The XRandR plugin will look for a default configuration in the file specified by this key. This is similar to the ~/.config/monitors.xml that normally gets stored in users' home directories. If a user does not have such a file, or has one that does not match the user's setup of monitors, then the file specified by this key will be used instead. 	 XRandR প্লাগিনে এই কি' দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা ফাইলত এটা অবিকল্পিত সংৰূপ বিচাৰিব। ই সাধাৰণত ব্যৱহাৰকাৰীৰ ঘৰ ডাইৰেকটৰিত সংৰক্ষিত ~/.config/monitors.xml ৰ সৈতে সদৃশ। যদি এজন ব্যৱহাৰকাৰীৰ এনে এটা ফাইল নাই, অথবা এনে এটা আছে যি ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ মনিটৰসমূহৰ সংস্থাপনৰ সৈতে মিল নাখায়, তেন্তে এই কি' দ্বাৰা ধাৰ্য্য কৰা ফাইল ব্যৱহাৰ কৰা হব।


How do the Bible books of Hebrews and Malachi show that Jehovah appreciates your service? HAVE you ever performed a kind deed for a friend and then received no expression of thanks? 	 কেতিয়াবা আপুনি এজন বন্ধুক সহায় কৰাত তেওঁ অকৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰা যেন কৰিছেনে?


Whether we receive or administer discipline, let us keep in mind the purpose of divine discipline and heed the Bibles wise counsel: Take hold on discipline. do not let go. 	 আমি সকলোৱে যিহোৱাৰ অনুযোগ গ্ৰহণ কৰা আৱশ্যক ।


External program to use for editing images 	 ছবিসমূহ সম্পাদন কৰিবলে ব্যৱহৃত বহিৰ্তম প্ৰগ্ৰাম


He foretold: All your sons will be persons taught by Jehovah, and the peace of your sons will be abundant. 	 তেওঁ এইদৰে ভৱিষ্যতবাণী কৰিছিল: “তোমাৰ সন্তানবিলাক যিহোৱাৰ দ্বাৰাই শিক্ষিত হব, আৰু তোমাৰ সন্তানবিলাকৰ পৰমশান্তি হব । ”


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, on Thursday previewed the exhibition Uniting India Sardar Patel set up by the Ministry of Culture, at National Science Centre in New Delhi. 	 প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে বৃহস্পতিবাৰে সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰালয়ৰদ্বাৰা নতুন দিল্লীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান কেন্দ্ৰত ‘ঐক্যবদ্ধ ভাৰতঃ চৰ্ডাৰ পেটেল’ বিষয়বস্তুৰ ওপৰত আয়োজন কৰা প্ৰদৰ্শনীৰ পূৰ্বৰূপ দৰ্শন কৰে।


( b) What reasons does the Bible give for having trust in Jehovah? Why should we trust in Jehovah? 	 যিহোচূৱা আৰু কালেবে যিহোৱাৰ সামৰ্থ কাৰ্য্যবোৰ দেখাৰ বাবে তেওঁত ভাৰসা ৰাখিছিল ।


[ Pictures on page 15] 	 [ ১১ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


As the fish market is totally under water, the fishmongers have placed their shops in the footpath 	 মাছৰ বজাৰ খন জলমগ্ন হৈ পৰাৰ ফলত ব্যবসায়ি সকলে পথ পথত দোকান দিব লগা হৈছে ।


Memorandum of Cooperation (MOC) signed on 11 November 2016 (when the Prime Minister Modi visited Japan) 	 বৈদ্যুতিন উপকৰণ আৰু সা–সৰঞ্জাম নির্মাণৰ ক্ষেত্ৰত উভয় দেশৰ মাজত এক অংশীদাৰিত্বমূলক ব্যৱস্থা গঢ়ি তুলিবলৈ সন্মত হৈছে।


One died and two injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত এজন নিহত আৰু দুজন গুৰুতৰ ভাৱে আহত।


Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type } 	 { $type }ৰ বাবে আপোনাৰ { $count }টা ক্লিপৰ সপ্তাহিক লক্ষ্য ভাগ-বতৰা কৰক


He asked CEOs to partner with Government to build momentum in this regard. 	 এই ব্যৱস্থাৰ প্রসাৰৰ অৰ্থে চৰকাৰক সহযোগ কৰাৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে যুৱ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াসকলক আহ্বান জনায়।


Call to gdl_dock_object_dock in a dock object %p (object type is %s) which hasn't implemented this method 	 এটা ডক অবজেক্ট %p (object type is %s) যি এই পদ্ধতি প্ৰণয়ন কৰা নাই তাৰ gdl_dock_object_dock লে কল


This site has requested that you identify yourself with a certificate: 	 আপুনি নিজকে এটা প্ৰমাণপত্ৰৰে পৰিচয় দিবলৈ এই ছাইটে অনুৰোধ কৰিছে:


Line background set 	 শাৰীৰ পটভূমি সংহতি


Jesus told his disciples: No one comes to the Father except through me. 	 যীচুৱে শিষ্যসকলক এইদৰে কৈছিল: “মোৰ যোগেদি নগলে, পিতৃৰ ওচৰলৈ কোনো নায়ায় । ”


His long - suffering was rewarded. What enabled Paul to endure, and how can his example help us to endure? 	 আৰম্ভণীত উল্লেখ কৰা ৰেজিচ্ নামৰ ব্যক্তিজনৰ সৈতেও সেই একেই অভিজ্ঞতা হৈছিল ।


Remove the selected toolbar 	 চিহ্নিত টুলবাৰ অপসাৰণ কৰক


Best Actress Drama Jennifer Winget 	 ♦শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী নাটকঃ জেনিফাৰ ৱিংজেট


The MoU is expected to forge better understanding about each others regulatory requirements and would be beneficial to both the countries. 	 এই চুক্তিয়ে নিয়ন্ত্রণমুলক কাম-কাজৰ দক্ষতা বৃদ্ধিৰ প্রচেষ্টাৰ জৰিয়তে দুয়ো দেশৰ মাজত বুজাবুজিত এক বিশেষ পৰিৱেশ গঢ়ি তোলাত সহায় কৰিব বুলি আশা কৰা হৈছে।


-For the first time in the history of National Minorities Development and Finance Corporation (NMDFC0, Central Government on 10.02.2015 has approved a quantum jump in the Authorized Share Capital from Rs.1500 Crore to 3000 Crore enabling the Ministry to contribute regular equity to the NMDFC. 	 - ইতিহাসত পোন প্ৰথমবাৰৰ বাবে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংখ্যালঘু উন্নয়ন আৰু বিত্ত নিগম চমুকৈ NMDFC এ বিগত 10.02.2015 তাৰিখে NMDFC ৰ সৈতে নিয়মিত সমাংশৰ বৰঙণি আগবঢ়াবৰ বাবে অনুমোদিত অংশীদাৰী মূলধনৰ পৰিমাণ 1500 কোটি টকাৰ পৰা 3000 কোটি টকালৈ বৃদ্ধি কৰিছে৷ এই বৃদ্ধিয়ে নিশ্চিতভাৱে স্বনিয়োজনৰ বাবে ৰেহাইপূৰ্ণ ঋণ লাভৰ দিশটো সুনিশ্চিত কৰিব৷


In some countries, this is beginning to happen. 	 কেইবাখনো দেশত এই ক্ষেত্ৰত আৰম্ভ হৈছে পৰীক্ষাৰ।


Number of days that a password may be used: 	 একটি গুপ্তশব্দ যে সংখ্যক দিন ব্যবহাৰ কৰা সম্ভব:


Just as Jehonadab wholeheartedly accepted Jehus invitation to get up into the chariot with him, the great crowd willingly support Jesus Christ, the modern - day Jehu, and his anointed followers. Revelation 7: 9. 	 মনচিয়ে তেজৰ দোষী হোৱাৰ বাবে যিহূদাক “যিহোৱাই ক্ষমা কৰিবলৈ অসন্মত হল । ”


• Each new AIIMS will have 15-20 Super Specialty Departments. 	 প্ৰত্যেক নতুন এইমছত ১৫-২০টা ছুপাৰ স্পেচিয়েলিটী বিভাগ থাকিব৷


But how to buy it? 	 কিন্তু আপোনালোকে কেতিয়াবা অনুধাৱন কৰিছেনে কেনেকৈ কিনে?


If we as BRICS can set the agenda in these areas, the world will call this its Golden Decade. 	 আগন্তুক দিনত যি বজাৰ বা বিপণন মঞ্চ গঢ়ি উঠিবলৈ লৈছে, তাৰ সৈতে আমাৰ এই প্রচেষ্টা হৈ উঠিব যথেষ্ট সামঞ্জস্যপূর্ণ।


The entire country is grieving. 	 সমগ্ৰ দেশেই শোকাকুল হৈ পৰিছে।


Jesus advised his listeners to count the cost before undertaking any financial project. Luke 14: 28 - 30. 	 অনাৱশ্যকীয়ভাৱে ধাৰ লোৱাৰ পৰা বিৰত থাকক ।


This would be a source of much needed energy, and revenue generation for Nepal. 	 ই নেপালৰ অত্যাৱশ্যকীয় শক্তি যোগানৰ লগতে ৰাজহ আহৰণৰ উৎস হিচাপে পৰিগণিত হ’ব।


These spiritual children are much more precious to me than any material riches. 	 ই আমাৰ জীৱনত লোৱা নিৰ্ণয়ত কেনেকৈ প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে?


Both are on the same line. 	 দুয়োটাতো একেটা ৰূমতে থাকোঁ।


It is no wonder, therefore, that those who serve in foreign - language congregations feel greatly rewarded. 	 পৃথিৱীৰ কিছুমান ঠাইত য’তেই লোকসকলক লগ পোৱা যায় তালৈ গৈ প্ৰচাৰ কৰাটো এক উত্তম পদ্ধতি হ’ব ।


You acquired a wonderful hope! 17, 18. (a) How did the series that Paul presented to the Romans lead up to hope? ( b) What sort of hope is meant at Romans 5: 4, 5, and do you have such? 	 কিন্তু আপুনি সিদ্ধ আৰু নিশ্চয় হৈ থিৰে থকাৰ বিপৰীতে বাধা অহাৰ স্বত্ত্বেও নিৰুৎসাহী বা আপুনি লোৱা সিদ্ধান্তৰ পৰা বিচলিত নহ’ব ।


Mechi Bridge is the ending point of Asian Highway 02 in India leading to Nepal and provides critical connectivity to Nepal. 	 মেচি দলংখন ভাৰতত ২ নং এছিয়া ঘাইপথৰ শেষ অংশ, যি নেপালৰ সৈতে ভাৰতক সংযোগ কৰিছে।


The decision was taken at that meeting. 	 সেই বৈঠকত লোৱা হয় এই সিদ্ধান্ত।


There Paul was able to help Crispus, the presiding officer of the synagogue, to become a disciple. 	 তাত তেওঁ “নাম - ঘৰৰ গৰাকী ” ক্ৰীস্প নামৰ এজন ব্যক্তিক শিষ্য হ’বলৈ সহায় কৰিলে ।


Install updates automatically when running on battery power 	 বেটৰি দ্বাৰা চালিত হ'লে স্বয়ংক্ৰিয়ৰূপে উন্নয়ন সংস্থাপন কৰা হ'ব নে নহয়


Couldn't generate Secure Shell key 	 সুৰক্ষিত শ্বেল কি' সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Several other poetic collections of Mahadevi Varma are also published, in which selected songs from the above compositions have been compiled. 	 মহাদেৱী বৰ্মাৰ আন বহুতো কাব্য সংকলন প্ৰকাশ হৈছে য'ত উপৰোক্ত ৰচনাসমূহৰ পৰা নিৰ্বাচিত গীত সংকলন কৰা হৈছে।


What is the reason for the deaths? 	 কি কাৰণত মৃত্যু হ'ল উগ্ৰতাৰা দেৱালয়ৰ কাছৰ?


The flag on display in the video is not the flag of Pakistan . 	 প্ৰকৃত ভিডিঅটোত যুৱককেইজনৰ হাতত নাছিল পাকিস্তানৰ পতাকা।


There are rules. 	 বৰ্ষাৰো নিয়ম থাকে।


The casualties include two women. 	 আক্ৰমণত মহিলাসহ দুজনৰ মৃত্যু।


Loving overseers commend qualified and skilled brothers and sisters who want to move to assist other language groups. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত ।


They have taken advantage of it. 	 তেওঁলোকে সুবিধা লৈছে।


But that has not materialised. 	 কিন্তু তেনে উদ্যোগটো পৰিলক্ষিত হোৱা নাই।


Quality setting for the audio visualization. 	 অডিঅ' কল্পনাকৰনৰ বাবে বৈশিষ্ট সংহতি।


Resurrections During Jesus Ministry 	 যীচুৱে তেওঁৰ পৰিচৰ্য্যাৰ সময়ত কৰা পুনৰুত্থান


Do your utmost to present yourself approved to God. 2 TIMOTHY 2: 15. 	 “ ঈশ্বৰৰ আগত উপস্থিত কৰিবলৈ যত্ন কৰা । ”  — ২ তীমথিয় ২ : ১৫.


The right over the use of water, river bed and the appurtenant land will remain with the State Government. 	 এই উদ্দেশ্যে পানীৰ ব্যৱহাৰ, নদীৰ পাৰ আৰু এই সম্বন্ধীয় ভূমি অধিকাৰ ৰাজ্য চৰকাৰৰ হাতত ন্যস্ত কৰা হ’ব।


The value of Davids contribution, by todays standards, amounts to over $1,200,000,000, U.S. How Would You Answer? How might we guard against pride? 	 দায়ূদে পবিত্ৰ আত্মাৰ ওপৰত ভাৰসা ৰাখিছিল আৰু ঈশ্বৰৰ গ্ৰহণযোগ্য হ’ব বিচাৰিছিল ।


While Jandhan has helped in the financial inclusion of the poor, Vandhan is helping in bringing additional income to the poor through Minor Forest Produce. 	 জনধন প্রকল্পত দৰিদ্র লোকসকলক অর্থনৈতিক অন্তর্ভুক্তিকৰণ কৰা হৈছে।


The Prime Minister said that Varanasi is emerging as a centre for medical science in the region. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে বাৰাণসীয়ে অঞ্চলটোৰ সম্ভাৱনাপূৰ্ণ চিকিৎসা বিজ্ঞানৰ কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিচিত হৈছে।


No untoward incident has been reported from the district so far. 	 অৱশ্যে এই পৰ্যন্ত জিলাখনত কোনো অপ্ৰীতিকৰ সংবাদ পোৱা নাই।


But neither steps were taken. 	 কিন্তু একো পদক্ষেপ গ্ৰহণ নকৰিলে ৰেল আৰক্ষীয়ে।


With seahorse you can create and manage PGP keys, create and manage SSH keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so you don't have to keep typing it and backup your keys and keyring. 	 seahorse ৰ সৈতে আপুনি PGP কি'সমূহ সৃষ্টি আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰিব পাৰিব, SSH কি'সমূহ সৃষ্টি আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰিব পাৰিব, কি' চাৰ্ভাৰসমূহৰ পৰা কি'সমূহ প্ৰকাশ আৰু উদ্ধাৰ কৰিব পাৰিব, আপোনাৰ পাচফ্ৰেইছ ক্যাশ কৰিব পাৰিব যাতে আপুনি ইয়াক আৰু টাইপ কৰিব নালাগে আৰু আপোনাৰ কি'সমূহ আৰু কি'ৰিংৰ বেকআপ লব পাৰিব।


"""But it is not insurmountable." 	 ‘কিন্তু টেম্পাৰিং কৰাটো অসম্ভৱ।


Formation of C Corporation in USA shall help TCIL to expand its business/ turnover/profits and ultimately result in increased dividend to the Government being a State PSU. 	 নতুনকৈ গঠন হোৱা চি কৰ্প’ৰেছনে প্ৰাৰম্ভিক বৰ্ষত ১০ মিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰৰ টাৰ্ণঅভাৰৰ সৈতে প্ৰায় ১০% লাভ উপাৰ্জন কৰিব যি কামৰ পৰিমাণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি পৰ্যায়ক্ৰমে বৃদ্ধি হ’ব৷


He did not have to look back after that. 	 তাৰ পিছত আৰু পিছলৈ ঘূৰি চোৱাৰ আৱশ্যক নাছিল তেওঁৰ।


Jesus ordered his followers: Go... and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাপ্তিষ্মা সকলোৰে বাবে হয়, এনে নহয় ।


Currently, only one client can be connected at once 	 বৰ্তমানে, তৎক্ষনাত কেৱল এজন ক্লাএন্টক সংযোগিত কৰিব পৰা যাব


Have you felt that your relationship with Jehovah has been strengthened as you have drawn close to him? 	 ( যাকোব ৪ : ৮) আপুনি যেনেকৈ তেওঁৰ কাষ চাপিছেহি, আপোনাৰ সম্পৰ্ক যিহোৱাৰ সৈতে শক্তিশালী হৈছে বুলি অনুভৱ কৰিব পাৰিছেনে?


Prosperity Despite Spiritual Famine What famine befalls those who do not practice true worship? 	 আমোচৰ সময়ত ইস্ৰায়েলৰ আধ্যাত্মিক অৱস্থা কেনে আছিল?


A major fire broke out at a cloth godown in Delhi's Gandhi Nagar market. 	 ৰাজধানী দিল্লীৰ ৰাণী ঝান্সি ৰোডত দেওবাৰে পাচলিৰ বজাৰত এক ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হৈছে।


"""%s"" not found" 	 """%s"" পোৱা নাযায়"


All the shops remained closed. 	 চহৰৰ সকলো দোকান পোহাৰ বন্ধ আছিল।


Industry, Connectivity and the Health sector are all witness to this change, he added. 	 ইয়াৰ ফলত দেশৰ বিভিন্ন স্থানৰ কৃষকসকলে স্থায়ীভাৱে লাভবান হ’ব।


Some bring trials upon themselves by failing to apply this counsel. Driven by a desire for prominence rather than by a desire to do a fine work, they become discouraged and disgruntled when they do not receive privileges in the congregation. 1 Timothy 3: 1. 	 ( ১ পিতৰ ৪ : ৭) তেনে বিচাৰাৰ কাৰণ হৈছে, হয়তো আমি গম্ভীৰ ৰোগত ভোগীছোঁ বা গভীৰভাৱে আৰ্থিক সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈছোঁ ।


Disable sharing the texture atlas between text and images 	 লিখনী আৰু ছবিসমূহৰ মাজৰ গাঁথনি ভূচিত্ৰাৱলী অংশীদাৰী অসামৰ্থবান কৰক


How do I go there? 	 মই কেনেকৈ বহিম তাত, ছাৰ?


PM Modi gives warning to Pakistan. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে পাকিস্তানলৈ সাৱধানবাণী শুনাইছে।


Bilateral S&T cooperation was further promoted in 1993 with the establishment of the India-Japan Science Council (IJSC), which has till date organized 19 meetings, supported 250 joint projects, 1600 exchange visits of scientists, 65 joint seminars/workshops and 9 Asian Academic seminars and 10 Raman-Mizushima lectures. 	 দ্বিপাক্ষিক এই সহযোগিতা ১৯৯৩ চনত ভাৰত–জাপান বিজ্ঞান পৰিষদ গঠনৰ জৰিয়তে আৰু অধিক প্রসাৰিত হয়৷ এতিয়ালৈকে এই পৰিষদৰ ১৯খন বৈঠক অনুষ্ঠিত হৈছে।


Show icon on system tray 	 চিস্টেম ট্ৰেত আইকন দেখুৱাওক


Moreover, we share in the ministry because we have come to know Jehovahs qualities and ways. 	 তদুপৰি চয়তানে যিহোৱা ঈশ্বৰৰক দিয়া মিছা অভিযোগক বিফল কৰিবলৈও প্ৰেমে আমাক প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ ল’বলৈ প্ৰেৰিত কৰে ।


Make me know... your ways, that I may know you. EXODUS 33: 13. 	 “ মই যেন তোমাক জানি...


Password expired 	 পাছৱাৰ্ডৰ অৱসান ঘটিছে


I proposed to her. 	 আমি তেওঁক পৰামৰ্শ দিলো।


Some of us get great personal satisfaction from our labor. Others measure the value of work by income or prestige, while still others see work as no more than a time filler or even a time waster. 	 পৰিশ্ৰমে নিৰ্ণয় কৰে যে আমি ক’ত বাস আৰু কেনে প্ৰকাৰৰ জীৱন - শৈলী গ্ৰহণ কৰোঁ ।


(Low Priority) 	 (নিম্ন প্ৰাথমিকতা)


Were investigated. 	 তদন্ত হৈছিল।


A campaign to end the system was launched and editor Henry Polak, a friend of Gandhi's, went to India to mobilise support. 	 ব্যৱস্থাটো শেষ কৰাৰ বাবে এক অভিযান আৰম্ভ কৰা হৈছিল আৰু গান্ধীৰ বন্ধু সম্পাদক হেনৰী পোলাকে সমৰ্থনৰ বাবে ভাৰতলৈ গৈছিল।


Transport Minister... 	 পৰিবহন মন্ত্ৰী চন্দ্ৰ .


Present _Value: 	 উপস্থিত মান (_V):


The Philistines were guilty of taking Israelite exiles, or captives, and selling them to the Edomites, and some Israelites came into the hands of Tyrian slave traders. 	 আনকি ইস্ৰায়েলৰ কিছুমান লোকে তূৰৰ দাসত্ব হ’বলগীয়া হৈছিল ।


The priority was invalid 	 প্ৰাথমিকতা অবৈধ আছিল


Common challenges and opportunities have added momentum to this robust engagement. 	 উমৈহতীয়াপ্ৰত্যাহ্বান আৰু সুযোগ-সুবিধাবোৰে দুই দেশৰ এই মজবুত সম্পর্ককআৰু অধিক গতি প্ৰদান কৰিছে।


In another condolence message, Chief Minister Sarbananda Sonowal condoled the demise of Konwar and said, I am deeply saddened to learn about the demise of former Governor of Bihar, West Bengal and Tripura and former Minister of Assam Devananda Knowar 	 প্ৰাক্তন মন্ত্ৰী, প্ৰাক্তন ৰাজ্যপাল তথা একালৰ জ্যেষ্ঠ কংগ্ৰেছ নেতা দেৱানন্দ কোঁৱৰৰ মৃত্যুত শোক প্ৰকাশ কৰিছে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে ৷ প্ৰবীণ ৰাজনীতিকজনৰ বিয়োগত শোকপ্ৰকাশ কৰি মুখ্যমন্ত্ৰী সোণোৱালে টুইটাৰত কয়, “ বিহাৰ, ত্ৰিপুৰা আৰু পশ্চিমবংগৰ প্ৰাক্তন ৰাজ্যপাল তথা অসমৰ প্ৰাক্তন মন্ত্ৰী দেৱানন্দ কোঁৱৰৰ বিয়োগৰ বাৰ্তা পাই মৰ্মাহত হ’লো ৷ তেওঁৰ পৰিয়াল তথা আত্মীয়-স্বজন আৰু গুণমুগ্ধসকললৈ সমবেদনা জনালো ৷ আজি পুৱা কোঁৱৰৰ বিয়োগ ঘটে ৷ উল্লেখ্য যে কোঁৱৰে প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী প্ৰয়াত হিতেশ্বৰ শইকীয়াৰ কাৰ্যকালত ১৯৯১ত মন্ত্ৰীৰূপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।


Reverse sort order in new windows 	 নতুন উইন্ডোতে বিপৰীত দিশাত ক্ৰমবিন্যাস কৰা হ'ব


Realistically, it does not expect perfection. Proverbs 10: 12. 	 যোগাযোগ কৰাৰ সৈতে সহানুভূতিশীল হোৱা সন্মিলিত আছে ।


The GSLV Mk-III continuation Programme – Phase 1 is the first phase of operational flights that will enable the launch of 4 tonne class of communication satellites to meet the country’s satellite communication requirements. 	 জিএছএলভি এমকে-৩ৰ পৰিচালনাৰ দ্বাৰা ৪ টন শ্ৰেণীৰ যোগাযোগ উপগ্ৰহসমূহৰ প্ৰক্ষেপিত কৰাৰ সক্ষম হোৱাৰ বাবে দেশ আত্মনিৰ্ভৰ হৈ উঠিব আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা দেশৰ মহাকাশৰ বুনিয়াদী আন্তঃগাঁথনি নিৰ্মাণ তথা শক্তিশালী আৰু বিদেশী প্ৰক্ষেপণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰতা হ্ৰাস কৰাত সহায়ক বিবেচিত হ’ব৷


But there is a snag. 	 কিন্তু বুৰঞ্জীত আছে।


No passion, no energy! 	 থিয় হোৱাৰ শক্তি নাই, লৰচৰ কৰাৰ শক্তি নাই!


( b) Show how Paul was realistic in assessing his worldly prospects as a lot of refuse. 	 এই সম্পৰ্কে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “যদি প্ৰস্তুততা থাকে, তেন্তে শক্তি নথকাৰ দৰে নহয়, শক্তি থকাৰ দৰেহে গ্ৰাহ্য হয় । ”  — ২ কৰিন্থীয়া ৮ : ১২.


Another person seriously injured 	 গুৰুতৰভাৱে আহত আন এজন লোক


Efforts are being made to keep the situation under control. 	 পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে চেষ্টা অব্যাহত ৰাখিছে আৰক্ষীয়ে।


Adds files that have been played to recent files 	 শেহতীয়া ফাইলসমূহলে চলোৱা ফাইলসমূহ যোগ কৰক


The psalmist sings: Anyone dwelling in the secret place of the Most High will procure himself lodging under the very shadow of the Almighty One. 	 তোমালৈ কোনো বিপদ নঘটিব, আৰু তোমাৰ তম্বুৰ ওচৰলৈ কোনো উৎপাত নাহিব । ’  — গীতমালা ৯১ : ৯, ১০.


How are responsible Christian men appointed by holy spirit? 	 ( খ) অনুমোদন আৰু নিযুক্তিকৰণৰ সকলো ব্যৱস্থাক কেনেদৰে বহন কৰা হয়?


"""Two children have died." 	 ” শিশু দুটিয়ে কৈছিল।


"""The BJP went back from its pre-election promises." 	 ‘‘বিজেপি চৰকাৰে নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে দিয়া প্ৰতিশ্ৰুতি পালনত সম্পূৰ্ণ ব্যৰ্থ হৈছে।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved MoU between India and Mauritius on Consumer Protection and Legal Metrology 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু ম’ৰিছাছৰ মাজত হোৱা গ্ৰাহক সুৰক্ষা আৰু বিধিগত পৰিমাপন বিদ্যা সন্দৰ্ভত হোৱা বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Priyanka Gandhi appointed Congress General Secretary 	 কংগ্ৰেছৰ সাধাৰণ সম্পাদিকা প্ৰিয়ংকা গান্ধী আটকাধীন


If you accidentally started printing a document, you can cancel the print so that you do not need to waste any ink or paper. 	 যদি আপুনি এটা দস্তাবেজক ভুলতে প্ৰিন্ট কৰা আৰম্ভ কৰিছে, আপুনি প্ৰিন্ট বাতিল কৰিব পাৰিব যাতে আপুনি কোনো চিয়াঁহী অথবা পৃষ্ঠা নষ্ট কৰিব লগিয়া নহয়।


Reported Uncorrectable Errors 	 অসংশোধনযোগ্য ত্ৰুটিৰ সূচনা


READ | Election Commission Announces Poll Schedule For Madhya Pradesh, Mizoram, Rajasthan And Chhattisgarh 	 ছত্তিছগড়, মধ্যপ্রদেশ,ৰাজস্থান আৰু মিজোৰামৰ ভোটগ্ৰহনৰ দিন ঘোষণা হ’ল


If it the mission is successful, India would be only the fourth county in the world to do so. 	 এই অভিযান সফল হ’লে চন্দ্ৰত ৰভাৰ অৱতৰণ কৰোৱা চতুৰ্থখন দেশ হ’ব ভাৰত।


In news 	 সংবাদমেলত তেওঁ .


You can enter your login details for some online services (such as Google and Facebook) into the window. This will let you easily access your calendar, mail, chat accounts, and similar, from those applications without having to enter your account details again. 	 আপুনি উইন্ডোত কিছুমান অনলাইন সেৱা (যেনে Google আৰু Facebook) ৰ লগিন বিৱৰণসমূহ সুমুৱাব পাৰিব। ই আপোনাক আপোনাৰ একাওন্ট বিৱৰণসমূহ আকৌ সুমুৱাৰ প্ৰয়োজনীয়তা নহোৱাকৈ, সেই এপ্লিকেচনসমূহৰ পৰা আপোনাৰ কেলেন্ডাৰ, মেইল, চেট একাওন্টসমূহ সহজতে অভিগম কৰাৰ অনুমতি দিব।


Adjusts the brightness of the image coming from the camera 	 কেমেৰাৰ পৰা অহা ছবিৰ উজ্জ্বলতা নিয়ন্ত্ৰণ কৰে


Why? Because Jehovah knows how to deliver people of godly devotion out of trial. 	 ( গীতমালা ৩৭ : ২১) ঈশ্বৰীয় ভক্তি ভৌতিক সা - সম্পত্তি প্ৰাপ্ত কৰাৰ আশাৰে নহয় কিন্তু “বৰ্ত্তমান আৰু ভবিষ্যৎ জীৱনৰো প্ৰতিজ্ঞাযুক্ত ” লাভৰ অৰ্থেহে কৰা হয় ।


Are you busy? 	 অণিমাঃ (ব্যস্ত হৈ) ওলাইছিলে?


This morning 	 আজি ৰাতিপুৱা


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given its ex-post facto approval to the Second Protocol amending the Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) between India and Singapore. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু ছিংগাপুৰৰ মাজত ব্যাপক অৰ্থনৈতিক সহযোগিতা চুক্তি(চিইচিএ)ৰ দ্বিতীয় প্ৰ’ট’কল সংশোধনীৰ পূৰ্বপ্ৰস্তাৱিত সিদ্ধান্তত অনুমোদন জনাইছে।


He wrote: The conclusion of the matter, everything having been heard, is: Fear the true God and keep his commandments. 	 সেয়েহে তেওঁ এইদৰে লিখিছিল: “আমি সকলোৰে সাৰ কথা শুনো ।


Be inclined to forgive that person. By letting go of resentment, we make it possible to heal both our own emotions and our relationship with our brother. 	 কিন্তু তাৰ পৰিৱৰ্ত্তে অব্ৰাহামে মল্কিচেদকক বস্তুৰ দহ ভাগৰ এভাগ দি তেওঁক এজন পুৰোহিত আৰু তেওঁতকৈ মহান বুলি গণ্য কৰিছিল ।


Yes, Zephaniah delivered Jehovahs messages of doom. But the prophet was also inspired to include a wonderful message of hope one that would be very comforting to those who continued to be faithful to Jehovah. 	 কিয়নো এওঁবিলাকে বহু বছৰ ধৰি যিহোৱাৰ লোকসকলৰ ওপৰত অত্যাচাৰ চলাই আহিছিল ।


"""We are expecting him to train with the team regularly from now on." 	 তেওঁ লগতে কয়, ‘আমি আশা কৰো তেওঁ নিয়মিতভাৱে আমাৰ দলৰ সৈতে অনুশীলন কৰিব।


The information about what requires this package could not be obtained. 	 কোন ক্ষেত্ৰত এই সৰঞ্জাম আৱশ্যক সেইটো জনা নাযায় ।


A Personal Gift From Jehovah What gift does Jehovah give to those who draw close to him? 	 এইটো হৈছে এটা ব্যক্তিগত উপহাৰ যাক ঈশ্বৰে তেওঁৰ কাষ চাপি অহা লোকসকলক প্ৰদান কৰে ।


Recently, Indias ties with China have been strained. 	 ইয়াকে লৈ সময়ে সময়ে চীনৰ সৈতে ভাৰতৰ সম্পৰ্কৰো অৱনতি ঘটি আহিছে।


That is what Doris did. Within a few months, divorce was no longer being considered. 	 ড’ৰেচে সেই ভনী গৰাকীয়ে কোৱা ধৰণে কাৰ্য্য কৰিলে ।


Show/Hide the image gallery pane scroll buttons. 	 ছবি গেলেৰিৰ পেইন স্ক্ৰ'লৰ বুটাম দেখাওক/লুকাওক।


Many property owners 	 বহুত সা-সম্পত্তিৰ মালিক।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on occasion of various festivals across the country. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে দেশজুৰি উদযাপিত বিভিন্ন উৎসৱ উপলক্ষে জনসাধাৰণক শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে৷


But in recent times the situation has been different. 	 কিন্তু সাম্প্ৰতিক সময়ত ইয়াৰ বিপৰীত দৃশ্য দেখিবলৈ পোৱা যায়।


Diligence, on the other hand, is synonymous with riches. So harmful is laziness that the apostle Paul found it necessary to write to fellow Christians in Thessalonica and correct certain individuals there who were walking disorderly not working at all but meddling with what did not concern them. Such ones imposed an expensive burden on the rest. 	 ( যাকোব ৫ : ১৪ -  ১৬) যিহেতু “মৃত্যুজনক পাপ, ” পবিত্ৰ আত্মাৰ অহিতে পাপ, ইচ্ছাকৃতভাৱে কৰা বেয়া কাৰ্য্য কৰাসকলৰ বাবে কোনো ক্ষমা নাই ।


Among the Thorns Being Divided 	 [ ফুটনোটবোৰ]


Trusting in Jehovah will include trusting the modern visible channel that he has clearly been using for decades to serve his purposes. 	 তোমাৰ সোঁ হাত পৰাক্ৰমত মহিমান্বিত হল. হে যিহোৱা, তোমাৰ সোঁ হাতে শত্ৰুক গুড়ি কৰিছে ।


He goes to a lot of places. 	 তাত তেওঁ বিভিন্ন স্থান ভ্ৰমণ কৰে।


His condition is stable, Health & Family Welfare Minister Himanta Biswa Sarma tweeted on Tuesday evening 	 টুইটাৰত এই কথা সদৰী কৰিছে স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই।


The Bible shows that even faithful Christians experience distress. Acts 14: 15. 	 ( বিলাপ ৩ : ৩৩) ইয়াৰ বিপৰীতে, যিহোৱাই তেওঁৰ উপাসকবিলাকৰ দুখত দুখি হয় ।  — যিচয়া ৬৩ : ৮, ৯. জখৰিয়া ২ : ৮.


Its the same situation. 	 বুধবাৰেও একে অৱস্থা।


Our young tribal children, those who live in our forests in the far-flung areas, they have enhanced the glory of the tri-colour by unfurling it on the Mount Everest. 	 সমাজৰ দলিত শ্ৰেণী তথা শোষিত, নিষ্পেষিত, বঞ্চিত—সকলোৰে কল্যাণৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি আমাৰ সংসদে সামাজিক ন্যায় প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে৷


Jesus told his disciples: If you were part of the world, the world would be fond of what is its own. Now because you are no part of the world, but I have chosen you out of the world, on this account the world hates you. 	 ( ইব্ৰী ১০ : ২৪, ২৫) তদুপৰি খ্ৰীষ্টান নিৰপেক্ষতা বজাই ৰাখা আৰু তেজৰ দুৰ্ব্যৱহাৰৰ পৰা আঁতৰি থকাৰ বাবেও তেওঁলোকে তাড়নাৰ সম্মুখীন হৈছে ।


Shri Priya Ranjan Dasmunsi was a popular leader with rich political and administrative experience. 	 এক শোক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “শ্ৰী প্ৰিয় ৰঞ্জন দাসমুন্সি ৰাজনৈতিক আৰু প্ৰশাসনিক অভিজ্ঞতাৰে সমৃদ্ধ এগৰাকী জনপ্ৰিয় নেতা আছিল।


Residents of the area said the area is prone to accidents. 	 স্থানীয় জনগণৰ অভিযোগ অঞ্চলটোত দুর্ঘটনা ঘটাৰ প্রৱল সম্ভাৱনা আছে।


Cannot move some items to trash, do you want to delete these immediately? 	 কয়েকটি বস্তু আবৰ্জনাৰ বাক্স স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ, এই মুহূৰ্তে আঁতৰুৱা হ'ব নেকি ?


Our motto is ‘More crop, per drop.’ 	 ভদ্ৰপুৰুষ তথা ভদ্ৰমহিলাসকল


Last year, a new peak of 16,097,622 attended the observance of the Memorial of Jesus death. 	 “ সকলো ভাষাত ” শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাটো যে গুৰুত্বপূৰ্ণ, তাক যিহোৱা ঈশ্বৰে কেনেকৈ দাঙি ধৰিলে?


Jesus further stated: Never be anxious and say, What are we to eat? 	 আগলৈ যীচুৱে বৰ্ণনা কৰি এইদৰে কৈছিল: “এই হেতুকে কি খাম?


She further said that the agitation will continue till the Act is withdrawn. 	 লগতে বিধেয়কখন বাতিল নোহোৱা পৰ্যন্ত অান্দোলন অব্যাহত ৰখাৰো হুংকাৰ দিয়ে।


As Witnesses of Jehovah can testify, he is preserving loving - kindness toward those who love and serve him. The nation of natural Israel ceased to experience Jehovahs loving - kindness, or loyal love, because they rejected his Son. 	 ( ১ পিতৰ ৫ : ৬, ৭) এজন যিহোৱাৰ সাক্ষী হোৱাৰ বাবে যিহোৱাই তেওঁৰ সেৱক আৰু তেওঁক প্ৰেম কৰাসকলক কেনেকৈ ‘ মহা - অনুগ্ৰহেৰে প্ৰতিপালন কৰে, ’ তাক পৰীক্ষা কৰি চাব পাৰে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Indian Hockey Team for winning the Asia Cup 2017. 	 এছিয়া কাপ ২০১৭ জয়ত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ভাৰতীয় হকী দললৈ শুভেচ্ছা জনাইছে৷


Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person, wrote the apostle Paul. 	 আমাৰ মাজত ভাতৃত্ব প্ৰেমৰ এক শক্তিশালী বন্ধন হোৱা হেতুকে আমি সঙ্কটৰ সময়ত পৰস্পৰে সহায় কৰিবলৈ প্ৰস্তুত থাকোঁ ।


How can a woman show heartfelt respect for the headship arrangement? 	 এগৰাকী খ্ৰীষ্টান মহিলাই কেনেকৈ যিহোৱাৰ দৃষ্টিত বহুমূলীয়া হ’ব পাৰে?


Connection unexpectedly went down 	 সংযোগ অপ্ৰত্যাশিতভাৱে বন্ধ হল


The Indian Army responded to the firing. 	 এই গুলীবৰ্ষণৰ প্ৰত্যুত্তৰ দিছে ভাৰতীয় সেনাইয়ো।


Do many people sense this shortfall? 	 যদি এজন ব্যক্তিয়ে ইয়াৰ সঠিক উত্তৰ নাপাই, তেনেহ’লে তেওঁৰ জীৱন বাস্তৱতে উদ্দেশ্যহীন হৈ থাকিব ।


Disable screensaver when playing 	 চলোৱাৰ সময়ত স্ক্ৰিনচেভাৰ অসামৰ্থবান কৰিবScreensaver disable


No reason was specified 	 কোনো কাৰণ উল্লিখিত নহয়


A cultural programme was organised before the inauguration. 	 এই উপলক্ষে অনুষ্ঠানটি আৰম্ভ হোৱাৰ পূৰ্বে এক সাংস্কৃতিক শোভাযাত্ৰাও আয়োজন কৰা হয়।


With his blessing, we use the greater freedom, not to improve our personal life - styles, but to serve Jehovah openly and fully. 	 যিহোৱাত ভাৰসা কৰাৰ আমাৰ ওচৰত কেনে ব্যক্তিগত কাৰণসমূহ আছে?


Sticky Notes for the GNOME Desktop Environment 	 GNOME ডেস্কটপ পৰিবেসে ব্যৱহাৰযোগ্য Sticky Notes


Associate Rulers 8, 9. (a) From where do Christs corulers come? ( b) What confidence can we have in the rule of the King and his corulers? 	 ঈশ্বৰৰ স্বৰ্গীয় ৰাজ্যত যীচু খ্ৰীষ্টৰ সৈতে সহযোগী শাসকসকলো থাকিব ।


Failed to empty Trash 	 আবৰ্জনা ৰিক্ত কৰিবলে ব্যৰ্থ


Dorcas was brought back to life and doubtless continued to abound in good deeds and gifts of mercy. 	 ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে, দৰ্কাই পুনৰাই জীৱন পোৱাৰ পিছতো ‘ একেৰাহে সৎকৰ্ম্ম আৰু দান কৰিবলৈ ’ ত্যাগ নিদিলে ।


That would be unreasonable. Ecclesiastes 8: 9. 	 তেনে কৰাতো অৱশ্যেই যুক্তিসঙ্গত নহয় ।  — উপদেশক ৮ : ৯.


1 more.#1 more 	 1 অধিক….#1 অধিক…


However, when I myself became a hospital patient, I found it to be quite a different thing to refuse blood transfusions and maintain my faith in the face of strong pressure from doctors. 	 তাত মই ৰক্তস্ৰাৱৰ সমস্যাক কেনেকৈ সমাধান কৰিব পাৰি, সেই বিষয়ে এটা ভাষণ দিলোঁ ।


Its terrible! 	 হৈছে,ভয়াৱহ ভাবে!


How often to check for updates. Value is in seconds. This is a maximum amount of time that can pass between a security update being published, and the update being automatically installed or the user notified. 	 আপডেইটসমূহৰ বাবে কিমান সঘনে নীৰিক্ষণ কৰা হব। মান ছেকেণ্ডত থাকে। প্ৰকাশিত হোৱা এটা সুৰক্ষা আপডেইটৰ মাজেৰে যাব পৰা ই সময়ৰ সৰ্বাধিক পৰিমাণ, আৰু আপডেইট স্বচালিতভাৱে ইনস্টল কৰা অথবা ব্যৱহাৰকাৰীজনক অধিসূচিত কৰা।


Define a custom message: 	 এটা স্বনিৰ্বাচিত বাৰ্তা নিৰ্ধাৰণ কৰক:


One man does not make a team. 	 এজন মানুহক লৈ দল নহয়।


Please check that you typed the location correctly and try again. 	 সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক।


This Isnt a Deceptive Site 	 এইটো প্ৰবঞ্চক ছাইট নহয়…


• On completion of the project an Irrigation Potential of 5,000 ha in Punjab State and 32,173 ha in J&K State would be created. 	 এই প্ৰকল্পৰ নিৰ্মাণ সমাপ্তিৰ দ্বাৰা পাঞ্জাৱৰ ৫,০০০ হেক্টৰ আৰু জম্মু আৰু কাশ্মীৰৰ ৩২,১৭৩ হেক্টৰ ভূমিৰ জলসিঞ্চন কাৰ্যকৰিতা সৃষ্টি হ’ব৷


Do you get it? 	 ধৰি আছ নে?


Learn more about the benefits. 	 লাভবোৰৰ বিষয়ে অধিক জানক।


That is, every genuinely scientific claim is capable of being proven false, at least in principle. 	 অৰ্থাৎ, প্ৰতি বাস্তৱিক বৈজ্ঞানিক দাবীকে, অন্ততঃ সিদ্ধান্তত হ'লেও, অসত্য প্ৰমাণ কৰিব পৰা যাব।


There have been no tests. 	 কোনো পৰীক্ষাৰ ৰিজাল্ট আউট হোৱা নাই ।


Move the open folder out of the trash to %s 	 খোলা ফোল্ডাৰটো আবৰ্জনাৰ বাকচৰ পৰা “%s” লে স্থানান্তৰ কৰক


Both the Congress and the BJP claimed they would win. 	 বিজেপি, কংগ্ৰেছ, অগপ সকলোৱে দাবী কৰিছে জয় তেওঁলোকৰেই হ’ব।


If they focused only on administering punishment, they would simply penalize the erring one and leave it at that. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান অধ্যক্ষসকলে মৃদুভাৱে অনুযোগ দিয়ে


This was the case in Thessalonica, where Paul sought out Jews and God - fearing Gentiles at the synagogue. 	 সেই ঠাইত বিশ্বাসীসকলৰ এখন মণ্ডলী স্থাপন হ’ল ।


: Its not. 	 : এনেকৈ নকবিচোন।


Could not create credential cache for identity 	 পৰিচয়ৰ বাবে তথ্য ক্যাশ সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল


Be assured that the blessings of Gods Kingdom are within your grasp if you follow the Bibles advice: Search for Jehovah... while he may be found. Call to him while he proves to be near. Isaiah 55: 6. 	 যিহোৱাক বিচৰাত সহায় লাভ কৰিবলৈ ঈশ্বৰৰ বাক্যক পাঠ আৰু অধ্যয়ন কৰাটো নিজৰ জীৱনত প্ৰথম স্থান দিয়ক ।


Because the Master had received an increase in his belongings. 	 কিয়নো প্ৰভুৱে পৃথিৱীত থকা তেওঁৰ বস্তুক অধিককৈ বৃদ্ধি হোৱা দেখিবলৈ পালে ।


Do you see how this issue touches your life? 	 এজন যিহোৱাৰ উপাসক হোৱাৰ বাবে আপুনি হয়তো বুজিব পাৰিছে যে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ অনুসৰি চলিবলৈ কিমান পৰিশ্ৰম কৰিবলগীয়া হয়, কিন্তু তেনে পৰিশ্ৰম কৰাৰ ফলত পোৱা আশীৰ্ব্বাদসমূহ অসাধাৰণ ।


Yes, now and forever, let us praise Jehovah for his great deeds! How Would You Answer? 	 যিহোৱাই মানৱজাতিৰ বাবে মহান কাৰ্য্য কৰি কেনে এক অত্যুত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে?


The account about the remarkable catch of fish also shows the importance of having the proper motive for obeying Christ love. 	 ( লূক ৫ : ৮) তদুপৰি তেওঁ পিতৰে কৰা অনুৰোধৰ প্ৰতিও কোনো তুচ্ছজ্ঞান নকৰিলে ।


it is derived from your password entry 	 ইয়াক আপোনাৰ গুপ্তশব্দৰ নিবেশৰ পৰা পোৱা হৈছে


Hannah remained barren, a reproach for an Israelite woman, while Peninnah had several children. 	 তেতিয়াহে যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদ আমাত বৃহতভাৱে ফলিয়াব, যাক আমি কল্পনা কৰিব নোৱাৰোঁ ।  — গীতমালা ৩৭ : ৪. ইব্ৰী ৬ : ১০.


The location of the panel along the x-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key. 	 x-অক্ষৰ ওপৰত পেনেলৰ অৱস্থান। অকল অপ্ৰসাৰিত অৱস্থাত ই কাৰ্য্যকৰী হব। প্ৰসাৰিত অৱস্থাত এই কি'ৰ মান অগ্ৰাহ্য কৰা হয় আৰু পেনেলৰ ধাৰ্য্যত দিশ অনুযায়ী পৰ্দাৰ নিৰ্দিষ্ট প্ৰান্তে সেইটো স্থাপন কৰা হয়।


And what a fine record these sisters have! Consider the example of Gwen, who faithfully served Jehovah for over 50 years until her death in 2002. 	 মোৰ পত্নীয়ে ল’ৰা - ছোৱালীকো পৰিশ্ৰমী হ’বলৈ শিকাইছিল ।


These projects will further strengthen the roadway and railway infrastructure in the state. 	 তামিলনাডুৰ কাঞ্চীপুৰমত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পথ, ৰে’লৱে আৰু শক্তিখণ্ডৰ বিভিন্ন প্ৰকল্প মুকলি কৰিব৷


Concerning a godly way of life, the prophet Isaiah speaks of the Way of Holiness. 	 স্পষ্টৰূপে, প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানৰ জীৱন - প্ৰণালী আৰু শুদ্ধতাৰ মাজত এক ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক আছে ।


Though the exact cause of the fire is not known yet, it is suspected that the fire was caused as a result of short circuiting. 	 বৰ্তমানলৈকে অগ্নিকাণ্ডি সংঘটিত হোৱাৰ সঠিক কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই যদিও শ্বৰ্ট চাৰ্কিটৰ ফলতে এই অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা বুলি স্থানীয় লোকে সন্দেহ ব্যক্ত কৰি জানিবলৈ দিছে।


You will be required to log out and back in due to a security update. 	 সুৰক্ষা আপডেইটৰ কাৰণে লগআউট কৰি লগিন কৰা প্ৰয়োজনীয়।


Security updates 	 সুৰক্ষা আপডেইটসমূহ


The fact that so much of the cash in circulation has been deposited in the banking system indicates the success of this mission. 	 বেংকত বৃহৎ পৰিমাণত নগদ জমা হোৱা কথাটোৱে আমাৰ অভিযান সফল হোৱাটোকে প্ৰতিপন্ন কৰে।


"""I don't agree with what you say exactly." 	 ’ তুমি কোৱা কথাৰ এটা শব্দৰ সৈতেও মই সহমত নহ’বও পাৰোঁ৷


Currently verifying certificate 	 বৰ্তমানে প্ৰমাণপত্ৰ সতা সত্য নিৰূপণ কৰা হৈ আছে…


During this visit, I hope Your Excellency will get a chance to see and experience the transformations taking place in India. 	 মই আশা কৰিছো, এই ভ্ৰমণকালত মহোদয়ে ইতিমধ্যে ভাৰতত হোৱা পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰত্যক্ষ কৰিব।


Under our clean energy programme, in just 3 years, we have doubled the renewables capacity from 30 thousand Megawatts to about 60 thousand Megawatts. 	 আমি স্বচ্ছ বিদ্যুৎ আঁচনিৰ অধীনত কেৱল যোৱা তিনি বছৰতে আমি আমাৰ নবীকৰণযোগ্য বিদ্যুতৰ ক্ষমতা ৩০ হাজাৰ মেগাৱাটৰ পৰা দুগুণ বৃদ্ধি কৰি ৬০ হাজাৰ মেগাৱাট কৰিবলৈ সক্ষম হৈছো।


There was a time when the auction of spectrum was surrounded by allegations. 	 এটা সময়ত Spectrumৰ নিলামী হৈছিল আৰু তাক অভিযোগেৰে ঘেৰি আছিল।


Alternatively, you can launch the browser by in the . 	 বিকল্পভাৱে, ব্ৰাউছাৰক ত আৰম্ভ কৰিব পাৰিব।


A History of Christianity says: There was a conviction widely held among Christians that none of their number should hold office under the state... 	 কিন্তু ক্ৰমান্বয়ে পিছলৈ তেনে ব্যক্তিসকলে নিজেই উচ্চ বিষয়াৰ উপাধি লৈ বহুতো মণ্ডলীক পৰিচালনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে ।


Doubts can weaken our sense of urgency, influencing us to drift toward self - indulgence. Besides, as Peter points out, such ridiculers forget the Flood of Noahs day, which destroyed a worldwide system of things. 	 ( লূক ২১ : ৩৪) ইয়াৰ উপৰিও, পাঁচনি পিতৰৰ অনুসাৰে তেনে ঠাট্টা কৰোঁতাসকলে নুহৰ সময়ত তাহানিৰ জগতখন সম্পূৰ্ণকৈ ধ্বংস কৰা জলপ্লাবনৰ বিষয়ে সোঁৱৰিব নিবিচাৰে ।


So, then, the training Jehovah provides is always motivated by love. 	 গতিকে যিহোৱাই সদায়ে প্ৰেমেৰে অনুপ্ৰানিত হৈ শিক্ষা প্ৰদান কৰে ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated people for getting their State Doordarshan channels on DD Free Dish for the first time. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ডিডি ফ্ৰী ডিছত প্ৰথমবাৰৰ বাবে নিজৰ ৰাজ্যৰ দূৰদৰ্শন চেনেল লাভ কৰাৰ বাবে জনসাধৰণক অভিনন্দন জনাইছে৷


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today reviewed the progress of preparations towards the launch of the Health Assurance programme under Ayushman Bharat. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি আয়ুষ্মান ভাৰতৰ অধীনত স্বাস্থ্য নিশ্চিতি কাৰ্যসূচীৰ মুকলিৰ প্ৰস্তুতিৰ অগ্ৰগতি সন্দৰ্ভত খতিয়ান লয়৷


Such a young man would do well to ask himself: Do I focus primarily on aspects of Gods service that bring recognition and praise? 	 মই আনতকৈ মহান হোৱাটো বিচাৰোঁনে? ’


The Wikimedia Foundation publishes research on how readers enter rabbit holes. 	 ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনে পাঠকসকল কেনেদৰে ৰেবিট হোলত প্ৰৱেশ কৰে তাৰ ওপৰত গৱেষণা পত্ৰ প্ৰকাশ কৰে।


When our conversations are spiritual, we can be sure that Jehovah will not forget us. 	 ( ক) সদগুণ প্ৰকাশ কৰিবলৈ আমাক কিহৰ আৱশ্যক?


Nor should you suppress your conscientious leaning just because someone tells you, Its all right to take this. many have. 	 তেজৰ মূল উপাদানৰ পৰা বিভক্ত কৰা ক্ষুদ্ৰ ভগ্নাংশ গ্ৰহণ কৰাটো কেনে অৰ্থত এজন ব্যক্তিৰ বিবেকৰ ওপৰত আধাৰিত, কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ প্ৰকৃততে কি নহয়?


Three of these were regarding where to raise the boy. Prompt obedience was vital for the survival of the child. 	 তাৰে তিনিটা নিৰ্দ্দেশনা ল’ৰাটিক ডাঙৰ - দীঘল কৰাৰ সম্বন্ধে আছিল ।


Im amazed. 	 মই হতবাক হৈ পৰিছো।


I did not even get time to think about it. 	 কথাবোৰ ভবা-চিন্তা কৰিবলৈও এতিয়া মোৰ সময়ৰ অভাৱ।


Phone is ringing, ringing. 	 ফোনটো বাজিল, চালো, ৰুনুৱে ফোন কৰিছে৷


Whether the GNOME keyring is locked before the computer enters suspend. This means the keyring will have to be unlocked on resume. 	 GNOME হ'ল পূৰ্বে চলি আছে.


The apostle John wrote: God loved the world so much that he gave his only - begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life. 	 ( যোহন ৩ : ১৬) যীচুৰ মুক্তিপণ বলিদানে দেখুৱাইছে যে আমি যিহোৱাৰ দৃষ্টিত অযোগ্য বা তুচ্ছ নহওঁ ।


Remote XUL 	 দূৰৱৰ্তী XUL


Hindi songs 	 ডাঙৰকৈ বজোৱা হিন্দী গানবোৰ


Although the NPP is part of the National Democratic Alliance at the Centre, it did not ally with the BJP for the polls. 	 এন পি এফ কেন্দ্ৰত শাসনাধিস্থ এন ডি এ’ৰ অংশীদাৰী দল হ’লেও খ্ৰীষ্টান প্ৰধান ৰাজ্যখনত বিজেপিৰ সৈতে ইয়াৰ নিৰ্বাচনপূৰ্ব কোনো মিত্ৰতা বা আসন বুজাবুজি নহয়।


Margin Accumulates 	 মাৰ্জিন


Why should we go? 	 আমি তেতিয়া কৈছিলো কিয় যাব লাগে?


They are free. 	 তেওঁলোক যেন মুক্ত বিহঙ্গ।


How can such a thing be possible? 	 এনে অথন্তৰ কেনেকৈ সম্ভৱ হ’ব পালে?


Dictionary Preferences 	 অভিধান সম্বন্ধীয় পছন্দ


As Christians, we have the responsibility of participating in the ministry and attending Christian meetings. 	 কিয়নো আমিও তেনেদৰে কৰিব নোৱাৰো ।


Evangelizers came to include men and women, young and old, slave and freeman. 	 গোটেই জগতত শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰা সম্বন্ধে কৰা যীচুৰ ভৱিষ্যতবাণী, সেই সময়ছোৱাত সত্যৰূপে প্ৰমাণিত হ’ল ।


While he sometimes has permitted bitter persecution for his own good purpose, Jehovah has lovingly strengthened those who have borne the brunt of that persecution. 	 ( ক) সৃষ্টিয়ে যিহোৱাত ভাৰসা কৰাৰ কেনে কাৰণসমূহ দাঙি ধৰিছে?


Apologies for the inconvenience. 	 ভুল-ভ্ৰান্তিৰ বাবে ক্ষমাপ্ৰাৰ্থী।


I understand that all items will be permanently deleted. 	 মই বুজি পাও যে সকলো বস্তু স্থায়ীভাৱে মচি পেলোৱা হব।


And lots of watching. 	 আৰু বহুতো পৰ্য্যবেক্ষণ আছে।


The girl was seriously injured. 	 যুৱতীগৰাকী গুৰুতৰভাৱে আহত হয়।


Why do you need to prove it? 	 কিয় প্ৰমাণ লাগে?


We are committed to providing security to the lives and property of the people. 	 আমাৰ চৰকাৰ মানুহৰ জীৱন আৰু সম্পত্তি ৰক্ষাৰ বাবে প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ,” তেওঁ কয়।


There will also be no escape for present - day practicers of false religion, including members of Christendom and those who have apostatized from Jehovahs worship. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৬ : ১৪, ১৬) সেয়েহে যিসকলে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ বাৰ্ত্তাক গ্ৰহণ কৰি যিহোৱা ঈশ্বৰক উপাসনা নকৰে, তেওঁলোকৰ বাবে সেই দিন কিমান যে ভয়ঙ্কৰ হ’ব!


Job priority: 	 কাৰ্য্যৰ প্ৰাধান্যতা:


According to HRD Ministrys guidelines, the weight of school bags for classes I to II should not exceed 1.5 kg, 2 to 3 kg for classes III to IV, 4 kg for classes V to VII, 4.5 kg for classes VIII to IX and around 5 kg for class X 	 মানব সম্পদ উন্নয়ন বিভাগৰ দ্বাৰা দিয়া নীতি নিৰ্দেশনাৰ অনুযায়ী প্ৰথম আৰু দ্বিতীয় শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰ ছাত্ৰীসকলৰ বিদ্যালয়ৰ কিতাপৰ বোজাৰ ওজন ১.৫ কিলোগ্ৰাম,তৃতীয় আৰু চতুৰ্থ শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰ ছাত্ৰীসকলৰ বিদ্যালয়ৰ কিতাপৰ বোজাৰ ওজন ২ ৰ পৰা ৩ কিলোগ্ৰাম,পঞ্চম আৰু সপ্তম শ্ৰেণীৰ ছাত্ৰ ছাত্ৰীসকলৰ কিতাপৰ ওজন ৪ কিলোগ্ৰাম,অষ্টম পৰা নৱম শ্ৰেণীলৈকে কিতাপৰ ওজন ৪.৫ কেজি আৰু দশম শ্ৰেণীত কিতাপৰ ওজন হ’ব প্ৰায় ৫ কেজি ৷ৰাজ্যৰ শিক্ষা বিভাগে বহু বাৰ চৰকাৰী আৰু ব্যক্তিগত বিদ্যালয়ৰ বিষয়াসকলক নিৰ্দেশ দিয়ে যে বিদ্যালয়ৰ কিতাপৰ বেগসমূহৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্ধাৰিত নীতি নিৰ্দেশনাৰ পালন কৰক ৷


Well never accept the NRC. 	 আমি কেতিয়াও কোনো কাৰণত বৰ্তমানৰ NRC নাকচ হ’বলৈ নিদিওঁ।


Heres what the test will include: 	 এই পৰীক্ষা সম্পৰ্কত থোৰতে তলত দিয়া হৈছেঃ


I will go down. 	 মই পৰহিলৈ ঘৰলৈ যাম।


And when she has found it she calls the women who are her friends and neighbors together, saying, Rejoice with me, because I have found the drachma coin that I lost. 	 এই দুটা দৃষ্টান্ততে হেৰুৱা বস্তুটো গৰাকীৰ বাবে অতি মূল্যৱান আছিল ।


Unable to connect to GConf 	 GConf'ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


The Apocalypse of Peter (2nd century C.E.) was the first [apocryphal] Christian work to describe the punishment and tortures of sinners in hell, states the French Encyclopdia Universalis. 	 যীচু খ্ৰীষ্ট আৰু তেওঁৰ পাঁচনিসকলৰ মৃত্যুৰ বহু পিছত তেওঁলোকে এনে শিক্ষাক বিশ্বাস কৰিবলৈ ধৰে ।


Reload current archive 	 বৰ্তমান আৰ্কাইভ পুনৰায় লোড কৰা হ'বFile


329 Training programmes have been conducted under Human Resource Development scheme, with a financial implication of Rs. 15.36 crores. 	 মানৱ সম্পদ উন্নয়ন আঁচনিৰ অধীনত ১৫.৩৬ কোটি টকা ব্যয়েৰে ৩২৯টা প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত কৰা হয়৷


There is a famine for three years because of the bloodguilt that Saul incurred by putting the Gibeonites to death. 	 চৌলে গিবিয়োনীয়া লোকবিলাকক বধ কৰি ৰক্তপাত কৰাৰ বাবে দেশত তিনি বছৰ আকাল হৈছিল ।


While the reason for the blaze is yet to be ascertained, it is learned that property worth a crore was reportedly destroyed in the fire mishap. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ কাৰণ জানিব পৰা নাই যদিও লক্ষাধিক টকাৰ সা সম্পত্তিৰ ক্ষতি হৈছে।


Seven more people tested corona positive in Assam. Corona cases rise to 86 	 অসমত ক'ৰ'না আক্ৰান্তৰ সংখ্যা ৯৩৫লৈ বৃদ্ধিঃ ছয় বিমানযাত্ৰীসহ ২৫জন পজিটিভ চিনাক্ত


He was later produced in court and sent to jail. 	 পাছত আৰক্ষীয়ে তেওঁক আদালতত হাজিৰ কৰাই জেল-হাজোতলৈ প্ৰেৰণ কৰে।


Call me by my name. 	 কৰৈ মোৰ নামে তিনিলোকক পৱিত্ৰ৷


He told his disciples: If anyone wants to come after me, let him disown himself and pick up his torture stake and continually follow me. 	 তেওঁ শিষ্যসকলক এইদৰে কৈছিল: “কোনোৱে যদি মোৰ পাছত আহিবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেন্তে তেওঁ নিজকে দমন কৰক, আৰু নিজৰ [যাতনা স্তম্ভ, NW] তুলি লৈ, মোৰ পাছে পাছে আহক । ”


So much so... 	 সেয়েহে বহু .


And Jehovah Gods provision of the ransom sacrifice made possible by Jesus self - sacrificing love is indeed his indescribable free gift. 	 ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে প্ৰভুৰ ভোজৰ দ্বাৰা ঈশ্বৰ যিহোৱাই তেওঁৰ “মহৎ অনুগ্ৰহ ” প্ৰকাশ কৰিলে ।


We are hopeful for the future. 	 আমি ভবিষ্যতক লৈ আশাবাদী হোৱা দৰকাৰ ।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend the CPSE Conclave at Vigyan Bhawan in New Delhi on April 9, 2018. 	 নতুন দিল্লীৰ বিজ্ঞান ভৱনত ৯ এপ্ৰিলত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া চিপিএছই আলোচনাচক্ৰত উপস্থিত থাকিব প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী৷


The state chief secretary, home secretary and police chief were present at the meeting. 	 গুৰুত্বপুৰ্ণ বৈঠক খনত বৈঠকত উপস্থিত আছিল ৰাজ্যৰ মুখ্য সচিব, আৰক্ষী সঞ্চালক প্ৰধান, গৃহ বিভাগৰ আয়ুক্ত উপস্থিত থাকে।


Youth dies of electrocution 	 তেজপুৰত বিদ্যুত পিষ্ট হৈ যুৱকৰ মৃত্যু


For your heavenly Father knows you need all these things. 	 এই বুলি চিন্তা নকৰিবা ।


We can thus find joy in helping others to have the law of the Christ written in their hearts. And we delight to observe as their personalities are transformed to reflect the divine qualities of Jehovah. 	 চনীয়াই হাইদী নামৰ এনে এগৰাকী মহিলাৰ সৈতে বাইবেল অধ্যয়ন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে যি নিজৰ গিৰীয়েকৰ দ্বাৰা এইচ আই ভি ৰোগত পীড়িত হৈছিল ।


If its Delhi Crime, I will go to Delhi. 	 তই যদি দিল্লী যাৱ, ময়ো ঘৰলৈ যাম।


read data size 	 তথ্যৰ আকাৰ পঢ়া হল


In face of growing traditional and non-traditional challenges, politico-security cooperation is a key emerging pillar of our relationship. 	 সন্মানীয় অতিথিবৃন্দ, আমাৰ সন্মুখত দেখা দিয়া পৰম্পৰাগত আৰু নৱ্য-সৃষ্ট প্ৰত্যাহ্বানসমূহৰ বিপৰীতে ৰাজনৈতিক-সুৰক্ষাজনিত সহযোগিতাই আমাৰ সম্পৰ্কৰ মুল চাবিকাঠি হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।


Jesus referred to four different watches during which the master might arrive. The fourth watch lasted from about three in the morning until sunrise. 	 যীচুৱে চাৰিটা প্ৰহৰৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছে যিটো সময়ত গৰাকীজন আহি পোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে ।


As a result, panic environment was created throughout the district. 	 ফলত সমগ্ৰ অঞ্চলটোত সৃষ্টি হ'ল ব্যাাপক জনসমাগম।


"Aditi (Sanskrit: = ""boundless or ""innocence"", is a Vedic goddess in Hinduism, the personification of the infinite." 	 "অদিতি (সংস্কৃত: अदिति = ""অসীম"" বা ""সীমাহীন”) হৈছে অসীমক প্ৰকাশ কৰা হিন্দু ধৰ্মৰ এগৰাকী বৈদিক দেৱী।"


Jesus used plain language that ordinary people could understand 	 ( খ) যীচুৱে শিক্ষা দিয়াৰ কিছুমান পদ্ধতিক পৰীক্ষা কৰি আমি কেনে সিদ্ধান্তত উপনীত হওঁ?


But is it authentic? 	 কিন্তু হোৱাই টাইটানিক?


She was a daughter of Manubhai Mehta, Dewan of Baroda State, and the granddaughter of Nandshankar Mehta, the author of the first Gujarati novel Karan Ghelo. 	 তেওঁ বৰোদা ৰাজ্যৰ দেৱান মনুভাই মেহতাৰ কন্যা আৰু প্ৰথম গুজৰাটী উপন্যাস 'কৰণ ঘেলো'ৰ লেখক আনন্দশংকৰ মেহতাৰ নাতিনী আছিল।


The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure. 	 প্ৰমাণপত্ৰক এটা স্বাক্ষৰ এলগৰিথম ব্যৱহাৰ কৰি স্বাক্ষৰ কৰা হৈছিল যি অসামৰ্থবান কৰাণ ই সুৰক্ষিত নহয়।


Whom does it represent? 	 প্ৰতিনিধি কোন?


Primary icon tooltip text 	 সেল sensitive প্ৰদৰ্শন কৰো


I am alive. 	 মই অদৈৱ প্রাণ।


They converse in English and Norwegian. Such a spirit of self - sacrifice and adaptability is richly rewarded when foreigners respond to the good news. 	 তেনে ধৰণৰ আত্মত্যাগ মনোবৃত্তি আৰু সাল - সলনিৰ উত্তম পৰিণাম তেতিয়াহে দেখা যায়, যেতিয়া ভিন্ন ভাষা কোৱা লোকসকলে সত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হয় ।


6AA: Notwithstanding any law for the time being in force, no person shall without the written authorization of the author be permitted to use any audio visual recording device to knowingly make or transmit or attempt to make or transmit or abet the making or transmission of a copy of a film or a part thereof. 	 ৬এএঃ ‘অন্য কোনো প্ৰণয়ন হোৱা আইনৰ পিছতো কোনো ব্যক্তিক লেখক তথা লিখিত অনুমতি অবিহনে কোনো অডিঅ’, ভিজুৱেল ৰেকৰ্ড উপকৰণ ব্যৱহাৰ কৰি কোনো চলচ্চিত্ৰ অথবা ইয়াৰ যিকোনো অংশক প্ৰচাৰিত অথবা প্ৰসাৰিত কৰাৰ প্ৰয়াস কৰা অথবা প্ৰচাৰিত কৰাত সহায় কৰাৰ অনুমতি দিয়া নহ’ব৷


( a) How can we find refreshment today? ( b) What refreshing good news was proclaimed by Jesus? 	 যদি আপুনি এই প্ৰশ্নসমূহৰ বিবেচনা কৰি সঠিক পদক্ষেপ লয়, তেনেহ’লে ই আপোনাৰ বৰ্তমান জীৱনলৈ আনন্দ কঢ়িয়াই আনিব ।


The Prime Minister will dedicate to the nation, the Deendayal Hastkala Sankul a trade facilitation centre for handicrafts at Bada Lalpur. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে বডালালপুৰত স্থাপন হোৱা– ‘দীনদয়াল হস্তকলা সংকুল’ নামৰ এক বাণিজ্য সেৱা কেন্দ্ৰ দেশবাসীৰ নামত অৰ্পণ কৰিব।


3 Jaish-e-Mohammad militants killed in Kashmir encounter 	 জম্মু-কাশ্মীৰত সেনাৰ সৈতে হোৱা সংঘৰ্ষত নিহত ৩ সন্ত্ৰাসবাদী…


The protest in Delhi. 	 দিল্লীত সাব্যস্ত কৰে প্ৰতিবাদ।


The second night, I stayed on a mat next to her bed and helped to care for her until her death. 	 আপুনি উত্তৰ দিব পাৰিবনে?


Sanju is no exception to this. 	 সেউজপুৰো ইয়াৰ ব্যতিক্ৰম নহয়।


Militant killed in gunfight in south Kashmir's Pulwama 	 দক্ষিণ কাশ্মীৰৰ পুলৱামা জিলাৰ ত্ৰালত সেনাৰ হাতত নিহত সন্ত্ৰাসবাদী


He explained: For a drunkard and a glutton will come to poverty, and drowsiness will clothe one with mere rags. Proverbs 23: 20, 21. 	 আনকি ব্যক্তিজনে “মতলীয়া ” হৈ আনৰ সৈতে দুৰ্ব্যৱহাৰ বা কেতিয়াবা যৌন অত্যাচাৰ কৰে আৰু আনকি বহুতো প্ৰলোভনৰ সম্মুখীন হ’ব পাৰে ।  — হিতোপদেশ ২০ : ১.


He will release a postal stamp on Ramayana. 	 তেওঁ ‘ৰামায়ণ’ৰ এক প’ষ্টেল ষ্টাম্প মুকলি কৰিব।


Couldn't find the crash reporter's settings. 	 ক্ৰেশ সংবাদকৰ সংহতিসমূহ পোৱা নগল।


He said that the two countries are neighbours, geographically; and family, emotionally. 	 এই প্ৰকল্প দুটা হ’লঃ (ক) ভাৰত–বাংলাদেশ মৈত্ৰী পাইপলাইন (খ) ঢাকা–টংগি–জয়দেৱপুৰ ৰে’লৱে প্ৰকল্প


They are not ready to spend. 	 তেৱোঁ হাৰ মানিবলৈ প্ৰস্তুত নহয়।


red purple 	 ৰঙা জামুকলীয়া


( b) What lesson can we draw from the fact that the Levites performed a variety of tasks? 	 তেওঁলোকক তিনিটা পৰিয়ালত বিভক্ত কৰা হৈছিল, যেনে, গেৰ্চোন, কহাৎ আৰু মৰাৰী ।


The Greek word for peaceable literally means peacemakers. There is often a difference between being peaceful at peace and being peaceable. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ১০) এই সন্দৰ্ভত পাঁচনি পৌলে এইদৰে লিখিছিল: “পৰস্পৰ, আৰু সকলোলৈকে সদায় হিতকাৰী হবলৈ যত্ন কৰা । ”  — ১ থিচলনীকীয়া ৫ : ১৫.


They have shared their vacation plans. 	 এইবাৰৰ বেছিভাগ চিঠিয়েই শিশুসকলৰ পৰা লাভ কৰিছো।


Observe power management 	 শক্তি ব্যৱস্থাপনা নিৰীক্ষণ


Revamp foreign policy 	 বৈদেশিক নীতিৰ সৱলীকৰণ


Shri Narendra Modi flagged off the Mahamana Express through a video link. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভিডিঅ’ লিংকৰ সহায়ত মহামানা এক্সপ্ৰেছৰ শুভাৰম্ভ কৰে।


Height of heads above the disk surface 	 ডিস্কৰ পাৰ্শ্বৰ পৰা হেডৰ উচ্চতাৰ ব্যৱধান


Microsoft Document Signing 	 Microsoft দস্তাবেজ স্বাক্ষৰণ


Invalid %s with username %s (%s, %d): 	 অবৈধ %s ব্যৱহাৰকাৰীনাম ‘%s’ (%s, %d):


Generally, Jehovahs Witnesses avoid such dealings with other religions. 	 সাধাৰণতে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে আন ধৰ্ম্মীয় লোকসকলৰ সৈতে তেনেধৰণৰ কোনো লেনদেন নকৰে ।


Misc Settings 	 বিবিধ সংহতিসমূহ


The district administration is on its toes to face any type of eventuality. 	 যিকোনো পৰিস্থিতিৰ মোকাবিলা কৰিবলৈ জিলা প্ৰশাসন সষ্টম হৈ উঠিছে।


Yes, as foretold, thick gloom has enveloped the national groups. 	 প্ৰকৃততে বহু সময়ৰ আগেয়ে “ঘোৰ অন্ধকাৰে লোকসমূহক ঢাকিব ” বুলি কোৱা কথাষাৰ একেবাৰে সঁচা প্ৰমাণিত হৈছে ।


The last day of the closing ceremony will be marked with open meeting and cultural event. 	 অনুষ্ঠানৰ শেষৰ দিনত বঁটা বিতৰণী আৰু বৰ্ণাঢ্য সাংস্কৃতিক সন্ধিয়া অনুষ্ঠিত হ’ব।


In India, we have been taking steady steps over three years at both macro as well as micro-level, to make a difference. 	 ভাৰতত সকলোতে পৰিৱর্তন আনিব পৰাকৈ আমি বিশাল পৰিসৰৰ সমান্তৰালভাৱে ক্ষুদ্র পর্যায়ৰ ক্ষেত্রতো আমি বিগত তিন বছৰ ধৰি দৃঢ় পদক্ষেপ গ্রহণ কৰিছো।


It takes just a few minutes each day to read and meditate on a portion of the assigned chapters for the weeks Bible reading. 	 কেৱল এনে কাৰ্য্যই সভাখনক সফল কৰি তুলাত এক প্ৰমুখ ভূমিকা আদায় কৰে ।


Valuable time can be redeemed by listening to Bible tapes while we travel 	 যাত্ৰা কৰাৰ সময়খিনি আমি বাইবেল অডিঅ কেছেট শুনাৰ দ্বাৰা অতিবাহিত কৰিব পাৰোঁ


( a) In his Sermon on the Mount, what did Jesus say about our spiritual need? ( b) What self - examination would be in order? We are obliged to spend time eating and sleeping because these are physical needs. 	 সময়ক সঠিকৰূপে ব্যৱহাৰ কৰাটো আমাৰ প্ৰত্যেকজনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে ।


Run with _file... 	 চিহ্নিত ফাইলসহ চলাওক...(_f)


Do you not think? 	 নোৱাৰিম বুলি ভাবিছ?


He is not God. 	 ঈশ্বৰ হ’ব নোৱাৰে।


The selected partitioning scheme 	 নিৰ্বাচিত নথিপত্ৰ-প্ৰণালীৰ ধৰন


Without love of goodness. 2 Timothy 3: 3 	 সাধুতাক ঘিণাওঁতা ।  — ২ তীমথিয় ৩ : ৩


Except in the case of the sinless man Jesus, baptism is a God - approved symbol associated with repentance. 	 পৰাচিত আৰু মন - পালটন কৰাৰ গুৰুত্বতা


The gift of prayer is yet another blessing that Jehovah bestows upon those who are close to him. 	 নিচিন্ত মনেৰে ‘ প্ৰাৰ্থনা শুনোতা জনাৰ ’ কাষ চপাতোঁ বাস্তৱতে এক বিশেষাধিকাৰ ।


A traditional brass statue of a lion, received from Shri Sushil Koirala, former Prime Minister of Nepal, was auctioned for Rs. 5.20 lakh. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীক নেপালৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী সুশীল কৈৰালাই আগবঢ়োৱা এটি বাঘৰ পৰম্পৰাগত পিতলৰ মূৰ্তিৰ মূল্য নিলামত ৫.২০ লাখ স্পৰ্শ কৰে৷


Still, in Jehovahs due time, their lies are always exposed, and their ignorant talk is effectively muzzled. 	 মানুহতকৈ অধিক আমি যিহোৱাৰ প্ৰতি থকা দায়িত্বক পালন কৰোঁ ।


The audience really sits up and listens when I interview an older brother or sister who has reared children in the truth, observes one elder. 	 কেৱল ল’ৰা - ছোৱালীয়ে বৃদ্ধ পিতৃ - মাতৃক বা প্ৰাচীনসকলে মণ্ডলীৰ বৃদ্ধ ভাই - ভনীসকলৰ চোৱা - চিতা কৰাৰ দায়িত্ব আছে, এনে নহয় কিন্তু সকলোৱে এই দায়িত্ব পালন কৰা উচিত ।


With this, the number of fatalities in the state rose up to 7 	 ইয়াৰ লগে লগে ৰাজ্যত এই মহামাৰীত মৃতকৰ সংখ্যা ১০৯জনলৈ বৃদ্ধি পাইছে।


A clue is found at Acts 18: 24 - 26, where we read that she supported her husband in helping Apollos, a gifted speaker, to be brought up - to - date with revealed truth. 	 তাই সকলো ব্যক্তিকে যিহোৱাৰ প্ৰেম আৰু প্ৰতিজ্ঞাৰ গ্ৰহণকাৰী বুলি দৃষ্টি কৰিছিল ।


He was doing Internet porn with his sister. 	 সি তাৰ ভনীয়েকৰ লগত ইণ্টাৰনেট পৰ্ণ কৰি আছিল।


The writer is the chief economic advisor with the State Bank of India. 	 লেখক ভাৰতীয় ষ্টেট বেংকৰ কেন্দ্ৰীয় বৰ্ডৰ ডাইৰেক্টৰ ৰূপে অৱসৰপ্ৰাপ্ত এগৰাকী বিশিষ্ট অৰ্থনীতিবিদ।


Sindoor is the mark of a married woman in Hinduism. 	 হিন্দুধৰ্মত সেন্দূৰ বিবাহিতা নাৰীৰ প্ৰতীক।


The consequences of that, however, are alarming. 	 তাৰ ফলশ্ৰুতি কিন্তু ভয়ংকৰ হ'বলৈ গৈ আছে ।


Jehovah here describes himself as a loving parent who is patiently teaching a child to walk, perhaps taking him into His arms when he falls. 	 দৰাচলতে, যিহোৱাই হৈছে উত্তম পিতৃ আৰু আমি কিদৰে চলিব লাগে সেই বিষয়ে শিকোৱাত আগ্ৰহী ।


Election dept ready for counting of votes 	 নিৰ্বাচনৰ বাবে প্ৰস্তুতি সম্পূৰ্ণ কৰিছে নিৰ্বাচনী আয়োগে


Days go by. 	 দিনবোৰ পাৰ হৈ যাব।


Three of the people are in critical state. 	 তিনিও জনৰে অৱস্থা সংকটজনক।


A forty year old demand was left hanging but during their last budget in 2014, a token amount of five hundred crore rupees was added. 	 কিন্তু ৰাষ্ট্রীয়কৃত বেংকসমূহৰ দৰ্জা আকৌ দুখীয়া লোকসকলৰ বাবে খোলা আছে নে নাই সেইটো বিচাৰ কৰি চোৱাৰ তেওঁলোকে প্ৰয়োজন বোধ কৰা নাছিল৷


The engagement of the Indian Expert under the TiWB programme will give impetus to India’s support in capacity building in tax matters in developing countries. 	 এই কর্মসূচীৰ অধীনত ভাৰতীয় বিশেষজ্ঞৰ নিযুক্তিৰ ফলত উন্নয়নশীল দেশসমূহক কৰৰ ক্ষেত্রত দক্ষতা বৃদ্ধিত ভাৰতৰ সাহায্য আৰু অধিক বৃদ্ধি পাব।


Sonia Gandhi has been elected as the leader of Congress Parliamentary Party during the CPP meeting. 	 বৈঠকত ইউপিএৰ অধ্যক্ষ ছোনীয়া গান্ধীক কংগ্ৰেছৰ সংসদীয় দলৰ অধ্যক্ষ নিৰ্বাচন কৰা হয়।


Two others were seriously injured in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোত আন দুজন লোক গুৰুতৰভাৱে আহত হয় ।


With these goals in mind, let us re-dedicate ourselves to create a New India of our dreams. 	 মনত এই সকলো ইচ্ছা লৈ আমি নতুন ভাৰতৰ সপোনৰ বাবে নিজকে উৎসর্গা কৰিছো৷


The market value of the seized goods is estimated at about Rs 7 lakh. 	 জব্দ কৰা নিচাজাতীয় সামগ্ৰীখিনিৰ বজাৰ মূল্য প্ৰায় ৭ লাখ টকা হোৱাৰ সন্দেহ।


Two persons sustained injuries during the clash. 	 প্ৰতিবাদৰ সময়ত দুজন আৰক্ষী আহত হয়।


With whom did he consult together that one might make him understand, or who teaches him in the path of justice, or teaches him knowledge, or makes him know the very way of real understanding? 	 যিদৰে লোকসকলে নিজেই নিৰ্ম্মাণ কৰা বস্তুৰ বিষয়ে ভালদৰে জানে, ঠিক সেইদৰে ঈশ্বৰেও সকলোবোৰ সৃষ্টিক জানে ।


kilogram,kilograms,kilogramme,kilogrammes,kg,kgs 	 কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, কিলোগ্ৰাম, kg, kgs


Several have died in the bombings. 	 বিস্ফোৰণত দেৱাল খহি পৰি পৰাৰ ফলত মৃত্যু হ’ল ব্যক্তি কেইজনৰ।


He was sent to jail by the court. 	 আৰক্ষীয়ে তেওঁক আদালতৰ জৰিয়তে জেললৈ প্ৰেৰণ কৰিছে।


Unable to obtain AppletShell interface from control 	 নিয়ন্ত্ৰণৰ পৰা AppletShell সংযোগমাধ্যম প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সমস্যা


Jeconiah was the father of Shealtiel. However, Neri apparently gave his daughter to Shealtiel as a wife. 	 দৰাচলতে, যকনিয়া চল্‌টীয়েলৰ পিতৃ আছিল ।


Life does it to us. 	 জীৱন আমাৰ অনুজ।


Looking ahead, that first couple could envision an earth filled with their progeny an extended family of perfect individuals living joyfully on a paradise earth and unitedly worshiping their Grand Creator. 	 কিন্তু আদম আৰু হৱাই পাপ কৰাৰ বাবে, এই পৃথিৱীখনত ধাৰ্ম্মিক লোকৰ পৰিৱৰ্তে পাপী লোকেৰে ভৰি পৰিল ।


Jehovahs Witnesses worldwide benefit from the same program of education 	 একেই শিক্ষাদানৰ কাৰ্য্যৰ যোগেদি বিশ্বজুৰি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে লাভৱান হয়


Has your question been solved? 	 আপোনাৰ প্ৰশ্নৰ সমাধান হৈছেনে?


"External Affairs Minister S Jaishankar said the relationship with Pakistan remains ""difficult"" because it openly practices terrorism against India" 	 বৈদেশিক পৰিক্রমা দপ্তৰৰ মন্ত্রী এছ জয়শংকৰে কয় যে পাকিস্তানৰ সৈতে ভাৰতৰ সম্পর্ক কঠিন হৈয়ে আছে আৰু ইয়াৰ কাৰণ হ’ল দেশখনে ভাৰতৰ বিৰুদ্ধে সন্ত্রাসবাদক সহায় কৰি আহিছে৷ তেওঁ লগতে এইবুলিও কয় যে যদিহে পাকিস্তানে ভাৰতৰ সৈতে সহযোগিতা কৰাৰ বিষয়টো গুৰুত্বসহকাৰে লৈছে, তেন্তে সন্ত্রাসবাদীৰ কার্যকলাপত জড়িত থকাৰ বাবে বিচাৰি ফুৰা অপৰাধীবোৰক ভাৰতৰ হাতত গতাই দিব লাগিব৷


World in shock as Donald Trump wins US election 	 ড’নাল্ড ট্রাম্পৰ বিজয় বিশ্বৰ বাবে ভয়াৱহ বতৰা


Marketing and promotion of “Brand India 	 ‘‘ব্ৰেণ্ড ইণ্ডিয়া’’ৰ বিপণন আৰু উত্তৰণ


Keyboard shortcut to open a new tab 	 নতুন টেব খোলাৰ বাবে ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


This is inevitable, this question. 	 অৰ্থহীন , অপ্ৰয়োজনীয় সেই প্ৰশ্ন ।


A few got away. 	 দূৰৈৰ কিছুসংখ্যক ৰৈ গ’ল।


I am happy to be here. 	 মই ইয়ালৈ আহি আনন্দিত হৈছো।


iii) “The Program for Promoting Investment into India by Japan in the field of Agriculture and Fisheries” 	 ইয়াৰ ফলত ভাৰত আৰু জাপানৰ মাজত তথ্যপ্রযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত কৰ্প’ৰেট আৰু বাণিজ্যিক যোগসূত্র বৃদ্ধি পাব।


Yours and your Mrs. 	 তোমাৰ আৰু তোমাৰ।


Multimodal transport 	 ঝ)বহু উদ্দেশ্যসাধক পৰিবহণ ব্যৱস্থা


Click the image of your current wallpaper in the center of the window. 	 উইন্ডোৰ কেন্দ্ৰত আপোনাৰ বৰ্তমান ৱালপেপাৰৰ ছবিত ক্লিক কৰক।


Therefore, its misuse should be stopped. 	 গতিকে তেনে কাৰ্যত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত থকা উচিত।


The Bible reveals how very close righteous men and women felt to our heavenly Father. Their warm expressions have been preserved to give us confidence that we too can draw close to Jehovah. Psalms 23, 34, 139. John 16: 27. Romans 15: 4. 	 আধুনিক সময়ৰ এজন মিছনাৰী ভাই আৰু পাঁচনি পৌলে নিজৰ আধ্যাত্মিক ভাই - ভনীৰ সৈতে কেনে সম্বন্ধৰ আনন্দ লৈছিল?


You have to be grateful. 	 আপোনালোকৰ আশীৰ্বাদ মোক লাগিব।


But this is the first time. 	 কিন্তু ইয়াত প্ৰতিখনৰে প্ৰথম খনৰ কথাহে কোৱা হৈছে।


Confirm the Bluetooth PIN for '%s'. This can usually be found in the device's manual. 	 '%s' ৰ বাবে ব্লুটুথ PIN সুনিশ্চিত কৰক। ই সাধাৰণত ডিভাইচৰ হাতপুথিত থাকে।


You do not need to select whether you want to install a network or local printer now. They are listed in one window. 	 আপুনি এতিয়া নেটৱাৰ্ক অথবা স্থানীয় প্ৰিন্টাৰ ইনস্টল কৰিব খোজে নে নিৰ্বাচন কৰিব নালাগে। সিহত এটা উইন্ডোত তালিকাভুক্ত হয়।


In some parts of the world, many therefore reason that to live a better life, they have to move to a more affluent land, perhaps leaving their family behind for years at a time. 	 তদুপৰি কিছুমান ঈশ্বৰৰ সেৱকেও সেই একেই কাৰণ দৰ্শায় ।


Open a new clean Window 	 এটা নতুন পৰিষ্কাৰ উইন্ডো খোলক


BPF candidate Pramila Rani Brahma files nomination after consulting Astrologer in Kokrajhar 	 কোকৰাঝাৰত বিপিএফৰ প্ৰাৰ্থী প্ৰমীলা ৰানী ব্ৰহ্মৰ মনোনয়ন পত্ৰ দাখিল


No schools should be opened. 	 নতুনকৈ কোনো স্কুল খোলাৰ প্ৰয়োজন নহব।


Telepathy password 	 টেলিপেথী পাছৱাৰ্ড


Unsupported URI scheme 	 অসমৰ্থিত URI স্কিম


Authenticate to save this connection for all users of this machine. 	 এই ডিভাইচৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এই সংযোগ সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে প্ৰমাণীত কৰক।


It was his hearts desire that some individuals would find salvation, and he supplicated God to that end. 	 ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ উপৰিও আন কেনে কাৰণসমূহৰ বাবে আমি প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লওঁ?


I am choosy. 	 মই নিৰ্বাচন প্ৰাৰ্থী।


But that isnt my goal. 	 কিন্তু মোৰ লক্ষ্য সেয়া নহয়।


But why concealment? 	 কিন্তু লুকাই লুকাই গেলা খাৱ?


The packages could not be found in any software source 	 চালনাজ্ঞানৰ কোনো ভঁৰালত এই সৰঞ্জাম পোৱা নাযায়


It's not that it was not known. 	 এনেকুৱা নহয় যে নাজানিছিল।


He came into contact with Jehovahs Witnesses, who showed him from the Bible why life is so full of problems today. Matthew 24: 3 - 14. 2 Timothy 3: 1 - 5. 	 এদিন তেওঁ যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক লগ পালে আৰু তেওঁলোকে ক’লে যে বৰ্তমান সময়ত কিয় জীৱনটো সমস্যাৰে পৰিপূৰ্ণ হৈ আছে এই বিষয়ে তেওঁক বাইবেলৰ পৰা জনালে ।  — মথি ২৪ : ৩ -  ১৪. ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৫.


At the age of 17, he found himself a slave belonging to Potiphar, chief of the bodyguard of Pharaoh of Egypt. Jehovah blessed Joseph, and in time he was appointed over all the house of Potiphar. 	 তেওঁৰ এনে সুন্দৰতাক দেখি পোটীফৰৰ পত্নীয়ে মোহিত হ’ল আৰু তাইৰ সৈতে শয়ন কৰিবলৈ যোচেফক ছলাহী কথা কবলৈ ধৰিলে ।


Lui Ngai Ni is the seed-sowing festival celebrated by the Naga tribes of Manipur India. 	 লুই ঙাই নি (ইংৰাজী: Lui Ngai Ni) হৈছে ভাৰতৰ মণিপুৰৰ নগা জনগোষ্ঠীসমূহৰ দ্বাৰা উদযাপন কৰা বীজ-বোৱাৰ উৎসৱ।


An Indian Army jawan was injured in Pakistan shelling. 	 পাক সেনাৰ গুলীবৰ্ষণত এজন ভাৰতীয় জোৱান শ্বহীদ হয়।


There will be a new dawn! 	 তাতে নতুন বোৱাৰীৰ আগত বাঃ!


Text Ellipsis Limit 	 লিখনী ইলিপচিচ সীমা


But this doesnt mean its going to happen or something like that. 	 কিন্তু সেই ঘটনাটোৱে বা তেনে ধৰণৰ ঘটনাবিলাকে পাবলগীয়া গুৰুত্ব নাপালে।


Then he took the children into his arms and began blessing them, laying his hands upon them. 	 এই সাত সংখ্য, ঈশ্বৰে নিৰ্দ্ধাৰিত কৰা সম্পূৰ্ণতাক বুজাইছে ।


Rice is the most significant crop cultivated in North East India. 	 উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ প্ৰধান কৃষি শস্য হৈছে ধান।


It is natural. 	 পৰাটোৱেই স্বাভাৱিক।


There is not enough water. 	 তাত বেছি পানী হোৱা নাই।


No space between the doctype SYSTEM keyword and the quote. 	 দস্তাবেজধৰণ “SYSTEM” কিৱাৰ্ড আৰু উদ্ধৃতিৰ মাজত কোনো স্থান নাই।


He said 2022, the seventy-fifth anniversary of independence, can become an inspiration for working towards achieving the India of the dreams of our freedom fighters. 	 তেওঁ কয় যে ২০২২ চনত দেশৰ স্বাধীনতাৰ ৭৫ বছৰ সম্পূৰ্ণ হ’ব আৰু ই আমাৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামীসকলৰ সপোন পুৰণৰ দিশে কাম কৰাৰ এক প্ৰেৰণাও হ’ব পাৰে।


The widow of Zarephath, apparently recognizing that Elijah was Jehovahs prophet, did according to Elijahs word. 	 চাৰিফত থকা বিধৱাগৰাকীয়ে এলিয়াক ঈশ্বৰৰ সেৱক বুলি চিনি পাই তাই “এলিয়াৰ বাক্যৰ দৰেই কৰিলে । ”


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has spoken to Chief Minister of Karnataka Shri H D Kumaraswamy regarding the flood situation in parts of the state. 	 কৰ্ণাটকৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত সৃষ্টি হোৱা বান পৰিস্থিতিৰ সন্দৰ্ভত ৰাজ্যখনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী এইচ ডি কুমাৰাস্বামীৰ সৈতে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে বাৰ্তালাপ কৰে।


The Prime Minister said that the forces of humanity across the world must now unite against terrorism. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে সমগ্ৰ বিশ্বৰে মানৱতাবাদী শক্তি একেলগ হৈ সন্ত্ৰাসবাদৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিব লাগিব।


Focussed Information Education Communication (IEC) activities like banners, posters, hoardings, newspaper advertisements, radio jingles etc. 	 বেনাৰ, পোষ্টাৰ, হৰ্ডিং, বাতৰিকাকতৰ বিজ্ঞাপন, ৰেডিঅ’ৰ মাধ্যমত এনে আঁচনিৰ তথ্য শিক্ষা জনসংযোগত গুৰুত্ব প্ৰদান৷


Keep posting. 	 আপোনালোকে পোষ্ট কৰি থাকক।


Honest people contribute to a climate of trust and confidence, which leads to healthy attitudes and promotes strong human relationships. 	 ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ স্পষ্টবাদী আৰু আনক সন্মান কৰে ।


We have every reason to place our full trust in Jehovah now and for all time to come. Psalm 37: 3. 125: 1. 	 যিহোৱাত আমি ভাৰসা ৰাখোঁ বুলি কেনেকৈ প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰোঁ?


The body has been sent for post-mortem examination. 	 মৃতদেহটো মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people on the auspicious occasion of Milad-un-Nabi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি পৱিত্ৰ মিলাদ-ঈ-নবী উপলক্ষে দেশবাসীলৈ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে৷ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আজি কয়, ‘‘মিলাদ-ঈ-নবীৰ আন্তৰিক শুভেচ্ছা জনাইছো৷ এই পৱিত্ৰ উৎসৱে আমাৰ সমাজত শান্তি-সমন্বয়ৰ এক বাতাবৰণ বৰ্তাই ৰাখিব আৰু সমাজলৈ শান্তি-প্ৰগতি-সম্প্ৰীতি কঢ়িয়াই আনিব৷’’ AKT/SH/Rang (Release ID :155279)


To work to work! 	 “ কেৱল কাম আৰু কাম!


Finally, she carefully searches every nook and cranny until the lamp catches a glint of a silver coin. 	 ( খ) এই দৃষ্টান্তবোৰে যিহোৱাৰ বিষয়ে কি প্ৰকাশ কৰে?


Very likely, many of these had been attached to furniture and inlaid in wall paneling. Why was God displeased with the Israelites of Amos day? 	 ইয়াৰ প্ৰমাণস্বৰূপে পুৰাতত্ববিদসকলে ইস্ৰায়েলৰ ৰাজধানী চমৰীয়া চহৰত বহুতো হাতী দাঁত খনন কৰি পাইছে ।


Why were fine pearls so valuable in ancient times? From antiquity, pearls have been valued as ornamental objects. 	 প্ৰাচীন সময়ৰে পৰা লোকসকলে মুকুতাক বহুমূলীয়া অলঙ্কাৰস্বৰূপে ব্যৱহাৰ কৰি আহিছে ।


Stay still. 	 “চুপ থাক তই।


What is the proper form of Christian baptism? Total immersion in water is the proper form of baptism for believers. 	 ( ক) যীচুৱে দিয়া সত্যৰ সাক্ষ্য কিহৰ সৈতে সম্পৰ্ক আছিল?


Could it be out of spite? 	 ভৰসা কৰিব পৰা বিধৰ হয়তো?


Raw material prices are rising. 	 নিত্য ব্যৱহৃত সামগ্ৰীৰ মূল্য বৃদ্ধি পাই গৈ আছে।


The number of vertical tiles 	 উলম্ব টাইলসমূহৰ সংখ্যা


Wonder woman! 	 আচৰিত পত্নী!


Cash transfer to customer under DBTL(eff. 1st Nov 16) 	 ডিবিটিএলৰ মাধ্যমত নগদ হস্তান্তৰ (১ নৱেম্বৰ’, ২০১৬ৰ পৰা প্ৰযোজ্য)


You will get business opportunities. 	 আপুনি ব্যৱসায়িক ভ্ৰমণৰ সুযোগ পাব।


The Finance Minister... 	 বাজেট বক্তৃতাত বিত্ত মন্ত্ৰী .


The child was rescued by the villagers. 	 স্থানীয়লোকে পুখুৰীৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰে শিশুটি।


Prime Minister Narendra Modi unveiled the state of art, super-speciality public hospital Sardar Vallabhbhai Patel Institute of Medical Sciences and Research in Ahmedabad today. 	 বিশ্বমানৰ হাস্পতালখন নির্মাণৰ ক্ষেত্ৰত আমেদাবাদ পৌৰনিগমৰ ভূমিকাৰ ভূয়সী প্ৰশংসা কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “আমেদাবাদৰ চর্দাৰ বল্লভভাই পেটেল চিকিৎসা বিজ্ঞান আৰু গৱেষনা প্ৰতিষ্ঠানখন দেশৰ অন্যান্য চৰকাৰী হাস্পতালসমূহৰ বাবে আদর্শ হৈ উঠিব”৷


Worried over the deteriorating corona situation in the State, Health Minister Himanta Biswa Sarma said, The situation is going from bad to worse 	 ৰাজ্যৰ সাম্প্ৰতিক ক'ৰ'নাজনিত পৰিস্থিতিক লৈ গভীৰ আশংকা ব্যক্ত কৰিছে স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই।


What does it mean to love? 	 তাৰ অৰ্থ কি প্ৰেম নেকি?


Give an example of how prominent individuals have praised the stand taken by Jehovahs Witnesses as regards political neutrality. 	 আমি মুক্তিৰ বাবে কাক ভাৰসা কৰিব পাৰোঁ?


He demonstrated to those fishermen how satisfying it would be if they did the work that he was putting first in his life, doing so under his guidance and with his help. Some of his Jewish hearers got the point and applied it. 	 যীচুৰ শিক্ষাবোৰৰ বিষয়ে বিবেচনা আৰু পালন কৰাৰ পূৰ্বেই এই লেখত দিয়া বক্সৰ ১ নম্বৰৰ বিষয়টো চাওঁক ।


Farmers are dying. 	 কৃষকৰ মৃত্যু হৈছে।


Consider our conduct within the family. The book Die Neuen Inquisitoren: Religionsfreiheit und Glaubensneid (The New Inquisitors: Freedom of Religion and Religious Envy), by Gerhard Besier and Erwin K. 	 সেই কথাষাৰ একেবাৰে সত্য কিয়নো আজি বহুতো পৰিয়ালে অসুৰক্ষীত অনুভৱ কৰিছে ।


Launch settings 	 Wacom সংহতিসমূহ


PM said the diaspora is equally important in our resolve for a New India. 	 এই প্ৰতিফলনে এক নতুন ভাৰত গঢ়াৰ নতুন বিশ্বাস যোগাইছে৷


Upon arriving at the temple on Monday, Nisan 10, Jesus acts on what he saw the preceding afternoon. 	 তেওঁ কিয় এইধৰেণে আচৰণ কৰিছিল?


Unable to load image data 	 ছবি তথ্য ল'ড কৰিবলে অক্ষম


Clearly, one aspect of the figurative heart is motivation the inner force that urges us to action. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ২৫ : ২. ৩৫ : ২১) প্ৰকৃততে, এটা ক্ষেত্ৰত লাক্ষণিক হৃদয় উৎপ্ৰেৰিত হ’ল অৰ্থাৎ মনৰ ইচ্ছাই আমাক কাৰ্য্য কৰিবলৈ উৎসাহ দিলে ।


Neither silver nor gold could deliver the wrongdoers of Judah, even as hoarded wealth and bribes will provide no protection or escape in the day of Jehovahs fury upon Christendom and the rest of this system of things. 	 ( খ) বৰ্তমান সময়ত যিসকলে মিছা ধৰ্ম্মত আছে, তেওঁলোকলৈ কি সাঁচি থোৱা হৈছে?


Moving %B to %B 	 “%B” ক “%B” লে স্থানান্তৰ কৰা হৈছে


The default terminal application to use for applications that require a terminal. 	 আবশ্যকৰূপে টাৰ্মিনাল প্ৰয়োগকাৰী অ্যাপ্লিকেশনগুলিৰ দ্বাৰা ব্যবহাৰযোগ্য ডিফল্ট টাৰ্মিনাল ।


Try to imagine what your life would be like without the liberating truths you have learned from the Bible. Surely the truth is a treasure far beyond compare. 	 গতিকে কল্পনা কৰক যে যদি আপুনি বাইবেলৰ পৰা সত্যক নজনা হ’লে, আপোনাৰ জীৱনটো কেনে হ’লহেতেঁন ।


For mankind to grasp these vital matters, a record of Jesus birth was necessary. Additionally, events surrounding Jesus birth contain other important lessons, as the next article will show. 	 ইয়াৰ উপৰিও যীচুৰ জন্মৰ সময়ছোৱাত ঘটা আন ঘটনাবোৰৰ দ্বাৰাও বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষা পোৱা যায়, যাৰ বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব । ( w02 12 / 15)


Vice-President of India visited Brunei in February 2016. 	 ভাৰতৰ উপ-ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে ২০১৬ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰীত ব্ৰুনেই ভ্ৰমণ কৰিছিল।


But can you really do that? 	 কিন্তু কৰোঁ বুলিলে সঁচাকেই কৰিব নোৱাৰিনে এই কামবোৰ?


BJP celebrates victory 	 ৰাজ্যিক বিজেপিৰ বিজয় উৎসৱ


Christians are urged: Remember those who are taking the lead among you,... and as you contemplate how their conduct turns out imitate their faith. 	 যেতিয়া লোকবিলাকে “শিশুবিলাকক...


It's no different. 	 বেলেগ কথা নহয়তো।


What place does obedience to Gods laws have in our worship, in our daily life, in our decision - making, and in our relationships with others? 	 যিহোৱাৰ ব্যৱস্থাসমূহক আমি উপকাৰী আৰু লাভদায়ক বুলি বিশ্বাস কৰোঁনে?


Click on to open the panel. 	 সোঁ কাষত ত ক্লিক কৰক।


Following Bible principles, we will avoid trying to live (or demand others to live) by an extensive and rigid set of dos and donts that go beyond the teachings of the Bible. 	 আমি জানিব পাৰিছোঁ যে যিহোৱা হৈছে প্ৰকৃততে এজন দয়ালু ঈশ্বৰ আৰু তেওঁ আমাৰ মঙ্গল কামনা কৰে ।


Force this application to exit? 	 অনুপ্ৰয়োগ বলপূৰ্বক বন্ধ কৰা হ'ব নেকি ?


Both made sense. 	 দুয়োৱে দুয়োক বুজিছিল।


The actor wrapped by this data 	 এই তথ্যৰে মেৰিওৱা অভিনেতা


12 - 14. (a) What did one Christian do to cope with cancer? ( b) How did this womans spiritual brothers and sisters support and encourage her? 	 এখন আলোচনীৰ প্ৰবন্ধত উদ্ধৃত কৰা এটা জ্ঞানপূৰ্ণ বাক্য পঢ়িবলৈ পাইছিল ।


Open with { -brand-short-name } 	 { -brand-short-name }-এৰে খোলক


Five people of a family were injured. 	 একেটা পৰিয়ালৰে আক্ৰান্ত হয় পাঁচজনকৈ লোক।


On earth, he personally suffered the greatest injustice when he, a sinless man, was accused of blasphemy and put to death as a criminal. 	 হয়তো আমি কাৰোবাৰ কথা শুনি তৎক্ষণাত কোনো নিৰ্ণয়ত উপনীত হ’ব পাৰোঁ ।


Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar 	 পত্ৰচিহ্নসমূহক পত্ৰচিহ্ন টুলবাৰত চাবলে এই ফোল্ডাৰত যোগ কৰক


Describing how true worship would attract many, Zechariah prophesied: It will be in those days that ten men out of all the languages of the nations will take hold, yes, they will actually take hold of the skirt of a man who is a Jew [spirit - anointed Christian, part of the Israel of God ], saying: We will go with you people, for we have heard that God is with you people. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৯) বৰ্তমান সময়ত আমি তেনে ভৱিষ্যতবাণীসমূহৰ পূৰ্ণতা হোৱা দেখিবলৈ পাইছোঁ ।


Show process 'SELinux security context' column on startup 	 প্ৰাৰম্ভে প্ৰসেস 'SELinux সিকিউৰিট কনটেক্সট' কলাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব


"""A modest question." 	 ” বৰাৰ অলপ ধেমেলীয়া প্ৰশ্ন |


And how honored they are to take the lead as Witnesses of Jehovah on earth in these last days! 	 ( খ) “আন্ধাৰত ফুৰা মহামাৰীৰ ” চৰিত্ৰ কেনেকুৱা আৰু আমি তাক দেখি কিয় ভয়াভীত নহওঁ?


He has also appealed to everyone to remain alert. 	 তেওঁ সকলোকে সজাগ আৰু সতৰ্ক থাকিবলৈ আহ্বান জনায়।


The disciples who abandoned Jesus betrayed a fleshly way of thinking. We must avoid doing the same. 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কি কৰিবলৈ দৃঢ়সংকল্প লয়?


· Under Science and Technology Research Partnership for Sustainable Development (SATREPS) Program, a project “Smart Cities Development for Emerging Countries by Multimodal Transport System Based on Sensing, Network and Big Data Analysis of Regional Transportation” was launched in 2017. 	 অন্যান্য প্ৰচেষ্টাৱলীৰ ভিতৰত আছে তৰুণ গৱেষকসকলৰ ফেলোশ্বিপ কাৰ্যসূচীৰ বাবে কেন্দ্রীয় বিজ্ঞান আৰু প্রযুক্তি দপ্তৰ আৰু জাপান ছ’চাইটি ফৰ দ্যা প্রমোচন অৱ চায়েন্স সংস্থাৰ সহযোগিতা; ধাতৱ পদার্থৰ আধুনিক গৱেষণাৰ বাবে দ্বিতীয় পর্যায়ৰ ইণ্ডিয়ান বিম লাইন কাৰ্যসূচী ৰূপায়ণত বুজাবুজি চুক্তি আদি।


( Read Revelation 3: 1 - 6.) Situated about 30 miles [50 km] south of Thyatira, Sardis was a thriving city. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৩ : ১ -  ৬ পদটো পঢ়ক ।)


They could learn what Gods will is for people during this period and conform to it as closely as possible. 	 মানৱ ইতিহাসৰ আৰম্ভণীতে আদম আৰু হৱাই কৰা ব্যক্তিগত বাছনিৰ পৰিণাম স্পষ্টকৈ দেখা গ’ল ।


Chief Minister Sarbananda Sonowal along with State Education Minister Siddhartha Bhattacharya attended the programme. 	 অনুষ্ঠানত মুখ্য মন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল, শিক্ষা মন্ত্ৰী সিদ্ধাৰ্থ ভট্ৰাচাৰ্য আৰু আন বহুতো বিশিষ্ট অতিথিৰ লগতে উপস্থিত থাকে কৃতি শিক্ষাবিদ সকল।


Its the same situation. 	 তাতো তেতিয়া একেই পৰিৱেশ।


Ilse, Gnther, Ashok, and Feema are united with millions of Jehovahs Witnesses in a global brotherhood. 	 বৰ্তমান তেওঁলোকে যিহোৱাৰ ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাৰ উৎসাহী প্ৰচাৰক হৈ সেৱা কৰি আছে ।


Merchants, Shepherds, and Traders Come to Zion 11, 12. 	 যেনেকৈ সেই মেঘে কাষ চাপি আহে তেনেকৈ ই পশ্চিমফালৰ পৰা থুপখোৱা অনেক বিন্দুৰ দৰে দেখা গৈছে ।


Its our cultural, social and spiritual tradition. 	 ‘এয়া আমাৰ সাংস্কৃতিক, সামাজিক, আধ্যাত্মিক পৰম্পৰা।


The injured have been admitted to a nursing home. 	 আহত সকলক ছেইণ্ট জৰ্জ হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হয় ।


As a result, the highway is packed with a huge number of vehicles. 	 ফলত শ শ গাড়ী ৰাজপথত ৰৈ থাকিবলগীয়া হোৱাত ব্যাপক যানজঁট সৃষ্টি হয় ।


Teachers Day is celebrated on the birth anniversary of second President of the country Dr Sarvepalli Radhakrishnan, a revered educationist, philosopher and recipient of highest civilian honour of the country Bharat Ratna. 	 দেশৰ দ্বিতীয় ৰাষ্ট্ৰপতি,বিশ্ববৰেণ্য শিক্ষাবিদ ডঃ সৰ্বেপল্লী ৰাধাকৃষ্ণণনৰ জন্মজয়ন্তীত পালিত শিক্ষক দিৱসত ছাত্ৰ সমাজে শিক্ষকসকলৰ প্ৰতি সন্মান আৰু কৃতজ্ঞতা প্ৰদৰ্শন কৰে।


MoC on Development of Food Value Chain in Maharashtra between State Government of Maharashtra and Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan. 	 মহাৰাষ্ট্ৰত খাদ্য শৃংখল মূল্য বিকাশৰ বাবে মহাৰাষ্ট্ৰ চৰকাৰ আৰু জাপানৰ কৃষি, বন তথা মীনপালন মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত এমঅ’চি৷


"Reason: ""%s""." 	 GnomePilot দ্বাৰা %s (%s) যন্ত্ৰ খোলা সম্ভৱ নহয় ।


But how can I go about it? 	 িন্তু হিচাপ কেনেকৈ কৰিম আটাৰ?


Long live love! 	 প্ৰেমনো নাহে কাৰ জীৱনলৈ!


The book of Deuteronomy also warns against idolatry and emphasizes the need to give the true God exclusive devotion. Surely Deuteronomy is of great value to us! 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৬ : ৪) এই কিতাপখনত যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সৈতে লোকসকলে বজাই ৰাখা এক বিশেষ সম্বন্ধৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছে ।


Commenting on the effects of violent entertainment, author and military officer Dave Grossman noted: We are reaching that stage of desensitization at which the inflicting of pain and suffering has become a source of entertainment: vicarious pleasure rather than revulsion. 	 তেওঁ পুলিচক বৰ্ণনা কৰি এইদৰে কয়: “মই অকলে থাকিব বিচাৰিছিলোঁ. মই বিচৰা নাছিলোঁ যে মোৰ মা - দেউতাই মোক লক্ষ্য কৰাটো ।


The gradual developments involving Gods earthly organizational arrangement and their positive results were foretold at Isaiah 60: 17: Instead of the copper I shall bring in gold, and instead of the iron I shall bring in silver, and instead of the wood, copper, and instead of the stones, iron. and I will appoint peace as your overseers and righteousness as your task assigners. 	 তদুপৰি, প্ৰশাসন গোষ্ঠীয়ে প্ৰাচীনসকলক তেওঁলোকৰ দায়িত্ব আৰু বিচাৰ সম্বন্ধীয় প্ৰশিক্ষণ দিবলৈ ব্যৱস্থা কৰিলে ।


In order to meet the requirement of PPEs, masks and ventilators, factories producing essential items are working round the clock and ordinance factories are trying to produce personal protection equipment for medical personnel. 	 পিপিই, মাস্ক আৰু ভেণ্টিলেটৰৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰিবলৈ, আৱশ্যকীয় সামগ্ৰী উৎপাদন কৰা কাৰখানাবোৰে দিনে নিশাই কাম কৰি আছে আৰু বাৰুদ নিৰ্মাণ কাৰখানাসমূহে চিকিৎসা কৰ্মীসকলৰ বাবে ব্যক্তিগত সুৰক্ষা সঁজুলি প্ৰস্তুত কৰাৰ চেষ্টা অব্যাহত ৰাখিছে।


Cannot truncate SoupBodyInputStream 	 SoupBodyInputStream চুটি কৰিব নোৱাৰি


But the body has not been recovered so far. 	 কিন্তু এতিয়া পৰ্যন্ত উদ্ধাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই মৃতদেহ।


Fear of God is a feeling Christians should have toward their Maker. One definition of this fear is an awe and a profound reverence for the Creator and a wholesome dread of displeasing him. 	 ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰখাটো হৈছে এক অনুভূতি, যিটো খ্ৰীষ্টানসকলে তেওঁলোকৰ সৃষ্টিকৰ্ত্তাৰ প্ৰতি ৰখা উচিত ।


However, it was cancelled due to unknown reason. 	 কিন্তু পৰবর্তী সময়ত অজ্ঞাত কাৰণৰ বাবে বাতিল কৰি দিয়া হয়।


Indeed, if Jehovah paid so high a price for us offering his only - begotten Son he must surely love us deeply. 	 যদি আপুনি নিৰুৎসাহী অনুভূতিৰ দ্বাৰা পীড়িত হৈছে, তেন্তে মুক্তিপণ বলিদানৰ বিষয়ৰ ওপৰত ধ্যান কৰক ।


· To encourage oil palm plantation on large scale by corporate bodies and to utilize wastelands. 	 চন পৰি থকা ভূমিত বৃহৎ হাৰত পাম তেলৰ পুলি ৰোপনৰ বাবে কৰ্প’ৰেট সংস্থাসমূহে উৎসাহিত হ’ব।


They are demanding, selfish, and opinionated, believing that their personal rights and preferences must be accommodated at all costs. 	 কোনো এজনৰ অধীন হোৱা কাৰ্য্যক, তেওঁলোকে এক মাৰাত্মাক দুৰ্ব্বলতা বুলি মানে ।


Stop Sharing 	 সহভাগ বন্ধ কৰক


The year-wise number of children approved and benefitted under Mid Day Meal Scheme is as under: 	 মধ্যাহ্ন ভোজন আঁচনিৰ অধীনত অনুমোদিত আৰু উপকৃত শিশুৰ সংখ্যা বছৰভিত্তিত তলত উল্লেখ কৰা ধৰণৰ:


Enter your full name 	 আপোনাৰ সম্পূৰ্ণ নাম লিখক


Contains photos and music 	 ফ'টো আৰু সংগিত অন্তৰ্ভুক্ত কৰে


Working towards human resource development on the basis of bilateral collaboration, with a view to strengthening cooperation in capacity building for maritime safety, promotion of fishing industry, marine living resources management through technical cooperation, including, through exchange of experts, provision of equipment and financial assistance. 	 দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ ভিত্তিত মানৱ সম্পদ বিকাশৰ লক্ষ্যৰে কাম কৰা, সামুদ্রিক বাণিজ্য আৰু পৰিবহণৰ নিৰাপত্তা সুৰক্ষিত ৰখাৰ আন্তঃগাঁথনি গঢ়ি তুলিবলৈ সহযোগিতা সুদৃঢ় কৰা, মৎস উদ্যোগৰ উন্নয়ন, প্ৰযুক্তিগত সহযোগিতাৰ জৰিয়তে সামুদ্রিক প্রাণীসম্পদ পৰিচালন ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলা আৰু এই ক্ষেত্রসমূহত বিশেষজ্ঞ বিনিময়, যন্ত্রপাতিৰ যোগান আৰু আর্থিক সহযোগিতা বিষয়তো দুই দেশে কাম কৰিবলৈ সন্মত হৈছে।


PM addresses Rail Vikas Shivir at Surajkund through video conferencing 	 ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সিংৰ যোগেদি সুৰযকুণ্ডত ৰে’ল বিকাশ শিবিৰত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সম্বোধন


Their voices never reached us. 	 আমাৰ কণ্ঠত কোনোদিন তুলি লোৱা নাই তেওঁলোকৰ সুৰ।


The States... 	 ৰাজ্যৰ বানাক্ৰান্তৰ .


But till date, there is no school building in the village. 	 কিন্তু আজিপৰ্যন্ত এই বিদ্যালয়খনৰ এটা স্থায়ী পকী গৃহ নিৰ্মাণৰ ব্যৱস্থা নকৰিলে শিক্ষা বিভাগে।


Two persons riding bikes were injured from the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত দুজন বাইক আৰোহী।


In answer Paul forthrightly declared: I do admit this to you, that, according to the way that they call a sect, in this manner I am rendering sacred service to the God of my forefathers. 	 তাতে যীচুৱে তেওঁক এইদৰে কৈছিল: “তুমি উঠি, দম্মেচকত সোমোৱা. আৰু তুমি কৰিব লগীয়া যি যি নিৰূপিত আছে, সেই সকলোৰ বিষয়ে তাতে তোমাক কোৱা হব । ”


Everything is just fine. 	 সকলোফালে কেৱল ভাললগা।


There is no need to get all worked up. 	 সকলোৱে মাচুল বনোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই।


( b) What does mercy involve? The declaration that Moses heard on Mount Sinai opened with the expression: Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious. 	 চীনয় পৰ্ব্বত মোচিয়ে যি ঘোষণাৰ বিষয়ে শুনিছিল তাৰ আৰম্ভণী এইদৰে আছিল: “যিহোৱা, যিহোৱাই কৃপা আৰু দয়াৰে পৰিপূৰ্ণ ঈশ্বৰ । ”


He congratulated the entire team for this achievement. 	 সাৰথিৰ সাফল্যত সকলোৱে দলটিক অভিনন্দন জনাইছে।


For my yoke is kindly and my load is light. What did he mean? 	 ( মথি ২০ : ২ -  ১০) সেই মূল্য আপোনাৰ বা নিজৰ বন্ধুসকলৰ দৰমহাৰ সৈতে কেনেকৈ তুলনা কৰিব?


Christs self - sacrificing love is further evident in the manner of death to which he submitted himself. 	 ( ইব্ৰী ২ : ১৪, ১৫) তেওঁ যি প্ৰকাৰে নিজে মৃত্যু হ’বলৈ বাছি ল’লে, ইয়ে খ্ৰীষ্টৰ আত্মবলিদানমূলক প্ৰেমৰ প্ৰমাণ দিলে ।


India and Pakistan were not included. 	 কিন্তু পাকিস্তান আৰু ভাৰতো পিছুৱাই থকা নাই।


According to them, this has far exceeded the response to all other proposal. 	 তেওঁলোকৰ মতে, এই সঁহাৰি অন্যান্য প্ৰস্তাৱিত প্ৰকল্পৰ ক্ষেত্ৰতো পৰিলক্ষিত হৈছে।


In ancient times, skin bottles were made from the tanned hides of sheep, goats, and cattle. 	 ( ক) দায়ূদে যিহোৱাক তেওঁৰ চকুলো কূপাত বা বহিত ৰাখিবলৈ অনুৰোধ কৰাৰ অৰ্থ কি আছিল?


But it is not going to happen. 	 কিন্তু প্ৰলয়ংকাৰী বানে সেয়া হ’ব নিদিলে।


Choose the type of setup you prefer, then click Next. 	 আপোনাৰ পছন্দৰ প্ৰতিষ্ঠা নিৰ্বাচন কৰক, তাৰ পিছত আগলৈ টিপক।


The verification of all the candidates has been completed. 	 প্ৰাৰ্থিত্ব প্ৰদান কৰা প্ৰাৰ্থী সকলৰ মনোনয়ন-পত্ৰও পৰীক্ষণৰ কাম সম্পূৰ্ণ হৈ গ’ল।


In less than a year, this platform is processing almost 280 thousand transactions daily. 	 এবছৰতকৈও কম সময়তে এই পদ্ধতিৰে এতিয়া দৈনিক ২৮০ হাজাৰ লেনদেন সম্ভৱ হৈছে।


The first phase of the work has already commenced. 	 প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ৰ কাম ইতিমধ্যে সম্পূৰ্ণ হৈছে।


X co-ordinate of panel, starting from the right of the screen 	 পেনেলেৰ X স্থানাঙ্ক, পৰ্দাৰ সোঁ প্ৰান্তৰ পৰা


Very enjoyable. 	 খাবলৈ খুব মজা ।


Prahalad Singh Patel, Minister of State (Independent Charge) of the Ministry of Culture. and Minister of State (Independent Charge) of the Ministry of Tourism. 	 প্ৰহ্লাদ সিং পেটেলঃ ৰাজ্যিক(স্বতন্ত্ৰ) সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰী, ৰাজ্যিক(স্বতন্ত্ৰ) পৰ্যটন মন্ত্ৰী।


In reverential admiration, the psalmist exclaimed: How great your works are, O Jehovah! 	 গীতমালা লিখকে শ্ৰদ্ধা কৰি কৈছিল, “হে যিহোৱা, তোমাৰ কাৰ্য্যবোৰ কেনে মহৎ!


Always busy 	 সদায় ব্যস্ত হৈ পৰিছিল


Certainly, we do not need to experience the worlds low sink of debauchery to see how debased life can be. 	 ইয়াৰ ওপৰিও ই আমাৰ যুক্তিশক্তিক ব্যৱহাৰ কৰি নিজেই প্ৰমাণ কৰিবলৈ উৎসাহ দিয়ে যে আমি সত্যৰ পথত চলোঁ ।


One reason is that there are external pressures. 	 নৈতিক শুদ্ধতা বজাই ৰখাটো কিয় ইমান কঠিন?


Exalted in Power 	 “ পৰাক্ৰমত মহান ”


This surge in innovation is clearly visible. 	 উদ্ভাৱনৰ ক্ষেত্রত অগ্ৰগতি তথা ইয়াৰ মাধ্যমত প্ৰতীয়মান হৈছে৷


Is it really possible for you to get answers from God about matters that perplex you? 	 ঈশ্বৰৰ পৰা এনে জটিল প্ৰশ্নবোৰৰ উত্তৰ পোৱাটো আপোনাৰ বাবে সম্ভৱনে?


By studying the Bible and applying its directions, you can put yourself in line for this marvelous future. Jehovahs Witnesses will be happy to help you with that study. 	 ( যোহন ১৭ : ৩) এই সংক্ৰান্তত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে আপোনাক সহায় কৰিবলৈ পাই অতি আনন্দিত হ’ব ।


They will be probed. 	 তেওঁলোকক জেৰা কৰা হ’ব।


This option will connect to the Exchange server using a Kerberos/GSSAPI authentication. 	 এই বিকল্পয় এটা Kerberos/GSSAPI প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱহাৰ কৰি Exchange চাৰ্ভাৰলৈ সংযোগ কৰিব।


His death was mourned widely in the area. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত সমগ্ৰ অঞ্চলটোত শোকৰ ছাঁ পৰিছে।


The youth is said to be admitted to the hospital. 	 যুৱকজনক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎসালয়লৈ নিয়া হ'য় ।


You have done a great service to the nation and science. 	 আপোনালোকে বিজ্ঞান আৰু মানৱ জাতিৰ বাবে বহু অৱদান আগবঢ়ালে।


%1$S will be enabled after you restart %2$S. 	 আপুনি %2$S পুনৰাম্ভ কৰাৰ পিছত %1$S সামৰ্থবান হব।


Senior officers of the Forest Department were also present. 	 উপস্থিত থাকে বন বিভাগৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া সকল।


Remote user is busy 	 দূৰবৰ্তী ব্যৱহাৰকাৰী ব্যস্ত আছেন


Why is it not? 	 খুলি নোকোৱা কিয়?


End Angle 	 অন্তিম কোণ


But this cant be taken for granted. 	 কিন্তু তেনেদৰে এই কথা আওকাণ কৰিব নোৱাৰি।


That too was done. 	 সেইটোও কৰি চোৱা হ’ল।


Everything has been settled. 	 সকলো ঠিক কৰি থোৱাই আছে।


Save Changes 	 সাল-সলনি সঞ্চয়


Options Name: 	 বিকল্পসমূহৰ নাম:


But do people really go mad? 	 কিন্তু সেই মানুহ স্বতঃস্ফূতঃভাৱে আহিছেনে?


We have to increase the speed of our work, we have to further speed it up. 	 আমি আমাৰ কামৰ গতি বৃ্দ্ধি কৰিব লাগব, আমি ইয়াতকৈও দ্ৰুত হ’ব লাগিব।


In addition to setting up judges, what other provisions did Jehovah make to care for his people? 	 নিজৰ লোকসকলৰ আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাক পূৰণ কৰিবলৈ যিহোৱাই আন প্ৰবন্ধসমূহো কৰিছিল ।


However, in each case, Jehovahs discipline is motivated by love, and its goal is to benefit the recipient. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা অনুযোগৰ বহুতো দিশ আছে, যেনে  — নিৰ্দ্দেশনা, প্ৰশিক্ষণ, শুধৰণি আৰু শাস্তি ।


But on the day that Lot came out of Sodom it rained fire and sulphur from heaven and destroyed them all. 	 ( ২ পিতৰ ২ : ৫) তথাপিও নোহৰ জাহাজ নিৰ্ম্মাণ আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যই লোকসকলৰ মন পৰিৱৰ্তন কৰিব নোৱাৰিলে ।


It already has been. 	 চাহ ইতিমধ্যে হৈ গৈছে।


The Convention at Tumakuru is being organised to mark the Silver Jubilee Celebrations of the Ramakrishna Vivekananda Ashram, Tumakuru, to celebrate the 125th anniversary of Swami Vivekananda’s address in Chicago, as well as celebrate Sister Nivedita’s 150th birth anniversary. 	 টুমাকুৰুৰ ৰামকৃষ্ণ বিবেকানন্দ আশ্ৰমৰ ৰূপালী জয়ন্তী উদযাপন আৰু চিকাগোত স্বামী বিবেকানন্দই আগবঢ়োৱা ভাষণৰ ১২৫ বছৰীয়া বৰ্ষপূৰ্তিৰ লগতে ভগ্নী নিবেদিতাৰ ১৫০ সংখ্যক জন্ম বাৰ্ষিকীৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এই সন্মিলনখনি আয়োজন কৰা হয়।


The Bible, however, teaches us to think carefully and to be far - sighted, keeping clear of anything that would harm us spiritually or otherwise. 	 ( লূক ১৫ : ১২) যাৰ কাৰণে তেওঁলোকৰ ভৱিষ্যতে থকা “প্ৰকৃত জীৱনৰ ” আনন্দক দৃষ্টি কৰিব নোৱাৰে ।


The earthquake measured 4.5 on the Richter scale. 	 ৰিখটাৰ স্কেলত ভূমিকম্পৰ তীব্ৰতা আছিল ৪.৫ ।


They are weak. 	 সিহঁত চাগৈ মনৰ দুৰ্বল।


When he went into the tabernacle, he did not wear a veil. 	 আপোনাৰ মনত আছেনে?


President Tran Dai Quang welcomed Indian businesses to expand their oil and gas exploration and exploitation activities on land and in the continental shelf and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Viet Nam and to this effect suggested that relevant Indian companies file concrete proposals for the blocks offered by the Vietnamese side. 	 ভিয়েটনামত তেল আৰু গেছ অনুসন্ধান প্রচেষ্টাক আৰু অধিক জোৰদাৰ কৰি তুলিবলৈ ভাৰতৰ ব্যৱসায়ীসকলক সাদৰেৰে আহ্বান জনায় ৰাষ্ট্ৰপতি ত্রাণদাই কোৱাঙে।


Don't make a mistake. 	 অসূয়া অপ্ৰীতি নকৰিবা।


This means that an earthly paradise will exist again! 2 Peter 3: 13. Revelation 21: 4. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে পৃথিৱীখন পুনৰাই পৰমদেশলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হ’ব!  — ২ পিতৰ ৩ : ১৩. প্ৰকাশিত বাক্য ২১ : ৪.


For the security... 	 অসমৰ ৰাইজৰ নিৰাপত্তাৰ বাবে .


Although materially poor, Jesus opened the door for humble individuals to enjoy everlasting life in perfection. How grateful we are to him! 	 তেওঁৰ একমাত্ৰ ধ্যান ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাক পূৰ্ণ কৰাত কেন্দ্ৰিত আছিল ।


Consider another experience. Leah, aged 13, was reading the book Questions Young People Ask Answers That Work * during her lunch break at school. 	 এই বিষয়ে পাঁচনি পিতৰে এইদৰে কৈছিল: “যিহোৱাত তোমাৰ ভাৰ সমৰ্পণ কৰা, তেওঁ তোমাক প্ৰতিপালন কৰিব । ”  — ১ পিতৰ ৫ : ৭. গীতমালা ৫৫ : ২২.


Delhi Congressmen staging a protest 	 দিল্লীত কংগ্ৰেছী সাংসদৰ প্ৰতিবাদ


Cant say! 	 ক’বতো নোৱাৰি!


National Youth Development Fund (NYDF): 	 ঙ)ৰাষ্ট্ৰীয় যুৱক-যুৱতীৰ বিকাশ পুঁজি(NYDF): চিএছআৰৰ দৰে বেচৰকাৰীখণ্ডৰ পৰা যুৱক-যুৱতীৰ বিকাশৰ পুঁজি আহৰণ কৰা।


If we are able to fulfil this goal then we will be able to serve the nation better. 	 যদি আমি এইটো কৰিব পাৰোঁ, তেন্তে দেশৰ সেৱা অধিক ভালদৰে কৰিব পাৰিম।


Cabinet approves MoU with South Africa to establish cooperation in Grassroots Innovation 	 তৃণমূল পৰ্যায়ৰ উদ্ভাৱনীয়তাৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা স্থাপনৰ বাবে দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰে বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন


And how can parents teach love to their children? The following article will address these questions. 	 পৰৱৰ্তী লেখত এই প্ৰশ্নসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে । ( w03 7 / 1)


What was happening to me? 	 কি হৈছিল মোৰ?


The Prime Minister will make opening... 	 টুৰ্ণামেণ্ট উদ্বোধন কৰে মুখ্য মন্ত্ৰী .


Light snow grains 	 পাতল বৰফৰ দানা


They recognize Jehovahs sovereignty, submit to Christ as their King and Redeemer, and yield to the action of Gods spirit, or active force, in their lives. 	 তদুপৰি, তেওঁলোকে নিজৰ জীৱনটোক ঈশ্বৰৰ আত্মা অথবা সক্ৰিয় শক্তিৰ অধীন কৰিলে ।


Description of last known location of user. 	 ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৰ্বশেষ জ্ঞাত অৱস্থানৰ বিৱৰণ।


Consider the expressions of a few Christians who have a close relationship with God. 	 ঈশ্বৰে আনকি একেবাৰে নাবালককো তেওঁৰ সৈতে নিবিড় সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰে ।


"Dhruva (Sanskrit: , IAST: Dhruva, ""unshakeable, immovable, or fixed"") was an ascetic devotee of Vishnu mentioned in the Vishnu Purana and the Bhagavata Purana." 	 ধ্ৰুৱ (সংস্কৃত: ध्रुव, 'অদম্য, অস্থাৱৰ, বা বদ্ধমূল') ভগৱান বিষ্ণুৰ এগৰাকী উল্লেখযোগ্য এগৰাকী কৃচ্ছ্ৰ তপস্বী আছিল।


Swipe the finger you registered at a speed over your fingerprint scanner. You will be logged in. 	 এটা গতিত আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিন্ট স্কেনাৰৰ ওপৰত আপোনাৰ ফিংগাৰ মচক। আপুনি লগিন হব।


Teachers Training and Adult Education 	 শিক্ষক প্ৰশিক্ষণ আৰু প্ৰাপ্তবয়স্কৰ শিক্ষা


Divine principles do not become outdated or pass away. 	 ( গীতমালা ১১৯ : ১১১) ঈশ্বৰীয় সিদ্ধান্তসমূহ কেতিয়াও অপ্ৰচলিত বা অস্তিত্বহীন নহয় ।


On one occasion, Jesus was presented to a man who was deaf and had a speech impediment. 	 ( যোহন ১৪ : ৯ -  ১১) যীচু এজন উদাৰ, সহানুভূতি, আৰু বিবেচনাশীল ব্যক্তি আছিল ।


Since the instrument for accomplishing this is the Messianic Kingdom, we pray for the Kingdom to come to destroy all imperfect human kingdoms, or governments, and to ensure that Gods will takes place fully as in heaven also upon earth. 	 আমি কেনে ধাৰৰ বাবে ক্ষমা বিচাৰোঁ আৰু যিহোৱাই কি সৰ্ত্তত পাপ ক্ষমা কৰে?


Those who speak out against such practices are viewed as intolerant, judgmental, and out of touch with enlightened thinking. 	 কেৱল সত্যৰ পৰা বিৰত থাকি তেনে ধৰণৰ ক্ষতি ভুগীবলগীয়া হয়, এনে নহয় ।


[ Pictures on page 10] 	 [ ১০ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Factory error: %s 	 কলঘৰৰ ভুল: %s


He unveiled a unique Bhagwad Gita, prepared by ISKCON devotees. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ইয়াতেই ইস্কনৰ ভক্তপ্ৰাণ ৰাইজে প্ৰস্তুত কৰা এক বিশেষ আৰু ব্যতিক্ৰমী ভাগবত গীতা উন্মোচন কৰে।


She is survived by her husband and two sons and a daughter in law. 	 বৰাই পত্নীসহ দুজন পুত্ৰ আৰু এগৰাকী কন্যাক ইহ সংসাৰত এৰি গৈছে।


Those who truly exercise faith in Jesus sacrifice are promised permanent relief from suffering. When will this happen? An End to Suffering 	 ( যোহন ৩ : ১৬. প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ১৭) এই প্ৰতিজ্ঞা কেতিয়া পূৰ্ণ হ’ব?


The connection is not opened 	 সংযোগ খোলা নহয়


Indeed, we are assured: He is not far off from each one of us. Yes, God really cares about you! 	 যিহোৱাই যে আমাৰ প্ৰতি চিন্তা কৰে তাক বহুতো প্ৰকাৰে দেখিবলৈ পোৱা যায়


In such a dangerous situation, spiritual light is of the utmost importance. 	 এনেধৰণৰ বিপদজনক পৰিস্থিতিত লোকসকলক আধ্যাত্মিক পোহৰৰ অতি আৱশ্যক ।


God Has a Unique Name The Bible writer Agur asked: Who has gathered the wind in the hollow of both hands? 	 বাইবেলৰ লিখক আগূৰে এইদৰে সুধিছিল: “কোনে নিজ মুঠিত বতাহ ধৰিছিল?


The children will be taught music, dance, drama and painting. 	 শিশু সকলে তবলা, গীত আৰু নৃত্যৰ প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰিব পাৰিব।


Add files to the archive 	 আৰ্কাইভে নথিপত্ৰ যোগ কৰক


True, the hard worker may not always become wealthy. Yet, he has peace of mind, self - respect, and perhaps even funds that he can donate to a worthy cause. 	 দুখৰ বিষয়ে এই যে তেনে কৰাৰ ফলত তেওঁলোকে প্ৰায়ে আৰ্থিক লোকচান ভূগিবলগীয়া হয় ।


It is a patriotic song dedicated to Mahatma Gandhi and his non-violence nature. 	 মহাত্মা গান্ধী আৰু তেওঁৰ অহিংস প্ৰকৃতিলৈ উচৰ্গিত এইটো এটা দেশপ্ৰেমমূলক গীত।


What's up 	 ক’লৈনো আছে গৈ


Our bold witnessing on the world stage helps us search out deserving ones. Most of the final members of the anointed class responded to the clarion harvest call during the 1920 s and 1930 s. 	 পাছলৈ জীমে লণ্ডনৰ বেথেলত স্বেচ্ছাকৰ্মী হিচাপে কাম কৰিবলৈ বিশেষ অধিকাৰ লাভ কৰে ।


No definitions found for '%s' 	 '%s'-ৰ ব্যাখ্যা পোৱা নাযায়


Madhu is different. 	 কুৱঁৰী মাথো বেলেগ।


The pay and allowances of Lieutenant Governors of Union Territories was last revised with the approval of the Cabinet with effect from 1st January, 2006 from Rs. 26,000/- (fixed) per month to Rs.80,000/- (fixed) per month plus dearness allowance, sumptuary allowance at the rate of Rs.4,000/- per month and local allowances. 	 ২০০৬ৰ ১ জানুৱাৰীত কেবিনেটে ২৬,০০০ টকাৰ পৰা বৃদ্ধি কৰি সকলো মৰগীয়া বানচ ৮০,০০০টকা সহ আৰু ব্যয় নিয়ন্ত্ৰক বানচ প্ৰতি মাহত ৪০০০টকালৈ বৃদ্ধি কৰিছিল।


In addition, holy spirit manifested itself in Christians themselves, producing godly qualities, such as love. 	 যু. ৩৩ চনত কি ঘটনা ঘটিছিল?


Time to go? 	 ঘৰ যোৱা সময়?


At John 5: 39, 40, we read what Jesus said to some in his day: You are searching the Scriptures, because you think that by means of them you will have everlasting life. and these are the very ones that bear witness about me. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁ শাস্ত্ৰৰ প্ৰতি থকা তেওঁলোকৰ অমনোযোগী বা অসঙ্গতাৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰিছিল ।


If TRUE, week numbers are displayed 	 ইয়াৰ মান সত্য (TRUE) হলে, সপ্তাহেৰ নম্বৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


In summary, administrative privileges allow you to change important parts of your system when needed, but prevent you from doing it accidentally. 	 সংক্ষেপত, প্ৰশাসনীয় সুবিধাসমূহে আপোনাক চিস্টেমত প্ৰয়োজন সাপেক্ষে গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিবৰ্তন কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, কিন্তু ভুলভাৱে এনে হোৱাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰে।


Come to Delhi. 	 দিল্লীৰপৰা আলহী আহিব।


This is a full day conference that will see participation from over 1000 business delegates from all BRICS countries. 	 দিনটিয়াকৈ অনুষ্ঠিত হ’বলগা এই অনুষ্ঠানত BRICS ৰ অন্তৰ্গত দেশসমূহৰ ১০০০ তকৈও বেছি বাণিজ্যিক প্ৰতিনিধিয়ে অংশ গ্ৰহণ কৰিব।


It was a very tricky situation. 	 সঁচাকৈ জটিল পৰিস্থিতি আছিল সেয়া।


'I was shocked. 	 'মই আচৰিত হৈ পৰিলো।


Talking about measures taken for the welfare of farmers by the Union Government, the Prime Minister also mentioned the recent increase in MSP for Kharif crops. 	 কৃষকসকলৰ কল্যানৰ বাবে লোৱা বিভিন্ন পদক্ষেপ সন্দৰ্ভত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শেহতীয়াভাৱে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে খাৰিফ শস্যৰ এমএছপি বৃদ্ধি কৰাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰে।


as a guest host 	 আমন্ত্ৰিত অতিথি হিচাবে


Create and modify an archive 	 আৰ্কাইভ নিৰ্মাণ আৰু পৰিবৰ্তন কৰক


Over time, you have seen Jehovah remove certain obstacles and speed up Kingdom growth. 	 ( ক) ধাৰ্ম্মিক ব্যক্তিসকলক কিয় খাজুৰ গছৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছে?


A domain address was not specified 	 এটা ডোমেইন ঠিকনা ধাৰ্য্য কৰা হোৱা নাই


People who think that such acts are not fornication are fooling themselves and have fallen victim to one of Satans snares. 	 তদুপৰি ইয়াৰ কিছুমান ভাৱনাক বুজি পোৱাটো ইমান সহজ নহয় ।


How Elders Show That They Care Who has Jehovah appointed to shepherd the flock, including elderly Christians? 	 মণ্ডলীৰ প্ৰাচীনসকলে দেখুৱাই যে তেওঁলোক বিবেচক


There are shifts in global power, change in the character of global economy and daily disruption in technology. 	 আৰু আমি আমাৰ সমস্যাবোৰ সমাধান আৰু সীমান্তত শান্তি নিশ্চিত কৰাৰ বাবে আমাৰ পৰিপক্কতাৰ লগতে জ্ঞানক প্ৰদৰ্শিত কৰিছো।


Indian Army Gave Fitted Reply To Pakistan. 	 পাক সেনাৰ গুলী বৰ্ষণৰ প্ৰত্যুত্তৰ দিছে ভাৰতীয় সেনাইয়ো।


In a few months, when two disciples of John the Baptizer come to get a firsthand report about Jesus, he tells them: Go your way, report to John what you saw and heard: the blind are receiving sight, the lame are walking, the lepers are being cleansed and the deaf are hearing, the dead are being raised up, the poor are being told the good news. 	 সেইবাবে, নাম - ঘৰত থকা লোকসকলে অতি ক্ৰোধীত হৈ যীচুক পৰ্ব্বতৰ পৰা হেঁচুকি তললৈ পেলাবলৈ তাৰ টিঙলৈ নিছিল ।


Geographic location. 	 ভৌগোলিক অৱস্থান.


How is it so? 	 এইবিধ আকৌ কেনেকুৱা ভগৱান?


It is, says. 	 হৈছে, বলক।


I didn't see. 	 নাই ক’তো দেখা পোৱা নাছিলো।


At that time, Brother Covington stepped aside as a director to comply with what then seemed to be Jehovahs will that all directors and officers of the Pennsylvania corporation be anointed Christians. 	 ( যোহন ১০ : ১৬) তেওঁ ১৯৪২ - ১৯৪৫ চন লৈকে সংস্থাৰ উপ - সভাপতি হিচাপে কাৰ্য্য কৰে ।


We will come out with an announcement on an economic package soon. 	 আমি শীঘ্ৰেই এক অৰ্থনৈতিক পেকেজো ঘোষণা কৰিম।


Scale factor on the Z axis 	 Z অক্ষত স্কেইল কাৰক


Rs 10 crore in all 	 প্রতিটো পৰিষদীয় সমষ্টিলৈ ১০ কোটিকৈ টকা


The situation is worse in the state. 	 ৰাজ্যত ক্ৰমে অধিক ভয়াবহ হৈছে বান পৰিস্থিতি।


In this context, both sides agreed on the need for creation of conditions necessary for resumption of the comprehensive dialogue between India and Pakistan. 	 ভাৰত আৰু পাকিস্থানৰ মাজত গঠনমূলক আলাপ-আলোচনাৰ উপযুক্ত পৰিৱেশ প্ৰস্তুত কৰিবলৈ প্রয়োজনীয় গুৰুত্ব প্ৰদান কৰিব লাগিব বুলি উভয়পক্ষ সম্মত হৈছে।


What do you see? 	 “কি কোৱা দেউতা?


No war but peace. 	 যুদ্ধ নোহোৱালৈ শান্তি নাহে।


I was naturally ecstatic. 	 স্বাভাৱিকতে কৌতুহলী হৈ উঠিলো মই।


PM Modi prays at Kedarnath temple 	 কেদাৰনাথ মন্দিৰত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীৰ হৈ কৰ’না প্ৰতিৰোধৰ পূজা


Lord Buddha was certainly born in Lumbini, Nepal. 	 ভগৱান বুদ্ধৰো জন্ম নেপালৰ লুম্বিনি নামৰ ঠাইত হৈছিল।


When he has got all his own out, he goes before them, and the sheep follow him, because they know his voice. 	 কিন্তু আন মানুহৰ পাছত কোনোমতেও নাযাব, তেওঁৰ পৰা পলাবহে. কিয়নো আন মানুহবিলাকৰ মাত নুবুজে । ”


Last day at school. 	 স্কুলৰ দিনৰপৰাই।


The people of Gujarat have helped me to get rid of my shortcomings. 	 মোৰ অনুপস্থিতি কম কৰিবৰ কাৰণে গুজৰাটৰ লোকসকলে জাগ্ৰত প্ৰয়াস কৰিছে।


Why is Abram called the father of all those having faith ? 	 [ পৃষ্ঠাৰ ক্যাপ্‌শন ২০]


We become Gods slaves when we get baptized 	 আমি বাপ্তিষ্মা লোৱা দিনৰ পৰাই তেওঁৰ দাস হৈ পৰিলোঁ


birth and dying. 	 জন্ম আৰু কৈশোৰ.


Telugu actor Venu Madhav passes away 	 তেলেগু ছবিৰ কৌতুক অভিনেতা ভেনু মাধৱৰ মৃত্যু।


I am, 	 মই — ধৰি লোৱা,


{ -brand-full-name } Web-Based Information Services 	 { -brand-full-name } ৱেব-ভিত্তিয় তথ্য সেৱাসমূহ


It would be ideal if we could say that everyone receives help and gifts graciously. Unfortunately, this is not always so. 	 উত্তম চুবুৰীয়াসকল হৈছে গুণগ্ৰাহী গ্ৰহণকাৰী


Heavy downpour had thrown normal life out of gear in the past few days. 	 বিহাৰত বিগত কেইবাদিন ধৰি দি থকা ধাৰাসাৰ বৰষুণে স্বাভাৱিক জীৱন ব্যাহত কৰি তুলিছে।


Show process properties 	 প্ৰক্ৰিয়াৰ বৈশিষ্টসমূহ দেখুৱাওক


How does Jehovah assure us that he loves us as individuals? 	 ( খ) যিহোৱাই কি প্ৰকাৰে আমাক সহায় কৰে?


This will provide electricity connections to all families by December 2018. 	 ইয়াৰ জৰিয়তে ২০১৮ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহৰ ভিতৰত সকলো পৰিয়াকে বিদ্যুৎ সেৱা প্ৰদান কৰা হ’ব।


A key to avoiding the dangers of alcohol abuse is knowing where to draw the line, not between overindulgence and drunkenness, but between moderation and overindulgence. 	 আপুনি সমস্যাটোৰ সৈতে সফলতাৰে সম্মুখীন হ’ব পাৰে


Sonitpur district... 	 শোণিতপুৰৰ জিলা .


Show Headers 	 হেডাৰসমূহ দেখুৱাওক


The Facebook post: 	 ফেচবুকৰ পোষ্ট —


Every state is different. 	 সতীৰ্থসকল সকলোৱেই ভিন্ন ভিন্ন ৰাজ্যৰ।


This program is free software. you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation. either version 2 of the License, or (at your option) any later version. 	 এই প্ৰগ্ৰামটো এটা বিনামুলিয়া চফ্টৱেৰ. আপুনি Free Software Foundation ৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত GNU Lesser General Public License ৰ চুক্তিসমূহৰ অন্তৰ্গত ইয়াক পুনৰ বিলাব পাৰিব অথবা সলনি কৰিব পাৰিব. হৈতো অনুজ্ঞাৰ সংস্কৰণ ২, অথবা (আপুনাৰ বিকল্পত) যিকোনো পৰৱৰ্তী সংস্কৰণ।


By applying the spiritual instruction imparted at Christian meetings, assemblies, and conventions, we can keep on doing what is good. 	 চিকিৎসালয়ত বহুতো লোকে ডাক্টৰৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছিল ।


He will address a public meeting. 	 গান্ধীনগৰতো ৰাজহুৱা সভাত ভাষণ আগবঢ়াব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Nobody can help me more than he can. True, there are moments when I feel I just cant carry on any longer. 	 আমাৰ আধ্যাত্মিক হৃদয়ক ৰক্ষা কৰা কিয় আৱশ্যক আৰু ধাৰ্ম্মিকতাই কেনেকৈ নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিব পাৰে?


She has been Chief Minister twice. 	 দুবাৰকৈ তেওঁ প্ৰধানমন্ত্ৰী হৈছিল।


Thank you for this . 	 ইয়াৰ বাবে সোনোৱাল ৰাইজে কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰে।


Saul goes warring round about against all his enemies. 	 চৌলে “তেওঁৰ চাৰিওফালে থকা সকলো শত্ৰুবোৰৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিলে । ”


The package file could be corrupt, or not a proper package. 	 ইনস্টলৰ বাবে চিহ্নিত পেকেইজ বৈধ নহয়।


The amendment has been passed by voice vote in the assembly. 	 ধ্বনি ভোটত সদনত গৃহীত হল সংশোধনী বিধেয়ক খন।


SSL received an unexpected Finished handshake message. 	 SSL এ এটা অপ্ৰত্যাশিত সম্পূৰ্ণ হেণ্ডশেক বাৰ্তা গ্ৰহণ কৰিছে।


Jehovahs Witnesses keep this in mind and follow the precedent set by Jesus by using unleavened bread at Memorial observances. 	 ( মথি ৯ : ১৭. ১১ : ১৯, NW) নিস্তাৰ - পৰ্ব্বৰ সময়ত দ্ৰাক্ষাৰস পান কৰা হৈছিল আৰু প্ৰভুৰ ভোজ প্ৰতিষ্ঠিতৰ সময়তো যীচুৱে দ্ৰাক্ষাৰস ব্যৱহাৰ কৰিছিল ।


So it is understandable that they would have empathy for their Judean brothers, who were suffering similar hardships. Acts 16: 20, 21. 17: 5 - 9. 1 Thessalonians 2: 14. 	 গতিকে তেওঁলোকৰ দৰে যিহূদিয়াত থকা ভাই - ভনীসকলেও সেই একেই অত্যাচাৰ সন্মূখীন হৈছিল । — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৬ : ২০, ২১. ১৭ : ৫ -  ৯. ১ থিচলনীকীয়া ২ : ১৪.


Use Compiz as the window manager 	 compiz ক উইন্ডোৰ ব্যৱস্থাপক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক


Everyone is worried. 	 চিন্তিত সকলো লোক।


In my &Start Menu Programs folder 	 মোৰ আৰম্ভণি মেনু প্ৰগ্ৰামসমূহ ফোল্ডাৰত (&S)


Also Read: Singer Zubeen Garg says I will Die, but wont allow Citizenship Amendment Act in Assam 	 মই মৰি যাম কিন্তু নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন মানি নলও : জুবিন গাৰ্গ


Though life is confirmed only on Earth, many think that extraterrestrial life is not only plausible, but probable or inevitable. 	 যদিও কেৱল পৃথিৱীতহে জীৱন নিশ্চিত হৈছে, বহুলোকে ভাৱে যে বহিঃজগতৰ জীৱ কেৱল সম্ভৱেই নহয়, হয়তো বিদ্যমানো।


They welcomed the growing partnership between the two governments, private sector and at the people’s level. 	 দুয়ো দেশৰ চৰকাৰ আৰু জনসাধাৰণ পর্যায়ত আৰু বেচৰকাৰী খণ্ডসমূহৰ ক্রমবৰ্ধমান সহযোগিতা আৰু অংশীদাৰিত্বৰ সম্পর্কক তেওঁলোকে উভয়ে আন্তৰিকতাৰে স্বাগতম জনায়।


Still, it will be playing catch up. 	 তথাপিও ৰাইজ ৰৈ থাকিল খেল হ’ব।