Installing packages 	 সৰঞ্জাম সংস্থাপন কৰা হৈছে


Yes, God is not an aloof First Cause without feelings. He truly is a person, one whose feelings are not unbalanced or dulled by imperfection, as are ours. 	 তেনে ধৰণৰ প্ৰেমেই হৈছে “সৰ্ব্বসিদ্ধিৰ বান্ধনি । ”  — কলচীয়া ৩ : ১৪.


Getting message %d of %d 	 সম্বাদ %d, মুঠ %d ৰ পোৱা হৈছে


Remember, as a Christian youth, you have something that your peers sorely need the best way of life now and the promise of everlasting life for the future. 	 যিহোৱাক সেৱা কৰি পোৱা আশীৰ্ব্বাদসমূহ স্থায়ী অৰ্থাৎ চিৰকলীয়া ।


This key defines the paths the search tool will exclude from a quick search. The wildcards '*' and '?' are supported. The default values are /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /proc/*, and /var/*. 	 এই চাবি দ্বাৰা ঝটপট অনুসন্ধান ব্যৱস্থায় বৰ্জিত পাথসমূহ নিৰ্ধাৰিত হয় । '*' আৰু '?' ওয়াইল্ড-কাৰ্ডসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা সম্ভৱ হ'ব । অবিকল্পিত মান হল, /mnt/*, /media/*, /dev/*, /tmp/*, /pৰoc/* আৰু /vaৰ/* ।


The connection was refused when attempting to contact %S. 	 %S ৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰাৰ চেষ্টাত সংযোগ মনা নহল।


So far 22 people were reported dead and 50 plus people are now being referred to Jorhat medical college hospital. 	 ১৩ জন মৃত্যু হৈছে আৰু ৩৮ জন চিকিৎসাৰ বাবে মেডিকেল কলেজলৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে বুলি প্ৰকাশ কৰে ।


Vertical alignment for the actor inside the layout manager 	 বিন্যাস ব্যৱস্থাপকৰ ভিতৰৰ অভিনায়কৰ বাবে উলম্ব সংস্থাপন


He resigned from Congress after meeting Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah in Delhi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী আৰু অমিত শ্বাহক দিল্লীত সাক্ষাৎ কৰাৰ পিছতে মঙলবাৰে কংগ্ৰেছৰ পৰা পদত্যাগ কৰিলে শীৰ্ষ কংগ্ৰেছ নেতা তথা এসময়ত ৰাহুল গান্ধীৰে ঘনিষ্ঠ জ্যোতিৰাদিত্য সিন্ধিয়াই।


Disable fixed 	 অসামৰ্থবান ঠিক কৰা হল


I would like to mention food processing, dairy and agriculture, and related areas in their supply chain as some of the areas of particular potential for bilateral cooperation. 	 খাদ্য প্রস্তুতকৰণ, কৃষি আৰু দুগ্ধপাম আৰু সেইবোৰৰ সৰবৰাহক লৈ দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা প্রসাৰৰ যে বিশেষ সম্ভাৱনা আছে সেই কথা মই উল্লেখ কৰিম।


‘Hello Mr. Prime Minister, I am Neerja Singh calling from Kanpur. 	 ‘প্ৰধানমন্ত্ৰী ডাঙৰীয়া নমস্কাৰ, মই কানপুৰৰ পৰা নীৰজা সিঙে কৈছো।


Elderly Abraham let his younger nephew Lot choose the best pasturelands when their herdsmen quarreled and a separation became necessary. 	 তাইৰ সকলো সন্তানৰ মৃত্যু হৈছিল ।


What would appeal to them? 	 তেওঁলোকৰ প্ৰতি আপোনাৰ কি আহ্বান হ‘ব?


And, it is not without a reason. 	 আৰু, সি কোনো দূৰৰৈৰ অচিনাকি নহয়তো।


Secretary, Ministry of Environment, Forests and Climate Change 	 সচিব, পৰিৱেশ, বন আৰু জলবায়ু পৰিৱৰ্তন মন্ত্ৰালয়


Collaboration in IP related training for local IP and business communities, and 	 • ৬.স্থানীয় আই.পি আৰু ব্যৱসায়িক সমূদায়ৰ বাবে বৌদ্ধিক জ্ঞান সম্পৰ্কীয় প্ৰশিক্ষণত সহযোগিতা৷


Osaka: Prime Minister Narendra Modi, holding an extensive meeting with US President Donald Trump and Japan Prime Minister Shinzo Abe right ahead of the formal opening of the G-20 Summit, terms the union of the three countries through the acronym JAI 	 জাপানৰ অচাকাত অনুষ্ঠিত হব লগীয়া G-20 সন্মিলনত ভাৰতৰ প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ডনাল্ড ট্ৰামৰ মাজত বৈঠক অনুস্থিত হোৱাৰ কথাও প্ৰকাশ কৰে।


_Share Folder... 	 ছেয়াৰ কৰা ফোল্ডাৰ... (_S)


First victory of BJP in Gujarat 	 ঝাৰখণ্ডত বিজেপিৰ প্ৰথমজন প্ৰাৰ্থীৰ জয়।


In addition, he started a personal program of reading the Bible every evening before going to bed. A special pioneer minister called at an office. 	 এগৰাকী বিশেষ অগ্ৰগামী প্ৰচাৰকে এটা কাৰ্য্যালয়লৈ গৈ মেনেজাৰক ফোন কৰিবলৈ তাৰ অভ্যৰ্থকগৰাকীক অনুৰোধ কৰে ।


Not all men, true. 	 সকলো পুৰুষ তেনে নহয়।


According to this, the Devil, a name meaning slanderer, was a liar and the father of the lie. 	 উল্লেখ কৰা শাস্ত্ৰপদৰ অনুসাৰে গ্ৰীক ভাষাত দিয়াবল শব্দৰ মুল অৰ্থ হৈছে “প্ৰবঞ্চক ” অৰ্থাৎ“ মিছলীয়া, আৰু তাৰ বাপেক । ”


We need some water. 	 আমাক এখন পানীৰ চোলাৰ প্ৰয়োজন!


Select a Package List File 	 এটা পেকেইজ তালিকা ফাইল নিৰ্বাচন কৰক


And who would benefit from this? Zephaniah 3: 12, 13 states: I [Jehovah] shall certainly let remain in the midst of you a people humble and lowly, and they will actually take refuge in the name of Jehovah. 	 সঁচাকৈ, ভৱিষ্যতবক্তা চফনিয়াই ঘোষণা কৰা যিহোৱাৰ বাক্য ভয়াবহ আছিল ।


Welcome to Common Voice 	 কমন ভইচত আদৰণী জনাইছোঁ


From Defence to Dairy. 	 প্ৰতিৰক্ষাৰ পৰা দুগ্ধ উদ্যোগলৈ.


If so, we will stay close to Jehovahs organization, respond to its direction, and share fully in the work that it is doing under the direction of Jesus Christ. Zechariah 8: 23. 	 ৰজা চলোমনৰ উত্তম উদাহৰণ আৰু পিছলৈ কৰা তেওঁৰ ভুলবোৰৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ?


Cannot switch on TV. 	 টিভি খুলিবই নোৱাৰি।


Do you have any evidence? 	 কিবা পক্কা প্ৰমাণ পোৱা গ'ল নেকি বাৰু?


"""That's what leadership is.""" 	 ” আছুৰ নেতৃত্বই কয়।


Last selected effect 	 সৰ্বশেষ নিৰ্বাচিত প্ৰভাৱ


Message of the Week 	 সপ্তাহটোৰ নিয়োগ বাৰ্তা


There is no change in the price of petrol. 	 আনহাতে পেট্ৰ’লৰ মূল্যৰ কিন্তু কোনো পৰিৱৰ্তন হোৱা নাই।


The Rabindra Puraskar or the Rabindra Smriti Puraskar is the highest honorary literary award given in the Indian state of West Bengal. 	 ৰবীন্দ্ৰ পুৰস্কাৰ বা ৰবীন্দ্ৰ স্মৃতি পুৰস্কাৰ হ'ল পশ্চিমবঙ্গৰ সৰ্বোচ্চ সন্মানীয় সাহিত্য পুৰস্কাৰ।


The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it. Psalm 37: 10, 11, 29. 	 ধাৰ্ম্মিকবিলাক পৃথিবীৰ অধিকাৰী হব, আৰু তাত সৰ্ব্বতিকাললৈকে বাস কৰিব । ”  — গীতমালা ৩৭ : ১০, ১১, ২৯.


They are willing to suffer persecution for doing Gods will. 	 আপুনি উত্তৰ দিব পাৰিবনে?


There are about 40 entries that you can consider, and the research will no doubt draw you closer to Jehovah and stimulate you to do more for him. 	 তদুপৰি আপুনি পঢ়া বিষয়বোৰৰ ওপৰত অনুসন্ধান কৰিবলৈও আৰম্ভ কৰিব পাৰে ।


As loving shepherds, they endeavor to build up the flock by providing instruction, direction, and reproof when needed. In so doing, they bear in mind the real purpose of discipline. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে ল’ৰা - ছোৱালীক এনে ধৰণে প্ৰশিক্ষণ দিয়া যাতে তেওঁলোকে গোটেই জীৱন সেইবোৰক মনত ৰাখিব পাৰে ।


I was surprised ! 	 মই আচৰিত হৈ গ’লো !


Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them. 	 আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহ পঢ়াযোগ্য পাঠ (যেনে- BadP@ssw0rd) হিচাপে সঞ্চয় কৰা হ'ব গতিকে ৰপ্তানি ফাইলটো খুলিব পৰা যিকোনো ব্যক্তিয়ে সেয়া চাব পাৰে।


Something similar often happens with chastity, an individuals moral cleanness, or purity. 	 সেইদৰে আজিও এজন ব্যক্তিৰ সাধুতা বা নৈতিক শুদ্ধতা বজাই ৰাখাটোৰ সৈতে হোৱাটো দেখিবলৈ পোৱা যায় ।


God goes ahead with his purpose as though these rulers are nothing. He laughs at their impudence and holds them in derision. 	 ( গীত ২ : ৪) এই আধিপত্যবিলাকে তেওঁৰ উদ্দেশ্য পূৰ হোৱাত কোনো বাধা দিব নোৱাৰে ।


At best, you might decide that: we will not bribe anyone or at best we will not accept any bribe. 	 খুব বেছি আমি কাকো ঘোচ নিদিও অথবা খুব বেছি আমি কাৰো পৰা ঘোচ নলও বুলি সিদ্ধান্ত লব পাৰিবা।


About International Mother Language Day 	 আন্তঃজাতিক মাতৃভাষা দিৱসৰ আঁৰৰ কথা:


The last day of submission is September 26 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ২০চেপ্টেম্বৰ, ২০২০ ৷


Obeying Gods Word helps us to keep strict watch on how we walk. Studying the Bible and meditating on what we learn enable us to go on walking in the truth. 	 আমাৰ দিনৰ বাবে নোহে কেনে উত্তম আৰ্হি ৰাখিলে?


The fastest, most responsive $BrandShortName yet 	 এই পৰ্যন্ত আটাইতকৈ দ্ৰুত, প্ৰতিক্ৰিয়াশীল $BrandShortName


To start the file manager, open in the overview. You can also search for files and folders through the overview in the same way you would . 	 ফাইল ব্যৱস্থাপক আৰম্ভ কৰিবলৈ, অভাৰভিউত খোলক। আপুনি কৰা ধৰণে অভাৰভিউত ফাইল আৰু ফোল্ডাৰসমূহ সন্ধান কৰিব পাৰিব।


Calibrate your printer 	 আপোনাৰ প্ৰিন্টাৰ মানাংকন কৰক


Although we now see that populous nation of anointed ones virtually complete, our joy is abundant as we observe the number of other harvest workers growing year by year. Psalm 4: 7. Zechariah 8: 23. John 10: 16. 	 আমাৰ লাক্ষণিকৰূপে শস্য গোটোৱা কাৰ্য্যত কিহে আনন্দিত কৰি তুলিছে?


US Secretary of Defense James Mattis called on Prime Minister Shri Narendra Modi today afternoon. 	 মাৰ্কিন প্ৰতিৰক্ষা সচিব জেমছ মেটিছে আজি আবেলি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ সাক্ষাৎ কৰে।


Every one was silent 	 একেসুৰে শলাগিছিল সকলোৱে


But how does it work? 	 কিন্তু কেনেকৈ কামোৰে তাই।


Christians definitely want to avoid such a course. 2 Samuel 24: 10. 1 Timothy 4: 1, 2. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] ১, ২.


No wonder Christendom will soon come to her end along with the rest of Babylon the Great, the world empire of false religion! 	 মীখা ১ : ২ পদৰ অনুসাৰে যিহোৱাই কি কৰিবলগীয়া আছিল?


Long - suffering enables you to stay happy even when you are under trial. Kindness draws others to you. 	 বিশ্বাসে আপোনাক ঈশ্বৰৰ প্ৰেমময় নিৰ্দ্দেশনাৰ আশ্বাস দিয়ে ।


May this new year bring peace, prosperity and happiness in everyones lives. 	 এই নৱবর্ষই যেন প্রত্যেকৰে জীবনত শান্তি, সমৃদ্ধি আৰু সুখ কঢ়িয়াই আনে, তাকে কামনা কৰিছো।


The driver of the vehicle and the pedestrian were killed in the incident. 	 এই সংঘৰ্ষত ঘটনাস্থলীতে নিহত হয় টেম্পখনৰ চালক দেৱজিত সৰকাৰ আৰু যাত্ৰী ধৰণীকান্ত ৰাভা ।


Behind claims of sincerity, apostates may also hide their intent to draw us away from serving Jehovah. 	 তেনে ব্যক্তিবিলাকেও নিজৰ আচল চৰিত্ৰৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰিব নিবিচাৰে ।


Wise King Solomon said: Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding. 	 এনেধৰণৰ উপদেশ যিয়ে ধৈৰ্য্যশীল হ’বলৈ শিকায়


Assam is not an exception in this. 	 এইক্ষেত্ৰত ব্যতিক্ৰম নহয় অসমীয়াও।


The device will need to be within 10 meters of your computer, and be discoverable#8221. (sometimes called visible#8221.). Check the device's manual if in doubt. 	 যন্ত্ৰ আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ১০ মিটাৰত উপস্থিত থকা আবশ্যক, আৰু “discoverable#x8221. (sকিছু ক্ষেত্ৰে #x8220.visible#8221.) ৰূপে নিৰ্ধাৰিত. হোৱা আবশ্যক । কোনো ধৰণৰ সন্দেহ থাকিলে যন্ত্ৰৰ সহায়িকাত উপস্থিত তথ্য পঢ়ক ।


From oppression and from violence he will redeem their soul, and their blood will be precious in his eyes. Psalm 72: 12 - 14. 	 অত্যাচাৰ আৰু উপদ্ৰৱৰ পৰা তেওঁ সিবিলাকৰ প্ৰাণ মুক্ত কৰিব. তেওঁৰ দৃষ্টিত সিবিলাকৰ তেজ বহুমূল্য হব । ”  — গীতমালা ৭২ : ১২ -  ১৪.


China is behind Pakistan. 	 অৱশ্যে পাকিস্তানৰ পিছত আছে চীন।


High Fly Writes 	 উচ্চ উৰা লিখনীসমূহ


In this day and age we are seeing the rise of social media and news being consumed through mobile phones. 	 আজি কালি আমি দেখিছো যে বৰ্তমান ম’বাইলৰ জৰিয়তে ছ’চিয়েল মিডিয়াৰ উত্থান আৰু বিভিন্ন বা-বাতৰি পৰিৱেশন হয়।


She could not have known. 	 মোক তেওঁ চিনিব পৰা নাছিল।


Bachelor of Fisheries Science 	 অৰ্হতাঃ মাছকমিউনিকেশ্যনত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী


Documents required for application: 	 আবেদনৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় নথিপত্ৰ :


This variety is exported. 	 এই ৱাইন বাহিৰলৈকো ৰপ্তানি কৰা হয় ।


User unable to switch sessions. 	 ব্যৱহাৰকাৰী অধিবেশন অদল বদল কৰিবলে অক্ষম।


These projects together will create new STP capacity of 120 MLD and upgrade the existing 20 MLD for Beur. 	 এই প্ৰকল্পসমূহে বেউৰত এমএলডি আৱৰ্জনা নিষ্কাষণৰ পৰিমাণ পূৰ্বৰ ২০ এমএলডিৰ পৰা ১২০ এমএলডিলৈ উন্নীতকৰণ ঘটাব।


Gandhi Teerth (Gandhi Research Foundation) is a research institution and museum on Mahatma Gandhi, in Jalgaon, Maharashtra, India. 	 গান্ধী তীৰ্থ (গান্ধী ৰিচাৰ্চ ফাউণ্ডেচন, ইংৰাজী: Gandhi Research Foundation) হৈছে ভাৰতৰ মহাৰাষ্ট্ৰৰ জলগাৱত মহাত্মা গান্ধীৰ ওপৰত এক গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান আৰু সংগ্ৰাহালয়।


The present provision of the SEZs Act, 2005 do not permit ‘trusts’ to set up units in SEZs. 	 বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল আইন, ২০০৫ৰ বর্তমান নিয়ম-নীতি অনুসৰি বিশেষ অৰ্থনৈতিক অঞ্চলসমূহত কোনো ট্রাষ্টৰ ইউনিট স্থাপনৰ অনুমতি নাছিল।


It is an account of appreciation for Jehovah God and trust in his arrangement. 	 ইয়াত এটা পৰিয়ালৰ আনন্দ আৰু দুখৰ সময়ছোৱাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে ।


We can do so in prayer when we are deeply touched by something we read in his Word, the Bible. 	 আনকি ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য হিতৰ অৰ্থে সকলো “ভাল কৰ্ম্ম ” কৰিও আমি তেওঁৰ স্তুতি কৰিব পাৰোঁ ।  — মথি ৫ : ১৬.


( a) What poison is Satan using to try to undermine our spirituality? ( b) What is the antidote to Satans venom? 	 আমাৰ বাইবেলৰ জ্ঞানৰ ভাণ্ডাৰ আৰু বুজাপৰা শক্তিয়ে দুষ্ট কাৰ্য্যৰ পৰা আঁতৰি উত্তম কাৰ্য্য কৰাত সহায় কৰিব ।


What do you do 	 কি কৰিব আপোনালোকে?


The woman was hospitalised, but she died while undergoing treatment. 	 ৰাতিপুৱা মুমূৰ্ষু অৱস্থাত মহিলা গৰাকীক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হয় যদিও তেওঁৰ মৃত্যু হৈছিল।


Speaking in Parliament on that day, I gave a call for creating a New India by 2022. 	 সেই দিনা সংসদত মই ভাষণত অহা ২০২২ চনৰ ভিতৰত এখন নতুন ভাৰত নির্মাণৰ আহ্বান জনাইছিলো।


Jesus wanted his disciples to be moved by their own love of precious truths regarding God, not by dread of their instructor. 13, 14. 	 যীচুৱে শিক্ষা প্ৰদান কৰা লোকসকলৰ প্ৰতি থকা অনুভূতিয়ে তেওঁৰ প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিছিল ।


Do we really want to develop close ties with those who do not walk in Gods truth? 	 যদি মণ্ডলীৰ কিছুমান সদস্যই দুতৰপীয়া জীৱন অতিবাহিত কৰিছে, তেন্তে তেওঁবিলাকৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Why is Gods spirit a force for cleanness? Mature servants of Jehovah personally apply Pauls counsel: Do not put out the fire of the spirit. 	 ( ১ থিচলনীকীয়া ৫ : ১৯) যিহেতু ঈশ্বৰৰ আত্মা হৈছে “পবিত্ৰতাৰ আত্মা, ” গতিকে ই হৈছে শুদ্ধ, নিভাঁজ আৰু পবিত্ৰ ।


Date Taken 	 লোৱা তাৰিখ


Bluetooth: Enabled 	 ব্লু-টুথ: সক্ৰিয়


Jesus said that we should love Jehovah with our whole heart, soul, mind, and strength. 	 যীচুৰ অনুসৰি আমি কাক প্ৰেম কৰা উচিত?


That has to happen. 	 এইটোকে হ’বলৈ হৈ গৈ আছে।


The pilot sustained fatal injuries during the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত বিমানখনৰ প্ৰশিক্ষক পাইলটজন।


India is now ready for business as never before. 	 ইয়াৰ পূৰ্বে এনেধৰণৰ পৰিৱেশ কেতিয়াও নাছিল।


Who said I cheated? 	 কোনে কৈছে তোক মই ঘোচ খোৱা বুলি?


(report in the next issue) 	 (এই সম্পৰ্কে পৰৱৰ্তী প্ৰতিবেদনত)


Prime Minister Narendra Modi condoled the death of blast victims. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীয়ে উক্ত গীৰ্জালৈ গৈ বিস্ফোৰণত নিহত লোকসকলৈল শ্ৰদ্ধা জ্ঞাপন কৰে।


Note this reassuring promise found at Proverbs 2: 10, 11: When wisdom enters into your heart and knowledge itself becomes pleasant to your very soul, thinking ability itself will keep guard over you, discernment itself will safeguard you. 	 বাইবেলত পোৱা হিতোপদেশ নামৰ কিতাপখনৰ ২ : ১০, ১১ পদত এইদৰে কৈছে: “কিয়নো প্ৰজ্ঞাই তোমাৰ হৃদয়ত প্ৰবেশ কৰিব, আৰু জ্ঞান তোমাৰ প্ৰাণৰ সুখজনক হব ।


Were I inclined to tell and speak of them, they have become more numerous than I can recount. Psalm 40: 5. Why should we thank Jehovah for the happy association we enjoy in our congregations? 	 এই সন্দৰ্ভে ৰজা দায়ূদে নিজৰ গীতটিত এইদৰে উল্লেখ কৰিছিল: “হে মোৰ ঈশ্বৰ যিহোৱা, তুমি কৰা আচৰিত কাৰ্য্য অনেক, আৰু আমাৰ পক্ষে হোৱা তোমাৰ সঙ্কল্পও অনেক. তোমাৰ লগত কাৰো তুলনা দিব নোৱাৰি. মই সেইবোৰ বৰ্ণনা কৰি প্ৰকাশ কৰিব খুজিলে, সেইবোৰ অলেখ । ”  — গীত ৪০ : ৫.


Thailand has emerged as an important trading partner of India in Asean and is also one of the important investors in India from Asean. 	 এচিয়ানৰ দেশসমূহৰ ভিতৰত থাইলেণ্ড ভাৰতৰ অন্যতম বাণিজ্যিক সহযোগী তথা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিনিয়োগকাৰী।


The question is free of what? 	 ওলোটাই প্ৰশ্ন কৰিব পাৰি কি কি বিষয়ত নহয়?


These activities are not optional. In his great prophecy regarding the time of the end, Jesus pointedly stated: This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations. and then the end will come. 	 পাঁচনি পৌলে ভৌতিক বস্তু দান কৰাৰ সম্বন্ধে কৰিন্থীয়া মণ্ডলীৰ খ্ৰীষ্টানসকলক এইদৰে কৈছিল: “যদি প্ৰস্তুততা থাকে, তেন্তে শক্তি নথকাৰ দৰে নহয়, শক্তি থকাৰ দৰেহে গ্ৰাহ্য হয় । ”


They will be arrested soon. 	 অতি শীঘ্ৰে এইসকলক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হ’ব।


Whispers start. 	 চিঞৰ-বাখৰ আৰম্ভ হ’ল।


Searched for package details 	 সৰঞ্জামৰ নাম অনুসন্ধান কৰা হৈছে


King Agrippa turns to Paul and says: You are permitted to speak. 	 আগ্ৰিপ্প ৰজাই পৌলক দৃষ্টি কৰি এইদৰে কৈছে: “তোমাক নিজৰ পক্ষে কথা কবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে । ”


OEM configuration manager 	 OEM বিন্যাসপৰিচালন ব্যৱস্থা


At times, school projects have also opened up opportunity to bring praise to Jehovah. 	 যুৱক - যুৱতীসকল, যিহোৱাৰ কাষ চাপি আহক


Thats what he said. 	 ” এইদৰে কৈছিল আৱালে।


This needs investigation. 	 ইয়াৰো তদন্তৰ প্ৰয়োজন আছে।


I used to wonder, why me? 	 মই মোৰ মাক প্ৰশ্ন কৰিছিলো, মোৰ লগতে কিয় হ’ল?


Partition _Size 	 বিভাজন আকাৰ (_S)


Such assets, having passed the stages of land acquisition and environment and forest clearances, are relatively de-risked. 	 কেৱল সেয়াই নহয়, ইয়াৰ বাবে প্রয়োজন হ’ব উন্নত মানৰ প্রকল্প তথা কাৰ্যক্ৰমণিকা প্রণয়ন আৰু বলিষ্ঠ প্রকল্প গঢ়ি তোলাৰ প্রস্তাৱ।


Why is it important to take the initiative in letting our brothers know of our needs? 	 আমি তেওঁলোকে কৰা এনে প্ৰচেষ্টাৰ বাবে প্ৰশংসা কৰোঁনে?


The selected RAID level 	 RAID-ৰ নিৰ্বাচিত স্তৰ


5 jawans killed in Naxal attack 	 নিৰাপত্তা বাহিনীৰে সংঘৰ্ষত নিহত ৫ নক্সাল বিদ্ৰোহী


Ask before _emptying the Trash or deleting files 	 আৰ্বজনা ৰিক্ত কৰাৰ আগত অথবা ফাইলসমূহ মচাৰ আগত সোধিব (_e)


On this occasion Puja is performed. 	 এই উপলক্ষে দেৱালয়খনত পূজা-অৰ্চনা কৰা হয়।


He convinced her that Jehovah had unduly restricted her freedom, when in reality the opposite was true. 	 তেওঁলোকে চয়তানৰ দৰে নিজৰ আচল পৰিচয় লুকাই ৰাখে ।


UPS is below the critical level and this computer is about to hibernate. 	 UPS মাৰাত্মক স্তৰৰ তলত আছে আৰু এই কমপিউটাৰ হাইবাৰনেইট হব লৈছে।


An illustration that Jesus gave provides the answer. 11, 12. (a) Briefly relate Jesus illustration recorded at Luke 17: 7 - 10. (b) What lesson do we derive from Jesus illustration? 	 তদুপৰি অধ্যয়ন কৰিবলৈ, সভা আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত উপস্থিত থাকিবলৈ আমি যি প্ৰচেষ্টা কৰিম, তাৰ বিনিময়ত সতেজ আৰু আত্মসন্তুষ্টি নহমনে?  — গীত ১ : ১, ২. ১২২ : ১. ১৪৫ : ১০ - ১৩.


Prime Minister has promised all assistance. 	 সকলো ধৰণৰ সহায়-সহযোগৰ আশ্বাস প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ।


Lok Sabha Election: Intense Campaign By BJP, Congress 	 লোকসভা নিৰ্বাচন: বিজেপি- কংগ্ৰেছ ব্যস্ত নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰত


Goatlike humans, who reject Jesus rule, will be destroyed forever. Matthew 25: 46. 	 ছাগলী সাদৃশ্য লোকসকলে যীচুৰ শাসনক অস্বীকাৰ কৰে আৰু তেওঁলোক চিৰকালৰ বাবে ধ্বংস হ’ব ।  — মথি ২৫ : ৪৬.


Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S. 	 অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ মান বাছক। দুটা ওচৰৰ বৈধ মান হল %S আৰু %S।


Perhaps, it will not. 	 হয়তো নহয়, নোৱাৰে তেওলোকে।


The Memorial emblems of unleavened bread and red wine symbolize Christs sinless body and his shed blood the only sacrifice that can redeem mankind from inherited sin and death. Romans 5: 12. 6: 23. 	 কেৱল যীচুৰ এই সিদ্ধ মানৱ শৰীৰক বলিদানত উৎসৰ্গ কৰাৰ যোগেদি মানৱজাতিক পাপ আৰু মৃত্যুৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰাত সম্ভৱ কৰে ।  — ৰোমীয়া ৫ : ১২. ৬ : ২৩.


This horrendous incident has shaken the whole country. 	 এই শোকাৱহ ঘটনাই সমগ্ৰ দেশ জোকাৰি গৈছে।


That is his strength. 	 এয়াইতো তেওঁৰ কণ্ঠৰ শক্তি।


This option locks this connection to the Wi-Fi access point (AP) specified by the BSSID entered here. Example: 00:11:22:33:44:55 	 এই বিকল্পই ইয়াত দিয়া BSSID এ নিৰ্ধাৰিত কৰাৰ মতে Wi-Fi অভিগম পইন্ট (AP) ত সংযোগক লক কৰে। যেনে: 00:11:22:33:44:55


Yet, none of those things are important to Jehovah. And if they cause us to be proud, they damage our relationship with him. 	 ( কলচীয়া ১ : ১৫, ১৬. ইব্ৰী ২ : ৬, ৭) ই কিযে এক অতুলনীয় নম্ৰতাৰ আদৰ্শ আছিল!


It was not wrong for him to do so. There was nothing unscriptural about the arrangement for vows, and the temple had been used for pure worship, not for idolatry. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২১ : ১৫ -  ২৬) তেনে কৰাটো যে ভুল হ’ব বুলি তেওঁ কেতিয়াও ভবা নাছিল ।


Cabinet gives ex-post facto approval in respect of Memoranda of Understanding entered into by Ministry of Corporate Affairs, Competition Commission of India (CCI) and Indian Institute of Corporate Affairs (IICA) with Foreign Countries/Organizations 	 বিভিন্ন দেশ আৰু আন্তর্জাতিক সংস্থাসমূহৰ সৈতে কেন্দ্রীয় কর্প’ৰেট বিষয়ক মন্ত্ৰালয়, কম্পিটিশ্যন কমিশ্যন অৱ ইণ্ডিয়া (চি চি আই) আৰু কর্প’ৰেট বিষয় সংক্রান্তীয় ভাৰতীয় সংস্থাৰ (আই আই চি এ) মাজত সম্পাদিত চুক্তিসমূহলৈ কর্মপৰৱর্তী অনুমোদন কেন্দ্রীয় মন্ত্ৰীসভাৰ।


Delete All Session Cookies 	 সকলো ছেশ্যন কুকি মচি পেলাওক


But nothing. 	 কিন্তু কোনো নাহিল।


Both these examples testify to the truthfulness of Davids inspired song: Wicked people will turn back to Sheol, even all the nations forgetting God. Psalm 9: 17. 	 যীচুৱে তেওঁৰ সময়ত থকা ধৰ্ম্মগুৰুসকলক তেওঁলোকৰ শিষ্যবিলাকক “নিজতকৈয়ো দুগুণ [গেহেন্নালৈ, NW] ” ঠেলাৰ বাবে নিন্দা কৰিছিল ।


Still, Naomi spoke of the mothers house, perhaps thinking that the reference to their mothers would bring to their mind the comfort of motherly affection. 	 ( ৰূথ ২ : ১১) তথাপিও নয়মীয়ে মাকৰ ঘৰ বুলি উল্লেখ কৰাত তেওঁ হয়তো মাকে অৰ্পা আৰু ৰূথক মাকৰ মৰম দিয়াৰ বিষয়ে ভাবিছিল ।


He is based in Mumbai. 	 তেখেতৰ কৰ্মস্থলীও মুম্বাইতে।


Keyboard shortcut to switch to tab 6 	 টেব ৬ লৈ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


To the congregation in Corinth, the apostle Paul wrote: Our heart has widened out. 	 এই সম্বন্ধে পাঁচনি পৌলে কৰিন্থীয়া মণ্ডলীক এইদৰে কৈছিল: “আমাৰ হৃদয়ো বহল ।


As for us, we love, because he first loved us. 1 JOHN 4: 19. 	 “ তেৱেঁই প্ৰথমে আমাক প্ৰেম কৰিলে, এই নিমিত্তে আমিও প্ৰেম কৰোঁ । ”  — ১ যোহন ৪ : ১৯.


Disable connection to session manager 	 অভিবৰ্তন ব্যৱস্থাপকলে সংযোগ অসামৰ্থবান কৰক


The competitions have prize money of Rs 10,000 for first prize, Rs 7,500 for the second prize and Rs 5,000 for the third prize for all categories 	 আনহাতে লেখনী প্ৰতিযোগিতাৰ শ্ৰেষ্ঠজনে পাব ১০ হাজাৰ টকা আৰু দ্বিতীয় শ্ৰেষ্ঠ বিজয়ীক পাব ৭৫০০ আৰু তৃতীয়জন বিজয়ীয়ে পাব পাঁচ হাজাৰ টকা ।


They question the wrong done to them. 	 অপৰাধ তেওঁলোকে কৰা অনিয়মৰ বিষয়ে প্ৰশ্ন কৰাটো।


There is no such law. 	 তাত এনেধৰণৰ বিধেয়ক উত্থাপন কৰা নহয়।


Why is it important to remain humble as we grow in knowledge? 	 [ ২৬ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Document `%s' has been sent to `%s' for printing. 	 দস্তাবেজ `%s' -ক প্ৰিন্ট কৰিবলে `%s' -ত পঠোৱা হৈছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered social reformer Nanaji Deshmukh, on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে জন্মবাৰ্ষিকী উপলক্ষে সমাজ সংস্কাৰক নানাজী দেশমুখক স্মৰণ কৰে।


Our foreign policy has shown considerable dynamism in recent times. 	 ১৩. বৰ্তমান সময়ত আমাৰ বৈদেশিক নীতিৰ যথেষ্ট সক্ৰিয়তা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Allow all incoming IPP Browse packets 	 সকলো আহি থকা IPP ব্ৰাউছ পেকেটসমূহ অনুমতি দিয়ক


( b) How did Jesus use a how much more so line of reasoning when responding to his disciples request to teach them how to pray? 	 সেই সৈনিক বিষয়াসকল সম্ভৱতঃ ধৰ্ম্মধামৰ অভিকৰ্ত্তা আৰু প্ৰধান পুৰোহিতৰ অধীনত কাৰ্য্য কৰিছিল ।


The accused has already been arrested. 	 অভিযুক্তসকলক ইতিমধ্যে চিহ্নিত কৰি আটক কৰাও হৈছে।


CPI (ML) Assam State Committee Demands a Solution to Floods in State 	 অসমৰ বান সমস্যা সমাধানৰ দাবী চিপিআইএমল অসম ৰাজ্যিক সমিতিৰ


Today is the day of mourning. 	 ‘আজি শ্বহীদ দিৱস।


Check out the hair! 	 চুলিখিনি খুৰোৱা !


Yes, obedience is an indispensable ingredient for building a relationship with Jehovah. 	 গতিকে ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে যদি আমি ঈশ্বৰক সন্তোষ্ট কৰাটো বিচাৰো তেনেহ’লে আজ্ঞাকাৰীতা হোৱাটো অতি আৱশ্যক ।


No one has ever objected, he said. 	 কোনোৱে কেতিয়াও ইয়াক লৈ আপত্তি কৰা নাই,’’-এগৰাকী বাসিন্দাই কয়।


First, the plot of the film. 	 প্ৰথমে আহোঁ ছবিখনৰ চিত্ৰনাট্যলৈ।


Of course, Gods warnings were directed to Micahs contemporaries. 	 মীখা কিতাপখনৰ সাৰাংশ


So we need to be careful. What is one way to test and see if we are in the faith? 	 ( ১ যোহন ৪ : ১) গতিকে এই বিষয়ে আমি সাৱধান হোৱা উচিত ।


Business leaders, 	 মন্ত্ৰীঈশ্বৰণ


At Psalm 23: 4, how does David speak more intimately, and why is this not surprising? David gives a second reason for his confidence: Jehovah protects his sheep. 	 ( মলাখী ৩ : ৬) আমাৰ অৱস্থাক বুজিব পৰা এনে এজন ৰখীয়াৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হোৱাটো এক আনন্দৰ বিষয় নহয়নে বাৰু!


But there isnt any. 	 কিন্তু একো হোৱা নাই।


If we are wholly devoted to him, we may be pressed in every way, but not cramped beyond movement. perplexed, but not with no way out. persecuted, but not left in the lurch. thrown down, but not destroyed. Why? 	 তোমালৈ কোনো বিপদ নঘটিব । ’  — গীতমালা ৯১ : ৯, ১০.


{ -brand-short-name } must restart to enable this feature. 	 এই বৈশিষ্ট্য সামৰ্থবান কৰিবলে { -brand-short-name } পুনাৰম্ভ কৰিব লাগিব।


{ $sheetCount } sheets of paper 	 কাগজৰ { $sheetCount }খন পাত


To provide world-class technology and Indian expertise globally in all fields of telecommunication, 	 পটভূমিঃ- টিচিআইল হৈছে আইএছঅ’-৯০০১:২০০৮ আৰু আইএছঅ’:২০০৮ আইএছঅ’ ১৪০০১:২০০৪ প্ৰমাণপত্ৰ থকা মিনি ৰত্না কেটেগৰীৰ প্ৰথম শ্ৰেণী ৰাজহুৱা খণ্ডৰ আগশাৰীৰ প্ৰতিষ্ঠান।


Date and Time: %1 	 তাৰিখ আৰু সময়:% 1


It is an old one. 	 এটা ফৰকাল পুৱা।


No phone call. 	 ফোন কৰিবলৈকো সত যোৱা নাই।


Expressing appreciation for such meetings, 14 - year - old Richard says: The meetings are valuable to me. 	 তাত উপস্থিত হৈ মই সদায়ে ভাল - বেয়া, নৈতিক - অনৈতিক আৰু খ্ৰীষ্টই কি পছন্দ কৰে আৰু কি নকৰে এই বিষয়ে সদায়ে শিক্ষা লাভ কৰোঁ ।


Your health will remain fine 	 আপোনাৰ স্বাস্থ্য ভালে থাকিব।


None of us should wear clothing or hairstyles that are eccentric or immodest or that identify us with undesirable elements of the world. 	 যিহেতু আমাৰ খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীখন বিভিন্ন পটভূমিৰ পৰা অহা সদস্যসকলৰ দ্বাৰা গঠিত ।


1: 8 Why did Naomi tell her daughters - in - law to return each one to the house of her mother instead of to the house of her father? 	 সেই সময়লৈকে অৰ্পাৰ পিতৃ জীৱিত আছিল নে নাই সেই বিষয়ে কোনো বৰ্ণনা পোৱা নাযায় ।


Archive Manager 	 আৰ্কাইভ ব্যৱস্থাপক


Weekly vegetable and fish markets will remain closed 	 সাপ্তাহিক শাক পাচলি, মাছৰ বজাৰ সমূহ বন্ধ থাকিব ।


"God Bless.""" 	 "ভগৱানে আশীৰ্বাদ কৰক""।"


The Union Ministry of Health and Family Welfare has marked Assam as the fourth highest tobacco consuming State in India. 	 স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যান মন্ত্ৰালয়ৰ তথ্য অনুসৰি অসম দেশৰ ভিতৰত ধুম্ৰপান সেৱনৰ চতুৰ্থতম স্থানত পৰিছে।


Prime Minister to inaugurate the two day Annual Conference of CBDT &CBEC entitled 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ১৬জুন, ২০১৬ত নতুন দিল্লীত দুদিনীয়া ‘কৰ প্ৰশাসক ২০১৬ শীৰ্ষক বাৰ্ষিক সন্মিলনৰ উদ্বোধন কৰিবঃ কেন্দ্ৰীয় প্ৰত্যক্ষ কৰ ব’ৰ্ড(CBDT) আৰু আবকাৰী আৰু সীমা শুল্ক ব’ৰ্ড(CBEC)


From the Self - Pronouncing Edition of the Holy Bible, containing the King James and the Revised versions 	 ৬০৭ চনত যিহোৱাৰ সেই মহান ক্ৰোধৰ দিন আহিছিল


The incident has sparked a sensation in the area. 	 এই ঘটনাটোৱে অঞ্চলটোত শোকৰ সৃশ্টি কৰিছে ।


This application is running as a privileged user 	 এই অনুপ্ৰয়োগ অব্যাহত ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে চলিছে


Binding to skip to previous track. 	 পূৰ্ববৰ্তী গান পিছলৈ যাবলৈ বাবে বাইন্ড কৰক ।


The slave class diligently provides spiritual nourishment for all milk for new ones but solid food for mature people. Hebrews 5: 11 - 14. 	 সেয়েহে, “গাখীৰ ” হৈছে শিশুৰ বাবে কিন্তু“ টান আহাৰ ” হৈছে বয়সীয়াল লোকসকলৰ বাবেহে ।  — ইব্ৰী ৫ : ১১ -  ১৪.


Both the injured have been admitted to a hospital. 	 আহত দুয়োকে ভৰ্তি কৰোৱা হয় চিকিৎসালয়ত।


Health is very important. 	 স্বাস্থ্য এক অতিকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়।


What makes the difference? This sprout withers, explains Jesus, because of not having depth of soil and not having moisture. 	 এজন ব্যক্তিক নিশ্চিত হোৱা উচিত যে শিলৰূপী কোনো ধৰণৰ পৰিহাসমূলক আৰু অন্তৰ্নিহিত স্বাৰ্থপৰ ভাৱনাই যেন তেওঁৰ মনত বাঁহ নলয় ।


If you just downloaded the file, your web browser might have automatically saved it to a common folder. Check the Desktop and Downloads folders in your home folder. 	 যদি আপুনি এটা ফাইল এইমাত্ৰ ডাউনল'ড কৰিছে, আপোনাৰ ৱেব ব্ৰাউছাৰে হয়তো ইয়াক এটা সাধাৰণ ফোল্ডাৰলৈ স্বচালিতভাৱে সংৰক্ষণ কৰিছে। আপোনাৰ ঘৰ ফোল্ডাৰত ডেস্কটপ আৰু ডাউনল'ডসমূহ ফোল্ডাৰ নিৰীক্ষণ কৰক।


: I have no idea! 	 : তোৰ নহ’ব আৰু!


History of the legend 	 গণতন্ত্ৰৰ গৌৰৱ ইতিহাস


Hunger has not been wiped out from the country yet. 	 কৰোনাৰ কবলৰ পৰা বাচি যোৱা নাই এখনো দেশ।


It is the main hub of transportation. 	 ই পৰিবহণৰো এটা প্ৰধান কেন্দ্ৰ।


One Witness works in a restaurant in a rather affluent community where people have not previously shown much interest in the good news of the Kingdom. 	 এই লেখটোত বহুতো অনুভৱৰ ভিতৰত কেৱল কিছুমান উদাহৰণহে উল্লেখ কৰা হৈছে ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Submission of India’s second Biennial Update Report (BUR) to the United Nations Framework Convention on Climate Change towards fulfilment of the reporting obligation under the Convention. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত জলবায়ু পৰিৱৰ্তনক লৈ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ পৰিকাঠামো সন্মিলন(ইউএনএফচিচিচি)ত সন্মিলনৰ আধাৰত গ্ৰহণ কৰা দিশসমূহৰ পুৰণ সন্দৰ্ভত ভাৰতৰ দ্বিতীয় দ্বি-বাৰ্ষিক প্ৰতিবেদন দাখিলৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷


IN THE first century of our Common Era, all Christians shared an important responsibility the duty to preach the good news. 	 ইয়াৰ উপৰিও তেওঁলোকক অতিৰিক্ত দায়ীত্ব দিয়া হৈছিল, যেনে, তেওঁলোকৰ কিছুমানক মণ্ডলীত শিক্ষাদান কৰা ।


Icon Captions 	 আইকনৰ শিৰোনামসমূহ


Like the virgins in the parable, spiritually speaking they nodded and went to sleep, even as unfaithful professed Christians did after Jesus apostles died. Matthew 25: 5. Revelation 11: 7, 8. 12: 17. What led to the cry: Here is the bridegroom! 	 এই বিষয়ে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “এনেতে নিৰ্ব্বুদ্ধি কেইজনীয়ে সুবুদ্ধি কেইজনীক ক’লে, ‘ তোমালোকৰ তেলৰ পৰা অলপমান আমাক দিয়া. কিয়নো আমাৰ চাকি নুমাওঁ নুমাওঁ হৈছে । ’ ”


The fire has caused a financial loss of lakhs of rupees. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ ফলত লক্ষাধিক টকাৰ সা-সম্পত্তিও ভস্মীভূত হয়।


If this is checked, you need to be an to change any of the settings for this network. You may be asked to enter your admin password. 	 যদি ই চেক কৰা থাকে, তেন্তে এই নেটৱাৰ্কৰ বাবে কোনো সংহতি পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ আপুনি এজন হব লাগিব। আপোনাক আপোনাৰ প্ৰশাসক পাছৱাৰ্ড সুমুৱাবলৈ কোৱা হব পাৰে।


This was announced by Prime Minister Narendra Modi tonight. 	 ’- বুধবাৰে এই ঘোষণা কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে।


Use 'all-files' to view all the files in the archive in a single list, use 'as-folder' to navigate the archive as a folder. 	 আৰ্কাইভত থকা ফাইলসমূহক এটা তালিকাত চাবলে 'সকলোবোৰ ফাইল' ব্যৱহাৰ কৰক , আৰু আৰ্কাইভটো এটা ফোল্ডাৰ হিচাপে বিস্তাৰ কৰিবলে 'ফোল্ডাৰ হিচাপে' ব্যৱহাৰ কৰক।


That Jehovah would use women in a mighty way in the outworking of his purpose was foretold in the Scriptures. 	 ( ফিলিপীয়া ৪ : ২, ৩) প্ৰিষ্কিল্লা আৰু আক্কিলাই তেওঁৰ সৈতে পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যত ভাগ লৈছিল ।


Consider the 4,921,702 free Bible studies that were conducted on average each month. What an enormous amount of fine work was accomplished! 	 গীতমালাৰ লিখকে কৈছে: “জাতিবিলাকৰ আটাই দেৱতা ছা মাথোন, কিন্তু যিহোৱাইহে আকাশ - মণ্ডল সৃষ্টি কৰিলে । ”


Will it be so? 	 ইহঁতহাল এনেকৈয়ে ৰৈ যাবনে?


Profile _name: 	 আলেখ্য নাম (_n):


A final thing to check is that the audio cable is securely plugged into the back of the speakers. Some speakers have more than one input too. 	 নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ এটা অন্তিম বস্তু হল সুনিশ্চিত কৰা যে অডিঅ' কেবুল স্পিকাৰৰ পিছফালে সঠিকভাৱে প্লাগ কৰা আছে। কিছুমান স্পিকাৰৰ এটাতকৈ অধিক ইনপুট থাকে।


Jehovah will thus sanctify his great name and deliver his people from persecution. 	 ( খ) প্ৰাচীন সময়ৰ ভৱিষ্যতবক্তাবিলাকে কিয় তাড়নাৰ সম্মুখীন হৈছিল?


Select Command 	 কমান্ড নিৰ্বাচন কৰক


Chief Minister Sonowal... 	 মুখ্যমন্ত্ৰী সোনোৱালে .


But it was lovely. 	 কিন্তু আছিল এটা সুমধুৰ কণ্ঠ।


Text of PMs statement after visiting Kollam and taking stock of the situation after fire accident in Paravur, Kerala 	 কোল্লম ভ্ৰমণ আৰু কেৰেলাৰ পাৰাবুৰৰ অগ্নিকাণ্ডৰ বুজ লোৱাৰ পিছত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ বক্তব্যৰ লিখিত ৰূপ


Never do we want to misjudge a fellow Christian who may on some occasion fail to manifest the Christian personality. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


The World Food Programme (WFP) is the food-assistance branch of the United Nations. 	 বিশ্ব খাদ্য কাৰ্যসূচী (ইংৰাজী: World Food Programme, WFP) হৈছে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ খাদ্য-সাহায্য শাখা আৰু বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ মানৱহিতৈষী সংস্থা।


$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard. 	 $BrandFullNameDA ক আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ পৰা আনইনস্টল কৰা হ'ল।\n\nএই উইজাৰ্ড বন্ধ কৰিবলৈ সমাপ্ত টিপক।


[ Map on page 10] 	 [ ১০ পৃষ্ঠাৰ ক্যাপ্‌শন]


Sound Settings 	 সংহতিসমূহ


Network proxy requires authentication. 	 নে'টৱৰ্ক নিযুক্তকক প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন ।


Today, as we mark one hundred years since the end of the horrific First World War, we reiterate our commitment towards world peace and pledge to work to further an atmosphere of harmony and brotherhood so that the trail of death and destruction caused by wars does not occur. 	 ‘‘আজি আমি বিভীষিকাময় প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সমাপ্তিৰ শতবাৰ্ষিকী পালন কৰিছোঁ৷ আমি বিশ্বশান্তি আৰু ঐক্যতা তথা ভ্ৰাতৃত্ববোধ স্থাপনৰ দিশত অগ্ৰসৰ হৈছো যাতে যুদ্ধৰ ফলত হোৱা প্ৰাণহানি তথা ক্ষতিৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া নহয়৷


The BJP is implementing development. 	 বিজেপিৰ আমোলত স্তব্ধ হৈছে উন্নয়ন।


It was scary at first. 	 প্ৰথম তেওঁৰ কিছু ভয় লাগিছিল।


The incident occurred in Hooghly district. 	 হুগলী জিলাৰ হৰিপালত সংঘটিত হয় বাছ দুৰ্ঘটনা।


Have an account on this site? 	 এই ছাইটত একাউণ্ট আছে নেকি?


Account connected 	 হিচাপ সংযুক্ত কৰা হৈছে


The Prime Minister emphasized the importance of nutrition in a childs physical and cognitive development. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে অংগনৱাড়ী কর্মীসকলৰ সৈতে কথা প্রসংগত শিশুৰ শাৰিৰীক আৰু মানসিক বিকাশত পুষ্টিৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।


There were many issues with him. 	 তেখেতে সত্ৰখনৰ আনুসঙ্গিক বহুতো সমস্যাৰ কথা এওঁৰ লগত পাতিছিল।


8, 9. (a) What tender word picture shows us Jehovahs willingness to protect and care for his worshipers? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, নতুনকৈ জন্ম হোৱা পোৱালিটোৰ প্ৰতি ৰখীয়াজনে কেনেকৈ চোৱা - চিতা কৰিব?


Water is one of the most important natural resources on the earth. 	 প্ৰাকৃতিক সম্পদৰ ভিতৰত আটাইতকৈ ব্যৱহাৰ হোৱা সম্পদবিধেই হৈছে পানী।


Mizoram North East Coonectivity 	 দ্বিতীয় পর্যায় : শ্বিলং–ডাউকি (ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ ৪০)


Later, at DLW campus, the Prime Minister will interact with students of Kashi Vidyapeeth, and children assisted by them. 	 ইয়াৰ পাছতে তেওঁ ডিএলডব্লিউ চৌহদত প্রধানমন্ত্রীয়ে কাশী বিদ্যাপীঠৰ ছাত্র-ছাত্রীসকলৰ লগতে বিদ্যাপীঠৰ শিশুসকলক সাহায্য আগবঢ়োৱাসকলকো সাক্ষাৎ কৰিব।


After the Balakot strikes, Pakistan launched an airstrike on India. 	 বালাকোট আক্ৰমণৰ পাছতেই পাক বায়ু সেনাই ভাৰতৰ ভূমিত আক্ৰমণ কৰিছিল।


But it could not succeed. 	 কিন্তু ঔৰংজেৱেও সফল হ’ব পৰা নাছিল।


He praised Prime Minister Abe for the fact that this project is being launched within such a short time. 	 শ্ৰীযুত শ্বিনজো আবেৰ বিশেষ প্রশংসা কৰি তেওঁ কয় যে এই প্রকল্পৰ অতি কম সময়ৰ ভিতৰতে আৰম্ভ কৰা হৈছে।


Adjustments in their life - style and way of doing things would relieve them too. More to the point, a clear and solid hope would help them find life less stressful. 	 ইয়াক মথি ৫ অধ্যায় পৰা লৈ ৭ অধ্যায়লৈকে, লূক ৬ অধ্যায়ত পোৱা যায় আৰু তদুপৰি, ইয়াত যীচুৰ আন - আন শিক্ষাসমূহৰ বিষয়ো চমুকৈ উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Jesus explained why love is so important. 	 ‘ প্ৰেমত অধিককৈ উপচি পৰা ’


The postmortem examination will clear whether it was a murder or suicide. 	 আৰক্ষীৰ তদন্তৰ পিছতহে স্পষ্ট হৈ পৰিব এয়া আত্মহত্যা নে পৰিকল্পিত হত্যাকাণ্ড।


In patriarchal times the family head served as a priest for his family. 	 কুলপতিৰ সময়ত পৰিয়ালৰ মুখীয়াল ব্যক্তিজনে তেওঁৰ পৰিয়ালটোৰ বাবে পুৰোহিত হিচাবে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


As you consider how to use the precious resources of your youth, safely treasure up for yourself a fine foundation for the future, in order that you may get a firm hold on the real life. 	 যিহোৱাক উপাসনা নকৰা ব্যক্তিসকলক অনুকৰণ কৰাটো কিয় যুক্তিসঙ্গত নহয়?


PM Modi chairs cabinet meet as tension continues at India-Pakistan border 	 তুংগত ভাৰত–পাকিস্তানৰ সংঘাত, কেবিনেট বৈঠকৰ আহ্বান প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীৰ


It is his first published book. 	 এইটোৱে তেওঁৰ প্ৰথম প্ৰকাশিত কবিতা।


How is it possible to maintain godly conduct? Do you recall the relief you felt when you learned the truth, repented, and then had a sense of Gods forgiveness based on faith in Jesus ransom sacrifice? Surely you do not want to return to a sinful life. 	 আপুনি সত্য, পৰাচিত আৰু যীচুৰ মুক্তিপণ বলিদানৰ দ্বাৰা ঈশ্বৰে কৰা ক্ষমাৰ বিষয়ে শিকি উপশম পোৱা বিষয়ক স্মৰণ কৰিব পাৰিছেনে?


^Install Edubuntu in text mode 	 আক্ষৰিক অৱস্থাত Eubuntu ইন্সতল কৰক


If she indeed was a prostitute, the men of the town, dedicated Jews, apparently had not helped her. 	 আচলতে, যীচুৱে তাইক সহায় কৰিবলৈ বিচাৰিছিল ।


McDannell and Lang also say that some Jewish people believed that in Gods due time, all human hardships will be erased and a full life will be lived on earth. 	 আন ধৰ্ম্মসমূহৰ সদস্যসকলেও একেইদৰে বিশ্বাস কৰে ।


Then explain that by keeping integrity, Job made Gods heart rejoice, thus providing an answer to Satans lying charge. 	 বৰ্তমান সময়ৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষা


The plane has still not been found. 	 এতিয়ালৈকে সন্ধান পোৱা নাই বিমানখনৰ।


Convincing Reasons and Proper Motives 	 আমি কেৱল লোকসকলক আমাৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি সাধাৰণভাৱে বিশ্বাস কৰাটোৱেই নহয়, কিন্তু তেওঁলোকৰ আগত যুক্তি দেখুৱাই যীচুৰ নিৰ্দ্দেশনাক পালন কৰিবলৈও উৎসাহিত কৰোঁ ।


We have liberalized the higher education sector. 	 আমি উচ্চশিক্ষা ক্ষেত্ৰক অধিক স্বাধীনতা দিছো।


In Chhattisgarh, voting will be held in two phases. 	 কেৱল ছত্তিশগড়তেই দুটা পৰ্য্যায়ত ভোটগ্ৰহন অনুষ্ঠিত হ’ব।


It's not impossible to solve the problem. 	 চাকৰিৰ দ্বাৰা নিবনুৱা সমস্যা সমাধান কৰা কেতিয়াও সম্ভৱ নহয় ।


Add Detail 	 বিৱৰণ যোগ কৰক


In for life 	 আন্ধাৰ জীৱনলৈ


On the occasion of 50 years of Auroville, I hope you can enhance your efforts in this direction. 	 মই আশা কৰো যে অৰোভিলেই এই দেশৰ সাধাৰণ নাগৰিকক সৱল কৰিবলৈ নতুন নতুন চিন্তা-চৰ্চাৰে সদায় আগুৱাই আহিব৷


select start tag where end tag expected. 	 যত সমাপ্তি টেগ প্ৰত্যাশিত তাত “select” আৰম্ভণি টেগ।


Paul, writing to Timothy, said: God gave us not a spirit of cowardice, but that of power... Therefore do not become ashamed of the witness about our Lord. 	 এতেকে আমাৰ প্ৰভুৱে দিয়া সাক্ষ্যৰ বিষয়ে,...


According to the doctors his condition is critical. 	 চিকিৎসকৰ মতে তেওঁৰ অৱস্থা সংকটজনক।


WIPO Copyright Treaty came in force on March 6, 2002 and has been adopted by 96 contracting parties till date and is A Special agreement under Berne Convention (for protection of literary and artistic works). 	 ডব্লিউচিটি আৰু ডব্লিউপিপিটিৰ সৈতে অনুপালন কৰাৰ বাবে ২০১২ চনত কপিৰাইট আইন, ১৯৫৭ৰ সংশোধন কৰা হৈছিল য’ত ‘‘ৰাজহুৱা যোগাযোগ’’ৰ সংজ্ঞাৰ সংশোধন অন্তৰ্ভুক্ত আছিল৷


Elaborating the efforts of his Government, he said that number of health care facilities and institutions have been increased substantially. 	 এই সকলোবোৰ প্ৰকল্পই হাৰিয়ানাৰ জনতাৰ স্বাস্থ্য সৱল কৰি তোলাৰ লগতে যুৱ প্ৰজন্মৰ বাবে নিয়োজনৰ নতুন অৱকাশৰো সৃষ্টি হ’ব বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মত প্ৰকাশ কৰে৷


Hindi Diwas. 	 বিয়া কৰোৱা নাই।


And what to do? 	 আৰু কি কৰিব সি।


Serve God With a Willing Spirit 	 স্বইচ্ছাৰে ঈশ্বৰক সেৱা কৰক


It was a little tough. 	 অলপ জৰুৰী আছিল।


An investigation has begun about the incident. 	 সম্প্ৰতি আৰক্ষীয়ে ঘটনাটো সম্পৰ্কত তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


Their preaching was most effective, and about three thousand souls were baptized. 	 তেওঁলোকৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্য ইমানেই কাৰ্য্যকাৰী আছিল যে প্ৰায় “তিনি হাজাৰমান মানুহ ” বাপ্তিষ্মা ল’লে ।


Keep Practicing the Things You Have Learned 	 আপুনি যি যি শিকিলে সেই অনুসাৰে একেৰাহে আচৰণ কৰক


Is it yours? 	 হৈছে কি আপোনাৰ?


Horrifying Accident On the Road 	 মানকাচৰত ভয়াৱহ পথ দুৰ্ঘটনা


Cunningly one... 	 এজন নিৰীহ ব্যক্তিক .


The Prime Minister later flagged off the Run For Unity from Major Dhyan Chand National Stadium. 	 ইয়াৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰী মেজৰ ধ্যান চাঁদ ৰাষ্ট্ৰীয় ষ্টেডিয়ামৰ পৰা “একতাৰ বাবে দৌৰ” শীৰ্ষক কাৰ্যসূচীৰ শুভাৰম্ভ কৰে।


Candidates orientation: 	 প্ৰাৰ্থীৰ দিশ:


"""I'm in the jehad." 	 “মই ইজিপ্তলৈ গৈ আছোঁ।


"""Yes, why not?" 	 “হ’ৰা ৷ সৌফালে নোচোৱা কিয়?


They are not far off the mark. 	 সিহঁতৰ ঘৰৰ পৰা বৰ বেছি দূৰত নহয়।


Naidu had also said that the only dialogue with Pakistan would be on PoK. 	 নাইডুৱে কৈছে যে এতিয়া পাকিস্তানৰ সৈতে কেৱল পাকিস্তান অধিকৃত কাশ্মীৰ বিষয়ত আলোচনা কৰা হ'ব।


But unnecessary. 	 কিন্তু তেনে কৰা অনুচিত।


: Its not. 	 : এনেকৈ আৰু থাকিব নোৱাৰি।


Its my experience. 	 সেয়া মোৰ অভিজ্ঞতাৰপৰাহে কৈছো।


Since you have gone, 	 তই যোৱাৰেই পৰা,


Note that it does not say that God has love or that God is loving, but it says that God is love. 	 লক্ষ্য কৰক ইয়াত ঈশ্বৰৰ প্ৰেম আছে বা ঈশ্বৰ মৰমিয়াল বুলি উল্লেখ কৰা নাই, কিন্তু কৈছে যে ঈশ্বৰ প্ৰেম ।


So, absolutely good luck. 	 তাই সঁচাকৈয়ে ভাগ্যৱতী।


But life didn't follow the script. 	 কিন্তু চলি নাথাকিল কস্তুৰীৰ জীৱনটো।


Still, we can be sure that even in Enochs day, there were many ungodly sinners who heard Enochs prophecy with annoyance. 	 ( আদিপুস্তক ৪ : ৩, ৪) দুখৰ বিষয়ে এই যে, আদমৰ বেছিভাগ সন্তান - সন্ততিয়ে হেবলৰ দৰে নাছিল ।


"Then he was flown to Delhi, where he held a public gathering with (then Indian prime minister) Indira Gandhi,"" she recalled." 	 ইয়াৰ পাছত তেওঁ দিল্লীলৈ উৰা মাৰিছিল আৰু তদানীত্বন ভাৰতীয় প্ৰধান মন্ত্ৰী ইন্দিৰা গান্ধীৰ সৈতে এখন ৰাজহুৱা সভা অনুষ্ঠিত কৰিছিল।


But the family did not yield. 	 কিন্তু পৰিয়ালৰ লোকে গৈ তাত নিশান্তক নাপালে।


A number of new books were also released in this Book Fair. 	 নতুনকৈ প্ৰকাশ হোৱা বহু গ্ৰন্থয়ো এই গ্ৰন্থমেলাত সমাদৰ লাভ কৰিছে।


It tells of a young man who, instead of fleeing in the face of temptation, went after a prostitute like a bull that comes even to the slaughter. 	 ইয়াত এজন ডেকা ব্যক্তিৰ বিষয়ে কোৱা হৈছে যে, তেওঁ প্ৰলোভনৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পৰিৱৰ্তে “গৰু হত হবলৈ ” যোৱাৰ দৰে ব্যভিচাৰণীৰ পিছে পিছে গ’ল ।


The power adaptor has been unplugged. 	 বিদ্যুৎ সংযোগৰ এডাপ্টৰ বিচ্ছিন্ন কৰা হৈছে


God is not blinded by sentimentality. He always considers what is best for his people. Isaiah 30: 20. 48: 17. 	 এজন গ্ৰীক বিদ্বানে এইদৰে কৈছিল যে, “সাধাৰণতে প্ৰেম সদায়ে স্বভাৱিক প্ৰবৃত্তি অনুসাৰে আহে, এনে নহয় । ”


But what does the word really mean? 	 কিন্তু প্ৰকৃততে কবিতা মানেনো কি?


Where have the leftovers gone? 	 ৰঙালীৰ ৰংবোৰ ক’ত হেৰাই গ’ল?


What is the difficulty? 	 ”কি অসুবিধা হৈছে কওকচোন।


Look up words in dictionaries 	 অভিধানে শব্দ অনুসন্ধান কৰক


How will some benefit from a better resurrection ? 	 পৰৱৰ্তী লেখত কিহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হ’ব?


In the overview, move your cursor to the right-most side of the screen. 	 অভাৰভিউত, আপোনাৰ কাৰ্চাৰক পৰ্দাৰ সোঁ কাষত লৈ যাওক।


An invalid username was provided. 	 এটা অবৈধ ব্যৱহাৰকাৰীনাম প্ৰদান কৰা হৈছিল।


: What's left? 	 : কি জৰুৰী কথা?


What to do ya! 	 কি কৰা যায় ইয়াকলৈ!


The French Revolution had a major impact on Europe and the New World, decisively changing the course of human history. 	 ফৰাচী বিপ্লৱে ইউৰোপ আৰু নতুন বিশ্বৰ ওপৰত এক বৃহৎ প্ৰভাৱ পেলাইছিল, মানৱ ইতিহাসৰ গতিপথ পৰিবৰ্তনৰ নিৰ্ণায়ক ভূমিকায় অৱতীৰ্ণ হৈছিল।


Changes made to the document in the last minute will be permanently lost. 	 যোৱা এক মিনিটত দস্তাবেজত কৰা সকলো পৰিবৰ্তন স্থায়ীৰূপে হেৰাই যাব।


Invalid attribute type (uint32 expected) 	 অবৈধ বৈশিষ্ট্যৰ ধৰণ (uint32 আশা কৰা হৈছিল)


Two killed in jeep accident 	 তেজপুৰত এক ভয়ংকৰ পথ দুৰ্ঘটনাত দুজনৰ মৃত্যু


Here is one such scrap from an initiative I'm involved in using creativity to inspire people to be greener. 	 এয়া মই জড়িত থকা তেনে এটুকুৰা কাম য'ত সৃজনীশীলতাই ৰাইজক পৰিবেশ সচেতন হ'বলৈ উদগনি দিব


Name of the MOU/Agreement/Treaty 	 বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ/চুক্তি/সন্ধিৰ নাম


His views were perhaps shaped by false information about our intentions. 	 তেওঁ হয়তো আমাৰ বিষয়ে ভুল সংবাদ পাইছিল ।


Since the Governing Body was then closely identified with the Pennsylvania corporations seven - member board of directors, did this mean that the Governing Body could never be made up of more than seven anointed Christians? 	 যিহেতু, তেতিয়াৰ অধিকৰ্তাসকলক সংস্থাৰ সদস্যসকলৰ দ্বাৰাই বাছি লোৱা হৈছিল ।


They need money to contest elections. 	 নিৰ্বাচনত জয়ী হ’বলৈ ধনৰ প্ৰয়োজন।


Name of the project: AINP on Agril 	 প্ৰকল্পৰ নামঃ : AINP on Agril


Women Who Cared About Others What can we learn from the example of Dorcas? 	 এনে গভীৰ চিন্তা দেখুউৱা এগৰাকী মহিলা হৈছে দৰ্কা ।


The child is currently in the Intensive Care Unit. 	 সন্তানটিক বৰ্তমানে শিশু কেয়াৰ ইউনিটত ৰখা হৈছে।


What shall remain? 	 কি লৈ থাকিব তাই?


Tabbar is Visible 	 টেববাৰ দেখিব পাৰি


_Text color: 	 লিখনীৰ ৰং (_T):


Transparency color 	 স্বচ্ছতাৰ ৰং


Selection: Written Test/Interview 	 প্ৰাৰ্থী বাছনিঃ লিখিত পৰীক্ষা/সাক্ষাতকাৰ।


Amit Shah raises pitch for citizenship bill in Lok Sabha 	 লোকসভাত মানৱ অধিকাৰ সংৰক্ষনৰ বিল উত্থাপন কৰিব অমিত শ্বাহে


What was in the cup used when Christ instituted the Memorial of his death? After passing the unleavened bread, Jesus took a cup, offered thanks and gave it to [the apostles], and they all drank out of it. 	 কিন্তু বৰ্তমান সময়ত পোৱা কিছুমান ৰঙা দ্ৰাক্ষাৰস স্মৰণীয় পৰ্ব্বত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ গ্ৰহণযোগ্য নহয় ।


H. E. Mr. Recep Tayyip Erdogan, President of the Republic of Turkey, called Prime Minister Narendra Modi over telephone today. 	 তুৰ্কী গণৰাজ্যৰ ৰাষ্ট্ৰপতি সন্মানীয় শ্ৰীমান ৰিকেপ টাইয়িপ ইৰ্ডোগানে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ সৈতে টেলিফোনত বাৰ্তালাপ কৰে৷


Every person wants to be happy. 	 সকলোৱে বিচাৰে ভাগ্যশ্ৰীৰ মংগল হওঁক।


Sync Action 	 সুসঙ্গতি কাম


Keyboard shortcut to switch to the next tab 	 পৰবৰ্তী টেব পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


Running away from a tempting situation is another basic step toward victory over temptation. 	 ইয়াৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে কৈছিল: “ব্যভিচাৰৰ পৰা পলোৱা । ”


Send To 	 লে পঠাওক


Memorandum of Understanding between India and Israel in the field of water resources management and development cooperation 	 জলসম্পদ ব্যৱস্থাপনা আৰু উন্নয়ন সহযোগিতাৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তি সম্পাদন।


What benefits can be ours if we apply ourselves in personal study? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


We are moving ahead with the mission of Sabka Saath, Sabka Vikas, the Prime Minister said, adding that the Union Government is working hard to ensure that farmers benefit through value addition. 	 ‘সবকা সাথ সবকা বিকাশ’ৰ লক্ষ্যৰে দেশ আগুৱাই যোৱা বুলি সভাত সদৰি কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে মূল্য সংযোজনৰ জৰিয়তে কৃষকসকল যাতে উপকৃত হয় তাৰ বাবে চৰকাৰে প্রচেষ্টা অব্যাহত ৰাখিছে।


The faithful man Job knew that he would go to the grave, Sheol, when he died. 	 কিন্তু তেওঁ কৰা প্ৰাৰ্থনাত মনোযোগ দিয়ক ।


kilogram,kilograms,kilogramme,kilogrammes,kg,kgs 	 কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, kg, kgsunit-format


Recall Pauls encouraging words after he urged Timothy to make advancement: Pay constant attention to yourself and to your teaching. 	 “ মাংসৰ কাৰ্য্যবোৰ ” আৰু “আত্মাৰ ফল ” এই দুয়োটা শব্দৰ অৰ্থ কি, বৰ্ণনা কৰক ।


Always Open In System Viewer 	 সদায়ে ছিষ্টেম ভিউৱাৰত খুলিব


Indeed, there is no teacher, no expert, no counselor better equipped to teach us the truth and to make us wise and happy. Jehovah Is Truthful 	 তুমি মোৰ বহা আৰু উঠাকো জানিছা, দূৰৈৰ পৰা মোৰ চিত্তো বুজিছা ।


Consequently, there is panic in the locality. 	 ফলত অঞ্চলটোত হাহাকাৰ পৰিবেশৰ সৃষ্টি হয়৷


After leaving the home of Cornelius, Peter went to Jerusalem. 	 আধ্যাত্মিক বুজ থকাৰ বাবে তেওঁ বুজিবলৈ সক্ষম হ’ল ।


The metric used for the ruler 	 ৰুলাৰে ব্যৱহৃত পৰিমাপ-ব্যৱস্থা


There has been some criticism of this. 	 তাকে লৈ কিছু সমালোচনাও হ'ল।


They were given seats in a fine place, while the poor were told to stand or to sit on the floor at someones feet. 	 এই বৃত্তান্তই দেখুৱাইছে যে বক - বকনি কৰাৰ বাবে সমূদায় জাতিয়ে কেনে পৰিণামৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল ।


For instance, Hosea and Amos loved what was good and served God faithfully as prophets. Others took vows as Nazirites. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁলোকে যেন সদায়ে উত্তম কাৰ্য্য কৰি থাকে, সেই বিষয়ে উৎসাহিত কৰা আৱশ্যক ।


Every time there is a hike in petrol or diesel prices, the prices of daily commodities also increase. 	 পেট্ৰল, ডিজেলৰ মূল্য দৈনন্দিন বৃদ্ধি হোৱাৰ লগতে পিছপৰি ৰোৱা নাই চিলিণ্ডাৰৰ মূল্যয়ো।


There is no age for fitness. 	 শৰীৰ চর্চাৰ কোনো বয়স নাথাকে।


India's politics has degenerated into pettiness. 	 ভাৰতৰ ৰাজনীতি এনেধৰণেৰে পৰ্যবসিত হৈছে ধনবল-বাহু বলৰ ৰাজনীতিলৈ।


You will discuss something vital. 	 আপুনি কিছু গুৰুত্বপূৰ্ণ কথা আলোচনা কৰিব।


Four persons, including the driver, were injured. 	 চালকসহ চাৰিজন লোক আহত হৈছে। জিএমচি .


A large number of employment opportunities will be created in the process. 	 এই প্ৰক্ৰিয়াই বৃহৎ পৰিমাণৰ সংস্থাপনৰ সূযোগ সৃষ্টি কৰিব।


"You can have the computer make a ""beep"" sound when you start typing a keyboard shortcut with sticky keys turned on. This is useful if you want to know that sticky keys is expecting a keyboard shortcut to be typed, so the next key press will be interpreted as part of a shortcut. Select to enable this." 	 "আপুনি কমপিউটাৰক এটা ""বিপ"" শব্দ কৰিবলৈ সংহতি কৰিব পাৰে যেতিয়া আপুনি স্টিকি কি'সমূহ অন থকাকৈ কিবৰ্ড চৰ্টকাট টাইপ কৰা আৰম্ভ কৰে। ই উপযোগী যদি আপুনি জানিব বিচাৰে যে স্টিকি কি'সমূহে এটা কিবৰ্ড চৰ্টকাট টাইপ হোৱাৰ অপেক্ষাত আছে, সেয়েহে পৰৱৰ্তী কি টিপক এটা চৰ্টকাট বুলি ধৰা হব। ইয়াক সামৰ্থবান কৰিবলৈ ।"


Under Bharatmala a detailed project report for Mumbai Kanyakumari Corridor is under preparation. 	 ভাৰতমালা আঁচনিৰ অধীনত মুম্বাই – কন্যাকুমাৰী কৰিডৰ নির্মাণৰ বাবে বিস্তৃত প্রকল্প প্ৰ্তিবেদন প্ৰস্তুতিৰ কামো ক্ষীপ্ৰতাৰে আগবাঢ়িছে।


Will remain. 	 হ’ব ৰাখিছোঁ।


Wikitext, also known as Wiki markup or Wikicode, consists of the syntax and keywords used by the MediaWiki software to format a page. 	 ৱিকি চিহ্ন (Wiki markup) হৈছে পৃষ্ঠাৰ সজ্জা ঠিক কৰিবলৈ মিডিয়াৱিকি ছফটৱেৰে ব্যৱহাৰ ব্যৱহাৰ কৰা বাক্যবিন্যাস (syntax) আৰু বিশেষ শব্দসমূহ (keywords)।


India’s traditional medicines, particularly Ayurveda, can play an important role in sustaining the health and wellness. 	 ভাৰতৰ পৰম্পৰাগত চিকিৎসা পদ্ধতি, বিশেষকৈ আয়ুর্বেদ চিকিৎসা মানুহৰ সু-স্বাস্থ্য তথা ভালে থকাৰ ক্ষেত্রত এক গুৰুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন কৰিব পাৰে।


School prize distribution 	 স্বচ্ছ বিদ্যালয় পুৰস্কাৰ বিতৰণ


The download failed 	 সৰঞ্জাম ডাউন্‌লোড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


After its mandatory trials, the Prime Minister inspected the locomotive and flagged it off. 	 ইন্ধনৰ ব্যয় আৰু কার্বন নিৰ্গমণৰ পৰিমাণ হ্ৰাস কৰাৰ লক্ষ্যৰে এই প্ৰচেষ্টা হাতত লোৱা হৈছে।


Invalid server data 	 অবৈধ সেৱকৰ তথ্য


Last month, Pakistani singer Rabi Pirzada's video threatening Prime Minister Narendra Modi with snakes had gone viral on social media. 	 কেইদিনমান পূৰ্বে পাকিস্তানৰ কণ্ঠশিল্পী ৰাবি পিৰজাদাই প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক দিছিল হত্যাৰ ভাবুকি প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক ভাবুকি দিয়া পাকিস্তানী কণ্ঠশিল্পীৰ নগ্ন ফটো আৰু ভিডিঅ’ ভাইৰেল হৈছে ছচিয়েল মিডিয়াত।


It was like death. 	 যেন মৃতৱত পৰিল হংসত ৷


Persons holding old notes of five hundred or one thousand rupees can deposit these notes in their bank or post office accounts from 10th November till close of banking hours on 30th December 2016 without any limit. 	 ১. কোনো ব্যক্তিয়ে হাতত জমা থকা পাঁচশ আৰু এহেজাৰ টকীয়া নোট অহা ১০ নৱেম্বৰৰ পৰা ৩০ ডিচেম্বৰৰ ভিতৰত বেংক অথবা ডাকঘৰত জমা কৰিব পাৰিব।


Device %s wants to pair with this computer 	 ডিভাইচ %s -এ এই কমপিউটাৰৰ লগত সংযোগ কৰিব বিচাৰে


Sri Jayewardenepura Kotte 	 শ্ৰী জয়েবৰ্ধনেপুৰা কোত্তে


This new feature on Airtel Thanks app will drive more adoption as well as make the user experience simpler and interactive for Airtel customers by removing language barriers. 	 এয়াৰটেল থেংকচ এপৰ এই নতুন বৈশিষ্ট্যই এয়াৰটেলৰ গ্ৰাহকসকলক অধিক গ্ৰহণযোগ্য হোৱাৰ লগতে ভাষাই সৃষ্টি কৰা বাধা আঁতৰ কৰি ব্যৱহাৰকাৰীক সৰল আৰু অধিক সক্ৰিয় অভিজ্ঞতা আগবঢ়াব৷


Resistance to Kingdom rule will clearly reach its climax during the attack by Gog of Magog. 4, 5. 	 ( গীতমালা ২ : ১ -  ৩) মাগোগদেশীয় গোগৰ আক্ৰমণৰ সময়ত ৰজাবিলাকে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শাসনক বিৰোধ কৰা কাৰ্য্য চৰম অৱস্থাত উপনীত হ’ব ।


Set as _Desktop Background 	 ডেষ্কট'পৰ পটভূমি ৰূপে স্থাপন কৰক (_D)PrefDlgSlideSwitchPrefix


Such poetic usage is indicated by the fact that the same verse speaks of the kidney fat of wheat and the blood of the grape. 	 এই উক্তিটো যে লাক্ষণিক অৰ্থত বুজাইছে ইয়াকে বুজিবলৈ সেই একেই পদত “দ্ৰাক্ষাগুটিৰ তেজ ” বুলি উল্লেখ কৰা উক্তিটোৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit his Parliamentary Constituency of Varanasi, on the 22nd and 23rd of September. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অহা ২২ আৰু ২৩ ছেপ্তেম্বৰ তাৰিখে তেখেতৰ লোকসভা সমষ্টি বাৰানসী ভ্ৰমণ কৰিব।


Why did 	 কিয় কৈছিল ?


"""24. Proposal for Approval of the Scheme """"Integrated Coffee Development Project"""" in the 12th Five Year Plan""" 	 দ্বাদশ পঞ্চবাৰ্ষিক পৰিকল্পনাত ‘সংহত কফি উন্নয়ন প্রকল্প’ৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন।


In what ways did Jesus display empathy for people? Jesus love for the people he taught was also evident in the empathy he felt for them. 	 ( মথি ৯ : ৩৬) যীচুৱে তেওঁলোকৰ শোচনীয় অৱস্থাক অনুভৱ কৰিব পাৰিছিল আৰু তেওঁলোকক সহায় কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হৈছিল ।


Set the language of the current document 	 বৰ্তমান দস্তাবেজত ব্যৱহৃত ভাষা নিৰ্ধাৰণ কৰক


Bamboos are some of the fastest growing plants in the world. 	 বাঁহ গছ পৃথিৱীৰ ভিতৰত খুব কম সময়ত ক্ষীপ্ৰতাৰে বৃদ্ধি হোৱা গছসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।


Embarrassment for BJP! 	 বিজেপিৰ প্ৰতি অসন্তুষ্টি!


I have been invited to address the summit. 	 মই সন্মিলনখন সম্বোধন কৰাৰ বাবে আমন্ত্ৰণ লাভ কৰো।


His death was mourned widely in the area. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত সমগ্ৰ কামপুৰ অঞ্চলতে শোকৰ ছাঁ পৰিছে।


I was unsettled. 	 মই নিৰুত্তৰ হৈ থাকিলোঁ।


And he was referring to a love that is different from that which naturally exists within families or between a man and a woman. 	 তেওঁ এনে এক প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল যি পৰিয়াল বা স্বামী - স্ত্ৰীৰ মাজত থকা প্ৰেমতকৈও উচ্চ ।


"""It is not worth it." 	 “তোক কৈ লাভ নাই।


Some updates were not installed 	 কিছুমান আপডেইট ইনস্টল্ড নাছিল


It will contribute to the diversification of gas supplies for India. 	 ই ভাৰত গেছ যোগানৰ বৈচিত্ৰতাত বৰঙণি যোগাব।


Maybe that is why. 	 হয়তোবা ইয়াৰ ঘাই কাৰণ মাতৃ ।


Who do you want to protect? 	 এতিয়া আপোনাক ৰক্ষা কৰিব কোনে?


It is just love! 	 কেৱল প্ৰেমেইনে!


You are the happiness of my life. 	 তুমি মোৰ জীৱনৰ সৰিয়হ ডুলিৰ ধন।


They may lack the experience and maturity necessary to deal with the stresses of marriage and the rearing of children. 	 ‘ কেৱল প্ৰভুত বিশ্বাস কৰা জনালৈ বিয়া হোৱা ’


Application Basics 	 এপ্লিকেচন প্ৰাথমিক


Invalid reply 	 অবৈধ উত্তৰ


Build Configuration 	 সংৰূপ নিৰ্মাণ কৰক


Indeed, we may ask: Is there any ruler who cares for all his subjects so much that he quickly comes to the aid of each one in times of trouble? 	 কেতিয়াবা আনুগত্য লোকসকলে নিজৰ ভুল কাৰ্য্যৰ বাবে নিৰুৎসাহিত হ’বলগীয়া হয় ।


Having a wonderful time. 	 সুন্দৰ সময় পাৰ কৰিম।


Add a contact to the roster 	 পৰিচিতিটি ঠিকনাৰ খাতায়ে যোগ (_ঠ)


The correct media was not inserted. 	 শুদ্ধ মিডিয়া দিয়া হোৱা নাছিল ।


And Satans influence only makes matters worse. Human history testifies to these truths. Ecclesiastes 8: 9. 	 এই বিষয়বোৰক পুনৰ নিৰীক্ষণ কৰাৰ দ্বাৰা আমি দুষ্টতাৰ বাবে যিহোৱাক দায়ী কৰা বা তেওঁত আস্থা নাৰাখাৰ কোনো কাৰণ দেখিবলৈ পাইছোঁনে?


Application supplied widget for custom previews. 	 স্বনিৰ্বাচিত প্ৰাকদৰ্শনে ব্যৱহাৰৰ বাবে অ্যাপলিকেশন কৰ্তৃক সৰবৰাহকৃত উইজেট।


Press 'Apply' to apply changes. 	 পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰয়োগ কৰিবলে 'প্ৰয়োগ কৰক' ত ক্লিক কৰক।


Rather, he centered his attention on the men and women who made his heart rejoice, those who made a real effort to please him because they loved him. Proverbs 27: 11. Hebrews 6: 10. 6, 7. 	 ( যোহন ১ : ১৪) কিহে তেওঁক অপৰিপূৰ্ণ মানৱজাতিৰ প্ৰতি এক সঠিক মনোবৃত্তি বজাই ৰাখিবলৈ সহায় কৰিলে?


There were so many questions in my head. 	 মনৰ ভিতৰত বহুতো প্ৰশ্নৰ পাহাৰ থূপ খাইছিল মোৰ… প্ৰশ্নৰ পাহাৰে মোৰ মনটোক


organising, conference, seminar and other technical meetings, setting up occupations safety and health academy and national mine disaster centre, and 	 সন্মিলন, আলোচনাচক্ৰ আৰু অন্যান্য কাৰিকৰী বৈঠকৰ আয়োজন, সুৰক্ষা আৰু স্বাস্থ্যসেৱা একাডেমী স্থাপন আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় খনি আপদ কেন্দ্ৰ স্থাপন, আৰু


You feel the emotion. 	 “ তোমাক অনুভৱ কৰোঁ৷


He took pride in his faith and worship. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ বাবে গৌৰৱ কৰক


Over 500 houses and 3 attractive Kingdom Halls were erected in short order. 	 মানৱ শৰীৰ আৰু খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীৰ মাজত কেনে সাদৃশ্যতা আছে?


He expressed happiness that Shri Saibaba Sansthan Trust is following the path laid down by Saibaba. 	 শ্ৰী ছাইবাবা সংস্থান ট্ৰাষ্টে ছাইবাবাই দেখুৱাই থৈ যোৱা পথকে অনুসৰণ কৰাৰ বাবে তেওঁ সুখ ব্যক্ত কৰে।


TODAYS world is often marked by a spirit of bravado and confrontation or by temptation. 	 আঁতৰি যোৱাতো কেতিয়া বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব


First, renew your appreciation, that is, refresh your mind regularly as to why you value each truth that Jehovah has taught you, even those you learned many years ago. 	 তেনেহ’লে দুটা কাৰ্য্য কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক ।


In fact, Jehovah has already installed Jesus Christ as his chosen Messianic King on heavenly Mount Zion. Revelation 14: 1. What covenant did Jehovah make with his Son? The Messianic King now speaks. 	 বৰঞ্চ, যিহোৱাই এই ৰাজ্যৰ ৰজা যীচুক ইতিমধ্যেই অভিষেক কৰি তেওঁৰ ৰাজ্য স্বৰ্গীয় চিয়োন পৰ্ব্বতৰ ওপৰত স্থাপিত কৰিলে ।  — প্ৰকাশিত বাক্য ১৪ : ১.


Due to snowfall... 	 ধাৰাষাৰ বৰষুণৰ ফলত .


We should constantly bear in mind that the way we treat those who may have offended us and the attitude we display when we sin can affect the way Jehovah deals with us. 	 তদুপৰি তেওঁলোকে তেওঁৰ অসীম মহিমাৰ প্ৰতিও মূল্যাঙ্কন কৰে ।


For some Kingdom proclaimers, a direct offer of a Bible study produces good results. One morning a congregation with 105 publishers made a special effort to offer a Bible study to each householder they met. 	 আমাৰ ভনীগৰাকীয়ে শুভবাৰ্ত্তাৰ বিষয়ে ক’বলৈ এনে সুযোগক সম্পূৰ্ণকৈ সদব্যৱহাৰ কৰিলে ।


Grateful praise and thankfulness can be expressed when we are moved by Gods way of dealing with his people or when we are thrilled by a certain aspect of his marvelous creation. 	 এই ভাল কৰ্ম্মৰ সৈতে যিহোৱাৰ লোকসকলে বহুতো দৰিদ্ৰগ্ৰস্ত ঠাইত উপাসনাগৃহ নিৰ্মাণ কৰা কাৰ্য্যও সন্মিলিত আছে ।


Media reports are incorrect. 	 সংবাদ মাধ্যমক জনোৱা তথ্য সমূহ ভুল ।


His death is a great loss for the state. 	 তেখেতৰ মৃত্যু দেশৰ ৰাজনীতিৰ বাবে এক অপূৰণীয় ক্ষতি।


Enter a URI on the left, and click this button to place a call or to hangup 	 বাওঁফালে এটা URI দিয়ক, আৰু এই বুটাম টিপক এটা কল কৰিবলৈ বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ


The psalmist wrote: As a father shows mercy to his sons, Jehovah has shown mercy to those fearing him. 	 তেওঁ সোধা প্ৰশ্নবোৰ আমাৰ বাবে লাভজনক ।


Use an analog or USB microphone and select a default input device. 	 এটা এনালগ অথবা USB মাইক্ৰফোন ব্যৱহাৰ কৰক আৰু এটা অবিকল্পিত ইনপুট ডিভাইচ বাছক।


JOHN ADAMS, who became the second president of the United States, was one of the signers of the historic Declaration of Independence, which included these noble words: We hold these truths to be self - evident, that all men are created equal. 	 আমেৰিকা সংযুক্তৰাষ্ট্ৰৰ দ্বিতীয় ৰাষ্ট্ৰপতি জন্ আদামচ্, যিজনে ঐতিহাসিক স্বতন্ত্ৰ ঘোষণা পত্ৰত চহী কৰিছিল ।


I see that power in Indias young generation today. 	 মই ভাৰতৰ নব প্রজন্মৰ মাজত সেই ক্ষমতাকে প্ৰত্যক্ষ কৰিছো।


When that happened, Christians fled. 	 সজাগ হৈ থাকক


Bookmark link %s 	 “%s” লিঙ্ক পত্ৰচিহ্নিত কৰক


In yourself. 	 নিজৰ ঘৰতে।


Executes scheduled actions 	 নিৰ্ধাৰিত কৰ্ম চালনা কৰি


Its alive. 	 তাকো জীৱন্ত ।


Young man killed in mishap 	 কামপুৰত ৰহস্যজনক অৱস্থাত যুৱকৰ মৃত্যু


Unfaithful Israel could not escape the approaching execution of divine judgment because for the eighth time, Jehovah declared: I shall not turn it back. 	 কিয়নো অষ্টম বাৰ যিহোৱাই আনিবলগীয়া ধ্বংসৰ বিষয়ে এইদৰে জোৰ দি কৈছিল: “মই তাক দণ্ড নিদিয়াকৈ নেৰোঁ । ”


Current password: 	 বৰ্ত্তমানৰ পাছৱাৰ্ড:


The socket operation is not supported 	 কাৰ্য্য সমৰ্থিত নহয়Socket error code ConnectionRefused


God himself answers: With approval they will come up upon my altar, and I shall beautify my own house of beauty. 	 যিচয়াৰ ভৱিষ্যতবাণীয়ে অৱশ্যেই গৌৰৱান্বিত হয় বুলি কৈছিল ।


[ Picture on page 24] 	 [ ১০ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


There are no security provisions at the school. 	 বিদ্যালয়ত নিৰাপত্তা সুনিশ্চিত নহয় শিক্ষাৰ্থীৰ।


The fire brigade was called. 	 ফোন কৰা হৈছিল অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীলৈ।


Two reasons were given for this choice. 	 দুটা কাৰণত এই দিনটোক নিৰ্বাচন কৰা হৈছিল।


The Bible writer Moses reminds us: Gods works are perfect, for all his ways are justice. A God of faithfulness, with whom there is no injustice. righteous and upright is he. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৩২ : ৪) সিদ্ধান্ত অনুসাৰে নিজকে সত্যতা কৰি ৰাখিবলৈ ঈশ্বৰে আদম আৰু হৱাক তেওঁলোকে কৰা অৱজ্ঞাকাৰীতাৰ পৰিণাম ভুগীবলৈ অনুমতি দিলে ।


In daily life we must put to use the knowledge that we gain through diligent personal study. 16, 17. 	 সত্যৰ প্ৰতি থকা আমাৰ মূল্যাঙ্কন অৰ্থাৎ বিশ্বাসেৰে কৰা কাৰ্য্যৰ দ্বাৰাও আমি নিজৰ বিষয়ে প্ৰমাণ দাঙি ধৰোঁ ।


I would not like to be. 	 মই চাই থাকিব নোৱাৰি তলমূৰ কৰোঁ।


The goods trains supplying foodgrains from one region to another, various industries, mines, coal fields and power plants will have additional transport capacity through these lines resulting in more revenues to Indian Railways. 	 মালবাহী ৰে’লগাড়ীয়ে এটা অঞ্চলৰ পৰা আন এটা অঞ্চললৈ বিভিন্ন খাদ্যসামগ্ৰী কঢ়িয়াই নিয়াৰ সমান্তৰালকৈ বিভিন্ন উদ্যোগ প্ৰতিষ্ঠান, খনি, কয়লা ক্ষেত্ৰ আৰু শক্তি প্ৰকল্পই এই লাইনৰ জৰিয়তে অতিৰিক্ত পৰিবহণ ক্ষমতা লাভ কৰিব৷ ইয়াৰ ফলস্বৰূপে, ভাৰতীয় ৰে’লৱেই অধিক ৰাজহ অৰ্জন কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব ৷


The proceedings begin. 	 আৰম্ভ হ’ল বিচাৰ প্ৰক্ৰিয়াৰ ।


He said the investment of about Rs. 5000 crore, would not only strengthen Samsungs business links with India, but is also significant in the context of the relationship between India and Korea. 	 প্রায় ৫ হাজাৰ কোটি টকা বিনিয়োগ কৰিবলগীয়া এই ম’বাইল উৎপাদন প্রচেষ্টাই ভাৰতৰ সৈতে ছেমছাঙৰ বাণিজ্যিক সম্পর্কক শক্তিশালী কৰি তোলাৰ উপৰি দুয়ো দেশৰ বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পর্কতো এক নতুন মাত্রা আনিব।


Not sorry at all! 	 কোনোপধ্যেই নুশুৱে নহয় সি!


How can you know? 	 তই কেনেদৰে চিনি পাৱ?


Your financial condition will remain normal. 	 আপোনাৰ বিত্তীয় অৱস্থা স্বাভাৱিক হৈ থাকিব।


Suspend or resume the video transmission 	 ভিডিও প্ৰেৰণ সাময়িক ভাবে স্থগিত ৰাখা বা পুনৰায় চালু কৰা


Show the entire document 	 সম্পূৰ্ণ ডকুমেন্ট প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Can't finish. 	 একেবাৰতে শেষ কৰিব নোৱাৰি।


At times, the mistakes of Jehovahs loyal ones may cause them to bow down in discouragement. 	 তুমি তোমাৰ হাত মেলি, সমুদায় প্ৰাণীৰে বাঞ্ছা পূৰ্ণ কৰি থাকা । ”


of the city. 	 নগৰৰ ৰূপ.


Where was I? 	 ক’ত বা থৈছিলোঁ।


Newspersons were barred from the meeting. 	 বৈঠকত সোমোৱাতো নিষেধ কৰিছিল সাংবাদিক সকলক।


Use a screen keyboard 	 এটা স্ক্ৰিন কিবৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক


There will naturally be some to whom we feel closer than we do to others. 	 আমি হয়তো কিছুমানৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰ দেখি আকৰ্ষিত হ’ব পাৰোঁ ।


Nobody can snatch it. 	 তাক কোনেও ৰুধিব নোৱাৰে।


we have thousands of years old legacy with us. 	 আমাৰ ভাৰতত হাজাৰ হাজাৰ বছৰ পুৰণি ঐতিহাসিক সমল আছে।


"""Is it wrong?" 	 “ইমান বেয়া পৰ্যায়লৈ গৈছে নে?


Our brothers and sisters are an expression of Gods care for us. 	 আমি পৰস্পৰে ইজনে সিজনক সহায় কৰিবলৈ কি কৰিব পাৰোঁ?


Some people say Imran Khan is a statesman. 	 ‘কোনো কোনোৱে কয়, ইমৰান খান হেনো এজন ৰাজনেতা।


The Prime Minister praised the State Government, and Chief Minister Vasundhara Raje, for managing the drought situation, and helping the people tide over the difficult situation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে সেনা বাহিনীৰ বাবে এটা পদ, এটা পেন্সন ব্যৱস্থা কৰাৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ প্ৰতিশ্ৰুতিৱদ্ধ আৰু চৰকাৰে এই দিশত কাম কৰি আছে।


Integrated Watershed Development Programme 	 সংহত জলচ্ছেদ বিকাশ আঁচনি


Ladies and Gentlemen, Greetings on the occasion of International Yoga Day! 	 উপস্থিত সকলো ভদ্র পুৰুষ-মহিলাক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱস উপলক্ষে শুভেচ্ছা জনাইছো।


It may be mentioned that PM Modis Maldives visit will be the first foreign trip after assuming charge for a second term 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে দ্বিতীয় বাৰ শপত লোৱাৰ পাছত মালদ্বীপলৈ প্ৰথম বিদেশ ভ্ৰমণ মোদীৰ


We will review three factors that contribute to the joy we experience in todays harvest work. 	 শস্য চপোৱা বনুৱাৰ দৰে পঠোৱা হ’ল


Width of the index and search pane 	 সূচী আৰু সন্ধান পেইনৰ প্ৰস্থ


_Retrieve Call 	 কল পুনৰুদ্ধাৰ কৰক (_R)


Christian parents must take an interest in the appearance of family members 	 পৰিয়ালৰ সদস্যৰ ৰূপ - সজ্জা আৰু সাজ - পোছাকৰ প্ৰতি খ্ৰীষ্টান পিতৃ - মাতৃসকলে মনোযোগ দিয়া উচিত


How do the Hebrew Scriptures bear witness about Jesus? Finally, Jesus draws attention to an unassailable witness. 	 ( যোহন ৫ : ৪২) তেওঁলোকে ‘ ঈশ্বৰক মৰ্য্যদা দিয়াৰ পৰিৱৰ্তে ইজনে সিজনৰ পৰা মৰ্য্যদা পোৱাৰ ’ অপেক্ষা কৰিছিল ।


The blast took place in Baluchistans Quetta. 	 বালছিস্তানৰ কুৱেটেৰাত সংঘটিত হয় এই বিস্ফোৰণত।


In the process, Asaph strengthened his sense of identity as a privileged servant of Jehovah. 	 ( গীত ৭৩ : ১৭ - ১৯) নিজকে এনেদৰে সলনি কৰি তেওঁ যিহোৱাৰ উপাসক হোৱাৰ এই বিশেষাধিকাৰক লৈ গৌৰৱ কৰিছিল ।


R K Pachnanda, called on Prime Minister, Shri Narendra Modi today, and presented a cheque of Rs. 8.5 crore towards the Prime Minister`s National Relief Fund. 	 কে. পাচনন্দাই আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰাৰ লগতে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সাহায্য পুঁজিলৈ ৮.৫ কোটি টকাৰ চেক প্ৰদান কৰে।


Some of his essays were published in shape of books during his life. 	 তেওঁৰ জীৱনকালত কেইবাখনো গ্ৰন্থ প্ৰকাশিত হৈছে।


We should abide by nature. 	 প্ৰকৃতিৰ সৈতে আমি সহাৱস্থান কৰিব লাগিব।


Look at these youngsters. 	 চোৱাচোন এই যুৱতীকেইগৰাকীলৈ।


We are happy to do it. 	 এই কাম কৰি আমি আনন্দ অনুভৱ কৰো।


Everything at one place without clutter. 	 সকলোবোৰ লৰচৰ নকৰি একে ঠাইতে থৰ হৈ আছে।


What do you need 	 তোমাক কি লাগে কোৱা।


Similarly, having abandoned fixed moral standards, the world reaps a grim and growing harvest of misery and death as families are torn apart by infidelity and millions suffer because of AIDS or some other sexually transmitted disease. 	 লাখ - লাখ লোকে বিচাৰি পাইছে যে বাইবেলে কেৱল উপযুক্তভাৱে তেওঁলোকৰ এই আৱশ্যকতাক পূৰ্ণ কৰিছে ।


Concerning Jesus loyalty, the Bible states: Although he was existing in Gods form, [he] gave no consideration to a seizure, namely, that he should be equal to God. 	 ঈশ্বৰৰ পৰা পোৱা অধিকাৰৰ সম্বন্ধে খ্ৰীষ্টান প্ৰাচীনসকলে কেনেকৈ যীচুৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিছে?


Formatting Elements 	 ফৰমেটিং উপাদানসমূহ


He that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him. HEBREWS 11: 6. 	 “ ঈশ্বৰ যে আছে, আৰু তেওঁ যে তেওঁক বিচৰা লোকৰ পুৰস্কাৰ দিওঁতা হয়, ইয়াকে তেওঁৰ ওচৰলৈ চপা মানুহে বিশ্বাস কৰিব লাগে । ”  — ইব্ৰী ১১ : ৬.


Missing information for whole-screen color correction? 	 সম্পূৰ্ণ-পৰ্দা ৰঙ সঠিকৰকণৰ বাবে তথ্য সন্ধানহিন?


Selection Bound 	 নিৰ্বাচিত অংশৰ সীমা


Shri Shanmugaratnam is one of the worlds leading intellectuals. 	 শ্বানমুগাৰ্তাম হ’ল বিশ্বৰ এজন লেখতলবলগীয়া বুদ্ধিজীৱী।


In one sign - language circuit, 800 home Bible studies are being conducted. This is an average of one study per publisher. 	 মেক্সিকো দেশত ২০০০ চনৰ আগষ্ট মাহত ৫৩, ৩৬৬৫ জন প্ৰচাৰকে ৰিপৰ্ট কৰে ।


What are some ways that we can apply Pauls counsel on unity today, and what will motivate us to do so? 	 আমি বাছনি কৰাৰ সময়ত আনৰ বিষয়ে কিয় বিবেচনাশীল হোৱা উচিত?


Three juveniles have been apprehended. 	 আৰক্ষীয়ে আটক কৰিছে আক্ৰমনকাৰী তিনিজনকৈ যুবকক।


Third, Paul prefaced the description of the three - fold goal with the words until we all attain. 	 ‘ বিশ্বাস আৰু জ্ঞানৰ ঐক্যতা ’ হোৱা যিমান আৱশ্যক, তেনেদৰে জীৱনৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰতো ঈশ্বৰৰ আত্মাৰ ফল বিকাশিত কৰা আৱশ্যক ।


Minister: Definitely. 	 মন্ত্ৰী : বুজিছো।


And I couldnt have a gap. 	 আৰু মোৰো সুধিবলৈ উপায় নাছিল।


Invalid transport type '%d' 	 অবৈধ পৰিবহণৰ ধৰণ '%d'


Enable an I read and agree checkbox 	 এটা মই পঢ়িছো আৰু মানি লৈছো চেকবাকচ সামৰ্থবান কৰক


However, no action has been taken to repair the road. 	 কিন্তু এই পৰ্যন্ত লৈ বিভাগীয় কৰ্তৃপক্ষই পথটো মেৰামতি কৰাৰ বাবে কোনো ব্যৱস্থা লোৱা নাই।


That is why we need to change our mindset. 	 তাৰ কাৰণে আমাৰ মানসিকতাৰ পৰিৱৰ্তনৰ দৰকাৰ।


3 persons had died in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত প্ৰাণ হেৰুৱাই ৩জন লোকে।


The proposal aims to secure: 	 এই প্ৰস্তাৱৰ উদ্দেশ্য নিম্নোল্লিখিতসমূহ সুনিশ্চিত কৰাটোঃ


Everyday several vehicles are passing through this road. 	 প্ৰত্যেক দিনাই বহুতো যানবাহান অহা যোৱা কৰে এই পথছোৱায়ে ।


Cannot rename MAPI default folder `%s' to `%s'. 	 MAPI ডিফল্ট ফোল্ডাৰৰ নাম `%s'ৰ পৰা `%s'-এ পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভব নহয় ।


For where jealousy and contentiousness are, there disorder and every vile thing are. Some believe that the Greek word translated contentiousness has to do with selfish ambition, a jockeying for position. 	 সেয়েহে তেওঁ এইদৰে লিখিছিল: “তোমালোকৰ মাজত ৰণ - যুদ্ধ ক’ৰ পৰা হয়?


PM you resign from Delhi and go back to Gujarat. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দিল্লীৰ পৰা পদত্যাগ কৰক আৰু গুজৰাটলৈ ঘূৰি যাওঁক।


We find an instructive example in the three Hebrews, as related in Daniel chapter 3. Their governmental superior, Nebuchadnezzar, decreed that they and others present themselves on the plain of Dura. 	 সেই স্থলত মিছা দেৱতাক প্ৰণিপাত কৰা হ’ব বুলি জানিব পৰাৰ বাবে তেওঁলোকে তাত উপস্থিত নহ’বলৈ কোনো বিকল্প ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিব পাৰিলেহেঁতেঁন ।


Deen Dayalji talked about the poorest of the poor the deprived, distressed ones and spoke of how, through education, employment or otherwise his life could be transformed. 	 গভীৰ আন্তৰিকতাৰে তেওঁ সেই কর্মসূচীৰ উল্লেখ কৰিছিল আৰু তেওঁ নিজেও নানাজীৰ এই কাম স্বচক্ষে চাবলৈ গাঁৱলৈ গৈছিল।


What is your reaction to this? 	 এই সন্দৰ্ভত আপোনাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া কি?


I scare of you. 	 তোলৈ ভয় হয় মোৰ।


To what extent have true worshipers been persecuted? The persecution of true worshipers has a long history, reaching all the way back to righteous Abel. 	 ( মথি ২৩ : ৩৪, ৩৫) তেওঁলোকে যে কোনো কোনো সময়তহে উৎপীড়নৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে, এনে নহয় ।


Set Desktop Background 	 ডেস্কটপৰ পৃষ্ঠভূমি নিৰ্ধাৰিত কৰক


On the occasion of the birth anniversary of Pandit Deendayal Upadhyay, the Prime Minister also dedicated a new ONGC building – the Deendayal Urja Bhawan. 	 পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায়ৰ জন্ম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে অ’এনজিচিৰ নৱনিৰ্মিত ভৱন-‘দীনদয়াল শক্তি ভৱন’ দেশবাসীৰ নামত উচৰ্গা কৰে।


The Prime Minister paid homage to the freedom fighters and martyrs. 	 ইয়াৰ পূৰ্বে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মুক্তিযোদ্ধা আৰু শ্বহীদসকলৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাঞ্জনি নিবেদন কৰে।


Dictionary of Martyrs: Indias Freedom Struggle (1857-1947), Volume 2, Parts I & II. 	 এই সংস্কৰণত দিল্লী, হাৰিয়ানা, পঞ্জাব আৰু হিমাচল প্ৰদেশৰ ৪৪০০ গৰাকী শ্বহীদৰ নাম সন্নিবিষ্ট হৈছে৷


He did his schooling at the St. Columba's School, New Delhi. 	 তেওঁ নতুন দিল্লীত অৱস্থিত কাৰ্মেল কনভেণ্ট স্কুলত প্ৰাৰম্ভিক শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল।


Enable the use of digital signatures such as through e-Sign, across borders. 	 ঙ) ই–ছাইন আদিৰ জৰিয়তে ডিজিটেল ছিগনেচাৰ সক্ৰিয় কৰা৷


What effect does the Kingdom good news have on those who accept it? What effect does the Kingdom good news have on those who respond to it? 	 তদুপৰি গীতমালা ৰচোঁতাজনে কৈছে যে তেওঁলোকে ‘ বিষম বাৰ্ত্তা শুনি ভয় নকৰিব । ’  — গীত ১১২ : ১, ৭.


Nowadays, though, we may not need to go abroad to share the good news with people of all tongues. 	 ই বহুতো মণ্ডলীৰ বাবে শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাৰ “এখন বৰ দুৱাৰ ” মুকলি কৰিছে ।  — ১ কৰিন্থীয়া ১৬ : ৯.


toggle button 	 অদল বদল বুটাম


Life has turned into a nightmare. 	 জীৱনটো আন্ধাৰত নেদেখা হৈ গ’ল।


Should this cause Christians to become afraid or terrified? 	 পৰৱৰ্তী লেখত কোৱা হ’ব যে কেনেকৈ বৰ্তমানে বৃদ্ধি হোৱা ঘটনাবোৰে বাইবেলৰ ভৱিষ্যতবাণীৰ বিষয়ে ক্ৰমান্বয়ে অন্তৰ্দৃষ্টি প্ৰদান কৰে ।


Human beings cannot survive without a social net. 	 মানুহে সমাজ বাদ দি জীয়াই থাকিব নোৱাৰে।


He said PSUs can also play a key role in reducing India’s import bill. 	 • ২০২২ চনৰ ভিতৰত ভাৰতীয় পিএছইউয়ে দেশক নতুন কি উন্নয়ন মডেল প্ৰদান কৰিব?


Try entering a package name in the search bar. 	 সন্ধান বাৰত এটা পেকেইজ নাম লিখি চেষ্টা কৰি চাওক।


Faith, Love, compassion. 	 বিশ্বাস, আন্তৰিকতা ,শ্ৰদ্ধা।


But some continue to violate the rule. 	 কিন্তু একাংশ লোকে কোনো নিয়ম-নীতি নমনাকৈ ঘূৰি ফুৰিছে।


By reviewing certain Scriptural narratives and noting other Bible texts, we will see that Jehovahs loving - kindness is (1) expressed by specific actions and (2) experienced by his faithful servants. 	 চদোম নামৰ চহৰখন ধ্বংস কৰা মাত্ৰ কিছুসময়ৰ পূৰ্বেই যিহোৱাৰ স্বৰ্গদূত আহি লোট আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালক সেই ঠাইডোখৰৰ পৰা বাহিৰলৈ লৈ গৈছিল ।


He distinguished two kingdoms of living things: Regnum Animale ('animal kingdom') and Regnum Vegetabile ('vegetable kingdom', for plants). 	 "তেওঁ জীৱসমূহ দুখন ৰাজ্যত ভাগ কৰিছিল: ৰেগ্নাম এনিমেল (""Regnum Animale"" ,'প্ৰাণী জগৎ') আৰু ৰেগ্নাম ভেজিটেবিল (""Regnum Vegetabile"" ,'শাকপাঁচলি জগৎ' অৰ্থাৎ উদ্ভিদ )।"


India is Nepal's largest trade partner and the supplier of the bulk of consumer goods. 	 প্ৰণিধানযোগ্য যে, ভাৰত হৈছে নেপালৰ সৰ্ববৃহৎ বাণিজ্য সহযোগী আৰু ভাৰতে নেপাললৈ অধিকাংশ নিত্য ব্যৱহাৰ্য সামগ্ৰী প্ৰেৰণ কৰে।


There will be a change in the day and night temperatures due to the ongoing activities in the region. 	 অঞ্চলটোত ঘটা বতৰৰ কাৰ্যকলাপৰ বাবে দিনৰ আৰু নিশাৰ ভাগৰ তাপমাত্ৰাত পৰিৱৰ্তন দেখা পোৱা যাব।


Downloading document (%d%%) 	 দস্তাবেজ (%d%%) ডাউনল'ড কৰা হৈ আছে


Tell, if you have come to know it all. Have you visited and explored all regions of earth, or even most of them? 	 ইয়াৰ উত্তৰ হৈছে, আমি নিশ্চয়ে প্ৰেৰিত হ’ম ।


Device Setup Failed 	 যন্ত্ৰ প্ৰস্তুতি বিফল


It was because the Israelites failed to obey him that God allowed the Babylonians to conquer them and remove them from their place of dwelling. 	 অৱশ্যে যিহোৱাৰ সৈতে ভাল সম্বন্ধ বজাই ৰাখিহে তেওঁবিলাকে সেই দেশখনত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰিলেহেঁতেন ।


The purpose of the Samvad is to get to know as to how these initiatives have brought changes in the lives of patients, especially the poor and to elicit first hand feedback from them. 	 এই ‘সংবাদ’ অনুষ্ঠানৰ উদ্দেশ্য হৈছে কেনেকৈ এই প্ৰচেষ্টাসমূহে ৰোগী, বিশেষকৈ দুখীয়া লোকসকলৰ জীৱনলৈ পৰিৱৰ্তন আনিছে, সেই সম্পৰ্কে পোনপটীয়াকৈ সুবিধা লাভ কৰা লোকসকলৰ মন্তব্য জনা।


But which Bible study aid will readily answer our questions about the importance of the divine name? Proverbs 2: 1 - 6. ( a) Which publication can help us to explain the importance of using the divine name? 	 ( কিং জেমচ্ ভাৰচন্. ইয়াৰ উপৰিও দ্যা নিউ আমেৰিকান বাইবেল, দ্যা হলি বাইবেল  — নিউ ইন্টাৰনেচেনেল ভাৰচন্, টানাখ্  — দ্যা হলি স্ক্ৰীপশ্বাৰ্ৰচ, চাওক ।)


This led to the splitting of the family. 	 যাৰ ফলত বিপাঙত পৰিছে পৰিয়ালটো।


Sanjana will be paired with actor Sushant Singh Rajput in the movie. 	 ছবি খনত চাৰাৰ সৈতে অভিনয়ত থাকিব সুশান্ত সিং ৰাজপুত ।


Also Read: Prime Minister Narendra Modi Invites Thai Entrepreneurs to Invest in India 	 Also Read: উত্তৰ পূৱ ভ্ৰমনৰ বাবে দেশবাসীক আহ্বান প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ


A recently published book entitled The Universe Explained admits that gravity is the most familiar, yet the least understood, of natures forces. 	 ইয়োব ৩৮ : ৮ -  ১১ পদত উল্লেখ কৰা প্ৰশ্নসমূহ কালসঙ্গতি নহয়নে বাৰু?


On GST, the Prime Minister said that while traders across the country are positive and are accepting this new taxation arrangement, they need handholding so that their problems can be resolved. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেলেঙ্গানা, কৰ্ণাটক, পশ্চিমবঙ্গ, মনিপুৰ, মিজোৰাম, কেৰেলা, তামিলনাডু, ছত্তীশগড়, ঝাৰখণ্ড আৰু দিল্লীৰ ৰে’লপথ, বাটপথ, শক্তি, কয়লা, গেছ পাইপলাইন আদি প্ৰল্পৰ অগ্ৰগতিৰ বুজ লয়।


We are clearing loans up to Rs one crore in 59 minutes. 	 ইয়াৰ বাবে আমি ইতিমধ্যেই মাত্ৰ ৫৯ মিনিটতেই এক কোটি টকা পৰ্যন্ত ঋণ মোকলাইয়ো দিছো।”


Eye of GNOME could not determine a supported writable file format based on the filename. 	 Eye of GNOME এ নথিপত্ৰৰ নামৰ আধাৰত এটা সমৰ্থিত লিখিব পৰা নথিপত্ৰৰ আকৃতি নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে ।


The protestors are demanding repeal of the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক বাতিলৰ দাবীত প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত প্ৰতিবাদকাৰীৰ।


[ Picture on page 14] 	 [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Memorandum of Understanding between Department of Space / Indian Space Research Organization and Kuwait Institute of Scientific Research on cooperation in the area of outer space 	 মহাকাশ বিভাগ /ভাৰতীয় মহাকাশ গৱেষণা সংস্থা আৰু কুৱেইট বিজ্ঞান গৱেষণা সংস্থাৰ মাজত বাহ্যিক মহাকাশ ক্ষেত্ৰত সহযোগৰ বুজাবুজি চুক্তি সম্পাদন।


Newly married house wife commits suicide 	 স্বামীৰ এইড্‌ছঃ আত্মঘাতী হ’ল নৱবিবাহিতা পত্নী


Adjust the setting to change how much the pointer can move and still be considered to be hovering. 	 পইন্টাৰ কিমান লৰিব পাৰিব আৰু তথপিও তাক হভাৰিং কৰা বুলি ধৰা হব পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ সংহতি সমন্বয় কৰক।


Jesus warned his followers: Because you are no part of the world, but I have chosen you out of the world, on this account the world hates you. 	 তেওঁবিলাকে যদি মোকেই তাড়না কৰিলে, তেন্তে তোমালোককো তাড়না কৰিব । ”


The body has been sent for post-mortem examination. 	 মৃতদেহটো ইতিমধ্যে মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে আৰক্ষীয়ে প্ৰেৰণ কৰিছে।


Protests in Delhi over Citizenship Amendment Bill 	 নাগৰিক সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে দিল্লীত প্ৰতিবাদ


Parliamentary elections in the state were held in five phases. 	 ৰাজ্যখনত দ্বিতীয় পৰ্যায়ত পাঁচটা সমষ্টিৰ বাবে ভোটগ্ৰহণ অনুষ্ঠিত হৈছিল।


The conference is attended, among others, by the prime minister and home minister. 	 এই অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰী, গৃহমন্ত্ৰীকে ধৰি বহুতো সুধীজনেও অংশগ্ৰহণ কৰে।


Asexuality is distinct from abstention from sexual activity and from celibacy. 	 যৌন কাৰ্যকলাপত লিপ্ত নোহোৱা পৰা ব্ৰহ্মচাৰ্যতা গ্ৰহণ কৰা আৰু অযৌনতা পৃথক।


He said that being amongst people during the auspicious occasion of Dussehra gives him energy and renewed vigour to work for the betterment of the country. 	 তেওঁ কয় যে দশেৰাৰ শুভক্ষণত জনতাৰ মাজত উপস্থিত থাকি তেওঁ নতুন শক্তি পাইছে আৰু ই দেশৰ হকে আৰু অধিক ভাল কৰাৰ তেওঁক প্ৰাণশক্তি যোগাইছে।


Gods harvest workers often met people as these were leaving church services and gave them tracts containing Scriptural messages designed to evoke a favorable response in deserving ones. 	 কিন্তু অলপতে আমি কেৱল ঘৰে - ঘৰে গৈ ব্যক্তিসকলক সাক্ষাৎ কৰাৰ ওপৰিও আন আন স্থানত উপস্থিত থকা লোকসকলক প্ৰচাৰ কৰিছোঁ ।


Jesus acknowledged that not everyone would listen to the Kingdom message. 	 বা ‘ তেওঁলোকে যদি মোৰ ধৰ্ম্মক আচহুৱা যেন দৃষ্টি কৰে? ’


For example, at the Presbyterian General Assembly in Belfast, Northern Ireland, in June 2001, one minister said that the document was the work of a powerful faction in the Roman Catholic Church... scared silly by the spirit of openness introduced by Vatican II. 	 যিটোক দ্বিতীয় ভেটিকান কাউনচিলে প্ৰবিষ্ট কৰা বহল মনোবৃত্তিয়ে অৰ্থহীনভাৱে ভয়ভিত কৰি তুলিছে । ”


He was speaking to Satan, but how vital it is that all of us heed his words! 	 পুৰণি ব্যৱস্থাক সলনি কৰিবলৈ যীচুৱে কেনেকৈ ৰাজহুৱা - সেৱা কৰিলে?


System Settings External Application 	 টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগName


The BJP is a party of cadres. 	 বিজেপি দলৰ ৱাৰ্ড মেম্বাৰ তেওঁ।


We thus experience a joy and peace that the world does not have. 	 ( খ) কিহে দেখুৱাইছে যে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলেও তাৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছে?


The PETROTECH-2019 Exhibition will have over 13 country pavilions and around 750 exhibitors from over 40 countries, with exclusive areas on the Make in India and Renewable Energy theme. 	 তেওঁ আজি কয়, ‘ভাৰতৰ শক্তিখণ্ডৰ ভৱিষ্যতক লৈ মোৰ লক্ষ্যৰ চাৰিটা স্তম্ভ আছে—শক্তিৰ উপলব্ধতা, শক্তি উৎপাদনৰ দক্ষতা, শক্তিৰ সুস্থিৰতা আৰু শক্তিখণ্ডৰ সুৰক্ষা৷’


As Jesus himself explained, he came to give his soul a ransom in exchange for many. 	 এই বিষয়ে যীচুৱে স্বয়ং এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছিল যে, তেওঁ “অনেকৰ মুক্তিৰ মূল্যৰ অৰ্থে নিজৰ প্ৰাণ দিবলৈহে আহিল । ”


Checking for applications currently in use 	 বৰ্তমানে ব্যৱহৃত এপ্লিকেচন পৰীক্ষা কৰা হৈছে


Shimei, who had called down evil on King David, met his punishment at the hands of Davids successor, Solomon. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে তেওঁ যিহোৱাৰ স্মৰণত জীয়াই নাথাকিল ।


The file you opened has some invalid characters. If you continue editing this file you could corrupt this document. 	 আপুনি যিখন ফাইল খোলিছে তাত কিছুমান অবৈধ আখৰ আছে। আপুনি যদি এইখন ফাইলত সম্পাদনা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে তেনেহলে দস্তাবেজখন ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈ যাব পাৰে।


Now, if you had to choose a single word to characterize Jesus ministry, you would likely select the word love, would you not? 	 তোমালোকক আৰ্হি দেখুৱালোঁ । ”


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today chaired his twenty-third interaction through PRAGATI the ICT-based, multi-modal platform for Pro-Active Governance and Timely Implementation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি প্ৰগতিৰ জৰিয়তে ২৩ সংখ্যক বাৰ্তালাপৰ অধ্যক্ষতা কৰে।


Set to True to enable the plugin to manage sound sample caches. 	 ধ্বনিৰ চানেকিৰ কেছৰ পৰিচালনাৰ প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰিবলৈ True লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


Nor are there any traffic police. 	 কোনো ট্ৰেফিক পুলিচ ৰৈ থকা নাই ৰস্তাত।


I have not been able to give. 	 তোক মই একো দি যাব নোৱাৰিলো ভনী।


%s %s until charged 	 %s %s সম্পূৰ্ণভাৱে চাৰ্জ হবলৈ7 hours 6 minutes


Reset View to _Defaults 	 প্ৰদৰ্শনৰ বাবে অবিকল্পিত দৃশ্য ব্যবহাৰ কৰা হ'ব (_D)


There is complete panic in the state. 	 সমগ্ৰ ৰাজ্যতে এতিয়া ভয়াৱহ বান পৰিস্থিতি।


And there is no scope for change either. 	 আৰু পৰিৱৰ্তনৰ বাবে কোনো প্ৰয়াস নকৰে।


Causes the screensaver to exit gracefully 	 স্ক্ৰিনছেইভাৰক সঠিকভাৱে প্ৰস্থান কৰায়


Would you like to get a better grasp of where these were and what their relationship was with other geographic references? 	 ( খ) এই আশাৰ প্ৰতি দৃঢ় হোৱাৰ আন এটা কাৰণ কি?


Why is it reasonable to consider others in the choices we make? Is it reasonable to expect those who are strong to make such adjustments? 	 ( যোহন ১০ : ৫) তেনে ব্যক্তিসকলক আমি কেনেকৈ চিনি পাব পাৰোঁ?


Centre circle 	 কেন্দ্ৰস্থিত বৃত্ত


"""No OLE for: """ 	 """চিহ্নিত বস্তুৰ কাৰণে OLE নাই: """


So, I wanted to go there. 	 সি তাই যোৱালৈ চাই থাকিল।


You will benefit financially. 	 আপুনি ধনৰ ক্ষেত্ৰত সুফল লাভ কৰিব।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the occasion of Easter. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ইষ্টাৰ উপলক্ষে দেশবাসীক শুভেচ্ছা জনাইছে।


Life is busy. 	 বহুৱালিত ব্যস্ত জীৱন ৷


The woolly-necked stork or whitenecked stork (Ciconia episcopus) is a large wading bird in the stork family Ciconiidae. 	 "কনুৱা (, বৈজ্ঞানিক নাম-""Ciconia episcopus"") এবিধ ডাঙৰ আকাৰৰ জলচৰ চৰাইৰ প্ৰজাতি৷"


Electricity services in the town were totally paralysed. 	 সম্প্ৰতি জিলাখনৰ কেতবোৰ অঞ্চলত বিদ্যুত সেৱা সম্পূৰ্ণৰূপে ব্যাহত হৈ পৰিছে।


One killed in highway mishap 	 মাধৱপাৰাত পথ দুৰ্ঘটনা, থিতাতে নিহত এজন


This spirit creature, who became known as Satan the Devil, wanted others to worship him. 	 যিহেতু এজন আত্মিক পুত্ৰই বিদ্ৰোহী হোৱাৰ বাবে তেনে পৰিৱেশ অশান্তিময় হৈ পৰিল ।


'Strict action will be taken against encroachers' 	 আৰক্ষীক আক্রমণ কৰা দুস্কিৃতিকাৰীৰ বিৰুদ্ধে কঠোৰ ব্যৱস্থা লোৱা হ’ব


Hold the terminal open 	 টাৰ্মিনেল খুল ৰখা হ'ব


Riding a bicycle. 	 বাইক চলোৱাই বাইক চলাইছে।


Some health experts recommend prayer as treatment for depression and stress. 	 প্ৰাৰ্থনাৰ দ্বাৰা পোৱা শক্তি


Yes, Jesus Christ leads his followers today through the holy spirit, the faithful and discreet slave, and the congregation elders. 	 বৰ্তমান সময়ত যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যবিলাকক পবিত্ৰ আত্মা, ‘ বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাস ’ আৰু মণ্ডলীৰ প্ৰাচীনসকলৰ দ্বাৰা পৰিচালিত কৰিছে ।


Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. 	 এটা সম্পদত এটা ধাৰ্য্যত সময়ৰ বাবে স্খলিত অনুমোদন গণনা কৰে, দুবাৰ-নাকচ অৱশিষ্ট পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি।


Greek (Windows) 	 গ্ৰীক (Windows)


He pays tribute to martyrs. 	 তেওঁ বীৰ শ্বহীদগৰাকীক শ্রদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰে।


Satisfying Our Desires 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Dowry deaths have been on the rise in the state. 	 ৰাজ্যখনত বৃদ্ধি পাইছে স্বামীৰ গৃহত নিৰ্যাতিতা বোৱাৰীৰ মৃত্যুৰ ঘটনা।


There is a good news for the central government employees. 	 কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ কৰ্মচাৰীৰ বাবে এক সুখবৰ।


To the wellbeing and prosperity of the people and leadership of Vietnam. 	 ভিয়েটনামৰ নেতৃত্ব আৰু ইয়াৰ জনসাধাৰণৰ প্ৰগতি আৰু উন্নতি. আৰু


These have included angels, patriarchs, judges, priests, prophets, and kings. 	 সেই প্ৰতিনিধিসকলত স্বৰ্গদূত, কুল - পিতৃসকল, বিচাৰকৰ্তা, ভৱিষ্যতবক্তা আৰু ৰজাও সন্মিলিত আছিল ।


Connect Another Device 	 আন এটা ডিভাইচ সংযোগ কৰক


Yes, live or die, we belong to Jehovah. 	 বাস্তৱতে আমি ‘ জীওঁ বা মৰোঁ, আমি যিহোৱাৰেই হৈ আছোঁ । ’


Their husbands laid down their lives in the service of mother India. 	 অসাধাৰণ এই বাবেই যে স্বাতি আৰ নিধিৰ স্বামী ভাৰত ভূমিৰ সেৱা কৰি কৰি শ্বহীদ হ’ল।


When possible, during periods of personal study and meditation, we may read in an undertone, sounding out the words. 	 তেনেদৰে কৰাৰ দ্বাৰা নিশ্চয়ে সেই বিষয়টোৱে আমাৰ হৃদয়ক দীৰ্ঘসময়ে প্ৰভাৱিত কৰিব ।


The injured was rushed to the hospital by the driver of the tanker. 	 দুৰ্ঘটনাত আহত ট্ৰাকখনৰ চালক-হেণ্ডিমেনক প্ৰেৰণ কৰা হৈছে চিকিৎসালয়লৈ।


This comment was prescient. 	 এই মন্তব্যক লৈ যথেষ্ট বিতৰ্কি হৈছিল।


To exchange visits of Tour Operators / Media / Opinion Makers for promotion of two-way tourism 7. 	 চ) দুয়োফালৰ পৰ্যটনক উৎসাহিত কৰাৰ বাবে ট্যুৰ অপাৰেটৰ/সংবাদ মাধ্যম/জনমত নিৰ্মাতাসকলৰ ভ্ৰমণৰ আদান–প্ৰদান৷


The accused has already been remanded in judicial custody. 	 ইতিমধ্যে ধৃত লোকজনক আদালতত হাজিৰ কৰোৱা হৈছে।


Even if the indicates that the disk healthy, there may be no cause for alarm. However, it's better to be prepared with a to prevent data loss. 	 যদি এ ডিস্ক স্বাস্থবান দেখুৱায়, সতৰ্ক হোৱাৰ কোনো প্ৰয়োজনীয়তা নাই। যি কি নহওক, তথ্যৰ ক্ষতি ৰখাবলৈ এটা ৰ সৈতে প্ৰস্তুত থকাটো ভাল।


Everybody is alive. 	 সকলোৰে জীৱন৷


Saint Anthony 	 ছেন্ট এনথনি


New Profile 	 নতুন আলেখ্য


The FoU promotes bilateral cooperation at the sub-regional and regional levels. 	 চুক্তি পৰিকাঠামো স্বাক্ষৰৰ প্রস্তাৱত স্থানীয় তথা আঞ্চলিক পর্যায়ত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা প্রসাৰৰ দিশত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে।


How Would You Answer? What can we learn about Gods view of blood from the accounts involving Abel and Noah? 	 ( ক) ঈশ্বৰে কিয় তেজৰ সম্বন্ধে এক নিৰ্দ্দিষ্ট নিষেধাজ্ঞা দিলে আৰু এই সম্বন্ধে আমি কেনে অনুভৱ কৰা উচিত?


WHILE traveling home from work one day, Charles, an employee at a university in Kenya, lost his cellular phone. 	 কেনিয়াত এনে চেলুলাৰ ফোন হৈছে এক দামী আৰু বিলাসিতাৰ বস্তু ।


– North East Road Network Connectivity Improvement Project (Phase 3) 	 এনে পৰিপ্রেক্ষিতত, নিম্নোলিখিত ক্ষেত্রসমূহত জাপানে সহায় আগবঢ়োৱা বিষয়সমূহ ভাৰত–জাপানে পর্যালোচনা কৰিছেঃ


A primary reason that Gods word prevails today is that Jehovahs spirit is powerfully at work, just as it was in the first century. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্য প্ৰবল হোৱাৰ এটা মূখ্য কাৰণ হৈছে ঈশ্বৰৰ আত্মাই শক্তিশালীৰূপে কাৰ্য্য কৰিছে ।


In contrast, the behavior of many today more closely resembles what happened in Malachis day. 	 ই এনে এটা গুণ যিয়ে আমালৈ গৌৰৱ কঢ়িয়াই আনিব পাৰে ।


Sound information 	 ধ্বনিৰ তথ্যName


They may be walking worthily of Jehovah as to his moral standards, attending Christian meetings, and sharing in the preaching work. 	 আমি সত্যত নথকা লোকসকলক সহায় কৰাৰ উপৰিও আৰু কোন সকলক সহায় কৰিব পাৰোঁ?


X coordinate for a floating dock 	 এটা উপঙা ডকৰ বাবে X অক্ষ


Secure Remote connection 	 নিৰাপদ দূৰবৰ্তী সংযোগ


A chaste courtship is joyful and honors God 	 এক শুদ্ধ প্ৰেমযাচ্ঞাই ঈশ্বৰলৈ গৌৰৱ কঢ়িয়াই আনে


"The terms of the ""Gandhi-Irwin Pact"" fell manifestly short of those Gandhi prescribed as the minimum for a truce." 	 """গান্ধী–আৰউইন চুক্তি""ৰ চৰ্তাৱলীত এক চুক্তিৰ বাবে নিম্নতম হিচাপে গান্ধীৰ নিৰ্ধাৰিত সংগ্ৰহৰ পৰা প্ৰকটভাৱে কম হৈ পৰিছিল।"


He threw out those who were making that sacred place a den of thieves. He also cured blind and lame people. 	 ( ২ ৰাজাৱলি ৫ : ১ - ১৭) আনকি যীচুৱেও বাল্যকালৰ সময়ছোৱাত নিৰ্ভয়ে সাক্ষী দিছিল ।


What are the symptoms? 	 ৰোগৰ লক্ষণসমূহ কি কি?


IN THE first century of our Common Era, Pompeii and Herculaneum were two prosperous Roman cities that were situated in the shadow of Mount Vesuvius. 	 ধনৱন্ত ৰোমানসকলৰ বাবে এই দুখন চহৰ আনন্দ উপভোগৰ কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছিল ।


Whether you remember? 	 মনত থাকিব নে?


Let this be clarified first. 	 সেইটো প্ৰথমে স্পষ্ট কৰক।


Others may make the casual remark: I can resist anything but temptation! Some people live in a culture that thrives on instant gratification, whether it involves food, sex, fun, or achievement. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ৫ : ১০) ইয়াৰ ওপৰিও, তেওঁলোকে এইদৰে মন্তব্য দিয়ে যে যদিও তেওঁলোকে প্ৰলোভনত পৰে বা সন্মুখীন হয় তেনেহ’লে তাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ কোনো বিহিত ব্যৱস্থা নকৰে ।


If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the protocol settings 	 ই সামৰ্থবান থাকিলে সমস্ত কলসমূহ প্ৰটোকল সংহতিসমূহত ধাৰ্য্যত হস্টত পঠাই দিয়া হ'ব


True, the Christian congregation is made up of imperfect humans. Those who serve as elders make mistakes that at times may affect us personally. 	 গতিকে, যেতিয়া কোনো প্ৰাচীনে ভুল কৰে তেতিয়া হয়তো আমি ব্যক্তিগতৰূপে নিৰুৎসাহিত হ’ব পাৰোঁ ।


What direction did Solomon fail to obey, and what was the outcome? Solomon thoroughly knew and understood Gods Law. 	 যিদৰে শাৰীৰিক আহাৰে আমাৰ শৰীৰত পৰিৱৰ্তন ঘটাই ঠিক তেনেদৰে মানসিক আহাৰে আমাৰ মন পৰিৱৰ্তন কৰে ।


Well, in a figurative sense, that is exactly what someone is trying to do to your conscience. 	 সি আপোনাৰো নৈতিক নিৰ্দ্দেশনাৰ প্ৰণালীত ক্ষতি সাধন কৰিবলৈ ঠিৰাং কৰিছে ।


Any offerings made to God should always be sound, without defect, the best available. 	 যিহোৱালৈ উৎসৰ্গা কৰা বস্তুবোৰ “নিঘুণ ” অৰ্থাৎ কোনো প্ৰকাৰৰ খুঁত নোহোৱা আৰু ‘ উত্তম ’ হোৱা উচিত আছিল ।


His love moved him to help people spiritually, traveling hundreds of miles over dusty roads to preach the good news of the Kingdom. Without a doubt, Jesus took serving others seriously. Imitate the Humility of Christ What qualities are looked for in brothers appointed to serve as overseers in the congregation? 	 ( মাৰ্ক ১ : ৩২ - ৩৪. ৬ : ৩০ - ৩৪. যোহন ১১ : ১১, ১৭, ৩৩) তেওঁ লোকসকলক আধ্যাত্মিকৰূপে সহায় কৰিবলৈ এশতকৈ অধিক মাইল ধূলিময় ৰাস্তাৰে যাত্ৰা কৰিছিল ।


Sex selective abortion based on son preference is significant in North Africa and the Middle East. 	 উত্তৰ আফ্ৰিকা আৰু মধ্য প্ৰাচ্যত ল'ৰাৰ পক্ষপাতত যৌন নিৰ্বাচিত গৰ্ভপাত গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে প্ৰচলিত।


Floating-point exception 	 দশমিক-বিন্দু ব্যতিক্ৰম


Otherwise, it will lapse. 	 অন্যথা কৰ্তন কৰা হ’ব দৰমহা।


I had no money to pay the fine. 	 “মই ধন উলিয়াই নিয়াক লৈ কোনো ফ’ন পোৱা নাছিলো।


Women were let to go first. 	 মহিলাসকলক বাছৰ ভিতৰত প্ৰথমতে বহিবলৈ দিয়া হ’ল।


We can deduce from this, therefore, that worshipers of God should be clean in all aspects of their life. Four Aspects of Cleanness 	 এই ক্ষেত্ৰত শুদ্ধতা বজাই ৰখাটো হৈছে সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ, কিয়নো ইয়াৰ ওপৰত এজন ব্যক্তিৰ অনন্ত জীৱন নিৰ্ভৰ কৰে ।


The present utilization is to the tune of 122% and 114% respectively. 	 বৰ্তমান এই দুই পথৰ ব্যৱহাৰ ক্ৰমে ১২২% আৰু ১১৪%।


Therefore, a good neighbor endeavors to make an effort to acquaint himself with people around him. 	 প্ৰকৃততে আমাৰ বহুতে চুবুৰীয়াৰ সৈতে কথা - বতৰা হ’বলৈ সংকোচ বোধ কৰিব পাৰে ।


The total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. A rise in the value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem 	 চেক্টৰৰ পৰা পঢ়াৰ অথবা ইয়াত লিখাৰ সময় সংশোধন নকৰা ত্ৰুটিৰ মুঠ সংখ্যা । এই বৈশিষ্ট্যৰ মান বৃদ্ধি হ'লে ডিস্কৰ পাৰ্শ্বেত সমস্যা আৰু/অথবা যান্ত্ৰিক উপপ্ৰণালীৰ সমস্যাৰ ইঙ্গিত ৰূপে চিহ্নিত হয় ।


Reviewer (can read items) 	 পুনৰদৰ্শক (বস্তুবোৰ পঢ়িব পাৰি)PermissionsLevel


Cain committed murder because he went his own way and failed to heed Jehovahs warning that sin was about to pounce on him. 	 যদি আমি ঈশ্বৰৰ সৈতে চলি থাকিবলৈ বিচাৰিছোঁ, তেন্তে ‘ ওপৰৰ পৰা অহা জ্ঞান ’ আৰু তেওঁৰ সৰল পথবোৰৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰা উচিত ।


But not bad. 	 কিন্তু বেয়াকৈও ক’ব নোৱাৰ।


Suppress networks available notifications 	 উপলব্ধ নেটৱাৰ্কৰ অধিসূচনা প্ৰদৰ্শন লুকুৱা হ'ব


Prime Minister Narendra Modi congratulated Kovind on Twitter. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে টুইটাৰযোগে সিন্ধু শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিলে।


Throughout history, world rulers have acted contentiously, like wild animals battling against one another. 	 তোমালোকৰ অঙ্গ - প্ৰত্যঙ্গত যুদ্ধ কৰা যি যি সুখাভিলাষ, তাৰ পৰা নহয় নে? ”


Say What? 	 – কি কোৱাহে?


The %s package already provides this file 	 %s পেকেইজৰ পৰা এই ফাইল ইতিমধ্যে প্ৰাপ্ত হৈছে


JULIO and Christina watched in horror as four of their children burned to death. Their parked car had been struck by a drunk driver, and it exploded into flames. 	 জুলীয় আৰু ক্ৰীষ্টীনাই তেওঁলোকৰ চকুৰ আগতে নিজৰ চাৰিটা সন্তানক জীৱন্তে দগ্ধ হোৱাৰ এক বিভীষিকা ঘটনা দেখিলে ।


As a result patients visiting the centre are denied treatment. 	 ফলত স্বাস্থ্য কেন্দ্ৰটোলৈ অহা ৰোগীসকল চিকিৎসা নাপাই উভতি যাবলগীয়া হয়।


What will thou gain? 	 মোক প্ৰতাৰিত কৰি তুমি কি পাবা?


Because of Jehovahs promise, we are confident that we will soon very soon see Anderson again. We would like to say, Yes! when he asks if we carried out his hearts desire. 	 পুনৰুত্থান হৈ আহি এন্ডাৰছনে তেওঁৰ আন্তৰিক ইচ্ছা পূৰ্ণ কৰিলে নে নাই বুলি যেতিয়া শুধিব তেতিয়া আমি এই বুলি ক’ব পাৰিম, ‘ নিশ্চয়ে কৰিলোঁ! ’


This is the office of the chief minister. 	 “মুখ্যমন্ত্ৰীয়ে কৈছে এইয়া চৰকাৰৰ কবলগীয়া।


In fact, He has already caused Satan to suffer a humiliating defeat at the hands of the archangel Michael Gods newly enthroned King, Christ Jesus. 	 তাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁলোকে ‘ শাৰী হৈ থিয় দি থাকি যিহোৱাই কৰা নিস্তাৰ চাব । ’


This description of all that we really need sustenance and covering may sound rather simplistic or naive. 	 ( ১ তীমথিয় ৬ : ৮) এই বৃতান্তত উল্লেখ কৰা “অন্ন - বস্ত্ৰ ” উক্তিটো আচলতে আমাৰ প্ৰকৃততে হোৱা আৱশ্যকতা যেন লাগিছে ।


Robert Frost's personal life was plagued by grief and loss. 	 ৰবাৰ্ট ফ্ৰ'ষ্টৰ ব্যক্তিগত জীৱনটো দুঃখৰে পৰিপূৰ্ণ আছিল।


To tap into the synergies and complementarities between Japans Society 5.0 and Indias flagship programmes like Digital India, Smart City and Start-up India in areas of next generation technologies such as Artificial Intelligence (AI), and IoT (Internet of Things), etc. 	 জাপানৰ ‘‘ছ’চাইটী ৫.০’’ আৰু ভাৰতৰ ধ্বজ্বাবাহী কাৰ্যসূচী যেনে ‘‘ডিজিটেল ভাৰত’’, ‘‘স্মাৰ্ট চিটী’’ আৰু ‘‘স্মাৰ্ট–আপ ভাৰত’’ আদিৰ মাজত সহযোগিতা তথা সম্পুৰকতা স্থাপন কৰি পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মৰ প্ৰযুক্তি যেনে কৃত্ৰিম বুদ্ধিমতা (এআই) আৰু আইঅ’টি (ইণ্টাৰনেট অব্ থিংছ) ইত্যাদিৰ দিশলৈ অগ্ৰসৰ হোৱা৷


Whether to highlight the current line 	 বৰ্তমান শাৰী উজ্জ্বল কৰা হব নে


New Rs 20 notes are on anvil. 	 বজাৰলৈ আহি আছে নতুন ২০ টকীয়া নোট।


Elihu reminded him: No one has said, Where is God my Grand Maker? 	 “ যিহোৱা ক’ত? ”


Rohit Sharmas century sets up Indias comprehensive win against Pakistan 	 পাকিস্তানৰ বিৰুদ্ধে ভাৰতৰ দেওবাৰৰ খেলত শতক অৰ্জন কৰে ৰোহিত শৰ্মাই।


Forget password _immediately 	 গুপ্তশব্দ তৎক্ষনাৎ আঁতৰুৱা হ'ব (_i)


One of the injured people is in critical condition. 	 আহত সকলৰ ভিতৰত এজনৰ অৱস্থা অতি সংকটজনক।


View, sort and search 	 দৰ্শন কৰক, সজাঁওক আৰু সন্ধান কৰক


Do not miss! 	 তোৰ আজিৰপৰা ছাঁ নপৰে!


Whether the sequence of images should be shown in an endless loop. 	 ছবিৰ ধাৰা এটা অন্তহিন আবৰ্তন হিচাপে দেখুৱা হ'ব নে নহয়।


With increasing Bilateral Investment Treaty (BIT) disputes, issuance of such statements is likely to have strong persuasive value before arbitration tribunals. 	 স্বচ্চ আৰু সমতাপূৰ্ণ চুক্তি(FET), ৰাষ্ট্ৰীয় চুক্তি আৰু দেশৰ হিতকৰ চুক্তি, বাজেয়াপ্তকৰণ, বিনিয়োগ-ৰাজ্যিক বিবাদ নিষ্পত্তিকৰণ ব্যৱস্থা আৰু লাভালাভৰ অস্বীকাৰ ইত্যাদিৰ দৰে যাৱতীয় বিষয় আৰু স্পষ্ট কৰি তোলা হ’ব।


Through the prophet Isaiah, Jehovah declares: Everything that is my delight I shall do... 	 সেয়েহে যিচয়া ভৱিষ্যতবক্তাৰ দ্বাৰা যিহোৱা ঈশ্বৰে এইদৰে কৈছে: “মোৰ সকলো বাঞ্ছা সিদ্ধ কৰিম,...


The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing of the Technical Arrangement between India and Switzerland on the identification and return of Swiss and Indian Nationals and its implementation. 	 দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত ছুইছ আৰু ভাৰতীয় নাগৰিকৰ স্বদেশ প্ৰত্যাৱৰ্তন আৰু চিনাক্তকৰণৰ বাবে ভাৰত আৰু ছুইজাৰলেণ্ডৰ মাজত দ্বিপাক্ষিক কাৰিকৰী ব্যৱস্থাৰ বাবে যাৱতীয় অনুমোদন জনাইছে৷


More than all other qualities, love truly makes our heart responsive to Jehovahs direction. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰতি “মন দিয়া ” কাৰ্য্যত কি জড়িত আছে?


Assam will always remain for Assamese, says Chief Minister Sarbananda Sonowal 	 অসম সদায় অসমীয়াৰ হৈ থাকিব : মন্তব্য মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ


The Prime Minister called for discussions on matters such as judicious use of water resources, better technology for storage, and use of latest technology in farming, during this Krishi Kumbh. 	 কৃষি কুম্ভ অনুষ্ঠানত জলসম্পদৰ উপযুক্ত ব্যৱহাৰ, খাদ্যশস্য মজুত ৰখাৰ ক্ষেত্রত অত্যাধূনিক প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ আৰু কৃষিখণ্ডত আধুনিক প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰৰ দৰে গুৰুত্বপূর্ণ বিষয়ক লৈ প্ৰধানমন্ত্রীয়ে আলোচনা কৰাৰ আহ্বান জনায়।


All the information presented in the two study articles in this issue and a lot more! 	 এই আলোচনীখনৰ অধ্যয়ন লেখটোত দিয়া সকলো সংবাদৰ উপৰিও ইয়াত আৰু অধিক কিছু সন্মিলিত আছে!


Time before power-management baseline 	 সময় পূৰ্বে


Address Type 	 ঠিকনাৰ ধৰণ


Tremors were felt in Delhi and other parts of northern India. 	 দিল্লীৰ লগতে উত্তৰ ভাৰতৰ বহু কেইখন চহৰত অনুভূত হ’ল ভূমিকম্প।


I felt good as I got the opportunity to meet all of you. 	 মোৰ ভাল লাগিল আপোনালোক সকলোকে লগ পোৱাৰ সৌভাগ্য হ’ল।


In the end, however, Stephens enemies murdered this faithful witness. Acts 7: 59, 60. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১২) তদুপৰি পাঁচনি পিতৰে এইদৰে কৈছিল: “এই কাৰণে তেওঁ তোমালোকৰ অৰ্থে দুখভোগ কৰি, তোমালোকৰ কাৰণে এটি আৰ্হি ৰাখি গল । ”


Why, it is like balm upon an irritated patch of skin! 	 তথাপিও তেওঁলোকৰ হৃদয়ত ঈশ্বৰৰ প্ৰতি প্ৰেম আছে ।


Also, Indias mortality rate compared to other nations is less. 	 অৱশ্যে আন দেশৰ তুলনাত ভাৰতত মৃত্যু হোৱা লোকৰ সংখ্যা বহু পৰিমানে কম।


I have a few questions. 	 অযুত প্ৰশ্ন মোৰ মনত।


If the new king restored pure worship in Judah, how heartening that would be for the few who were faithfully serving God! 	 যদিও তেওঁ বয়সত অতি সৰু আছিল, কিন্তু যিহোৱাক তেওঁ অন্তৰৰে সৈতে প্ৰেম কৰিছিল ।


The Prime Minister will inaugurate or lay foundation stone of various development projects in Jhansi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৫ ফেব্ৰুৱাৰীত উত্তৰ-প্ৰদেশৰ ঝাঁছী ভ্ৰমণ কৰিব৷ তেওঁ ঝাঁছীত কেইবাটাও উন্নয়নমূলক প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰিব৷


Move the selected items out of the trash to %s 	 নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰ আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক


Why is there so much disparity? 	 তেনেস্থলত বৰপেটা কীৰ্তন ঘৰত এনে বৈষম্য কিয়?


Realizing her spiritual need, 13 - year - old Nicole started to read the Bible every day. 	 কিন্তু তাতকৈ অধিক আৱশ্যক হৈছে নিয়মিতৰূপে আধ্যাত্মিক আহাৰ গ্ৰহণ কৰা!


Unable to authenticate to Exchange MAPI server: %s 	 Exchange MAPI সেৱকে পৰিআয় প্ৰমাণ কৰা সম্ভব হয়নি ।


Style scheme description 	 শৈলী আঁচনিৰ বিৱৰণ


The counsel regarding those issues applies with equal force today. 	 আমি শিক্ষা দিয়াৰ প্ৰতি কিয় সাৱধান হোৱা উচিত?


We have Jehovahs comforting assurance that human suffering is temporary. 	 এক আনন্দ আৰু নিৰাপত্তাৰ ভৱিষ্যৎ


Last year in Tel Aviv, you had expressed the intent to cut down bureaucratic red tape with a machete and forge ahead with speed. 	 মই যদি খোলাখুলিভাবে এটি গোপন কথা আজি আপোনাৰ আগত প্রকাশ কৰো, তেতিয়া হ’লে মই জানো, আপুনিও তাত সমৰ্থন আগবঢ়াব।


Many people today recognize that serious problems and shocking events have become everyday occurrences, and they may not be pleased with the direction that their own life is taking. 	 আমি যে, “এই জগতৰ শেষ ” সময়ত বাস কৰিছোঁ, সেই বিষয়ে তেওঁলোকে জানিব পাৰিছেনে?


World Bank President Jim Yong Kim meets PM 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীক সাক্ষাৎ বিশ্ব বেংকৰ অধ্যক্ষৰ


Detaches the running component from the RAID array. Data on the component will be erased and the component will be ready for other use. 	 RAID এৰেৰ পৰা চলমান অংশ বিচ্ছিন্ন কৰা হয় । এই অংশেত উপস্থিত তথ্য আঁতৰুৱা হ'ব আৰু ইয়াৰ অন্য কোনো কামত ব্যৱহাৰৰ বাবে প্ৰস্তুত থাকিব ।


What to carry? 	 কি ঘূৰাবলৈ আনিছা?


But this is possible only when value addition and research is emphasized. 	 কিন্তু সেয়া তেতিয়াহে সম্ভৱ, যেতিয়া সেই শক্তিৰ মূল্য সংযোজন কৰা হ’ব, আৰু তাৰ বাবে প্রয়োজন যথাযথ গৱেষণা।


We just werent in it. 	 কেৱল তাৰবাবেই আমি বিয়া হোৱা নাইতো।


Russia reiterated its unwavering support to India for Permanent Membership in an expanded UNSC. 	 দুয়োখন দেশে সংশ্লিষ্ট সকলোৰে স্বার্থৰ প্ৰতি গুৰু্ত্ব আৰোপ কৰি গণতান্ত্রিক মূল্যবোধভিত্তিক এক বিশ্ব ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলাৰ লক্ষ্যৰে একেলগে কাম কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে।


Husband: Why are you crying? 	 প্ৰণৱ : মোক মাৰিছে কিয় আপুনি?


He tweeted, This Women's Day, I will give away my social media accounts to women whose life & work inspire us. 	 এটা টুইটত তেওঁ এই কথা প্ৰকাশ কৰি কয়, “ আমাক জীৱন আৰু কাম-কাজেৰে অনুপ্ৰাণিত কৰা মহিলাসকলৰ বাবে এইবাৰৰ আন্তৰ্জাতিক নাৰী দিৱসত মই ছ’চ্ছেল মিডিয়া ত্যাগ কৰিম।


Mouse is charging 	 মাউছ চাৰ্জ হৈছে


She is the highest-ranked Indian actor on the list. 	 তেওঁ ভাৰতৰ এগৰাকী অন্যতম সৰ্বোচ্চ পাৰিশ্ৰমিক প্ৰাপ্ত অভিনেত্ৰী।


I express my heartfelt condolences to the bereaved family. 	 মই শোকসন্তপ্ত পৰিয়ালবৰ্গৰ লগতে গুণমুগ্ধ সকললৈ মোৰ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰিছো।


Jesus linked obedience to God with love when he said: If anyone loves me, he will observe my word, and my Father will love him. 	 গতিকে আমি যিহোৱাৰ বন্ধু হ’ব পাৰোঁ ।


Our sure hope is like an anchor for the soul that enables us to endure difficulties even if we have to wait for the certain fulfillment of Gods promises. 	 এতেকে ঈশ্বৰীয় ভক্তিৰ কাৰ্য্যত ব্যস্ত হৈ থকাৰ দ্বাৰা আমি সচেতনে থাকিব পাৰিম ।  — ২ পিতৰ ৩ : ১১.