A manslaughter investigation had been initiated. 	 হত্যাকাৰীক বিচাৰি আৰক্ষীয়ে আৰম্ভ কৰিছে তদন্ত।


Be careful all. 	 সজাগ হওক সকলোৱে।


You will get success in work because of your hard work. 	 আন্তৰিকতাৰে কৰা চেষ্টাৰ বলত আপুনি কাম-কাজত সফলতা অৰ্জন কৰিব।


Move Tab _Left 	 টেব বাওঁফালে স্থানান্তৰ কৰক (_L)


If is checked, the benchmark will test how fast data can be read from and written to the disk. This will take longer to complete. 	 যদি চেক কৰা থাকে, বেঞ্চমাৰ্কে তথ্যক কিমান দ্ৰুত ডিস্কৰ পৰা পঢ়িব আৰি লিখিব পৰা যাব পৰিক্ষা কৰিব। ই সম্পূৰ্ণ হবলৈ সময় লব।


However, when he received no answer, he consulted a spirit medium, though he knew that this was condemned by Jehovah. 	 পিছলৈ যেতিয়া পলেষ্টীয়াবিলাকে পুনৰাই ইস্ৰায়েলৰ বিৰুদ্ধে আহিল তেতিয়া তেওঁ বাহ্যিক ব্যৱহাৰেৰে যিহোৱাক বিচাৰিছিল ।


There is a point in that. 	 ইয়াৰো এক তাৎপৰ্য আছে।


Paul said: With the heart one exercises faith for righteousness, but with the mouth one makes public declaration for salvation. 	 তেওঁৰ ভাষণ শুনি তাত গোট খোৱা লোকবিলাকে চিঞৰি এইদৰে ক’ব ধৰিলে: “এয়ে মানুহৰ মাত নহয়, ঈশ্বৰৰ মাত ।


Locate files based on file name and type. Save your searches for later use. 	 ফাইল নাম আৰু ধৰণৰ উপৰত ভিত্তি কৰি ফাইলসমূহ অৱস্থিত কৰক। আপোনাৰ সন্ধানসমূহ পৰৱৰ্তী ব্যৱহাৰৰ বাবে সংৰক্ষিত ৰাখক।


To disable alert sounds entirely, switch the to . 	 সতৰ্ক শব্দসমূহ সম্পূৰ্ণভাৱে অসামৰ্থবান কৰিবলৈ, টেবত ৰ অন্তৰ্গত চুইচ ব্যৱহাৰ কৰক।


Some of the other sheep have imitated their unfaithfulness. All such enemies of the Christ end up in the same spiritual darkness outside. 	 সেইবাবে তেওঁলোকে তেওঁক লগ পোৱা আশাৰে দৃঢ়তাৰে প্ৰচাৰ কৰি কৈছিল যে “পৰজাতি মানুহৰ কাল ” ১৯১৪ চনত অন্ত পৰিল ।  — লূক ২১ : ২৪.


Also Watch: Women bodies protest against CAA-2019 in Biswanath 	 ভিডিঅ প্ৰতক্ষ্য কৰক: Women bodies protest against CAA-2019 in Biswanath


North Eastern... 	 উত্তৰ-পূবৰ চাহৰ .


In Kollam, on the banks of the Ashtamudilake, I sense recovery from the floods of last year. 	 আস্থামুদিলেকৰ তীৰত থকা এই কোল্লামলৈ আহি মই যোৱাবছৰ ইয়াত হোৱা সংহাৰী বানৰ পিছত ইয়াৰ জনজীৱনলৈ স্বাভাৱিক ছন্দ উভতি অহাটো অনুমান কৰিব পাৰিছো।


Dash pattern used to draw the tree view grid lines 	 খানি পংক্তিৰ বাবে


According to Shiva Purana, Usha and Annirudha were reborn as Behula and Lakshindar in the next life and married each other again. 	 শিৱ পুৰণাৰ মতে, ঊষা আৰু অনিৰুদ্ধ পৰৱৰ্তী জীৱনত বেউলা আৰু লখিন্দৰ ৰূপে পুনৰজন্ম লৈছিল আৰু ইজনে সিজনক পুনৰ বিবাহ কৰিছিল।


Shared to other computers 	 অন্য কমপিউটাৰৰ সৈতে অংশীদাৰী কৰা আছে


I had not wasted the week gone by. 	 যোৱা এসপ্তাহ মাধেই চুৰ কৰিবলৈ যোৱা নাই।


Bike rider killed in mishap 	 হাজোত পথ দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত বাইক আৰোহী


%s compilation failed: %s 	 %s কমপাইল ব্যৰ্থ হল: %s


Situated on the banks of the river Brahmaputra, it is part of the city centre. 	 ব্ৰহ্মপুুত্ৰ নদীৰ দক্ষিণ পাৰত নগৰ কেন্দ্ৰৰ ই এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অংশ।


As of today, 36,707 people have been affected in a total of 99 villages in the four districts of Dhemaji, Jorhat, Sivasagar, and Dibrugarh 	 শেহতীয়া তথ্য অনুসৰি ৰাজ্যৰ চাৰিখন জিলা ক্ৰমে ধেমাজি, ডিব্ৰুগড়, শিৱসাগৰ আৰু য়োৰহাটৰ ৭৯খন গাঁৱৰ ২৮,৪৬২ জন লোক সাম্প্ৰতিক বানত আক্ৰান্ত হৈছে।


Data Scrubbing and Repair 	 তথ্য ঘঁহা আৰু মেৰামতিmdraid-state


An error occurred while saving the archive. 	 আৰ্কাইভ সংৰক্ষণ কৰাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে।


[ Box on page 12] 	 [ ২২ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


The Prime Minister, Mr Narendra Modi will inaugurate the sammelan. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে উদ্বোধন কৰিব দলংখন – এই কথা সদৰী কৰে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে।


International Day of Older Persons 	 আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জ্যেষ্ঠ নাগৰিক দিৱস পালন


The project was not completed. 	 নিৰ্মাণকাৰ্য সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই।


The incident has shocked the whole area. 	 ঘটনাক কেন্দ্ৰ কৰি কৰি সমগ্র অঞ্চলত চাঞ্চল্য বিৰাজ কৰিছে।


No internet. 	 নেটৱৰ্ক নাই।


may be fulfilled, it will lead to a sudden, painful, but ultimately blessed event the destruction of wickedness and the beginning of a new world system. 	 তদুপৰি ই নিজৰো প্ৰতিৰক্ষা কৰিব নোৱাৰে ।


Their Kingdom Halls, homes, food supplies, and businesses practically all that they owned were destroyed. 	 তদুপৰি তেওঁলোকক প্ৰহাৰ কৰা আৰু আন আন যন্ত্ৰণাদায়ক অত্যাচাৰ কৰা হৈছিল ।


He described himself as fortunate to have had a chance to work with the President, as Prime Minister. 	 তেওঁৰ দৰে ৰাষ্ট্ৰপতি সৈতে একেলগে কাম কৰিবলৈ পোৱা সূযোগৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নিজকে ধন্য মানিছে।


So the day - to - day decisions we make in life should reflect our trust in Jehovah. 	 এদন বাগিছাত প্ৰথম দম্পতীয়ে ঈশ্বৰক কৰা বিৰোধীতাৰ পৰিণামস্বৰূপে মানৱজাতিলৈ কেনে অৱস্থা কঢ়িয়াই আনিল? ১৪, ১৫.


Just as we have taken a more positive view of Jonah and Peter than we normally might, we must similarly train ourselves to be more positive in our assessment of our present - day spiritual brothers and sisters. 	 ( যাকোব ১ : ১৯) এই পৰামৰ্শৰ অনুসাৰে যদি ব্যক্তিজনৰ কিবা কাৰ্য্য বা কথাই আপোনাৰ ক্ৰোধ জগাই তেন্তে “ক্ৰোধলৈয়ো ধীৰ হওক । ”


The Tragic Toll of Civil Wars 	 [ ৪ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


It is all clear. 	 স্পষ্টকৈ কয় সকলো কথা।


Something is amiss with our system, sorry! Please try again later. 	 আমাৰ চিস্টেমত কিবা ভুল হৈছে, ক্ষমা কৰিব! অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰিব।


Gods Word assures us that a great crowd will come out of the great tribulation. 	 আমি কিয় বেয়াৰ প্ৰতি ঘৃণাভাৱ বিকশিত কৰা উচিত?


Transformation failed. 	 ৰূপান্তৰণ ব্যৰ্থ হল।


Who optimistically point to Gods Kingdom as the only solution to all human problems? Who uphold Bible standards of conduct, at the risk of being considered old - fashioned? 	 ( খ) এটা সত্য ধৰ্ম্মক বিচাৰি পোৱাৰ সম্পৰ্কে কেনেধৰণৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্ন উত্থাপন হয়?


Often, I would cry out to God: Why did you allow this to happen? 	 মই প্ৰায়ে কান্দি কান্দি ঈশ্বৰক এইদৰে সুধিছিলোঁ: ‘ কিয় আপুনি মোৰ সৈতে এইদৰে ঘটিবলৈ অনুমতি দিলে? ’ ”


It has the best counsel on family life and daily conduct. 	 গতিকে পাঁচনি পৌলে লিখিছিল: “তোমালোকে যেতিয়া আমাৰ পৰা শুনা বাক্য, অৰ্থাৎ ঈশ্বৰৰ বাক্য গ্ৰাহ্য কৰিছিলা, তেতিয়া মানুহৰ বুলি নহয়, ঈশ্বৰৰ বাক্য বুলি যে গ্ৰাহ্য কৰিছিলা । ”


What an atmosphere! 	 কি এক পৰিৱেশ!


Salient features of the MoU are as under: 	 এই বুজাবুজি চুক্তিখনৰ মুল বৈশিষ্ট্যসমূহ হৈছেঃ


Way to go! 	 জহনীত যোৱাটো!


In what ways had Paul benefited from Jehovahs undeserved kindness? Notice that God encouraged Paul to appreciate the undeserved kindness that had already been extended to him through Christ. 	 যদিও এসময়ত তেওঁ যীচুৰ শিষ্যসকলৰ প্ৰধান শত্ৰু আছিল, কিন্তু যিহোৱাই তেওঁক নিজৰ সেৱক হবলৈ বিশেষাধিকাৰ প্ৰদান কৰিছিল ।


Type the numbers of the pages you want to print in the text box, separated by commas. Use a dash to denote a range of pages. 	 লিখনী বাকচত আপুনি প্ৰিন্ট কৰিন খোজা পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা টাইপ কৰক, কমাৰে পৃথক কৰি। পৃষ্ঠাসমূহৰ এটা বিস্তাৰ বুজাবলৈ এটা ডেশ ব্যৱহাৰ কৰিব।


Disable Slicing 	 স্লাইচিং অসামৰ্থবান কৰক


Ayushmann won the Best Actor National Award for Andhadhun along with actor Vicky Kaushal, who won it for Uri: The Surgical Strike 	 শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা- Andhadhun ৰ অভিনেতা আয়োচমান খুৰানালৈ আৰু Uri: The Surgical Strike ৰ অভিনেতা বিকি কৌশাল ।


The sari they wear is called nauvari. 	 তেওঁলোকে পিন্ধি থকা শাৰীক নাওৱাৰী বুলি কোৱা হয়।


A message appears when the connection successfully completes. Click . 	 সংযোগ সফলভাৱে সম্পূৰণ হলে এটা বাৰ্তা প্ৰদৰ্শিত হ'ব। ক্লিক কৰক।


Edit Filesystem _Label 	 নথিপত্ৰ-প্ৰণালীৰ লেবেল


This Fund, to be utilized over a period of 5 years, is a welcome opportunity to combine the talent pool of the two countries in pursuit of path-breaking technological solutions that can be commercially exploited. 	 অহা পাঁচ বছৰত ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া এই পুঁজি মূলতঃ বাণিজ্যিকভাবে পৰিৱর্তিত কৰিব পৰা এনে আধুনিক প্রযুক্তিগত সমাধানৰ অৰ্থে দুয়ো দেশৰ প্রতিভাক একলগে সন্মিলিত কৰাৰ এক প্রাথমিক সুযোগ।


Why was Korahs rebellion against Moses and Aaron inexcusable? 	 প্ৰাচীনসকলে কিহৰ বিষয়ে মনত ৰখা উচিত আৰু কিয়?


But that was the second coming. 	 কিন্তু দ্বিতীয় স্থানতহে আছিল।


And then everything followed. 	 আৰু তাৰ পাছত সেইবোৰ সকলো পাহৰিয়ে গৈছিলোঁ।


Evenings tend to get cold in the hilly terrain of Himachal Pradesh, and I stopped by at a wayside tea stall and placed an order for tea. 	 আপোনালোকৰ এই জিজ্ঞাসা স্বাভাৱিক৷ কিয়নো আজিৰ যুগত যিসময়ত মানুহে ৰেডিঅ’ৰ কথা পাহৰি গৈছিল সেই সময়ত মোদীয়ে এই ৰেডিঅ’ লৈ কিয় আহিল?


Are you alone? 	 কেৱল আপুনিয়েই নে?


During the interaction, the Prime Minister spoke of “Seva Paramo Dharma” as being an integral part of our culture. 	 এই মত-বিনিময় অনুষ্ঠানতে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আমাৰ দেশৰ সংস্কৃতিৰ এক অভিন্ন অংগ হিচাপে অভিহিত কৰে ‘সেৱাই পৰম ধৰ্ম’ক৷


On the contrary,... 	 তাৰ বিপৰীতে গোচৰটো .


If you are in such a situation, take the initiative to correct matters by speaking in a kindly way to the offending one. 	 ( ৰোমীয়া ১২ : ৩) যেতিয়া তেওঁ মল্কিচেদকৰ সম্মুখত থিয় হৈছিল, তেতিয়া তেওঁক ঈশ্বৰে দিয়া উচ্চ অৱস্থাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰা নাছিল ।


Let us therefore pray for Gods help to hate what is bad, and love what is good. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, হোচেয়া আৰু আমোচে ‘ ভালক ভাল পাইছিল ’ আৰু বিশ্বস্ততাৰে যিহোৱাই দিয়া দায়িত্বক পালন কৰিছিল ।


What do you do 	 কি কৰ কৰি থাক।


Prime Minister Narendra Modi at Rajghat, pays tributes to Mahatma Gandhi. 	 পুৱাই প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোড়ীয়ে ৰাজঘাটত অনুষ্ঠিত এক অনুষ্ঠানত মহাত্মা গান্ধীক স্মৰণ কৰি পুষ্পাঞ্জলি অৰ্পণ কৰে।


Its the same situation. 	 তাতো একেই অৱস্থা ।


Foreign Secretary Vijay Gokhale begins two-day visit to China 	 দেওবাৰে দুদিনীয়া কাৰ্যসূচীৰে চীনলৈ যাব বিদেশ সচিব বিজয় কেশৱ গোখলে।


A Christian with the right attitude reaches out to help others 	 এজন খ্ৰীষ্টানে সঠিক মনোভাব ৰাখি আনক সহায় কৰিব পাৰে


Regarding the form of the verb rendered is misleading at Revelation 12: 9, one reference work says that it indicates a continuous action that has become a habitual character. 	 যিহোৱাই আমাক প্ৰেম কৰে বুলি বাইবেলে কেনেকৈ আশ্বাস প্ৰদান কৰে?


Q: How do you train for a race? 	 প্ৰশ্নঃ পৰ্বতাৰোহণৰ প্ৰশিক্ষণ ক’ত কেনেকৈ ল’লে?


Go therefore and make disciples. MATTHEW 28: 18, 19. 	 এই হেতুকে তোমালোক যোৱা. আৰু সকলো জাতিকে শিষ্য বনোৱা । ’  — মথি ২৮ : ১৮, ১৯.


Dedication signifies a setting apart for a sacred purpose. 	 সমৰ্পণ কৰাৰ অৰ্থ হৈছে পবিত্ৰ কাৰ্য্যৰ বাবে নিজকে পৃথক কৰা ।


Drive to show 	 প্ৰদৰ্শনযোগ্য ড্ৰাইভ


He said that all aspects and parameters of human development need to be addressed and improved upon in the 115 aspirational districts. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে উন্নয়নকামী ১১৫খন জিলাৰ সৰ্বাংগীন উন্নয়ন আৰু প্রত্যাশাপূৰণ কৰিবলৈ মানৱীয় উন্নয়নৰ যাৱতীয় দিশ আৰু ইয়াৰ উপায়বোৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি লাগিব।


I am delighted to be in Madurai, famous for Minakshi-Sundareshwara Temple and a place that owes its name to the auspicious blessings of Lord Shiva. 	 মিনাক্ষী-সুন্দৰেশ্বৰা মন্দিৰৰ বাবে বিখ্যাত মাডুৰাইত উপস্থিত থাকি আজি মই অত্যন্ত উৎফুল্লিত৷


Address to update: 	 আপডেট কৰিবলগীয়া ঠিকনা:


During my visit, I will meet President Zuma. 	 মোৰ এই ভ্ৰমণকালতে মই ৰাষ্ট্ৰপতি জুমাৰ সৈতেও মিলিত হ’ম, লগতে মই উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি শ্ৰীযুত চাইৰিল ৰামাফোছাকো সাক্ষাৎ কৰিম৷


Similar command is: 	 একে ধৰণৰ আদেশ হ'ল:


Yes, the Bible teaches us how to acknowledge and deal with our own imperfections and how to have success in coping with those of others. 	 ( যাকোব ১ : ১৯) এই উপদেশক পালন কৰিলে ইজনে - সিজনৰ সৈতে থকা মনোমালিন্য দূৰ হ’ব ।


PKCS #1 RSASSA-PSS Signature 	 PKCS #1 RSASSA-PSS স্বাক্ষৰ


Meghalaya: 10 out of 11 districts declared as Green Zone 	 মেঘালয়ৰ ১১ জিলাৰ ১০ খনক সম্প্ৰতি ক’ৱিড-১৯ সেউজ মণ্ডল বা গ্ৰীণ জ’নৰূপে ঘোষণা কৰা হৈছে।


Where did Jehovah send Amos, and for what purpose? In the days of Amos, the Israelites were already split into two kingdoms. 	 আমোচে বাস কৰা সময়ত ইস্ৰায়েলসকল দুখন ৰাজ্যত বিভক্ত আছিল ।


They are on their own. 	 তেওঁলোক নিজৰ ঘৰত আৱদ্ধ হৈ পৰিছে।


Trump-Modi telephonic talk 	 মোদীৰ সৈতে আলোচনা কৰা বুলি মিছা মাতি ধৰা পৰিল ট্রাম্প


The mountain and the tent called to mind the place where Jehovah symbolically dwelt. 	 ( ক) এদন বাগিছাত কেনে ধৰণৰ মিছাকথা কোৱা হৈছিল?


He is almost... 	 তেওঁৰ পৰা আৰক্ষীয়ে প্ৰায় .


When individuals and families are helped in this way, problems in the community are lessened there are fewer drug addicts, fewer cases of family violence, and so forth. 	 ( হিতোপদেশ ১৩ : ১২) সচাঁকৈ, যদি এজন ব্যক্তিয়ে আশা - সিদ্ধিৰ পলম হোৱা দেখে তেওঁৰ হৃদয় পীড়াজনক হ’ব পাৰে ।


If we disobey a divine command because a human tells us to, we are giving to man what belongs to God. 	 ( ক) কিহে আমাক এই জগতৰ পৰা পৃথকে ৰাখে?


Nevertheless, Jehovah proved to be with Joseph. 	 এজন বিদ্বানে প্ৰেমপূৰ্বক দয়াক “ক্ৰিয়াশীল প্ৰেম ” বুলি উল্লেখ কৰিছে ।


_Select the language for your session to use: 	 আপনাৰ ব্যবহৃত অধিবেশনে প্ৰয়োগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে ভাষা নিৰ্বাচন কৰক:(_S)


Thousands of people are participating in this huge event. 	 হাজাৰ হাজাৰ লোক আহি উপস্থিত হৈছেহি এই কাৰ্যসূচীত।


What a man! 	 কোন দুৰ্ভগীয়া পুৰুষ!


It is that time of the day! 	 সেই দিনবােৰ ঘূৰাই পােৱা হ’লে!


Early computers were only conceived as calculating devices. 	 প্ৰাৰম্ভিক কম্পিউটাৰক কেৱল গণনাৰ সঁজুলি বুলি গণ্য কৰা হৈছিল।


Age: Age should not exceed 55 years as on the date of advertisement 	 বয়সৰ সীমাঃ চাকৰিৰ বিজ্ঞাপন প্ৰকাশৰ দিনা ৫৫বছৰতকৈ অধিক হ'ব নালাগিব ৷


Junior Home Minister Kiren Rijiju will attend the event. 	 উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী কিৰেণ ৰিজিজু।


PM launches Scheme for LED bulb distribution under domestic efficient lighting programme in Delhi . 	 দিল্লীত ফলপ্ৰসূ পোহৰ প্ৰদান আঁচনিৰ অংগ হিচাবে প্রধানমন্ত্রী এলইডি বাল্ব বিতৰণৰ সূচনা প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ।


standing for public or private office, and 	 ৰাজহুৱা অথবা ব্যক্তিগত কাৰ্যালয়ৰ বাবে থিয় হ’লে, আৰু


Unidentified dead body recovered 	 তিনিচুকীয়াত অচিনাক্ত মৃতদেহ উদ্ধাৰ


Add a shared path, modifies it if it already exists 	 ছেয়াৰ কৰা পথ যোগ কৰি, পথ উপস্থিত থাকলে পৰিবৰ্তন কৰা যাবে


Its composer, King David of ancient Israel, was divinely inspired to foretell that there would be a notable time when the nations would be in tumult. Their rulers would take a stand against Jehovah God and his Anointed One. 	 মোত খোজা, মই তোমাক অধিকাৰৰ অৰ্থে জাতিবোৰ দিম, আৰু পৃথিবীৰ সকলো সীমাত তোমাৰ আধিপত্য পাতিম । ”  — গীত ২ : ৭, ৮.


MOU between India and Palestine Construction of school in Muthalth Al Shuhada Village at a cost of US $1 million 	 ভাৰত আৰু পেলেস্তাইনৰ মাজত ১ মিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰ মূল্যৰ এখন স্কুল মুথাল্ঠ আল শ্বুহাডা গাঁৱত নিৰ্মাণৰ বাবে বুজাবুজিৰ চূক্তি


Suppose the students answer to a viewpoint question is surprising or even disappointing. 	 কিহে আমাক সম্পূৰ্ণৰূপে পৰিচৰ্য্যা - কৰ্ম্ম কৰিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে?


In this way they cultivate Christian love, which helps them to guard their children from the corrupting influences that young people may fall prey to. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, নেডাৰলেণ্ডৰ এগৰাকী মাতৃয়ে নিজৰ পুত্ৰক বাপ্তিষ্মা লোৱা দেখি উল্লাসিত হৈছিল ।


When Moses wife, Zipporah, rejoined him in the wilderness, Miriam might have feared that she would no longer be viewed as leading lady in the camp. Exodus 18: 1 - 5. 	 যেতিয়া মোচিৰ পত্নী চিপ্পোৰা আহি অৰণ্যত মোচিৰ সৈতে লগ হয় তেতিয়া মিৰিয়মে ছাউনিত জনাপৰিচিত মহিলা বুলি থকা খ্যাতি হেৰুৱাব লাগিব বুলি ভয় কৰিলে ।  — যাত্ৰাপুস্তক ১৮ : ১ - ৫.


I have longed for your salvation, O Jehovah, and your law I am fond of. Psalm 119: 16, 24, 47, 77, 174. 	 তোমাৰ সাক্ষ্যবোৰ মোৰ আনন্দ আৰু মোৰ মন্ত্ৰী ।


Both are healthy. 	 সম্প্ৰতি দুয়োজনেই সুস্থ।


Investigation has started. 	 আৰক্ষীয়ে তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


A science exhibition, declamation contest and poetical recitation competition were organised on the occasion. 	 উক্ত অনুষ্ঠানত বিজ্ঞান ভিত্তিক নমুনা প্ৰদৰ্শন, বিজ্ঞান ভিত্তিক আকষ্মিক বক্তৃতা প্ৰতিযোগিতা আৰু বিজ্ঞান ভিত্তিক চিত্ৰাংকন প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হৈ যায়।


Two bodies could not be identified. 	 দুইটা মৃতদেহৰে পৰিচয় ওলোৱা নাই।


So, we are very sensitive about it. 	 সেয়েহে, বিষয়টো সম্পৰ্কত আমি অতি কঠোৰ হৈছো।


In the case of Assam, the fund will be used exclusively for the repair and restoration of roads and embankments damaged particularly during the floods and storms. 	 অসমৰ ক্ষেত্ৰত এই পুঁজি বিশেষকৈ বানপানীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা বাট-পথ আৰু মথাউৰি আদিৰ পূননিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব ।


I did not what to do. 	 কি কৰোঁ কি নকৰোঁ লাগিল তাৰ।


Indian troops kill Pakistani soldier in Kashmir 	 ঈদৰ বতৰত কাশ্মীৰত পাকিস্তানী সেনাৰ আক্ৰমণ, নিহত ভাৰতীয় জোৱান


You might be wrong. The person he is talking to could have a hearing problem. Or perhaps a salesclerk seems unpleasant, but maybe she is not feeling well. 	 হয়তো তেওঁৰ সৈতে কথা পতা ব্যক্তিজনে ভালকৈ শুনি নাপাই, এইবাবে উচ্চ স্বৰত কথা পাতিছে ।


Anger, rage, sadness, frustration, resignation. 	 নিৰ্জু অথচ খং, ক্ষোভ, হতাশা, প্ৰতিবাদৰ অৱদমন অনুৰাধা।


The text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup() 	 লেবেলৰ টেক্সটে এক্সএমএল মাৰ্ক আপ অন্তৰ্ভুক্ত আছে। pango_parse_markup() দেখুন


lagaye na baney 	 কিবাকিবি খজুৱাই”


Close the chat message. 	 চেট বাৰ্তা বন্ধ কৰক।


Pakistan arent just world one-day champions. 	 কাৰণ বিশ্বত পাকিস্তান এতিয়াও অকলশৰীয়া নহয়।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given ex-post facto approval for amendment to the Framework on Currency Swap Arrangement for SAARC Member Countries to incorporate a Standby Swap amounting to USD 400 million operated within the overall size of the Facility of USD 2 billion and build in flexibility with respect to modalities of its operation, such as period of swap, roll over, etc. after due consideration of conditions of requesting SAARC member countries and domestic requirements of India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে অনুৰোধকাৰী ছাৰ্ক সদস্য দেশৰ পৰিস্থিতি আৰু ভাৰতৰ ঘৰুৱা প্ৰয়োজনীয়তাত উপযুক্তধৰণে মনোযোগ দিয়াৰ পিছত দুই বিলিয়ন ডলাৰৰ সুবিধাৰ সমগ্ৰ আকাৰৰ ভিতৰত পৰিচালিত ৪০০ মিলিয়ন ডলাৰ পৰ্যন্ত পৰিমাণৰ ‘অতিৰিক্ত বিনিময়’ক সমাহিত কৰা তথা বিনিময়ৰ সময়, ৰোল অভাৰ আদিৰ দৰে পৰিচালনাৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহত নমনীয়তা অনাৰ বাবে ‘ছাৰ্ক সদস্যৰ দেশৰ বাবে মুদ্ৰা বিনিময় ব্যৱস্থাপনাৰ পৰিকাঠামো’ত সংশোধনী অনাৰ বাবে অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


What remarkable statement about God did Jesus make in his Sermon on the Mount? 	 যিহোৱা হৈছে এজন অদৃশ্য ঈশ্বৰ ।


And if there is to be a true interchange of encouragement, we must listen attentively to what the older person says. Romans 1: 11, 12. How can we show our concern for elderly Christians who are housebound? 	 তেওঁলোকে মোক পৰিয়ালৰ সদস্যৰ নিচিনাকৈ আচাৰ - ব্যৱহাৰ কৰে আৰু ইয়ে মোক উৎসাহিত কৰি তুলে । ”


Please sign out of the computer. 	 অনুগ্ৰহ কৰি কম্পিউটাৰৰ পৰা ছাইন আউট কৰক।


They store most of the oxygen they need in their muscles. Clearly, these creatures are living testimony to the wisdom of an all - powerful God! 	 পাতখিলা শুকাই নাযাবলৈ ইয়াৰ ওপৰিভাগত মম বাব তেল জাতিয় প্ৰলেপ থাকে ।


Results will be declared in the first week of May. 	 মে’ৰ প্ৰথম সপ্তাহত ঘোষণা কৰা হ’ব মেট্ৰিকৰ ফলাফল


Soldiers are laying down their lives to save the country. 	 সেনাই নিজৰ জীৱন দিওঁ দেশৰ গৰিমা ৰক্ষা কৰে ৷


The most widely accepted explanation is that these were the sons of Michals sister Merab, who married Adriel. 	 সকলোতকৈ জনা পৰিচিত উত্তৰটো হৈছে, সেই সন্তানবিলাক অদ্ৰীয়েলৰ সৈতে বিবাহ হোৱা মীখলৰ ভনীয়েক মেৰবৰ আছিল ।


Could not create the destination folder: %s. 	 গন্তব্য ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰা নাযায়: %s ।


The Congress has re-nominated Ahmed Patel, political secretary to party president Sonia Gandhi. 	 আনহাতে কংগ্ৰেছে বৰ্তমানৰ সাংসদ তথা দলৰ সভানেত্ৰী ছোনিয়া গান্ধীৰ ৰাজনৈতিক সচিব আহমদ পেটেলকে পুনৰ প্ৰাৰ্থীত্ব প্ৰদান কৰে।


7, 8. What serious problem existed in the congregation in Ephesus, and how might we deal with a similar situation? 	 যাৰ বিষয়ে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “তোমাৰ বিৰুদ্ধে মোৰ কথা আছে যে, তুমি তোমাৰ প্ৰথম প্ৰেম এৰিলা । ”


Situation in Mumbai is being continuously monitored. 	 মুম্বাই সংঘটিত ঘটনাৰ নিৰন্তৰ নিৰীক্ষণ কৰি থকা হৈছে।


How was it born and at what age? 	 ইয়াৰ জন্ম ক’ত, কেতিয়া আৰু কেনেকৈ হয়?


is affected. 	 আক্ৰান্ত হয়।


Cricket World gets new World Champions: England 	 ক্ৰিকেট বিশ্বৰ নতুন চেম্পিয়ন ইংলেণ্ড


Browsing History and Bookmarks 	 ব্ৰাউছিংৰ ইতিহাস আৰু পত্ৰচিহ্নসমূহ


Exchange displayed value with memory register [X] 	 মান এক্স স্থানাঙ্ক


Attach Disk _Image... 	 ডিস্ক ছবি সংলগ্ন কৰক (_I)...


Can not believe it. 	 নেদেখিলে বিশ্বাসেই কৰিব নোৱাৰি।


( b) How should we react to the situation that Job 38: 6 highlights? 	 তেনেধৰণৰ কাল্পনিক যুক্তিসঙ্গত ধাৰণাক ইংৰাজীত হাইপথ্যাচ্যাচ বুলি কোৱা হয় । ”


God bless! 	 ভগৱানে আশীৰ্বাদ কৰক !


( See box How They Dealt With Persecution, on the next page.) 	 তাড়নাৰ সময়ত বিশ্বাসী হৈ থাকা


A fourth - century bishop who was reportedly flogged because he refused to fight in an army. Noting the contrast in attitudes, the paper said: Refusing to fight in an ecclesiastical battle was not a trait of [the retiring priest]. 	 তেওঁ চতুৰ্থ শতাব্দীৰ বিশ্বপ আছিল, যিজনে সৈনিক হৈ যুদ্ধত ভাগ ল’বলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে বহুবাৰ বেতেৰে কোব খাবলগীয়া হৈছিল ।


Why? James 3: 2 realistically admits: We all stumble many times. 	 কিয়নো যাকোব ৩ : ২ পদত এইদৰে কৈছে: “কোনোৱে যদি বাক্যত ত্ৰুটি নকৰে, তেওঁহে সিদ্ধ লোক, গোটেই শৰীৰকো দমন কৰিবলৈ সমৰ্থ । ”


I try to have a relaxed approach, conversing with people and listening to their viewpoint. Daniel, age 75. baptized 1946. 	 মই তেওঁলোকৰ সৈতে বন্ধুত্বপূৰ্ণতাৰে কথোপকথন কৰি তেওঁলোকৰ দৃষ্টিভঙ্গীৰ প্ৰতি কাণ দিওঁ ।  — দানিয়েল, বয়স: ৭৫ বছৰ. বাপ্তিষ্মা: ১৯৪৬ চনত ।


Clear sky. 	 পৰিস্কাৰ আকাশ।


Illegal immigrants 	 'অবৈধ অনুপ্ৰৱেশকাৰীসকল জন্তু'


Expressing happiness in handing over new houses to over 2 lakh beneficiaries under Pradhan Mantri Awas Yojana- Grameen (PMAY-G) on occasion of Dussehra, Prime Minister said that it is a big step towards the fight against poverty. 	 দশেৰাৰ শুভক্ষণত প্ৰধানমন্ত্ৰী আৱাস যোজনা-গ্ৰামীণ(পিএমএৱাই-জি)ৰ ২ লাখ হিতাধিকাৰীক নতুন গৃহ হস্তান্তৰ কৰি সুখী অনুভৱ কৰা প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে এয়া দৰিদ্ৰতাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজাৰ এক বৃহৎ পদক্ষেপ।


Set the entry text 	 প্ৰবিষ্টি লিখনী সংহতি কৰক


However, Jehovahs Word is unwavering. For centuries the Bible has provided counsel on how to rear children with love. 	 যি বিবাহ এনে এটা প্ৰেমৰ ওপৰত আধাৰিত, সেই বিবাহ কেতিয়াও বিফল নহয় ।


Please check your security settings. 	 পেকেইজৰ উৎসৰ সৈতে নিৰাপদ বিশ্বস্ত সম্পৰ্ক স্থাপন কৰা নাযায়।


All image files 	 সকলো ছবিৰ ফাইল


Enter the network address to scan for open ports. For example: www.domain.com or 192.168.2.1 	 খোলা পোৰ্ট scan কৰাৰ বাবে নেটৱৰ্ক ঠিকনা লিখক ।


A PGP key allows you to encrypt email or files to other people. 	 PGP কি'ৰ সহায় অন্য ব্যক্তিৰ পাঠানো ই-মেইল আৰু ফাইল এনক্ৰিপ্ট কৰা যাবে।


I did not budge. 	 সি ধোৱা নাই।


Pay attention to yourselves and to all the flock, among which the holy spirit has appointed you overseers, to shepherd the congregation of God, which he purchased with the blood of his own Son. Acts 20: 28. 	 “ এতেকে এতিয়া খ্ৰীষ্টৰ তেজেৰে ধাৰ্ম্মিক বুলি গণিত হোৱা, কিমান অধিক গুণে আমি তেওঁৰ দ্বাৰাই ক্ৰোধৰ পৰা পৰিত্ৰাণ পাম । ”  — ৰোমীয়া ৫ : ৯.


Best Music Album: Gully Boy and Kabir Singh 	 শ্ৰেষ্ঠ সংগীত এলবামঃ গলি বয় আৰু কবিৰ সিং।


Let us see what we can learn from Second Kings. 	 যু. পূ.


But the life was a daily struggle. 	 কিন্তু তেওঁৰ জীৱনৰ দৈনন্দিন সংগ্ৰামখনেও দেখা দিবলৈ লৈছিল।


He said the Government has worked towards a developed and inclusive India, in the last four years. 	 ‘সব কা সাথ, সব কা বিকাশ’ এই মন্ত্রক সাৰোগত কৰি বর্তমানৰ শাসনাধিষ্ঠ চৰকাৰ ক্ষমতালৈ আহিছে।


"The desktop file name (including the "".desktop"") of the application to use for editing images (when the ""Edit Image"" toolbar button is clicked). Set to the empty string to disable this feature." 	 "ছবিবোৰ সম্পাদন কৰিবলে (যেতিয়া ""ছবি সম্পাদন"" টুলবাৰ বুটাম ক্লিক কৰা হয়) ব্যৱহৃত অনুপ্ৰয়োগৰ ডেক্সটপ নথিপত্ৰৰ নাম ("".desktop"" -কে ধৰি)। এই বৈশিষ্ট অসামৰ্থবান কৰিবলে খালি স্ট্ৰিংলে সংহিত কৰক।"


Get the current time and date 	 বৰ্তমান সময় আৰু তাৰিখ প্ৰাপ্ত কৰক


Does this not illustrate the importance of being faithful in small things? 	 সেয়েহে সময়ে সময়ে তেওঁলোকৰ পৰিশ্ৰম আৰু সাধুতাৰ বাবে পদোন্নতিৰ সুযোগ পায় ।  — হিতোপদেশ ১০ : ৪


"Could not move ""%s"" to trash." 	 """%s"" আবৰ্জনাৰ বাকচত আঁতৰুৱা নাযায়।"


Send file by mail 	 ফাইলক মেইলৰে পঠাওক…


He has played a lot of cricket. 	 এতিয়ালৈকে তেওঁ বহু ক্ৰিকেট খেলিলে।


For example, a doctor in Poland phoned the administrative office of Jehovahs Witnesses and said that she and her colleagues at the hospital had for several hours been debating the subject of blood transfusions. The discussion was triggered by an article that appeared that day in the Polish daily Dziennik Zachodni. 	 যেতিয়া এক বিতৰ্কমূলক বিষয়ত প্ৰমুখ ব্যক্তিসকল বা ন্যায়লয়ে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ সপক্ষে ৰায় দিয়ে, তেতিয়া তেওঁলোকৰ প্ৰতি থকা ভুল ধাৰণা আঁতৰ হয় আৰু সাক্ষীসকলক আদৰ আৰু সন্মানৰ দৃষ্টিৰে চাবলৈ ধৰিলে ।


Out of the two injured persons, one succumbed to injuries en route to the hospital. 	 আহত লোক দুজনক চিকিৎসালয়লৈ নিবলৈ যো-জা চলাই থকাৰ সময়তে এজন লোকৰ মৃত্যু হয়।


Thus, Jehovah sent his Son on a loving mission of salvation, not one of judgment or condemnation. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


But, till date the state has done precious little in this regard. 	 কিন্তু ইয়াৰ পিছতো বৰ্তামানলৈকে ৰাজ্যৰ চৰকাৰখনে এই ক্ষেত্ৰত সামান্যতমো গুৰুত্ব প্ৰদান কৰা নাই।


Did not find password for principal %s in credentials 	 তথ্যসমূহত প্ৰিন্সিপাল ‘%s’ ৰ বাবে পাছৱাৰ্ড পোৱা নগল


( b) For what practical reason should we avoid fads in dress and grooming? 	 কিয়নো বাইবেলত এইদৰে কৈছে: “খ্ৰীষ্টে নিজে নিজে সন্তুষ্ট নকৰিলে । ”


See All 	 সকলো চাওক


If left unchecked, to what can a competitive spirit lead? If left unchecked, a competitive or egotistical spirit can cause a person to become disrespectful and arrogant. He may become envious of the abilities and privileges of others. 	 যদি এই বিষয়ে শীঘ্ৰেই কোনো পদক্ষেপ লোৱা নহয়, তেন্তে এজন ব্যক্তিৰ মনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতাপূৰ্ণ বা অহঙ্কাৰ ভাৱনা উৎপন্ন হ’ব পাৰে ।


I don't understand a thing. 	 মই বুজি পোৱা নাই একো।


Tension erupted in the area after the body was recovered. 	 মৃতদেহটো উদ্ধাৰৰ পিছতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোতে এক চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হয় ।


What did the obedience of Daniel and his three friends show? Dietary restrictions undoubtedly were not of high concern to the royal household of the Babylonian king. 	 এনে কৰাৰ দ্বাৰা আমি “অনন্ত নিবাসৰ ” গৰাকী যিহোৱা আৰু যীচুৰ সৈতে বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলিব পাৰিম ।


But the changes do not come easily. 	 কিন্তু সকলােবােৰ পৰিৱৰ্তনকেই সহজভাৱে ল’ব নােৱাৰি।


When people ask, Where is God?, what may they have in mind? 	 ‘ সেই যিহোৱা ক’ত? ’ ”  — যিৰিমিয়া ২ : ৫, ৬.


Or can you? 	 বা কৰিব জানো?


Assistant Teacher (UP- Maths & Science): 	 উচ্চ প্ৰাথমিকৰ সহকাৰী শিক্ষক(গণিত আৰু বিজ্ঞান)ঃ


While in Galilee during the second year of his preaching campaign, Jesus performed many powerful works in Chorazin, Bethsaida, Capernaum, and the area round about. 	 কিন্তু বেছিভাগ লোকে কপট আৰু অনিচ্ছুক হোৱাৰ বাবে তেওঁক বিশ্বাস কৰিব নোৱাৰিলে ।


The two countries desired to strengthen and further develop the established relation through signing a Joint Declaration of Intent for promoting and facilitating exchange of knowledge and experience, cooperation in the field of Civil Aviation. 	 লগতে ইয়াৰ ফলত উভয় দেশৰ মাজত বাণিজ্য, বিনিয়োগ, পর্যটন আৰু সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান বৃদ্ধি পাব বুলি আশা কৰা হৈছে।


Youth dies in accident near Belthangady 	 বটদ্ৰৱাৰ দলংঘাটত বৃহস্পতিবাৰে হোৱা পথ দুৰ্ঘটনাত যুৱকৰ মৃত্যু


( Websters Third New International Dictionary) A careful study of the Bible reveals that our heavenly Father provides fundamental directives that cover a variety of situations and aspects of life. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “কোনোৱে যদি মোক প্ৰেম কৰে, তেন্তে তেওঁ মোৰ বাক্য পালন কৰিব. মোৰ পিতৃয়ে তেওঁক প্ৰেম কৰিব । ”


This will induce FDI and spurt economic activities. 	 এইটোৱে এডিআইৰ হাৰ বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে অৰ্থনৈতিক কাম-কাজো দ্ৰুত কৰিব।


Why unhappy? 	 ইমান অস্থিৰ হৈছা কিয়?


Jehovah answered the fervent prayer of Jabez for a peaceful enlargement of his territory so that it might accommodate more God - fearing people. 	 যাবেচে তেওঁৰ অঞ্চলটোৰ সীমা শান্তিময়ভাৱে বৃদ্ধি কৰিবলৈ কৰা আন্তৰিক প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰ যিহোৱা ঈশ্বৰে দিছিল, যাতে তাত ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰাখা লোকসকলে বসতি কৰিব পাৰে ।


Save As 	 ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক


( b) What did Jesus do to impart proper understanding of the Kingdom, and with what results? THE Kingdom of God was a subject of intense interest among the Jews when Jesus came to earth. 	 ( মথি ৩ : ১, ২. ৪ : ২৩ - ২৫. যোহন ১ : ৪৯) আৰম্ভণিতে তেওঁলোকৰ বেছিভাগ লোকে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ উদ্দেশ্য আৰু ইয়াৰ অধিকাৰৰ বিষয়ে ভালদৰে বুজি পোৱা নাছিল ।


Why this situation has arisen? 	 এই পৰিস্থিতিৰ কিয় উদ্ভৱ হৈছে?


Meanwhile, another spokesperson Mominul Awal said that no new Hindu Bangladeshi will be brought to India with the passing of the Citizenship (Amendment) Bill, 2016 	 আনএজন বিজেপিৰ মুখপাত্ৰ মোমিনুল আৱালে কয় যে নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক-২০১৬ গৃহীত কৰি কোনো হিন্দু বাংলাদেশীক ভাৰতলৈ নতুনকৈ অনা নহব।


This involves our faithfully attending and participating in Christian meetings. 	 কি প্ৰকাৰে আধ্যাত্মিক পৰিপক্কতাক প্ৰকাশ কৰিব পাৰি?


Is it so ? 	 তাকো এনেকৈ ?


He was a real one. 	 তেওঁ আছিল প্ৰকৃততে ৰত্ন।


The book Learn From the Great Teacher has been an outstanding blessing in this regard, as has the book Questions Young People Ask Answers That Work. 	 তথাপিও যত্নেৰে শিকাব পৰা একমাত্ৰ সুযোগ যে কেৱল পৰিয়াল অধ্যয়নতহে পোৱা যায়, এনে নহয় ।


Usne potty bola! 	 বিয়াৰ আঙুঠি পিন্ধোৱা আছিল!


I need to share some of my thoughts with them as well. 	 পুনৰ এবাৰ আপোনালোকক মই অন্তৰৰপৰা কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছো।


Oil prices are increasing in the world market by the day. 	 বিশ্বৰ দেশে দেশে মূল্যবৃদ্ধি হৈছে খাৰুৱা তেলৰ।


The process of auctioning received a tremendous response from the people of India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে এইপৰ্যন্ত লাভ কৰা বিভিন্ন উপহাৰসমূহৰ নিলাম প্ৰক্ৰিয়া শনিবাৰে সন্ধিয়া সামৰণি পৰে৷


File not open 	 নথিপত্ৰ খোলা নয়


As Jesus Christ and his disciples traveled from Capernaum and neared the gate of Nain, they met a burial procession, and Jesus caught sight of a widow who had lost her only son. Jesus told her to stop weeping. 	 পাছত কি ঘটিল, সেই বিষয়ে চিকিৎসক লূকে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: “পাছে তেওঁ ওচৰলৈ গৈ মৰাৰ চাং চুলত, বৈ নিয়াবিলাক ৰল ।


The last date of online bid submission date is 05-10-2020 up to 15:00 hrs 	 অনলাইন নিবিদা জমা দিয়াৰ শেষ তাৰিখ আৰু সময়ঃ ২৮-০৯-২০২০ৰ দিনৰ ২ বজা।


Please insert 25 cents to log in. 	 প্ৰৱেশ কৰোঁতে ৪ আনা ফেলুন।


_Undo Change Group 	 দল পৰিবৰ্তন বাতিল কৰক (_U)


He added that after the 10th round of bidding of CGD, more than 400 districts would be covered under the City Gas Distribution network, covering around seventy percent of the population. 	 দশম পৰ্যায়ৰ নিলাম প্ৰক্রিয়াৰ শেষত ৪০০খন জিলা এই প্ৰকল্পৰ অন্তর্ভুক্ত হ’ব বুলি তেওঁ অৱগত কৰে৷ ইয়াৰ জৰিয়তে মুঠ জনসংখ্যাৰ প্রায় ৭০ শতাংশ এই প্ৰকল্পৰ আওতাত অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব৷


The New World Translation of the Holy Scriptures With References appropriately gives loyal love as an alternate rendering of the Hebrew term translated loving - kindness. Exodus 15: 13. Psalm 5: 7. footnote. 	 প্ৰেমপূৰ্বক দয়া বা আনুগত্য প্ৰেম এই উক্তিটো প্ৰেম আৰু আনুগত্যৰ গুণসমূহৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক আছে ।


Of course not! 	 নিশ্চয়ে নহয়!


Throughout the year 2003, while we keep in mind James 4: 8 as the yeartext, let us continue to examine ourselves as to whether we are indeed drawing close to Jehovah. 	 হৰ্ষিত মনেৰে দান কৰিবলৈ কিহে আমাক প্ৰেৰিত কৰিব পাৰে?


Click to make this status a favorite 	 এই অৱস্থা বাৰ্তাক পছন্দৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক


Percentage charge: 	 চাৰ্জৰ মাপ, শতাংশ:


How have many sisters in our time made themselves precious to God? In what ways does Jehovah support single mothers and other sisters who are without a husband? 	 ( খ) সেই মাতৃ গৰাকীয়ে দেখুৱা আধ্যাত্মিক মনোবৃত্তিয়ে ল’ৰা - ছোৱালীৰ ওপৰত কেনে প্ৰভাৱ পেলাইছিল?


Psalm 146: 3 - 6 might be used to help such people to place their hope in something more reliable than emigrating. 	 মথি ২৪ : ৩ -  ১৪ আৰু গীতমালা ৩৭ : ৯ -  ১১ পদটোৰ পৰা কৰা আলোচনাই নিয়মিত বাইবেল অধ্যয়ন কৰিবলৈ পৰিচালিত কৰিলে ।


Problems are problems. 	 সমস্যাবোৰ সমস্যা হৈয়ে ৰৈ যায়।


Implementation of proposal includes innovation and improvement in the existing vocational education and skill development through Research and Development in the field. 	 পূৰ্বৰে পৰা থকা কাৰিকৰীশিক্ষা আৰু দক্ষতা উন্নয়ণৰ উদ্ভাৱনীয়তা আৰু উত্তৰণক কাৰ্যকৰী কৰাৰ উপৰিও সংশ্লিষ্ট প্ৰস্তাৱসমূহকো এই ক্ষেত্ৰৰ বিশদ গৱেষণা আৰু উন্নয়ণেৰে সফল ৰূপায়ণ কৰি তোলা হ’ব৷


Choose Display Whitepoint 	 প্ৰদৰ্শন বগাবিন্দু বাছক


""", the actress wrote." 	 ” অভিনেত্ৰী গৰাকীয়ে পত্ৰখনত লিখে।


However, it is the course of wisdom to make sure that your beliefs are shaped, not by human wisdom and desires, but, rather, by Gods revealed Word of truth. 1 Thessalonians 2: 13. 5: 21. 	 অৱশ্যে বিশ্বাস কৰাৰ বাবে বাছনি কৰিবলৈ আপুনি নিজেই নিৰ্ণয় ল’ব লাগিব ।


Its only the beginning. 	 এয়া কেৱল আৰম্ভণিহে।


MOU between India and Palestine for construction of India Palestine Centre for Empowring women, “Turathi” at a cost of US $5 million 	 ভাৰত আৰু পেলেস্তাইনৰ মাজত ৫ মিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰ মূল্যৰ ভাৰত-পেলেস্তাইন মহিলা সবলীকৰণ কেন্দ্ৰ ‘তুৰাথি’ প্ৰতিষ্ঠাৰ বাবে বুজাবুজিৰ চূক্তি


MoU between National Investment and Infrastructure Fund (NIIF), Ministry of Finance, Government of India and Qatar Investment Authority (QIA) 	 ভাৰত চৰকাৰৰ বিত্তীয় মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিনিযোগ আৰু আন্তঃগাথনি পূঁজি(NIIF)আৰু কাটাৰ বিনিয়োগ প্ৰাধিকৰণ (QIA) ৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তি


Be Joyful With the Happy God 	 আনন্দময় ঈশ্বৰৰ সৈতে উল্লাসিত হওঁক


The driver of the truck fled after accident. 	 দুৰ্ঘটনাটো সংঘটিত কৰি ট্ৰাকৰ চালকে পলায়ন কৰে।


There is no need to be panic. 	 ধেমাজিবাসী আতংকিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই।


A third - century writer reported that some of the spectators came to blows, and Carcopino states that astrologers and prostitutes had their place of business under the arcades of the circus building. 	 কিয়নো ঘোঁৰা দৌড় চাবলৈ দৰ্শকসকলে প্ৰায়ে হিংসুক হৈ উঠিছিল ।


You will then have a purpose in life and a wonderful, secure hope for the future. 	 এনে কৰাৰ দ্বাৰা আপোনাৰ জীৱনটো উদ্দেশ্যপূৰ্ণ আৰু ভৱিষ্যতৰ বাবে এক নিশ্চিত অপূৰ্ব আশা ৰাখিব পাৰিব ।


12, 13. (a) What is significant about the year 1914? ( b) What does Ezekiels prophecy foretell for those coming out in support of Gods Kingdom? 	 তেতিয়ালৈকে অৰ্থাৎ মাগোগদেশীয় গোগে আক্ৰমণ কৰাৰ পিছতো যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যক সমৰ্থন কৰি থাকিব ।


14: 2 - 5. 15: 17 Did King Asa remove all the high places ? 	 ১৪ : ২ - ৫. ১৫ : ১৭  — আচা ৰজাই সকলো “ওখ ঠাইবোৰ ” গুচাই পেলাইছিলনে?


A Blessing to the Community 	 ( যিচয়া ৬১ : ১০) ঈশ্বৰে তেওঁৰ ভৱিষ্যতবাণীক পূৰ্ণ কৰিবলৈ একেৰাহে আমাক ব্যৱহাৰ কৰক ।


It seeks to amend the Citizenship Act. 	 নাগৰিকত্ব আইনৰ সংশোধনী বিধেয়কখনৰ জৰিয়তে সেইটোকে কৰিব খোজা হৈছে।


The complexity of the universe, the diversity of living things, the change of the seasons all such things can help a young child appreciate the existence of an all - wise Creator. 	 গতিকে ল’ৰা - ছোৱালীয়ে এইটো জনা আৱশ্যক যে আচলতে তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাবোৰ পালন কৰিছে ।  — হিতোপদেশ ৬ : ১৬ - ১৯. ইব্ৰী ১৩ : ৪.


No servers were defined in the configuration file and XDMCP was disabled. This can only be a configuration error. GDM has started a single server for you. You should log in and fix the configuration. Note that automatic and timed logins are disabled now. 	 বিন্যাসেশন ফাইলে কোনো সেৱক উল্লিখিত হোৱা নাই ও XDMCP নিষ্ক্ৰিয় কৰা হয়েছে। এইটো শুধুমাত্ৰ বিন্যাসেশন সংক্ৰান্ত সমস্যা। GDM দ্বাৰা একটি সেৱক আৰম্ভ কৰা হয়েছে। ব্যবহাৰকাৰী দ্বাৰা এখন প্ৰৱেশ কৰে বিন্যাসেশন সংশোধন কৰা প্ৰয়োজন। উল্লেখ্য, স্বয়ংক্ৰিয় ও সময় নিৰ্ধাৰিত প্ৰৱেশ বৰ্তমানে নিষ্ক্ৰিয় কৰা হয়েছে।


It takes time and money to fix, clean, maintain, and protect our material possessions. So faced with the loss of a job, we might take the opportunity to reexamine our life - style, trying to distinguish needs from wants. 	 অনাৱশ্যকীয় চিন্তাৰ পৰা বিৰত থাকিবলৈ কিছুমান সাল - সলনি কৰাটো বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব ।


The best three participants – three at the district level, three at the state level will be given prizes. 	 এই প্রতিযোগিতাত অংশগ্রহণকাৰীসকলৰ মাজৰ পৰা জিলা পৰ্যায়ত তিনিজন আৰু ৰাজ্যিক পৰ্যায়ত তিনিজনক নির্বাচিত কৰা হ’ব আৰু পুৰস্কৃত কৰা হ’ব।


Would I have seen the point that true greatness comes from serving with love as the motive? 1 Corinthians 13: 3. What example did Jesus set in his dealings with others? 	 প্ৰেমেৰে প্ৰেৰিত হৈ আনক সেৱা কৰাটো যে এক মহান কাৰ্য্য, সেই বিষয়ে মই বুজি পাইছোঁনে? ’  — ১ কৰিন্থীয়া ১৩ : ৩.


Culture is the way of life. 	 সংস্কৃতিয়ে জীৱন সুন্দৰ কৰে।


CBSE announces dates for pending Class X and XII examinations 	 চি. বি. এছ. ই য়ে ঘোষণা কৰিলে দশম আৰু দ্বাদশ শ্ৰেণীৰ পুনঃ পৰীক্ষাৰ সময় সূচী


At that time, Peter stated: For a certainty I perceive that God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him. 	 কিয়নো তেওঁ জীৱনত “বৰ্জিত আৰু অশুচি বস্তু কেতিয়াও খোৱা ” নাছিল ।


Everyday fatal accidents are taking place. 	 দৈনিক বহু দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হৈছে।


Whose music is it? 	 সংগীত পৰিচালক কোন?


Amendment to the Delimitation Act, 2002 and the Representation of the People Act, 1950 regarding delimitation of constituencies in West Bengal consequent upon exchange of the territories between India and Bangladesh 	 ভাৰত আৰু বাংলাদেশৰ মাজত ভূমি বিনিময়ৰ ফলত পশ্চিমবংগৰ পৰিৱৰ্তিত বিধানসভা কেন্দ্ৰৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ সংক্ৰান্তীয় জনগণ আইন, ১৯৫০, সীমা পুনৰনিৰ্ধাৰণ আইন, ২০০২ৰ প্ৰতিনিধিত্বমূলক সংশোধন


Youngsters must venture out and work for the welfare of farmers, he added. 	 এই ধৰণৰ প্ৰচেষ্টাৰ বাবে যুৱ সমাজ আগুৱাই আহিব লাগিব আৰু কৃষক সমাজৰ কল্যাণৰ অৰ্থে কাম কৰিব লাগিব।


The two riders were seriously injured. 	 দুই বাইকআৰোহী গুৰুতৰভাৱে আহত ৷


Service not connected 	 সেৱা সংযুক্ত নহয়


Wind and rain. 	 বৰষুণ আৰু মেগী।


Allocation of Rs 1 lakh crore has been proposed for revitalising and upgrading education sector. 	 শিক্ষা খণ্ডৰ পুনৰীজ্জিৱতকৰণৰ বাবে ১ লাখ কোটি টকাৰ মঞ্জুৰী দিয়া হৈছে।


And the kingdom itself will not be passed on to any other people [never again will humans rule the earth]. 	 কেৱল ঈশ্বৰৰ শাসনে মানৱজাতিৰ বাবে সুখ, শান্তি, উত্তম স্বাস্থ্য আৰু সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিব পাৰে ।


Granted, at times we need to speak the word of God fearlessly, boldly defending our faith. 	 তেওঁলোকে সৰ্বপ্ৰথমে তেওঁলোকৰ নিজ নিজ জীভাক নিয়ণ্ত্ৰণ কৰা আৱশ্যক ।


Jesus said: God loved the world so much that he gave his only - begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life. 	 ( ইফিচীয়া ৫:  ১. যোহন ৩ : ১৬) যিহোৱা ঈশ্বৰৰ দৰে আমিও সকলোৰে প্ৰতি প্ৰেমেৰে কাৰ্য্য কৰা উচিত ।


Nevertheless, it was not so. 	 তথাপিও যেন ৰ’জ নিৰাশ হােৱা নাছিল।


Only online applications will be accepted. 	 কেৱল অন-লাইন আবেদনহে গ্ৰহণ কৰা হ'ব।


$BrandShortName will be uninstalled from the following location: 	 $BrandShortName এই স্থানৰ পৰা আঁতৰুৱা হ'ব:


Opposition asks Amit Shah 	 অমিত শ্বাহৰ প্ৰশ্ন বিৰোধীক


In contrast with what religious leaders may say, the Bible does not portray Gods permission of evil as incomprehensible. 	 দুষ্টতাৰ সম্বন্ধে থকা প্ৰশ্নটোক বুজিবলৈ, মুখ্য বিষয়টো হৈছে যিহোৱাই এই দুষ্ট জগতখনক যে সৃষ্টি কৰা নাছিল তাক চিনাক্ত কৰা ।


"""You can't mess with me." 	 ‘তোমাৰ লগত ছিৰিয়াচ কথা পাতিবই নোৱাৰি।


It lets you: 	 ই আপোনাক অনুমতি দিয়ে:


I can't say anything. 	 মোৰ ক’ব নোৱাৰা কথাবোৰ।


An art exhibition was also held. 	 লগতে অনুষ্ঠিত হৈছে ভাস্কয্য শিল্পৰ প্ৰদৰ্শনী ।


Over the years, Daniels prayers evidently resulted in a close relationship with his God, a fact recognized even by Darius. Daniel 6: 16. 	 তেওঁৰ এনে দৃঢ়সঙ্কল্পৰ প্ৰতি যিহোৱাই কেনে দৃষ্টি কৰিছিল?


_Update interval in seconds: 	 আপডেইটৰ বিৰতি, ছেকেণ্ডত (_U):


To inculcate means to teach and impress by means of repetition. Jehovah well knows that all of us children in particular need repetition in order to learn. Thus, Jesus used repetition in his ministry. 	 তদুপৰি আপোনালোকে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰচুৰমাত্ৰাত আধ্যাত্মিক জ্ঞান বিতৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব ।  — লূক ৬ : ৪৫.


The 27 PRAGATI meetings so far have seen a cumulative review of projects with a total investment of over Rs. 11.5 lakh crore. 	 এইপৰ্যন্ত হোৱা ২৭খন প্ৰগতি বৈঠকত মুঠ ১১.৫ লাখ কোটি টকাৰ প্ৰকল্পৰ সম্পূৰ্ণ পৰ্যালোচনা সম্পন্ন হৈছে৷ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰৰ ৰাজহুৱা অভিযোগ নিষ্পত্তিৰ দিশসমূহো পৰ্যালোচনা কৰা হৈছে৷


Calculator [%s] - Programming 	 Calculator [%s] - উন্নত


( b) Why is being granted free access to Jehovah in prayer a remarkable privilege? 	 তেন্তে যিহোৱাৰ বিষয়ে কি কব পাৰি?


Everyone in the court was stunned. 	 কোঠাটোত থকা সকলোৱে চমকি উঠিল৷


Many of the passengers complained of vomiting and fatigue. 	 অধিকাংশ যাত্ৰীয়ে অভিযোগ কৰিছিল তেওঁলোকৰ কাহ আৰু চৰ্দি হোৱাক লৈ।


All the dignitaries present here on the dais and all my friends present in this beautiful ground, I convey my best wishes on the fourth International Day for Yoga to Yoga lovers all over the world from this holy land of Devbhumi Uttarakhand. 	 মঞ্চত উপস্থিত বিশিষ্টব্যক্তিসকল আৰু এই সুন্দৰ প্ৰাংগনত সমবেত বন্ধুসকল, চতুর্থ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱস উপলক্ষে বিশ্বৰ সকলো প্রান্তৰ যোগ প্রেমীসকলক উত্তৰাখণ্ডৰ পবিত্র দেৱভূমিৰ পৰা মই মোৰ শুভেচ্ছা জনাইছো।


Representing the royal priesthood are appointed elders, who serve in positions of responsibility in congregations of Jehovahs people around the earth. 	 নিজৰ অপৰিপূৰ্ণতাৰ বিষয়ে মনত ৰাখি তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ জাকটি অৰ্থাৎ “নিৰূপিত অধিকাৰৰ ” ওপৰত প্ৰভুত্ব নকৰে ।


US President Donald Trump will join Prime Minister Narendra Modi at the event . 	 এই কাৰ্যসূচীত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীৰ সৈতে উপস্থিত থাকিব মাৰ্কিন ৰাষ্ট্ৰপতি ডনাল্ড ট্ৰাম্প।


This is his own personal matter. 	 এই সম্বন্ধ তেওঁলোকৰ ব্যক্তিগত বিষয়।


The film ends with a dedication to the victims of communal violence. 	 সাম্প্ৰদায়িক হিংসাৰ বলি হোৱা লোকসকললৈ উৎসৰ্গাৰে ছবিখনৰ সামৰণি ঘটে।


Warning: unable to set speech parameters 	 সতৰ্কবাৰ্তা: শব্দ বৈশিষ্ট্য সংক্ৰান্ত পৰামিতি নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ


Dont show this message when pop-ups are blocked 	 যেতিয়া পপ-আপসমূহ প্ৰতিৰোধিত তেতিয়া এই বাৰ্তা নেদেখাব


But how did they and how do we display faith in the good news ? By doing what have people shown that they have faith in the good news? 	 যীচুৰ দৰে পাঁচনি পিতৰেও লোকসকলক মনপালটন কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল ।


Joint Declaration of Intent on Cooperation in the field of Information & Communications Technology and Electronics 	 তথ্য আৰু যোগাযোগ প্ৰযুক্তি তথা ইলেক্ট্ৰ’নিকছৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ সন্মতিৰ যৌথ ঘোষণা পত্ৰ


According to the superintendent of... 	 ধুবুৰীৰ আৰক্ষী অধীক্ষকৰ নিৰ্দেশত .


Close your eyes, relax, or pray. SUCCESSFUL WAITING IS MAINLY A MATTER OF ATTITUDE AND FORETHOUGHT. 	 পৰিকল্পিত আচঁনি আৰু ভাল মনোবৃত্তিয়ে অপেক্ষা কৰা সময়খিনি আনন্দদায়ক কৰি তোলে ।


But the driver tried to escape. 	 কিন্তু চালকে চিগনেল অমান্য কৰি পলাই যোৱাৰ চেষ্টা কৰে।


The contest is open for students of classes VIII to XII. 	 উক্ত প্ৰতিযোগিতাখন অষ্টম শ্ৰেণীৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ পৰ্যায়ৰ শিক্ষাৰ্থীৰ বাবে মুকলি থাকিব।


But the BJP was unsuccessful. 	 কিন্তু তাতো ব্যৰ্থ হৈছে বিজেপি চৰকাৰ।


Her father was the veteran critic and filmmaker Chidananda Dasgupta. 	 তেওঁৰ দেউতাক চিদানন্দ দাসগুপ্ত এজন চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু প্ৰবীন সমালোচক আছিল।


"Name ""%s"" is not valid because it contains at least one of the following characters: %s, please type other name." 	 "নাম ""%s"" বৈধ নহয় কাৰণ ই নিম্নলিখিত আখৰসমূহৰ অন্তত এটা: %s অন্তৰ্ভুক্ত কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি অন্য নাম টাইপ কৰক।"


Safety and security will be ensured. 	 সম্পূৰ্ণ সুৰক্ষা আৰু নিৰাপত্তা দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


Are we preparing for the day of Jehovah by keeping ourselves holy as individuals bearing Jehovahs name? 	 আমি যিহোৱাৰ নাম বহনকাৰী হৈ নিজকে পবিত্ৰ কৰি “ঈশ্বৰৰ সেই দিনৰ আগমনৰ ” বাবে সাজু হৈছোঁনে?


The way in which Jehovah supplied the manna provided the Israelites not only with physical food but also with spiritual lessons. 	 ইয়াৰ এটা আধ্যাত্মিক শিক্ষা আছিল যে তেওঁলোকে “দিনৰ আহাৰ দিনে ” গোটোৱা উচিত ।


To cut down on import of Crude oil, government has taken decisive steps towards reducing imports by ten percent and saving precious foreign exchange. 	 জলবায়ু প্ৰদূষণ প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ ভাৰত চৰকাৰে দেশত চিটী গেছ বিতৰণ নেটৱৰ্ক সম্প্ৰসাৰণ কৰি পৰিৱেশ অনুকূল পৰিবহণ ইন্ধনৰ ব্যৱহাৰক উদগণি যোগাইছে৷


Switch to previous input source 	 পূৰ্বৱৰ্তী ইনপুট উৎসলৈ যাওক


Show how geometry is being batched in the journal 	 আলোচনীত কিধৰণে জ্যামিতি চাম কৰা হৈছে দেখুৱাওক


This welcome was much more than a formal show of respect. Joseph dearly loved his elderly father and was not ashamed to demonstrate his love. 	 যদি আমাৰ বৃদ্ধ পিতৃ - মাতৃ আছে তেন্তে আমিও তেনে ধৰণৰ প্ৰেম দেখুৱাবলৈ আগবাঢ়ি আহিছোঁনে?


The fifth pillar is information (Soochna). 	 পঞ্চম স্তম্ভ হৈছে তথ্য।


Use an Enterprise Login 	 এটা এন্টাৰপ্ৰাইজ লগিন ব্যৱহাৰ কৰকPassword strength


Narendra Modi heads to BJP Headquarters, New Delhi. 	 দিল্লীস্থিত বিজেপিৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ এৰিছে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে।


Hows it possible? 	 সেইটো কেনেকৈ সম্ভৱ?


No one casualty was reported. 	 কোনো লোক হতাহত হোৱাৰ খবৰ পোৱা নাই।


But so be it. 	 কিন্ত্ত এনেকৈ থাকিলে হ’ব।


If we should show the low capacity warning for a broken battery 	 সতৰ্কবাৰ্তাক উল্লিখিত সময় অবধি a


Security has been beefed up at each polling station. 	 প্ৰতিটো ভোটকেন্দ্ৰত কটকটীয়া কৰি তোলা হৈছে নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা।


[ Picture on page 21] 	 [ ২৫ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


[ Picture on page 28] 	 [ ২৮ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Did they offer a ram along with a turtledove or a pigeon, as stipulated by the Law? No. 	 তেওঁৰ দত্তক - পিতৃ এজন বাঢ়ৈ আছিল ।


A restart will be required. 	 পুনৰাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক ।


Local storage 	 স্থানীয় সংৰক্ষণ


In verse 10, Moses lamented the shortness of the human life span. 	 আমিও সেই একেই দৰে বিনয়ী অনুৰোধ কৰা উচিতনে?


There are many challenges before the country and the world. 	 বিশ্বৰ লগতে ভাৰতৰ সন্মুখতো বহুতো সমস্যা আৰু প্ৰত্যাহ্বান আছে।


That was not the case. 	 ” তাই একো কোৱা নাছিল ।


The police could not make any sense of it. 	 কৰ্তব্যৰত পুলিচকেইজনেও একো তলকিবই নোৱাৰিলে।


"Two of the commonly recognized ""classes"" are known only from fossils." 	 "সাধাৰণতে চিনাক্ত কৰা দুটা ""শ্ৰেণী"" জীৱাশ্মৰ পৰাহে জনা গৈছে।"


I had none. 	 মোৰতো একোৱে হ নাছিল।


The results have not been announced yet. 	 এতিয়ালৈকে এখনো আসনৰ ফলাফল ঘোষণা কৰা হোৱা নাই।


Youre from the north-west? 	 “ আপুনি উত্তৰ প্ৰদেশৰ নেকি?


"""Tri"" means three, ""Pura"" means fortress, castle, city, town, etc." 	 """ত্ৰি"" অৰ্থ তিনিটা, ""পুৰ"" অৰ্থ দুৰ্গ, চহৰ, নগৰ ইত্যাদি।"


If an honest unbiased enquiry is conducted, the truth will come out. 	 যদিহে সঠিক তদন্ত চলোৱা হয় প্ৰকৃত সত্য পোহৰলৈ আহিব।


[ Picture on page 13] 	 [ ১৩ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


How can that be accomplished? What can be done to erase the hatred and grief? 	 যুদ্ধৰ ফলত হোৱা ক্ষতিবোৰক কোনে পূৰণ কৰিব পাৰে?


Fractional Component 	 ভগ্নাংশ উপাদান


Replace initial title 	 প্ৰাৰম্ভিক শিৰোনাম: (_t)


To each conquering anointed one, Christ will grant the privilege of sitting down with him on his throne, even as he conquered and sat down with his Father on His throne. 	 প্ৰকাশিত বাক্যত উল্লেখ কৰা সাতোটা মণ্ডলীলৈ যীচুৱে দিয়া বাৰ্ত্তাত কেনে পৰামৰ্শক বাৰে বাৰে পঢ়িবলৈ পোৱা যায়?


Consequently, there is panic in the locality. 	 ফলত স্বাভাৱিকতে অঞ্চলটোত সৃষ্টি হৈছে তীব্ৰ শংকা।


But the reply was evasive. 	 কিন্তু প্ৰতিবাদ প্ৰতিবাদ হৈয়ে ৰ’ল।


Automatically lock your screen 	 আপোনাৰ পৰ্দা স্বাচালিতভাৱে লক কৰক


You are a fool. 	 বৰ গাৱঁলীয়া তুমি।


But why theatre? 	 কিন্তু লাইব্ৰেৰীত কিয়?


“Innovation has the power to overcome the challenges our world faces, we should think about how our innovation can transform the lives of our fellow citizens”, he added. 	 বিগত বৰ্ষৰ হেকাথনতকৈ এই বছৰৰ হেকাথনত অংশগ্ৰহণকাৰীৰ সংখ্যা বৃদ্ধি হোৱাত আনন্দ প্ৰকাশ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে৷ তেওঁ কয়, ‘‘মোক জনোৱা হৈছে যে পূৰ্বৰ হেকাথনত হাতত লোৱা অধিকাংশ প্ৰকল্পই ইতিমধ্যে সম্পূৰ্ণ হৈছে৷’’


The earth with its many ecological cycles is a self - cleaning marvel, and it is designed for clean, healthful living. 	 আহঁক আমি তাৰে প্ৰত্যেকটোৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰি চাওঁ ।


How does faith promote peace? What proof is there that faith enables us to endure adversity? 	 বিশ্বাসে আমালৈ কেনে সহায় প্ৰদান কৰে আৰু আমি কি কৰিবলৈ দৃঢ়সঙ্কল্প লোৱা উচিত?


Analyzes your incoming mail for virus 	 আগমণকৰ্তা ই-মেইলৰ মধ্যে ভাইৰাস অনুসন্ধান কৰি


participated in the workshop. 	 কৰ্মশালাতো ভাগ লৈছিলো।


There was a fierce clash between the BJP and Trinamool Congress workers. 	 বিজেপি আৰু তৃণমূল কংগ্ৰেছৰ কৰ্মীৰ মাজত সংঘৰ্ষ।


Bulges the center of the video 	 ভিডিঅ'ৰ কেন্দ্ৰ ফুলায়


[ Pictures on page 25] 	 [ ১৭ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


You will also prove to be a wonderful friend 	 আপুনি এজন সুন্দৰ বন্ধুত পৰিণত হব।


Normally, we do not get a chance. 	 ইয়াৰ উপৰিও আমি সাধাৰণতে কোনো সুযোগ হেৰুৱাব নোখোজো।


Row spacing 	 শাৰী স্থান


Through David, he carried out his promise to give Abrahams seed the entire land of Canaan, extending from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates. Genesis 15: 18. 1 Chronicles 13: 5. 	 অব্ৰাহামৰ বংশক সম্পূৰ্ণ কানান দেশ অৰ্থাৎ “মিচৰ জুৰীৰ পৰা ফৰাৎ মহানদীলৈকে ” দেশ দিবলৈ কৰা প্ৰতিজ্ঞা তেওঁ দায়ূদৰ দ্বাৰা পূৰ্ণ কৰিলে । ”  — আদিপুস্তক ১৫ : ১৮. ১ বংশাৱলি ১৩:  ৫.


They asked him: What will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things? In reply, Jesus uttered a remarkable prophecy. 	 যীচুৱে এই প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ এক উল্লেখনীয় ভৱিষ্যতবাণীৰ সৈতে দিছিল ।


Prime Minister Narendra Modi in Nimu 	 গুৱাহাটীত উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী


Chief Justice of Gauhati High Court Justice Ajit Singh and judge of Gauhati High Court Justice Hrishikesh Roy also delivered speeches on the occasion. 	 গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ অজিত সিং আৰু ন্যায়াধীশ হৃষীকেশ ৰয়েও অনুষ্ঠানত ভাষণ প্ৰদান কৰে।


Actress Payal Rohatgi arrested by Rajasthan Police for controversial video 	 অভিনেত্ৰী পায়েল ৰোহটাগীক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিলে ৰাজস্থান আৰক্ষীয়ে


The deceased is survived by his wife two daughters and a son. 	 মৃত‍্যুৰ সময়ত তেওঁ পত্নীসহ তিনি পুত্ৰ আৰু দুগৰাকী কন্যাক এৰি থৈ যায় ।


"""We will allow them (Bangladesh citizens) as they have the right to enter into their own country,"" he said." 	 “আমি তেওঁলোকক (বাংলাদেশী নাগৰিকসকলক) ঘূৰি আহিবলৈ অনুমতি দিম, কাৰণ তেওঁলোকৰ নিজৰ দেশত প্ৰৱেশ কৰাৰ অধিকাৰ আছে”, ভাৰতত থকা অবৈধ বাংলাদেশী সন্দৰ্ভত মমেনৰ মন্তব্য।


What the hell! 	 মোৰনো কি দৰকাৰ!


GNOME Shell 	 GNOME শ্বেল


Everyone ponders. 	 সকলোৰে মুখত চিন্তা।


Couldn't sign key 	 কি' স্বাক্ষৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


The family has alleged medical negligence by the doctors. 	 পৰিয়ালে চিকিৎসকৰ গাফিলতি হোৱাৰ সন্দেহ কৰি তদন্তৰ দাবী কৰে৷


An investigation into the blast has been started. 	 বিস্ফোৰণৰ সন্দৰ্ভত আৰক্ষীয়ে তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে।


After the meeting... 	 সাক্ষাতৰ পিছত .


The cause is misrule. 	 কাৰণ হ’ল দুৰ্নীতি।


There was an error saving the file: 	 নথিপত্ৰ সঞ্চয় কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল:


This presents a two - fold challenge to Gods people. 	 পাঁচনি পৌলে ইফিচীয়া ৪ : ১৩ পদত উল্লেখ কৰা ‘ যেতিয়ালৈকে আমি পৰিপূৰ্ণতাৰ বয়স নাপাওঁ, ’ বুলি কোৱা বাক্যশাৰীৰ বৈশিষ্ট্যতা কি?


He added that under PMJAY, modern medical infrastructure is getting readied. 	 তেওঁ লগতে কয় যে পিএমজেএৱাইৰ অধীনত অত্যাধূনিক চিকিৎসাৰ আন্তঃগাঁথনি সাজু কৰা হৈছে।


However, there was no instruction from the administration. 	 অথচ প্ৰশাসনৰ তৰফৰ পৰা কোনো খবৰ লোৱা পৰিলক্ষিত হোৱা নাই ।


It doesnt need physical proximity. 	 তাৰ বাবে কোনো শাৰীৰিক স্পৰ্শৰ প্ৰয়োজন নহ’ব।


Paul aptly wrote: You had no hope and were without God in the world. 	 ৭ খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে ‘ তেজৰ পৰা বিৰত ’ থকাটো কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ?


AGING Cubans have a novel way of promoting well - being: neighborhood networks, or crculos de abuelos (grandparents groups), as they call them. 	 বৃদ্ধ কিউবান অধিবাসীসকলে লোকহিতৰ বাবে এনে এক অসাধাৰণ পদ্ধতি গঢ়ি তুলিছে যাক তেওঁলোকে চুবুৰীয়াৰ সংযোগ বা চ্ৰিকোলচ্ ডে আবুলজ (ককা - আইতাসকলৰ গ্ৰুপ) বুলি কয় ।


Error initializing camera 	 কেমেৰা আৰম্ভ কৰোতে ত্ৰুটি


Approximately 400 companies are the members of the Council. 	 এই পৰিষদৰ সদস্য সংখ্যা প্রায় ৪০০।


They can't do anything for you. 	 সিহঁতে তোমাক আৰু একো কৰিব নোৱাৰে।


Witnesses of Jehovah hold the same views today. 	 তেওঁ আৰু ফিলিপ “দুয়ো পানীত নামিছিল । ”


Most of us understand that the force of gravity from the huge mass of the sun keeps our earth in place, its socket pedestals sunk down so to speak. 	 এইবোৰৰ বিষয়ে মানুহে কিমান কাল ধৰি বিবেচনা আৰু অধ্যয়ন কৰি আহিছে?


What can we learn from this account of Paul and his five fellow workers? Let us look at one lesson in particular: It takes courage and self - sacrifice to come to the aid of others in their adversity. 	 যিসকল নম্ৰ, তেওঁলোকে সহায় গ্ৰহণ কৰিবলৈ ইচ্ছুক আৰু একেই পৰিস্থিতিত আনকো সহায় কৰিব পাৰে ।


Navratri greetings to everyone. 	 প্ৰতিজনলৈকে নৱৰাত্ৰিৰ শুভকামনা থাকিল।


How vital that we too walk in the way of integrity! But what is integrity, and what does it mean to walk in its way? What will help us stay on the course of integrity? I Have Walked in My Integrity 	 কিন্তু সিদ্ধতা কি, ইয়াৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰাৰ অৰ্থ কি আৰু কিহে আমাক সিদ্ধতা বজাই ৰাখাত সহায় কৰিব?


Use the wisdom that comes with advancing years unselfishly, is the advice of one longtime congregation elder. 	 কিন্তু মাৰ্থাই কোৱা সেই বাক্যবোৰে নিয়মীয়াকৈ সভাত উপস্থিত হ’বলৈ মোৰ মনোবল দৃঢ় কৰিলে ।


C_opy to Clipboard 	 ক্লিপবৰ্ডত কপি কৰক (_o)


Click Power Off to quit these applications and power off the system. 	 এই এপ্লিকেচনসমূহক প্ৰস্থান কৰি চিস্টেম বন্ধ কৰিবলে বন্ধ কৰক ক্লিক কৰক।


Out of the 17000-18000 species of flowering plants, more than 7000 are estimated to have medicinal usage in folk and documented systems of medicine like Ayurveda, Unani, Siddha & Homoeopathy (AYUSH System of Medicine). 	 ইয়াত উপলব্ধ ১৭,০০০-১৮,০০০ সপুষ্পক উদ্ভিদৰ প্ৰজাতিৰ ভিতৰত ৭,০০০তকৈ অধিক উদ্ভিদেই পৰম্পৰাগত ঔষধি পদ্ধতি যেনে-আয়ুৰ্বেদ, উনানি, সিদ্ধ আৰু হোমিঅ’পেথি(আয়ুষ ঔষধ পদ্ধতি)ৰ বাবে ব্যৱহৃত হয়।


If you carefully keep yourselves from these things, you will prosper. Acts 15: 28, 29. How important is it for Christians to abstain from blood ? 	 প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ তেজৰ সম্বন্ধে থকা নিৰ্দ্দেশনাক বুজিছিল আৰু পালন কৰিছিল?


Narendra Modi Wins From Varanasi With a Huge Margin of 5,71,154 Votes 	 বাৰানসীত নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে লাভ কৰে ৫,৭১,১৫৪ ভোট ।


I suggest that this can be brought about with our proactive approach, policies, and action, on the following ten Noble Commitments: 	 আমাৰ নির্দিষ্ট দৃষ্টিভংগী, নীতি আৰু ইতিবাচক কাম-কাজৰ জৰিয়তে ১০টা মহান প্রতিশ্রুতি পালনৰ প্রস্তাৱ মই আপোনালোকৰ আগত উত্থাপন কৰিব বিছাৰিছোঁ।


Highlighting the achievements of the Government in the last four years, Prime Minister said that India is continuously working with the spirit of Indian Solutions- Global Applications.He said that India’s model of financial inclusion, especially JAM(Jan DhanYojana, Mobile, Aadhar) trinity and digital transaction model, is now appreciated all over the world. 	 বিগত চাৰি বছৰৰ চৰকাৰৰ সফলতাৰ খতিয়ান দাঙি ধৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে জন ধন যোজনা, মোবাইল, আধাৰ কাৰ্ডৰ সংমিশ্ৰণ আৰু ডিজিটেল লেনদেন আৰ্হি আদিৰ দৰে বিত্তীয় অন্তৰ্ভুক্তিক সমগ্ৰ বিশ্বই আকোৱালি লৈছে৷


Show or hide crosshairs 	 ক্ৰচহেয়াৰসমূহ দেখুৱাওক অথবা লুকুৱাওক


For example, we often hear that in the course of their ministry, Jehovahs Witnesses come across a person who had only recently prayed to God for help in finding the truth. 	 আমাৰ কাৰ্য্যত যে স্বৰ্গদূত জড়িত, তাৰ বহুতো উদাহৰণ আছে ।


A symbolic drama is presented at Galatians 4: 21 - 26. Concerning it, see Volume 2, pages 693 - 4, of Insight on the Scriptures, published by Jehovahs Witnesses. How Would You Answer? 	 আপুনি জানেনে হোচেয়াৰ ভাৰ্য্যাই কাক চিহ্নিত কৰে?


Enter custom page range 	 নিজৰ হিচাপে পৃষ্ঠাৰ পৰিসৰ লিখক


In turn, Gwen was attracted to Edward because, in her words, he displayed all the qualities I was brought up to believe were important. 	 আপুনি হয়তো ইজনে সিজনক শৰীৰিক ভাবে নেদেখিবও পাৰে কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে আপুনি আন ব্যক্তিৰ অনুভূতিক উপলব্ধি কৰিব নোৱাৰে । ”


In one place after another pestilences. 	 মহামাৰী হব । ”


Please provide a Book Name for this directory 	 অনুগ্ৰহ কৰি এই ডাইৰেকটৰিৰ বাবে এটা কিতাপৰ নাম নিৰ্ধাৰণ কৰক


The state government also announced a new scheme to provide medical assistance for the care of children suffering from birth-related defects. 	 ৰাজ্য চৰাকাৰেও জন্মগত আসোঁৱাহ সমূহত ভূগি থকা শিশুসমূহৰ চিকিৎসাৰ বাবে চিকিৎসা সাহায্য আগবঢ়োৱাৰ এখন নতুন আঁচনি ঘোষণা কৰিছে।


But what has been done? 	 কিন্তু কি ব্যৱস্থা লোৱা হ’ল ইমান বছৰে?


It is not a mistake. 	 অৱশ্যে মিছাও নহয়।


This is your job. 	 সাৰ্থক তোমাৰ কাজ৷৷


It was in this regard the investigation commission was constituted. 	 তাৰপাছতেই বিষয়টোৰ গুৰুত্ব উপলব্ধি কৰি তদন্ত কমিটী গঠন কৰা হৈছিল।


iii. increase mobility of professionals at either end and would herald a new dimension for small and medium businesses in both countries. 	 দুয়োখন দেশৰ মাজত গাণনিক পেছাদাৰীসকলৰ ভ্ৰাম্যতাক গতি প্ৰদান কৰিব, যাৰ জৰিয়তে দুয়োখন দেশত লঘূ আৰু মজলীয়া উদ্যোগসমূহে এটা নতুন দিশ প্ৰাপ্ত কৰিব৷


Insufficient memory to open TIFF file 	 TIFF ফাইল খুলিব'লৈ অপৰ্য্যাপ্ত মেমৰি


For 18 months Paul resided in the home of Priscilla and Aquila in Corinth. 	 তেওঁলোকে একেলগে তম্বু মেৰামত আৰু নিৰ্ম্মাণ কৰা কামত ভাগ লৈছিল ।


I have decided. 	 মই গৈ ঠিক কৰিলোঁ।


Category four. 	 চতুৰ্থ শ্ৰেণী।


Upgrade your system (%d of %d) 	 আপোনাৰ চিস্টেম উন্নত কৰক (%d ৰ %d)


ANNUAL meetings of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania have been held since January of 1885. 	 আচলতে, প্ৰত্যেক বাৰে সেই পদত নিযুক্ত হোৱা লোকসকলৰ স্বৰ্গীয় জীৱনৰ আশা আছিল ।


Lamech, the father of Noah, may have been his only contemporary who exercised faith in Jehovah. 	 ভক্তিহীন লোকৰ মাজত থাকি তেওঁৰ বাবে ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰাটো ইমান সহজ নাছিল ।


We are not able to perform this job. 	 “আমি খৰধৰকৈ এই কাম সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰো।


Cannot rename MAPI folders in offline mode 	 অফলাইন অৱস্থাত MAPI ফোল্ডাৰসমূহ পুনৰ নামাকৰণ কৰিব নোৱাৰি


The culprits must be severely punished. 	 অপৰাধীয়ে কঠোৰ শাস্তি পাব লাগে।


Assam COVID-19 Positive Cases Rise to 91. Two more test Positive 	 অসমত ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ৯১০লৈ বৃদ্ধিঃ নতুনকৈ আৰু ৪৩ জন পজিটিভ চিনাক্ত


"""I follow this dictum." 	 ‘মই ধোনীক অনুসৰণ কৰো।


Copy to the clipboard 	 ক্লিপবৰ্ডত কপি কৰক


Everything seemed fine. 	 সকলো নিৰাশ হোৱা যেন লাগিল।


If print-outs are streaky, fading, or missing colors, check your ink levels or clean the print head. 	 যদি প্ৰিন্ট-আউটসমূহ স্টিকি, ফেডিং, অথবা ৰঙহিন হয়, আপোনাৰ চিয়াঁহী স্তৰ নিৰীক্ষণ কৰক অথবা প্ৰিন্ট হেড সফা কৰক।


Referring to Jesus actions the previous day, the chief priests and older men of the people ask him: By what authority do you do these things? 	 এই কথা শুনি ধৰ্ম্মীয় নেতাসকলে তেওঁক ধৰিবলৈ বিচাৰিলে ।


Distribution Upgrade Tool 	 বিতৰণৰ উন্নয়ন উপলব্ধ


"""See, it is not so." 	 – ধেই, তেনেকুৱা একো নহয় দে।


What happens if it gets worse? 	 বতৰ বেয়া হ'লে কি হ'ব?


But will not be forgotten. 	 কিন্তু ভুলতো দাৰ্জিলিঙলৈ নাযাব।


In the face of increasing wickedness, we need to be fully occupied with helping others. 	 ঠিক সেইদৰে বিশ্বাসী হৈ চলি থাকিবলৈ যিহোৱাৰ সহায়ৰ আৱশ্যক ।  — যিচয়া ৫০ : ১০.


I publicly praise you, Father, Lord of heaven and earth, prayed Gods Son, because you have carefully hidden these things from wise and intellectual ones, and have revealed them to babes. 	 যদি “ওপৰৰ পৰা জ্ঞান ” নোপোৱা হ’লে আমি আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰৰ অৰ্থ আৰু তাৎপৰ্য্যতা বুজিব নোৱাৰিলোঁহেঁতেন ।


As a result some of them became believers. Paul was persuasive. He reasoned, explained, and proved by means of the Scriptures that Jesus was the long - promised Messiah. 	 যদি পাৰে তেন্তে আপুনি প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰু ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে লোকসকলক শিকাই অধিক ব্যক্তিগত সন্তুষ্টি লাভ কৰিব পাৰে ।


The land did not provide enough water and pasturage to sustain both Abrams and Lots flocks. Tensions and hard feelings thus developed between the herders. 	 যদি তেনেধৰণৰ বিৰোধীতা প্ৰায়ে হৈ থকা হ’লে হয়তো এটা সময়ত অব্ৰাম আৰু লোটৰ মাজত থকা সম্বন্ধ ছেদ হ’লহেঁতেঁন ।


'0000' (most headsets, mice and GPS devices) 	 '0000' (অধিকাংশ হেড-ছেট, মাউছ আৰু GPS যন্ত্ৰ)


A Christian couple invited an elder to their home for a meal. 	 তেওঁলোক দুয়োৱে পূৰ্ণ - সময়ৰ চাকৰি কৰিছিল ।


So in the course of eating the Passover meal, he got up, girded himself with a towel, and proceeded to wash the feet of his disciples. He left no doubt as to the lesson he wanted them to learn. 	 ( মাৰ্ক ৯ : ৩৩ -  ৩৭) আন এটা সময়ত যাকোব আৰু যোহনে নিজৰ বাবে স্বৰ্গ ৰাজ্যত প্ৰমুখ স্থান বিচাৰিছিল ।


Ignore nonexistent files, never prompt 	 অস্তিত্ব নহোৱা ফাইলসমূহ উপেক্ষা কৰক, কেতিয়াও নুসুধিব


These can keep people healthy. 	 ই মানুহৰ দেহ-মন সুস্থ-সবল কৰি ৰাখিব পাৰে।


As Samuel grows older, all the people of Israel come to recognize him as a prophet of Jehovah. 	 এটা সময়ত পলেষ্টীয়াবিলাকে আহি ইস্ৰায়েলৰ অহিতে যুদ্ধ কৰি এলীৰ দুজন পুতেকক বধ কৰিলে আৰু যিহোৱাৰ নিয়ম - চন্দুক লৈ গ’ল ।


Likewise, in writing about worship that is acceptable to God, the disciple James stated: The form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this: to look after orphans and widows in their tribulation, and to keep oneself without spot from the world. James 1: 27. 	 গতিকে ঈশ্বৰে তেওঁৰ উপাসকসকলৰ পৰা কি বিচাৰে আৰু তেওঁলোক তেওঁৰ দৃষ্টিত শুদ্ধ আৰু গ্ৰহণযোগ্য হ’বলৈ তেওঁ কেনে সহায় আগবঢ়ালে তাক আমি ভালকৈ চালি - জাৰি চোৱা আৱশ্যক ।  — গীতমালা ১১৯ : ৯. দানিয়েল ১২ : ১০.


What can be 	 কি হব পাৰে?


If peace is required, then talks are a must. 	 ‘শান্তি হ’বলৈ হ’লে সকলোকে লগত লৈ আলোচনা হ’ব লাগিব।


Life has come a full circle. 	 বহলাই পেলাইছে জীৱন বৃত্তৰ পৰিধি।


Chidambaram Finance Minister 	 প্ৰাক্তন বিত্তমন্ত্ৰী পি চিদাম্বৰম:


Shri Manohar Parrikar was the builder of modern Goa. 	 শ্ৰী মনোহৰ পাৰিকৰ আছিল আধুনিক গোৱাৰ খনিকৰ।


This is the duos second national award. 	 সৰজুৰ এইটো হৈছে দ্বিতীয়টো ৰাষ্ট্ৰীয় খিতাপ।


Average Read Rate 	 গড় পঢ়াৰ হাৰ


There are two routes to reach there. 	 বাসুদেৱলৈ আহিবলৈ দুটা ৰাস্তা আছে।


The statement comes days after Pakistan Prime Minister Imran Khan met Chinese President Xi Jinping. 	 কিছুদিনৰ পূৰ্বে পাকিস্তানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী ইমৰান খানে চীনৰ বিদেশ মন্ত্ৰীগৰাকীক সাক্ষাৎ কৰাৰ পাছত চীনে কৰে এই ঘোষণা।


Nobody has time. 	 কাৰোৱেই সময় নাই ।


No one believed him then. 	 তেতিয়াৰ পৰা মোক কোনেও বিশ্বাস নকৰা হ’ল৷


That allegation cannot be ignored. 	 সেই অভিযোগ মিছা বুলি ক’ব নোৱাৰি।


Also Read: Re-Verify NRC Documents After Publication: BJP Assam Pradesh 	 এনআৰচি প্ৰকাশৰ পিছত পুনৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা কৰক:ৰাজ্যিক বিজেপি


It was time well spent. 	 সময়খিনি সুন্দৰকৈ পাৰ হৈ গল।


"""Agree totally." 	 “-সম্পূৰ্ণ সমৰ্থন কৰো ।


The Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) is South Africa's central scientific research and development organisation. 	 উত্তৰ-পূব বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান (. পূৰ্বৰ আঞ্চলিক গৱেষণাগাৰ) হৈছে বৈজ্ঞানিক আৰু ঔদ্যোগিক গৱেষণা সংসদৰ (Council of Scientific and Industrial Research চমুকৈ CSIR) অধীনস্থ উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ একমাত্ৰ আঞ্চলিক গৱেষণাগাৰ।


Go to the next definition 	 পৰবৰ্তী বিৱৰণত যাওক


A: Oh come on. 	 : অ’ বৰুৱা আহক।


Religion and secularism are not antithetical. 	 লোকবিশ্বাস আৰু কুসংস্কাৰ সমাৰ্থক নহয়।


Distance Makes a Difference 7, 8. (a) What amazing thing did Samson do involving Gaza? 	 গতিকে আপোনাৰ বাবে সেই ঠাইডোখৰ ক’ত আছে, তাক অনুমান কৰাটো ইমান কঠিন নহ’ব পাৰে ।


Coronavirus in Nagaland: 2 more cases detected, total surges to 130 	 নগালেণ্ডতো ক'ৰ'না মহামাৰীজনিত পৰিস্থিতি উদ্বেগজনকঃ আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ১২৩লৈ বৃদ্ধি


The apostle Paul explains: Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God. and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus. Philippians 4: 6, 7. 	 তাতে সকলো বুদ্ধিতকৈ উত্তম যি ঈশ্বৰৰ শান্তি, সেয়ে যীচু খ্ৰীষ্টত তোমালোকৰ হৃদয় আৰু মতিক পহৰা দিব । ”  — ফিলিপীয়া ৪ : ৬, ৭.


Load the given session file 	 প্ৰদান কৰা অধিবেশন নথিপত্ৰটো ল'ড কৰক


Fort Grahame 	 ফোৰ্ট গ্ৰাহাম


Restore the default menu layout 	 অবিকল্পিত মেনু বিন্যাস পুনৰ সংৰক্ষণ কৰক


Setting up and operationalisation of six new IITs and in-principle approval for establishment of these IITs as Registered Societies under the Societies Registration Act, 1860 	 ছখন নতুন IIT স্থাপন আৰু কাৰ্যকৰীকৰণ আৰু এই IIT সমূহক সমিতি পঞ্জীয়ণ আইন ১৮৬০ ৰ অধীনত পঞ্জীকৃত সমিতি হিচাপে স্থাপনত অনুমোদন


He fell headlong into the trap. Proverbs 6: 27 - 29. 	 তেওঁ নম্ৰতাৰে বুজোৱা কথাৰ প্ৰতি আওকাণ কৰাৰ বাবে ধ্বংসৰ মুখত পৰিল ।  — হিতোপদেশ ৬ : ২৭ - ২৯.


Jorhat is part of Jorhat (Lok Sabha constituency). 	 যোৰহাট চহৰ যোৰহাট (লোকসভা সমষ্টি)ৰ অন্তৰ্গত।


To the extent that a person is willing to pattern his life after Gods Word, he will avoid having to learn by trial and error. Psalm 119: 33. 1 Corinthians 1: 19 - 21. 	 আগলৈ তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “মোৰ ৰাজ্য এই জগতৰ নহয় । ”  — যোহন ১৭ : ১৬. ১৮ : ৩৬.


And you will be a blessing to others if you act in harmony with the apostle Pauls counsel: Let the aged men be moderate in habits, serious, sound in mind, healthy [ vigorous, An American Translation] in faith, in love, in endurance. 	 ( হিতোপদেশ ৪ : ১৮. যিচয়া ৬০ : ১৭) আপুনি আন ভাই - ভনীসকলক যিহোৱাৰ যথাৰ্থিক ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে জনায় তেওঁলোকক উৎসাহিত কৰিছেনে?


How did the psalmist express his appreciation for some of the good gifts from Jehovah? 	 পাঁচনি যাকোবে কৈছিল যে, “সকলো উত্তম দান আৰু সকলো সিদ্ধ বৰ ওপৰৰ পৰাহে হয়, অৰ্থাৎ..


May we also seek the guidance of Gods holy spirit, for he who is sowing with a view to his flesh will reap corruption from his flesh, but he who is sowing with a view to the spirit will reap everlasting life from the spirit. 	 মই মানুহৰ যোগ্য ৰছীৰে, প্ৰেমজৰীৰে তেওঁবিলাকক টানি আনিলোঁ. আৰু মই তেওঁবিলাকলৈ, ডিঙিৰ পৰা যুৱলিখন দাঙি গুচুউৱা মানুহ যেন হলোঁ আৰু মই মৰম কৰি তেওঁবিলাকক আহাৰ দিলোঁ । ”


Shri Narendra Modi said that the Himalayas have much to offer for spiritualism, adventure and tourism, and for the nature lover. 	 প্রধানমন্ত্রীৰ মতে কেদাৰনাথত যি ধৰণৰ আন্তঃগাঁথনিৰ প্রসাৰ ঘটোৱা হৈছে, সেয়া কেৱল উন্নত মানদণ্ডৰ নহয়, অত্যাধুনিকো।


Important Locked Preferences 	 গুৰুত্বপূৰ্ণ লক্ড পছন্দসমূহ


He could not say anything. 	 কথা ক’ব নোৱাৰি তেওঁ উকমুকাই দিলে।


We preach the good news of the Kingdom to all sorts of people, and we treat them in a kind manner. 	 তেওঁ যিহোৱাৰ ব্যৱস্থাত আনন্দিত হয়


And Paul urged fellow believers in the congregation in Thessalonica to speak consolingly to the depressed souls. 	 ( গীতমালা ১৪৫ : ১৪) ঈশ্বৰৰ বাক্যত উল্লেখ কৰা এই আশ্বাসক আমি অৱশ্যেই বিশ্বাস কৰা উচিত ।


But that is not the case at all. 	 কিন্তু দৰাচলতে কথাটো তেনেকুৱা মুঠেও নহয়।


Fuel prices rise for second consecutive day. 	 ধাৰাবাহিকভাৱে দ্বিতীয় দিনাও বৃদ্ধি পালে পেট্ৰ’লৰ মূল্য।


The pangs of distress are upon mankind in full measure. 	 বৰ্তমান সমুদায় মানৱজাতিয়ে অধিককৈ “যাতনাৰ ” সম্মুখীন হৈছে ।


Today, more than Karya, I want to talk about Karya Sanskriti of the Government 	 ৪। আজি কাৰ্যতকৈ, মই চৰকাৰৰ কৰ্ম সংস্কৃতিৰ বিষয়ে ক’ব বিচাৰিছো।


So beware. 	 গতিকে সা‌ৱধান ।


David cites what reasons for his confidence in Jehovah? 	 ‘ তেওঁ মোক চলায় ’


Keep Bearing Much Fruit 	 ‘ অধিক ফল উৎপন্ন কৰা ’


Micah needs more than human strength in order to proclaim Gods message of adverse judgment. 	 একবিংশ শতিকাৰ পৰাই আমি জানিব পাৰিছোঁ যে সা.


It is similar with Christian ministers today. 	 খ্ৰীষ্টান সেৱকসকলৰ মনোবৃত্তি


Third, we can deal with others as we want them to deal with us. 	 সেই প্ৰেম কেতিয়াও চেঁচা নহয় ।


The Government is well aware, that in this period, you had to queue up, and face difficulty in withdrawing your own money. 	 চৰকাৰে ভালদৰেই জানিছিল যে এই পৰিস্থিতিত আপোনালোকে নিজৰ ধন উলিয়াবলৈ দীঘল শাৰীত থিয় হোৱাৰ কষ্ট কৰিব লাগিব।


Whether it will happen? 	 ‘এইটো আমাৰ দেশত হ’ব নে’?


Regarding taxes, what can be said about the early Christians and Jehovahs Witnesses? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Prime Minister Modi thanked President Xi for Chinas support to Indias membership of the SCO. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়েও এছচিঅ’ত ভাৰতৰ সদস্যৰ প্ৰতি চীনে জনোৱা সমৰ্থনৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰপতি জীক ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে।


Our country is undoubtedly progressing fast in its space missions. 	 ভাই-ভনীসকল, আজি গাঁৱে-গাঁৱে ডিজিটেল ইণ্ডিয়া অভিযান আগুৱাই নিয়া হৈছে।


File Transfer 	 ফাইল স্থানান্তৰ


Set the or switches to . 	 অথবা ক কৰক।


If you have lived through years of warfare, how can the cited scriptures comfort you? 	 যেতিয়া তাইক ফিলিপীয়া ৪ : ৬, ৭. গীতমালা ৫৫ : ২২ পদটো পঢ়ি শুনোৱাৰ সৈতে শাস্ত্ৰীয় আধাৰীত প্ৰহৰীবুৰুজ আৰু সচেতন!


Doors did not shut. 	 দোৱাৰ চাবিৰে বন্ধ কৰা হোৱা নাছিল।


Earlier, it was the Congress. 	 পূৰ্বেই দৰিদ্ৰতাৰ কথা কৈছিল কংগ্ৰেছে।


False religion, described in the Bible as Babylon the Great, is responsible for dulling the conscience of many 	 বাইবেলত মিছা ধৰ্ম্মক “মহা - বাবিল ” ৰূপে উল্লেখ কৰিছে যিয়ে বহুতৰে বিবেকক নষ্ট কৰাৰ বাবে গম্ভীৰভাৱে দায়ী


The victim was severely injured in the incident. 	 ঘটনাৰ ফলত আইতাক গুৰুতৰভাবে আহত হৈছে।


There have been massive protests across the country against the Citizenship Amendment Act. 	 লখিমপুৰঃ নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে সমগ্ৰ ৰাজ্যতে ব্যাপক প্ৰতিবাদ।


A decision has been already taken. 	 সিদ্ধান্ত তেওঁ ইতিমধ্যে লৈছে।


Industry must now contribute by providing timely direction, vision, mentorship and partnership to the Startups. 	 ‘বিগ ডেটা এনালাইছিচ’, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, ব্লক চেন তথা যোগাযোগ ব্যৱস্থা সম্পৰ্কীয় বিভিন্ন প্ৰযুক্তিৰ সুলভ মূল্যত ব্যৱহাৰ কিদৰে শস্যৰ কামত লগাব তাৰ ওপৰত আমি গুৰুত্ব দিয়া উচিৎ।


Cant say. 	 কথা ক’ব নোৱাৰোঁ।


: Do They Know Things? 	 : ঐ মোক চিনি পোৱা?


By _Size 	 মাপ দ্বাৰা (_S)


The Congress-NCP meeting will be held shortly. 	 শনিবাৰেও এনচিপি-কংগ্ৰেছ-শিৱসেনাৰ বৈঠক অনুষ্ঠিত কৰা হ’ব।


Fine examples indeed! Having overcome differences that cause strife and disharmony in many places, these volunteers happily work together to serve others as members of the united Bethel family in India. Psalm 133: 1. 	 বেথেলত স্বইচ্ছাৰে সেৱা কৰা ভাই - ভনীসকলে নিজৰ মনৰ পৰা হাই - কাজিয়া আৰু মতভেদৰ কাৰণবোৰক আঁতৰ কৰি, ঐক্যতাৰে বেথেল পৰিয়ালৰ সদস্যৰূপে একেলগে আনন্দেৰে কাৰ্য্য কৰিছে ।  — গীতমালা ১৩৩ : ১. (w01 4 / 1)


Last month 	 যোৱা মাহ


His father went missing after the death of his mother. 	 দাদাৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ যেন নিজকে হেৰুৱাই পেলাইছে।


The accused later escaped. 	 ইয়াৰ পিছতে পলাতক হৈ আছিল অভিযুক্তজন।


Tonsillitis is the inflammation of tonsils. 	 টনছিলাইটিছ (ইংৰাজী: Tonsillitis) ডিঙিৰ ভিতৰত হোৱা ৰোগবোৰৰ ভিতৰত অন্যতম হ’ল।


Top officials of the Ministry of Health and Family Welfare, NITI Aayog and PMO, briefed the Prime Minister on various aspects of the scheme. 	 স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যাণ মন্ত্ৰালয়ৰ উচ্চ বিষয়া বৰ্গ, নিটি আয়োগ আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়ে এই আঁচনিৰ বিভিন্ন প্ৰত্যাশাৰ বিষয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰীক অৱগত কৰে৷


President Ram Nath Kovind and Prime Minister Narendra Modi expressed their condolences. 	 সদেৱ অটল স্মাৰকত ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দ, প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে জনালে শ্ৰদ্ধাঞ্জলি।


The Prime Minister Shri Narendra Modi inaugurated the New Building of National Museum of Indian Cinema in Mumbai today. 	 প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি মুম্বাইত এক অনুষ্ঠানত ভাৰতীয় চলচ্চিত্রৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংগ্ৰহালয়ৰ নতুন ভৱন উদ্বোধন কৰে।


Save As... 	 নতুন ৰূপে সঞ্চয় কৰক...


Entire road blocked out! 	 নীৰাই যে সকলো ৰাস্তা বন্ধ কৰি থৈছে!


Center panel on x-axis 	 x-অক্ষৰ কেন্দ্ৰত পেনেল স্থাপন কৰা হ'ব


Is this the way to go? 	 কৰ দি অহা-যোৱা কৰিবলগীয়া পথ হয়নে এইটো?


The cause of fire is not yet known 	 অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ কাৰণ বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই


The injured have been rushed to the medical college hospital. 	 আঘাতপ্ৰাপ্ত বৰযাত্ৰী সকলক প্ৰেৰন কৰা হয় শিলচৰ মেডিকেল কলেজ হস্পিতললৈ।


A dark Clearlooks theme 	 ক্লিয়েৰ-লুক্স থিমৰ আন্ধাৰ সংস্কৰণ


The death toll in the incident is expected to rise. 	 এই অগ্নিকাণ্ডত নিহতৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ আশংকা কৰিছে আৰক্ষীয়ে।


PM to lay Foundation Stone of Defence Corridor in Uttar Pradesh 	 উত্তৰ প্ৰদেশৰ প্ৰতিৰক্ষা ক’ৰিড’ৰৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


Injured persons have been shifted to a hospital. 	 আহত লোকজনক চৰাইদেউ অসামৰিক চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


There are lots of things wrong. 	 অৱশ্যে ধৰা নপৰাও বহুত আছে।


So such incidents do happen. 	 ফলত এনে ধৰণৰ ঘটনাসমূহ সংঘটিত হৈছে।


It was not personal. 	 তাইৰ দুখবোৰ ব্যক্তিগত নাছিল।


Port Aransas 	 পোৰ্ট আৰানচাচ


Strong faith is built on knowledge. Faith follows the thing heard, stated Paul. What did he mean by that? 	 এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “শ্ৰৱণৰ দ্বাৰাই বিশ্বাস । ”


But thats not what she wants for herself! 	 কিন্তু তাই যি বিচাৰে সেয়া তেওঁ কিয় অনুভৱ নকৰে!


Network queue size 	 নে'টৱৰ্ক সময়সীমা সমাপ্ত


I thought. 	 আমি ভাবিছিলোৱেই।


He directed that insurance companies must dispatch their observers quickly to the flood hit areas to assess the farmer’s claims related to crop insurance and provide them relief at the earliest.. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বীমা কোম্পানীসমূহক বান বিধ্বস্ত অঞ্চল পৰ্যবেক্ষণ কৰি কৃষকসকলক শস্য বীমাৰ বিপৰীতে তেওঁলোকৰ দাবী শীঘ্ৰে নিষ্পত্তি কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিয়ে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Narendra Modi has approved Delhi Metro’s Phase -4 project comprising of 3 – priority corridors. 	 মুঠ ৬১.৬৭ কিলোমিটাৰৰ ৩টা কৰিডৰৰ ১৭টা আণ্ডাৰগ্ৰাউণ্ড আৰু ২৯টা এলিভেটেড ষ্টেচন


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for establishment of new AIIMS in Bilaspur (Himachal Pradesh) under the Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojana (PMSSY). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত প্ৰধানমন্ত্ৰী স্বাস্থ্য সুৰক্ষা যোজনা(PMSSY)ৰ অধীনত বিলাসপুৰ(হিমাচলপ্ৰদেশ) নতুন এইম্‌ছ স্থাপনত কেবিনেটে অনুমোদন জনায়।


How does heeding Gods Word benefit us physically? The godly principles in the Bible teach us to live in a way that brings physical benefits. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা ঈশ্বৰীয় সিদ্ধান্তসমূহে আমাক এনেধৰণে জীৱন - যাপন কৰিবলৈ শিক্ষা দিয়ে যাৰ দ্বাৰা আমি শাৰীৰিকভাৱে লাভবান হ’ব পাৰোঁ ।


Saang naah! 	 গাধ ক’ৰবাৰ!


They don't see it as a problem. 	 তেওঁলোকে ইয়াক সমস্যা বুলি নাভাবে।


How safe is safe? 	 কিমান সুৰক্ষিত গুৱাহাটী?


The following updates have been installed 	 নিম্নলিখিত আপডেটবোৰ ইনষ্টল কৰা হৈছে


As per the information received... 	 প্ৰাপ্ত খবৰ অনুসৰি দৰং .


Government Functions 	 চৰকাৰৰ কৰণীয়


With a strong hand, he rescued the Israelites out of Egypt. Thereafter, he provided them with miraculous food and delivered them into a fruitful land of their own. 	 যিহোৱাই আমাৰ বাবে নিজৰ পুত্ৰক দুখ ভুগিবলৈ পঠোৱাটো এক মহান প্ৰেম বুলি কিয় ক’ব পৰা যায়?


The situation has changed. 	 পৰিৱেশ-পৰিস্থিতিও সলনি হ’ল।


Archery, Athletics, Badminton, Basketball, Boxing, Canoeing, Cycling, Fencing, Football, Gymnastics, Handball, Hockey, Judo, Kabaddi, Karate, Kayaking, Netball, Rowing, Sepaktakraw, Shooting, Swimming, Taekwondo, Volleyball, Weightlifting, Wrestling and Wushu are at present covered under SAG Scheme. 	 আৰ্চাৰী,এথলেটিকছ,বেডমিণ্টন,বাস্কেটবল,বক্সিং,কানোইং,চাইক্লিং,ফেন্সিং,ফুটবল,জিমনাষ্টিকছ, হেণ্ডবল,হকী,জুডো,কাবাদী,কাৰাটে,কায়াকিং,নেটবল,ৰ’ৱিং,ছেপাকটাক্ৰ’,শ্বুটিং,সাঁতোৰ,টাইকোৱানডো,ভলীবল, ভাৰোত্তোলন, মল্লযুঁজ আৰু উশ্বু খেলক বৰ্তমান ছাগ আঁচনিৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে৷


I can't think of anything else. 	 তোৰ বাহিৰে বেলেগৰ কথা মই ভাবিবই নোৱাৰোঁ ।


The doors open. 	 দুৱাৰখন খোলা।


The Government has taken no such decision. 	 চৰকাৰৰ এনে সিদ্ধান্ত মানি লোৱা নহ’ব ।


The distance is close to a mile. 	 দুৰত্ব মাথোন কেইমিটাৰমান।


Unable to get the '%s' key inside the dictionary source definition: %s 	 অভিধান উৎসৰ বিৱৰণত '%s' কি' প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s


My prayers are with all those people who are affected due to adverse weather conditions caused by #CycloneVardah. 	 “#CycloneVardah -ৰ বাবে সৃষ্টি হোৱা প্রতিকূল বতৰৰ পৰিস্থিতিত যিসকল লোক ক্ষতিগ্রস্ত হৈছে তেওঁলোকৰ সুৰক্ষাৰ বাবে প্রার্থনা জনাইছো।


%1$S could not be verified for use in %2$S and has been disabled. 	 %2$S-ত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ %1$S সত্যাপন কৰিব পৰা নগ'ল আৰু নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে।


In the original Hebrew, the opening words (Now it came about in the days of... ) have an ominous tone, pointing to a period of trial ending in blessing. 	 আৰু তেওঁ সেই সকলো সম্পত্তি, আৰু তেওঁৰ ভতিজা পুতেক লোট আৰু তেওঁৰ সম্পত্তিকো, আৰু তিৰোতা মানুহবোৰ আৰু লোকবিলাককোঁ ওভোটাই আনিলে । ”


Show the folder which contains this file in the file manager 	 ফাইল ব্যৱস্থাপকত এই ফাইল থকা ফোল্ডাৰটো দেখুৱাওক


It is said that- 	 সেয়েহে কোৱা হয় যে–


How did the view and attitude of those in Sardis and Laodicea compare with Jesus view of their spiritual condition? 	 সেইটো কিমান যে অপবাদজনক বিষয় আছিল!


Chirang TB Centre, Chirang invite tender for laboratory materials 	 পৰীক্ষাগাৰ সামগ্ৰী যোগানৰ বাবে চিৰাং যক্ষ্মা কেন্দ্ৰৰ নিবিদা আহ্বান


"Defund the police.""" 	 ৰ’বা পুলিচত খবৰ দিওঁ” ।


The driver of the vehicle fled from the scene after the incident. 	 আনহাতে দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰিয়েই ওৱেগনাৰ চালকজনে ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলায়ন কৰে।


It's dusk. 	 সন্ধিয়া হৈ আহিছে ।


Sort type 	 ধৰণ সজোৱা


Miles per hour (mph) 	 মাইল প্ৰতি ঘন্টা (mph)


The film stars Shahid Kapoor in the titular role. 	 ছবিখনৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব ছাহিদ কাপুৰে।


Write your own 	 নিজে লেখি লোৱা ।


It depicts the way historically the people of India and ASEAN have been bound together. 	 ভাৰত আৰু আছিয়ানৰ অন্তৰ্ভূক্ত দেশসমূহৰ জনসাধাৰণ কেনেকৈ ঐতিহাসিক দিশৰ পৰাও পৰস্পৰৰ মাজত মিলিত হৈছে তাতে সেই নৃত্যৰ জৰিয়তে তুলি ধৰা হৈছে।


Why did a Roman soldier need good footwear, and what does it illustrate? Feet shod with the equipment of the good news of peace. 	 শান্তিৰ শুভবাৰ্ত্তাৰ প্ৰস্তুততাৰ জোতা ভৰিত পিন্ধি থিৰে থাকা ।


If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop. 	 মান সত্য (true) হলে, মাউন্ট কৰা ভলিউম উল্লেখকৰ্তা আইকনসমূহ ডেস্কটপত স্থাপিত হ'ব।


For bearing witness to the truth, Jesus incurred the wrath of the nations leaders, which led to his death. 	 বিশ্বাসী হৈ সহন কৰাৰ এক বিবৰণী


Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet. 	 এপ্লেট ব্যৱহাৰ কৰি থাকোতে adhoc নেটৱাৰ্কসমূহৰ সৃষ্টি অসামৰ্থবান কৰিবলে সত্যলে সংহতি কৰক।


If there are other users logged in, you may not be allowed to power off or restart the computer because this will end their sessions. If you are an administrative user, you may be asked for your password to power off. 	 যদি অন্য ব্যৱহাৰকাৰী লগ্গড্ ইন থাকে, আপোনাক কমপিউটাৰ বন্ধ কৰাৰ অথবা পুনাৰম্ভ কৰাৰ অনুমতি নাথাকিব, কিয়নো ইয়াৰ বাবে তেওঁলোকৰ অধিবেশন শেষ হৈ যাব। যদি আপুনি এজন প্ৰশাসনীয় ব্যৱহাৰকাৰী, আপোনাক বন্ধ কৰিবলৈ এটা পাছৱাৰ্ড খোজা হব।


Because he created them with the marvelous gift of free will, the faculty of freedom of choice. 	 তেনেহ’লে যিহোৱাই কিয় মানৱজাতিক নিজৰ পথত চলিবলৈ এৰি দিলে?


Sports Minister Sarbananda Sonowal issues directions to ensure timely supplements and consistently high quality food to Athletes during their preparations for Rio Olympics 	 ৰিঅ’ অলিম্পিকলৈ প্ৰস্তুতি চলাই থকা এথলীটক সময়মতে উন্নত মানদণ্ডৰ খাদ্য যোগান ধৰিবলৈ ক্ৰীড়া মন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ নিৰ্দেশ জাৰি


Looking for work 	 কাম বিচাৰি আছে


The push was long awaited. 	 কৃষাণু দাহঁত বহুসময় অপেক্ষা কৰি আছিল।


We have the potential to pursue higher ambitions and address the challenges of our times: from infrastructure and urbanisation to resilient agriculture and a healthy planet. 	 আমাৰ উচ্চাকাংক্ষা পুহি ৰাখি আন্তঃগাঁথনিৰ পৰা আৰম্ভ কৰি নগৰীকৰণলৈকে, বহনক্ষম কৃষিৰ পৰা স্বাস্থ্যকৰ পৃথিৱী গঢ়ি তোলালৈকে সকলো ধৰণৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ মোকাবিলা কৰাৰ ক্ষমতা আছে।


Who knows what's next! 	 পুনৰ ক’লৈ গ’ল কোনে জানে!


The Prime Minister will confer the Shanti Swarup Bhatnagar Prizes for 2016, 2017 and 2018 to the awardees. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ২০১৬, ২০১৭ আৰু ২০১৮ চনৰ এই শান্তি স্বৰূপ ভাটনাগৰ বঁটা প্ৰাপক সকলোকে এই বঁটা প্ৰদান কৰিব।


The Bible puts it this way: I, Jehovah, am your God, the One teaching you to benefit yourself, the One causing you to tread in the way in which you should walk. Isaiah 48: 17. 	 বাস্তৱতে এক মুখ্য বিষয় হৈছে: মানৱজাতিক ঈশ্বৰৰ পৰা স্বাধীন হৈ জীৱন - যাপন কৰিবলৈ সৃষ্টি কৰা নাছিল ।


As many as eight satellites have been launched in two different orbits, in a single PSLV flight. 	 এখন পিএছএলভি বাহনেৰে দুটা পৃথক কক্ষপথত ৮টাকৈ উপগ্ৰহ উৎক্ষেপণ কৰা হৈছে।


and pecks at it 	 আৰু তাক সুধিলে


Chief Minister Sarbananda Sonowal first participated at an election meeting at Borbil playground in oil town Digboi 	 গুৱাহাটী নিৰ্বাচন ক্ষেত্ৰৰ বিজেপিৰ প্ৰাৰ্থী কুইন ওঝাৰ সমৰ্থনত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালে(Sarbananda Sonowal) এক বিশাল ৰেলীত অংশ লয় ৷ বৃহস্পতিবাৰে মুখ্যমন্ত্ৰী সোনোৱালে ফেন্সী বাজাৰ,সোনাপুৰ,বকো আৰু গৰৈমাৰীত এক ৰেলীৰ বৈঠকত ভাগ লয় ।


Passphrase File 	 পাচফ্ৰেইছ ফাইল


If left up to chance or to a spur - of - the - moment decision, it is likely to be infrequent at best. 	 এইদৰে তেওঁ ল’ৰা - ছোৱালীৰ বাবে পৰিয়ালৰ অধ্যন আনন্দময় কৰি তুলিছিল ।


Silenced by shame, not one of them replied. Jesus teachings helped them to get back on good terms. 	 যদি আপুনি কোনোবা এজনৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছে, তেনেহ’লে অনতিপলমে বাইবেলত উল্লেখ কৰা পৰামৰ্শৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰা উচিত ।


Every political party is always ready for elections. 	 প্ৰতিটো ৰাজনৈতিক দলেই নিৰ্বাচনৰ বাবে ককালত টঙালী বান্ধিছে।


Object being moved is marked as not renameable (RenameInhibit) 	 স্থানান্তৰ কৰিব লোৱা অবজেক্টক পুনৰ নামকৰণ কৰিব নোৱাৰি (RenameInhibit) হিচাপে চিহ্নিত কৰা আছে


A certificate of training would have to be submitted along with the application. 	 আবেদনৰ সৈতে শিক্ষাগত অৰ্হতাৰ প্ৰতিলিপি প্ৰেৰণ কৰিব লাগিব।


Built for the Web 	 ৱেবৰ বাবে নিৰ্মিত


"Did not receive any response from host ""%s"" in %d seconds. Perhaps the host is not turned on, or is not willing to support a login session right now. Please try again later." 	 "গৃহস্থ ""%s"" থেকে %d সেকেন্ডেৰ মধ্যে কোনো প্ৰতিক্ৰিয়া পাওয়া যায়নি। সম্ভৱত এই ব্যৱস্থাপ্ৰণালীটি কাৰ্যকৰ অবস্থায় নেই অথবা এই মুহূৰ্তে প্ৰৱেশ অধিবেশন সমৰ্থন কৰোঁতে ইচ্ছুক নয়। অনুগ্ৰহ কৰে কিছুক্ষণ পৰে পুনৰায় চেষ্টা কৰক।"


The Additional Chief Engineer, Upper Assam Zone, Water Resources Department, Dibrugarh, on behalf of the Governor of Assam invites tender for the following work 	 নিম্নোক্ত কামৰ বাবে জলসম্পদ বিভাগৰ উজনি অসম মণ্ডলৰ অতিৰিক্ত মুখ্য অভিযন্তাই অসমৰ ৰাজ্যপালৰ হকে নিবিদা আহ্বান কৰিছে।


The function started with a lamp-lighting ceremony by parents. 	 অভিভাৱকসকলৰদ্বাৰা বন্তি প্ৰজ্বলন কাৰ্যসূচীৰে অনুষ্ঠানটো শুভাৰম্ভ কৰা হয়।


He is a minister. 	 তেওঁৱেই মন্ত্ৰী।


Monthly advisory committee meetings are held for each Wellness Centres with CMO (Incharge) 	 ২. প্ৰতিটো আৰোগ্য কেন্দ্ৰৰ বাবে চিএমঅ’(ভাৰপ্ৰাপ্ত)ৰ সৈতে মাহিলী উপদেষ্টা কমিটীৰ সৈতে বৈঠক অনুষ্ঠিত কৰা।


Workspace selector 	 কাৰ্য্যস্থান নিৰ্বাচক


The new service will be available free of cost to all Jio subscribers. 	 Jioৰ গ্ৰাহকে এতিয়া পূৰ্বৰ দৰে নাপাব সম্পূৰ্ণ বিনামূলীয়া সেৱা।


will not be permitted entry inside the court complex. 	 কাউণ্টিং হলৰ ভিতৰত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ দিয়া নহ’ব।


MoU on Implementation of the Grant Component of Indias Post-Earthquake Reconstruction Package in the Cultural Heritage Sector in Nepal 	 নেপালৰ ভূমিকম্পত ক্ষতিগ্ৰস্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য থকা খণ্ডৰ পুনৰ নিৰ্মাণৰ বাবে ভাৰতে আগবঢ়োৱা অনুদান কাৰ্যকৰীকৰণ সম্পৰ্কীয় চুক্তি


But what do I know! 	 কিন্তু তাইকতো কথাটো জনাব লাগিব কিবা কৰি!


Getting to Know God Hans and Bruni used to have a general idea about God. They believed in him without knowing much about him. 	 প্ৰাচীন সময়ৰ যিহোৱাৰ সেৱসকলেও তেনেদৰে নিৰীক্ষণ কৰিছিল ।


Alleged kidnapping of Children 	 শিশু ধৰ্ষণত অভিযুক্ত এজনক গ্ৰেপ্তাৰ


This must have been on Nisan 14, 1943 B.C.E. 430 years before Israel was delivered from Egypt. 	 সেই সময়ছোৱা আছিল সা.


Failed to install a package to provide a file 	 নথিপত্ৰ উপলব্ধ কৰাৰ বাবে এটা সৰঞ্জাম সংস্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars. 	 কাৰ্চাৰৰ অৱস্থানৰ পৰা নিৰ্বাচিত অংশৰ বিপৰীত প্ৰান্ত, আখৰ অনুসৰি নিৰ্ধাৰিত।


If true, newly created terminal windows will have custom size specified by default_size_columns and default_size_rows. 	 যদি সত্য, নতুনকে সৃষ্টি কৰা টাৰ্মিনেল উইন্ডোসমূহৰ default_size_columns and default_size_rows ৰে ধাৰ্য্য কৰা স্বনিৰ্বাচিত আকাৰ থাকিব।


We do not know the details about the extent of the preaching work yet to be accomplished before the arrival of Jehovahs day, but we do know that the good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth to Gods satisfaction before the end comes. 	 যিহোৱাৰ সেই দিন উপস্থিত হোৱালৈকে কিমানলৈকে প্ৰচাৰ কৰা আৱশ্যক সেই বিষয়ে যদিও আমি একো নাজানোঁ তথাপিও আমি জানোঁ যে ধ্বংস অথবা শেষ হোৱাৰ পূৰ্বেই ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা গোটেই জগতত ঘোষণা কৰা আৱশ্যক ।


Mishra was also a judge of the Madhya Pradesh high court. 	 মধ্য প্ৰদেশ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশৰূপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল তেওঁ।


There cannot be one. 	 তেনেকুৱা একো নহ’বওতো পাৰে ।


The security situation is under control. 	 পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণ কৰিছে নিৰাপত্তাৰক্ষীয়ে।


Finding answers to these questions is a must. 	 এই সমুহ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ জানিবলৈ চাব লাগিব বাস্তুজ্ঞান ।


of architecture and art. 	 শিল্প আৰু সাহিত্য.


Couldn't open session for %s 	 %s'ৰ বাবে অধিবেশন আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ


Internet time 	 ইন্টাৰনেট সময়


All this is important, not just for doing business but also for ease of life of our people. 	 এতিয়া আমাৰ উদ্দেশ্য হ’ল – বিশ্বৰ শ্রেষ্ঠ পদ্ধতিবোৰ অনুসৰণ কৰি ভাৰতক উৎপাদন ক্ষেত্রত বিশ্বৰ অন্যতম কেন্দ্রত পৰিণত কৰা।


_Show debug and development package sources 	 ডিবাগ আৰু উন্নয়নৰ পেকেইজৰ উৎসসমূহ দেখুৱাওক (_S)


According to the Bible, his life was transferred from heaven to Marys womb through holy spirit. 	 তেওঁ কুমাৰী মৰিয়মৰ দ্বাৰা জন্ম হৈ মানৱ পৰিয়ালৰ সদস্য হৈছিল ।


Extract archives asking the destination folder and quit the program 	 গন্তব্য ফোল্ডাৰৰ নাম সোধা আৰ্কাইভ এক্সট্ৰেক্ট কৰক আৰু প্ৰগ্ৰাম বন্ধ কৰক


The apostle Paul is in prison in Rome on the fabricated charge of sedition. 	 ৬০ চনত কি ঘটিছিল তাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক ।


Water level of Brahmaputra in Guwahati flowing near danger level 	 গুৱাহাটীত ব্রহ্মপুত্রৰ বিপদ সীমাৰ ওপৰেদি বৈছে জলপৃষ্ঠ


Today I got the opportunity to receive blessings of the 104-year-old mother Kunvarbai. 	 আজি মই ১০৪ বছৰীয়া মা কুৱৰবাইৰ আশীৰ্বাদ লাভৰ সৌভাগ্য অৰ্জন কৰিলো।


Citizenship Amendment Act protests 	 সৰভোগ সমষ্টিৰ গোৱৰ্ধনাত নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন বাতিলৰ দাবীত প্ৰতিবাদ


This is the case even in lands nominally associated with Christianity. Is Bible Morality Relevant? 	 বাইবেলৰ নৈতিক সিধান্তসমূহ আমাৰ বাবে লাভদায়ক নে?


His Excellency, President John Magufuli, Members of the media, Thank you, Excellency, for your warm words of welcome. 	 মহামান্য ৰাষ্ট্ৰপতি জন মেগুফুলি মহোদয় আৰু সংবাদকৰ্মীসকল, ৰাষ্ট্ৰপতি মহোদয়ৰ উষ্ম আদৰণি ভাষণৰ বাবে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো।


Then, whatever situation we find ourselves in, we will respond to the apostle Pauls words: Always rejoice in the Lord. 	 পৰীক্ষাৰ সন্মুখীন হোৱাৰ সময়ত যে আমি সহন কৰিব পাৰিম বুলি কিহে আমাক আশ্বাস দিয়ে?


Is death final? 	 “মৃত্যুৱেই নিৰ্বাণপ্ৰাপ্তিৰ শেষ সীমা নেকি?


Think of the future any day. 	 ভৱিষ্যতৰ দিনৰ কথা চিন্তা কৰক।


Sena has always spoken the truth. 	 সাধুৱে সদায় সঁচা কথা কৈছিল ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal submitted by Department of Industrial Policy and Promotion, Ministry of Commerce and Industry regarding accession to the WIPO Copyright Treaty and WIPO Performers and Phonograms Treaty which extends coverage of copyright to the internet and digital environment The approval is a step towards the objective laid in the National Intellectual Property Rights (IPR) Policy adopted by the Government on 12thMay 2016 which aims to get value for IPRs through commercialization by providing guidance and support to EPR owners about commercial opportunities of e-commerce through Internet and mobile platforms. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ঔদ্যোগিক নিয়মাৱলী আৰু উত্তৰণ, বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ মন্ত্ৰালয়ে প্ৰদান কৰা প্ৰস্তাৱনা অনুসৰি উইপ’ কপিৰাইট চুক্তি আৰু উইপ’ পাৰ্ফ’মেন্স চুক্তিৰ সংযোজনত অনুমোদন প্ৰদান কৰে যি ইণ্টাৰনেট আৰু ডিজিটেল পৰিৱেশৰ কপিৰাইটৰ ব্যপ্তি সংবৰ্ধিত কৰিব৷ এই অনুমোদন হ’ল ১২ মে’ ২০১৬ তাৰিখে চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকাৰ (আইপিআৰ) নিয়মাৱলীত স্থিত উদ্দেশ্যৰ দিশে এক পদক্ষেপ যি ইণ্টাৰনেট আৰু ম’বাইল প্লেটফ’ৰ্মৰ জৰিয়তে ইপিআৰ গৰাকীসকলক বাণিজ্যিকীকৰণৰ সুবিধাৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্দেশনা আৰু সমৰ্থন প্ৰদান কৰি বাণিজ্যিকীকৰণৰ জৰিয়তে আইপিআৰৰ মূল্য প্ৰদানৰ লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰিছে৷


Q: Why is that? 	 “প্ৰশ্ন : কিয়, এইটো কেনেকুৱা কথা?


What do we lack? 	 আমাৰ অভাৱ কি?


The Prime Minister said that through the work that is being done in Kedarnath, one would be able to see how an ideal “place of pilgrimage” should be – in terms of both amenities for pilgrims, and the welfare of the priests. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে কেদাৰনাথত বর্তমান যি কর্মযজ্ঞ আৰম্ভ হৈছে, সেয়া সম্পূর্ণ হ’লে আদর্শ তীর্থস্থান বুলিলে কি বুজায় তাক প্রত্যেকে উপলব্ধি কৰিব পাৰিব।


As he cultivated a wholesome fear of God, he was moved to bring his life into harmony with Gods commandments. 	 তেওঁ ঈশ্বৰলৈ হিতকাৰক ভয় বজাই ৰাখি তেওঁৰ আজ্ঞাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰিব ধৰিলে ।


Apparently, some new converts were willing to walk 25 miles [40 km] to the Aegean Sea, pay passage on a ship, and sail about 300 miles [500 km]. 	 অব্ৰাহামে যাত্ৰা কৰা ঠাইবোৰৰ বিষয়ে জনাটো কিয় ইমান সহজ নহয়?


"""I'm content that you moved on." 	 “মই আনন্দিত হৈছোঁ যে তুমি ইজিপ্তলৈ যাবলৈ ওলাইছা।


As the meeting with his 11 faithful apostles progressed, Jesus informed them that soon he would no longer be with them in the flesh. 	 কিয়নো তেওঁলোকৰ হৃদয়ত বিৰোধীসকলৰ প্ৰতি কোনো তিক্তকৰ মনোভাৱ নাছিল ।


How can a Christian avoid deadening his conscience as to decisions about blood? 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type. 	 মন কৰিব: আপুনি তথাপিও অৱদানৰ প্ৰকাৰ সলনি কৰিবলৈ কথা কোৱা বা শুনাৰ মাজৰ পৰা এটা বাছনি কৰিব লাগিব।


list of files 	 %s সংস্থাপন কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Keybinding to activate the menu bar 	 যি সকল কী (Key) সমষ্টি মেনুবাৰকে সক্ৰিয় কৰি


You are my Father, my God and the Rock of my salvation, sang the psalmist. 	 যাকোব ১ : ৫ -  ৮ পদত বিশ্বাসৰ বিষয়ে যি উল্লেখ কৰিছে তাক আপুনি কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিব?


Both leaders witnessed the exchange of the contract between the Department of Atomic Energy of India and the Novoi Minerals and Metallurgical Company of the Republic of Uzbekistan on long-term supply of Uranium Ore Concentrate for India’s energy requirements. 	 এই বৈঠকতে দুয়োগৰাকী ৰাষ্ট্ৰনেতাই ভাৰতৰ শক্তি প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণৰ বাবে দীৰ্ঘদিন ধৰি ইউৰেনিয়াম যোগানৰ ক্ষেত্ৰত উজবেকিস্তানৰ ন’ভ’ই মিনাৰেলছ এণ্ড মেটেলাৰ্জিকেল কোম্পানী আৰু ভাৰতৰ এট’মিক এনাৰ্জী বিভাগৰ মাজত হোৱা চুক্তি সম্পাদনো কৰে।


The package download failed 	 সৰঞ্জাম ডাউন্‌লোড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Removing packages 	 পেকেইজ আতৰোৱা হৈছে


Abram had left behind a prosperous city. Yet, he could now envision the city having real foundations, a righteous government over mankind. 	 আমাৰ কিছুমান অৰ্থাৎ বিশেষকৈ যুৱক - যুৱতীসকলে আমি উপাসনা কৰাৰ বিষয়ে নিজৰ ওচৰ - চুবুৰীয়া বা সহপাঠীক জনোৱাৰ পৰা বিৰত থাকেনে?


Having such a near and dear friend is a wonderful reward for the effort I made to help her to learn about Jehovah. 	 সেই আশাই মোক প্ৰচাৰকাৰ্য্যত একেৰাহে ভাগ লবলৈ আৰু আনন্দ বজাই ৰাখিবলৈ সহায় কৰে । ”


"""It's nothing like that." 	 ” তেনেকুৱা একোৱেই নহ’ল।


Over the last three years, the media has added great strength to ‘Swachh Bharat Mission’ and effectively furthered the message of cleanliness. 	 বিগত তিনি বছৰত ‘স্বচ্চ ভাৰত অভিযান’ক সংবাদমাধ্যমে এক শক্তিশালী ৰূপ দিয়াৰ লগতে স্বচ্চতাৰ বাৰ্তা অতি ফলপ্ৰসূভাৱে সকলোৰে মাজত প্ৰচাৰ কৰি আহিছে।


But it was not for a long time. 	 কিন্তু এটি ক্ষণৰ বাবেও তাই দুৰ্বল হোৱা নাছিল।


The bill was introduced by Home Minister Amit Shah. 	 কেন্দ্ৰীয় গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহে উত্থাপন কৰিলে বিধেয়ক।


For example, it was in response to a statement by Peter that Jesus spoke about the faithful steward. 	 যদিও আমি ভাইসকলত অনেক ভুল বা ভ্ৰান্তি দেখোঁ তথাপিও সেইবোৰৰ ওপৰত মনোযোগ নিদিওঁ ।


It determines what your upbringing has been, how modern you are, how modern your thinking is. 	 আপোনাৰ নিজৰ দৈনন্দিত কাম-কাজৰ সময়ত পৰিৱেশ-অনুকূল দিশৰ প্ৰতি গুৰুত্ব আৰোপ কৰা হৈছে নে নাই– নে তাৰ বিপৰীত অৱস্থাহে হৈছে, সেয়া জনা অতি জৰুৰী।


That will become evident when the time comes. 	 সেই কথা সময়ত অধিক স্পষ্ট হ’ব।


It involves a deep search into mind, body and spirit. 	 যোগ মানুহৰ মন, দেহ আৰু মানসিকতাৰ গভীৰতাত প্রোথিত আছে।


No one who attacks his sovereignty or who refuses to submit to godly authority will be there. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত ।


Snow showers 	 তুষাৰযুক্ত বৃষ্টিপাত


We should do the same, particularly when undergoing severe trials. 	 গতিকে আমিও বিশেষকৈ অত্যন্ত পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হোৱাৰ সময়ত নয়মীৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰা উচিত ।


But the government failed to keep the assurance. 	 কিন্তু চৰকাৰে সেই প্ৰতিশ্ৰুতি ৰক্ষা কৰা নাই।


He is also missing. 	 তাৰ পৰাও বঞ্চিত হয় তেওঁ।


Two poachers with wild boar meat arrested 	 ধেমাজিত বন্যপ্ৰাণীৰ অংগ-প্ৰত্যংগসহ দুজনক আটক


What is the mortality rate of the disease? 	 এই ৰোগত মৃত্যুৰ হাৰ কেনেকুৱা?


But we do not want this. 	 কিন্তু এনে হোৱাটো ব্যক্তিগতভাৱে আমি কামনা নকৰোঁ।


Let us consider some key factors that demonstrate that Gods Kingdom is a reality in full action today. First of all, it has a powerful and efficient executive branch headed by the enthroned King, Jesus Christ. 	 সৰ্ব্বপ্ৰথমে, এই ৰাজ্যখনৰ এক শক্তিশালী আৰু কাৰ্য্যদক্ষ বিভাগ আছে যাক ইয়াৰ নিযুক্ত ৰজা যীচু খ্ৰীষ্টই মূৰব্বীতা কৰিছে ।


It seems like that. 	 অলপ এনেকুৱা লাগিছে।


Enable 'Fast Start' 	 'সোণকালে আৰম্ভ' সক্ৰিয়


You never know when the neighbor might have a change of attitude as a result of your kindness. He might even become a praiser of Jehovah. 1 Peter 2: 12. 	 ( হিতোপদেশ ১৭ : ১৪) সেইদিনা গৃহস্থই আপোনাৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি আগ্ৰহী নোহোৱাৰ বিষয়ে কোৱা কাৰণসমূহৰ প্ৰতি শলাগ লওক ।


Save the terminal configuration to a file 	 টাৰ্মিনেলৰ বিনেস এটা নথিপত্ৰত ৰক্ষা কৰক


People wanted opportunities, not obstacles. 	 জনসাধাৰণে অৱক্ষয়ী নীতিৰ পৰিৱৰ্তে বিকাশ বিচাৰিছিল৷


Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program 	 আৰ্কাইভ ফোল্ডাৰত আৰ্কাইভ নিষ্কাষণ কৰি প্ৰগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক


What Scriptural counsel helps us to flee from fornication ? If tempted to engage in immoral conduct, we must not stop thinking about Jehovah. 	 প্ৰাচীন সময়ত ইস্ৰায়েলসকলে কেনেধৰণৰ আচৰিত কৰ্ম্মৰ অভিজ্ঞতা হোৱাৰ বিশেষ অধিকাৰ পালে?


"This key determines if the ""Name does not contain"" search option is selected when the search tool is started." 	 """নামত অনুপস্থিত"" অনুসন্ধান বিকল্পটি নিৰ্বাচিত হয়ে নে নহয় তা এই চাবি দ্বাৰা অনুসন্ধান ব্যৱস্থা আৰম্ভ সময়ত নিৰ্ধাৰিত হয় ।"


That is happiness. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হ’ল আনন্দ।


It is easy to take the name of Gandhiji, but it is tough to follow his path. 	 ক’লেঃ গান্ধীজীৰ নাম লোৱাতো সহজ, কিন্তু তেওৰ ৰাস্তাৰে যোৱাতো কঠিন।


What am I doing! 	 মোৰ কি হৈছে বাৰু!


How Would You Answer? How has the Master of the harvest answered the plea for more workers? 	 খ্ৰীষ্টানসসকলে তেওঁলোকৰ প্ৰচাৰকাৰ্য্যত কেনে ধৰণৰ কাৰ্য্যকৰী পদ্ধতিবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল?


File to store unsent bug reports. 	 নপথিওৱা বাগ-ৰিপোৰ্ট সংৰক্ষণৰ বাবে ব্যৱহৃত নথিপত্ৰ ।


Before this, Justice Karol was the Chief Justice of the Tripura High Court. 	 ইয়াৰ পূৰ্বে ত্ৰিপুৰা উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ আছিল ন্যায়াধীশ কৰোল।


It cannot settle any problem. 	 বন্ধই কোনো সমস্যা সমধান কৰিব নোৱাৰে।


Narrator: And so he walked, and as he walked he saw things. 	 নেপথ্যতঃ আৰু তেওঁ বাট বাই গ'ল আৰু দেখিলে দেধাৰ


The chief minister will also be attending the event. 	 মুখ্যমন্ত্ৰীয়েও মূল সভাত অংশগ্ৰহণ কৰিব।


6. The TMO shall provide a legal production certificate for the poppy seeds to exporters following the submission of sales contract and the completion of other necessary procedures. 	 ৬) বিক্রী সম্পৰ্কীয় চুক্তি আৰু অন্যান্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্ৰহণৰ পাচত তুৰ্কীৰ শস্য পৰিষদে ৰপ্তানিকাৰকক এই সংম্পৰ্কীয় এখন বৈধ প্ৰমানপত্ৰ প্রদান কৰিব।


In recent months, there have been protests in various parts of the country against the Citizenship Amendment Act. 	 বিগত কিছু দিন ধৰি নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইনৰ বিৰোধিতাৰে সমগ্ৰ দেশতে প্ৰতিবাদ সাবস্ত্য কৰিছে।


We have learned about his appealing personality along with what we must do to enjoy his blessing. Knowing the truth enables us to recognize what is not true. 	 তেওঁ নিজৰ বাক্য, আত্মা আৰু পাৰ্থিৱ সংগঠনৰ যোগেদি লাখ লাখ লোকক সত্যতা প্ৰদান কৰি তেওঁলোকৰ মন মুকলি কৰিছে ।


The accident is said to have taken place on account of a mechanical fault. 	 উল্লেখ্য যে যান্ত্ৰিক বিজুতি ফলতেই বিমানখন দুৰ্ঘটনা হোৱা বুলি জানিব পৰা হৈছে।


Thoughts on the Independence Day 	 স্বাধীনতা দিৱসৰ চিন্তা


We draw courage from Peters reassuring words: If you are being reproached for the name of Christ, you are happy, because the spirit of glory, even the spirit of God, is resting upon you. 	 তাড়নাৰ সময়ত প্ৰবল প্ৰতিবাদ নকৰাটো কিয় বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য?


Thats the true expression of an artist. 	 সেইয়াই হৈছে প্ৰকৃত জনতাৰ শিল্পীৰ লক্ষণ।


In the Hebrew Scriptures, genealogies were usually reckoned through the father. 	 হিব্ৰু শাস্ত্ৰত সাধাৰণতে বংশাৱলী পিতৃৰ পৰা গণনা কৰা হৈছিল ।


I want to get out. 	 খিড়ীকেৰে বাহিৰলৈ চাই আছো।


The applicant should also have knowledge of computer application. 	 তদুপৰি প্ৰাৰ্থীৰ কম্পিউটাৰ ব্যৱহাৰৰ জ্ঞান থাকিব লাগিব ।


The family kept on trying to locate the boy's family but in vain. 	 পৰিয়ালৰ লোকে বিচাৰ-খোচাৰ কৰিছিল যদিও কিশোৰটিৰ সন্ধান উলিয়াব পৰা নাছিল ।


Sample Size 	 নমুনা আকাৰ


I want to be happy. 	 মোৰ দেউতাই মই সুখী হোৱাটো বিচাৰে।


National Social Assistance Programme 	 ৰাষ্ট্ৰীয় সামাজিক সাহায্য আঁচনি


New Window 	 নতুন সংযোগক্ষেত্ৰ (W)


How Would You Respond? Zephaniahs restoration prophecy has had what fulfillments? 	 শুদ্ধ ভাষাৰ জ্ঞান লোৱাৰ সৈতে আৰু কি সন্মিলিত আছে?


Unable to establish service %s: %s 	 %s পৰিসেবা স্থাপন কৰতে ব্যৰ্থ: %s


Select items in this window matching a given pattern 	 বৰ্তমান উইন্ডোত উপস্থিত, সুনিৰ্দিষ্ট বিন্যাসৰ সৈতে সুসংগত বস্তুসমূহ বাছক


When God created humans, he gave them authority over the animal kingdom. But humankind was under Gods sovereignty. 	 ( আদিপুস্তক ১ : ২৬) কিন্তু তেওঁলোকে স্বয়ং ঈশ্বৰৰ সাৰ্ব্বভৌমত্বৰ অধীনত আছিল ।


That day never came. 	 সেই দিনকেইটা তাই কেতিয়াও পাহৰিব নোৱাৰে।


JEHOVAHS servants know that they must have faith. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে জানে যে তেওঁলোকত বিশ্বাস হোৱা আৱশ্যক ।


He even uses people, Gods fellow workers, to assist with accomplishing certain tasks. 1 Corinthians 3: 9. 	 ( নহিমিয়া ৯ : ৬. গীত ৩৬ : ৬. ১৪৫ : ১৫, ১৬) তদুপৰি তেওঁ বিশেষ কোনো কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিবলৈ মানুহকো “ঈশ্বৰৰ সহকৰ্ম্মী ” হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছে ।  — ১ কৰিন্থীয়া ৩ : ৯.


Its possible to recover from this. 	 ইয়াৰ পৰা মুক্তি পোৱা সম্ভৱ।


It also opened the way for many more to enjoy everlasting life in an earthly paradise. 	 তাৰ কেইবাটাও কাৰণ আছে ।


How does godly fear help us to be receptive to Gods guidance? Pointing to yet another quality that makes our heart receptive to divine guidance, Solomon stated: Fear Jehovah and turn away from bad. 	 আপুনি ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ অনুসাৰে কেনেকৈ আপোনাৰ হৃদয়ক তৈয়াৰী কৰিব পাৰে?


He lost his father. 	 সৰুতে পিতৃক হেৰুৱাইছিল তেওঁ।


Overwrite mode 	 ওপৰ দিয়ে লেখাৰ মোড


The new name evidently signifies the privilege of being united with Jesus as joint - heirs in the heavenly Kingdom. 	 বুৰঞ্জীয়ে স্মুৰ্ণা আৰু তাৰ ধৰ্ম্মীয় প্ৰথাবোৰৰ বিষয়ে কি কৈছে?


We can remain faithful to Jehovah even under the most trialsome circumstances. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ সঠিক জ্ঞানে আমাক নিৰ্ভয়ে সাক্ষী দিবলৈ আত্মবিশ্বাস প্ৰদান কৰে ।


It has its origins in ancient Egypt. 	 ইয়াৰ আৱিৰ্ভাৱ হৈছিল প্ৰাচীন গ্ৰীছত।


According to the historian Josephus, Sardis had a large Jewish community in the first century B.C.E. 	 ইয়াৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ৫০,০০০ জন ।


In the window switcher, applications from different workspaces are divided by vertical separators. 	 উইন্ডো চুইচাৰত, বিভিন্ন কাৰ্য্যস্থানৰ পৰা এপ্লিকেচনসমূহক উলম্ব বিভাজক দ্বাৰা পৃথক কৰা হয়।


_Use point-to-point encryption (MPPE) 	 বিন্দুৰ-পৰা-বিন্দু ইনক্ৰিপষণ ব্যৱহাৰ কৰক (MPPE) (_U)


The property %s is not writeable. 	 বৈশিষ্ট ‘%s’ লিখিব পৰা নহয়।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 উৰিয়ামঘাটত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰোধিতাৰে আছুৰ অনশন


He told me. 	 অৰ্ণৱে মোক কৈছিল।


_Stop Self-test 	 স্ব-পৰীক্ষণ বন্ধ কৰক (_S)


Most of the intimate relations portrayed are between couples not married to each other. 	 বহুতে এনে কাৰ্য্যক্ৰমবোৰক সৰুকালৰ পৰাই টিভি বা চিনেমাত উপভোগ কৰি আহিছে ।


Being imperfect, of course, we all stumble many times. 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


For the First time 	 প্ৰথমবাৰৰ বাবে


The government of San Marino made United States President Abraham Lincoln an honorary citizen. 	 ছান মাৰিণ' চৰকাৰে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি আব্ৰাহম লিংকনক সন্মান হিচাপে নাগৰিকত্ব প্ৰদান কৰিলে।


Nevertheless, both UN and religious leaders spoke of the importance of working together to bring an end to poverty, racism, environmental problems, war, and weapons of mass destruction. 	 গতিকে তেওঁলোকে “বিশ্বব্যাপী শান্তিৰ প্ৰতিশ্ৰুতি ” নামৰ দলিলখনত চহী কৰে ।


Of course, I must continue to battle my illness, and I do not know what the outcome will be. 	 এইটো সঁচা যে, মই মোৰ বেমাৰৰ সৈতে যুঁজ কৰিব লাগিব আৰু মই নাজানোঁ যে ইয়াৰ কেনে পৰিণাম হ’ব পাৰে ।


The conference is attended, among others, by the prime minister and home minister. 	 এই অনুষ্ঠানত দেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আৰু কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰীয়েও অংশগ্ৰহণ কৰিব।