He was lax in disciplining his sons, Hophni and Phinehas, who officiated as priests at the tabernacle. 	 সেই দুজন পুতেকে মন্দিৰত পুৰোহিত হিচাবে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


With the launch today, the PMINDIA website is now available in 11 regional languages namely Assamese, Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Manipuri, Marathi, Odia, Punjabi, Tamil and Telugu in addition to English and Hindi. 	 আজি শুভাৰম্ভ হোৱা দুয়োটা সংস্কৰণক ধৰি পিএমইণ্ডিয়া ৱেবছাইট এতিয়াৰে পৰা ইংৰাজী আৰু হিন্দীৰ উপৰি অসমীয়া, বঙালী, গুজৰাটী, কান্নাড়া, মালায়ালম, মণিপুৰী, মাৰাঠী, ওড়িয়া, পঞ্জাৱী, তামিল আৰু তেলেগুসহ মুঠ ১১টা আঞ্চলিক ভাষাত উপলব্ধ হ’ব।


Text Position 	 লিপিৰ অৱস্থান


There is infighting in the Congress. 	 কংগ্ৰেছ অন্তৰ্কন্দলত ভুগি আছে।


The Cabinet has also approved continuation of the Prime Ministers Development Package for Jammu & Kashmir 2015 Stepping up of support under creation of Infrastructure in District Hospitals, Sub-district Hospitals and Primary Health Centers over 5 years with effect from 1st April 2017 to 31st March 2020 with a budgetary support of Rs. 625.20 crores as total centrally-funded scheme. 	 তাৰোপৰি কেবিনেটে জম্মু আৰু কাশ্মীৰ ২০১৫ৰ বাবে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ উন্নয়ন পেকেজ- ‘‘Stepping up of support under creation of Infrastructure in District Hospitals, Sub-district Hospitals and Primary Health Centers over 5 years’’ৰ বাবে ১ এপ্ৰিল ২০১৭ৰ পৰা কাৰ্যকৰী হোৱাকৈ ৩১ মাৰ্চ ২০২০ পৰ্যন্ত সময়ছোৱাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ কেন্দ্ৰীয় পুঁজি আঁচনিৰ পৰা ৬২৫.২০ কোটি টকাৰ আৰ্থিক সাহায্যৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷


Don't descend. 	 নামি যোৱা নাই।


So is it here. 	 এয়া ইয়াত তাই নিথৰ হৈ পৰি আছে।


The truck driver managed to escape while the truck was seized. 	 দুর্ঘটনাটো সংঘটিত কৰি ট্রাক চালকজনে পলাই যাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল যদিও বদৰপুৰ আৰক্ষীয়ে ট্রাকখন আটক কৰিবলৈ সক্ষম হয়।


Prime Minister, I have a reputation of being impatient in getting results. 	 আমাৰ আলোচনাৰ বিষয় আছিল ব্যাপক আৰু বহুল প্রসাৰিত, য’ত আৰু নতুন কিবা কৰাৰ ইচ্ছা প্রতিফলিত হৈছে।


According to the agreement, Tata Trust is to pour in Rs 1,000 crore to the Foundation 	 এই চুক্তি মতে, টাটা ট্ৰাষ্টে ফাউণ্ডেশ্যনক ১,০০০ কোটি দিছিল ।


If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock. 	 মান সত্য হ'লে, ঘড়িৰ ওপৰত মাউছ নিলে টুলটিপত তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব ।


He did so even though he was surrounded by false worshipers and may have been ridiculed by members of the royal court. 	 আপোনাৰ দাসবিলাকক নিৰ্ভয়ে আপোনাৰ বাক্য কবলৈ দিয়ক । ”


Just before the destruction of Sodom, Jehovahs angels escorted Lot and his family out of the city. 	 ( ১৩, ১৪ পদ) দাসজনে যিহোৱাৰ পৰা যি বিচাৰিছিল এগৰাকী ছোৱালীয়ে তেনেদৰেই কৰিলে ।


Password Change Failed 	 পাছৱৰ্ডৰ পৰিবৰ্তন ব্যৰ্থ হল


It allows to use ownCloud as a storage location and online editor. 	 ই ownCloud ক সংৰক্ষণ অৱস্থান আৰু অনলাইন সম্পাদক ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।


Who was behind the reproach that Jesus was subjected to? 	 যীচুক মিছা অভিযোগ দিয়াৰ নেপথ্যত কোন আছিল?


Remote device's name 	 দূৰবৰ্তী যন্ত্ৰৰ নাম


Why were the Ten Commandments of great importance? The two tablets on which the Ten Commandments were written were placed inside the ark of the covenant within the Most Holy compartment of the tabernacle and later the temple. 	 এই সন্দৰ্ভত এজন বিদ্বানে এইদৰে কৈছিল: “নৈতিকতাৰ সম্বন্ধে থকা এই দহ আজ্ঞা মানৱ সংগঠনবোৰে প্ৰস্তুত কৰা সকলোবোৰ নিয়ম আৰু নিৰ্দ্দেশনাতকৈ অধিক উচ্চ । ”


For any with such an attitude, the following words from the Bible are worthy of consideration: Better is one who is patient than one who is haughty in spirit. 	 তেনে মনোবৃত্তি থকা ব্যক্তিয়ে বাইবেলৰ এই বাক্যক বিবেচনা কৰা উচিত: “অহঙ্কাৰী মনৰ লোকতকৈ ধীৰ মনৰ লোক ভাল । ”


What kind of schools? 	 বিদ্যালয়বোৰ কোনবোৰ?


CHILDREN love to play. But this is not trivial or empty activity, explains the book The Developing Child. 	 সাধাৰণ খেল - ধেমালিতকৈও অধিক অৰ্থ ৰাখে


Thailand is a trusted and valued friend, and one of our closest partners in Southeast Asia. 	 থাইলেণ্ড হৈছে বিশ্বাসযোগ্য আৰু মূল্যবান বন্ধু, আৰু দক্ষিণ-পুব এছিয়াৰ ভিতৰতে আমাৰ অতি ঘনিষ্ঠ সহযোগী।


Next, the Bible record says: Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. 	 সেইবাবে লোকসকলে তেওঁক প্ৰশংসা কৰি কিছুমান গীত গাইছিল ।


Yes, in the keeping of [Gods laws set out in the Bible] there is a large reward. 	 ইয়াৰ বাবে আমাক ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰতি “হাবিয়াহ ” বা অধিক হেঁপাহ হোৱা আৱশ্যক ।


Two of them are already married. 	 বায়েক দুজনীৰো বিয়া হৈছে ইতিমধ্যে।


Jesus said: Whoever wants to become great among you must be your minister, and whoever wants to be first among you must be your slave. 	 তেওঁলোকে এনে ধৈৰ্য্য ধৰাৰ বাবে সচাঁকৈ প্ৰশংসনীয়ৰ পাত্ৰ ।


Copy as text _report 	 টেক্সট ৰিপোৰ্ট ৰূপে কপি কৰা হ'ব (_r)


Caution to be applied: 	 ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰত লবলগীয়া সতৰ্কতা:


Audio mute 	 অডিঅ' মৌন


Love is hated. 	 বেয়া লাগিল প্ৰেমৰ৷


No notes 	 টোকাসমূহ


Hows it possible? 	 সেয়া কেনেকৈ সম্ভৱ হৈছে?


Expected URI in @import rule but found %1$S. 	 @import নিয়মত URI প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


A list of style attributes to apply to the text of the renderer 	 ৰেন্ডাৰাৰৰ টেক্সটে প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে বিভিন্ন ধাঁচ সম্বলিত এটা তালিকা


The situation is not like before. 	 পৰিৱেশ আগৰ দৰে নাই।


This procedure, followed on Atonement Day, revolved around seeking forgiveness for sins. 	 এই প্ৰণালী প্ৰায়শ্চিত্তৰ দিনত পালন কৰা হৈছিল ।


Ministry of External Affairs claim one Pak Jet F-16 shot down near LoC, One IAF pilot missing in action 	 পাকিস্তানৰ যুঁজাৰু বিমান F-16 ভূপতিত, ভাৰতৰ এজন বায়ুসেনাৰ পাইলট সন্ধানহীন: বিদেশ মন্ত্ৰালয়


You are the spark, the inspiration, the guide, the candle to my life. 	 তুমিয়েই মোৰ দিগ-দিগন্তৰ, পথ প্রদর্শক, জীৱন লগৰী ।


Benefits from the Scheme: 	 আঁচনিৰ সুবিধাসমূহঃ


The other two culprits fled from the scene. 	 সংঘৰ্ষস্থলীৰ পৰা আন দুটা অপৰাধীৰ পলায়ন।


Meier, The Catholic Biblical Quarterly, January 1992, page 21. 	 মেয়াৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত “যীচুৰ ভায়েক আৰু ভনীয়েক হৈছে সাৰ্বজনীন সত্য ”, দ্য কেথলিক বিব্লীকেল ক্‌ৱটাৰলি জানুৱাৰী ১৯৯২, ২১ পৃষ্ঠা ।


Here's how to withdraw cash without using a debit card 	 ডেবিট কাৰ্ড অবিহনে কেনেকৈ টকা উলিয়াব পাৰিব


Although very few responded positively to their preaching, their ministry was a success. Above all, it pleased Jehovah. 	 আমি আমাৰ মাজত থকা ভাতৃত্ব প্ৰেম প্ৰকাশ কৰি খ্ৰীষ্টান চিনাক্তকৰণৰ প্ৰমাণ দিব পাৰোঁ ।


Foreign Direct Investment inflows are at an all-time high, rising by 40 per cent. 	 ভাৰতত প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগৰ মাত্রা ৪০ শতাংশলৈ উন্নীত হৈছে, যি ইতিহাসৰ ভিতৰতে সর্বোচ্চ।


02110-1301, USA. 	 GNU General Public License Version ২ -ৰ অধিনত অনুজ্ঞিত


As a result, the schoolchildren face inconvenience. 	 যাৰ ফলত অঞ্চলটোত বিদ্যালয়লৈ যোৱা শিক্ষাৰ্থীসকল অসুবিধাৰ সন্মুখীন হৈছে।


For example, he may not understand what Jesus meant when he spoke of putting a lamp on a lampstand. 	 নতুবা নাৱৰ পৰা মালবস্তু নমোৱাৰ সময়ত যিদৰে শ্ৰমিকসকলে একেলগ হৈ কাৰ্য্য কৰে, ঠিক সেইদৰে এজন উত্তম সঙ্গীয়ে কৰা উচিত ।


People are busy. 	 মানুহজনী নতুনকৈ ব্যস্ত হৈ পৰে।


Lakhimpur (/lkmpr/ LAK-im-POOR) is an administrative district in the state of Assam in India. 	 লখিমপুৰ (পূৰ্বৰ নাম লক্ষীমপুৰ) ভাৰতৰ উত্তৰ-পূবত অৱস্থিত অসম ৰাজ্যৰ উত্তৰ-পূৱ কোণত অৱস্থিত এখন জিলা।


All glory, then, goes to God, who provides all things richly for our benefit. May we, therefore, be determined to give him our heartfelt praise forever. 	 অধিক সংখ্যক ইস্ৰায়েলে আমোচ ৪ : ৪, ৫ পদৰ অনুসাৰে কি কৰিবলৈ বাছি ল’লে?


Paul may have received that statement orally (either from a disciple who heard Jesus say it or from the resurrected Jesus) or by divine revelation. Acts 22: 6 - 15. 1 Corinthians 15: 6, 8. 	 যীচুৱে অতিৰঞ্জিত কৰি দৃষ্টান্তৰ যোগেদি প্ৰদান কৰা শিক্ষাসমূহ কি?


Yes, our Christian activity as figurative harvest workers is well - known in the 21st century. ( a) How do we know that notice was taken of first - century Kingdom - preaching activity? 	 সেই শস্যৰ গৰাকী অৰ্থাৎ যিহোৱা ঈশ্বৰে শস্য ক্ষেত্ৰলৈ বনুৱাবিলাকক পঠিয়াই, সেই নিৱেদনৰ উত্তৰ দিলে ।


Teenager dies of Japanese encephalitis 	 ওদালগুৰিত জাপানীজ এনকেফেলাইটিছত আক্ৰান্ত হৈ কিশোৰীৰ অকাল মৃত্যু


The states have to bear their load. 	 ৰাজ্যসমূহক ইয়াৰ বোজা বহন কৰিবলগীয়া হয়।


No one was reportedly injured in the fire. 	 অৱশ্যে অগ্নিকাণ্ডটোত কোনোধৰণৰ বিশেষ ক্ষতি হোৱা নাই বুলি জানিব পৰা গৈছে।


This too is a misrepresentation. 	 এইটোও এটা ভুৱা প্ৰচাৰ।


Mic Chapter 2 reveals that the wealthy and powerful are oppressing the weak and helpless. 	 চতুৰ্থ অধ্যায়ত শেষ - কালত সকলো জাতি যিহোৱাৰ দ্বাৰা শিক্ষিত হ’বলৈ তেওঁৰ পৰ্ব্বতটিলৈ গোট খাব বুলি কোৱা হৈছে ।


Visualization quality setting 	 কল্পনাকৰন বৈশিষ্ট্য সংহতি


Elders can use questions to help fellow believers to draw comfort from Gods Word 	 সঙ্গী বিশ্বাসী ভাই - ভনীসকলক ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ দ্বাৰা শান্ত্বনা প্ৰদান কৰিবলৈ প্ৰাচীনসকলে প্ৰশ্নসমূহৰ ব্যৱহাৰ কৰে


May we always appreciate the precious spiritual provisions made for us through that slave. Matthew 5: 3. 	 প্ৰকৃততে আমাৰ প্ৰত্যেকজন ব্যক্তিৰে দায়িত্ব ।


Overwhelmed, he bowed down and said: Blessed be Jehovah the God of my master Abraham, who has not left his loving - kindness and his trustworthiness toward my master. 	 এইদৰে যিহোৱাই যোচেফলৈ প্ৰেমপূৰ্বক দয়া প্ৰকাশ কৰিলে ।


It's important to be together at this time. 	 এইখিনি সময়ত একগোট হৈ থকাটো খুব জৰুৰী।


S: Really? 	 : সঁচাকৈ কৈছা?


As Christians, we must be on guard so that any weakness involving fleshly desires and activities does not encroach on our godly devotion and destroy it. Let us now consider some of these threats. 	 গতিকে আঁহক আমি “সন্তোষৰ সহিত ভক্তিৰ মহা - লাভ উপায় ” লৈ নিজকে ‘ তাৰেই সন্তুষ্টি কৰি ’ ৰাখোঁহঁক ।  — ১ তীমথিয় ৬ : ৬ -  ১১.


But what will it achieve in the end? 	 কিন্তু শেষত লাভ হ'ব কাৰ?


So far, I have not found anyone. 	 বৰ্তমানলৈকে আৰক্ষীয়ে পোৱা নাই অনাহকত অহা কোনো লোক ।


At Valsad, beneficiaries from five districts of South Gujarat – namely Valsad, Navsari, Tapi, Surat and Dangs will gather. 	 ভালছাদত দক্ষিণ গুজৰাটৰ পাঁচখন জিলা ক্ৰমে-ভালছাদ, নৱছাৰি, তাপি, ছুৰাট আৰু দাংছৰ হিতাধিকাৰীসকল সমবেত হ’ব।


You are my lover. 	 তুমি মোৰ প্ৰাণপ্ৰিয় জায়া৷


As discussed in the preceding article, you are in a unique position to make Jehovahs heart rejoice. This is something that you should never take for granted. 	 কিয়নো যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “মোক পঠোৱা পিতৃয়ে আকৰ্ষণ নকৰিলে, কোনেও মোৰ ওচৰলৈ আহিব নোৱাৰে. আৰু শেষৰ দিনা মই তেওঁক তুলিম । ”


What better message could there be? 	 কিয় কৰিছোঁ?


test test 	 পৰীক্ষাৰ পৰীক্ষা


These writings, combined with the Hebrew Scriptures, completed the Bible canon. With the help of this inspired library, Christians could grasp mentally with all the holy ones what is the breadth and length and height and depth of the truth. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ২ : ১৬) তথাপিও, প্ৰথম শতব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলে যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যৰ সৈতে জড়িত থকা সকলোবোৰ বিষয় বুজিব পৰা নাছিল ।


Initial secret key is invalid 	 আৰম্ভণি গোপন কি' অবৈধ


If not corrected, such pursuits and traits can result in the practice of serious sin and the eventual loss of Jehovahs approval. 	 বৰ্তমান সময়ত কেনেকৈ আধ্যাত্মিক আহাৰৰ প্ৰবন্ধ কৰা হৈছে?


God be with us. 	 ভগৱান হওক আমাৰ সাৰথি।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has paid tributes to Mahatma Phule on his birth anniversary. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে মহাত্মা ফুলেৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত তেওঁলৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰিছে।


And he will plant his palatial tents between the grand sea and the holy mountain of Decoration. Daniel 11: 44, 45. 	 এই বাক্যশাৰীৰ সামঞ্জস্যত বৰ্তমান সময়ত থকা ঈশ্বৰৰ লোকসকলে কেনে কাৰ্য্য কৰিব?  — ২ বংশাৱলি ২০ : ১৭.


Addressing the gathering, the Prime Minister said that innovation has a key role to play in bringing the people of India and Israel, closer to each other. 	 এই উপলক্ষে সমবেত ৰাইজক উদ্দেশ্যি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ লোকসকলক অধিক ওচৰ চপাই অনাত নতুনত্ব উদ্ভাৱনে মুখ্য ভূমিকা পালন কৰিছে।


That false god offers no sure hope for the future. Matthew 6: 24, footnote. 	 ( মথি ২৪ : ১৪) সৰ্ব্বপ্ৰথমে, তেওঁলোকে বাকী থকা অভিষিক্ত ব্যক্তিসকলক বিচাৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল ।


If a wireless device is listed, the next steps you take will depend on the type of device that you use. Refer to the section below that is relevant to the type of wireless adapter that your computer has (, , or ). 	 যদি এটা বেতাঁৰ ডিভাইচ তালিকাভুক্ত , আপুনি লোৱা পৰৱৰ্তী স্তৰসমূহ আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা ডিভাইচৰ ধৰণৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিব। তলত কমপিউটাৰৰ সৈতে প্ৰাসংগিক বেতাঁৰ এডাপ্টাৰ ধৰণৰ অংশ চাওক (, , অথবা )।


The courage of some schoolchildren is tested when they are called upon to recite a pledge of allegiance to the country or to the flag. 	 স্কুল যোৱা খ্ৰীষ্টান ল’ৰা - ছোৱালীয়ে দেশভক্তিৰ বাবে প্ৰতিজ্ঞাবদ্ধ হোৱা বা জাতীয় পতাকাক প্ৰণাম কৰাৰ পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হোৱা ।


From India, Intensified Mission Indradhanush has been selected as one of the case studies under QED theme. 	 ভাৰতৰ পৰা কিউইডি বিষয়ৰ অধীনত ক্ষেত্ৰভিত্তিক অধ্যয়নৰ বিষয় হিচাপে ইনটেনছিফাইড মিছন ইন্দ্ৰধনুশক বাচনি কৰা হৈছে৷


PM gives away Ramnath Goenka Awards for Excellence in Journalism 	 সাংবাদিকতা ক্ষেত্ৰত দেখুওৱা উৎকৰ্ষৰ বাবে ৰামনাথ গোৱেঙ্কা বঁটা প্ৰদান কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


All business/commercial establishments, shops and trade activities shall remain closed. 	 ৩) সকলো ব্যৱসায়িক/বাণিজ্যিক প্ৰতিষ্ঠান, দোকান-পোহাৰ আদি বন্ধ থাকিব।


Over 50 years later, in the year 2003, Japan reported a peak of 217,508 publishers! 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৩ : ৪৮) অন্য ভাষা শিকাটো সহজ কথা নহয় ।


Add to this an estimated 40 to 50 million abortions worldwide every year! 	 ভৱিষ্যতে পৰিস্থিতি কেনে হ’ব?


She will be seen in the role of a police official. 	 ছবিখনত তেওঁক পুলিছ অফিছাৰৰ ৰুপত দেখা যাব।


What if our attention span is short and our mind starts to wander after a brief period of study? 	 ৯, ১০. ( ক) আধ্যাত্মিক বিষয়বোৰৰ প্ৰতি যে আমি আগ্ৰহী তাক কেনেকৈ দেখুৱাব পাৰোঁ?


Men and trees differ, but the luxuriance of a tree planted beside a plentiful water source evidently reminded the psalmist of the spiritual prosperity of those whose delight is in the law of Jehovah. 	 যদিও দুষ্টবোৰ ভৌতিকৰূপে শ্ৰীবৃদ্ধি হয়, তথাপিও আধ্যাত্মিকৰূপে দৰিদ্ৰ ।


The music festival will be marked by the performance by local musicians. 	 নিশালৈ মাজুলীৰ স্থানীয় শিল্পীৰ দ্বাৰা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হ’ব।


Quick Tile Window to the Left 	 বাওঁফালে সংযোগক্ষেত্ৰ একত্ৰিত কৰক


It is far more likely that secular or recreational activities, not spiritual ones, are contributing to our fatigue. 	 কেনেবোৰ ক্ষেত্ৰত আমি আমাৰ জীৱন প্ৰণালীক সৰল কৰিব পাৰোঁ?


If we make the truth our own, we will seek to share it with others on every suitable occasion. 	 কিয়নো তাই বা তেওঁ এজন যিহোৱাৰ সাক্ষী । ”


And plan to do it more as you consider the yeartext. 	 সেইবাবে পাঁচনি পৌলে কলচীয়া মণ্ডলীৰ ভাই - ভনীসকলক এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকে খ্ৰীষ্টক, অৰ্থাৎ প্ৰভু যীচুক যেনেকৈ গ্ৰহণ কৰিলা, তেনেকৈ তেওঁতেই চলা. আৰু তেওঁতেই শিপা ধৰি, যেনেকৈ শিক্ষা পাইছিলা । ”


These people are protesting against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে সাব্যস্ত কৰে এই প্ৰতিবাদ।


Network-related settings 	 নেটৱৰ্ক বৈশিষ্ট্য


Pakistan's information and broadcasting minister Chaudhry Fawad Hussain. 	 চৰকাৰীভাৱে এই কথা ঘোষণা কৰে পাকিস্তানৰ তথ্য আৰু সম্প্ৰচাৰ মন্ত্রী ফাওৱাদ চৌধুৰীয়ে।


The permissions could not be changed. 	 অনুমতি পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ।


Paste the contents of the clipboard. 	 ক্লিপবৰ্ডৰ সমলসমূহ পেইস্ট কৰক।


Here are all the results of the by-election: 	 নিৰ্বাচনৰ সম্পূৰ্ণ ফলাফল এই ধৰণৰ-


What did your father do? 	 প্ৰঃ তোমাৰ পিতাক কি কৰিলে?


Paul responded with an inspired letter that countered some of the views that false teachers were spreading. 	 চিঠিখনত বিশেষকৈ তেওঁ যীচু খ্ৰীষ্টৰ মূখ্য ভূমিকাৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰে ।


Just as the thief in Jesus illustration of the sheepfold does not enter through the door but climbs up some other place, so apostates approach us in stealthy ways. 	 বিশেষকৈ অহিতকৰ সঙ্গতিয়ে চেমনীয়া আৰু ডেকাবিলাকৰ ওপৰত বেয়া প্ৰভাৱ পেলায় ।


I cannot write poetically, for I am no poet. 	 কবি নহওঁ, কাৰণ মিছা কথাৰে কবিতা লিখিব নোৱাৰি।


Viruses are programs that cause problems if they manage to find their way onto your computer. A common way of them getting onto your computer is through email messages. 	 ভাইৰাচ এটা প্ৰগ্ৰাম যি আপোনাৰ কমপিউটাৰত সমস্যা সৃষ্টি কৰিব পাৰে। কমপিউটাৰত ভাইৰাচ লগাৰ এটা সাধাৰণ ধৰণ হল ইমেইল বাৰ্তাসমূহ।


How to Strengthen Self - Control Cultivate it even in little things Meditate on its present and future benefits 	 ইয়াৰ ফলত পোৱা বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ লাভসমূহৰ বিষয়ে মনোযোগ দিয়ক


He expressed them in prayer to God, as we see in the 73rd Psalm. The turning point for Asaph was a visit to the temple sanctuary. 	 বৰঞ্চ, তেওঁ প্ৰাৰ্থনাৰ দ্বাৰা যিহোৱাৰ পৰা সহায় বিচাৰিছিল যাৰ বিষয়ে আমি গীত ৭৩ অধ্যায়ত পঢ়িবলৈ পাওঁ ।


Set this if you want to accept connections only from some specific network interface. For example, eth0, wifi0, lo and so on. 	 যদি সংহিত নাই, চাৰ্ভাৰে সকলো নেটৱাৰ্ক আন্তঃপৃষ্টত শুনিব।


"In the ancient Egyptian language, the Nile is called 'p (Hapy) or Iteru, meaning ""river""." 	 "প্ৰাচীন ইজিপ্টৰ ভাষাত নীল নদীক ""Ḥ'pī"" বা ""Iteru"" বুলি উল্লেখ কৰা হৈছিল যাৰ অৰ্থ হৈছে ’নদী’।"


Worshiping that calf caused our people to fall into idolatry. 	 মাত্ৰ কিছু সময়ৰ পূৰ্বেই হাৰোণে সোণৰ দামুৰি নিৰ্ম্মাণ কৰি আমাৰ লোকসকলক মুৰ্ত্তিপূজা কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিছিল আৰু আজি মোচিৰ ককায়েক সেই হাৰোণে মহা - পুৰোহিতৰ কাৰ্য্য কৰিছে ।


You already have an alarm for this time. 	 এই সময়ৰ বাবে আপোনাৰ এটা এলাৰ্ম ইতিমধ্যে আছে।


( b) What questions are appropriate? Another example of undiminished zeal comes from Spain. 	 ফ্ৰেন্সকো ৰেজীমৰ শাসন কালত (১৯৩৯ - ৭৫), বহুতো সমৰ্পিত যিহোৱাৰ যুৱা সাক্ষীসকলে খ্ৰীষ্টান নিৰপেক্ষতা বজাই ৰাখিলে ।


GNOME Music 	 GNOME সংগীত


Take bath 	 স্নান কৰিবলৈ।


Battery fully re-charged 	 বেটাৰি সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ কৰা হৈছে


His mother's name was Mongwati. 	 তেওঁৰ মাকৰ নাম আছিল মনোৰমা দুৱৰা।


I am seeing it. 	 মই দেখোন মৰিলোৱে।


Jesus teachings prepared people to deal with lifes problems 	 যীচুৰ শিক্ষাই লোকবিলাকক তেওঁলোকৰ জীৱনলৈ অহা সমস্যাৰ সৈতে সম্মুখীন হ’বলৈ প্ৰস্তুত কৰাইছিল


Why did you enter Pakistan? 	 কিহৰ কাৰণে আজাহাৰক পাকিস্তানত নি এৰি দিছিলগৈ তেতিয়া?


Shri Arun Jaitley stated this while delivering his address at the5thNational Photography Awards ceremonyhere today.Minister of State for Information & Broadcasting, Col. 	 পঞ্চম ৰাষ্ট্ৰীয় ফটোগ্ৰাফী বটাঁ প্ৰদান অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকি শ্ৰী জেটলীয়ে আজি এই কথা ব্যক্ত কৰে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today celebrated Diwali with jawans of the Indian Army and ITBP, at Harsil in Uttarakhand. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি উত্তৰাখণ্ডৰ হৰ্ষিলত ভাৰতীয় সৈন্যবাহিনীৰ সৈতে দিপাৱলী উদযাপন কৰে৷


Also Read: Citizenship (Amendment) Act: Akhil Gogoi Detained by Panbazar Police 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক :বাংলাদেশী ভোট লক্ষ্য কৰিয়েই নাগৰিকত্ব সংশোধনী আইন আনিছে চৰকাৰে : আছু লোৰিন জ্যোতি গগৈ


South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is the southernmost country in Africa. 	 দক্ষিণ আফ্ৰিকা (), আনুষ্ঠানিক নাম দক্ষিণ আফ্ৰিকা গণৰাজ্য (, চমুকৈ আৰএচএ), হৈছে আফ্ৰিকা মহাদেশৰ দক্ষিণ প্ৰান্তত অৱস্থিত এখন দেশ।


What about our day? Soon we will have to render an account. 	 আজি আমাৰ সময়ৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


To illustrate: Consider a man who designs and then builds his own house, laying every timber and driving every nail. 	 বাইবেলে সদায়েই যিহোৱাক “সকলোৰে সৃষ্টিকৰ্ত্তা ” ঈশ্বৰ বুলি কৈ আহিছে ।


As recorded at Amos 7: 9, however, Amos had prophesied: I [Jehovah] will rise up against the house of Jeroboam with a sword. 	 প্ৰভু যিহোৱাই বাক্য কলে কোনে ভাববাণী প্ৰচাৰ নকৰিব? ”


Everybody has the right. 	 চৰ্চা কৰা অধিকাৰ সকলোৰে আছে।


%3$S has prevented the outdated plugin %1$S from running on %2$S. 	 "%3$S এ পুৰনি প্লাগিন ""%1$S"" ক %2$S ত চলাৰ পৰা প্ৰতিৰোধ কৰিছে।"


The president is the head of state. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি হল ৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰধান।


Why are you in a hurry? 	 কিয় তেজপুৰক বাছি ল’লে ভানুৱে?


Also Read: Breaking News 	 অধিক খবৰৰ বাবে পঢ়ক: শীৰ্ষ বাতৰি


Suddenly, hundreds of millions of people were caught up in what The New York Times Magazine called the beginning of an epic battle. How successful such efforts will be remains to be seen. 	 সংযুক্ত ৰাষ্ট্ৰৰ এজন উচ্চ অধিকাৰীয়ে তেওঁলোকৰ এনে কাৰ্য্যক প্ৰশংসা কৰি সন্ত্ৰাসবাদৰ বিৰুদ্ধে লোৱা পদক্ষেপক “শক্তিৰ এক নতুন দিশ ” বুলি নাম দিলে ।


Our wide-ranging agenda of cooperation under the 3rd ASEAN-India Plan of Action has progressed well covering the three crucial pillars of politico-security, economic and cultural partnership. 	 তৃতীয় আছিয়ান-ভাৰত কার্যপৰিকল্পনাৰ অধীনত আমাৰ বহুল প্রসাৰিত সহযোগিতা প্রচেষ্টা খুব ভালকৈয়ে আগুৱাই গৈছে আৰু সেয়া ৰাজনৈতিক সম্পর্ক তথা নিৰাপত্তা, অর্থনৈতিক অংশীদাৰিত্ব আৰু সাংস্কৃতিক সহযোগিতা–এই তিনিটা গুৰুত্বপূর্ণ স্তম্ভকে চুই গৈছে।


When I was in my teens, says a young man named Jayson, I did not particularly enjoy the ministry. 	 ইয়াত আচল নামৰ পৰিৱৰ্তে ছদ্মনাম ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


The woman has not been identified. 	 বতৰ্মান মহিলাগৰাকী চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই।


The victim's family alleged that he died because of the doctor's negligence. 	 পৰিয়ালৰ লোকে চিকিৎসকৰ গাফিলতিৰ বাবেই বিশ্বাসে মৃত্যুক সাৱতি লোৱাৰো অভিযোগ কৰিছিল।


_Other Names: 	 অন্য নামসমূহ (_O):


Let us therefore strive to reach the hearts of our Bible students. 	 দৃষ্টান্তসমূহ বুজিবলৈ সহায় কৰক


This will permanently remove the dictionary source from the list. 	 এৰ ফলে অভিধান উৎসেৰ নাম স্থায়ীৰূপে তালিকাৰ পৰা মুছে ফেলা হ'ব


Tar compressed with lzop (.tar.lzo) 	 lzop দ্বাৰা সংকোচন কৰা tar (.tar.lzo)


Haughtiness caused King Asa to behave badly during the last years of his life. A haughty spirit led to Uzziahs downfall. 	 অহঙ্কাৰৰ বাবে আচা ৰজাই নিজৰ জীৱনৰ শেষৰছোৱাত দুষ্টতাৰে আচৰণ কৰিছিল ।


Equally, they are the torch-bearers of the thoughts, feelings and emotions of our people. 	 একেদৰে তেওঁলোকে আমাৰ লোকসকলৰ চিন্তা-চেতনা, অনুভূতি আৰু আবেগক বহন কৰে।


Not for a long time. 	 বহুত দিন হ’ল নহয়।


Tom wasn't sent home. 	 টমক ঘৰলৈ পঠিওৱা হোৱা নাছিল।


Next, the woman began attending Christian meetings at the Kingdom Hall. 	 অৱশেষত মাৰীয়াই পুনৰুত্থানৰ আশাৰ সৈতে মৃত্যুক সাৱটি লয় ।  — ৰোমীয়া ৮ : ৩৮, ৩৯.


Power Management 	 বিদ্যুত্ পৰিচালনা ব্যৱস্থা


(Continued from the last issue) 	 (যো‌ৱা সংখ্যাৰ পিছৰ পৰা)


Show text entry options 	 লিখনী প্ৰবিষ্টি বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক


The park is currently 85 per cent submerged under floodwaters. 	 বৰ্তমান ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানখনৰ ৮৫ শতাংশ অঞ্চল জলমগ্ন হৈ পৰিছে।


Would divine loving - kindness be complemented with human loving - kindness? Or would the servants long journey have been in vain? 	 ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্য পূৰ্ণ হ’বলৈ মানুহে দেখুৱা প্ৰেমপূৰ্বক দয়া ঈশ্বৰৰ প্ৰেমপূৰ্বক দয়াৰ সৈতে সংযোগ হ’লহেঁতেন নে?


Assam Government To allots One Lakh Land Pattas To Landless Indigenous People 	 অসম চৰকাৰৰ সিদ্ধান্ত অনুসৰি ৰাজ্যৰ ভূমিহীন দেশীয় মানুহক প্ৰদান কৰা হ'ব ১ লাখ ভূমি পট্টা।


From the spot! 	 কাৰাগাৰৰ পৰা!


Baker Lake 	 বেকাৰ লেক


Main Process for the target browser 	 টাৰ্গেট ব্ৰাউজাৰৰ বাবে মুখ্য প্ৰক্ৰিয়া


This is enduring social change. 	 এয়া সামাজিক বিৱৰ্তনৰ এটা এৰাব নোৱাৰা কথা।


Leader of the Conservative Party of Canada and Leader of Her Majestys Loyal Opposition of Canada, Mr Andrew Scheer, called on the Prime Minister Shri Narendra Modi today. 	 কানাডাৰ কনজাৰভেটিভ পাৰ্টীৰ নেতা তথা বিৰোধী দলৰ নেতা এণ্ড্ৰিউ শ্বীয়েৰক আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে সাক্ষাৎ কৰে৷


The Government has undertaken a range of transformational initiatives. 	 এই ক্ষেত্ৰত ভাৰত এতিয়া সবাতোকৈ আকাংক্ষিত বিনিয়োগৰ লক্ষ্যস্থান হৈ পৰিছে।


The objectives of the MoU are, exchange of information on resources, laws and policy, organization of seminars to exchange views on development strategies, encouragement of transfer of technologies between the Parties, promotion of value addition and opportunities for investment in the mining sector. 	 এই বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰৰ উদ্দেশ্য হ’ল সম্পদ, আইন আৰু নীতি, সন্মিলনৰ সংস্থা আদিৰ তথ্য বিনিময় কৰি খনি ক্ষেত্ৰত দুয়ো পক্ষৰ মাজত কৌশলৰ বিকাশ, প্ৰযুক্তিৰ বিনিময়, মূল্য সংযোজনৰ উত্তৰণ আৰু বিনিয়োগৰ অৱকাশ বৃদ্ধি কৰা৷ এই ব্যৱস্থাসমূহে তথ্য প্ৰস্তুতি, আৱণ্টন আৰু উদ্ভাৱনৰ ক্ষেত্ৰত যথেষ্ট সহায় আগবঢ়াব৷


Prime Minister Oli thanked Prime Minister Modi for the invitation and warm hospitality extended to him and his delegation. 	 দুয়োগৰাকী প্রধানমন্ত্রীয়ে নেপালৰ প্রধানমন্ত্রীৰ এই ভ্ৰমণে দুয়ো দেশৰ বহুল প্রসাৰিত সহযোগিতামুলক সম্পর্কক অধিক গতিশীল কৰি তুলিব বুলি সহমত প্ৰকাশ কৰে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the signing of the agreement between India and Iran on visa facilitation for Diplomatic, Official/Service and Ordinary passport holders. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকে কূটনৈতিক, চৰকাৰী/সেৱা আৰু অন্যান্য সাধাৰণ পাছপোৰ্ট থকা লোকসকলৰ বাবে ভিছা ব্যৱস্থাপনাৰ সন্দৰ্ভত ভাৰত আৰু ইৰাণৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে।


Ru_n a custom command instead of my shell 	 ব্যৱহাৰকাৰীৰ শ্বেলৰ পৰিবৰ্তে স্বনিৰ্বাচিত কোনো কমান্ড চলোৱা হ'ব (_n)


He added: Whatever it is that you ask in my name, I will do this, in order that the Father may be glorified in connection with the Son. 	 আগলৈ তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “পুত্ৰত যেন পিতৃ মহিমান্বিত হয়, এই নিমিত্তে, মোৰ নামেৰে যিহকে খুজিবা, মই তাকে সিদ্ধ কৰিম ।


Stored personal passwords, credentials and secrets 	 সংৰক্ষিত ব্যক্তিগত পাছৱাৰ্ডসমূহ, তথ্যসমূহ আৰু গোপন তথ্যসমূহ


WHILE engaging in the ministry, a witness of Jehovah was confronted by a priest. The priest cried out: Stop preaching! Leave this area! 	 প্ৰচাৰ কৰি থকাৰ সময়ত এজন যাজকে যিহোৱাৰ এজন উপাসকক আগভেটি ধৰি এইদৰে কয়: ‘ এই এলেকাৰ পৰা শীঘ্ৰেই ওলাই যাওক ।


However, the three police districts Central Police District, East Police District and West Police District have witnessed a spiral rise in the number of cheating cases in the last two years 	 কিন্তু তিনি খন আৰক্ষী জিলা- কেন্দ্ৰীয় আৰক্ষী জিলা, পূৱ আৰক্ষী জিলা আৰু পশ্চিম আৰক্ষী জিলাত বিগত দুটা বৰ্ষত ঠগ প্ৰৱঞ্চণা মূলক গোচৰৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পাইছে ।


Edit Credit Card 	 ক্ৰেডিট কাৰ্ড সম্পাদনা কৰক


Trump requests Modi to release Hydroxychloroquine ordered by US 	 হাইড্রক্সিক্লৰ’কুইন আমেৰিকালৈ পঠিওৱাৰ অনুমতি দিবলৈ মোদীক ট্রাম্পৰ অনুৰোধ


( b) What help has God provided so that we can accomplish our ministry? 	 প্ৰকৃত আনন্দ ক’ত পাব পাৰি?


As a dedication to her art, Deshpande established Nrityadham, an institute for Kathak dance in Pune, where she teach to students from India and abroad, and has a stable group of advanced performers who participate in shows and festivals. 	 তেওঁৰ শিল্পৰ উৎসৰ্গ হিচাপে, দেশপাণ্ডে পুনেত কথক নৃত্যৰ এখন প্ৰতিষ্ঠান নৃত্যধাম প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল, য'ত তেখেতে ভাৰত তথা বিদেশৰ শিক্ষাৰ্থীসকলক শিক্ষাদান কৰে, আৰু বিভিন্ন অনুষ্ঠান আৰু উৎসৱসমূহত অংশ লোৱাৰ বাবে উচ্চ মানদন্দৰ নৃট্যশিল্পীৰ গোট সৃষ্টি কৰিছে। পৰিয়াল. প্ৰেৰণা বিবাহ কৰিছে বিশিষ্ট তবলা একক কণ্ঠশিল্পী শ্ৰী সুপ্ৰীত দেশপাণ্ডক।


It has nothing to do with the government. 	 ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ লগতে সম্পৰ্ক নাথাকে।


Will he develop normally? As the child grows older, there are additional concerns. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, সন্তানটি স্বাস্থ্যৱান বা স্বাভাৱিকভাৱে জন্ম হ’বনে?


Call on hold 	 কল হল্ডত আছে


Against Pakistan. 	 পাকিস্তান চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ।


Hindi is not only a language but a culture. 	 ধৰি ল’লো হিন্দু এটা ধৰ্ম নহয়, কেৱল সংস্কৃতি।


Men who reach out for congregational responsibility must give evidence that holy spirit is operating on them. 	 যিসকল ভায়ে মণ্ডলীৰ দায়ীত্ব বহন কৰিবলৈ যোগ্য হৈছে, তেওঁলোকে যে পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰাই পৰিচালিত হৈছে তাক কাৰ্য্যৰে প্ৰকাশ কৰা আৱশ্যক ।


"""Our government has taken a slew of steps to reform justice system in the state." 	 ‘ৰাজ্যৰ আইন-শৃংখলা ব্যৱস্থাৰ উন্নয়ন ঘটোৱাৰ বাবে চৰকাৰে বিভিন্ন ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিছে।


When to accept files sent over Bluetooth 	 ব্লুটুথৰ মাধ্যমে উপলব্ধ নথিপত্ৰ কেতিয়া গ্ৰহণ কৰা হ'ব


They discussed the political situation. 	 মহাৰাষ্ট্ৰৰ ৰাজনৈতিক পৰিস্থিতি সন্দৰ্ভত আলোচনা কৰে তেওঁলোকে।


Which happened first? 	 তেওঁলোক প্রথমতে ক’ত আছিল?


Like Jesus first - century disciples, we declare the good news a heartwarming message of hope to those skinned and thrown about like sheep without a shepherd and to those blinded and confused by teachings of demons. 	 সমূদায় মানৱজাতিয়ে সত্যতাক যেন চিনি পাই এয়াই হৈছে দয়ালুময় ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ ইচ্ছা ।


The investigation into the incident has begun. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে আৰক্ষীয়ে।


Injured are admitted to the hospital. 	 আহত সকলক নিশাই ভৰ্তি কৰা হয় চিকিৎসালয়ত।


"Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the ""Autosave Interval"" option." 	 "নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ অন্তৰালত gedit ৰ দ্বাৰা স্বচালিতভাবে পৰিবৰ্তিত ফাইল সংৰক্ষণ কৰা হ'ব নে নহয়। ""স্বচালিত সংৰক্ষণৰ অন্তৰাল"" বিকল্পৰ সহায়ত আপুনি সময়ৰ ব্যৱধান নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰিব।"


Individuals living in Malachis day bore personal responsibility for their deeds, and so do we. 	 আমি কেনেকৈ যিহোৱাক স্তুতিৰূপী বলিদান অৰ্পণ কৰোঁ?


It can burst. 	 চোঁচোৰাই পেলাব পাৰে।


The order reads that students should not be asked to bring additional books or any other extra material to the school. 	 নিৰ্দেশনাৱলীত লগতে উল্লেখ আছে যে, শিক্ষাৰ্থী সকলক অতিৰিক্ত কিতাপ, অন্যান্য বস্তু আনিবলৈও বিদ্যালয়ে কব নোৱাৰিব।


It literally means, Hope is the last thing that dies. 	 সেয়েহে লোকসকলে কৰা আশাৰ কোনো আধাৰ নহলেও, তেওঁলোকে আশাবাদী হৈ থাকে ।


Supply to Your Knowledge Self - Control 	 জ্ঞানত ইন্দ্ৰিয় - দমন যোগোৱা


Show File 	 ফাইল দেখুৱাওক


She was a primary school teacher. 	 প্ৰাথমিক বিদ্যালয় এখনৰ শিক্ষক আছিল তেওঁ।


All these are in water. 	 সকলো ঘৰ বাৰী পানীৰ কবলত।


Dont I have a legal system to implement? 	 মোৰ জানো কাৰ্যকৰীকৰণৰ বাবে ন্যায়িত ব্যৱস্থা নাই?


We are protesting. 	 আমিও কা বিৰোধিতা কৰিছোঁ।


The cob is white. 	 দানপাত্ৰটিও শ্বেতপাথৰৰ।


The issue had been raised vociferously in the Assembly. 	 বিধানসভাত এই সম্পৰ্কত উত্থাপিত হৈছিল এলানি প্ৰশ্নৰ।


Opposing the... 	 কা- ৰ বিৰোধিতা কৰা .


The scope for discrimination or interpretation will narrow down. 	 তেতিয়া বৈষম্যৰ অথবা ব্যাখ্যাৰ পৰিসৰ সংকুচিত হৈ পৰিব।


Finally, he traveled to Europe as a refugee. Once again, Daniel associated with the Witnesses and studied the Bible. 	 লাহে লাহে তেওঁৰ মনত থকা ভুল বিচাৰধাৰা আৰু ঘৃণা ভাববোৰ আঁতৰি যায় ।


Doing so enables us to keep our hope alive and to share in giving a witness about Gods established Kingdom before the final end overtakes this system of things. Matthew 24: 3 - 14. 6, 7. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১ - ৫) এইদৰে কাৰ্য্য কৰাৰ দ্বাৰাই আমি অনন্ত জীৱনৰ আশা লাভ কৰিব পাৰিম আৰু এই জগতখন ধ্বংস হোৱাৰ পূৰ্বেই আমি ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য যে বাস্তৱতে স্থাপন হ’ব, তাৰ বিষয়ে সকলোকে সাক্ষী দিব পাৰিম ।  — মথি ২৪ : ৩ -  ১৪.


The district in-charge has ordered for a comprehensive investigation into the incident. 	 জিলা উপায়ুক্তগৰাকীয়ে সমগ্ৰ ঘটনাৰ এক তদন্তৰো নিৰ্দেশ প্ৰদান কৰে।


Getting requires 	 প্ৰাপ্ত কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয়


The TMO shall provide a legal production certificate for the poppy seeds to exporters following the submission of sales contract and the completion of other necessary procedures. 	 ৬) বিক্রী সম্পৰ্কীয় চুক্তি আৰু অন্যান্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্ৰহণৰ পাচত তুৰ্কীৰ শস্য পৰিষদে ৰপ্তানিকাৰকক এই সংম্পৰ্কীয় এখন বৈধ প্ৰমানপত্ৰ প্রদান কৰিব।


Jesus is Jehovahs tried, loyal, and reliable one. Moreover, Jesus has the inheritance as Gods Firstborn. 	 আনকি তেওঁক “অদৃশ্য ঈশ্বৰৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি আৰু গোটেই সৃষ্টিৰ প্ৰথমজাত ” বুলিও কোৱা হয় ।


Greek (_MacGreek) 	 গ্ৰিক (MacGreek) (_M)


Accessible MDI Value 	 অভিগম্য MDI মান


In the Scriptures, Hebrew and Greek verbs pertaining to conversion have the sense of turning back, turning around. This action denotes a turning to God from a wrong way. 	 গতিকে ইয়াত এই কাৰ্য্যই ভুল পথ ত্যাগ কৰি ঈশ্বৰলৈ ঘূৰি অহাটোক বুজাইছে ।


The proposed amendment to the Citizenship Act seeks to protect religious minorities like Christians, Sikhs, Buddhists, Parsis and Jains who have fled persecution or perception of danger in Islamic Pakistan, Bangladesh and Afghanistan by allowing them to gain Indian citizenship 	 তেওঁলোকৰ মতে এই বিধেয়কৰ জৰিয়তে আফগানিস্তান , পাকিস্তান আৰু বাংলাদেশৰ বিভিন্ন সংখ্যালঘু শ্ৰেণী যেনে হিন্দু, শিখ, বৌদ্ধ , জৈন , পাৰ্চি আৰু খ্ৰীষ্টান ধৰ্মাৱলম্বী লোক সকলক অনাৰ ব্যৱস্থা কৰিব , যি অসমৰ থলুৱা জনসাধাৰণ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলাব ।


IDF-OI held its 4th Board Meeting on 23rd May 2015 and 5th Board Meeting on 5th December 2015 chaired by Honble Minister of Overseas Indian Affairs and Chairperson, IDF-OI. 	 (ক) প্ৰবাসী ভাৰতীয় পৰিক্ৰমা দপ্তৰৰ মন্ত্ৰী তথা আইডিএফ-অ’আইৰ অধ্যক্ষৰ অধ্যক্ষতাত ২০১৫ৰ ২৩ মে’ আৰু ৫ ডিচেম্বৰত চতুৰ্থ আৰু পঞ্চম ব’ৰ্ডৰ বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়৷


Athena became the patron goddess of the city of Athens after a competition with Poseidon. 	 প'জাইডনৰ সৈতে এথেনাৰ মাজত হোৱা এক প্ৰতিযোগিতাৰ পিছত এথেনা এথেন্স চহৰৰ অধিষ্ঠাত্ৰী দেৱীৰূপে পৰিগণিত হয়।


Chandrababu Naidu resigns as Andhra Pradesh CM 	 অন্ধ্ৰপ্ৰদেশৰ মুখ্যমন্ত্ৰী এন চন্দ্ৰবাবু নাইডুৰ পদত্যাগ।


In contrast, Jesus was a man of deep compassion. 	 তেওঁ তিৰোতা গৰাকীৰ অৱস্থা আৰু বেদনাক বুজি পাইছিল ।


We dont give a damn. 	 আমি কোনোধৰণৰ আপোচ নকৰো।


The parents have alleged that the doctors were negligent and caused the death of the child. 	 এটিয়া পিতৃ মাতৃয়ে অভিযোগ উত্থাপন কৰিছে যে অনভিজ্ঞ নাৰ্চ আৰু ডাঃ সকলৰ ময়মতালি বাবে শিশু মৃত্যু হোৱা বুলি জানিব দিয়ে।


Githa Hariharan was born in Coimbatore, India, and she grew up in Bombay and Manila. 	 গীতা হৰিহৰণৰ জন্ম ভাৰতৰ কোইম্বাটুৰত হৈছিল আৰু তেওঁ ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল মুম্বাই আৰু মেনিলাত।


But would we really have been able to identify with the perspective of perfect spirit creatures, whose knowledge, experience, and strength are far superior to our own? Hebrews 2: 6, 7. 	 যিহোৱাই কেনেধৰণে নিজৰ ন্যায় - বিচাৰ প্ৰকাশ কৰে?


Do you want to search for an application to open this file? 	 “%s” ফাইলসমূহৰ বাবে কোনো এপ্লিকেচন ইনস্টল্ড নাই।


How can we come to enjoy intimacy with Jehovah ? [ Picture on page 22] 	 আমি কেনেকৈ জানো যে যিহোৱাই আমাৰ সৈতে এক নিবিড় সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিবলৈ বিচাৰে?


What if he ignores their counsel and exposes himself to further temptation? Is he working in harmony with his prayer for the holy spirit to help him? 	 এই গছজোপাৰ ছাঁত আবেলি অলপ পৰ জিৰণি লোৱাটো এক সুখৰ বিষয় নহয়নে বাৰু!


Injured have been sent to the hospital. 	 চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে আহত ব্যক্তিজনক।


But if, when you are doing good and you suffer, you endure it, this is a thing agreeable with God. 	 ধাৰ্ম্মিকতাৰ কাৰণে তাড়না পোৱাবিলাক আনন্দিত


In Egypt, Joseph is imprisoned because he faithfully and courageously adheres to Gods moral standards. 	 চকু চৰহা হৈ যাকোবৰ পুতেকবিলাকে তেওঁলোকৰ নিজ ভায়েক যোচেফক এজন দাস হিচাবে বিক্ৰি কৰিলে ।


The aim is to work together to develop a mutually beneficial relationship in the best interest of members, students and their organizations.The MoU will put both the accountancy institutes on global radar to play the leadership role in addressing new challenges before profession.ICAl has presence of a significant Chapter in UK namely, UK (London) Chapterof ICAl, thus playing a pivotal role for servicing Indian CAs in United Kingdom. 	 ইয়াৰ জৰিয়তে শিক্ষাৰ্থীসকলৰ পাৰস্পৰিক লাভৰ লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে৷ এই বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰই একাউণ্টেন্সিৰ প্ৰতিষ্ঠানদুখনক প্ৰত্যাহ্বানসমূহক মোকাবিলা কৰিব পৰাকৈ বিশ্বজনীন মৰ্যাদা প্ৰদান কৰিব৷


This is for their own political survival. 	 সেয়া তেওঁলোকৰ নিজৰ ৰাজনৈতিক স্বাৰ্থৰ বাবে।


“Inspired by Mahatma Gandhi, Dr. Rajendra Prasad became an active part of India’s freedom struggle. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “মহাত্মা গান্ধীৰ প্ৰতি অনুপ্ৰাণিত হৈ ড০ ৰাজেন্দ্ৰ প্ৰসাদে ভাৰতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনত সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত হৈ পৰিছিল।


This is probably why he sent three men to complete the collection and gave recommendations for each of them. We are avoiding having any man find fault with us in connection with this liberal contribution to be administered by us, said Paul. 	 পাঁচনি পৌলৰ পৰামৰ্শৰ মতে তেওঁ আৰু দুয়োজন ভাইৰ সৈতে কৰিন্থীয়ালৈ উভটি যায় যাতে তাত থকা ভাই - ভনীসকলে এই কাৰ্য্যৰ প্ৰতি সঠিক মনোবৃত্তি ৰাখিবলৈ উৎসাহিত কৰে আৰু সেই কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিব পাৰে ।


Bear in mind that it is through use that we can have our perceptive powers trained to distinguish both right and wrong. 	 ( ক) প্ৰথম শতাব্দীৰ কিছুমান খ্ৰীষ্টানে কি কৰিবলৈ প্ৰলোভিত হৈছিল?


But what about the other political parties? 	 কিন্তু অন্য ৰাজনৈতিক দলে এই ক্ষেত্ৰত কি কৰিব পাৰিছে।


You will get support from your family and friends. 	 বন্ধুবৰ্গ আৰু পৰিয়ালৰ পৰা আপুনি সহায় লাভ কৰিব।


The contact cannot be marked as favourite. 	 পৰিচয়ক পছন্দ হিচাপে চিহ্নিত কৰিব নোৱাৰি।


_Delete Note... 	 উল্লেখ্য.


But eventually, they have all been relegated to the fringes. 	 কিন্তু শেষত গৈ এই সকলোবোৰ ভেকোভাওনাত পৰিণত হৈছেগৈ।


Woke on network: %s 	 নে'টৱৰ্ক সজাগ হৈছে: %s


E. Ahamed Bin Abdulla Al Khulaifi, Assistant of Minister of Health For Administrative Affairs 	 আহমেদ বিন আব্দুলা অল খুলাইফী, প্ৰশাসনিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ স্বাস্থ্য সহযোগী মন্ত্ৰী


He has become the most fascinating figure in history. 	 মানৱ ইতিহাসত যীচু সকলোতকৈ আগ্ৰহপূৰ্ণ ব্যক্তি আছিল । ”


The Holy Spirit as Comforter What further provision for comfort did Jesus promise before his death? 	 সঙ্গী ভাইসকলক কঠিন পৰিস্থিতিৰ সৈতে কেনেকৈ সম্মুখীন হ’ব লাগে বুলি সহায় কৰা এজন পৰিপক্ক খ্ৰীষ্টানৰ ওপৰতো হেঁচা পৰিছে ।


There is no Centre. 	 কেন্দ্ৰটোত কোনোধৰণৰ ব্যৱস্থা নাই।


How can I check my printer's ink/toner levels? 	 মই প্ৰিন্টাৰৰ চিয়াঁহী/টনাৰৰ স্তৰসমূহ কেনেকৈ নিৰীক্ষণ কৰিম?


From UN Security Council to Multilateral Export Control Regimes, India and Netherlands have had very good and close cooperation and coordination. 	 ৰাষ্ট্রসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদৰ পৰা আৰম্ভ কৰি বহুমাত্রিক ৰপ্তানি নিয়ন্ত্রণ শাসন ব্যৱস্থালৈকে ভাৰত আৰু নেদাৰলেণ্ডৰ মাজত নিবিড় সহযোগিতা আৰু সমন্বয় আছে।


Granted, at present you may be lacking good health or you may even have problems in your marriage. 	 কিয়নো ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যই ইয়াতকৈও অধিক সমস্যাবোৰৰ সমাধান কৰিব ।


20, 21. (a) Why may we find joy in meditating on things unseen ? 	 ( খ) পাঁচনি পৌলৰ আৰ্হিয়ে কেনেকৈ চয়তানক মিছলীয়া বুলি প্ৰমাণ কৰিলে? ৭, ৮.


Selection process: Written Examination 	 নিৰ্বাচন প্ৰক্ৰিয়া : লিখিত পৰীক্ষাৰ পাছত সাক্ষাৎকাৰ


I am unable to. 	 বৌ মই নোৱাৰিছো।


His father's name was Govindasundar and his mother's name was Chandra Kamini. 	 পিতৃৰ নাম আছিল কমল চন্দ্ৰ শৰ্মা আৰু মাতৃৰ নাম আছিল ঘনকান্তি দেৱী।


You have to start from scratch. 	 কাইলৈৰ পৰা আৰম্ভ কৰি দিব লাগিব।


The driver of the truck sustained grievous injuries in the accident. 	 দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত হয় টেংকাৰখনৰ চালকজন।


What about us? Every day we face decisions that involve our employment, our health, our family, and our worship. 	 মই দাৰ্শনিক আৰু জাগতিক বিচাৰধাৰাৰ অনুসাৰে কোনো সিদ্ধান্ত লোৱাৰ সম্পৰ্কে বাছনি কৰিছোঁনে? ’


Age: The maximum age-limit for appointment by deputation shall be not exceeding fifty six years as on the last date of receipt Of applications 	 বয়সৰ সীমাঃ ডেপুটেচনত নিযু্ক্তিৰ ক্ষেত্ৰত আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখত ৫৬ বছৰতকৈ অধিক হব নালাগিব।


The Greatest Neighborly Deed Today, something far more momentous than a natural disaster is coming upon mankind. 	 সেইবাবে তেওঁলোকে বিশ্বব্যাপি প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত একেৰাহে ভাগ লৈছে ।


This is what is called gossip. 	 এইখিনিক ৰহি বুলি কোৱা হয়।


For instance, there was the Baal worshiped by Moabites and Midianites at Mount Peor. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, পিয়োৰ পৰ্ব্বতত থকা বালৰ উপাসনা কৰা মোৱাব আৰু মিদিয়নী বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Come on in. 	 আঁহা আঁহা ভিতৰলৈ।


Changing the sound volume for individual applications 	 সূকীয়া এপ্লিকেচনসমূহৰ বাবে শব্দ পৰিবৰ্তন কৰা


"Zoom factor ""%g"" is too large, using %g" 	 "জুম ফেক্টৰ ""%g"" অত্যাধিক ডাঙৰ, %g ব্যৱহাৰ কৰক"


And the residents especially those with hearing or visual impediments also greatly value the visits of the Witnesses. 	 সাধাৰণতে সেই বাসিন্দাসকল  — যিসকলে বিশেষকৈ দেখা আৰু শুনাত অক্ষম  — তেওঁলোকেও সাক্ষীসকলে কৰা সাক্ষাতৰ পৰা লাভৱান হৈছিল ।


Jehovahs wisdom is seen in the way the Bible was written 	 বাইবেলৰ লিখনিৰ পৰা যিহোৱাৰ জ্ঞান প্ৰকাশ পোৱাটো দেখা যায়


Most certainly. Its aroma, color, and feel all tell you that a mouth - watering experience awaits you. 	 ইয়াৰ সোৱাদ, বৰণ আৰু স্পৰ্ষ কৰাৰ মাত্ৰকে আপোনাৰ মুখলৈ পানী আহিব ।


or Is there a lasting solution to problems like food shortage, disease, war, and crime? 	 বা “আকাল, মহামাৰী, যুদ্ধ আৰু অপৰাধ আদি সমস্যাবোৰৰ কোনো চিৰস্থায়ী সমাধান আছেনে? ”


Let us now consider more closely one of the crafty acts Satan uses in an effort to prove his side of the issue his use of lying reproach. Jesus called Satan the father of the lie. 	 এতিয়া আঁহক আমি চয়তানৰ এনে এটা কুকল্পনাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক, যাৰ যোগেদি সি নিজকে নিৰ্দ্দোষী অৰ্থাৎ তাৰ মিছা অভিযোগক সঁচা বুলি প্ৰমাণিত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছে ।


We deplore continued terrorist attacks, including against some BRICS countries. 	 বিশ্ব শান্তি আৰু সুস্থিৰতাৰ লক্ষ্যৰে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নির্দেশনা অনুযায়ী কাম কৰাৰ বাবে আমি পুনৰ প্ৰতিশ্রুতিবদ্ধ হৈছো।


Could not connect to battery interface. Please check your system configuration 	 বেটেৰি সংযোগক্ষেত্ৰৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি! অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বিন্যাস পৰীক্ষা কৰক


How come it suddenly exists? 	 হঠাৎ এইজন ক’ৰ পৰা আৱিৰ্ভাৱ হ’ল?


You will work hard and will perform exceedingly well at your work place. 	 আপুনি আপোনাৰ কাম গুৰুত্বসহকাৰে লব আৰু কামৰ প্ৰতি আপুনি সৰ্বশ্ৰেষ্ঠখিনি উজাৰি দিব।


Examination Procedure: 	 পৰীক্ষাৰ পদ্ধতিঃ


But there has been no approval from the government so far. 	 কিন্তু বৰ্তমানলৈকে চৰকাৰৰ ফালৰ পৰা কোনোধৰণৰ অনুমতি পোৱা নাই, মৌখিক আশ্বাস পাইছো।


Congress minority 	 সংখ্যালঘুক প্ৰতাৰণা কৰা কংগ্ৰেছক


Micah asks: What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God? 	 পদটোৰ শেষৰফালে বেপাৰীসকলক “কম পৰিমাণৰ ঘিণলগীয়া ঐফা ” বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, কিয়নো তেওঁলোকে পৰিমাণতকৈ অতি হ্ৰাস কৰে ।


According to this passage and Jesus subsequent illustration, greed is based on the foolish belief that what matters in life is how much one has. 	 যীচুৱেও লোভৰ সম্পৰ্কে পোনচাটেই সতৰ্ক কৰিছিল ।


Authentication token is no longer valid. new one required 	 প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰতীক চিহ্ন বৈধ নহয়. নতুন এটাৰ প্ৰয়োজন


The calls made by tourists (both international and domestic) while in India will be free of charge. 	 ভাৰতৰ ভূমিৰ পৰা যিকোনো পৰ্যটকে(আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আৰু ঘৰুৱা)বিনামূলীয়াকৈ এই সেৱা উপভোগ কৰিব পাৰে।


In this way, representatives of the slave faithfully distributed rich spiritual food to sincere Christians. 	 প্ৰথম শতাব্দীৰ দাসবৰ্গই নিষ্ঠাৱান হৈ যীচুৱে দিয়া আজ্ঞাক পালন কৰিলে ।


The Chief Minister denied this. 	 মুখ্যমন্ত্ৰীয়ে এয়া অস্বীকাৰ কৰিলে।


Delete item(s) 	 বস্তু( সমূহ) আঁতৰাওঁক


Enoch did not live as long as many of his contemporaries. 	 আমি কেনেকৈ হনোকৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ?


Party head and West Bengal chief minister Mamata Banerjee made sure to highlight this. 	 বৃহস্পতিবাৰে এই কথা স্পষ্ট কৰিলে পশ্চিম বংগৰ মুখ্যমন্ত্ৰী তথা তৃণমূল কংগ্ৰেছৰ অধ্যক্ষা মমতা বেনাৰ্জীয়ে।


The Asian Infrastructure Investment Bank is a result of collaborative efforts of Asian countries to provide a better tomorrow to our people. 	 জনসাধাৰণৰ বাবে এক উন্নত ভৱিষ্যৎ নিশ্চিত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে এছিয়াৰ দেশসমূহৰ সন্মিলিত প্রচেষ্টাৰ ফচল হ’ল এই এছীয় আন্তঃগাঁথনি বিনিয়োগ বেংক।


By engaging in wholesome, upbuilding conversation about Bible truth, Gods congregation, and the appointed elders, you teach your children to respect Jehovah and to appreciate his spiritual provisions. 	 ল’ৰা - ছোৱালীক আধ্যাত্মিকৰূপে উন্নতি কৰিবলৈ সহায় কৰক


Open your personal folder 	 আপোনাৰ ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ খোলকDesktop FolderDesktop Folder


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the inaugural session of Advantage Assam Global Investors Summit 2018, in Guwahati. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি গুৱাহাটীত অনুষ্ঠিত এডভান্টেজ আছাম – বিশ্ব বিনিয়োগকাৰী সন্মিলন ২০১৮ ৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত ভাষণ প্ৰদান কৰে।


How and why ? 	 কিয় আৰু কেনেকৈ – সঞ্চয় কিয় কৰিব লাগে?


A certain man was going down from Jerusalem to Jericho and fell among robbers, who both stripped him and inflicted blows, and went off, leaving him half - dead. 	 “ এজন মানুহ যিৰূচালেমৰ পৰা যিৰীহোলৈ যাওঁতে ডকাইতৰ হাতত পৰিল. তাতে সিহঁতে তেওঁক বিবস্ত্ৰ কৰি মৰিয়াই আধা মৰাকৈ এৰি, গুচি গল ।


Explaining the vision to John, Jesus said: As for the sacred secret of the seven stars that you saw upon my right hand, and of the seven golden lampstands: The seven stars mean the angels of the seven congregations, and the seven lampstands mean seven congregations. Revelation 1: 1, 10 - 20. 	 সেই সাতোটা তৰাই সাত মণ্ডলীৰ দূত, আৰু সেই সাতোটা দীপাধাৰেই সাত মণ্ডলী । ”  — প্ৰকাশিত বাক্য ১ : ১, ১০ -  ২০.


When the Israelites walked by sight, they forgot that God through Moses was directing them. 	 আমি কেনেকৈ বিশ্বাসৰ দ্বাৰা চলি এই জগতৰ ওপৰত আহিবলগীয়া ধ্বংসৰ প্ৰতি সতৰ্ক হৈ থাকিব পাৰিম?


Message sent 	 বাৰ্তা পঠিওৱা হৈছে


Like Micaiah, we should be courageous and bold in speaking about Jehovah and his purposes. 	 যিহোৱা আৰু তেওঁৰ উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে আনক ক’বলৈ আমি মীখায়াৰ দৰে সাহসী হোৱা উচিত ।


drawing area 	 অংকন ক্ষেত্ৰ


Feeling pressured into striving toward a goal others set for them can rob young ones of joy and may even defeat the purpose of setting goals. 	 সেই লক্ষ্যসমূহত উপনীত হ’বলৈ মই অনেক প্ৰচেষ্টা কৰিলোঁ ।


Suppose a medical body allowed an irresponsible surgeon to continue operating, transferring him from one hospital to another, even though he was killing or maiming his patients. 	 ধৰি লওঁক চিকিৎসাক সমিতিয়ে, এজন অমনোযোগী শৈল্য চিকিৎসকক তেওঁৰ ৰোগীসকলক ভুল চিকিৎসা কৰাৰ বাবে মৃত্যু হোৱাৰ স্বত্ত্বেও তেওঁক এখন চিকিৎসালয়ৰ পৰা আন এখন চিকিৎসালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰে ।


Results were posted online. 	 ফলাফলসমূহ বাতৰিকাকত যোগে ৰাজহুৱা কৰা হৈছে।


"Keyboard shortcut key for launching help. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "সহায় প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


The human resource component under NRLM as per the terms of the project implementation plan and financing agreement with World Bank to be kept outside the purview of the ceiling. 	 গ)এনআৰএলএমৰ অধীনৰ মানৱ সম্পদ উপাদানবোৰৰ বাবে যি প্ৰকল্প কাৰ্যকৰী পৰিকল্পনা আৰু বিশ্ব বেংকৰ সৈতে হোৱা বিত্তীয় চুক্তি একাষৰীকৈ থোৱা হ’ব।


( a) What might make some view worship of Jehovah as restrictive? ( b) In what way does Jehovah show himself eager to notice and reward his servants? 	 পূৰ্বৱতী লেখটোৰ দ্বাৰা জানিব পাৰিলে যে যিহোৱাৰ মন আনন্দিত কৰিবলৈ আপোনাৰ ওচৰত এক বিশেষাধিকাৰ আছে ।


With the rise in terrorism and organized crime across the world, it is imperative for countries to work together to combat all forms of terrorism. 	 সমগ্ৰ বিশ্বজুৰি গা-কৰি উঠা সন্ত্ৰাসবাদ আৰু সংগঠিত অপৰাধৰ পৰিপেক্ষিতত দেশসমূহে সকলো ধৰণৰ সন্ত্ৰাসবাদৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিবলৈ সহযোগিতাৰে কাম কৰাটো অতি জৰুৰী হৈ পৰিছে।


When the temple was ready, the tabernacle was brought from Gibeon to Jerusalem, and the Ark was housed in the Most Holy of the temple. 1 Kings 8: 4, 6. Lessons for Us: 13: 11. 	 মন্দিৰৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য্য শেষ হোৱাৰ পিছত সেই নিয়ম - চন্দুক গিবিয়োনৰ পৰা যিৰূচালেমলৈ অনা হ’ল আৰু মন্দিৰৰ অতি পবিত্ৰ স্থানত ৰখা হ’ল ।  — ১ ৰাজাৱলি ৮ : ৪, ৬.


We have created Aadhaar the worlds largest biometric based digital database. 	 আমি আধাৰ কাৰ্ডৰ শুভাৰম্ভ কৰিছো, যিটো বিশ্বৰ সর্ববৃহৎ বায়োমেট্রিক নির্ভৰ ডিজিটেল ডাটাবেছ।


Not a rumour! 	 কথাৰ হেৰফেৰ নহয়!


He was then assured that he would survive Jerusalems destruction. How encouraged Jeremiah must have been when Baruch regained his spiritual balance! 	 তদুপৰি তেওঁক যিৰূচালেমৰ ধ্বংসৰ পৰাও উদ্ধাৰ পাব বুলি যিহোৱাই আশ্বাস দিছিল ।


E_xpand images to fit screen 	 পৰ্দ্দাত খাপ খুৱাব বাবে ছবি ডাঙৰ কৰক (_x)


It is, therefore, vital that we understand what true humility is, how we can cultivate this important quality, and how we benefit by displaying it in all aspects of life. Humility A Godly Quality 5, 6. (a) What is humility? 	 এই উপলব্ধিয়ে দায়ূদক গোটেই জীৱন নম্ৰ হৈ থাকিবলৈ সহায় কৰিলে ।


But that has not materialised. 	 কিন্তু সেয়া বাস্তৱত প্ৰতিফলিত হোৱা পৰিলক্ষিত হোৱা নাই ।


Read out! 	 পঢ় ৷ পঢ়িলেহে বুজিবি!


He added that eleven crore out of the fifteen crore Mudra Loans given out so far, have been given to women. 	 প্ৰধানমন্ত্রীয়ে কয় যে কেন্দ্রীয় চৰকাৰৰ সকলো আঁচনিত মহিলাসকলক অগ্রাধিকাৰ প্ৰদান কৰা হৈছে৷ মুদ্রা যোজনাৰ অধীনত ১৫ কোটি সংখ্যক ঋণ প্ৰদান কৰা হৈছে।


The situation shows no sign of improvement. 	 ফল বান পৰিস্থিতিৰ উন্নতিৰ কোনো লক্ষণ পৰিলক্ষিত হোৱা নাই।


The results are better than we expected. 	 আমি আশা কৰাতকৈ বহু বেছি ভাল ফলাফল দেখুৱাবলৈ সক্ষম হয়।


He obtained a graduate degree from Cotton College, Guwahati. 	 গুৱাহাটীৰ সন্দিকৈ ছোৱালী মহাবিদ্যালয়ৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।


What manifestations of Jehovahs grandeur! Lovers of Gods Word who meditate on these accounts cannot help but be moved by the glorious splendor of Jehovahs dignity. 	 যিহোৱাক “ওৰে দিনটো ” স্তুতি কৰিবলৈ কেনে সুযোগবোৰ আছে?


Therefore, let us joyfully use these provisions. 	 বৰ্ণনা কৰক ।


The trial of the case will begin this week. 	 অহা সপ্তাহত গোচৰটোৰ শুনানি আৰম্ভ হ'ব ।


The economy of the district mainly depends on agriculture. 	 জিলাখনৰ অৰ্থনৈতিক ব্যৱস্থা মূলতঃ কৃষিৰ ওপৰতে নিৰ্ভৰশীল।


Search filter was invalid 	 অনুসন্ধানৰ পৰিস্ৰুত বৈধ নহয়


Self-closing syntax (/>) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag. 	 এটা অবৈধ HTML উপাদানত ব্যৱহৃত স্ব-বন্ধ হোৱা বাক্যবিন্যাস (“/>”)। স্লেশ উপেক্ষা কৰি আৰম্ভণি টেগ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে।


The doctor checked me. 	 তাতো চিকিৎসকে নিৰীক্ষণ কৰিলে মোৰ দেহটো।


Now aware that they never had the heavenly hope, surely their conscience will compel them to stop partaking. 	 স্বৰ্গীয় জীৱনৰ আশা ৰাখা ব্যক্তিসকলে অভিষিক্ত হোৱাৰ বাবে অহঙ্কাৰ নকৰে বা প্ৰমুখ স্থান নিবিচাৰে ।


It is a sad incident. 	 ধেমাজিত সংঘটিত হৈছে এক শোকাৱহ ঘটনা।


Mouse keys 	 মাউছ চাবি


They are also made new through holy spirit, becoming a new creation as spirit - begotten sons of God. 	 ( কলচীয়া ৩ : ১২) তেনেহ’লে দয়া হৈছে সকলো প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে পিন্ধা লাক্ষণিক পোছাকৰ এক অপৰিহাৰ্য্য অংশ ।


Why are you looking like that? 	 কেনে দেখিলি ছোৱালীজনী?


In the pursuit of power and profit, many feel no qualms about cutting corners and trampling on moral principles. 	 দৰাচলতে প্ৰাচীন যিহূদীসকলে “নিজকে জ্ঞানী ” বুলি গণ্য কৰাৰ বাবে যিহোৱাই তেওঁলোকক বিচাৰ কৰিছিল ।


When settling differences, what further steps are likely to result in a reconciliation? 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Right Margin Position 	 সোঁ ফালৰ অৱস্থান


Couldn't spawn a new process 	 নতুন প্ৰসেস স্পন কৰতে ব্যৰ্থ


MoU on Cultural Exchange Programme. 	 সাংস্কৃতিক বিনিময়ৰ বুজাবুজিৰ পত্ৰ৷


At times, though, we may think that a certain clarification is overdue. 	 যেতিয়া সময় অনুসৰি ইয়াৰ স্পষ্টীকৰণৰ পলম হয়, সেইসময়ত আমি ইচ্ছাকৃতভাৱে অপেক্ষা কৰোঁনে?


Furthermore, wicked men and impostors... advance from bad to worse, misleading and being misled. 	 তদুপৰি তেওঁ সকলোলৈ উদাৰভাৱে সত্যতা প্ৰকাশ কৰিছে ।


He said: We are not ignorant of [Satans] designs. In many developed countries, the situation today is similar to that prevailing in the Roman Empire in its heyday. 	 প্ৰথম শতিকাত কৰাৰ দৰে চয়তানে আজিও খ্ৰীষ্টানসকলক ফান্দত পেলাবলৈ তেনেধৰণৰ জাগতিক মনোৰঞ্জনৰ যোগান ধৰিছে ।


It is precious, life - giving. 	 অৱশ্যেই আছে ।


How do we know this? 	 এইবোৰনো আমাৰ মনটোৱে কেনেকৈ জানে!


View details (~/.xsession-errors file) 	 বিস্তাৰিত বিবৰণ দেখুন (~/.xsession-errors ফাইল)


External Affairs Ministry Spokesperson Anurag Srivastava said that Chinese troops have recently trespassed into the Indian side hindering Indias normal patrolling in the areas. 	 বৈদেশিক পৰিক্রমা মন্ত্র্যালয়ৰ মুখপাত্র অনুৰাগ শ্রীবাস্তৱে কয় যে অলপতে চীনৰ সৈন্যইহে উল্লেখিত অঞ্চলবোৰত ভাৰতৰ নিয়মীয়া টহলত বাধা দিছিল৷ শ্রীবাস্তৱে কয় যে পশ্চিম খণ্ডত বা ছিকিম খণ্ডত প্রকৃত নিয়ন্ত্রণ ৰেখাৰ (এল এ ছি)ৰ বাহিৰত ভাৰতীয় সৈন্যসকলে কিবা কাম-কাজ কৰাৰ অভিযোগ শুদ্ধ নহয়৷


Trough Border 	 দীৰ্ঘ বক্সৰ প্ৰান্ত


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব আইন সংশোধনৰ তীব্র বিৰোধিতা


The post was criticised by many. 	 বহুতে তেওঁৰ এই পোষ্টটোক লৈ নিন্দা কৰিছে।


Even though Christians are not bound by the Law, they must bear in mind that, as Paul explained, all the things set down in the Law are a shadow of the things to come, but the reality belongs to the Christ. 	 আজিও সত্য উপাসনাত শাৰীৰিকভাৱে শুদ্ধতা হোৱাটো আৱশ্যকনে?


What was Bollywood? 	 বলিউডত প্রৱেশৰ সপোন কেতিয়াৰ পৰা আছিল?


Were you angry? 	 সি ক্ষুব্ধ হৈছিল নেকি বাৰু ?


A case under IPC 376 has been registered. 	 IPC 376 ধাৰাত গোচৰ ৰুজু কৰিলে মহিলা গৰাকীয়ে।


Advanced Configurations 	 অগ্ৰণী ক'নফিগাৰেশ্যন


Otherwise the situation could have turned worse. 	 অন্যথা পৰিস্থিতি অধিক ভয়ংকৰ হ'ব বুলি সকীয়াই দিয়ে।


New diseases have come to the fore. 	 নতুনকৈ আৱিষ্কৃত হোৱা ৰোগসমূহ তাৰে এটা ফচল।


So far, history has not produced the egalitarian society envisioned by Wells. 	 আজিও মানুহৰ সমাজত শ্ৰেণীভেদে ৰাজত্ব কৰি আছে ।


The bookmarks from %s could not be imported because the file is corrupted or of an unsupported type. 	 পত্ৰচিহ্নৰ নথিপত্ৰ “%s” ত্ৰুটিপূৰ্ণ হোৱাৰ বাবে বা ইয়াৰ ধৰন অসমৰ্থিত হোৱাৰ বাবে তাৰ পৰা পত্ৰচিহ্ন ইমপোৰ্ট কৰা নাযায়।


Whether Abram had to do so himself or he and his caravan simply waded across, the Bible does not say. Did You Note? 	 ( খ) ভৱিষ্যতে অব্ৰামে কেনেধৰণৰ পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হবলগীয়া আছিল?


Pakistan was created based on religion. 	 হয়, ধৰ্মৰ ভিত্তিত পাকিস্তানৰ জন্ম হৈছিল।


Moreover, none of us can be sure that we will be alive tomorrow. So it is vital that we keep on living up to our dedication today! 	 আমি কৰা সমৰ্পণ আৰু বাপ্তিষ্মাক স্মৰণ কৰাৰ দ্বাৰা আমি কেনেকৈ লাভৱান হ’ব পাৰোঁ?


But the impasse has not ended. 	 কিন্তু উৱলিলেও শেষ হোৱা নাই সেই বিলাপৰ


The picture is not yet clear in this connection. 	 অৱশ্যে এইটো কথাত এতিয়াও ছবি স্পষ্ট হোৱা নাই।


Advanced Preferences 	 অগ্ৰণী পছন্দসমূহ


But you hope. 	 কিন্তু আশা কৰিছো।


From TV to Radio 	 সোঁৱৰণিতঃ ৰেডিঅ’ৰ পৰা টিভিলৈ


Could not get array of installed packages: %s 	 সৰঞ্জাম তালিকা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s


Printer configuration error 	 প্ৰিন্টাৰ সংৰূপ ত্ৰুটি


PM to meet Athletes Contingent, offer best wishes for Rio Olympics 	 ৰিঅ’ অলিম্পিকৰ বাবে শুভেচ্ছা জনাবলৈ এথলীটসকলক লগ কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


There is a situation of fear in area after the incident. 	 ঘটনাৰ পাছতে অঞ্চলটোত হুৱাদুৱা পৰিৱেশৰ সৃষ্টি হয়।


Divine Laws Are for Our Benefit 	 আমাৰ লাভৰ অৰ্থে ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাবোৰ দিয়া হৈছে


Love at first sight. 	 প্ৰথম দৃষ্টিতে প্ৰেম।


His name has come. 	 তেওঁৰ নামটো সুধিলো।


However, the suppliers clerk made an error on the written quotation, so that the price was lowered by almost $40,000 (U.S.). 	 তেওঁৰ দায়িত্ব আছিল কম্পিউটাৰৰ প্ৰণালীসমূহৰ চোৱা - চিতা কৰা ।


The fuel prices are expected to go up further in coming days. 	 আগন্তুক কিছু দিনলৈও খাৰুৱা তেলৰ মূল্য বৃদ্ধি হৈ থকাৰ সম্ভৱনা আছে।


Henceforth, then, Jesus followers would handle hatred and persecution the way Jesus did fearlessly but peaceably. 	 কিহে মানুহক অহঙ্কাৰ কৰি তুলে আৰু অহঙ্কাৰ কৰাটো কিয় বিপদজনক?


If non-zero, use this character to display the actor's contents 	 যদি শূন্য নহয়, অভিনেতাৰ সমলসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিবলে এই আখৰ ব্যৱহাৰ কৰক


On further investigation, we found out that the father had carried out the killing. 	 পিছত আৰক্ষীৰ তদন্তত পিতৃৰ দ্বাৰাই যে এই হত্যাকাণ্ড সংঘটিত কৰা হৈছে সেয়া পোহৰলৈ আহে।


Who put wisdom in the cloud layers, or who gave understanding to the sky phenomenon? 	 কোনে জ্ঞানেৰে মেঘসমূহক গণনা কৰিব পাৰে?


It starts with his birth and ends with his death. 	 জন্মৰ যোগেদি এই জীৱনৰ আৰম্ভনি ঘটে আৰু মৃত্যুত সমাপ্ত হয়।


I will not go! 	 আমি পতিয়ন যোৱা নাই!


If we feel proud of what we have, the world becomes ready to walk with us. 	 যদি আমি নিজৰ মাজত থকা বিষয়সমূহক লৈ গৌৰৱ অনুভৱ কৰো তেতিয়া বিশ্বই আমাৰ সৈতে আগবাঢ়িবলৈ সাজু হয়।


You know how to interpret the appearance of the sky, but the signs of the times you cannot interpret. Matthew 16: 1 - 3. 	 তোমালোকে আকাশৰ ৰূপ প্ৰভেদ কৰিব জানা, কিন্তু কালৰ চিন নোৱাৰা । ”  — মথি ১৬ : ১ - ৩.


"All data on the drive ""%s"" will be irrecovably erased. Make sure important data is backed up. This action cannot be undone." 	 """%s"" ড্ৰাইভত উপস্থিত সকলো তথ্য স্থায়ীৰূপে বৰ্জিত হ'ব । অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰয়োজনীয় সকল তথ্য বেক-আপ কৰি ৰাখক কাৰণ বৰ্জনৰ পিছত এই তথ্য পুনৰুদ্ধাৰ কৰা সম্ভৱ নহয় ।"


If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the protocol settings if you already are in a call or if you are in busy mode 	 যদি সামৰ্থবান থাকে, সকলো অন্তৰ্গামী কল ধাৰ্য্য কৰা প্ৰটোকল সংহতিসমূহত ফৰৱাৰ্ড কৰা হব যদি আপুনি ইতিমধ্যে এটা কলত আছে অথবা যদি আপুনি ব্যস্ত অৱস্থাত আছে


Yes, our loving heavenly Father can infuse us with power beyond what is normal in order for us to endure all painful problems until he makes all things new in his promised Paradise so near at hand. Philippians 4: 13. 2 Corinthians 4: 7. Revelation 21: 4, 5. 	 কিছুমানে কিয় নিষ্ক্ৰিয় হৈ পৰিব পাৰে আৰু তেওঁলোকক কেনে সহায় আগবঢ়াব পাৰি?


Auto-Detect 	 স্ব-চিনাক্ত


Establishment of three new AIIMS at (i) Vijaynagar, Samba, Jammu at a cost of Rs.1661 crore (ii) Awantipura, Pulwama, Kashmir, at a cost of Rs.1828 crore and (iii) Rajkot, Gujarat at a cost of Rs.1195 crore. 	 ইফালে, প্ৰতিখন এইমছ নিৰ্মাণৰ সময়সীমাও নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে৷ সেই হিচাপে জম্মুৰ চাম্বাৰ বিজয়নগৰ এইমছৰ বাবে ৪৮ মাহ, কাশ্মীৰৰ পুলৱামাৰ অৱন্তীপুৰৰ এইমছৰ বাবে ৭২ মাহ আৰু গুজৰাটৰ ৰাজকোটৰ এইমছৰ বাবে ৪৫ মাহ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে৷


In some languages, this Bible is printed in a larger edition, known as the Reference Bible. 	 যদি আমি তেনে কৰোঁ তেতিয়াহে আমি আনন্দিত হৈ প্ৰতিফল লাভ কৰিব পাৰিম ।


What Scriptural principles can help us to make wise decisions when it comes to medical treatment? 	 বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসবৰ্গই প্ৰকাশ কৰা আলোচনী আৰু সাহিত্যবোৰক অন্বেষণ কৰি আমি যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখাৰ প্ৰমাণ দিব পাৰোঁ ।


Cant say! 	 একো ক’ব নোৱাৰিহে!


Text of PMs address at Indian Community Reception Event in Singapore 	 ছিংগাপুৰৰ ভাৰতীয় সমুদায়ক উদ্দেশ্যি দিয়া প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ লিখিত ৰূপ


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Dipa Karmakar on winning Gold in vault event at FIG World Challenge Cup. 	 এফআইজি বিশ্ব চেলেঞ্জ কাপৰ ভ’ল্ট ইভেণ্টত স্বৰ্ণ জয় কৰা দীপা কৰ্মকাৰক প্ৰধানমনন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে৷


Treating the children as occasions of sin, commented one reporter in Ireland, the church authorities merely moved on the offending priest [to another location]. Is just transferring such a man an example of proper tolerance? 	 তেনে ব্যক্তিসকলক বেলেগ স্থানলৈ স্থানান্তৰিত কৰি ধৰ্ম্মীয় অধিকাৰীসকলে সঠিক সহনশীলতাৰ আৰ্হি ৰাখিলে বুলি কব পাৰিনে?


Christians were tortured, burned alive, and thrown to wild animals. 	 সেই সময়ত খ্ৰীষ্টানসকলক যন্ত্ৰণা, জীৱিত দহন আৰু হিংস্ৰ জন্তুৰ মুখত পেলাই দিয়া হৈছিল ।


Connection _timeout (in seconds) %s 	 সংযোগৰ সময়অন্ত (ছেকেণ্ডত) %s (_t)


You just imagine the greatness of the personality of that man. 	 আপোনালোকে চিন্তা কৰক এই ব্যক্তিজনৰ ব্যক্তিত্ব কিমান উচ্চ আছিল।


In the life of the farmer of this country both aspects have been important- reverence to his soil and preserving & nurturing it scientifically. 	 আমাৰ দেশৰ কৃষকসকলে দুয়োটাকে মহত্ব দিছে-ভূমিৰ প্ৰতি ভক্তি আৰু বৈজ্ঞানিক ব্যৱস্থাৰে ভূমিৰ সংৰচনা।


Right to left, top to bottom 	 সোফালৰ পৰা বাওফাল, উপৰ পৰা তল


You will not understand this. 	 এইবোৰ যেন তুমি বুজিয়ে নোপোৱা।


Here is to a new beginning. 	 এতিয়া ইয়াত নতুনকৈ আৰম্ভ কৰিছে।


Religiously and politically, however, the tribe aligned itself with the northern kingdom. Hence, Simeon was counted with the ten - tribe kingdom. 	 সেয়েহে ভৌগোলিকৰূপে এই চিমিয়োন জাতি যিহূদা আৰু বিন্যামীনৰ মাজত অৱস্থিত আছিল ।


Im very disappointed. 	 আমি যথেষ্ট হতাশ হৈ পৰিছো।


Why, then, do other young ones leave? They may feel that they are losing out on something that the world offers. 	 তেওঁলোকে হয়তো ভাবিব পাৰে যে সত্যত থকাৰ বাবে জগতে প্ৰস্তুত কৰা এনে কিবা এটা হেৰুৱাবলগীয়া হৈছে ।


The time remaining in seconds of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is true. 	 ছেকেণ্ডত বেটাৰিৰ অৱশিষ্ট সময় যেতিয়া ইয়াক নিম্ন ধৰা হয়। কেৱল তেতিয়াহে প্ৰযোজ্য যেতিয়া use-time-for-policy true হয়।


Spell checking languages 	 ভাষাৰ বাবে বানান পৰীক্ষণ


Shri Narendra Modi will also inaugurate a Steel Processing Unit of Steel Authority of India Limited (SAIL), at Kandrori, Kangra. 	 ইয়াৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে এখন ৰাজহুৱা সভাতো অংশগ্ৰহণ কৰিব৷


The driver of the dumper fled from the spot after the accident. 	 আনহাতে দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰিয়েই টেম্প'ৰ চালকজনে ঘটনাস্থলীৰ পৰা পলায়ণ কৰে।


And you will throw into the depths of the sea all their sins. Imagine what those words meant to people living in Bible times. Was there any chance of retrieving something that had been hurled into the depths of the sea ? 	 আৰু তুমি তেওঁবিলাকৰ আটাই পাপ সমুদ্ৰৰ গভীৰ জলত পেলাই দিবা । ”


Switching Tasks 	 কাৰ্য্য পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে


There is more happiness in giving than there is in receiving. ACTS 20: 35. 	 “ গ্ৰহণ কৰাতকৈ দান কৰা [অধিক সুখী, ” ইজী টু ৰীড্ ভাৰ্চন] ধন্য । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২০ : ৩৫.


Eject the media 	 মাধ্যম বাহিৰ উলিয়াওক


Why is it the course of wisdom to apply Gods laws and principles in our life? Prime examples of godly wisdom are found in the Bibles laws and principles. 	 ঈশ্বৰীয় জ্ঞানৰ উৎকৃষ্ট উদাহৰণসমূহ তেওঁৰ বাক্য বাইবেলত উল্লেখ কৰা নিয়ম আৰু সিদ্ধান্তবোৰৰ জড়িয়তে পোৱা যায় ।


Gandhijis fourth monkey 	 গান্ধীজীৰ চতুর্থটো বান্দৰ


These are intended to liberalise and simplify the FDI policy so as to provide ease of doing business in the country. 	 চৰকাৰে ইতিমধ্যে প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগ নীতিক অধিক বিনিয়োগ অনুকূল কৰি তুলিছে।


He obtained his early education in Shimoga. 	 তেওঁ প্ৰাৰম্ভিক শিক্ষা শিৱসাগৰতে গ্ৰহণ কৰিছিল।


But people were not bothered. 	 হলেও সাধাৰণ মানুহৰ মন বিচলিত হোৱা নাছিল।


Failing to exert himself zealously, Jehoash had only limited success in fighting the Syrians. The same principle applies to us if we want to accomplish what Jehovah has given us to do. 	 যিহোৱাই আমাক দিয়া কাৰ্য্যবোৰক যদি সম্পন্ন কৰিবলৈ বিচাৰিছোঁ, তেতিয়া আমিও সেই একেই সিদ্ধান্তক পালন কৰা আৱশ্যক ।


Today is a happy day for you 	 আজিৰ দিনটো আপোনাৰ বাবে সুন্দৰ দিন।


The total length of the road will be approximately 99 kms. 	 ফ’ৰলেনৰ এই ৰাজপথটোৰ দৈর্ঘ্য হ’ব প্ৰায় ৯৯ কিলোমিটাৰ।


Even in Bible times, angels only rarely intervened in such a way. 	 তেওঁলোকে অৱশ্যেই কৰিছে ।


Cabinet Decisions-Chronological since 27.05.2014 	 কেবিনেটৰ সিদ্ধান্ত আৰু প্ৰচেষ্টাসমূহ-27.05.2014ৰ পৰা একাদিক্ৰমে


( a) How were Hannah, Elijah, and Paul rewarded? ( b) What comfort can we draw from Gods Word if we struggle with negative emotions? 	 ( ১ চমূৱেল ১ : ২০. ২ : ২১. ১ ৰাজাৱলি ১৯ : ৫ - ১৮. ২ তীমথিয় ৪ : ৮) কিন্তু আনৰ নিচিনাকৈ তেওঁলোকেও মনৰ বেদনা, নিৰুৎসাহী আৰু আতঙ্কৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল ।


Writers of the Christian Greek Scriptures did not discuss Psalm 91 from the standpoint of Messianic prophecy. 	 গীতমালা ৯১ অধ্যায়ৰ শেষৰ ভাগত যিহোৱাই তেওঁৰ বিশ্বাসী সেৱকসকলৰ বাবে কিহৰ প্ৰতিজ্ঞা কৰিছে?


PM conveys his condolences to the people of Israel, on the demise of former Israel President Shimon Peres 	 ইজৰাইলৰ প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি শ্বিমন পেৰেছৰ দেহাৱসানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শোক প্ৰকাশ


No religion would support it. 	 কোনো ধৰ্মই তাৰ পৃষ্ঠপোষকতা নকৰে।


Pakistan troops violate ceasefire in Kashmir's Poonch district 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ পুঞ্চ জিলাৰ মেনধাৰ চেক্টৰত পাক সেনাৰ যুদ্ধবিৰতি উলংঘন।


A goodly number of newly baptized Witnesses in Hawaii were first contacted at such locations. 	 ( খ) যীচুৱে লাভ কৰা ক্ষমতাৰ সম্বন্ধে আহৰণ কৰা জ্ঞানে আমাক কেনেকৈ শিষ্য বনোৱা আজ্ঞাক পালন কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰে?


There was only one way to settle these issues before the eyes of all intelligent creation: Allow those who sought independence to try to make it a success. 	 কিয়নো তেওঁলোকক মৃত্যুদণ্ড দি বাদ - বিষয়টোৰ সমাধান কৰিব পৰা নগ’লহেঁতেন ।


Prime Minister Narendra Modi spoke at the UNGA session. 	 এই দিনটোতে প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীয়ে UNGA বৈঠকত ভাষণ প্ৰদান কৰিব ।


Is there no plan for an upgrade? 	 তহঁতৰ সংসাৰ বঢ়োৱাৰ পৰিকল্পনা নাই নেকি?


Simply spending time with children and even teaching them is not all there is to rearing them successfully. 	 লক্ষ্য কৰক যে বাইবেলে এই বিষয়ে কি কৈছে ।


Will you not be somewhat happier, perhaps more relaxed? Even if you make only a little improvement, you will likely feel less stress, or at least you will be handling stress better, and you will have a method for continuing. 	 ( খ) যীচুৱে কেনে সতেজ কৰি তুলা শুভবাৰ্ত্তাৰ বিষয়ে ঘোষণা কৰিছিল?


Why should we never get overly discouraged about participating fully in the Christian ministry? Yes, Jehovah God is actively involved in our work as teachers of his Word. 	 যিহোৱাৰ পবিত্ৰ আত্মাক “সহায়কৰ্ত্তা ” বুলিও কিয় কোৱা হয়?


Perhaps Peter was referring to the fact that, on average, women are smaller and have less physical strength than men. 	 সম্ভৱতঃ পুৰুষৰ তুলনাত তেওঁলোকৰ শাৰীৰিক শক্তি কম হোৱা সম্বন্ধে পিতৰে ক’ব বিচাৰিছিল ।


Deadlier quakes strong enough to level buildings have occurred about once a year. 	 এক আনন্দৰ সংবাদ!


Well, it does happen a lot. 	 “অতো, বহুত দেৰি হ’ল।


libpeas demo application 	 libpeas ডেমো এপ্লিকেচন


His father was Bamdeb Goswami and mother's name Jogada Devi. 	 পিতৃৰ নাম পৰমানন্দ দেৱ গোস্বামী আৰু মাতৃৰ নাম দময়ন্তী দেৱী।


True, her husband has the Scriptural obligation to care for her spiritually and materially, but in the final analysis, she must work out her own salvation with fear and trembling. Philippians 2: 12. 1 Timothy 5: 8. 	 এইটো সঁচা যে তাইক আধ্যাত্মিক আৰু ভৌতিকভাৱে চোৱা - চিতা কৰাটো তাইৰ স্বামীৰ দায়িত্ব তথাপিও তাই স্বয়ং “ভয় আৰু কম্পনেৰে নিজ নিজ পৰিত্ৰাণ ” সম্বন্ধে কাৰ্য্য কৰা উচিত ।  — ফিলিপীয়া ২ : ১২. ১ তীমথিয় ৫ : ৮.


Let us examine how we can imitate Jesus example and enable those who come in contact with us to find refreshment. Matthew 11: 29. Galatians 5: 22, 23. 	 ( তীত ৩ : ২) গতিকে আঁহক আমি যীচুৰ আৰ্হিক কেনেকৈ অনুকৰণ আৰু আমাৰ সৈতে সঙ্গতি কৰাসকলক কেনেকৈ ‘ জিৰণি দিব ’ পাৰোঁ সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক ।  — মথি ১১ : ২৯. গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩.


Like the fine soil, the thorny soil lets the seed take root and sprout. 	 আমি ঈশ্বৰৰ বাক্যক আমাৰ মনত থাকিবলৈ কি কৰিব পাৰোঁ?


Let us consider pursuing kindness in the family, in the workplace, at school, with our neighbors, in our ministry, and among fellow believers. 	 বাস্তৱতে এই বিদ্বেষীপূৰ্ণ জগতত দয়াবান হোৱাটো সম্ভৱনে?


Ayodhya Verdict shouldnt be seen as a win or loss for anybody: PM Narendra Modi 	 অযোধ্যাৰ সিদ্ধান্তক কোনো পক্ষৰে জয় পৰাজয় হিছাপে ল’ব নালাগেঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী


Insert Text File 	 লিখনী নথিপত্ৰ সোমাওক


Show Update History 	 আপডেইটৰ ইতিহাস দেখুৱাওক


His father was a Congress leader. 	 তেওঁৰ পিতৃ আছিল আৰ এছ এছৰ নেতা।


It has been decided to continue the flagship financial inclusion program (PMJDY), with focus on opening accounts from every household to every adult. 	 ইয়াৰ লগতে ডিবিটিৰ জৰিয়তে বিভিন্ন চৰকাৰী আঁচনিৰ সুফল পোনপটীয়াকৈ দেশৰ দুখীয়া লোকসকলৰ ওচৰ পাইছে।


Not in this city. 	 গাঁৱত এইবোৰ নাই।


Saul observed the stoning, and Caiaphas authorized him to follow through on further efforts to suppress the followers of Jesus by arresting them in Damascus. 	 দৰাচলতে, তেওঁ যথাৰ্থ বিশ্বাসৰ বিষয়ে নজনাৰ বাবেহে তেনেদৰে কাৰ্য্য কৰিছিল ।


Keep icons lined up on a grid 	 আইকনসমূহ এটা গ্ৰডত শাৰীবদ্ধ ৰাখক


I am delighted to be here with you all today. 	 আপোনালোকৰ সৈতে আজি ইয়াত মিলিত হ’বলৈ পাই মই অতিশয় আনন্দিত।


Every day, we face the painful reality of our sinful nature and our imperfections. However, on the basis of faith in Jesus ransom sacrifice, we can appeal to God for forgiveness. 	 ( ১ যোহন ২ : ১, ২) এনে প্ৰেমময় প্ৰবন্ধৰ বাবে যিহোৱাৰ সৈতে উদাৰ চিত্তেৰে কথা হ’বলৈ আৰু এক শুদ্ধ বিবেক বজাই ৰখাত সক্ষম হলোঁ ।


He did not seem to know much about what had happened. 	 “তেওঁ আচলতে জনা নাছিল কিমান গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় লৈ তেওঁৰ ওচৰত আলোচনাৰ বাবে গৈছিলো।


She says: Dont go anywhere near that puddle outside. If you get muddy, you will be punished. 	 এই কঠিন সময়ত বহুতে “অনাদৰযুক্ত কামাভিলাষলৈ ” আকৰ্ষিত আৰু অবৈধ লৈঙ্গিক কাৰ্য্যৰ প্ৰচাৰ কৰিছে ।


Nonetheless, it is likely that water covered most regions long enough for many trees to die. Yet, some apparently retained their vitality, enabling them to sprout fresh shoots when the waters receded. 	 কেৱল কিছুমানহে ৰক্ষা পাইছিল আৰু পানী হ্ৰাস হোৱাৰ লগে - লগে পুনৰ তাৰ পৰা নতুনকৈ পোখা ওলাইছিল ।


But why did you lose? 	 কিন্তু কিয় ব্যৰ্থ হৈছে ?


The problems of teachers working without salaries for a long time have not been solved 	 বিনা বেতনে কাম কৰা শিক্ষক শিক্ষয়িত্ৰী সকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সমস্যা সমাধান নহ'ল ।


Biblical examples should strengthen our determination never to give up in our struggle to gain greater self - control. 	 এই মৃত্যুৰ দেহৰ পৰা মোক কোনে নিস্তাৰ কৰিব? ”


PM meets President Xi Jinping of China on the sidelines of the SCO Meeting in Tashkent 	 তাছখণ্ডত এছচিঅ’ বৈঠকৰ প্ৰাকমুহূৰ্তত চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ সৈতে বাৰ্তালাপ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


It is a problem. 	 তাইক উঠোৱাতো এটা সমস্যা।


Gods will is that all sorts of men come to an accurate knowledge of truth. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Since 1914, spirit - anointed Christians can properly be spoken of as ambassadors for Gods Kingdom, of which they are sons. 	 এনে কৰিবলৈ আমাক বাৰম্বাৰ বিৰোধীতাৰো সম্মুখীন হ’বলগা হৈছে ।


With length of days I shall satisfy him, and I shall cause him to see salvation by me. 	 চয়তানে কেনেধৰণৰ ‘ ব্যাধৰ ফান্দ ’ ব্যৱহাৰ কৰে আৰু আমি তাৰ পৰা কেনেকৈ ৰক্ষা পাইছোঁ?


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its ex post facto approval for the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Germany on Security Cooperation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু জাৰ্মানীৰ মাজত সুৰক্ষা সহযোগিতা সন্দৰ্ভত বুজাবুজিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰৰ ক্ষেত্ৰত অনুমোদন জনাইছে৷


This is the inaugural day of a defining global conference on climate change. 	 জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ সন্দৰ্ভত হ’ব লগা আলোচনাৰ আজি প্ৰথমটো দিন।


India is Kenyas sixth largest trading partner and the largest exporter to Kenya. 	 এনে পৰিপ্ৰেক্ষিতত ভাৰতৰ বজাৰতো কেনিয়াৰ সামগ্ৰী উপলব্ধ কৰোৱাৰ বাবে প্ৰচেষ্টা অব্যাহত ৰাখিছে।


Garam masala 1 tea spoon 	 গৰম মচলাৰ গুৰি- ১ চাহ চামুচ


There has also been large-scale destruction of property. 	 লগতে প্রচুৰ পৰিমাণৰ সম্পত্তিৰো ক্ষয়-ক্ষতি হৈছে।


Same is the case with Mao. 	 মী টুৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা।


1 teaspoon sugar (cheeni) 	 ১ ) চেনী এক কাপ(গুৰি কৰি লোৱা)


I would like to tell all those who are related to the construction of the temple that the rulers of this place have shown so much respect for India, have given so much respect to Indias cultural traditions that now it is our responsibility not to leave any loose end, not to commit any mistake. 	 মই আপোনালোকক এইটো বিষয় অৱগত কৰাব বিচাৰিছো যে, ইয়াৰ শাসকসকলে ভাৰতীয় সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ প্ৰতি ইমান সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰিছে যে এতিয়া আমি প্ৰতিজ্ঞাবদ্ধ হোৱাটো আমাৰ দায়িত্ব যাতে আমাৰদ্বাৰা কোনোধৰণৰ ক্ৰুতি-বিচ্যুতি নঘটে।


Milagros, who has cared for her chronically ill husband for over 15 years, says: When I feel discouraged, I turn to Jehovah in prayer. 	 প্ৰলোভন বা উৎপীড়নৰ সময়ত শাস্ত্ৰীয় পৰামৰ্শই কেনেকৈ আমাক সহায় কৰিব পাৰে, সেই বিষয়ে বৰ্ণনা কৰক ।


I cannot see you anymore. 	 মই তোমাক তিলমাত্ৰাও দেখিব নোৱাৰোঁ।


Not surprisingly, the angels have a keen interest in the welfare of Gods earthly servants. 	 ( দানিয়েল ৭ : ৯, ১০) এই আত্মিক পুত্ৰসকলে নিষ্ঠাৰে যিহোৱাৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰে ।


Central University of Kashmir, Srinagar 	 কাশ্মীৰ কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়, শ্ৰীনগৰ


It was never so. 	 এনেকুৱা কেতিয়াও হোৱা নাছিল।


Jesus stated: My food is for me to do the will of him that sent me and to finish his work. 	 এই বিষয়ে আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “যিহোৱাই স্বৰ্গত নিজ সিংহাসন স্থাপন কৰিলে, আৰু তেওঁৰ শাসন সকলোৰে ওপৰত আছে ।


And humanity flourishes and gainstrength from this feeling of brotherhood. 	 মানৱতাৰ বিকাশৰ জৰিয়তে ভ্রাতৃত্ববোধত শক্তি যোগাব।


Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter. 	 আমি যেতিয়া কমন ভইচ ডেটাছেটৰ নতুন সংস্কৰণ মুকলি কৰোঁ তেতিয়া আপডেট বিচাৰে? আমাৰ সংবাদপত্ৰ ছাব‌স্ক্ৰাইব কৰক।


Don't show any warnings again 	 পুনৰায় সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শন কৰা ন'হ'ব


Select the Start Menu folder in which you would like to create the program's shortcuts. You can also enter a name to create a new folder. 	 এপ্লিকেচনৰ চৰ্টকাট সৃষ্টি কৰাৰ আৰম্ভণি মেনু ফোল্ডাৰ বাছক। আপুনি এটা নতুন ফোল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিবলৈ এটা নাম দিব পাৰে।


Form & Search History 	 ফৰ্ম আৰু সন্ধানৰ ইতিহাস


Home Minister Amit Shah, Defence Minister Rajnath Singh and Finance Minister Nirmala Sitharaman also present. 	 বৈঠকত উপস্থিত আছে প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং, বিত্ত মন্ত্ৰী নিৰ্মলা সীতাৰমণ।


What Bible examples illustrate the need to keep on making sure of what is acceptable to the Lord ? 	 ইস্ৰায়েলসকলে বাৰে বাৰে কি কৰাত বিফল হৈছিল?


Our education system needs to be changed drastically. 	 শিক্ষাৰ মাধ্যমৰেহে আমাৰ সমাজ ব্যৱস্থাক পৰিৱৰ্তন কৰিব লাগিব।


I have not studied it. 	 মই পিচে এই বিষয় পঢ়া নাছিলো।


Choose an application... 	 এটা অনুপ্ৰয়োগ বাছক...


Contains logical partitions 	 লজিকেল বিভাজন অন্তৰ্ভুক্ত আছে


In your own words, describe the spiritual armor Christians need to put on. ROME was at the height of its power during the first century C.E. 	 প্ৰথম শতাব্দীত ৰোমান সম্ৰাজ্যই বিশ্বশক্তি হিচাবে শাসন কৰিছিল ।


The Opposition questioned the law and order situation in the state. 	 ইফালে ৰাজ্যত আইন-শৃংখলাজনিত পৰিস্থিতিৰ অৱনতি সন্দৰ্ভতো বিৰোধী দলপতিজনে মন্তব্য কৰে।


The girl is currently undergoing treatment. 	 বৰ্তমান চিকিৎসা চলি আছে যুৱকজনৰ।


Note these inspired words that the psalmist addressed to Jehovah: Your people will offer themselves willingly on the day of your military force. 	 ( ক) মৃত্যুৰ কিছু দিনৰ পূৰ্বে যীচুৱে মন্দিৰলৈ গৈ কি কৰিলে আৰু তাক দেখি লোকসকলে কেনেদৰে প্ৰভাৱিত হৈছিল?


%d%02d Remaining (%d%%) 	 %d∶%02d অৱশিষ্ট (%d%%)


What was done 	 কি কৈ আছিলোঁ?


Bluetooth Manager Panel 	 ব্লু-টুথ পৰিচালনাৰ এপ্লেট


Exited with code %d 	 %d কোডৰ সৈতে প্ৰস্থান কৰা হৈছে


But first of all, we have to understand what really happened to the lander. 	 কিন্তু প্ৰথমে আমি এইটো বুজিব লাগিব যে বিক্ৰম লেণ্ডাৰৰ সৈতে কি হৈছিল।


Debates, arguments, and wrangling are the norm among those who look at life in a fleshly way. 	 এই পদক্ষেপটোক অনুকৰণ কৰিবলৈ আমি সকলোৱে চেষ্টা কৰা উচিত নহয়নে বাৰু?


The convention was attended by three hundred delegates from a number of countries. 	 সম্মিলনত সমগ্ৰ ৰাজ্যৰ পৰা তিনি শতাধিক প্ৰতিনিধিয়ে অংশগ্ৰহন কৰে।


Horticulturists had been given incentives to increase their production. 	 শ্ৰমিকসকলক কৰ্তৃপক্ষই হেচা দিছিল উৎপাদন বৃদ্ধি কৰিবলৈ।


However, while you might appreciate it when people are loyal to you, do you have the strength of character to be loyal to others? If so, to whom should you be loyal? 	 যদি নিশ্চিত কৰে, তেন্তে কাৰ সৈতে আনুগত্য বজাই ৰাখা উচিত?


After that, long time has been passed. 	 তাৰ পাছত বহুত সময় পাৰ হৈ গ’ল।


Its good, and its not. 	 হয় ভাল, নহয় বেয়ালৈ।


waiting for lock %s... 	 %s লকৰ বাবে অপেক্ষা কৰা হৈছে...


There should be adequate lighting and ventilation. 	 সুৰাৰ বাৰত থাকিব লাগিব পৰ্যাপ্ত পোহৰ আৰু চিচিটিভিৰ ব্যৱস্থা।


Do you love it? 	 সেয়া ভালপোৱা নে?


This isnt easy 	 এই পথ খুব সহজতো নহয়


darkness itself will cover the earth, and thick gloom the national groups. Isaiah 60: 2. In what ways do those in spiritual darkness show that they are disoriented? In dense darkness it is impossible to see anything. 	 যেতিয়া এজন ব্যক্তিয়ে ঘোপমৰা অন্ধকাৰৰ পৰা পোহৰলৈ ওলাই আহে, তেতিয়া তেওঁৰ চকুৱে পোহৰত স্বাভাৱিক হ’বলৈ অলপ সময় লাগে ।


By reasoning with your child so that he understands and accepts Gods view, you will have gone a long way toward putting Gods mind in him. 	 বাইবেলৰ পৰা দেখুৱাউক যে আমি ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে নচলি কেনেকৈ তেওঁৰ মনত আঘাত কৰিব পাৰোঁ ।


He is happy with everything. 	 তেওঁৱেই মোক সকলোতকৈ সুখী কৰিছে।


I've been all of it. 	 মই সকলো পাহৰি গৈছো ।


This results in people dying. 	 ফলত লোককেইজনৰ মৃত্যু হয়।


The International Gandhi Peace Prize, named after Mahatma Gandhi, is awarded annually by the Government of India. 	 আন্তৰ্জাতিক গান্ধী শান্তি বঁটা, মহামানৱ মহাত্মা গান্ধীৰ নামত ভাৰত চৰকাৰে প্ৰদান কৰে।


Enable Popup 	 পপ আপ সক্ৰিয় কৰো


The GtkSourceView bound to the completion 	 সম্পূৰ্ণ হবলে প্ৰস্তুত GtkSourceView


It will also meet various leaders of opposition parties. 	 ইয়াৰ লগতে বুধবাৰেও বহু কেইজন বিৰোধী নেতাক সাক্ষাৎ কৰিব দলটোৱে।


Compounding Term 	 কালৰ চক্ৰবৃদ্ধি


Should ridicule or opposition discourage us? Explain. 	 মোৰ জীৱনত ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাই প্ৰথম স্থান দখল কৰিছেনে?


Session management: 	 অধিবেশন পৰিচালনা:


BJP Parliamentary party meeting underway at the Parliament. 	 মঙলবাৰে অনুষ্ঠিত হ’ব বিজেপিৰ সংসদীয় দলৰ বৈঠক।


Warning! You have decided not to use a Master Password. { pw-empty-warning } 	 সকিয়নি! আপুনি প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ড ব্যৱহাৰ নকৰিবলৈ নিশ্চিত কৰিছে। { pw-empty-warning }


The company. 	 সংস্থাটোৱে।


Select to add an alarm 	 এটা এলাৰ্ম যোগ কৰিবলে বাছক


Never remember history 	 ইতিহাস কেতিয়াও মনত নাৰাখিব


A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue. 	 এই পৃষ্ঠাৰ কোনো স্ক্ৰিপ্ট ব্যস্ত, বা উত্তৰ দিয়া বন্ধ কৰিব পাৰে। আপুনি স্ক্ৰিপ্টটো এতিয়া বন্ধ কৰিব পাৰে, debugger ত স্ক্ৰিপ্টটো খুলিব পাৰে, বা স্ক্ৰিপ্টটো আগবাঢ়িব দিব পাৰে।


Well, it is not yet Gods time to remove sickness and death. 	 ৰোগ আৰু মৃত্যুক আঁতৰ কৰাৰ বাবে ঈশ্বৰৰ উপযুক্ত সময় এতিয়াও বাকী আছে ।


Im forever grateful. 	 মই আপোনালোকৰ ওচৰত সদায় চিৰকৃতজ্ঞ হৈ থাকিম।


The incident has caused a stir in the area. 	 ঘটনাটোৱে অঞ্চলটোত চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে।


Two kids die in fire 	 অগ্নিকাণ্ডত জীৱন্তে অগ্নিদগ্ধ দুটা শিশু


It will also help the employees in their post retirement rehabilitation. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা কৰ্মচাৰীসকলে তেওঁলোকৰ অৱসৰৰ পাছত পুনৰ সংস্থাপনটো সহায় লাভ কৰিব।


Asaph came to take pride in his God again. Psalm 34: 2. They Had a Strong Sense of Identity 	 ( গীত ৭৩ : ২৩, ২৪) তেওঁ পুনৰাই যিহোৱাক নিজৰ ঈশ্বৰ বুলি ভাবি গৌৰৱ কৰিব ধৰিলে ।  — গীত ৩৪ : ২.


Truly, Jehovah is a God of knowledge and is perfect in knowledge. How little we know in comparison! 	 ভৱিষ্যতবক্তা যিচয়াই অতি সুন্দৰকৈ যিহোৱাৰ ব্যাপক জ্ঞানৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিছে ।


Open in New _Tabs 	 নতুন টেবসমূহত খোলক (_T)


For example, Jehovah gave the nation of Israel his Law to guide them. It taught them to treat others as they themselves would want to be treated. 	 সেই ব্যৱস্থাত এইটোও বৰ্ণনা কৰা হৈছিল যে অপহৰণ, চুৰ আৰু বধ কৰোঁতাসকলৰ সৈতে কেনে আচৰণ কৰা উচিত ।


Education system: 	 কাটাৰৰ শিক্ষা ব্যৱস্থাঃ


Binding to copy a screenshot of an area to clipboard. 	 এটা স্থানৰ স্ক্ৰিনশ্বটক ক্লিপবৰ্ডলে কপি কৰিবলে বাইণ্ডিং।


PM expresses grief on the loss of lives due to landslide in Tawang 	 টাৱাঙত ভূমিস্খলনত মৃত্যু হোৱা লোকসকলৰ প্ৰতি শোক প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


The renamed file is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the file visible 	 পুনঃ নাম দিয়া ফাইলক বৰ্তমান পৰিস্ৰাৱন কৰা হৈছে। ফাইল প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰিস্ৰাৱকৰ সংহতিসমূহ পৰিবৰ্তন কৰক


Set maximum value 	 সৰ্বোচ্চ মান সংহতি কৰক


Memorandum of Understanding signed between India and Singapore on cooperation in the field of Urban Planning and Governance 	 নগৰ পৰিকল্পনা আৰু প্ৰশাসনৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ সন্দৰ্ভত ভাৰত-ছিংগাপুৰৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ


Why and how does it matter? 	 কিয় আৰু কেনেকৈ এনকাউণ্টাৰ কৰিলে আৰক্ষীয়ে?


With his questions, Jesus gently reached and touched their hearts. 	 কিন্তু বিষয়বস্তুটোক কিছুমান মুখ্য বিষয়ত সংগঠিত কৰক ।


During 2014 to 2019, the country would register average growth of seven point four percent and the average inflation would be less than four and half percent. 	 ২০১৪–১৯ লৈকে দেশত অর্থনৈতিক বৃদ্ধিৰ গড় হাৰ হৈছে ৭.৪ শতাংশ আৰু মুদ্রাস্ফীতিৰ গড় হাৰ ৪.৫ শতাংশতকৈও কম৷


What is our yeartext for 2005, and what will be considered in the next article? Clearly, the inspired record of Gods dealings speaks for itself. 	 ( ক) যীচুৰ শিষ্যবিলাকে কিয় পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা সহায় পাব বুলি ভাৰসা কৰিব পাৰিছিল?


Show Gecko platform data 	 Gecko প্লেটফৰ্ম তথ্য দেখুৱাওক


Disconnect the selected drive 	 নিৰ্বাচিত ড্ৰাইভ বিচ্ছিন্ন কৰক


David organizes Levitical services, described here in greater detail than anywhere else in the Scriptures. The king and the people make generous contributions for the temple. 	 ( ১ বংশাৱলি ২২ : ৫) এই কিতাপখনত দায়ূদে সংগঠিত কৰা লেবীয়াসকলৰ কাৰ্য্যৰ বাবে যিদৰে বৰ্ণনা কৰা হৈছে, তেনেদৰে বাইবেলৰ আন কোনো কিতাপত বৰ্ণনা কৰা নাই ।


Memorandum of Understanding (MoU) between Government of India and Government of the United States of America to enhance co-operation on Wildlife Conservation and Combating Wildlife Trafficking 	 ভাৰত আৰু আমেৰিকা চৰকাৰৰ মাজত বন্যপ্ৰাণী সুৰক্ষা আৰু বন্যপ্ৰাণীৰ অবৈধ সৰবৰাহ ৰোধৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা বৃদ্ধিত বুজাবুজিৰ চুক্তি৷


The process is not yet complete. 	 এই প্রক্রিয়া এতিয়াও শেষ হোৱা নাই।


It requires policy facilitation, infrastructure and connectivity links and fostering constituencies of support beyond Government. 	 ইয়াৰ বাবে নীতিগত সুযোগ-সুবিধা, আন্তঃগাঁথনি, যোগাযোগ ব্যৱস্থা আৰু চৰকাৰী সাহায্য তথা সমর্থনৰ উপৰি অন্যান্য ক্ষেত্রসমূহত উৎসাহ যোগোৱাতো অতি প্রয়োজন।


Thanks to research in that field, the average life expectancy in some lands has increased from under 50 years at the beginning of the 20th century to well over 70 years today! 	 উদাহৰণস্বৰূপে, চিকিৎসা বিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰত ভালেখিনি উন্নতি হোৱা দেখা গৈছে ।


"Select the search option ""Owned by group""" 	 "সন্ধান কৰ্মৰ ""চিহ্নিত দলেৰ মালিকানাধীন"" বিকল্প বাছক"


To delete files permanently, and free up disk space on your computer, you need to empty the trash. To empty the trash, right-click in the sidebar and select . 	 ফাইলসমূহ চিৰস্থায়ীভাৱে মচি পেলাবলৈ, আৰু আপোনাৰ কমপিউটাৰত ডিস্ক স্থান খালি কৰিবলৈ, আপুনি আবৰ্জনা খালি কৰিব লাগিব। আবৰ্জনা খালি কৰিবলৈ, কাষবাৰত ৰাইট-ক্লিক কৰক আৰু বাছক।


Call Forwarding 	 কল আগবঢ়োৱা দিয়া


How to go 	 পৰিবনো কেনেকৈ?


Poetry recitation: 	 কবিতা পঠিওৱাৰ ঠিকনাঃ


Why Do Some Go to Heaven? But, you may say, the Bible does speak about people going to heaven, doesnt it? Yes. 	 আপুনি হয়তো এইদৰে ক’ব পাৰে, ‘ তেতিয়াহ’লে বাইবেলত লোকসকলে স্বৰ্গলৈ যোৱাৰ বিষয়ে কিয় কৈছে? ’


Although Satan may not directly cause these problems today, such hardships do affect many Christians, and the Devil can use them to his advantage. 	 এই শেষকালত আধ্যাত্মিক বিপদবোৰ অধিককৈ বৃদ্ধি পাইছে ।


On the other hand, their work is under ban or restriction in no less than 28 lands as of this writing, and many of the Witnesses suffer physical abuse and loss on account of their faith. Why such evident contradiction? And why does God allow it? 	 যিহোৱাই কিয় তেওঁৰ সেৱকবিলাকক তাড়নাৰ সম্মুখীন হ’বলৈ অনুমতি দিয়ে?


Now More Than Ever, Stay Awake! 	 আগতকৈও অধিক সচেতন হোৱা আৱশ্যক!


But that perception is proved wrong. 	 কিন্তু এই প্ৰতিশ্ৰুতি মিথ্যাচাৰ প্ৰমাণিত হ’ল।


All of them wrong. 	 ভুল হৈ যায় সকলোৰে।


Fact file ... 	 যাৱতীয় নথিপত্ৰ .


Resolution of Public Grievances has also been reviewed in 17 sectors. 	 ১৭ খণ্ডৰ ৰাজহুৱা অভিযোগো নিষ্পত্তি কৰা হয়।


At the macro level, the energy sector is a pivot and key enabler of growth. 	 আন অর্থত শক্তিখণ্ড হৈছে বিকাশৰ বাবে এক গুৰুত্বপূর্ণ আৰু প্রধান বিষয়।


Show Loving - Kindness to Those in Need 	 আৱশ্যক থকা ব্যক্তিসকলক প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱাক


Save _As 	 এনে ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (_A)...


God is love, wrote the apostle John. 	 কিয়নো পাঁচনি যোহনে লিখিছিল যে “ঈশ্বৰ প্ৰেম । ”


Free space no notify threshold 	 সতৰ্কতামূলক সূচনা উৎপন্ন নকৰাৰ বাবে চিহ্নিত অৱশিষ্ট শতাংশৰ পৰিমাণৰ প্ৰান্তিক মাপ


No person was injured in the fire. 	 কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই এই অগ্নিকাণ্ডত।


Font for text with fixed width, such as code examples. 	 নিৰ্দিষ্ট প্ৰস্থৰ সৈতে লিখনীৰ বাবে ফন্ট, যেনে ক'ড উদাহৰণসমূহ।


The Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to Netaji Subhas Chandra Bose on his Jayanti. 	 জয়ন্তী উপলক্ষে নেতাজী সুভাষ চন্দ্ৰ বসূৰ প্ৰতি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে গভীৰ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি নিবেদন কৰিছে৷


Whats the future? 	 কি ভৱিষ্যত আছে!


The injured jawan has been hospitalised. 	 আহত জোৱানকেইজনক ভৰ্তি কৰা হৈছে হাস্পতালত।


You might get caught in a bad situation. 	 আপুনি এক দোধোৰ-মোধোৰ অৱস্থাৰ সন্মুখীন হব পাৰে।


He had done his MA from DU, and his BA from Calcutta University. 	 তেওঁ গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা এম এছ চি আৰু পিছত এল এল বি ডিগ্ৰী লৈছিল।


His wife was killed in the firing. 	 পত্নীয়ে কুঠাৰেৰে চলোৱা আক্ৰমণত থিতাতে নিহত হ'ল স্বামী।


"She is recognized as ""Kathak Ambassador""." 	 "তেখেতে ""কথক দূত"" হিচাপে পৰিচিত।"


Scattered rainfall will continue in different areas of the state. 	 ৰাজ্যখনৰ বিভিন্ন প্ৰান্তে প্ৰান্তে বৰদৈচিলাৰ তাণ্ডৱ অব্যাহত আছে।


[ Pictures on page 18] 	 [ ১৭ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


What's & This 	 এইটো কি (T)


However, he could not be arrested. 	 কিন্তু লদুক আটক কৰিব পৰা নাছিল আৰক্ষীয়ে।


I am fortunate to have been blessed by him. 	 তেখেতৰ আশিস লাভ কৰি মই ধন্য হৈছিলো।


lock-down status for the application browser link 	 অনুপ্ৰয়োগ চৰক লিংকৰ বাবে lock-down অৱস্থা


What makes mildness a remarkable quality? WHEN the weather is mild, it is agreeable, enjoyable. 	 এই সকলোকে পিন্ধা । ”  — কলচীয়া ৩ : ১২.


No one will die from natural causes or weep because of losing a loved one. What a blessed change! 	 যিচয়াই আন্তৰিকতাৰে কেনেদৰে যিহোৱাৰ স্তুতি কৰিছিল?


Hes a good soccer player too. 	 তেওঁৰ স্বামী এজন ভাল ফুটবল খেলুৱৈ।


Please provide a Book Name for this directory 	 অনুগ্ৰহ কৰে এই ডিৰেক্টৰিৰ বাবে একটি বইয়েৰ নাম নিৰ্ধাৰণ কৰক


It was school holiday. 	 বিদ্যালয়ো ছুটীৰ সময় হৈছিল।


These are very personal things. 	 এইবোৰ কথা অতি ব্যক্তিগত কথা।


Toplevel files cannot be renamed 	 ওপৰ স্তৰৰ ফাইলৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰা সম্ভৱ নহয়


What evidence is there that Gods people enjoy progressive spiritual enlightenment? 	 যিহোৱাৰ সংগঠনৰ সৈতে চলাৰ বাবে আমি যীচুৰ কেনেধৰণৰ স্থানক চিনাক্ত কৰাটো আৱশ্যক?


Since 1981, many fractions (breakdown elements derived from one of the four major components) have been isolated for use. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ১২ : ১৫, ১৬. ১ চমূৱেল ১৪ : ৩১ - ৩৫) সেই সময়টো আন বহুতো প্ৰশ্নৰ উত্তৰ স্পষ্ট হ’বলগীয়া আছিল ।


The body was recovered and sent for post-mortem. 	 আৰক্ষীয়ে মৃতদেহটো উদ্ধাৰ কৰি মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰে।


Look adorable 	 চোৱা চুকৰে সুন্দৰী


Yes, the true God holds us accountable for our words. 	 ( মথি ১২ : ৩৬, ৩৭) দৰাচলতে ঈশ্বৰে আমাৰ কথোপকথনৰ হিচাপ লয় ।


I cant blame people for that. 	 মই অৱকশ্যে ইয়াৰ বাবে মানুহক সম্পূৰ্ণ দোষাৰোপ কৰিব নো‌ৱাৰোঁ ।


The formalities relating to transfer of land to KVS would be within a period of two months. 	 এই সকলো অসুবিধা দূৰ কৰাৰ লক্ষ্যৰে কেবিনেটত ভূমি হস্তান্তৰৰ প্রস্তাৱ উত্থাপন কৰা হয়।


Flight services to Northeast normal. Northeast Frontier Railway cancels 71 trains 	 উত্তৰ পূবত বিমানসেৱা সুচল হৈছে : এন এফ আৰ বাতিল কৰিলে ৭১ খন ৰেল


He waited until all hope of improvement was gone. 	 কিয় নকৰিলে?


Impelled by faith and by love for the name of Jehovah, David slew the heavily armed Philistine giant Goliath. 	 তদুপৰি যি কৰিছিল, সেই সকলোতে যিহোৱাই সফলতা দিব বুলিও বিবেচনা কৰা নাছিল ।


Why did you go? 	 গৈছিল যদি কিয় গৈছিল?


Children need to know the proper and the improper use of their private body parts. Yet, talking about this is not always easy. 	 গতিকে তেওঁলোকৰ সৈতে সকলো সময়ত থাকিবলৈ আৰু আৱশ্যকীয় শিক্ষাবোৰ দিবলৈ প্ৰচেষ্টা কৰক ।


The Commission has decided to use EVMs in the bye-elections in all the polling stations. 	 আয়োগে উপ নিৰ্বাচনৰ বাবে সকলো ভোটদান কেন্দ্ৰত ইভিএম ব্যৱহাৰৰ বাবে সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে৷ পৰ্যাপ্ত পৰিমাণে ইভিএমৰ উপলব্ধ কৰোৱা হৈছে তথা এই মেচিনসমূহত যাতে ভোটদান সুচাৰুৰূপে সম্পন্ন হয় সেয়া সুনিশ্চিত কৰিবলৈ সকলো পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হৈছে৷


Bug report sent, thank you for your input. 	 বাগ প্ৰতিবেদন পঠিওৱা হৈছে । আপোনাৰ মতামত জনোৱাৰ বাবে ধন্যবাদ ।


Under the column, choose your from the drop-down list. 	 স্তম্ভৰ অন্তৰ্গত, ড্ৰপ-ডাউন তালিকাৰ পৰা আপোনাৰ বাছক।


The very features that Christendom lacks abound among Jehovahs Witnesses! 	 যীচুৱে তেওঁৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যক নিজৰ জীৱনত সকলোতকৈ প্ৰথম স্থান দিছিল ।


The national anthem is played. 	 জাতীয় সংগীত পৰিৱেশনে কৰে।


To be acceptable to Jehovah, who is the very embodiment of holiness, one must be clean and holy. 	 ( গীতমালা ২৪ : ৩, ৪) পৰম পবিত্ৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ গ্ৰহণযোগ্য হ’বলৈ হ’লে এজন ব্যক্তিক শুদ্ধ আৰু পবিত্ৰ হোৱা উচিত ।


Cannot open gestures file: %s 	 ভঙ্গিমাৰ ফাইল খুলতে ব্যৰ্থ: %s


Two cops booked on murder charge 	 যোগদল হত্যাকাণ্ডত জড়িত থকাৰ অভিযোগত দুজন আৰক্ষী বিষয়াক গ্ৰেপ্তাৰ


He was son of Sumali and Ketumathi. 	 তেওঁ সুমালী আৰু কেতুমতীৰ পুত্ৰ আছিল।


This is not the time to lose our sense of urgency regarding the times in which we live! 	 আমি কিয় “পৰ দি থাকা ” আৱশ্যক?


They also burnt effigies of Prime Minister Narendra Modi and Assam Chief Minister Sarbananda Sonowal. 	 লগতে প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী, অমিত শ্বাহ আৰু অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ প্ৰতিকৃতি দাহ কৰে।


Nepal bus accident 	 নেপালত যাত্ৰীবাহী বাছৰ ভয়ংকৰ পথ দুৰ্ঘটনা


Cell phone is charged 	 চেল ফোন চাৰ্জ্ড


Getting update detail 	 আপডেইটৰ বিৱৰণ প্ৰাপ্ত কৰা হৈছে


Our Insolvency and Bankruptcy Code introduced in 2016 is a step towards ensuring timely resolution for stressed ventures. 	 ২০১৬ চনত শুভাৰম্ভ কৰা আমাৰ অর্থশূন্যতা আৰু দেউলীয়া অৱস্থাৰ আইন (Insolvency and Bankruptcy Code) হৈছে সমস্যাৰ সন্মুখীন হোৱা উদ্যোগৰ সময়ানুৱৰ্তী সমাধান সুনিশ্চিত কৰাৰ এক পদক্ষেপ।


settings are lost. 	 পেনেল মচি পেলালে পেনেলৰ সৈতে


He added that it is a symbol of the shared heritage of the two countries. 	 দুয়োখন দেশৰে মিলিত ঐতিহ্যৰ এটি প্রতীক ৰূপে এই স্থানটি বিৰাজ কৰিব।


Have I become more tolerant of practices that God condemns? Am I inclined to regard spiritual matters less seriously than I did in the past? 	 এই সম্বন্ধে ৰজা চলোমনৰ জীৱনকালৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Are Gods laws practical in financial matters? 	 ( খ) হিব্ৰু ভাষাত “ব্যৱস্থা ” শব্দটোৰ মূল অৰ্থ কি?


Your report will be given an ID number, and its status will be updated as it is being dealt with. Thanks for helping make the GNOME Help better! 	 আপোনাৰ সংবাদক এটা ID সংখ্যা দিয়া হব, আৰু ইয়াৰ অৱস্থা আপডেইট কৰা হব যিহেতু ইয়াৰ ওপৰত কাম কৰা হৈছে। GNOME সহায়ক উন্নত কৰাত সহায়ৰ বাবে ধন্যবাদ!


Want to protest? 	 আপুনি বিৰোধ কৰিব বিচাৰে?


Snow, hail, rainstorms, wind, and lightning are all in his arsenal. 	 হিম, শিলাবৃষ্টি, ধুমুহাবতাহ আৰু বজ্ৰপাত এই সকলোবোৰ ঈশ্বৰৰ অস্ত্ৰ ।


Color Saturation 	 ৰঙৰ সংপৃক্তকৰণ


Do citizens have no role in this? 	 সাংসদসকলৰ এই ক্ষেত্রত কোনো দায়িত্ব নাথাকিব নেকি?


No. The prohibition here was against making images for worship against bowing down to idols and serving them. 	 শাস্ত্ৰই কাৰুশিল্পৰ অৰ্থে কোনো বস্তুৰ আৰ্হি খোদিত বা চিত্ৰবিদ্যা কৰাৰ বাবে কোনো নিষেধাজ্ঞা দিয়া নাই ।  — ১ ৰাজাৱলি ৭ : ১৮, ২৫.


As recorded at Psalm 37: 1, what advice does David give, and why is heeding it appropriate today? 	 আমি ‘ শেষ - কালৰ ভয়ঙ্কৰ সময়ত ’ আৰু দুষ্টতাৰ পৰিৱেশৰ মাজত বাস কৰিছোঁ ।


(ii) Signed MOUs between MoFPI and Japanese companies (Kagome and Nissan Steel) on 29 October 2018. 	 ভাৰতৰ খাদ্য প্ৰস্তুতকৰণ উদ্যোগ মন্ত্ৰালয় আৰু জাপানী আইএছই ফুড সংস্থাৰ মাজত যোৱা ১৩ মার্চত প্রথম বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰিত হয়।


Window to Screen 5 	 পৰ্দ্দা ৫ লৈ সংযোগক্ষেত্ৰ স্থানান্তৰ কৰক


After that study, I drove up to the mountains, got out of my truck, and cried out loud for sheer joy. 	 বাইবেলৰ পৰা পোৱা উত্তৰসমূহ মোৰ বাবে অতি ৰোমাঞ্চিতজনক আছিল ।


The central assistance is provided to the State Governments / UT Administrations under the Centrally Sponsored Scheme (CSS) for development of Infrastructure Facilities for Judiciary for construction of court halls and residential units for Judicial Officers / Judges of District and Subordinate Courts. 	 ৰাজ্য চৰকাৰ আৰু কেন্দ্রীয় শাসিত অঞ্চলৰ প্রশাসনৰ এলেকাধীন আদালতৰ হলঘৰ আৰু নিম্ন আদালতৰ বিচাৰকসকলৰ বাবে বাসস্থানৰ ব্যৱস্থা সংক্রান্তীয় আন্তঃগাঁথনি উন্নয়নত কেন্দ্রীয় সাহাৰ্যপ্রাপ্ত আঁচনিত কেন্দ্রীয় চৰকাৰে আর্থিক সাহাৰ্য প্ৰদান কৰিব।


Why? Because the men of Sodom were bad and were gross sinners against Jehovah, says Genesis 13: 13. 	 তেওঁক কনানীহঁতৰ পৰা আঁতৰি থাকিব লাগিছিল ।


%s has not emitted any errors. 	 %s এ কোনো ত্ৰুটি প্ৰেৰণ কৰা নাই।


"Keyboard shortcut key to switch to the next tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "পৰবৰ্তী টেব পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লেসংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


But this is happening in Delhi. 	 কিন্তু তেনে এক দৃশ্যই দেখা পোৱা গ’ল দেওবাৰে দিল্লীত।


It's heating up 	 এটি উত্তাপ হৈ


It is this experience that gives us confidence that our country can provide adequate opportunities to all its citizens, to grow, prosper and excel. 	 এই সকলো অভিজ্ঞতাই মোৰ মনত এই আস্থা যোগাই যে আমাৰ দেশৰ নাগৰিক সকলৰ বাবে আগুৱাই যোৱাৰ সমৃদ্ধ হোৱালৈকে সুযোগ দিব পৰা যায়৷


However, most of Jehovahs Witnesses are not missionaries in foreign lands. 	 প্ৰচাৰ বা ধৰ্মান্তৰিত কৰাটো সঠিকনে?


For instance, Who subjected the creation to futility? 	 নিশ্চয়ে নোৱাৰে ।


No future. 	 যাৰ কোনো ভৱিষ্যত নাই…।


By then it had started raining. 	 সেইদিনাৰ পৰাই তাত বৰষুণ আৰম্ভ হৈছিল ।


User authentication required for Wi-Fi network '%s'... 	 Wi-Fi নেটৱাৰ্ক সংযোগ '%s' ৰ বাবে ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন...


Protests against... 	 কা- বিৰোধী আন্দোলনৰ .


Before I die 	 মোৰ মৃত্যুৰ আগমুহূৰ্তত মোক


Im going to be envious. 	 মই থোৰ সখী হৈ যাম।


Currently, it is a mess. 	 বৰ্তমান বৰা কাৰাৰুদ্ধ হৈ আছে।


Two rescued persons are in critical condition. 	 উদ্ধাৰ কৰা লোক দুজনৰ অৱস্থা সংকটজনক।


Find previous occurrence of the search string 	 সন্ধান স্ট্ৰিংৰ পূৰ্বৱৰ্তী উপস্থিতি সন্ধান কৰক


Just as no alien resident could become Israels king or a priest, however, none of these other sheep can as such rule in the heavenly Kingdom or serve as priests. Deuteronomy 17: 15. 	 নতুবা তেওঁলোকৰ কোনো নলেগলে লগা এজন অভিষিক্ত বন্ধুৰ দৰে স্বৰ্গীয় আশা ৰাখিব পাৰে ।


Load information for a network device 	 এটা নেটৱাৰ্ক ডিভাইচৰ বাবে তথ্য লোড কৰক


Three people, including two women, were killed in the incident. 	 উক্ত ঘটনাত দুই মহিলাসহ চাৰিজনকৈ লোক থিতাতে নিহত হৈছিল ৷


What is this life? 	 কি দুৰ্ভগীয়া এই জীৱন।


Principal Secretary Avinash Purushottam Das Joshi has been given the additional charge of the Excise as well as the Environment & Forest Departments. 	 প্ৰধান সচিব অবিনাশ পুৰুষোত্তম দাস যোশীক পৰিবেশ আৰু বন বিভাগৰ অতিৰিক্ত দ্বায়িত্ব দিয়া হৈছে।


Let us accrue something positive in a spiritual sense each day, building, as it were, a healthy, spiritual bank account. Matthew 6: 20. 1 Peter 2: 12. 3: 15. James 3: 13. 	 গতিকে আঁহক আমি সকলোৱে প্ৰত্যেক দিনা আধ্যাত্মিকৰূপে এনে কাৰ্য্য কৰোঁহঁক যিয়ে সমৰ্পণ কৰা প্ৰতিজ্ঞাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰাত সহায় কৰে ।  — মথি ৬ : ২০ ১ পিতৰ ২ : ১২. ৩ : ১৫. যাকোব ৩ : ১৩.


How can overseers imitate Jehovah as they care for the older members of the flock? 	 তথাপিও তেওঁলোকক প্ৰতিপালন কৰাৰ সৈতে আৰু অধিক কিছু সন্মিলিত হৈ আছে ।


Then, a deeper understanding of the identity of the great crowd mentioned at Revelation 7: 9 presented a new challenge and also promised those hardworking Christians help. 	 এই ভাগলোৱা লোকসকলৰ ভিতৰত বেছিভাগেই সেই বৰ লোকসমূহৰ সদস্য আছিল ।


Accordingly, the apostle Paul wrote: Let no man judge you in eating and drinking or in respect of a festival or of an observance of the new moon or of a sabbath. for those things are a shadow of the things to come, but the reality belongs to the Christ. Colossians 2: 16, 17. 	 যীচু আৰু তেওঁৰ প্ৰেৰিত শিষ্যসকলে প্ৰকৃত বিশ্বাসেৰে সম্পূৰ্ণ সত্যৰ বিষয়ে ঘোষণা কৰিছিল ।


This, then, is the work of the Lord that Christian preachers are commissioned to do. 	 ৰাজনৈতিকতকৈ কিহবা এটা উত্তম বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰিছিল


It was was approved by the CCEA in January 2017 at an estimated cost of Rs. 2254 crore. 	 সেই সময়ত প্রকল্পৰ বাবে ২,২৫৪ কোটি টকা ধাৰ্য কৰা হৈছিল।


There is the Government. 	 চৰকাৰৰ হাতত আছে।


If you desire to do so, we urge you to contact Jehovahs Witnesses in your area. 	 এতেকে আমিও তেওঁৰ মন আনন্দিত কৰিব পাৰোঁ ।


Citizenship Amendment Act comes into effect 	 গৃহীত হ'ব নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক


Which test is this? 	 “পৰীক্ষা কেনেকুৱা হ’ল?


What kind of clothes do you wear? 	 আকৌ সুধিলে কেনেকুৱা ৰঙৰ কাপোৰ পিন্ধি আহিছে?


If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font. 	 যদি আপোনাৰ পৰ্দাৰ লিখনী পঢ়োতে অসুবিধা হয়, আপুনি ফন্টৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰিব।


Also Read: Give Due Importance To Assamese: AXX To Chief Minister Sarbananda Sonowal 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক :গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহক সাক্ষাৎ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ


The meeting will also be attended by Prime Minister Narendra Modi. 	 উক্ত বৈঠকত উপস্থিত থাকিব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীও।


Is life so worthless? 	 জীৱন ইমান মূল্যহীন নে?


Dont know Hindi? 	 ‘আপোনালোক হিন্দু ধর্মী নহয় জানো?


I am happy to see such a large participation of Energy Ministers from producing and consuming nations, Heads of International Organisations and CEOs in this forum. 	 মই ইয়াত ইমান বৃহৎ সংখ্যক তেল উৎপাদক আৰু গ্রাহক দেশৰ শক্তি মন্ত্রীসকল আৰু আন্তঃৰা্ষ্ট্ৰীয় সংগঠন তথা বিভিন্ন সংস্থাৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াসকলক দেখি অতিশয় আনন্দিত হৈছো।


"""There is a need to put an end to this." 	 ‘এই চক্ৰান্ত থিয়ৰিক শেষ কৰাৰ প্ৰয়োজন আছে।


An investigation is underway to ascertain the actual cause of the accident. 	 অৱশ্যে আক্ৰমণৰ আঁৰৰ প্ৰকৃত কাৰণ বিচাৰি উলিয়াবলৈ তদন্ত চলাই থকা হৈছে।


I will also attend a Friends of India programme. 	 তেওঁ ‘ভাৰতীয় অনুৰাগী’ শীৰ্ষক এক অনুষ্ঠানতো ভাগ ল’ব।


All this we pray for when we say: Our Father in the heavens, let your name be sanctified. 	 আমি কিয় ঈশ্বৰৰ ৰাজ্য অহাৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছোঁ?


Very strong 	 বহুত শক্তিশালী।


Behold the Doer of Wonderful Things! 	 আচৰিত কৰ্ম্ম কৰোঁতাজনৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়ক!


We had not discussed about it. 	 আমাৰ সৈতে সংস্থাটোৱে সেই সম্পৰ্কে কোনো আলোচনাও কৰা নাই।


I have not read it yet. 	 মোৰ এতিয়াও পঢ়া শেষেই হোৱা নাই ।


Wait for the next point. 	 পৰৱৰ্তী বললৈ অপেক্ষা।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today attended the Ground Breaking Ceremony of Navi Mumbai International Airport. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আজি নৱী মুম্বাই বিমানবন্দৰৰ আধাৰশিলা অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে।


Those prophetic words about the Messiah show that Jehovah not only hears his faithful ones but also rewards them. 	 বৰ্তমান সময়ত এই জগতৰ হেঁচাৰ দ্বাৰা লোকসকলৰ উপৰি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলেও পীড়িত হৈছে ।


Does not such loving interest warm your heart? Matthew 22: 37. 	 যিহোৱাই দেখুৱা এই আগ্ৰহকতাই আপোনাৰ হৃদয় প্ৰফুল্লিত নকৰেনে?  — মথি ২২ : ৩৭.


But dont stop. 	 কিন্তু পথ বন্ধ নকৰিব।


Khanna has worked in many television productions and films depicting him as police inspector such as in the film Hera Pheri. 	 হেৰা ফেৰি ছবিত পুলিশ পৰিদৰ্শক হিচাপে চিত্ৰিত কৰাৰ দৰে খান্নাই বহু টেলিভিচনত প্ৰযোজনা আৰু চলচ্চিত্ৰৰ কাম কৰিছিল।


Also Watch: ULFA(I) cadre surrendered before Sonari Police 	 ভিডিঅ প্ৰতক্ষ্য কৰক: ULFA(I) cadre surrendered before Sonari Police


But football isnt a circus. 	 কিন্তু ফুটবলৰ মৃত্যু নহয় কাহানিও।


All Christians, young and old, should seek to cultivate the Christlike view of greatness. 	 তেওঁলোকে হয়তো মণ্ডলীত বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ কাৰ্য্য কৰিব পাৰে ।


She was offered a cup of tea. 	 তাত তেওঁক টি বেগৰ সৈতে চাহ কাপ দিয়া হৈছিল।


How did the Israelites put Jehovah to the test, and what was the result? The vast majority of Christians never succumb to sexual immorality. 	 ইস্ৰায়েলসকলে আধ্যাত্মিকৰূপে পাহৰি যোৱা ব্যক্তি হোৱাৰ বাবে কেনে পৰিণামৰ সন্মূখীন হ’ল?


Compounding term 	 কালৰ চক্ৰবৃদ্ধি কৰক


He can be heard using abusive words in the video. 	 ভিডিঅ’টোত তেওঁ অশ্লীল শব্দ ব্যৱহাৰ কৰাও শুনা যায়।


They just have to apply online. 	 কেৱল অনলাইনত প্ৰেৰণ কৰিব লাগিব।


Number of children fully vaccinated (Phase 1 & 2) 	 সম্পূৰ্ণভাৱে টীকাকৰণ কৰা শিশুৰ সংখ্যা(১ম আৰু ২য় পৰ্যায়ত)


bijapur Lok Sabha Constituency Winner 	 লখিমপুৰ লোকসভা সমষ্টিত জয়লাভ বিজেপি প্ৰাৰ্থী প্ৰদান বৰুৱাৰ


Use stock 	 Stock ব্যৱহাৰ কৰক


It is a matter of great pride that a number of Indian Chartered Accountants are holding top level positions in companies in UK and with the recognition from ICAEW the Corporates in UK would be trusting Indian talents and skills more to hire them.There are no financial implications for the Government of India. 	 এই তাৎক্ষণিক বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰই ভাৰতৰ তৰুণ চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টেণ্টসমূহক ব্ৰিটেইনত পৰৱৰ্তী পৰ্যায়ৰ অধ্যয়ন সমাপ্ত কৰাৰ বাবে আইচিএইডব্লিউৰ চিনাক্তকৰণত সহায় প্ৰদান কৰিব৷ এয়া গৌৰৱৰ কথা যে ভাৰতীয় চিএসকলে ব্ৰিটেইনৰ উচ্চ পৰ্যায়ৰ উদ্যোগসমূহত সমাদৰ লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে৷ এই ক্ষেত্ৰত ভাৰত চৰকাৰৰ কোনো বিত্তীয় সমাপনৰ ব্যৱস্থা নাথাকিব৷


We were just praying to God. 	 আমিবোৰে তেতিয়া ভগৱানক প্ৰাৰ্থনা জনাই আছিলো।


Right now, in fact, Satan is misleading the entire inhabited earth. 	 সেই সময়ৰ জগতৰ অৱস্থা “অতি উত্তম ” আছিল ।


The poor have to bear the brunt of this. 	 দৰিদ্ৰসকলে ইয়াৰ দুৰ্ভোগ ভূগিবলগীয়া হয়।


I had to fall. 	 মই ঘৰলৈ পঠাব লাগিছিল।


Command exited abnormally. 	 আদেশ অস্বাভাৱিকভাবে বন্ধ হৈ গৈছে ।