The bread available on that occasion was the kind that had just been used at the Passover. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৫ : ৬ -  ৮) পিঠা যীচুৰ সিদ্ধ মানৱ শৰীৰক চিহ্নিত কৰে আৰু যি মুক্তিপণ বলিদানৰ বাবে একেবাৰে উপযুক্ত আছিল ।


Why is discipline important, and what balance do Christian parents strive to find? 	 প্ৰেম আৰু দৃঢ়তাৰে দিয়া অনুযোগে ল’ৰা বা ছোৱালীজনীক আনন্দ আৰু সন্তুষ্টিৰে জীৱন - যাপন কৰিবলৈ সহায় কৰে ।


The family is unable to bear the cost of treatment. 	 দৰিদ্ৰ পৰিয়ালটোৱে চিকিৎসাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ধন যোগাৰ কৰিব পৰা নাই।


Keep On Serving Jehovah With a Steadfast Heart 	 একেৰাহে স্থিৰ হৃদয়েৰে যিহোৱাৰ সেৱা কৰক


A female attendant was there too. 	 পাৰ্টীত মহিলা আৰক্ষী বিষয়াও উপস্থিত আছিল।


The candidates will be selected on the basis of a written examination followed by an interview. 	 প্ৰাৰ্থীক লিখিত পৰীক্ষাৰ পাছত সাক্ষাৎকাৰৰ জৰিয়তে নিৰ্বাচন কৰা হ’ব ।


I wont say. 	 মই ইমান কথা ক’ব নোৱাৱোঁ৷”


US supports India 	 আমেৰিকাৰ ভাৰতলৈ মুকলি সমর্থন


To those working in the start-up movement or are planning to start one after College, please do remember that the biggest corporations of today were start-ups of yesterday. 	 তেওঁলোকৰ বাবে কওঁ যে যিসকলে ষ্টার্ট-আপ আন্দোলনত কাম কৰিছে বা এখনৰ পাছত আন এখন কলেজ খোলাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে, দয়া কৰি মনত ৰাখিব, বিগত সময়ৰ ষ্টার্ট-আপসমূহে বৰ্তমান বৃহত্তম উদ্যোগ হৈ উঠিছে।


Extract the selected archive to the current position 	 বৰ্তমান অবস্থানত নিৰ্বাচিত আৰ্কাইভ এক্সট্ৰেক্ট কৰক


Fo_rmat Volume 	 %s ভলিউম পুনৰাকৃত কৰা হৈছে (%s)


Yes, it turned out to be a rare masterpiece. Imagine the feelings of the former owner, who had undervalued this treasure! 	 কল্পনা কৰক যে সেই চিত্ৰখনৰ প্ৰকৃত মূল্য জানিবলৈ পাৰি গৃহস্থজনে কিমান যে অনুতাপ কৰিলে!


It was acute political hypocrisy. 	 ইয়াৰ আঁৰত আছিল গভীৰ ৰাজনৈতিক ষড়যন্ত্ৰ।


The Bible assures us that if we subject ourselves to God and oppose the Devil, he will flee from us. James 4: 7. 	 চয়তানৰ পৰিকল্পনাবোৰ চিনাক্ত কৰা


There was nothing to be said. 	 মোক টানকৈ এষাৰ ক’বলৈও কোনো নাছিল।


Everybody in the village knows it. 	 গাঁৱত মোক মেধাৱী ল’ৰা বুলিয়ে জানে সকলোৱে।


In time, everything will be OK. 	 সময়ত সকলোবোৰ ঠিক হৈ যাব।


Those words moved me. 	 সেই শব্দবোৰে মোৰ হিয়াখন বিদিৰ্ণ কৰিলে।


May we all, therefore, take our stand firmly against the Devil and his crafty acts, all the while seeking our dear God, Jehovah, who will not fail to make us firm, make us strong. 	 ( ক) যিহোৱাই আমাৰ বাবে কৰা চিন্তাৰ বিষয়ে গীতমালা ৩৪ অধ্যায়ত কেনেকৈ উল্লেখ কৰিছে?


A lot of older people are Catholics and they live their faith but there is not the sense of commitment among younger people. 	 যেতিয়া তাত উপস্থিত হওঁ তেতিয়া মোৰ এনে লাগে যে মই যেন স্বৰ্গত আছোঁ । ”


Doing a little. 	 “অলপ খৰধৰ কৰা।


Mennonites Search for Truth (Bolivia), 9 / 1 	 পুনৰুত্থান  — যি শিক্ষাই আপোনাক প্ৰভাৱিত কৰে, ৫ / ১


The programme was held on the theme Tobacco and Lung Health. 	 অনুষ্ঠানটোৰ থীম হ’ব “ধঁপাত আৰু ফুছফুছ স্বাস্থ্য” ।


They had no legislative power. 	 তেওঁলোকৰ কোনো ৰাজনৈতিক অধিকাৰ নাছিল।


What's This 	 এইটো কি@ action


[ Picture on page 8] Every aspect of a Christians life, including preaching, calls for humility 	 নম্ৰতাৰ সম্পৰ্কে যীচুৱে অত্যুত্তম আৰ্হিক ৰাখিলে


Connect to a wired (Ethernet) network 	 এটা তাঁৰযুক্ত (ইথাৰনেট) নেটৱাৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক


The Summit welcomed the Nordic Sustainable Cities Project aimed at supporting the Smart Cities Program of the Government of India. 	 ভাৰতত মেধা আৰু দক্ষতাৰ কোনো অভাৱ নাই, সেয়েহে নির্দিষ্ট লক্ষ্য পূৰণত সেইবোৰ নিশ্চিতভাবেই ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যায়।


Held for authentication 	 অনুমোদনৰ অপেক্ষাত


Uploading file: 	 ডাউন্‌লোড কৰা হ' ব


If so, you are not alone. As followers of Christ, we know that we must be teachers. 	 যীচুৰ শিষ্য হোৱাৰ বাবে সকলোৱে যে শিক্ষক হোৱা আৱশ্যক, তাক আমি ভালদৰে জানোঁ ।


"""My wife.""" 	 : মোৰ পত্নী।


Pakistani Armys secret book reveals its new tactics for proxy war against India 	 ছাঁয়া যুদ্ধৰ নতুন কৌশল পাকিস্তানী সেনাৰঃ গোপন গ্ৰন্থৰ তথ্য ফাদিল


No thumbnail for entity '%s' 	 এন্টিটি '%s' ৰ বাবে কোনো থাম্বনেইল নাই


I've craved you. 	 অহংকাৰ কৰিছিলোঁ তোমাক লৈ মই।


Resident Memory 	 অভ্যন্তৰীক মেমৰি


Nevertheless, investors are not complaining. 	 তথাপি উদ্যোক্তাসকল সমালোচনাৰ উৰ্দ্ধত নহয়।


Fighting discouragement is a constant struggle for many Christians. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যই যিৰিমিয়াৰ মনত কেনে প্ৰভাৱ পেলাইছিল?


But they cannot make such comments. 	 কিন্তু এইবাৰ নোৱাৰিব তেনে মন্তব্য কৰিব।


Thats going to benefit the youngsters tremendously. 	 এইটোৱে নিশ্চিতভাৱে যুৱকসকলক উপকৃত কৰিব।


PM pays tributes to Mahatma Phule on his birth anniversary 	 মহাত্মা ফুলে’ৰ জন্মবাৰ্ষিকীত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শ্ৰদ্ধাৰ্ঘ্য


How does one learn? 	 ” কেনেকৈ শিকাব?


Have a look at yourself 	 নিজকে সুধি চোৱা


A Bible study aid may use an illustration that is hard for a certain student to grasp. Take time to explain it, or use another illustration that makes the same point. 	 সেয়েহে বাইবেল অধ্যয়নৰ সময়ছোৱাত কিছুমান শাস্ত্ৰ পদ পঢ়া আৰু বৰ্ণনা কৰাটো অতি আৱশ্যক ।


> in system identifier. 	 চিস্টেম পৰিচয়কত “>”।


Determines whether the lightness values are inverted: darker colors become lighter and vice versa, and white and black are interchanged. 	 পাতলভাৱৰ মানসমূহ উলোটা নেকি নিৰ্ধাৰণ কৰে: ডাঠ ৰঙসমূহ পাতল হয় বিপৰিতভাৱেও একেটা, আৰু বগা আৰু কলা অদল বদল হয়।


India has taken the responsibility to have more resolutions than that the world has by 2030. 	 ভাৰতে স্থিৰ কৰিছে যে ২০৩০ পৰ্যন্ত বিশ্বই যিসমুহ সংকল্প লৈছে, তাতকৈ আমি অধিক কৰি দেখুৱাম।


It does not matter though! 	 কামটোও কম বেয়া হোৱা নাই কিন্তু!


Lok Sabha Election Results: Political Parties Enthused Over Counting of Votes 	 ৰাজ্যৰ লোকসভা নিৰ্বাচন: ভোট গননাৰ বাবে প্ৰস্তুতি নিৰ্বাচনী বিভাগৰ


"""Nahin, aap friend bolen na?""" 	 “সি বায়েৰাৰহে বন্ধু৷ তোৰ লগত কিহ’ৰ ধেমালী তাৰ?


Force existing user mode 	 ব্যৱহাৰকাৰী অৱস্থা বলৱৎভাৱে প্ৰস্থান কৰা হৈছে


"Update the file ""%s"" in the archive ""%s""?" 	 """%s"" ফাইলটো, ""%s"" আৰ্কাইভত আপডেইট কৰিব নেকি ?"


With Jehovahs help we, like Paul, will most gladly spend and be completely spent in His precious service. 	 তেওঁ আমাক আমাৰ দুৰ্ব্বলতাৰ ওপৰত বিজয় প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ অসীম সামৰ্থ দিব ।


requested socket type not supported 	 অনুৰোধ কৰা ছকেটৰ ধৰণ সমৰ্থিত নহয়


Life tames us all. 	 জীৱন আমি সকলোৱেই যাপন কৰো।


Cabinet approves recommendations of the Sub-Group of Chief Minsters on Rationalisation of Centrally Sponsored Schemes 	 কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ আঁচনিসমূহৰ যুক্তিসংগতকৰণৰ বাবে মুখ্যমন্ত্ৰীসকলৰ উপ-গোটৰ পৰামৰ্শৱলীক কেবিনেটৰ অনুমোদন


Dhoni has announced his retirement from international cricket 	 আন্তঃজাৰ্তিক ক্ৰিকেটৰ পৰা অৱসৰ ঘোষণা ধোনীৰ


He had specific truth in mind. He commissioned his followers to declare such truth, for he told them: Make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. 	 ৩৩ চনৰ আৰম্ভণিত ৰোমান ৰাজ্যপাল পীলাতৰ সম্মুখত যীচু থিয় হৈ আছে আৰু তেওঁ পীলাতক এইদৰে কৈছে: “সত্যতাৰ পক্ষে সাক্ষ্য দিবলৈ মই জন্ম ধৰি এই জগতলৈ আহিলোঁ । ”


The name of the launcher is not set. 	 লঞ্চাৰৰ নাম নিৰ্ধাৰিত নহয় ।


They also agreed to hold the next Joint Committee Meeting led by the foreign ministers of the two countries in 2018 in order to review the areas of cooperation and the implementation of the Action Plan of the Comprehensive Strategic Partnership for the period of 2017-2020. 	 সহযোগিতাৰ ক্ষেত্রসমূহৰৰ সম্পর্কে পর্যালোচনা আৰু ২০১৭-২০ পর্যন্ত কৌশলগত অংশীদাৰিত্বৰ কর্মপৰিকল্পনা ৰূপায়ণৰ বিষয়সমূহৰ খতিয়ান চাই ২০১৮চনত দুয়ো দেশৰ বৈদেশিক মন্ত্রীৰ নেতৃত্বত গঠিত যৌথ কমিটিৰ পৰৱর্তী বৈঠক আয়োজনৰ প্রস্তাৱ তথা অনুমতিও প্ৰদান কৰে ভাৰত আৰু ভিয়েটনামে।


Data is the engine that drives artificial intelligence. 	 কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাৰ পৰিচালিকা শক্তি হ’ল তথ্য।


Enoch was transferred so as not to see death, wrote the apostle Paul. 	 সেই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে লিখিছিল, “হনোকে মৃত্যু নেদেখিবৰ নিমিত্তে, তেওঁক লোকান্তৰলৈ নিয়া হল । ”


Our prayer is for us to remain in the secret place of the Most High, receiving the spiritual protection afforded those who recognize Jehovahs sovereignty in all they do. Psalm 91: 1 - 3. 	 চয়তানে ইয়াক ভালদৰে জানে যে “তাৰ কাল অলপ ” আৰু সেইবাবে সি পৃথিৱীৰ বিশেষকৈ যিহোৱাৰ নিষ্ঠাৱান দাসবিলাকৰ ওপৰত ‘ অতি ক্ৰোধিত ’ হৈছে ।


However, the lifestyle of the people had changed. 	 কিন্তু সলনি হৈছে মানুহৰ জীৱন-ধাৰণৰ প্ৰণালী।


Energy when empty 	 ৰিক্ত অৱস্থাত শক্তি


The Judge also added that she had seen many people who had protested outside Parliament who later went on to become leaders and ministers. 	 ন্যায়াধীশগৰাকীয়ে লগতে কয় যে সংসদৰ বাহিৰত প্ৰতিবাদ কৰি বহু লোক নেতা আৰু মন্ত্ৰী হোৱা তেওঁ দেখিছে।


KL Rahul and Rohit Sharma out to begin Indias chase. 	 ভাৰতৰ হৈ অপেনিং কৰিবলৈ ক্ৰীজত নামিছে ৰোহিত শৰ্মা আৰু কে এল ৰাহুল।


"""That's the rule." 	 – এইটোৱেই নিয়ম।


Incoming call 	 অহা কল


_Enable sound notifications 	 শব্দ দ্বাৰা সূচনাপ্ৰদান সক্ৰিয় কৰা হ'ব (_E)


'Make in India' is a success and a part of crores of Indian lives. 	 ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ সফল আৰু কোটি কোটি ভাৰতীয় লোকৰ জীৱনৰ অংশ।


Name of the State/UT 	 ৰাজ্য/ কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ নাম


Can teachers only teach? 	 কেৱল শিক্ষকেই জগৰীয়ানে?


And how vital that we keep a close watch over what we take in through our senses! 	 ( খ) ‘ হৃদয়ত ব্যভিচাৰ নকৰিবলৈ ’ আমাক কিহে সহায় কৰিব?


One way is by providing us with practical wisdom and thinking ability. 	 সঙ্কটৰ কালত আমাক উৎসাহিত কৰা আন এটা প্ৰবন্ধ হৈছে খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীত হোৱা সঙ্গতি ।


Event Forwarding 	 ইভেন্ট অনুবৰ্তন


( a) In what way does Satan seek to use the futility of life in this system? ( b) What does trust involve, and what should be our firm resolve? 	 গতিকে আঁহক আমি সঙ্কটৰ সময়ছোৱাত সম্পূৰ্ণকৈ যিহোৱাত ভাৰসা কৰিবলৈ দৃঢ় নিৰ্ণয় কৰোঁহঁক ।


Great creativity. In times of need, we need great creativity. 	 প্ৰচুৰ সৃজনীশক্তি| প্ৰয়োজনৰ সময়ত আমাক লাগে প্ৰচুৰ সৃজনীশক্তি|


Some have found it helpful to read the Greek Scriptures first, starting with the book of Matthew. 	 বাইবেলৰ সৈতে ভালদৰে পৰিচিত হ’বলৈ নিতৌ বাইবেল পঢ়া আৱশ্যক বুলি আপুনি মান্তি নহ’বনে?


They dont have anything to talk about. 	 তেওঁলোকৰ বিষয়ে ক’বলগা একোৱেই নাই।


The announcement will be... 	 বুধবাৰে ঘোষণা কৰা হব .


To answer that question, we will in this article discuss the example of Enoch. In the following article, we will consider Noah. 	 এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ পাবলৈ আমি এই লেখটোত হনোকৰ উদাহৰণৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিম ।


He said that now electricity is reaching places it had not reached for 70 years, and States which remained unconnected to the railway, are being brought on the railway map. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে এতিয়া এনেকুৱা স্থানত বিদ্যুৎ উপলব্ধ হৈছে, য’ত যোৱা ৭০বছৰ ধৰি বিদ্যুৎ সেৱা নাছিল৷ ৰেলৱে’ সংযোগৰ পৰা বঞ্চিত হৈ থকা ৰাজ্যক এতিয়া ৰেলৱে’ মানচিত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে৷


Minister of State for Commerce and Industry. 	 বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী.


Whether people listen or not, why keep on declaring the good news? 	 কিয়নো যিহোৱাক অৱজ্ঞা কৰিব পৰা নাযায় ।


I am talking about it. 	 মই কথাটোহে কৈছোঁ।


The Technical Intern Training Program (TITP) is an ambitious program to send Indian technical interns to Japan for on the job training for a period of three to five years. 	 কাৰিকৰী আভ্যন্তৰীণ প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচী হৈছে এক অভিলাষী কাৰ্যসূচী, যাৰ অধীনত তিনিৰ পৰা পাঁচ বছৰৰ বাবে ভাৰতীয় কাৰিকৰী প্ৰশিক্ষাৰ্থীক জাপানলৈ প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণৰ বাবে পঠোৱা হ’ব।


Rain stopped. 	 বজ্ৰপাত বন্ধ হ’ল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, on Monday reviewed the progress of preparations towards the launch of Ayushman Bharat – the National Health Protection Scheme announced in the recent Union Budget. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শেহতীয়া বাজেটত ঘোষণা কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় স্বাস্থ্য সুৰক্ষা আঁচনি ‘আয়ুষ্মান ভাৰত’ৰ শুভাৰম্ভণিৰ পূৰ্বে সোমবাৰে ইয়াৰ অগ্ৰগতিৰ পৰ্যালোচনা কৰে।


Change your preferences 	 আপোনাৰ পচ্ছন্দসমূহেৰ অদলবদল


Also, my own flesh will reside in security. Psalm 16: 8, 9. 	 [ ৮ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


2, 3. (a) Why can it be said that your Bible - based hope is not baseless? 	 আপুনি ৰাখা এই আশা অৱশ্যেই অসাৰ নহয় ।


Cricket in India is no different. 	 ভাৰতৰ ক্ৰিকেট ক্ষেত্ৰতো যেন ইয়াৰ ব্যাতিক্ৰম নহয়।


Unsupported hint. Skipping. 	 অসমৰ্থিত সহায়। বাদ দিয়া হৈছে।


That happens in 537 B.C.E., after Babylon falls and when a remnant of Jews return to their homeland. At that time, the words of Micah 2: 12 have an initial fulfillment. 	 আধ্যাত্মিক ইস্ৰায়েলে মানৱজাতিৰ বাবে কেনেকৈ সতেজতাৰ উৎস হিচাবে প্ৰমাণিত হৈছে?


Based on the MoU concerning cooperation in the field of space signed between Indian Space Research Organisation (ISRO) and Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) in November 2016, ISRO and JAXA held the second Joint Working Group in September 2018 to discuss cooperation areas. 	 ২০১৬ৰ নৱেম্বৰত ভাৰতৰ ভূ–বিজ্ঞান মন্ত্ৰালয় আৰু জাপানৰ মেৰিন–আর্থ ছায়েন্স এণ্ড টেকনোল’জি এজেন্সিৰ মাজত মহাসাগৰ তথা ভূ–বিজ্ঞান আৰু প্রযুক্তি কাৰ্যসূচীৰ অধীনত সহযোগিতা গঢ়ি তোলাৰ বাবে এক বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছে।


On the evening before he died, Jesus used unleavened bread and red wine as symbols of his loving human sacrifice. 	 তদুপৰি, এই প্ৰবন্ধই পৃথিৱীত অনন্তকাল জীয়াই থাকিবলৈ অনেকৰ বাবে দুৱাৰ মুকলি কৰে ।


There was no physical strain. 	 নাছিল কোনো দৈহিক উত্তেজনাও।


Aids to Understanding How can we benefit ourselves as Jehovah teaches us? 	 আমি এইটোৱে শিকিবলৈ পাওঁ যে কেৱল ব্যক্তিগত অধ্যয়ন কৰাটোৱেই যথেষ্ট নহয় ।


Right Ctrl key changes group. 	 ডানদিকেৰ Ctrl-কি দ্বাৰা দল পৰিবৰ্তন কৰা হয় ।


In view of the persistent demand for Japanese language knowing professionals since the past few years, Prime Ministers of India and Japan recognized the importance of expanding Japanese language education in India for achieving wider and closer cooperation in different domains. 	 ভাৰতত বিগত কেইবাবছৰ ধৰি জাপানী ভাষাত দক্ষ বৃত্তিৰ ক্রমৱর্ধমান চাহিদাৰ পৰিপ্রেক্ষিতত ভাৰত আৰু জাপানৰ প্রধানমন্ত্রীসকলে বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত দুয়োখন দেশৰ সহযোগিতাকে আৰু অধিক সম্প্রসাৰিত আৰু নিবিড় কৰিবলৈ ভাৰতত জাপানী ভাষা শিক্ষাৰ প্রয়োজনীয়তাৰ গুৰুত্বক স্বীকাৰ কৰিছে।


Though Paul suffered severe persecution, how did he feel about the comfort that God gives? 	 যীচুৰ বলিদানৰ বাবে কি সম্ভৱ হ’ল?


It is not known as to who is responsible for the incident. 	 ঘটনাৰ আঁৰত কোন জড়িত আছে সেয়া এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


However, China had opposed the proposal. 	 কিন্তু চীনে সেই প্ৰস্তাৱৰ প্ৰতি অসন্মতি প্ৰকাশ কৰি তাৰ বিৰোধিতা কৰে।


However, the original Greek word used means much more. There is gentleness in that word, observes William Barclays New Testament Wordbook, but behind the gentleness there is the strength of steel. 	 উইলিয়াম বাৰক্লেই লিখা নিউ টেষ্টামেন্ট ৱৰ্ডবুকত উল্লেখ কৰিছে যে, “সেই বাক্যটোত মৃদুতা সন্মিলিত আছে, কিন্তু সেই মৃদুতা শব্দটোৰ অৰ্থৰ নেপথ্যত লৌহৰ দৰে দৃঢ়তা লুকাই আছে । ”


it asks. Since good communication skills do not just happen, how can we improve our ability to converse? 	 যিহেতু উত্তমৰূপে কথোপকথন কৰা কৌশল এদিনতে বৃদ্ধি নহয়, তেতিয়াহ’লে আমি কেনেকৈ উন্নতজনক কথোপকথন কৰিব পাৰোঁ?


When under stress, even one who has built up a fine record in Jehovahs service may fall short. 	 আধুনিক সময়টো সেই একেইদৰে ঘটিছে ।


Cookies and Site Data 	 কুকিজ আৰু ছাইট ডাটা


If you don't want to be connected to a Bluetooth device anymore, you can remove the connection. This is useful if you no longer want to use a device like a mouse or headset, or if you no longer wish to transfer files to or from a device. 	 যদি আপুনি এটা ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযুক্ত থকাটো নিবিচাৰে, আপুনি সংযোগ আতৰাব পাৰে। ই উপযোগী যদি আপুনি এটা ডিভাইচ যেনে, এটা মাউছ অথবা হেডছেট ব্যৱহাৰ কৰিব নিবিচাৰে, অথবা আপুনি এটা ডিভাইচৰ পৰা ফাইলসমূহ স্থানান্তৰ কৰিব নিবিচাৰে।


The file could not be found in any packages 	 নথিপত্ৰ কোনো পেকেইজত পোৱা নাযায়


Every time we sin, we sin against Jehovah. yet, time and again he forgives us and keeps on loving us. 	 সাক্ষীসকলে লগ পোৱা বহুতো ব্যক্তি নিৰুৎসাহী আছিল, মাত্ৰ কিছু সংখ্যক লোকেহে বিৰোধ কৰিছিল ।


The winners of the competitions are awarded medals, certificates and cash prizes. 	 বিজয়ী প্ৰতিযোগিসকলক মানপত্ৰ, বটা আৰু প্ৰাইজ মানিৰে পুৰস্কৃত কৰা হয়।


He has no knowledge about it. 	 এই বিষয়ে তেওঁ অৱগত নহয়।


Mani believed that being human was alien, unbearable, and radically evil. 	 কিয়নো মানে বিশ্বাস কৰিছিল যে “মানৱৰূপ ধাৰণ কৰাটো হৈছে অস্বাভাৱিক, অসহনীয় আৰু সম্পূৰ্ণকৈ মন্দ বা বেয়া । ”


There will be some lapses. 	 অৱশ্যে কিছু চৰ্ত থাকিব।


( a) Since God is slow to anger, how should we act toward others? ( b) Jehovahs loving - kindness motivates us to do what? 	 ( মথি ৬ : ১৪, ১৫) অৱশ্য যিহোৱাই মন পালটন নকৰা পাপীসকলক শাস্তি দিয়ে ।


Unable to mark launcher trusted (executable) 	 ভৰষাবান লঞ্চাৰ চিহ্নিত কৰিবলে অক্ষম (এক্সিকিউটেবুল)


If love prompts us to show favor to the lowly and the poor, God considers such giving to be a loan that he repays with blessings. 	 মৃত্যুৰ পিছত যাকোবে কিয় তেওঁৰ শৰীৰক কনান দেশত মৈদাম দিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল?


Teenager dies of Japanese encephalitis 	 ওদালগুৰিত জাপানীজ এনকেফেলাইটিছত যুৱকৰ মৃত্যু


These divinely inspired words made sense to the lady, who said that everyone was in mourning. 	 তাই এখন ট্ৰেক্ট লৈ সাক্ষী ভনীজনীক পুনৰাই ঘৰলৈ আহিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল ।


But we all believed in it. 	 কিন্তু সকলো কথা আমাৰ বিশ্বাস কৰিবলৈ টান লাগিল।


This fear of God, so essential to a meaningful life, is not the same as morbid dread. 	 অৰ্থপূৰ্ণ জীৱনৰ বাবে ঈশ্বৰলৈ এনে ভয় ৰখাটো অতি আৱশ্যক ।


But the release date of the movie has not been announced yet. 	 কিন্তু বৰ্তমানলৈ ছবিখনৰ ষ্টাৰ কাস্তৰ চুড়ান্ত ঘোষণা হোৱা নাই।


No injuries have been reported due to the landslide. 	 ভূমিকম্পত কোনো ক্ষয়-ক্ষতিৰ বাতৰি পোৱা হোৱা নাই।


The proposal must start from the Boards of Banks. 	 বেংক পৰিষদসমূহৰ ফালৰ পৰা ইয়াৰ বাবে প্রথমেই কাম আৰম্ভ কৰা প্রয়োজন।


Assam has now six medical colleges in Guwahati, Dibrugarh, Silchar, Jorhat, Tezpur and Barpeta 	 ইফালে অসমত গুৱাহটী,ডিব্ৰুগড়,শিলচৰ,যোৰহাট,তেজপুৰ আৰু বৰপেটাত ছয়খন মেডিকেল কলেজ আছে ৷বৰ্তমান ধুবুৰী,লক্ষীমপুৰ,নগাঁও আৰু ডিফুত চাৰিখন কলেজ নিৰ্মাণ হৈ আছে ৷ লগতে আৰু তিনিখন মেডিকেল কলেজৰ কাম আৰম্ভ কৰিছে অসমত সৰ্বমুঠ কলেজৰ সংখ্যা হ’ব ১৩ খন ।


Why do parents need to be long - suffering but firm in helping a prodigal child? 	 যুৱক ব্যক্তিসকলে ঈশ্বৰৰ সৈতে অটুট সম্বন্ধ গঢ়ি তুলিবলৈ কি কৰা আৱশ্যক?


He made up his mind to join them in their preaching work, and soon he was baptized. 	 তেওঁ এইদৰে কয়, এইটো কিমান যে ভিন্ন!


registration denied 	 ৰেজিস্ট্ৰেষণ নাকচ কৰা হৈছে


This is not the victory or defeat of anyone. 	 এয়া কোনো পক্ষৰ জয় বা পৰাজয় নহয়।


We feel proud of diversity but have you ever tried to feel this diversity? 	 বৰ্তমান পৰিৱেশ এনে হৈছেগৈ যে দৌৰিও ভাল লাগে–চর্দাৰ চাহাবৰ দৰে লৌহশক্তি পোৱাৰ বাবে সেইটো জৰুৰী।


Two NSCN (IM) cadres apprehended in Tinsukia 	 তিনিচুকীয়াত জালত পৰিল দুই এন এছ চি এন(আই-এম)নেতা


Clearly, we cannot eliminate all sources of anxiety in this system of things. Still, we can preserve the peace of the Christ in our hearts. 	 ( হগ্‌গয় ২ : ৭) তথাপিও বহুতে ইয়াক সহজে স্বীকাৰ নকৰে ।


The Bible says that later that evening there also arose a heated dispute among them over which one of them seemed to be greatest. Luke 22: 24. 	 এই বিষয়ে বাইবেলে কৈছে যে সেইদিনাই আবেলিৰ সময়ত “তেওঁলোকৰ মাজত কোন জনক শ্ৰেষ্ঠ বুলি মনা হব, সেই বিষয়ে তেওঁলোকৰ ভিতৰত বাদ - বিবাদ হৈছিল । ”  — লূক ২২ : ২৪.


The National University of Laos is the Lao state's public university. 	 দ্য নেচনেল ইউনিভাৰ্চিটি অৱ লাউচ হৈছে লাউচৰ ৰাজহুৱা বিশ্ববিদ্যালয়।


The Prime Minister said that before independence, the Civil Services were tasked with the objective of preserving the British Raj. 	 তেওঁ কয় যে স্বাধীনতাৰ পূৰ্বে অসামৰিক সেৱাৰ কাম আছিল ব্রিটিছ চৰকাৰক সর্বতোপ্ৰকাৰে ৰক্ষা কৰা।


But there was no answer. 	 কিন্তু কোনো উত্তৰ অহা নাছিল।


been received. 	 গ্ৰহণ কৰা হৈছে।


How to update? 	 মাকে বাৰু কেনেকুৱা আপডেট দিব?


Manaka had lost her own child and she had decided to adopt Joshi. 	 মেনকাই নিজৰ সন্তানক হেৰুৱাইছিল আৰু দময়ন্তীক তুলি লোৱাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল।


The remaining about 9.35 lakh employees belong to the unionized workmen category. 	 ইয়াৰে ২.৯৯ লাখ কৰ্মচাৰী বোৰ্ড পৰ্যায়ৰ আৰু বোৰ্ডৰ অধীনস্থ কৰ্মী তথা সংঘীয় ছুপাৰভাইজাৰ।


Why would the world hate Christians? 	 প্ৰথম শতিকাত আৰু বৰ্তমান সময়ৰ খ্ৰীষ্টানসকলে যীচুৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰি বিশ্বাস আৰু ধৈৰ্য্যৰ এক উল্লেখযোগ্য অভিলেখ স্থাপন কৰি শান্তিময়ৰূপে অখণ্ডতা বজাই ৰাখোঁতা হিচাপে পৰিচয় দিছে ।


And the bad news? 	 আৰু বেয়া ছোৱালী বোৰ?


For example, the Bible teaches that neither fornicators nor adulterers will inherit Gods kingdom. 	 ( গীতমালা ৪৩ : ৩. যোহন ১৭ : ১৭) উদাহৰণস্বৰূপে, বাইবেলত কোৱা হৈছে যে ব্যভিচাৰী আৰু দেৱপূজকসকলে “ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যত অধিকাৰ নাপাব । ”


Continue from the end? 	 অন্তিম স্থানৰ পৰা অনুসন্ধান কৰা হ' ব?


Choose express install to automatically preconfigure the box with optimal settings. 	 বাকচক অনুকলিত সংহতিসমূহৰ সৈতে স্বচালিতভাৱে পুৰ্বসংৰূপণ কৰিবলে এক্সপ্ৰেস ইনস্টল বাছক।


Theres no name to this relationship. 	 এই সম্বন্ধৰ ওপৰত কোনো সম্বন্ধই হ’ব নোৱাৰে।


The whole path is lighted. 	 সমগ্ৰ পথচোৱা বহল কৰা হৈছে।


It was a war that mattered for both our countries. 	 এইখন দুয়ো দেশৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ যুদ্ধ আছিল।


How is Jehovahs wisdom seen in that his Word at times omits certain details? Jehovahs incomparable wisdom is seen in that his Word at times omits certain details. 	 ( ক) যেতিয়া যিহোৱা ঈশ্বৰে চদোম নগৰলৈ দুজন দেহধাৰী স্বৰ্গদূতক পঠিয়াইছিল তেতিয়া কি ঘটিল, সেই বিষয়ে বৰ্ণনা কৰক ।


Aadil Khan and Sadia have played the lead role in the movie. 	 ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ছাৰা আলি খান আৰু কাৰ্তিক আৰিয়ানে।


Upcoming sectors such as Artificial Intelligence, Big Data Analytics, Machine Learning, Cyber-physical systems, Genomics, and Electric Vehicles are new challenges that require your attention. 	 আৰ্টিফিচিয়েল ইণ্টালিজেন্স, বিগ ডাটা এনালাইটিকছ, মেকাইন লাৰ্ণিং, চাইবাৰ ফিজিকেল চিষ্টেমছ, জেন’মিকছ আৰু ইলেক্ট্ৰিক ভেহিকলৰ দৰে ক্ৰমশ বিকশিত হোৱা নতুন ক্ষেত্ৰসমূহৰ প্ৰত্যাহ্বান গ্ৰহণৰ বাবে আপোনালোকে মনোনিবেশ কৰিব লাগিব।


Not a promise will fail. they will all come true. 	 লোণ সমূদ্ৰ


There are some people who can immediately understand the step that we take. 	 কিছুসংখ্যক লোকে অতি সোনকালে আমাৰ পদক্ষেপ ধৰিব পাৰিছে।


Fraught Situation ! 	 উজনিত পৰিস্থিতি প্ৰতিকূল!


This Budget will help to achieve all round socio-economic growth for all sections of the society. 	 সমাজৰ সকলো শ্ৰেণীৰ সামাজিক প্ৰতিবন্দকতা আৰু অৰ্থনৈতিক উন্নয়ণত প্ৰচুৰ পৰিমাণে সহায় কৰিব এই বাজেটখনে ৷এই মন্তব্য মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ ৷বাজেটখনে বৰাক, ব্ৰহ্মপুত্ৰ,পাহাৰ,ভৈয়াম সকলো লোকৰ সম বিকাশ আৰু সম মৰ্যাদা লাভ কৰাৰ কাৰণে সহায় কৰিব।


What a cause for satisfaction! Why is ours a unique period in human history? You live in a unique period in human history. 	 চয়তানে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক ঈশ্বৰৰ বিষয়ে কোৱাত বাধা দিবলৈ কেনেকৈ উৎপীড়নৰ ব্যৱহাৰ কৰে?


Very likely Canaan was guilty of some abuse or perversion against his grandfather Noah. 	 কনানে তেওঁৰ পিতামহ নোহৰ অহিতে অপমান আচৰণ কৰাৰ বাবে জগৰীয়া হৈছিল ।


As we have seen, this book also teaches other valuable lessons. 	 তেন্তে সেই শাও পাবা । ”  — দ্বিতীয় বিবৰণ ১১ : ২৬ - ২৮.


Next to , select the monitor you wish to receive input from your graphics tablet. 	 ৰ কাষত, আপেনাৰ গ্ৰাফিক্স টেবলেটৰ পৰা ইনপুট গ্ৰহণ কৰিব খোজা মনিটৰ বাছক।


During this final part of the last days, it is to be expected that Satan will continue to launch an avalanche of lies and deceptions. 	 ( খ) যদিও ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্য থকা আমাৰ অন্তৰ্দৃষ্টিক পৰিৱৰ্তন কৰিবলগীয়া হয় তথাপিও আমি কিয় নিৰুৎসাহিত নহওঁ?


But there is no information so far. 	 কিন্তু বৰ্তমানলৈকে পোৱা নাই কোনো শুংসূত্ৰ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today laid the Foundation Stone of the National Centre for Aging at the All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) in New Delhi.This will provide the older population with multi-speciality healthcare. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীৰ এইমছত নেশ্যনেল চেণ্টাৰ ফৰ এজিঙৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰে৷ এই সুবিধাই বয়োজেষ্ঠ লোকসকলক মাল্টি-স্পেচিয়েলিটী স্বাস্থ্যসেৱা প্ৰদান কৰিব৷ ইয়াত ২০০ সাধাৰণ ৱাৰ্ড বিচনাৰ সুবিধা আছে৷


Then Gods will shall indeed be done on earth and in heaven completely. 	 আপুনি সেই ৰাজ্যৰ নিবাসী হ’ব নিবিচাৰিবনে?


What about you? Where do you look for security? 	 আপোনাৰ সম্পৰ্কে কি ক’ব পাৰি?


Change software update preferences and enable or disable software sources 	 চফ্টৱেৰ আপডেইট পছন্দসমূহ সলনি কৰক আৰু চফ্টৱেৰ উৎসসমূহ সামৰ্থবান বা অসামৰ্থবান কৰক


Select keyboard layouts 	 কিবৰ্ড বিন্যাসসমূহ বাছক


But is that really so? 	 কিন্তু বাস্তৱটো তেনেকুৱানে?


The Congress Government was in power. 	 কংগ্ৰেছ চৰকাৰৰো শাসন কাল উকলিল।


Apart from civilians, the new visa policy will also be applicable to Pakistani journalists. 	 পাকিস্তানৰ নাগৰিকৰ লগতে পাকিস্তানী সাংবাদিকৰ ক্ষেত্ৰতো ভিছাৰ এই নতুন সময়সীমা প্ৰযোজ্য হ'ব ।


Could not believe. 	 চকুকে বিশ্বাস কৰিব নোৱাৰিছিল।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the setting up of Medical College at Silvassa in the Union Territory (UT) of Dadra and Nagar Haveli. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে দাদৰা আৰু নগৰ হাভেলীৰ ছিলভাছাত চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় স্থাপনত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Uninstall $BrandFullNameDA 	 $BrandFullNameDA আনইনস্টল কৰক


How difficult it is to obtain an appointment to speak to an important government official, let alone become his friend! 	 যিহোৱাই আপোনাক তেওঁৰ বন্ধু হিচাবে ভবাটো আপুনি বিচাৰেনে?


Our merchants have traded since early nineteenth century. 	 আমাৰ বণিকসকলে ঊনৈছ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰেপৰাই একেলগে বেহা কৰিছে।


Jehovah would therefore hold an accounting against the Israelites. 	 যু. পূ.


The iconic actor is undergoing treatment at Mumbai's Nanavati hospital 	 সম্প্ৰতি বিশিষ্ট অভিনেতাগৰাকী মুম্বাইৰ নানাৱতী হাস্পতালত চিকিত্সাধীন হৈ আছে।


S: Really? 	 : সঁচাকৈয়ে নেকি?


The condition of road is pathetic. 	 ৰাতাবাৰীত পথৰ শোচনীয় অৱস্থা ।


Choose your Billing Plan 	 ব্যৱহৃত বিল পৰিকল্পনা বাছক


The XBM image format 	 XBM ছবিৰ বিন্যাস


Swami: There is no magic. 	 ৰসেশ্বৰ : কোনো শ্বক নাই।


How is Micah 7: 14 being fulfilled in our day? Walking with Jehovah unquestionably benefits us. 	 ( ক) “ন্যায় কাৰ্য্য কৰাৰ ” অৰ্থ কি?


The wisdom from above is... reasonable, says the Bible. 	 আমি নিয়মীয়াকৈ পুষ্টিকৰ আহাৰ কৰা আৰু ভালকৈ বিশ্ৰাম কৰোঁনে?


The highest award in India is the Bharat Ratna. 	 ভাৰতৰ সৰ্বোচ্চ সন্মান পদ্ম বঁটা।


Notice, God is patient with you members of the Christian congregation. 	 আপুনি কেনেদৰে উত্তৰ দিব?


Pakistan had claimed that it had shot down two Indian jets. 	 পাকিস্তানে দাবী কৰিছিল দুখনকৈ ভাৰতৰ বিমান ধ্বংস কৰাৰ কথা।


Do you get time to read? 	 বচন মুখস্থ কৰিবলৈ সময়বা পাইছে ক’ত?


Congregate the people, the men and the women and the little ones and your alien resident who is within your gates, in order that they may listen and in order that they may learn, as they must fear Jehovah your God and take care to carry out all the words of this law. 	 নতুনকৈ জন্মা শিশুবিলাকৰ দৰে, মিহলি নোহোৱা আত্মিক গাখীৰলৈ হাবিয়াহ কৰা, যাতে তাৰ দ্বাৰাই পৰিত্ৰাণৰ অৰ্থে বৃদ্ধি পোৱা । ”


A much-needed win for India. 	 এতিয়াও ভাৰতক জয়ৰ বাবে প্ৰয়োজন বৃহৎ ৰানৰ।


Congress poll secret? 	 কংগ্ৰেছৰ গোপন কথা বতৰা ফাদিল ৷ কংগ্ৰেছৰ কি সমীকৰণ মুছলিম ভোট বেংকক লৈ ?


The investigation into the incident has begun. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত আৰক্ষীত তদন্ত আৰম্ভ।


I was surprised. 	 – আচৰিত হৈ সুধিলো মই।


Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to the first President of India, Dr. Rajendra Prasad, on his birth anniversary. 	 ৰাজেন্দ্ৰ প্ৰসাদৰ পৱিত্ৰ জন্মবাৰ্ষিকীত আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনায়৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰয়াত ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীলৈ শ্ৰদ্ধা নিবেদন কৰি আজি কয়, ‘‘আজিৰ এই পুণ্য জন্মবাৰ্ষিকীত ড.


Were they personally using or commercializing precious items that came from pagan temples that had been plundered by conquerors or religious zealots? 	 প্ৰকৃততে তেওঁলোক চাৰিজন ব্যৱস্থাৰ অধ্যাপক আছিল ।


He lovingly helped rich people too. However, when doing so, Jesus often expressed his concern for the poor. 	 তেওঁ ধনী লোকবিলাকক সহায় কৰাৰ সময়ত প্ৰায়ে দৰিদ্ৰবিলাকৰ প্ৰতি নিজৰ চিন্তা প্ৰকাশ কৰিছিল ।


The front portion of the vehicle was completely damaged in the mishap. 	 দুৰ্ঘটনাটোত সম্পূৰ্ণৰূপে ক্ষতিগ্ৰস্থ হয় বাহনখনৰ পিছফালটো।


Our UDAN scheme works towards regional airport development and improved air connectivity. 	 আকাশপথেৰে যোগাযোগ ব্যৱস্থাক আৰু অধিক সৰল আৰু উন্নত কৰি তুলিবলৈ আৰু আঞ্চলিক বিমানবন্দৰসমূহক উন্নত কৰি তোলাৰ লক্ষ্যৰে আমি আৰম্ভ কৰিছো উড়ান কাৰ্যসূচী।


The Prime Minister Shri Narendra Modi has congratulated the Indian Kabaddi team for winning the Kabaddi World Cup. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাবাদী বিশ্বকাপত খিতাপ জয় কৰা ভাৰতীয় দলটোলৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছে৷ ‘কাবাদী বিশ্বকাপত খিতাপ জয়ৰ বাবে মই ভাৰতীয় দলটোলৈ শুভেচ্ছা জনাইছো৷ দলটোৱে প্ৰতিযোগিতাখনত অতুলনীয় দক্ষতা, সাহস আৰু দৃঢ়তাৰ পৰিচয় দাঙি ধৰিছে৷ সুন্দৰ খেলিছে আপোনালোকে!


My best wishes to all our athletes for their future endeavours. 	 আমাৰ সকলো ক্ৰীড়াবিদক তেওঁলোকৰ উজ্বল ভৱিষ্যতৰ প্ৰতি মোৰ শুভেচ্ছা জনালো।


Submit Query 	 প্ৰশ্ন জমা দিয়ক


Mount Disk Images 	 ডিস্ক ছবিসমূহ মাউন্ট কৰক


Large quantity of arms, ammunition and explosives were recovered from the site of gunbattle. 	 অভিযানস্থলীৰপৰা নিৰাপত্তাৰক্ষীয়ে উদ্ধাৰ কৰিছিল বৃহৎ পৰিমাণৰ অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ, পাইপ বোমা আৰু সজীৱ গুলী।


(In other frame) 	 (পৃথক ফ্ৰেমেত)


It is reasonable and realistic. 	 ই অতিকে স্বাভৱিক আৰু যুক্তিসংগটো।


The war goes on. 	 যুদ্ধ চলি থাকে।


Package is incompatible with this system 	 সৰঞ্জাম ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ সৈতে বিসঙ্গত


But he did not get bail. 	 কিন্তু তেওঁলোকক জামিন লওঁতা নোলায়।


Pakistan downscales diplomatic relationship, suspends bilateral trade with India 	 পাকিস্তানে বহিস্কাৰ কৰিলে ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰদূতক: দ্বিপাক্ষিক বানিজ্যিক সম্পৰ্ক বাতিল


Gods inspired Word says: Do not be misled: God is not one to be mocked. 	 ঈশ্বৰনে অথবা অবিবেচকৰূপে কাৰ্য্য কৰা জন?


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Agriculture Export Policy, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে কৃষি ৰপ্তানি নীতি, ২০১৮ৰ অনুমোদন প্ৰদান কৰে৷ কেবিনেটে কৃষি ৰপ্তানি নীতি প্ৰণয়ন নিৰীক্ষণ কৰাৰ বাবে বিভিন্ন মন্ত্ৰালয়/বিভাগ আৰু সংস্থা তথা ৰাজ্য চৰকাৰৰ নিৰ্ধাৰিত বিভাগসমূহৰ প্ৰতিনিধিৰ দ্বাৰা বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰত ন’ডেল বিভাগ হিচাপে নিৰীক্ষণ পৰিকাঠামো স্থাপনৰ বাবে অনুমতি প্ৰদান কৰিছে৷


Language: Undefined 	 ভাষা: অবিৱৰিত


_Date modified less than 	 পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ কম (_D)


But such renderings imply that we should not start being anxious or worried. 	 নামৰ আলোচনীখনত বহু সময় ধৰি ৰোগত ভুগী থকাসকলৰ বাবে কেনে পৰামৰ্শ আগবঢ়োৱা হৈছিল?


Thus the Medipark project will play an important role in enhancing quality health care delivery in India. 	 সেয়েহে মেডিপাৰ্ক প্ৰকল্পই দেশৰ স্বাস্থ্য সজাগতাৰ মানদণ্ড বজাই ৰখাত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিব।


Shutting down might cause them to lose unsaved work. 	 বন্ধ কৰিলে তেওঁলোকৰ অসংৰক্ষিত কাৰ্য্য হেৰাব পাৰে।


The jump in India’s ranking in the World Bank’s Ease of Doing Business Report, from 142 to 100, in three years, is a result of this. 	 ইয়াৰ ফলতে বিশ্ব বেংকৰ সহজে বাণিজ্য কৰিব পৰা পৰিবেশৰ প্রতিবেদন ভাৰতৰ স্থান বিগত তিনি বছৰত ১৪২ ৰ পৰা ১০০তম স্থানলৈ উন্নীত হৈছে।


Who gives palliative care? 	 কোনে ৰক্ষণাবেক্ষণ দিছে?


Select the device type to filter 	 পৰিস্ৰাৱন কৰাৰ বাবে ডিভাইচৰ ধৰণ নিৰ্বাচন কৰক


Jammu & Kashmir: Gunfight between security forces and militants 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ অৱন্তীপোৰাত সন্ত্ৰাসবাদী আৰু নিৰাপত্তা বাহিনীৰ সংঘৰ্ষ।


The light of our lives! 	 আমাৰ জীৱনক ঋদ্ধ কৰা !


Application Fee: No application fee is required. 	 আবেদন মাচুলঃ কোনো ধৰণৰ আবেদন মাচুলৰ ব্যৱস্থা নাই।


The Rajya Sabha poll is slated for March 26 for three seats 	 উচ্চ সদনত ৰাজ্যৰ তিনিখন আসনক লৈ অহা ২৬ মাৰ্চত নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হ'ব ।


Regarding the support that God had given them, one married couple wrote: Over the years, we have served Jehovah as husband and wife and have enjoyed many blessings and have come to know many wonderful people. 	 সকলো প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে কেনে ধৰণৰ যুদ্ধত ভাগ ল’বলগীয়া হৈছে?


Help to cope with discouragement can also be found through association with those who serve Jehovah. 	 বিশ্বজুৰি লাখ লাখ লোকে ঈশ্বৰৰ বাক্য বাইবেলৰ পৰা শান্ত্বনা লাভ কৰিছে ।


Why not have a bit of both? 	 দুয়োৱে মিলি ৰামধেনু নগঢ়োঁ কিয়?


If our prayers have become mechanical and perfunctory, this could be an indication of the need to take time to meditate on Jehovahs deeds. 	 ( হিতোপদেশ ২ : ১ -  ৬. মথি ৫ : ৩) ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ সৈতে সম্বন্ধ থকা বিষয়বোৰক আমাৰ হৃদয়ত প্ৰথম স্থান দিওঁনে?


Also Read: CM Sarbananda Sonowal must resign for failure to keep commitment: Debabrata Saikia 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : প্ৰতিশ্ৰুতি ৰক্ষা কৰাৰ ব্যৰ্থতাৰ বাবে পদত্যাগ কৰিব লাগে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল


Expected identifier in media list but found %1$S. 	 মাধ্যম তালিকাত চিনাক্ত কৰা প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


There are numerous such people who gave up some or some other thing for the country. 	 এনে বহু লোক আছে যিসকলে দেশৰ বাবে কিবা নহয় কিবা এটা এৰি থৈ গৈছে।


I started looking for an answer to this question. 	 আমি তেতিয়াহে প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ বিচৰা আৰম্ভ কৰিছিলো৷


Reasons are two: 	 তাৰ কাৰণ দুটা:


The Agreement is also expected to facilitate trade and ensure efficient clearance of goods traded between the countries. 	 এই চুক্তিয়ে বাণিজ্য ক্ষেত্ৰতো সহায় কৰাৰ লগতে দুয়োখন দেশৰ মাজত সামগ্ৰীৰ সৰবৰাহ কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সহায় কৰিব।


Create error 	 নিৰ্মাণ সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি


Continuing his Sermon on the Mount, Jesus said: Happy are the merciful, since they will be shown mercy. 	 ( ১ বংশাৱলি ২৮ : ৯. গীত ৮৬ : ১১) মূল গ্ৰীক ভাষাত “মিলনকাৰী ” শব্দটোৰ অৰ্থ হৈছে“ শান্তিপ্ৰিয় । ”


Open the heart. 	 আৱৰণ খুলি হৃদয় যোৰে।


But they have always failed miserably. 	 কিন্তু তেওঁলোক সদায়ে ব্যৰ্থ হৈ আহিছে।


'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch off the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg behaviour (extend the desktop in recent versions). The default, 'follow-lid', will choose between 'do-nothing' and 'dock' depending on whether the lid is (respectively) open or closed. 	 'clone' এ সকলো মনিটৰত একেটা বস্তু প্ৰদৰ্শন কৰিব, 'dock' এ অভ্যন্তৰীক মনিটৰ বন্ধ কৰিব, 'do-nothing' এ অবিকল্পিত Xorg আচৰণ ব্যৱহাৰ কৰিব (ডেস্কটপক শেহতীয়া সংস্কৰণসমূহত সম্প্ৰসাৰন কৰক)। অবিকল্পিত, 'follow-lid', এ লিড (সূকীয়াকৈ) খোলা অথবা বন্ধৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি 'do-nothing' আৰু 'dock' ৰ মাজত বাছিব।


On the other hand, as his actions indicated, Cain lacked faith. His works were wicked, marked by jealousy, hatred, and murder. 	 ( ইব্ৰী ১১ : ৪) আনহাতে কয়িনৰ কাৰ্য্যই প্ৰমাণ কৰিলে যে তেওঁত বিশ্বাসৰ হ্ৰাস হৈছিল ।


Citizenship Amendment Act protests 	 কলিয়াবৰত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ


Mildness is a remarkable quality that combines pleasantness with power. 2, 3. 	 ( হিতোপদেশ ২৫ : ১৫) মৃদুতা হৈছে এক উল্লেখনীয় গুণ যি শক্তিৰ সৈতে মিশ্ৰিত আছে ।


I dont want any position. 	 মই কোনো চৰকাৰৰ পৰা কোনো পদ বিচৰা নাই।


Whether the widget has the input focus 	 উইজেটটিৰ ইনপুট ফ'কাচ আছে নে নাই


Startup Applications Preferences 	 প্ৰাৰম্ভিক অনুপ্ৰয়োগ সংক্ৰান্ত পছন্দ


Her family was very poor. 	 তেওঁৰ পৰিয়ালটো বৰ দুখীয়া আছিল।


Choose a ho_st to connect to: 	 সংযোগ স্থাপনেৰ উদ্দেশ্যে একটি গৃহস্থ নিৰ্বাচন কৰক:(_s)


When the apostle Paul came to Athens on his second missionary tour, he was confronted by Epicurean and Stoic philosophers who felt that they were superior to this chatterer, Paul. Acts 17: 18. 	 ( ২ তীমথিয় ৪ : ৯, ১০) কিয়নো তেওঁলোকলৈ সেই জগতৰ অনুসাৰে চলাটো আনন্দ, লাভজনক আৰু তেওলোকে লোৱা নিৰ্ণয় উত্তম যেন বোধ হৈছিল ।


Everybody wanted to play cricket. 	 সকলোৱে একেলগে ক্রিকেট খেল চাইছিল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the demise of Captain Jai Narain Prasad Nishad. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কেপ্টেইন জয় নাৰায়ণ প্ৰসাদ নিশাদৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


Serving a global people 	 বিশ্বৰ মানৱজাতিৰ সেৱা কৰি আছে


%S: timer started 	 %S: টাইমাৰ আৰম্ভ কৰা হল


However, some members of the congregation in ancient Corinth were creating factions. 	 এই পবিত্ৰ আত্মাই ঐক্যতা আৰু শান্তি বজাই ৰাখাত এক প্ৰমুখ ভূমিকা আদায় কৰে ।


Now is the time for Jehovah to express mercy to his anointed servants and their other sheep companions. The evidence that this is so is the extraordinary increase with which he has blessed them, beautifying them, as it were. 	 চিয়োনৰ অভিমুখে যাত্ৰা কৰা লোকসমূহৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰক । ১৩, ১৪.


"Properties of process ""%s"" (PID %u):" 	 "প্ৰক্ৰিয়া ""%s"" (PID %u) ৰ বৈশিষ্টসমূহ:"


While science is universal, technology must be local for providing solutions relevant to the local needs and conditions. 	 এই সাহায্যৰ ফলত কৃষকসকলে নিজৰ শস্য, খেতি, জলসিঞ্চন, সাৰ, পৰিবহণ আৰু কীটনাশক সামগ্ৰীকে ধৰি সকলো সিদ্ধান্ত গ্ৰহণৰ ক্ষেত্রত বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিসমূহৰ সহায় ল’ব পাৰিব৷


PM condoles the passing away of Shri Praveen Rashtrapal 	 শ্ৰী প্ৰবীণ ৰাষ্ট্ৰপালৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


How effective is this form of education? Jacques Johnson, a Catholic priest, wrote in a Canadian weekly about his efforts to dissuade a woman from studying with Jehovahs Witnesses. 	 ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ চৰকাৰে কেনেকৈ সেই বৃহৎ প্ৰত্যাহ্বানজনক কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিব?


It filled a void in my heart the need to feel loved and cherished by Jehovah. I feel so much closer to Jehovah and his dear Son now. 	 যাৰ দ্বাৰা মই যিহোৱাই কৰা প্ৰেম আৰু প্ৰতিপালন কৰাৰ বিষয়ে বুজিবলৈ আৱশ্যক আছিল ।


Article 370 and Article 35-A are under attack. 	 আনহাতে অনুচ্ছেদ 35-A আৰু অনুচ্ছেদ 370 ক লৈও ব্যাপক বিৰ্তকৰ সৃষ্টি হৈছে ।


They sigh and groan over all the detestable things that are being done in our day. That in itself does not make them happy. 	 ( যিহিষ্কেল ৯ : ৪) তেনে কৰাৰ দ্বাৰা অৱশ্যে তেওঁলোকে আনন্দিত নহয় ।


A slave of the Lord does not need to fight, Paul reasoned, but needs to be gentle toward all, qualified to teach, keeping himself restrained under evil, instructing with mildness those not favorably disposed. 	 তথাপিও মৃদুতাই এজন অপৰাধ কৰা ব্যক্তিক দিয়া সংশোধনীক সহন কৰিবলৈ সহায় কৰিব ।


Youth dies in tractor mishap 	 ৰঙাপৰা খেতিপথাৰত ট্ৰেক্টৰ দুৰ্ঘটনাগ্ৰস্ত হৈ প্ৰাণ গ’ল যুৱকৰ


The draft bill is aimed at bringing reforms in the medical education of Indian medicine sector in lines with the National Medical Commission proposed for setting up for Allopathy system of medicine. 	 এই খচৰা বিধেয়কত সমূহীয়া প্ৰৱেশ পৰীক্ষা অনুষ্ঠিত কৰাৰ প্ৰস্তাৱ লোৱা হৈছে৷ তদুপৰি, হোমিঅ’পেথী প্ৰতিষ্ঠানসমূহত শিক্ষকসকলৰ নিয়োগ তথা পদোন্নতিৰ পূর্বে গুণগত মান মূল্যায়নৰ বাবে পৰীক্ষা অনুষ্ঠিত কৰাৰ প্ৰস্তাৱ গ্ৰহণ কৰা হৈছে৷


But for all practical purposes, they can. 	 কিন্তু ব্যৱহাৰিকভাৱে তেওঁ সকলো কথা সম্ভৱ কৰিব পাৰে।


Our Government took various measures to develop this source of financing in the economy. 	 আমাৰ চৰকাৰৰ অর্থনীতিত পুঁজি সংগ্ৰহৰ নতুন এই উৎস গঢ়ি তোলাৰ বাবে বিভিন্ন পদক্ষেপ লৈছে।


we are committed to facilitating the flow of people and ideas between our geographies. 	 আমাৰ এই ভৌগোলিক অৱস্থানৰ মাজত সাধাৰণ লোক তথা তেওঁলোকৰ চিন্তা-ভাৱনা বিনিময়ৰ দিশতো আমি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।


Search from inside applications 	 অভ্যন্তৰীক এপ্লিকেচনসমূহৰ পৰা সন্ধান কৰক


Use gnomecc to configure PDA 	 PDA বিন্যাস কৰাৰ বাবে gnomecc ব্যৱহাৰ কৰক


Sets square aspect ratio 	 বৰ্গ এস্পেক্ট অনুপাত সংহতি কৰে


If we continue to pray for help in controlling our sinful inclinations, we will experience Jehovahs helping hand. 	 কিন্তু ‘ দুখৰ কাৰণে তেওঁ যিহোৱাৰ আগত প্ৰাৰ্থনা কৰিলে আৰু তাতে তেওঁ তেওঁক উত্তৰ দিলে ।


The Driver of the vehicle has been taken into custody. 	 বাহনখনৰ চালকজনক আৰক্ষীয়ে গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছে।


Enter the number of seconds after which Ekiga should try refreshing the NAT binding when STUN is being used 	 ছেকেণ্ডৰ সংখ্যা দিয়ক যাৰ পিছত Ekiga ই NAT বান্ধনী সতেজ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব যেতিয়া STUN ব্যৱহাৰ কৰা হয়


Could not save monitor configuration 	 মণিটৰৰ বিন্যাস ৰক্ষা কৰিব নোৱাৰি


You know what? 	 “তোৰ ছোৱালীও জানো কম?


How did the Father feel as his beloved Son cried out to him in the throes of agony? How did Jehovah feel as Jesus breathed his last and, for the first time since the dawn of all creation, His dear Son was not in existence? Matthew 26: 14 - 16, 46, 47, 56, 59, 67. 27: 26, 38 - 44, 46. John 19: 1. 	 সেই উপলক্ষ্যত এইদৰে আকাশী বাণী হৈছিল: “এওঁ মোৰ প্ৰিয় পুত্ৰ, এওঁত মই পৰম সন্তুষ্ট । ”


%s: Could not read Authentication Data 	 %s: প্ৰমাণীকৰণ তথ্য পঢ়া নাযায়


Two militants have been surrounded by security forces in Anantnag in Jammu and Kashmir. 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ অনন্তনাগ জিলাৰ বীজবেহৰাত সুৰক্ষা বাহিনীয়ে নিধন কৰিলে দুটা পাকিস্তান সমৰ্থিত সন্ত্ৰাসবাদীক।


Prepare your heart before studying Gods Word 	 আপুনিও তেনেদৰে কৰেনে?


By localizing web page on the page itself, you no longer need to worry if the word you are translating is a verb or noun. 	 পৃষ্ঠাখনতে ৱেব পৃষ্ঠা স্থানীয়কৰণ কৰি, আপুনি এতিয়া আৰু এয়া চিন্তা কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই যে আপুনি অনুবাদ কৰি থকা শব্দটো কোনো ক্ৰিয়া-পদ নে বিশেষ্য।


The glory of Lebanon itself must be given to it, the splendor of Carmel and of Sharon. 	 আনকি পাঁচনি পৌলে দৰ্শনত দেখা আধ্যাত্মিক পৰমদেশৰ বিষয়েও সেই ভৱিষ্যতবাণীয়ে আভাস দিছিল ।


What parallels are there between the methods used by Amaziah and those employed by clerics today? 	 ( w04 11 / 15) আপুনি কেনেদৰে উত্তৰ দিব?


Allowing the battery to completely discharge is bad for it. 	 বেটাৰিক সম্পূৰ্ণভাৱে ডিচ চাৰ্জ হব দিয়াটো ইয়াৰ বাবে বেয়া।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Gujarat on September 30, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ৩০ ছেপ্টেম্বৰ, ২০১৮ত গুজৰাট ভ্ৰমণ কৰিব।


Soon after Israels liberation from Egypt, the nation was poised to enter Canaan, the Promised Land. 	 তেন্তে প্ৰকৃত সুৰক্ষাৰ বাবে আমি কালৈ বাট চোৱা উচিত?


Disable when two keys are pressed at the same time 	 অসামৰ্থবান কৰিব যেতিয়া দুটা কি' একে সময়তে টিপা হয়


Remember Password 	 পাছৱাৰ্ড মনত ৰাখক


No URI to play 	 চলোৱাৰ বাবে কোনো URI নাই


There has been a long hiatus since the last meeting in 2006, but I am happy that through the efforts of Home Minister Rajnath Singh ji, the process has been restarted. 	 অৱশ্যে ২০০৬ৰ পাছত দীৰ্ঘদিনে ইয়াৰ বৈঠক অনুস্থিত হোৱা নাছিল, কিন্তু মই আনন্দিত যে গৃহমন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং জীয়ে এই প্ৰক্ৰিয়া পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰয়াস কৰিছে।


Select the transmitted video size 	 পৰিবাহিত ভিডিঅ' আকাৰ বাছক


Hunger hit Europe during the first world war, and famine has haunted mankind ever since. 	 ( মথি ২৪ : ৭) প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ইউৰোপত দুৰ্ভিক্ষই দেখা দিয়ে আৰু তাৰ ফলত হোৱা আকালত অতীততকৈ অধিক সংখ্যক লোকে প্ৰাণ হেৰুৱালে ।


PM Narendra Modi attends First India-Nordic Summit 	 ভাৰতীয় সেনা প্ৰমুখৰ লগত বৈঠকত মিলিত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী


Well get on if 	 আমি যদি চন্দ্ৰলৈ যাব .


It was just the two of us. 	 ছোৱালী মাত্ৰ আমি দুজনী আছিলোঁ।


Copy Download Link 	 ডাউনল'ড প্ৰতিলিপি কৰক


News of these victories coupled with stories of Israels Exodus from Egypt had a powerful effect on individuals living in Canaan. 	 তেওঁ ইদ্ৰেয়া নামৰ ঠাইত মৃত্যু বৰণ কৰে ।


The name of the launcher is not set. 	 লঞ্চাৰৰ নাম ধাৰ্য্যত নহয়।


Job Location: Guwahati 	 নিযুক্তিৰ ঠাইঃ গুৱাহাটী


The facts speak for themselves. In 235 lands Jehovahs Witnesses are doing the work Jesus foretold that his true followers would be doing in the time of the end: This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations. and then the end will come. Matthew 24: 14. 	 যিসকলে ঈশ্বৰৰ অনুমোদন লাভ কৰিব বিচাৰে, তেওঁলোকক মানৱ অধিকাৰীসকলৰ প্ৰতি ভাৰসাম্য বজাই ৰাখিবলৈ ঈশ্বৰে কেনে আগ্ৰহ কৰিছে?


Whatever opposition or persecution Jesus had to face even the agony of the torture stake he kept his mind on the joy that was set before him. 	 সেইবোৰ প্ৰত্যেক প্ৰভাতে নতুন হয়. তোমাৰ বিশ্বস্ততা মহৎ । ”


Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information 	 প্লাগ- ইন সংক্ৰান্ত নিৰ্ভৰতা পূৰ্ণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে স্বয়ংক্ৰিয় পৰিবৰ্তন সম্পন্ন কৰা হৈছে । অধিক বিৱৰণৰ বাবে চিহ্নিত স্থানত টিপক


And the more we learn about Jehovah, the more reason we have to laud him for his great deeds. Declare Jehovahs Praiseworthy Deeds! 	 ( ৰোমীয়া ১ : ২০) আমি যিমানেই তেওঁৰ বিষয়ে শিকিম, সিমানেই তেওঁ কৰা মহান কাৰ্য্যৰ বাবে তেওঁক স্তুতি কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হম ।


Congress president Rahul Gandhi was present during the havan ceremony. 	 শপতগ্ৰহণ অনুষ্ঠানত অংশ ল’বলৈ জয়পুৰত উপস্থিত হৈছেগৈ কংগ্ৰেছ সভাপতি ৰাহুল গান্ধী।


India-Afghanistan Joint Statement during the visit of President of Afghanistan to India 	 আফগানিস্তানৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভাৰত ভ্ৰমণকালত ভাৰত-আফগানিস্তানৰ যৌথ বিবৃতি


And why do it? 	 সেইটোক আৰু কিয় নিয়?


PM lays foundation stone for Dr. Ambedkar National Memorial. 	 ড০ আম্বেদকাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্মাৰকৰ আধাৰশিলা স্থাপন প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ. ড০ আম্বেদকাৰ স্মাৰক বক্তৃতানুষ্ঠানত ভাষণ প্ৰদান


We do not know them all by name, nor do we know what problems confronted them, but imagine some possibilities. 	 কিয়নো ইপাফ্ৰাই তেওঁলোকৰ পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে জানিছিল ।


We wish to bring our economic and business relations up to the same level. 	 আমাৰ অর্থনৈতিক আৰু বাণিজ্যিক সম্পর্ককো আমি সেই উচ্চতালৈ উন্নীত কৰাৰ বাবে আগ্রহী।


Heavy snow grains 	 প্ৰবল বৰফৰ দানা


They are already in the hospital. 	 তেওঁলোকক ইতিমধ্যে ভৰ্তি কৰা হৈছে চিকিৎসালয়ত।


It was long overdue 	 বহুদিনৰ পৰাই ৰৈ আছিল


Still, there is time. 	 তথাপি সময়ৰ অভাৱ।


Among the duties of angels is the conveying of messages from God to humans. 	 আন স্বৰ্গদূতবিলাকে তেওঁলোকৰ নামৰ বিষয়ে কবলৈ নিবিচাৰিলে ।


{ -brand-short-name } is currently your default browser 	 { -brand-short-name } বৰ্তমানে আপোনাৰ অবিকল্পিত ব্ৰাউছাৰ


The other sheep will thus be made perfect in body and mind. Revelation 22: 1, 2. 	 ( খ) যীচুৰ প্ৰতিজ্ঞা পূৰ্ণ কৰাত পবিত্ৰ আত্মাই কেনে ভূমিকা আদায় কৰে?


The publics impression, in the words of one newspaper editor, is that the UN is no more than a kind of barometer of global opinion and that its agenda is full of issues that have been debated for years with little if any progress towards solution. 	 কিন্তু এই গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ পাবলৈ এতিয়াও বাকী থাকিল: এদিন বিশ্বজুৰি দেশবোৰ বাস্তৱতে একত্ৰিত হ’বনে?


Then, in an attempt to cover up their wrongdoing, they deceived their father into thinking that Joseph had been killed by a wild animal. 	 কিয়নো যোচেফ যাকোবৰ আটাইতকৈ প্ৰিয় আছিল ।


The application did not identify itself. 	 এপ্লিকেচনে নিজকে চিনাক্ত নকৰিলে।


The film, however, did not release theatrically. 	 চলচ্চিত্ৰটো অবশ্য নাট্যমঞ্চত মুক্তি পোৱা নাছিল।


I took time to understand it. 	 বুজিবলৈ সময় লাগিল।


Colombo Sril Lanka bombing 	 ধাৰাবাহিক বিস্ফোৰণত কঁপিল শ্ৰীলংকাৰ ৰাজধানী কলম্বো


The flowers are scented. 	 ফুলৰ সুগন্ধ আছে।


To have Gods holy spirit and to enjoy his approval, we must cultivate and maintain humility. James 4: 6. 	 এদিন আবেলি তেওঁ ৰাজগৃহৰ চালৰ ওপৰত ফুৰোঁতে এগৰাকী ৰূপহী তিৰোতাক গা ধুই থকা দেখিলে ।


Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry 	 'Type=Link' ডেস্কটপ এনট্ৰিৰ ক্ষেত্ৰত নথিপত্ৰৰ URI উল্লেখ কৰা সম্ভব নহয়


Frame rate 	 ফ্ৰেমৰ হাৰ


Day is gone. 	 দিন গৈ থাকিল।


SSL received an unexpected Hello Request handshake message. 	 SSL এ এটা অপ্ৰত্যাশিত হেল্লো অনুৰোধ হেণ্ডশেক বাৰ্তা গ্ৰহণ কৰিছে।


He is in the ICU of the hospital. 	 সম্প্ৰতি তেওঁ চিকিৎসালয়খনৰ আই চি ইউত ভৰ্তি হৈ আছে।


Absolute value [u] 	 সম্পূৰ্ণ মান


And Mount Sinai smoked all over, due to the fact that Jehovah came down upon it in fire. and its smoke kept ascending like the smoke of a kiln, and the whole mountain was trembling very much. Exodus 19: 16 - 18. 	 এইবাৰ যেতিয়া মোচিয়ে সেই ফলি দুখন লৈ পৰ্ব্বতৰ পৰা নামি আহিছিল, তেতিয়া ইস্ৰায়েলসকলে তেওঁৰ মুখমণ্ডল আলোকিত হোৱা দেখিছিল ।


Edit text files 	 লিখনী ফাইল সম্পাদন কৰক


Edit Mount Options 	 মাউন্ট বিকল্পসমূহ সম্পাদন কৰক…


A life based on obeying Gods Word is a happy life 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ অনুসৰি জীৱন - যাপন কৰিলে জীৱনত আনন্দিত হ’ব পাৰে


Poor people tell us that, above all, they want peace and security and then opportunities to make their lives better. 	 কোনোবাই এই জগতৰ পৰিস্থিতিক সলনি কৰিব পাৰিবনে?


Show the package installer for unknown mime types 	 অজ্ঞাত mime ধৰণৰ বাবে পেকেইজ ইনস্টলাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Registered applications: 	 ৰেজিস্টাৰ কৰা এপ্লিকেচনসমূহ:


You keep faith in me. 	 আপোনালোকে মোৰ উপৰত আস্থা ৰাখক।


It is fundamental in forging and maintaining good relations with people and with God. 	 যীচু কিয় সত্যতাৰ প্ৰতীক আছিল?


Could not open this file type 	 নথিপত্ৰৰ নাম পুনৰায় নিৰ্ধাৰণ কৰা সম্ভৱ নহয়


Educational qualification: Postgraduate 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা: স্নাতকোত্তৰ


How wonderful it will be to live forever in the promised earthly Paradise! You can be there if you act upon accurate knowledge of the Scriptures and exercise faith in Jehovah God and Jesus Christ. 	 ( ৰোমীয়া ৮ : ২১) গতিকে এনে প্ৰতিজ্ঞাত পৰমদেশীয় পৃথিৱীত চিৰকালৰ বাবে জীয়াই থাকাটো এটা অপূৰ্ব বিষয় নহয়নে বাৰু!


It is a time for praying to Ma Durga. 	 এতিয়া মা দুর্গাৰ বোধনৰ সময়।


I am going to go out. 	 মই মুকলিলৈ আহিছোঁ ৰ’ব।


Four persons have been arrested so far in connection with the incident. 	 ঘটনাৰ সম্পৰ্কত ইতিমধ্যে চাৰিজন লোকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছে ৰহা আৰক্ষীয়ে।


Like Jesus, the apostle Peter urged people to be repentant. 	 সা. যু.


I've got to go. 	 মোৰো ঘৰলৈ যাবৰ হ’ল।


This option is enabled by default when is . 	 এই বিকল্প অবিকল্পিতভাৱে সামৰ্থবান কৰা থাকে যেতিয়া থাকে।


It's changed. 	 সলনি হৈছে সংক্রান্তি৷


took part in the competition. 	 প্ৰতিযোগিতাত ভাগ লৈছে।


He said that the BHIM App for digital transactions, is the Union Governments homage to the economic vision of Dr. Ambedkar. 	 ডিজিটেল লেন-দেনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা ভীম এপ টো কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ড০ আম্বেদকাৰৰ অৰ্থনৈতিক দূৰদৃষ্টিৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা নিবেদন কৰিবৰ বাবে মুকলি কৰিছে।


What has it been like? 	 কেৰোণটো বাৰু কোনখিনিত লাগিল?


He is happy about it. 	 মনিক লৈ তেওঁ সুখী ।


A_dd Contact 	 সকলো পৰিচিতিত খোঁজ কৰা


Why do people lie, and with what negative results? To many, lying may seem a convenient tool to obtain certain advantages. 	 বহুতৰ বাবে কিছুমান পৰিস্থিতিত মিছা কোৱাটো সুবিধাজনক প্ৰতিত হ’ব পাৰে ।


More important, they honor the Originator of the family, Jehovah God. Genesis 1: 27, 28. Ephesians 3: 15. 	 খ্ৰীষ্টান ভাতৃত্বসমাজৰ বিষয়ে


[ Footnote] The English words clergy and cleric are ultimately derived from the Greek word kleros, which basically means lot or inheritance. 	 ( ক) বুৰঞ্জীবিদসকলৰ অনুসাৰে প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টান মণ্ডলী কিহৰ বাবে উল্লেখনীয় আছিল?


How does Jehovah feel when we imitate his mercy in our dealings with lowly ones? 	 ( ১ যোহন ৩ : ১৯, ২০) কিন্তু আমি সম্পূৰ্ণ হৃদয়ৰে কৰা সকলো দান যিমানেই ক্ষুদ্ৰ নহওক কিয়, তেওঁ তাৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কন কৰে ।


Let us see what we can learn from three of them Boaz, Nabal, and Hannah. In this regard, you may wish to read the book of Ruth as well as 1 Samuel 1: 1 2: 21 and 1 Samuel 25: 2 - 42. 	 প্ৰকৃততে এই সকলোবোৰ আশীৰ্ব্বাদৰ বাবে তেওঁলোকে বিৰোধিতাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ স্বত্ত্বেও ঈশ্বৰলৈ আজ্ঞাকাৰী হৈ ধৈৰ্য্য ধৰিব লাগিছিল ।


They are well aware that Jehovah has great love for his human worshipers and that he wants to help them. 	 যিহোৱাৰ সম্মুখত সদায়ে কোটি কোটি স্বৰ্গদূত উপস্থিত থাকে ।


Run an application by typing a command or choosing from a list 	 কমান্ড লিখি বা তালিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰি অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰক


Does anyone still live by it? And will there ever be a time when all mankind will live in harmony with the Golden Rule? 	 এনে এটা সময় আহিবনে য’ত সকলোৱে সোণালী নিয়মৰ অনুসাৰে জীৱন নিৰ্ব্বাহ কৰিব?


Water scarcity is a critical issue in India. 	 পানীৰ প্ৰদূষণো ভাৰতৰ বাবে এক সমস্যা হৈ থিয় দিছে।


Do we pardon the errors that others may commit against us? When such ones are repentant and seek to make amends, surely we will want to reflect Jehovahs willingness to forgive completely and permanently. 	 বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাই কেনেকৈ আমাৰ পৰিত্ৰাণকৰ্ত্তা, পথ প্ৰদৰ্শক আৰু নিৰাপত্তাদাতা হিচাবে কাৰ্য্য কৰিছে?


The aircraft split into two parts. 	 দুৰ্ঘটনাত বিমানখন দুটা অংশত বিভক্ত হৈ পৰে।


"""You are talking about mouse." 	 ‘তুমি চাগে কণামুছৰিৰ কথা কৈছা ।


Positive cache expiry 	 ইতিবাচক কেশ্ব সমাপ্তি


The MoU will be signed during the visit of President of Uzbekistan to India on 1st October 2018. 	 ১ অক্টোবৰ, ২০১৮ত উজবেকিস্তানৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত এই চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা হ’ব।


· The Government of India will support the reconstruction of approximately 1400 houses fully damaged due to Cyclone Ockhi, on priority, under the Pradhan Mantri Awas Yojana (PMAY). 	 ঘূৰ্ণী বতাহত ধ্বংসপ্ৰাপ্ত প্ৰায় ১৪০০ আবাসগৃহ ভাৰত চৰকাৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী আৱাস যোজনাৰ অধীনত পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিব৷ এই আঁচনিৰ অধীনত প্ৰতিগৰাকী উপভোক্তাই নতুন আৱাসগৃহ নিৰ্মাণৰ বাবে ১.৫ লাখ পৰ্যন্ত ধন লাভ কৰিব৷


Sometimes, they go too far, and the reverse occurs. 	 বৰ্তমান সময়ছোৱাত চয়তানে যিহোৱাৰ লোকসকলক কেনে ধৰণে প্ৰলোভনত পেলাব বিচাৰে?


The Prime Minister Shri Narendra Modi has extended his condolences over loss of lives in stampede incident in Mumbai. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মুম্বাইত পদপিষ্ট হৈ মুত্যু হোৱাসকলৰ প্ৰতি গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে।


Under its rule, sickness will be gone and even death will be no more. 	 সেই ৰাজ্যৰ অধীনত বেমাৰ আঁতৰ হোৱাৰ উপৰিও “মৃত্যু আৰু নহব । ”


magazine, biographical accounts published in this journal, or printed matter on history, geography, and nature studies. 	 কিয়নো তাত এইদৰে ভাষাৰ গঠন আৰু লিখনী ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, যিয়ে তেওঁলোকৰ বাবে আনন্দ কঢ়িয়াই আনে ।


There are chances of thunderstorm and lightning in the area. 	 ধাৰাসাৰ বৃষ্টিপাত আৰু তুষাৰপাতৰ হোৱাৰ সম্ভাৱনা অঞ্চলটোত।


I did not say a thing. 	 মই একোৱেই নক’লোঁ।


But, after that, the progress has been slow. 	 কিন্তু তাৰ পাছতো প্ৰকল্পটোৰ গতি লেহেমীয়া হ'ল।


Yet, Jehovah can give us the strength needed to fulfill our assignments regardless of the pressures brought against us. 	 ( ক) গৃহ বাইবেল অধ্যয়ন কৰাৰ সময়ত কিয় চিন্তা - বিদাৰক প্ৰশ্ন সোধা উচিত?


He does not lose heart, however, for he is determined to show a waiting attitude for Jehovah. 	 এতিয়া আঁহক আমি মীখা কিতাপখনক বিতংকৈ পৰ্য্যবেক্ষণ কৰোঁহঁক ।


As you read this article, you are benefiting from another example of the Golden Rule at work. 	 এই লেখটো পঢ়ি আপুনি সোণালী নিয়ম কাৰ্য্যকাৰী হোৱাৰ আন এক আৰ্হিৰ বিষয়ে শিকি লাভবান হ’ব পাৰিব ।


The third theme is to spread the good word. 	 তৃতীয়টো বিষয় হৈছে যোগৰ উপকাৰিতাৰ কথা প্ৰচাৰ কৰা।


Instead of protecting the poor, the judges betrayed them for a bribe. So the judges too were ignoring Gods Law. 	 ( আমোচ ২ : ৭, ৮) বিবেচনা কৰক যে বাপেক আৰু পুতেকে উভয়ে একেই মন্দিৰত গৈ যৌন অনৈতিক কাৰ্য্যত লিপ্ত হৈছিল ।


Then Jesus said: Therefore, if you have not proved yourselves faithful in connection with the unrighteous riches, who will entrust you with what is true?... 	 আমি যিহোৱা আৰু তেওঁৰ উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে আনক নজনোৱাকৈ এটা মাহ এনেই পাৰ হৈ যাবলৈ দিয়াটো উচিতনে?


According to the information, the building was in a dilapidated condition. 	 সংবাদমাধ্যমত প্ৰকাশ কৰা তথ্য অনুসৰি অট্টালিকাৰ দেৱালখন নিৰ্মীয়মান অৱস্থাত আছিল।


Checking signatures 	 স্বাক্ষৰ পৰীক্ষা কৰা হৈছে


What about family? 	 পৰিয়ালৰ অৰিহণা সম্পৰ্কে কি ক’ব?


Prince George 	 প্ৰিঞ্চ জৰ্জ


Actor Amit Sadh too sent his best wishes to Big B 	 অভিনেতা অমিত সাধেও বিগ বি অমিতাভ বচ্চনক ছবি খনৰ বাবে শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে ।


He always felt like an outsider and longed for the security of belonging to a loving family. 	 পাছলৈ জৰ্জে এইদৰে কৈছিল: “এই সত্য মাথো যুক্তিসঙ্গতেই নহয় কিন্তু ই হৃদয়কো স্পৰ্শ কৰে । ”


Failed to insert text file. 	 লিখনী নথিপত্ৰ সোমাওতে ব্যৰ্থ।


This is wrong interpretation of law. 	 “এই বিধেয়কখনক লৈ ভুল বাখ্যা হৈ আছে।


PM in Tamil Nadu 	 তামিলনাডুত প্ৰধানমন্ত্ৰী


Key revocation signature 	 প্ৰত্যাৱৰ্তন তালিকা স্বাক্ষৰ


I am eating. 	 শপত খাই কৈছোঁ ।


How did Jesus respond to their insolence? He took away all their privileges. 	 আমি কেনেকৈ আধ্যাত্মিকভাৱে সজাগে থকাৰ প্ৰমাণ দিব পাৰোঁ?


The Prime Minister said that the Swachh Seva Samman Kosh, announced today would help the sanitation workers and their families, in times of need. 	 স্বচ্ছ ভাৰত অভিযান তীব্ৰতাৰে আগুৱাই গৈছে বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে মহাত্মা গান্ধীৰ ১৫০সংখ্যক জন্মজয়ন্তীৰ পূৰ্বে ভাৰতবৰ্ষ মুকলিত শৌচমুক্ত দেশত পৰিণত হ’ব৷


Change the date and time 	 তাৰিখ আৰু সময় পৰিবৰ্তন কৰক


Could not get download link. 	 অস্থায়ী নথিপত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ সমস্য ।


_Retry if the connection breaks or fails to start 	 সংযোগ বিচ্ছিন্ন হ'লে অথবা স্থাপিত ন'হ'লে পুনৰা চেষ্টা কৰা হ'ব (_R)


How to draw the input method preedit string 	 যিভাবে ইনপুট পদ্ধতিৰ এডিটপূৰ্ব পংক্তি আঁকা হ'ব


This is a quiz competition on India meant for the young Indian diaspora. 	 কাইলৈ প্ৰবাসী ভাৰতীয় দিৱসৰ সামৰণি অনুষ্ঠান।


%s: Server was to be spawned by uid %d but that user doesn't exist 	 %s: সেৱক spawn কৰাৰ বাবে uid %d ধাৰ্য কৰা হয়েছে, কিন্তু বৰ্তমানে সংশ্লিষ্ট ব্যবহাৰকাৰী অনুপস্থিত।


However, the No Parking sign installed at Ganeshguri market does not restrict illegal parking 	 কিন্তু গনেশগুৰি বজাৰত 'ন-পাৰ্কিং' যি ফলক লগাই থোৱা হৈছে সেই ফলকক আওকান কৰি মানুহে মাজ ৰাষ্টাতে যান-বাহন সমূহ ৰখাই ট্ৰেফিকৰ সৃষ্টি কৰে।


Special mention: 	 খাৰখোৱা বিশেষঃ


When personal desires and interests become paramount in life, however, trouble results. Therefore, to safeguard our friendship with him, Jehovah instructs us to avoid being self - centered. 	 দুখৰ বিষয় এই যে বহুতে যিহূদাৰ দৰে মনোবৃত্তি ৰখা নাছিল যদিও অহঙ্কাৰ ভাৱনা বিকশিত কৰিছিল ।


To enhance industrial and investment relations between South Korean companies and the State of Gujarat through cooperation in areas of urban infrastructure, food processing, agriculture related industries, startup ecosystem, skill training and development and new & renewable energy. 	 চহৰাঞ্চলৰ আন্তঃগাঁথনি, খাদ্য প্রস্তুতকৰণ, কৃষিজাত উদ্যোগ, ষ্টার্ট আপ পৰিৱেশ, দক্ষতা প্রশিক্ষণ আৰু উন্নয়ন আৰু নবীকৰণযোগ্য শক্তি খণ্ডত সহযোগিতাৰ জৰিয়তে দক্ষিণ কোৰিয়াৰ উদ্যোগ সংস্থা আৰু গুজৰাট চৰকাৰৰ মাজত উদ্যোগ তথা বিনিয়োগ সম্পর্ক বৃদ্ধি কৰা।


We are on right track and will soon arrest some more people, said an investigating officer. 	 আমি তদন্ত চলাই আছো আৰু অচিৰেই অধিক লোক আমাৰ জালত পৰিব,’’-অতিৰিক্ত আৰক্ষী অধীক্ষকগৰাকীয়ে জানিবলৈ দিয়ে।


Union Minister of State (Independent) for Tourism and Culture Prahlad Singh Patel said that he was fortunate to get the opportunity to attend Ambubachi Mela as the first programme after assuming office and he stressed on the need to explore more prospects for developing tourism in the state taking advantage of vast natural resources 	 পৰ্যটন আৰু সংস্কৃতি বিভাগৰ কেন্দ্ৰীয় ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী প্ৰহ্লাদ সিঙ পাটেলে প্ৰকাশ কৰে যে, অম্বুবাচী মেলাৰ প্ৰথম দিনটোত উপস্থিত থাকি নিজকে সৌভাগ্যবান বুলি প্ৰকাশ কৰে আৰু ইয়াৰ পৰ্যটনৰ বাবে বহুতো প্ৰাকৃতিক থল আছে বুলি প্ৰকাশ কৰে।


Please check your security settings. 	 চফ্টৱেৰ উৎসৰ সৈতে নিৰাপদ বিশ্বস্ত সম্পৰ্ক স্থাপন কৰা নাযায়।


This is not just a problem of technology, but that of law, economics and social issues. 	 সেইটো নকৰিলে৷ এটা সামাজিক-ৰাজনৈতিক-অর্থনৈতিক সমস্যাক কেৱল আইন-শৃংখলাৰ সমস্যাৰ লগতে নিবনুৱাৰ সমস্যা বুলি ৰূপ দিয়া হ’ল৷


Also Read: Operating offices from April 21. How will Dispur ensure employees attendance? 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: ২১ এপ্ৰিলৰ পৰা কাৰ্যালয় পুনৰ মুকলিঃ দিছপুৰে কেনেদৰে সুনিশ্চিত কৰিব কৰ্মচাৰীৰ উপস্থিতি


Third is employment. 	 তৃতীয়তে কৰ্মহীনতা।


It says: The change agent [leader] needs the sensitivity of a social worker, the insights of a psychologist, the stamina of a marathon runner, the persistence of a bulldog, the self - reliance of a hermit, and the patience of a saint. 	 এখন প্ৰশাসন সম্বন্ধীয় পাঠ্যপুথিয়ে নিৰ্দ্দেশ কৰিছে যে এনেধৰণৰ পৰিৱৰ্তন কৰাটো ভাতৰ লগত পানী খোৱাৰ কথা নহয় ।


Earlier, addressing a large rally of Ex-Servicemen, the Prime Minister said that it is the result of the valour and dedication of lakhs of soldiers that the Indian Army is today considered among the strongest in the world. 	 এই উপলক্ষে তেওঁ কয় যে শত্রুৰ বিৰুদ্ধে যুঁজেই হওক বা প্রাকৃতিক দুর্যোগেই হওক, যিকোনো পৰিস্থিতিত প্ৰতিৰক্ষা আৰু সুৰক্ষা ক্ষেত্রত সেনা জোৱানসকল সকলোতকৈ আগৰণুৱা৷


Do we want to be gullible? 	 আমি উলংগ হোৱাটো চৰকাৰে বিচাৰে নেকি ?


The night before Holi, pyres are burnt in North India, Nepal and parts of South India in keeping with this tradition. 	 হোলীৰ আগৰ ৰাতি উত্তৰ ভাৰত, নেপাল আৰু দক্ষিণ ভাৰতৰ কিছু স্থানত ঐতিহ্যগতভাৱে জুই জ্বলোৱা হয়।


That will be my dream come true. 	 সেয়া হ’লেই মোৰো ইচ্ছা পূৰণ হ’ব।


In our prayers we should petition Jehovah to support such dear, faithful sisters to continue loyally in their service. 	 ছজন ল’ৰা - ছোৱালীক ডাঙৰ - দীঘল কৰা অলিভা নামৰ এগৰাকী মাতৃৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


No she was not! 	 াছিল নহয় !


Citizenship Amendment Act protests 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত সৰুপথাৰত ছাত্ৰ বিক্ষোভ


I was astounded by this. 	 এইটোত মই দস্তুৰমত আচৰিত হ’লো।


PM inaugurates National Youth Day 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উদ্বোধন কৰিয়ে ৰাষ্ট্ৰীয় যুৱ দিৱস


This win is even more special because it is India’s first Gold in the Asian Games-2018. 	 এই জয় অতি বিশেষ কাৰণ এয়া ২০১৮ৰ এছিয়ান গেমছত ভাৰতৰ প্ৰথমটো স্বৰ্ণ।


What rare quality was seen among Jesus early disciples? Not only did Jesus focus his own life on the Kingdom but he also gathered together a small band of followers. 	 যীচুৱেই যে কেৱল ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বাবে জীৱন নিৰ্বাহ কৰা ব্যক্তি আছিল, এনে নহয়, কিন্তু তেওঁ কিছুমান শিষ্যকো তেনে কৰিবলৈ সহায় কৰিছিল ।


"They changed the name to Time and used the slogan ""Take Time It's Brief""." 	 "অৱশ্যে তেওঁলোকে নামটো পাছত ""টাইম""লৈ সলনি কৰে আৰু শ্ল'গান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰে ""Take Time – It's Brief"" শীৰ্ষক বাক্যশাৰী।"


Walk away. 	 দূৰলৈ চালো ।


No answer. 	 উত্তৰ নাই চলোৱা।


Check the help file for common problems. 	 সাধাৰণ সমস্যা সম্বন্ধে জানিব হ'লে সহায়ৰ নথিপত্ৰ পৰীক্ষা কৰক ।


Extended all possible support in the rescue and relief operations. 	 উদ্বাৰ আৰু সাহায্য অভিযানৰ বাবে সাম্ভাব্য সকলো সহায় আগবঢ়োৱা হৈছে।


It has a scientific basis. 	 তাৰো বৈঞ্জানিক ভিত্তি আছে।


No action has been taken in the case. 	 এই ক্ষেত্ৰত চৰকাৰে কোনো ব্যৱস্থা লোৱা পৰিলক্ষিত হোৱা নাই ।


System Monitor is a process viewer and system monitor with an attractive, easy-to-use interface. 	 চিস্টেম মনিটৰ এটা আকৰ্ষণীয়, সহজে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা আন্তঃপৃষ্ঠৰ সৈতে এটা প্ৰক্ৰিয়া দৰ্শক আৰু চিস্টেম মনিটৰ।


To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users. 	 কমন ভইচ ডেটাছেটলৈ গৈ পাবলৈ এটা ভইচ ক্লিপ দুগৰাকী সুকীয়া ব্যৱহাৰকাৰীৰ দ্বাৰা বৈধকৰণ কৰা হ'বই লাগিব।


Use it 	 ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰক


Of course, Jehovah can forgive in a large way and is able to cleanse those who truly repent of their sins. 	 ( গ) নিষ্ঠাৱান পুৰুষ ইয়োবে আমাৰ বাবে কেনে এক উত্তম আৰ্হি ৰাখিলে?


Presently, the mother and child both are healthy. 	 বৰ্তমান মাতৃ আৰু সন্তান দুয়ো সুস্থ অৱস্থাত আছে।


There is no need to do so. 	 তাতে ঘৰটোও চাব লাগিব নহয় ।


Please open your Bible and read those verses. Note that parents are first told to cultivate their own spirituality, building love for Jehovah and taking his words to heart. 	 ( মথি ৪ : ৪. ৫ : ৩) আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাৰ বিষয়ে চোৱা - চিতা কৰিবলৈ আপোনালোকে কি কৰিব পাৰে?


His love for humans was so great that he willingly gave his life as a ransom so that we might receive everlasting life. Matthew 20: 28. John 10: 18. How did Jesus set a good example for parents? 	 পৃথিৱীত থকা সময়ত যীচুৱে পিতৃ - মাতৃসকলৰ বাবে এক উত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিছিল ।


To begin with, we need to remember that the human conscience is not always reliable. Consider the case of the apostle Paul. 	 এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলৰ উদাহৰণক বিবেচনা কৰক ।


Add files asking the name of the archive and quit the program 	 আৰ্কাইভৰ নাম শুধি নথিপত্ৰ যোগ কৰা হ'ব আৰু প্ৰোগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হ'ব


Therefore, no additional funds would be required. 	 সেইবাবে অতিৰিক্ত ধনৰ প্ৰয়োজন নাই।


The orders from Jehovah are upright, causing the heart to rejoice. the commandment of Jehovah is clean, making the eyes shine. 	 যিহোৱাৰ আদেশবোৰ যথাৰ্থ, মনৰ আনন্দজনক. যিহোৱাৰ আজ্ঞা নিৰ্ম্মল, চকুৰ দীপ্তিজনক ।


progress bar 	 প্ৰগতি সূচক দণ্ড


Jesus also gave a direct warning against greed. 	 এই অৰ্থত লোভক ‘ দেৱপূজা ’ কৰা সৈতে তুলনা কৰিছে ।


I was listening. 	 মইঃ (ৰক্ষা) শুনিছিলোঁ।


The result was the loss of Gods spirit and favor, which eventually led to his ignominious death. 	 কেনে উদাহৰণসমূহে দেখুৱাইছে যে যিহোৱাই নম্ৰ লোকসকলক নিজৰ মহিমা প্ৰকাশ কৰে?


"When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are ""list-view"", and ""icon-view""." 	 "যেতিয়া এটা ফোল্ডাৰ দৰ্শন কৰা হয় তেতিয়া এই দৰ্শকক ব্যৱহাৰ কৰা হয় যদিহে আপুনি সেই ফোল্ডাৰৰ বাবে অন্য এটা দৰ্শন নিৰ্বাচন কৰা নাই। সম্ভাব্য মানসমূহ ""list-view"", আৰু ""icon-view""।"


Pixels Below Lines 	 লাইনেৰ তলে পিক্ছেলৰসংখ্যা


The Royal Couple will be meeting Prime Minister Narendra Modi. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি গৰাকীৰ সৈতে বাৰ্তালাপত মিলিত হ’ব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী।


There it is? 	 তেনেস্থলত?


How do u get? 	 আপুনি কেনেকৈ পাব ৰেহাই?


I request you too, to feel the “Unity in Diversity” which is not a mere slogan but is a storehouse of enormous energy. 	 আপোনালোকৰ প্ৰতি মোৰ অনুৰোধ, এই বিশাল ভাৰতবৰ্ষত ‘বৈচিত্ৰতাৰ মাজত ঐক্য’ইয়াক কেৱল শ্ন’গান হিচাপে ন’লৈ, আমাৰ অপাৰ শক্তিৰ এই ভাণ্ডাৰকে উপলব্ধি কৰক।


This case was no exception. 	 এইক্ষেত্ৰত ছোৱালীবোৰো ব্যতিক্ৰম নাছিল।


So such crimes are increasing in the society. 	 সেয়েহে এনেকুৱাধৰণৰ অপৰাধমূলক কামসমূহ বেছিকৈ সমাজত শিপাই গৈছে।


You can give yourself time. 	 আপুনি প্ৰিয়জনক সময় দিব পাৰিব।


View contacts subset 	 পৰিচয়সমূহ চাবচেট দৰ্শন কৰকcontacts link action


A thread could not be created to service the user request. 	 ব্যৱহাৰকৰোঁতা অনুৰোধ ব্যৱস্থাপনাৰ বাবে এটা থ্ৰেড নিৰ্মাণ কৰা নাযায় ।


%s Encrypted 	 %s এনক্ৰিপ্টেড


You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number. 	 আপুনি অবৈধ প্ৰমাণপত্ৰ পাইছে। অনুগ্ৰহ কৰি চাৰ্ভাৰৰ প্ৰশাসকক লগ ধৰক বা ঠিকনাত ইমেইল কৰক আৰু তেওঁলোকক এই তথ্য দিয়ক:\n\nআপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰয় প্ৰমাণপত্ৰ কতৃপক্ষয় প্ৰেৰন কৰা অন্য প্ৰমাণপত্ৰৰ দৰে একে ক্ৰমিক ন্মবৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। অনুগ্ৰহ কৰি অবিকল্প ক্ৰমিক নম্বৰ থকা এটা নতুন পৰ্মাণপত্ৰ প্ৰাপ্ত কৰক।


No username provided 	 কোনো ব্যৱহাৰকাৰীনাম প্ৰদান কৰা হোৱা নাই


Jehovah answers his own question: In me the islands themselves will keep hoping, the ships of Tarshish also as at the first, in order to bring your sons from far away, their silver and their gold being with them, to the name of Jehovah your God and to the Holy One of Israel, for he will have beautified you. Isaiah 60: 9. 	 তেওঁলোকে খ্ৰীষ্টান মণ্ডলী গঠন আৰু এইদৰে তেওঁলোকে যিহোৱাৰ সংগঠনৰ নগৰৰূপী ‘ দেৱালবোৰ ’ শক্তিশালী কৰি তুলিছে ।


To say that 	 ঘৰ বুলি ক’বলৈ


The crime branch of Delhi police was investigating a case against the accused. 	 দিল্লী আৰক্ষীৰ অপৰাধ অনুসন্ধান শাখাই গোচৰটোৰ তদন্ত কৰি আছিল।


Both Sides urged the developed countries to honor their Official Development Assistance commitments in time and in full and provide more development resources to developing countries. 	 ৰাষ্ট্রসংঘৰ উন্নয়ন ব্যৱস্থাৰ সংস্কাৰ আৰু যথা সময়ত প্রতিশ্রুতি প্রদান কৰা মতে আর্থিক সাহায্য প্রদান কৰি উন্নয়নশীল দেশসমূহৰ উন্নয়নৰ বাবে প্রয়োজনীয় সাহায্য সম্পদৰ ব্যৱস্থা কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Shri Pankaj Advani on winning his 18th world title in the recently concluded IBSF World Snooker Championship. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অলপতে সামৰণি পৰা আই বি এচ এফ বিশ্ব স্নুকাৰ চেম্পিয়নশ্বিপত জয়লাভ কৰি অষ্টদশ বাৰৰ বাবে বিশ্বমানৰ সন্মান লাভ কৰা পঙ্কজ আদৱানিলৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছে।


Indeed 70% of SBI’s network lies in rural and semi urban areas. 	 এয়াৰ লগতে ইণ্ডোৰ আৰু সৌৰাষ্ট্ৰ ৰাজ্যিক বেংকো একত্ৰিকৰণ কৰা হয়।


Also called the Lords Evening Meal, this annual event is still being observed by Jehovahs Witnesses. 1 Corinthians 11: 20 - 26. 	 ( মাৰ্ক ১৩ : ১০) প্ৰাৰম্ভিক খ্ৰীষ্টানসকলৰ এই প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক স্বইচ্ছাৰে কৰা দান - বৰঙণীৰে সমৰ্থন কৰিছিল ।


[ Box / Picture on page 11] Sign Language and Disciple Making 	 [ ২২ পৃষ্ঠাৰ বক্স / ছবিসমূহ]


%s: cannot fork 	 %s: fork কৰোঁতে ব্যৰ্থ


The juvenile has been apprehended. 	 বৰপথাৰৰ পৰা আটক কৰা হৈছে যুৱকজনক।


There is nothing new. 	 নতুন একো ওলোৱা নাই না।


In his description of the last days, the apostle Paul foretold that people would be blasphemers,... slanderers, without self - control, fierce. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১ - ৫, ১২) ইতিমধ্যে আপুনি হয়তো এনে ব্যক্তিবিলাকক প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত বা অন্য ঠাইবোৰত লগ পাইছে ।


Sense of Urgency 	 'অনুভৱ'ৰ আতিশয্য #


[ Pictures on page 17] 	 [ ১৭ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


We pursue our relations through annual summits and 30 dialogue mechanisms. 	 আৰু তাকেই আমি আমাৰ পূবৰ ক্ষেত্ৰত অনুকৰণ কৰো।


read on 	 পঢ়ি থাকোঁ মাথোঁ


You may recall learning that the eyes of the blind will be opened, the ears of the deaf unstopped, and the wilderness will burst out in fruitful beauty. 	 আপুনি হয়তো ‘ অন্ধবিলাকৰ চকু খোলা, কলাবোৰৰ কাণ মুকলি হ’ব, অৰণ্যত আৰু মৰুভূমিত জুৰিবোৰ ওলাব ’ বুলি শিকাৰ বিষয়ে স্মৰণ কৰিব পাৰে ।


How much money were they paid? 	 তাৰ বিনিময়ত কিমান টকা লৈছিল।


So, let us all be to it grateful. 	 গতিকে আহকচোন আমি সকলোৱে সকলোকে মৰ্যাদা দিওঁ।


Enable Plugins 	 প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰক


Exploring the contents of folders 	 ফোল্ডাৰসমূহৰ সমলসমূহ এক্সপ্লৌৰ কৰা


You can read. 	 “তোমালোকে পঢ়িবলৈ ক’বা।


So, with this service, users will be able to make calls using their Wi-Fi connection even when the cellular network is not available. 	 এই সেৱাৰ ব্যৱহাৰ কৰি এজন লোকে নিজৰ ম’বাইলত নেটৱৰ্ক নথকা অৱস্থাতো ৱাই-ফাই কানেকশ্যন ব্যৱহাৰ কৰি আনলৈ কল কৰিব পাৰিব।


Yes, it does not. 	 ধেই, হ’বই নোৱাৰে।


There are quite a high chances that you will get a marriage proposal. 	 আপুনি বিবাহৰ প্ৰস্তাৱ আগবঢ়োৱাৰ পূৰ্ণ সম্ভাৱনা আছে।


Assam to shut state run Madrasa & Sanskrit tols: State Minister Himanta Biswa Sarma 	 আমি মাদ্ৰাছা, সংস্কৃত টোল সমূহ বন্ধ কৰিম: শিক্ষা মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা


Other faithful Christians have been falsely charged with being seditious because they would not kill fellow humans in warfare or engage in politics. 	 ( যোহন ১৭ : ১৬) কিছুমান বিৰোধীয়ে বাতৰি মাধ্যমৰ যোগেদি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক বিপদজনক পন্থা বুলি মিছা অভিযোগ লগায় ।


Before the mountains themselves were born, or you proceeded to bring forth as with labor pains the earth and the productive land, even from time indefinite to time indefinite you are God [or, the Divine One]. Psalm 90: 1, 2, footnote. 	 পৰ্ব্বতবোৰ উৎপন্ন হোৱাৰ আগেয়ে, তুমি পৃথিবী আৰু জগত সৃজন কৰাৰ পূৰ্ব্বে, অনাদি কালৰ পৰা অনন্ত কাললৈকে তুমিয়েই ঈশ্বৰ । ”  — গীতমালা ৯০ : ১, ২.


So its very painful. 	 তাই অত্যন্ত প্ৰসৱ বেদনাহে অনুভৱ কৰিলে।


The plants are wilting. 	 গছসমূহ ঝুলন্ত অৱস্থাত থাকে।


A total of three families lived in the two houses. 	 দুয়োটা পৰিয়ালৰে তিনিটাকৈ ঘৰ আছিল।


This information was given by the Minister of State for Agriculture & Farmers Welfare Sh. Mohanbhai Kalyanjibhai Kundaria in Lok Sabha today. 	 লোকসভাত আজি এক প্ৰশ্নৰ উত্তৰত এই তথ্য প্ৰকাশ কৰে কৃষি আৰু কৃষক কল্যাণ বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী শ্ৰী মোহনলাল কল্যানজীভাই কুন্দৰীয়াই।


There is no railway in this region. 	 এই জিলাত কোনোধৰণৰ ৰে’লসেৱা নাই।


The Partnership for Maternal, New-born, and Child Health, is a unique and effective platform.We are not only making a case for better health.We are also making an argument for faster growth. 	 মাতৃত্ব, নৱজাত আৰু শিশু বিকাশৰ বাবে সহযোগিতা হ’ল এক উল্লেখযোগ্য আৰু প্ৰভাৱশালী মঞ্চ৷ আমি কেৱল উন্নত স্বাস্থ্যৰেই কথা নকওঁ৷ আমি ক্ষীপ্ৰ বিকাশৰ বাবেও কথা কওঁ৷


The novel is narrated in first person. 	 উপন্যাসখন প্ৰথম পুৰুষত লিখা হৈছে।


As a result, many were injured. 	 ফলত বহুকেইটা দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হৈ বহু লোক আহত হ'বলগা হৈছে ।


We should take pride in the fact that after the independence of the country the NCC act was enacted before the enactment of rules and regulation for the armed forces. 	 এটা কথাক লৈ আমি সদায় গৌৰৱ কৰা উচিত; স্বাধীনতাৰ পিছত সশস্ত্ৰ সেনাবাহিনীৰ বিধি নিয়ম যুগুতোৱাৰ পূৰ্বেই এনচিচি সম্পৰ্কীয় আইনখনহে দেশে যুগুতাই উলিয়াইছিল।


The one - time white - supremacy mentality in Africa, Australia, and North America brought misery to nonwhites including the total genocide of the Aborigines in Van Diemens Land (now Tasmania). 	 উদাহৰণস্বৰূপে ৱেন দাইমেনচ্‌ৰ (বৰ্তমান টাছমেনিয়া বুলি কোৱা হয় ।)


The lecture started. 	 আৰম্ভ হৈছিল কথা-বাৰ্তা।


The family of the victim allege murder. 	 হত্যাকাৰীৰ ফাঁচীৰ দাবী পৰিয়ালৰ লোকৰ।


Your work towards establishment of a BRICS Rating Agency, energy cooperation, green finance, and digital economy is particularly noteworthy. 	 এটা ব্রিক্‌ছ ৰেটিং এজেন্সি গঠন, শক্তি ক্ষেত্রত সহযোগিতা, সেউজ অর্থনীতি আৰু ডিজিটেল অর্থনীতি প্রতিষ্ঠাৰ ক্ষেত্রত আপোনালোকৰ প্রচেষ্টা উল্লেখযোগ্য।


Mahesh Bhatt raises voice against the Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন ২০১৯ ৰ ওপৰত ছবি নিৰ্মাতা মহেশ ভট্টই নিজৰ প্ৰতিক্ৰিয়া ব্যক্ত কৰিছে।


Rather than loyally submitting to godly authority, they became dissatisfied and gave in to pride, ambition, and jealousy. A Levite named Korah was of that number. 	 তেনে মনোভাৱ প্ৰকাশ কৰা লেবী বংশৰ প্ৰথম ব্যক্তিজন আছিল কোৰহ ।


The Prime Minister will chair a 149 member National Committee, and the Home Minister, Shri Rajnath Singh, will chair a 23 member Executive Committee. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ১৪৯গৰাকী সদস্যৰে গঠিত ৰাষ্ট্ৰীয় কমিটীৰ আৰু গৃহমন্ত্ৰী শ্ৰী ৰাজনাথ সিঙে ২৩গৰাকী সদস্যৰে গঠিত কাৰ্যকৰী কমিটীৰ অধ্যক্ষতা কৰিব।


The incident happened in Malappuram district. 	 লখিমপুৰ জিলাৰ নাৰায়ণপুৰত সংঘটিত হৈছে এই ঘটনা।


spin button 	 ঘূৰ্ণন বুটাম


Please enter a number. 	 অনুগ্ৰহ কৰি এটা নম্বৰ সুমুৱাওক।


How do you feel at this moment? 	 সেই মুহূৰ্তত কেনেকুৱা লাগে আপোনাৰ?


Why especially did the Colossians need firm conviction ? Epaphras also prayed for another thing that was vital if the Colossians were to be found finally standing acceptable to God. It is equally necessary for us. 	 পৌলে আগলৈ এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছিল: “কিয়নো তেওঁত ঈশ্বৰত্বৰ সকলো সম্পূৰ্ণতা শাৰীৰিকৰূপে নিবাস কৰে ।


Minimum window list size 	 সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ সৰ্বনিম্ন মাপ


Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now? 	 $BrandFullNameDA ৰ আনইনস্টলেষণ সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ আপোনাৰ কমপিউটাৰ পুনাৰম্ভ কৰিব লাগিব। আপুনি এতিয়া পুনাৰম্ভ কৰিব বিচাৰে নেকি?


Accession to the Nice, Vienna and Locarno Agreements will help the Intellectual Property Office in India to harmonise the classification systems for examinational of trademark and design applications, in line with the classification systems followed globally. 	 এই নাইচ, ভিয়েনা আৰু লোকাৰ্ণো চুক্তিৰ সংযোজনে ভাৰতত থকা বৌদ্ধিক সম্পত্তি কাৰ্যালয়ক যথেষ্ট সহায় কৰিব, বিশেষকৈ সমগ্ৰ বিশ্বতে চলি থকা শ্ৰেণীবিভাজন পদ্ধতিৰ সৈতে সামঞ্জস্য ৰাখি ট্ৰেডমাৰ্ক আৰু ডিজাইন এপ্লিকেশ্যনৰ বাবে শ্ৰেণীবিভাজন পদ্ধতিসমূহ প্ৰয়োগ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত এই সংযোজনে অতি ফলপ্ৰসূ ভুমিকা পালন কৰিব।


A horrific accident in Madhya Pradesh 	 মধ্যপ্ৰদেশৰ ইন্দোৰত ভয়ংকৰ দুৰ্ঘটনা।


Although completed over 1,900 years ago, that inspired book contains dependable advice and keen insight that can help us to cope better with economic pressures. Consider some examples of the Bibles wisdom. 	 ( উপদেশক ৫ : ১২) কিয়নো ধনীলোকক তেওঁলোকৰ সা - সম্পত্তিৰ চোৱা - চিতা, পৰিষ্কাৰ আৰু তাক ৰক্ষা কৰিবলৈ ধনৰ আৱশ্যক ।


Gods people today understand what Bible truths? As Gods people, we understand many things that we could not otherwise have known. 	 তেওঁলোকে বাইবেলৰ বাক্যবোৰক অধ্যয়ন কৰি প্ৰকৃত জ্ঞান লাভ কৰিছে ।


How do we seek righteousness, and why is this possible even in this world? 	 ফলস্বৰূপে তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ দণ্ডৰ পাত্ৰ হ’ল ।


For details, please check the official notifications. 	 সৱিশেষ জানিবৰ বাবে আনুষ্ঠানিক জাননীত চকু ফুৰাওক।


So why not the bullock? 	 তেনেহ’লে কেলৈ বাৰু নোলোৱা হ’লি তহঁত ?


We intend to enhance the things in quantum way. 	 আমি এই বস্তুবোৰ quantum হাৰতে আগববঢ়াই নিব বিচাৰোঁ।


This has often given us the opportunity to answer their questions. On an average, one teacher stopped every day. 	 অহা - যোৱা কৰা বহুতো শিক্ষকে আমাক লক্ষ্য কৰিছিল আৰু কিছুমানে কি পঢ়িছে বুলিও সুধিছিল ।


It has not. 	 লগা হোৱা নাই।


So in our day, are there still individuals like the traveling merchant, who are willing to give their all in the pursuit of Gods Kingdom? 	 যীচুৱে দ্বিতীয়বাৰ শিষ্যবিলাকক আমন্ত্ৰণ কৰাত তেওঁলোকে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে?


There is nothing hidden here. 	 ইয়াত একো লুকুৱা কথা নাই।


They will not lift up sword, nation against nation, neither will they learn war anymore. 	 আনকি বেমাৰ, শোক আৰু মৃত্যুকো শেষ কৰা হ’ব ।


We can be confident that he will come to our assistance and will help us to pursue a course that will lead to everlasting life. Psalm 40: 11 - 13. 	 যিহোৱাই প্ৰদান কৰা সুৰক্ষা আৰু তেওঁ লোৱা তত্ত্বাৱধানৰ ওপৰত থকা আমাৰ ভৰসাই কেনেকৈ আমাক প্ৰচাৰকাৰ্য্যত সহায় আগবঢ়াব পাৰে?


Text of PMs address at the inauguration ceremony of Phase-II of Rashtrapati Bhavan Museum 	 ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱন সংগ্ৰহালয়ৰ ২ য় পৰ্যায়ৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰদান কৰা ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


And Lutyens Delhi, surely knows. 	 আৰু দিল্লীত লুটি-পুটি খোৱা সকলেতো জানেই।


Rule of Life. 	 হাস্পতালৰ নিয়ম৷


Don't you get it? 	 গম পোৱা নে?


Everyone is trying to make it work. 	 কিবা এটা কৰিবলৈ সকলোৱে চেষ্টা কৰে।


Hoping that Uriah would spend the night with his wife, David summoned him back from the war. That way, Uriah would have appeared to be the father of Bath - shebas child. But Uriah did not go to his home. 	 কিয়নো দায়ুদ ঈশ্বৰৰ এজন নিষ্ঠাবান সেৱক আছিল, তেওঁ নিজে আনৰ ওপৰত দয়া দেখুৱাইছিল ।


Many people have got injured. 	 লগতে আহত হৈছে বহুতো ।


My universe! 	 মোৰ বিশ্বসুন্দৰীজনী!


If you do that, you are drawing close to Jehovah. 10, 11. What great benefits do young people receive when they listen to Jehovah? 	 আপুনি যি পঢ়িছে তাৰ অনুসাৰে চলি এজন ‘ সুবিবেচক ব্যক্তি ’ হ’বলৈ যত্ন কৰিছেনে?


How did the following women make Jehovahs heart rejoice? 	 চিফ্ৰা আৰু পুৱা


Activates default 	 অবিকল্পিতকে সক্ৰিয় কৰি


India needs energy which is accessibleand affordable to the poor. 	 ভাৰতৰ দৰিদ্রসকলৰ বাবে সুলভশক্তিৰ প্রয়োজন।


Honble Members of Parliament of Sri Lanka 	 নৰ্থাৰ্ণ প্ৰদেশৰ মাননীয় মুখ্যমন্ত্ৰী


Pornographers have taken advantage of each technological advance in the production and distribution of visual images. 	 পৰ্ণগ্ৰাফাৰসকলে দৃশ্যমান ছবিৰ উৎপাদন আৰু বিতৰণত প্ৰতিটো প্ৰযুক্তিগত বিকাশৰ সুবিধা গ্ৰহণ কৰিছে।


"""Today, he talks about dialogue." 	 ” আজিৰ বাৰ্তালাপত আঙুৰলতাই কয়।


Never to be forgotten. 	 মাৰিবলৈতো ভুলতেও নাযায় ।


Our own close relationship with God helps us to remain faithful to him. 	 যিহোৱাই যে সদায় নিজৰ বিশ্বাসী লোকক সহায় কৰিব নোৱাৰে, এনে নহয় ।


This is but one example. 	 কেৱল এইয়া এক উদাহৰণহে।


Jehovah wrote those commandments upon stone tablets tablets that Moses shattered when he saw the Israelites worshipping a golden calf. 	 তদুপৰি যিহোৱাই কোনো সাধাৰণ জাতিৰ সৈতে নহয় কিন্তু এক বিশেষ মনোনীত জাতিৰ সৈতে সম্পৰ্ক ৰাখিছিল, সেই বিষয়ে স্পষ্টকৈ প্ৰমাণ পোৱা গ’ল ।


Common Voice is part of Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak. 	 আচল লোকে কেনেকৈ কথা পাতে সেয়া যন্ত্ৰবোৰক শিকাবলৈ কমন ভইচ হৈছে Mozilla-ৰ উদ্যোগৰে এক অংশ।


My Place 	 মোৰ স্থান?


Pairing with '%s' cancelled 	 '%s'-ৰ সৈতে নিৰ্ধাৰিত জুটি বাতিল কৰা হৈছে


Root window protocol version: 	 ৰুট উইন্ডো প্ৰটোকল সংস্কৰণ:


Share my goal 	 মোৰ লক্ষ্য ভাগ-বতৰা কৰক


Its a blessed time for me. 	 মোৰ ভাগ্যোদয় হোৱাৰ সময় সেইটো।


There are no results matching your search. 	 আপোনাৰ সন্ধানৰ সৈতে মিলা কোনো ফলাফল নাই।


There is hope for everyone. 	 আশা-আকাংক্ষাবোৰ প্ৰত্যেক মানুহৰে থাকে।


The apostle Peter was also inspired to write about the last days. 	 এনে কৰাটো কিয় অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ?


My memory goes back to my school days. 	 ইয়ে মোৰ স্কুলীয়া দিনৰ স্মৃতি সজীৱ কৰি তুলিলে।


Place: New Delhi. 	 নিযুক্তিৰ স্থানঃ নতুন দিল্লী ।


Documents required. 	 উপযুক্ত নথি পত্ৰ লাগিব ।


How much bloodshed would be avoided if this teaching was applied! 	 এই শিক্ষা পালন কৰা হ’লে আজি ইমানবোৰ হত্যা হ’লহেঁতেননে!


Beaten all ends up! 	 হাৰ্ট বন্ধ হৈ গ’লেই সকলো শেষ!


How did this idea come to your mind? 	 সেই চিন্তা আপোনাৰ মনলৈ কেনেকৈ আহিল?


To flee from fornication, we must avoid all forms of sexual uncleanness and loose conduct that could lead to the gross sin of porneia. 	 তাৰ পৰিৱৰ্তে আত্মনিৰীক্ষণ কৰা আৰু বাইবেলৰ সিদ্ধান্তসমূহক পালন কৰাটোহে অধিক ফলদায়ক হ’ব ।


It doesn't look so complicated. 	 ইমান জটিল যেন লগা নাই।


About International Mother Language Day 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মাতৃভাষা দিৱসৰ আঁৰৰ কথা:


In contrast to tithing, which was a requirement with a clearly defined commitment, voluntary contributions and the gleaning arrangement did not require a fixed amount. 	 তেওঁলোকৰ কিছুমানে নিয়মিত অগ্ৰগামী হৈ প্ৰচাৰ আৰু শিক্ষাদান কৰা কাৰ্য্যত প্ৰত্যেক মাহে গড় হিচাপে ৭০ ঘন্টা সময় অতিবাহিত কৰিছে ।


Never may that become so! 	 এনে নহওক । ”


She had one son and three daughters. 	 তেওঁলোকৰ এটি ল'ৰা সন্তান আৰু তিনিগৰাকী কন্যা সন্তান জন্ম হৈছিল।


Bracket match is out of range 	 ব্ৰেকেট মিল সীমাৰ বাহিৰ


The number of discrete blocks in a progress bar (when shown in the discrete style) 	 প্ৰগ্ৰেছ বাৰে প্ৰদৰ্শিত বিচ্ছিন্ন ব্লকেৰ সংখ্যা (যখন বিচ্ছিন্ন অবস্থায় প্ৰদৰ্শন কৰা হয়)


Last self-test failed (servo) 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ ব্যৰ্থ হল (servo)


The purpose of this day is to raise awareness on the role of tourism within the international community and to demonstrate how it affects social, cultural, political and economic values worldwide. 	 তদুপৰি পৰ্যটনৰ ভূমিকা সম্পৰ্কে জনসচেতনতা বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে সামাজিক, সাংস্কৃতিক, ৰাজনৈতিক আৰু অৰ্থনৈতিক উপযোগিতাক বিশ্বব্যাপী প্ৰচাৰ কৰা এই দিৱসৰ অন্যতম উদ্দেশ্য। ইতিহাস. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পৰিসমাপ্তিৰ পিছত বিভিন্ন ধৰণৰ অৰ্থনৈতিক কাৰ্য-কলাপৰ সম্প্ৰসাৰণৰ ফলশ্ৰুতিত বিশ্বব্যাপী পৰ্যটন ব্যৱসায়ৰ প্ৰসাৰ ঘটে।


Theatre actor 	 সৰৱ মঞ্চৰ অভিনেতা,


Locals also participate in this event. 	 আনহাতে অনুষ্ঠানটোত স্থানীয় লোকসকলেও অংশগ্ৰহণ কৰে।


Central African Republic 	 মধ্য আফ্ৰিকান প্ৰজাতন্ত্ৰName


Go to the seashore. 	 “দিগন্তৰ ঘৰলৈ যাওঁ।


radio menu item 	 ৰেডিঅ' তালিকা পদাৰ্থ


Also Read: Anti-CAA stir: Congress demands judicial probe into firing 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : গুলীচালনাৰ ঘটনাৰ ন্যায়িক তদন্তৰ দাবী কংগ্ৰেছৰ


We need our country. 	 আমাৰ দেশত প্রয়োজনীয় কিয়।


Sulwade Jamphal Kanoli Lift Irrigation Scheme was also unveiled by PM. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁৰ মহাৰাষ্ট্ৰ ভ্ৰমণকালতে চুলৱাড়ে জাম্ফল কানোলি লিফ্ট জলসিঞ্চন আঁচনিও মুকলি কৰে।


All business establishments, schools, colleges and banking institutions remained closed during the day. 	 উক্ত দিনটোত চৰকাৰী-বেচৰকাৰী সকলো প্ৰতিষ্ঠান, বিদ্যালয়-মহাবিদ্যালয়,বেংক, ব্যৱসায় -বাণিজ্যি সকলো বন্ধ থাকিব।


That's a big question. 	 সেয়াই হৈছে ডাঙৰ প্ৰশ্ন।


But he couldnt hold on to his spot. 	 কিন্তু তেওঁক তলাব পৰা নাই নিজৰ স্থিতিৰ পৰা।


The driver of the dumper absconded after the accident. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰিয়ে ডাম্পাৰসহ চালকৰ পলায়ন।


Password unchanged 	 গুপ্ত শব্দ সলনি কৰা হ'ল


The human-animal conflict has been sharpened owing to shrinking forest areas and springing up of human settlements in the domain of the wild animals. 	 বন্যহস্তীৰ আবাসস্থলীত মানুহৰ বসতি বৃদ্ধি পোৱাৰ লগতে বনাঞ্চলসমূহত হোৱা অবাধ বেদখল আদিৰ ফলত হাতী-মানুহৰ মাজত সংঘাত ক্ৰমে বৃদ্ধি পাই আহিছে।


Second Samuel was written by Gad and Nathan, two prophets who were close to King David of ancient Israel. 	 দায়ূদৰ ৰাজত্ব কালৰ ৪০ বছৰৰ অন্তিম পৰ্য্যাৰ শেষৰ ভাগত এই কিতাপখন লিখা সমাপ্তি হয় ।


To begin with, it should be noted that rather than condoning or condemning Lots actions, the Bible simply reports what took place. 	 আনকি বাইবেলত ইয়াকো কোৱা নাই যে লোটক তেনেদৰে ভাবিবলৈ কিহে প্ৰেৰিত কৰিলে ।


Loving - Kindness Shown by a Son 9, 10. (a) Jacob asked his son Joseph to do what for him? 	 এজন পুত্ৰই প্ৰকাশ কৰা প্ৰেমপূৰ্বক দয়া


Recompressing archive 	 আৰ্কাইভ পুনৰ সংকোচন কৰা হৈছে


Use smoothed line 	 মশ্ৰিণ ৰেখা ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব


By Access Date 	 অভিগম তাৰিখ মতে


Assamese people are not communal. 	 অসমৰ মানুহ সাম্প্ৰদায়িক নহয়।


I know about it. 	 তেৰি মনোৰথ জানি।


There is no way forward. 	 আগুৱাই যোৱাৰ কোনো পথ নাইকিয়া হ’ল।


President's plea 	 ৰাষ্ট্রপতিৰ অনুৰোধ


_Save a Copy... 	 প্ৰতিলিপি সংৰক্ষণ কৰক...(_S)


Winning the toss, India elected to bat first. 	 প্ৰথমে টছত জয়ী হৈ বলিং কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল ভাৰতে।


Some Who Despised the Inheritance How did Esau show that he did not appreciate the preciousness of his inheritance? 	 কিন্তু সকলোৱে যিহোৱাৰ ওপৰত বিশ্বাস ৰাখিছিল ।


Tell me something about your childhood and your family. 	 বাইদেউ, আপোনাৰ শৈশৱ আৰু ঘৰ পৰিয়ালৰ বিষয়ে কওকচোন।


Therefore, we wisely pray for holy spirit and for faith, which is part of its blessed fruitage. 	 ( ইব্ৰী ১১ : ৬) সেইবাবে আমি পবিত্ৰ আত্মা আৰু বিশ্বাসক উৎপন্ন কৰিবলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰা আৱশ্যক, যিটো বাঞ্চনীয় ফলৰ এটা ভাগ ।


In a lighter vein, the Prime Minister said, it is his first visit to Gujarat in the New Year, at a time when festival season is around and what better time would it have been to dedicate a big health care facility for the people of Ahmedabad. 	 সাধাৰণ শ্রেণীৰ আৰ্থিকভাৱে পিছপৰা লোকসকলৰ ১০শতাংশ সংৰক্ষণৰ লক্ষ্যপূৰণত শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ আসনৰ সংখ্যা ১০ শতাংশ বৃদ্ধি কৰা হৈছে৷ চৰকাৰী চাকৰি আৰু শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠানত সাধাৰণ শ্রেণীৰ আৰ্থিকভাৱে পিছপৰা লোকসকলৰ স্বার্থত ১০ শতাংশ সংৰক্ষণৰ সিদ্ধান্ত কাৰ্যকৰী কৰাৰ ক্ষেত্ৰত গুজৰাট চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা পৰিকল্পনা প্ৰশংসা কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Highlights of the KisanMandi:- 	 কিষাণমণ্ডীৰ মুখ্য দিশসমূহ –


New Bookmark 	 নতুন পত্ৰচিহ্ন


Wrote one graduate: I am perplexed as I try to find the way to thank you for such a marvelous school. 	 ঈশ্বৰৰ মহিমা কৰিবলৈ কোনসকলে আগবাঢ়ি আহিছে আৰু কিয়?


Firmware files that should not be searched for, separated by commas. These can include '*' and '?' characters 	 অনুসন্ধান কৰিব নলগা ফাৰ্মৱেৰ নথিপত্ৰ, কমা চিহ্ন দ্বাৰা বিভাজিত


In our day, prayers about the entire brotherhood or about a large group of brothers are often heard at Christian meetings, where many need to understand and be able to say Amen. 1 Corinthians 14: 16. Be Specific in Prayer 	 গতিকে মণ্ডলীৰ সভাবোৰত কৰা প্ৰাৰ্থনাক সহজ আৰু সৰল ভাবে প্ৰস্তুত কৰা আৱশ্যক যাতে তাত উপস্থিত থকা লোকে বুজি পায় আৰু প্ৰাৰ্থনাৰ শেষত সকলোৱে যেন “আমেন ” বুলি ক’ব পাৰে ।  — ১ কৰিন্থীয়া ১৪ : ১৬.


Supported ICC profiles 	 সমৰ্থিত ICC আলেখ্যসমূহ


Get outside. 	 উঠচোন বাহিৰৰ পৰা আহোঁগৈ।


Cleaning up 	 পৰিষ্কাৰ কৰা হৈছে


I laud President Dutertes commitment to bringing about inclusive development and to fighting corruption. 	 মই ৰাষ্ট্ৰপতি ডুটেৰ্টেৰ লগত দুৰ্নীতিৰ বিৰুদ্ধে একেলগে যুঁজ দি সংহত উন্নয়ন সম্ভৱ কৰি তোলাৰ বিষয়েও কথা পাতিছিলো।


His Word urges us to become imitators of God. The context of those words mentions compassion, forgiveness, and love. 	 বাস্তৱতে, সেই প্ৰেৰিত পৰামৰ্শতো হৈছে আমাৰ বাবে থকা তেওঁৰ এক আচৰিত নিশ্চয়তা ।


Connectivity will increase and trade will expand. 	 যোগাযোগ ব্যৱস্থা উন্নত হোৱাৰ ফলত বাণিজ্যৰ বিকাশ হ’ব।


Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians, recounted the early Christian martyr Stephen. 	 তেওঁৰ মাকে তেওঁক অতি মনোযোগেৰে সত্য ঈশ্বৰৰ বিষয়ে শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল ।


The destination is not a folder. 	 গন্তব্য কোনো ফোল্ডাৰ নহয়।


Seven persons have succumbed to the disease so far. 	 এই অচিন ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ এতিয়ালৈকে সাতজনতকৈ লোক মৃত্যুমুখত পৰিছে।


Error reading data from TLS socket: %s 	 TLS চকেটৰ পৰা তথ্য পঢোতে ত্ৰুটি: %s


Didn't find account email member in JSON data 	 JSON তথ্যত একাওন্ট ই-মেইল সদস্য পোৱা নগল


Finance Minister presents Union Budget 	 কেন্দ্ৰীয় বিত্ত মন্ত্ৰীৰ বাজেট দাখিল


But they havent been punished. 	 কিন্তু তেওঁলোকৰ বিৰূদ্ধে এনে শাস্তি ঘোষণা হোৱা নাই’।


How interested they will be to learn the identity of the Seed of Gods woman, mentioned in the first prophecy in the Bible, at Genesis 3: 15! 	 তেওঁলোকে আদিপুস্তক ৩ : ১৫ পদত উল্লেখ কৰা স্ত্ৰীৰ বংশৰ বিষয়ে জানিবলৈ পাই কিমান যে আনন্দিত হ’ব!


Remember, the earths population had increased from perhaps 300 million in the time of the Caesars to nearly 2 billion after the first world war. 	 যদিও অনেক কাৰ্য্য সম্পন্ন হৈছিল তথাপিও বহুতো কাৰ্য্য কৰিবলৈ বাকী আছিল ।


The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing the Memorandum of Understanding (MoU) between India and the Russian Federation on Expansion of Bilateral Trade and Economic Cooperation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু ৰাছিয়াৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য আৰু অৰ্থনৈতিক সহযোগিতা বৃদ্ধি সম্পৰ্কীয় বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনাইছে।


Specifies whether the AtkHyperlink object is selected 	 AtkHyperlink object নিৰ্ব্বাচিত হয় নে নহয় উল্লেখ কৰে


The Ministry of Interior has made no comments so far on the incident. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত এতিয়ালৈকে কোনো প্ৰতিক্ৰিয়া ব্যক্ত কৰা নাই মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে।


Your figure is wrong. 	 আপোনাৰ কুৱেশ্যনটোৱেই ভুল হৈছে।


What choices do we need to make in life so as not to be choked by the figurative thorns mentioned in Jesus illustration? 	 ( খ) ঈশ্বৰৰ বাক্য প্ৰাৰ্থনাপূৰ্বকভাৱে চিন্তা কৰাৰ দ্বাৰা আমি কেনে লাভসমূহ পাব পাৰোঁ?


So it is a privilege to attend such Christian gatherings, whether few are on hand or thousands are present. 	 কিয়নো এইবোৰত যীচু উপস্থিত থাকে ।


Local files only 	 কেৱল স্থানীয় ফাইল


Screensaver themes 	 স্ক্ৰীনছেভাৰ থিম


Pr_ofile Preferences 	 আলেখ্যৰ পছন্দ (_o)


As a result, passengers are facing hardship. 	 যাৰ ফলত যাত্ৰীসকল চৰম সমস্যাৰ সন্মুখীন হ'বলগা হৈছে।


My business is doing well. 	 ব্যৱসায় ভালেই মোৰ।


Application Details 	 এপ্লিকেচনৰ বিৱৰণ…


His faith came to the fore when he observed the injustices heaped on his brothers by Pharaohs slave masters. 	 তাত তেওঁ ৰূৱেলৰ সাতজনী জীয়েকক লগ পালে আৰু তেওঁলোকৰ বৃহৎ মেৰৰ জাকক পানী খুৱাবলৈ সহায় কৰিলে ।


The signs often become more and more pronounced until, one day, she feels a sharp pain, a pang, indicating that the hoped - for event the babys birth has arrived. 	 যদি আমি জগতৰ ভোগ - বিলাসৰ দ্বাৰা তৃপ্ত হৈ জীৱন - যাপন কৰোঁ তেন্তে ই আমালৈ কেৱল বিপদহে চপাই আনিব ।


Strengthening women's access to property inheritance and land rights is another method used to economically empower women. 	 সম্পত্তিৰ উত্তৰাধিকাৰ আৰু ভূমিৰ অধিকাৰবোৰত নাৰী ক্ষমতাক শক্তিশালী কৰা নাৰীসকলোৰ অৰ্থনৈতিকভাবে সবলীকৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত আন এটা পদ্ধতি।


Error interpreting JPEG image file (%s) 	 JPEG প্ৰতিমুৰ্তি নথিপত্ৰ (%s) ব্যাখ্যা কৰোঁতে ভুল


According to the provisions of the bill, illegal immigrants who are Hindu, Sikh, Buddhist, Jain, Parsi and Christian from Afghanistan, Bangladesh and Pakistan will be eligible for citizenship in India. 	 এই আইনৰ জৰিয়তে বাংলাদেশ, পাকিস্তান, আফগানিস্তান আদি ৰাষ্ট্রত থকা হিন্দু লোকসকলে পাৰপত্র নোহোৱাকৈ ভাৰতত প্রৱেশ কৰিব পাৰিব আৰু চৰকাৰী চাকৰি বা সা-সুবিধা লাভ কৰিব পাৰিব বা ব্যৱসায় বাণিজ্যৰ সুবিধা পাব৷ তৃতীয়তে, যিকোনো বেংকত একাউণ্ট খুলিব পাৰিব আৰু আধাৰকার্ড লাভ কৰিব৷ নৰেন্দ্র মোদীৰ কেন্দ্রীয় চৰকাৰে অসমৰ পৰা বিশেষ ৰাজ্যৰ মর্যাদা কর্তন কৰি অসমক দেউলীয়া কৰিলে৷


Downloading messages in folder '%s' 	 ফোল্ডাৰ '%s' ত বাৰ্তাসমূহ ডাউনল'ড কৰা হৈছে


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister, Shri Narendra Modi, today gave its approval for the Memorandum of Understanding (MoU) for co-operation in the field of traditional systems of medicine and homoeopathy between India Bangladesh. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ পৌৰহিত্যত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু বাংলাদেশৰ মাজত হোমিঅ’পেথি আৰু পৰম্পৰাগত ঔষধৰ ক্ষেত্রত সহযোগিতাৰ অৰ্থে বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনাইছে।


This might just make you. 	 ইয়ে আপোনাক অকলশৰীয়া কৰিব পাৰে।


They have been arrested. 	 তেওঁলোক তাতেই বন্দী হৈ ৰয়।


The investigation into the incident has begun. 	 আৰক্ষী ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


The prophet Isaiah showed similar appreciation when he said: The Sovereign Lord Jehovah himself has given me the tongue of the taught ones, that I may know how to answer the tired one with a word. 	 আধ্যাত্মিক কাৰ্য্যসমূহৰ বাবে সময় উলিওৱা কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ এই বিষয়ে তলত দিয়া উদাহৰণটোক লক্ষ্য কৰক ।


One civilian was also reportedly killed. 	 এজন সাধাৰণ নাগৰিক নিহত হোৱা বুলিও জানিব পৰা গৈছে।


What are the youngsters up to? 	 কি হ’ল যুৱক জনৰ?


"Keyboard shortcut key to switch to the previous tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "পূৰ্ববৰ্তী টেব পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


We will examine Scriptural truth in what three areas? 	 ঈশ্বৰত ময়ো সেই আশা কৰোঁ । ”


And if we have learned the Scriptural reasons for suffering, Satan would like us to forget them. 	 সেইবাবে সি সদায়েই লোকসকলক উৎপীড়নৰ দ্বাৰা হাৰাশাস্তি দিয়ে ।


Speaking on the occasion, at a large public meeting in Ahmedabad, the Prime Minister spoke of the high ambition and willpower of “New India.” 	 এলাহাবাদত এই উপলক্ষে আয়োজিত ৰাজহুৱা সভাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নতুন ভাৰতৰ যে ‘নতুন ভাৰত’ নিৰ্মাণৰ পথত উচ্চাকাংক্ষা আৰু ইচ্ছাশক্তিৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


The incident has triggered tension along the border. 	 এই ঘটনাই সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চলটোত চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি কৰিছে ।


There could be some other reason behind this killing. 	 আন ৰাজনৈতিক কাৰণ থাকিবও পাৰে এই হত্যাকাণ্ডৰ আঁৰত।


Set up a printer that is connected to your computer. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সৈতে সংযুক্ত এটা প্ৰিন্টাৰ সংস্থাপন কৰক।


But that was not in store for him. 	 কিন্তু তেওঁৰ বাবে তেতিয়ালৈ ৰৈ থকা সম্ভৱ নাছিল।


What benefits do they enjoy? These will be discussed in the following article. 	 বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ প্ৰচাৰকাৰ্য্য কেনেকৈ বৃদ্ধি পাইছে?


I could not understand. 	 মই আজিলৈকে বুজিব নোৱাৰিলোঁ।


Number of PDAs is configured to 0 	 PDA ৰ সংখ্যা 0 হিচাপে বিন্যাস কৰা হৈছে


The arrested terrorists were identified as Ranjit Islam alias Ranjit Ali, Luit Zameel Jaman alias Ali and Muqaddir alias Muqaddis Islam 	 আটক হোৱা তিনি জন জেহাদী ক্ৰমে আলাবুদ্দিন চৈয়খৰ পুত্ৰ ৰঞ্জিত ইছলাম ওৰফে ৰঞ্জিত আলি ( ২৪) , জাবুইল ইছলামৰ পুত্ৰ মুকাদিৰ ইছলাম ওৰফে মোকাদ্দেছ ইছলাম ( ২২) , আৰু মহম্মদ আলিৰ পুত্ৰ লুইত জামিল জামান ( ২৪) বুলি চিনাক্ত হৈছে।


Launched by NDA Government in April 2003, ECHS provides quality medicare to 54 lakh ex-servicemen pensioners, their dependents and a few other categories. 	 ২০০৩ চনৰ এপ্ৰিলত এনডিএ চৰকাৰে শুভাৰম্ভ কৰা ইচিএইচএছৰ জৰিয়তে পেন্সনপ্ৰাপক প্ৰাক্তন কৰ্মচাৰী, তেওঁলোকক পৰিয়াল তথা আন একাংশ লোককে ধৰি প্ৰায় ৫৪ লাখ লোকক গুণগত চিকিৎসা সেৱা প্ৰদান কৰি অহা হৈছে৷


Nothing has changed at all. 	 সচাকৈ একো সলনি হোৱা নাই ।


Error removing old /etc/fstab entry 	 পুৰনি /etc/fstab প্ৰবিষ্টি আতৰাওতে ত্ৰুটি


Error creating file 	 ফাইল সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি


What is the essence of life? 	 জীৱনৰ অম্বেষণ কি?


The priests of Malachis day were selfish, unloving, and money hungry. How do we know that? 	 ভৱিষ্যতবক্তা মলাখীৰ দিনৰ পুৰোহিতসকল স্বাৰ্থপৰ, নিৰ্দ্দয় আৰু ধন লোভীয়া আছিল ।


Only whole - souled obedience based on love for God and Christ makes Jehovahs heart rejoice. Matthew 22: 37. 	 কেৱল প্ৰেমৰ ওপৰত আধাৰিত সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে আজ্ঞাকাৰীতা হৈ যিহোৱা আৰু যীচুৰ মন আনন্দিত কৰিব পাৰি ।  — মথি ২২ : ৩৭.


He wanted to sell them and then send the money to the branch office as a contribution to the worldwide preaching work. But he died before they could be sold. 	 এন্ডাৰছনে মৃত্যুৰ পূৰ্বেই দুটা কুকুৰা পুহিছিল ।


tablet command 	 টেবলেট সংক্ৰান্ত আদেশ


For the most part, one hair seems just like the next, and no single hair seems to deserve our particular scrutiny. 	 তথাপিও আমাৰ প্ৰত্যেকটো চুলিৰ বিষয়ে যিহোৱাই ভালদৰে জানে ।


Uninstall was not completed successfully. 	 আনইনস্টল সফলভাৱে সম্পূৰ্ণ হোৱা নাছিল।


Instead of dividing, Yoga always unites. 	 শত্ৰুতা বিপৰীতে সম্প্রীতি ঘটায় যোগে।


Whats the price of governing going to be? 	 কেতিয়া নিয়ন্ত্রণ হ’ব পাচলিৰ দাম?


For instance, knowing that the Bible condemns the practice of spiritism, we would avoid any diagnostic or therapeutic procedure that involves spiritism. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, জানুৱাৰী ২২, ২০০১ চনৰ সচেতন!


Clear the selection 	 নিৰ্বাচিত অংশ আঁতৰাওক


PM addresses HT Leadership Summit 	 এইচ টি লিডাৰশ্বিপ সন্মিলনত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ অংশগ্ৰহণ


How are our lives affected by our attitude? Describe the mental attitude of Jesus Christ. 	 ( খ) যীচুৱে কেনেকৈ নিজকে সাহসী কৰি প্ৰকাশ কৰিলে?


In this context he mentioned his interaction with various global leaders who can even sing Indian songs. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে কয় যে ভাৰতে আজি যিবোৰ সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈছে, তাৰ সমাধানসূত্ৰ উলিয়াবলৈ নিজৰ প্ৰতি যথেষ্ট বিশ্বাস ৰখা প্ৰয়োজন।


The decision will be taken at that time. 	 সময়ত এই সন্দৰ্ভত সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰা হ'ব।


The Pakistan Army holds an impregnable ability to defeat India. 	 ভাৰতীয় সেনাই ধ্বংস কৰিবলৈ সক্ষম হয় পাকিস্থানী সেনাৰ অস্ত্ৰ ভাণ্ডাৰ।


Cannot create spool file: 	 স্পুল নথিপত্ৰ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি:


BMP image has bogus header data 	 BMP ছবিত কৃত্ৰিম হেডাৰ তথ্য


Humanity is an ocean. 	 মানৱতা হৈছে সাগৰ সদৃশ।


Expand the window to fill the screen 	 পৰ্দাৰ সম্পূৰ্ণ আকাৰ অনুযায়ী প্ৰদৰ্শনৰ বাবে উইন্ডোৰ আকাৰ বৃদ্ধি কৰক


Moving Ahead to Final Victory! Look! 	 শেষবাৰৰ বাবে বিজয়ী হ’বলৈ আগবঢ়া!


"Keyboard shortcut key to set the terminal title. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টাৰ্মিনেলৰ শিৰোনাম পৰিশ্ৰুত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


No additional funds are required as to be expended on account of declaration of Scheduled Areas. 	 এই অনুসূচিত এলেকাসমূহ সম্প্ৰসাৰণৰ সন্দৰ্ভত কৰিবলগীয়া ঘোষণাৰ বাবদ কোনো ধৰণৰ অতিৰিক্ত পুঁজি ব্যয় নহয়।


However, whatever I have read, as per that Sardar Ballabh Bhai Patel proposed 33% reservation for women when he was the chairman of Ahmedabad municipality. 	 কিন্তু মই পঢ়িবলৈ পোৱা মতে ১৯৩০ চনত চৰ্দাৰ বল্লভভাই পেটেল আহমেদাবাদ পৌৰ সভাৰ অধ্যক্ষ হৈ থাকোতে তেঁৱেই প্ৰথম মহিলাৰ বাবে ৩৩ শতাংশ আসন সংৰক্ষণৰ প্ৰস্তাৱ ডাঙি ধৰিছিল।


Moreover, the Scriptures tell us: He that is pursuing righteousness and loving - kindness will find life. 	 তদুপৰি, শাস্ত্ৰীয় পদে আমাক এইদৰে কৈছে: “যি কোনো লোক ধাৰ্ম্মিকতা আৰু [প্ৰেমপূৰ্বক দয়াৰ, NW] অনুগামী, তেওঁ জীৱন, ধাৰ্ম্মিকতা, আৰু সন্মান লাভ কৰিব । ”


Paul affirmed: We thank God the Father of our Lord Jesus Christ always when we pray [footnote, praying always ] for you. 	 পৌলে দৃঢ়ভাৱে লিখিছিল: “তোমালোকৰ কাৰণে সদায় প্ৰাৰ্থনা [ফুটনোট,“ সদায় প্ৰাৰ্থনা কৰি থকা ”] কৰি, আমাৰ প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টৰ পিতৃ ঈশ্বৰৰ ধন্যবাদ কৰিছোঁ । ”


The Congress has always spoken out against corruption. 	 “দুৰ্নীতি আৰু শোষণৰ ক্ষেত্ৰত কংগ্ৰেছ দল সদায় শীৰ্ষত।


If any Member wishes to offer any suggestions or amendments, we can very well take up those issue in the next session of the House. 	 আমি তেনে প্ৰস্তাৱ বা সংশোধনীৰ বিষয়ে বিধানসভাৰ আগন্তুক অধিৱেশনত আলোচনা কৰিম”।


Is it inside bookshelf? 	 এবস্তা কিতাপ ষ্টোৰ ৰুমটোত পৰি আছে?


Enterprise Login (Kerberos) 	 এন্টাৰপ্ৰাইজ লগিন (Kerberos)


Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s 	 ছবি লিখোঁতে '%s' বন্ধ কৰাত অক্ষম, সকলো তথ্য সংৰক্ষণ কৰা ন'হ'বও পাৰে: %s


Jehovah would actually consider it an act of unrighteousness on his part a sin if he were to forget what you have done and what you continue to do in his service. 	 ( ইব্ৰী ৬ : ১০) এই বাক্যশাৰীৰ গুৰুত্বতা কি এই বিষয়ে চিন্তা কৰক ।


But why didn't you know? 	 কিন্তু কিয় জানো বাঙ্ময় নহয়


It's like that. 	 শৰৎ এনেকুৱাই।


Several other Projects to be unveiled by PM 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে অন্যান্য ভালেমান প্ৰকল্পও মুকলি কৰিব


They zip around the oceans at impressive speeds, says a report by European Cetacean Bycatch Campaign. 	 ( গীত ৬৫ : ৫) কিন্তু সেইবোৰকো কাৰ্য্যকাৰী উদ্দেশ্য সম্পন্ন কৰিবলৈ সৃষ্টি কৰা হ’ল ।


Several Opposition leaders are likely to attend the meeting. 	 এই সভাত বিৰোধী দলসমূহৰ বহু কেইজন নেতা উপস্থিত থকাৰ সম্ভাৱনা আছে।


Keyboard shortcut to switch to tab 3 	 টেব ৩ লৈ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


In describing the trials that come with old age, Ecclesiastes 12: 5 says: Man is walking to his long - lasting house and the wailers have marched around in the street. 	 আমাৰ আদি পিতৃ - মাতৃয়ে তেওঁলোকৰ বাবে কি ভাল আৰু কি বেয়া নিজেই নিৰ্ণয় কৰিব বুলি সিদ্ধান্ত ল’লে ।


Hand guns. 	 হাতত সাজি লোৱা বন্দুক।


The influence of Satan makes obedience to God a challenge 	 চয়তানৰ প্ৰভাৱসমূহে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰী হৈ থকাত প্ৰত্যাহ্বানজনক কৰি তুলিছে


to begin with. 	 আৰম্ভ কৰ।


Whether buttons may display an icon in addition to the button text. 	 বুটামৰ ক্ষেত্ৰত বুটামৰ লিপিৰ উপৰিও প্ৰতীকচিহ্ন প্ৰদৰ্শিত হ'ব নে নহয়


Alternatively, you can install an application to check or monitor ink levels. shows ink status for many HP, Epson and Canon printers. See if your printer is on the . Another ink levels application for Epson and some other printers is . 	 বিকল্পভাৱে, আপুনি চিয়াঁহী স্তৰসমূহ পৰ্যবেক্ষন কৰিবলৈ এটা এপ্লিকেচন ইনস্টল কৰিব পাৰিব। এ বহুতো HP, Epson আৰু Canon প্ৰিন্টাৰসমূহৰ বাবে চিয়াঁহীৰ অৱস্থা দেখুৱায়। আপোনাৰ প্ৰিন্টাৰ ত আছে নে চাওক। Epson আৰু অন্য কিছুমান প্ৰিন্টাৰৰ বাবে অন্য চিয়াঁহী স্তৰ এপ্লিকেচন হল ।


In the last four years, this average is about rupees forty three thousand crore per annum. 	 বিগত চাৰি বছৰত ইয়াৰ জৰিয়তে সংগৃহীত ধনৰ পৰিমাণ হৈছে বছৰি ৪৩,০০০ কোটি টকা।