্ধ।


The first thing he did was erect an altar and act in a priestly capacity for his family, offering sacrifices to the One who had saved them. Genesis 8: 18 - 20. 	 নোহ আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে পুনৰাই পৃথিৱীৰ বুকুত ভৰি থবলৈ পাই কিমান যে আনন্দিত হৈছিল!


"This will help them ignite motivation in millions.""" 	 ইয়ে তেওঁলোকক কোটি কোটি লোকক সত্ কৰ্মৰ কৰাৰ বাবে উদ্ধুদ্ধ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিব”।


Very, very few see the fortune they hope for. And often even those who do see it find that their sudden wealth does not bring happiness. 	 ইয়াৰ ওপৰিও মনত ৰাখক যে, পবিত্ৰ স্বৰ্গদূতসকলে আমাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত সহযোগ কৰে ।


Indian Archers won most gold medals in Individual category 	 ব্যক্তিগত শাখাত সৰ্বাধিক স্বৰ্ণ জয় ভাৰতীয় আৰ্চাৰৰ


Also Read: Massive Search Underway For Missing Indian Air Force (IAF) AN-32 	 বৰ্তমানেও সন্ধান নাই ভাৰতীয় বায়ু সেনাৰ AN-32 বিমান, ইছৰ'য়ে উপগ্ৰহৰ সহায়ৰে অভিযান


I was dumbfounded. 	 নিৰুপায় হৈ মই চকুলো টুকিছিলো।


Lock required 	 লক প্ৰয়োজনীয়


The PCX image format 	 PCX প্ৰতিমুৰ্তিৰ আকৃতি


He is a senior leader of Congress. 	 তেওঁ কংগ্ৰেছৰ এগৰাকী প্ৰভাৱশালী নেতা ।


Do you think exams groom our personality or stifle it? 	 প্রশ্নকর্তা :সুপ্রভাত ছাৰ, পৰীক্ষাই আমাৰ ব্যক্তিত্ব গঠনত সহায় কৰে বুলি আপুনি ভাৱেনে?


Click on the file to open it. 	 তাতে ক্লিক কৰি প্ৰফাইলটো খুলি চালোঁ।


He lost appreciation for his privilege of service and went seeking great things for himself. 	 তেওঁলোকৰ অনুসাৰে আন ডেকা বয়সীয়া ল’ৰা - ছোৱালীবোৰে অতি সন্তুষ্ট আৰু আনন্দেৰে জীৱন - যাপন কৰিছে ।


Technology is separating people. 	 প্ৰযুক্তিয়ে মানুহক সংযুক্ত কৰে।


He was truly a jewel. 	 তেওঁ সঁচাকৈয়ে সুন্দৰৰ পূজাৰী আছিল।


But this government wants to institutionalize it. 	 কিন্তু চৰকাৰখনে যেন এই শিক্ষা ব্যৱস্থাটোকে কোঙা কৰি পেলাব বিচাৰিছে।


Jesus own virgin mother was puzzled when Gods angel said: Look! you will conceive in your womb and give birth to a son, and you are to call his name Jesus. 	 সেই স্বৰ্গদূতে তাইক এইদৰে কৈছিল: “চোৱা, তুমি গৰ্ভৱতী হৈ পুত্ৰ প্ৰসৱ কৰিবা. আৰু তেওঁৰ নাম যীচু থবা । ”


Paul wrote to them: Epaphras is always exerting himself in your behalf in his prayers, that you may finally stand complete and with firm conviction in all the will of God. 	 কিয়নো পৌলে তেওঁলোকলৈ এইদৰে লিখিছিল: “তোমালোক যেন ঈশ্বৰৰ সকলো ইচ্ছাত সিদ্ধ আৰু নিশ্চয় কৰা হৈ থিৰে থাকা, এই কাৰণে তেওঁ [ইপাফ্ৰা] সদায় প্ৰাৰ্থনাৰে তোমালোকৰ পক্ষে প্ৰাণপণ কৰিছে । ”


"He asks, ""What happened?" 	 সুধিলোঁ তেখেতক, “কি হৈছে?


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে সাব্যস্ত কৰিব প্ৰতিবাদ।


Worldwide, 2 billion people depend on wood for cooking and fuel. Explain how a simple leaf shows evidence of design. 	 প্ৰকৃতিৰ নিষ্প্ৰাণ শক্তিবোৰে কেনেকৈ যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যক সম্পন্ন কৰে?


Later, Jesus showed that immorality is the only ground for a divorce that would free the innocent mate to remarry. Matthew 19: 9. 	 ( ৰোমীয়া ১৪ : ১২) এই ক্ষেত্ৰত বিবেচনা কৰিবলগীয়া এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্ন উদয় হয় ।


Start the volume associated with this folder 	 চিহ্নিত ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম আৰম্ভ কৰা হ'ব


India Warns Pakistan 	 ভাৰতৰ সতৰ্কবাণী পাকিস্তানক


Our loving Creator, Jehovah, has built into earths atmosphere this wonderful gift of weather. 	 ( মথি ৫ : ৪৩ -  ৪৫) সঁচাকৈ, যিহোৱাই সকলোৰে বাবে মঙ্গল চিন্তা কৰে ।


But the government denied it. 	 কিন্তু ভাৰত চৰকাৰে এয়া অস্বীকাৰ কৰিছে।


It said, We the undersigned on behalf of all the political parties and the intending candidates have, in compliance with the wishes of the people, decided not to go ahead with the issuance of party tickets or filing of nominations. 	 ‘আমি তলত স্বাক্ষৰকাৰীসকলে সকলো ৰাজনৈতিক দল তথা নিৰ্বাচনৰ বাবে সাজু হোৱা প্ৰাৰ্থীসকলৰ হৈ ৰাজ্যবাসীৰ আশা-আকাংক্ষাক সন্মান জনাই দলৰ টিকট বিতৰণ নকৰা আৰু মনোনয়ন দাখিল নকৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছো।


There were no signs of the rain receding. 	 বৰষুণজাক কম হোৱাৰ কোনো লক্ষণ দেখা নগল।


Even if someone was guilty of extreme wickedness all his life, would everlasting torment be a just punishment? 	 মানুহে নিজৰ ক্ষন্তেকীয়া জীৱনৰ কালছোৱাত কৰা পাপকাৰ্য্যৰ বাবে চিৰকাললৈ যাতনা দিয়াটো একেবাৰেই অন্যায় হ’ব ।


Can we, beginning now, till the Yoga Day, devise a campaign to spread awareness on Yoga? 	 কিন্তু এতিয়াৰে পৰা ‘যোগ দিৱস’ পর্যন্ত এক অভিযান হিচাপে লৈ যোগৰ প্রতি সজাগতা সৃষ্টি কৰিব পৰা নাযায় নে?


Lack of cash causes difficulty, but excess of cash is even more troublesome. 	 কম পৰিমাণৰ নগদ ধনে অসুবিধাৰ সৃষ্টি কৰে, কিন্তু অতিৰিক্ত নগদ ধনে অধিক সমস্যাৰ সৃষ্টি কৰে।


We now digitally provide monetary benefits of various government schemes to the beneficiaries through Direct Benefit Transfer using Aadhaar. 	 আমি বৰ্তমান আধাৰ ব্যৱহাৰ কৰি প্রত্যক্ষ লাভ হস্তান্তৰৰ মাধ্যমত সুবিধা পোৱাসকলক বিভিন্ন ধৰণৰ চৰকাৰী আর্থিক সুবিধা প্রদান কৰা হৈছে।


Here is another example of the Bibles trustworthy wisdom: Anyone inexperienced puts faith in every word, but the shrewd one considers his steps. 	 আলোচনীখনৰ বেটুপাতমালাত “ৰোগীৰ বাবে শান্ত্বনা ” নামৰ লেখ প্ৰস্তুত কৰা হ’ল ।


We are still Jehovahs slaves, and he leaves it up to us to decide how we can best use our time, energy, talents, and other assets. 	 ( ক) আমি কিয় মানুহক সন্তুষ্ট কৰাৰ বিষয়ে অধিক চিন্তিত হোৱা উচিত নহয়?


We will have to work hard in order to make the 21st century a century of Asia even if there are no immediate gains. 	 যদিওবা আমি তৎকালীন ফল পোৱা নাই, তথাপি আমাৰ অতিশয় পৰিশ্ৰমৰ পিছতহে ২১ শতিকা এছিয়াৰ শতিকা ৰূপে পৰিগণিত হৈছে।


Being a follower of Christ goes hand in hand with showing brotherly love. True Christians are identified, not by a peculiar form of dress or by some unusual customs, but by the warm and tender love they show to one another. 	 সেই একেই উৎপ্ৰেৰিত পত্ৰখনত তেওঁ সঙ্গী ভাইবিলাকক “অল্প - সাহসীবিলাকক আশ্বাস দিয়া, দুৰ্ব্বল লোকক সাহায্য ” কৰিবলৈও কৈছিল ।


Ignoring the Bibles counsel on moderation, some have got into the habit of heavy drinking to help them relax. 	 ব্যৱস্থাপক হ’বলৈ কিয় কেৱল যিহোৱাৰহে অধিকাৰ আছে?


Two College Students drowned in Kunjia River in Bongaigaon 	 বঙাইগাঁওৰ কুঞ্জিয়া নদীত সলিল সমাধি দুজন মহাবিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰৰ


What is the difference between rats and mice? 	 কুকুৰ-গাহৰি-গৰুৰ লগত মানুহৰ পার্থক্য ক’ত?


The institute's services radiotherapy and chemotherapy would begin from May 11 	 প্ৰতিষ্ঠানখনৰ কৰ্তৃপক্ষই প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি অহা ১১ মে'ৰ পৰা এই প্ৰতিষ্ঠানত কেমোথেৰাপি আৰু ৰেডিঅথেৰাপি আৰম্ভ হ'ব।


This slogan was popular among some college students during the 1960 s. 	 আমি কেতিয়া বিচাৰোঁ?


Directory doesn't exist 	 ডাইৰেকটৰিৰ অস্তিত্ব নাই


Once they got these from her, they used the riches for themselves as much as robbing from the temple. 	 আপুনি যি শিকে তাক দৃঢ়তাৰে পালন কৰক ।


"""We started the protest peacefully." 	 “আমি অতি শান্তিপূৰ্ণভাৱে প্ৰতিবাদ আৰম্ভ কৰিছিলো।


Lifes beautiful. 	 জীৱন বৰ সুন্দৰ।


Jehovahs Witnesses throughout the earth work hard at being truthful in imitation of their God. 	 ( খ) আপুনি যিহোৱাৰ কোনবোৰ প্ৰতিজ্ঞাক পূৰ্ণ হোৱা দেখিছে?


Of what do the accounts of Joseph, Job, and the Shulammite remind us? 	 ( খ) যৌন আচৰণৰ বিষয়ে খ্ৰীষ্টানসকলে কেনে দৃষ্টিভঙ্গী ৰাখে?


Of those, two have died. 	 ইয়াৰে দুজনৰ মৃত্যু হৈছিল মৰিয়নীত।


Emptying the Trash 	 আবৰ্জনা বাক্স ফাঁকা কৰা হৈছে


Change how long to wait before locking the screen in the settings. 	 সংহতিসমূহত পৰ্দা লক কৰাৰ আগত কিমান দেৰি অপেক্ষা কৰা হব পৰিবৰ্তন কৰক।


Yes, although Satan is intent on destroying our faith, we must take our stand against him, solid in the faith. 	 যিহোৱাৰ ওপৰত তেওঁলোকে ভাৰসা ৰাখি প্ৰচাৰকাৰ্য্যক বন্ধ কৰিবলৈ মান্তি নহল!


A large number of vehicles have stranded on the road. 	 পথ অৱৰোধৰ ফলত বহু সংখ্যক গাড়ী পথত আবদ্ধ হৈ পৰে।


Move your mouse pointer to the corner at the top left of the screen to show the overview. This is where you can find all of your applications. You can also open the overview by pressing the key. 	 দেখুৱাবলৈ পৰ্দাৰ ওপৰ বাওঁফালে চুকত আপোনাৰ মাউছ পইন্টাৰ লৈ যাওক। ইয়াত আপুনি আপোনাৰ সকলো এপ্লিকেচন পাব। আপুনি অভাৰভিউক টিপিও খোলিব পাৰিব।


Likewise let your light shine before men, that they may see your fine works and give glory to your Father who is in the heavens. 	 এইদৰে তোমালোকৰ পোহৰ মানুহৰ আগত প্ৰকাশিত হওক. তাতে তেওঁবিলাকে তোমালোকৰ ভাল কৰ্ম্ম দেখি, স্বৰ্গত থকা তোমালোকৰ পিতৃৰ স্তুতি কৰিব । ”


The latest technology has been used in constructing it. 	 ইয়াৰ ভিতৰত শেহতীয়া প্ৰযুক্তিক ব্যৱহাৰ কৰাত গুৰুত্ব দিছে।


Integrated Development of New Eco Tourism under Swadesh Darshan North East Circuit at Thenzawl & South Zote, District Serchhip and Reiek, Mizoram. 	 স্বদেশ দৰ্শনৰ অধীনত উত্তৰ-পূব ভাৰত পৰিক্ৰমাৰ অন্তৰ্গত মিজোৰামৰ ছাৰচিপ আৰু ৰাইক জিলাত থেনজাল আৰু ছাউথ জ’টত নতুন ইকো পৰ্যটনৰ সংহত উন্নয়ন


What you need to do, you need to do. 	 এনেয়োতো কৰাবয়ে লাগিব, কৰায়ে লোৱা।


The Cabinet today approved the draft National Commission for Indian Systems of Medicine (NCIM) Bill, 2018, which seeks to replace the existing regulator Central Council for Indian Medicine (CCIM) with a new body to ensure transparency. 	 কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত আজি এক নতুন সংস্থাৰ জৰিয়তে স্বচ্ছতা সুনিশ্চিত কৰিবলৈ পূৰ্বৰ নিয়ামক সংস্থা ভাৰতীয় ঔষধৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় পৰিষদ (চিচিআইএম)ৰ স্থানত ভাৰতীয় পদ্ধতিৰ ঔষধৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় আয়োগ গঠন সম্পৰ্কীয় বিধেয়ক, ২০১৮ত অনুমোদন জনাইছে৷


Huge quantity of illicit liquor seized 	 বহৰিত বৃহত্ পৰিমাণৰ অবৈধ বিলাতী সুৰা-চুলাই মদ জব্দ


How was the identity of the great crowd clarified in 1935, and how did this affect some who had been partaking of the Memorial emblems? 	 এই সম্পৰ্কে ১৯৩০ চনৰ মাজ ভাগত এক অসাধাৰণ উন্নতি হোৱা দেখা গ’ল ।


The apostle Paul said: Both if we live, we live to Jehovah, and if we die, we die to Jehovah. 	 তদুপৰি তেওঁ কোনো খেলুৱৈ বা আধুনিক সময়ৰ মুৰ্ত্তিবোৰৰ আগত প্ৰণিপাত নকৰিব ।


But how can we cope with enemy opposition and yet maintain our joy as we press on in the harvest work? What disposition should we endeavor to maintain when opposed or persecuted? 	 সেইবাবে আমি নিৰ্ভয়ে সকলোৰে আগত ৰাজ্যৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰোঁ ।


Bala: what is it all about? 	 বেতাল: সকলোতকৈ ডাঙৰ সুখবৰ কি?


You might have low signal, or the network might not be letting you connect properly. 	 আপোনাৰ হয়তো সংকেত কম আছে, অথবা নেটৱাৰ্কে হয়তো আপোনাক সঠিকভাৱে সংযোগ কৰিব দিয়া নাই।


White-on-black text and icons 	 ক'লাৰ ওপৰত বগা অক্ষৰ আৰু আইকন


Chinese President Xi Jinping arrives in Chennai to grand welcome 	 চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি শ্বি জিনপিঙক আদৰিবলৈ চেন্নাইত ভিৰ কৰিছেহি চীনা সম্প্ৰদায়ৰ বহুলোকে…


You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes. 	 এই সমলৰ সলনি হোৱা জানিবলৈ আপুনি এই ফীডলৈ স্বাক্ষৰ কৰিব পাৰে।


This location doesn't appear to be a folder. 	 এই অৱস্থান এটা ফোল্ডাৰ যেন নালাগে।


Whether autoopen files should be opened on newly mounted media. 	 অ'টো-ওপেন কৰা নথিপত্ৰ নতুন মাউন্ট কৰা কোনো মিডিয়ায় খোলা হ'ব নে নহয় ।


Development comes to a halt. 	 আমাৰ বাবে কিছি দায়ৱদ্ধতা লৈ আহিছে।


The Governing Council reviews the work done during the previous year and deliberates upon the future developmental priorities. 	 গবৰ্নিং কাউন্সিলে বিগত বৰ্ষৰ কাম-কাজৰ পৰ্যালোচনা কৰাৰ লগতে ভৱিষ্যতৰ বিকাশৰ অগ্ৰাধিকাৰমুলক দিশত পৰামৰ্শ আগবঢ়ায়।


This observance would continue until Jesus arrival to receive his anointed followers into heaven by a resurrection to spirit life during his presence. 	 এই উদ্‌যাপনে আপোনাৰ বাবে কেনে অৰ্থ ৰাখে?


Ancient Greece consisted of several hundred relatively independent city-states (poleis). 	 প্ৰাচীন গ্ৰীচ কেইবাখনো তূলনামূলকভাৱে স্বাধীন নগৰ-ৰাজ্যৰ (প’লিজ) দ্বাৰা গঠিত আছিল।


_Date and Time 	 তাৰিখ আৰু সময় (_D)


0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list 	 সিস্টেমেৰ তথ্যেৰ জন্য 0, প্ৰসেস তালিকাৰ জন্য 1, ৰিসোৰ্সেৰ জন্য 2 চাওক ডিস্কেৰ তালিকাৰ জন্য 3


It will be peaceful day for you. 	 আজিৰ দিনটো আপোনাৰ বাবে শান্তিপূৰ্ণ হব।


The BJP is currently in power in the State. 	 বৰ্তমান দেশ-ৰাজ্যত বিজেপিৰ চৰকাৰ।


Forensic DNA profiling is of proven value in solving cases involving offences that are categorized as affecting the human body (such as murder, rape, human trafficking, or grievous hurt), and those against property (including theft, burglary, and dacoity). 	 ফৰেন্সিকত কৰা ডিএনএ পৰীক্ষাৰ জৰিয়তে মানৱ কৰা বিভিন্ন হানি(যেনে-হত্যা, ধৰ্ষণ, মানৱ সৰবৰাহ অথবা গুৰুতৰ আঘাত) আৰু (চুৰি, ডকাইতি)ৰ দৰে অপৰাধজনিত গোচৰৰ নিষ্পত্তিত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন কৰে।


Regarding harmful associations, the psalmist David states: I have not sat with men of untruth. and with those who hide what they are I do not come in. 	 আমি হিতোপদেশ ১৪ : ১৫ পদত কোৱা এই পৰামৰ্শটো মনত ৰাখোঁহঁক, য’ত এইদৰে কৈছে: “নিৰ্ব্বোধ লোকে সকলো কথা পতিয়ায়. কিন্তু বুদ্ধিমান লোকে নিজ ভৰিৰ খোজ বিবেচনা কৰে । ”


Woman dies, husband, in-laws booked 	 পত্নীৰ দাৰ ঘাপত প্ৰাণ গ'ল স্বামীৰ, কান্ধত মৃতদেহ


Then he sat down and said: Today this scripture that you just heard is fulfilled. Luke 4: 16 - 21. 	 পঢ়াৰ শেষত তেওঁ বহি এইদৰে কৈছিল: “এই শাস্ত্ৰীয় বচন তোমালোকৰ কাণত আজি সিদ্ধ হল । ”  — লূক ৪ : ১৬ -  ২১.


He gets a little confused at times. 	 কেতিয়াবা তেওঁ কিছু আৱেগিক হয়।


Source: Internet 	 উৎসঃ ইন্টাৰনেট


Whereas she had formerly been unresponsive to the Kingdom message, the goodness shown her by the Witness had a fine effect. 	 আমাৰ সজ আচৰণে কেনে প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে?


What if we realize that we are already involved in the normal day - to - day things of life to such an extent that spiritual interests are being crowded out? 	 যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকে প্ৰথমে তেওঁৰ ৰাজ্য আৰু ধাৰ্ম্মিকতা বিচাৰা. তাতে এই সকলোও তোমালোকক দিয়া হব । ”


The men he has given as gifts are not. So they may err at times. 	 সেয়েহে কেতিয়াবা তেওঁলোকে কোনো ভুল কৰে ।


Of course, besides sharing in the important disciple - making work, we as Christians also share in the joy of giving in other ways. 	 আনক আধ্যাত্মিকৰূপে সহায় কৰিবলৈ বহুতে কেনেকৈ নিজকে দান কৰিলে?


Blood donation camps held 	 ৰঙাপৰাত ৰক্তদান শিৱিৰ অনুষ্ঠিত


Gone are the days 	 দিনবোৰ আহিছিল ৰাতিবোৰ গৈছিল


The demand to confer constitutional status on the OBC Commission had existed for years. 	 মোৰ প্ৰিয় দেশবাসী, কেইদিন মানৰ পূৰ্বে লোকসভা আৰু ৰাজ্যসভাৰ অভিৱেশনৰ সামৰণী পৰিলে।


Its a habit. 	 অভ্যাস হৈ গৈছে।


How does this feel? 	 … বাৰু কেনেকুৱা লাগিছেনো এইটো?


Appointment letters distributed by Forest department 	 বন বিভাগৰ ৮৪টা পদৰ নিযুক্তি পত্ৰ বিতৰণ সোণোৱালৰ


Both sides tried to resolve the spat but failed. 	 বিষয়টো নিষ্পত্তিৰ বাবে উভয় পক্ষৰ কেবাজনেও চেষ্টা চলালেও সমস্যাৰ কিন্ত সমাধান হোৱা নাছিল।


To deal with such deficiencies requires diligent effort in cultivating self - control. 	 কিয় কৰা আৱশ্যক?


It is bordered by Eritrea to the north, Djibouti and Somalia to the east, Sudan and South Sudan to the west, and Kenya to the south. 	 ইয়াৰ চাৰিসীমা হৈছে, উত্তৰে তুৰষ্ক, পূৱে ইৰাণ, দক্ষিণপূৱত কুৱেট, দক্ষিণে চৌদি আৰৱ, দক্ষিণপশ্চিমত জৰ্দান আৰু পশ্চিমে ছিৰিয়া।


_Monitored CPU: 	 নিৰীক্ষণ কৰা CPU:(_M)


By being present and involved before, during, and after meetings, we encourage and incite one another to love and fine works. 	 আনকি সভা আৰম্ভ হোৱাৰ কিছু সময়ৰ আগেয়ে আহি আৰু সমাপ্তি হোৱাৰ পিছতো অলপ পলমকৈ থাকি ইজনে সিজনক “সৎকৰ্ম্মত উত্তেজিত ” কৰিব পাৰোঁ ।


On another occasion, he reminded Christians that those who are strong ought to bear the weaknesses of those not strong. Jesus too gave instructions concerning helping those who are weak. 	 আৰু তাক পালে তেওঁ নিজ বন্ধু আৰু চুবুৰীয়াবিলাকক মাতি গোটাই কয়, মোৰ সৈতে আনন্দ কৰা. কিয়নো যি আধলিটো হেৰোৱাইছিলোঁ তাক পালোঁ ।


If we are spiritually - minded, we will see the need not only for knowing what the Bible says but also for obeying Gods law wholeheartedly. 	 ( ১ ৰাজাৱলি ৪ : ২৯, ৩০. ১১ : ১ -  ৬) যদি আমাৰ আধ্যাত্মিক ভাব আছে তেনেহ’লে আমি মাত্ৰ বাইবেলৰ জ্ঞানেই নলম কিন্তু ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাক আন্তৰিকতাৰে পালন কৰিম ।


I am the youngest. 	 মই সিহঁততকৈ সৰু।


birth and dying. 	 জন্মস্থান আৰু বিতৰ্ক.


It was a happy day. 	 আনন্দমধুৰ হৈ পৰিছিল দিনটো।


Find a word or phrase in the page 	 পৃষ্ঠাৰ মধ্যি কোনো শব্দ বা বাক্যাংশ সন্ধান কৰক


Mausoleum or temple? 	 বিয়া-সবাহ নে মন্দিৰলৈ?


It should be investigated. 	 ইয়াৰ উচিত তদন্ত হ'ব লাগিব।


East Jantia Hills 	 ৫৯. পূৱ জয়ন্তীয়া পাহাৰ


Every child is happy about it. 	 প্ৰতিটো শিশুৰে মন ভাৰাক্ৰান্ত।


Take a picture or record a video of what's happening on your screen. 	 আপোনাৰ পৰ্দাত কি হৈছে তাৰ এটা ছবি লওক অথবা এটা ভিডিঅ' ৰেকৰ্ড কৰক।


Doing what? 	 “হেঃ কি কৰা?


(i) Japan and India will continue their efforts on skill development in India through JIM/JEC and thereby further contribute to “Skill India” and “Make in India”. 	 জাপান–ইণ্ডিয়া ইনষ্টিটিউট অৱ মেনুফেকচাৰিং আৰু জাপানীজ এনডাৱেড পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে ভাৰতত দক্ষতা বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত জাপান–ভাৰত উভয় দেশে তেওঁলোকৰ প্রচেষ্টাৱলী অব্যহত ৰাখিব।


Interestingly, the last of these is named Death, and he is followed by Hades. 	 ( খ) চিয়োলৰ অৰ্থ কি? ৫, ৬.


Whether we as individuals will benefit from the fulfillment of his promises is our decision to make. To do so will take patience. 	 তেওঁৰ সেই প্ৰতিজ্ঞাৰ পূৰ্ণতাৰ দ্বাৰা লাভৱান হ’বলৈ আমি ব্যক্তিগতৰূপে নিজে সিদ্ধান্ত লব লাগিব ।


SMART _Attributes 	 SMART বৈশিষ্টসমূহ (_A)


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Jhansi on 15 February 2019. 	 বুণ্ডেলখাণ্ডলৈ খোৱাপানী নিশ্চিত কৰিবলৈ এক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


What the hell! 	 : “কি কৱ হেকা দা!


Driver Version 	 ড্ৰাইভাৰ সংস্কৰণ


List of applications that are part of the default session. 	 অবিকল্পিত অধিবেশনৰ বাবে অনুপ্ৰয়োগৰ তালিকা ।


So far no case has been filed. 	 অৱশ্যে এতিয়ালৈকে ৰুজু হোৱা নাই কোনো গোচৰ।


I invite more and more Israeli people, businesses and companies to come and work in India. 	 মই আৰু অধিক ইজৰাইলৰ জনসাধাৰণক, বাণিজ্যিত প্রতিষ্ঠান আৰু কোম্পানীক ভাৰতত কাম কৰাৰ বাবে আহিবলৈ আমন্ত্রণ জনাইছো।


When the prophet Samuel came to Bethlehem, Davids father presented seven of his eight sons. 	 ( ১ চমূৱেল ১৬ : ১২, ১৩) দায়ূদে নিজৰ জীৱনকালত যিহোৱাৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ ওপৰতহে নিৰ্ভৰ কৰিছিল ।


Should anyone think that such cruel treatment of Jesus followers happened only in the past, he would be sorely mistaken. 	 ( মথি ২৪ : ৩, ৯. লূক ২১ : ১২, ১৩) যীচুয়ে স্বয়ং নিজেই ৰজা হেৰোদ আৰু পীলাতৰ আগত সাক্ষী দিছিল ।


He felt that confession to God in prayer was enough, but clearly it was not, for he experienced feelings similar to King Davids. 	 কিন্তু আচলতে সিমানেই যথেষ্ট নাছিল, কিয়নো ৰজা দায়ূদৰ দৰে তেৱোঁ একেইদৰে অনুভৱ কৰিছিল ।


PM congratulates ISRO scientists, on the successful testing of Scramjet Rocket Engine 	 স্ক্ৰামজেট ৰকেট ইঞ্জিনৰ সফল পৰীক্ষণৰ বাবে ইছৰোৰ বিজ্ঞানীসকললৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ অভিনন্দন


Show the call panel 	 কন্ট্ৰোল পেনেল লুকাই ফেলা হ'ব


We regularly hear about domestic violence, acts of terrorism, campaigns of genocide, and mass killings by gunmen with little apparent motive. Add to all of this the bloodshed caused by wars. 	 যিদৰে সেই সময়ত কিছুমান লোকে উদ্ধাৰ পাইছিল, ঠিক তেনেদৰে এই জগতৰ ৰীতি - ব্যৱস্থাৰ ধ্বংসত কিছুমান লোকে উদ্ধাৰ পাই উত্তৰজীৱি হ’ব ।


Cause of illness 	 ৰোগৰ কাৰণঃ


His name is Abram, later changed to Abraham. 	 জল - প্লাৱনৰ প্ৰায় ৩৫০ বছৰৰ পাছত এজন পুৰুষে ঈশ্বৰৰ অতি বিশেষ ব্যক্তি হিচাবে প্ৰমাণিত হ’ল ।


Ahmedabad, Gandhinagar and Kutch 	 আহমেদাবাদ, গান্ধীনগৰ আৰু কাচ্চ


Create a new folder containing the selected items 	 নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা এটা নতুন ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক


Error from 'paranoia' on drive %s 	 ড্ৰাইভ %s ত 'paranoia ৰ পৰা উৎপন্ন ত্ৰুটি


What kind of obedience does Jehovah require, and how do we know that such obedience is possible? 	 কুসঙ্গে নষ্ট কৰা এজন ৰজা


Also, there's a small catch. 	 আনকি আছে সৰুকৈ এটা পুখুৰীও।


It is therefore wise for us to check our motives from time to time. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Dont worry. 	 “চিন্তা নকৰিব।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal submitted by Department of Industrial Policy and Promotion, Ministry of Commerce and Industry regarding accession to the WIPO Copyright Treaty and WIPO Performers and Phonograms Treaty which extends coverage of copyright to the internet and digital environment The approval is a step towards the objective laid in the National Intellectual Property Rights (IPR) Policy adopted by the Government on 12thMay 2016 which aims to get value for IPRs through commercialization by providing guidance and support to EPR owners about commercial opportunities of e-commerce through Internet and mobile platforms. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ঔদ্যোগিক নিয়মাৱলী আৰু উত্তৰণ, বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ মন্ত্ৰালয়ে প্ৰদান কৰা প্ৰস্তাৱনা অনুসৰি উইপ’ কপিৰাইট চুক্তি আৰু উইপ’ পাৰ্ফ’মেন্স চুক্তিৰ সংযোজনত অনুমোদন প্ৰদান কৰে যি ইণ্টাৰনেট আৰু ডিজিটেল পৰিৱেশৰ কপিৰাইটৰ ব্যপ্তি সংবৰ্ধিত কৰিব৷ এই অনুমোদন হ’ল ১২ মে’ ২০১৬ তাৰিখে চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকাৰ (আইপিআৰ) নিয়মাৱলীত স্থিত উদ্দেশ্যৰ দিশে এক পদক্ষেপ যি ইণ্টাৰনেট আৰু ম’বাইল প্লেটফ’ৰ্মৰ জৰিয়তে ইপিআৰ গৰাকীসকলক বাণিজ্যিকীকৰণৰ সুবিধাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্দেশনা আৰু সমৰ্থন প্ৰদান কৰি বাণিজ্যিকীকৰণৰ জৰিয়তে আইপিআৰৰ মূল্য প্ৰদানৰ লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰিছে৷


This did much to bring Jehovahs Witnesses into the limelight and to embolden them, commented a brother who regularly shared in this work on the busy streets of London, England. 	 তেওঁ তাৰ বাবে মান্তি হয় আৰু সেই পুনৰ সাক্ষাতে শেষত তেওঁক বাইবেল অধ্যয়ন কৰিবলৈ পৰিচালিত কৰে ।


It is a question. 	 সেয়া এক প্ৰশ্নবোধক থাকি গ’ল।


Strategy `%s' selected 	 কৌশল `%s' নিৰ্বাচিত


Administer the system 	 সিস্টেমেৰ প্ৰশাসনিক নিয়ন্ত্ৰণ


My life. 	 মোৰ জীৱনৰ পাথেয়।


Additional confirmation required 	 অতিৰিক্ত ফাৰ্মৱেৰ আৱশ্যক


Things required: 	 প্ৰয়োজনীয় অৰ্হতাঃ


But what does it matter. 	 কিন্তু যি কেইটা কয় গুৰুত্বপূৰ্ণ কথা কয়।


Are you sure you want to delete PDA `%s'? 	 আপুনি নিশ্চিতৰূপে PDA `%s' আঁতৰাবলৈ ইচ্ছুক নে ?


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to Implementation of the National Hydrology Project. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে আজি ৰাষ্ট্ৰীয় জল বিজ্ঞান প্ৰকল্প কাৰ্যকৰী কৰাৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ অধীনৰ এই আঁচনিখনত সৰ্বমুঠ ৩৬৭৯.৭৬৭৪0 কোটি টকা ব্যয় হ’ব৷ ইয়াৰে ৩,৬৪০ কোটি টকা ৰাষ্ট্ৰীয় জলবিজ্ঞান প্ৰকল্প(NHP) আৰু ৩৯.৭৬৭৪ কোটি টকা ৰাষ্ট্ৰীয় জল তথ্য কেন্দ্ৰ (NWIC) হিচাপে দুটা ভাগত ভাগ কৰি বিনিয়োগ কৰা হ’ব৷ জলসম্পদ, নদী উন্নয়ন আৰু গংগা পুনৰুজ্জীৱিতকৰণ মন্ত্ৰালয়ৰ নিয়ন্ত্ৰণাধীন ৰাষ্ট্ৰীয় জল তথ্য কেন্দ্ৰ (NWIC)ক এটা স্বতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠান হিচাপে গঢ় দিয়া হ’ব৷


Do not show this again 	 পুনঃ এইটো নেদেখুৱাব


By joyfully enduring under tribulation, Paul and Silas served as fine examples for their brothers in Philippi and elsewhere. 	 তদুপৰি পাঁচনি পৌলে এইদৰে লিখিছিল: “প্ৰাৰ্থনাত লাগি থাকা । ”


The position an item will be docked to our host if a request is made to dock to us 	 এটা বস্তুৰ অৱস্থান আমাৰ হস্টলে ডক কৰা হব যদি আমালে ডক কৰিবলে এটা অনুৰোধ কৰা হয়


The Bible speaks of an event called the great day of Jehovah. During this large - scale intervention, God will do away with all wickedness. 	 এনে পৰিস্থিতিক বাস্তৱিকতাত পৰিণত কৰিবলৈ সাময়িকভাৱে হস্তক্ষেপ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে এক ব্যাপক আৰু প্ৰবল হস্তক্ষেপৰ আৱশ্যক ।


It is the appointed time for the judgment to start with the house of God. 1 Peter 4: 17. 	 “ ঈশ্বৰৰ গৃহত সোধ - বিচাৰৰ আৰম্ভণৰ সময় হৈছে । ”  — ১ পিতৰ ৪: ১৭. সা.


According to Khan, while he strongly believes in Islam, he also values his wife's religion. 	 খানে কোৱা মতে তেওঁ ইছলাম ধৰ্মত গভীৰ বিশ্বাস ৰাখে, কিন্তু তেওঁৰ পত্নীৰ ধৰ্মকো শ্ৰদ্ধা কৰে।


Unrecognized desktop file Version '%s' 	 অপৰিচিত ডেস্কটপ ফাইলৰ সংস্কৰণ '%s'


The Museum is in line with the Union Government’s initiative to honour the unsung heroes of India, who have contributed greatly to nation building. 	 এই সংগ্ৰহালয়টোৰ জৰিয়তে পাণিপথৰ যোদ্ধাসকলক সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰা হ’ব৷ এই সংগ্ৰহালয়টো কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ভাৰতৰ অজানা নায়কসকলৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা নিবেদন এক পদক্ষেপ হিচাপে বিবেচিত হ’ব৷


But that's it. 	 কিন্তু ৰৈ যায় কথা।


Not once but thrice. 	 এবাৰ নহয় তিনিবাৰকৈ .


This task will not be easy. 	 এই ঘাটি পূৰণ কৰা সহজ নহ'ব।


Do you have a relationship with him? 	 তোৰ লগত কিবা তেজৰ সম্পৰ্ক আছেনে?


National Institute of Health and Family Welfare(NIHFW) 	 ৩৷ স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিষ্ঠান (NIHFW)


The Power of Simplicity 	 সৰলতাৰ শক্তি


But why do it? 	 কিন্তু কৰিছোঁনো কিয় এনে?


Was this good - looking woman one of Abrahams relatives? And was she still unmarried? 	 তেওঁলৈ অহা সেই বিশেষ পৰীক্ষাৰ সময়ত কি ঘটিল?


The NDPP appreciated the Election Commission of India, the State Election Department, Police, and Administration for successful conduct of the bye elections. 	 কেবিনেটে ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগ, ৰাজ্যখনৰ নিৰ্বাচন বিভাগ, প্ৰশাসন আৰু ৰাজ্যিক আৰক্ষী বাহিনী আৰু আইন বলবৎকাৰী সংস্থাসমূহক সফলতাৰে নিৰ্বাচনটো অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে অভিনন্দন জনোৱা হয়।


Innovation and commercialisation will be given due emphasis in fields like metallurgy & materials, nano-materials, biological & medical sciences, and chemical & engineering sciences. 	 বতৰ-বিজ্ঞান আৰু ধাতৱ বিজ্ঞান, ক্ষূদ্ৰ ধাতু বিজ্ঞান, জৈৱ আৰু চিকিৎসা বিজ্ঞান, ৰসায়ন আৰু অভিযান্ত্ৰিক আদি ক্ষেত্ৰত উদ্ভাৱনা আৰু বাণিজ্যিকৰণত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে।এই প্ৰক্ৰিয়াত আমি যুৱ-প্ৰজন্মৰ অংশ গ্ৰহণ আশা কৰিছো।


Error creating file object 	 ফাইল অবজেক্ট সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি


( a) What does it mean to dress with modesty and soundness of mind ? ( b) What is involved for us to dress as people who profess to reverence God ? 	 গতিকে এইটো হৈছে আন এটা কাৰণ যাৰ বাবে আমি সদায়ে সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰি “জগতৰ অনুৰূপ ” হোৱা আৱশ্যক নহয় ।


Globalisation is that thing in which all the people of this world fulfill their responsibilities by connecting with everyone and by learning from everyone and by taking everyone along, we have to attain those heights that will be useful for the welfare of the last man or the last country in the world and only then can we show that the whole world is one family in the real sense of the word by living the life as per that mantra Basudhaiba Kutumbakam. 	 গোলকীয়কৰণ হৈছে এনে এক বিষয় য’ত প্ৰত্যেকজন ব্যক্তিয়ে নিজৰ নিজৰ দায়িত্ব পালন কৰি, প্ৰত্যেকৰে লগত সম্পৰ্ক স্থাপন কৰি, প্ৰত্যেকৰেপৰা জ্ঞান আহৰণ কৰি, একত্ৰিতভাৱে সেই উচ্চ শিখৰত অৱস্থান কৰা য’ত বিশ্বৰ চৰম পৰ্যায়ত অৱস্থান কৰা দেশসমূহৰ নাইবা লোকসমূহৰ কল্যাণৰ বাবে কাম কৰিব পৰা যায় আৰু তেতিয়াহে “বসুধাইবা কুতুম্বকম” অৰ্থাৎ গোটেই বিশ্ব-ব্ৰহ্মাণ্ড এক পৰিয়াল—এই মন্ত্ৰ ফলপ্ৰসূ হ’ব।


Don't display a window 	 এটা উইন্ডো প্ৰদৰ্শন নকৰিব


Paul warns: The love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains. 	 তেওঁ কোৱা কথাষাৰৰ অৰ্থ আছিল যদিও ধনৰ লোভ কৰাটো একমাত্ৰ কাৰণ নহয়, কিন্তু এটা কাৰণ যিয়ে “সকলো মন্দৰ মূল । ”


He wrote: Let no one seduce you in any manner, because [Jehovahs day] will not come unless the apostasy comes first and the man of lawlessness gets revealed. 	 ( ২ থিচলনীকীয়া ২ : ২ - ৪) “সেই পাপ পুৰুষ, ” বৰ্তমান সময়ৰ যাজক বা পাদুৰিবৰ্গৰ লোকৰ বাহিৰে আন কোনো হ’ব নোৱাৰে ।


Gauhati High Court gets new Chief Justice 	 গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ত নতুন মুখ্য ন্যায়াধীশ নিযুক্তি দিয়া হৈছে।


The Bill cannot be allowed to become a law. 	 এই বিধেয়ক আইনত কোনো কাৰণতে পৰিণত কৰিব নোৱাৰিব।


Your video driver doesn't support the requested video format. 	 আপোনাৰ ভিডিঅ' ড্ৰাইভাৰটো প্ৰয়োজনীয় ভিডিঅ' ধৰণক সমৰ্থন নকৰে


"""335. Setting up of a Society, """"36thInternational Geological Congress"""", for organizing 36th International Geological Congress in the year 2020 and promoting geoscience in Indian subcontinent.""" 	 ২০২০ চনত ‘৩৬ তম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ভুতত্ব সন্মিলন’ আয়োজনৰ বাবে আৰু ভাৰতীয় উপমহাদেশত ভু-বিজ্ঞানৰ প্ৰচাৰ-প্ৰসাৰৰ বাবে সমিতি গঠন


He was studying in Class VII. 	 সপ্তম শ্ৰেণীত অধ্যয়ন কৰে তেওঁলোকে।


Prime Minister Modi assured Prime Minister Oli that India remains committed to strengthening its partnership with Nepal as per the priorities of the Government of Nepal. 	 প্রধানমন্ত্রী মোদীয়ে কে. পি. শর্মা অ’লিক আশ্বাস দিয়ে যে তেওঁ দেশৰ চাহিদা আৰু অগ্রাধিকাৰৰ ভিত্তিত নেপালৰ সৈতে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কক সুদৃঢ় কৰি তুলিবলৈ ভাৰত সমানেই প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।


Instead of holding to the pattern of healthful words, some were intrigued by false stories. 	 সেইবোৰ কেনে ধৰণৰ মিছা কাহিনী আছিল?


In other words, many individuals who eventually left their mates allowed their relationship with Jehovah to weaken. As a result, their spiritual vision dimmed. 	 পৰিণামস্বৰূপে, তেওঁলোক আধ্যাত্মিকভাৱে দৃষ্টিহীন হৈ পৰে ।


How should we view secular rulers? How should we view secular rulers in the world? 	 তেওঁলোকৰ নিচিনা আমিও কেনেকৈ দৃঢ়সঙ্কল্পৰে থিয় থাকিব পাৰোঁ?


Consider what took place on Elijahs last day as a prophet in the ten - tribe kingdom of Israel. 	 এলিয়া ভৱিষ্যতবক্তাৰ সময়ছোৱাত ইস্ৰায়েল ৰাজ্যৰ দহ জাতিৰ সৈতে কি ঘটিছিল তাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Since we are recipients of this love, should we not show our gratitude for it? 	 ( মথি ১৬ : ১১, ১২. ১ কৰিন্থীয়া ৫ : ৬, ৭) যীচু সিদ্ধ আছিল ।


Prime Minister Narendra Modi in New Delhi. 	 দিল্লীৰ নেশ্যনেল ৱাৰ মেম’ৰিয়েলত শ্ৰদ্ধাঞ্জলী প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ।


Cut the selection 	 নিৰ্বাচিত বস্তু কাট কৰক


Palasbari is part of Gauhati (Lok Sabha constituency). 	 পলাশবাৰী গুৱাহাটী (লোকসভা সমষ্টি)ৰ অন্তৰ্ভুক্ত৷


The package that is being modified was not found on your system or in any software source. 	 পৰিবৰ্তনৰ বাবে চিহ্নিত সৰঞ্জাম আপোনাৰ কম্পিউটাৰ বা অন্য কোনো চালনাজ্ঞান ভঁৰালত পোৱা নাযায় ।


Do not load user-specified applications 	 ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত এপ্লিকেচনসমূহ ল'ড নকৰিব


He excelled on TV and in films. 	 টিভি আৰু চলচ্চিত্ৰ জগততো তেওঁ নিজৰ পাৰদৰ্শিতা দাঙি ধৰিছিল।


They will pay homage to Mahatma Gandhi at Sabarmati Ashram. 	 তেওঁলোকে সবৰমতী আশ্ৰমলৈ গৈ মহাত্মা গান্ধীৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা নিবেদন কৰিব।


Accessible Table Caption 	 অভিগম টেবুল কেপষণ


How is the situation of Christians today similar to that of the tribe of Gad? Like the tribe of Gad, Christians today are exposed to the pressures and burdens of Satans system. no miraculous protection spares us from grappling with them. 	 ( ইয়োব ১ : ১০ -  ১২) আমাৰ বহুতে স্কুল, কৰ্ম্মস্থল আৰু ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰতিপালন কৰিবলৈ হেঁচাৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হয় ।


BJP criticises Cong 	 কংগ্ৰেছক ক্ষুৰধাৰ সমালোচনা বিজেপিৰ ।


What will happen at that time? 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১) মানৱজাতিৰ ওপৰত ন্যায় বিচাৰ কৰিবলৈ যিহোৱা ঈশ্বৰে অতি শীঘ্ৰেই যীচু খ্ৰীষ্টক পঠিয়াব ।


If not, then why not? 	 যদি পৰা নাই, কিয় পৰা নাই৷ নোৱৰাৰ বাবে দোষী কোন?


The product specified doesn't exist or has been renamed. Please upgrade to the latest version. 	 উল্লেখিত উৎপাদন বৰ্তমানে উপস্থিত নাই অথবা তাৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে । অনুগ্ৰহ কৰি নতুন সংস্কৰণত পৰিবৰ্তন কৰক ।


What transformation is experienced by those becoming slaves to righteousness ? The transformation from being slaves of sin to serving God as slaves to righteousness is dramatic indeed. 	 ইয়াৰ অৰ্থ এইটো যে আমি ইচ্ছাকৃতভাৱে নিজৰ চিন্তা - ধাৰা, প্ৰবৃত্তি আৰু আকাংশাক ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাই সম্পূৰ্ণৰূপে প্ৰভাৱিত কৰিবলৈ এৰি দিয়া উচিত ।


Got to go. 	 ঘৰলৈ যাব লাগিব।


Why did David restrain himself from taking vengeance? David refused to harm Saul. 	 ( ইব্ৰী ৪ : ১৩) কিছুমাহৰ পিছত বৎ - চেৱাই এটি পুত্ৰ জন্ম দিলে ।


Time wonder 	 আচৰিত সময়।


What kind of person you are? 	 কেনেকুৱা মানুহ হে তুমি?


How to break the string into multiple lines, if the cell renderer does not have enough room to display the entire string 	 সেল ৰেন্ডাৰাৰে সম্পূৰ্ণ পঙ্‌ক্তি প্ৰদৰ্শনেৰ বাবে পৰ্যাপ্ত স্থান না থাকলে, যিভাবে পঙ্‌ক্তিকে একাধিক লাইনে ভেঙ্গে প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Poll results in Mizoram: Live updates 	 মিজোৰাম বিধান সভা নিৰ্বাচন-২০১৮ ফলাফল Live Update


Assam: Age limit to apply for third and fourth grade Govt jobs relaxed to 40 years 	 অসমত চৰকাৰী খণ্ডৰ তৃতীয় আৰু চতুৰ্থ বৰ্গৰ চাকৰিৰ আবেদনৰ সৰ্বোচ্চ বয়স ৪০ বছৰলৈ বৃদ্ধি কৰিছে ৰাজ্য চৰকাৰে।


The miscreants could not be identified yet. 	 গুলীচালনা কৰা দুৰ্বৃত্তৰ এতিয়াও চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই।


Jehovah especially appreciates what we do in behalf of his Kingdom. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


Jehovah God approved of what he did, saying: Phinehas... has turned back my wrath from upon the sons of Israel by his tolerating no rivalry at all toward me in the midst of them. Numbers 25: 1 - 11. 	 তেওঁ কৰা ক্যৰ্য্যৰ বাবে যিহোৱাই সন্মতি দি তেওঁৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছিল: “পীনহচে..


However, David dodged from before Saul, so that he struck the spear into the wall. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত ।


Food: Wholesome 	 খাদ্য: জীৱন


Table Fill 	 টেবুলৰ পূৰ্ণ পটভূমি


Concern for self - respect is proper, but does refusing to make peace enhance a persons self - respect or diminish it? Could this concern for self - respect cover up pride? 	 আত্মসন্মানৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰাটো সঠিক, কিন্তু শান্তি স্থাপন কৰি এজন ব্যক্তিয়ে নিজৰ আত্মসন্মান ৰক্ষা কৰেনে নতুবা ইয়াক হানি কৰে?


( The Amplified Bible) It is hard to imagine that a mother would forget to nourish and care for her nursing child. 	 সেই বিষয়ে তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “মিচৰত থকা মোৰ প্ৰজাবিলাকৰ দুখলৈ মই নিশ্চয়ে দৃষ্টি কৰিছোঁ...


For them, it portrays God as insensitive to the feelings of his human creation. 	 বহুতে এই অভিমতটোৰ সৈতে সহজে মান্তি নহয় ।


Such good reports would include the life stories of faithful brothers and sisters, which appear regularly in the Watchtower and Awake! magazines. 	 মনোবল দৃঢ় কৰা তেনে অনুভৱবোৰৰ বিষয়ে আপুনি আনক কিয় নজনায়?


Elders, by all means strive to do the same thing willingly and tenderly, for your fellow believers need you. Acts 20: 28 - 30. 1 Peter 5: 2, 3. 	 প্ৰাচীনসকল, আপোনালোকে সঙ্গী উপাসকসকলৰ সহায় আৱশ্যক হোৱাৰ বাবে সকলো সময়তে তেনেদৰে কৰিবলৈ প্ৰাণপণে চেষ্টা কৰক ।  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২০ : ২৮ - ৩০. ১ পিতৰ ৫ : ২, ৩.


Press to select the contact at the top of the list or click the contact that you want to select if they are not at the top. 	 তালিকাৰ ওপৰত থকা পৰিচয় নিৰ্বাচন কৰিবলৈ টিপক অথবা আপুনি নিৰ্বাচন কৰিব খোজা পৰিচয়ত ক্লিক কৰক যদি সিহত ওপৰত নাথাকে।


There was a time when only big cities used to hog all the limelight. 	 অভিলেখসংখ্যক শস্য উৎপাদন, ম’বাইল নিৰ্মাণ হৈছে দেশত।


What forms of tests are Gods people facing now? 	 ( ইব্ৰী ১২ : ৪) কিন্তু তেনে পৰীক্ষা বহুতো প্ৰকাৰে আহিব পাৰে ।


The language of the book is simple and easy to understand. 	 কিতাপখনৰ ভাষা একেবাৰে সৰল, সহজতে বুজি পোৱা ধৰণৰ।


Core of the Core Schemes: 	 মুখ্য আঁচনিৰ কেন্দ্ৰ বিন্দুঃ


Zoom &Out 	 সৰুকৈ প্ৰদৰ্শন (O)


Only just. 	 কেৱল পিটিছে।


And I waited. 	 আৰু মোৰ অপেক্ষাৰ অন্ত পৰিল৷


Tom wasn't in a very good mood. 	 টম্ বৰ ভাল মেজাজত নাছিল।


travesty of life 	 জীৱনৰ কৰণি ভৰাই


Cabinet approves Bilateral Investment Treaty between India and Cambodia to boost investment 	 বিনিয়োগলৈ প্ৰসাৰতা আনিবৰ বাবে ভারত-কম্বোডিয়াৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক বিনিয়োগ সন্ধিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Prime Minister Modi congratulated President Widodo on Indonesia's able leadership as Chair of the IORA and the convening of the First IORA Summit next year. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী মোদীয়ে ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী জোকো ৱিডোডোক ইণ্ডোনেছিয়াই ইণ্ডিয়ান অ’চেন ৰিম এচ’চিয়েশ্যনৰ নেতৃত্ব লোৱাৰ বাবে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে আৰু অহা বছৰ হ’বলগীয়া ইণ্ডিয়ান অ’চেন ৰিম এচ’চিয়েশ্যনৰ ছামিটৰ বাবে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে।


This incident has created a sharp reaction in the area. 	 এই ঘটনাটোৱে গাঁৱখনত তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে।


with accents 	 স্বৰাঘাত সহdictionary variant


Whether this tag affects the background color 	 এই ট্যাগটি পটভূমিৰ ৰঙকে প্ৰভাবিত কৰি নে নাই


Yes, this happened more than 80 years ago. During the first world war, anointed Christians had struggled hard to keep the witness work going. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ বিপৰীতে থকা আৰু জাতিবিলাকৰ সম্পত্তি স্বৰূপ মানৱজাতিৰ “সমুদ্ৰৰ ” পৰা ওলাই আহিছে ।


Through articles like these, I can just feel Jehovahs protective arms embracing me. 	 একমাত্ৰ মই অনুভৱ কৰিব পাৰোঁ যে যিহোৱাই এনে লেখবোৰৰ দ্বাৰা মোক নিজৰ বাহুত আঁকোৱালি লয় । ”


The priority was invalid 	 গুৰুত্বৰ মাত্ৰা বৈধ নহয়


Furthermore, like King David, we perceive our own insignificance in comparison with Jehovahs awesome creation. 	 আমি নিজ চকুৰে ঈশ্বৰৰ তেনে সৃষ্টিবোৰক দেখি তাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিলে আমাত থকা এই অনুভূতি অধিকৈ বৃদ্ধি পায় ।


Set the last specified tab as the active one in its window 	 বৰ্তমান উইন্ডোৰ সৰ্বশেষ টেব সামৰ্থবান টেব ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰক


Hosea chapters 6 through 9 show that the people displayed disloyalty by overstepping Jehovahs covenant and practicing wickedness. 	 হোচিয়া ৬ - ৯ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰিছে যে এই জাতিয়ে কেনেকৈ যিহোৱাৰ নিয়মক উলংঙ্ঘন কৰি বিশ্বাস - ঘাতকতা হোৱাৰ প্ৰমাণ দিছিল ।


PM Narendra Modi most popular world leader on Facebook with around 45 million likes 	 ব্যক্তিগত ফে’চবুক পেজত প্ৰায় ৪৫ নিযুত লাইকৰ সৈতে ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী ফেচবুকত বিশ্বৰ সকলোতকৈ জনপ্ৰিয় নেতা ।


Enable xsettings plugin 	 xsettings প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰক


What Is Love? How can love be described, and why does it involve both the mind and the heart? 	 প্ৰেমৰ এটা বৈশিষ্ট্য হৈছে ‘ ই এনে এক অনুভূতি যিয়ে আনৰ প্ৰতি অনুৰাগ, অনুৰক্ত বা গভীৰ স্নেহ প্ৰকাশ কৰে । ’


One killed in highway mishap 	 নগাঁৱৰ কাষৰিগাঁৱত পথ দুৰ্ঘটনাত এজনৰ মৃত্যু


Dons tender affection had touched their hearts. This example involving Don is not unique. 	 যাৰ অৰ্থ হৈছে “আপোনাক অনেক ধন্যবাদ! ”


It is picnic time. 	 মানেই পিকনিক খোৱাৰ সময়।


He recalled in particular, the martyrs of the Jallianwala Bagh massacre, which happened on Baisakhi day in 1919. 	 তেওঁ বিশেষকৈ ১৯১৯ চনত বৈশাখী দিৱসত সংঘটিত জালিয়ানৱালাবাগ হত্যাকাণ্ডৰ শ্বহীদসকলক স্মৰণ কৰে।


Bad feeling 	 দুষ্ট অনুভৱ


Could not save the file %s. 	 ফাইল “%s” সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগল।modificationreading


In order to help people make an informed decision about rulership, Jesus commissioned his disciples to preach the good news of the kingdom... in all the inhabited earth for a witness to all the nations before the end of the present system comes. 	 ( মথি ২৪ : ১৪) বৰ্তমান সময়ত ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ প্ৰচাৰকাৰী হিচাবে কোনসকলে গোটেই বিশ্বত জনাজাত হৈ পৰিছে?


From what source are there wars and from what source are there fights among you? JAMES 4: 1. 	 আৰু বিৰোধ নো ক’ৰ পৰা হয়? ”  — যাকোব ৪ : ১.


This session logs you into a remote host using ssh 	 এই অধিবেশনে ssh সহযোগে দূৰবৰ্তী গৃহস্থ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত প্ৰৱেশ কৰাব


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to the permanent transfer of land measuring 1899 sq.m. by Airports Authority of India (AAI) to Lucknow Metro Rail Corportion (LMRC) at Chaudhary Charan Singh International Airport, Lucknow. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মেদীৰ পৌৰোহিত্বত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটৰ বৈঠকত লক্ষনৌৰ চৌধুৰী চৰণ সিং আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমান বন্দৰৰ ১৮৯৯ বৰ্গ কিলোমিটাৰ ভূমি ভাৰতীয় বিমান প্ৰাধিকৰণৰদ্বাৰা লক্ষনৌ মেট্ৰ’ ৰে’ল কৰ্পোৰেশ্যনলৈ স্থায়ীভাৱে হস্তান্তৰ কৰাৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনোৱা হয়।


By heeding these words of Paul directed to his coworker Timothy: Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright. 	 আমি ঈশ্বৰৰ বাক্যক কেনেকৈ কাৰ্য্যকাৰী সঁজুলি হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁ?


But the timing is still not known. 	 কিন্তু টিনপাত কিহৰ এতিয়ালৈকে জনা হোৱা নাই।


Last known location and accuracy 	 সৰ্বশেষ জ্ঞাত অৱস্থান আৰু সঠিকতা


His doing what was right in his own eyes in this way resulted in good. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ২৮ : ৩০) তদুপৰি প্ৰত্যেকখন নগৰত যোগ্য বৃদ্ধ ব্যক্তিসকল আছিল, যিসকলে সঠিক পৰামৰ্শ দিছিল ।


It would be life. 	 হ’ব ধৰিছে জীৱন।


Easing in the US? 	 – আমেৰিকাত কিবা জব কৰে?


He had been going sick for last few months. 	 বিগত কিছু মাহ ধৰি অসুস্থ হৈ আছিল মন্ত্ৰী গৰাকী।


In Delhi, I interact with so many officials, many of whom belong to Bihar, the Prime Minister said. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “দিল্লীত মই বহু কেইজন বিষয়াৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰিছো, তাৰ অধিকাংশই বিহাৰৰ।”


All of this no doubt touched them deeply, so much so that like the traveling merchant, they were zealous and wholehearted in their pursuit of the Kingdom. 	 যীচুৰ এই কথাবোৰ শুনি পাঁচনিবিলাকে কিমান যে আনন্দ আৰু সন্তুষ্টি অনুভৱ কৰিছিল!


We are new. 	 আমি নতুনকৈ সোমাইছোঁ তেতিয়া।


Students do not need to go to college to get a good job, but they do need to master high school - level skills. American Educator, Spring 2004. 	 এই যোগ্যতাবোৰ, যেনে  — গণিত বিষয় আৰু পঢ়া লিখাত নিপুণ হোৱা, এই সম্পৰ্কে কলেজত নহয়, কিন্তু স্কুলৰ নৱম শ্ৰেণীত শিকা উচিত ।...


In effect, we convey to the ones judging us the words of Jehovah, recorded in the 2nd Psalm: Now, O kings, exercise insight. let yourselves be corrected, O judges of the earth. 	 আমি নিজকে কেনে অন্তৰ্ভেদী প্ৰশ্নসমূহ সুধিব পাৰোঁ?


He will release a postal stamp on “Ramayana.” 	 তেওঁ ‘ৰামায়ণ’ৰ এক প’ষ্টেল ষ্টাম্প মুকলি কৰিব।


I have often heard people wonder, as to how the amount of news that happens in the world every day always just exactly fits the newspaper. 	 মই প্ৰায়ে শুনি আচৰিত হওঁ যে প্রতিদিনে বিশ্বত কিমান ঘটনা ঘটিছে যি সংবাদপত্রত স্থান পায়।


Since Sri Surya Pahar is very close to the bank of Brahmaputra river, it might have been an important trade centre or seat of administration in the past. 	 শ্ৰী সূৰ্য পাহাৰ যিহেতু ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদীৰ পাৰৰ বৰ কাষত, সম্ভৱত অতীতত এইটো এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বাণিজ্য কেন্দ্ৰ বা প্ৰশাসনৰ আসন আছিল।


They were not so alert. 	 সেইবোৰলৈ তাই ভ্ৰূক্ষেপ কৰা নাছিল।


Secondary cursor color 	 কাৰ্ছাৰ আঁকায় ব্যৱহৃত দ্বিতীয় ৰং


To cultivate a warm bond with someone, we must get to know that person well. By revealing himself through the pages of the Bible, Jehovah invites us to draw close to him. 	 তদুপৰি বাইবেলৰ পৰা পোৱা যথাৰ্থ জ্ঞানে আমাক সঙ্গী মানৱৰ প্ৰতি প্ৰেম বিকাশিত কৰিবলৈও সহায় কৰে ।


People nearby 	 ওচৰৰ ব্যক্তিৰ


But many people are unaware of this. 	 কিন্তু এই খবৰ এজন এজনকৈ বহুত কেইজন লোকৰে অৱগত হয়।


My tributes to 	 “মোৰ আকুলতাখিনিক লৈ


Two State... 	 সমগ্ৰ ৰাজ্যতে দুটাকৈ .


[ Picture on page 10] They abandoned everything and followed Jesus 	 ( খ) পৰৱৰ্তী লেখত কোনটো প্ৰশ্নৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হ’ব?


There are no profiles yet. 	 এতিয়াও কোনো আলেখ্য নাই।


Parents of the deceased were not present during the incident. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ সময়ত ঘৰত নাছিল পিতৃ-মাতৃ।


Cabinet approves the Proposal for Amendment to the Resolutions dated 03rd March 1987 of the Public Enterprises Selection Board (PESB) 	 ৰাজহুৱা উদ্যোগ নিৰ্বাচন ব’ৰ্ড(PESB)ৰ ১৯৮৭ৰ ৩ মাৰ্চৰ সংশোধনীৰ সৰলীকৰণৰ প্ৰস্তাৱত কেবিনেটৰ অনুমোদন


Explaining the sense of the word translated mild - tempered, one Bible scholar wrote: The supreme characteristic of the man who is [mild of temper] is that he is the man who is under perfect control. 	 আনকি “আত্মাৰ ফলৰ ” বিষয়ে উল্লেখ কৰাৰ সময়ত পাঁচনি পৌলে এই দুয়োটা গুণক একেলগে তালিকাভুক্ত কৰিছিল ।


GConf prefix from which to load plugin settings 	 প্লাগ-ইন লোড কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত GConf প্ৰে-ফিক্স


Experience: Minimum 5 years of experiences in the field of Accounts related activities in public or private Organization/Sector 	 অভিজ্ঞতাঃ চৰকাৰী বা ব্যক্তিগত সংস্থাত একাউণ্টছৰ ক্ষেত্ৰখনৰ কামত নূন্যতম পাঁচ বছৰৰ অভিজ্ঞতা থাকিব লাগিব ।


Key binding (%s) is incomplete 	 কি-বাইন্ডিং (%s) অসম্পূৰ্ণ


""", the Prime Minister said." 	 '-মুখ্যমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয়।


Striped set with distributed parity. Provides improved performance and fault tolerance. RAID-5 arrays can sustain a single disk failure. 	 ডিস্ট্ৰিবিউটেড পৰিটিসহ স্ট্ৰাইপড সমষ্টি । উন্নত কামক্ষমতা আৰু বিপৰ্যয়ৰ হাতৰ পৰা সুৰক্ষা উপলব্ধ কৰা হয় । এৰত এটা ডিস্ক বিপৰ্যস্ত হ'লেও RAID-5 এৰে কাৰ্যকৰী থাকিব ।


Remove Section 	 শাখা আঁতৰাওক


Ginger: 1-inch piece (crushed) 	 আদা: ১ ইঞ্চি জোখৰ এডোখৰ (বাকলি গুচোৱা)


Whats life? 	 কোনটো জীৱন?


Restart computer now 	 এতিয়া কম্পিউটাৰক পুনৰাৰম্ভ কৰক


[ Chart / Map on page 16, 17] CHART OF NATURAL REGIONS 	 [ ১৬, ১৭ পৃষ্ঠাৰ তালিকা / ক্যাপ্‌শন]


Two people were seriously injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত দুজন গুৰুতৰভাৱে আহত।


But I say to you that everyone that keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart. 	 গতিকে আমি মনোৰঞ্জন কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে অনৈতিকতাৰ পথত ভৰি দিয়া উচিত হ’ব নে?


But that is not the main thing. 	 কিন্তু মূল কাৰণ সেইটো নহয়।


The MRA will provide opportunities to members of both the parties to be exposed to best practices of either country and thus expand their scalability to cater to demand of newer markets. 	 এই এমআৰএই দুয়োখন সদস্য ৰাষ্ট্ৰক বৰ্ধিত চাহিদা পুৰন কৰিব পৰাকৈ উন্নত অনুশীলনৰ সূযোগ প্ৰদান কৰিব।


Email Protection 	 ই-মেইল সুৰক্ষা


Soon,the hiccups started. 	 লগে লগে চিঞৰ বাখৰ হুলস্থুল আৰম্ভ হৈ গ’ল।


While the trade between India and Lao PDR is still below potential, India has extended Duty Free Tariff Preference Schemes to Lao PDR, encourage exports of goods from Lao PDR to India. 	 ভাৰত আৰু লাও পি ডি আৰৰ মাজত বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক বৰ বেছি শক্তিশালী নহ’লেও ভাৰতে লাও পি ডি আৰৰ পৰা বস্তু ভাৰতলৈ ৰপ্তানি কৰাৰ ক্ষেত্ৰত কৰবিহীন ব্যৱস্থা স্থাপন কৰিছে।


Incompatible terminal config file version. 	 অশুদ্ধ টাৰ্মিনেল সংৰূপ ফাইলৰ সংস্কৰণ।


Several persons were also wounded in the blast. 	 ইয়াৰ উপৰিও বিস্ফোৰণত গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছিল বহুজন লোক।


1, 2. (a) Why is knowing that we are loved important to us? 	 আপোনাক যে প্ৰেমেৰে চোৱা - চিতা কৰা হৈছে ইয়াক জনাটো কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ?


He is so stunned that he is overcome by what may be some form of paralysis. Ten days later he dies at Gods hand. 	 কঠিন পৰিস্থিতি দেখা দিয়াৰ সময়ত আপুনি হয়তো সুবিবেচক হৈ কাৰ্য্য কৰিবলৈ বিচাৰিব ।


He distinguished two kingdoms of living things: Regnum Animale ('animal kingdom') and Regnum Vegetabile ('vegetable kingdom', for plants). 	 তেওঁ জীৱসমূহ দুখন ৰাজ্যত ভাগ কৰিছিল: ৰেগ্নাম এনিমেল (Regnum Animale ,'প্ৰাণী জগৎ') আৰু ৰেগ্নাম ভেজিটেবিল (Regnum Vegetabile ,'শাকপাঁচলি জগৎ' অৰ্থাৎ উদ্ভিদ )।


Jesus was considerate of the limitations of his disciples. We, too, must take the student into consideration. 	 ( যোহন ১৬ : ১২) একেইদৰে আমিও বিদ্যাৰ্থীসকলৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰা উচিত ।


But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace. 	 ( যোহন ১০ : ১৬খ) তেওঁলোক সকলোৱে বিশ্বজুৰি মৰমীয়াল এক ভাতৃসমাজৰ ভাগ ।


PM reviews drought and water scarcity situation at high level meeting with Uttar Pradesh CM 	 উত্তৰপ্ৰদেশৰ মুখ্যমন্ত্ৰীৰ সৈতে উচ্চ পৰ্যায়ৰ বৈঠকত খৰাং আৰু জল সংকট পৰিস্থিতিৰ সমীক্ষা প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


GNOME Terminal is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY. without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 	 GNOME টাৰ্মিনেল এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যে ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ওৱাৰেন্টি নথকাকৈ. ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ওৱাৰেন্টিনথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক।


Regarding the Japanese Industrial Townships (JITs), METI and DIPP exchanged the progress reports on the implemented actions and major achievements for promotion of JITs including, but not limited to, infrastructure development, promotional activities, fiscal incentives, improvement in Ease of Doing Business and human resource development. 	 নতুন এক উদ্যোগৰ অংগ হিচাপে ভাৰত আৰু জাপানৰ দুই সংস্থা–এমইটিআই আৰু ডিআইপিপিয়ে কেন্দ্রীয় চৰকাৰ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰসমূহৰ প্রশাসনিক কাম–কাজ পৰিচালনা প্রণালীক আৰু অধিক সুবিন্যস্ত কৰিবলৈ ‘এডভান্সড মডেল সিংগল উইণ্ড’ গঢ়ি তোলাৰ ক্ষেত্ৰত পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰ সিদ্ধান্ত লৈছে।


Strengthening the existing naval cooperation including the bilateral Coordinated Patrols initiated in 2002 between the Navies of the two countries and commencement of regular bilateral naval exercises. 	 ২০০২ চনত দুয়ো দেশৰ নৌ-বাহিনীৰ মাজত যি দ্বিপাক্ষিক সমন্বিত টহলৰ শুভাৰম্ভ কৰা হৈছিল, সেই ব্যৱস্থাসহ নৌ-সেনাৰ কামৰ ক্ষেত্রত প্রচলিত সহযোগিতাক আৰু শক্তিশালী কৰা আৰু দুয়ো দেশৰ মাজত নিয়মিত দ্বিপাক্ষিক নৌ-অনুশীলন আৰম্ভ কৰা।


Every Christian young or old needs to prove to his own satisfaction that what he believes is indeed the truth as found in the Bible. 	 ( ফিলিপীয়া ১ : ৯, ১০) গতিকে আমাৰ প্ৰত্যেকৰে বাইবেল সত্যতাৰ ওপৰত দৃঢ় বিশ্বাস হোৱা উচিত ।


Similarly, Indian companies have significant presence in several sectors in Israel like IT, Irrigation and Pharma. 	 একেদৰে তথ্য-প্রযুক্তি, জলসিঞ্চন আৰু ঔষধ উদ্যোগৰ বিভিন্ন ভাৰতীয় কোম্পানীয়েও ইজৰাইলত উল্লেখযোগ্য কাম কৰিছে।


If we need physical food every day, how much more so do we need spiritual food on a regular basis! 	 ( মথি ৪ : ৪) আমাক নিতৌ শাৰীৰিক আহাৰ গ্ৰহণ কৰা আৱশ্যক হয় ।


Therefore, we can have conviction like that of the psalmist David, who was moved to sing: My heart is steadfast, O God. 	 ( ৰোমীয়া ১৪ : ৪) ৰজা দায়ূদৰ দৰে আমিও দৃঢ় হৈ এইদৰে ক’ব পাৰোঁ: “হে ঈশ্বৰ, মোৰ মন সুস্থিৰ হল । ”


The Bible does not give a description of what these signs were. 	 অৱশ্যে এই গণনা সৈন্য বাহিনীত নিযুক্ত কৰাৰ উদ্দেশ্যৰে কৰা হৈছিল ।


_Delete this PDA 	 এই PDA আঁতৰাওক (_D)


I didnt step into the lake. 	 নদীখনত মই গা ধোৱা নাছিলোঁ


Cut (remove) selected text or items and place it on the clipboard. 	 নিৰ্বাচিত লিখনী অথবা বস্তু কাট কৰক (আতৰাওক) আৰু ইয়াক ক্লিপবৰ্ডত স্থাপন কৰক।


What calamities do not befall us, and why? 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৪ : ৬, ৭) আনকি আমাৰ কাৰ্য্যৰ ওপৰত পৰা ‘ শিলৰূপী ’ প্ৰতিবন্ধ লগোৱাৰ স্বত্ত্বেও উজুটি খাই ঈশ্বৰৰ অনুগ্ৰহৰ পৰা আঁতৰি যোৱা নাই ।


Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size. 	 ডিক্ৰিপ্ট কৰিব নোৱাৰি: এটা অনুমতি নথকা এলগৰিথম অথবা কি' আকাৰৰ সৈতে ইনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে।


Upgraded system 	 ব্যৱস্থাপ্ৰণালী উন্নয়ন কৰা হৈছে


New Education Policy will make India innovation hub: Naidu 	 ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষা নীতিয়ে ভাৰতক নতুন দিশ দিব : নৰেন্দ্ৰ মোদী


( a) What wondrous events do we confidently expect to see? ( b) How can we find joy while waiting for Jehovahs purposes to be fulfilled? 	 ( খ) আদম আৰু হৱাই কৰা কাৰ্য্যৰ বাবে মানৱজাতিলৈ কি পৰিণাম হ’ল?


The number of vehicle registration in the State has doubled in the past two financial years 2017-18 and 2018-19 	 বিগত ২০১৭ - ২০১৮ আৰু ২০১৮ - ২০১৯ বিত্তীয় বৰ্ষত ৰাজ্যত অধিক হৈছে যান - বাহন পঞ্জীয়নৰ সংখ্যা ।


Term of Guwahati Municipal Corporation (GMC) Expired 15 Months Back, Not Poll As Yet 	 ১৫ মাহ পূৰ্বে সমাপ্ত হ’ল গুৱাহাটী পৌৰ নিগমৰ কাৰ্যকালঃ এতিয়াও হোৱা নাই নিৰ্বাচন


One person was apprehended. 	 এজন লোকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছে আৰক্ষীয়ে।


But behind the scene things are different. 	 কিন্তু বঙ্গত ঘটনাবোৰ অলপ বেলেগ ধৰণৰ।


The situation is not good. 	 ঘৰৰ অৱস্থা ভাল নহয়।