This is the time when the inspiration gives us the power to do something for the people and this inspiration should be utilised. 	 এই প্রশ্নৰ বিপৰীতে আমি পৰস্পৰৰ ওপৰত দোষাৰোপ কৰা স্বভাৱ এৰি হাতে হাত ধৰি মিলাপ্ৰীতিৰে কাম কৰিব নোৱাৰো নে?


Cleaning up 	 পৰিশ্ৰুত কৰা হৈছে


Due to the incident, there has been a tension in the area. 	 ঘটনাটোৰ ফলত অঞ্চলটোত তীব্ৰ চঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হৈছে।


Cannot get LUKS cleartext slave 	 LUKS cleartext স্লেইভ প্ৰাপ্ত কৰা নাযায়


Warning message 	 সতৰ্কবাৰ্তা


We need to handle it with utmost care and responsibility 	 আমি এয়া অত্যন্ত সজগতা আৰু দায়িত্ব সহকাৰে পৰিচালনা কৰা উচিত ।


Dont be sad. 	 দুখ নকৰিবা।


Its such 	 এনেকুৱা এটা


We have already implemented 54 out of 130 activities identified in the Plan of Action. 	 কাৰ্য পৰিকল্পনাৰ অধীনত চিনাক্ত কৰা ১৩০টা কাৰ্যৰ ভিতৰত ইতিমধ্যে ৫৪টা কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে।


PM greets the people on Onam 	 অ’নাম উপলক্ষে দেশবাসীলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা


Regarding this, Jesus said: Just as the days of Noah were, so the presence of the Son of man will be. 	 লোটৰ সময়ৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


First day at new office 	 নতুন ঘৰখনত প্ৰথম দিন।


Can not start fallback console 	 ফল-ব্যাক কনসোল আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ


Practical wisdom and thinking ability help us recognize and satisfy our individual needs and thus avoid spiritual tiredness. 	 তদুপৰি আমি কৰা উত্তম কাৰ্য্যবোৰ তেওঁ কেতিয়াও পাহৰি নাযায় ।


He appealed to everyone to maintain peace and harmony. 	 তেওঁ লগতে শান্তিৰ বাবে সকলোকে থিয় হৈ হাত চাপৰি বজাবলৈ আহ্বান জনায়।


Therefore, this budget will not deliver. 	 গতিকে এই বাজেট সৱকা সাথ সৱকা বিকাশ নহয়।


Releasing personal information on websites has put some women's personal safety at risk. 	 ৱেবচাইটসমূহত ব্যক্তিগত তথ্য প্ৰকাশৰ দ্বাৰা কিছুমান নাৰীৰ ব্যক্তিগত সুৰক্ষা সমস্যাৰ মাজত পেলাইছে।


Led by Singapore, ASEAN is India’s leading source of investments. 	 আমি ৩০ টা প্ৰক্ৰিয়াৰে এই সম্পৰ্কক আগবঢ়াই নিবলৈ যত্ন কৰিছো।


_Temporary files 	 অস্থায়ী নথিপত্ৰসমূহ (_T)


Optional description of revocation 	 প্ৰত্যাহাৰৰ বৈকল্পিক বিৱৰণ


I have concrete evidence of this. 	 ইয়াৰ স্পষ্ট প্ৰমাণ মোৰ হাতত আছে।


It is not afterwards. 	 ডাঙৰ হোৱাৰ পিছত নাথাকে।


Permission denied for to call method %S.%S 	 পদ্ধতি %S.%S কল কৰিবলে ৰ অনুমতি নাকচ কৰা হৈছে


What are things we should take to heart from Jesus example? 	 আমি কিয় ফৰীচীসকলৰ দৰে হোৱা উচিত নহয়?


The Prime Minister had a telephone call with the President of the Russian Federation Vladimir Putin to congratulate him on his victory in the Presidential elections held in Russia yesterday. 	 ৰাছিয়াত কালি অনুষ্ঠিত ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনত পুনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে জয়ৰ পাছতে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাষ্ট্ৰপতি ভ্লাডিমিৰ পুটিনক ফোনযোগে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।


Yes, in revealing matters to the God - fearing shepherds, Jehovah had made the right choice. 	 ( লূক ২ : ৮ -  ২০) ঈশ্বৰলৈ ভয় ৰখা তেনে নম্ৰ মনৰ মেৰ - ৰখীয়াবিলাকৰ আগত সেই বিষয়ে প্ৰকাশ কৰিবলৈ যিহোৱাই বাছি লোৱাটো আৱশ্যেই উপযুক্ত আছিল ।


Subsequently, the locals came to know about the incident. 	 পিছত ঘটনা সন্দৰ্ভত ৰে’লৱে আৰক্ষীক স্থানীয় লোকে অৱগত কৰে।


Spoke to Karnataka CM Shri H D Kumaraswamy Ji regarding the flood situation in parts of the state. 	 এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “কৰ্ণাটকৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত সৃষ্টি হোৱা বান পৰিস্থিতিৰ সন্দৰ্ভত ৰাজ্যখনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী এইচ ডি কুমাৰাস্বামীৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰিলো।


Prompt Type 	 প্ৰমপ্টৰ ধৰণ


Speaking on the occasion, the Prime Minister said that the projects being unveiled at various events today, would go a long way in making Poorvanchal a medical hub, and a centre for research in agriculture. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি উত্তৰ প্ৰদেশৰ গাজিপুৰ ভ্ৰমণ কৰে৷ তেওঁ মহাৰাজা সুহেলদেৱৰ স্মৃতিত ডাক-টিকট মুকলি কৰে৷ তাৰোপৰি তেওঁ গাজিপুৰত চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ৰ আধাৰশিলাও স্থাপন কৰে৷


Without contentment there can be no satisfaction. 	 আত্ম সন্তুষ্টিৰ অবিহনে সুখ অসম্ভৱ।


Search for text 	 লিখনী সন্ধান কৰক


What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, type, time, path. 	 নথিপত্ৰসমূহ সজাবলে কি পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰা হব। সম্ভাব্য মানসমূহ: নাম, আকাৰ, ধৰণ, সময়, পথ।


The actual number is certainly higher. 	 আচল সংখ্যাবোৰ ইয়াতকৈ বেছি হ’ব সেয়া নিশ্চিত।


Her husband and their children are helping to make sure that everything is in order. 	 সকলোৱে ৰোমাঞ্চিত হৈ পৰিছে ।


But what kind of advice is being offered? Often, Bible standards on morality are put aside to make room for the so - called new morality. 	 কিছুমানে প্ৰসিদ্ধ হোৱাৰ আশাৰে এনেবোৰ আচহুৱা আৰু ঘৃণাজনক আচাৰণ গ্ৰহণ কৰে যি নৈতিকতাৰ একেবাৰে বিপৰীত ।


Do you think about it? 	 বৰ-পুতেৰটো হৈ তই তাকেই বিবেচনা কৰিলি?


Shri M. Venkiah Naidu in his address said that we have to preserve the rich cultural heritage of our ancestors because the Indian Culture is one of the oldest culture in the world. 	 এই উপলক্ষে আগবঢ়োৱা ভাষণত মন্ত্ৰী এম ভেংকায়া নাইডুয়ে কয় যে আমি এই চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যক আমাৰ উত্তৰ পুৰুষৰ বাবে সংৰক্ষণ কৰি থোৱা উচিত, কাৰণ ভাৰতীয় সংস্কৃতি বিশ্বৰ ভিতৰতে প্ৰাচীন সংস্কৃতি।


A beautiful dream 	 সুন্দৰ সপোন


Connection Interrupted 	 সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে


When the couple arrived in Bethlehem, they could not find lodging in the crowded city. 	 মৰিয়মৰ অৱস্থা বেয়া হোৱাত তেওঁলোকে উপায়হীন হৈ ৰাতিটো পশুশালত কটাবলগীয়া হ’ল ।


Yes, nothing that might tend to pull us down, nor anything tending to exercise a superior influence on us, can separate us from Gods love. nor can any other creation disrupt the Creators relationship with his faithful servants. 	 ( যাকোব ৫ : ১১) গতিকে আহঁক আমি সকলোৱে বিশ্বাসী হৈ যিহোৱাৰ আজ্ঞাবোৰক পালন কৰোঁহঁক ।


There is no significant development after he became PM. 	 তেওঁ মন্ত্ৰীত্ব পোৱাৰ পিছতো একো উন্নয়ন সাধন হোৱা নাই।


Select the groups you want this contact to appear in. Note that you can select more than one group or no groups. 	 এই পৰিচিত ব্যক্তি কোন দলসমূহত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ব সেইটো নিৰ্বাচন কৰক । উল্লেখযোগ্য, একাধিক দল নিৰ্বাচন কৰা যাব আৰু কোনো দল নিৰ্বাচন কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই ।


However, there has been no change in the situation. 	 ৰাইজৰ কিন্তু অৱস্থাৰ কোনো পৰিৱৰ্তন নঘটে।


The Indian military retaliated. 	 তাৰ প্ৰত্যুত্তৰ দিয়ে ভাৰতীয় সেনাইও।


The Prime Minister said that top-down solutions do not yield results. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী গৰাকীয়ে কয় যে, আঞ্চলিক অসমতা বাঢ়িবলৈ দিব নালাগে।


Requested format is not supported by this printer. 	 PostScript এই প্ৰিন্টাৰ দ্বাৰা সমৰ্থন কৰা নহয়।


Do we not want that the world provide the same respect to the Indian currency as their own currency? 	 ভাৰতীয় মূদ্ৰাৰ মান বাঢ়িব লাগিবনে নালাগে, বিশ্বই ভাৰতৰ মুদ্ৰাক সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰাটো আমি বিচাৰোনে নিবিচাৰো?


Then, Ricardo opened the envelope, and they hastily glanced over the medical language of the report. 	 তথাপিও ৰিকাৰ্ডে সেই ৰিপৰ্ট থকা খামটো খুলি কৌতুহলভাৱে চিকিৎসকে দিয়া বিৱৰণীত চকু ফুৰালে ।


This is for the service of public. 	 জনতাৰ সুবিধাৰ বাবে এই বাছসেৱা।


Some minor amendments to the Act including consequential amendments considered necessary namely, to re-name NID Vijayawada as NID Amaravati and nomenclature of Principal Designer as equivalent to Professor are also proposed in the Bill. 	 ইয়াৰ অধীনত কেতবোৰ সুক্ষ্ম সংশোধন যেনে-এনআইডি বিজয়ৱাড়াক এনআইডি অমৰাৱতী হিচাপে নামকৰণ কৰা আৰু মুখ্য ডিজাইনাৰক অধ্যাপকৰ সমমৰ্যাদা প্ৰদান ইত্যাদি দিশবোৰৰ প্ৰস্তাৱ ৰখা হৈছে।


No sentencing date has been set yet. 	 বৰ্তমানলৈ নিৰ্ধাৰণ কৰা হোৱা নাই শাস্তিৰ তাৰিখ


Column gets share of extra width allocated to the widget 	 উইজেটকে যি অতিৰিক্ত স্থান বৰাদ্দদ্দ্ককৰা হয়, স্তম্ভ তাৰ অংশবিশেষ ব্যৱহাৰ কৰি


You are not expected to know everything. 	 আপুনিতো সৰবজানো নহয় যে নোকোৱাকৈয়ে সব কথা বুজি পাব।


"Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব সোঁফালে স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


What happened? 	 কি হৈছিল!


The Prime Minister browsed at the photographs, paintings and newspaper clippings depicting the authentic account of Jallianwala Bagh massacre showcased in the Yaad-e-Jallian Museum. 	 ইয়াৰ পিছত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ প্ৰথমখন যুদ্ধ-১৮৫৭ চনৰ সংগ্ৰহালয় পৰিদৰ্শন কৰে৷ এই সংগ্ৰহালয়ত আমাৰ স্বাধীনতা সেনানীসকলৰ ত্যাগৰ নিদৰ্শন প্ৰদৰ্শিত কৰা হৈছে৷


State assembly polling are being held in five states of Uttar Pradesh, Punjab Uttarakhand, Manipur and Goa. 	 পাঁচ ৰাজ্য ক্ৰমে উত্তৰ প্ৰদেশ, পঞ্জাব, উত্তৰাখণ্ড, গোৱা আৰু মনিপুৰত বিধানসভা নিৰ্বাচন বহুকেইটা স্তৰত অনুষ্ঠিত হৈছে।


It seemed that on such occasions Gods spirit guided my mind to the most beneficial matters and gave me a feeling of composure. What spiritual strength and comfort prayer brought to me! 	 নিজৰ অভিজ্ঞতাৰ বিষয়ে কিং নামৰ ভাইজনে এইদৰে কৈছিল: “যদিও মই সঙ্গী ভাই - ভনীৰ পৰা পৃথকে আছিলোঁ তথাপিও মোক ঈশ্বৰৰ পৰা কোনেও পৃথক কৰিব নোৱাৰিলে ।...


Tar compressed with lzip (.tar.lz) 	 lzip দ্বাৰা সংকোচন কৰা tar (.tar.lz)


Evolutionary psychology is a theoretical approach in the social and natural sciences that examines psychological structure from a modern evolutionary perspective. 	 বিবৰ্তনমূলক মনোবিজ্ঞান বা বিৱৰ্তনমূলক মনোবিজ্ঞান বা ক্ৰমবিকাশশীল মনোবিজ্ঞান () হৈছে সামাজিক আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ এক তাত্ত্বিক দৃষ্টিভঙ্গী যি আধুনিক বিকাশৰ দৃষ্টিকোণৰ পৰা মনস্তাত্বিক গঠন পৰীক্ষা কৰে।


Hide Passwords 	 পাছৱাৰ্ডসমূহ লুকাওক


To her God she did not draw near. How tragic that Jehovahs efforts to discipline his people went unheeded! 	 সেয়েহে আপুনি এই কাৰ্য্যক সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে কৰিবলৈ কেতিয়াও অপমানিত বোধ নকৰিব ।


And what real ones? 	 আৰু কোনটো সঠিক ?


I couldnt believe my ears! 	 মই মোৰ কানদুখনকে বিশ্বাস কৰিব নোৱাৰিলোঁ!


Stop plugin 	 প্লাগিন বন্ধ কৰক


Thats the problem. 	 সমস্যা কেৱল এটাই।


With the help of the holy spirit, they preached the good news far and wide, showing how Jesus death and resurrection opens the way for obedient mankind to experience eternal blessings under the rule of Gods heavenly Kingdom. 	 আজিৰ সময়ত আমাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ সম্পৰ্কে যিহোৱাই এক মহান স্তুতিদায়ক কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিছে ।


I urge all NGOs, schools, colleges, social, cultural and political leaders, people in the government, collectors and sarpanches, to begin creating an environment of cleanliness at least fifteen days ahead of Gandhi Jayanti on the 2nd of October so that it turns out to be the 2nd October of Gandhi’s dreams. 	 মই বেচৰকাৰী সংস্থা, বিদ্যালয়, মহাবিদ্যালয়, সামজিক, ৰাজনৈতিক নেতৃবৰ্গ, চৰকাৰী বিষয়া, কালেক্টৰ, পঞ্চায়তৰ মুৰব্বীসকলক আহ্বান জনাওঁ যে ২ অক্টোবৰত মহাত্মা গান্ধীৰ জন্মদিনৰ ১৫ দিন পূৰ্বে আমি এনে এক পৰিৱেশ গঢ় দিম, এনে স্বচ্ছ পৰিৱেশ গঢ়ি তুলিম যেন ২ অক্টোবৰ সঁচা অৰ্থত গান্ধীৰ সপোনৰ দিন হৈ পৰে।


Along with Ahmed Rushdi, she holds the record for having given voice to the largest number of film songs in the history of Pakistani cinema. 	 আহমেদ ৰুচদীৰ সৈতে তেৱেঁ পাকিস্তানী চলচ্চিত্ৰৰ ইতিহাসত আটাইতকৈ বেছি ছবিত গীত গোৱাৰ ৰেকৰ্ডৰ অধিকাৰী।


The entire state is in shambles. 	 """ৰাজ্যত জৰুৰীকালীন সকলো চলি থাকিব।"


But he was. 	 কিন্তু তেওঁ ৰৈ গৈছিল।


Well, do they clearly understand the theme of the Bible the vindication of Jehovahs sovereignty by means of his heavenly Kingdom? 	 যিহোৱা যে কোনো ত্ৰিমূৰ্ত্তিৰ ভাগ নহয় বুলি তেওঁলোকে বুজি পাইছেনে?


Photo: Sharp Image 	 ফটো : ৰিতুপৰ্ণ চক্ৰৱৰ্তী


Lastly, let go. 	 অৱশেষত তৰালীয়েই দি থৈ আহেগৈ।


The health minister also attended a demo of this new breakthrough kit at the Gauhati Medical College and Hospital 	 স্বাস্থ্য মন্ত্ৰীয়ে লগতে এই নতুন কিটৰ গুৱাহাটী চিকিত্সা মহাবিদ্যালয় হাস্পতালত হোৱা ডেম' প্ৰদৰ্শনতো উপস্থিত থাকে।


The baby was discharged from the hospital a few days later. 	 কিছু দিন চিকিৎসালয়ত থকাৰ পাছত শিশুটি সুস্থ হৈ উঠে।


Jehovah, the Master of all, and his appointed Judge, Christ Jesus, will judge us, not on the basis of our works alone but also on the basis of our motives, our opportunities, our love, and our devotion. 	 আমি কেতিয়াবা আনক নিজতকৈ উত্তম বুলি ভাবিবলৈ কিয় সংকোচ বোধ কৰোঁ?


Delete Jobs 	 কাৰ্য্যবোৰ মচি দিয়ক


Opposing the... 	 উৰোগুৱেৰ বিৰুদ্ধে .


5 km away. 	 আমৰ ঘৰৰপৰা ৰহালৈ ৫ কিমিঃ দূৰ।


Jehovah often cares for us in such ways. Proverbs 17: 17. 18: 24. How does Jehovah view it when we endeavor to help one another? 	 ( খ) যীচুৰ আৰ্হিৰ পৰা কেনে সহায় লাভ কৰিব পাৰোঁ?


[ Picture on page 9] 	 বৰ্ণনা কৰক


Why do the crowds flock to Christ Jesus, and what lesson may we draw from this? 	 কিয় যিহূদীসকলে যীচুক বধ কৰিব নোৱাৰিলে?


The surviving worshipers of Jehovah will then be able to enjoy life to the full without being disturbed by ungodly men, who are without love of goodness. 2 Timothy 3: 1 - 3. 	 আমি কিয় ঈশ্বৰৰ মঙ্গলময়ৰ বিষয়ে স্তুতি কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হওঁ?


As the one through whom the Seed would come, Abraham would naturally be the focus of satanic enmity. 	 ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে সেই সত্যতাই অব্ৰাহামক হাঁহিমুখে সকলোবোৰ পৰীক্ষাত সহন কৰিবলৈ সহায় কৰিছিল ।


If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttons 	 TRUE হ'লে, তেন্তে চাইল্ডক এটা দ্বিতীয় চিলড্ৰেন গোটত দেখা যায়. ই সহায়িকা প্ৰদৰ্শনকাৰী বুটামৰ বাবে বিশেষ উপযোগী


Sorry, passwords do not match 	 ক্ষমা কৰিব, পাছৱাৰ্ডসমূহ মিল নাখায়


Berens River 	 বেৰেঞ্চ ৰিভাৰ


What assurance and encouragement does Jehovah give his servants? Let us keep on, then, reflecting Gods glory. 	 কিহে আমাক ধৈৰ্য্য ধৰিবলৈ সহায় কৰে?


A long term sustainable technology-led economic growth is possible on this foundation. 	 ইয়াৰ আধাৰত এখন দীৰ্ঘকালীন বহনক্ষম প্ৰযুক্তিভিত্তিক অৰ্থনীতিৰ বিকাশ সম্ভৱ হ’ব।


But how to get through? 	 কিন্তু ইয়াক পৰিত্যাগ কৰিব কেনেকৈ?


Our collaboration in this sector will bring value for our farmers and our villages. 	 এই খণ্ডত আমাৰ সহযোগিতাই আমাৰ দেশৰ কৃষক আৰু গাওঁৰ মূল্য বৃদ্ধি কৰিব৷


Like soothing ointment, the support of mature worshipers of Jehovah can alleviate the pain caused by emotional or physical suffering. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ১২ : ১০. গালাতীয়া ৬ : ৯. ২ থিচলনীকীয়া ৩ : ১৩) তেওঁ কোৱা বাক্যশাৰীৰ তাৎপৰ্য্যতা কি আছিল?


"The name ""Bhumi"" derives from the Sanskrit word 'Puhumi' - the original name of the goddess." 	 """ভূমি"" নামটো সংস্কৃত শব্দ 'পুহুমী'ৰ পৰা আহিছে (যিটো দেৱীৰ মূল নাম)।"


Everyone goes out. 	 সকলোৱে খাবলৈ বহিলোঁ।


Following the incident, police had begun an investigation into the incident. 	 আজিৰ এই ঘটনাৰ পিছতে ঘটনাস্থলীত আৰক্ষী দণ্ডাধীশ উপস্থিত হৈ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে ।


He said that the Government is working towards cleansing the system of such elements. 	 তেওঁ কয় যে চৰকাৰে এই কলুষিত উপাদান পৰিষ্কাৰ কৰাৰ কাম কৰি আছে।


What, though, about those who have been associated with the Christian congregation for many years? 	 ( যোহন ১৭ : ৩) যিসকলে বহু সময়ৰ পৰা খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীৰ সৈতে সঙ্গতি কৰি আহিছে তেওঁবিলাকৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Copy image address %s 	 “%s” ছবিটোৰ ঠিকনা কপি কৰক


Independence Day celebration 	 হাউলীত স্বাধীনতা দিৱস পালন


Thumb Drive 	 Thumb ড্ৰাইভ


As Mahatma Gandhi himself told us: The press is called the Fourth Estate. 	 মহাত্মা গান্ধীয়ে নিজেই কৈছেঃ “প্রচাৰ মাধ্যম হৈছে চতুর্থ স্তম্ভ।


We come to understand the fear of Jehovah because we see the good results it produces in our life, and we treasure our relationship with God. 	 আমি যিহোৱাৰ প্ৰতি কিয় ভয় ৰখা উচিত আৰু এই সন্দৰ্ভত আমাৰ ওচৰত কেনে উত্তম উদাহৰণ আছে?


However, for this to be a continuous source of joy and praise to Jehovah, all such new ones need to go on walking in union with [Christ], rooted and being built up in him and being stabilized in the faith. 	 পাঁচনি পৌলে ইফিচীয়াসকললৈ লিখা পত্ৰত উল্লেখ কৰা “বিশ্বাস ” শব্দৰ অৰ্থ কি, ব্যাখ্যা কৰক ।


Format _Drive 	 পুনৰাকৃত কৰক (_F)


The photos are huge. 	 ফটোবোৰ বৰ ধুনীয়া।


Thank You Sir. 	 কাকো ধৰি নাৰিখিব?


Move windows to current workspace when unminimized 	 সৰু কৰা সংযোগক্ষেত্ৰ ডাঙৰ কৰাৰ সময়ত বৰ্তমান কৰ্মক্ষেত্ৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব


In a world where people are lovers of themselves, neighborhoods are reaping the consequences of the self - centered life - style of many. 	 পৰিণামস্বৰূপে অতি কম সময়ৰ ভিতৰত মানুহৰ সহানুভূতি নাইকিয়া হৈ পৰে ।


This was the question being asked. 	 ’, এই প্ৰশ্নৰেই অৱতাৰণা কৰা হৈছিল।


The generation that comes after the days of Joshua does not know Jehovah or the work that he has done for Israel. 	 যিহোচূৱাৰ পিছত অহা নতুন প্ৰজন্মই ‘ যিহোৱা আৰু ইস্ৰায়েলৰ নিমিত্তে কৰা কাৰ্য্যক ’ নাজানিছিল ।


Brothers appointed as shepherds lovingly minister to our spiritual and at times even physical needs, enabling us to endure affliction for righteousness sake. 	 ( খ) ব্যক্তিগত অধ্যয়ন আৰু ইয়াৰ পৰা পাবলগীয়া লাভসমূহৰ সম্পৰ্কে আমি কেনে লক্ষ্য ৰাখিব পাৰোঁ?


Its a big question. 	 ইয়ো এক ডাঙৰ প্ৰশ্ন।


Not a valid terminal config file. 	 এটা বৈধ টাৰ্মিনেল সংৰূপ নথিপত্ৰ নহয়।


Therefore, beg the Master of the harvest [Jehovah God] to send out workers into his harvest. 	 এই হেতুকে নিজৰ শস্যক্ষেত্ৰলৈ বনুৱাবিলাকক পঠাই দিবলৈ, শস্যৰ গৰাকীক প্ৰাৰ্থনা কৰা । ”


( See Daniel 3: 27.) To the contrary, they are full of strength and power from Jehovah and are eagerly awaiting new commands from the King to further Theocratic interests. 	 সেই দলিলখনত এনেদৰে উল্লেখ কৰা হৈছিল: “আমি এক ভয়ানক পৰীক্ষাৰ মাজেৰে পাৰ হৈ আহিলোঁ আৰু যিসকলে ৰক্ষা পালে তেওঁলোকক যেন জলন্তময় অগ্নিকুণ্ডৰ পৰা উলিয়াই অনা হ’ল য’ত জুয়ে পোৰাৰ কোনো গোন্ধ তেওঁলোকত পোৱা নগ’ল ।


Does anyone have my back? 	 মোৰ ভৰসাতো কিছু লোক আছে?


Women were left behind. 	 মহিলাগৰাকী থিয় হ’ল।


There is no connection. 	 নাথাকিবও পাৰে কোনো সম্বন্ধ।


They agreed that speedy implementation of joint economic projects will bring benefits to the economies and the people of both the countries. 	 যৌথ অর্থনৈতিক প্রকল্পসমূহৰ দ্রুত ৰূপায়ণে দুয়ো দেশৰ অর্থনীতি আৰু লোকসকলৰ উন্নয়নত সহায়ক হ’ব সকলোৱে সহমত পোষণ কৰে।


Manage _Snippets... 	 স্নিপেটসমূহ ব্যৱস্থাপনা (_S)...


Damages my computer and data 	 মোৰ কম্পিউটাৰ আৰু ডাটাক ক্ষতিগ্ৰস্ত কৰে


In the first century, both Jews and non - Jews benefited from Jehovahs long - suffering 	 প্ৰথম শতব্দীৰ যিহূদী আৰু অযিহূদী ব্যক্তি, এই উভয়ে যিহোৱাৰ চিৰসহিষ্ণুতা গুণৰ পৰা লাভৱান হৈছিল


They are assisting India turn into a knowledge based, skill supported and technology driven society. 	 জ্ঞান আৰু দক্ষতা নির্ভৰ প্রযুক্তিৰে চালিত এক সমাজ ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলাৰ কামত ই ভাৰতক বিভিন্ন ধৰণে সহায় কৰিছে।


(Open to all) 	 (সকলোৰে প্ৰস্থান)


Enable Sound 	 শব্দ সক্ৰিয় কৰা হ'ব


To the scribes scheming against him, Jesus said: Why are you thinking wicked things in your hearts? 	 ( মথি ২২ : ৩৭. ফিলিপীয়া ৪ : ৭) কিন্তু হৃদয় আৰু মনৰ অৰ্থ হৈছে একেবাৰে ভিন্ন ।


No child left behind! 	 ছোৱালী সন্তানতো তাইৰ নাই !


Do You Recall? Why is drawing close to Jehovah something to take seriously? What are some goals we might set in regard to taking in knowledge of Jehovah? 	 প্ৰাৰ্থনা কৰা পূৰ্বেই কিয় ধ্যান কৰা আৱশ্যক আৰু কেনেবোৰ বিষয়ৰ ওপৰত ধ্যান কৰাটো উপযুক্ত?


The screen locks itself too quickly 	 পৰ্দায় নিজকে অতি সোনকালে লক কৰে


Interface required entry 	 ইন্টাৰফেসেৰ ক্ষেত্ৰেৰ আৱশ্যক এন্ট্ৰি


On the other hand, we can change if even temporarily. As the earth turns, half of the planet becomes shrouded in darkness. 	 ( মলাখী ৩ : ৬. যাকোব ১ : ১৭) আনহাতে আমি হয়তো অস্থায়ীৰূপে পৰিৱৰ্তন হ’ব পাৰোঁ ।


The incident has happened. 	 ঘটনাটো ৰবিবাৰৰ।


Noting that every parent sacrifices for his or her child, the Prime Minister urged parents not to make the achievements of their child a matter of social prestige. 	 তেওঁ অভিভাৱকসকলক তেওঁলোকৰ সন্তানৰ সফলতাক সামাজিক অৱস্থানৰ বিষয় নকৰিবলৈ আহ্বান জনায়।


Having something to do may also help to stifle foolish conduct. 	 সেইবাবে আমি পৰস্পৰে কাষ চাপি আহোঁ আৰু আমাৰ বন্ধুত্ব অধিক শক্তিশালী হৈ উঠে ।


We came into this spiritual paradise voluntarily, but we could drift right out or be put out if we do not work to preserve our relationship with God. 	 তেওঁলোকে এতিয়া নম্ৰ আৰু সহায়কাৰী হ’বলৈ প্ৰচেষ্টা কৰিছে ।


Cannot rename MAPI folder '%s'. Folder does not exist 	 MAPI ফোল্ডাৰ '%s' পুনৰ নামাকৰণ কৰিব নোৱাৰি। ফোল্ডাৰৰ অস্তিত্ব নাই


In peace and in uprightness he walked with me, and many were those whom he turned back from error. Malachi 2: 6. Who have faithfully dispensed the truth in our time? 	 তদুপৰি, তেওঁলোকে বহুতকে ধৰ্ম্মীয় বিভ্ৰান্তিৰ পৰা উভটি আহিবলৈ সহায় কৰিলে, বৰ্তমান সময়ত গোটেই বিশ্বত লাখ - লাখ লোকে বাইবেলৰ সত্য শিকিলে আৰু তেওঁলোকৰ অনন্ত জীৱনৰ আশা আছে ।


Opposition parties, however, objected to the order. 	 তথাপিও বিৰোধী দলবোৰে চৰকাৰৰ সিদ্ধান্তক সমৰ্থন জনাইছিল।


When I heard the story of Kanpur based Dr. Ajit Mohan Choudhary, of how he visits the underprivileged on footpaths and offers free medicines to them, it gives one an opportunity to feel the sense of brotherhood that prevails in the country. 	 যেতিয়া মই কানপুৰৰ ডা: অজিত মোহন চৌধুৰীৰ কাহিনী শুনো যে তেওঁ পদপথে পদপথে ঘুৰি পদপথৰ বসবাস কৰা ভাই-ভনীসকলৰ চিকিৎসা কৰে আৰু বিনামূলীয়াকৈ ঔষুধো দিয়ে-তেতিয়াই এই দেশৰ সহমর্মিতা আৰু মনুষ্যত্বক লৈ গৌৰৱ বোধ হয়।


Chief instructor 	 প্ৰধান শিক্ষক মনধীৰ দেৱ


In that case God could not answer our prayers for strength to do this work. We certainly cannot declare our heavenly Fathers judgment messages unless the spirit of Jehovah rests upon us. 	 এশ বছৰৰ আগতেই কৰা ভৱিষ্যতবাণী নিশ্চয়ে পূৰ্ণ হ’ব বুলি মীখাই জানিছিল ।


Give and take. 	 হ’ল আৰু দিয়ক।


The actor wrapped by this data 	 এই তথ্যৰে মেৰিওৱা অভিনায়ক


Set to _Blank Page 	 পৰিষ্কাৰ ৱেবপৃষ্ঠা সংহতি কৰক (_B)


( b) What is the nature of the pestilence that walks in the gloom, and why do we not fear it? 	 আনকি আজিও আধ্যাত্মিক ইস্ৰায়েলসকলৰ হাজাৰ হাজাৰ লোকে “সোফাঁলে ” পতিত হৈছে ।


Didnt flinch. 	 লৰচৰো নকৰিলে।


Man killed, wife, son hurt in road mishap 	 বকোত পথ দুৰ্ঘটনা, স্বামী-পত্নী থিতাতে নিহত,পুত্ৰ-কন্যা আহত


Double Declining Depreciation 	 দুবাৰ নাকচ কৰা স্খলন


The official announcement will be made soon. 	 খৱৰ অনুসৰি শীঘ্ৰে আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰিব ।


The other is: A husband is head of his wife as the Christ also is head of the congregation. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৫ : ২৯) দ্বিতীয়তো হৈছে: “খ্ৰীষ্ট যেনেকৈ মন্ডলীৰ মূৰ...


Enable accessibility keyboard plugin 	 অভিগমৰ চাবি ফলকৰ প্লাগ-ইন্ সক্ৰিয় কৰক


Image Properties 	 ছবিৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ


I can't sleep, I cannot eat. 	 ভালকৈ খাব নোৱাৰোঁ, শুব নোৱাৰোঁ।


Call Forwarding 	 কল আগবঢ়োৱা


I have my answer. 	 মোৰ চমু উত্তৰ ।


Some in the congregation there were quite vocal in making known their views and were teaching wrong doctrine. 	 আমি শুনোৱা সংবাদৰ সৈতে কেনে ধৰণৰ শান্তিপ্ৰিয় হোৱা সন্মিলিত আছে?


Jethro was evidently the patriarchal head of a tribe of Midianites. 	 প্ৰকৃততে যিথ্ৰোৱে মিদিয়নীয়া গোষ্ঠিৰ কুলপতিৰ মুখিয়াল আছিল ।


[Invalid Filename] 	 [অবৈধ নথিপত্ৰৰ নাম]


Crime would reduce drastically. 	 অপৰাধ প্ৰৱণতা ক্ৰমশ হ্ৰাস পাব।


Time to full 	 সম্পূৰ্ণ হবলে সময়


The first mob attack 	 মুছলমানৰ প্ৰথম আক্ৰমণ


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved signing of the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Malta for strengthening cooperation in the field of Tourism. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু মালটাৰ মাজত পৰ্যটনৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা সুদৃঢ় কৰাৰ বাবে প্ৰস্তাৱিত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰিবলৈ অনুমোদন জনায়।


Ad_just Date & Time 	 তাৰিখ আৰু সময় পৰিবৰ্তন(_j)


So far police has not been able to arrest anyone involved in the incident. 	 অৱশ্যে আৰক্ষীয়ে এই পৰ্যন্ত এই ঘটনাৰ লগত জড়িত কোনো লোকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিবলৈ সক্ষম হোৱা নাই।


The cause of the murder is not yet known. 	 হত্যাকাণ্ডৰ কাৰণ এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


Instead, our faith will be strengthened if we rely on God, show love for him, and keep his commandments. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে, যিহোৱাত ৰাখা ভাৰসা, তেওঁৰ প্ৰতি থকা প্ৰেম আৰু আজ্ঞাবোৰ পালন কৰাৰ দ্বাৰা আমাৰ বিশ্বাস অধিক দৃঢ় হ’ব ।


Items needed: 	 প্ৰয়োজনীয় কিটিপ:


Avoiding Tactics of Real Issues Results in BJPs Low Performance: Upamanyu Hazarika 	 প্ৰকৃত সমস্যা সমাধানৰ বাবে কাৰ্য্যপদ্ধতিৰ অভাবে বিজেপিৰ পঞ্চায়ত নিৰ্বাচনত দুৰ্বল প্ৰদৰ্শনৰ মুখ্য কাৰণ : হাজৰিকা


Remove from Playlist 	 প্লেলিস্টলৈ যোগ কৰক


If we pray for his spirit and work in harmony with our prayer, we have the highest of qualifications. 	 আমি পুনৰ সাক্ষাৎ আৰু বাইবেল অধ্যয়ন কৰাৰ সময়ত কিহে আমাক কাৰ্য্যকাৰী শিক্ষক হ’বলৈ সহায় কৰিব?


Self-tests: 	 স্ব-পৰীক্ষণ:Run self-test


I have seen that in the last three elections. 	 এই প্ৰৱণতা যোৱা তিনিটা নিৰ্বাচনত দেখি আহিছো।


New password... 	 নতুন পাছৱাৰ্ড...


Everything will be clear in the investigation. 	 অৱশ্যে আৰক্ষীৰ তদন্ত স্পষ্ট হ’ব সকলো।


Doctors advised immediate surgery. 	 চিকিৎসকে অতি শীঘ্ৰে ননিকাৰ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰাৰ পৰামৰ্শ দিছে।


He interacted with a cross-section of people from 17 locations across the country, via video conferencing. 	 এই উপলক্ষে তেওঁ দেশৰ ১৭টা স্থানৰ বিভিন্ন ব্যক্তিৰ সৈতে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সিং যোগে বাৰ্তালাপ কৰে৷


Both were produced in the court. 	 দুজনক দোষমুক্ত কৰিলে আদালতে।


Three other accused are currently absconding. 	 অৱশ্যে আন তিনিজন অভিযুক্ত বৰ্তমান পলাতক হৈ আছে।


The river by my home 	 নদীৰ পাৰত মোৰ ঘৰ


What the hell! 	 কি কয় যাদৱ দা!


Caring for Elderly Christian Responsibility, 5 / 15 	 ( ১ কৰি ১০ : ৮. গণ ২৫ : ৯), ৫ / ১


The militant organisation Al-Umar Mujahedin has claimed responsibility. 	 অল-ওমৰ- মুজাহিদিন নামৰ সন্ত্ৰাসবাদী সংগঠনটোৱে আক্ৰমণৰ দায়িত্ব স্বীকাৰ কৰিছে ।


Sc_ale to fit screen 	 পৰ্দা অনুযায়ী মাপ নিৰ্ধাৰণ কৰা হবে(_a)


The PwDs can avail the different facilities such as self employment loan, education loan, skill training, link to scholarships and information about jobs in a single window platform through this National Job Portal. 	 ইয়াৰ জৰিয়তে সেই ব্যক্তিসকলে বিভিন্ন সুবিধা যেনে-আত্ম-সংস্থাপনমুলক ঋণ, শৈক্ষিক ঋণ, দক্ষতা বিকাশৰ প্ৰশিক্ষণ, বৃত্তিসম্পৰ্কীয় তথ্যৰ লগতে যিকোনো চাকৰিৰ তথ্য লাভ কৰিব।


Our technology should develop based upon the resources available to us. 	 আমাৰ ইয়াত থকা সম্পদৰ ভিত্তিত প্ৰযুক্তি বিকাশ হওঁক এইটো আমাৰ প্ৰয়োজন।


What did you say? 	 ‘কেতিয়া কৈছিলা?


The MoU will enable technical cooperation in the following areas:- 	 এই চুক্তিয়ে নিম্নোলিখিত ক্ষেত্ৰসমূহত কাৰিকৰী সহযোগিতা আগবঢ়াবঃ-


Farther north, Og ruled over other Amorites in Bashan. Though Og was a giant, he proved no match for Jehovah. Og was killed at Edrei. 	 যদিও তেওঁ এজন শক্তিশালী ব্যক্তি আছিল তথাপিও যিহোৱাৰ আগত তিষ্ঠিব নোৱাৰিলে ।


Dr. Harsh Vardhan, Minister of Science and Technology, India 	 ড০ হৰ্ষ বৰ্ধন, বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি মন্ত্ৰী, ভাৰত


The Gospel of Matthew relates: When [Jesus] saw the crowds he went up into the mountain. and after he sat down his disciples came to him. and he opened his mouth and began teaching them, saying: Happy are those conscious of their spiritual need, since the kingdom of the heavens belongs to them. 	 এই সন্দৰ্ভত শুভবাৰ্ত্তাৰ কিতাপ লিখা মথিয়ে এইদৰে কৈছিল: “তেওঁ সেই লোকসমূহক দেখি পৰ্ব্বতৰ ওপৰলৈ গল. পাছে তেওঁ বহিলত, তেওঁৰ শিষ্যবিলাক তেওঁৰ ওচৰলৈ আহিল ।


Furthermore, they are willing to build tombs for the prophets and decorate them to draw attention to their own deeds of charity, even though they are sons of those who murdered the prophets. Matthew 23: 13 - 15, 23 - 31. 	 যীচুক যাতনা দিয়াৰ সময়ত তেওঁলোকেও যে সেই যাতনাৰ ভাগী হ’ব, এইবাবে তেওঁ তেওঁলোকক প্ৰশংসা কৰি এখন ৰাজ্যৰ বাবে ব্যক্তিগতভাৱে প্ৰতিজ্ঞা কৰিলে ।


It enables us to buy certain things we need, but it has its limitations. There are things of greater value that money cannot buy. 	 এইটো সঁচা যে ধনে এক সীমিত নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰে ।


Exactly that. 	 ঠিক এনে ধৰণৰ কথা।


"Loading image ""%s""" 	 """%s"" ছবি তুলি লোৱা হৈছে"


Invalid access time 	 অবৈধ অভিগম সময়


Time goes by. 	 সময়বোৰ পাৰ হৈ গৈ আছে।


It is certainly not limited to one age group. 	 “এই প্ৰতিবাদ কেৱল এটা শ্ৰেণীতে সীমাবদ্ধ নহয়।


Rather, store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consumes, and where thieves do not break in and steal. Matthew 6: 19, 20. 	 আমি ভৌতিকবাদৰ পিছত পৰিচালিত হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে জীৱনৰ উত্তম পথত চলি লাভৱান হ’ব পাৰোঁ ।


_Active Processes 	 সক্ৰিয় প্ৰসেস (_A)


Indian Army retaliated. 	 ভাৰতীয় সেনাই তাক প্ৰতিৰোধ কৰিলে।


The last date to apply is March 2, 2021 	 আবেদন গ্ৰহণৰ শেষ তাৰিখঃ ০২-০৯-২০২০।


Why does Christendom deserve Gods adverse judgment? There is no question that Christendom deserves adverse divine judgment. 	 যিহোৱাৰ ন্যায় - বিচাৰ সদায়ে উপযুক্ত, অনিবাৰ্য্য আৰু নিৰ্ব্বাচিত ।


Disk Shift 	 ডিস্কৰ স্থান পৰিবৰ্তন


All are in distress. 	 অসুবিধাত পৰিছে সকলো।


You will find the inspiration to do new work 	 আপুনি নতুন কাম কৰিবলৈ অনুপ্ৰেৰণা পাব।


Failed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover response 	 স্বখোজ প্ৰতিক্ৰিয়াত ASUrl আৰু OABUrl সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ


Moreover, as stewards, we are entrusted with what does not personally belong to us expressions of Gods undeserved kindness, including the ministry. 	 আমি কি ধৰণে এই জগতৰ পৰা পৃথকে থকা প্ৰমাণ দিব পাৰোঁ?


Incompatible factory version. creating a new instance. 	 মিল নথকা কলঘৰৰ সংস্কৰণ. নতুন চানেকি সৃষ্টি কৰা হৈছে ।


They can practice it the way they want. 	 তেখেতে যেনেদৰে ইচ্ছা কৰে তেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।


Hows it possible? 	 এয়া কেনেকৈ সম্ভৱ।


Clearly, meditating on what God says is essential if we want to remain faithful to the end. Luke 21: 19. How can we make sure that our heart remains receptive to the word of God? 	 ( মথি ১০ : ২২) সেয়েহে যদি আমি শেষলৈকে বিশ্বাসী হৈ থাকিব বিচাৰো তেন্তে ঈশ্বৰে যি কৈছে তাৰ প্ৰতি চিন্তা কৰা উচিত ।  — লূক ২১ : ১৯.


According to a report of the census directorate, there are 22 scheduled languages and 100 non-scheduled languages in the country which are spoken by a large number of people - one lakh or more. 	 লোকপিয়ল বিভাগৰ প্ৰতিবেদন মতে ভাৰতত এক লাখ বা তাতকৈ অধিক লোকে কোৱা ২২ টা সূচীকৃত আৰু ১০০ টা অসূচীকৃত ভাষা আছে।


The initial x-coordinate for the window 	 সংযোগক্ষেত্ৰৰ প্ৰাৰম্ভিক x কো-ওৰ্ডিনেট


[ Picture on page 18] 	 [ ১৪ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


"""I'm staying put." 	 ”কৈয়েই থিয় হ’লোঁ মই৷


Following the Balakot strikes, Pakistan used its F-16 jets against India. 	 বালাকোট আক্ৰমণৰ পিছতে পাকিস্তানৰ F-16 যুঁজাৰু বিমান ভাৰতত প্ৰৱেশৰ চেষ্টা চলাইছিল।


The entire incident was captured in the CCTV cameras of the hotel 	 কাৰণ এই ঘটনাটোৰ সমস্ত দৃশ্যাংশ চিচিটিভি কেমেৰাত বন্দী হৈছিল।


"The archive ""%s"" could not be created" 	 """%s"" আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰিব পৰা নাযায়"


So the responsibility is more. 	 গতিকে দায়িত্ব বহুত।


Im talking about the initial days. 	 মই প্ৰথম দিনাৰ কথা কৈ আছো।


Government will not allow any foreigner to grab our land: CM Sarbananda Sonowal 	 এজনো বিদেশীক ভূমি দখল দখল কৰিবলৈ দিয়া নহ’বঃমুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল


Searched for file 	 ফাইল সন্ধান কৰা হৈছে


You know what was crazy? 	 “বৰুৱাদাহঁত কোন আছিল জাননে?


PV Sindhu will play Saina Nehwal in the final. 	 ফাইনেলত ছাইনা নেহৱালৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বী হ’ব পি ভি সিন্ধু।


The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that. 	 লেবেলৰ প্ৰদৰ্শিত লিখনীৰ পংক্তিৰ পাৰস্পৰিক অৱস্থান অনুসৰি দিশা। ইয়াৰ বাবে চিহ্নিত স্থানত লেবেলৰ দিশ প্ৰভাবিত নহব। লেবেলৰ দিশ পৰিবৰ্তন সম্পৰ্কে জানিবলৈ GtkMisc::xalign চাওক।


Whether it is for the kitchen of a common manor for an aircraft,energy is essential. 	 এইবোৰ কোনো সাধাৰণ লোকৰ ৰান্ধনিশালৰ বাবেই হওঁক অথবা বিমানৰ শক্তিয়েই হওঁক, সর্বত্রে প্রয়োজন।


Narendra Singh Tomar, Minister of Agriculture &Farmer Welfare, Minister of Rural Development: and Minister of Panchayati Raj. 	 নৰেন্দ্ৰ সিং তোমৰঃ কৃষি আৰু কৃষক কল্যাণ,গ্ৰামীণ বিকাশ আৰু পঞ্চায়তীৰাজ মন্ত্ৰ্যালয় ৷


Biopic 'PM Narendra Modi' to release on May 24 	 ২৪ মেত মুক্তি লাভ কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ আত্মজীৱনী মূলক ছবি


How ought the church to view homosexuality? Should a religion sanction war? 	 সমলিঙ্গৰতিৰ প্ৰতি গীৰ্জাই কেনে দৃষ্টি কৰা আৱশ্যক?


What reassuring words these are for older Christians! Jehovah does not abandon those who remain loyal to him. 	 ( যিচয়া ৪৬ : ৪) এই বাক্যবোৰ বৃদ্ধ খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবে এক শান্ত্বনাদায়ক নহয়নে বাৰু!


S_elect the files you want to update: 	 নিৰ্ব্বাচন:


National Rural Health Mission 	 ৰাষ্ট্ৰীয় গ্ৰাম্য স্বাস্থ্য অভিযান


How does it relate to the Bibles theme? How can I apply it in my life or use it to help others? 	 ( ক) কেনে ধৰণৰ ব্যক্তিসকল কাঁইটেৰে ভৰি থকা মাটিৰ অনুৰূপ?


As a caliphate, it claimed religious, political, and military authority over all Muslims worldwide. 	 খালিফতন্ত্ৰ হিচাপে, ই বিশ্বৰ সকলো মুছলমানৰ ওপৰত ধাৰ্মিক, ৰাজনৈতিক আৰু সামৰিক প্ৰশাসনভাৰ দাবী কৰে।


Color of the selection box 	 নিৰ্বাচক বক্সৰ ৰং


But I am proud. 	 কিন্তু মই অসমক লৈ গৌৰৱ কৰো।


PM Narendra Modi in South Korea. 	 দক্ষিণ কোৰিয়াত উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী


Select program to burn data CDs 	 ডাটা CD বাৰ্ন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত প্ৰোগ্ৰাম নিৰ্বাচন কৰক


You struggle to make sure that your children have clean clothing, suitable shelter, and an adequate education. And you keep at it day after day, year after year. 	 তেনে ধৰণৰ আত্মবলিদান আপোনালোকে হয়তো দিন, মাহ আৰু বছৰ ধৰি কৰি আহিছে ।


%s: Could not read address 	 %s: ঠিকনা পঢ়া নাযায়


Volume management not supported 	 আয়তন পৰিচালনব্যৱস্থা সমৰ্থিত নহয়


This roundtable will be attended by eminent educationists of India and key policy makers in Government of India and State Governments. 	 এই মেজমেলত বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ আৰু নীতি-প্রণেতাসকলে ‘বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, ইঞ্জিনিয়াৰিং আৰু গণিত(এছিটিইএম)’ৰ ক্ষেত্রসমূহৰ ভৱিষ্যৎ কাৰ্যপৰিকল্পনা প্রণয়নৰ দিশত আলোচনাত মিলিত হ’ব৷


He was elected president of the party. 	 পিছলৈ তেওঁ সেই দলটোৰ সভাপতি ৰূপেও নিৰ্বাচিত হৈছিল।


Switch between open windows using a menu 	 মেনুৰ সহায়ত প্ৰদৰ্শিত উইন্ডোসমূহ অদল-বদল কৰক


3, 4. (a) What is remarkable about the word picture of walking with God? ( b) What does it mean to walk with God? 	 ঈশ্বৰৰ সৈতে চলি আমি কেনে আশীৰ্ব্বাদবোৰ লাভ কৰিম?


Well, Jehovah is widely slandered in this world. Those who love him thus feel impelled to tell the truth about him, setting the record straight. 	 তদুপৰি এনে জ্ঞানে তেওঁলোকক চিৰস্থায়ী পৰিত্ৰাণলৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰে ।  — যোহন ১৭ : ৩.


Jehovah allowed the poor to offer birds instead of a more costly sheep as a sacrificial offering. 	 কিয়নো দুখীয়ালোকসকলৰ প্ৰতি তেওঁ চিন্তা কৰে ।


Set to the themed icon name to use for the greeter logo. 	 অভিনন্দনৰ ল'গ'ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব লগা থীম থকা আইকণৰ নামলৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক।


It is only natural to ask, How does Jehovah help us? Let us examine four ways in which he does so. 	 এতেকে এনেদৰে সোধাটো স্বাভাৱিক যে, ‘ যিহোৱাই কেনেকৈ আমাক সহায় কৰে? ’


The font size, simple language and easy to understand narrative made Dina Thanthi popular among the people. 	 লেখাৰ আকাৰ, সাধাৰণ ভাষা আৰু সহজবোধ্য লেখাৰ বাবে দিনা থান্থিয়ে বহু লোকৰ মাজত জনপ্রিয় হৈ পৰে।


Neither of them had any travel history. 	 এই লোক কেইজনৰ কোনো ভ্ৰমণ বৃত্তান্ত নাছিল।


Keyboard shortcut to set the terminal title 	 টাৰ্মিনেলৰ শীৰ্ষক নিৰ্ধাৰণৰ বাবে ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি


Also, Josephs obedience resulted in the fulfillment of prophecies concerning the Messiah. Matthew 2: 13 - 23. 	 তদুপৰি যোচেফে আজ্ঞাকাৰী হোৱাৰ ফলস্বৰূপে মচীহৰ সম্পৰ্কে কৰা ভৱিষ্যতবাণীও পূৰ্ণ হ’ল ।  — মথি ২ : ১৩ -  ২৩.


Look at Your Congregation What challenges does one single mother face, and how do we view people like her? 	 সদায়ে এটা কথা মনত ৰাখক যে আপোনাৰ উত্তম আৰ্হিয়ে আমাৰ সকলোকে উৎসাহিত কৰে ।


It was a usual process. 	 সেইতো আছিল এটা সাধাৰণ প্ৰক্রিয়া।


As laptop batteries age, they get worse at storing charge and their capacity gradually decreases. There are a few techniques that you can use to prolong their useful lifetime, although you should not expect a big difference. 	 লেপটপ বেটাৰিসমূহ যিমান পুৰনি হয়, তিমান সিহতৰ চাৰ্জ সংৰক্ষণ কৰাৰ ক্ষমতা কম হয় আৰু সিহতৰ ক্ষমতা কম হয়। কিছুমান প্ৰক্ৰিয়াৰে আপুনি সিহতৰ উপযোগী জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰিব পাৰিব, কিন্তু আপুনি এটা বৃহত পাৰ্থক্য নাপাব।


The inspired words of Jehovahs prophets finally reached the hearts of their listeners, for the people resumed work on the temple, completing it in 515 B.C.E. 	 ভৱিষ্যতবক্তা হগ্‌গয় যোগেদি যিহোৱাই এইদৰে কৈছিল: “এই গৃহটি উচ্ছন্ন হৈ পৰি থকা স্থলত, তোমালোক নিজে ওপৰত কাঠ লগোৱা নিজ নিজ ঘৰত এতিয়া বাস কৰিবৰ সময় নে?...


The selection process will consist of on-line test (preliminary & main examination) and test of specified opted local language. 	 নিৰ্বাচন প্ৰক্ৰিয়া - অন লাইন যোগে পৰীক্ষা অনুষ্ঠিত কৰা হ'ব ( পিলিমিনাৰি & চূড়ান্তু পৰীক্ষা ) আৰু স্থানীয় ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব ।


How happy we are that Jehovah communicates with us! How have Jehovahs Witnesses been fed spiritually at Christian meetings? 	 সঁচাকৈ, বাইবেলৰ সত্যই হৈছে এক বহুমূলীয়া সম্পদ ।


The truth will be out. 	 প্ৰকৃত সত্য ওলাই পৰিব।


Achieve our dream. 	 আমাৰ হেজাৰ স্বপ্নক প্লাৱিত কৰা।


Indian POrime Minister Narendra Modi, President Ram Nath Kovind, Union Home Minister Amit Shah, former Uttar Pradesh Chief Minister and Bahujan Samaj Party (BSP) President Mayawati, Union Minister Piyush Goyal, Jammu and Kashmir Governor Satya Pal Malik, and Congress leaders Abhishek Singhvi and Jyotiraditya Scindia, Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath were some of the major leaders who had taken details on his health while he was admitted in the AIIMS 	 এই অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী,কেন্দ্ৰীয় গৃহমন্ত্ৰী অমিত শ্বাহ,কেন্দ্ৰীয় প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং,অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ লগতে দেশৰ বহু সংখ্যক বিশিষ্ট লোক উপস্থিত আছিল ৷ ড° ভূপেন হাজৰিকাই গাইছিল মানৱৰ গান ৷মানুহে মানুহৰ বাবে কাম কৰাৰ কাৰণে তেওঁ সকলোকে উদ্বুদ্ধ কৰিছিল ৷ড° হাজৰিকাৰ বিশাল ব্যক্তিত্ব আৰু সংগীতৰ জৰিয়তে ৰাষ্ট্ৰীয় আন্তৰাষ্ট্ৰীয় স্তৰত সুখ্যাতি লাভ কৰিছিল ।


There will be plenty of these. 	 ইয়াত বহুত ঘৰ হ’ব।


Window-specific screenshot (deprecated) 	 উইন্ডোৰ ক্ষেত্ৰত নিৰ্দিষ্ট পৰ্দাৰ ছবি (অবচিত)


P Chidambaram moved the Delhi High Court seeking bail in the INX Media case. 	 ডিজিটেল ডেস্কঃ INX মিডিয়া কেলেংকাৰীত অভিযুক্ত দেশৰ প্ৰাক্তন বিত্তমন্ত্ৰী পি চিদাম্বৰমৰ জামিন আবেদন খাৰিজ কৰিছে দিল্লী উচ্চ ন্যায়ালয়ে।


Thereafter, instead of preaching the Word of God which many of them no longer believe they direct their ministry along other lines, taking sides in political debates, promoting a social gospel, or highlighting human philosophies in their sermons. 	 ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁলোকে সেই শিক্ষা অতি নিম্ন কণ্ঠস্বৰ আৰু কাপোৰেৰে মুৰ আবৃত কৰি দিছিল ।


Changing Lifestyle 	 জীৱনশৈলীৰ পৰিৱৰ্তন –


Listen to it! 	 কথা শুনকচোন তাৰ!


At times, you may find it difficult to believe that such scriptures apply to you personally. 	 তদুপৰি চয়তানৰ সকলো কুকৰ্ম্মক বৰ্জন কৰোঁহঁক ।


The same applies to Jehovah. Meditating on his qualities is a vital second step in drawing close to him. 	 ( মাৰ্ক ৭ : ৩২ - ৩৫) আপুনি এনে ব্যক্তিসকলৰ ভাৱনাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰেনে যি সকলে আপোনাক সন্মান কৰে?


Pictures folder 	 ছবিৰ ফোল্ডাৰ


GUWAHATI: The Hindu Sthan Nirman Dal, a political extension of the International Hindu Parishad, released the first list of candidature in the upcoming Lok Sabha polls 	 আন্তৰাষ্ট্ৰীয় হিন্দু পৰিষদৰ দ্য হিন্দুস্তান নিৰ্মাণ দলে আগন্তক লোকসভা নিৰ্বাচনৰ কাৰণে প্ৰাৰ্থী সকলৰ এখন তালিকা প্ৰকাশ কৰিছে ৷ মংগলবাৰে এখন প্ৰেছ বিবৃত্তিৰ জৰিয়তে পৰিষদৰ ৰাজ্যিক সভাপতি ৰাজীৱ কাকতিয়ে তিনিজন প্ৰাৰ্থীৰ নাম ঘোষণা কৰে ৷ সভাপতি ৰাজীৱ কাকতিয়ে গুৱাহাটী নিৰ্বাচন ক্ষেত্ৰৰ কাৰণে ৰাজীৱ কাকতি,বৰপেটা নিৰ্বাচনৰ কাৰণে ভাস্কৰ কলিতা আৰু ডিব্ৰুগড় নিৰ্বাচন ক্ষেত্ৰৰ কাৰণে অপূৰ্ব শইকীয়াৰ নাম ঘোষণা কৰে ।


No one was injured in this attack. 	 এই গুলীবৰ্ষণত কোনো হতাহত হোৱা নাই।


We also bless Jehovah God when we discuss his purposes with fellow believers at Christian meetings or during private conversations. 	 এনে নিৰ্মাণ কাৰ্য্য অন্য দেশসমূহৰ সঙ্গী ভাই - ভনীসকলে প্ৰদান কৰা আৰ্থিক দান আৰু কিছুমানে স্বইচ্ছাৰে আগবাঢ়ি অহাৰ বাবে সম্পন্ন হৈছে ।


Going forward, 	 আগুৱাই যায়,


Error starting Volume Group 	 ভলিউম পুনৰাকৃত কৰিবলৈ ত্ৰুটি


Peter was sure that there were no fish, so he told Jesus: Instructor, for a whole night we toiled and took nothing. 	 কিন্তু সেই ঠাইত যে মাছ পোৱাৰ কোনো আশা নাই, তাক মনত ৰাখি পিতৰে এইদৰে কৈছিল: “হে নাথ, আমি ওৰে ৰাতি শ্ৰম কৰি একো নাপালোঁ । ”


oneness. What of Articles 371A and 371G on Nagaland and Mizoram, respectively? 	 একে ধৰণৰ অনুচ্ছেদ 371A আৰু 371G ৰ অধীনত ক্ৰমে নাগালেণ্ড আৰু মিজোৰাম ইতিপূৰ্বে আছে।


Common Defines 	 সাধাৰণ বিৱৰণ


He said PM Kisan Yojana aimed at Farmer Welfare will benefits the Farmers of Uttar Pradesh the most, as most of the farmers of this state have landholdings less than 5 acres. 	 কৃষক কল্যাণৰ বাবে আৰম্ভ কৰা প্রধানমন্ত্রী কিষান যোজনা সন্দৰ্ভত শ্রী মোদীয়েকয়, এই আঁচনিৰ দ্বাৰা উত্তৰপ্রদেশৰ কৃষকসকলই আটাইতকৈ বেছি উপকৃত হ’ব, কাৰণ ইয়াৰ কৃষকসকলৰ অধিকাংশৰেই ৫ একৰকৈ কম ভূমি আছে।


Narendra Modi inaugurates Sikkims first airport at Pakyong 	 পাকয়ঙত নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে উদ্বোধন কৰিব ছিক্কিমৰ প্রথমটো বিমানবন্দৰ।


Filter Quality 	 পৰিস্ৰাৱন গুণ


A bachelors degree 	 স্নাতক চূড়ান্তৰ .


His talk affected me deeply, and I felt very bad about treating him unkindly. 	 গতিকে আমাৰ সৈতে তেওঁক সন্ধিয়াৰ আহাৰৰ বাবে আমন্ত্ৰণ কৰিবলৈ মই মোৰ পত্নীক কলোঁ ।


"""How's it got this bad?""" 	 ইহঁতি কেনেকৈ দুখ পালে?


Huge haul of drugs seized 	 হাজোত বৃহৎ পৰিমাণৰ নিচাযুক্ত ঔষধ জব্দ


Hold %1, then push %2 	 % 1 ধৰক আৰু ইয়াৰ পিছত% 2 টিপক@ action


Delete partition 	 বিভাজন মচি পেলাওক


should be included. 	 অন্তর্ভুক্ত কৰাব লাগিব।


Use your phone. 	 প্ৰয়োজনত ব্যৱহাৰ কৰক ফোনটো।


Removing contact 	 পৰিচিত ব্যক্তিক আঁতৰুৱা হৈছে


The Bill provides for proper surveillance, inspection, operation and maintenance of all specified dams in the country to ensure their safe functioning. 	 এই বিধেয়কখনত দেশৰ সকলো চিহ্নিত বাঁন্ধৰ নিৰাপদ কাম-কাজ সুনিশ্চিত কৰিবলৈ যথাযথভাৱে তদাৰক আৰু পৰিচালনৰ ব্যৱস্থা আছে।


And whats that? 	 আৰু কথাটো কিহে?


The passing game. 	 যোৱা প্ৰহ্লাদ খেলা।


Error while moving %B. 	 “%B” স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি।


14, 15. (a) What personal blessing does Jehovah bestow upon those who are close to him? 	 ‘ প্ৰাৰ্থনা শুনোতা জনাৰ ’ কাষ চপা


So dont be afraid. 	 তাই ভয় খোৱা নাই।


Build Friendship Through Prayer What unique friendship does prayer help us to enjoy? 	 সকলো বিষয়তে ধন্যবাদ কৰা । ”


Pakistan has declined Indian request to allow Prime Minister Narendra Modi's flight pass through Pakistani airspace for the upcoming visit to the United States. 	 ইয়াৰ পূৰ্বেও ভাৰতৰ প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আমেৰিকালৈ যাত্ৰা কৰাৰ সময়ত পাকিস্তানে ভাৰতৰ প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ বিমান পাকিস্তানৰ আকাশী পথেৰে যাবলৈ অনুমতি নিদিয়ে বুলি কৈছিল।


The family rushed to the hospital but doctors declared him dead. 	 পৰিয়ালৰ লোকে চিকিৎসালয়লৈ শিশুটিক লৈ যায় যদিও চিকিৎসকে মৃত বুলি ঘোষণা কৰে।


Disabled %i debugging sources. 	 ডিবাগৰ বাবে ব্যৱহাৰযোগ্য %i উৎসস্থল নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে ।


KDE Accessibility Tool 	 KDE অভিগম্যতাৰ সৰঞ্জাম


Jesus way of handling problems was far different from that of the Pharisees. Consider how Jesus handled a situation that could have been very serious. 	 ধৰি লওঁক আপুনি মণ্ডলীৰ এজন প্ৰাচীন আৰু লেবীয়া পুস্তক ১৫ : ২৫ -  ২৮ পদত দিয়া পৰামৰ্শটো আজিও প্ৰযোজ্য ।


Several bouquets of flowers 	 সহস্ৰ বিবিধ ফুল


Gods View of the Dead THE death of a loved one is indeed distressing. 	 মৃত্যুৰ প্ৰতি থকা ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিভঙ্গী


Next in History 	 তালিকাত উপস্থিত পৰবৰ্তী বস্তু


Switch User 	 ব্যৱহাৰকাৰী পৰিবৰ্তন কৰক


That relationship is the only one that can lead to everlasting life, based on the saving power of Jesus shed blood. 	 ( খ) আমি কেনেকৈ জানো যে তেজৰ সম্বন্ধে দিয়া এই আজ্ঞা খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবেও প্ৰযোজ্য?


A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed. 	 এটা অনুভূতিপ্ৰৱণ কি'ক তাৰ প্ৰয়োজনীতা থকা স্লটলে লৈ যাব নোৱাৰি।


But that never happened. 	 কিন্তু এনেকুৱা কেতিয়াও হোৱা নাছিল।


The MoU will help in strengthening the integrated public transport for all. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে সকলোৰে বাবে সু-সংহত ৰাজহুৱা পৰিবহণ ব্যৱস্থাক শক্তিশালী কৰাৰ ক্ষেত্রত সহায় কৰিব।


Under our UDAY scheme, we are working towards this objective. 	 এই লক্ষ্যৰে আমি বহু নীতি গ্রহণ কৰিছো আৰু সেইবোৰ ৰূপায়ণো কৰিছো।


The package that is being modified was not found on your system or in any software source. 	 পৰিবৰ্তনৰ বাবে চিহ্নিত পেকেইজ আপোনাৰ কমপিউটাৰ বা অন্য কোনো চফ্টৱেৰ ভঁৰালত পোৱা নাযায়।


The BJP has not yet declared its chief ministerial candidate for Delhi. 	 বিজেপি নেতৃত্বই এতিয়ালৈকে কাৰো নাম দিল্লীৰ মুখ্যমন্ত্ৰী পদৰ প্ৰাৰ্থী ৰূপে ঘোষণা কৰা নাই।


Want to talk about it? 	 ‘কথা পাতিব বিচাৰিছা ?


Document printed 	 দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰা হল


Such negative feelings may pose a serious danger to a Christians relationship with Jehovah. Why did Jesus offer the counsel found at John 14: 1? 	 এনে ধৰণৰ নেতিবাচক মনোবৃত্তিয়ে হয়তো যিহোৱাৰ সৈতে থকা এজন খ্ৰীষ্টানৰ সম্বন্ধত গম্ভীৰভাৱে প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে ।


I showed it to him. 	 তাকে দেখুৱাব আহিছিলোঁ।


Regular presence at congregation meetings serves to remind us of Gods commandments and helps to keep us spiritually strong in the face of warfare, economic hardship, and other tests of our faith. 	 নিয়মিতৰূপে সভাহবোৰত উপস্থিত হৈ আমি ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা পালন কৰোঁ আৰু ই আমাক আধ্যাত্মিকৰূপে স্থিৰ থাকি সকলো প্ৰকাৰৰ বাধাৰ সৈতে যুঁজিবলৈ শক্তি প্ৰদান কৰে যেনে  — আৰ্থিক সমস্যা, যুদ্ধ আৰু বিভিন্ন ধৰণৰ সমস্যা ।


Printer off-line 	 প্ৰিন্টাৰ অফ-লাইন


God lets an operation of error go to those preferring falsehood, but salvation depends on having faith in the good news and walking in the truth. 2 Thessalonians 2: 9 - 12. Ephesians 1: 13, 14. 	 পাঁচনি যোহন আৰু তেওঁৰ বন্ধু গায়ৰ দৰে তেওঁলোকেও একেৰাহে সত্যতাৰ পথত দৃঢ়তাৰে চলে ।


You can add your online accounts in %s 	 আপুনি আপোনাৰ অনলাইন একাওন্টসমূহ %s ত যোগ কৰিব পাৰিব


I dont get time. 	 মই সময় দিব নোৱাৰা হৈছো।


The BJP won by a thumping majority. 	 বিজেপিৰ ভোটেৰে জয়ী হৈ আহিছিল প্ৰফুল্ল মহন্ত।


Properly exercised, free will would have resulted in a wonderful, ever - fascinating life on a paradise earth. What agency does God use to reconcile humans to himself? 	 স্বতন্ত্ৰ ইচ্ছা কেনেকৈ প্ৰয়োগ কৰা উচিত?


Without such love, we could not truly qualify as teachers of Gods Word. Note the contrast between Jesus and the Pharisees. 	 তেওঁলোকে দৰিদ্ৰসকলক শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিব লাগিছিল ।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the opening of 18 new Indian Missions in Africa over a four year period from 2018-2021. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ২০১৮ৰ পৰা ২০২১লৈ চাৰি বছৰৰ বাবে আফ্ৰিকাত ১৮টা নতুন অভিযান মুকলি কৰাৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷


Are they not a part of our society? 	 তেওঁলোক আমাৰ সমাজৰ অংগ হোৱা নাইনে?


The holy spirit, sent in Jesus name, guides and strengthens us today. 	 ( যোহন ১৪ : ২৬) যীচুৰ নামেৰে পঠোৱা এই পবিত্ৰ আত্মাই বৰ্তমান সময়ত আমাক নিৰ্দ্দেশনা আৰু উৎসাহ প্ৰদান কৰিছে ।


Despite the impressive knowledge that has been amassed by humankind, our understanding of the material creation does not extend even to the fringes of [Gods] ways. 	 এই বিষয়ে আমি এনেদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “কোনে নিজ হাতৰ তলুৱাত জলৰাশি পৰিমাণ কৰিছিল?


Satans world puts before us as goals material riches, prominence, and power, while Jehovah stresses the more important spiritual values. 	 তেনে কৰি তেওঁলোকে নিজকে বিচাৰকৰ্তাৰ স্থানত বহুৱাইছিল ।


No answer! 	 উত্তৰহে বিচাৰি পোৱা নাই !


A wife, though, should avoid making a vow that conflicts with Gods Word or her duties toward her husband. 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


For example, Jehovah has arranged for the faithful and discreet slave to care for the earthly Kingdom interests. 	 সেই চৰকাৰক কোনো বোমা, ক্ষেপণাস্ত্ৰ বা পৰমাণৱিক অস্ত্ৰ - শস্ত্ৰই ক্ষতি বা ধ্বংস কৰিব নোৱাৰে ।


Still pessimism is rife across the nation. 	 তথাপিও লোকসকলে দুখময় অৱস্থাত আছে ।


Can You Draw Close to an Invisible God? How can I develop a close relationship with someone I cannot see? 	 আপুনি এজন অদৃশ্য ঈশ্বৰৰ কাষ চাপিব পাৰেনে?


But how much solar energy is needed to sustain earthly life? The earth receives only a minuscule fraction of all the energy that is produced by the sun. 	 সূৰ্য্যই উৎপন্ন কৰা বৃহৎ পৰিণামৰ শক্তিৰ তুলনাত আমাৰ পৃথিৱীয়ে মাত্ৰ এক ক্ষুদ্ৰতকৈ ক্ষুদ্ৰ অংশৰ শক্তিহে গ্ৰহণ কৰে ।


Thusa New India is emergingwhich will be modern and competitiveand yet caring and compassionate. 	 এই অগ্রাধিকাৰৰ অন্যতম এক দৃষ্টান্ত হ’ল চিকিৎসা বীমা প্রকল্প, যাক আয়ুষ্মান ভাৰত নামেৰে জনা যায়।


Sarah unquestionably viewed Abraham as her head. Even in her heart, she called him her lord. 	 কিছুমান পুৰুষে নিজৰ দায়িত্ব সম্পন্ন কৰাত বিফল হ’ব পাৰে ।


Our fifty five months and the fifty five years of the others have given two contrasting approaches to governance. 	 তেওঁলোকৰ ৫৫ বছৰীয়া শাসনৰ তুলনাত আমাৰ ৫৫ মাহৰ শাসনত দৃষ্টিভংগীত পার্থক্য আছে।


"""India does not need any third party mediation to negotiate with Pakistan." 	 ‘ভাৰতে কোনো মধ্যস্থতাকাৰীৰ জৰিয়তে পাকিস্তানৰ লগত আলোচনা নিবিচাৰে।


Nationalism and patriotism. 	 দেশাত্মবোধ আৰু কৰ্তব্যনিষ্ঠা।


However, those reaching out for privileges of oversight will maintain a good balance if they keep in mind the purpose of such a privilege. 	 তেওঁলোকে নিজৰ মৰ্য্যাদা বা আনৰ ওপৰত অধিকাৰ চলাবলৈ কেতিয়াও নিবিচাৰে ।


Play sound for new instant messages 	 নতুন তৎক্ষনাত বাৰ্তাৰ বাবে শব্দ বজাওক


Similarly, Shillong is currently connected through a commercial helicopter service from Guwahati, but with the upgradation of the local airport, there will be a boost to the tourist inflow. 	 একেদৰে, গুৱাহাটীৰ পৰা শ্বিলঙলৈ বৰ্তমান বাণিজ্যিক হেলিকপ্টাৰ চলাচলৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে, কিন্তু ইয়াৰ স্থানীয় বিমানবন্দৰৰ উন্নয়নে পৰ্যটকৰ আগমনত আৰু অধিক উৎসাহ যোগাব।


But by having Noah construct the ark and serve perhaps for several decades as a preacher of righteousness, Jehovah offered Noahs contemporaries ample opportunity to repent of their violent ways and turn to serving Him. 	 যেতিয়াই তেওঁলোকে মুৰ্ত্তি পূজাত লিপ্ত হৈছিল তেতিয়াই যিহোৱাই তেওঁলোকক শত্ৰুসকলৰ হাতত শোধাই দিছিল ।


How could Adams descendants be saved from sin and gain perfection? Another perfect human life, corresponding in value to that of Adams, had to be paid to balance the scales of justice. 	 ( ৰোমীয়া ৫ : ১২) গতিকে আদমৰ সন্তানবিলাকক পাপৰ পৰা মুক্তি কৰি তেওঁলোকক সিদ্ধতালৈ আগুৱাই নিয়াটো কেনেকৈ সম্ভৱ হ’লহেঁতেন?


What I do is work. 	 “কুছ কাম কৰো মৰ্ণিং মে।


However, the school teachers do not agree. 	 কিন্তু বিদ্যালয়ৰ শিক্ষয়িত্ৰীসকলৰ কাতৰ প্ৰাৰ্থনা নুশুনে কোনেও।


Instructed by Jehovah, true Christians are at peace with God and with one another. 	 ( মথি ২৮ : ১৯, ২০. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১ : ৮) পাঁচনিবিলাকে জানিছিল যে যীচুৰ আজ্ঞাৰ অনুসাৰে চলা মানে ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্যক পূৰণ কৰা ।


The heavy judgment against the house of Ahab shows that false worship and the shedding of innocent blood are detestable to Jehovah. 	 আমি নিশ্চিত হ’ব পাৰোঁ যে ‘ যিহোৱাৰ মুখৰ পৰা ওলোৱা বাক্য সদায়ে সফল হ’ব । ’  — যিচয়া ৫৫ : ১০, ১১.


Harmful associates. The voice of strangers may be heard through those with whom we associate. 	 প্ৰকৃততে, আপোনাৰ পিতৃ - মাতৃয়ে আপোনাক অধিক প্ৰেম কৰে ।


He is going to be the chief minister. 	 “মুখ্য মন্ত্ৰী হোৱা৷”


There is not. 	 চুৱাভাত নাই ৷


Uninstalling $BrandShortName 	 $BrandShortName ৰ ইনস্টল আঁতৰুৱা হৈছে…


Strikethrough set 	 মাজত ৰেখাংকন কৰা সংহতি


What, though, about the latter part of that statement? In what sense will Jehovah draw close to you, bringing what blessings? 	 আমি আমাৰ প্ৰাৰ্থনাৰ গুণগত বৈশিষ্ট্যতাক কেনেকৈ উন্নত কৰিব পাৰোঁ, এই বিষয়ে বিবেচনা কৰাটো কিয় লাভজনক?


Clearly, the debased condition of the citys inhabitants proved that it deserved to be destroyed. Yet, the angels told Lot: Do you have anyone else here? 	 তথাপিও স্বৰ্গদূত কেইজনে লোটক এইদৰে সুধিলে: “এই ঠাইত তোমাৰ আৰু কোনোবা আছে নে?


Read, read, and read !. 	 “সাহিত্য ডট্ অৰ্গ — পঢ়ক আৰু পঢ়ুৱাওক!


The relaxation period pass off peacefully. 	 বন্ধৰ সময়ছোৱা অৱশ্যে শান্তিপূৰ্ণভাৱেই অতিবাহিত হয়।


%s is currently using this computer 	 এই ব্যবহাৰকাৰী দ্বাৰা বৰ্তমানে এই কম্পিউটাৰ ব্যবহাৰ কৰা হচ্ছে


No, the Bible shows that the best Guide we could ever find, Jehovah God, allows humans to walk with him. 	 আমি সেই ঠেক বাটেদি অকলে যাত্ৰা কৰিব লাগিবনে?


Next came our conversion, for we turned away from wrong practices in order to pursue a life in harmony with Gods will. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৩ : ১৯. ইব্ৰী ১১ : ৬) দ্বিতীয়তে, আমি মন - পালটন কৰি ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে চলিবলৈ আমাৰ বেয়া অভ্যাসবোৰ ত্যাগ কৰিলোঁ ।


The actual self is the soul, while the body is only a mechanism to experience the karma of that life. 	 আচল সত্ত্বা হ'ল আত্মা, আন্যহাতে শৰীৰ সেই জীৱনতৰ কৰ্মফল অনুভব কৰাৰ এক প্ৰক্ৰিয়া।


A number of thoughts were implemented. 	 বহু ধৰণৰ পদ্ধতি যুক্ত কৰা হৈছে।


Both teams had already been eliminated from the tournament. 	 ইতিমধ্যে দুয়োটা দলে প্ৰতিযোগিতাখনৰ প্লে অফত খেলাৰ সুযোগ হেৰুৱাইছে।


Cabinet approves formation of Joint Venture Companies with State Governments to mobilize resources for undertaking various rail infrastructure projects in the State 	 ৰাজ্যত বিভিন্ন ৰে’লৰ আন্তঃগাঁথনিমুলক প্ৰকল্পৰ বাবে সম্পদ আহৰণৰ হেতু ৰাজ্য চৰকাৰৰ সৈতে যৌথ উদ্যোগ স্থাপনত কেবিনেটৰ অনুমোদন।


What are you afraid of? 	 মোক লৈ কি ভয় লাগে তোৰ?


Jehovah did not take lightly such willful disregard for his Law. 	 তেওঁলোকে কিয় ঈশ্বৰীয় ন্যায় - বিচাৰৰ যোগ্য আছিল?


Third from top, mother and child: FAO photo / B. 	 ওপৰৰ পৰা তৃতীয় নম্বৰৰ ছবিখন, মাক আৰু সন্তান: FAO photo / B.


Note the figurative language at Psalm 1: 1 - 3: Happy is the man that has not walked in the counsel of the wicked ones... 	 গীত ১ : ১ - ৩ পদত বৰ্ণনা কৰা লাক্ষণিক ভাষাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Alpha Object to drive the behaviour 	 ব্যৱহাৰ চলাবলে আলফা অবজেক্ট


What are the ingredients? 	 কি কি উপাদান চফত পোৱা যায়?


Query expression to evaluate 	 মীমাংসা কৰাৰ উদ্দেশ্যে কোয়েৰি


In the fourth quarter of 2017, we grew at 7.7 per cent. 	 এইক্ষেত্রত বিশ্বত ভাৰতৰ স্থান বৰ্তমান সপ্তম।


Come to think of it! 	 আইক কৈ দিওঁগৈ বুলি ভাবিছা চাগৈ!


But do the people know? 	 কিন্তু একাউণ্টচ্‌ৰ মানুহবোৰ জানো মূৰ্খ?


He said that in the last three years, this situation has changed to quite an extent; and the faith of the people is being restored in the best of our heritage. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে নিজৰ ঐতিহ্য আৰু ইতিহাসক মূল্য দিব নাজানিলে কোনো দেশে প্ৰগতিৰ পথত আগুৱাব নোৱাৰে৷ ঐতিহ্য আৰু ইতিহাসক পাহৰা দেশে নিজৰ পৰিচয় হেৰুৱায়৷


With strengthened hands, Nehemiah and his fellow Jews were able to rebuild the walls of Jerusalem in a remarkable 52 days! Nehemiah 2: 18. 6: 9, 15. 	 নিজ নিজ হাত সবল কৰাৰ যোগেদি নহিমিয়া আৰু তেওঁৰ সঙ্গী ইহুদীসকলে ৫২ দিনৰ মূৰত যিৰূচালেমৰ দেৱাল বন্ধা কাম শেষ কৰিছিল ।  — নহিমিয়া ২ : ১৮. ৬ : ৯, ১৫.


This is also not happening. 	 এইটোও তেনেকুৱা হোৱাটো নিবিচাৰো।


Rs 423.17 Crore Property Loss In Past 5 Years Across The State 	 সমগ্ৰ ৰাজ্যত ৪২৩.১৭ কোটি টকাৰ সম্পত্তি ধ্বংস বিগত পাঁচ বছৰত


For if the blood of goats and of bulls... sanctifies to the extent of cleanness of the flesh, how much more will the blood of the Christ, who through an everlasting spirit offered himself without blemish to God, cleanse our consciences from dead works that we may render sacred service to the living God? 	 তদুপৰি যীচুৱে নিজকে বলিদান কৰি যি বোৱতী তেজ আমাৰ বাবে দিলে, তাৰ প্ৰতিও আমি মূল্যাঙ্কন নকৰোঁনে!


Some who have wandered away from the Christian congregation may still love God and may want to praise him. 	 আচা ৰজাই কেনেকৈ যিহোৱা ঈশ্বৰক অনুসন্ধান কৰিছিল?


Operation Policy: 	 কাৰ্য্য কৰা নীতি:


One injured in leopard attack 	 বিহপুৰীয়াত গঁড়ৰ আক্ৰমণত এজন গুৰুতৰভাৱে আহত


Pakistan has not made any concession. 	 পাকিস্তানৰ চৰকাৰে কোনো ব্যৱস্থা লোৱা নাই।


True Christians have every reason to be proud of being servants of Jehovah. At the same time, they have every reason to remain humble. 	 অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টান আৰু ‘ অন্য মেৰৰ ’ সদস্যসকলে কেনে আশ্বাস ৰাখিব পাৰে?


PM congratulates ISRO on the successful launch of GSAT-18 	 জি এছ এ টি - ১৮ ৰ সফল প্ৰক্ষেপণৰ বাবে ইছৰোক প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ অভিনন্দন


The duration of the animation 	 জীৱন্তকৰণৰ অবধি


Felicitation ceremony 	 ছৈখোৱাত আছুৰ অভিনন্দন অনুষ্ঠান


The key to a happy, meaningful life is this: We must have a proper relationship with Jehovah, our Creator and heavenly Father. 	 যদিও ইয়াৰ উত্তৰ বিবেচনা কৰিবলগীয়া, তথাপিও ই জটিল নহয় ।


Addressing the gathering, which also included many Union Ministers and senior Union Government officers, the Prime Minister said this is the first official programme at the Dr. Ambedkar International Centre, and therefore has a special significance. 	 কেইবাজনো কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী তথা বিষয়া উপস্থিত থকা উক্ত সভাত ভাষণ দি প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে এয়া তেওঁৰ বাবে ড০ আম্বেদকাৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰত অনুষ্ঠিত প্ৰথমখন সভা আৰু সেয়ে এই সভা অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।


Prayer involves our devotion to and confidence in God. 	 প্ৰাৰ্থনাৰ সৈতে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা আমাৰ ভক্তি আৰু ভাৰসা সন্মিলিত আছে ।


Your work gets. 	 কামত আহিব আপোনাৰ৷


Dr Jitendra Singh inaugurates Seminar on Bamboo Development for NE region 	 ডঃ জিতেন্দ্ৰ সিঙে মুকলি কৰিলে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বাঁহ উন্নয়ন বিষয়ত আলোচনা চক্ৰ


Enable Grid Lines 	 সক্ৰিয় কৰক পংক্তি


Aditya Dhar also won Best Director Award for Uri: The Surgical Strike 	 শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক – Uri: The Surgical Strike ৰ পৰিচালক আদিত্য ধাৰলৈ ।


Paul said: However, you, O man of God, flee from these things. But pursue righteousness, godly devotion, faith, love, endurance, mildness of temper. 	 পৌলে অনুৰোধ কৰি কৈছিল যে ডেকা ব্যক্তিসকলে ঈশ্বৰীয় ভক্তি অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰি ধন - সম্পত্তিৰ পৰিৱৰ্তে ঈশ্বৰৰ সৈতে নিবিড় সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলা আৱশ্যক ।


We do well to consider the way Jehovah governed that ancient nation, noting in particular how his dealings with Israel highlight the importance of loyally submitting to godly authority. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ১৯ : ৫, ৬. যিচয়া ৩৩ : ২২) আন কোনো ৰাষ্ট্ৰই যিহোৱাক তেওঁবিলাকৰ ৰজা বুলি দাবী কৰিব নোৱাৰিলে!


To change which key is used to display the overview: 	 কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কি' পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ:


I was gone. 	 ৰঙা পৰি গৈছিলোঁ মই।


Although we encounter problems, our joy in doing Jehovahs will spurs us on. Nehemiah 8: 10. 	 আমি খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ হেতুকে লাক্ষণিকৰূপে শস্য চপোৱা কামৰ সৈতে জড়িত হৈ আছোঁ ।


If that is so, perhaps you can mention your desire more often in prayer, knowing that both Jehovah and Jesus Christ are keenly interested in the work and may guide you to a sheeplike person. 	 বাস্তৱতে এইটো হৈছে যিহোৱাই সম্পন্ন কৰা কাৰ্য্যৰ এটা মহান ভাগ ।


It is known by many as the parable of the neighborly Samaritan and is recorded in the Gospel of Luke. Here is how Jesus told the story: 	 সেই দৃষ্টান্তটো যীচুৱে এইদৰে আৰম্ভ কৰিছিল:


Huge cache of arms recovered 	 কোকৰাঝাৰত বৃহৎ অস্ত্র ভাণ্ডাৰ উদ্ধাৰ


Lyman A. Swingle replaced Hayden C. Covington on the board of directors, and Frederick W. 	 কিন্তু এটা সময়ত ভাই কভিংটনে সেই পদৰ পৰা ত্যাগ দিয়ে ।


Security forces score a big success in Kashmir. four terrorists killed 	 বৃহৎ সফলতা:জম্মু-কাশ্মীৰত চাৰিটা সন্ত্ৰাসবাদীক নিধন কৰিলে সুৰক্ষা বাহিনীয়ে


PM says, the Government is constantly working to create a conducive environment for business in the country 	 দেশত ব্যৱসায় কৰাৰ বাবে এক সুচল পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰাৰ বাবে চৰকাৰে অহৰহ চেষ্টা অব্যাহত ৰাখিছে, এইদৰে কয় প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Seek knowledge. 	 নপাওঁ জ্ঞান পন্থ কৰি বিচাৰ৷৷


The actor has been unwell for a while. 	 দীৰ্ঘদিনৰ পৰা অসুস্থ হৈ আছিল অভিনেতাজন।


Insufficient memory to store a %lu by %lu image. try exiting some applications to reduce memory usage 	 %lu ছবি দ্বাৰা এটা %lu সংৰক্ষণ কৰিবলে অপৰ্যাপ্ত মেমৰি. মেমৰি ব্যৱহাৰ কম কৰিবলে কিছুমান এপ্লিকেচন প্ৰস্থান কৰি চাওক


First, Jesus points to the witness of his forerunner, John the Baptizer, saying: You have dispatched men to John, and he has borne witness to the truth. 	 এই সত্যতাৰ বিষয়ে যোহনৰ মৃত্যুৰ ঠিক আঠ মাহৰ পিছত সত্যনিষ্ঠা ইহুদীসকলে এইদৰে স্বীকাৰ কৰি কৈছিল: “যোহনে যি যি কথা কৈছিল, সেই সকলো সত্য । ”  — যোহন ১০ : ৪১, ৪২.


In full faith, the apostles responded. The account concludes: They brought the boats back to land, and abandoned everything and followed him. 	 ( মাৰ্ক ১ : ১৬, ১৭) যীচুৱে তেওঁলোকক অন্ধভাৱে সকলো কথা বিশ্বাস কৰিবলৈ কোৱা নাছিল ।


Printer Properties 	 মূদ্ৰকৰ বৈশিষ্ট্য


[ Box / Picture on page 7] 	 [ ৭ পৃষ্ঠাৰ বক্স / ছবি]


Keyboard Type 	 কিবৰ্ড ধৰণ


New researches are not from just obtaining the PhD degree from the cut-paste world. 	 নতুন নতুন উদ্ভাৱনে কেৱল পি এইচ ডি ডিগ্ৰী লাভতে সীমাবদ্ধ নাথাকে।


If we pay attention to Gods reminders, we gain the insight needed to avoid being lured into the worlds wicked ways. 	 গতিকে যদি আমি তেওঁৰ বাক্যৰ প্ৰতি ধ্যান দিওঁ, তেন্তে এই দুষ্ট জগতৰ পৰা অহা সকলোবোৰ প্ৰলোভনক দূৰ কৰিব পাৰিম ।


Lot chose for himself the whole District of the Jordan, and Lot moved his camp to the east. So they separated the one from the other. 	 তেওঁ উদাৰশীল হৈ কাৰ্য্য কৰিলে, যাৰ বিষয়ে পাছলৈ ১ কৰিন্থীয়া ১০: ২৪ পদত এইদৰে বৰ্ণনা কৰা হৈছিল: “প্ৰতিজনে নিজৰ হিত নিবিচাৰি, পৰৰ হিত বিচাৰক । ”


( b) What are some things unseen that you hope to see in the earthly Paradise? 	 ( ক) বৰ্তমান সময়ত যিহোৱাই তেওঁৰ সেৱকসকলক কেনেকৈ বলৱন্ত কৰিছে?


The posts are: 	 পোষ্ট সমূহ হৈছে-


The incident took place in Uttar Pradesh's Mahoba district. 	 অভাৱনীয় এই ঘটনা সংঘটিত হৈছে উত্তৰপ্ৰদেশৰ মাহোবা জিলাত।


Even after that day, some of the girls approached me from time to time with a question. 	 তাৰ পিছদিনাৰ পৰা কিছুমান ছোৱালীয়ে একোটাকৈ প্ৰশ্ন লৈ মোৰ ওচৰলৈ আহিছিল । ”


It is in India. 	 খবৰটো ভাৰতবৰ্ষৰে।


Try searching package descriptions by clicking the icon next to the search text. 	 সন্ধানৰ লিখনীৰ ওচৰৰ আইকন ক্লিক কৰি পেকেইজৰ বিৱৰণৰ সন্ধানৰ চেষ্টা কৰক।


Government has already increased the MSP of kharif crops by following the principle of 1.5 times the cost of production. 	 নতুন যোজনাত কৃষকৰ বাবে উচিত মূল্য সুনিশ্চিত কৰাৰ ব্যৱস্থা অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে আৰু ইয়াৰ অধীনত নিম্ন উল্লিখিত বিষয়সমূহ আছে–


After speaking of that evil slave, Jesus gave two parables to show why some anointed Christians would prove to be faithful and discreet while others would not. 	 লাক্ষণিকভাৱে চাবলৈ গ’লে তেওঁলোকে যীচুৱে উল্লেখ কৰা দৃষ্টান্তৰ অনুসৰি “কল্‌মটীয়াই টোপনি ” গৈছিল ।


Why are you? 	 কিয় সোমাৱ?


Those elders did not hold Timothy back from traveling with Paul, even though Timothy was an asset to their own congregations. 	 আমি আমাৰ এলেকাত ভিন্ন ভাষা কোৱা সকলৰ প্ৰতি কেনে মনোবৃত্তি ৰখা উচিত?


Network History 	 নেটওয়াৰ্ক ব্যবহাৰ সংক্ৰান্ত পূৰ্ববৰ্তী তথ্য


Discharge time: 	 চাৰ্জ শেষ হোৱা সময়:


He said all efforts are being made to create a New India by 2022. 	 ভাৰত চৰকাৰে বিগত চাৰি বছৰত এক উন্নত তথা অন্তর্ভুক্তিমূলক ভাৰত গঢ়াৰ লক্ষ্যৰে কাম কৰি আহিছে।


It is not a matter of politics. 	 ৰাজনীতিৰ নাগপাশৰ কথা বাৰু নকওঁৱেই ।


Revised entry fee (w.e.f. 01.04.2016 	 সংশোধিত প্ৰৱেশ মূল্য (০১.০৪.২০১৬ৰ পৰা প্ৰযোজ্য)


A: There is no such thing! 	 :কেও-কিছু নোহোৱা ল’ৰা!


Creating Partition 	 বিভাজন সৃষ্টি কৰা হৈছে


Copy or move files and folders 	 ফাইলসমূহ আৰু ফোল্ডাৰসমূহ কপি কৰক অথবা স্থানান্তৰ কৰক


He added that, Once Bilaspur-Manali-Leh rail line is completed, the distance from Delhi to Leh will be reduced. 	 ইয়াৰোপৰি সুৰক্ষিত স্থানৰ পাৰ্মিটৰ সময়সীমা ১৫ দিনলৈ বৃদ্ধি কৰাৰ ফলত পৰ্যটকসকলে এতিয়া লেহত দীঘলীয়া সময়ৰ বাবে আনন্দ উপভোগ কৰিব পাৰিব৷


It is governed by principle, but it is so rich in affection that it draws believers closer together than even fleshly ties can. 	 তেওঁ আমাৰ সৈতে তাইৰ বাবে প্ৰাৰ্থনা কৰিবলৈ অনুমতি বিচাৰিছিল ।


Move to Folder 	 ফীডৰ ফোল্ডাৰ আঁতৰাওক


Achary: We cant. 	 আটাইকেইগৰাকী: আমি নোৱাৰোঁ দেই।


Millions suffer from food and medical care shortages and the country has been pushed to the brink of famine. 	 লাখ লাখ লোক এই বানত আশ্ৰয়হীন হোৱাৰ লগতে খাদ্য আৰু খোৱাপানীৰ অভাৱৰো সন্মুখীন হৈছে।


Also Read: Assam will always remain for Assamese, says Chief Minister Sarbananda Sonowal 	 অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : অসম সদায় অসমীয়াৰ হৈ থাকিব : মন্তব্য মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ


In fact, not many reject Jehovah suddenly and deliberately. 	 ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থাৰ সৈতে ৰজা চলোমনে ভালদৰে পৰিচিত আছিল ।


With increasing Bilateral Investment Treaty (BIT) disputes, issuance of such statements is likely to have strong persuasive value before arbitration tribunals. 	 স্বচ্চ আৰু সমতাপূৰ্ণ চুক্তি(FET), ৰাষ্ট্ৰীয় চুক্তি আৰু দেশৰ হিতকৰ চুক্তি, বাজেয়াপ্তকৰণ, বিনিয়োগ-ৰাজ্যিক বিবাদ নিষ্পত্তিকৰণ ব্যৱস্থা আৰু লাভালাভৰ অস্বীকাৰ ইত্যাদিৰ দৰে যাৱতীয় বিষয় আৰু স্পষ্ট কৰি তোলা হ’ব।


GUWAHATI: Patriotic Peoples Front Assam (PPFA), while endorsing the demand for erecting a statue of Bharat Ratna Dr Bhupen Hazarika in the premises of Parliament, thanked AGP lawmaker Biren Baishya for adoring Bhupen Da (as he is affectionately called) in the Rajya Sabha 	 সংসদত ভাৰত্ন ড° ভূপেন হাজৰিকাৰ প্ৰতিমূৰ্তি সংস্থাপনৰ প্ৰসংগক সমৰ্থন কৰিছে পেট্ৰিয়’টিক পীপুল্স ফন্ট আসামে ৷লগতে অসম গণ পৰিষদৰ সাংসদ ড° বীৰেন্দ্ৰ প্ৰসাদ বৈশ্যক এই বিষয়টো উত্থাপন কৰাৰ কাৰণে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে পেট্ৰিয়’টিক পীপুল্স ফন্ট আসামে।


Include the window manager border along with the screenshot 	 পৰ্দাৰ ছবিত উইন্ডো পৰিচালনব্যৱস্থাৰ প্ৰান্তৰেখা অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ব


For example, when there was a food shortage in Palestine, the apostle Paul carried donations from brothers in Europe to help alleviate the distress of Jewish Christians in Judea. 	 সেই ঈস্ৰায়েলক ঈশ্বৰৰ আত্মাই বিভিন্ন জাতিৰ পৰা অহা লোকসকলক বাচঁনি কৰি গঠিত কৰিছে ।


Switch to Tab 5 	 টেব ৫ লৈ স্থানান্তৰ কৰক


Tokyo: Yoshihide Suga has been elected as Japan's new prime minister following a vote in the Japanese Parliament on Wednesday 	 জাপানৰ নতুন প্ৰধানমন্ত্ৰীৰূপে নিৰ্বাচিত হৈছে বৰ্তমানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বিঞ্জ' এবেৰ অনুগামী য়'শ্বিশিদে ছুগা।


Birth Anniversary 	 সুধাকণ্ঠৰ জন্ম দিৱসৰ আয়োজন


He said States should formulate policies that promote corporate investment in areas such as warehousing, transportation, value addition and food processing etc. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয় বিত্তীয় সঞ্চয় তথা সেইসমূহৰ সম্পদৰ উন্নত উপযোগিতা আদি পদক্ষেপসমূহৰ আলোচনা তথা তৰ্ক লোকসভা আৰু বিধানসভাত সমসাময়িকভাৱে সম্পন্ন কৰাৰ বাবে আহ্বান জনায়৷


Global preaching of Gods Kingdom. Matthew 24: 14 	 বিশ্বজুৰি ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্য সম্পন্ন হোৱা ।  — মথি ২৪ : ১৪


The Union Minister of State for Culture (I/C) Dr. Mahesh Sharma was present on the occasion. 	 সাংস্কৃতিক বিভাগৰ কেন্দ্ৰীয় ৰাজ্যিক স্বতন্ত্ৰ মন্ত্ৰী ড০ মহেশ শৰ্মা অনুষ্ঠানত উপস্থিত আছিল৷


Making life beautiful 	 জীৱন সুন্দৰ কৰাৰ পথ দেখুওৱা


A single pioneer sister wrote: My mother, by virtue of her unwavering faith and fine example, played a key role in my becoming a regular pioneer. 	 ( ২ চমূৱেল ২২ : ২৬) তথাপিও তেওঁলোকৰ মাজত বহুতে অবিবাহিত হৈ থকাটো এক প্ৰত্যাহ্বানজনক বিষয় ।


What and where? 	 মামীয়েক আৰু ক’ত ৰয়?


What remarkable promise did Jehovah make, and how has it been fulfilled? 	 একেৰাহে বৃদ্ধি হৈ আছে


In his message, the President has said, Please accept my warm greetings and good wishes on your birthday. 	 এক বাৰ্তাত ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে কয়, “আপোনাৰ জন্মদিন উপলক্ষে মোৰ অভিনন্দন আৰু শুভেচ্ছাবোৰ গ্ৰহণ কৰিব।


It's not yet clear how the fire broke out. 	 এই অগ্নিকাণ্ডৰ সূত্ৰপাত কেনেকৈ হ’ল, সেই বিষয়ে এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


Direction of the text 	 লিখনীৰ দিশ


What wrong conclusion might some draw when thinking about showing kindness to others? A person could easily conclude that showing kindness is hardly a priority and may even be a sign of weakness. 	 এজন ব্যক্তিয়ে হয়তো সহজে ভাবিব পাৰে যে দয়া দেখুৱাটো কোনো গুৰুত্বৰ বিষয় নহয় আৰু এনে কৰাৰ দ্বাৰা নিজকে দুৰ্ব্বলতাৰ পৰিচয় দিয়া হ’ব ।


The alpha used by the animation 	 জীৱন্তকৰণ দ্বাৰা ব্যৱহৃত আলফা


Why not examine this now? 	 কিয় গুৰুত্বপূৰ্ণ?


PM to launch 'Stand Up India' Initiative at Noida tomorrow 	 নয়দাত কাইলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শুভাৰম্ভ কৰিব ‘ষ্টেণ্ড আপ ইণ্ডিয়া’ আঁচনিৰ


The benefits of obedience go far beyond the parent - child relationship. 	 আজ্ঞা পালন কৰিলে মাত্ৰ পৰিয়ালতেই লাভৱান নহয় কিন্তু সমাজতো লাভৱান হয় ।


"Could not change the permissions of folder ""%s""" 	 """%s"" ফোল্ডাৰৰ অনুমতি সলনি কৰিব নোৱাৰি"


These qualities promote happy and meaningful relationships with others, including family members. 	 এতেক পবিত্ৰ আত্মাই আপোনাৰ জীৱনক কেনেকৈ উত্তমতালৈ পৰিচালতি কৰিছে এই বিষয়ে বিবেচনা কৰিছেনে?


In the Bible book of Isaiah, we get a preview of what life will be like in the Paradise earth. No inhabitant of Paradise will say, I am sick. 	 ( যিচয়া ৩৩ : ২৪) মানুহে জীৱ - জন্তুৰ বাবে ভয়ভিত হ’বলগীয়া নহ’ব ।


Excerpts of PMs interaction with the Indian community in Mozambique on July 7, 2016 	 ৭ জুলাই, ২০১৬ত মোজাম্বিকত ভাৰতীয় সমূদায়ৰ সৈতে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ বাৰ্তালাপৰ উদ্ধৃতি


After protests were conducted over the decision of Gauhati University to conduct the final semester exams in the online and offline modes, the university finally decided to conduct the Post Graduate exams in the online mode while the Under Graduate exams will be conducted in both online and offline mode 	 ক'ৰ'নাৰ বিভীষিকাৰ মাজতো গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ে বিশ্ববিদ্যালয়খনৰ অধীনৰ কলেজসমূহৰ চূড়ান্ত ষান্মাসিকৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ বাবে অফলাইনত পৰীক্ষা অনুষ্ঠিত কৰাৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে ৷ ইয়াক লৈ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ মাজত তীব্ৰ প্ৰতিক্ৰিয়াৰ সৃষ্টি হৈছে।


The AGP contested Barpeta, Kaliabor and Dhubri Parliamentary constituencies 	 বিধানসভাৰ নিৰ্বাচনৰ কাৰণে প্ৰস্তুতি বিজেপি,এজিপি আৰু বিপিএফৰ


You cant imagine. 	 তুমি কল্পনাই কৰিব নোৱাৰা।


My mother had not been to a school. 	 মা স্কুললৈ গ’লে আইতাই তাইক অকলে ৰাখিব নোৱাৰিছিল।


I have never felt that way. 	 এইবাৰ মই এনে অনুভৱ কৰা নাই।


If is set to 1, all the dock items bound to the master are locked. if it's 0, all are unlocked. -1 indicates inconsistency among the items 	 যদি 1 লে সংহত, মাস্টাৰৰ সৈতে বান্ধীত সকলো ডক বস্তু লক থাকিব. যদি ই 0 হয়, সকলো আনলক থাকিব. -1 এ বস্তুবোৰৰ মাজত অস্থিৰতা বুজায়


Open the tree view when the file browser plugin gets loaded instead of the bookmarks view 	 ফাইল ব্ৰাউজাৰ প্লাগিন ল'ড কৰা হ'লে পত্ৰচিহ্নসমূহ দৰ্শনৰ পৰিবৰ্তে ট্ৰি দৰ্শন কৰা হ'ব


Lok Sabha elections to be held on time 	 নিৰ্ধাৰিত সময়তে অনুষ্ঠিত হ’ব লোকসভা নিৰ্বাচন


Share name is too long 	 অংশীদাৰ কৰাৰ নাম বৰ দীঘল


Systems need to change. 	 সামগ্ৰিকভাবে ব্যৱস্থাবোৰ পৰিবৰ্তন কৰিব লাগিব ।


They reason that there must be some kind of superhuman, malignant force behind the recurrent evils that pervade mans history. 	 যিজন মানুহৰ বুৰঞ্জীত হোৱা সকলো দুষ্টতাৰ মূল উৎস ।


Liberation from what? 	 কেনেধৰণৰ মুক্তি?


Rather, listen with sympathetic concern. How can a parent put Gods mind in a child? 	 আপোনাৰ ল’ৰা - ছোৱালীয়ে কেনেকৈ জীৱন - যাপন কৰিছে আৰু তেওঁলোকৰ দৃষ্টিভঙ্গী কি, সেই বিষয়ে জানিবলৈ চেষ্টা কৰক ।


How thankful we are that Jehovah has provided abundantly for the instruction and spiritual development of families! 	 তেনে কৰা ফলত তেওঁলোকৰ প্ৰচাৰকাৰ্য্য আনন্দময়, অৰ্থপূৰ্ণ আৰু ফলদায়ক হ’ব ।


Whether to display a stock label with the name of the previewed file. 	 প্ৰাকদৰ্শনকৃত ফাইলৰ নামেৰ সহায়ত এটা স্টক (Stock) লেবেল প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব নে নাই।


Be alert. 	 সতৰ্ক হওক।


The GDM user '%s' does not exist. Please correct GDM configuration and restart GDM. 	 '%s' নাম GDM ব্যবহাৰকাৰী অনুপস্থিত। অনুগ্ৰহ কৰে বিন্যাসেশন সংশোধন কৰে GDM পুনৰায় আৰম্ভ কৰক।


Failed to create item on a server 	 Exchange MAPI সেৱকে পৰিআয় প্ৰমাণ কৰা সম্ভব হয়নি ।


The Bible aptly says: You are inexcusable, O man, whoever you are, if you judge. for in the thing in which you judge another, you condemn yourself, inasmuch as you that judge practice the same things. 	 বাইবেলত আমি এইদৰে পঢ়িবলৈ পাওঁ: “বিনাশৰ আগেয়ে অহঙ্কাৰ, আৰু পতনৰ পূৰ্ব্বে মনৰ গৰ্ব্ব হয় । ”


NEC can now also perform the tasks undertaken by the various Zonal Councils to discuss such inter-State issues as drug trafficking, smuggling of arms and ammunition, boundary disputes etc. 	 উত্তৰ-পূব পৰিষদে এতিয়াৰে পৰা আন্তঃৰাজ্যিক ড্ৰাগছ সৰবৰাহ, অবৈধ অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ সৰবৰাহ, সীমা বিবাদ দৰে বিভিন্ন মাণ্ডলিক পৰিষদৰ বিষয়বোৰ আলোচনা কৰিব পাৰিব।


US Cancels Aid to Pakistan 	 পাকিস্তানলৈ আৰ্থিক সাহায্য বন্ধ কৰিলে আমেৰিকাই


Is the new education policy implemented? 	 নতুন শিক্ষা নীতি কিমান ফলপ্ৰসু হৈছে?


Health will be ok 	 স্বাস্থ্যৰ ক্ষেত্ৰত উত্থান-পতন থাকিব।


( a) How was Davids sin exposed? ( b) How did David react to Nathans skillful reproof? 	 ( ২ চমূৱেল ১২ : ৯ -  ১৪) আজিৰ সময়তো সেই একেদৰে সত্য, কিয়নো যিসকলে অন্তৰৰে সৈতে অনুতাপ কৰে যিহোৱাই তেওঁলোকক ক্ষমা কৰে ।


Dont worry!... 	 কাৰণ নোহোৱাকৈ…!


Paul, however, coupled philosophy with empty deception. 	 যিসকলে “বেয়াক ভাল আৰু ভালক বেয়া ” বুলি কয়


Minister of State in the Ministry of Tribal Affairs. 	 জনজাতি পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ৰ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী।


Unjust practices are not limited to the marketplace. They are also common in court. 	 মীখা ৭ : ৫ পদত এইদৰে কৈছে যে অন্যায় কৰাৰ বাবে প্ৰণয়ৰ বন্ধু আৰু বৈবাহিক সঙ্গীৰ মাজতো বিশ্বাসৰ হ্ৰাস হ’ল ।


Home network 	 ঘৰৰ নেটৱাৰ্ক


Just think our loving God is confident that we can be like him. 	 এই জগতৰ হিংসাত্মক পৰিস্থিতিতো আমি “নিৰ্ভয়ে বাস ” কৰি শান্তি আৰু ঈশ্বৰৰ অনুমোদন লাভ কৰিব পাৰোঁ ।  — গীত ৪ : ৮. ২৯ : ১১.


Vijawada Junction-Gudur Junction line is a part of grand trunk route connecting north and south states. 	 পটভূমিঃ বিজয়ৱাড়া জংচন-গুডুৰ জংচন পথটো হৈছে উত্তৰ আৰু দক্ষিণৰ ৰাজ্যসমূহক সংযোগ কৰা গ্ৰাণ্ট ট্ৰাংক পথৰ এটা অংশ।


Congress president Rahul Gandhi tweeted that the country had lost a great son. 	 কংগ্ৰেছৰ অধ্যক্ষ ৰাহুল গান্ধীৰ বাজপেয়ী জীৰ মৃত্যুত টুইটাৰ যোগে মন্তব্য কৰি কয় যে ভাৰতে এজন মহান পুত্ৰক হেৰুৱালে ৷


Job Location: Guwahati, Patna, Varanasi/Banaras, Kolkata, Noida 	 নিযুক্তিৰ স্থান- গুৱাহাটী ,পাটনা , বাৰানসী/বানাৰচ ,কলিকতা ,নইডা


What's this! 	 কি কয় এই ল’ৰাটোৱে!


We are trying to resolve it. 	 সেইটোৱে আমি সমাধান কৰিব চেষ্টা কৰি আছো।


The off-line status can be caused by a number of reasons: for example, a network cable has been unplugged, the computer has been set to run in , or there are no available Wi-Fi networks in your area. 	 অফলাইন অৱস্থা কেইবাটাও কাৰণৰ বাবে হ'ব পাৰে: উদাহৰণস্বৰূপ, এটা নেটৱাৰ্ক কেবুল আনপ্লাগ্গড্ থাকিব পাৰে, কমপিউটাৰক হয়তো ত চলিবলৈ সংহতি কৰা আছে, অথবা আপোনাৰ স্থানত কোনো Wi-Fi নেটৱাৰ্ক উপলব্ধ নাই।


The interaction was part of the ongoing World Food India event. 	 এই মত বিনিময় আছিল চলিত ৱৰ্ল্ড ফুড ইণ্ডিয়া ইভেণ্টৰ এক অংশ।


Set language 	 ভাষা নিৰ্ধাৰণ কৰক


Yes, Jehovah is responsible for the oversight of his people. 	 এনেধৰণৰ অগ্ৰগতি লাভ কৰিবলৈ কোনে সহায় কৰিছে?


Color Picker 	 ৰং নিৰ্বাচন কৰোঁতা


However, it is reasonable to conclude that since Adonijahs older brothers Amnon and Absalom were already dead, as was probably Davids son Chileab, Adonijah thought that he had the right to the throne as the eldest of Davids remaining sons. 	 ৯৯৭ চনত চলোমনৰ মৃত্যু হয় আৰু এইদৰে তেওঁৰ চল্লিশ বছৰীয়া শাসনকালৰ সমাপ্তি হ’ল ।


Save in _folder: 	 চিহ্নিত ফোল্ডাৰে সংৰক্ষণ কৰা হ'ব (_f)


India-Japan Talks 	 ভাৰত আৰু জাপানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ মাজত বাৰ্তালাপ


Petersburg, Russia, recalled: Jehovahs Witnesses were presented to us as some kind of underground sect sitting in the darkness and slaughtering children and killing themselves. 	 কিন্তু কোনো কোনো সময়ত লোকবিলাকে তেওঁলোকৰ বিষয়ে বিকৃতভাৱে বৰ্ণনা কৰে ।


The PMSSY, a Central Sector Scheme, aims at correcting the imbalances in the availability of affordable tertiary healthcare facilities in different parts of the country in general, and augmenting facilities for quality medical education in the under-served States in particular. 	 নতুন এইমছৰ স্থাপনে কেৱল স্বাস্থ্য, শিক্ষা আৰু প্ৰশিক্ষণত পৰিৱৰ্তন অনাই নহয়, এই ক্ষেত্ৰত স্বাস্থ্য সেৱাৰ পেছাদাৰী লোকৰ অভাৱো হ্ৰাস কৰিব৷ নতুন এইমছৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণৰূপে কেন্দ্ৰ চৰকাৰৰ ধনৰ জৰিয়তে কৰা হ’ব৷ নতুন এইমছৰ সঞ্চালন আৰু ৰক্ষণাৱেক্ষণো সম্পূৰ্ণৰূপে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ দ্বাৰা বহন হ’ব৷


Deleted files are normally sent to the Trash, but can be recovered. 	 মচি পেলোৱা ফাইলসমূহ সাধাৰণত আবৰ্জনালৈ পঠোৱা হয়, কিন্তু পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পাৰি।


But I dont give up that easily. 	 আমি কিন্তু এই কথা সহজে মানি ল’ব নোৱাৰো।


Demand for probe into corruption 	 দুর্নীতিগ্রস্তৰ বিৰুদ্ধে তদন্ত কৰিবলৈ দাবী


The number of those afflicted with the disease is growing by the day. 	 বিপৰীতে দিনে দিনে কৰ’নাত আক্ৰান্ত লোকৰ সংখ্যাও বৃদ্ধি পাবলৈ লৈছে।


For that reason some people have developed a close relationship with others through regular correspondence their letters honestly conveying likes, dislikes, goals, principles, sense of humor, and other personality traits or interests. 	 উদাহৰণস্বৰূপে এহাল অন্ধ বিবাহিত দম্পতী এডৱাৰ্ড্ আৰু গেৱেনৰ কথাকে বিবেচনা কৰক ।


The ban will be in effect till further orders. 	 চৰকাৰৰ পৰৱৰ্তী আদেশ নহা পৰ্যন্ত এই নিষেধাজ্ঞা বাহাল থাকিব।


Two Militants Killed In Jammu & Kashmir 	 জম্মু-কাশ্মীৰত সন্ত্ৰাসবাদীৰ আক্ৰমণ, জোৱানসহ নিহত দুই


The psalmist sang: In God we will offer praise all day long, and to time indefinite your name we shall laud. Psalm 44: 8. 	 কিন্তু জিবাক দমন কৰিবলৈ মানুহবিলাকৰ মাজত কাৰো সাধ্য নাই । ”


Unnamed Certificate 	 নামবিহীন প্ৰমাণপত্ৰ


in our congregation? in all our relationships? [ Picture on page 18] 	 আমি কেনে ধৰণে আনৰ মঙ্গল কামনা কৰিব পাৰোঁ?


Also take exquisite delight in Jehovah, and he will give you the requests of your heart. 	 যিহোৱাত হৰ্ষ কৰা. তাতে তেওঁ তোমাৰ মনৰ বাঞ্ছা পূৰ কৰিব ।


How can such a petition be entertained? 	 এনে অনুৰোধক কেনেকৈ আওকাণ কৰিব পাৰি?


Please attach the measuring instrument to the center of the screen on the gray square. 	 অনুগ্ৰহ কৰি জোখা যন্ত্ৰক পৰ্দাৰ কেন্দ্ৰত ধূসৰ বৰ্গত সংলগ্ন কৰক।


Jehovahs name is within him in that Jesus is the principal one who upholds and sanctifies his Fathers name. 	 তেওঁ ইস্ৰায়েলসকলক প্ৰতিজ্ঞাত দেশলৈ যোৱাৰ পথত মাৰ্গ দৰ্শন কৰিছিল ।


It would facilitate demerger of surplus land from Tata Communications Limited to Hemisphere Properties India Limited (HPIL) and further smooth functioning of HPIL. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা অৱশেষ ভূমি টাটা কমিউনিকেছন লিমিটেডৰ পৰা পৃথক হৈ হেমিস্ফীয়েৰ প্ৰ’পাৰ্টীজ ইণ্ডিয়া লিমিটেড (এইচপিআইএএল)ৰ হৈ যাব তথা এইচপিআইএএলৰ কামকাজ পূবৰ্তকৈও সৰল হৈ পৰিব৷


When the computer , all of your applications and documents are stored and the computer completely switches off so it does not use any power, but the applications and documents will still be open when you switch on the computer again. 	 যেতিয়া কমপিউটাৰ কৰে, আপোনাৰ সকলো দস্তাবেজ আৰু এপ্লিকেচন সংৰক্ষণ কৰা হয় আৰু কমপিউটাৰ সম্পূৰ্ণভাৱে বন্ধ হয় সেয়েহে ই কোনো শক্তি ব্যৱহাৰ নকৰে, কিন্তু দস্তাবেজসমূহ আৰু এপ্লিকেচনসমূহ তথাপিও খোলা থাকিব যেতিয়া আপুনি কমপিউটাৰ আকৌ আৰম্ভ কৰিব।


He said that from a time of policy paralysis, India had moved to Reform, Perform, Transform. 	 তেওঁ কয় যে “নীতিগত নিষ্কিয়তা” অৱস্থাৰ পৰা ভাৰতে “সংস্কাৰ, পাৰদৰ্শী, পৰিৱৰ্তন”ৰ দিশত অগ্ৰসৰ হৈছে।


Graphical login manager 	 গ্ৰাফিকান প্ৰৱেশ ব্যৱস্থা


The incident took place in the South Tripura district. 	 ঘটনাটি সংঘটিত হৈছে ত্রিপুৰাৰ উত্তৰ গোলধাৰপুৰ গাঁওত।


in the field ministry? 	 ( ক) অধিকাৰীসকলৰ সৈতে মৃদুতাৰে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ খ্ৰীষ্টানসকলে কিয় কঠিন যেন বোধ কৰিব পাৰে?


What if you should face a temptation to commit sexual immorality or confront some other potential danger? 	 যদি আপুনি তেনে কোনো ব্যভিচাৰ কাৰ্য্যত লিপ্ত হ’বলৈ বা আন বিপদজনক কাৰ্য্যৰ বাবে প্ৰলোভিত হৈছে, তেনেহ’লে কি কৰা উচিত?


Having such strong support should make us feel proud to be Christians! 10, 11. 	 ( ইব্ৰী ১৩ : ৫) তেনে ধৰণৰ দৃঢ় আশ্বাসে আমাক প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ বাবে গৌৰৱ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত নকৰেনে বাৰু!


Price hike in essential commodities 	 তিনিচুকীয়াত অত্যাৱশ্যকীয় সামগ্ৰীৰ মূল্য বৃদ্ধি


What were his teachings? How can we benefit from what Jesus taught them? 	 সেই শিক্ষাসমূহ কি আছিল?


Chief Ministers' say 	 মুখ্যমন্ত্ৰী গৰাকীয়ে কয়


Many international tourists are here. 	 মেলালৈ আহে বহু বিদেশী পৰ্যটকো।


Change system time zone 	 প্ৰণালীৰ সময়ৰ অঞ্চল পৰিবৰ্তন কৰক


Women have been marginalised in the male dominated society. 	 পুৰুষ শাসিত সমাজত মহিলাসকল লিঙ্গ বৈষম্যৰ বলি হৈছে।


The benefits of this proposal will percolate down the line throughout the country. 	 ৰাষ্ট্ৰীয় স্বাস্থ্য আঁচনি ৰূপায়ণ প্রক্রিয়াত অভিজ্ঞ চিকিৎসকৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পালে, ইয়াৰদ্বাৰা সামগ্রিকভাবে সমাজৰ বাবেই লাভজনক হ’ব।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Manipur and Assam on 4th January 2019. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ৪ জানুৱাৰী, ২০১৯ত মনিপুৰ আৰু অসম ভ্ৰমণ কৰিব৷


If true, display date in the clock, in addition to time. 	 যদি সত্য, ঘড়িত তাৰিখ প্ৰদৰ্শন কৰক, সময়ৰ অতিৰিক্তভাৱে।


It wasnt something special. 	 : “তেনেকুৱা বিশেষ কথা নহয়।


He will bring global peace, not through the efforts of this worlds political or religious leaders, but by means of Gods Kingdom. 	 ইয়াত কোৱা হৈছে যে সেই শান্তি ৰাজকুমাৰ জন হৈছে যীচু খ্ৰীষ্ট ।


Time in seconds between status updates 	 অৱস্থা আপডেট কৰাৰ অন্তৰ্বৰ্তী সময়, সেকেন্ডে


Swarup: I agree with you. 	 দেৱব্ৰত বৰা: মই আপোনাৰ সৈতে একমত।


And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed. 	 বাইবেলখনৰ পৰা কোনো লাভ পোৱা নাযায় বুলি ভাবি যদি ইয়াক এনেয়ে কিতাপৰ আলমাৰিত পেলাই থওঁ, তেন্তে আমি কেতিয়াও লাভৱান হ’ব নোৱাৰিম ।


Their heritage was further enriched as they received through the prophets additional sacred pronouncements of God. 	 তেওঁলোকে ভৱিষ্যতবক্তাৰ যোগেদি অতিৰিক্ত “ঈশ্বৰৰ বচনসমূহ ” পোৱাৰ বাবে তেওঁলোকৰ উত্তৰাধিকাৰ আগলৈ সমৃদ্ধিশালী হৈছিল ।


"Remove ""%s""?" 	 """%s"" আতৰুৱা হ'ব নেকি?"


There are personal, social, cultural and political dimensions to it. 	 বিভিন্ন ঐতিহাসিক, ধাৰ্মিক, সাংস্কৃতিক তথা ৰাজনৈতিক কাৰণ ইয়াৰ লগত জড়িত হৈ আছে।


No device was specified! 	 কোনো ডিভাইচ ধাৰ্য্য কৰা হোৱা নাছিল!


Yet, our faith in Jehovah and his promises is reinforced when we hear firsthand accounts of the great work that he has performed for his people in these last days. 	 ( ক) যিহোৱাই তেওঁৰ বিশ্বাসী বৃদ্ধ উপাসকসকলক কেনে দৃষ্টি কৰে?


There werent too many. 	 অত্যাধিক আড়ম্বৰবোৰ নাছিল।


The progression is: rejoice, meditate, delight in... 	 ইয়াৰ মূল শব্দটো হৈছে, আনন্দ, ধ্যান, সুখ ।...


Icon used for button 	 বুটামৰ বাবে ব্যৱহৃত আইকন


What enables Jehovahs people to serve him shoulder to shoulder? 	 ২ তীমথিয় ২ : ২০, ২১ পদত উল্লেখ কৰা বাক্যশাৰীয়ে আমাৰ বাবে কি অৰ্থ ৰাখে?


Chief Justice Rajan Gogoi led bench will hear the case. 	 মুখ্য ন্যায়াধীশ ৰঞ্জন গগৈৰ নেতৃত্বাধীন খণ্ড বিচাৰ পীঠে গ্ৰহণ কৰিব শুনানি।


When we follow Jesus example, we too can refresh others by our association. 	 যীচুৱে নিজৰ শিষ্যবিলাকৰ দুৰ্ব্বলতাৰ প্ৰতি কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে?


O if only you would actually pay attention to my commandments! 	 অহ, তুমি মোৰ আজ্ঞাত মন দিয়া হলে, কেনে ভাল আছিল!


( For fully formatted text, see publication) 	 অঞ্চলবোৰৰ প্ৰাকৃতিক তালিকা


Operation in progress 	 কৰ্ম বৰ্তমানে চলমান


Compression level used when adding files to an archive. Possible values: very-fast, fast, normal, maximum. 	 এটা আৰ্কাইভলে ফাইলসমূহ যোগ কৰোতে ব্যৱহাৰ কৰা সংকোচনৰ স্তৰ। সম্ভাব্য মানসমূহ: অতি-শিঘ্ৰ, শিঘ্ৰ, স্বাভাৱিক, উচ্চতম।


Any contributions they make for those in need should be voluntary, motivated by love for God and for fellow humans. Mark 12: 28 - 31. 	 গতিকে খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনীক আৰ্থিকৰূপে সহায় আগবঢ়াবলৈ কোৱা হৈছে ।


Switch to Next Screen 	 পৰবৰ্তী পৰ্দ্দালৈ পৰিবৰ্তন কৰক


Click your name on the top bar. 	 ওপৰ বাৰত আপোনাৰ নাম ক্লিক কৰক।


Local Variables 	 স্থানীয় চলক


Then everyone is happy. 	 তাৰ পিছত সকলোৱে আনন্দ কৰে।


Actress Deepika Padukone will be seen playing the role of Laxmi in the film, which will be helmed by Meghna Gulzar 	 চপাক ছবিখনত দীপিকা পাডুকন লক্ষ্মীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব ৷ ইফালে নিজৰ চৰিত্ৰটোৰ বিষয়ে বিশ্লেষণ কৰিবলৈ দীপিকা দিল্লীত উপস্থিত হৈছিল ৷ এই ছবি খনত দীপিকা পাডুকনৰ ওপৰিও বিক্ৰান্ত মেছীয়েও মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ৷ চপাক ছবিখন নিৰ্দেশন কৰিছে মেঘনা গুলজাৰে ৷ ইতিমধ্যে মেঘনা গুলজাৰে “চপাক” ছবিখনৰ দৃশ্যগ্ৰহণ স্থলীৰ পৰা এখন দুপাট্টা শ্বেয়াৰ কৰিছিল ৷ গতিকে ইয়াৰ পৰাই অনুমান কৰিব পাৰি যে চপাক ছবিখনৰ কাৰণে ইতিমধ্যে ব্যস্ত হৈ পৰিছে ছবিখনৰ কলা কুশলীসকল ৷


In the morning, it seems to burst out, beaming radiantly like a bridegroom when coming out of his nuptial chamber. 	 আশ্চৰ্য্যজনক তৰা আৰু নীহাৰিকা মণ্ডল


His father is Venkatasamy and mother is Kannammal. 	 তেখেতৰ পিতৃ পদ্মনাথ আৰু মাতৃ নৰেশ্বৰী।


In his book Daily Life in Ancient Rome, historian Jrme Carcopino says: In these plays the actresses were permitted to undress entirely... 	 এই বিষয়ে ইতিহাসকাৰ জেৰম কাৰকোপিনে তেওঁ লিখা দেইলি লাইফ ইন এনচ্যান্ট ৰোম নামৰ কিতাপখনত এনেদৰে কয়: “এনে অভিনয়ত অভিনেত্ৰীসকলক সম্পূৰ্ণকৈ বিবস্ত্ৰ হ’বলৈ অনুমতি দিয়া হৈছিল...


Prizes will be given in five different categories from bronze to platinum and these prizes will be very attractive. 	 ব্ৰঞ্জৰ পৰা প্লেটিনামলৈকে পাঁচ পৃথক স্তৰৰ পুৰষ্কাৰ প্ৰদান কৰা হ’ব আৰু আটকধূনীয়া পুৰষ্কাৰ দিয়া হ’ব।


Show Containing _Folder 	 অন্তৰ্ভুক্ত কৰা ফোল্ডাৰ দেখুৱাওক (_F)


Some may also need to hold at least a part - time job while going to school. All of this takes a great deal of their time and energy. 	 এইটো স্বাভাৱিক যে তেওঁলোকে পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হ’বলৈ তেওঁলোকৰ গৃহপাঠ আৰু ভালকৈ অধ্যয়ন কৰা আৱশ্যক ।


But I could not give up. 	 কিন্তু অপৰ্ণাৰ কথাও পেলাব নোৱাৰিলোঁ।


May their presence on that important occasion strengthen their unity and renew their determination to keep on doing the will of God, thus giving evidence that they rejoice to be among those whom Jehovah loves. 	 ( খ) এই শেষকালৰ সময়ছোৱাত অন্য মেৰবৰ্গৰ লোকসকলে খ্ৰীষ্টৰ ভাইসকললৈ কেনেকৈ মঙ্গলজনক কাৰ্য্য কৰিছে?


Open Link in New _Tab 	 নতুন টেবত লিঙ্ক খোলক (_T)


Perhaps you will catch sight of dear older ones, steadfastly living up to their dedication to Jehovah despite the maladies of advanced age. 	 আপুনি হয়তো কিশোৰ - কিশোৰীসকলে বাইবেলৰ সিদ্ধান্তৰ অনুসাৰে চলিবলৈ আন্তৰিকতাৰে চেষ্টা কৰাটো দেখিবলৈ পাইছে ।


Injured have been sent to the hospital. 	 আহত সকলক ততাতৈয়াকৈ প্ৰেৰণ কৰা হয় চিকিৎসালয়লৈ।


"""We are facing a lot of troubles." 	 ‘আমি বহুত অসুবিধাৰ সন্মুখীন হ’ব লগা হৈছো।


The investigation into the incident has begun. 	 ঘটনাস্থলীত তাৰাবাৰী আৰক্ষী উপস্থিত হৈ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে ।


Why is Jesus in agony in the garden of Gethsemane? 	 আমাৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যত আমি কনেকৈ যীচুক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ?


Injured have been sent to the hospital. 	 আহত কেইজনক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ।


"""There is no difference between the two cases." 	 “কাৰণ দুয়োটা ঘটনাৰ স্থানৰ মাজত বেছি দূৰত্ব নাই।


Researchers believe that the causes of this sex ratio imbalance are increased female infant mortality, underreporting of female births and sex-selective abortion. 	 গৱেষকসকলে বিশ্বাস কৰে যে এই লিঙ্গ অনুপাতৰ ভাৰসাম্যহীনতাৰ কাৰণ হৈছে ছোৱালী শিশুৰ মৃত্যুৰ হাৰ বৃদ্ধি, ছোৱালী জন্মৰ কম প্ৰতিবেদন আৰু লিঙ্গ নিৰ্বাচিত গৰ্ভপাত।


Port Hope 	 পোৰ্ট হোপ


This is a jump of almost seventy five percent. 	 এই ক্ষেত্রত পূৰ্বৰ তুলনাত প্রায় ৫০ শতাংশ বৃদ্ধি হৈছে।


Trying to be independent from him, people would devise social, economic, political, and religious systems that would conflict with one another, and man would dominate man to his injury. Ecclesiastes 8: 9. 	 গতিকে মানৱ পৰিয়ালে কেতিয়াও ঈশ্বৰৰ অধিনস্থৰ পৰা মুক্ত হৈ সফলতাৰে নিজকে চলাব নোৱাৰে ।


Whether the screen is locked when the screen is turned off. Only used if lock_use_screensaver_settings is false. 	 হ'ল হ'ল বন্ধ অকল হ'ল.


The death of Jesus Christ did away with that Law. 	 যু. পূ.


He said he is delighted to be in Madhya Pradesh on National Panchayati Raj Day. 	 তেওঁ কয় যে ৰাষ্ট্ৰীয় পঞ্চায়তী ৰাজ দিৱসত মধ্যপ্রদেশলৈ আহিবলৈ পাই তেওঁ আনন্দিত হৈছে।


The prophets whom Jehovah sent to warn unfaithful Israel were badly received and often persecuted. The apostle Paul testified to this fact, writing: What more shall I say? 	 কাৰণ তোমালোকৰ পূৰ্ব্বে যি ভাববাদীসকল আছিল, তেওঁলোককো মানুহবিলাকে সেইদৰে তাড়না কৰিছিল । ”


Indeed, the bitter consequences of sin should deter us from repeating a wrong. 	 নৈতিক শুদ্ধতা বজাই ৰখিবলৈ আপুনি কৰা নিৰ্ণয়ক কেনেকৈ দৃঢ় কৰিব পাৰে?


Such an eco system, such an environment that makes us think about the country, think about its future and our role, our duties in this thing every single moment. 	 এনে এক পৰিবেশ, এনে এক পাৰিপাৰ্শ্বিকতা, যিয়ে আমাক কেৱল দেশৰ কথা ভবাৰ, আমাৰ মংগলময় ভৱিষ্যতৰ কথা চিন্তা কৰাৰ বাবে প্ৰতি মুহূৰ্ততে উদ্বুদ্ধ কৰে।


Indian soldiers attacked Pakistani post 	 বুধবাৰে ভাৰতীয় সীমান্তত প্ৰৱেশ কৰিছিল পাকিস্তানী যুঁজাৰু বিমানখন


Experts comment that this lowest hit of the India rupee is due to a surge in the global crude oil prices. 	 ভাৰতীয় মুদ্ৰাৰ এই পতনৰ আৰঁত বিশেষজ্ঞ সকলে মূলতঃ বিশ্বৰ বজাৰত খাৰুৱা তেলৰ অভিলেখ সংখ্যক মূল্য বৃদ্ধিকেই কাৰন হিচাপে অভিহিত কৰিছে।


But intense love for truth has impelled millions of others, in all lands, to search for the true God. 	 এই বিষয়ে কৰা তেওঁলোকৰ প্ৰচেষ্টা ব্যৰ্থ হোৱা নাই, কিয়নো ঈশ্বৰ “আমাৰ কাৰো পৰা দূৰ নহয় । ”  — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৭ : ২৬ -  ২৮.


9, 10. Of what violations of Gods Law were the Israelites guilty, and what parallel can be drawn with our day? 	 এনেদৰে পীড়িত হোৱা আৰু যিহোৱা ঈশ্বৰক অন্বেষণ কৰা লোকসকলৰ প্ৰতি তেওঁ চিন্তা কৰে ।


Take as an example the Israelites who moved from Mount Sinai toward the Promised Land. 	 কাদেচৰ পৰা মোচিয়ে ১২ জন গুপ্তচৰক প্ৰতিজ্ঞাত দেশৰ সম্পৰ্কে ভু - ভা ল’বলৈ পঠিয়াইছিল ।


GIF image was truncated or incomplete. 	 GIF প্ৰতিমূৰ্তি ছেদিত বা অসম্পূৰ্ণ ।


You can't believe the feeling we had. 	 আপুনি আমি কেনে অনুভৱ কৰিছিলোঁ বিশ্বাস কৰিব নোৱাৰিব।


Invalid password with username %s (%s, %d): 	 ব্যৱহাৰকাৰীনাম ‘%s’ (%s, %d) ৰ সৈতে অবৈধ পাছৱাৰ্ড:


1, 2. (a) What examples illustrate the field called biomimetics? ( b) What question arises, and what is the answer? 	 “ হে আমাৰ প্ৰভু ঈশ্বৰ, তুমিয়েই প্ৰশংসা, সমাদৰ আৰু পৰাক্ৰম পোৱাৰ যোগ্য । ”  — প্ৰকাশিত বাক্য ৪ : ১১.


His vehicle was damaged. 	 তেওঁৰ বাহনখন ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।


3. The exporting companies shall get registered with the TMO. 	 ২) প্রতি বছৰে কিমান পৰিমানৰ আফুগুটি ভাৰতে তুৰ্কীৰ পৰা আমদানি কৰিব, সেয়া দুয়ো দেশৰ চৰকাৰৰ মাজৰ আলোচনাৰ ভিত্তিতে থিৰাং কৰা হ’ব।


After the ark of the covenant had been placed in the Most Holy of the newly built temple, the Levites began praising Jehovah, for he is good, for to time indefinite is his loving - kindness. 	 ( ২ বংশাৱলি ৫ : ১৩, ১৪) ৰজা চলোমনে কৰা সমৰ্পিত প্ৰাৰ্থনাৰ শেষত “আকাশৰ পৰা অগ্নি নামি আহি, হোম - বলি আৰু আন আন বলি গ্ৰাস কৰিলে । ”


What a powerful tool! Explain the transforming power of Gods Word. 	 তেওঁলোকে দুষ্টতাৰ কাৰণে কপটতাৰে আচৰণ কৰে ।


Our preaching the good news pleases God and opens the way to everlasting benefits 	 আমাৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যই ঈশ্বৰক সন্তুষ্টি প্ৰদান কৰে আৰু অনন্তজীৱনৰ বাট মুকলি কৰে


The count of voice recording hours that have been validated by 2 out of 3 users with a vote of Yes. These mark progress toward the overall project 10k hours goal. 	 3ৰ ভিতৰত 2 গৰাকী ব্যৱহাৰকাৰীয়ে “হয়” ভোট দি বৈধকৰণ কৰা ভইচ ৰেকৰ্ডিঙৰ ঘণ্টাৰ সংখ্যা। ই প্ৰকল্পৰ সৰ্বমুঠ 10 হাজাৰ ঘণ্টাৰ লক্ষ্যৰ প্ৰগতি চিহ্নিত কৰে।


The Union Cabinet under the Chairmanship of Prime Minister Shri Narendra Modi has given its post-facto approval to the Memoranda of Understanding (MOUs) between the Ministry of Corporate Affairs, Competition Commission of India (CCI) and Indian Institute of Corporate Affairs (IICA) with Foreign Countries/Organizations. 	 বিভিন্ন দেশ আৰু আন্তর্জাতিক সংস্থাসমূহৰ সৈতে কেন্দ্রীয় কর্প’ৰেট বিষয়ক মন্ত্ৰালয়, কম্পিটিশ্যন কমিশ্যন অৱ ইণ্ডিয়া (চি চি আই) আৰু কর্প’ৰেট বিষয় সংক্রান্তীয় ভাৰতীয় সংস্থাৰ (আই আই চি এ) মাজত সম্পাদিত চুক্তিসমূহলৈ কর্মপৰৱর্তী অনুমোদন প্ৰদান কৰিলে কেন্দ্রীয় মন্ত্ৰীসভাই।


National Commission on Population (NCP), Ministry of Health & Family Welfare 	 জনসংখ্যাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় আয়োগ (NCP), স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যান মন্ত্ৰালয়৷


When Paul wrote his letter to the Ephesians, he was guarded by a Roman soldier, who may at times have worn a complete suit of armor. 	 ( খ) আধ্যাত্মিক লক্ষ্যবোৰ কেনেকৈ সীমাবদ্ধ হ’ব পাৰে, তাক বৰ্ণনা কৰক ।


He really told you that? 	 """আপুনি আপোনাৰ সেইবোৰ কথা মোক কৈছে যে?"


This ordinance will be presented as a Bill in the next session of the state Assembly for its approval, he said. 	 অধ্যাদেশখন এখন বিধেয়ক হিচাপে ৰাজ্যখনৰ পৰৱৰ্তী বিধানসভা অধিৱেশনত উত্থাপন কৰা হ’ব, উপ মুখ্য মন্ত্ৰীজনে কয়।


This process will be completed soon. 	 অতি শীঘ্ৰে এই প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ কৰা হ'ব।


To whom should we extend it? And does loving - kindness differ from normal human kindness or from kindness in general? Human Kindness and Loving - Kindness How does loving - kindness differ from human kindness? 	 প্ৰেমপূৰ্বক দয়া সাধাৰণতে প্ৰকাশ কৰা দয়া বা মানৱ দয়াতকৈ ভিন্ন নে?


Allow applications to invoke the codec installer. 	 এপ্লিকেচনসমূহক কডেক ইনস্টলাৰ আৱাহন কৰাৰ অনুমতি দিয়ক।


Both were stumped. 	 দুয়ো বিমোৰত পৰিল।


I was fascinated with the stage. 	 স্টেচনটো চাই মই মুগ্ধ হৈ পৰিছিলো।


Woman dies in Tral cloudburst 	 গৰুৱাঝাৰত ট্ৰাকৰ খুন্দাত মহিলাৰ মৃত্যু


Sonari MLA Topon Gogoi won the Jorhat Lok Sabha seat, while Rangapara MLA Pallab Lochan Das won the Tezpur LS seat, Ratabari MLA Kripanath Mallah in Karimganj LS seat, and Congress Jania MLA Abdul Khaleque came out winner from Barpeta Lok Sabha seat, creating the need for by-elections in the said constituencies 	 ৰঙাপাৰা সমষ্টিৰ বিধায়ক পল্লৱলোচন দাস,সোনাৰি সমষ্টিৰ বিধায়ক তপন গগৈ,জনীয়াৰ বিধায়ক আব্দুল খালেক আৰু ৰাতাবাৰীৰ বিধায়ক কৃপানাথ মাল্লাহ লোকসভালৈ জয়ী হৈ আহিছিল ৷ ইফালে উপ নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হ’ব লগীয়া বিধানসভাৰ আসনকেইখনৰ বাবে প্ৰতিটো দল সক্ৰিয় হৈ উঠিছে ৷


The number of minutes of inactivity before the session is considered idle. 	 মিনিটত ধাৰ্য অধিবেশনক কাম নোহোৱা চিহ্নিত কৰাৰ আগতে কাম নোহোৱা অৱস্থাৰ সময় ।


Man murders wife, commits suicide 	 পত্নীক হত্যা কৰি আত্মহত্যা স্বামীৰ


Continued research showed that a component, such as blood plasma, could be processed to extract numerous fractions, which could be given to still more patients. Steps along this line continue, and new uses of fractions are being reported. 	 এই বিষয়ে ১৫ জুন, ২০০০ চনৰ প্ৰহৰীবুৰুজ আলোচনীৰ “পাঠসকসকলৰ প্ৰশ্ন ” নামৰ লেখটোৰ অন্তৰ্গত ব্যৱহাৰিক সহায় আগবঢ়োৱা হৈছিল ।


The new date of the exam will be announced later. 	 পৰীক্ষাৰ নতুন তাৰিখ পিছত নিৰ্ধাৰণ কৰা হ’ব।


The ruling party dismissed this reasoning. 	 শাসকীয় দলে সেই প্ৰস্তাৱ অগাহ্য কৰিলে।


Hannelore, baptized in 1954: Each time we are in the ministry, we are supported by angels what a privilege! 	 সঁচাকৈ ই কিযে এক বিশেষাধিকাৰ! ”


Is this not preposterous? 	 এইবোৰো অভাৱৰেই ৰূপান্তৰ নহয় নেকি?


Usually women in the villages dance Fugdi in circles and women in forest settlements formulate rows. 	 সাধাৰণতে গাঁৱৰ মহিলাসকলে বৃত্তত ফুগডি নৃত্য কৰে আৰু বন বসতিৰ মহিলাসকলে শাৰীত এই নৃত্য পৰিবেশন কৰে।


The traffic remained blocked for a short duration of time. 	 যোৱা কিছুদিন ধৰি যান-বাহন চলাচল বন্ধ হৈ আছিল পথটোত।


What are it's possible side effects? 	 বটক্সৰ সম্ভাব্য পাৰ্শ্বক্ৰিয়াসমূহ কি কি ?


"love ya""" 	 – প্ৰেম কৰ।


Whether the image collection pane should be resizable. 	 ছবি সংকলনৰ পেইনক পুনঃ মাপ দিব পৰা হ'ব নে নহয় ।


The belief that certain yogic postures and Pranayama help to control many diseases has been widely held in India for centuries. 	 এনে বিশ্বাসো আছে যে নির্দিষ্ট কেইটামান যোগাভ্যাস আৰু প্রাণায়ামৰ জৰিয়তে কেতবোৰ ৰোগ নিয়ন্ত্রণ কৰিব পাৰি।


You have sayings of everlasting life. 	 তাৰ পিছত তেওঁ নিজৰ আৰু আন বিশ্বাসী উপাসকসকলৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছিল: “তথাপি আমি হলে যুগে যুগে চিৰকাললৈকে আমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ নামেৰেহে চলিম । ”


After all, if you happened to dig up a precious gem, would you simply pocket it and walk away contented? 	 দ্বিতীয়তে, আপোনাৰ ধনৰ ভাণ্ডাৰত একেৰাহে ধন সঞ্চিত কৰক ।


The Prime Minister will also lay the Foundation Stone for the upgradation of Government Medical Colleges at Bhagalpur and Gaya. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লগতে ভগলপুৰ আৰু গয়াত চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ৰ উন্নীতকৰণৰ কামৰো আধাৰশিলা মুকলি কৰিব।


They added that these coins will greatly ease their daily routine. 	 নতুন মুদ্রাসমূহৰ আকাৰ আৰু ওজন বৃদ্ধি কৰা হৈছে।


Until Gods appointed time, therefore, we need to endure under tribulation and persevere in prayer, confident that Jehovah cares for us. 	 ( ইয়োব ১ : ৭ - ১২. প্ৰকাশিত বাক্য ২ : ১০) সেয়েহে ঈশ্বৰৰ মনোনীত সময় নহালৈকে “আশাত আনন্দ, ”“ ক্লেশত সহনীয় ” আৰু “প্ৰাৰ্থনাত লাগি ” থকা আৱশ্যক ।


Auspiciousness to you all! 	 নিবনুৱা সকললৈ সুখবৰ!


Tell us what have you done? 	 বোলো, কি কৰিলা তুমি?


Add to Address Bar 	 ঠিকনা দণ্ডিকাত যোগ কৰক


How can Gods spirit help us when problems seem overwhelming? Even when we face trials, Gods spirit can infuse us with the power beyond what is normal. 	 ( ৰোমীয়া ১২ : ১) নিয়মীয়াকৈ বাইবেল পাঠ, ধ্যান আৰু সেইবোৰৰ অনুসৰি জীৱন - যাপন কৰাৰ দ্বাৰা আমাৰ “জ্ঞানেন্দ্ৰিয়বোৰ ভাল - বেয়া বিষয় নিৰ্ণয় কৰাত নিপুণ ” হ’ব পাৰে ।


Downloading lists of changes 	 পৰিবৰ্তনৰ তালিকা ডাউনলোড কৰা হৈছে ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the establishment and operationalization of permanent campus of seven new Indian Institutes of Management (IIMs) at Amritsar, Bodh Gaya, Nagpur, Sambalpur, Sirmaur, Vishakhapatnam and Jammu, and their recurring expenditure at a total cost of Rs 3775.42 crore (Rs 2999.96 crore asNon-Recurring and Rs 775.46 Crore as Recurring Expenditure). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ৩৭৭৫.৪২ কোটি টকা আনুমানিক ব্যয় সাপেক্ষ (২৯৯৯.৯৬ কোটি নন-ৰেকাৰিং আৰু ৭৭৫.৪৬ কোটি টকা ৰেকাৰিং) অমৃতচৰ, বৃদ্ধগয়া, নাগপুৰ, সম্বলপুৰ, ছিৰমুৰ, বিশাখাপট্টনম আৰু জম্মুসহ ৭খন নতুন আইআইএমৰ স্থায়ী চৌহদৰ স্থাপন আৰু কাৰ্যকৰীকৰণত অনুমোদন জনায়।


Save Changes 	 সাল-সলনি সাঁচি থওক


Although their very lives depend upon the sun, many people take it for granted. Thus, they miss what the sun can teach us. 	 যিহোৱাই নিজৰ সেৱকসকলক চোৱা - চিতা আৰু ৰক্ষা কৰিবলৈ তেওঁ নিজৰ পৰাক্ৰম ব্যৱহাৰ কৰে ।


That does not mean, however, that the labors of our dear Christian brothers and sisters who faithfully preach in such unresponsive territories are in vain. 	 ( মথি ২৮ : ১৯) দ্বিতীয়টো, সকলো জাতিলৈ “সাক্ষ্য ” হোৱাকৈ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰা ।


Encounter between militants, security forces in Jammu and Kashmir's Shopian 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ ছোপিয়ানত নিৰাপত্তাৰক্ষী আৰু সন্ত্ৰসবাদীৰ মাজত সংঘৰ্ষ।


Mask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmap 	 GdkImage বা GdkPixmap ইয়াৰ সৈতে ব্যৱহাৰৰ বাবে মাস্ক


How to watch on TV? 	 মই বাৰু টিভিত কেনেকৈ দেখুৱাব পাৰোঁ?


Not only did Joseph say, I myself shall do in keeping with your word but he and his brothers did for Jacob exactly as he had commanded them. 	 বথুৱেলে কেৱল “ৰিবেকা তোমাৰ আগত আছে ” বুলিয়েই কোৱা নাছিল, কিন্তু তেওঁ প্ৰকৃততে ‘ ৰিবেকাক বিদায়ো কৰিলে । ’


Oh ha ha, it is that is it? 	 “চেহ,এনেকুৱানো হ’ব লাগেনে?


Child Transform Set 	 সন্তান ৰুপান্তৰ সংহতি


I request you all to share your opinions and suggestions with everyone via MyGov. 	 আমি সকলোৱে মিলি বাপুজীৰ এক স্মৰণীয় শ্রদ্ধাঞ্জলিৰ আয়োজন কৰো আৰু বাপুজীৰ পৰা প্রেৰণা লৈ আমাৰ দেশক উন্নতিৰ শিখৰত উপনীত কৰো।


Please check your group list and try again. 	 দলৰ ধৰণ পোৱা নাযায়।


Hows it possible? 	 ই কেনেকৈ সম্ভৱ?


Exchanged on the Indian side by 	 ভাৰতৰ পৰা বিনিময় কৰা ব্যক্তি


Age Limit: There is no age limit. 	 বয়সৰ সীমাঃ বয়সৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ হোৱা নাই।


No violence has been reported so far. 	 এই সময়ছোৱাত এতিয়ালৈকে কোনো হিংসাত্মক ঘটনা সংঘটিত হোৱা বাতৰি অহা নাই।


On the first day of the nomination, no candidate, however, filed the nomination. 	 অধিসূচনা জাৰি কৰাৰ পিছতো প্ৰথম ছয়দিনত কোনো প্ৰাৰ্থীয়ে মনোনয়ন প্ৰত্ৰ দাখিল কৰা নাছিল।


Thumbnail command for PDF Documents 	 PDF ডকুমেন্টৰ জন্য ব্যৱহাৰযোগ্য থাম্ব-নাইল আদেশ


Wise use of modern technology facilitates the publishing of Bibles and Bible literature in hundreds of languages. 	 অতীতৰ তুলনাত বৰ্তমান সময়ত আগতকৈও অধিক লোকক বাইবেলৰ সত্যক জনোৱা হৈছে ।


It is hazardous for people especially children, elderly persons and pregnant women. 	 বিশেষকৈ নৱজাতক শিশু, বয়সীয়াল লোক তথা ৰোগীয়া মানুহৰ বাবে বৰ অস্বস্তিজনক এই পৰিৱেশ।


One of the means Jesus uses to lead us today is the holy spirit, which Jehovah God has authorized his Son to employ. Matthew 28: 18. 8, 9. 	 ইয়াৰ এটা কাৰণ হৈছে, বৰ্তমান সময়ত যীচুৱে আমাক এই পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত কৰিছে, সেই অধিকাৰ ঈশ্বৰে কেৱল তেওঁকহে প্ৰদান কৰিছে ।  — মথি ২৮ : ১৮.


My father was connected with the BJP. 	 পিতৃৰ সৈতে যোগদান কৰিলে বিজেপিত।


Most of the injured persons were women and children. 	 আহতসকলৰ অধিকাংশই শিশু আৰু মহিলা বুলি জানিব পৰা গৈছে।


They were agricultural. 	 তেওঁলোক ঘাইকৈ কৃষিনিৰ্ভৰ।


The entire locality is in the grip of fear. 	 সম্প্ৰতি ইয়াক লৈ অঞ্চলটোত আতংকই বিৰাজ কৰিছে।


Jehovah commissioned the meek man Moses to lead the Israelites out of slavery 	 যিহোৱা ঈশ্বৰে নম্ৰ ব্যক্তি মোচিক ইস্ৰায়েলজাতিক মিচৰৰ দাসত্ব বন্ধনৰ পৰা উলিয়াই পৰিচালিত কৰিবলৈ আজ্ঞা দিলে


_Replace spaces with underscores 	 ৰিক্তস্থানক আন্ডাৰস্কৰৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R)


And due to that recognition he will be able to build an image in the world market. 	 সেই মান্যতাৰ ভিত্তিতে বিশ্বৰ বজাৰত তাৰ চিনাকী হ’ব।


Will you come to the graveyard? 	 “আপোনালোক গুৱাহাটীলৈ যাব?


It is also a major wholesale market for drugs and pharmaceutical products and a hub for printing and publication. 	 ঔষধ আৰু ফাৰ্মাচিউটিকেল সামগ্ৰীৰ ই এক প্ৰধান পাইকাৰী বজাৰ আৰু মুদ্ৰণ তথা প্ৰকাশনৰ বাবে এটা কেন্দ্ৰ।


Why are moral and spiritual cleanness even more important than physical cleanness? 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলক কিয় শুদ্ধ কৰিছে?


File descriptor to write IOR to 	 IOR লিখাৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত নথিপত্ৰ ডিস্ক্ৰিপ্টৰ


Two firemen have been injured. 	 যাৰ ফলত আহত দুজন অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ কৰ্মী।


Read full copy 	 পঢ়ক বড়ো চুক্তিৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰতিলিপি


Whether traveling together, doing chores together, or relaxing together, you may find opportunities to provide for your childrens spiritual needs. 	 হয়তো একেলগে যাত্ৰা, কাম কৰা বা জিৰণি লোৱাৰ সময়ত তেনে শিক্ষা দিব পাৰি ।


Two terrorists killed by the security forces. 	 নিৰাপত্তাৰক্ষীৰ গুলীত নিহত দুজন সন্ত্ৰাসবাদী।


I being on the way, Jehovah has led me to the house of the brothers of my master. 	 ঈশ্বৰৰ প্ৰেমপূৰ্বক দয়া কেতিয়াও বিফল নহয়


VCD play command 	 VCD চলোৱাৰ আদেশ