We can see in “Swachhata Hi Sewa” movement as to how the electronic media and the print media in our country can render a big service to the country. 	 আমাৰ দেশৰ বৈদ্যুতিন মাধ্যম, ছপা মাধ্যমে দেশৰ কিমান ডাঙৰ সেৱাৰ কাম কৰিব পাৰে, সেয়া আমি ‘স্বচ্ছতাই সেৱা’ আন্দোলনত দেখিছোঁ।


Graphics applications 	 চাত্ৰাঙ্কিত অনুপ্ৰয়োগ


This will change the way industry operates, with new technology and processes. 	 নতুন প্রযুক্তি আৰু কৃৎকৌশল ব্যৱহাৰৰ ফলত, শিল্প পৰিচালনৰ ধৰনটো সলনি হৈ পৰিব।


A new home. 	 নতুন ঘৰলৈ আহিলোঁ।


Is it just the physical? 	 তাত কেৱল শৰীৰহে আছে নেকি?


By studying psychology? 	 “ প্ৰেম হৈছে জীৱনৰ অমৃত. প্ৰেম হৈছে জীৱন । ”  — ১৮৮৭ চনত জোচেফ্ জনচনৰ দ্বাৰা লিখিত লিভিং টু পাৰপচ্ ।


This is my favourite. 	 এই ৰাষ্টাডোখৰো মোৰ বৰ প্ৰিয়।


Or would you first look for something else? Abraham faced this dilemma. 	 ছোৱালীজনীত আপুনি কেনে ধৰণৰ গুণ থকাটো অপেক্ষা কৰিব?


Charge profile 	 চাৰ্জ আলেখ্য


%s/%s Drive 	 %s/%s ড্ৰাইভ


Default graph swap color 	 লেখাচিত্ৰ swap'ৰ অবিকল্পিত ৰঙ


Antarctica (/ntrktk/ or /ntrtk/ (listen)) is Earth's southernmost continent. 	 দক্ষিণ মহাসাগৰ বা এণ্টাৰ্কটিক মহাসাগৰ ()হৈছে পৃথিৱীৰ দক্ষিণ প্ৰান্তত অৱস্থিত মহাসাগৰ।


Give examples of conversations that revolve around things that are lovable and well spoken of. 	 তদুপৰি ইয়াত উল্লেখ কৰা সুখ্যাতিযুক্ত শব্দটোৱে সুনাম বা উত্তম ৰিপৰ্টক নিৰ্দ্দেশিত কৰে ।


These schemes are being implemented by the directorate of women and child development. 	 এই আঁচনিখন মহিলা আৰু শিশু বিকাশ মন্ত্ৰালয়ৰ অধীনত ৰূপায়িত হৈছে।


Happy GNOME with Browser 	 ব্ৰাউজাৰ সহ Happy GNOME


Eid al Adha observed with social distancing at Jama Masjid 	 ক'ৰ'নাঃ সামাজিক দূৰত্ব বৰ্তাই দিল্লীৰ জামে মছজিদত ঈদ পালন


God is aware of their actions and these will not go unpunished. His foes would do well to consider what happened to such ancient enemies of his people as the Philistines. 	 এই বিষয়ে যিহোৱাই এইদৰে কৈছিল: “মোৱাব নিশ্চয়ে চদোমৰ নিচিনা, আৰু অম্মোনৰ সন্তানবোৰ ঘমোৰৰ নিচিনা হব । ”


Logo Background color as a GdkColor 	 GdkColor ৰূপে প্ৰতীকচিহ্নৰ পটভূমিৰ ৰং


For example, the citation 2 Timothy 3: 16 means the book of Second Timothy, chapter 3, verse 16. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, “২ তীমথিয় ৩ : ১৬ ” অৰ্থ হৈছে দ্বিতীয় তীমথিয় ৩ অধ্যায় ১৬ পদ ।


Keys used to connect securely to other computers 	 অন্য কমপিউটাৰসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলে ব্যৱহৃত কি'সমূহ


Moreover, since the mothers milk is for nourishing her young, boiling her offspring in it would be an act of cruelty. 	 তদুপৰি মাকৰ গাখীৰ তাইৰ পোৱালীটোৰ বাবে পুষ্টিকৰ আহাৰ আছিল আৰু পোৱালীটোক মাকৰ গাখীৰত সিজোৱাটো এটা নিষ্ঠুৰতাৰ কাৰ্য্য আছিল ।


_Refresh Every: 	 _প্ৰত্যেকটো সতেজ কৰক :


I am delighted to welcome President Lukashenku to India. 	 মই ৰাষ্ট্ৰপতি লুকাশ্বেঙ্কু মহোদয়ক ভাৰতত আদৰিবলৈ পাই সুখী হৈছো।


It's all on you. 	 সব তোৰ কাৰণে হৈছে।


Two arrested. 	 দুজন ব্যৱস্যায়ীক আটক কৰে।


What do you think the reason could be? 	 ইয়াৰ কাৰণ কি আপুনি অনুধাৱন কৰিব পাৰিছেনে?


Feed Enabled 	 ফীড সক্ৰিয়


The President of India, Shri Pranab Mukherjee has congratulated the Indian Space Research Organization (ISRO) on the successful launch of PSLV-C33 carrying IRNSS-1G, Indias seventh and final in the series of navigation satellites of the Indian Regional Navigation Satellite System (IRNSS). 	 ভাৰতীয় আঞ্চলিক নেভিগেশ্যন উপগ্ৰহ পদ্ধতি(IRNSS)ৰ শৃংখলাৰ অন্তিম আৰু ভাৰতৰ সপ্তমটো নেভিগেশ্যন উপগ্ৰহ আইআৰএনএছএছ-১জি কঢ়িয়াই নিয়া পিএছএলভি-চি৩৩ৰ সফল উৎক্ষেপনৰ বাবে ভাৰতীয় মহাকাশ গৱেষণা সংস্থা(ইছৰো)ক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছে ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰী প্ৰণৱ মূখাৰ্জীয়ে৷ ইছৰোৰ অধ্যক্ষ শ্ৰী এ. এছ. কিৰণ কুমাৰলৈ প্ৰেৰণ কৰা এক শুভেচ্ছা বাৰ্তাত ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে এইদৰে কয়,“ভাৰতীয় আঞ্চলিক নেভিগেশ্যন উপগ্ৰহ পদ্ধতি(IRNSS)ৰ শৃংখলাৰ অন্তিম তথা সপ্তমটো নেভিগেশ্যন উপগ্ৰহ আইআৰএনএছএছ-১জি কঢ়িয়াই নিয়া পিএছএলভি-চি৩৩ৰ সফল উৎক্ষেপনৰ বাবে মই আপোনাৰ লগতে ভাৰতীয় মহাকাশ গৱেষণা সংস্থা(ইছৰো)ৰ সকলো সদস্যলৈ আন্তৰিক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছো৷ পিএছএলভি-চি৩৩ৰ সফল উৎক্ষেপন ভাৰতৰ মহাকাশ ক্ষেত্ৰৰ বাবে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ৷ ইয়াৰ জৰিয়তে ভাৰতে এতিয়া নিজস্ব আঞ্চলিক নেভিগেশ্যন উপগ্ৰহ পদ্ধতি থকা দেশৰ ভিতৰত সন্নিবিষ্ট হ’ল৷ ইয়ে ভাৰতৰ মহাকাশ উৎক্ষেপন প্ৰযুক্তিৰ দ্ৰুত বিকাশৰ প্ৰমাণ দাঙি ধৰে৷ এই সাফল্যত দেশবাসী গৌৰৱান্বিত৷ এই মহান কামৰ সৈতে জড়িত আপোনাৰ দলৰ প্ৰতিজন সদস্যলৈ মোৰ শুভকামনা থাকিল৷ মই আশা কৰো যে ইছৰোই অনাগত দিনতো সাফল্য অব্যাহত ৰাখিব৷” * AKT/HS/SBP/MS (Release ID :142391)


Save a copy of the current document 	 বৰ্তমান দস্তাবেজৰ এটা প্ৰতিলিপি সংৰক্ষণ কৰক


What did Peters staying with Simon, a tanner, reveal about the apostles attitude? 	 ইয়াতকৈ আন কোনো বস্তু মূল্যবান হ’ব পাৰেনে?  — যোহন ১৭ : ৩. (w02 3 / 1)


Set or get engine 	 ইঞ্জিন সংহতি কৰক অথবা প্ৰাপ্ত কৰক


did not start a character reference. (& probably should have been escaped as &.) 	 “&” -এ এটা আখৰ প্ৰসংগ আৰম্ভ কৰা নাছিল। (“&” -ক খুব সম্ভব “& হিচাপে পলায়ন কৰিব লাগিছিল”।)


Could not send current document 	 বৰ্তমান দস্তাবেজ পঠাব নোৱাৰি


People of the ... 	 খিলঞ্জীয়া লোকসকলক .


Describe the first type of soil in Jesus illustration, and explain its meaning. 	 দৃষ্টান্তত উল্লেখিত কঠিয়া ৰোৱা প্ৰথম বিধ ভূমি “বাটৰ কাষত ” আছিল, য’ত কঠিয়াবোৰক“ ভৰিৰে খচকা হ’ল । ”


While appearing for Walk-in-interview, the candidates should bring documents in original & photocopies of all relevant documents (Degree, Age Proof & Experience Certificate etc.) 	 প্ৰাৰ্থী বাছনিঃ সাক্ষাতকাৰলৈ অহা প্ৰাৰ্থীয়ে লগত শিক্ষাগত অৰ্হতা, বয়স, অভিজ্ঞতা আদিৰ প্ৰমাণপত্ৰ আনিব লাগিব।


Registration is compulsory to take part in online allotment process. 	 আৱেদন প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে অনলাইন পঞ্জীয়ন বাধ্যতামূলক।


Instead, we should seek Gods guidance on how we ought to use our remaining years in this system of things. Jehovah Helps Us to Count Our Days 14, 15. 	 ( হিতোপদেশ ১৫ : ৩) অনুতাপ নকৰা ইস্ৰায়েলসকলে ঈশ্বৰৰ ক্ৰোধৰ সম্মুখীন হৈ তেওঁলোকৰ ‘ আয়ুসৰ বছৰবোৰ, বৰ্ণনা কৰা কাহিনীৰ দৰে শেষ হৈছিল । ’


His birth anniversary is celebrated as Children's Day across India. 	 তেওঁৰ জন্মৰ দিনটোক স্মৰণ কৰিয়ে শিশু দিৱস হিচাপে পালন কৰি আহিছে সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষৰ লগতে অসমৰ বিভিন্ন ঠাইত।


Now in his 70 s, Maurice, alluding to the account about Jesus appearance to the apostle Thomas, says appreciatively: My hand has been guided to the bleeding wound which will forever banish from my mind all doubt that the Bible is anything but the truth. 	 ( গীতমালা ১ : ১ -  ৩) গতিকে বাইবেলৰ অনুসৰি চলিলে আপুনি কিমান লাভৱান হ’ব, এই বিষয়ে জানিবলৈ নিবিচাৰেনে?


Kumar Sanjay Krishna is Assams new chief secretary. 	 অসম চৰকাৰৰ মুখ্য সচিব হিচাপে নিযুক্ত কুমাৰ সঞ্জয় কৃষ্ণ


And there will be no more. 	 আৰু পুৱালৈতো কোনোপধ্যে নাথাকিবি।


"A file named ""%s"" already exists in ""%s""" 	 """%s"" নামৰ এটা নথিপত্ৰ ""%s"" ত ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান"


Printing aborted 	 প্ৰিন্টিং বাতিল কৰা হৈছে


The Agreement will be signed on behalf of the two countries after it is approved by the respective Governments. 	 দুয়োখন দেশৰ চৰকাৰৰ প্রয়োজনীয় অনুমোদন লাভৰ পাছত এই সহযোগিতা চুক্তিখন স্বাক্ষৰ কৰা হ’ব।


You will feel relieved at the end. 	 আপুনি অন্তিমত আনন্দ-স্ফূৰ্তি অনুভৱ কৰিব।


Is it any wonder, then, that this world reflects the spirit, the values, and the deceptive traits of its ruler? John 8: 44. 14: 30. Ephesians 2: 1 - 3. 	 ( যোহন ৮ : ৪৪. ১৪ : ৩০. ইফিচীয়া ২ : ১ -  ৩)


It will ensure the return of persons who have no lawful basis to be in the territory of the other Party after verification of nationality to its satisfaction. 	 এই চুক্তিখনে ইয়াৰ সন্তুষ্টিৰ বাবে কৰা পৰীক্ষণৰ পাছত যিসকলে সেই দেশসমূহত অবৈধভাৱে বসবাস কৰিছে, তেওঁলোকৰ প্ৰত্যাৱৰ্তন নিশ্চিত কৰিব।


Hima Das with her two coaches Nipon Das and Nabajit Malakar. 	 হিমাৰ লগত আহে তেওঁৰ দুই প্ৰশিক্ষক নিপন দাস আৰু নৱজিৎ মালাকাৰ।


But what? 	 “কি কিন্তু বোৱাৰী কিবা খুঁত থকা নেকি?


But no one noticed that! 	 কিন্তু একোৱেই দেখোন কৰা নাই!


What does it mean to be a minister, and what questions might we ask ourselves? The Greek word translated minister in the Bible refers to one who diligently and persistently reaches out to render service in behalf of others. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা “পৰিচাৰক ” শব্দটো গ্ৰীক ভাষাৰ পৰা অনুবাদ কৰা হৈছে, যি এজন ব্যক্তিয়ে নিৰন্তৰে আৰু পৰিশ্ৰমী হৈ আনৰ বাবে কৰা কাৰ্য্যক বুজায় ।


The radio tool button whose group this button belongs to. 	 এই উইজেটটি যি গ্ৰুপেৰ অংশ উক্ত গ্ৰুপেৰ ৰেডিও বুটাম


We might feel that explanations of the Scriptures in our Bible - based publications are difficult to understand. The conduct of a fellow Christian might disappoint us. 	 নোহ আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালবৰ্গই কেনে পথত চলিল আৰু আমি কেনেকৈ তেওঁলোকৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ?


_Big Smile 	 ডাঙৰ হাঁহি (_B)


Various events throughout the country are being organised to mark this occasion. 	 এই দিৱসৰ সৈতে সংগতি ৰাখি দেশজুৰি আয়োজন কৰা হয় বিভিন্ন কাৰ্যসূচী।


Show the active downloads for this window 	 এই উইন্ডোৰ বাবে সক্ৰিয় ডাউনল'ডসমূহ দেখুৱাওক


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to the MoU between India and the United Kingdom and Northern Ireland on the return of Illegal Migrants. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত অবৈধ প্ৰব্ৰজনকাৰী ঘুৰাই অনাৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত-ব্ৰিটেইন আৰু নৰ্দান আয়াৰলেণ্ডৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনায়।


Does the Bible Quote From the Book of Enoch? 	 [ ৩০ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


Agriculture and... 	 কৃষি খণ্ডৰ বহনক্ষম আৰু .


Shoot in their world 	 তেওঁলোকৰ জগতত ঘুৰি-ফুৰি


Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work 	 টাৰ্মিনেল পোৱা নাযায়, xterm ব্যৱহাৰৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে, যদিও এই চেষ্টা ব্যৰ্থ হ'ব পাৰে।


How will it? 	 কেনেকৈ হ’ব?


Maritime links established thousands of years ago between India and ASEAN countries have enabled our trade relations in the past and we have to work closely to further strengthen them. 	 বহু হাজাৰ বছৰ আগতে ভাৰত আৰু আছিয়ান দেশসমূহৰ সৈতে সমুদ্রপথেৰে যি সম্পর্ক স্থাপিত হৈছে, সেয়া অতীতত আমাৰ বাণিজ্যিক সম্পর্কক এক বিশেষ মাত্ৰা প্ৰদান কৰিছে।


Read to know more: 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : ক’ৰনা মহামাৰীঃ যোৰহাটত ১,৩৮৭জনক গৃহ আছুতীয়াকৰণ


Newsletter confirm 	 বাতৰিকাকত নিশ্চিতকৰণ


But the situation did not improve much. 	 কিন্তু তাতে তেওঁৰ অৱস্থাৰ তেনে কোনো উন্নতি নহ’ল।


The truth will come out after proper investigation. 	 অৱশ্যে প্ৰকৃত সত্য তদন্তৰ পাছতহে পোহৰলৈ আহিব।


The Christian disciple James gave us important advice: Every man must be swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath. 	 এই গুৰুত্বতাৰ বিষয়ে যাকোব নামৰ এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান শিষ্যই এইদৰে পৰামৰ্শ দিছিল: “প্ৰত্যেক মানুহ শুনিবলৈ খৰ, কবলৈ ধীৰ, আৰু ক্ৰোধলৈয়ো ধীৰ হওক । ”


Benefits of Knowledge of God Accurate knowledge of Jehovah and his purposes the opposite of ignorance and superstition is the key to gaining true protection. 	 ( হিতোপদেশ ১৫ : ২৯. হিতোপদেশ ১৮ : ১০) তেওঁৰ পবিত্ৰ বাক্য অৰ্থাৎ বাইবেলখন বুজিবলৈ যত্ন কৰক ।


There were no more download mirrors that could be tried. 	 বিন্যাস কৰা কোনো চালনাজ্ঞানৰ উৎসস্থলত আৱশ্যক তথ্য পোৱা নাযায় ।


Let us consider these four questions one at a time. What Does It Mean to Walk With God? 	 আমি ঈশ্বৰৰ সৈতে কেনেকৈ চলিব পাৰোঁ?


Jehovah was no longer a living God to them. The promised new world of righteousness ceased to be a reality. 	 তেওঁলোকৰ বাবে যিহোৱা বা ধাৰ্ম্মিকতাৰে পৰিপূৰ্ণ হ’বলগীয়া তেওঁৰ প্ৰতিজ্ঞা অবাস্তৱিক যেন হ’বলৈ ধৰে ।


The people who were injured were taken to a local hospital. 	 দুৰ্বৃত্তৰ দলটোৰ প্ৰহাৰত আহত লোকজনক স্থানীয় লোকে ভৰ্তি কৰায় চিকিৎসালয়ত।


No service matching the requirements was found 	 অনুৰোধিত বৈশিষ্ট্যৰ বাবে উপযুক্ত সেৱা পোৱা নাযায়


It should not have been hard for them to grasp that point. Nearby Hierapolis had hot springs, and Colossae had cold water. 	 এই বিষয়ে বুজি পাবলৈ তেওঁলোকৰ বাবে কোনো কঠিন হোৱা নাছিল ।


Improving taxpayer awareness and education through continuous engagement. 	 ঘ) নিৰৱচ্ছিন্ন সংবদ্ধতাৰ দ্বাৰা কৰদাতাসকলৰ সজাগতা বৃদ্ধি তথা শিক্ষা


want to delete permanently? 	 আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা নাযায়,


Those who do so are sure to experience Jehovahs support and rich blessing. Proverbs 3: 5, 6. 22: 6. Ephesians 6: 1 - 4. 	 আমাৰ জীৱনত ঈশ্বৰৰ নিয়ম আৰু সিদ্ধান্তবোৰ পালন কৰাটো কিয় এক বুদ্ধিমানৰ বিষয়?


The desire of those fearing him he will perform, and their cry for help he will hear, and he will save them. 	 সেইবোৰক মনত পেলাবলৈ চেষ্টা কৰক ।


Lakshmi was born and raised in Chennai, Tamil Nadu. 	 তামিলনাডুৰ চেন্নাইত লক্ষ্মীৰ জন্ম হৈছিল আৰু তাতেই ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল।


Why do Christians avoid partiality? What would you say is wrong with murmuring? 	 খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীক কিহৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি?


At its end it bites just like a serpent, and it secretes poison just like a viper. 	 দৰাচলতে, তেনে ব্যক্তিসকলে আত্মপ্ৰতাৰণাৰ ফান্দত পৰে ।


In cultivating the habit of engaging in upbuilding conversations, we must first recognize that our speech reflects what is in our heart. 	 উৎসাহজনক কথোপকথনৰ অভ্যাস গঢ়ি তুলিবলৈ হ’লে আমাৰ লাক্ষণিক হৃদয়ক পৰীক্ষা কৰা উচিত ।


Yes, those who fear God obey him. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] ১, ২.


How can we test whether we are in the faith? And what is involved in proving what we ourselves are? 	 তেনেহ’লে আমি কেনেকৈ পাঁচনি পৌলৰ এই পৰামৰ্শৰ অনুসাৰে চলিব পাৰোঁ?


What do we learn from these words? That the responsibility falls on us individually. 	 এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ আমি ৰজা চলোমনে লিখা হিতোপদেশ ২ : ১ - ৬ পদত পাব পাৰোঁ ।


Youth dies of drug overdose 	 নগাঁৱত অত্যধিক ড্ৰাগছ সেৱন কৰি কিশোৰীৰ কৰুণ মৃত্যু


Switch system controls 	 চিস্টেম নিয়ন্ত্ৰণসমূহ অদল বদল কৰক


James readers may thus have been reminded that approaching Jehovah is not something to be taken for granted. Jehovah is the greatest dignitary in the universe. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ১৯ : ২২) ইয়াৰ দ্বাৰা যাকোবৰ পাঠকসকলক সোঁৱৰাই দিয়া হৈছিল যে ঈশ্বৰৰ কাষ চপাতো এক গভীৰ বিষয় ।


From the hand of Sheol I shall redeem them, said Jehovah. From death I shall recover them. 	 ‘ যিহোৱাৰ সকলো পথ সৰল ’ বুলি থকা দৃঢ় বিশ্বাসে আমাক তেওঁৰ সৈতে নিৰন্তৰে চলি থাকিবলৈ সহায় কৰে ।


_Delete Notes 	 আঁতৰাওক


May the God who supplies endurance and comfort grant you to have among yourselves the same mental attitude that Christ Jesus had. ROMANS 15: 5. 	 “ তাৰ নিমিত্তে ধৈৰ্য্য আৰু শান্ত্বনাৰ ঈশ্বৰে তোমালোকৰ পৰস্পৰৰ ভাব খ্ৰীষ্ট্ যীচুৰ দৰে একে হবলৈ দিয়ক । ”  — ৰোমীয়া ১৫ : ৬.


H. E. Mr. Jean-Yves Le Drian, Minister for Europe and Foreign Affairs of France, called on Prime Minister Narendra Modi today. 	 ফ্ৰান্সৰ ইউৰোপ আৰু বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী মহামহিম জীন-ভেছ লে ড্ৰায়াই আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷


Boost to pro-people and pro-poor initiatives 	 বিত্তীয় অন্তর্ভুক্তিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় অভিযান(পিএমজেডিৱাই) ১৪.০৮.২০১৮ৰ পৰৱৰ্তী সময়তো বাহাল থাকিব।


We must avoid gross sins and must be filled with holy spirit, allowing ourselves to be guided by it. 	 ততালিকে কোনো উত্তম পৰিণাম পোৱাৰ আশাৰে মঙ্গলময়ৰ কাৰ্য্য কৰা উচিত নহয় ।


Jesus elevation of the double command of love to the level of a norm of interpretation and his rejection of the binding nature of the oral tradition... led him into conflict with Pharisaic casuistry. The New International Dictionary of New Testament Theology. 	 যীচুৰ সৈতে থকা শিষ্যসকলে কেনে গুৰুত্বতাৰ শিক্ষা লাভ কৰিব পাৰিলে আৰু ইয়ে তেওঁলোকক কেনে সিদ্ধান্তত উপনীত হ’বলৈ সহায় কৰিছিল?


Like Joseph, our godly fear will move us to conquer evil with good, as well as hold us back from falling into temptation. Genesis 45: 1 - 11. Psalm 130: 3, 4. Romans 12: 17 - 21. 	 যদি আমি ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভয় ৰাখোঁ, তেনেহ’লে এই ভয়ে আমাক উত্তম কাৰ্য্য কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিব ।


After foretelling what the day of Jehovah will do to Satans world, Malachi 4: 2 records Jehovah as saying: To you who are in fear of my name the sun of righteousness will certainly shine forth, with healing in its wings. and you will actually go forth and paw the ground like fattened calves. 	 বাইবেলে যিহোৱাৰ দিনৰ বিষয়ে যি দৃষ্টিভঙ্গী প্ৰকাশ কৰিছে তাক মনত ৰাখি আমি যিহোৱাৰ ধাৰ্ম্মিক স্তৰসমূহৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিবলৈ দৃঢ়সঙ্কল্প লোৱা আৱশ্যক ।


MoU on Exemption from Visa requirement for holders of Diplomatic Passports. 	 ডিপ্লমেটিক পাছপোৰ্ট থকাসকলৰ বাবে ভিছাৰ ক্ষেত্ৰত ৰেহাইৰ বাবে বুজাবুজিৰ চুক্তি


A positive person is always full of energy. 	 এজন ইতিবাচক লোক সদায় আকৰ্ষণীয় ব্যক্তিত্বৰ অধিকাৰী হয়।


Infiltrators will go out and Hindus, Jains, Sikhs, Christians who were tortured outside, will be given refuge by India. 	 অনুপ্ৰৱেশকাৰী দেশৰ বাহিৰ হ’বই লাগিব আৰু দেশৰ বাহিৰত যিসকল হিন্দু, জৈন, শিখ, খ্ৰীষ্টান ধৰ্মাৱলম্বী লোক অত্যাচাৰৰ বলি হৈছে, সেইসকলক ভাৰতত থাকিবলৈ দিয়া হ’ব।


If you desire to deepen your own knowledge of Jehovah and his ways, continue to do research and to meditate when you read the Bible. 	 যিহোৱাই মোচিক কেনে নিৰ্দ্দেশনা প্ৰদান কৰিলে আৰু তাৰ প্ৰতি আমি কিয় আগ্ৰহী হোৱা উচিত?


Together, we have to fulfil this dream, the Prime Minister exhorted the people. 	 ইয়াৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মহাত্মা গান্ধী মিউজিয়াম পৰিদৰ্শন কৰে৷


On the availability of the Hydroxychloroquine, Agarwal said there is a stock of more than 3 crore tablets in the country, and the required projection of consumption is nearly 1 crore tablets 	 হাইড্ৰাক্সীক্লৰকুইনৰ উপলব্ধতা সস্পৰ্কত তেওঁ কয় যে দেশত তিনি কোটিতকৈ অধিক টেবলেট উপলব্ধ আছে আৰু জৰুৰী সময়ৰ বাবে প্ৰায় ১ কোটি টেবলেট আছে।


The common name (CN) placed in the certificate request. 	 প্ৰমাণপত্ৰ অনুৰোধত স্থাপন কৰা সাধাৰণ নাম (CN)।


Toward the end of his long career, he found himself imprisoned on the isle of Patmos for speaking about God and bearing witness to Jesus. 	 “ ঈশ্বৰৰ বাক্য আৰু যীচুৰ সাক্ষ্যৰ কাৰণে ” পাত্ম দ্বীপত বন্দী হিচাবে থকাৰ সময়ছোৱাত তেওঁ বৃদ্ধ কালৰ চৰম অৱস্থাত জীয়াই আছিল ।


The family could not be contacted as they do not own a mobile phone. 	 পৰিয়ালৰ লোকে জানিবলৈ দিয়া মতে ফোনত তেওঁলোকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই।


The Roman Empire was among the most powerful economic, cultural, political and military forces in the world of its time, and it was one of the largest empires in world history. 	 ৰোমান সাম্ৰাজ্য অৰ্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, ৰাজনৈতিক আৰু সামৰিক ক্ষেত্ৰত সেই সময়ৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী আৰু সমৃদ্ধিশালী সাম্ৰাজ্যসমূহৰ অন্যতম আছিল।


For instance, the report does not include regular personal Bible study, attendance and participation at Christian meetings, congregational duties, assistance to fellow believers as needed, financial support of the worldwide Kingdom work, and so on. 	 গতিকে আমি ব্যক্তিগত বা আনৰ পৰা অযুক্তিযুক্তভাৱে অপেক্ষা কৰাটো উচিত নহয় ।


Minerals are chemically pure solids found in nature. 	 খনিজ পদাৰ্থ হৈছে প্ৰাকৃতিকভাৱে উপলব্ধ ৰাসায়নিক পদাৰ্থ।


by _Date modified 	 পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ অনুযায়ী (_D)


Your work will get done. 	 আপোনাৰ কাম হৈ যাব।


I have not found it. 	 'ছাৰক মই ইমান দিনো পোৱা নাই।


Further, the land offered by the State Government is contiguous to existing airport and it will be used by AAI for construction of Parallel Taxi Track. 	 তদুপৰি, ৰাজ্য চৰকাৰে প্ৰদান কৰা ভূমি বর্তমান বিমানবন্দৰ সন্নিহিত তথা এই ভূমিখিনি এএআই সমান্তৰাল টেক্সি পথ গঢ়ি তোলাৰ কামত ব্যৱহাৰ কৰিব।


You know what? 	 “তুমি তাইক চিনি পোৱা জানো?


The victims names were not made public. 	 পিছে সেই তালিকাত থকা ভুক্তভোগীৰ নাম ৰাজহুৱা কৰা হোৱা নাছিল।


It was evening. 	 সন্ধিয়াও হৈ আহিছিল।


Cannot write PID file %s: possibly out of disk space: %s 	 PID নথিপত্ৰ %s লিখা নগল: সম্ভৱতঃ ডিস্কত আৰু স্থান নাই: %s


Clearly, Jehovah God and his Son are united by the strongest bond of love ever forged. 	 কিছুমান বৈজ্ঞানিকৰ মতে এই বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ সৃষ্টি ১,৩০০ কোটি বছৰৰ পূৰ্ব্বেই হৈছিল ।


All Gods children 	 সকলো ঈশ্বৰৰ সন্তান।


Also seen is Congress leader Mallikarjun Kharge. 	 উপস্থিত থাকিব কংগ্ৰেছ নেতা মল্লিকাৰ্জুন খাৰ্গেও।


One such individual was Ernest E. Beavor of England. 	 বিভেৰ নামৰ এজন ভাইৰ অনুভৱক বিবেচনা কৰি চাওঁক ।


For instance, when 220 servants of God were released from the Sachsenhausen concentration camp under Nazi guard in 1945, they faced a 120 - mile [200 km] trek. 	 শিবিৰৰ পৰা সাগৰলৈ যোৱা পথৰ দূৰত্ব আছিল ২০০ কিলোমিটাৰ ।


Authentication failed 	 প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ


Delete a user account 	 এটা ব্যৱহাৰকাৰী একাওন্ট মচি পেলাওক


Excellency President Putin, The success of our joint efforts in nuclear power generation is a proud achievement of our cooperation. 	 মহামহিম ৰাষ্ট্ৰপতি পুটিন, আমাৰ আণৱিক শক্তি উৎপাদনৰ যৌথ প্ৰচেষ্টাৰ এই সাফল্য আমাৰ সহযোগিতাৰো গৌৰৱপূৰ্ণ সফলতা।


On the 28th, he will attend an event on Transforming Urban Landscape. 	 ২৮ তাৰিখে তেওঁ “নগৰীয়া দৃশ্যপট পৰিৱৰ্তন” শীৰ্ষক এক অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰিব।


The Congress candidate was pushed to the third spot. 	 কংগ্ৰেছ সমৰ্থিত প্ৰাৰ্থীগৰাকী তৃতীয় স্থানতে ক্ষান্ত থাকিবলগা হয় ।


National heroes have been dishonoured. 	 জাতীয় নায়কসকল খলনায়ক হৈছে।


Disks & storage 	 ডিস্ক & সংৰক্ষণ


Some types of documents (e.g. PDF files) can be password protected, preventing access to their metadata or content. 	 কিছুমান দস্তাবেজ (উদাহৰণস্বৰূপ PDF ফাইল) পাছৱাৰ্ড সুৰক্ষিত থাকিব পাৰে, যাৰ মেটাডাটা অথবা সমললৈ অভিগম প্ৰতিৰোধিত থাকে।


DVI Viewer 	 DVI প্ৰদৰ্শকName


What is your relationship with them? 	 তেওঁলোকৰ লগত আপোনালোকৰ কি সম্বন্ধ?


“Tributes to two stalwarts of Indian history, Maulana Abul Kalam Azad and Acharya JB Kripalani on their birth anniversaries. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “ভাৰতীয় ইতিহাসৰ দুই পুৰোধা ব্যক্তি মৌলানা আবুল কালাম আজাদ আৰু আচাৰ্য জে বি কৃপালিনীৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত শ্ৰদ্ধাঞ্জলি নিবেদন কৰিছো।


Just as fear turns us away from danger, godly fear turns us away from what is bad 	 যেনেকৈ স্বাভাৱিক ভয়ে আমাক বিপদৰ পৰা ৰক্ষা কৰে, ঠিক তেনেদৰে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ৰখা ভয়ে আমাক বেয়াৰ পৰা ৰক্ষা কৰে


Memorandum of Understanding for Establishing Mutual Cooperation to Improve the Ecosystem for Agribusiness 	 কৃষিভিত্তিক ব্যৱসায়ৰ পৰিবেশতন্ত্ৰ উত্তৰণৰ বাবে পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰ বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ


The heavens that included the luminaries were created long before the first day even began. 	 “ এক দিন ” অৰ্থাৎ প্ৰথম দিন আৰম্ভণি হোৱাৰ বহু আগেয়ে ঈশ্বৰে “আকাশ - মণ্ডল, ” য’ত সন্মিলিত সৈতে জ্যোতিষ্কবোৰ সৃষ্টি কৰিলে ।


Only Ahaziahs baby son, Jehoash, is rescued and after six years in hiding is appointed king over Judah. 	 যেহূৰ নাতিয়েকৰ সময়ত ইলীচাৰ স্বাভাৱিকৰূপে মৃত্যু হয় ।


But thats about all. 	 কিন্তু নিৰব সকলো।


Whether the standard GTK shortcut for menubar access is enabled 	 মেনু-বাৰ ব্যৱহাৰৰ উদ্দেশ্যে প্ৰমিত GTK শৰ্টকাট সক্ৰিয় কৰা হৈছে নে নাই


But these were just rumours. 	 কিন্তু সেইবোৰ আছিল প্ৰচাৰৰ ভেলকীবাজি।


The name is deceptive. 	 নাম পুণিত কঞ্চল।


Assam Cricket Association is the governing body of the Cricket activities in the Assam state of India and the Assam cricket team. 	 অসম ক্ৰিকেট সন্থা হ'ল অসম ক্ৰিকেট দলৰ ক্ৰিকেট কাৰ্য্যকলাপৰ পৰিচালনা কমিটী।


He will always be an inspiration for literature world and general people. 	 তেওঁ সাহিত্য জগতৰ লগতে সাধাৰণ লোকসকলৰ বাবে এক অনুপ্ৰেৰণা হৈ ৰ’ব।”


But one thing that impressed me most was Meghalaya and the hard work of the farmers of the state. 	 তদুপৰি, মেঘালয়ৰ কৃষকসকলৰ পৰিশ্রমৰ কাহিনীয়ে মোক আটাইতকৈ বেছি প্রভাৱিত কৰিছিল।


Why did Israel owe God strict obedience, and what should motivate us to obey him? Strictly obey Jehovahs commandments. 	 যদি আপোনাৰ ওচৰত ইনচাইট্ অন দ্য স্ক্ৰিপশ্বাৰ নামৰ কিতাপখন আছে, তেন্তে তাত “দয়া ” বুলি উল্লেখ কৰা শিৰোনামাটো কিয় পঢ়ি নাচায়?


Happy is the one that stays awake and keeps his outer garments, that he may not walk naked and people look upon his shamefulness. 	 যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “চোৱা, মই চোৰৰ নিচিনাকৈ আহিছোঁ ।


Other texts of the Christian Greek Scriptures also show that Jesus is Gods Anointed One referred to in the second psalm. 	 যেতিয়া জাতিবোৰে ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্য পূৰ কৰাত বাধা দিবলৈ চেষ্টা কৰিব তেতিয়া কি ঘটিব?


Every day we are making it easier to do business in India. 	 প্রতিদিনে আমি ভাৰতত সহজে বাণিজ্য কৰিব পৰা ব্যৱস্থাৰ বাবে কাম কৰি আহিছো।


Upon seeing the spiritual needs of those around him, he felt pity for them and eagerly offered them help. 	 ( কলচীয়া ৩ : ২৩, ২৪) খ্ৰীষ্টান মণ্ডলী হৈছে যীচুৱে তেওঁৰ নেতৃত্বৰ দ্বাৰা প্ৰবন্ধ কৰা আন এক দিশ ।


"Could not open recently used document ""%s""" 	 "সম্প্ৰতি ব্যৱহৃত দস্তাবেজ ""%s"" খোলা নাযায়"


But they are! 	 কিন্তু তেওঁলোকে!


She received no formal musical training. 	 তেখেতে সংগীতৰ কোনো আনুষ্ঠানিক শিক্ষা লোৱা নাছিল।


Sectarians want to do Christians spiritual harm, and those bent on promoting divisions and sects will not inherit Gods Kingdom. 	 খ্ৰীষ্টই মণ্ডলীবোৰলৈ যি কৈছে তাৰ প্ৰতি আমি কিয় মনোযোগ দিয়া উচিত?


End of Line 	 পংক্তিৰ সমাপ্তি@ action


What many researchers have come to realize is that once a person reaches a certain level of affluence, his sense of well - being is independent of how many material goods are available to him. 	 এইদৰে অবাধ গতিত ধন - সম্পত্তিৰ অধিকাৰীয়ে বহুতকে অনিশ্চিত কৰি তুলিছে ।


A sudden change in Romes government gave such churchmen the opportunity they wanted. In the year 312 C.E., the pagan Roman Emperor Constantine turned a friendly eye toward nominal Christianity. 	 ৩১২ চনত মূৰ্ত্তিপূজক ৰোমৰ সম্ৰাট কনষ্টেনটাইনে খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম্মক বন্ধুত্বভাৱেৰে দৃষ্টি কৰে ।


Sad to say, occasionally some Christians lose their sense of urgency and come to believe that by serving God they are missing out on something good. 	 তেন্তে আমি কেনেকৈ চয়তানৰ এই মিছা প্ৰলোভনৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰিম?


During his life, his selfless devotion to the people of Assam made him widely popular. 	 জীৱন কালত অসমৰ জনসাধাৰণৰ প্ৰতি নিস্বাৰ্থ আৰু নিষ্ঠাপূৰ্ণ সেৱাৰ বাবে তেওঁ বহুল ভাৱে জনপ্ৰিয় আছিল।


Row Above 	 ওপৰৰ শাৰী


"""We have detained him and are interrogating him." 	 “বৰ্তমান আমি তেওঁক সোধা-পোছাৰ বাবে আটক কৰিছো, তদন্ত চলাই নিয়া হৈছে।


Dust whirls 	 ধুলিৰ ঘূৰ্ণি


And it must continue with him, and he must read in it all the days of his life, in order that he may learn to fear Jehovah his God so as to keep all the words of this law and these regulations by doing them. that his heart may not exalt itself above his brothers and that he may not turn aside from the commandment to the right or to the left. Deuteronomy 17: 18 - 20. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, যিহোৱা সাক্ষীসকলৰ প্ৰশাসন গোষ্ঠীৰ সদস্যসকল আৰু শাখা সমিতিৰ সদস্যসকল অত্যন্ত ব্যস্ত ব্যক্তি ।


Former Indian cricket captain Mahendra Singh Dhoni is a legendry cricket player and has tremendous fan following among cricket fans internationally. 	 ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ এগৰাকী সফল অধিনায়ক তথা ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ বৰ্তমান সময়ৰ সবাতোকৈ জ্যেষ্ঠ খেলুৱৈ মহেন্দ্ৰ সিং ধোনী।


Close Window 	 সংযোগক্ষেত্ৰ বন্ধ কৰক


A cylinder blast is believed to be the cause of the fire. 	 চিলিণ্ডাৰ বিস্ফোৰণৰ ফলত অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা বুলি সন্দেহ কৰা হৈছে।


Firefox Health Report lets you optimize your Firefox and helps us build a more excellent browser. Reports will be pretty basic at first, but will continue to evolve and grow. 	 Firefox স্বাস্থ্য সংবাদে আপোনাৰ Firefox ক অনুকলন কৰিবলৈ দিয়ে আৰু আমাক এটা উৎকৃষ্ট ব্ৰাউছাৰ নিৰ্মাণ কৰাত সহায় কৰে। সংবাদসমূহ প্ৰথমতে মৈলিক হ'ব, কিন্তু পাছত আৰু উন্নত হব।


French engineer Alexandre - Gustave Eiffel designed the tower in Paris bearing his name, using the basic principles that enable the human thighbone to support the bodys weight. 	 প্ৰকৃতিৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰি কৃত্ৰিম বস্তু তৈয়াৰ কৰা তেৱেঁই একমাত্ৰ ব্যক্তি নাছিল ।


In order to facilitate passport services and reduce the travel hassle for the people, the Prime Minister will inaugurate New Passport SewaKendras at Jagatsingh, Kendrapara, Puri, Kandhmal, Bargarh and Balangir.It will immensely benefit the people from these regions since they had to visit Bhubaneshwar for passport related services. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে ওড়িশাত পাছপোর্ট সেৱাৰ উন্নয়ন আৰু পর্যটন খণ্ডৰ প্রতিবন্ধকতা দূৰ কৰাৰ বাবে সেইদিনাই জগৎ সিং, কেন্দ্রপাড়া, পুৰী, কন্ধমাল, বৰগড় আৰু বালাংগীৰৰ নতুন পাছপোর্ট সেৱা কেন্দ্র উদ্বোধন কৰিব।


How can we guard against any tendency toward self - deception? How can we avoid being deceived by satanic lies? 	 ( খ) এজন পৰিব্ৰাজক অধ্যক্ষই নিৰুৎসাহিত ব্যক্তিসকলৰ মনোবল দৃঢ় কৰিবলৈ কেনেকৈ সক্ষম হ’ল?


But it is difficult to do this. 	 কিন্তু এই খোৱা-বোৱাতহে কষ্ট অ’।


Sometimes, the Greek word used in the Bible for kindness may be translated goodness. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা গ্ৰীক ভাষাৰ “দয়া ” শব্দটো কেতিয়াবা“ মঙ্গলভাব ” বুলিও অনুবাদ কৰা হৈছে ।


Due to which, the movement of vehicles on the road has been stopped. 	 ফলত এই পথৰে সম্পূৰ্ণ ৰূপে বন্ধ হৈ পৰিছে যানবাহনৰ চলাচল।


I want to help you. You should stay out fishing longer. You would earn more and soon be able to purchase a bigger boat than this pirogue. 	 তাৰ পিছত মই মোৰ বন্ধু - বান্ধৱৰ সৈতে সঙ্গীত আৰু আন বিষয়ত আনন্দ কৰোঁ । ”


Currently, he is jobless. 	 বৰ্তমান তেওঁ কহিমাত কৰ্মৰত হৈ আছে।


Entrance to the stadium 	 ষ্টেডিয়ামৰ প্ৰৱেশ পথলৈ


No answer timeout 	 কোনো উত্তৰ নোপোৱাৰ সময় বিৰতিস


Sort folders before files 	 ফাইলসমূহৰ আগত ফোল্ডাৰসমূহ সজাওক


Luckily it didnt talk. 	 ভাগ্যে, গছে কথা ক’ব নোৱাৰে ।


Only then can we create the India of the dreams of our freedom fighters. 	 এনে হ’লে আমি আমাসৰ স্বাধীনতা সংগ্রামীসকলৰ সপোনৰ ভাৰত নির্মাণ কৰিব পাৰিম।


Citizenship Amendment Act protests 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ তীব্ৰ বিৰোধিতা বিবিয়ানৰ


But they have all gone away from here. 	 কিন্তু এই বানে উটুৱাই লৈ গ’ল তেওঁলোকৰো সকলো।


Enoch Walked With God in Turbulent Times What information do we have about Enoch? 	 পিছৰ লেখটোত নোহৰ বিষয়ে কৰা হ’ব ।


[ Pictures on page 16, 17] 	 [ ২৬, ২৭ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


But I couldnt stand it. 	 কিন্তু আৰু মোৰ সহ্য নহ’ল।


Length of the text currently in the buffer 	 বাফাৰত থকা টেকস্টৰ দৈৰ্ঘ্য


Bonobo Activation options: 	 Bonobo সক্ৰিয়কৰণ সংক্ৰান্ত বিকল্প:


Their hearts shuddered. 	 শিঁহৰিত হৈ উঠিছিল সিহঁতৰ মনবোৰ।


Passengers have complained that they have been informed of the cancellations after they had already reached the airport. 	 যাত্ৰী সকলে অভিযোগ কৰে যে, বিমান বন্দৰত উপস্থিত হোৱাৰ পাছতহে তেওঁলোকে বিমান বাতিল হোৱাৰ কথা জানিব পাৰে।


Perhaps a publication is emphasizing that a good partner and coordinated effort are important in a marriage. 	 কিয়নো আমি দিয়া শিক্ষা শক্তিশালী ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ ওপৰত আধাৰিত ।


It was a war-like situation. 	 সৃষ্ট হ’ল এক যুদ্ধসদৃশ পৰিস্থিতি ।


They have been a source of awakening for us. 	 আজি নৱৰাত্ৰীৰ পবিত্ৰ উৎসৱৰ পাছত ৰাৱণ দাহৰ পৰম্পৰা আছে।


What help is there for those who suffer from depression? 	 গতিকে নিৰাশতাত ভুগা লোকসকলক কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰি?


The Secretary, NEC, Shri Ram Muivah was also present. 	 এই উপলক্ষে উত্তৰ পূব পৰিষদৰ সচিব শ্ৰী ৰাম মুইভাও উপস্থিত থাকে।


During his student days, Jayaprakash Narayan led a nationwide agitation for good governance; and he proved himself as a student leader in Andhra Pradesh. 	 ছাত্রাৱস্থাতে জয়প্রকাশ নাৰায়ণৰ আহ্বানত শুচিতাৰ পৰা সুশাসনৰ যি দেশজোৰা আন্দোলন আৰম্ভ হৈছিল, অন্ধ্রপ্রদেশত এজন ছাত্রনেতা ৰূপে তেওঁ আন্দোলনৰ নেতৃত্ব দিছিল।


But on the field? 	 কিন্তু কাৰ্য্যক্ষেত্ৰত ?


Cabinet approves construction of third line between Vijaywada Jn and Gudur Jn 	 বিজয়ৱাড়া জংচন আৰু গুডুৰ জংচনৰ মাজত তৃতীয়টো ৰে’ল পথ নিৰ্মাণত কেবিনেটৰ অনুমোদন


We shall hit first, and then make our claims legitimate, the statement said. 	 “আমি প্ৰথমে মাৰিম আৰু তাৰ পিছত আমাৰ দাবীৰ বৈধতা প্ৰতিপন্ন কৰিম,” সংগঠনটোৱে জনায়।


A director of a religious charity in San Francisco was dismissed after allegedly billing his agency for his cosmetic surgery and for his $500 - per - week restaurant bills over a period of two years. 	 কিয়নো আপুনি তেওঁলোকৰ পৰিশ্ৰমৰ বিনিময়ত সেই টকা দিছে । ”


Independence Day greetings to all. 	 সমগ্ৰ দেশবাসীক স্বাধীনতা দিৱসৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে তেও।


Chapter 15 of Pauls letter to the Romans 15 helps us to answer that question. 	 পৌলে ৰোমীয়ালৈ লিখা চিঠিখনৰ ১৫ অধ্যায়ত আমাক এই প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিছে ।


Prime Minister reaffirmed the high importance that India attaches to its relations with Sri Lanka. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভৱিষ্যতে অধিক শক্তিশালী সম্পৰ্কৰ বাবে শ্ৰী লঙ্কাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে কাম কৰাৰ আগ্ৰহ ব্যক্ত কৰে।


Just as sheep in Bashan and Gilead fed on rich pastures and prospered, so Gods people today enjoy spiritual prosperity yet another blessing for those walking modestly with God. Numbers 32: 1. Deuteronomy 32: 14. 	 প্ৰেমপূৰ্বক দয়া আৰু প্ৰেমৰ মাজত কেনে ভিন্নতা আছে?


Authentication is required to modify the OLED image for a Wacom tablet 	 এটা Wacom টেবলেটৰ বাবে OLED ছবি পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন


Wanderer in Gospels Cause (G. Borrow), 8 / 15 	 ‘ ঈশ্বৰৰ আটাই কবচ পিন্ধা ’ ১০ / ১


Daily two matches will be played. 	 প্ৰতিদিনে দুখনকৈ খেল হ’ব।


Configure the application 	 অনুপ্ৰয়োগ সংৰূপণ কৰক


What would be the new role of librarians in the changing information environment? 	 পৰিৱৰ্তিত তথ্যৰ পৰিবেশত পুথিভঁৰালৰ ভূমিকা কি হ’ব?


Citizenship Amendment Bill tabled in Lok Sabha 	 লোকসভাত গৃহীত হ”ল নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক


Risk factors vary from country to country. They include traffic accidents, civil war, famine, AIDS, cancer, heart disease, and a host of other things. 	 “ জীৱনৰ প্ৰতিটো মুহূৰ্ততে বিপদে অপেক্ষা কৰি আছে ।


True, there are today a few very widely used languages, such as English, French, and Spanish. 	 মেক্সিকত প্ৰধানতে স্পেনীয় ভাষা কোৱা হয় ।


Start Angle 	 আৰম্ভণি কোণ


No intervention will be made in it by the State Government. 	 এনে কৰিলে কোনো পৰ্যায়তেই ৰাজ্য চৰকাৰৰ কোনোধৰণৰ হস্তক্ষেপ নাথাকিব।


life of future generation is in danger. 	 যাৰ ভৱিষ্যত প্ৰজন্মৰ জীৱনো অ্ন্ধকাৰৰ আওতাত।


The situation will be similar. 	 একেই অৱস্থা হ’ব অসমতো।


You are not correct. 	 তুমি মোক ভুল নুবুজিবা ৰূপ।


( b) What are some of the symptoms of drunkenness? In ancient Israel, a son who was an unrepentant glutton and a drunkard was to be stoned to death. 	 তদুপৰি এজন ব্যক্তিক দুৰ্ব্বল, বিভ্ৰান্ত আৰু মনঃঅৱচেতনা কৰি তুলে ।


According to Amos 5: 21 - 24, God said: I have hated, I have rejected your festivals, and I shall not enjoy the smell of your solemn assemblies. 	 নতুনকৈ স্থাপিত হোৱা এই ধৰ্ম্মটোৰ মৰ্য্যাদা বঢ়াবলৈ যাৰবিয়ামে সকলো প্ৰকাৰৰ চেষ্টা কৰিলে ।


Personalize Your %S 	 আপোনাৰ %S ব্যক্তিগতকৰণ কৰক


_Use colors from system theme 	 ব্যৱস্থাপ্ৰণালী ব্যৱহৃত থিমৰ পৰা ৰং প্ৰয়োগ কৰা হ'ব (_U)


Parliamentary panel on citizenship amendment bill set to table report in winter session 	 সংসদৰ শীতকালীন অধিৱেশনত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক উত্থাপনৰ তৎপৰতা


We have to speed up our work, increase the pace further and then we can say that we have done something. 	 আমি আমাৰ কামৰ গতি দ্ৰুত কৰিব লাগিব, গতিক আৰু অধিক আগবঢ়াই নিব লাগিব, তেতিয়াহে আমি ক’ব পাৰিম যে আমি কিবা এটা কৰিছোঁ।


Please examine the matter further to see how you can possess something that is truly valuable the real life. 	 অনুগ্ৰহ কৰি এই বিষয়টোৰ সম্পৰ্কে আগতীয়াকৈ বিবেচনা কৰক যাতে আপুনি এক বহুমূলীয়া বস্তু অৰ্থাৎ “প্ৰকৃত জীৱন ” লাভ কৰিব পাৰে । ( w01 6 / 15)


We are now working on solar energy. 	 আমি এতিয়া সৌৰশক্তিক লৈ কাম কৰি আছো।


Whether the widget responds to input 	 ইনপুটেৰ প্ৰতি উইজেট সাড়া দেয় নে নাই


The slave could attend to his own needs only after he had served his master. 	 সেইদৰে আমিও আমাৰ সমৰ্পণৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰাটো যীচুৱে বিচাৰে ।


The manufacture, sale and consumption of liquor is prohibited in the state. 	 ৰাজ্যখনত সুৰা সেৱন, তৈয়াৰ আৰু সুৰা বিক্ৰী নিষিদ্ধ কৰা হৈছে ৰাজ্য খনত ।


By Jesus time, the scribes and the Pharisees had added countless traditions to the Mosaic Law. 	 তুমি জ্ঞানী আৰু বুদ্ধিমন্ত লোকৰ পৰা এইবোৰ কথা গুপুতে ৰাখি, শিশুবিলাকৰ আগত প্ৰকাশ কৰিলা, এই নিমিত্তে তোমাক ধন্যবাদ দিওঁ । ”


There are a number of reasons why you might not be able to see your wireless network on the list of available networks from the system menu. 	 আপুনি এটা ব্লটুথ ডিভাইচ, যেনে এটা ফোন অথবা হেডছেটলৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰাৰ কেইবাটাও কাৰণ থাকিব পাৰে।


The Bible account says: There was not one in need among them. for all those who were possessors of fields or houses would sell them and bring the values of the things sold and they would deposit them at the feet of the apostles. 	 প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিষয়ে আপুনি কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিব?


Well, its a true story. 	 হয়, সঁচাকৈয়ে বৰ নিদাৰুন কাহিনী।


We will vote for him. 	 ‘আমি তেওঁলোকক ভোটাধিকাৰ সাব্যস্ত কৰাবলৈ লৈ যাম।


"""Your wife?""" 	 “পত্নীচৰা?


And the twelve were with him. What about the apostles themselves? 	 ঘৰে ঘৰে গৈ কৰা প্ৰচাৰ কাৰ্য্য শাস্ত্ৰীয় পদৰ ওপৰত আধাৰিত ।


Can you think of locations in your congregation territory where you might contact people who are hard to find at home? 	 বিশ্বৰ ভিতৰত অধিক সংখ্যাত সঙ্কেতিক ভাষা কোৱা লোকসকল কেৱল ৰাচিয়া দেশত পোৱা যায় ।


It is an important day for the tribe. 	 """কাইলৈ দিনটো অসমৰ ৰাইজৰ কাৰণে গুৰুত্বপূৰ্ণ দিন।"


Renovated Delhi Capitals 	 পুনৰ প্ৰদূষিত হৈছে ৰাজধানী দিল্লী


The film also stars Anushka Sharma and Katrina Kaif 	 ছবি খনত শ্বাহৰুখ খানৰ লগতে বিপৰীতে অভিনয় কৰিছে কেটৰিনা আৰু অনুষ্কাই ।


Inspite of these, level of malnutrition and related problems in the country is high. 	 তৎসত্বেও দেশ অপুষ্টি আৰু ইয়াৰ লগত জড়িত সমস্যা অতি ভয়াবহ।


Information on casualties was not available. 	 হতাহতৰ তথ্য লাভ হোৱা নাই।


If you can't hear any sounds on your computer, for example when you try to play music, try these troubleshooting steps to see if you can fix the problem. 	 যদি আপুনি কমপিউটাৰত কোনো শব্দ শুনি পোৱা নাই, উদাহৰণস্বৰূপ যেতিয়া আপুনি সংগিত বজোৱাৰ চেষ্টা কৰে, সমস্যাৰ সমাধানৰ বাবে এই সমস্যামুক্তি স্তৰবোৰ চেষ্টা কৰি চাওক।


Cant make it. 	 তেৱোঁতো পাহৰিব নোৱাৰে।


Some time after James and his family moved in, however, civil war broke out in that country, and their home was burned to the ground. 	 যদিও তেওঁলোকে ঘৰখন হেৰুৱাবলগীয়া হ’ল, কিন্তু তেওঁলোকে আনন্দিত হৈ থাকিল ।


IN SOME countries, children love to tease a playmate by sticking burs onto his woolen pullover. 	 আনুগত্য বজাই ৰাখাটো বাস্তৱতে লাভদায়ক


Many have noted similarities with Indira Gandhi. 	 বহুতেই তেওঁক ইন্দিৰা গান্ধীৰ সৈতে তুলনা কৰে।


Failed to write to device 	 যন্ত্ৰত লিখিবলৈ ব্যৰ্থ


Administrative headquarters of Kamrup Metropolitan district is at Guwahati city. 	 কামৰূপ মহানগৰ জিলাৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ গুৱাহাটী মহানগৰত অৱস্থিত।


Another person is critically injured in the incident. 	 ইফালে, গুৰুতৰভাৱে আহত আন এজন ব্যক্তি।


Being no part of the world, however, they do not overly concern themselves with the performance or even the identity of the players. 	 ( যোহন ১৭ : ১৬) বৰঞ্চ তেওঁলোকে এই নাট্যাভিনয় কেতিয়া অন্ত পৰিব তাৰ বাবে বাট চাই আছে ।


Yoga has to be made popular among the youth, the senior citizens, men and women from all age groups through interesting ways. 	 নতুন আৰু অভিনব ৰূপত শিশু, যুৱক আৰু বয়স্ক লোকসকলৰ ভিতৰত পুৰুষ হওঁক বা মহিলা—যোগক জনপ্রিয় কৰি তুলিব লাগিব।


But there is none. 	 কিন্তু কোনো খবৰ নাপালে।


My mother was very upset. 	 মাকৰ প্ৰতিও সি বৰ বিৰক্ত হ’ল।


I went for shopping with her at a mall. 	 মই এবাৰ সামগ্ৰী কিনিবলৈ তেওঁৰ সৈতে শ্বপিং মললৈ গৈছিলো।


Expected a number but found %1$S. 	 number প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


As for those coping with a particularly painful thorn in the flesh, be they young or old, all of us can give them special consideration. How? 	 তাই জীৱনলৈ অহা উত্থান - পতন পৰিস্থিতিত, বিশেষকৈ চিকিৎসাৰ দ্বাৰা হোৱা হানিকাৰক পৰিণামত সহন কৰি থাকিল ।


Reading the Word of God is vital for cultivating a close bond with Jehovah 	 বিদ্ৰোহী ল’ৰা - ছোৱালীৰ প্ৰতি আমি কিয় উচিত মনোবৃত্তি বজাই ৰাখা আৱশ্যক?


In what way should following Jesus perfect model affect us? Be Reasonable When Exercising Authority 	 ( ১ পিতৰ ২ : ২১) যীচুৰ উত্তম আৰ্হিক অনুকৰণ কৰাৰ দ্বাৰা আমি কেনেকৈ প্ৰভাৱিত হোৱা উচিত?


That was what happened. 	 দুধনৈত হৈছিল সেই ঘটনা।


I was very upset. 	 মোৰ বহুত স্ফূৰ্তি লাগিল।


Recently, an Indian Consortium comprising of Oil India Limited (OIL), Indian Oil Corporation Limited (IOCL) and Bharat PetroResources Limited (BPRL) acquired 23.9% stake in Vankorneft at a cost of US $ 2020.35 million which will give them 6.56 MMTOE. 	 শেহতীয়াকৈ, অইল ইণ্ডিয়া লিমিটেড (OIL), ইণ্ডিয়ান অইল কৰ্পৰেশ্যন লিমিটেড (IOCL) আৰু ভাৰত পেট্ৰ ৰিচৰ্ছেছ লিমিটেড (BPRL)ক সামৰি গঠন কৰা এক ইণ্ডিয়ান কনছৰ্টিয়ামে ২০২০.৩৫ মাৰ্কিন ডলাৰ মূল্যত ভেংকৰনেফ্টত (Vankorneft)ত ২৩.৯ শতাংশ ষ্টেক অধিগ্ৰহণ কৰি ৰাখিছে।


Add Exception 	 ব্যতিক্ৰম যোগ কৰক…


The name Jesus in Hebrew means Jehovah Is Salvation. It reminds us of the need for salvation from sin and death and of Jehovah Gods provision for such salvation through Jesus. 	 ( মথি ১ : ২০, ২১) হিব্ৰু ভাষাত যীচুৰ নামৰ অৰ্থ, “যিহোৱা হৈছে ত্ৰাণকৰ্ত্তা । ”


The Union Cabinet, chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved an Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to taxes on income between India and Iran. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত দ্বৈত কৰ পৰিহাৰ আৰু আয়ৰ ওপৰ আৰোপ কৰা কৰৰ বিপৰীতে সংগৃহীত ৰাজহ ফাঁকি প্ৰতিৰোধৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু ইৰাণৰ মাজত প্ৰস্তাৱিত চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰাৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে।


PalmOS Devices 	 PalmOS যন্ত্ৰ


Split Cursor 	 বিভক্ত কাৰ্ছাৰ


Later in life, children raised in a loyal, loving family will find it easier to act responsibly toward their mates as well as toward their parents as these suffer the disabilities of old age. 1 Timothy 5: 4, 8. 	 দৰাচলতে, পিতৃ - মাতৃয়ে প্ৰথম অৱস্থাতে যদি দুৰ্ব্বল হৈ পৰে, তেতিয়া তেনে কৰাটো সদায়ে সহজ নহয় ।


Set to true to enable the background settings manager plugin. 	 পৃষ্ঠভুমিৰ পছন্দৰ পৰিচালকৰ প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰিব'লৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


Then what next! 	 তাৰ পাছত আৰু কি হ’ব!


He was in class III at the time. 	 সেই সময়ত তেওঁ আছিল তৃতীয় শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰী।


"Dont wobble.""" 	 ইয়ালৈ ঘূৰি নাহিবি”


Raised among the royal offspring in ancient Egypt, Moses had within his grasp power, wealth, and influence. 	 মিচৰৰ ৰাজকীয় পৰিয়ালত ডাঙৰ - দীঘল হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ ওচৰত ক্ষমতা আৰু ঐশ্বৰ্য্য আছিল ।


In his address, the Prime Minister lauded the contribution of Kutchi Leva Patel Community in various welfare activities and the development of East Africa. 	 এই উপলক্ষে ভাষণত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিভিন্ন কল্যানমুলক কাম-কাজৰ লগতে পূব এছিয়াৰ উন্নয়নত কচি লেভা পেটেল সমাজৰ অৱদানৰ প্ৰশংসা কৰে।


But it just doesnt click. 	 কিন্তু তাত ক্লিক কৰিলেহে একো নোলায়।


Pay attention to yourselves and to all the flock, among which the holy spirit has appointed you overseers. ACTS 20: 28. 1, 2. 	 “ পবিত্ৰ আত্মাই যি জাকৰ মাজত তোমালোকক অধ্যক্ষ পাতিলে, সেই গোটেই জাকলৈকো সাৱধান হৈ,...


Application Fee: The application fee will be Rs 	 আবেদনৰ নিয়মঃ অহা ১০ চেপ্টেম্বৰলৈকে আবেদন গ্ৰহণ কৰা হ'ব।


Hide main window 	 প্ৰধান সংযোগক্ষেত্ৰ লুকুৱা হ'ব


My friend applied for me. 	 ” -বন্ধুৱে মোৰ ফালে চাই সুধিছিল।


Not out of his own heart has [God] afflicted or does he grieve the sons of men, says the Bible. 	 ( খ) যিহোৱাৰ পৰা সহায় পাবলৈ আমি কেনেবোৰ বিশেষ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা আৱশ্যক?


I fondly recall, relates an elder in the United States, that when I was a child, my family was always among the last to leave the Kingdom Hall, enjoying the friendly and meaningful conversation as long as possible. 	 ( ইব্ৰী ১০ : ২৪, ২৫) সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰৰ এজন প্ৰাচীনে এইদৰে কৈছে: “আজিও মনত আছে যে মোৰ বাল্যকালত আমাৰ পৰিয়ালে সভাৰ শেষত পলমকৈ থাকি মণ্ডলীৰ ভাই - ভনীসকলৰ সৈতে অৰ্থপূৰ্ণতাৰে কথোপকথন কৰিছিল । ”


Using an alternative illustration may call for advance preparation. 	 যীচুৱে কৌশলপূৰ্ণতাৰে সোধা প্ৰশ্নবোৰে লোকসকলক ভাবিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিছিল ।


American statesman Benjamin Franklin recognized that waiting can also be costly. Over 250 years ago, he noted: Time is money. 	 সেইবাবে ব্যৱসায়ীসকলে কাম চলি থকাৰ সময়ত অদৰকাৰীৰূপে সময় ব্যয় কৰাৰ পৰা আতঁৰি থাকিব বিচাৰে ।


The report was released by Union Minister of Environment, Forest and Climate Change in Delhi. 	 কেন্দ্ৰীয় পৰিৱেশ, বন আৰু জলবায়ু পৰিৱৰ্তন মন্ত্ৰী প্ৰকাশ জাভেড়কাৰে দিল্লীত এই প্ৰতিবেদন মুকলি কৰিছিল।


Cabinet approves establishment of National Academic Depository 	 ৰাষ্ট্ৰীয় একাডেমিক ডিপোজিটৰী স্থাপনৰ প্রস্তাৱলৈ অনুমোদন কেন্দ্রীয় কেবিনেটৰ


All the allegations against me are false. 	 মোৰ বিৰুদ্ধে যিবোৰ অভিযোগ দিছে সম্পূৰ্ণ ভুৱা, মিথ্যাচাৰ।


Whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames. 	 নথিপত্ৰ নিবেশৰ দ্বাৰা পঞ্জিকাৰ নাম বা সম্পূৰ্ণ নথিপত্ৰৰ নাম উল্লেখ কৰা হৈছে নে নাই


He cannot go anywhere. 	 ভেলোৰলৈ তেওঁ যাব নোৱাৰে।


This will make your family members happy. 	 ইয়ে আপোনাৰ পৰিয়ালৰ সদস্যবৰ্গক সুখী কৰিব।


Minister of State in the Ministry of Road Transport and Highways; Minister of State in the Ministry of Shipping; and Minister of State in the Ministry of Chemicals and Fertilizers. 	 পথ পৰিবহণ আৰু ঘাইপথ মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী; জাহাজ পৰিবহণ মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী; আৰু ৰাসায়নিক আৰু সাৰ মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


Long name 	 দীঘল নাম


Thereafter, prayerful meditation will stimulate an implanting of the word deep in the individuals heart. 	 যিহোৱাক সম্পূৰ্ণ মনেৰে সেৱা নকৰা সকলে কেনে এক শোচনীয় অৱস্থা ভুগীবলগীয়া হ’ব!  — মথি ৬ : ২৪. ২২ : ৩৭.


What is meant by the statement that Jehovah is God from time indefinite to time indefinite ? 	 তথাপিও, যিহোৱাৰ কোনো আৰম্ভণী আৰু অন্ত নাই ।


Top level delegation from various companies like Toyota, SAIC Motor Corporation Shanghai, Bosch, ABB Ltd, Hyundai Motor Company, Ford Smart Mobility LLC and Uber Aviation met the Prime Minister. 	 বিভিন্ন কোম্পানী ক্ৰমে ট’য়’টা, ছাইক মটৰ কৰ্প’ৰেশ্যন ছাংহাই, বস্ক, এবিবি লিমিটেড, হুণ্ডাই মটৰ কোম্পানী, ফ’ৰ্ড স্মাৰ্ট ম’বিলিটি এলএলচি আৰু উবৰ এভিয়েশ্যনৰ শীৰ্ষ বিষয়াসকলৰ এটা দলে প্ৰধানমন্ত্ৰীক সাক্ষাৎ কৰে।


We will restore the balance between ecology and economy, and between our inheritance and obligation to the future. 	 আমি ইক’লজী আৰু অৰ্থনীতি, আৰু উত্তৰাধিকাৰ আৰু ভৱিষ্যতৰ দায়িত্বৰ মাজত ভাৰসাম্য প্ৰতিষ্ঠা কৰিব লাগিব।


I/O error reading `%s' 	 I/O পঢ়া ত্ৰুটি `%s'


A special press conference was held just for its announcement and this took place at the Suburban hotel in Mumbai as well. 	 এইটোৰ ঘোষণাৰ বাবে এটা বিশেষ সংবাদ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হৈছিল আৰু এইটো মুম্বাইৰ চহৰতলিৰ হোটেলতো হৈছিল।


The faithless priests in ancient Jerusalem viewed the offering of sacrifices as a tiresome formality. 	 এই কাৰ্য্য তেওঁলোকৰ বাবে গধুৰ বোজা আছিল ।


What a tremendous advantage that can be! The Bibles Author, Jehovah, offers you that privilege. 	 পুনঃনিৰীক্ষণৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ


What happened in the past is not in our hands, but what will happen in the future is firmly in our hands. 	 অতীতত যি হৈছিল, তাত আমাৰ কোনো হাত নাছিল, কিন্তু ভৱিষ্যতে যি ঘটিব তাত সম্পূৰ্ণ আমাৰ হাত থাকিব।


( b) How can our knowledge of the geography involved help to make this account more meaningful? Gideons victory over the Midianites is another account that brings distances to the fore. 	 মিদিয়নীয়াসকলৰ ওপৰত জয় লাভ কৰা গিদিয়োনৰ বৃতান্তটোৱেও আমাৰ মূল্যাঙ্কন বৃদ্ধি কৰে ।


No, Father. 	 – নাই কোৱা দাদা।


Although the woman was rushed to a hospital, she was declared brought dead. 	 ততাতয়াকৈ মহিলাগৰাকীক চিকিৎসালয়লৈ লৈ যোৱা হয় যদিও চিকৎসকে মহিলা গৰাকীক মৃত ঘোষণা কৰে।


'We are not happy at all. 	 ‘এন আৰ চিক লৈ সুখী নহয় আমি।


He reiterated the Union Governments vision to ensure Housing for All by 2022. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ২০২২ চনৰ ভিতৰত “সকলোৰে বাবে গৃহ” ভিজন সুনিশ্চিত কৰাৰ সম্পৰ্কে পুনৰ দোঁহাৰে।


What were these false stories? Perhaps Paul had in mind fanciful legends, such as those found in the apocryphal book of Tobit. * False stories may also have included sensational and speculative rumors. 	 সম্ভৱতঃ পাঁচনি পৌলে তেনেদৰে কোৱাৰ সময়ত টবিতে লিখা কাল্পনিক কথাৰ ওপৰত আধাৰিত কিতাপখনক নিৰ্দ্দেশিত কৰিছিল ।


Directly edit your entire configuration database 	 আপোনাৰ সম্পূৰ্ণ সংৰূপ ডাটাবেইচ প্ৰত্যক্ষভাৱে সম্পাদন কৰক


This will include ridding the earth of all evil, even as he destroyed Nineveh after her inhabitants relapsed into wickedness. Nahum 3: 5 - 7. 	 ( হবক্কুক ২ : ৩) ইয়াৰ উপৰিও যিহোৱাই নীনবিৰ লোকসকলে পুনৰাই দুষ্টতাৰ কাৰ্য্যত লিপ্ত হোৱাত ধ্বংস কৰাৰ দৰে এই পৃথিৱখনক সকলোবোৰ দুষ্টতাৰ পৰা মুক্ত কৰিব ।  — নহূম ৩ : ৫ -  ৭.


As it was, they suffered because they endeavored to live up to their role as followers of Christ. 	 আপুনি বৰ্ণনা কৰিব পাৰিবনে?


Congress retains power in Mizoram 	 মিজোৰামত নিজৰ শাসন অব্যাহত থাকিব বুলি দাবী কংগ্ৰেছৰ


You gave many suggestions to our parents last year. 	 যোৱা বছৰ আপুনি মোৰ অভিভাৱকক বহুত পৰামর্শ আগবঢ়াইছিল।


How to pass the test ? 	 পৰীক্ষাৰ বাবে কেনেকৈ সাজু হব?


Select the finger that you want to use for the fingerprint, then . 	 আপুনি মচিব খোজা ব্যৱহাৰকাৰী বাছক আৰু বুটাম ক্লিক কৰক।


Fire brigade and rescue teams are at the spot. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ পিছতে ঘটনাস্থলীত অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ দল আৰু উদ্ধাৰকাৰী বাহিনী উপস্থিত হয়।


These areas are as follows: 	 এই স্থানসমূহ হ'লঃ


The market closed down. 	 বজাৰ বন্ধ কৰি চব নাইকিয়া হ’ল।


What human fault could never be ascribed to Jehovah? Is Jehovah, though, an unfeeling Creator who simply instituted a biological process whereby men and women could produce offspring? 	 যদিও তেনে অনুভূতিহীন চৰিত্ৰ কিছুমান লোকত দেখিবলৈ পোৱা যায়, তথাপিও যিহোৱা তেনে ধৰণৰ ঈশ্বৰ নহয় ।


Copy a screenshot of a window to clipboard 	 এটা উইন্ডোৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলৈ কপি কৰক


What kind of worship pleases God? JEHOVAHS only - begotten Son, Jesus Christ, left no doubt about worship that pleases his heavenly Father. 	 “ ঈশ্বৰেই আত্মা, আৰু তেওঁৰ ভজনা কৰাবিলাকে আত্মাৰে আৰু সত্যেৰে তেওঁৰ ভজনা কৰিব লাগে । ”  — যোহন ৪ : ২৪.


The Swachh Bharat campaign and the Government's efforts to improve sanitation were discussed at length. 	 স্বচ্চ ভাৰত অভিযান আৰু পৰিষ্কাৰ-পৰিচ্ছন্নতাৰ উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত চৰকাৰে লোৱা প্ৰচেষ্টাৰ সন্দৰ্ভত বহুসময় ধৰি আলোচনা হয়।


Loading cache 	 কেশ্বে লোড কৰা হৈছে


Illness, financial reverses, or other difficulties common to life may cause discouragement, with its weakening effect. 	 এতেকে অকল এই জগতৰ আন ধৰ্ম্মৰ লোকসকলৰ ওপৰতে মাথোন সমস্যা আহে এনে নহয়, কিন্তু সত্য খ্ৰীষ্টানসকলৰ ওপৰতো বিভিন্ন সমস্যা আহে ।


Window maximized 	 উইন্ডো সৰ্বাধিক আকাৰ


Why is the word probably used when addressing the meek ones of the earth ? Well, those meek ones had taken positive steps, but there was no room for self - confidence. 	 তাত কোৱা হৈছে: “কিজানি যিহোৱাৰ ক্ৰোধৰ দিনা তোমালোকে লুকাই থাকিবলৈ পাবা । ”


And even with all those qualities, there is no guarantee of success. 	 তথাপিও সেই সকলোবোৰ গুণ থকা স্বত্ত্বেও সফলতা পোৱাৰ কোনো নিশ্চিত নহয় । ”


When we see people symbolize their dedication to God, our joy may be expressed by respectful applause and warm commendation. 	 কিছুমানে উপযুক্ত নোহোৱাৰ বাবে তেওঁলোকক খ্ৰীষ্টান বাপ্তিষ্মা দিয়া নহয় ।


Are you sure you wish to show your passwords? 	 আপুনি আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড দেখুৱাবলে নিশ্চিত নে?


Similarly, there are spiritual, social, emotional, physical, and psychological reasons why God has limited sexual relations to the marriage bed. 	 যেতিয়া তেওঁ মিচৰত ফৰৌণ ৰজাৰ ৰক্ষক - সেনাপতি পোটীফৰৰ ঘৰত বন্দী আছিল সেই সময়ত তেওঁৰ বয়স মাত্ৰ ১৭ বছৰ আছিল ।


Dedication to Nation of National Cancer Institute, Bhadsa, Jhajjar 	 ঝাঝৰৰ ভাড়চাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় কৰ্কট প্ৰতিষ্ঠান ৰাষ্ট্ৰলৈ বুলি উচৰ্গা


Scores of such incidents take place in our lives everyday. 	 এনে সৰু বৰ ঘটনা দৈনন্দিন আমাৰ চকুত পৰিয়েই থাকে।


If lifes pressures are robbing you of a measure of joy, why not see whether you can get relief by making some adjustments? 	 তদুপৰি তেওঁলোকে ৰাহি হোৱা সময়খিনি আন জৰুৰী কাৰ্য্য বা জীৰণি ল’ব পাৰে ।


Cannot connect to the system bus 	 প্ৰণালী বাছৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি


The injured has been hospitalized. 	 আহতজনক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে।


One killed in road accident 	 বৰকুৰাত পথ দুৰ্ঘটনা, নিহত এজন


Are you foxed by Indian classical music? 	 নে ভাৰতীয় শাস্ত্ৰীয় সংগীতৰ পৰাই অনুপ্ৰাণিত?


What was symbolized by Hoseas marriage to Gomer? 	 কিন্তু এই সকলোবোৰ শীঘ্ৰেই বদলি হ’বলগীয়া আছিল!


"What do you do here?""" 	 “তুমি ইয়াত কি কৰিবলৈ আহিছা”?


However, this is not a criticism. 	 কিন্তু এই ছৱিখনো সমালোচনাৰ ঊৰ্দ্ধত নহয়।


If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in. 	 মান সত্য হলে, লগ-ইন কৰাৰ পিছত ব্লুটুথ ডিভাইচৰ পৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডাউনল'ড ডাইৰেকটৰিত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা যাব।


You are not securely connected to this site. 	 আপুনি এই ছাইটৰ লগত নিৰাপদে সংযুক্ত নহয়।


Waiting for %1$S 	 %1$S লৈ লিখা হৈছে…


Jehovah will never forsake those loyal to him, for Jehovah is a lover of justice, and he will not leave his loyal ones. 	 কোনোৱে যদি জগতক প্ৰেম কৰে, তেন্তে পিতৃৰ প্ৰেম তেওঁৰ অন্তৰত নাই ।


The rest are still missing. 	 বৰ্তমানেও সন্ধানহীন হৈ আছে বাকী যাত্ৰীসকল।


This option locks this connection to the network device specified by its permanent MAC address entered here. Example: 00:11:22:33:44:55 	 এই বিকল্পয় নেটৱাৰ্ক ডিভাইচ যাক ইয়াত সুমুৱা তাৰ স্থায়ী MAC ঠিকনাৰে ধাৰ্য্য কৰা হৈছে তালৈ এই সংযোগক লক কৰে। উদাহৰণস্বৰূপ: 00:11:22:33:44:55


Definitely not. 	 নিশ্চয়কৈ নাই কৰা৷


So it is not the same. 	 গতিকে নাৱৰীয়াই একেষাৰতে না বুলিলে।


"Find an _item to add to ""%s"":" 	 """%s"" লৈ যোগ কৰাৰ বাবে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক (_i):"


He said the environment friendly Griha-IV rating would ensure energy savings, and help conserve the environment. 	 তেওঁ কয় যে ‘পৰিবেশ অনুকূল গৃহ-৪’ ৰেটিংযুক্ত ভৱনসমূহত শক্তিৰ ৰাহি হোৱাৰ উপৰি পৰিবেশ সংৰক্ষণৰ কামতো যথেষ্ট সুবিধা হ’ব।


There are no pre-primary classes in government schools 	 প্ৰাক-প্ৰাথমিক বিদ্যালয়তো চৰকাৰী খণ্ডত একেবাৰেই নাই।


Jesus, on the other hand, is the firstborn of all creation, the beginning of the creation by God. 	 ( ১ তীমথিয় ১ : ১৭) আনহাতে যীচু হৈছে “গোটেই সৃষ্টি প্ৰথমজাত, ”“ যি জনা ঈশ্বৰৰ সৃষ্টিৰ আদি । ”


While there, I felt I was in heaven. 	 এইটো এটা পবিত্ৰ স্থান ।


Tools for all add-ons 	 সকলো এড-অনৰ পৰা সঁজুলিসমূহ


Patna metro Rail Project Foundation to be be laid by PM 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আধাৰশিলা মুকলি কৰিব পাটনা মেট্ৰ’ ৰে’ল প্ৰকল্পৰ


Students presented speeches, songs, plays and dances on the occasion. 	 অনুষ্ঠানত কণ কণ ছাত্র-ছাত্ৰীসকলে গীত, নৃত্য, কবিতা আদি পৰিৱেশন কৰে ।


It will provide comfortable and reliable public transport to the travelers especially in Ahmedabad and Gandhinagar region. 	 ইয়াৰ ভিতৰত ৬.৫ কিলোমিটাৰ ভূগর্ভস্থ আৰু বাকী অংশ ভূপৃষ্ঠৰ ওপৰত নির্মাণ কৰা হৈছে।


The doctor declared him dead. 	 অৱশ্যে, চিকিৎসকে তেওঁক মৃত ঘোষণা কৰে।


Writing folder permissions, please wait... 	 ফোল্ডাৰ অনুমতিসমূহ লিখা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক...User


This will publish the keys in your key ring so they're available for others to use. You'll also get any changes others have made since you received their keys. 	 ই কি'সমূহক আপোনাৰ কি' ৰিংত প্ৰকাশ কৰিব যাতে সিহত অন্যৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে উপলব্ধ থাকে। আপুনি লগতে অন্য কৰা যিকোনো পৰিবৰ্তন প্ৰাপ্ত কৰিব যিহেতু আপুনি সিহতৰ কি'সমূহ গ্ৰহণ কৰিছে।


Our first parents, Adam and Eve, were given a perfect, sinless start. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে মানৱজাতিক পৃথিৱীখন এটা উপহাৰৰূপে দিছিল ।


I could not even speak properly. 	 আনকি মই ভালদৰে কথাও ক’ব নোৱাৰা হ’লোঁ।


The freedom fighters who earlier used to get 25000 rupees, will now get 30000 rupees. 	 যি স্বাধীনতা সংগ্ৰামীয়ে আগতে ২৫ হাজাৰ পাইছিল, এতিয়া তেওঁ ৩০ হাজাৰ টকা লাভ কৰিব।


To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. 	 আপোনাৰ পাছৱৰ্ড কপি কৰিবলৈ আপোনাৰ উইণ্ড'জ লগিন পৰিচয়-পত্ৰ প্ৰৱিষ্ট কৰক। ই আপোনাৰ একাউণ্টৰ নিৰাপত্তা ৰক্ষা কৰাত সহায় কৰে।


One search of epic proportions was conducted by... 	 গভীৰভাৱে পৰীক্ষা কৰা...


Prime Minister Narendra Modi met with H. E. Mrs. Kim Jung-sook, First Lady of the Republic of Korea today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি কোৰিয়া গণতন্ত্ৰৰ ফাৰ্ষ্ট লেডী কিম জং-ছুকক সাক্ষাৎ কৰে৷


Cabinet approves inclusion/Amendments in the Central List of Other Backward Classes notified in respect of States of Assam, Bihar, Himachal Pradesh, Jharkhand, Maharashtra, Madhya Pradesh, Jammu & Kashmir and Uttarakhand 	 অসম, বিহাৰ, হিমাচল প্ৰদেশ, ঝাৰখণ্ড, মহাৰাষ্ট্ৰ, মধ্য প্ৰদেশ, জম্মু-কাশ্মীৰ আৰু উত্তৰাখণ্ডৰ প্ৰতিবেদনৰ ভিত্তিত অন্যান্য পিছপৰা শ্ৰেণীৰ কেন্দ্ৰীয় তালিকাত নতুন অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱত কেবিনেটৰ অনুমোদন


If we raise the level of our efforts, we can transform the world. 	 যদি আমি এই প্ৰচেষ্টাত অধিক গুৰুত্ব প্ৰদান কৰোঁ, আমি বিশ্বক পৰিৱৰ্তন কৰিব পাৰিম।


She learned to obey the admonition: Let the stealer steal no more. Ephesians 4: 28. 	 তাই এইদৰে কৈছিল: “এবাৰ মই ঘৰলৈ প্ৰায় ৯৯০০০ টকা লৈ আহিছিলোঁ । ”


It is therefore vital to have a balanced view of our activity in support of true worship. 	 যিহোৱাৰ ইচ্ছা পালন কৰিবলৈ সংগঠিত নামৰ কিতাপখনে কি কৈছে, সেই বিষয়ে লক্ষ্য কৰক ।


Hence, Jehovah abandoned them to serve other masters, finally letting the Jews be taken off to captivity in Babylon in 607 B.C.E. 	 কিয়নো তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ সহায়ৰ অবিহনে কেতিয়াও নিজকে মুকলি কৰিব নোৱাৰিলেহেঁতেঁন ।


Osmania university offers courses like bachelors degrees, masters degrees in various branches. 	 অসমৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়বোৰত বিভিন্ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ পাঠ্যক্রম অধ্যয়ন কৰা সুবিধা আছে।


[ Pictures on page 17] 	 [ ১৯ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Right answer. 	 শুদ্ধ উত্তৰ ক.


What has been the result of the diligence and self - sacrifice on the part of Jehovahs people men and women, young and old in these final days? 	 তেওঁ বিচাৰি পোৱা বহুমূলীয়া মুকুতাটো জানো কোনো কামত আহিব? ’


This year, India is also celebrating one hundred and twenty-fifth birth anniversary of Dr. B.R. Ambedkar, the architect of Indian Constitution. 	 এই বছৰ, ভাৰতত ভাৰতীয় সংবিধানৰ প্ৰণেতা ড০ বি. আৰ. আম্বেদকাৰৰ ১২৫সংখ্যক জন্মবাৰ্ষিকী পালন কৰা হৈছে।


Jesus said in prayer to his heavenly Father: This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ মহিমান্বিত কৰাসকলক মূল্যাঙ্কণ কৰে ।


Recently you celebrated Diwali at your home with members of the Indian community! 	 অলপতে আপুনি আপোনাৰ বাসগৃহত ভাৰতীয় সমাজৰ সদস্য সকলৰ লগত দেৱালীও উদযাপন কৰিছে!


Movie browser plugin 	 চলচিত্ৰ ব্ৰাউজাৰ প্লাগিন


Paul urged Timothy: Keep your senses in all things, suffer evil, do the work of an evangelizer, fully accomplish your ministry. 	 এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে তীমথিয়ক এইদৰে কৈছিল: “তুমি সকলো বিষয়তে চেতনাযুক্ত হৈ থাকা, ক্লেশ সহন কৰা, শুভবাৰ্ত্তা - প্ৰচাৰকৰ কাৰ্য্য কৰা, তোমাৰ পৰিচৰ্য্যা - কৰ্ম্ম সম্পূৰ্ণ কৰা । ”


Today, every global company has an India strategy. 	 আজি সকলো বিশ্বমানৰ ব্যৱসায় প্ৰতিষ্ঠানৰে ভাৰত নীতি থাকে।


My sweetheart 	 মোৰ বৰ জীয়ৰী


AT-SPI: Error calling getRoot for %s: %s 	 AT-SPI: %s -ৰ বাবে getRoot -ক মাততে ত্ৰুটি: %s


Failed to get file list 	 ফাইলৰ তালিকা প্ৰাপ্ত কৰা নাযায়


Factorial is only defined for non-negative real numbers 	 গৌণিক কেৱল অ-ঋণাত্মক প্ৰকৃত সংখ্যাৰ বাবো বিৱৰিত


The contrast between the haves and the have - nots has become even starker. 	 এইদৰে আদম স্মিথ নামৰ এজন অৰ্থনীতিবিদে ১৮ শতিকাত মন্তব্য দিছিল ।


The visit to the beautiful heritage city of Vientiane reminds me of deep historical and cultural links that the city shares with India. 	 এই সৌন্দৰ্যশালী তথা ঐতিহ্যমণ্ডিত ভিয়েনটাইন মহানগৰখনৰ ভ্ৰমণে মোক ভাৰতৰ সৈতে থকা ইয়াৰ গভীৰ ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক যোগসূত্ৰৰ কথা সোঁৱৰাই দিয়ে।


Gabriel and I are now fellow believers. 	 এতিয়া গাব্ৰীয়েল আৰু মই ঘনিষ্ঠ বন্ধু আৰু আমাৰ বিশ্বাস যে আমি ভৱিষ্যতে কেতিয়াও ইজন - সিজনৰ প্ৰতি যুজঁ নকৰিম । ”


Two of the women are admitted to the intensive care unit at the hospital. 	 গাঁতটোৰ পৰা সুকলমে ৰক্ষা কৰা দুই মহিলাক ওচৰৰে চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয়।


Hannah set a fine example for Jehovahs people today, especially for those who may have been hurt by the unkind remarks of others. 	 বোৱজ আৰু নাবলৰ মাজত কি পাৰ্থক্য আছিল?


The meeting took place in the BJP head office in Delhi. 	 দিল্লীৰ বিজেপিৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ত অনুষ্ঠিত হয় যোগদান কাৰ্যসূচী।


Why are you amending the Land Acquisition Act? 	 ভূমি অধিগ্ৰহণ আইনৰ সংশোধন কাৰ স্বাৰ্থত?


Why does my computer not turn back on after I suspended it? 	 মই মোৰ কমপিউটাৰক স্থগিত কৰাৰ পিছত ই আকৌ আৰম্ভ নহয় কিয়?


First they mocked it. 	 প্রথমে সিহঁতে মোক ৰ’দত পুৰিলে।


Grain sown in a field may vary in production according to circumstances. 	 ( যোহন ১৫ : ৮) নিঃসন্দেহ, সকলো মানৱজাতিৰ আগত আমি কৰা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যই যিহোৱাৰ নাম মহিমান্বিত কৰে ।


Open selected files with an application 	 নিৰ্বাচন কৰা নথিপত্ৰ এটা অনুপ্ৰয়োগৰ সৈতে খোলক


It is suspected that the fire took place due to electric short circuit. 	 বৈদ্যুতিক শ্বৰ্ট চাৰ্কিটৰ বাবেই এই অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ সন্দেহ।


He will also visit the Museum on 1857- Indias first war of Independence and Drishyakala- Museum on Indian Art at Red Fort, New Delhi. 	 দিল্লীৰ লালকিল্লাত ১৮৫৭ত ভাৰতৰ প্রথম স্বাধীনতা যুদ্ধ সম্পর্কীয় সংগ্রহালয় আৰু ভাৰতীয় শিল্পকলাক লৈ গঢ়ি উঠা দৃশ্যকলা সংগ্রহালয়টিও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পৰিদৰ্শন কৰিব।


He assured that the Assamese will always stay as the language of the state 	 তেওঁ লগতে আশ্বাস দিয়ে যে ,অসমীয়া ভাষা অসমৰ সদায় ৰাজ্যিক ভাষা হৈ থাকিব।


Python Reference Manual 	 Python প্ৰসঙ্গৰ হাতপুথিQuery


There is no evidence that the disciples tried to engage Saul in public debate while he was conducting himself in that manner. 	 ( ১ তীমথিয় ১ : ১৩) তেওঁ এজন ফৰীচী আৰু “পূৰ্ব্ব - পুৰুষসকলৰ বিধানৰ শিক্ষা ” লাভ কৰিছিল ।


A clergy class arose that tried to keep the Bible out of the hands of the common people. Though the numbers of those who called themselves Christians increased, their worship was not pure. 	 যিহেতু তেওঁলোকে নিজকে খ্ৰীষ্টান হোৱা বুলি দাবী কৰি বৃদ্ধি হৈছিল যদিও তেওঁলোকৰ উপাসনা শুদ্ধ নাছিল ।


Edit .desktop files 	 .desktop ফাইল সম্পাদনা কৰক


He didnt disagree. 	 তেওঁ আপত্তি নকৰিলে।


God has produced a spiritual paradise and has brought his people into it. 	 সেইখন কেনে প্ৰকাৰৰ দেশ?


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Transfer of Sashastra Seema Bal (SSB)’s land measuring 5.99 acres at Tawang to the State Government of Arunachal Pradesh for construction of a Mega-Festival-Cum-Multipurpose Ground. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে টাৱাংস্থিত সশস্ত্ৰ সীমা বল (এছএছবি)ৰ ৫.৯৯ একৰ ভূমি মেগা-ফেষ্টিফেল-কাম-মাল্টিপ্লেক্স গ্ৰাউণ্ড নিৰ্মাণৰ বাবে অৰুণাচল প্ৰদেশৰ চৰকাৰক হস্তান্তৰিত কৰাৰ বাবে অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Disable connection to session manager 	 অধিবেশন ব্যৱস্থাপকলে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক


But what is the way out? 	 কিন্ত ইয়াৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পোৱাৰ পথ কি?


Our family was closely associated with him. 	 তেওঁৰ পৰিয়ালৰ লগত আমাৰ ঘৰখনৰ এক ঘনিষ্ঠতা আছিল।


What course would please him most? Showing godly fear in this manner is an excellent way to express love for Jehovah. 	 তেনেহলে আমি যিহোৱাক কিয় আমাৰ সা - সম্পত্তি, শক্তি আৰু সময় দিয়া উচিত?


In many cases, it is possible to say, I was hoping to read just this one brief text from the Bible. He may not object to that. 	 তাৰ পিছত ব্যক্তিজনে পুনৰাই তেনে প্ৰতিক্ৰিয়া নেদেখুৱাব পাৰে ।


Rajya Sabha Does Not Take Up Citizenship Amendment Bill 	 ৰাজ্যসভাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক গৃহীত নহয়ঃ যশৱন্ত সিন্হা


: Its not. 	 : ছাৰ নাই কোৱা ঘৰত৷


But this goal was not achieved. 	 কিন্তু এই ব্যবস্থাৰ লক্ষ্য পূৰণ হোৱা নাই।


What did Jesus teach people about the Law? 	 যীচুৰ শিষ্য হোৱা মানে আপুনি কি বুজে?


This helps the publishers to see that modest living is a matter of choice and of soundness of mind, not of poverty. 	 চৌলৰ বৃতান্তৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


Only 2 percent died as a direct result of the fighting. On an average, every 22 minutes someone loses a limb or his life by stepping on a land mine. 	 অনুমান কৰা অনুসাৰে ৬০ খনতকৈ অধিক দেশৰ ভূমিত পোতি ৰাখা মাইনৰ সংখ্যা হৈছে প্ৰায় ছয়ৰ পৰা সাত কোটি ।


But, why? 	 :কিন্তু কিয়?


File _Format: %s 	 ফাইল বিন্যাস (_F): %s


GNOME provides the screen reader to speak the user interface. Depending on how you installed GNOME, you might not have Orca installed. , then refer to the for more information. 	 GNOME এ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠত কথা কবলৈ পৰ্দা ৰিডাৰ প্ৰদান কৰে। আপুনি GNOME কেনেকৈ ইনস্টল কৰিছে, তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, আপোনাৰ Orca ইনস্টল নাথাকিব পাৰে। , তাৰ পিছত অধিক তথ্যৰ বাবে চাওক।


The findings of biochemistry are applied primarily in medicine, nutrition and agriculture. 	 জৈৱৰসায়নৰ আৱিষ্কাৰসমূহ চিকিৎসা,পৰিপুষ্টি আৰু কৃষিৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰাথমিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।


Guwahati: The Wreckage of the Indian Air Force AN-32 Aircraft was spotted at 16 km North of Lipo, Northeast of Tato at an approximate elevation of 12,000 ft, confirmed by the Indian Air Force sources 	 ভাৰতীয় বায়ু সেনায়ে নিশ্চিত কৰিছিল যে বিমান খনৰ ধ্বংসাৱশেষ লিপুৰ উত্তৰৰ ১৬ কিলোমিটাৰ নিলগত, টাটো উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ ১২,০০০ ফিট উচ্চ টিলাত ধ্বংসাৱশেষ দেখিবলৈ পোৱা গৈছে ।


Pakistans air raid was, however, foiled by Indian Air Force fighter jets. 	 আনহাতে পাকিস্তানী বায়ুসেনাৰ ষড়যন্ত্ৰ বিফল কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল ভাৰতীয় বায়ুসেনাই ।


The Prime Minister mentioned 13 crore loans being disbursed under the Mudra Yojana, and four crore loans out of this number, being disbursed to first time beneficiaries of such loans. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মুদ্ৰা যোজনাৰ অধীনত ১৩ কোটি ঋণ প্ৰদান কৰাৰ কথা উল্লেখ কৰি ইয়াৰে ৪ কোটি প্ৰথমবাৰলৈ ঋণ লাভ কৰা হিতাধিকাৰী বুলি কয়।


So far no reports of casualties have been reported 	 বৰ্তমানলৈকে কোনো লোক আহত অথবা নিহতৰ হোৱা নাই বুলি জানিব পৰা গৈছে ।


The Bible states: Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life. 	 আমাৰ শৰীৰত এটা আত্মা জাতীয় কিবা আছেনে যি মৃত্যুৰ পিছতো জীৱিত থাকে?


True, as Christians, we are not under the Mosaic Law, obligated to offer sacrifices of animals or crops. 	 অথবা আমি সেইবোৰক কেল কৰ্তব্য হিচাবে দৃষ্টি কৰি সেইবোৰৰ পৰা অব্যাহতি লবলৈ বিচাৰোনে?


The mortality rate among children is high. 	 শিশুসকলৰ ক্ষেত্ৰত মৃত্যুৰ হাৰ অধিক হোৱা দেখা যায়।


security library: invalid arguments. 	 সুৰক্ষা লাইব্ৰেৰী: অবৈধ তৰ্কসমূহ।


A list of applet IIDs that the panel will ignore. This way you can disable certain applets from loading or showing up in the menu. For example to disable the mini-commander applet add 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' to this list. The panel must be restarted for this to take effect. 	 পেনেলৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত এপ্লেট IID ৰ তালিকা । এই ব্যৱস্থাত আপুনি সুনিৰ্দিষ্ট কিছু এপ্লেটক মেনুত লোড বা প্ৰদৰ্ছন হোৱা প্ৰতিৰোধ কৰিবপাৰিব । উদাহৰণস্বৰূপ, mini-commander এপ্লেট নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ এই তালিকাত 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' যোগ কৰক । ইয়াক প্ৰয়োগ কৰিবলৈ পেনেল পুনঃ আৰম্ভ কৰা আৱশ্যক ।


The injured have been rushed to the medical college hospital. 	 আঘাতপ্ৰাপ্ত ব্যক্তিকেইজনক শিলচৰ চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


The MoU is intended to promote innovation, creativity and economic growth in both countries. 	 বুজাবুজিৰ চুক্তিখনৰ অধীনত অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বিষয়সমূহ হ’ল—


Pre examination will be held before the final examination. 	 আগন্তুক উচ্চতৰ মাধ্যমিকৰ চূড়ান্ত পৰীক্ষা আগতীয়াকৈ অনুষ্ঠিত হ’ব।


Lock was blocked by an application 	 লক কাৰ্য্য এটা এপ্লিকেচন দ্বাৰা প্ৰতিৰোধ কৰা হৈছিল


The Prime Minister mentioned about the various initiatives taken by the Union Government for the welfare of the Divyang community. 	 দিব্যাংগসকলৰ কল্যাণাৰ্থে কেন্দ্রীয় চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা বিভিন্ন প্ৰচেষ্টাৰ কথা উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এই সকলো প্রচেষ্টা দিব্যাংগসকলৰ অনুকূল কৰি তোলাৰ প্ৰতি চৰকাৰ অতি সংবেদনশীল।


For our guidance, their acts of integrity are recorded in Gods Word. 	 ঈশ্বৰে যৌন কাৰ্য্যৰ বাবে মানুহক কি নিষেধাজ্ঞা দিছিল?


Rejecting the Temporary Enjoyment of Sin 	 “ পাপৰ অলপদিনীয়া সুখ ভোগ ” কৰাৰ পৰা আঁতৰি থকা


Abraham set a fine example in not thinking more of oneself than necessary. 	 ( যিহিষ্কেল ৩৬ : ২৩. মথি ৬ : ৯, ১০) সেই ধ্বংস অৱশ্যেই হ’ব কিন্তু আমি বিচাৰা অনুসাৰে নহয়, যিহোৱাই নিজৰ উদ্দেশ্য অনুসৰি তাক আনিব ।


File Preview 	 নথিপত্ৰৰ পূৰ্ব প্ৰদৰ্শনName


This will strengthen and encourage you when you are struggling to do what is right or when the clouds of worry and anxiety hang over you. Be assured that Jehovah will guide you morally and spiritually if you place your full trust in him. 	 আপুনি সম্পূৰ্ণৰূপে যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখি নিশ্চিত হওঁক যে তেওঁ আমাক নিশ্চয়ে নৈতিক আৰু আধ্যাত্মিকৰূপে পথ - প্ৰদৰ্শন কৰিব ।


SSL peer cannot verify your certificate. 	 SSL সমনীয়ায় আপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ সতা সত্য নিৰূপণ কৰিব নোৱাৰে।


The police has registered a case under Section 295-A of the IPC. 	 পুলিছে ভিডিওটো নিৰীক্ষণ কৰি IPC ধাৰা 295-A ৰ অধীনত গোচৰ তৰে।


Column Homogeneous 	 সমমাত্ৰিক স্তম্ভসমূহ


If you are using alcohol to escape some problem, face the problem squarely. 	 প্ৰতিযোগিতাত সফলতাৰে জয় লাভ কৰা সকলেহে কেৱল বঁটা পায় ।


Job Location: All India 	 নিযুক্তিৰ স্থানঃ সমগ্ৰ ভাৰত।


Why should we obey the instructions of Jesus Christ and follow his example? Apart from equipment and training, the success of the Roman army depended on the soldiers obedience to their commander. 	 তেওঁলোকৰ সফলতা কেৱল কঠোৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু অস্ত্ৰ - শস্ত্ৰ চলোৱাৰ ওপৰত নহয়, কিন্তু সেনাধ্যক্ষজনৰ প্ৰতি আজ্ঞাকাৰীতা হোৱাৰ ওপৰতো নিৰ্ভৰ কৰিছিল ।


After release it quickly became a best-selling fiction, topping the list published by Hindustan Times. 	 মুক্তিৰ পিছতেই হিন্দুস্তান টাইমছে প্ৰকাশ কৰা তালিকা অনুসৰি ই সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কল্পনাপ্ৰসূত গ্ৰন্থ হিচাপে পৰিগণিত হয়।


Clocks is a clock application for the GNOME Desktop 	 ঘড়ী GNOME ডেস্কটপৰ বাবে এটা ঘড়ী এপ্লিকেচন


How can Daniels example help us to cultivate humility? [ Box on page 12] 	 দৃঢ় আশ্বাস থকাৰ স্বত্ত্বেও নম্ৰ হোৱা


Six of these young daughters are in the Navy. 	 সাগৰৰ সৈতে যাৰ কোনোদিনেই সংযোগ নাছিল।


I feel helpless. 	 অসহায় অনুভৱ হৈছে ।


Expected string in @-moz-document rule regexp() function but found %1$S. 	 @-moz-document নিয়ম regexp() ফলনত প্ৰত্যাশিত স্ট্ৰিং কিন্তু পোৱা গল '%1$S'।


The GdkPixdata format 	 GdkPixdata বিন্যাস


I have watery stools. 	 মোৰ মল পানীৰ দৰে।


How sorry we feel that opposition or lack of interest on the part of one person affects the response of another! 	 এজনে অনিচ্ছুক বা বিৰোধ কৰাৰ বাবে আনজনে শুনাৰ পৰা বঞ্চিত হয়, তাক দেখি আমি কিমান যে দুখিত হওঁ!


Public investment has increased largely, even while the overall fiscal deficit has been cut. 	 বিত্তীয় ক্ষতি হ্ৰাস পোৱাৰ উপৰিও ৰাজহুৱা খণ্ডত বিনিয়োগ বৃদ্ধি পাইছে।


We're all talking about this. 	 আমি সকলোৱে মিলি বচক ক’ম এইটো কথা।


Chief Minister Sarbananda Sonowal was present in the event 	 আদ্ৰশ্ৰাদ্ধত উপস্থিত থকাৰ কথা আছিল মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱাল ।


It will establish the means and framework for information sharing and conduct of joint exercises and other maritime engagements for the enhancement of Maritime Security and MDA, including the exchange of shipping information. 	 এই চুক্তিৰ ফলত তথ্যৰ আদান–প্রদানৰ সমান্তৰালভাৱে দুয়োখন দেশৰ নৌবাহিনীৰ মাজত যৌথ অনুশীলন চলোৱাৰ পদ্ধতি নির্ধাৰণ কৰা আৰু সহজ হ’ব।


You are quite right that 2017 is near completion, and the year 2018 is knocking on the door. 	 আপোনাৰ কথা সঁচা যে ২০১৭ চন সম্পূৰ্ণ হৈ আহিছে আৰু ২০১৮ই দুৱাৰদলিত উপস্থিত হৈছেহি।


You are a very wise man. 	 “তুমি বৰ জ্ঞানী ছোৱালী।


Some of the updates that were installed require you to log out and back in before the changes will be applied. 	 সংস্থাপন কৰা কিছু উন্নয়নৰ ফলত হোৱা পৰিবৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে প্ৰস্থান কৰি পুনৰায় প্ৰৱেশ কৰা আৱশ্যক ।


"""If you are..." 	 নিজৰটোৱেও যদি থৈ আহে …


It denotes the state of mind which can BEAR LONG when oppressed, provoked. Love and long - suffering still contribute greatly to the peace of the Christian congregation. 	 তদুপৰি, ই হৈছে এনে এক অৱস্থা, য’ত খং উঠাৰ স্বত্ত্বেও সহনশীল মন বজাই ৰখা । ”


Our neighbour which is already isolated by the global community is in a state of illusion, if it thinks that it can demoralize India with its dastardly acts and nefarious designs. 	 সমগ্ৰ বিশ্বই এঘৰীয়া কৰা আমাৰ প্ৰতিবেশী দেশখনে এতিয়াও স্বপ্নত বিভোৰ হৈ আছে, তেওঁলোকে যদিহে এই ঘটনাৰ ফলত ভাৰত বিধ্বস্ত হৈ পৰা বুলি ভাবিছে, তেন্তে তেওঁলোকে চৰম ভুল কৰিছে।


How has the faithful and discreet slave emphasized the importance of Bible reading? Conscious of this need, for years now the faithful and discreet slave has scheduled Bible reading as a part of the Theocratic Ministry School program in each congregation. 	 ( যাকোব ১ : ৫, ৬) প্ৰাচীন সময়ৰ দৰে বৰ্তমান সময়ৰ প্ৰশাসন গোষ্ঠীয়েও আমাক প্ৰাৰ্থনাপূৰ্বক বাইবেল পঢ়াত ব্যস্ত হৈ থাকিবলৈ একেৰাহে উৎসাহিত কৰি আহিছে ।


The complete list of winners is as follows- 	 জয়ী হোৱা প্ৰাৰ্থীসকলৰ সম্পূৰ্ণ তালিকাখন তলত দিয়া হ’ল-


Move selected codec priority upwards 	 নিৰ্বাচিত ক'ডেকৰ প্ৰাথমিকতা বৃদ্ধি কৰক


Protests have been going on against the amended Citizenship Act. 	 দেশজুৰি অব্যাহত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ।


Everyone is still supportive. 	 নোৱাৰাত পৰিও সকলোৱে সমৰ্থন কৰে।


Jehovah is gracious and merciful, slow to anger and great in loving - kindness. 	 বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডই যিহোৱাৰ ক্ষমতা আৰু মহিমাৰ বিষয়ে কি প্ৰকাশ কৰে?


There is no clean drinking water available. 	 বানাক্ৰান্তই পান কৰিবলৈ নাই বিশুদ্ধ খোৱা পানী।


No images found in '%s'. 	 '%s' ত কোনো ছবি পোৱা ন'গ'ল ।


Open with File Manager 	 নথিপত্ৰৰ পৰিচালকName


Doctors said none of the children was seriously wounded. 	 চিকিৎসকে শিশুটি গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হোৱা নাই বুলি জনায়।


Single Christians are instructed to marry only in the Lord, and married servants of God are told: Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers. 	 আৰু তেওঁবিলাকৰ কিছুমানে যেনেকৈ গৰিহণা দিয়াত, তেওঁবিলাক সংহাৰকৰ দ্বাৰাই বিনষ্ট হল, তোমালোকে তেনেকৈ গৰিহণা নিদিবাহঁক । ”


Root must be non-zero 	 ৰুট শূন্য হব নোৱাৰিব


GNOME Image Viewer 	 GNOME ছবি দৰ্শক


Schools, colleges and businesses were closed. 	 ফলত স্কুল-কলেজ আৰু কেতবোৰ ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান চৰকাৰে বন্ধ ৰাখিছে।


Show T_housands Separator 	 হাজাৰ-এৰ স্থান বিভাজনকাৰী চিহ্ন প্ৰদৰ্শন কৰো (_h)


He has been sent to judicial custody by the court. 	 আদালতে তেওঁক ন্যায়িক জিম্মালৈ প্ৰেৰণ কৰিছে,” জনাইছে আৰক্ষী অধীক্ষকগৰাকীয়ে।


King David committed adultery with Bath - sheba, had her husband killed in battle, and then took her as his wife. 	 অন্য জাতিবিলাকৰ সৈন্যবোৰক হৰুৱালে । ”


The Prime Minister will remotely inaugurate various urban development projects worth over 4000 crore rupees, at various locations across the State. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাজ্যখনৰ বিভিন্ন স্থানত ৰিমোটেৰে ৪,০০০ কোটি টকা ব্যয় সাপেক্ষ কেইবাটাও নগৰ উন্নয়ন প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰিব।


Of those injured, the condition of two passengers is critical. 	 আহতসকলৰ ভিতৰত দুগৰাকী যাত্ৰীৰ অৱস্থা সংকটজনক।


Let's take a look at the photos. 	 ফটোবোৰ আকৌ চাবলৈ ধৰিলোঁ।


[ Box / Pictures on page 5] 	 [ ৫ পৃষ্ঠাৰ বক্স / ছবিসমূহ]


So be cautious. 	 তেন্তে আপুনি সাৱধান হবৰ হল।


Bible writer Matthew recorded that the apostles asked Jesus: What will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things? 	 ( মথি ২৪ : ১৪) তেনেদৰে কোৱাৰ দ্বাৰা যীচুৱে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য যে সেই গুৰুত্বপূৰ্ণ চিহ্নৰ এক অংশ, সেই বিষয়ে দাঙি ধৰিছিল ।


Joy gives you the strength to cope with challenges. Peace helps you to keep your relationships free of strife. 	 মঙ্গলভাব গুণটোৱে আপোনাৰ আৱশ্যকীয় সময়ত সহায় কৰিবলৈ আনক প্ৰেৰিত কৰে ।


_Image to Restore 	 পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলে ছবি (_I)


A successful career may give you a false sense of security, leading to disappointment or, worse, a disastrous fall. 	 দৰাচলতে, উদাহৰণসমূহে দেখুৱা - ইছে যে কোনো মানুহৰ নামতকৈ ঈশ্বৰৰ সৈতে ভাল নাম বজাই ৰাখিলে অধিক নিৰাপত্তা পাব পাৰি ।


Going forward. 	 আগুৱাইছে ।


The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has approved setting up of GST Council and setting up its Secretariat as per the following details: 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে জিএছটি পৰিষদ আৰু ইয়াৰ সচিবালয় গঠনৰ প্রস্তাৱত আজি অনুমোদন জনায়।


As every local woman would likely know, a parched camel can drink a lot (up to 25 gallons [100 L]) of water. So a woman who offered to water ten camels had to be ready for a lot of toil. 	 নগৰৰ সকলো ছোৱালীয়ে জানে যে এটা পিয়াহ লগা উটে বহু পৰিমাণে অৰ্থাৎ (১০০ লিটাৰ পৰ্য্যন্ত) পানী খাব পাৰে ।


The simple meaning of Rurban is Rural and Urban put together. 	 Rurbanৰ সম্পূৰ্ণ অৰ্থ হ’ল-Rural-Urban, অৰ্থাৎ গাঁও আৰু চহৰ দুয়োটাকে একেলগে আগুৱাই নিয়াই হ’ল ৰুৰবান মিছনৰ উদ্দেশ্য।


"""I am very happy." 	 """মই সৰ্বানন্দ সোনোৱাল।"


"Keyboard shortcut key to switch to the next tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "পৰবৰ্তী টেব পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


That is being discussed. 	 সেইমতেই কথা-বতৰা হৈছে।


Reflecting on the situation in the congregation in Pergamum, how should we view apostate thinking? 	 কোনবোৰ মণ্ডলীলৈ দিয়া খ্ৰীষ্টৰ বাৰ্ত্তাৰ বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব?


Hold selected jobs 	 নিৰ্বাচিত কাৰ্য্যবেৰ ধৰি ৰাখক


In response, Jehovah gave Jesus the strength to maintain integrity. Thus safeguarded, Jesus gained immortality in the heavens, and millions of humans who have exercised faith in the ransom have come in line for everlasting life. 	 তেওঁলোকে যি আধাৰত এই নিবিড় সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলিছে, সেইয়া হৈছে মুক্তিপণ বলিদানৰ ওপৰত ৰখা তেওঁলোকৰ দৃঢ় বিশ্বাস ।


So let us see what God asked, and let us think about the implications, yes, let us do what Job 37: 14 urges us to do. 	 যদি তোমাৰ বোধ আছে, তেন্তে কোৱা ।


The Summit provided a forum to enhance economic opportunities to young entrepreneurs, especially women entrepreneurs and marginalized groups in the long run. 	 পৰৱৰ্তী সময়তো মহিলা উদ্যোগী আৰু প্রান্তিক গোষ্ঠীসমূহৰ বাবে এই সন্মিলনে এক বিশেষ সুযোগ প্ৰদান কৰিব।


That is why you must not fast during winter and only eat fresh seasonal vegetables and fruits. 	 সেয়েহে আমি কেৱল বতৰত উপলব্ধ সতেজ টাটকা ফল আৰু শাক-পাচলিহে খাব লাগে।


At their death, they will receive their award through resurrection to immortal spirit life in heaven. 	 পুনৰুত্থান আৰু যিহোৱাৰ সৈতে বন্ধুত্ব


The rest is gone. 	 বাকী বহুতেই ৰৈ গ’ল ।


Terrorism has taken an ugly shape and has become a global threat almost as a daily routine. 	 বিশ্বৰ সকলোতে সন্ত্ৰাসবাদে খোপনি পুতিছে আৰু দৈনিক অতি কমেও এটাকৈ ঘটনা সংঘটিত হৈছে।


We desire to do all we can to find those who are rightly disposed for everlasting life. 	 আমোচে প্ৰধানকৈ কোন জাতিৰ বিৰুদ্ধে ভাববাণী প্ৰচাৰ কৰিছিল আৰু তাত কেনে ধৰণৰ নিৰ্য্যাতনবোৰ দেখা গৈছিল?


Figures recently published by the World Health Organization (WHO) show that the global annual mortality caused by traffic accidents is about 1,171,000. 	 অলপতে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংঘৰ (WHO) পৰা পোৱা ৰিপৰ্টৰ অনুসাৰে এই গোটেই পৃথিৱীত পথ দুৰ্ঘটনাৰ ফলত হোৱা মৃত্যুৰ সৰ্ব্বমুঠ সংখ্যা হৈছে প্ৰায় ১, ১৭১, ০০০ জন ।


Love.. Love Love.. Love. 	 ভালপোৱা ভালপোৱা… ভালপোৱা….


Edit MAPI contacts permissions 	 MAPI পৰিচয়সমূহৰ অনুমতিসমূহ সম্পাদন কৰক


birth and dying. 	 জন্ম আৰু শৈশৱ.


Suicide or murder? 	 পৰিকল্পিত হত্যা নে আত্মহত্যা?


: I am not good at it. 	 : মই নোৱাৰিছোঁ আৰু দেই।


Bearing Up Under Reproach What can help us to maintain our spiritual balance when we face severe reproach? 	 এই কথাষাৰ শুনি গ্ৰেছৰ মনত কৌতূহল জাগি উঠিল ।


Such subjection has taken on additional significance in modern times because of Jesus enlarged authority, as foretold in Jacobs deathbed prophecy. 	 যাকোবৰ ভৱিষ্যতবাণীত কোৱা হৈছিল যে চীলোৱে ‘ লোকসমূহক সেই জনাৰ আজ্ঞাধীন ’ হ’বলৈ আজ্ঞা দিব ।


Type to search... 	 সন্ধান কৰিবলে টাইপ কৰক...


The people in his hometown marveled at the winsome words proceeding out of his mouth. 	 বাইবেলে এই বিষয়ে কৈছে যে এক বৃহৎ সংখ্যক লোকে যীচুৰ বাক্য শুনিবলৈ আহিছিল ।


Dump texture atlas changes to an image file 	 এটা ছবি ফাইললে গাঁথনি ভূচিত্ৰাৱলী পৰিবৰ্তনসমূহ ডাম্প কৰক


How far are you from that? 	 তুমি থকা ঠাইলৈ ইয়াৰ পৰা দূৰত্ব কিমান?


The Assam Accord was signed eventually. 	 অসম চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছে।


Every one has a name. 	 সকলোৱে তোৰ নাম ল’লে ।


Why are more and more people becoming prone to diabetes? 	 আজিকালি বহু মানুহ কিয় ডায়েবেটিছ ৰোগত আক্ৰান্ত হয়?


Hell eventually have to answer for this! 	 অৱশেষত তেওঁ ইয়াৰ প্ৰত্যুত্তৰ দিবলৈ অস্ত্ৰ পাই গ’ল!


Either --pid or --include arguments are required. 	 -pid, --include অথবা --minidump তৰ্ক উল্লেখ কৰা আৱশ্যক।


What is the need to do so? 	 ইমান দূৰলৈ পঠিওৱাৰনো কি প্ৰয়োজন?


All Scripture is inspired of God and beneficial for teaching, for reproving, for setting things straight, for disciplining in righteousness. 	 যেনেকৈ এজন ব্যক্তিয়ে নিজৰ জীৱনত বাইবেলক পথদৰ্শক হিচাপে মানি লয় তেতিয়াৰে পৰা তেওঁ নতুন স্থৰ আৰু ব্যক্তিত্বক ধাৰণ কৰে ।


Paper 1. 	 ১. পাৰ পত্ৰ।


Jesus taught us to pray: Give us our bread for the day according to the days requirement. 	 আপোনাৰ আৱশ্যকতাসমূহ চিনাক্ত কৰক ।


The Prime Minister browsed at the photographs, paintings and newspaper clippings depicting the authentic account of Jallianwala Bagh massacre showcased in the Yaad-e-Jallian Museum. 	 ইয়াৰ পিছত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ প্ৰথমখন যুদ্ধ-১৮৫৭ চনৰ সংগ্ৰহালয় পৰিদৰ্শন কৰে৷ এই সংগ্ৰহালয়ত আমাৰ স্বাধীনতা সেনানীসকলৰ ত্যাগৰ নিদৰ্শন প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছে৷


I daily meet pressures at school and elsewhere that challenge my faith. 	 সেয়েহে মই সদায়ে স্কুলত হেঁচাৰ সম্মুখীন আৰু সকলো ঠাইতে মোৰ বিশ্বাস পৰীক্ষিত হয় ।


They won't be able to do it here. 	 তেওঁলোকে ইয়াত আমাৰ একো কৰিব নোৱাৰে।


We are promoting micro-irrigation to ensure optimal use of water with increased productivity. 	 পানীৰ সর্বোচ্চ ব্যৱহাৰ সুনিশ্চিত কৰাৰ লগে লগে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিৰ লক্ষ্যৰে আমি এতিয়া অতি ক্ষুদ্র ব্যৱস্থাসমূহকো উৎসাহিত কৰিছো।


There is no one to help us. 	 এতিয়া আমাক সহায় কৰোঁতা কোনোৱেই নাই।


In what important respect are Jehovah and Satan complete opposites? 	 যিহোৱা আৰু চয়তানৰ মাজত সম্পূৰ্ণ ভিন্নতা দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


But, I trust in God. 	 কিন্ত ঐশ্বৰিক শক্তিত মই বিশ্বাসী।


Not all appreciated Jesus humility, his enemies even considering him to be the lowliest one of mankind. 	 যীচুৰ শত্ৰুবিলাকে তেওঁক “মানুহবিলাকৰ মাজত অতি নীচ ” বুলি বিবেচনা কৰিছিল ।


But all of this is vague. 	 কিন্তু সকলো নিশব্দ।


Twinning Agreement on the Establishment of Friendship and Cooperation between the Corporation of the City of Panaji (Municipal Corporation) and the City of Victoria of the Republic of Seychelles 	 কৰ্প’ৰেচন অৱ দা চিটী অৱ পানাজী (মিউনিচিপাল কৰ্প’ৰেচন) আৰু ছেইছেলছ গণৰাজ্যৰ চিটী অৱ ভিক্টৰীয়াৰ মাজত বন্ধুত্ব তথা সহযোগিতা স্থাপনৰ বাবে চুক্তি


Most of the people there are engaged in agriculture and cattle farming. 	 এই গাঁৱখনত অধিকাংশ লোকেই শ্ৰমিক আৰু কৃষিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।


Referring to the Jal Ambulance and Jal Shav Vahini launched today, the Prime Minister said that these represent the drive for development even through water-ways. 	 জল এম্বুলেন্স আৰু জল শ বাহিনী শুভাৰম্ভ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ই জল পৰিবহণৰ উন্নয়নকে সুচাইছে।


Move the selected file out of the trash to %s 	 নিৰ্বাচিত ফাইল আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক


To accomplish this work, the organization has kept before us the importance of expanding our ministry. 	 ( মথি ৫ : ১৪ -  ১৬) ১৯২৭ চনৰ পৰা মাহৰ প্ৰত্যেক দেওবাৰে প্ৰচাৰ ক্ষেত্ৰত ভাগ লবলৈ পদক্ষেপ লোৱা হ’ল ।


The clashes were reported to be between pro-CAA and anti-CAA protesters. 	 CAA-বিৰোধী আৰু CAA-সমৰ্থকৰ মাজত অসম আৰক্ষীয়ে বৈষম্য কৰাৰ অভিযোগ উঠিছে।


New CDWRITER Device 	 নতুন CDWRITER যন্ত্ৰName


and eyes. 	 আৰু দৃষ্টি।


My training stopped immediately. 	 “মোৰ স্কুটীখন হঠাৎ ষ্টাৰ্ট বন্ধ হৈ গ’ল।


Just give it a little time. 	 খন্তেক ৰ’ব, অলপ সময় দিয়ক।


Extract To... 	 এক্সট্ৰেক্ট কৰাৰ অৱস্থান...


In his first inspired letter to the Corinthians, the apostle Paul refers to the forgetful Israelites in the wilderness. 	 যেনে, যিহোৱাই তেওঁলোকৰ সৈতে নিয়ম স্থাপন কৰা আৰু তেওঁলোক যিহোৱালৈ সমৰ্পিত জাতি হোৱা ।


Profile: { $name } 	 প্ৰ'ফাইল: { $name }


But it is not in use. 	 কিন্তু বৰগীতত খোলাকৈ ব্যৱহাৰ নহয়।


Remembering such important events gives a new boost to the life and strength to the nation. 	 ভাল ঘটনা বাৰে বাৰে স্মৰণ কৰিলে জীৱনত এক নতুন উদ্দীপনা জাগি উঠে, ৰাষ্ট্র জীৱনকো নতুন শক্তি যোগায়।


While we are talking about having Bio-toilets in train, we also cherish the dream of Bullet train. 	 এফালে ৰে’লত আমি Bio-toilet ৰ সন্দৰ্ভত চিন্তা-চৰ্চা কৰিছোঁ, আৰু আনফালে Bullet train শুভাৰম্ভ কৰাৰ সপোন দেখিছোঁ।


The incident took place in Tirupur district of Tamil Nadu. 	 দুৰ্ঘটনাতো তামিলনাডুৰ বিলুপুৰম জিলাৰ টিংডিবনম অঞ্চলত সংঘটিত হয় ।


hindi diwas 	 পৰোৱা নকৰা


I do not have any. 	 মোৰ দৰে কোনো নোলাব।


In England a parliamentary statute was enacted, which ordered that whoever read the Scriptures in English should forfeit land, chattels, goods, and life... and that, if they continued obstinate, or relapsed after being pardoned, they should first be hanged for treason against the king, and then burned for heresy against God. 	 ইয়াৰ ওপৰিও ইংলেণ্ডৰ সংবিধানে এই আদেশ জাৰি কৰিছিল যে “যদি কোনো ব্যক্তিয়ে ইংৰাজী ভাষাত বাইবেল পঢ়ে তেনেহ’লে তেওঁ সম্পত্তি, ঘৰ - দুৱাৰ আনকি নিজৰ জীৱনো হেৰুৱাব লাগিব...


IK Gujral's younger brother Satish Gujral was a world-renowned painter and sculptor. 	 ইন্দৰ গুজৰালৰ ভাতৃ সতীশ গুজৰাল বিশ্ববিখ্যাত চিত্ৰশিল্পী আৰু ভাস্কৰ্যবিদ।


But for a nation, or an institution, it marks just a significant milestone. 	 কিন্তু এখন দেশৰ ক্ষেত্ৰত বা এটি প্রতিষ্ঠানৰ ক্ষেত্ৰত সেয়া কেৱল এক উল্লেখযোগ্য মাঁইলৰ খুঁটি।


The youth has already been arrested. 	 ইতিমধ্যে যুৱকজনক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছে মোৰাঝাৰ আৰক্ষীয়ে।


It will result in increased growth of livestock sector which is more inclusive, benefitting women, and small and marginal farmers. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় কামধেনু আয়োগ স্থাপনে থলুৱা গৰুৰ উন্নয়ন আৰু সংৰক্ষণকে ধৰি দেশত গৰুৰ সংখ্যাৰ সংৰক্ষণ, নিৰাপত্তা আৰু উন্নয়নত সহায় কৰিব৷


A big crater has been formed at the site of the blast. 	 বিস্ফোৰণ স্থলীত দেখা পোৱা গৈছে প্ৰকাণ্ড গাঁত।


Authentication required 	 প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন


No select in table scope. 	 টেবুল অৱকাশত “select” নাই।


Discussions also focused on last mile connectivity and distribution, in both urban and rural areas. 	 আলোচনাত নগৰ আৰু গ্ৰামাঞ্চলত অন্তিমটো সংযোগৰ তথা বিতৰণৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হয়।


But there is something that will please him. What is that? 	 মীখা ভৱিষ্যতবক্তাৰ সময়ত লোকসকলে ন্যায়ৰ নহয় কিন্তু অন্যায়ৰ কাৰ্য্য কৰিছিল ।


Yet, today, ASEAN has united ten countries behind a common purpose. 	 যিকোনো ঠাইৰ সৈতে আমাৰ সম্পৰ্ক গভীৰ হ’ব আৰু অঞ্চলটোত আমাৰ উপস্থিত বৃদ্ধি পাব।


This will enable the Trust to raise debt, and in turn, invest as equity, in infrastructure finance companies such as IRFC and NHB. 	 ইয়াৰ জৰিয়তে এটি নিধি গঠন কৰি ঋণ সংগ্রহ, ইক্যুইটি ক্ষেত্ৰত বিনিয়োগ আৰু আইআৰএফচি আৰু এনএইচবি’ৰ দৰে আন্তঃগাঁথনিমুলক বিনিয়োগ সংস্থাত বিনিয়োগত উদ্যোগ লোৱা হ’ব।


You Do Not Know What Your Life Will Be Tomorrow discussed coping with bipolar disorder. The Watchtower, December 1, 2000. 	 অক্টোবৰ ২২, ১৯৯৫ চন ।


Send Audio 	 অডিঅ' পঠিয়াওক


I was listening. 	 আমি তন্ময় হৈ শুনিছিলো।


Toll: 10,000 	 দৰমহা: ১০,০০০


The accession is expected to instill confidence in foreign investors in relation to protection of IPs in India. 	 এই চুক্তি সংযোজনে ভাৰতত বৌদ্ধিক সম্পত্তিৰ সুৰক্ষাকবচৰ ক্ষেত্ৰত বিদেশী বিনিয়োগকাৰীসকলৰ আত্মবিশ্বাস বৃদ্ধি কৰিব বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে।


The incident had sparked countrywide protests. 	 এই ঘটনাক কেন্দ্ৰ কৰি সমগ্ৰ দেশব্যাপী তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হৈছিল।


Delhi: BJP Central Election Committee (CEC) meeting underway at the party headquarters. 	 দিল্লীত অনুষ্ঠিত হৈ আছে বিজেপি কেন্দ্ৰীয় নিৰ্বাচনী সমিতিৰ বৈঠক।


But he has to do that. 	 কিন্তু উপায়ান্তৰ হ'লে তাকে কৰিব লাগিব।


The only flowers. 	 কেৱল ফুলজাৰি মাৰিলে।


Image saturation 	 ছবিৰ সংপৃক্তকৰণ


Sometimes it takes special effort to derive full benefit from spiritual food. 	 অথবা হয়তো সভাত উপস্থিত থাকি ভাষণবোৰৰ প্ৰতি মনোযোগ নিদিওঁ ।


But, there is growing protectionism – in goods and in services. 	 কিন্তু, এই ক্ষেত্ৰত কিছু বিৰোধিতাৰ সৃষ্টি হৈছে-সামগ্ৰী আৰু সেৱাৰ ক্ষেত্ৰত।


Shes different from other artists though. 	 আন বৰগীত শিল্পীসকলতকৈ সেয়া আছিল পৃথক।


All issues existing between India & Pakistan should be resolved through dialogue on the basis of Shimla agreement & Lahore declaration. 	 ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মাজৰ সকলো সমস্যা বুজাবুজি আৰু লাহোৰ ঘোষণাপত্ৰৰ আধাৰত আলোচনাৰ মাধ্যমেৰে সমাধান কৰাটো উচিত…।


There are no symptoms. 	 সংক্ৰমণৰ কোনো লক্ষণ নাই।


Three persons were injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুত্বৰভাৱে আহত তিনিজনকৈ লোক।


Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard 	 $BrandFullNameDA সংস্থাপন উইজাৰ্ড সম্পূৰ্ণ হ'ল।


The patient had heart ailments, high blood pressure and diabetes. 	 লোকজন ডায়েবেটিচ, উচ্চ ৰক্ত চাপ আৰু হৃদ ৰোগত আক্ৰান্ত ব্যক্তি আছিল।


The Prime Minister asserted that the Union Government is walking on the path shown by Dr. Babasaheb Ambedkar. 	 কেন্দ্রীয় চৰকাৰে ড০ বাবাচাহেব আম্বেদকাৰৰ পথ আৰু আদর্শ অনুসৰণ কৰি চলিছে বুলি উল্লেখ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Chief Minister Sarbananda Sonowal and state Minister Himanta Biswa Sarma are also accompanying him. 	 তেওঁৰ সৈতে থাকিব মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল আৰু মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা।


Thus, parents must spend time, exercise patience, and give much thought to the manner in which they administer discipline. 	 বেছিভাগ সময়ত ল’ৰা - ছোৱালীক তেওঁলোকৰ অনুচিত বিচাৰধাৰাবোৰ ত্যাগ দিবলৈ বাৰে বাৰে পৰামৰ্শ দিয়া আৱশ্যক ।


The Prime Minister will inaugurate banking services of the Utkarsh Bank, and will also unveil a plaque to mark the laying of foundation stone of the headquarters building of the Bank. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে মাইক্ৰ’ ফইনেন্সৰ বাবে বিশেষভাৱে গঠিত উৎকৰ্ষ বেংকৰ বেংকিং সেৱাৰ শুভাৰম্ভ কৰাৰ লগতে বেংকৰ মূখ্য কাৰ্যালয়ৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব।


The day has finally ended. 	 এটা সম্পূৰ্ণ দিনৰ অন্তিম প্ৰহৰ শেষ।


It can show the way in defeating tensions and mindless anxiety. 	 সেয়েহে, যোগে আমাক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ পৰিৱৰ্তে ঐক্যবদ্ধহে কৰে।


Mouse button to use in the scanning mode 	 স্কেন অৱস্থাত ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া মাউছ বুটাম


Turn sticky keys off when two keys are pressed simultaneously 	 দুটা চানি একেলগে টিপোঁতে sticky keys বন্ধ কৰক


Coal prices are rising. 	 বৃদ্ধি পালে সোণ-ৰূপৰ দাম ।


Failed to search for plugin 	 প্লাগ-ইন অনুসন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


However, there is still some hope. 	 তথাপিও বুকুত পুহি ৰাখিছোঁ কিছু আশা।


No devotee enters the temple. 	 এজনো দৰ্শনাৰ্থী যোৱা নাই মন্দিৰলৈ।


No country has been unaffected. 	 কোনে কয় দেশৰ হোৱা নাই প্ৰগতি|


Bharat Net is targeted at providing last mile internet connectivity in the country. 	 ভাৰত নেটৰ মাধ্যমেৰে দেশৰ অন্তিমটো প্ৰান্তকো সংযোজিত কৰা হ’ব ইন্টাৰনেট ব্যৱস্থাৰ জৰিয়তে৷ বর্তমান ভাৰতত ইন্টাৰনেট ব্যৱহাৰকাৰীৰ সংখ্যা হৈছেগৈ ৪৬ কোটি।


At that critical stage, what will be our personal situation? 	 দুজনী তিৰোতাই জাঁতেৰে ডলি থাকোঁতে, এজনীক গ্ৰহণ কৰা হব, এজনীক ত্যাগ কৰা হব । ”


And, look! I am with you all the days until the conclusion of the system of things. Matthew 23: 10. 28: 18 - 20. 	 আৰু চোৱা, জগতৰ শেষলৈকে মই সদায় তোমালোকৰ সঙ্গে সঙ্গে আছোঁ । ”  — মথি ২৩ : ১০. ২৮ : ১৮ -  ২০.


Searching groups 	 দলৰ অনুযায়ী অনুসন্ধান কৰা হৈছে


Yes, Jehovah God and Jesus Christ are supremely happy. 	 তেওঁলোকে কেতিয়াও আনন্দৰ পৰা বঞ্চিত নহ’ল


In what way is overindulgence in alcohol harmful? 	 যদি তেনে অৱস্থাত যিহোৱাৰ দিন আহে, তেন্তে তেওঁ কেনে অৱস্থাৰ সম্মুখীন হ’ব?


The U.S.-China trade war drags on. 	 আমেৰিকা-চীনৰ ব্যৱসায়িক যুদ্ধৰো প্ৰভাৱ কৰিছে।


Gunfight between army and militants takes place in Jammu and Kashmir's Pulwama 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ পুলৱামা জিলাৰ অৱন্তীপুৰাত সেনা আৰু সন্ত্ৰাসবাদীৰ মাজত সংঘৰ্ষ।


Although Israel sought the help of nations that had been her passionate lovers, none of them were able to assist her. 	 ( হোচেয়া ২ : ১৪, ১৫) যিহোৱাই এই কথাষাৰ সা. যু.


Dock application window 	 অনুপ্ৰয়োগ সংযোগক্ষেত্ৰ আটক কৰা হ'ব


You do not know? 	 তোমালোকে গমেই নোপোৱা?


No day is the same. 	 দিনত একো অনুভৱ নকৰে সি।


Then, like the Israelites released from Babylonian captivity, they took possession of a land, a spiritual land, or realm of activity, wherein they would enjoy a spiritual paradise. 	 তেওঁলোকে যীচুৰ মুক্তিপণ বলিদানৰ ওপৰত দৃঢ় বিশ্বাস ৰখাৰ বাবে “ধাৰ্ম্মিক বুলি গণিত ” হ’ল ।


Good News That Brings Eternal Blessings What good news is being preached today? 	 শুভবাৰ্ত্তাই চিৰকলীয়া আশীৰ্ব্বাদ কঢ়িয়াই আনে


In warning against youthful indecisiveness, Gods Word advises young people: Remember, now, your Grand Creator in the days of your young manhood, before the calamitous days proceed to come, or the years have arrived when you will say: I have no delight in them. 	 ডেকা অৱস্থাত অনিশ্চয়তাৰ অহিতে ঈশ্বৰৰ বাক্যই ডেকা ব্যক্তিসকলক এইদৰে সতৰ্ক কৰিছে: “যি দুখৰ দিন আৰু বছৰ কেইটাৰ বিষয়ে তুমি কবা, ‘ এইবোৰত মোৰ সন্তোষ নাই, ’...


Add/Remove Linked Contacts... 	 সংযোগিত পৰিচয়সমূহ যোগ কৰক/আতৰাওক...


heart strokes 	 হৃদয় তলিত অঁকা


You cant do that here. 	 ইয়াত আৰু সেয়া কৰিব নোৱাৰি যে।


Then he held up two fingers. 	 তাৰপিছত দুয়োখন হাত আগলৈ আনে।


Clear the search string 	 অনুসন্ধানৰ পংক্তিৰ লেখাৰ ক্ষেত্ৰৰ পৰা তথ্য আঁতৰাওক


Jeremiah wrote in the book of Lamentations: It is the acts of loving - kindness of Jehovah that we have not come to our finish, because his mercies will certainly not come to an end. 	 যিৰিমিয়াই সন্মূখীন হোৱা কঠিন পৰিস্থিতিৰ মাজতো সঠিক আৰু আনন্দিত মনোবৃত্তি বজাই ৰাখিছিল ।


In the new world under Gods Kingdom, search as you may, you will not be able to find a wicked one. 	 তদুপৰি আমাৰ ওচৰত পৰমদেশত অনন্তকাল জীয়াই থকাৰ আশা আছে ।


Cannot remove folder '%s': %s 	 MAPI ফোল্ডাৰৰ নাম `%s'ৰ পৰা `%s'-এ পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভব নহয়


Pakistani President Mamnoon Hussain and Indias Prime Minister Narendra Modi will also attend the meeting. 	 লগতে এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰীসকলো।


Upper limit minute 	 মিনিটৰ সৰ্বাধিক মান


Microsoft CA Version 	 Microsoft CA সংস্কৰণ


Fire breaks out in South Delhi 	 উত্তৰ দিল্লীত বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ড।


The patients are being treated in the hospital. 	 স্থানান্তৰ কৰা হৈছে চিকিৎসালয়খনত ভৰ্তি হৈ থকা ৰোগীসকলক।


This was announced by the state health minister Himanta Biswa Sarma. 	 এই কথা প্ৰকাশ কৰিলে ৰাজ্যৰ স্বাস্থ্যমন্ত্ৰী ড:হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই।


Article 35A grants the Jammu & Kashmir legislature the power to define the states permanent residents. 	 ৩৫-এ অনুচ্ছেদটোৱে জম্মু আৰু কাশ্মীৰক ৰাজ্যখনৰ স্থায়ী বাসিন্দা নিজাববীয়াকৈ নিৰ্ণয় কৰিবলৈ অধিকাৰ দিছে।


A key to resisting worldly pressures toward wrongdoing is to develop a different spirit, or mental attitude. 	 বেয়া কাৰ্য্য কৰিবলৈ অহা জাগতিক হেঁচাবোৰক প্ৰতিৰোধ কৰাৰ মুখ্য উপায়টো হৈছে মনোবৃত্তি বা “মন বেলেগ ” কৰা ।


As we pick up the account, Abraham by now is old, but his son is still a bachelor. 	 বা আপুনি তাইক আন গুণবোৰো প্ৰতিফলিত কৰাটো অপেক্ষা কৰিবনে?


No one was injured in this accident. 	 কোনো লোক এই দুৰ্ঘটনাত হতাহত হোৱা নাই।


Run Tests... 	 পৰীক্ষা সঞ্চালন কৰা হ' ব...


Saying that every crisis brings opportunity, Sonowal stressed on the need to make the state self reliant in sectors such as fisheries, livestock, fruit cultivation, dairy farming etc 	 প্ৰতিটো সংকটে সুযোগ কঢ়িয়াই আনে বুলি মন্তব্য প্ৰকাশ কৰি সোণোৱালে প্ৰণালীবদ্ধ হস্তক্ষেপৰ জৰিয়তে মৎস, পশুধন, ফল মূলৰ খেতি , দুগ্ধ উৎপাদন, আদি খণ্ডত ৰাজ্যখনক আত্মনিৰ্ভৰশীল কৰি তোলাৰ প্ৰয়োজনীয়তাত গুৰুত্ব প্ৰদান কৰে।


It can be read here . 	 ইয়াতো পঢ়িব পাৰে।


Forty years later, just before the Israelites entered the Promised Land, Moses successor, Joshua, sent two men to spy out the land. There they met Rahab, an inhabitant of Jericho. 	 সেই তিৰোতা গৰাকীয়ে, যিহোৱাই মিচৰ দেশৰ পৰা ইস্ৰায়েলজাতিক উদ্ধাৰ আৰু ৪০ বছৰ ধৰি তেওঁলোকৰ বাবে কৰা আচৰিত কৰ্ম্মসমূহৰ বিষয়ে শুনিছিল ।


We have nothing to do with that. 	 সেইটোত আমাৰ কৰণীয় নাথাকে।


This Framework Agreement shall enable the following potential interest areas of cooperation such as, space science, exploration of outer space, use of space technology, remote sensing of the earth. operation and maintenance of the integrated BIAK TTC station, hosting of Indian ground station, hosting of IRIMS station, in kind support for launching LAPAN made satellites,, cross utilisation of ground stations etc. 	 এই পৰিকাঠামো চুক্তিয়ে উভয় দেশে পাৰস্পৰিক স্বাৰ্থজড়িত মহাকাশ বিজ্ঞান, বৰ্হি মহাকাশৰ অনুসন্ধান, মহাকাশ প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ, পৃথিৱীৰ ৰিম’ট ছেনছিং. সংহত বিআইএকে টিটিচি ষ্টেচনৰ পৰিচালনা আৰু মেৰামতি, ভাৰতীয় ভূমি ষ্টেচন স্থাপন, লাপানত আইআৰআইএমএছ ষ্টেচন স্থাপন উপগ্ৰহ নিৰ্মাণৰ শুভাৰম্ভ, ভূমি ষ্টেচনৰ ক্ৰছ ইউটিলাইজেচন ইত্যাদি দিশত সহযোগিতা আগবঢ়াব৷


Me: Do what? 	 শিৱ: কি কৰিবা প্ৰিয়ে?


The book is based on the analysis of Assassination of Mahatma Gandhi and the situations after his assassination. 	 গান্ধীৰ হত্যাকাণ্ডক লৈ হোৱা বিশ্লেষণ আৰু হত্যাকাণ্ডৰ পিছৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কিতাপখন লিখা হৈছে।


There is no other option in politics. 	 ৰাজনৈতিক বিকল্প এতিয়াই নহয়।


He is an actor and film producer. 	 তেওঁলোকে ভূৱা অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজকৰ কামো কৰি আছে।


The GNOME image viewer. 	 GNOME ছবি দৰ্শক।


However, the Gospels present them as they were seen by the common people proud, arrogant, self - righteous, faultfinding, judgmental, and demeaning. 	 যীচুৱে অধ্যাপক আৰু ফৰীচীসকলক “নিৰ্ব্বোধ ” বুলি কৈছিল ।


Change the wallpaper 	 ৱালপেপাৰ পৰিবৰ্তন কৰক


There are two festivals observed by Muslims annually. 	 ইছলাম ধৰ্মালম্বীৰ লোকসকলে বছৰত দুটা ডাঙৰ উৎসৱ পালন কৰে।


They direct the worldwide Kingdom - preaching work and the supplying of spiritual nourishment at the right time. 	 তেওঁলোকে বিশ্বজুৰি হোৱা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যক পৰিচালিত কৰিছে আৰু সময়মতে আধ্যাত্মিক আহাৰৰ যোগান ধৰিছে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will lay the foundation stone for India International Convention and Expo Centre (IICC) at Dwarka, New Delhi, on September 20, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে নতুন দিল্লীৰ দ্বাৰকাত ২০ ছেপ্টেম্বৰ, ২০১৮ত ভাৰত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সন্মিলন আৰু প্ৰদৰ্শনী কেন্দ্ৰৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব।


We all drink tea. 	 আমি সকলোৱে ভাত পানী খাই ল’লো ।


What do you do with it? 	 মোক এনেকুৱা কৰি কি পালা?


The Agreement is expected to be signed during the forthcoming State visit of the French President to India. 	 চৰকাৰী ভ্ৰমণসূচী লৈ ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভাৰত আগমণৰ সময়ত এই চুক্তি স্বাক্ষৰিত হ’ব বুলি আশা কৰা হৈছে।


Manage Passwords 	 পাছৱাৰ্ডসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক


Elders and ministerial servants have duties in the congregation. Many Christians help to construct Kingdom Halls. 	 এইদৰে খ্ৰীষ্টান পৰিচাৰকসকলো নম্ৰতাৰে ঈশ্বৰ যিহোৱা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ যীচু খ্ৰীষ্টৰ সেৱা কৰা উচিত ।


They have failed. 	 তেওঁলোক কৰ্তব্য কৰাত ব্যৰ্থ হৈছে।


Choose desired download options 	 পছন্দৰ ডাউনল'ড বিকল্পসমূহ বাছক


We also need the guidance of the faithful and discreet slave to feed our minds with spiritual food given at the proper time. 	 ৰজা দায়ূদৰ উদাহৰণে কেনেকৈ আমাৰ বাবে শান্ত্বনা আৰু সতৰ্কতা প্ৰদান কৰে?


Quit %s 	 %s প্ৰস্থান কৰক


These sincere Christians endeavor to stick to Jehovahs standards. Overseers among them are not put into office by some congregational, hierarchical, or presbyterian form of church government. 	 সত্য খ্ৰীষ্টান প্ৰাচীনসকলে নিজৰ ভিতৰত, গীৰ্জা প্ৰশাসনৰ দৰে কোনো উচ্চ পদবী বা ধৰ্ম্মাধিকাৰী হ’বলৈ নিবিচাৰে ।


We might ask: Does Jehovahs view of such matters seem reasonable to you? How can you apply these Bible principles in your life? 	 আমি তেওঁক এইদৰে সুধিব পাৰোঁ: ‘ এনেবোৰ বিষয়ৰ ওপৰত যিহোৱাৰ যি দৃষ্টিভঙ্গী তাক আপুনি যুক্তিসঙ্গত বুলি ভাবেনে? ’


No space left on device 	 ডিভাইচত আৰু স্থান নাই


Press to link the selected contacts. 	 নিৰ্বাচিত পৰিচয়সমূহ লিঙ্ক কৰিবলৈ টিপক।


The appointment was done recently. 	 শেহতীয়াভাৱে নিযুক্তিৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


Fire Brigade has been notified. 	 খবৰ দিয়া হ’ল অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীক।


Text Buffer 	 টেক্সট বাফাৰ


The real cause of the fire has not been ascertained officially, but it is suspected to have been caused by a burning candle. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ সঠিক কাৰন জানিব পৰা যোৱা নাই যদিও স্থানীয় লোকে কাৰখানাৰ তন্দুৰৰ পৰা অগ্নিকাণ্ড হোৱাৰ সন্দেহ কৰিছে।


He will attend a function in Navi Mumbai, to mark the ground breaking ceremony of the Navi Mumbai International Airport. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে ১৮ ফেব্ৰুৱাৰীৰ আবেলি মুম্বাইত উপস্থিত হ’ব আৰু নবী মুম্বাই বিমানবন্দৰৰ আধাৰশিলা স্থাপন অনুষ্ঠানত অংশ ল’ব।


Keyboard backlight brightness when on AC power. 	 কীবোৰ্ড চলি আছে


(Blue Note) 	 (নীলপৱন বৰুৱা)


Instead of dividing, Yoga unites. 	 “বিভেদৰ পৰিৱর্তে যোগে ঐক্যৱদ্ধ কৰে।


He said Adi Shankara had united India, through the Vedas and Upanishads. 	 বেদ আৰু উপনিষদৰ জৰিয়তে আদি শঙ্কৰাচার্যই ভাৰতক একতাৰ দোলেৰো বান্ধিছিল কয় প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Show only user-owned processes 	 ব্যবহাৰকাৰীৰ নিজস্ব প্ৰক্ৰিয়া দেখুৱাওক


However, as stated at 2 Samuel 23: 18, 19, he was the head of 30 warriors and was more distinguished than any of them. 	 তেওঁলোকৰ চুলি দীঘলকৈ বাঢ়িছিল ।


Gujarati is the chief language in the Indian state of Gujarat. 	 ভাষাটো ভাৰতৰ গুজৰাট ৰাজ্যত বহুল প্ৰচলিত।


Time changed. 	 সংক্রান্তি৷ সলনি হৈছে সময়৷


Apparently, Eli also slept somewhere in the courtyard. 	 এলীও সম্ভৱতঃ চোতালৰ কোনো এটা অংশত শুইছিল ।


Place windows displaying video _above other windows 	 ভিডিঅ' দেখুৱা উইন্ডোক অন্য উইন্ডোৰ ওপৰত দেখুৱাব (_a)


In January, we had the unique honour of hosting ten ASEAN leaders on our Republic Day. 	 যোৱা জানুৱাৰী মাহত আমাৰ গণৰাজ্য দিৱসত আছিয়ানৰ ১০ গৰাকী নেতাক সন্মান জনাইছিলো।


In fact, he who does not love his brother, whom he has seen, cannot be loving God, whom he has not seen. 	 ( ক) এটি শিশুৰ পৰা কেনে ধৰণৰ বৃদ্ধিৰ আশা কৰা হয়?


Permanently delete a file 	 এটা ফাইলক স্থায়ীভাৱে মচি পেলাওক


What examples show that Jesus taught with simplicity and clarity? 	 ফৰীচীবিলাকে যীচুৰ অহিতে লগোৱা অভিযোগক তেওঁ কেনেকৈ শক্তিশালী যুক্তিসঙ্গত কাৰণ দৰ্শাই তাক মিছা বুলি প্ৰমাণিত কৰিলে?


(Based on true events) 	 (বাস্তৱৰ জুমুঠিৰ আধাৰত)


The satellite used in the mission was one of Indias existing satellites operating in lower orbit. 	 এই মিছনত ব্যৱহাৰ কৰা উগ্ৰগ্ৰহটো আছিল নিম্ন কক্ষপথত থকা ভাৰতৰ কৃত্রিম উপগ্রহবােৰৰ এটা।


Many workers feel like cogs in an impersonal machine 	 বহুতো কৰ্ম্মীয়ে নগণ্য অৱদান আগবঢ়াইছে বুলি অনুভব কৰে


Natural Logarithm 	 স্বাভাৱিক লগাৰিথম


The whole thing has been wasted. 	 গোটেই বস্তুবোৰৰ অপপ্ৰয়োগ হৈছে।