When Wolfgang and Brigitte, a couple living in Germany, began studying the Bible in earnest, they possessed many of the material things that people feel are needed to be happy. 	 এটা সময়ত উল্ফগেঙ্গ আৰু ব্ৰিজিটে এক চূড়ান্ত নিৰ্ণয় লয় ।


Only a handful. 	 কেৱল দূখৰ ঝংকাৰ ।


Under this treaty, Pakistan got a favourable division of waters of the six rivers of the Indus system. 	 চুক্তি অনুসৰি ভাৰতে পাকিস্তানলৈ যোৱা ছয়খন নদীৰ পানীৰ ভাগ-বটোৱাৰা কৰিছিল ।


Since the Israelite soldiers would have destroyed images of her gods, her objects of adoration would be gone. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৭ : ৩) এনে নিষেধাজ্ঞাৰ কি কাৰণ আছিল?


There have been no injuries in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত কোনো ক্ষয় ক্ষতি হোৱা নাই৷


The university... 	 মাণিকাপথাৰত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ .


Subsequent free space percentage notify threshold 	 পৰৱৰ্তী মুক্ত স্থান শতাংশ অধিসূচনা ডেউৰী


The 25 PRAGATI meetings so far have seen a cumulative review of 227 projects with a total investment of over Rs. 10 lakh crore. 	 বিগত ২৫টা প্ৰগতিৰ বৈঠকত বৰ্তমানলৈকে ১০ লাখ কোটিতকৈ অধিক টকা ব্যয়সাপেক্ষ ২২৭টা প্ৰকল্পৰ সামূহিক পৰ্যালোচনা কৰা হৈছে।


Select Device to Send To 	 উদ্দিষ্ট যন্ত্ৰ চিহ্নিত কৰক


However, the body has not been identified yet. 	 ইফালে, মৃতদেহ বৰ্তমানলৈ চিনাক্ত হোৱা নাই।


Shortly after Abraham was baptized as a Witness of Jehovah, a man by the name of Robert fled from Africa to the European city where Abraham was living. 	 যুদ্ধৰত সময়ৰ পৰাই ৰবাৰ্টে সদায়ে জীৱনৰ প্ৰকৃত উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে ভাবি আচৰিত হৈছিল ।


But, how does it fare in real-life? 	 কিন্তু ৰিয়েল লাইফত তেখেত কেনেকুৱা?


The Bible admonishes Christians to conduct themselves honestly in all things. 	 তেওঁ এবাৰ বেঙ্কত চহী কৰা এখন শুদা চেক হেৰুৱাই ।


Psalm 1: 2, 3 says of the godly man: His delight is in the law of Jehovah, and in his law he reads in an undertone day and night. 	 এইদৰে আমি আধ্যাত্মিকতাৰ উত্তম ফল উৎপন্ন কৰিব পাৰিম ।


What a deadly trap overindulgence in alcohol is! Why should one avoid overindulgence in alcohol as well as food? 	 সুৰাসক্ত হোৱাৰ ফলস্বৰূপে উপাৰ্জ্জনৰ ধন অপব্যয়ীভাৱে খৰচ আৰু আনকি চাকৰিও হেৰুৱাবলগীয়া হ’ব পাৰে ।


Fortunately no one was killed. 	 অৱশ্যে সৌভাগ্যবশত কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই।


It is still not clear whether it is a case of suicide or drug overdose. 	 হত্যা নে অত্যধিক ড্ৰাগছ সেৱনৰ ফলত মৃত্যু সেয়া এতিয়াও স্পষ্ট হোৱা নাই।


You might have noticed one recent incident, a unique example of grit, determination and patriotism that was witnessed by all countrymen. 	 কিছুদিন আগৰ ঘটনা, হয়তু আপোনালোকৰো দৃষ্টি আকর্ষিত হৈছে– নাৰীশক্তি আৰ দেশপ্রেমৰ এক অনবদ্য উদাহৰণ দেশবাসীয়ে দেখিলে।


Both have to be cherished. 	 দুয়ো দুয়োকে গুৰুত্ব দিব লাগে ।


Before Adams offspring were born as inheritors of sin and death, however, God foretold the coming of a perfect Seed. 	 মঙ্গলময় প্ৰকাশ কৰাত অযোগ্য হোৱা


Must set the GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable 	 GCONF_CONFIG_SOURCE এনভায়ৰমেন্টাল ভেৰিয়েবলেৰ মান নিৰ্ধাৰণ কৰা আৱশ্যক


There Isn't One 	 একোৱেই নাই


Hence, building connectivity with ASEAN is a key objective for India. 	 সেয়েহে আছিয়ানৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক ৰক্ষা কৰি চলাটো ভাৰতৰ এক বিশেষ লক্ষ্য আৰু উদ্দেশ্য।


You may want to power off your computer if you wish to move it and do not have a battery, if your battery is low or does not hold charge well. A powered off computer also uses than one which is suspended. 	 আপুনি আপোনাৰ কমপিউটাৰ বন্ধ কৰিব খোজিব পাৰে যদি আপুনি ইয়াক স্থানান্তৰ কৰিব খোজে আৰু আপোনাৰ ওচৰত এটা বেটাৰি নাই, যদি আপোনাৰ বেটাৰি কম আছে অথবা ভালকৈ চাৰ্জ নহয়। এটা বন্ধ কমপিউটাৰে স্থগিত কমপিউটাৰতকৈ ব্যৱহাৰ কৰে।_


( b) How did Jesus show himself courageous? Jehovahs servants maintain a positive attitude. 	 আমাৰ বিশ্বজুৰি ভাতৃসমাজৰ বাহিৰে ভাল সঙ্গতি আৰু বিশ্বাসী বন্ধু আন কোনো সমাজত পামনে?


He suffered a heart attack. 	 তেওঁ হৃদয়ত নিদাৰুণ আঘাত পাইছিল।


As we progressively train our perceptive powers, the objective is that we should no longer be babes, tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error. 	 বেয়াক ভাল আৰু ভালক বেয়া বুলি যিচয়া ভৱিষ্যতবক্তাৰ কথাষাৰ কেনেকৈ সত্য বুলি প্ৰমাণিত হ’ল?


Disable printing 	 প্ৰিন্ট ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰা হ'ব


I had an uncanny feeling. 	 প্ৰচণ্ড নাৰ্ভাছ অনুভৱ কৰিছিলো।


How should we respond to Gods reminders? At times, we are corrected by Jehovahs reminders. 	 সময়ে সময়ে যিহোৱাই আমাক তেওঁৰ সোঁৱৰাই দিয়া বাক্যৰ দ্বাৰাই সংশোধন কৰে ।


But later it was informed that he is dead. 	 কিন্তু তাৰপাছত খবৰ পোৱা গৈছিল যে- মছুদ আজহাৰৰ মৃত্যু হৈছে।


Forward calls to the given host if _busy 	 ব্যস্ত থাকিলে নিৰ্দিষ্ট হস্টত কল আগবঢ়োৱা হ'ব (_b)


Hyderabad captain David Warner won the toss and elected to bat first. 	 হাইদৰাবাদৰ অধিনায়ক ডেভিড ৱাৰ্নাৰে প্ৰথমে টছৰ জয়ী হৈ বেটিং কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয় ।


Taste of childhood 	 শৈশৱৰ শাৰদীয় অনুভৱ


Soon after this, she agreed to study the Bible. Today she endeavors to help others who initially oppose. 	 ( ইফিচীয়া ৪ : ৩২) আনে যিয়েই নকৰক কিয়, আমি মৃদু, দয়া, ক্ষমা আৰু সহানুভূতিৰে আচৰণ কৰা উচিত ।


Its name is derived from the two censuses of the Israelites, taken some 38 years apart. 	 গণনা পুস্তক কিতাপখন মোচিয়ে অৰণ্যস্থল আৰু মোৱাবৰ সমথল ভূমিত লিখিছিল ।


The software that you want to install requires additional software to run correctly. 	 ইনস্টলৰ বাবে চিহ্নিত চফ্টৱেৰৰ সঠিক চালনাৰ বাবে কিছুমান অতিৰিক্ত চফ্টৱেৰৰ প্ৰয়োজন।


How do we know that individuals dedicated to Jehovah can wander from his orders, but how can this be avoided? The psalmist did not wander from Gods orders, but that can happen to a person dedicated to Jehovah. 	 তেওঁ স্বয়ং ঈশ্বৰৰ আদেশবোৰৰ পৰা বিপথে নাযাবলৈ এইদৰে সঙ্কল্প লৈছিল: “মই তোমাৰ ধাৰ্ম্মিকতাযুক্ত শাসন - প্ৰণালীবোৰ পালন কৰিম বুলি, শপত খালোঁ আৰু থিৰো কৰিলোঁ । ”


But he did not care. 	 কিন্তু তেওঁ গুৰুত্ব নিদিছিল।


No network connection was detected. 	 কোনো নেটৱাৰ্ক সংযোগ পোৱা নগল।


It defines who we are. We make the truth known to others not only by what we say but also by what we do. 	 আমি কেৱল কোৱাৰ দ্বাৰা নহয় কিন্তু কাৰ্য্যৰেও আনক সত্যৰ বিষয়ে সাক্ষী দিওঁ ।


Display camera settings in statusbar 	 অৱস্থাৰবাৰত কেমেৰাৰ পছন্দ দেখুৱাওক


By faithfully keeping the Law, including all the requirements for remaining clean in Jehovahs eyes, the Israelites would be fit to serve their God and to receive his blessing. 	 যদিও বৰ্তমান সময়ৰ খ্ৰীষ্টানসকলে মোচিৰ ব্যৱস্থাৰ অধীনত নাই, তথাপিও তেওঁলোকে পাঁচনি পৌলে “সকলো ভাবী বিষয়ৰ ছাঁ মাথোন. কিন্তু শৰীৰ খ্ৰীষ্টৰ, ” বুলি কোৱা কথাষাৰ মনত ৰাখা উচিত ।


Praise Jehovah from the earth,... you young men and also you virgins. PSALM 148: 7, 12. 	 “ হে যুবা আৰু যুৱতীবিলাক,...


Although employers in general find that dedicated Christians are dependable and efficient, they also note that Witnesses of Jehovah are not consumed by ambition to get ahead in the world and are not competing with others for the most lucrative positions. 	 তদুপৰি, তেওঁলোকে ইয়াকো জানে যে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে উচ্চ স্থান পাবলৈ আনৰ সৈতে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা নকৰে ।


Still raining 	 তথাপিও পুষ্প বৃষ্টি


Health System Governance. 	 স্বাস্থ্যব্যৱস্থাৰ পৰিচালনা


Vibrant Gujarat Summit was conceptualized in 2003 by the Prime Minister Narendra Modi who was then the Chief Minister of Gujarat, to re-establish Gujarat as a preferred investment destination. 	 ২০০৩ চনত গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হৈ থকা অৱস্থাতে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে গুজৰাটক দেশৰ ভিতৰতেই এক আগশাৰীৰ বিনিয়োগ কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ ভাইব্ৰেণ্ট গুজৰাট শীৰ্ষক এই সন্মিলনৰ আয়োজন কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল আৰু আৰম্ভ কৰিছিল।


It did not. 	 বিয়া হোৱা নাই ।


Click on in the top bar and pick from the app menu. 	 ওপৰ বাৰত ক্লিক কৰক আৰু এপ মেনুৰ পৰা পিক কৰক।


Although slavery also existed in ancient Israel, the Mosaic Law ensured that Hebrew slaves received protection. 	 গৰাকীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈ তেওঁ তেনে নিৰ্ণয় লোৱা নাছিলনে?


Show contact with this individual id 	 এই সূকীয়া আই-ডিৰ সৈতে পৰিচয় দেখুৱাওক


The Mission will cover in a seamless way, R&D, Technology Development, Human resources and Skills, Innovation, Start-up Ecosystem and strong Industry and International Collaborations, he added. 	 কর্মসূচীত গৱেষণা আৰু উন্নয়ন, প্ৰযুক্তিগত উন্নয়ন, মানৱসম্পদ আৰু দক্ষতা, উদ্ভাৱন, ষ্টার্ট আপ ইক’ছিষ্টেমকে ধৰি উদ্যোগ সংস্থা আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্তৰত সহযোগিতা গঢ়ি তোলাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হ’ব৷


Both sides had reaffirmed their resolve to further develop their strong strategic partnership. 	 দুয়ো পক্ষই নিজৰ নিজৰ শক্তিশালী কৌশলগত সহযোগিতাক আৰু অধিক বিকাশ ঘটোৱাৰ বাবে সংকল্প লয়।


On the other hand, we reject the falsely called knowledge, which gives only an appearance of truthfulness. 	 আনহাতে আমি কেৱল দেখাত সঁচা যেন লগা “কল্পিত বিদ্যাৰ ” পৰা আঁতৰি থাকোঁ ।


But why does the rooster crow? 	 কিন্তু অক্ষয় কুমাৰক কিয় বাচি ল’লে বীয়াৰ গ্ৰীলছে?


Hence, Jehovahs Witnesses concentrate, as Jesus did, on bearing witness to the truth about that Kingdom. 	 যীচুৰ দৰে আমি কেনেকৈ ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাক পূৰ্ণ কৰাত মনোযোগ দিব পাৰোঁ?


I appeal to the listeners of ‘Mann Ki Baat’ to provide this information about Jan Anshadhi Kendras to the needy ones – it will cut their expense on medicines. 	 ‘মন কী বাত’ অনুষ্ঠানৰ শ্রোতাসকলৰ প্ৰতি মোৰ অনুৰোধ, দুখীয়া লোকসকলক জন-ঔষধি কেন্দ্রৰ কথা জনাই দিয়ক, তেওঁলোকৰ ঔষুধৰ খৰচ বহুত কমি যাব।


In the market wild boar meat is available. 	 মহানগৰীৰ বজাৰত উপলব্ধ হ’ব ছাগলীৰ মাংস।


Oldest mother 	 মাতৃ অলৰ বৃদ্ধা।


Redo: %1 	 পুনৰাবৃত্তি:% 1 (R)


Also Read: National News 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : ৰাজ্যিক বাতৰি


Jesus will lead obedient mankind into a peaceful new world 	 যীচুৱে আজ্ঞাকাৰী মানৱজাতিক এক শান্তিপূৰ্ণ নতুন জগতলৈ পৰিচালিত কৰিব


That will indeed be a better resurrection. Hebrews 11: 35. 	 গেহেন্নাৰ অৰ্থ কি?


After that the war began. 	 তাৰ পাছত আৰম্ভ হয় মল্লযুদ্ধ।


As a result, she developed excellent qualities that made her precious to God and to her husband and a valuable member of the early congregation. 	 ৱেন্ আৰু তাইৰ স্বামীয়ে ৬১ বছৰ বৈবাহিক জীৱন অতিবাহিত কৰিলে ।


That is normal. 	 সেইয়া স্বাভাৱিক।


All necessary help is being provided. 	 বানাক্ৰান্তক প্ৰয়োজনীয় সকলো সাহায্য প্ৰদান কৰি থকা হৈছে।


150th Birth Anniv function of Mahatma Gandhi at Ridge 	 চাপৰৰ ৰাজীৱ ভৱনত ১৫০ সংখ্যক মহাত্মা গান্ধীৰ জন্ম জয়ন্তী পালন


This will permanently remove the dictionary source from the list. 	 ইয়াৰ ফলস্বৰূপ অভিধান উৎসৰ নাম স্থায়ীৰূপে তালিকাৰ পৰা আতৰুৱা হ'ব


SC/ST/PH categories are exempted from payment of application fee. 	 SC/ST/PH শ্ৰেনীৰ আবেদনকাৰী লোকক মাছুলৰ পৰা ৰেহাই দিয়া হৈছে ।


In years past, we have gladly given of our time, energy, and resources to find those who are rightly disposed for everlasting life. 	 দৰাচলতে তেওঁ তেওঁলোকক এক বিশেষ সভাত উপস্থিত হ’বলৈ আমন্ত্ৰিত কৰিছিল ।


That message is loud and clear. 	 ইয়াৰ বাৰ্তা বিশাল আৰু স্পষ্ট।


Among many 	 মোক বহুতৰ মাজৰ


Interacting with the famers, Prime Minister said that to ensure the overall welfare of the farmer, government has provided Soil Health Cards.credit through Kisan Credit Cards. quality fertilizers through the provision ofNeem coated Urea, crop insurance through FasalBimaYojana and irrigation through Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana. 	 কৃষকসকলৰ সৈতে কৰা বাৰ্তালাপত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কৃষকসকলৰ সামগ্ৰিক কল্যান সাধন কৰিব পৰাকৈ চৰকাৰে ভূমি স্বাস্থ্য কাৰ্ড. কিষাণ ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ জৰিয়তে ঋণ প্ৰদান. নিমৰ প্ৰলেপযুক্ত ইউৰিয়াৰে উন্নত মানৰ সাৰ যোগান, ফচল বীমা যোজনাৰ জৰিয়তে শস্য বীমা আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী কৃষি সিঞ্চায় যোজনাৰ জৰিয়তে জলসিঞ্চনৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিছে।


Water was rising on the road. 	 পথৰ ওপৰেৰে প্রবাহিত হৈছে পানী ।


New Private Window 	 নতুন ব্যক্তিগত উইণ্ড'


Make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit. MATTHEW 28: 19. 	 “ সকলো জাতিকে শিষ্য কৰি, পিতৃ, পুত্ৰ, আৰু পবিত্ৰ আত্মাৰ নামেৰে তেওঁবিলাকক বাপ্তাইজ কৰা । ”  — মথি ২৮ : ১৯.


and many other community contributors and translators 	 স্বত্বাধিকাৰ © ২০০৪-২০১১ Red Hat, Inc.


We have for the first time succeeded in ensuring maximum guarantee with minimum premium for Fasal Bima Yojana. 	 আমি প্ৰথমবাৰলৈ সৰ্বাধিক নিশ্চিতিৰে সৰ্বনিম্ন প্ৰিমিয়ামেৰে ফচল বীমা যোজনা গ্ৰহণ কৰাত সফল হৈছো।


love for reality 	 সত্যৰ প্ৰলেপেহে ভালপোৱাক


Writing to Roman Emperor Antoninus Pius (138 - 161 C.E.), Justin Martyr held that Christians paid their taxes more readily than all men. 	 পাঁচনি যোহনে কিহৰ বাবে আনন্দ অনুভৱ কৰিছিল আৰু গায়ৰ সৈতে তেওঁৰ কেনে সম্বন্ধ আছিল?


As for Kurt, his honesty led to a promotion. 	 কোৰ্টৰ এই উত্তম আৰ্হিৰ বাবে তেওঁৰ পদোন্নতি হয় ।


Prime Minister and I are confident that our decisions today would provide strength to our economic engagement and take it to new heights. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী আৰু মই বিশ্বাসী যে আজি আমি লোৱা সিদ্ধান্তসমূহে আমাৰ অৰ্থনৈতিক চুক্তিসমূহক নতুন শিখৰত উপনীত কৰাব।


Prime Minister Narendra Modi inaugurated the two-day Global Investment Summit in Guwahati, a first of its kind initiative in the northeast, 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শনিবাৰে গুৱাহাটীত দুদিনীয়া বিশ্ব বিনিয়োগকাৰী সন্মিলন উদ্বোধন কৰে।


Flexibility in utilisation of domestic coal for reducing the cost of power generation 	 বিদ্যুৎ উৎপাদন ব্যয় হ্ৰাসৰ বাবে ঘৰুৱা কয়লাৰ ব্যৱহাৰত শিথিলতা


Error %s 	 ত্ৰুটি: %s


In the month of Bhadra, ParyushanParva is celebrated by the Jain Community. 	 জৈন সমাজত ভাদ মাহত ‘পর্যুষণ পৰব’ পালন কৰা হয়।


My dear countrymen, this year Mahatma Gandhi’s 150th birth anniversary celebrations will begin. 	 মোৰ শ্ৰ্দ্বাৰ দেশবাসী, এইবছৰ মহাত্মা গান্ধীৰ ডেৰশ বছৰীয়া জয়ন্তীৰ শুভাৰম্ভ হৈছে।


That is not understood. 	 কাৰণটো ঠিক বুজিব পৰা নাই।


The ancient Romans accused Christians of being atheists for not worshiping the pagan deities. 	 প্ৰাচীন ৰোমান সকলে খ্ৰীষ্টানধৰ্মীক পেগান (Pagan) দেৱতা সকলক পূজা নকৰাৰ বাবে নাস্তিক বুলি অভিহিত কৰিছিল।


SSL received a record with an unknown content type. 	 SSL এ এটা অজ্ঞাত সমলৰ ধৰণ থকা সংবাদ গ্ৰহণ কৰিছে।


The other has not been identified yet. 	 ইফালে, আনজন এতিয়ালৈকে চিনাক্ত হোৱা নাই ।


Although this was a very long and tiring trip, the sisters were happy to make the effort. Both were full of appreciation and joy at being present for the convention in Lisala. 	 এন্ধাৰত তেনে বিপদজনক নদীত যাত্ৰা কৰাটো অসম্ভৱ আছিল আৰু সেয়েহে নিশাৰ সময়ত তেওঁলোকে যাত্ৰা কৰা নাছিল ।


PM greets the people of Jharkhand, on the Statehood Day 	 সমূহ ঝাৰখণ্ড বাসীলৈ ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠা দিৱসত প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা


We have registered a case and are doing an investigation. 	 আমি তাৰ ভিত্তিত গোচৰটো পঞ্জীয়ন কৰিছো আৰু তদন্ত চলি আছে।


Translated literally, Jesus opening words read: Happy the poor ones (as) to the spirit, or Happy are those who are beggars for the spirit. 	 ( ১ যোহন ১ : ৯) ফলস্বৰূপে, তেওঁলোকে আন্তৰিক শান্তি আৰু প্ৰকৃত আনন্দ উপভোগ কৰিবলৈ সক্ষম হয় ।


Details are as follows: 	 সেইবোৰ নিম্নোলিখিত ধৰণৰঃ


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, addressed the Joint Conference of Chief Ministers and Chief Justices, in New Delhi, today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীত মুখ্যমন্ত্ৰী আৰু মুখ্য ন্যায়াধীশসকলৰ যুটীয়া সন্মিলন সম্বোধন কৰে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সাধাৰণ জনতাই সদায় ন্যায়পালিকাৰ ওপৰত অত্যধিক বিশ্বাস ৰাখে বুলি উল্লেখ কৰে৷ ভাৰতৰ মুখ্য ন্যায়াধীশৰ বক্তব্যৰ উদ্ধৃতি দি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ বিভিন্ন আদালতত অসংখ্য কেচ জমা হৈ আছে আৰু তেওঁ মুখ্য ন্যায়াধীশসকলক বিষয়টো অৱগত কৰে৷ তেওঁ সকলোকে এই ক্ষেত্ৰত আগবাঢ়ি যোৱাৰ বাবে আৰু চৰকাৰ আৰু ন্যায়পালিকাক একেলগে এই বিষয়বোৰৰ সমাধানসূত্ৰ উলিয়াবৰ বাবে ব্যৱস্থা ল’ব বুলি আশা কৰে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে সংবিধানৰ পৰা অপ্ৰচলিত আইনসমূহ আঁতৰ কৰাৰ বাবে চৰকাৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা বুলি জনায়৷


Late Delhi Chief Minister Sheila Dikshit 	 দিল্লীৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী শীলা দীক্ষিতৰ দেহাৱসান ।


Chapter Screenshot 	 পাঠ স্ক্ৰিনষট


X display to use 	 ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া X প্ৰদৰ্শন


What if misunderstandings arise that we simply cannot resolve in our heart? 	 যিহোৱাই তেওঁৰ সকলো সেৱককে প্ৰেম কৰে ।


When a young bird finally dives out of the nest, which is often lodged on a high crag, the mother hovers over the young. 	 ঠিক তেনেদৰে যিহোৱায়েও নতুনকৈ গঠিত হোৱা ইস্ৰায়েল ৰাষ্ট্ৰৰ সৈতে প্ৰেমেৰে আচৰণ কৰিছিল ।


Replace '%1' with '%2'? 	 '% 1' ৰ পৰিবৰ্তে '% 2' লিখা হ' ব নেকি?


Insert Date and Time 	 তাৰিখ আৰু সময় সুমুৱাওক


Settings for folder '%s' 	 %s পৰিসেবা সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য


How to stay 	 নাপাতি কেনেকৈ থাকোঁ


The clashes are still going on between security forces and militants. 	 বৰ্তমানেও অব্যাহত আছে সন্ত্ৰাসবাদী আৰু নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ মাজত গুলীচালনা।


When children respond to training, parents experience great joy and satisfaction 	 যেতিয়া ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকে পিতৃ - মাতৃয়ে দিয়া প্ৰশিক্ষণৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰে, তেতিয়া পিতৃ - মাতৃয়ে অতি আনন্দ আৰু সন্তুষ্টি অনুভৱ কৰে


India has the largest number of hungry people in the world. 	 বিশ্বৰ ভিতৰতে চাহ খোৱা লোকৰ সংখ্যা ভাৰতত বেছি।


I have faith in them. 	 মোৰ বিশ্বাস আছে তেওঁলোকৰ ওপৰত।


What the Bible says about conscience is helpful when we make such decisions. The first step is to learn what Gods Word says and to strive to mold your conscience by it. 	 সেইবাবে পাঁচনি পৌলে এই বিষয়ে সঠিককৈ এইদৰে ক’ব পাৰিলে: “তোমালোকে...


What a vivid prophetic picture verses 4 to 9 paint of the worldwide expansion that has taken place since 1919! Why did Jehovah bless Zion with such increase? 	 প্ৰত্যেক বছৰে লাখ লাখ “পৰজাতিবিলাকে ” যিহোৱাৰ সংগঠনৰ সৈতে যোগ হৈছে আৰু আন লোকসকলৰ বাবেও ভৱিষ্যতে এই সংগঠনৰ দুৱাৰ মুকলি থাকিব ।


Although history clearly shows that counterfeit Christians have often resorted to the sword, that is not true of Jehovahs Witnesses. 	 তেওঁলোকে তেনে ধৰণৰ সকলো বিষয়ৰ পৰা আঁতৰি থাকে ।


Yes, you can walk in wisdom and escape disaster if you use Gods Word to guide you, much as you would consult a road map before beginning a trip. Psalm 119: 105. 6, 7. (a) What is holiness, and why is it important to servants of Jehovah? 	 ( হিতোপদেশ ২৮: ২৬) যিদৰে আপুনি যাত্ৰা আৰম্ভ কৰাৰ আগেয়ে নক্সাখনৰ নিৰীক্ষণ কৰে, ঠিক সেইদৰে যদি আপুনি ঈশ্বৰৰ বাক্যক মাৰ্গদৰ্শন হিচাবে ব্যৱহাৰ কৰে তেন্তে নিশ্চই বিবেচনাশীল হৈ বিপদৰ পৰা ৰক্ষা পাব ।  — গীত ১১৯ : ১০৫.


Could not find plugin in any configured software source 	 বিন্যাস কৰা কোনো চালনাজ্ঞান ভঁৰালত প্লাগ-ইনটি পোৱা নাযায়


Ezra then lists descendants of the tribes on the east side of the Jordan, followed by the genealogy of the sons of Levi. 	 অব্ৰাহামৰ পৰা দায়ূদ ১৪ পুৰুষ আৰু দায়ূদৰ পৰা বাবিললৈ নিয়াৰ সময়লৈকে ১৪ পুৰুষ সময় অতিবাহিত হয় ।


Paintings can be naturalistic and representational (as in a still life or landscape painting), photographic, abstract, narrative, symbolistic (as in Symbolist art), emotive (as in Expressionism), or political in nature (as in Artivism). 	 চিত্ৰকলাৰ প্ৰকৃতি স্বতঃস্ফূৰ্ত আৰু প্ৰতিনিধিত্বমূলক (যেনে স্থিৰচিত্ৰ বা প্ৰাকৃতিক চিত্ৰকৰ্ম), বিমূৰ্ত, বৰ্ণনামূলক, প্ৰতীকধৰ্মী, আবেগপুৰ্ণ, অনুভূতিশীল, নাইবা ৰাজনৈতিক হ’ব পাৰে।


His father was an officer in the Indian Army. 	 তেওঁৰ পিতৃ নাৰায়ণন সীতাৰমণ ভাৰতীয় ৰে’ল বিভাগৰ কৰ্মচাৰী আছিল।


Since the independence of India, the Scheduled Castes and Scheduled Tribes were given Reservation status, guaranteeing political representation. 	 ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ পাছৰে পৰা অনুসূচীত জাতি আৰু অনুসূচীত জনজাতিৰ লোকসকলক ৰাজনৈতিক প্ৰতিনিধিত্বৰ নিশ্চয়তা দিয়াৰ বাবে সংৰক্ষণৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


7, 8. What commendable record of sacred service do many present - day Christian women have, and of what can they be assured? 	 আনকি তাই মোৰ আটাইতকৈ ভাল সঙ্গী অগ্ৰগামী সেৱকো আছিল । ”


Also, you must not gather the leftovers of your vineyard, and you must not pick up the scattered grapes of your vineyard. 	 ( ২ বংশাৱলি ৩৬ : ১৭ -  ২১) আমি ইয়াৰ পৰা কি শিকিব পাৰোঁ?


These days, a new measure to gauge a new dimension, a new parameter, has come in to being. 	 আপুনি কিমান সংস্কৃতিবান, কিমান আধুনিক, আপনাৰ চিন্তা-চেতনা কিমান আধুনিক তাক প্রমাণ কৰাৰ বাবে বৰ্তমানৰ এই নতুন মাপকাঠি হ’ল– পৰিৱেশৰ প্রতি আপোনাৰ সজাগতা।


Specify the software scaling algorithm 	 software scaling algorithm নিৰ্ধাৰণ কৰক


Our reasonableness even in areas that may seem to be of minor importance can help prevent feelings of tiredness. For instance, do we develop balanced habits that are conducive to good physical health? 	 মই যিমানেই বিহ্বলতা আৰু ক্লান্ত হোৱা অনুভৱ কৰোঁ সিমান শীঘ্ৰেই নিৰ্জনতাৰ সময়খিনিক পঢ়িবলৈ বা বিশ্ৰাম লোৱাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰোঁ । ”


Test whether the archive contains errors 	 আৰ্কাইভত ত্ৰুটি আছে নে সেয়া পৰীক্ষা কৰক


He urged people to use water responsibly, and conserve every drop. 	 তেওঁ ৰাইজক দায়িত্বসহকাৰে পানী ব্যৱহাৰ আৰু প্ৰতি টোপাল পানী সংৰক্ষণৰ আহ্বান জনায়।


Post Name: Software Developer 	 পদৰ নাম: ৱেব ডেভেলপাৰ


Personal study is satisfying when we use various Bible aids in order to dig deeper into a subject, especially when we do so to answer someones sincere questions. 	 ( ১ তীমথিয় ১ : ৪. ২ তীমথিয় ২ : ২৩) আৰম্ভণিতে বহুতো আগ্ৰহী ব্যক্তিয়ে অধ্যয়ন কৰা ঈশ্বৰে আমাৰ পৰা কি বিচাৰে?


Draw Value 	 আঁকাৰ মান


The meet will be followed by delegation level talks and PM Modi will then host lunch for the Chinese President. 	 বৈঠকৰ পাছতে প্ৰতিনিধি দলৰ মাজত আলোচনা অনুষ্ঠিত হ’ব আৰু তাৰপাছতে প্ৰধান মন্ত্ৰী মোদীয়ে অতিথি চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ বাবে মধ্যহ্ন ভোজনৰ আয়োজন কৰিব।


Operation cancelled 	 কৰ্ম বাতিল


How did Noah acquire such faith? 	 নোহে তেনে দৃঢ় বিশ্বাস কেনেকৈ বিকাশিত কৰিব পাৰিলে?


Indeed, we conduct ourselves honestly in all things. 	 সেই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ পাবলৈ আঁহক আমি মীখাই আগলৈ কি কৈছে তাক বিবেচনা কৰোঁহক ।


Zoom out (%S) 	 জুম আউট কৰক (%S)


After Joshua has lived for some time in Timnath - serah, he calls together the older men, the heads, the judges, and the officers of Israel and urges them to be courageous and remain faithful to Jehovah. 	 কালেবে হিব্ৰোণ নগৰখন লাভ কৰিলে আৰু যিহোচূৱাই তিম্নৎ - চেৰহ নগৰখন ল’লে ।


At Vastral Gam Metro Station in Ahmedabad, the Prime Ministerinaugurated the first phase of Ahmedabad Metro Service. 	 আহমেদাবাদৰভাস্ত্রালগামমেট্রোষ্টেশ্যনতপ্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আহমেদাবাদমেট্রোৰপ্ৰথমপর্যায়ৰযাত্রাৰশুভাৰম্ভ কৰে।


Since he is the true Life - Giver, Jehovah is really entrusting parents with what ultimately belongs to him. 	 ( গীত ১২৭ : ৩) কিয়নো যিহোৱা হৈছে এজন প্ৰকৃত জীৱনদাতা, যিজনে পিতৃ - মাতৃক এই বহুমূলীয়া উপহাৰটো প্ৰদান কৰিছে ।


The temple is one of the wealthiest temples in Bharat. 	 ধনী মন্দিৰৰ তালিকাত তিৰুপতি মন্দিৰ ভাৰতৰ অন্যতম হিন্দু তীৰ্থ।


On the other hand, there will prove to be no future for anyone bad. 	 ( ইব্ৰী ১১ : ৬) তেওঁ কেনে পুৰষ্কাৰ দিয়ে?


The incident has happened. 	 ঘটনাটো ৰবিবাৰৰ ।


I see Tom hasn't changed at all. 	 মই দেখিছোঁ টম্ একেবাৰে সলনি হোৱা নাই।


David had her brought to his palace and had relations with her. 	 পাপৰ পৰিণামক সহন কৰিবলৈ ধৈৰ্য্য ধৰক


Your love & support is my greatest strength. 	 আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু আশ্বাস হৈছে মোৰ শক্তিৰ অন্যতম উৎস।


In a letter to Union home minister Amit Shah, the MLA from Nazira Constituency called the current government vindictive and blamed the government for withdrawing security cover of those who are critical of the BJP 	 কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহলৈ প্ৰেৰণ কৰা এক পত্ৰত নাজিৰাৰ বিধায়ক জনে বৰ্তমানৰ চৰকাৰক নিন্দনীয় বুলি অভিহিত কৰে লগতে যি সকলে বিজেপিৰ আলোচনা কৰিছে সেই সকলৰ নিৰাপত্তা আতৰাই দিয়া বুলি অভিযোগ উত্থাপন কৰে ।


Have you not seen such people? 	 এনেকুৱা পাষাণ মানুহ দেখিছে?


The Hebrew greeting and the corresponding term in Biblical Greek both convey the thought May it go well with you. 	 ( মথি ১০ : ১২, ১৩) মূলতে হিব্ৰু আৰু গ্ৰীক ভাষাত মঙ্গলবাদ কৰাৰ অৰ্থ হৈছে ‘ তোমালোকৰ কুশল তেওঁৰ ওপৰত থাকক । ’


4 militants killed in Jammu and Kashmir gunfight 	 জম্মু-কাশ্মীৰত নিৰাপত্তাৰক্ষীৰে সংঘৰ্ষত নিহত ৪ সন্ত্ৰাসবাদী


Can't start drive 	 ড্ৰাইভ আৰম্ভ কৰা নাযায়


Failing to exert himself zealously, Jehoash had only limited success in fighting against the Syrians 	 যোৱাচে সম্পূৰ্ণ মনেৰে যত্ন নকৰাৰ বাবে অৰমীয়াহঁতৰ সৈতে হোৱা যুদ্ধত কেৱল সীমিতৰূপে বিজয়ী হ’ব পাৰিলে


Our job is to get the pictures and videos. 	 ফটো শ্বুট আৰু ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ডিঙৰ কাম কৰাৰ বাবে আমাৰ পলম হৈছে।


But we have to work harder to rebuild Kerala. 	 কিন্তু কেৰালাৰ পুনৰ্নিমাণৰ বাবে আমি আৰু অধিক পৰিশ্ৰম কৰিব লাগিব।


If you go to the left, then I will go to the right. but if you go to the right, then I will go to the left. Near Bethel there exists what has been called one of the great view - points of Palestine. 	 কিয়নো আদিপুস্তক ১৩ : ১৩ পদৰ অনুসাৰে “সেই চদোমৰ লোকবিলাক যিহোৱাৰ দৃষ্টিত অতি দুষ্ট আৰু পাপিষ্ঠ আছিল । ”


"Einstein stated that the theory of relativity belongs to a class of ""principle-theories""." 	 "আইনষ্টাইনৰ মতে আপেক্ষিকতাবাদ তত্ত্বটো ""নীতিভিত্তিক তত্ত্ব""ৰ (principle-theories) অন্তৰ্গত।"


Our Adversary, the Devil, is roving about like a roaring lion, and he wants to stop us. 	 সেইবাবে সি “গুজৰি থকা সিংহৰ দৰে ” এই আশাত ঘূৰি ফুৰিছে যে কেনেকৈ আমাক এই জীৱনৰ দৌৰৰ পৰা আঁতৰোৱাত সফল হয় ।


What do we do. 	 সম্প্ৰতি কি কৰো আমি৷


Protests have been going on against the amended Citizenship Act. 	 ৰাজ্যখনৰ বাহৰাইচতো প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে।


Hows that possible? 	 এয়া কেনেকৈ সম্ভৱ হয়?


Well, thank you very much. 	 হয়, নিচুকনি বৰুৱা, আপোনাক ধন্যবাদ জনাইছো।


It will also improve energy efficiency through the conversion to LED systems. 	 এলইডি ব্যৱস্থাত ৰূপান্তৰৰ মাধ্যমেৰে বিদ্যুত ৰাহি কৰিব পৰাও যাব।


By acquiring a deeper knowledge of Gods Word. Good personal study habits and regular meeting attendance help to strengthen our faith, and keeping Jehovahs day close in mind is an important aspect of our faith. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১৪, ১৫) এতেকে নিয়মীয়াকৈ ব্যক্তিগত অধ্যয়ন কৰা আৰু সভাত হোৱা উপস্থিতিয়ে আমাৰ বিশ্বাসক দৃঢ় কৰি তুলাত সহায় কৰে ।


However, since his enthronement as King of Gods Kingdom in 1914, he is going forth conquering and to complete his conquest. 	 সঠিক মনোবৃত্তিয়ে যিৰিমিয়াক কঠিন পৰিস্থিতিত কেনেকৈ সহায় কৰিছিল?


Shrink the image 	 ছবি সৰু কৰক


The role of the government is of vital importance in this regard. 	 এই ক্ষেত্ৰত চৰকাৰৰ ভূমিকা খুবেই গুৰুত্বপূৰ্ণ।


For anyone witnessing that spectacular event, the lesson was unmistakable. 	 যিসকলে সেই ঘটনাটো দেখিলে তেওঁলোকে সহজে তাৰ পৰা পোৱা শিক্ষাক বুজিব পাৰিলে ।


For example, My Files or Backup Data 	 উদাহৰণস্বৰূপ, “মোৰ ফাইলসমূহ“ অথবা “বেকআপ তথ্য“


Torrential rainfall triggers flash floods in the state. 	 বৃষ্টিপাতৰ ফলত বানৰ সৃষ্টি হয় ৰাজ্যখনৰ মাতুংগাত।


C_harset of PDA: 	 PDA ত ব্যৱহৃত কাৰ্চেট: (_h)


Filter properties 	 ফিল্টাৰৰ বৈশিষ্ট্য


Humans have fellow feeling. 	 [ ৪ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Time servers 	 সময়ৰ সেৱক


Lookup failed for host '%s': host not found 	 হস্ট '%s' সন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: হস্ট পোৱা নাযায়


10, 11. How did Jesus respond when Peter cut off a mans ear on Passover night 33 C.E., and how does this show that Jesus appreciated the value of questions? 	 “ মোৰ পিতৃয়ে যিহতে এতিয়াই মোলৈ বাৰ বাহিনীতকৈয়ো অধিক স্বৰ্গদূত পঠাই দিব, মই এনে নিবেদন কৰিব নোৱাৰোঁ বুলি তুমি ভাবিছা নে?


Remember this basic truth: Being rich with God is far more valuable than having material riches. 	 সত্যৰ এই মূল বিষয়ক মনত ৰাখক: ঈশ্বৰৰ সৈতে ধনৱান হোৱাৰ অৰ্থ হৈছে কোনো ভৌতিক বস্তুৰে ধনৱান হোৱাতকৈ অধিক মূল্যবান ।


After finding success with this role, Firoz Khan changed his name to Arjun professionally. 	 এই ভূমিকাত সাফল্য পোৱাৰ পিছত, ফিৰোজ খানে পেশাগতভাৱে তেওঁৰ নাম অৰ্জুনলৈ পৰিৱৰ্তন কৰিছিল।


If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used. 	 ব্যৱহাৰকাৰীক এটা বিন্যাসৰ কাৰণে প্ৰমপ্ট কৰা হ'ব নে নিৰ্বাচিত বা স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব।


"""Marriage and investigation are two different things." 	 “প্ৰেম আৰু বিবাহ দুয়োটা ভিন্ন কথা।


Maximize Window 	 সংযোগক্ষেত্ৰ ডাঙৰ কৰক


If we were to act rashly or without just cause, we would become not so much a champion of righteousness as a figure of intolerance someone who makes no allowances for the imperfections of others. 	 আমি যদি কোনো যথাৰ্থ কাৰণ নোহোৱাকৈ পদক্ষেপ লওঁ, তেন্তে ই আমাক উচিত কাৰ্য্য কৰা বা সহনহীল ব্যক্তি হোৱাৰ পৰিচয় নিদিব ।


mountpoint for %s already running 	 %s ৰ বাবে মাউন্টপইন্ট ইতিমধ্যে চলি আছে


( a) Why is exercising self - control in sexual matters particularly challenging for some? ( b) What major change did one brother make? 	 কিন্তু কেৱল “প্ৰভুত বিশ্বাস কৰা ” জনাৰ সৈতেহে বিবাহ কৰা উচিত ।


You can immediately delete a file permanently, without having to send it to the trash first. 	 আপুনি তৎক্ষনাত এটা ফাইলক চিৰকালৰ বাবে মচিব পাৰিব, ইয়াক প্ৰথমতে আবৰ্জনালৈ পঠোৱাৰ প্ৰয়োজনীয়তা নহোৱাকৈ।


Will you take hold of that blessing? Will you live what Jehovah invitingly calls the real life ? 	 আমাৰ আধ্যাত্মিক ভাই - ভনীসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰি যিহোৱাক বাস্তৱিকৰূপে দৃষ্টি কৰিবলৈ আমি কেনেকৈ সহায় লাভ কৰিম?


Exchange of information between research institutes in the fields ofagriculture and food industry on scientific and practical activities (fairs, exhibitions, conferences, symposia) 	 ভাৰত আৰু উজবেকিস্তানৰ প্রতিনিধিক লৈ এক যৌথ কর্মীগোট গঠন কৰি তেওঁলোকৰ সহযোগিতাত বিস্তাৰিত পৰিকল্পনা ৰূপায়ণৰ দায়িত্ব দিয়া হ’ব।


Set to a list of languages to be shown by default at the login window. 	 প্ৰৱেশ পৰ্দ্দাত দেখুৱাব লগা ভাষাৰ তালিকা নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


In the first century, anointed Christians were spoken of as belonging to The Way. 	 সেই সময়ছোৱাত যীচুৱে ৫০০০ জন লোকক অলৌকিকভাৱে আহাৰ প্ৰদান কৰিছিল ।


There was no case to answer. 	 উত্তৰ দিবলৈকো একো নাছিল নিখিলৰ হাতত।


Starting a new business in India is now easier than ever before. 	 আজি বিশেষকৈ মই খাদ্য প্ৰস্তুতকৰণ ক্ষেত্ৰৰ কথাই কওঁ।


A few days earlier, he had urged his followers to pray, saying: Keep awake, then, all the time making supplication that you may succeed in escaping all these things that are destined to occur, and in standing before the Son of man. 	 যিহোৱাৰ অস্তিত্ব আৰু তেওঁ “বিচৰা লোকৰ পুৰস্কাৰ দিওঁতা ” বুলি আমি দৃঢ় বিশ্বাস ৰখা উচিত ।


You are doing the right thing. 	 : “যি কৈছো ঠিকেই কৈছো।


Network graph background color 	 নেটৱৰ্ক


Nations who believe in humanity need to coordinate their actions and policies to counter this threat. 	 মানবীয়তাত বিশ্বাসী সকলো দেশেই এই ভাবুকিৰ বিপৰীতে গ্ৰহণ কৰা কৰ্মপদ্ধতি আৰু নীতিৰ সৈতে জড়িত হোৱা উচিত।


He said the Governments focus is on increasing productivity through high speed connectivity. 	 ইয়াৰ সুফলো অচিৰেই পাব সেই সন্দৰ্ভতো তেওঁ আশা ব্যক্ত কৰে।


Power management daemon 	 বিদ্যুত্ পৰিচালনা সম্বন্ধীয় ডেমন


So the smell was good. 	 তেতিয়াহে গোন্ধ ভালকৈ ওলাব।


How have we increased the effectiveness of our preaching work? Illustrate. 	 এই সন্দৰ্ভত ইংলেণ্ডত হোৱা এক অভিজ্ঞতাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


The sons of Israel wandered through the wilderness for some 38 years, even though Kadesh - barnea was only eleven days from Horeb [the mountainous region around Mount Sinai where the Ten Commandments were given] by the way of Mount Seir. 	 যদিও “চেয়ীৰ পৰ্ব্বতেদি হোৰেবৰ [ঈশ্বৰে ইস্ৰায়েলসকলক দহ আজ্ঞা দিয়া চীনয় পৰ্ব্বতৰ কাষৰীয়া অঞ্চল] পৰা কাদেচ - বৰ্ণেয়ালৈ এঘাৰ দিনৰ বাট ” আছিল, তথাপিও ইস্ৰায়েলৰ সন্তানবিলাকে ৩৮ বছৰ ধৰি অৰণ্যাঞ্চলত ভ্ৰমি ফুৰিবলগীয়া হৈছিল ।


For example, Acts chapter 6 records a disagreement between Hebrew - speaking and Greek - speaking converts. The problem was handled by the apostles. 	 সকলোৱে এই প্ৰেৰিত বাক্যবোৰৰ সৈতে সুৰ মিলাই ক’ব ধৰিলে: “হে মোৰ প্ৰভু ঈশ্বৰ, মই সমস্ত চিত্তেৰে তোমাৰ স্তুতি কৰিম, আৰু চিৰকাললৈকে তোমাৰ নাম গৌৰৱান্বিত কৰিম ।


You will get profit opportunities in business. 	 ব্যৱসায়ত লাভ অৰ্জনৰ সুযোগ পাব।


In our media many interesting events of the year gone by are broadcast again to reflect on the previous year. 	 আমাৰ ইয়াৰ সংবাদ মাধ্যমে বিগত বছৰবোৰৰ ৰোমাঞ্চক আৰু ভাল কাহিনীবোৰ পুনৰ প্ৰচাৰ কৰি তাক স্মৰণ কৰাৰ প্ৰয়াস কৰে।


This is not Assam. 	 সেয়া অসমীয়াৰ ৰায় নহয়৷


The number of followed links is limited and the actual file could not be found within this limit. 	 মানি চলা সংযোগৰ সংখ্যা সীমিত আৰু সেই সীমাত ফাইল পোৱা নগল।


The government has approved a national mission on interdisciplinary cyber physical systems with an investment of over three thousand six hundred crores. 	 চৰকাৰে ইণ্টাৰ–ডিচিপ্লিনেৰি চাইবাৰ ফিজিকেল পদ্ধতিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্তৰত গৱেষণাৰ বাবে ৩,৬০০ কোটিতকৈও অধিক ধন বিনিয়োগত অনুমোদন জনাইছে।


The truck fled after the accident. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰি পলায়ন কৰে ট্ৰাকখন।


Asom Gana Sangram Parishad (Assam Popular Struggle Association), a political party in the Indian state of Assam. 	 অসম গণ সংগ্ৰাম পৰিষদ (Assam Popular Struggle Association), ভাৰতৰ অসম ৰাজ্যৰ এটা ৰাজনৈতিক দল।


They need to be leashed. 	 তেওঁলোকৰ আলপৈচান ধৰিব লাগে।


"""We will win that battle." 	 ‘আমি তেওঁৰ বিৰুদ্ধে নিৰ্বাচনত জয়ী হম।


His hand is still there. 	 তাৰ পিঠিত হাত এখনো থলে।


Tom wasn't my student. 	 টম্ মোৰ ছাত্ৰ নাছিল।


Text Direction 	 লিখনী দিশ


Edge Thickness 	 প্ৰান্তেৰ প্ৰস্থ


How, in turn, will they put faith in him of whom they have not heard? 	 এই আধুনিক সময়ত বাইবেলৰ সত্য বাক্য কেনেকৈ প্ৰবল হৈছে?


Your window manager does not support the show desktop button, or you are not running a window manager. 	 আপোনাৰ ব্যৱহৃত উইন্ডো ব্যৱস্থাপকত ডেস্কটপ প্ৰদৰ্শনৰ বুটাম উপস্থিত নাই বা আপুনি বৰ্তমানে কোনো উইন্ডো ব্যৱস্থাপক ব্যৱহাৰ কৰা নাই।


"Sets what code the backspace key generates. Possible values are ""ascii-del"" for the ASCII DEL character, ""control-h"" for Control-H (AKA the ASCII BS character), ""escape-sequence"" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. ""ascii-del"" is normally considered the correct setting for the Backspace key." 	 "backspace কি দ্বাৰা উৎপন্ন ক'ড নিৰ্ধাৰণ কৰে। সম্ভাব্য মান হ'ল ASCII DEL আখৰসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ""ascii-del"", Control-H ৰ (অৰ্থাৎ ASCII BS আখৰসমূহ) ক্ষেত্ৰত ""control-h"" আৰু backspace বা delete কিৰ সৈতে যুক্ত এস্কেইপ ক্ৰমৰ বাবে ""escape-sequence""। backspace কি'ৰ সঠিক সংহতি হিচাপে ""ascii-del"" ধাৰ্য্য কৰা হয়।"


( a) Why should we examine ourselves to determine whether we are faithful? 	 ( গীত ১০১ : ৬) যিহোৱাই তেওঁৰ উপাসকবিলাকে বজাই ৰাখা বিশ্বস্ততাক দেখি আনন্দিত হয় ।


radio menu item 	 ৰেডিঅ' মেনুৰ বস্তু


Books Published: 	 প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ-


It has filed a curative petition in the Supreme Court seeking re-examination of the verdict. 	 শুধৰণিমূলক আবেদন দাখিল কৰি গোচৰটো পুনৰ বিচাৰৰ জৰিয়তে উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ সিদ্ধান্ত খাৰিজ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে।


At Pentecost 33 C.E., Jehovah brought into existence a new nation, the Israel of God, made up of Christs disciples who were anointed by holy spirit. 	 ৩৩ চনত পবিত্ৰ আত্মাৰে মনোনিত যীচুৰ শিষ্যসকলৰ দ্বাৰা “ঈশ্বৰৰ ইস্ৰায়েল ” নামৰ এটা জাতি গঠন কৰিলে ।


Yes, those impotent in death would, as it were, be reborn for renewed activity! Protection in Dangerous Times 	 সেইবাবে যিহোৱাই নিজেই কৈছে: “মোত ক্ৰোধ নাই. অহ, কাঁইটীয়া বন আৰু কাঁইট গছৰ হাবিয়ে মোৰ অহিতে যুদ্ধ কৰিলে কেনে ভাল হয়!


The total outlay of these projects will be over Rs. 3700 crore. 	 এই প্ৰকল্পসমূহৰ মুঠ ব্যয় ৩৭০০ কোটি টকা ধাৰ্য কৰা হৈছে।


Pakistan army violates ceasefire in Jammu 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ হীৰানগৰ চেক্টৰত যুদ্ধ বিৰতি উলংঘন পাক সেনাৰ


Error in parsing the value %1$S for %2$S attribute. Attribute ignored. 	 '%2$S' বৈশিষ্ট্যৰ বাবে মান '%1$S' বিশ্লেষণ কৰোঁতে ত্ৰুটি। বৈশিষ্ট্য উপেক্ষা কৰা হৈছে।


Edit this site 	 এই ছাইট সম্পাদনা কৰক


Only Native Packages 	 কেৱল স্থানীয় পেকেইজসমূহ


Me: I see. 	 : মই দেখোন চালোঁৱেই৷


For example, over 700 years before Jesus birth, the Hebrew Scriptures accurately foretold that this Promised One would be born in Bethlehem of Judea. Matthew 2: 1 - 6. Micah 5: 2. 	 আন এটা উদাহৰণৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Babasaheb’s contribution in making the country prosperous and strong can never be forgotten. 	 আমাৰ দেশক সমৃদ্ধিশালী আৰু শক্তিশালী কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ড০ বাবা চাহেবৰ অৱদান উল্লেখযোগ্য।


Rather, something more elevated is called for honest self - examination and the conscientious application of Bible principles. What impels some to flirt, and why is flirting harmful? 	 অৱশ্যে, যিহোৱাই আমাক “প্ৰচুৰ পৰিমাণে ক্ষমা কৰিব ” আৰু মনপালটন কৰোঁতাসকলক পুনৰাই শুদ্ধতা হ’বলৈ সুযোগ দিব ।


MHRD would assist the Ministry of Higher Education, Afghanistan in the areas of Curriculum Development and Capacity Development of Teaching Staff. 	 এই বুজাবুজিৰ মাধ্যমেৰে উভয় দেশে শৈক্ষিক যোগ্যতাক পাৰস্পৰিক মান্যতা প্ৰদান কৰিবলৈ এক চুক্তিত স্বাক্ষৰ কৰে৷ চুক্তিখন দুয়োখন দেশৰ শিক্ষা খণ্ডৰ বাবে এক উল্লেখনীয় মাইলৰ খুঁটি হিচাপে বিবেচিত হ’ব৷


( b) What can we do to promote affection within the congregation? To share fully in such affection, we may need to widen out in our hearts. 	 এনে ধৰণৰ স্নেহৰ আনন্দ ল’বলৈ আমি নিজ হৃদয় “বহল ” কৰা আৱশ্যক ।


Towards this, the Aadhaar and Other Laws (Amendment) Bill, 2018 was passed by the Lok Sabha in its sitting held on 4th January, 2019. 	 আনফালে, UIDAI কর্তৃপক্ষৰ এক বিশেষ ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলাৰ কথাও এই অধ্যাদেশত উল্লেখ কৰা হৈছে।


This integer ID identifies your PDA and must be unique between different PDAs that you use. 	 প্ৰতি PDA-কে স্বত্বন্ত্ৰ ভাবে চিনাক্ত কৰাৰ বাবে এই পূৰ্ণসংখ্যা ID ধাৰ্য কৰা হয় আৰু প্ৰতি PDA ৰ বাবে চিহ্নিত ID সংখ্যা পৃথক হোৱা আৱশ্যক ।


As a result, we read: The word of God went on growing, and the number of the disciples kept multiplying in Jerusalem very much. and a great crowd of priests began to be obedient to the faith. Acts 6: 7. 	 কিয়নো মোলৈ তোমাৰ দয়া প্ৰচুৰ । ”  — গীত ৮৬ : ১২, ১৩.


The flowers emerge from bracts. 	 ফুলসমূহ ৰাতি ফুলি ৰাতিপুৱা গছৰপৰা সৰি পৰে।


I am firm on this. 	 ‘আমি এই ক্ষেত্ৰত আত্মবিশ্বাসী হৈ আছো।


More information is available in the detailed report. 	 এটা প্ৰগ্ৰাম চলি আছে যাক আপডেইট আগবঢ়াৰ আগত বন্ধ কৰিব লাগিব।


Guy: No, its not. 	 ছোৱালী: নাই বুলি কলোঁ নহয়৷


Protests are raging across the country against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যত উত্তাল প্ৰতিবাদ।


Very busy. 	 সিও বৰ ব্যস্ত।


Opacity End 	 অস্বচ্ছতাৰ অন্ত


Jesus said: You heard that it was said, You must not commit adultery. 	 ( যাকোব ১ : ১৪, ১৫) পৰিণামস্বৰূপে, সেই ব্যক্তিজনে নিজৰ সঙ্গীৰ সৈতে বিশ্বাসঘাট কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে ।


Unencrypted private keys are insecure 	 এনক্ৰিপশন বিহীন ব্যক্তিগত কি' নিৰাপদ নহয়


Close the window. 	 উইন্ডো বন্ধ কৰক।


ELIS JUDGESHIP GIVES WAY TO SAMUELS 	 এলীৰ পিছত চমূৱেল বিচাৰকৰ্ত্তা হোৱা


Why nara? 	 কিয় সুধিলি?


More topics 	 অধিক বিষয়


Use Default Folder 	 অবিকল্পিত ফোল্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰক


Discharge profile 	 ডিচ্চাৰ্জ আলেখ্য


How does Jehovah provide us with daily spiritual food? We likewise need to feed daily on spiritual food provided by Jehovah through his Son. 	 সেইদৰে আমিও যিহোৱাই তেওঁৰ পুত্ৰৰ দ্বাৰা নিৰন্তৰে দিয়া আধ্যাত্মিক আহাৰ লোৱা প্ৰয়োজন ।


Jehovah poured out his holy spirit, or active force, upon his true servants. 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে উপাসকসকলক তেওঁৰ পবিত্ৰ আত্মা অৰ্থাৎ সক্ৰিয় শক্তি প্ৰদান কৰে ।


The bus accident in Maharashtras Palghar is unfortunate. 	 “মহাৰাষ্ট্ৰৰ পালঘৰত সংঘটিত বাছ দুৰ্ঘটনাটো অতি দুৰ্ভাগ্যজনক।


Specify prefix of saved configuration 	 সংৰক্ষিত বিন্যাস অধিবেশনৰ প্ৰেফিক্স উল্লেখ কৰক


The MoU has been signed to strengthen the ties between India and Brazil to work out the future agenda for the collaboration for innovation in Science & Technology diplomacy to evolve a concrete strategic plan in the area of biotechnology education, training and research. 	 এই স্বাক্ষৰিত চুক্তিপত্ৰখনত জৈৱ প্ৰযুক্তিৰ শিক্ষা আৰু গৱেষণাৰ ক্ষেত্ৰখনত বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিৰ কৌশলগত কংক্ৰিট পৰিকল্পনা প্ৰস্তুতি উদ্ভাৱনৰ বাবে ভাৰত আৰু ব্ৰাজিলৰ মাজত সহযোগিতা সৱলীকৰণ কৰা সম্পৰ্কে উল্লেখ আছে৷


Browse files on device... 	 ডিভাইচত নথিপত্ৰসমূহ ব্ৰাউছ কৰক...


It is a blessing to have them with us. ( Dominican Republic) In many of our congregations, there is a high percentage of sisters, at times up to 70 percent. 	 কিন্তু বিভিন্ন দেশৰ পৰা অহা অবিবাহিত ভনীসকলে এই নতুনকৈ অহাসকলক সত্যত আগবাঢ়িবলৈ বহু প্ৰকাৰে সহায় আগবঢ়াইছে ।


Do these words indicate that the apostle John would outlive the other apostles? Apparently so, for he serves Jehovah faithfully for almost another 70 years. 	 কিন্তু যীচুৰ আজ্ঞা পালন কৰি নিষ্ঠাৱান খ্ৰীষ্টানসকলে সা.


It had three strands. 	 তেওঁৰ তিনিজন কোঁৱৰ আছিল।


"He has been called ""Africa's first great footballer"" and ""Africa's greatest-ever player""." 	 "তেওঁক ""আফ্ৰিকাৰ প্ৰথম মহান ফুটবলাৰ"" আৰু ""আফ্ৰিকাৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ খেলুৱৈ"" বুলিও অভিহিত কৰা হয়।"


Many flights were cancelled. 	 বাতিল হ'ব পাৰে বহুতো বিমানৰ সময়সূচী।


Your performance at work will improve. 	 কৰ্মস্থলীত আপোনাৰ কাম-কাজৰ উন্নতি সাধন হব।


Frequency to check for new articles (in minutes). 	 নতুন প্ৰবন্ধ কিমান সময়ত পৰীক্ষা কৰিব লাগিব (মিনিটত) ।


Soon, Jehovah will move the worlds political elements to unite in efforts to expose and devastate the spiritual harlot Babylon the Great. 	 কিন্তু ই সিহঁতৰ বাবে কিযে এক আচৰিত হোৱাৰ কাৰণ হ’ব!


This is my guess. 	 এয়া মোৰ অনুমানহে অৱশ্যে।


One writer called this inquiry about light a profoundly modern scientific question. 	 যিহোৱাৰ নামৰ প্ৰশংসা কৰক । ”


There was no response from inside. 	 ভিতৰৰ পৰা কোনো উত্তৰ নাহিল।


The award carries a purse of Rs 1 lakh, a plaque and a citation. 	 বঁটাত ১ লাখ টকাৰ লগতে এখন প্ৰশস্তি পত্ৰ, অংগবস্ত্ৰ আৰু এটি স্মাৰক আছে।


Sorry, passwords do not match. 	 ক্ষমা কৰিব, গুপ্তশব্দৰ অমিল


We will work with them, individually or in formats of three or more, for a stable and peaceful region. 	 আমি যেতিয়া একেলগ হৈ কাম কৰিম, তেতিয়া আমি বর্তমান সময় প্রকৃত প্ৰত্যাহ্বানসমূহ মোকাবিলা কৰিব পৰাকৈ সক্ষম হৈ উঠিম।


You are already clean because of the word that I have spoken to you. Remain in union with me, and I in union with you. 	 মই তোমালোকক কোৱা বাক্যৰ গুণে তোমালোক এতিয়া পৰিষ্কৃত হৈছা তোমালোক মোত থাকা, ময়ো তোমালোকত থাকিম ।


What is this life! 	 কি বিচিত্ৰ মানুহৰ এই জীৱন!


But life is short. Thousands of years ago, the Bible psalmist commented: In themselves the days of our years are seventy years. and if because of special mightiness they are eighty years, yet their insistence is on trouble and hurtful things. for it must quickly pass by, and away we fly. 	 ( গীতমালা ৯০:  ১০) আমি য’তেই নাথাকো বা যিয়েই নকৰো কিয় আমাৰ জীৱন অৰ্থাৎ আমি জন্ম লোৱা দিনাৰ পৰাই আমাৰ আগত থকা দিন, ঘন্টা, মিনিট এই সকলোবোৰ হৈছে সীমিত ।


I met many noble laureates of the world, who have worked in medical science and put a issue before them. 	 মই ন’বেল বঁটা বিজয়ী বিশ্বৰ কেইবাজনো ব্যক্তিক সাক্ষাৎ কৰিছো যিয়ে চিকিৎসা বিজ্ঞানলৈ অনবদ্য বৰঙণি আগবঢ়াইছে।


The Election Commission asked the parties not to use the images of armed forces personnel in campaigns. 	 আয়োগে নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰৰ ক্ষেত্ৰত সেনাৰ ছবি ব্যৱহাৰ নকৰিবলৈকো দলসমূহক আহ্বান জনাইছে।


Political parties too have started gearing up for the elections. 	 ৰাজনৈতিক দলসমূহেও জোৰদাৰ নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰ চলাই আছে।


"""The shopping area is spread over 30 stalls / outlets in the """"Indian Craft Mela"""" at the popular market complex of Janpath.""" 	 জনপথৰ জনপ্ৰিয় বিক্ৰী কেন্দ্ৰ “ভাৰতীয় হ্স্তশিল্প মেলা”ত ৩০খন বিপনীৰে এই বিক্ৰী কেন্দ্ৰৰ স্থাপন কৰা হৈছে।


Three students received injuries. 	 তিন ছাত্র গুৰুতৰ বাবে আঘাতপ্ৰাপ্ত হ‌য় ।


"What you talking about?""" 	 “কাৰ লগত কথা পাতিছা তুমি?


Priyanka Chopra proud of husband Nick Jonas 	 নিক জ’নাছৰ সফলতাত পত্নী প্ৰিয়াংকা চোপ্ৰাৰ আনন্দ


The Delhi government denies the allegation. 	 এই আৱেদন নাকচ কৰিবলৈ দিল্লী চৰকাৰে জনাইছে দাবী।


What are my options? 	 মোক কি কি বিকল্প আছে?


Thereafter, we can resume the study using the Knowledge book. 	 মিছা শিক্ষাই যাতে মণ্ডলীক দূষিত নকৰে তাৰ বাবে কি কৰা অতি আৱশ্যক?


It's all the same! 	 গোটেইখন হুৱা-দুৱা একেবাৰে!


Group windows when _space is limited 	 স্থান সীমিত থাকিলে উইন্ডোসমূহ দলবদ্ধ কৰা হ'ব (_s)


This MoU helps to strengthen cyber space of both countries, capacity building and improving relationship between them. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে দুয়োদেশৰ চাইবাৰ স্পেচ সবলীকৰণ কৰা, সামৰ্থ্য উন্নয়ন আৰু দেশ দুখনৰ মাজত সম্পৰ্ক উন্নীতকৰণত সহায় কৰিব।


Another cyclist was injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছে আন এজন বাইক আৰোহী।


Then, the account tells us: He read aloud all the words of the law, the blessing and the malediction, according to all that is written in the book of the law. 	 ( ৰোমীয়া ১২ : ১, ২) তেওঁলোকে কেনেকৈ ইয়াক স্বীকাৰ কৰিব পাৰে?


The device will need to be within 10 meters of your computer, and be visible (sometimes called discoverable). Check the device's manual if in doubt. 	 "যন্ত্ৰ আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ১০ মিটাৰত উপস্থিত থকা আবশ্যক, আৰু “দৃশ্যমান"" (কেতিয়াবা ""discoverable"" বুলি কোৱা হয়) হোৱা আবশ্যক । কোনো ধৰণৰ সন্দেহ থাকিলে যন্ত্ৰৰ সহায়িকাত উপস্থিত তথ্য পঢ়ক।"


This is especially true in view of the nearness of the end of this system of things when survival will depend on obedience. Zephaniah 2: 3. How will Jehovah soon kill the sea monster ? 	 আমি যিহোৱাক তেনে আধ্যাত্মিক পোহৰ প্ৰবন্ধ কৰাৰ বাবে অশেষ ধন্যবাদ দিয়াটো উচিত নহ’ব নে?


Printer model: 	 মূদ্ৰক:


You can turn Bluetooth on to use Bluetooth devices and send and receive files, but turn it off to conserve power. To turn Bluetooth on, click the Bluetooth icon in the menu bar and click . 	 আপুনি ফাইলসমূহ পঠাবলৈ আৰু গ্ৰহণ কৰিবলৈ ব্লুটুথ অন আৰু অফ কৰিব পাৰিব, কিন্তু শক্তি সংৰক্ষণ কৰিবলৈ ইয়াক বন্ধ কৰক। ব্লুটুথ অন কৰিবলৈ, মেনু বাৰত ব্লুটুথ আইকনত ক্লিক কৰক আৰু ক্লিক কৰক।


They take to heart Jesus admonition: You received free, give free. Matthew 10: 8. 	 এই ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকে যীচুৰ এই পৰামৰ্শ পালন কৰে, য’ত এইদৰে কৈছে: “বিনামূল্যে তোমালোকে পালা, বিনামূল্যেই দান কৰিবা । ”  — মথি ১০ : ৮.


Extract Here 	 চিহ্নিত স্থানে এক্সট্ৰেক্ট কৰক


How comforting! And Jehovah proved true to his word. How do we know that Jehovah fulfilled his promise to support Jeremiah? 	 তদুপৰি যিহোৱাই কোৱা সকলোবোৰ কথা সঁচা প্ৰমাণিত হ’ল ।


But in reality, its not the case. 	 কিন্তু, পৰিতাপৰ কথা এয়ে যে, সেয়া বাস্তৱ জীৱনত হোৱা নাই।


This may leave files with invalid group ID in the filesystem. 	 এৰ দৰুন অবৈধ দলৰ ID সমেত কিছু নথিপত্ৰ নথিপত্ৰ-প্ৰণালীে উপস্থিত থাকাৰ সম্ভবনা ৰয়েছে ।


Couldn't export key 	 কি' এক্সপোৰ্ট কৰিব পৰা নগল


In the book The Generation of 1914, Professor Robert Wohl observes: Those who lived through the war could never rid themselves of the belief that one world had ended and another begun in August 1914. 	 ( যিহিষ্কেল ৪ : ৬) গতিকে সাত কালৰ অৰ্থ ২,৫২০ বছৰ হোৱা উচিত ।


At Micah 7: 18, 19, the prophet highlights Jehovahs desire to forgive those who repent. 	 কিদৰে প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱাব পাৰি আৰু এই অনুচ্ছেদবোৰত কেনে উদাহৰণ দাঙি ধৰা হৈছে?


Noting that the practice of Triple Talaq has caused great injustice among Muslim women the Prime Minister assured Muslim women that he will will work to ensure that justice is done to them. 	 তিনি তালাকৰ জৰিয়তে মুছলিম মহিলাসকলক অন্যায় কৰা বুলি সদৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁলোকৰ নিশ্চিত ন্যায় প্ৰদান কৰিব বুলি আশ্বাস দিয়ে।


_Download Movie Subtitles 	 চলচিত্ৰৰ উপশীৰ্ষকসমূহ ডাউনল'ড কৰক (_D)...


To see her? 	 – দেখিলি অৰ্ণৱ?


The event mask that decides what kind of GdkEvents this widget gets 	 যি ইভেন্ট মাস্কটি নিৰ্ধাৰণ কৰি এই উইজেটটি কি ধৰনেৰ GdkEvents গ্ৰহণ কৰতে পাৰে


And it's beautiful... 	 একোচা সুন্দৰ আৰু .


"Keyboard shortcut key for closing a tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব বন্ধ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


There is nothing else. 	 নাথাকিব আন কোনো কথা ।


We are associated with an organization that brings the pure waters of truth right to us, but we must do our part. 	 আমি সঙ্গী উপাসকসকলৰ পৰা প্ৰায়ে পোনপটীয়াকৈ সহায় লাভ কৰোঁ ।


Union Cabinet gives its nod to Project for setting up of 15,000 MW of Grid-connected Solar PV Power plants through NTPC 	 1.2015 15. এনটিপিচি’ৰ উদ্যোগত ১৫ হাজাৰ মেগাৱাট ক্ষমতাসম্পন্ন গ্রিড সংযোগী সৌৰবিদ্যুৎ প্রকল্প স্থাপনৰ সিদ্ধান্ত কেবিনেটৰ অনুমোদন।


In the final part of the great tribulation, the remaining elements of this wicked system of things will be destroyed. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৭ : ১২ - ১৭) বৰ্তমান সময়ত মিছা ধৰ্ম্মৰ বিশ্ব সাম্ৰাজ্যৰ ধ্বংসৰ সময় কাষ চাপি আহিল ।


The undersigned is not bound to accept the lowest quotation and reserves the right to accept or reject any or all the quotations without assigning any reason thereof 	 একেবাৰে সৰ্বনিম্ন নিৰিখৰ নিবিদা গ্ৰহণ কৰিবলৈ নিম্নোক্ত স্বাক্ষৰকাৰী বাধ্য নহয় আৰু কোনো কাৰণ প্ৰদৰ্শন নকৰাকৈ যিকোনো নিবিদা গ্ৰহণৰ বাতিলৰ অধিকাৰ তেওঁৰ থাকিব।


[ Footnote] Published by Jehovahs Witnesses. See chapter 40, How to Make God Happy. 	 বৰ্তমান সময়ত ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকক কেনে শিক্ষা প্ৰদান কৰা উচিত আৰু কিয়?


No damage was caused in the blast. 	 বিস্ফোৰণত বিশেষ ক্ষতি হোৱা নাই ৰেলখনৰ।


This matter was informed to the Prime Minister. 	 তেতিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীকো এই বিষয়ে অবগত কৰা হৈছিল।


_Same as text color 	 শব্দৰ ৰং: (_T)


Death toll is likely to increase. 	 নিহতৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ সম্ভাৱনা।


Select Your Avatar Image 	 নিজৰ অৱতাৰৰ ছবি নিৰ্বাচন কৰক


I have proof of this. 	 মোৰ ওচৰত ইয়াৰ প্ৰমাণ আছে।


You probably need to pay more attention to your mate today 	 আপুনি আজি আপোনাৰ সংগীৰ প্ৰতি অধিক মনোযোগ দিয়াৰ প্ৰয়োজন।


God Took Him 	 “ ঈশ্বৰে তেওঁক লৈ গল ”


With the number of truth seekers swelling, expanded printing facilities became necessary to keep up with the demand for Bible literature. 	 দেশে দেশে যিহোৱাৰ সাক্ষীবিলাকৰ শাখা কাৰ্য্যালয় স্থাপিত হ’ব ধৰিছে ।


Former Indian Footballer Abdul Latif Passes Away 	 প্ৰাক্তন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফুটবলাৰ আব্দুল লতিফৰ বিয়োগ


Comparative advantage refers to the ability of a person or a country to produce a particular good or service at a lower marginal and opportunity cost over another. 	 তুলনাত্মক সুবিধা হৈছে কোনো ব্যক্তি অথবা দেশে অন্যৰ তুলনাত কম অধিমূল্যত (Cost) কোনো এক সামগ্ৰী উৎপাদন কৰাৰ সুবিধা বা ক্ষমতা।


Then the king was to read in that copy daily, repeatedly. That was not a memory exercise. 	 এনে কাৰ্য্য স্মৰণ শক্তিক বৃদ্ধি কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে কৰা নাছিল ।


I share Prime Minister's belief that our trade and investment relations can be scaled up significantly. 	 মই প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ বিশ্বাসক মানি লৈছো যে আমাৰ বাণিজ্য আৰু বিনিয়োগৰ ক্ষেত্ৰখন আৰু আগবঢ়াই নিব পাৰি।


He became the first (selected) president of the Assam Pradesh Congress committee. 	 অসমৰ মিছিঙ সম্প্ৰদায়ৰ পৰা অসম প্ৰদেশ কংগ্ৰেছ কমিটিৰ সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হোৱা তেওঁৱেই প্ৰথম ব্যক্তি আছিল।


The falling away of it suggests the degeneration of these organs, so that conception would be impossible. 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


"Select a device to create a %s spare on for the RAID Array ""%s"" (%s)" 	 """%s"" এৰেৰ এটা অংশ ৰূপে ব্যৱহাৰেৰ বাবে এটা ভলিউম নিৰ্বাচন কৰক"


Micah asks a series of questions, saying: With what shall I confront Jehovah? 	 মীখা ৬ : ৮ পদত বৰ্ণনা কৰা হৈছে যে যিহোৱাই আমাৰ পৰা কি বিচাৰে ।


A waiting attitude may be needed if we are troubled by a personal problem or are struggling with a weakness. Suppose we ask for Jehovahs help, but the problem persists. 	 কিন্তু প্ৰতীক্ষা কৰা মনোভাবে আমাক ইয়াক চিন্তা কৰিবলৈ সহায় কৰিব যে ‘ তেওঁ সচাঁকৈ ভুল কৰিছিলনে বা মোৰে বুজাত ভুল হৈছে?


Eagerly embracing that commission, Jehovahs Witnesses are active in 235 lands, distributing literature in more than 400 languages. 	 ( যোহন ১ : ৭) প্ৰচাৰকসকলে এনে ধৰণে মিলিজুলি কৰা চেষ্টাই ভিন্ন ভাষা কোৱা লোকসকলক শুভবাৰ্ত্তাৰ দ্বাৰা লাভৱান হ’বলৈ সহায় কৰে ।


I cant help myself! 	 আত্মপৰিতৃপ্তি দিব নোৱাৰিম !


The Joint Declaration will lead to promotion of safe, effective and efficient development of air transport between India and Germany. 	 এই যৌথ ঘোষণাপত্ৰৰ ফলত ভাৰত আৰু জামার্নীৰ মাজত বিমান পৰিবহণ খণ্ডৰ নিৰাপত্তা, দক্ষতা আৰু ইয়াৰ মান উন্নয়নৰ দিশত সহযোগিতা বৃদ্ধি পাব।


His first wife passed away. 	 তেওঁৰ প্ৰথম পত্নী প্ৰসৱজনীত কাৰণত ঢুকাইছিল।


Life is very good. 	 জীৱনে তাইক বৰ বেয়াকৈ হৰুৱালে।


You can quickly preview files without opening them in a full-blown application. Select any file and press the space bar. The file will open in a simple preview window. Press the space bar again to dismiss the preview. 	 আপুনি ফাইলসমূহক এটা সম্পূৰ্ণ খোলা এপ্লিকেচনত নখোলাকৈ পূৰ্বদৰ্শন কৰিব পাৰিব। যিকোনো ফাইল বাছক আৰু স্পেইচ বাৰ টিপক। ফাইল এটা সাধাৰণ পূৰ্বদৰ্শন উইন্ডোত খোলা খাব। পূৰ্বদৰ্শনক বাতিল কৰিবলৈ স্পেইচ বাৰ আকৌ টিপক।


Some frequently asked questions 	 সঘনাই উত্থাপিত হোৱা প্ৰশ্ন কিছুমান


What can you say about the identity and spirit of the writer of Psalm 119? 	 “ মই তোমাৰ বাক্যত ভাৰসা কৰিছোঁ । ”  — গীত ১১৯ : ৪২.


I think maybe he is the only Vice President who has been associated with this environment for so many years and knows the nuances of the House. 	 তদুপৰি, শ্রী ভেংকায়া নাইডু হৈছে প্রথমগৰাকী উপ-ৰাষ্ট্রপতি, যি সম্পূর্ণ ৰাজনৈতিক জীৱন কেন্দ্রীয় চৰকাৰৰ বিভিন্ন দায়িত্ব পালন কৰি আহিছে।


[ Picture on page 17] 	 [ ২৮ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


They are being treated in various hospitals of the district. 	 এই লোক সকলক জিলাখনৰ বিভিন্ন চিকিৎসালয়ৰ আছুতীয়া কক্ষত ভৰ্তি কৰোৱা হয়।


A Christian husband loves and cares for his wife A Christian wife respects and honors her husband 	 খ্ৰীষ্টান পুৰুষসকলে কেনেকৈ সত্যত নথকা নিজ নিজ স্ত্ৰীক সহায় কৰিব পাৰে?


Switch to Desktop 3 	 ডেষ্কট' প ৩ লৈ পৰিবৰ্তন কৰক


Comfort for Afflicted, 2 / 15 	 পৰস্পৰে ইজনে সিজনৰ বিশ্বাস দৃঢ় কৰক, ৫ / ১


The month long rafting expedition, will see the group travel through the river from Haridwar to Patna, with halts at Bijnor, Narora, Farrukhabad, Kanpur, Allahabad, Varanasi, and Buxar. 	 মাহযোৰাকৈ চলিবলগীয়া এই নৌকাযাত্ৰাত দলটোৱে এই নদীয়েদি হৰিদ্বাৰৰ পৰা বিজনোৰ, নৰোৰা, ফাৰুখাবাদ, কানপুৰ, এলাহবাদ, বাৰানসী আৰু বুখাৰ হৈ পাটনালৈকে যাত্ৰা কৰিব।এই নখন চহৰত দলটোৱে কিছুমান কৰ্ম-আঁচনি ৰূপায়ণৰ যোগেদি গঙ্গা নদীৰ স্বচ্ছতাৰ বিষয়ে সজাগতে সৃষ্টি কৰিবলৈ যত্ন কৰিব।


(The story has been updated. 	 (গল্পখিনি যাদৃচ্ছিক ভাবে লোৱা হৈছে।


( b) How might a brother today conduct himself as a lesser one ? Consider another aspect. 	 অব্ৰাহামে, “দূৰ ” ভৱিষ্যতে পূৰ হবলগীয়া ঈশ্বৰৰ প্ৰতিজ্ঞাত নিৰ্ভৰ কৰি নিজৰ সম্পূৰ্ণ জীৱন কটালে ।


Pixels of blank space above paragraphs 	 অনুচ্ছেদেৰ ওপৰ যত পিক্সেল ৰিক্ত স্থান থাকবে


Congress Working Committee underway in Delhi. 	 দিল্লীত কংগ্ৰেছৰ ৱৰ্কিং কমিটীৰ বৈঠকত।


"The subject of his doctoral thesis was ""Essays in Information Economics.""" 	 "তেওঁৰ ডক্টৰেল থেছিছৰ বিষয়বস্তু ""অৰ্থনীতিৰ তথ্যৰ ওপৰত ৰচনা"" আছিল। কৰ্মজীৱন. তেওঁ বৰ্তমান আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ মেছাচুচেটছ প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠানৰ অৰ্থনীতিৰ ফৰ্ড ফাউণ্ডেচনৰ ইন্টাৰনেচনেল অধ্যাপক।"


You being happy. 	 তুমি সুখী হোৱা….


So as you share your beliefs, avoid an argumentative tone or an air of superiority. Our goal is to reach hearts and attract people to the truths we so love. 	 ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে আমাৰ খ্ৰীষ্টান পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যত নম্ৰতা বজাই ৰখাটো আৱশ্যক ।


"If it is not done, action will be taken against them.""" 	 "যদি তেওঁলোকে ওলাই নাহে তেন্তে তেওঁলোকৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ ৰুজু কৰা হ'ব "" ।"


Many subsequent flights have been diverted to other airports such as Ahmedabad and Bengaluru, sources said. 	 এক সূত্ৰই সদৰী কৰা মতে, আহমেদাবাদ আৰু বাংগালুৰুকে আদি কৰি কোইবাখনো ঠাইৰ পৰা অহা বহুকেইখন বিমান এই ঘটনাৰ পিছতে অন্য বিমানবন্দৰত অৱতৰণ কৰিবলৈ দিয়া হৈছে।


Time and Date 	 সময় আৰু তাৰিখ


Those who live by these standards are to a great degree safeguarded from the distresses, fears, and problems experienced by those who ignore them. 	 এনেদৰে কৰাৰ দ্বাৰা আমি অধিককৈ বিবেচক হ’ব পাৰিম, যি আমাক জীৱনত থকা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়বোৰ বুজিবলৈ সহায় কৰিব ।


Interested bidder may obtain the bid documents from O/o the undersigned or from our official website www.aegcl.co.in 	 নিবিদা নথি নিম্নোক্ত স্বাক্ষৰকাৰীৰ কাৰ্যালয় বা www. aegcl. co. inৰ পৰা ডাউনল'ড কৰিব পাৰিব ৷


_Switch User 	 ব্যৱহাৰকাৰী সলনি কৰক (_S)


What Are the Causes? 	 তেনে হোৱাৰ কাৰণবোৰ কি?


This software does not depend on any other 	 এই চফ্টৱেৰ অন্য কাৰো উপৰত নিৰ্ভৰ নকৰে


How fast time passes! 	 কিমান দ্ৰুতগতিত পাৰ হৈ গৈ আছে সময়!


The pressure of having contact with people who are rude and who shout and curse at one another often causes much dismay. 	 কেতিয়াবা হয়তো কঠোৰ মন, উচ্চস্বৰত কথা কোৱা আৰু গালি - শপনিৰে আনৰ সৈতে কথোপকথন কৰা ব্যক্তিসকলৰ লগত যোগাযোগ কৰি আমি পীড়ন বা হেঁচা অনুভৱ কৰিব পাৰোঁ ।


We had a great day. 	 আমি যোৱা দিনটো হেনো বৰ ভাল দিন আছিল।


How much? 	 নানে সুধিলে: “কিমান? ”


Choose a certificate to present as identification: 	 চিনাকি দিবলৈ এটা প্ৰমাণপত্ৰ বাছক:


He does not smoke or drink. 	 কাৰণ ধোঁৱা খোৱাও নহয় আৰু পান কৰাও নহয়।


Rereading configuration... 	 বিন্যাস পুনৰায় পঢ়া হৈছে...


Our lives are incomplete without it. 	 সমন্ধৰ অবিহনে আমাৰ জীৱন আধৰুৱা।


Khan spent his childhood in the Sylhet District and Kolkata. 	 সেনে তেওঁৰ শৈশৱ হাজাৰীবাগ আৰু কলকাতাত কটাইছিল।


This cannot always be peaceful. 	 তাৰ অৰ্থ এইটো নহয় সদায় শান্তিপূৰ্ণ হৈ থাকিব।


We promote collective security through forums like Indian Ocean Naval Symposium. 	 তিনি বছৰৰ পূৰ্বে মৰিচাচত মই এটা শব্দত আমাৰ দৃষ্টিভংগী ব্যাখ্যা কৰিছিলো।- সেয়া হৈছে SAGAR।


Keeping integrity, however, does not call for perfection. King David was imperfect and made several serious mistakes during his life. 	 তেওঁ এজন অপৰিপূৰ্ণ ব্যক্তি হোৱাৰ উপৰি বহুতো গম্ভীৰ পাপ কৰিছিল ।


There was nothing new. 	 নতুনত্ব একো নাছিল।


They pick up a newspaper and read about bomb blasts that rip through buildings, killing scores of innocent people. Yes, dreadful things are happening every day. 	 দৰাচলতে, এই জগতত অতিশয়ৰূপে বৃদ্ধি হোৱা ভয়াবহ ঘটনাবোৰ প্ৰতিদিনে দেখিবলৈ পোৱাটোৱে নিশ্চয়ে ইয়াৰ আকাৰ - প্ৰকাৰ সলনি হৈ সাংঘাটিক ৰূপ ধাৰণ কৰাৰ সম্বন্ধে ইংগিত দিছে ।


"""Don't you know me?""" 	 – মোক চিনি পোৱা নাই দাদা?


Jehovah wants us to escape the disasters that result from trusting the treacherous human heart. 	 গতিকে আমি এই সিদ্ধান্তত উপনীত হোৱা উচিতনে যে, সেই পথৰ দৈৰ্ঘ্যতা বৃদ্ধি কৰিবলৈ একো কৰিব নোৱাৰোঁ?


Both the victims have been admitted to a hospital in critical condition. 	 আহত দুজনক সংকটজনক অৱস্থাত চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি।


PM greets the people of Telangana on Statehood Day 	 তেলেংগানাৰ প্ৰতিষ্ঠা দিৱসত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন


Such a person may want to do Gods will, but his desire remains unfulfilled because of negligence. 	 তদুপৰি ভৌতিক বস্তুৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হোৱাৰ দ্বাৰা দুঃচিন্তাগ্ৰস্ত হ’ব পাৰে ।


To maintain our peace, we must have love among ourselves. 	 “ ঈশ্বৰৰ সেই দিনৰ আগমনৰ অপেক্ষা আৰু আকাঙ্ক্ষা ” কৰাত কি জড়িত আছে?


How to get the look? 	 কেনেকুৱা ধৰণৰ পাত্ৰ-পাত্ৰী পাব?


Also Read: Hima Das Sprints To 4th Gold In 15 Days 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: ১৫ দিনত হিমা দাসৰ চতুৰ্থটো স্বৰ্ণ জয়


Don't show. 	 নেদেখুৱাওক।


PASSEX are regularly conducted during the visit of Indian Naval ships and JMSDF ships to each others ports in India and Japan. 	 যৌথ অনুশীলন : ভাৰত–জাপান নৌবাহিনীৰ মাজত অনুশীলন প্রায়েই অনুষ্ঠিত হৈ থাকে।


Business and politics are two different things. 	 কূটনীতি আৰু নীতিবিহীনতা দুটা পৃথক সূত্র।


Two persons riding bikes were injured from the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোৰ ফলত দুয়োজন বাইক আৰোহী গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়।


But no one ever got a call. 	 কিন্তু ফোন ধৰা নাছিল কোনোৱে।


But it didnt respond. 	 কিন্তু এশাৰী উত্তৰো নাপালো।


You could use a hard to forge photo identification (such as a passport) to personally check that the name on the key is correct. You should have also used email to check that the email address belongs to the owner. 	 আপুনি এটা জালিয়াতী কৰিবলে কঠিন ফটো পৰিচয় (যেনে এটা পাচপোৰ্ট) ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে ব্যক্তিগতভাৱে নীৰিক্ষণ কৰিবলে যে কিত থকা নাম সঠিক। আপুনি হয়তো ই-মেইল ঠিকনা ব্যৱহাৰ কৰিছে নীৰিক্ষণ কৰিবলে যে ই-মেইল ঠিকনা গৰাকীৰ হয়।


This is so because displaying modesty includes being aware of our limitations. Advanced age or failing health may place certain limits on what we can do in Jehovahs service. 	 ইয়াত আমাক মনত পেলাই দিয়া হ’ল যে যিসকলে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ কাষ চাপে তেওঁলোকক তেওঁ প্ৰকৃত আশা প্ৰদান কৰে ।


Second, simplify your life - style. You may have to put aside activities that are not really necessary. 	 তেওঁলোকৰ প্ৰতি উদাৰভাৱে প্ৰেম আৰু আপোনাৰ তত্ত্বাৱধান প্ৰকাশ কৰক ।


He wrote: Many will rove about, and the true knowledge will become abundant. 	 এই শেষ - কালৰ বিষয়ে পাঁচনি পিতৰেও লিখিবলৈ প্ৰেৰিত হৈছিল ।


Clear entry 	 এন্ট্ৰি আঁতৰাওক


Youve said this before. 	 সেইকথা আগতে কৈছো।


Check for updates when running on battery power. 	 বেটাৰি শক্তি চলি থকা অৱস্থাত আপডেইটসমূহৰ বাবে নীৰিক্ষণ কৰক।


As Joel examined Bible concordances, Carl related to him a discussion he had enjoyed in the ministry. Having overheard parts of this conversation, a man standing nearby was prompted to approach them. 	 এই দুজন ডেকা ব্যক্তিয়ে নিউয়ৰ্কৰ ব্ৰুকলিন নামৰ চহৰত থকা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ মুখ্য কাৰ্য্যলয়ত স্বেচ্ছাকৰ্ম্মী হিচপে কাৰ্য্য কৰে ।


What challenge do all Christians face in their service to God? 	 শত্ৰুৰ সম্মুখীন হ’বলৈ যাকোবে গাদ নামৰ ইস্ৰায়েলী জাতিক কেনেকৈ উৎসাহিত কৰিছিল?


Aspects of this prophecy had a fulfillment when God allowed his anointed servants to go into spiritual captivity in 1918 and then liberated them in 1919. 	 ই সেই “পুৰণি সাপ, ” চয়তান আৰু তাৰ দুষ্ট জগতক সূচাইছে ।


He discussed with them, some of the elements of good governance, including Jan Bhagidaari, information flows, optimal utilisation of resources, and peoples trust in governance. 	 তেওঁ বিষয়াসকলৰ সৈতে জন অংশীদাৰ, তথ্য প্ৰবাহ, সম্পদৰ উপযুক্ত ব্যৱহাৰ আৰু প্ৰশাসনৰ প্ৰতি মানুহৰ বিশ্বাসকে ধৰি কেতবোৰ সু-প্ৰশাসনৰ উপাদান সন্দৰ্ভত আলোচনা কৰে।


More than 300,000 child soldiers both boys and girls are still fighting and dying in the endless civil conflicts that plague our planet. 	 তেওঁ এইদৰে কয়: “যদি তেওঁলোকে মোক বন্দুক এৰি আঁতৰি যাবলৈ কয়, তেন্তে মই নাজানো যে মই কি কৰিম আৰু কেনেকৈ খাদ্য সংগ্ৰহ কৰিম । ”


Let us take a brief look at the contents of the book of Micah. In Mic chapter 1, Jehovah exposes the revolt of Israel and Judah. 	 তৃতীয় অধ্যায়ত প্ৰধান আৰু অৱজ্ঞাকাৰী ভৱিষ্যতবক্তাসকলৰ বাবে যিহোৱাৰ ন্যায়দণ্ডৰ বিষয়ে কৈছে ।


Many things will be discussed. 	 আলোচনা কৰা হ’ব কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়।


It is suspected that the disease spread to Assam through China. 	 সন্দেহ কৰা হৈছে যে চীনৰ পৰাই এই বেমাৰ অসমলৈ সংক্ৰামিত হৈছে ।


We had a detailed consultation with the Chief Minister a couple of days ago. 	 “কেইদিনমান আগতে মুখ্য মন্ত্ৰীৰ সৈতে আলোচনাতো লিপ্ত হৈছিলোঁ।


Dump the entire UI's XML description to the console 	 UI'ৰ সম্পূৰ্ণ XML বিবৰণ কনসোলে ডাম্প কৰা হ'ব


Not nice to see. 	 দেখিবলৈ বৰ বেয়া নহয়।


President Rivlin and I deeply value our strong and growing partnership to secure our societies. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি ৰিভলিন মহোদয়ে সমাজৰ সুৰক্ষাৰ স্বাৰ্থত আমাৰ সহযোগিতাক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি মত ব্যক্ত কৰিছে।


Photo path 	 ফ'টোৰ পথ


Missing you. 	 হেৰুৱাম তোমাক ।


The Prime Minister will inaugurate the Sahibganj Sewerage Treatment Plant, and the Madhusudan Ghat, under the Namami Gange initiative. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নমামি গংগে প্ৰকল্পৰ অধীনত চাহিবগঞ্জ পয়ঃপ্ৰণালী ব্যৱহাৰ প্ৰকল্প আৰু মধুসূদন ঘাটো মুকলি কৰিব।


Apollos was deeply touched by the instruction based on the word of God, which is alive and exerts power, affecting the heart. Hebrews 4: 12. 	 সেইবাবে তেওঁলোকে কোৱা কথা আপল্লোৰ হৃদয় স্পৰ্শ কৰিছিল ।  — ইব্ৰী ৪ : ১২.


Show toolbars by default 	 টুলবাৰসমূহ অবিকল্পিতভাৱে দেখুৱাওক


[ Pictures on page 16, 17] 	 [ ৩১ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Would you maintain your faith in Jesus despite mental anguish that you might have to go through because of being his follower? Jesus Brothers Change Is Possible 	 ( মথি ২৪ আৰু ২৫ অধ্যায়. মাৰ্ক ১৩ অধ্যায়. লূক ২১ অধ্যায়) মৰিয়মৰ দৰে ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ সৈতে ভালকৈ পৰিচিত হৈ সেইবোৰক স্পষ্টকৈ আপোনাৰ কথোপকথনৰ জৰিয়তে প্ৰকাশ কৰেনে?


The reason is you 	 কাৰণ আপুনি আপুনি


Jesus Christ referred to this rare but admirable quality in one of his many thought - provoking parables about the Kingdom of God. It is a parable, or illustration, that Jesus told his disciples in private, one often referred to as the parable of the pearl of great price. 	 য’ত আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “স্বৰ্গৰাজ্য উত্তম মুকুতা বিচাৰোঁতা এজন সদাগৰৰ নিচিনা. তেওঁ এটা বহুমূলীয়া মুকুতা দেখা পাই গৈ, তেওঁৰ সৰ্ব্বস্ব বেচি, তাক কিনিলে । ”


Connect to Server... 	 সেৱকৰ সৈতে সংযোগ কৰক...


The Prime Minister appreciated the citizen-centric initiatives of the State Government, including for structured interaction and resolution of public grievances. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাজ্য চৰকাৰৰ নাগৰিককেন্দ্রিক বিভিন্ন প্ৰচেষ্টাৰ প্রশংসা কৰি কয় যে ইয়াৰ জৰিয়তে সুন্দৰভাবে ৰাজহুৱা অভিযোগেৰ নিষ্পত্তি কৰা সম্ভৱ।


ISO Speed Rating: 	 ISO গতিৰ ৰেটিং:


Legal action will be taken against shop owners violating these instructions 	 এনে নিষেধাজ্ঞা উলংঘনকাৰীৰ বিৰুদ্ধে আইনগত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ'ব বুলি উপায়ুক্তৰ নিৰ্দেশটোত উল্লেখ আছে।


variable `%s' was already defined 	 চলক `%s' ইতিমধ্যে বৰ্ণিত


Accordingly, the Government has decided to introduce a number of amendments in the FDI Policy. 	 সেই বাবেই প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগ নীতিত একাধিক সংশোধন কৰাৰ প্রস্তাৱত কেবিনেট অনুমোদন জনায়।


Couldn't export the certificate. 	 প্ৰমাণপত্ৰ এক্সপোৰ্ট কৰিব নোৱাৰি।


They go back and forth to the houses because they trust in Jehovah. 	 তেওঁলোকে যিহোৱাক ভাৰসা কৰাৰ বাবে বাৰে - বাৰে লোকসকলৰ ঘৰে - ঘৰে যায় । ”


JEHOVAH loves his human creation. 	 সা. যু.


I made strenuous efforts to reach each one of them. When I attained one goal, my parents did not commend me but, instead, gave me another goal to strive for. 	 ফলস্বৰূপে, মই লক্ষ্যসমূহত উপনীত হ’বলৈ সদায়ে নিজকে নিৰুপায় অনুভৱ কৰিছিলোঁ ।


It paints a remarkable word picture, one that rises above national and cultural boundaries and that even transcends time. 	 এইটো সঁচা যে মানুহে নিজৰ মানৱীয় শৰীৰে প্ৰকৃততে যিহোৱাৰ সৈতে চলিব নোৱাৰে ।


However, there is no indication from the government on this matter. 	 কিন্তু চৰকাৰী নিৰ্দেশত বৰ্তমানলৈ তেনে কোনো প্ৰসংগৰ উল্লেখ নাই।


The value of training children from an early age can be seen in an example from Venezuela. It involves a young married couple, Flix and Mayerln. 	 পিতৃ - মাতৃসকলে নিজৰ সন্তানসকলৰ ওপৰত ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰি তেওঁলোকৰ হৃদয় আৰু মনত কি আছে জানিব পাৰে ।


The Christian hope makes a person happy 	 খ্ৰীষ্টানসকলৰ আশাই এজন ব্যক্তিৰ জীৱনত আনন্দ কঢ়িয়াই আনে


The body has been sent to the post-mortem examination. 	 মৃতদেহটো মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ।


It is a simple fact that little children view adults as being superior. You can see this by the many questions they ask. 	 তেওঁবিলাকে কৰা প্ৰশ্নবোৰৰ পৰা আপুনি নিজেই তেওঁলোকৰ দৃষ্টিভঙ্গীৰ বিষয়ে জানিব পাৰিব ।


But Jehovah in his mercy allowed Adam and Eve to live out their lives and bear offspring. 	 তদুপৰি দুষ্টতাৰ সৈতে যিহোৱাৰ কোনো ভাগ নাই ।


( b) In view of the selective destruction facing this system of things, what questions are raised? 	 ( w01 2 / 15) আপুনি কেনেদৰে উত্তৰ দিব?


On this occasion, a large rally was being held. 	 এই উৎসৱ উপলক্ষে বৃহৎ মেলাৰ আয়োজন হৈছিল ।


Two SSB troopers injured in IED blast 	 বিস্ফোৰণত আহত হৈছে দুজন এছ এছ বি জোৱানঃ


Some websites use trackers that can monitor your activity across the Internet. In private windows, { -brand-short-name } Content Blocking automatically blocks many trackers that can collect information about your browsing behavior. 	 আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট কাৰ্যকলাপৰ ওপৰত চকু ৰাখিবলৈ কিছুমান ৱেবছাইটে ট্রেকাৰ ব্যৱহাৰ কৰে। ব্যক্তিগত উইণ্ড'বোৰত, আপোনাৰ ব্ৰাউজিং আচৰণৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰিব পৰা বহুতো ট্রেকাৰ { -brand-short-name }-ৰ সমল অৱৰোধকৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অৱৰোধ কৰে।


Similarly, some anointed Christians had not engaged in business. 	 আপুনি বৰ্ণনা কৰিব পাৰিবনে?


This final crushing of the opposing nations with an iron scepter will take place at Armageddon, or Har Magedon. 	 লোহাৰ দণ্ডেৰে বিৰোধী জাতিবিলাকক আৰমাগিদন্ বা হৰমাগিদোন নামৰ ঠাইত চিৰকালৰ বাবে গুড়ি কৰিব ।


Opposition parties have been accusing the BJP of playing vendetta politics and resorting to political witch hunting. 	 বিৰোধী ৰাজনৈতিক দলবিলাকে অভিযোগ কৰি কয় যে বিজেপি বিৰোধী বাতৰি সম্প্রচাৰ কৰাৰ কাৰণেই ৰায়ক বাৰে বাৰে হাৰাশাস্তি কৰি থকা হৈছে।


Removable Devices 	 আতৰাব পৰা ডিভাইচসমূহ


His father is Mirza Abul Kashem and mother is Nurunnahar Begum. 	 তেওঁৰ পিতৃ ৰফতুল্লাহ কুৰেশ্বি আৰু মাতৃ মকবুল উন নিছা বেগম।


This is destined to die a natural death. 	 এয়া এক স্বাভাৱিক মৃত্যু বুলিও উল্লেখ কৰে বিষয়া গৰাকীয়ে ।


If you don't save, changes to the chapter list will be lost. 	 যদি আপুনি সংৰক্ষণ নকৰে, পাঠ তালিকালে হোৱা পৰিবৰ্তনসমূহ নাথাকিব।


Let no self - appointed prophetess seek to manipulate others in the present - day Christian congregation! 	 গতিকে বৰ্তমান সময়ৰ মণ্ডলীয়ে সাৱধান হোৱা আৱশ্যক যাতে তেওঁলোকে যেন নিজকে ভাববাদিনী বুলি কোৱা সকলৰ দ্বাৰা প্ৰলোভিত নহয়!


This initiative is part of Union health ministrys National Tele Consultation Service 	 এই সেৱা কেন্দ্ৰীয় স্বাস্থ্য মন্ত্ৰালয়ৰ নেচনেল টেলি কনছাল্টেচন ছাৰ্ভিচৰ এক অংশৰূপে মুকলি কৰা হৈছে।


The couple may enter marriage with exaggerated expectations, perhaps based on what they have read in romance novels or seen in movies. 	 ( গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩) কিয়নো খ্ৰীষ্টান প্ৰেম নামৰ গুণটো অতি কাৰ্য্যকাৰী ।


Very High Priority 	 অতি উচ্চ প্ৰাথমিকতা


He said organizations such as the WHO have appreciated the progress made in the Swachh Bharat Mission. 	 তেওঁ কয় যে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থাৰ দৰে সংস্থাই স্বচ্ছ ভাৰত অভিযানৰ অগ্ৰগতিৰ প্ৰশংসা কৰিছে।


Parties should join hands to defeat BJP 	 ‘বিজেপিক প্রতিহত কৰিবলৈ বিৰোধী শক্তি ঐক্যবদ্ধ হওক’


Jacobs reference to these indicated that significant authority and power would reside with the tribe of Judah until the coming of Shiloh. 	 বিচাৰদণ্ডই তেওঁৰ কৰ্ত্তৃত্বৰ আদেশক চিহ্নিত কৰা এটা দীঘল দণ্ড ।


This is not a mere crime. 	 কেৱল চহৰতেই যে অপৰাধ হয় তেনে নহয়।


The scrutiny of nomination papers is on March 16, and the last date of withdrawal of nomination papers is March 18 	 তদুপৰি দাখিল কৰা মনোনয়ন পত্ৰসমূহৰ পৰীক্ষা ১৬ মাৰ্চত হ'ব আৰু প্ৰত্যাহাৰৰ অন্তিম তাৰিখ ১৮ মাৰ্চ ।


Properties worth several lakhs damaged in the fire incident. 	 উক্ত অগ্নিকাণ্ডত কেইবা লক্ষাধিক টকা মূল্যৰ সা-সম্পত্তি জাহ যায় ।


5, 6. In what ways did Jehovah communicate with his people before the first century C.E., and how did this benefit them? 	 যিহোৱাই প্ৰাচীন সময়ত থকা বিশ্বাসী লোকসকল যেনে, নুহ, অব্ৰাহাম, ইচহাক, যাকোব আৰু ইয়োবক তেওঁৰ উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে জনাইছিল ।


Before arriving in this hall, I saw the achievements of CSIR show-cased in an exhibition. 	 এই মঞ্চত উপস্থিত হোৱাৰ পূৰ্বে মই চিএছআইআৰৰ বিভিন্ন কৃতকাৰ্যতাৰ এখনি প্ৰদৰ্শনীত দেখিবলৈ পালোঁ।


Bug Report Tool 	 বাগ-ৰিপোৰ্ট ব্যৱস্থা


In developed countries, such things do not happen. 	 উন্নত দেশবোৰত এনে বন্ধবোৰ ভাবিব নোৱাৰা কথা।


Keyboard shortcut to paste text 	 লিখনী পেইস্ট কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি


Saratkumar in his book A History of India. Jehovah is the name of the God of the Bible. 	 বাইবেলত ঈশ্বৰৰ নাম যিহোৱা বুলি উল্লেখ কৰিছে ।


In every persons life there are ups and downs. 	 প্রতিগৰাকী মানুহৰ জীৱনত উত্থান-পতন থাকেই।


Cannot remove the share for path %s: that path is not shared 	 %s পথৰ কাৰণে অংশীদাৰ আঁতৰাব নোৱাৰি: সেই পথ অংশীদাৰ কৰা নাই


In selection mode, select related documents. 	 নিৰ্বাচন অৱস্থাত, প্ৰিন্ট কৰিব লগিয়া দস্তাবেজ চেক কৰক।


This most likely means your system (graphics hardware or driver) is not capable of delivering the full GNOME 3 experience. 	 দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে GNOME 3 সঠিকভাৱে আৰম্ভ হ'বলৈ ব্যৰ্থ হল আৰু আৰম্ভ হল।


What rights are included, and how will a better understanding of this provide you with added incentive to maintain Christian morality? 	 এনে ব্যভিচাৰী পুৰুষে নিজৰ পৰিয়ালৰ ওপৰতো অপযশ কঢ়িয়াই আনে ।


The coins are characterized by the increasing size and weight from lower to higher denominations. 	 ২০ টকাৰ মুদ্রাটোত কোনো খাঁজ অবিহনে ১২টা পল থাকিব৷ বাকী মুদ্রাসমূহ ঘুৰণীয়া আকৃতিৰ।


No, he did not want them to compromise their beliefs for the sake of peace. 	 প্ৰচাৰকাৰ্য্যত শান্তি বজাই ৰাখক


Sea fish is available in plenty. 	 যথেষ্ট প্ৰ’টিন পোৱা যায় ৰৌ মাছত।


Memory and Swap History 	 মেমৰি আৰু শ্বাপ ইতিহাস


The Prime Minister Shri Narendra Modi has wished all the participants of the Khelo India Youth Games which are beginning in Pune today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজিৰে পৰা পুণেত আৰম্ভ হোৱা খেলো ইণ্ডিয়া ইয়ুথ ক্ৰীড়াৰ অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক শুভেচ্ছা জনাইছে৷


Do Not Take Away My Life Of what sins did David not want to be found guilty? 	 তদুপৰি কৰ্তব্যনিষ্ঠাৰে তেওঁৰ বাক্য অধ্যয়ন কৰি আমি সত্যতাৰ পথত চলি থকা প্ৰমাণ দিব পাৰোঁ ।


This proposal was also supported by China. 	 এই প্ৰস্তাৱক সমৰ্থন জনাইছে চীনে।


The exclusive information was revealed by the actor himself in his latest interview. 	 শেহতীয়াভাৱে সংবাদ প্ৰতিষ্ঠানক দিয়া এক সাক্ষাৎকাৰত এই কথা প্ৰকাশ কৰিছে স্বয়ং অভিনেতাগৰাকীয়ে।


To unmaximize a window using the keyboard, hold down the key and press . 	 কি'বৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি এটা উইন্ডোক সৰু কৰিবলে, কি'ক টিপি ধৰি টিপক।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, visited Maghar in Sant Kabir Nagar district of Uttar Pradesh today. 	 আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে উত্তৰ প্ৰদেশৰ সন্ত কবীৰ নগৰৰ মঘৰ পৰিদৰ্শন কৰে৷


You need to specify a mime type to install 	 আপুনি ইনস্টল কৰিবলে এটা mime ধৰণ ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব


All party MlAs and district Congress chiefs will be present during this meeting. 	 কংগ্ৰেছৰ সকলো জিলাৰ সভাপতি আৰু নেতৃত্ব উপস্থিত থাকিব এই বৈঠকত।


My captain is Rahul Gandhi. 	 মোৰ কেপ্টেইন কেৱল ৰাহুল গান্ধী।


Still, when he saw the world five year stay outside India, he wrote that he had forgotten what un-touch ability really was. 	 কিন্তু ইমানবোৰ পৰিস্থিতিৰ সন্মুখীন হোৱাৰ পাছতো তেওঁ যেতিয়া বিশ্বক প্ৰত্যক্ষ কৰিছিল তেওঁ লিখিছিল যে তেওঁ যেতিয়া ভাৰতৰ বাহিৰত পাঁচ বছৰ কাল আছিলে, তেতিয়া অস্পৃশ্যতা কি সেইটো তেওঁ পাহৰি গৈছিল।


You can start applications from the at the top left of the screen, or you can use the overview by pressing the key. 	 আপুনি পৰ্দাৰ ওপৰ বাওঁফালত ৰ পৰা এপ্লিকেচনসমূহ আৰম্ভ কৰিব পাৰিব, অথবা আপুনি টিপি ও ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


Right to Left 	 সোঁৰ পৰা বাওঁলৈ


Why can it be said that moral and spiritual cleanness are even more important than physical cleanness? As important as it is to give attention to physical cleanness, it is even more important to be concerned with moral and spiritual cleanness. 	 ( যাকোব ১ : ১৪, ১৫) যীচুৱে উল্লেখ কৰা কোনো গম্ভীৰ পাপত যদি আমি পৰিব নিবিচাৰোঁ, তেন্তে তেনে কাৰ্য্যবোৰৰ প্ৰতি থকা প্ৰবৃত্তিসমূহক আমাৰ হৃদয়ৰ পৰা সম্পূৰ্ণকৈ উলিয়াই পেলোৱা উচিত ।


Oh come on. 	 আহ ঘৰলৈ আহ।


Whatddya say? 	 কওক, মোক কওক আপুনি?


Recent Tags 	 অলপতে দিয়া টেগ


Mic Chapter 3 reports Jehovahs pronouncements against the national leaders and the delinquent prophets. 	 পশ্চম অধ্যায়ত কোৱা হৈছে যে বৈৎলেহেম নামৰ নগৰখনত মচীহৰ জন্ম হ’ব ।


What are some blessings and benefits of keeping busy as evangelizers? 	 এজন শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰক হিচাবে ফিলিপে কেনে অভিজ্ঞতা লাভ কৰিছিল?


The BJP Government has misused the administration. 	 বিজেপিয়ে প্ৰশাসনীয় ব্যৱস্থা অপব্যৱহাৰ কৰিছে।


Change the volume of your soundcard 	 সাউন্ডকাৰ্ডেৰ শব্দেৰ মাত্ৰা পৰিবৰ্তন কৰক


How could this be! 	 এইয়া কেনেকৈ সম্ভৱ!


Getting packages 	 সৰঞ্জাম প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


I did not find it. 	 ভাবি ওৰ পোৱা নাছিল।


If we observe Jehovahs reminders and help others to do so, we will save ourselves and those who listen to us. 	 আমাক কিয় ঈশ্বৰে সোঁৱৰাই দিয়া বাক্যৰ প্ৰয়োজন?


They have completely. 	 তেওঁলোকে সম্পূৰ্ণৰূপে আওকান কৰিছে।


The exact cause of the incident is still not known. 	 ঘটনাৰ প্ৰকৃত ৰহস্য এতিয়াও পোহৰলৈ অহা নাই।


Ballarshah-Kazipet third line is a part of the New Delhi-Chennai Grant trunk route and golden quadrangle. 	 পটভূমিঃ বল্লাৰশ্বাহ-কাজিপেটৰ তৃতীয় ৰে’ল পথটো হৈছে নতুন দিল্লী-চেন্নাই গ্ৰাণ্ট ট্ৰাংক পথে আৰু গোল্ডেন কোৱাড্ৰেংগল পথৰ মাজৰ এক অংশ।


This increasing knowledge made our appreciation for Jehovah grow. King David said that he loved Jehovah because of His loving care. 	 ( গীতমালা ১১৬ : ১ -  ৯) বৰ্তমান সময়তো যিহোৱাই আমাৰ তত্ত্বাৱধান লয়, আমাক পদ - প্ৰদৰ্শন দিয়ে, আমাক শক্তিশালী কৰে আৰু উৎসাহিত কৰে ।


India expressed its aspiration to broaden cooperation with the Eurasian Economic Union. 	 ভাৰতে ইউৰেছিয়ান ইকন’মিক ইউনিয়নৰ সৈতে সহযোগিতা আৰু অধিক ব্যাপক কৰাৰ প্ৰতি আগ্রহ প্রকাশ কৰিছে।


Desirable Qualification: 	 নিৰ্বাচিত হবলৈ যোগ্যতা:


TA/DA for 15 days 	 ১৫ দিনৰ বাবে ভ্ৰমণ ভাট্টা/দৈনিক ভাট্টা


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief at the loss of lives due to unseasonal rains and storms in MP, Rajasthan, Manipur & various parts of the country. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মধ্য প্ৰদেশ, ৰাজস্থান, মণিপুৰ আৰু দেশৰ ভিন্ন প্ৰান্তত আবতৰীয়া বৃষ্টিপাত আৰু ধুমুহাত প্ৰাণ হেৰুওৱা লোকৰ প্ৰতি গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে৷


The VPN connection '%s' failed because the connection attempt timed out. 	 সংযোগ চেষ্টা সময় অন্ত হোৱা বাবে VPN সংযোগ '%s' ব্যৰ্থ হল।


Signaling and telecommunication. 	 (ঙ) সংকেত আৰু টেলিকমিউনিকেচন.


Q: Why is that? 	 : তেনহ’লে কিয় তেনেকৈ আছা ?


Adding feed %s 	 ফীড যোগ কৰোঁতে ভুল ।


GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications. 	 GNOME-ত উন্নত ক্ষমতাসম্পন্ন আৰু জটিল এপ্লিকেশন নিৰ্মাণৰ বাবে বিভিন্ন উপকৰণসহ এপ্লিকেশন নিৰ্মাতাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিকাশ প্লেটফৰ্ম উপস্থিত কৰা হৈছে ।


But in the last 30-40 years, there was a sudden change in the world. 	 ১৯৪২ চনত ই তীব্ৰ ৰূপ ধাৰণ কৰি ১৯৪৭চনত দেশে স্বাধীনতা অৰ্জন কৰে।


[ Chart on page 19 - 22] 2001 SERVICE YEAR REPORT OF JEHOVAHS WITNESSES WORLDWIDE 	 ( ক) যোৱা বছৰত হোৱা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ গতিবিধিয়ে কি প্ৰকাশ কৰিছে?


Unidentified youth's body found in city 	 ৰঙিয়াত অচিনাক্ত যুৱকৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ


No contacts capability was found. 	 কোনো পৰিচয় ক্ষমতা পোৱা নগল।


I am pleased to return to a region, known to India since ancient times as Swarnabhoomi, (the land of gold). 	 ভাৰতৰ বাবে স্বর্ণভূমি হিচাপে পৰিচিত এই অঞ্চললৈ পুনৰ আহিবলৈ পাই মই অত্যন্ত আনন্দিত হৈছো।


Me: No, it wont. 	 :নাই, নোৱাৰিম৷ মই কেয়াৰলেছ্৷


Hey, what the heck is this? 	 “হেৰৌ, বস্তুটো কি সেইটো নকৱ কিয়?


Do carry your identity card / driving license and Yatra permit with you. 	 ৫৷ আপোনাৰ ফটো পৰিচয় পত্ৰ/চালকৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ আৰু যাত্ৰাৰ অনুমতি পত্ৰ লগত অনা প্ৰয়োজন৷


Even when we share with others in such calamities as earthquakes, hurricanes, floods, famines, and ravages of warfare, these do not destroy our faith or our spiritual security. 	 গীতমালাৰ লিখকে “ডেকা সিংহ আৰু নাগক ” ভৰিৰে গচকাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছে ।


Everyone is engrossed. 	 সকলো উৎকণ্ঠিত হৈ আছে।


He saw the need for training and preparing those of a younger generation, such as Timothy and Titus, to become effective ministers. 	 তাৰ পিছত তেওঁৰ শলাগ ল’বলৈ নাপাহৰে যেন ।


The deceased persons were identified as Osman Ali, Wahidur Rahman and Umed Ali. 	 মৃত লোক কেইজনৰ নাম ক্ৰমে ওছমান আলী, ৱাহিদুৰ ৰহমান আৰু মজিবুৰ ৰহমান বুলি চিনাক্ত হৈছে।


Entry changed called for a non entry option! 	 প্ৰৱিষ্টিবিহীন বিকল্পৰ প্ৰৱিষ্টি পৰিবৰ্তনৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছে!


But it was there. 	 কিন্তু কামৰূপত আছিল।


A Swift Dezire car has also been recovered. 	 লগতে উদ্ধাৰ কৰিলে চুৰি হোৱা চুইফ্ট ডিজায়াৰ গাড়ী।


The Indian army too gave a befitting response. 	 অৱশ্যে তাৰ যোগ্য প্ৰত্যুত্তৰ দিবলৈ সক্ষম হৈছিল ভাৰতীয় সেনা বাহিনীয়েও।


We have so many amazing success stories but we refuse to acknowledge them. 	 আমাৰ বহুতো অসাধাৰণ সফলতা আছে, কিন্তু আমি সেইবোৰ গ্রহণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰো।


Its my life 	 তইটো মোৰ জীৱন,


How it can be? 	 কেনেকৈ হ’ব পাৰে?


Only against Jehovah do not rebel. and you, do not you fear the people of the land. 	 কেৱল তোমালোকে কোনো ৰূপে যিহোৱাৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ - আচৰণ নকৰিবা, আৰু সেই দেশৰ লোকবিলাকলৈ ভয় নকৰিবা. কিয়নো সিহঁত আমাৰ ভক্ষ্যস্বৰূপ, সিহঁতৰ আশ্ৰয় সিহঁতৰ পৰা গুচিল, আৰু যিহোৱা আমাৰ সঙ্গত আছে. সিহঁতলৈ ভয় নকৰিবা । ”


All the political parties are preparing for the elections. 	 নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে দেশৰ সকলো ৰাজনৈতিক দল সাজু হৈছে নিৰ্বাচনী যুঁজৰ বাবে।


Other honors include: 	 তেখেতলৈ আগবঢ়োৱা অন্যান্য বঁটাসমূহ হ'ল-


More than 40 CRPF jawans were killed in the attack. 	 আক্ৰমণত ৪০ জনৰো অধিক চিআৰপিএফ জোৱান শ্বহীদ হৈছিল ।


Scan F_older... 	 স্কেন কৰা হ'ব F.


I am going to go out. 	 মই গৈছো ৰ বাহিৰলৈকে।


Also perform _write-benchmark 	 লগতে write-benchmark পৰিৱেশন কৰিব (_w)


But, the board authorities do not take care of this. 	 কিন্তু কাছাৰ প্রশাসনে এইবিষয়ত গুৰুত্ব দিব নোখোজে।


Everyone else has backed out. 	 সকলোৱে অন্যভাগে প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰিছেই।


In this way genuiness of import contract can be easily ensured as well as many litigation matter resulting in delay in the import can be avoided. 	 আইনী জটিলতাত আমদানিত বিলম্ব ব্যৱস্থা এৰি চলাতো সম্ভৱ হ’ব।


Authentication failed 	 অনুমোদন ব্যৰ্থ


He did not have money to buy anything. 	 তবলা এটা কিনিবলৈ তেওঁৰ হাতত ধন নাছিল।


I began to think. 	 মোৰ চিন্তা হ’বলৈ ধৰিলে।


He added that everything said in Parliament is of immense value and provides an opportunity for policy makers and Government to resolve important issues. 	 অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে সংসদত ব্যাঘাত জন্মালে সাধাৰণ নাগৰিকৰ ওপৰত ইয়াৰ প্ৰভাৱ পৰে৷ সংসদৰ সময় বিনষ্টকৰণে চৰকাৰতকৈ দেশৰহে ক্ষতিসাধন কৰে৷


Report Bug 	 বাগ প্ৰতিবেদন কৰক@ action


Keep awake, then, all the time making supplication that you may succeed in escaping all these things that are destined to occur, and in standing before the Son of man. 	 তেনে জীৱনৰ চিন্তাত পৰিয়ালক পোহপাল দিয়াত ব্যক্তিগত চিন্তাৰ দৰে আন আন বিষয়বোৰ সন্মিলিত আছে ।


Proceed with Caution 	 সাৱধান হৈ আগবাঢ়িব


He said that the Government is also ensuring that the every house built is not only of good quality but also has a toilet, gas connection and electricity. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে উল্লেখ কৰে যে চৰকাৰে প্ৰতিটো গৃহৰ নিৰ্মাণ উন্নত মানদণ্ডৰ বুলি সুনিশ্চিত কৰাৰ উপৰি প্ৰত্যেকতে শৌচালয়, গেছ আৰু বিদ্যুৎ সংযোগৰো ব্যৱস্থা কৰিছে।


But we are not done yet. 	 কিন্তু আমি এতিয়াও সকলো কাম শেষ কৰিব পৰা নাই।


Avoid showing user list 	 ব্যৱহাৰকাৰী তালিকা দেখুৱা প্ৰতিৰোধ কৰক


For my son and for my wife. 	 মোৰ আৰু মোৰ নাতিপুতিহঁতৰ বাবে।


We will go together. 	 আমি একেলগে যোৱাৰ কথা আছে৷


Click button to choose profile 	 বুটাম ক্লিক কৰি আলেখ্য নিৰ্ব্বাচন কৰক


Necessary amendments will be introduced in the Tariff Policy and Tariff Regulations to operationalize HPO. 	 • সৌৰশক্তি বর্হিভূত নবীকৰণযোগ্য শক্তি ক্ৰয় সম্পৰ্কীয় বিধিৰ অধীনত জলবিদ্যুৎ খণ্ডই এক পৃথক খণ্ড হিচাপে কাম কৰিব৷


She aspires to become a doctor in the future. 	 ভৱিষ্যতে তেওঁৰ এগৰাকী চিকিৎসক হোৱাৰ সপোন।


However, any real sense of neighborliness vanishes when people living near one another are hidden behind walls of anonymity or they lose sight of one another in the rush of a hectic life - style. 	 লোকসকলে হয়তো ভাবিব পাৰে যে চুবুৰীয়াৰ সৈতে কথোপকথন বা সহায় - সাৰথি লোৱাৰ কোনো আৱশ্যক নাই ।


Yet, they did not keep up their studying and thus did not press on to maturity. 	 কিন্তু তেওঁলোকে “সিদ্ধিৰ অৰ্থে আগ বাঢ়ি যাবলৈ ” একেৰাহে অধ্যয়ন কৰা নাছিল ।


Note some experiences that illustrate their youthful zeal. 	 কিছুমান কিশোৰ - কিশোৰীয়ে ৰাখা তেনে উৎসাহপূৰ্ণ আৰ্হিৰ বিষয়ে লক্ষ্য কৰক ।


An India that is fully ready to take the challenges and opportunities of the present and the future. 	 আমি বর্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ সকলো প্ৰত্যাহ্বানৰ মুখামুখি হ’বলৈ প্ৰস্তুত।


The apostle Paul mentioned a major feature of our sacred service when he wrote: God, to whom I render sacred service with my spirit in connection with the good news about his Son, is my witness of how without ceasing I always make mention of you in my prayers. 	 আমাৰ উপাসনাৰ সৈতে সমন্ধ থকা আন এটা গ্ৰীক শব্দ হৈছে লাট্ৰীয়া যাক দ্যা নিউ ৰ্ৱল্ড ট্ৰান্‌চলেশ্ব্যান্’ত “পবিত্ৰ সেৱা ” ৰূপে উল্লেখ কৰা হৈছে ।


So Paul might have been alluding to Jews who disregarded Gods command and used or profited from items originating in pagan temples. 	 মনকৰিবলগীয়া এই যে পাঁচনি পৌলে দাঙি ধৰা উদাহৰণটো নৈতিকতাৰ সৈতে জড়িত আছিল ।


Northern Sotho 	 নৰ্দাৰ্ণ ছ' থ' Name


But I recently 	 মই কিন্তু নতুনকৈ


But this is temporary. 	 কিন্তু এইবিলাক ক্ষণস্থায়ী হয়।


His father name is Budhu Teli and Mother Dulka Teli. 	 পিতৃৰ নাম ভুবন বৰা আৰু মাতৃৰ নাম তিলেশ্বৰী বৰা।


Database `%s' selected 	 ডাটাবেস `%s' নিৰ্বাচন কৰা হৈছে


Thanks to the monumental efforts of teachers like you, the focus has successfully shifted from outlays to outcomes, from teaching to learning. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয়, “আপোনালোকৰ দৰে শিক্ষকসকলৰ অক্লান্ত পৰিশ্রমৰ বাবে ধন্যবাদ জনাইছো, যাৰ ফলত আমাৰ দৃষ্টি ব্যয়তকৈ ফলাফল আৰু শিক্ষাদানৰ পৰা শিক্ষা গ্রহণৰ প্রতি নিৱদ্ধ হৈছে।


A youth was beaten to death and two others were injured in the incident. 	 বিস্ফোৰণটোৰ ফলত এজন কিশোৰৰ ঘটনাস্থলীতে মৃত্যু ঘটাৰ বিপৰীতে আন দুজন কিশোৰ গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে আহত হয়।


Error deleting partition for component in RAID Array 	 RAID এৰেৰ অংশৰ বাবে বিভাজন টেবুল নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ত্ৰুটি


It must remain immune from political meddling. 	 ৰাজনৈতিক হস্তক্ষেপৰ হাতোৰাৰ পৰাও ইয়াক মুক্ত কৰিবই লাগিব।


Mobile Apps to Empower the Citizens 	 নাগৰিকক সবলীকৰণৰ অৰ্থে ম’বাইল এপ


Password required for %s 	 %s ৰ বাবে পাছৱাৰ্ডৰ প্ৰয়োজন


We need to. 	 আৱেগ আমাক লাগিব।


Our prayer for daily bread should also remind us of our need for daily spiritual food. Although very hungry after a long fast, Jesus resisted Satans temptation to turn stones into bread, saying: It is written, Man must live, not on bread alone, but on every utterance coming forth through Jehovahs mouth. 	 দৈনিক আহাৰৰ সম্বন্ধে কৰা আমাৰ প্ৰাৰ্থনাই আমাক নিয়মিত আধ্যাত্মিক আহাৰৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিষয়েও সোঁৱৰায় ।


Failed to retrieve share list from server: %s 	 চাৰ্ভাৰৰ পৰা অংশীদাৰীৰ তালিকা প্ৰাপ্ত কৰা নাযায়: %s


All were stunned. 	 সকলো সষ্টম হৈ উঠিল ।


Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry 	 'Type=Link' ডেস্কটপ নিবেশৰ ক্ষেত্ৰত আলেখ্যনৰ URI উল্লেখ কৰা নাযাব


I declined their proposal. 	 সিহঁতৰ বাৰম্বাৰ অনুৰোধকো মই প্ৰত্যাখ্যান কৰিছিলো ।


It is Jehovah who qualifies us to minister to those new ones by means of his Word, his holy spirit, and his earthly organization. 	 ( খ) পবিত্ৰ আত্মা যে তেওঁলোকৰ কাৰ্য্যত নাছিল তাক ফৰীচীসকলে কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিছিল?


The MOU on Intellectual Property, which has been signed today, will facilitate greater business to business exchanges and collaborations. 	 আজি বৌদ্ধিক সম্পত্তি সন্দৰ্ভত স্বাক্ষৰিত চুক্তিয়ে বাণিজ্যিক কাম-কাজৰ বিনিময় আৰু সহযোগিতাৰ ক্ষেত্রৰ প্রসাৰতাত বিশেষভাবে সহায় কৰিব।


Tom won't ever forgive you. 	 টমে তোমাক কেতিয়াও ক্ষমা নকৰে।


Below is the ex-showroom price range of MG Hector and its rivals. 	 তলত এম জি হেক্টৰ আৰু ইয়াৰ বিভিন্ন প্ৰতিদ্বন্দ্বী বাহনৰ শ্বোৰুম মূল্য উল্লেখ কৰা হ’ল-


(incomplete list) 	 ( অসম্পূৰ্ণ তালিকা)


Concerning the true worshiper, the psalmist represents God as saying: Because on me he has set his affection, I shall also provide him with escape. 	 অৱশ্য, যিহোৱাই যীচুৰ নিমিত্তে আশ্ৰয়স্থান আৰু দৃঢ় কোঠ আছিল ।


Allow the session status message to be displayed 	 অধিবেশনৰ অৱস্থা সূচনাকাৰী বাৰ্তা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


Be very careful if you change this setting. Some laptops can overheat if they are left running with the lid closed, especially if they are in a confined place like a backpack. 	 এই সংহতি পৰিবৰ্তন কৰোতে সাৱধান হব। কিছুমান লেপটপ লিড বন্ধ অৱস্থাত চলি থাকোতে অত্যাধিক গৰম হব পাৰে, বিশেষকৈ যদি সিহত এটা বেকপেকত থাকে।


Memorandum of Understanding between KAGOME Co., LTD., Japan and Ministry of Food Processing Industries, Government of India 	 জাপানৰ কাগ’মে কোঃ লিমিটেড আৰু ভাৰত চৰকাৰৰ খাদ্য সংসাধন উদ্যোগ মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ৷


While talking about Stand-Up India, we are also taking steps towards Start-Up India. 	 আমি Stand-up India ৰ প্ৰসংগত কথা ক’লে, আনফালে আমি Start-up India ৰা বাবে পদক্ষেপ হাতত লওঁ।


I am happy that the business community in Netherlands is enthusiastic about opportunities being created in India. 	 মই সুখী যে নেদাৰলেণ্ডছৰ ব্যৱসায়ীসকল ভাৰতত সৃষ্ট সুযোগসমূহক লৈ উৎসাহী।


The Prime Minister observed that resources available for this work should be used optimally throughout the year. 	 এই প্রসংগত প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে গোটোই বছৰতে এই কামৰ বাবে প্রাপ্ত সহায়ক সম্পদক সর্বোচ্চ ৰূপত ব্যৱহাৰ কৰি যাব লাগিব।


Be Patient but Firm 9, 10. What example did Jehovah set in being long - suffering with the wayward Israelites? 	 এইদৰে ল’ৰা - ছোৱালীয়ে যিহোৱাৰ সৈতে থকা পিতৃ - মাতৃসকলৰ ব্যক্তিগত সম্বন্ধক স্পষ্টকৈ বুজিব পাৰিব ।


Calibration is not complete 	 মানাংকন সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই


Sangken generally falls in the month of 'Naun Ha', the fifth month of the year of the Tai Lunar calendar coinciding with the month of April. 	 চাংকেন উৎসৱ সাধাৰণতে খামতি চান্দ্ৰ-সৌৰ বৰ্ষপঞ্জীৰ পঞ্চম মাহ 'নুয়েন হা' ('Nuean Ha')-ত পৰে।


Robin Eames, the Church of Ireland Primate, said that he would be bitterly disappointed if the document was a throwback to pre - Vatican II. 	 আয়াৰলেণ্ডত থকা এখন গীৰ্জাৰ ৰবিন ইমেচ্ নামৰ এজন বিশ্বপে এইদৰে কয় যে যদি সেই দলীলনামাখন “দ্বিতীয় ভেটিকানৰ সম্মুখত কেথলিক ভাৱধাৰাক সংশোধন কৰিবলৈ ” প্ৰস্তুত কৰা হ’লে তেওঁ অৱশ্যেই“ অতিশয়ৰূপে হতাশ ” হ’লহেঁতেন ।


Tar compressed with lrzip (.tar.lrz) 	 lrzip দ্বাৰা সংকোচন কৰা Tar (.tar.lrz)


No one casualty was reported. 	 প্ৰাপ্ত খবৰ অনুসৰি হতাহত হোৱা নাই কোনো লোক।


A protest against Citizenship (Amendment) Bill in Guwahati. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ত প্ৰতিবাদ।


Browse Files... 	 ফাইলসমূহ ব্ৰাউছ কৰক...


Remember to recollect the incidents that inspire others. 	 প্ৰেৰণা যোগোৱা ঘটনাবোৰ স্মৰণ কৰো।


A decision to host the Eighth Edition of the GES in 2017 in India was taken at the meeting between the Prime Minister Shri Narendra Modi and the then US President Barack Obama on 7th June, 2016 under the Joint Declaration. 	 ২০১৬ চনৰ ৭ জুনত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু তদানিন্তন মাৰ্কিন ৰাষ্ট্ৰপতি বাৰাক অ’বামাৰ মাজত অনুষ্ঠিত বৈঠকত স্বাক্ষৰিত এখনি যুটীয়া ঘোষণাপত্ৰৰ জৰিয়তে ভাৰতত ২০১৭ বৰ্ষত অষ্টম জিইএছ অনুষ্ঠিত কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰা হৈছিল।


Because they rejected his rulership, he no longer was obligated to sustain them in perfection. 	 এইটোৱেই যিহোৱা ঈশ্বৰৰ মানৱজাতিৰ প্ৰতি উদ্দেশ্য আছিল ।  — আদিপুস্তক ১ : ২৭ -  ২৯. ২ : ১৫.


Indeed, he is the Source of every good gift and every perfect present. 	 দৰাচলতে, তেওঁ আমাক “সকলো উত্তম দান আৰু সকলো সিদ্ধ বৰ ” দিয়ে ।


There is your great privilege: You can praise Jehovah. 	 তোমালোক সকলোৱে পৃথিবীত যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰা । ”


The Law also carried strict sanctions against violators, even imposing the death penalty in some cases. * But were Gods righteous requirements, as expressed in the Law, a harsh and tiresome burden to the people, robbing them of their freedom and joy, as many people today claim? 	 ইস্ৰায়েলসকলক দিয়া সেই ব্যৱস্থাত কেৱল ধৰ্ম্মীয় বিষয়ে নহয় কিন্তু ব্যৱসায়, বিবাহ, খাদ্যাভ্যাস, স্বাস্থ্য আৰু ন্যায়ৰ বিষয়েও সম্পূৰ্ণকৈ উল্লেখ কৰা হৈছিল ।


After crossing the Red Sea, the Israelites began to fear Jehovah and to put faith in Jehovah. 	 কিন্তু অতি সোনকালে তেওঁলোকৰ স্মৃতিশক্তি লোপ পোৱাৰ দৰে ঈশ্বৰে কৰা সকলোবোৰ আচৰতি কৰ্ম্মৰ বিষয়ে পাহৰি গ’ল ।


To hide a file, with a at the beginning of its name. For example, to hide a file named , you should rename it to . 	 এটা লুকুৱাবলৈ, ইয়াৰ নামৰ আৰম্ভণিত এটা ৰ সৈতে । উদাহৰণস্বৰূপ, নামৰ এটা ফাইল লুকুৱাবলৈ, আপুনি ইয়াক লৈ পুনৰ নাম কৰণ কৰিব লাগিব।


Many have lost their loved ones. 	 বহুতেই প্ৰিয়জনক হেৰুৱাবলগীয়াত পৰিছে।


Current Locale (%s) 	 বৰ্তমান স্থানীয় (%s)


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, was apprised about an MoU signed in February, 2019 between India and Morocco to promote exchange of information and technical cooperation in the field of Housing and Human Settlement. 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু মৰক্কোৰ মাজত গৃহ আৰু বাসস্থানৰ ক্ষেত্রত তথ্যৰ আদান-প্রদান আৰু কাৰিকৰী সহযোগিতাৰ লক্ষ্যৰে ২০১৯ৰ ফেব্ৰুৱাৰীত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তিৰ সন্দৰ্ভত অৱগত কৰা হয়৷


Citizens and administrators alike must move ahead in accordance with the spirit of our Constitution. 	 নাগৰিকেই হওঁক অথবা প্ৰশাসকেই হওঁক, সকলোৱে সংবিধান মানিহে আগবাঢ়িব লাগে।


Day of month part of the lower date limit 	 তাৰিখৰ সৰ্বনিম্ন মানৰ মাজত মাহৰ দিনৰ অংশ


Hes not an ordinary person. 	 তেওঁ সাধাৰণ মানুহ নহয়।


To prevent distress from rising up a second time, Jehovah will annihilate Satan, his demons, and all who rebel against Jehovahs sovereignty. 	 কিয়নো সেই সময়ত যিসকলে যিহোৱাৰ শাসনৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰিব, তেওঁলোক আদম আৰু হৱাৰ দৰে সিদ্ধ ব্যক্তি হ’ব ।  — প্ৰকাশিত বাক্য ২০ : ৭ -  ১০. নহূম ১ : ৯.


Default horizontal alignment for the actors inside the layout manager 	 বিন্যাস ব্যৱস্থাপকৰ ভিতৰৰ অভিনায়কসমূহৰ বাবে অবিকল্পিত আনুভূমিক সংস্থাপন


_Show the Files 	 নথিপত্ৰসমূহ দেখুৱাওক (_S)


Create new collection 	 নতুন সংগ্ৰহ সৃষ্টি কৰকDialog Title


Others can access your computer using the address %s. 	 %s ঠিকনাৰ মাধ্যমে অনেন্য ব্যক্তিয়ে আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰিব পাৰিব ।


Performers from across India ands also across globe participate in this cultural festival. 	 ভাৰতবৰ্ষৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা শিল্পী তথা শিল্পকলা-কুশলীসকলে এই সাংস্কৃতিক মহা সমাৰোহত অংশগ্ৰহণ কৰিব।


I have not been able to give. 	 মই তহঁতক একো দিব নোৱাৰিলো।


IASST Guwahati Recruitment 2020 For Project Assistant 	 IASST Guwahati-ত প্ৰকল্প সহায়ক নিযুক্তিৰ বাবে আবেদন আহ্বান


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে গুৱাহাটীত আছুৰ জোঁৰ সমদল


We have situations of plenty as well as scarcity of water. 	 পানীৰ ক্ষেত্রত আমাৰ প্রাচুর্য যিমান আছে, সিমানেই অভাৱো আছে।


In the meantime, remember such faithful men as Noah and Jeremiah. 	 দান কৰাৰ যোগেদি প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ যে আমি আমাৰ স্বৰ্গীয় পিতৃ যিহোৱাক অনুকৰণ কৰোঁ ।


The greeter version (%s) does not match the daemon version. You have probably just upgraded GDM. Please restart the GDM daemon or the computer. 	 অভিবাদন ব্যবস্থাৰ সংস্কৰণ (%s) ও ডেমন সংস্কৰণেৰ মধ্যে গৰমিল। সম্ভৱত GDM আপগ্ৰেড কৰা হয়েছে। অনুগ্ৰহ কৰে GDM ডেমন অথবা কম্পিউটাৰ পুনৰায় আৰম্ভ কৰক।


Daniel and his three Hebrew companions in Babylon never forgot their identity as servants of Jehovah, and even under pressure and temptation, they kept their integrity. 	 এই বিশ্বাসী উপাসকবিলাকে ঈশ্বৰৰ আগত থিয় হোৱাৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ মনোবৃত্তি বিকশিত কৰাৰ বাবে নিজৰ পৰিচয়ক লৈ গৌৰৱ কৰাত সফলতা লাভ কৰিলে ।


More important, Jehovah views what you do to promote the welfare of fellow Christians as a pleasing sacrifice of praise to him. Philippians 2: 17. 	 বাইবেলৰ কেনে উদাহৰণসমূহে দেখুৱাইছে যে মানুহৰ মহিমা পাবলৈ হাবিয়াস কৰা ব্যক্তিসকললৈ কি ঘটিছিল?


Won bronze medals. 	 দখল কৰে ব্ৰঞ্জৰ পদক।


Evaluating an invalid expression. 	 এটা অবৈধ অভিব্যক্তিৰ মান নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে।


It was like that. 	 সিও তেনেকুৱাই আছিল।


Achievements and Initiatives of Ministry of Mines 	 খনি মন্ত্ৰালয়ৰ সাফল্য আৰু প্ৰচেষ্টা


By renaming Kandla Port as “Deendayal Port, Kandla”, a grateful nation would be remembering the invaluable contributions made by one of the greatest sons of India, Pandit Deendayal Upadhyay. 	 কান্দলা বন্দৰক “দীনদয়াল বন্দৰ, কান্দলা” নামে নামকৰণ কৰাৰ জৰিয়তে ভাৰতৰ মহান সন্তান পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায়ৰ বৰঙণিক দেশবাসীৰ মাজত চিৰ যুগমীয়া কৰা হৈছে।


the label for the new stored item 	 নতুন সংৰক্ষিত বস্তুৰ বাবে লেবেল


In the middle of the gods [godlike ones, footnote, referring to human judges] he judges: How long will you keep on judging with injustice and showing partiality to the wicked themselves? 	 যিহোৱাই কি আধাৰত সকলোলৈ মঙ্গলময়ৰ কাৰ্য্য কৰে?


There was good care and treatment. 	 """ ""সুন্দৰভাৱে আছে আৰু সুন্দৰভাৱে চিকিৎসা চলিছে।"


Cultural events are organised. 	 ইয়াৰ পাছতে অনুষ্ঠিত হয় সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান।


Number of vacancies: 17 	 খালী হৈ থকা পদৰ সংখ্যাঃ ১৭ টা


Weve got two young kids. 	 আমাৰ সংসাৰলৈ দুটি সন্তানো আহিছিল ।


Want to be smarter? 	 আপুনি বুদ্ধিজীৱী হ'ব খোজে নেকি?


Autostart directories 	 স্বয়ংক্ৰিয় কাৰ্য্য প্ৰাৰম্ভকৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত পঞ্জিকাৰ পাথ


Which is bigger? 	 মোতকৈ ডাঙৰ কোন?


However, the silent witness of creation is not enough. Faithful humans are urged to join in with audible voice. 	 বিশ্বাসী ব্যক্তিসকলক উচ্চস্বৰত মহিমা কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰা হৈছে ।


Increase the text size 	 লিখনী আকাৰ বৃদ্ধি কৰক


They begin to believe that good is bad and bad is good. Isaiah 5: 20. 1 Corinthians 6: 9, 10. 	 ক্ৰমান্বয়ে মানুহৰ বিচাৰধাৰা ধ্বংস হয় ।


Where is it snowing? 	 ক’ত লাচিত বৰফুকনৰ?


Strikethrough set 	 মাজেৰে ৰেখাংকন কৰা গোট


File manager preview preferences 	 ফাইল ব্যৱস্থাপক পূৰ্বদৰ্শন পছন্দসমূহ


The Prime Minister was informed of the expeditious resolution of complaints received on the Meri Sadak App. 	 ‘মেৰি সড়ক এপ’ সন্দৰ্ভত যিবোৰ অভিযোগ পোৱা গৈছে, সেইবোৰ ক্ষীপ্ৰতাৰে নিষ্পত্তিৰ ব্যবস্থা কৰা বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীক সদৰি কৰে সংশ্লিষ্ট বিষয়াসকলে।


India had the privilege of hosting the previous Summit in Goa in October last year. 	 যোৱা বছৰৰ অক্টোবৰ মাহত গোৱাত এই সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে ভাৰতৰ সৌভাগ্য হৈছিল।


The victim was shifted to the Government Medical College in a critical condition. 	 আহত অধিৰ দে’ক সংকটজনক অৱস্থাত গুৱাহাটী চিকিৎসালয় মহাবিদ্যালয় প্ৰেৰণ।


Unknown group 	 অজ্ঞাত সমষ্টি


Set the specific file to show 	 দেখুৱাবলে নিৰ্দিষ্ট ফাইল সংহতি কৰক


Who is an Assamese? 	 অসমীয়া ভাষাৰ অভিভাৱক কোন?


Everything that Jesus said or did was a perfect reflection of his heavenly Fathers personality and ways. 	 ঈশ্বৰৰ সৈতে চলিবলৈ আপোনাক কিহে সহায় কৰিব?


Move Tab _Right 	 টেব সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_R)


We are here not to destroy peoples livelihood, language and culture. 	 আমি অসমৰ খিলঞ্জীয়া মানুহৰ ভাষা, সংস্কৃতি আৰু অধিকাৰ বিপন্ন হোৱাটো নিবিচাৰোঁ।


The only place we could do so was in one of the corridors near the staff room. It was not very quiet. 	 পঢ়ি থকা স্কুলখনত তাইৰ উপৰিও যিহোৱাৰ সাক্ষীৰ আন কিশোৰীসকল আছিল ।


Regular personal study is essential if we are to stay healthy in the faith and keep awake. Titus 1: 13. 	 সপ্তাহিক সভাবোৰে পৰস্পৰে “প্ৰেমত আৰু সৎকৰ্ম্মত উত্তেজিত হ’বলৈ ” আমাৰ বাবে এক সুন্দৰ সুযোগ আগবঢ়াই ।


Preprocessor directive 	 প্ৰিপ্ৰচেছৰ ডিৰেক্টিভ


Do you want to delete the applet from your configuration? 	 ব্যৱহৃত বিন্যাসৰ পৰা আপুনি এপ্লেট আঁতৰাবলৈ ইচ্ছুক নে ?


All the teachers and students were present were present on the occasion. 	 ছাত্ৰ ছাত্ৰী সকলৰ লগত শিক্ষক শিক্ষয়িত্ৰী সকলো উপস্থিত আছিল।


Run this command in place of the shell, if use_custom_command is true. 	 use_custom_command বিকল্পৰ মান সত্য হ'লে শ্বেলৰ পৰিবৰ্তে চিহ্নিত আদেশ চলোৱা হ'ব ।


18. The two sides expressed satisfaction at the first Joint Venture West Coast Refinery and Petrochemical Project estimated to cost US $ 44 billion and both sides agreed to expedite the implementation of the project, which will be the largest green field refinery in the world to be implemented in one phase. 	 18. ৪৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলাৰ ব্যয় কৰি প্রথমবাৰৰ বাবে যৌথ উদ্যোগত পশ্চিম উপকূলীয় তেল শোধনাগাৰ আৰু পেট্র’ ৰসায়ন প্রকল্প গঢ়ি তোলাৰ বাবে যি সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰা হৈছে, উভয়পক্ষই তাক স্বাগতম জনাইছে।


Im coming to you. 	 মই আপোনাক লৈ যাবলৈ আহিছো।


Sadly, the natural human tendency is not obedience but disobedience. 	 প্ৰকৃততে, যিহোৱাৰ সৈতে এক নিবিড় সম্বন্ধ স্থাপন কৰিবলৈ এইটো হৈছে এক অতি আৱশ্যকীয় গুণ ।


In Isaiahs prophecy, Jehovah himself is described as wearing righteousness as a coat of mail. 	 ( ক) চয়তানক বিৰোধ কৰাৰ সম্বন্ধে প্ৰাৰ্থনাই কেনে ভূমিকা আদায় কৰে?


Is it a road? 	 পথ নে পুখুৰী?


Simulated the system repair 	 চিস্টেম মেৰামতি চিমুলেট কৰা হল


Deceiving Eve, he stole her allegiance from God. Moreover, Satan also brought death to humans. Hence, he is a murderer. 	 তদুপৰি সি নৰবধী হোৱাৰ বাবে সমুদায় মানৱজাতিলৈ মৃত্যু কঢ়িয়াই আনিলে ।


What are some of the gifts that Jehovah gives to his people? Why is the field ministry a gift? 	 ( খ) আমি প্ৰচাৰকাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিবলৈ ঈশ্বৰে কেনে সহায় আগবঢ়াইছে?


What are you talking about? 	 কি সুন্দৰকৈ কথা কৈ আছে আপুনি”।


Protests are raging across the country against the Citizenship Amendment Act. 	 ৰাজ্যৰ সৰ্বত্ৰে সম্প্ৰতি নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিবাদ অব্যাহত আছে।


10 of the injured are critical. 	 আহতসকলৰ ১০ জনৰ অৱস্থা সংকটজনক বুলি জানিবপৰা গৈছে।


His fine example makes it easier for a wife to be a helper, a complement, and a partner to such a man, learning from him and working side by side with him. Genesis 2: 20. Malachi 2: 14. 	 পত্নীয়েও নিজৰ ভূমিকা বুজি তাইৰ স্বামীৰ অধীন হোৱা আৱশ্যক ।


Go to the previous page 	 পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্ঠাত যাওক


Title to display for the terminal window or tab. This title may be replaced by or combined with the title set by the application inside the terminal, depending on the title_mode setting. 	 টাৰ্মিনেল সংযোগক্ষেত্ৰ বা টেব প্ৰদৰ্শনৰ উদ্দেশ্যে শিৰোনাম । এই শিৰোনাম পৰিবৰ্তন কৰা যাব বা টাৰ্মিনেলত চলমান অনুপ্ৰয়োগৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত নামৰ সৈতে যুক্ত কৰা যাব । title_mode বৈশিষ্ট্যৰ মানৰ ওপৰত এইটো নিৰ্ভৰশীল ।


The museum will honour the heroes of the various battles of Panipat. 	 পাণিপথত ‘পাণিপথ যুদ্ধৰ সংগ্ৰহালয়’ৰ আধাৰশিলা স্থাপন


Last self-test not completed (a fatal error might have occured) 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ সমাপ্ত কৰা নহয় (সম্ভৱতঃ এটা গুৰুতৰ সমস্যা দেখা দিছে)Self-tests


What persecution continued to come upon Jesus followers? Indeed, there was no letup as far as hardship was concerned. 	 ৬২ - ৬৪ চনৰ ভিতৰত লিখা তেওঁৰ প্ৰথম পত্ৰখনত এই বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল ।


^Start Kubuntu 	 Kubuntu আৰম্ভ কৰক


If the CPU load should be checked before doing the idle action. 	 কৰ্মবিহীন অৱস্থাৰ বাবে চিহ্নিত কৰ্মেৰ পূৰ্বে CPU'ৰ উপৰ ভাৰ পৰীক্ষা কৰা হ'ব কিনা ।


The sensitivity policy for the stepper that points to the adjustment's lower side 	 উল্লিখিত সময় অবধি


Why is it fitting that parents contemplate Jesus example? Family heads may also find it helpful to contemplate Jesus perfect example. 	 পৰিয়ালৰ মূৰস্বৰূপে থকা ব্যক্তিসকলে যীচুৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিও লাভৱান হ’ব পাৰে ।


Is this rich text item editable? 	 এই ৰিচ টেক্সট আইটেম সম্পাদনযোগ্য নেকি ?


This is not my win, this is the victory of every Delhi resident, of every family. 	 এই জয় হৈছে দিল্লীবাসীৰ, এই জয় হৈছে মোক পুত্ৰ জ্ঞান কৰা দিল্লীৰ প্ৰতিটো পৰিয়ালৰ।


But how? 	 কিন্ত কেনেকৈ ?


The films story, script and dialogue are also written by Hemanta Sarma. 	 ছবিখনৰ কাহিনী, চিত্ৰনাট্য আৰু সংলাপ চিত্ৰনাট্যকাৰ ৰঞ্জিত শৰ্মাৰ।