Governor of UP Shri Ram Naik, CM of UP Shri Yogi Adityanath, and other dignitaries were present on the occasion. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে পণ্ডিত মদন মোহন মালব্য কৰ্কট চিকিৎসালয় আৰু লাহৰতাৰাৰ ভাবা কৰ্কট চিকিৎসালয়ো মুকলি কৰে৷ এই চিকিৎসালয় কেইখনে উত্তৰ প্ৰদেশ আৰু নিকটৱৰ্তী ৰাজ্য মধ্যপ্ৰদেশ, ছট্টিশগড়, ঝাৰখণ্ড আৰু বিহাৰৰ ৰোগীসকলকো উপকৃত কৰিব৷


As per provisions, to get national party status, the party should be recognized as a State party in at least four States. 	 ভাৰতীয় নিৰ্বাচন আয়োগৰ নিয়মানুৱলী অনুসৰি এটা দলে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ স্বীকৃতিৰ বাবে অতি কমেও চাৰিখন ৰাজ্যত ৰাজ্যিক দল হিচাপে স্বীকৃতি পাব লাগিব।


They kept silent, for on the road they had argued among themselves who is greater. 	 অৱশ্যেই কৰা নাছিল ।


Binding to launch the email client. 	 ই-মেইল ক্লায়েন্ট আৰম্ভ কৰাৰ বাবে বাইন্ড কৰক ।


While India is building a 100 smart cities across the country, it is also ensuring rapid progress in over 100 aspirational districts. 	 ভাৰতে যিদৰে সমদ্ৰ দেশত ১০০ স্মাৰ্ট চিটী নিৰ্মাণ কৰিছে, একেদৰে ১০০ আকাংক্ষিত জিলাৰ দ্ৰুত প্ৰগতি সাধন কৰিছে৷


Three people were arrested. 	 ধেমাজিত দেওবাৰে তিনিজন লোকক গ্ৰেপ্তাৰ।


I own up the responsibility. 	 মোৰ দায়িত্ব পৰিল কইনা ধৰাৰ।


pages visited 	 ভ্ৰমণ কৰা পৃষ্ঠাসমূহ


Some of theseare mentioned hereunder: 	 তাৰ বিষয়ে তলত কিছু আলোকপাত কৰা হ’ল –


Selection: Written-test, Physical efficiency test, personal interview 	 প্ৰাৰ্থী বাছনিঃ লিখিত পৰীক্ষা, শাৰীৰিক দক্ষতা পৰীক্ষা আৰু সাক্ষাতকাৰ।


Lakhs of Hindus had sacrificed their lives, careers, families for it 	 লাখৰো অধিক হিন্দুৱে ইয়াৰ কাৰণে জীৱন, পৰিয়াল,কেৰিয়াৰ সকলো ত্যাগ কৰি দিলে।


The President of India, Shri Pranab Mukherjee will release the book Citizen and Society written by Vice President Mohd Hamid Ansari tomorrow (September 23, 2016) at a function to be held at Rashtrapati Bhavan in the presence of Prime Minister Shri Narendra Modi. 	 ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপ্ৰতি শ্ৰী প্ৰণৱ মুখাৰ্জী উপ ৰাষ্ট্ৰপতি মহম্মদ হামিদ আনছাৰীৰ দ্বাৰা লিখিত ‘নাগৰিক আৰু সমাজ’ শীৰ্ষক গ্ৰন্থখন কাইলৈ (২৩ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৬) প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ উপস্থিতিত ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত আয়োজিত এক অনুষ্ঠানত মুকলি কৰিব৷


But know one thing, that if the householder had known in what watch the thief was coming, he would have kept awake and not allowed his house to be broken into. 	 এতেকে তোমালোকো যুগুত হৈ থাকা কিয়নো যি সময়ত তোমালোকে নাভাবা, সেই সমযতে মানুহৰ পুত্ৰ আহিব । ”


Theyve got some world-class players. 	 তেওঁলোকৰ মাজত বিশ্বমানৰ কেইবাজনো তাৰকা খেলুৱৈ আছে।


For example, the apostle Paul says: Be persevering in prayer, remaining awake in it with thanksgiving. In other words, cultivate the habit of praying. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, তাৰে এটা পদ্ধতিৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকে প্ৰাৰ্থনাত লাগি থাকিবা, আৰু ধন্যবাদেৰে তাত পৰ দিবা । ”


We have to build a new India with the inspiration of Swami Vivekanand. 	 আমি স্বামী বিবেকানন্দৰ অনুপ্রেৰণাত নতুন ভাৰত গঢ়ি তুলিব লাগিব।


A Test of Faith What command and promise did God give to Abram while he was still in Ur? Abrams faith was to be put to the test. 	 যিহোৱাই অব্ৰামৰ বিশ্বাস পৰীক্ষা কৰিলে আৰু আজ্ঞা দি এইদৰে কৈছিল: “তুমি নিজ দেশ, নিজ জ্ঞাতি - কুটুম্ব, আৰু নিজ পিতৃৰ ঘৰ ত্যাগ কৰি, মই, যি দেশ তোমাক দেখুৱাম, সেই দেশলৈ বলা ।


You cannot answer that. 	 তেতিয়া আপুনি কিন্তু ইয়াৰ উত্তৰ নাপাবও পাৰে ।


Nothing is ever his fault. 	 তাৰ কোনোকালে নধৰোহো দোষ ।


She has served as an assistant to Economist in the Agricultural Engineers Association in the UK. 	 তেওঁ যুক্তৰাজ্যৰ কৃষি অভিযন্তা সন্থাৰ সহকাৰী অৰ্থনীতিবিদ হিচাপে কৰ্মৰত আছিল।


Be it Hindu or Muslim. 	 সেয়া হিন্দুৱে হওঁক বা মুছলমানেই হওঁক।


Block pop-up windows 	 প'প-আপ উইণ্ড'সমূহ প্ৰতিৰোধ কৰক


Invest Preferences 	 Invest সংক্ৰান্ত পছন্দ


First, why should you praise Jehovah? Second, how can you praise him effectively? 	 কিয় তেনেদৰে আনন্দিত অনুভৱ কৰিব পাৰি, এই বিষয়ে আঁহক আমি তিনিটা প্ৰশ্নৰ সম্বন্ধে আলোচনা কৰোঁহঁক ।


It may be recalled that in June last, the Assam government had made it mandatory for educational institutions operating in the state to teach Assamese as a subject from classes one through 10 	 উল্লেখ্য যে যোৱা জুনত অসম চৰকাৰে দশম শ্ৰেণীলৈকে মাতৃভাষা বাধ্যতামূলক কৰে।


Action area border 	 কৰ্মক্ষেত্ৰৰ (Action area) প্ৰান্ত


Send files... 	 নথিপত্ৰ পঠাওক...


We must speak unanimously about providing more representation to the developing countries in United Nations, its Security Council and other multilateral institutions. 	 আমি গোলকীয় অৰ্থনৈতিক প্ৰশাসনৰ গাঠনিক আৰু অধিক প্ৰতিনিধিত্বৰে সমৃদ্ধ আৰু গণতান্ত্ৰিক কৰাত মূল্যবান বৰঙণি আগবঢ়াইছো আৰু এই দিশত আগলৈও কাম কৰি থাকিম৷


We remember with pride his rich contribution towards Indias history, the Prime Minister said. 	 ভাৰতৰ ইতিহাসত তেখেতৰ অমূল্য অৱদান আমি সগৌৰৱে মনত ৰাখিছো”।


What meaning do the words of 2 Timothy 2: 20, 21 have for us? 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


He has said this in the media. 	 এই কথা স্পষ্টকৈ তেওঁ সংবাদমাধ্যমক কৈছে।


Email Address 	 ঈ-মেইল ঠিকনা


There is no need for us to worry about the state elections. 	 ‘’ৰাজ্যসভাৰ নিৰ্বাচনৰ বাবে আমাৰ বিশেষ কুছকৱাজ নাই।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the signing of the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Zambia in the field of Judicial Cooperation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত জাম্বিয়াৰ মাজত ন্যায়িক সহযোগিতাৰ ক্ষেত্ৰত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজিৰ চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷


Bible study helps us to withstand attacks on our spirituality 	 বাইবেল অধ্যয়নে আমাৰ আধ্যাত্মিকতাত হোৱা আক্ৰমণবোৰক প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ সহায় কৰে


I myself had not heard of it before! 	 ঘোঁৰাক কথা কোৱাটো আগতে কেতিয়াও শুনা নাই!


Chief Minister Sarbanda Sonowal, former Chief Minister Tarun Gogoi, former Chief Minister Prafulla Kumar Mahanta, Fince Minister Himanta Biswa Sarma, State Industries and Commerce Minister Chandra Mohan Patowary, Cultural Affairs Minister ba Kumar Doley, State BJP president Ranjit Kumar Dass, AIUDF president Badruddin Ajmal, AASU chief adviser Samujjal Bhattacharya, president Dipanko Kumar th and general secretary Lurinjyoti Gogoi, Chief Ministers media adviser Hrishikesh Goswami, Assam Ga Parisad president Atul Bora, leaders of the Assam Juva Parisad, MP Bhubaneswar Kalita, Assam Pradesh Congress Committee leaders, leaders of the Axam Xahitya Xabha (AXX), leaders of Sar Sapori Xahitya Parishad, North East Students Organization (NESO), All Guwahawati Students Union (AGSU), Jyoti Chitraban chairman Pabitra Margherita, among others, condoled the sudden demise of the eminent filmmaker. 	 মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল, সাংস্কৃতিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী নৱ কুমাৰ দলে, তেজপুৰ লোকসভা সমষ্টিৰ সাংসদ পল্লৱলোচন দাস, যোৰহাট লোকসভা সমষ্টিৰ সাংসদ তপন গগৈ, অসম পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ অধ্যক্ষ জয়ন্ত মল্ল বৰুৱা, জ্যোতি চিত্ৰবনৰ অধ্যক্ষ যতীন বৰা, সদৌ অসম কবি সন্মিলনৰ প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰধান সম্পাদক আনন্দ চন্দ্ৰ দত্ত, ড° জিন্তু হাজৰিকা উপস্থিত থাকিব লগা উক্ত অনুষ্ঠানৰ পাছতেই ৰাজীৱ বৰুৱাই উদ্বোধন আৰু কৌস্তভ মণি শইকীয়াই সঞ্চালনা কৰিবলগা আমন্ত্ৰিত কবিৰ কবিতা পাঠেৰে অধিৱেশনৰ সামৰণি পৰিব ।


Add a _Folder... 	 এটা ফোল্ডাৰ যোগ কৰক... (_F)


At times, however, we will receive discipline from fellow Christians. 	 কিন্তু মানুহৰ ওচৰত তেনে ক্ষমতা নাই ।


The MoU will help deepen bilateral ties, mutual understanding and trust, eventually strengthening both sides in their capacity building efforts towards food safety. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে দুয়ো দেশৰ সম্পৰ্ক, পাৰস্পৰিক বুজাপৰা আৰু বিশ্বাসক আৰু অধিক শক্তিশালী কৰিব।


In particular, he mentioned the Buddha and the Ramayana. 	 বিশেষকৈ তেওঁ গৌতম বুদ্ধ আৰু ৰামায়ণৰ কথা উল্লেখ কৰে।


"How to shade the background color. Possible values are ""horizontal-gradient"", ""vertical-gradient"", and ""solid""." 	 "পটভূমিৰ ৰং সহযোগে ছায়ান্বিত কৰাৰ পদ্ধতি । সম্ভাব্য মান ""horizontal-gradient"", ""vertical-gradient"", and ""solid"" ।"


They are neither Indian nor Bangladeshi. 	 তেওঁলোক অসমীয়া আৰু ভাৰতৰ নাগৰিকো নহয়।


: What's left? 	 : কি ক’লৈ?


Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead. 	 সাধাৰনত প্ৰিন্ট চাৰ্ভাৰসমূহয়ে তেওলোকৰ শাৰীসমূহ সম্প্ৰচাৰ কৰে। ম্যাদীভাৱে শাৰীসমূহ বিচাৰিবলে তলত প্ৰিন্ট চাৰ্ভাৰসমূহ ধাৰ্য্য কৰক।


To fulfill his promises, Jehovah was motivated to intervene in behalf of his people on numerous occasions throughout the pre - Christian era. 	 সেয়েহে ঈশ্বৰে মচীহ জন্ম লবলগীয়া বংশক ৰক্ষা কৰাৰ অৰ্থে হিষ্কিয়া ৰজাৰ নৰিয়া অৱস্থাক সুস্থ কৰিবলৈ হস্তক্ষেপ কৰিলে ।


Our agreement to cooperate in cyber security is very important. 	 চাইবাৰ নিৰাপত্তাৰ ক্ষেত্ৰত আমাৰ সহযোগিতাৰ বাবে চুক্তি হোৱাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।


Vocational education services for Indian citizens for skill development in the field of construction, electric-power production and distribution, manufacturing industry, trade, auto service and household goods repair and maintenance, transport, communication, hotels and restaurants as well as other fields being in high demand in India. 	 নিৰ্মাণ খণ্ড, বিদ্যুৎ শক্তি উৎপাদন আৰু বিতৰণ খণ্ড, উৎপাদন উদ্যোগ, বাণিজ্য, অটো ছাৰ্ভিচ আৰু ঘৰুৱা সামগ্ৰী মেৰামতি তথা তদাৰকী, পৰিবহণ, যোগাযোগ, হোটেল আৰু ৰেষ্টুৰেণ্ট আদিৰ লগতে ভাৰতত সম্প্ৰতি উচ্চ চাহিদাৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত দক্ষতা উত্তৰণৰ বাবে ভাৰতীয় নাগৰিকৰ বাবে কাৰিকৰী শিক্ষা সেৱাৰ উপলব্ধতা.


_Detect devices 	 ডিভাইচ চিনাক্ত কৰক (_D)


Click the button to begin recording. 	 ৰেকৰ্ডিং আৰম্ভ কৰিবলৈ বুটাম ক্লিক কৰক।


With those momentous words, the creation account in Genesis identifies Jehovah as the source of light, without which life on earth would be impossible. 	 তদুপৰি, তেওঁ আধ্যাত্মিক পোহৰৰো উৎস, যিজনে আমাক জীৱনৰ পথত চলিবলৈ মাৰ্গ - দৰ্শন প্ৰদান কৰে ।


We have taken two Initiatives. 	 শেহতীয়াকৈ আমি দুটা পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিছো।


There was no problem. 	 তাত অসুবিধাতো একো হোৱা নাই।


My hand slips. 	 মোৰ হাতখন খামুচি ধৰাত সাৰ পালো।


Have you been here? 	 আপুনি ইয়াৰপৰা চিধা-চিধি ঘৰলৈ গৈছিল নে?


Package failed to build 	 সৰঞ্জাম তালিকাৰ নথিপত্ৰ


There is nothing other than this in my mind. 	 তাৰ বাহিৰে মোৰ মনত একো বেলেগ ভাৱ নাই।


What was the sole use of blood outlined in the Law, and what was the purpose of this? 	 আগলৈ তেওঁ কৈছিল যে যদি কোনো চিকাৰী বা খেতিয়কে আহাৰৰ বাবে পশু বধ কৰে তেন্তে তেওঁ তাৰ তেজখিনি উলিয়াই মাটিত পুতি দিয়া উচিত ।


Add a new tool 	 এটা নতুন সঁজুলি যোগ কৰক


Pakistan not invited to PM Modi's swearing-in ceremony 	 মোডীৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী পদৰ শপতগ্ৰহণ অনুষ্ঠানলৈ নিমন্ত্ৰণ কৰা নাই পাকিস্তানক


Couldn't allocate memory for line data 	 শাৰীৰ তথ্যৰ বাবে স্মৃতিশক্তি বিতৰণ কৰিব পৰা ন'গ'ল


There is no fish in the sea. 	 মাছ ধৰি হোৱাই নাই।


Your money will remain yours. 	 ৩. আপোনাৰ ধন আপোনাৰেই হৈ থাকিব।


How can parents take advantage of the fact that children learn by example? Children are eager to learn. 	 ফলস্বৰূপে ফ্লেটোৱে কম বয়সতে মোচি আৰু আন আন বাইবেলত উল্লেখ কৰা চৰিত্ৰসমূহৰ সৈতে ভালকৈ পৰিচিত হৈ পৰিল ।


While some people prosper, many others are ruined financially and damaged emotionally by the immoral practices of dishonest leaders of big business, politics, and false religion. 	 সেইবাবে যিহোৱাই অনুতপ্তহীন ইস্ৰায়েলসকলক শাস্তি বিহিলে ।


It is certainly a blessing and a protection that, with Jehovahs help, we can enjoy a clean standing before him. 	 আমাৰ উপাসনা গ্ৰহণযোগ্য হ’বলৈ আমি কিহৰ বিষয়ে গম্ভীৰভাৱে বিবেচনা কৰা আৱশ্যক?


How has Galatians 6: 7 been fulfilled in regard to many of the churches of Christendom? Today, though, the churches are reaping what they have sown. Many seem to be losing their power as well as their parishioners. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৮ : ২০. ১৯ : ১, ২) এই বিষয়ে প্ৰথম শতিকাৰ যিৰূচালেম আৰু তাত বাস কৰা খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিষয়ে মন কৰক ।


You want to know doctrinal truth, as opposed to religious errors, such as the Trinity or hellfire. 	 আপুনি হয়তো ইয়াত থকা বাস্তৱিকতা যেনে, লোকসমূহ, ঘটনা, স্থান আৰু আন বহুতো বিষয়ৰ সম্পৰ্কে জনাবলৈ বিচাৰিব ।


But the communication? 	 কিন্তু গোপন বাৰ্তালাপ?


This size font is hard to read. 	 এই আকাৰৰ ফ'ণ্ট পঢ়া টান।


This is also because we are among the top 10 FDI destinations listed by UNCTAD. 	 ইয়াৰ উপৰিও আমাৰ আছে, বিশ্বমানৰ কাৰিকৰী শিক্ষা ব্যৱস্থা আৰু এক সুদৃঢ় গৱেষণা তথা উন্নয়নৰ আন্তঃগাঁথনি।


Turmeric has been used as a therapeutic herb since ancient times. 	 বৈদিক যুগৰ পৰা মানিমুনি আয়ুৰ্বেদিক ঔষধ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি অহা হৈছে।


The agreement was not accepted. 	 অনুজ্ঞাচুক্তি গ্ৰহণ কৰা ন'হ'ল ।


Addressing the gathering, Prime Minister congratulated the people of Maharashtra for making the state Open Defecation Free. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে মহাৰাষ্ট্ৰক মুকলি স্থানত মলত্যাগ মুক্ত হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ বাবে সমবেত সকলোকে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।


When Minister... 	 মন্ত্ৰী সকলক সময়মতে .


In France a faithful pioneer gets up early every morning and devotes 30 minutes to reading the Bible. What has enabled her to do this over the years? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, এগৰাকী বিশ্বাসী অগ্ৰগামী ভনীয়ে ৰাতিপূৱা সোনকালে উঠি বাইবেল পঢ়িবলৈ ৩০ মিনিট সময় ব্যয় কৰে ।


But it is limited. 	 কিন্তু পাছ সীমিত।


Cached Web Content 	 কেশ্ব কৰা ৱেব সমল


His example can help us understand how we can continue to have the help of Gods spirit as we face changes in our life. Davids Humility A Fine Example 	 তৰুণ অৱস্থাত দায়ূদ পৰিয়ালবৰ্গৰ ভিতৰত এজন লেখত ল’বলগীয়া ব্যক্তি নাছিল ।


PM expresses deep sympathy towards the affected people, on 5th anniversary of Great East Japan Earthquake 	 গ্ৰেট ইষ্ট জাপানৰ ভূমিকম্পৰ পঞ্চম বাৰ্ষিকীত ভূক্তভোগীলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ গভীৰ সমবেদনা


Obedience to divine laws is thus closely linked to divine blessing and approval. ( a) What feeling toward Jehovahs law did one psalmist express? 	 ( আদিপুস্তক ২২ : ১৮) ঈশ্বৰৰ নিয়মসমূহ পালন কৰাৰ সৈতে আশীৰ্ব্বাদ আৰু অনুমোদনৰ এক ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক আছে ।


Top leaders are present in the Assembly. 	 বৈঠকত উপস্থিত আছে শীৰ্ষ নেতাসকল।


If you are tormented by past mistakes, be assured that Jehovah will forgive in a large way truly repentant ones. 	 আঁহক আমি সকলোৱে একেৰাহে শান্তি অৰ্থাৎ ঈশ্বৰৰ আত্মাৰ ফল উৎপন্ন কৰোঁহঁক ।


Push a button to configure 	 সংৰূপণ কৰিবলৈ এটা বুটাম টিপক


Satan may not tempt us to jump from a temple battlement, but he can tempt us to test Jehovah. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


For this to be true, man must have a soul that lives on after death. The Hindu holy book Bhagavad Gita states: That which pervades the entire body is indestructible. 	 হিন্দুসকলৰ পবিত্ৰ গ্ৰন্থ, অৰ্থাৎ ভাগৱত গীতাত এইদৰে বৰ্ণনা কৰা হৈছে: “সেই প্ৰাণে শৰীৰৰ প্ৰত্যেকটো অঙ্গক সম্পূৰ্ণকৈ ধ্বংস হোৱাৰ পৰা ৰক্ষা কৰে ।


You need to be careful with your food. 	 খাদ্যৰ ক্ষেত্ৰত আপুনি সাৱধান হোৱা উচিত।


But who is responsible? 	 “কিন্তু দোকানখনৰ দায়িত্ব কাৰ হাতত আছে?


Multicast DNS service discovery 	 মাল্টি-কাস্ট DNS সেৱা চিনাক্তকৰণ


What is special status? 	 কি বিশেষ পৰিস্থিতিৰ তাড়নাত?


He performs that unparalleled public service, not in a man - made temple, but in the antitypical temple, Jehovahs great arrangement for worship that went into operation in 29 C.E. 	 গতিকে, মাত্ৰ তেৱেঁ মানৱজাতিক সম্পূৰ্ণৰূপে উদ্ধাৰ কৰিব পাৰে ।


The incident has caused a stir in the area. 	 ঘটনাক লৈ অঞ্চলটোত চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হৈছে।


Open selected files with an application 	 বাছাই কৰা নথিপত্ৰ এটা এপ্লিকেশন সহযোগে খোলক


A murder case has been lodged but nobody has been arrested so far. 	 আৰক্ষীয়ে হত্যাকাণ্ডৰ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে যদিও বাতৰি যুগুতোৱা পৰ্যন্ত কোনো ব্যক্তিক আটক কৰা নাই।


The BJP is firmly in power. 	 বেলাৰীতো আছিল বিজেপিৰ শক্তিশালী স্থিতি।


But he slurred his image by joining BJP. 	 কিন্তু বিজেপিয়ে তেওঁক আদৰি লৈ তেওঁৰ দুৰ্নীতিপৰায়ণ চৰিত্ৰটোক ঢাকোন দিলে’।


e) To exchange experiences in the areas of promotion, marketing, destination development and management. 	 ঙ) প্ৰচাৰ, বিপণন, লক্ষ্যস্থানৰ বিকাশ আৰু ব্যৱস্থাপনাৰ ক্ষেত্ৰত অভিজ্ঞতাৰ বিনিময়৷


Select files by pattern 	 বিন্যাসৰ মতে ফাইলসমূহ বাছক


We will constantly long for Jehovahs judicial decisions and show a fondness for his reminders. 	 যিহোৱাৰ বাক্যত পোৱা নিৰ্দ্দেশনাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰি আমি জীৱনলৈ অহা পৰীক্ষাবোৰত সাহসেৰে সম্মুখীন হ’ব পাৰোঁ ।


Mind attains calm. 	 মনটোৱে এক আসুৰিক শান্তি পালে।


C_onveyance (usually less than ten minutes) 	 সুবিধাজনক (সাধাৰণত ১০ মিনিটৰ কম) (_o)Run self-test dialog


He had three children and grand children. 	 তিনিটা সন্তান আৰু চাৰিজনী ছোৱালী জন্ম দিলে আইতাই।


We dont have any connection with it. 	 আমাৰ তাৰ লগত কোনো যোগাযোগ হোৱা নাই।


Consider what happened just before his arrest, trial, and execution. 	 তেওঁ গেৎচিমানী নামৰ এখন বাগিছাত ‘ অতি ব্যাকুল হৈ যাতনা ’ অনুভৱ কৰিছিল ।


However, we benefit from his leadership only when we accept it. How may we show that we do accept Christs leadership? 	 খ্ৰীষ্টৰ নেতৃত্বক যে আমি গ্ৰহণ কৰিছোঁ তাক কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ?


The translators accumulated word list led to the publication of a Tuvaluan - English dictionary in 1993. 	 ১৯৯৩ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে টুৱালোৱান - ইংৰাজী ভাষাৰ অভিধান প্ৰকাশিত হ’ল ।


Check that you're using the right type of wireless security 	 সুনিশ্চিত কৰক যে আপুনি সঠিক ধৰণৰ বেতাঁৰ সুৰক্ষা ব্যৱহাৰ কৰি আছে


On the occasion many students, teachers, parents and reputed persons of the city were present. 	 অনুষ্ঠানটোত স্থানীয় ৰাইজ, শিক্ষাৰ্থী, কণ কাণ শিশু, প্ৰশাসনৰ লোককে ধৰি বহু গণ্য-মান্য লোক উপস্থিত থাকে।


Do not speak. 	 কাৰো কথা নুশুনে।


Shepherd my little sheep.... 	 মোৰ মেৰবিলাক প্ৰতিপালন কৰা ।...


Training the masses and finding scientific paths are the only things that can solve our problems. 	 লোকসকলক প্ৰশিক্ষণ দিয়া আৰু বৈজ্ঞানিক উপায়ৰ অনুসন্ধান কৰিলে আমাৰ যিবোৰ সমস্যা আছিল সেইবোৰ সমাধান দিব পাৰে।


But the challenge is to do it, to imitate Jesus pattern. 	 আপুনি কিদৰে উত্তৰ দিব?


Busts of the 21 awardees of Param Veer Chakra have been installed at Param Yoddha Sthal which includes three living awardees Sub Maj (Hony Capt) Bana Singh (Retd), Sub Major Yogendra Singh Yadav and Sub Sanjay Kumar. 	 পৰম যোদ্ধা স্থলত ২১গৰাকী পৰম বীৰ চক্ৰ বঁটা বিজয়ীৰ আৱক্ষ মূৰ্তি স্থাপন কৰা হৈছে, যাৰ ভিতৰত তিনিগৰাকী জীৱিত বঁটা বিজয়ী ক্ৰমে চুবেদাৰ মেজৰ(সন্মানীয় কেপ্টেইন) বানা সিং(অৱসৰপ্ৰাপ্ত), চুবেদাৰ মেজৰ যোগেন্দ্ৰ সিং যাদৱ আৰু চুবেদাৰ সঞ্জয় কুমাৰো আছে৷


Hard Disk Problems Detected 	 হাৰ্ড ডিস্কৰ সমস্যাসমূহ চিনাক্ত কৰা হৈছেnotify-smart


Waiting for package manager lock. 	 সৰঞ্জাম পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ লক প্ৰাপ্ত কৰাৰ অপেক্ষা চলিছে ।


Congress calls for repolling on ballot papers 	 কাগজ কল পুনৰুজ্জীৱিত কৰাৰ দাবীত সংসদৰ মজিয়াত কংগ্ৰেছৰ ধৰ্ণা


error informing authentication system of user's console: %s 	 ব্যৱহাৰকাৰীৰ কনচৌলৰ বিষয়ে প্ৰমাণীকৰণ প্ৰণালীক জনোৱাত ত্ৰুটি - %s


This is not against any political party or individual. 	 পিছে এয়া কোনো ৰাজনৈতিক দল বা নেতাৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ নহয়।


Unlike many humans with power or influence, Jehovah is not swayed by material wealth or outward appearance. He is free from bias or favoritism. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, বৈজ্ঞানিকসকলে সৃষ্টিৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি বহুখিনি শিকিব পৰা নাই নে বাৰু!


For many years they met only in private homes and still do so in some places. 	 এই গৃহবোৰ দেখাত গীৰ্জাৰ দৰে বা কাৰুকাৰ্য্যৰে ভৰা নহয় ।


a competition on development, 	 উন্নয়নৰ বাবে প্ৰতিযোগিতা৷


14, 15. (a) What evidence of justice do we find in Jehovahs sentence upon mankind? 	 তাৰ বাবে আমি যিহোৱাই যি কৈছে তাত ধ্যান দিয়া আৱশ্যক ।


Addressing a public gathering, the PM said, “We are undergoing a deep sorrow and anguish over the Pulwama attack. 	 মহাৰাষ্ট্রৰ দুই সাহসী জোৱানেও দেশৰ বাবে তেওঁলোকৰ জীৱন উছৰ্গা কৰিছে।


True happiness lies in being active. 	 প্ৰকৃত সুখ সন্তুষ্টি থাকে সৎ কৰ্মত৷


This navy had a big role in the expansion of the Chola-rule and in making it an economic super power. 	 আমাৰ জেশৰ ভূমিভাগৰ সৈতে মহাসাগৰৰ অটুট সম্বন্ধ আছে।


Indo-Pak relations dipped further after the Indian government revoked the special status of Jammu and Kashmir. 	 জম্মু-কাশ্মীৰৰ বিশেষাধিকাৰ কৰ্তন কৰাৰ পিছৰে পৰাই পাকিস্তানৰ সৈতে ভাৰতৰ সম্পৰ্কৰ যেন অধিক অৱনতি ঘটিছে।


Gods Word tells us: After Jehoiadas death the princes of Judah came in and proceeded to bow down to the king. 	 বাৰূকৰ তেনে মনোবৃত্তিৰ বিষয়ে জানিব পাৰি যিহোৱাই স্পষ্টৰূপে এইদৰে উপদেশ দি কৈছিল: “তুমি নিজৰ নিমিত্তে মহত্ব বিচাৰিছা নে?


The corresponding application will be launched using the contact's details. 	 পৰিচয়ৰ বিৱৰণ ব্যৱহাৰ কৰি সমন্বিত এপ্লিকেচন পৰিচয় বিৱৰণ ব্যৱহাৰ কৰি আৰম্ভ কৰা হব।


Rahabs faith moved her to action. She received the Israelite spies in a peaceable way, and she obeyed their life - saving instructions when Israel attacked Jericho. 	 ( যিহোচূৱা ২ : ১, ৯ -  ১১) ইস্ৰায়েলৰ সপক্ষে কৰা মহৎ কাৰ্য্যবোৰ আৰু যিহোৱাৰ বিষয়ে জানিবলৈ পাই ৰাহাব নামৰ পতিতাজনীৰ মনত বিশ্বাস জন্মিছিল ।  — ৰোমীয়া ১০ : ১০.


What sorts of people have responded to the word of God? Not only has holy spirit empowered Gods people to carry the word of God to the most distant part of the earth. it has moved people of all sorts to respond to the good news. 	 কেৱল পবিত্ৰ আত্মাই যে ঈশ্বৰৰ লোকক পৃথিৱীৰ সকলো ঠাইত তেওঁৰ বাক্য কঢ়িয়াই লৈ যাবলৈ শক্তিশালী কৰি তুলিছে এনে নহয়, কিন্তু সকলো প্ৰকাৰৰ জাতিৰ লোকক এই শুভবাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত কৰিবলৈও সহায় কৰিছে ।


By buying out time for Bible reading and study, we go on perceiving what the will of Jehovah is, which includes our having an active share in preaching this good news of the kingdom. Ephesians 5: 15 - 17. Matthew 24: 14. 	 ১৯১৪ চনত যীচুৱে নিজৰ ৰাজ্যৰ দায়িত্বভাৰ বহন কৰাৰ অলপ সময়ৰ পিছতে এই ঘটনাটো ঘটিল ।


An African proverb states: One falsehood spoils a thousand truths. 	 আফ্ৰিকাৰ এটা প্ৰবচনত এইদৰে কোৱা হয়: “এটা মিছা কথাই হাজাৰটা সত্যক নষ্ট কৰে । ”


If we eat a new dish every day, we won’t have to repeat any variety throughout our life. 	 সমগ্ৰ জীৱনত প্রত্যেক দিনেই যদি এবিধ এবিধ নতুন খাদ্য খাও, হয়তু ইয়াৰ পুনৰাবৃত্তি নহ’ব।


A major point of Pauls letter to Christians in Rome was that the power of Adams sin to corrupt is conquered by Christs power to redeem. 	 তেওঁ লিখা সেই পত্ৰখনত প্ৰধানকৈ কেনেকৈ খ্ৰীষ্টৰ বলিদানে আদমৰ পাপৰ দাসত্বৰ পৰা মানৱজাতিক উদ্ধাৰ কৰিলে, সেই বিষয়ে স্পষ্টকৈ দেখা গৈছিল ।


Not a thing. 	 ক’তোৱেই নহয়৷


Consider what was involved. They would have to help the people to understand the good news of Gods Kingdom. 	 বিবেচনা কৰক যে এই কাৰ্য্যত কি কি সন্মিলিত আছিল ।


By way of example, consider the Scriptural accounts of Cain. David. Gehazi. and Uzziah. Do You Remember? 	 ( ক) ইয়োবে কেনেকৈ দয়াশীল গুণক প্ৰকাশ কৰিলে?


She has been admitted to a local hospital in critical condition. 	 সংকটজনক অবস্থাত তেওঁক স্থানীয় হস্পিটেলত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে।


The meeting will have discussions on important matters. 	 বৈঠকত আলোচনা হ’ব কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়।


God Who Is He? 	 ঈশ্বৰ  — তেওঁ কোন?


Jesus told him: Go sell your belongings and give to the poor and you will have treasure in heaven, and come be my follower. Notice that Jesus did not just say, Give to the poor and you will get life. 	 ( মথি ১৯ : ১৬ -  ২২) লক্ষ্য কৰক যে ইয়াত যীচুৱে সেই ব্যক্তিজনক ‘ তুমি সৰ্ব্বস্ব দৰিদ্ৰক দান কৰা তেহে জীৱন পাবা ’ বুলি কোৱা নাছিল ।


He soon sought opportunities to share in spreading the Kingdom good news to others in that district. 	 তেওঁ প্ৰায় তিনি বছৰ ধৰি “ডেথ্ ৰেইল্‌ৰোড্ ” নিৰ্ম্মাণত বনুৱা হিচাবে কাৰ্য্য কৰে ।


Under Section 31 of the Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Act 2013, the Commission is to perform functions namely: 	 এই লোকসকলৰ মাজত অসমতা দূৰ কৰাৰ লগতে তেওঁলোকক চিনাক্ত কৰি নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ ভিত্তিত পুনৰ সংস্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰাটো অতিকে গুৰুত্বপূৰ্ণ কাম।


The name of the room you want to enter 	 আপুনি সোমাব বিচৰা ৰুমৰ নাম


Execute external commands and shell scripts. 	 বহিৰ্তম কমান্ড আৰু শ্বেল স্ক্ৰিপ্ট সঞ্চালন কৰা হ'ব।


He said public participation should lead to a matching of the aspirations of people, with schemes of Governments. 	 এই ১১৫ খন জিলাৰ আয়ুক্তসকলে উন্নয়নমূলক কাম কৰাৰ আৰু নিজৰ সন্তুষ্টি লাভৰ এই সুবিধা পাইছে।


In the last book of the Bible, the glorified Christ Jesus stresses the suddenness of his coming, saying: I am coming quickly. 	 বাইবেলে বাৰম্বাৰ আমাক সজাগ হৈ পৰ দি থাকিবলৈ কৈছে ।


He did not choose the Israelites because they were the most populous of the peoples. They were, in fact, the least of them. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১৪ : ৩৩) আনহাতে অন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ভাতৃত্ব সমাজ থকা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰি?


Rest of the scenario is the same. 	 বাকীবোৰ শিতানৰো অৱস্থা একেই।


Couldn't read lirc configuration. 	 lirc সংৰূপ পঢ়োতে ব্যৰ্থ।


When a Christian dies, the only thing of real value that he possesses is his relationship with Jehovah and with Jesus Christ. Matthew 6: 19 - 21. Luke 16: 9. 	 তেওঁ সমাজ - সেৱা কৰিবলৈ এই জগতলৈ অহা নাছিল, কিন্তু সত্যতাৰ পক্ষে সাক্ষী দিবলৈহে আহিছিল ।


Review Questions What counsel given to Israels kings applies today to overseers, and why? 	 আমাৰ বাইবেলৰ পাঠ কৰা কাৰ্য্যক লাভজনক আৰু আৱশ্যকীয় কৰিবলৈ কি ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শবোৰ দিয়া হৈছে?


Approximately 60 Japanese companies participated in the event. 	 দুই প্রতিষ্ঠানৰ মাজত এই সম্পৰ্কীয় প্রথম বৈঠক হাৰিয়ানাৰ কার্নালত যোৱা ১৫ জুন অনুষ্ঠিত হয়।


Rather, our lives will be marked by God - given tranquillity. Do Not Grieve the Spirit 	 কিয়নো উপদেশ দি এইদৰে কৈছিল: “পবিত্ৰ আত্মাক নুনুমাবা । ”


For one thing, as is true with ripeness in fruit, spiritual maturity in a person is also manifest in various ways. 	 ঠিক তেনেদৰে এজন ব্যক্তিয়ে আধ্যাত্মিকত পৰিপক্ক হয় নে নহয় তাক বিভিন্ন প্ৰকাৰে জানিব পাৰোঁ ।


Japan on the basis of Abenomics has scaled new heights 	 এবেনমিকচৰ ( Abenomics) ৰ ভিত্তিত জাপানে নতুন শিখৰত অতিক্ৰম কৰিছে ।


Your father's good deeds can give you wealth, but you have to earn respect on your own. 	 কংগনা ৰানাৱটে কয় “তোমাৰ পিতৃৰ ভাল কৰ্মই তোমালোকক ধন দিব পাৰে কিন্তু যি সন্মান সেয়া নিজেই আদায় কৰিব লাগিব ।


A simple applet for testing the GNOME panel 	 GNOME পেনেল পৰিক্ষা কৰিবলে এটা সহজ এপ্লেট


But no one communicated to me. 	 কিন্তু সন্ধিয়ালৈকে কোনেও মোৰ সৈতে যোগাযোগ নকৰিলে।


Richly Blessed for Missionary Spirit (T. Cooke), 1 / 1 Satisfying Life Despite Heartaches (A. 	 সৃষ্টিয়ে ঈশ্বৰৰ মহিমা কৰে!


When the weather was difficult, they would kindly take me on return visits or invite me to sit in on their Bible studies. 	 মই সৰু হৈ থাকিবলৈ জানো. এক এক বিষয়কৈ সকলো বিষয়তে তৃপ্ত হবলৈ আৰু ক্ষুধিত হবলৈ, উপচয় ভোগ কৰিবলৈ আৰু অভাৱত থাকিবলৈ মই শিক্ষিত হলোঁ ।


But then he went on to say: Thanks to God through Jesus Christ our Lord, who, said Paul, loved me and handed himself over for me. 	 বৰঞ্চ, যিহোৱাই তেওঁক ব্যক্তিগত হিচাপে মনোযোগ দিছে বুলিহে কৈছিল ।


PM greets the people of Vietnam on their National Day 	 ৰাষ্ট্ৰীয় দিৱস উপলক্ষে ভিয়েটনামবাসীলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শুভেচ্ছা


The All Assam Publishers and Book Sellers Association (AAPBSA) secretary Dhiraj Goswami said, This year, we are overwhelmed to receive immense response from our book lovers 	 সদৌ অসম প্ৰকাশন আৰু গ্ৰন্থ বিক্ৰী সন্থাৰ সম্পাদক ধীৰাজ গোস্বামী মন্তব্য কৰে যে ,এই বৰ্ষত গ্ৰন্থ প্ৰেমীৰ ভিৰ আৰু সঁহাৰি দেখি অভিভূত হৈ পৰিছোঁ।


The page you are viewing was encrypted before being transmitted over the Internet. 	 আপুনি চোৱা পৃষ্ঠাক ইণ্টাৰ্নে'টত পঠিওৱাৰ পূৰ্বে এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে।


"Effect to add to the outside of a border. Possible values are ""shadow"", ""none"", and ""border""." 	 মুঠ a শূণ্য আৰু.


All these things are not limited to medical science. 	 এই সকলোবোৰ বস্তু এনেকুৱা যিবোৰ কেৱল চিকিৎসা বিজ্ঞানতে সীমাৱদ্ধ নহয়।


Educational Qualification: Candidates should have passed Graduation Degree from recognised university/college. 	 শিক্ষাগত অৰ্হতা : প্ৰাৰ্থী স্বীকৃতীপ্ৰাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধীনত স্নাতক ডিগ্ৰীধাৰী তথা ডিপ্লমাপ্ৰাপ্ত হ’ব লাগিব


Never do we want to cause Jehovah disappointment and pain by breaking his righteous commands. We do not desire to act in a manner that will cause his holy and righteous way of worship to be spoken of abusively. 	 সাধাৰণতে যদি আমি অশ্লীল কিতাপ পঢ়াৰ পৰা কোনো ক্ষতি নহয় বুলি কওঁ, তেনেহলে এইটো একেবাৰে ভুল হ’ব কিয়নো তেনে কিতাপে আমাৰ নৈতিকতাত অনিষ্ট সাধন কৰে ।


Opposing the... 	 আদৱানিৰ বিৰুদ্ধে বিষেদগাৰ .


Thursday night 	 বৃহষ্পতিবাৰ ৰাতি


When referring to humans, that word can have a bad connotation, to assume an air of superiority to one inferior or less fortunate. 	 কিন্তু মানুহৰ ক্ষেত্ৰত হয়তো ইয়াৰ অৰ্থ ‘ এজন ব্যক্তিয়ে নিজকে মহান বা আনক তুচ্ছ কৰা বুলি ভাবিব পাৰে । ’


Whether to allow multiple files to be selected 	 একাধিক ফাইলকে চিহ্নিত কৰা যাব নে নাই


And we certainly do not want to become lovers of money, self - assuming, haughty, unthankful, disloyal, fierce, headstrong, puffed up with pride, lovers of pleasures rather than lovers of God to name only a few of the traits manifested by those alienated from God. 	 যদি আমি তেওঁ সোঁৱৰাই দিয়া বাক্যক পালন কৰি আনকো সেই একেই দৰে কৰিবলৈ সহায় কৰোঁ, তেনেহ’লে আমি নিজকে আৰু আনৰো জীৱন ৰক্ষা কৰিব পাৰিম ।


People get a little shocked. 	 মানুহজনৰ অলপ বিস্মৃতি হৈছে।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the closure of National Jute Manufactures Corporation Ltd. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে নেচনেল জুট মেনুফেকচাৰাৰ্ছ কৰ্প’ৰেচন লিমিটেড তথা ইয়াৰ সহায়ক উদ্যোগ বাৰ্ডছ জুট এণ্ড এক্সপ’ৰ্টছ লিমিটেডক বন্ধ কৰাত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


No one knows! 	 পাশাখেলটো কোনোৱে নাজানে!


The juvenile has been forwarded to juvenile court. 	 আনহাতে কিশোৰীগৰাকীকো আদালতলৈ প্ৰেৰণ কৰিছে দৌলাশাল আৰক্ষীয়ে।


And Daddy! 	 আৰু পিতায়ে!


Does Jehovah provide a way of escape for them even then? The book of Judges answers these and other vital questions. 	 এই গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ বাইবেলৰ এই বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক কিতাপখনত দিয়া হৈছে ।


"When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are ""always"", ""bonded"" and ""ask""." 	 "ব্লুটুথৰ সহায়ত উপলব্ধ ফাইল কেতিয়া প্ৰাপ্ত কৰা হ'ব। সম্ভাব্য মান হল: ""always (সদায়ে)"", ""bonded (যুক্ত)"" আৰু ""ask (সোধক)""।"


Now, with an open rebellion afoot, it was time for Israels Judge and Statute - giver to intervene! 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ১৯ : ৫, ৬) যিহেতু অতিশয়ৰূপ বিদ্ৰোহ বৃদ্ধি হোৱাৰ বাবে ইস্ৰায়েলৰ বিচাৰকৰ্ত্তা আৰু ব্যৱস্থাপকৰ হস্তক্ষেপ কৰাৰ সময় আহিল!


Even so, Jehovah compassionately addresses them with the words, O my people. 	 হে মোৰ প্ৰজাবিলাক,...


Expected important but found %1$S. 	 'গুৰুত্বপূৰ্ণ' প্ৰত্যাশিত কিন্তু পোৱা গ'ল '%1$S'।


PM will later address the gathering at the foundation ceremony. 	 এই উপলক্ষে আয়োজিত সভাত ভাষণো আগবঢ়াব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Just like a dream. 	 ঠিক সপোন দিঠক হোৱাৰ দৰে।


WHEN the Israelites were about to cross the Jordan River into the Promised Land, Moses told them: Be courageous and strong. 	 ( দ্বিতীয় বিবৰণ ৩১ : ৬, ৭) পিছলৈ যিহোৱাই স্বয়ং যিহোচূৱাক এনেদৰে কৈছিল: “বলৱান আৰু সাহিয়াল হোৱা...


You may recently have lost a loved one in death and may be coping with the big adjustment that such a great loss brings. The resurrection hope helps you to gain an inner calm and strength that those who do not know the truth fail to obtain. 	 পুনৰুত্থানৰ সম্বন্ধে আলোচনা কৰাৰ সময়ত আমি এনে কিছুমান প্ৰশ্নৰ সম্মুখীন হৈছোঁ, যিবোৰৰ উত্তৰ পাবলৈ বাকী থাকিল ।


You will surely succeed. 	 এদিন নিশ্চয়কৈ আপুনি সফল হব ।


These actions were apparently approved by Jehovah. Lessons for Us: 	 আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ:


What relation does she have with me? 	 মোৰ সৈতে তোমাৰ সম্পৰ্কই বা কি?


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will interact with IT and electronic manufacturing professionals across India on October 24, 2018, on the occasion of the launch of the “Main Nahin Hum” Portal and App. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ২৪ অক্টোবৰত ‘মেই নহী হাম’ প’ৰ্টেল আৰু এপছ মুকলি অনুষ্ঠানত দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ তথ্য-প্ৰযুক্তি আৰু বৈদ্যুতিক সামগ্ৰী নিৰ্মাণ পেছাদাৰীৰে মতবিনিময়ত ভাগ ল’ব।


Nothing has changed 	 এক্কোৱেই হোৱা নাই সলনি


Paper low 	 স্বল্প পৰিমান কাগজ


Did leading in public the Ark that his family had guarded in private give him an inflated sense of self - importance? 	 বাইবেলত কিছুমান ব্যক্তিৰ প্ৰতি ঈশ্বৰে কৰা সোধ - বিচাৰৰ বিষয়ে পঢ়াৰ সময়ত আমি কি মনত ৰাখা উচিত?


PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows driver. 	 PostScript প্ৰিন্টাৰ বিৱৰণ (PPD) নথিপত্ৰসমূহ সচৰাচৰ প্ৰিন্টাৰৰ লগত অহা ড্ৰাইভাৰ ডিস্কত পোৱা যায়। PostScript প্ৰিন্টসমূহৰ বাবে সচৰাচৰ তেওলোক Windows ড্ৰাইভাৰৰ অংশ।


But such a trial is not possible in India. 	 কিন্তু ভাৰতত এনে নীতি কাৰ্যকৰী কৰা সম্ভৱপৰ নহয়।


You can receive files over Bluetooth into this folder 	 আপুনি ব্লুটুথৰ মাধ্যমেৰে এইখন ফোল্ডাৰলে নথিপত্ৰ গ্ৰহণ কৰিব পাৰিব


Adequate opportunity of being heard will be given before the claims and objections are disposed of. 	 দাবী আৰু আপত্তিসমূহ নিষ্পত্তিৰ পূৰ্বে নিজৰ কথা শুনোৱাৰ পৰ্য্যাপ্ত সুযোগ দিয়া হ’ব।


Unrecognized image file format 	 অচিনাক্ত প্ৰতিমুৰ্তি নথিপত্ৰৰ আকৃতি


"Link found: ""%1""." 	 "লিঙ্ক পোৱা গৈছে: ""% 1"" ।"


The injured are being taken to a hospital. 	 আহতসকলক ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে চিকিৎসালয়ত৷


Next Character in History 	 পৰবৰ্তী অক্ষৰ


ipp://printer.mydomain/ipp 	 উদাহৰনস্বৰূপে:


Its start to start a new phase of my life. 	 ইয়াৰ পাছৰ পৰা মোৰ জীৱনৰ এটা নতুন অধ্যায়ৰ আৰম্ভণি হৈছিল।


9, 10. (a) What remarkable sight greeted the woman, and what did this prefigure? ( b) What reason has Zion had for joy? 	 কেৱল সদাগৰসকলেই যে যাত্ৰা কৰিছে, এনে নহয় ।


India’s rise in the World Bank “Doing Business” rankings from 142 to 77, over the last four years, was taken note of. 	 বিগত চাৰি বছৰত সুচল ব্যৱসায়ৰ ক্ষেত্রত বিশ্ব বেংকৰ সূচক অনুযায়ী ভাৰতে ১৪২ৰ পৰা ৭৭তম স্থানলৈ উন্নীত হোৱাৰ সন্দৰ্ভতো বৈঠকত আলোচনা কৰা হয়৷


The Prime Minister exhorted the officers to work with full dedication towards creation of New India by 2022. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰতিগৰাকী বিষয়াক ২০২২ চনৰ ভিতৰত নতুন ভাৰত গঢ়াৰ লক্ষ্যৰে সম্পূৰ্ণ উচৰ্গিত মনোভাৱেৰে কাম কৰিবলৈ আহ্বান জনায়।


Early this year, on January 1, Paswan had said that the scheme was already operational within 12 states 	 চলিত বৰ্ষৰ ১ জানুৱাৰী তাৰিখে ৰাম বিলাচ পাচৱানে কৈছিল যে এই আচঁনি ইতিমধ্যে ১২ খন ৰাজ্যত চলি আছে।


Sanitary laws showed concern for the health of others. There were even laws on sexual matters. 	 আনকি যৌন সম্বন্ধৰ বাবেও ব্যৱস্থা দিয়া হৈছিল ।


The Prime Minister appreciated the resilience and courage of the people of Indonesia in facing the challenges emanating from the wide spread devastation due to this grave natural calamity. 	 ইণ্ডোনেছিয়াত ইমান ভয়ংকৰ প্রাকৃতিক দুর্যোগৰ ফলত হোৱা ব্যাপক ক্ষয়-ক্ষতিৰ মোকাবিলা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ইণ্ডোনেছিয়াবাসীয়ে যি সাহস দেখুৱাইছে, তাৰ প্রশংসা কৰে প্রধানমন্ত্রীয়ে।


He was admitted to Bridge Candy Hospital, Mumbai. 	 সোমবাৰে দুপৰীয়া তেওঁক মুম্বাইৰ ব্ৰীছ কেণ্ডি হাস্পাতলত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


Need help installing? 	 ইনস্টলে কৰোতে সহায়ৰ প্ৰয়োজন?


Jehovahs Witnesses warmly invite you to join them in observing the Memorial of Jesus death. 	 এই বছৰৰ মাৰ্চ মাহৰ ২৮ তাৰিখ বৃহস্পতিবাৰে সূৰ্য্য অস্ত যোৱাৰ পাছত সেই দিনটো পালন কৰা হ’ব ।


He said that both Sardar Patel and Dr. Babasaheb Ambedkar gave a lot of emphasis to irrigation and waterways. 	 তেওঁ কয় যে চৰ্দাৰ পেটেল আৰু ড০ বাবা চাহেব আম্বেদকাৰ দুয়োগৰাকীয়ে জলসিঞ্চন আৰু জলপৰিবহণৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল।


PM laid the Foundation stone of the museum on October 21, 2018. 	 প্রধানমন্ত্রীয়ে ২০১৮ৰ ২১ অক্টোবৰত এই সংগ্রহালয়ৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰিছিল।


Congress Has Not Rejected NRC: Debabrata Saikia 	 ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিক পঞ্জীক কংগ্ৰেছে অস্বীকাৰ কৰা নাইঃ বিৰোধী দলপতি দেবব্ৰত শইকীয়া


St_art Animation 	 জীৱন্তকৰণ আৰম্ভ krk (_a)


While Brother Rutherford was a man of strong convictions, known for speaking out forcefully and without compromise for what he believed to be the truth, he was also genuinely humble before God, often reflecting that in his prayers at morning worship in Bethel. 	 অধিৱেশনৰ সমাপ্তিৰ দিনা উপস্থিত হোৱা ৭০০০ শ্ৰোতাক সম্বোধিত কৰি তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “আপোনালোক হৈছে ৰজাৰো ৰজা, প্ৰভুৰো প্ৰভুৰ প্ৰতিনিধি হৈ সমুদায় মানৱজাতিৰ আগত...


The PPP airports in India have been ranked among the top 5 in their respective categories by the Airports Council International (ACI) in terms of Airport Service Quality (ASQ). 	 ভাৰতত পিপিপি বিমানবন্দৰে বিমানবন্দৰ সেৱা গুণগতমানৰ ৰূপত বিমানবন্দৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰী পৰিষদ (এচিআই)ৰ দ্বাৰা নিজৰ সম্বন্ধিত শ্ৰেণীসমূহত শীৰ্ষৰ পাঁচটা বিমানবন্দৰত মূল্যাংকন লাভ কৰিছে৷


Each and every day 	 তথাপিও প্ৰতিদিনে


Stop eating beef to stop lynchings, says RSS leader 	 RSS নেতাৰ যুক্তি, গো মাংস খোৱা বন্ধ কৰিলে কমিব গো ৰক্ষাৰ নামত সংঘটিত হত্যাকাণ্ড


India salutes the dedication and commitment of all teachers, whose role in nation building is paramount. 	 ৰাষ্ট্ৰ নিৰ্মাণৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ ভূমিকা পালন কৰা প্ৰতিগৰাকী শিক্ষকৰ সমৰ্পণ আৰু প্ৰতিশ্ৰুতিক ভাৰতে প্ৰণাম জনাইছে।


Covid-19 is the name of the disease caused by a particular strain of coronavirus that has been spreading across the world. 	 কৰ’না (Covid-19) নামৰ এটি ভাইৰাছে গোটেই পৃথিৱীতে সন্ত্রাসৰ সৃষ্টি কৰিছে৷ লাখৰ জোখত মানুহ সংক্রমিত হৈছে আৰু হাজাৰৰ জোখত বহু মানুহ মৃত্যুবৰণ কৰিবলগীয়া হৈছে৷ জ্ঞানী-গুণী বিজ্ঞানীসকলেও ক’ৰপৰা, কেনেকৈ এই মহামাৰী বিয়পিলে তাৰ উৱাদিহ পোৱা নাই৷ মানৱ জাতিয়ে প্রকৃতিৰ ওপৰত চলোৱা অত্যাচাৰৰ বাবেই প্রকৃতিৰ এয়া বিদ্রোহ নহয়তো?


You will help needy people 	 আপুনি দৰিদ্ৰ লোকক সহায় কৰিব।


And dont be startled. 	 আৰু তুমি মোক টেগ নকৰিবা।


"He further derided the Congress party and said, ""Congress is confused." 	 লগতে কংগ্ৰেছ দলক সমালোচনা কৰি কয়- ‘কংগ্ৰেছ দলে ৰাজ্যবাসীক আভুৱা ভাৰিলে।


The body was later taken to Assam Medical College and Hospital (AMCH) for post mortem. 	 পিছত মৃতদেহটো মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে অসম চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় হস্পিতাললৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়।


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনি বিধেয়কৰ বিৰোধিতা সদৌ মৰান ছাত্ৰ সন্থাৰ


Provides notifications related to disks 	 ডিস্ক সংক্ৰান্ত সূচনা প্ৰদান কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয়


Set up a printer 	 এটা প্ৰিন্টাৰ সংস্থাপন কৰকlink:trail


However, one person cannot make this decision for another. 	 এই স্মৰণীয় পৰ্ব্বৰ সৈতে বহুতো আনন্দৰ কাৰণ সন্মিলিত আছে ।


The incident had triggered sensation in the entire region. 	 ঘটনাটোৱে সমগ্ৰ অঞ্চলটোত ঘটনাটোৱে তীব্ৰ চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি কৰা পৰিলক্ষিত হৈছে।


In other words, what counts with Jehovah is not only how much we value knowledge but also how closely we adhere to Gods Word in what we do and say. 	 সেইবাবে খ্ৰীষ্টান সভাত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাটো উত্তম ।


They did this in hopes of winning the favor of their captors. Such apparel had to be set aside by a captured woman in mourning. 	 তেওঁলোকে তেনে বস্ত্ৰ বন্দীকাৰকসকলক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ পৰিধান কৰাইছিল ।


Also, he took a cup [of wine] and, having given thanks, he gave it to them, saying: Drink out of it, all of you. for this means my blood of the covenant, which is to be poured out in behalf of many for forgiveness of sins. Matthew 26: 26 - 28. 	 ( মথি ২৬ : ১৭ -  ২৫. যোহন ১৩ : ২১, ২৬ -  ৩০) যীচু তেওঁৰ ১১ জন বিশ্বাসী শিষ্যৰ সৈতে তাতে থাকিল আৰু মথি তেওঁলোকৰ মাজৰে এজন আছিল ।


Make Disciples of People of All the Nations 	 “ সকলো জাতিকে শিষ্য ” বনোৱা


interacts with 	 লগত সম্বন্ধ পাতিছো


Prime Minister has also paid tributes to former President Dr. Sarvepalli Radhakrishnan on his Jayanti. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি ড০ সৰ্বপল্লী ৰাধাকৃষ্ণণৰ জন্ম বাৰ্ষিকীত তেওঁৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাঞ্জলিও জ্ঞাপন কৰে।


Choose files to send 	 পঠিওৱাৰ উদ্দেশ্যে নথিপত্ৰ নিৰ্বাচন কৰক


As he directs his attention to us, he shows an intimate understanding of our makeup, our desires, and our aspirations. 	 ঈশ্বৰে আমাৰ চিৰস্থায়ী হিতৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে চিন্তা কৰে ।


After relating how a grain of wheat must die in order to bear fruit corresponding to his own dying and becoming a means to impart everlasting life to others Jesus extends an invitation to his listeners, saying: If anyone would minister to me, let him follow me, and where I am there my minister will be also. 	 মাত্ৰ চাৰিদিনৰ পাছতে যে যীচুৱে কঠোৰ যাতনা ভুগি মৃত্যুবৰণ কৰিব লাগিব এই বিষয়ে তেওঁ চিন্তা কৰি এইদৰে কৈছিল: “এতিয়া মোৰ প্ৰাণ ব্যাকুল হৈছে, আৰু মই কি কম?


Poems and songs 	 বৈষ্ণৱ গীত আৰু কবিতা


Bottom right corner 	 তলৰ সোঁফালৰ কোণত


When learned individuals assert that evolution is a fact, they imply that only the ignorant refuse to believe it. How do many react to such an assertion? 	 এই শিক্ষিত ব্যক্তিসকলে দাবী কৰি কয় যে ক্ৰমবিকাশ হৈছে এক বাস্তৱিক শিক্ষা আৰু তেওঁলোকৰ মতে, কেৱল জ্ঞানহীনবিলাকেহে এই শিক্ষাক অস্বীকাৰ কৰে ।


At present, no official statement has been issued so far. 	 বৰ্তমানৰ লৈকে ইছৰ’ৰ কৰ্তৃপক্ষইয়ো কোনো আনুষ্ঠানিক ঘোষণা কৰা নাই।


Enable Search Highlighting 	 সন্ধানৰ সময়ত আখৰৰ উজ্জ্বলকৰণ সক্ৰিয় কৰা হ'ব


Prime Minister Modi, Amit Shah President BJP, many Chief Ministers and political leaders attended the funeral . 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী, বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহৰ লগতে বহু ৰাজনৈতিক নেতাই শেষ শ্ৰদ্ধা জনায় পাৰিকৰৰ নশ্বৰ দেহত।


Yes, active concern for the poor and disadvantaged is an integral part of Christianity. 	 এয়েই পিতৃ ঈশ্বৰৰ আগত শুদ্ধ আৰু নিৰ্ম্মল ধৰ্ম্ম - কৰ্ম্ম । ”


The actual reason of suicide is yet to be ascertained. 	 আত্মহত্যাৰ প্ৰকৃত কাৰণ এতিয়ালৈকে পোহৰলৈ অহা নাই৷


CIE values 	 CIE মানসমূহ


Thousands of supporters 	 হাজাৰ ময়ূৰৰ সমৰ্থন


It is a quality that moves people to work for the good of others, sometimes at great personal sacrifice. 	 বাইবেলে কৈছে যে প্ৰেমত মন আৰু হৃদয়ও জড়িত আছে ।


Visible pixels when hidden 	 লুকুৱা পেনেলৰ দৃশ্যমান পিক্সেলসমূহ


App version 	 অনুপ্ৰয়োগৰ সংস্কৰণ


But not at Smaaash. 	 কিন্তু শাওনৰ পথাৰত নহয়।


The other ones dont call. 	 অন্য মানুহে কল কাটিব নোৱাৰে।


%s: Could not read Authentication Names 	 %s: পৰিচয় প্ৰমাণকৰ্তা নাম পঢ়া নাযায়


One example of human kindness relates to a group of shipwrecked people, including the apostle Paul. They were washed ashore on the island of Malta. 	 যেতিয়া তেওঁলোকৰ জাহাজ ধ্বংস হয়, তেতিয়া তেওঁলোকে মিলিতা দ্বীপৰ দাঁতিত আশ্ৰয় লৈছিল ।


Error while displaying notification bubble: %s 	 সূচনাপ্ৰদানৰ বাবল প্ৰদৰ্শন কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s


And, for my part, ought I not to feel sorry for Nineveh the great city, in which there exist more than one hundred and twenty thousand men who do not at all know the difference between their right hand and their left, besides many domestic animals? 	 ( যোনা ৪ : ৫ -  ১১) যিহোৱাৰ দৃষ্টভঙ্গীৰ বিষয়ে যোনাৰ বাবে এইটো কিমান যে এক উত্তম পাঠ আছিল!


As regards the remaining ones of Israel, they will do no unrighteousness, nor speak a lie, nor will there be found in their mouths a tricky tongue. for they themselves will feed and actually lie stretched out, and there will be no one making them tremble. A faithful remnant in ancient Judah were to benefit. 	 তেওঁ কেৱল সেই আহিবলগীয়া ভয়ানক দিনৰ বিষয়ে কৈ সমাপ্ত কৰা নাছিল কিন্তু এনে এক উজ্জ্বল আশাৰ বিষয়েও কৈছিল যি বিশ্বাসী ব্যক্তিসকলৰ বাবে উৎসাহজনক আছিল ।


Surely we should try to cultivate such qualities as love, mercy, kindness, goodness, and patience, reflecting the One who made us. 	 গতিকে আমি নিশ্চয়ে ঈশ্বৰৰ সেই গুণসমূহ, যেনে, প্ৰেম, দয়া, কৃপা, সাধুতা আৰু ধৈৰ্য্যক প্ৰতিফলিত কৰা উচিত ।


lock-down status for the system area 	 system area-ৰ বাবে lock-down অৱস্থা


Create an archive of all the pending updates 	 সকলো অসম্পূৰ্ণ আপডেইটৰ আৰ্কাইভ সৃষ্টি কৰক


"Keyboard shortcut key for switch to tab 10. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টেব ১০ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


g) Other areas of cooperation as mutually agreed upon by the Participants. 	 চ) বহনক্ষম বিকাশ আৰু বহনক্ষম বিকাশ লক্ষ্যৰ ২০৩০ চনৰ কাৰ্যসূচী প্ৰণয়ন; আৰু


He mustered up the courage to follow Scriptural advice, and he spoke with his friend Leonardo, asking what he had done to upset him. The result? 	 তেওঁ ক’লে যে এন্টনিয়ই তেনেধৰণৰ একো কৰা নাই যাৰ বাবে তেওঁ দুখীত হ’ব ।


He said India is giving a new direction, not just to its own development, but also to development of the whole world. 	 অলপতে হৈ যোৱা আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় সৌৰমৈত্ৰী সন্মিলন মতে ভাৰতবৰ্ষই সৌৰশক্তি বিপ্লৱৰ মূখ্য ভূমিকা পালন কৰিছে।


A decision will be taken after the next council meeting. 	 উক্ত বৈঠকৰ পিছতহে ল’ব পৰৱৰ্তী সিদ্ধান্ত।


Our Start-Up India programme is a comprehensive action plan to foster entrepreneurship and promote innovation. 	 আমাৰ ষ্টাৰ্ট-আপ আঁচনি হৈছে উদ্যোগৰ প্ৰচাৰ কৰাৰ বাবে আৰু উদ্ভাৱনাক উৎসাহ যোগোৱাৰ ক্ষেত্ৰত এক ব্যাপক কার্য পৰিকল্পনা।


I will hold your hand. 	 মোৰ হাতত ধৰি জাপ দিব।


List of people who have contributed artwork to the program 	 যি সকল ব্যক্তি এই অনুপ্ৰয়োগৰ বাবে শিল্পকৰ্মত সহায় আগবঢ়াইছে


It has further been informed by the source that AGP will have 3 seats, BJP 10 seats while BPF will contest in 1 seat 	 লোকসভা নিৰ্বাচনত অগপৰ ৩ খন আসন , বিজেপিয়ে ১০ খন আসন আৰু বি পি এফয়ে ১ খন আসনৰ বাবে প্ৰতিদন্দ্বিতা কৰিব ।


We believe this joint Summit will lead to greater trust and understanding among countries of the two groupings, and will promote further cooperation for their mutual benefit. 	 আমি বিশ্বাস কৰো যে দুই গোটৰ এই সংযুক্ত সমাৰোহে আমাৰ পাৰস্পৰিক বুজাবুজি আৰু বিশ্বাসক দৃঢ় কৰাৰ লগতে ভৱিষ্যতে নানা ধৰণৰ পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰে সকলোকে লাভান্বিত কৰিব।


The Human Development Report 2002 says that many countries are poorer than 10, 20 and in some cases 30 years ago, in spite of many noble efforts to make improvement. Does this leave the poor without hope? 	 ২০০২ চনৰ মানৱীয় বিকাশ ৰিপৰ্টে এইদৰে কয় যে দৰিদ্ৰতাৰ অৱস্থাক সলনি কৰিবলৈ যিমানেই উত্তম প্ৰচেষ্টা নকৰক কিয়, “বহুতো দেশত ১০, ২০ আৰু প্ৰায় ৩০ বছৰৰ পূৰ্বেই থকা অৱস্থাতকৈ অধিক দৰিদ্ৰতা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে । ”


I really feel happy. 	 মই সঁচাকৈ সুখী অনুভৱক পাই।


How is it? 	 কেনেকুৱা বিঘিনি?


The third phase... 	 তৃতীয় পৰ্যায়ৰ আনলকঃ .


Jehovah helps his servants to perform their ministry despite unexpected attacks and open opposition 	 [ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ]


Set numeric base to hexadecimal (base 16) 	 সংখ্যাসূচক নিধান কে হেক্সাডেসিমাল (ভিত্তি ১৬) -এ নিৰ্ধাৰণ কৰো


Software Log Viewer 	 চালনাজ্ঞান লগ প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা


We are happy with the meeting. 	 “আদৰণি জনাইছোঁ আমাৰ অধিৱেশনলৈ।


"""That is totally baseless." 	 'এয়া সম্পূৰ্ণৰূপে ভিত্তিহীন।


Essential to not being drawn into a materialistic way of life is cultivating the ability to distinguish between right and wrong when making decisions. 	 যিদৰে নোহৰ দিনৰ জগতখন ধ্বংস হৈছিল তেনেদৰে বৰ্তমানৰ এই ৰীতি - ব্যৱস্থাৰো ধ্বংস হ’ব ।


India appreciated the additional grant aid already provided by Japan. 	 জাপানে এই কেন্দ্রটো নির্মাণত ইতিমধ্যে যি অতিৰিক্ত অনুদান আগবঢ়াইছে ভাৰতে তাৰ প্রশংসা কৰিছে।


%s's public files on %s 	 %s ৰ %s ত উপস্থিত ৰাজহুৱা ফাইলসমূহ


How? He rejected them, and they lost out on their heavenly hope. 	 সুবুদ্ধি আৰু নিৰ্ব্বুদ্ধি কন্যাসকল


"This key specifies the format used by the clock applet when the format key is set to ""custom"". You can use conversion specifiers understood by strftime() to obtain a specific format. See the strftime() manual for more information." 	 "বিন্যাস কি'ৰ মান ""custom(নিজস্ব)"" হ'লে ঘড়িৰ এপ্লেটত ব্যৱহৃত বিন্যাস এই কি'ৰ দ্বাৰা ধাৰ্য্যত হ'ব। strftime() ৰ বোধগম্য পৰিবৰ্তন নিৰ্দেশক ব্যৱহাৰ কৰি এটা নিৰ্দিষ্ট বিন্যাস সৃষ্টি কৰা সম্ভব হ'ব। অধিক জানিবলৈ strftime() হাতপুথি চাওক।"


Luckily it did not overturn. 	 সৌভাগ্যক্ৰমে অৱশ্যে ই স্তব্ধ হৈ নগ’ল।


Such love truly is a perfect bond of union. Colossians 3: 12 - 14. 	 তেনেধৰণৰ প্ৰেম হৈছে প্ৰকৃততে এক “সৰ্ব্বসিদ্ধিৰ বান্ধনি । ”  — কলচীয়া ৩ : ১২ -  ১৪.


Please open your Bible and read these verses. Then we will discuss them together. What attitude should we show toward knowledge of God? 	 ( যিহোচূৱা ১ : ৮. গীতমালা ১ : ১, ২) সেইটো বৰ্তমান সময়ৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ বাবেও প্ৰযোজ্য হয় ।


Lower limit second 	 ছেকেণ্ডৰ সৰ্বনিম্ন মান


The proposed Bill aims to grant and provide citizenship of this country to Hindus, Christians, Sikhs, Buddhists, Jains and Parsis. 	 উক্ত দেশকেইখনৰ হিন্দু, শিখ, বৌদ্ধধৰ্মী, জৈন, পাৰ্চি আৰু ক্ৰিষ্টান অবৈধ অনুপ্ৰৱেশকাৰীক ই নাগৰিকত্ব প্ৰদান কৰিব খুজিছে।


Later, the two sons marry the Moabite women Orpah and Ruth. About ten years pass, and the two sons die childless, leaving the three women on their own. 	 মোৱাবত বসতি কৰিবলৈ লোৱা কিছুসময়ৰ পিছত, নয়মীৰ স্বামী ইলীমেলক ঢুকাল ।


hatred and love 	 প্রেম আৰু কৰুণা পাৰ হৈ


If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session. 	 সক্ৰিয় থাকিলে, অধিবেশন সমাপ্ত কৰাৰ আগতে gnome-session এ ব্যৱহাৰকৰ্তাক প্ৰমপ্ট কৰিব ।


No militant outfit has so far claimed responsibility for the killing. 	 নেতাজনক হত্যাৰ দায়িত্ব এতিয়ালৈকে কোনো উগ্ৰপন্থী সংগঠনে স্বীকাৰ কৰা নাই|


Observe intently the birds of heaven, because they do not sow seed or reap or gather into storehouses. still your heavenly Father feeds them. 	 এই বুলি শৰীৰৰ নিমিত্তে চিন্তা নকৰিবা ।


My mother was extremely scared and used to cry. 	 মাকে হায়ৈ-বিয়ৈক চিঞৰি উঠিল আৰু খুব দুখ কৰিলে।


But dont just put your hands up or give up on yourself. 	 কিন্তু নিৰীহজনৰ তেজেৰে আৰু নিজৰ হাত ৰাঙলী নকৰিবা।


Not more than 20 persons will be permitted in case of funerals. 	 শেষকৃত্যৰ ক্ষেত্ৰত ২০জনতকৈ অধিক লোক সমবেত হব নোৱাৰিব।


Like a gymnast, we must have full control of all our senses and body members 	 এজন জিম্‌নাষ্টিক্ খেলুৱৈৰ দৰে আমি আমাৰ দেহৰ অঙ্গ - প্ৰত্যঙ্গ আৰু চেতনাশক্তিক নিয়ণ্ত্ৰণ কৰা উচিত


The rise in fuel prices is due to the rise in crude oil prices in the international market. 	 খাৰুৱা তেলৰ যোগান আন্তজাৰ্তিক বজাৰত চাহিদাতকৈ বেছি হোৱাত খাৰুৱা তেলৰ মুল্য হুৰা হুৰে নামি আহিব ধৰিছে।


What admonition did Paul give to the Philippians? Whatever the topics, our conversations will build others up if they adhere to the apostle Pauls admonition to the congregation in Philippi. 	 যদি আমাৰ কথোপকথনৰ বিষয়বোৰ পাঁচনি পৌলে ফিলিপীয়া মণ্ডলীলৈ দিয়া পৰামৰ্শৰ সামঞ্জস্যত হয় তেন্তে ই আনক উৎসাহিত কৰি তুলিব ।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved a Memorandum of Understanding which has been signed between Indian and Belgian government authorities at the Federal and regional level for energy. 	 প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু বেলজিয়ামৰ মাজত শক্তি খণ্ডৰ সহযোগিতাৰ অৰ্থে বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনোৱা হৈছে।


Click here to apply online. 	 ইয়াত ক্লিক কৰি পোনপটীয়াকৈ আবেদন কৰিব পাৰে।


A lot of people are talking. 	 ” বহুতে তাইক কয়।


It did not last too long. 	 বৰুৱাই বহুতদিন কন্দা নাছিল।


The youth has been arrested. 	 আৰক্ষীয়ে আটক কৰে যুৱকজনক৷


Bad information access location in cert extension 	 cert প্ৰসাৰনত বেয়া তথ্য প্ৰবেশাধিকাৰ অৱস্থান


The Prime Minister said that through volunteering efforts, a lot can be done in the agriculture sector. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে কয় যে স্বেচ্ছামুলক ব্যৱস্থাৰ জৰিয়তে কৃষি খণ্ডৰ উন্নতিত বহুখিনি কাম কৰিব পৰা যায়।


Everyone is waiting. 	 অপেক্ষা কৰিবা সকলোৱে।


When in Rome, for whom was Epaphras praying? The same was true of Pauls associate in Rome. 	 একেইদৰে ৰোমত থকা পৌলৰ সঙ্গী ভাইসকলৰ বাবেও উল্লেখ কৰি প্ৰাৰ্থনা কৰিবলৈ কৈছিল ।


The PM will also inaugurate renovation and restoration works at Asurgarh Fort in Kalahandi. 	 আনহাতে, প্রধানমন্ত্রীয়ে বালাংগীৰৰ ৰাণীপুৰ ঝৰিয়াল প্রত্নতাত্ত্বিক স্মৃতিসৌধসমূহৰ সংস্কাৰৰ কামৰ শুভাৰম্ভ কৰিব।


Reload current image 	 বৰ্তমান ছবি পুনঃ তুলি লওক


Not only did Ruth say, Where you go I shall go but she left her people and accompanied Naomi, so that they both continued on their way until they came to Bethlehem. 	 ( আদিপুস্তক ৪৭ : ৩০. ৫০ : ১২, ১৩) ৰূথেও কেৱল “আপুনি য’লৈকে যাব মইও ত’লৈকে যাম ” বুলিয়েই কোৱা নাছিল, কিন্তু তেওঁলোক“ দুয়ো গৈ শেষত বৈৎলেহম পালেগৈ । ”


What is the yeartext for 2003, and what might we ask ourselves from time to time throughout the year? 	 ( খ) আমি কেনে ধৰণে নিৰ্ণয় লম যিয়ে ঈশ্বৰীয় ভয় প্ৰকাশ কৰে?


Joint Declaration of Intent of Cooperation for Safety in the Railway sector between India and Italy 	 ভাৰত আৰু ইটালীৰ মাজত ৰে’ল খণ্ডৰ সুৰক্ষাৰ বাবে সহযোগিতামুলক ঘোষণা পত্ৰ


The language and its script are closely related to the Lao language and script. 	 ভাষা আৰু লিপিৰ ফালৰ পৰা লাও আৰু থাই লিপি অধিক সম্পৰ্ক আছে।


The deceased could not be identified. 	 নিহত কেডাৰজনক চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই।


This is a potential area. 	 ‘এই অঞ্চল সম্ভাৱনীয়তাৰে ভৰপুৰ ।


Upper hour in the time popup selector 	 সময় নিৰ্ব্বাচনৰ পপ-আপ'ত ঘন্টা ওপৰত চিহ্নিত হ'ব


Impatience moved them to worship an idol visible to the natural eye. 	 তেওঁলোকে দেখাৰ দ্বাৰা চলাৰ বাবে শত্ৰুবিলাকৰ পৰা ভয়ভিত হৈছিল ।


But none responded. 	 কিন্তু ইয়াৰ কোনেও প্ৰতিবাদ নকৰিলে।


Nevertheless, the very tiny fraction of the suns energy that falls on the earth is immeasurably greater than the total energy used in the worlds industries. In essence, what does Isaiah 40: 26 say about Jehovahs power? 	 এতেকে এটা ক্ষুদ্ৰ এটম বা বিশাল বিশ্বখনেই হওঁক, ইয়াৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিলে আমি যিহোৱাৰ অসাধাৰণ শক্তিৰ পৰিচয় পাওঁ ।


No human scheme or effort can thwart Jehovahs purpose. 	 মানুহৰ কোনো পৰিকল্পনাই ঈশ্বৰৰ উদ্দেশ্যক বিফল কৰিব নোৱাৰে ।


Hail cricket! 	 বিদায় ক্ৰিকেট !


Assembly Elections: Exit Polls Predict Big Jolt to BJP 	 লোকসভা নিৰ্বাচন : গুৱাহাটী সমষ্টিক লৈ বিজেপিত প্ৰাৰ্থিত্বপ্ৰত্যাশীৰ তৎপৰতা


But it did not take any follow-up action on this. 	 কিন্তু ইয়াৰ পাছতো ছেবা কৰ্তৃপক্ষই কোনো বিহিত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ নকৰিলে।


The disk has no partitions. %s available for use 	 ডিস্কত কোনো বিভাজন উপস্থিত নাই । ব্যৱহাৰৰ বাবে %s উপলব্ধ আছে


3. Encourage collaboration of entrepreneurship/ startup talent between Singapore and India in FinTech, consistent with the relevant policies of both countries. 	 গ) দুয়োখন দেশৰ প্ৰাসংগিক নিয়মাৱলীসমূহক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি ছিংগাপুৰ আৰু ভাৰতত ফিনটেকত উদ্যমী/ষ্টাৰ্ট আপ প্ৰতিভাৰ সংবদ্ধকৰণক উৎসাহ প্ৰদান কৰা৷


Error while setting the frame rate. 	 ফ্ৰেমেৰ মাত্ৰা (ৰেট) নিৰ্ধাৰণেৰ ক্ষেত্ৰত ত্ৰুটি


[citation needed] Some courts have held that copyright protection effectively applies to works, whether they are obscene or not, but not all courts have ruled the same way. 	 কিছুমান আদালতে ধৰি লৈছে যে স্বত্বাধিকাৰ সুৰক্ষা, কামৰ বাবে কাৰ্যকৰীভাৱে প্ৰযোজ্য হোৱা উচিত লাগিলে সেইবোৰ অশ্লীল হওক বা নহওক, কিন্তু সকলো আদালতে একে ধৰণে মানি লোৱা নাই।


Then Jesus said: If I, although Lord and Teacher, washed your feet, you also ought to wash the feet of one another. Thereafter, he told his apostles to follow the pattern he set. 	 ( যোহন ১৩ : ১৫) শেষ নিশা যীচুৱে কেইবা প্ৰকাৰে শিষ্যসকলক তেওঁৰ দৰে হ’বলৈ উল্লেখ কৰিছিল ।


Pauls words show, though, that Christian morality is not to be minimized or ignored at personal discretion. 	 তথাপিও আপুনি ইয়াতকৈ অধিক জ্ঞান আহৰণ কৰিব পাৰে ।


BJP West Bengal chief Dilip Ghosh. 	 বিজেপিৰ পশ্চিমবংগ নেতৃত্বই অৱশ্যে দিলীপ ঘোষৰ পক্ষ লৈছে।


Paste the clipboard 	 ক্লিপ-বোৰ্ডৰ পৰা পেস্ট কৰক


"It could be something else.""" 	 অন্য কিবাও তো হ'ব পাৰে . '


Rather, they took the lead in persecuting Jesus followers, trying to hinder their work of declaring the good news of the Lord Jesus. 	 ( মাৰ্ক ২ : ১৫, ১৬. ৩ : ১ -  ৬. লূক ৭ : ৩১ -  ৩৫) আনকি তেওঁলোকে যীচুক বধ কৰাৰ পাছতো ঈশ্বৰে তেওঁক যে পুনৰাই জীৱিত কৰিলে, ইয়াকো মানিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে ।


Do not trim them. 	 নকৰো সেইবোৰলৈ ভ্ৰূক্ষেপ।


Filter using basename in gpk-application 	 gpk-application ত উপস্থিত basename ৰ সহযোগত পৰিস্ৰুত কৰা হ'ব নে নহয়


We have no appointment as teachers from a theological seminary. Are we lacking, then, in qualifications? 	 আমাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত সম্মুখীন হোৱা বিশেষ কিছুমান সমস্যাক কেনেকৈ সমাধান কৰিব পাৰোঁ?


Some Christians have provided help by voluntarily going to such areas in order to share in the construction of Kingdom Halls. 	 ( গীত ১৪৫ : ১১, ১২) দায়ূদৰ দৰে আপুনিও ঈশ্বৰে কৰা প্ৰেমপূৰ্বক শাসনৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞ হয়নে?


Happy family 	 সুখী পৰিয়াল।


"An unknown error occurred while trying to open ""%s""." 	 """%s"" খোলাৰ সময় অজ্ঞাত সমস্যা উৎ‌পন্ন হৈছে ।"


Age limit: Upper Age Limit: 2l-45 years 	 বয়সৰ সীমাঃ ৪৫ বছৰৰ পৰা ৫৫ বছৰ।


Email a link to this page 	 এই পৃষ্ঠালৈ এটা লিংক ইমেইল কৰক


Invalid value 	 অবৈধ মান


What kind of goal do you want to build? 	 আপুনি কেনেধৰণৰ লক্ষ্য তৈয়াৰ কৰিব খোজে?


The blind man cured by Jesus was highly blessed for telling the truth 	 প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলক প্ৰদান কৰা বাইবেল সত্যতাৰ বিষয়ে আনক আগ্ৰহেৰে জনায়


This was what he wanted to do. 	 ইয়াতো তেনেকুৱা কাম এটা কৰিবলৈ তেওঁৰ ইচ্ছা জাগিছিল।


If we were out playing ball in the yard when we were called for the family study, we instantly put our ball away and ran in for the study. 	 যিহোৱাই তেওঁৰ লোকসকলৰ সৈতে কৰা ব্যৱহাৰক বিবেচনা কৰাটো কিয় লাভদায়ক?


He said that the people of India have the confidence that India can be transformed and we can break free from some of the evils that entered our system. 	 তেওঁ কয় যে ভাৰতীয় সকলৰ বিশ্বাস যে ভাৰতক পৰিৱৰ্তন কৰিব পাৰি আৰু আমি আমাৰ ব্যৱস্থাত প্ৰৱেশ কৰা বেয়া দিশবোৰ নিৰ্মূল কৰিব পাৰিম।


Could not remove the folder %B. 	 %B ফোল্ডাৰ মচি পেলাওতে ত্ৰুটি।


We must remain in union with God by observing Jesus commandments as he observed those of his Father. John 15: 10. 	 ( ১ যোহন ২ : ৬) গতিকে যীচুৱে নিজৰ পিতৃৰ আজ্ঞা পালন কৰাৰ দৰে আমিও ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা পালন কৰি তেওঁৰ প্ৰেমত থকা উচিত ।  — যোহন ১৫ : ১০.


"""We Chinese are not fools." 	 ‘আমি চীনা বুলি কোনো অনুভৱ নকৰো।


Not stiff. 	 ষ্টাৰ্ট নহয়।


It was established by the Department of Science and Technology of the Government of India, to mark the birth centenary of Pandit Jawaharlal Nehru, the first prime minister of independent India. 	 "স্বাধীন ভাৰতৰ প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী পণ্ডিত জৱাহৰলাল নেহৰুৰ জন্ম শতবাৰ্ষিকী উদযাপনৰ অংশ হিচাপে ভাৰত চৰকাৰৰ বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিবিদ্যা বিভাগ (ইংৰাজী:""Department of Science and Technology"")ৰ দ্বাৰা এই গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠানটি স্থাপিত হৈছিল।"


Two absconders arrested 	 আৰক্ষীৰ আটক কৰা ব্যক্তি দুজন


Log Out %s... 	 "%s ক প্ৰস্থান কৰা হ'ব...1"" (msgctxt: ""panel:showusername"") to ""1"


Perennial financial crisis in state 	 ৰাজ্যত চৰম বিত্তীয় সংকট


Track visited links 	 প্ৰদৰ্শন কৰা সংযোগক ট্ৰেক কৰক


The injured are being evacuated to a hospital. 	 আহতসকলক লগে লগে প্ৰেৰণ কৰা হয় চিকিৎসালয়লৈ।


People are the same. 	 মানুহৰো সেই একেই অৱস্থা।


With Gaius in mind, John wrote: No greater cause for thankfulness do I have than these things, that I should be hearing that my children go on walking in the truth. 	 ( ৰোমীয়া ১৬ : ৩ -  ৫) ফলস্বৰূপে তেওঁলোকে উৎসাহিত আৰু পৰস্পৰে প্ৰেমত আৰু সৎকৰ্ম্মত উত্তেজিত হৈছিল ।


The State administration was in disarray. 	 যাৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত স্তব্ধ হৈ পৰিছিল ৰাজ্যৰ প্ৰশাসন।


Set to true to use Compiz as the window manager. 	 compiz ক উইন্ডোৰ ব্যৱস্থাপক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক।


There is no record that Rebekah ever sees Jacob again, but her actions do yield a rich reward for the future nation of Israel. Genesis 27: 43 28: 2. 	 তাৰ পিছত ৰিবেকাই পুনৰাই যাকোবক দেখিবলৈ পাইছিল নে নাই সেই বিষয়ে বাইবেলত কোনো উল্লেখ পোৱা নাযায় ।


Newlywed Virushka met PM Narendra Modi 	 আৰ্শীবাদ বিচাৰি প্ৰাক্তন ৰাষ্ট্ৰপতি প্ৰনৱ মুখাৰ্জীক সাক্ষাৎ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ


A large number of documents and materials have also been recovered from the compound. 	 লগতে অভিযান চলোৱা স্থানৰ পৰা বহু অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ আৰু আপত্তিজনক নথি উদ্ধাৰ কৰা হৈছে।


Are You Rich Toward God ? 	 আপুনি “ঈশ্বৰলৈ ধনৱান ” হয়নে?


And when you present a lame animal or a sick one: It is nothing bad. Bring it near, please, to your governor. 	 আৰু যেতিয়া তোমালোকে খোৰা আৰু ৰুগীয়া পশু উৎসৰ্গ কৰা, সেইটো বেয়া নহয়!


It is not yet clear who carried out the explosion. 	 কোনে এই বিস্ফোৰণ কাণ্ড সংঘটিত কৰিলে সেয়া এতিয়াও জানিব পৰা হোৱা নাই।


Other colleges in the state include SS College in Hailakandi with 8 vacant posts, Dhemaji College in Dhemaji with 10 vacant posts, PB College in Dhubri with 5 vacant posts, Dudhnoi College in Goalpara with 10 vacant posts, Doomdooma College in Tinsukia with 2 vacant posts, Nalbari Commerce College in Nalbari with 1 vacant post, Kamrup College in Nalbari with 6 vacant posts, Sibsagar Girls College in Sivsagar with 6 vacant posts, Bilasipara College in Karimganj with 15 vacant posts, Gargaon College in Sivsagar with 9 vacant posts, and Nalbari College in Nalbari with 5 vacant posts 	 আনহাতে কাৰ্বি আংলং জিলাৰ ডিফু চৰকাৰী কলেজ , গোৱালপাৰা জিলাৰ গোৱালপাৰা কলেজ আৰু দুধনৈ কলেজ , গোলাঘাট জিলাৰ ডি আৰ কলেজত , হোজাই জিলাৰ লামঙি কলেজ, যোৰহাট জিলাৰ ডি চি বি গালৰ্চ কলেজ , মৰিয়নি কলেজ , বাহনা কলেজ, কাকজান কলেজ, আৰু এন এন শইকীয়া কলেজ।


And they emphasized their traditions, putting such above the teaching of God. As a consequence, the people in general were not taught to think in terms of principles. How did Jesus help his listeners to think on the basis of principles? 	 যেতিয়া আমি মূল সিদ্ধান্তসমূহৰ সৈতে পৰিচিত হৈ পালন কৰিম তেতিয়া ই যে আমাৰ উপকাৰৰ নিমিত্তে দিয়া হৈছে বুলি বুজিব পাৰিম ।


Language specification directories 	 ভাষা ধাৰ্য্যকৰণ ডাইৰেকটৰিসমূহ


In all, 723 homes of Witnesses were damaged to some extent, many of them quite badly. 	 এই কাৰ্য্যত কৰিবলৈ চুবুৰীয়া মণ্ডলীৰ পৰা বহুতে স্বইচ্ছাৰে আগবাঢ়ি আহিল ।


Would it be wise to run around frantically in order to retrieve material things from the blazing structure that is about to collapse? 	 কিয়নো ই তেওঁলোকক তেওঁলোকৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাই “পবিত্ৰ - হোৱা ” বুলি দিয়া আজ্ঞাক স্মৰণ কৰাইছিল ।


"Set this to one of ""none"", ""lock-screen"", or ""force-logout"". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed." 	 "ইয়াক ""none"", ""lock-screen"", অথবা ""force-logout"" ত সংহতি কৰক। কাৰ্য্য পৰিৱেশন কৰা হব যেতিয়া লগ ইনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা স্মাৰ্টকাৰ্ড আতৰোৱা হব।"


He wrote: As Gods chosen ones, holy and loved, clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long - suffering. 	 বাস্তৱিক খ্ৰীষ্ট্ যীচুত ভক্তিভাৱে জীৱন ধাৰণ কৰিবলৈ ইচ্ছা কৰা সকলোবিলাকে তাড়না পাব । ”


Millions of people on the streets. 	 ৰাজপথত হাজাৰ হাজাৰ লোক।


Common Voice is part of Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak. In addition to the Common Voice dataset, were also building an open source speech recognition engine called Deep Speech. 	 আচল লোকে কেনেকৈ কথা পাতে সেয়া যন্ত্ৰবোৰক শিকাবলৈ কমন ভইচ হৈছে Mozilla-ৰ উদ্যোগৰে এক অংশ। কমন ভইচ ডেটাছেটৰ লগতে আমি Deep Speech নামৰ মুকলি উৎসৰ কথন চিনাক্তকৰণ ইঞ্জিন এটাও নিৰ্মাণ কৰি আছোঁ।


Text height 	 লিখাৰ উচ্চতা


The Cogl pixel format to use 	 ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া Cogl পিক্সেল বিন্যাস


Everyone must put on face masks and maintain social distance, he added. 	 তেওঁ কয় যে ঘৰৰ পৰা বাহিৰলৈ ওলালে সকলোৱে মাস্ক পৰিধান কৰিব লাগিব আৰু সামাজিক দূৰত্ব মানি চলিব লাগিব ৷


After reviewing a few of the teaching methods of Jesus, we can easily conclude that those officers who failed to seize him were by no means exaggerating when they said: Never has another man spoken like this. 	 গভীৰ অৰ্থ থকা বিষয়সমূহক যীচুৱে কেনেকৈ সহজ আৰু সৰল বাক্যত কৈছিল তাৰ এটা উদাহৰণ দিয়ক ।


( 1) Many maps include a legend or box that sets out keys to special symbols or markings on the map [gl 18]. ( 2) Most maps include a scale in miles and kilometers that will enable you to grasp the size or distances involved [gl 26]. 	 ( ৩) উত্তৰ দিশ নিৰ্দ্ধাৰিত কৰিবলৈ প্ৰত্যেকখন মেপত কাঁড় চিহ্ন দিয়া হৈছে, যাৰ সহায়েৰে আপুনি কোনো এখন ঠাইৰ দিশ নিৰ্ণয় কৰিব পাৰে [১৯] ।


Disable Quick Search Second Scan 	 দ্ৰুত সন্ধান আৰু দ্বিতীয় স্কেন ব্যৱস্থা অসামৰ্থবান কৰক


You can use your desktop and applications in any of dozens of languages, provided you have the proper language packs installed on your computer. 	 আপুনি আপোনাৰ ডেস্কটপ আৰু এপ্লিকেচনক কেইবাটাও ভাষাত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব, কিন্তু ইয়াৰ বাবে আপোনাৰ কমপিউটাৰত সঠিক ভাষা পেকসমূহ ইনস্টল থাকিব লাগিব।


From Politics to Preaching Gods Kingdom 	 [ ৭ পৃষ্ঠাৰ বক্স / ছবি]


To reprove, therefore, involves showing enough evidence to convince the child of the sinfulness of his course. 	 এইটো স্বীকাৰযোগ্য যে এনে অনুযোগ দিয়াতো ইমান সহজ নহয় ।


State Health Minister Himanta Biswa Sarma has informed that Two Sixty Seven more people have tested positive for Coronavirus taking the total number of cases to 5853 	 স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই প্ৰকাশ কৰা অনুসৰি ৰাজ্যত নতুনকৈ আৰু ৬৯জন ক'ৰ'না আক্ৰান্ত চিনাক্ত কৰা হৈছে।


But we can successfully cope with all trials if we persevere in holy acts of conduct and deeds of godly devotion, awaiting and keeping close in mind the presence of the day of Jehovah. 	 ঈশ্বৰীয় ভক্তিত বাধা উৎপন্ন কৰা কিছুমান কাৰণৰ প্ৰতি সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰা


What situations are bringing grief to many in your area, and how can you comfort them? 	 ( খ) শাস্ত্ৰীয় পদবোৰৰ সৈতে ভালদৰে পৰিচিত হোৱা ব্যক্তিসকলক আপুনি কেনেকৈ শান্ত্বনা দিব পাৰে?


Imperfection, sickness, old age, and death will be things of the past. The Bible assures us: No resident will say: I am sick. 	 বাইবেলে আমাক আশ্বাস দি কৈছে: “মই নৰিয়া, এই বুলি নগৰ - নিবাসীয়ে নকব, তাত থকা লোকবিলাকৰ অপৰাধ ক্ষমা কৰা হব । ”


We will cooperate with you. 	 আৰক্ষীৰ সৈতে আমি সহযোগ কৰিম।


Unable to launch the Personal File Sharing preferences 	 নথিপত্ৰৰ যৌথ ব্যৱহাৰ সংক্ৰান্ত পছন্দৰ মান


Certificates (DER encoded) 	 প্ৰমাণপত্ৰসমূহ (DER এনক'ড কৰা)


ATAL Innovation Mission (AIM) to be Set up 	 অটল উদ্ভাৱনী মিচন (এআইএম) স্থাপন।


By doing so, we will safeguard our relationship with the God of truth, who detests deception. Psalm 31: 5. Proverbs 3: 32. 	 ( খ) আমি প্ৰবোঞ্চিত হোৱাৰ পৰা কেনেকৈ আঁতৰি থাকিব পাৰিম?


means you have done a casual verification that the key is owned by the person who claims to own it. For example, you could read the key fingerprint to the owner over the phone. 	 বুজায় যে আপুনি সহজভাৱে সতাসত্য নিৰূপণ কৰিছে যে কি এনে এজন মানুহৰ ওচৰত আছে যোনে ইয়াৰ অধিকাৰিত্ব দাবি কৰিছে। উদাহৰণস্বৰূপ, আপুনি ফোনত গৰাকীৰ কি ফিংগাৰপ্ৰিন্ট পঢ়িব পাৰিব।


Even if a book was initially addressed to one person, such as Timothy or Titus, or to a particular group, perhaps the Galatians or the Philippians, all of us can and should study those books. 	 এনেবোৰ শাস্ত্ৰীয় পদ পঢ়ি প্ৰভাৱিত হ’ব যিটোক আপুনি পূৰ্বতে পঢ়ি হোৱা নাছিল ।


Does not meet WCAG standards for accessible text. %S 	 সহজলভ্য পাঠৰ বাবে WCAG মানদণ্ড পূৰণ নকৰে। %S


Common Voice data plus all other voice datasets above. 	 কমন ভইচ ডেটাছেটৰ লগতে ওপৰৰ আন সকলো ডেটাছেট।


Even God is referred to as symbolically raising his hand in an oath. Deuteronomy 32: 40. Isaiah 62: 8. There is no Scriptural objection to taking an oath. 	 ( দানিয়েল ১২ : ৭) আনকি ঈশ্বৰেও সাঙ্কেতিকৰূপে নিজৰ হাত দাঙি শপত গ্ৰহণ কৰে ।  — দ্বিতীয় বিবৰণ ৩২ : ৪০. যিচয়া ৬২ : ৮.


The Greek word for congregation (ekklesia) is rendered church in some English translations, such as the King James Version. 	 কিন্তু “গীৰ্জা ” উক্তিটোৱে কোনো গৃহ বা অট্টালিকা অথবা কোনো ভৱনক বুজোৱা নাই ।


Number of pixels in the left margin 	 বাওঁফালৰ মাৰ্জিনত পিক্সেলৰ সংখ্যা


I will be discussing our progress in these areas and more in my meetings with His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the Vice President and Prime Minister of UAE and Ruler of Dubai, and His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi. 	 বিগত ২০১৫ বৰ্ষৰ আগষ্ট মাহৰ পিছত এইবছৰৰ ১০ আৰু ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত মই পুনৰ ইউ.এ.ই ভ্ৰমণৰ সুযোগ পাইছো৷ ইউ.এ.ই হৈছে আমাৰ দেশৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কৌশলগত অংশীদাৰ যিয়ে আমাৰ দেশখনৰ অৰ্থনীতি, শক্তি, উন্নত প্ৰযুক্তিবিদ্যা, সুৰক্ষা আদিৰ দৰে মূখ্য বিষয়সমূহৰ উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়াইছে।


( b) How should we view some who have wandered away from the Christian congregation? 	 যিহোৱাৰ লোকসকল কিয় সুৰক্ষিত আৰু শান্তিময়?


Extensive Teaching in Galilee What work does Jesus commence in Galilee? 	 ( মথি ৭ : ২৮, ২৯. লূক ৪ : ৩২) এনে ব্যক্তিৰ প্ৰতি কোনে আকৰ্ষিত নহ’ব?


This festive season is the harbinger of prosperity, he added, saying that immediately after the festivities, he is delighted to be in Rajasthan for a project that will bring happiness and prosperity in the lives of many. 	 এই উৎসৱমুখৰ পৰিৱেশে সমৃদ্ধিৰ বাৰ্তা বহন কৰি আনিছে আৰু এই প্ৰকল্পই ৰাজস্থানৰ বহুজনৰ জীৱনলৈ সমৃদ্ধি তথা আনন্দ কঢ়িয়াই আনিব।


Window Grouping 	 উইন্ডো দলবদ্ধ কৰাৰ প্ৰণালী


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today interacted with farmers across the country, through video bridge. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আজি ভিডিঅ’ সংযোগৰ জৰিয়তে সমগ্ৰ দেশৰ কৃষকৰ সৈতে বাৰ্তালাপ কৰে।


Couldn't get stream file descriptor 	 স্ট্ৰিম ফাইলৰ বিৱৰক পোৱা নগল


It cannot take photos. 	 তাই ছবি আঁকিব নোৱাৰিব।


Patients with glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency risk haemolysis. 	 Gluxose-6-phosphate hydergonese deficiency থকা পুৰুষৰ ক্ষেত্ৰত হেনাই বিপদ আনিব পাৰে।


Let us continue to cherish Gods Word, which sets us apart for his sacred service. 	 ( যোহন ১৭ : ১৪ -  ১৭) আঁহক আমি একেৰাহে যিহোৱাৰ বাক্য পালন কৰোঁহঁক ।


It's not what you're expecting. 	 তাকো আপুনি আশা নকৰাকৈয়ে।


Lakhipur is a town and sub-divisional headquarter of Goalpara district, Assam. 	 লক্ষীপুৰ হৈছে অসমৰ গোৱালপাৰা জিলা গোৱালপাৰা মহকুমাৰ এখন নগৰ।


An Indian Expert has been mutually selected by the Government of India and the Government of the Kingdom of Eswatini under the TIWB programme. 	 সীমাবিহীন কৰ পৰিদৰ্শক কর্মসূচীৰ অধীনত ভাৰত চৰকাৰ আৰু ছোৱাতিনি চৰকাৰৰ পাৰস্পৰিক সন্মতিৰ ভিত্তিত এগৰাকী ভাৰতীয় বিশেষজ্ঞক মনোনীত কৰা হৈছে।


But, the future we seek to build needs a stable bedrock of peace. 	 আমাৰ সহযোগিতা বৰ্তমান সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।


By Noahs time, mankind in general had deviated from pure worship. 	 ( আদিপুস্তক ৬ : ৯) নোহৰ সময়ত সাধাৰণতে মানৱজাতিয়ে সত্য উপাসনাৰ পৰা একেবাৰে আঁতৰি গৈছিল ।


This will affect the Rajya Sabha election results. 	 ইয়াৰ প্ৰভাৱ ৰাজ্যসভাৰ আগন্তুক নিৰ্বাচনত পৰিব।


( a) Why do some religious leaders come to hear Jesus? ( b) Why is Jesus accused of breaking the Sabbath? 	 যীচুৰ ভায়েকহঁতে তেওঁক ক’লে: “এই ঠাই এৰি, যিহূদিয়ালৈ যোৱা । ”


Default transition duration 	 অবিকল্পিত স্থানান্তৰ অবধি


Opposition reaction 	 সদনত বিৰোধীৰ প্ৰতিক্ৰিয়া


Social distancing will also have to be maintained. 	 লগতে পালন কৰিব লাগিব সামাজিক দূৰত্ব।


Prime Minister Narendra Modi addresses the nation. 	 ৰেডিঅ’ যোগে দেশবাসীক সম্বোধন প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ।


It has no right to govern. 	 তেওঁৰ অসমীয়া হৈ থকাৰ অধিকাৰ নাই”।


Now his direction must necessarily come from the Supreme Authority who sent him. 	 কিয়নো তেওঁ এতিয়া এজন ৩০ বছৰীয় যুৱক ।


It showcases some of our success stories. 	 ভদ্ৰপুৰুষ তথা ভদ্ৰমহিলাসকল


Both of these non - Israelite women kept on guard according to Gods word and had the wonderful privilege of becoming ancestresses of Jesus Christ. Matthew 1: 1, 4 - 6. 	 ‘ প্ৰধানবিলাকে ’ আমাৰ অহিতে কথা কোৱাৰ স্বত্বেও আমি ঈশ্বৰৰ বাক্যই সোঁৱৰাই দিয়া পৰামৰ্শবোৰৰ প্ৰতি দৃঢ় আগ্ৰহকতা বজাই ৰাখোঁনে?


Some of these have faithfully been producing Kingdom fruitage for decades. Illustrate how older ones continue producing Kingdom fruitage despite physical limitations. 	 চনীয়া নামৰ এগৰাকী ভনীৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক যি গৰাকীয়ে ১৯৪১ চনত পূৰ্ণ - সময়ৰ সেৱা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে ।


End of file inside doctype. 	 দস্তাবেজধৰণৰ ভিতৰত ফাইলৰ অন্ত।


You will get a new job offer. 	 আপুনি চাকৰিৰ নতুন প্ৰস্তাৱ লাভ কৰিব।


Yet not one of them will fall to the ground without your Fathers knowledge. 	 তথাপি তোমালোকৰ পিতৃৰ অনুমতিৰ বিনে সেইবোৰৰ এটিও মাটিত নপৰে ।


This is no life. 	 বিলাসবিহীন এই জীৱন।


From 1939 to 1946, they were blessed with an amazing increase of 157 percent. 	 যিহিষ্কেল ৩৮ অধ্যায়ত কোৱাৰ অনুসাৰে চয়তানে ‘ মাগোগদেশীয় গোগৰ ’ ভূমিকা আদায় কৰিব ।


Atmanirbhar Bharat is for stable global order: PM Narendra Modi 	 সুস্থিৰ বৈশ্বিক শৃংখলা স্থাপনৰ বাবে আত্মনিৰ্ভৰ ভাৰত লোৱা হৈছেঃ মোদী


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has greeted the people, on the auspicious occasion Ganesh Chaturthi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে গণেশ চতুৰ্থীৰ শুভক্ষণত দেশবাসীলৈ শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰিছে।


Load a terminal configuration file 	 এটা টাৰ্মিনেল সংৰূপ নথিপত্ৰ তুলি লওক


Open up 	 খুলি কোৱা।


He said the BJP was working hard for development of the country. 	 বিজেপিয়ে কেৱল দেশৰ বিকাশৰ কাৰণেই কাম কৰি আছে।


Print Selection 	 বাচনি প্ৰিণ্ট


How do the media, at times, publish the voice of strangers? 	 তেওঁ কৈছে যে মেৰৰ জাকটিয়ে ৰখীয়াজনৰ “মাত বুজি ” পাই তেওঁৰ পাছে পাছে চলে ।


Jesus Christ prophesied that numerous calamities would take place during the time of the end. He also foretold a worldwide preaching work. 	 কিন্তু বৈৎ - এলত হলে আৰু ভাববাণী প্ৰচাৰ নকৰিবা. কিয়নো এয়ে ৰজাৰ ধৰ্ম্মধাম আৰু এয়ে ৰাজপুৰী । ”


Never allow the unrealities, such as trust in men, confidence in the military might of nations, or idolatry, to turn you aside from serving Jehovah. 	 কেতিয়াও এনে “অসাৰ ” অৰ্থাৎ মানুহক ভাৰসা, দেশৰ সৈন্য - বাহিনী বা মূৰ্ত্তিপূজাৰ ওপৰত কৰা বিশ্বাসে আপোনাক যিহোৱাক কৰা সেৱাত বাধা হ’বলৈ নিদিব ।


Speaking on the occasion, he said the huge gathering shows the respect that people have for Maa Narmada. 	 এই উপলক্ষে আগবঢ়োৱা ভাষণত প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে মা নর্মদাক সাধাৰণ মানুহে কিমান শ্রদ্ধা কৰে, সেয়া এই বিশাল সমাবেশৰ পৰাই অনুভৱ কৰিব পাৰি।


Teenaged abducted, raped 	 যুৱকক অপহৰণ, নিৰ্মমভাৱে প্ৰহাৰ


School of Art is Mumbai's oldest art institution. 	 মুম্বাইৰ প্ৰাচীনতম শিল্পকলা প্ৰতিষ্ঠানটি হল চাৰ জে. জে. স্কুল অফ আৰ্ট।


Under the gavel 	 বগৰীজোপাৰ তলতে


Thus, fully carrying out Christs command to make disciples requires that we be both teachers and guides. 	 ( যোহন ১৪ : ১৫. ১ যোহন ২ : ৩) এইদৰে যীচুৱে দিয়া আজ্ঞাক সম্পূৰ্ণকৈ পালন কৰিবলৈ আমি শিক্ষক আৰু মাৰ্গদৰ্শক এই উভয়ে হোৱা উচিত ।


Selection: Written-test, Voice Test and Interview 	 প্ৰাৰ্থী বাছনিঃ লিখিত পৰীক্ষা আৰু সাক্ষাতকাৰ।


Version in use 	 ব্যৱহাৰত থকা সংস্কৰণ


There is no one inside. 	 কোনো নাথাকে ঘৰ বোৰত।


Later wash with water. 	 পাছত পৰিস্কাৰ পানীৰে ধুই লব।


But Congress was in no mood to concede. 	 কিন্তু কংগ্ৰেছৰ এনআৰচি কাম কৰিবলৈ সাহস নহ'ল।


Some owned elegant ivory - inlaid furniture and drank wine produced in desirable vineyards. As a result, many people were complacent. 	 আনকি কিছুমানৰ ঘৰবোৰ হাতী দাঁতৰ আচবাবেৰে সজোৱা হৈছিল আৰু তেওঁলোকে নিজৰ “মনোহৰ দ্ৰাক্ষাবাৰীৰ ” পৰা উৎপন্ন হোৱা দ্ৰাক্ষাৰস পান কৰিছিল ।


The Bollywood couple Abhishek and Aishwarya Bachchan were seen at the Mumbai international airport along with their daughter Aaradhya. 	 অভিনেত্ৰী গৰাকীক নিজ স্বামী অভিষেক বচ্চন আৰু কন্যা আৰাধ্যাৰ সৈতে ৰাতিপুৱা ভাগত দেখা পোৱা গ'ল মুম্বাইৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমান বন্দৰত ।


The chosen sound will be played when a new instant message is received, if enabled 	 নিৰ্বাচিত ধ্বনি নতুন সম্বাদ পালে বজোৱা হ'ব, যদি সক্ৰিয়


On the margins of the BIMSTEC Summit, I will have the opportunity to interact with the leaders of Bangladesh, Bhutan, Myanmar, Sri Lanka and Thailand. 	 বিমষ্টেক সন্মিলনৰ সময়ছোৱাত মই বাংলাদেশ, ভূটান, ম্যানমাৰ, শ্ৰীলংকা আৰু থাইলেণ্ডৰ নেতৃবৃন্দৰ সৈতে মতবিনিময়ৰ সুযোগ পাম৷


Five COVID-19 patients undergoing treatment at Mahendra Mohan Choudhury Hospital (MMCH) and Gauhati Medical College & Hospital (GMCH), were discharged on Sunday after their four successive tests came negative 	 মহেন্দ্ৰ মোহন চৌধুৰী হাস্পতাল আৰু গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ আৰু হাস্পতালত চিকিৎসাধীন হৈ থকা ৫ জন ক’ৱিড-১৯ৰ আক্ৰান্ত ব্যক্তিৰ ৪ টা পৰীক্ষা নিগেটিভ ওলোৱাৰ পিছত তেওঁলোকক দেওবাৰে ঘৰলৈ যোৱাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰা হয়।


Regardless of what we accomplish in the Christian ministry, all of us have to remember Jesus humbling words: So you, also, when you have done all the things assigned to you, say, We are good - for - nothing slaves. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ৩, ৪) এই সকলোবোৰ কৰা স্বত্ত্বেও আমি সকলোৱে ইয়াকে মনত ৰখা উচিত যিটো হৈছে “আমি অনুপযোগী দাস, আমাৰ যি কৰ্তব্য, তাকেহে কৰিলোঁ, এই কথা কবা । ”


Congress press conference underway in Delhi 	 দিল্লীত কংগ্ৰেছ দলৰ সংবাদমেলৰ আয়োজন।


Enable network _detection 	 নে'টৱৰ্ক সন্ধান নিষ্ক্ৰিয় (_d)


Edit filter 	 ফিল্টাৰ সম্পাদনা কৰক


In turn, the king elevated Joseph to the position of second ruler in Egypt, resulting in his performing a life - saving work in the famine - stricken land of Egypt. 	 ( যাকোব ২ : ২১ -  ২৩) একেইদৰে যোচেফৰ ক্ষেত্ৰতো সঁচা আছিল ।


Face masks are mandatory in public spaces. 	 ৰাজহুৱা স্থানত মাস্ক পিন্ধা বাধ্যতামূলক


The injured have not been identified yet. 	 এতিয়ালৈকে চিনাক্ত হোৱা নাই আহত ব্যক্তি দুগৰাকী ।


But we dont have to answer. 	 কিন্তু আৰক্ষীয়ে আমাক প্ৰতিবাদ কৰিব নিদিলে।


"""%s"" option given twice for the same window" 	 "একে সংযোগক্ষেত্ৰৰ বাবে ""%s"" বিকল্প দুবাৰ উল্লেখ কৰা হৈছে"


19, 20. (a) Why may a Christians fine conduct bring glory to God? ( b) What questions can help us to determine who today are glorifying God by maintaining fine conduct? 	 কিন্তু আপুনি ব্যক্তিগতভাৱে যিহোৱাৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰি আন সৃষ্টিবোৰৰ সৈতে তেওঁৰ মহিমা কৰিব পাৰে ।


Maintain Spirituality Since maintaining a familys spirituality is so important, what are some ways to do this? Maintaining the spirituality of the family is essential. 	 পিতৃ - মাতৃসকলে নিজৰ সন্তানক প্ৰতিপালন কৰাত কেনেকৈ “সুসময়ক কিনি লব ” পাৰে?


What happened in Assam? 	 অসম ভৱনত আচলতে কি হৈছিল।


Paul exhorted the Christian women Euodia and Syntyche to be of the same mind in the Lord, likely because difficulties had arisen between them. 	 ( গীত ১১৯ : ৭) আপুনি এজন ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰক হৈ যিহোৱাৰ সেৱা কৰিছেনে?


Set to true to enable the screen reader. 	 পৰ্দা পঢ়োঁতাক সক্ৰিয় কৰিবলৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক।


Your courageous leadership of Myanmar peace process is praiseworthy. 	 ম্যানমাৰৰ শান্তি প্রক্রিয়াৰ ক্ষেত্রত আপোনাৰ সাহসী নেতৃত্ব অতি প্রশংসনীয়।


But there are no signs of that happening. 	 কিন্তু তেনেকুৱা হোৱাৰ কোনো লক্ষণেই দেখা নাই ইছৰ’ই।


They had to worship him with spirit and truth. So must we. 	 প্ৰকৃততে তেওঁলোকে সত্য ঈশ্বৰৰ বিষয়ে নাজানিছিল ।


For those who walk with him, Jehovah has made provision for the forgiveness of sin, and he offers the sure hope of everlasting life. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ৪ : ১১) সেয়েহে আমি কিদৰে চলা উচিত, এই বিষয়ে ক’বলৈ একমাত্ৰ তেওঁৰে অধিকাৰ আছে ।


BJPs attempt to win elections through whipping up war hysteria 	 সেনাৰ ত্যাগ-বীৰত্বক সম্বল কৰি নিৰ্বাচনী যুঁজতো বিজয়ৰ লক্ষ্য বিজেপিৰ…


The two persons killed have yet to be identified. 	 নিহত যুৱক দুজনক বৰ্তমানেও চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই।


David wrote: Many things you yourself have done, O Jehovah my God, even your wonderful works... 	 ইয়োব ৩৮ : ৪ -  ৬ পদত উল্লেখ কৰা লিখনীৰ পৰা আমি কি জনা উচিত?


What target type do you have? 	 আপোনাৰ ওচৰত কিধৰণৰ লক্ষ্য আছে?


Despite all propoganda, the mandate we have got makes it clear that the opposition to the CAB is tenuous. 	 “সকলো অপপ্ৰচাৰৰ পিছতো আমি পোৱা সমৰ্থনে এইটো স্পষ্ট কৰি দিছে যে CABৰ প্ৰতি বিৰোধিতা পনীয়া।


Allow and Remember 	 অনুমতি দিয়ক আৰু মনত ৰাখক


Devhelp integrates with other applications such as Glade, Anjuta, or Geany. 	 Devhelp এ অন্য এপ্লিকেচন যেনে Glade, Anjuta, অথবা Geany ৰ সৈতে অনুকূলন কৰে।


If we have remained morally clean, may we continue in that course by taking advantage of all the provisions that Jehovah has made to assist us. 	 ( ক) কেনেকৈ দায়ুদৰ পাপ প্ৰকাশ পালে?


Also, one representative of a recognised body of commerce and industry shall be chosen on rotational basis as Part time Member. 	 বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ বিভাগৰ দ্বাৰা স্বীকৃত এজন প্ৰতিনিধিকো অংশকালীন সদস্য হিচাপে নির্দিষ্ট সময়ৰ বাবে নিয়োগ কৰা হ’ব৷


Create a custom voice wave to introduce yourself. Other users will be able to hover and listen to your clip. 	 নিজৰ পৰিচয় দিবলৈ এটা অনুকূল কণ্ঠ লহৰ সৃষ্টি কৰক। অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলে আপোনাৰ ক্লিপৰ উপৰত হ'ভাৰ কৰি সেইটো শুনিব পাৰিব।


The Keyboard Preview, width 	 কিবৰ্ডৰ পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন, প্ৰস্থ


Congress members walk out. 	 কংগ্ৰেছৰ সাংসদসকল বৈঠকত বহিব।


You can stop the screen from dimming itself: 	 আপুনি পৰ্দাক স্লান হোৱাৰ পৰা ৰখাব পাৰিব:


Prime Minister Shri Narendra Modi attended Dussehra Celebrations at 15 August Park at Lal Qila Maidan in New Delhi, today. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীৰ লালকিল্লা ময়দানৰ ১৫ আগষ্ট উদ্যানত দশেৰা উদযাপন অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰে।


In the process, International Day of Yoga, has even come to be celebrated as a festival, by many across the world. 	 একেদৰে, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱস বিশ্বৰ বহু লোকে উৎসৱ হিচাপে উদযাপিত কৰে।


What will happen to the wicked and to the righteous? 	 আমি কি অৰ্থত বোৱঁতী পানীৰ দাঁতিত থকা গছজোপাৰ নিচিনা?


Eventually, he invented a synthetic equivalent Velcro. De Mestral was not alone in copying from nature. 	 অণুবীক্ষণ যন্ত্ৰৰ সহায়েৰে তেওঁ ইয়াৰ জটিলতাৰ বিষয়ে গৱেষণা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে ।


"""I am blessed by God." 	 ‘মোৰ ওপৰত ভগৱানৰ আশীৰ্বাদ আছে।


There is a small island in the middle of the lake. 	 পুখুৰীৰ মাজত এটা গোলাকাৰ সৰু দ্বীপ আছে।


Many fine young people were raised in a single - parent environment and can now be found faithfully serving God in the thousands of Christian congregations of Jehovahs Witnesses around the world. 	 ( ১ যোহন ৪ : ৭, ৮) এই বিষয়ে এজন গীত ৰচোঁতাই এইদৰে কৈছিল: “কিয়নো, মোৰ পিতৃ - মাতৃয়ে মোক ত্যাগ কৰিলেও, যিহোৱাই মোক তুলি লব । ”  — গীতমালা ২৭ : ১০.


of the Bill 'to include Secretaries of Ministries dealing with Space and Earth Sciences as members of governing body of the National Authority. 	 বিধেয়কৰ অনূচ্ছেদ ৮(৪)(ii)ত কৰা সংশোধন অনুসৰি মহাকাশ তথা পৃথিৱী বিজ্ঞান মন্ত্ৰালয়ৰ সচিবসকলক ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰাধিকৰণৰ কৰ্তৃপক্ষৰ সদস্য হিচাপে দায়িত্ব প্ৰদান কৰা৷ vi.


But no one noticed that! 	 কিন্তু কথা হ’ল, এই কথাটো কোনোৱে নাজানে!


A mind, he said, is all the basic equipment we need to achieve complete happiness. Belief in God is unnecessary, he maintains. 	 তেওঁ ভাবে যে প্ৰকৃত আনন্দ প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ হ’লে ঈশ্বৰক বিশ্বাস কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই ।


The Prime Minister said that Shri Venkaiah Naidu always performed whatever duty he had, with utmost diligence, and adapted into that role with ease. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে শ্ৰী ভেংকায়া নাইডু ডাঙৰীয়াক যি দায়িত্বই প্ৰদান নকৰক কিয়, অতি কৰ্মদক্ষতাৰে তেওঁৰ ভূমিকা সহজ কৰি তোলে।


Everyone should adhere to social distancing and wear masks. 	 সকলোৱে মাক্স পৰিধান কৰি সামাজিক দূৰত্ব মানি চলিব লাগিব।


Error in conduit, newly added record could not be found 	 conduit সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি, নতুন সংযোজিত ৰেকৰ্ড পোৱা নাযায়


Where do you write? 	 ক’ত লিখিছা কোৱা?


Those who place emphasis on godly devotion are safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, in order that they may get a firm hold on the real life. 1 Timothy 6: 19. 	 ঈশ্বৰলৈ কৰা আন্তৰিক প্ৰাৰ্থনাই আমাক পাপময় অভিলাষৰ পৰা আঁতৰি থাকি ধাৰ্ম্মিকতা আৰু ঈশ্বৰীয় ভক্তি বজাই ৰাখিবলৈ সহায় কৰিব ।


There is no getting away. 	 কোনো খৰি দিবলৈ অহা নাই।


Queen Maxima is visiting India in her capacity as UN Secretary-Generals Special Advocate for Inclusive Finance for Development. 	 উন্নয়নৰ বাবে সৰ্বব্যাপী বিত্তীয় সহযোগিতাৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ সচিবৰ বিশেষ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে মহাৰাণী মেক্সিমাই ভাৰত ভ্ৰমণলৈ আহিছে৷


Proxy cache service 	 প্ৰক্সি ক্যাশে পৰিসেবা


For example, the Hebrew verb racham is often rendered show mercy or have pity. 	 হয়, সিহঁতে পাহৰিব পাৰে, তথাপি মই তোমাক নাপাহৰিম । ”


The deceased has not been identified so far. 	 এইপৰ্যন্ত চিনাক্ত কৰিব পৰা হোৱা নাই মৃত মহিলাগৰাকীক।


Airlines and railway services will remain suspended. 	 ৰেল,বিমান সেৱা বন্ধ থাকিব।


Cursed life 	 দোমোজালিত জীৱন


How to get started? 	 ছোৱালীজনীৰ কথা কেনেকৈ আৰম্ভ কৰোঁ?


In the meantime, the damage had been done. 	 কিন্তু বিষয়বোৰক আমি ভুলভাৱে বুজাৰ বাবেহে তেনে হয় ।


The political situation has changed much since then. 	 পুলৱামাৰ পাছত দেশৰ ৰাজনৈতিক পৰিৱেশ-পৰিস্থিতি বহু সলনি হ’ল।


At that moment it might not be wise to go into detail about how wrong it would be to comply with the employers wishes. 	 তেনে সময়ছোৱাত এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানৰ বাবে দয়াৰে আচৰণ কৰাটো প্ৰত্যাহ্বাজনক হৈ পৰে ।


If you are wondering why? 	 যদি ভাৱে কিয় ভাৱে?


I genuinely do. 	 অৰ্থাৎ মই সঁচা কৈছোঁ।


Error determing size of file 	 ফাইলৰ আকাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰোতে ত্ৰুটিrestore-inhibit-message


Rahul and Priyanka Gandhi marched towards Hathras, but what about their stance on crimes against women in Congress-ruled Rajasthan. 	 ৰাহুল আৰু প্ৰিয়ংকা গান্ধীয়ে হাথৰসলৈ গৈছে কিন্তু কংগ্ৰেছ শাসন থকা ৰাজস্থানৰ ক্ষেত্ৰত মহিলা বিৰুদ্ধে হোৱা অপৰাধৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ স্থিতি কি ?


Adjust contrast 	 ৰংয়েৰ অসামন্জস্যতা নিয়ন্ত্ৰণ


As you would expect of a message that is truly from God for all mankind, this book is available in far more languages than any other book ever written. 	 সেই কিতাপখন আনবোৰ কিতাপতকৈ অধিক ভাষাত লিখা হৈছে ।


After listing the sons of Ishmael, the sons of Abrahams concubine Keturah, and the sons of Esau, the account focuses on the line of descent of the 12 sons of Israel. 1 Chronicles 2: 1. 	 কিতাপখনে অব্ৰাহামৰ উপপত্নী কটুৰাৰ পুত্ৰ ইশ্মায়েল আৰু এচৌৰ সন্তানবোৰৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰাৰ পিছত ইস্ৰায়েলৰ বংশত থকা ১২ জন সন্তানৰ বিষয়ে গুৰুত্ব দিছে ।  — ১ বংশাৱলি ২ : ১.


Add a new key or item 	 এটা নতুন কি' অথবা বস্তু যোগ কৰক


However, three people were injured in the incident. 	 তদুপৰি দুৰ্ঘৰ্টনাত তিনিজন যাত্ৰী গুৰুতৰভাৱে আহত হয় ।


Bad parameters for command '%s' 	 আদেশ '%s'-ৰ পৰিমিতি সঠিক নহয়


Cyrillic (I_SO-8859-5) 	 চিৰিলিক (ISO-8859-5) (_S)


View information about your network 	 ভিউ নেটৱৰ্ক


Walking in spiritual light, yielding to the direction of Gods spirit, and watching how we walk will help us to avoid what is bad and to keep doing good. 	 মই যাক উত্তম বুলি বিবেচনা কৰিছোঁ, প্ৰকৃততে সঁচাকৈ সেইটো উত্তম নে?


GUWAHATI: With the canvassing of Lok Sabha polls, Prime Minister Narendra Modi and Bharatiya Janata Party (BJP) President Amit Shah have already paid their campaign visits for their party in the state 	 ইতিমধ্যে লোকসভা নিৰ্বাচনৰ বাবে বিজেপিৰ হৈ ৰনডংগা বজালে দেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহে ।


Jeroboam was afraid that if the Israelites continued to go to the temple in Jerusalem for annual festivals honoring Jehovah, they would eventually switch their loyalties to the kingdom of Judah. 	 ৯৯৭ চনৰ পৰা আৰম্ভ হয়, যেতিয়া চলোমনৰ পুত্ৰ ৰহবিয়াম ৰজা হ’ল আৰু ইস্ৰায়েলৰ দহ - জাতিয়ে যিহূদা আৰু বিন্যামীন বংশৰ পৰা পৃথক হ’বলৈ বাছি ল’লে ।


vi The Governor, Ministers and MLAs have agreed to draw their salaries with 30 per cent reduction. 	 ৰাজ্যপাল, মন্ত্ৰীসকল আৰু বিধায়কসকলে ৩০ শতাংশ কমকৈ দৰমহা লবলৈ সন্মত হৈছে।


The National Cooperative Development Corporation (Amendment) Bill, 2015. 	 ৪. ৰাষ্ট্ৰীয় সমবায় উন্নয়ন সহযোগিতা(সংশোধন) বিধেয়ক, ২০১৫.


As a result he died. 	 তাৰ ফলতেই তেঁওৰ মৃত্যু হৈছে ।


It had been such a long time. 	 বহুবছৰ এনেকৈয়ে পাৰ হৈ গৈছিল।


He was educated at The Doon School, Dehradun. 	 তেওঁ ডেৰাডুনৰ দ্য ডুন স্কুল নামৰ এক বালক বৰ্ডিং স্কুলৰ পৰা শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে।


The two were childhood friends. 	 সিহঁত দুয়ো শৈশৱৰে বন্ধু।


This has led to many farmers committing suicide. 	 ফলস্বৰূপে বহু কৃষকে আত্মহত্যা কৰিবলগীয়া হৈছিল।


What would they do? Would they wait in the comfort of their homes in the city until Paul arrived and then come to greet him? 	 যিহোৱাই কিয় আমাৰ “সোঁহাতে ” থাকে বুলি ক’ব পাৰি?


Let them decide whether they want to remain with Pakistan or want to be independent. 	 তেওঁলোকে পাকিস্তানৰ সৈতে থাকিব বিচাৰে নে স্বাধীনভাবে থাকিব বিচাৰে তেওঁলোকক সিদ্ধান্ত লবলৈ দিয়া উচিত।


Setup Window Shortcut 	 সংযোগক্ষেত্ৰৰ শৰ্ট কাট নিৰ্ধাৰণ কৰক


Encouraged by the angels, they did leave the city. Lots wife, however, evidently could not let go of her feelings for her home in Sodom. 	 কিন্তু পলাই যোৱাৰ সময়ত লোটৰ ভাৰ্য্যাই সা - সম্পত্তিৰ প্ৰতি থকা হাবিয়াস এৰিব নোৱাৰিলে ।


The default amount of time to dim the screen after idle. 	 ডিফল্ট সৰ্বমোট পিছত.


Exit selection mode 	 নিৰ্বাচন অৱস্থাৰ পৰা প্ৰস্থান কৰক


Gwens zeal as an evangelizer was almost legendary in our city, says her husband. 	 তেনে কৰাৰ বাবে তাই সঁচাকৈ প্ৰশংসাৰ পাত্ৰী । ”


I shall raise my palms to your commandments that I have loved, and I will concern myself with your regulations. 	 ওৰে দিনটো সেয়ে মোৰ ধ্যানৰ বিষয় ।


( Italics ours. Psalm 103: 12, The Amplified Bible) How far is east from west? 	 ( গীতমালা ১০৩ : ১২) পূবৰ পৰা পশ্চিমলৈ কিমান দূৰত্ব?


The movement gained steam in India after former AIB comedian Utsav Chakraborty was accused of sexual harassment by a writer and fellow comic, who also said that the company had not taken any action despite her complaints. 	 ভাৰতত এই আন্দোলনে গতি লাভ কৰে যেতিয়া AIBৰ কৌতুক অভিনেতা উৎসৱ চক্রৱর্ত্তীৰ বিৰুদ্ধে এজনী সহকর্মীয়ে যৌন শোষণৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰে আৰু লগতে উল্লেখ কৰে যে অভিযোগ কৰাৰ পিছতো কোম্পানীৰ কর্তৃপক্ষই সেই সম্পৰ্কে কোনো ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা নাছিল। তাৰ পিছতে কুইন চিনেমাৰ নির্দেশক বিকাস বাহালৰ বিৰুদ্ধেও একে ধৰণৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰে ফেন্টম চিনেমাৰ এক পূর্ব কর্মচাৰীয়ে। বর্ত্তমান চৰকাৰৰ কেন্দ্রীয় মন্ত্রী এম জে আকবৰ, অভিনেতা আলোক নাথৰ বিৰুদ্ধেও এনে অভিযোগ উত্থাপন হৈছে। যৌন উৎপীড়নত কিছু সাংবাদিকৰ নাম আহিছে যদিও বহুকেইজন সাংবাদিকে আকৌ এই আন্দোলনটোক আগুৱাই লৈ যোৱাত এটা গুৰুত্বপূর্ণ ভুমিকাও পালন কৰিছে।


ii. development of Mining Surveillance System (MSS) in association with Bhaskaracharya Institute of Space Application & Geo-informatics (BISAG) to detect illegal mining within 500 metres zone of lease boundary of major minerals using satellite imageries; and 	 ভাস্কৰাচাৰ্য ইন্সিটিটিউট অৱ স্পেছ এপ্লিকেছন এণ্ড জিঅ’-ইনফৰ্মেটিক (বিআইএছএজি)ৰ সহযোগত খনি নিৰীক্ষণ প্ৰণালী (এমএছএছ)ৰ বিকাশ৷ ইয়াৰ অন্তৰ্গত ছেটেলাইটৰ পৰা প্ৰাপ্ত ছবিৰ আধাৰত মুখ্য খনিজ ক্ষেত্ৰৰ ৫০০ মিটাৰ পৰিধিত অবৈধ খননৰ সন্ধান প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰি৷


The second form refers to the uncertainty and ambiguity related to a decision context in which there are multiple possible outcomes with unknown probabilities. 	 দ্বিতীয় ৰূপটো হৈছে, অজ্ঞাত সম্ভাৱিতাযুক্ত একাধিক সম্ভৱপৰ ফলাফল থকা ক্ষেত্ৰত সিদ্ধান্ত গ্ৰহণৰ ক্ষেত্ৰত উদ্ভৱ হোৱা অনিশ্চয়তা আৰু দ্ব্যৰ্থতা।


Its a problem for me. 	 মোৰ কাৰণে আঠুৱা হৈছে এক সমস্যা।


Hence, I wished I would become a doctor. 	 সেয়েহে মই চিকিৎসক হোৱাৰ লক্ষ্য লৈছো।


The Bill is aimed at granting Indian citizenship to Hindu, Sikh, Buddhist, Jain, Parsi and Christian refugees from Pakistan, Bangladesh and Afghanistan. 	 এই বিধেয়কখনৰ জৰিয়তে বাংলাদেশ, পাকিস্তান আৰু আফগানিস্তানৰ পৰা আহি ভাৰতত আশ্রয় লোৱা হিন্দু, খ্রীষ্টান, পার্চী আৰু শিখ সম্প্রদায়ৰ লোকসকলক ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব দিয়াৰ প্রস্তাৱ কৰা হৈছে৷ নির্বাচনী সভাখনত প্রধানমন্ত্রীয়ে মমতা বেনার্জী নেতৃত্বাধীন ৰাজ্য চৰকাৰখনক সমালোচনা কৰি কয় যে তেওঁৰ এই সভাখনত যাতে বেছি মানুহ আহিব নোৱাৰে, তাৰ বাবে সৰু স্থানত তেওঁৰ সভাৰ অনুমতি দিয়া হৈছে৷


File is locked by another user 	 ফাইল অন্য ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা লক কৰা আছে


Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Jehovahs fury. 	 সৰ্বপ্ৰথমে সকলো মিছা ধৰ্ম্মক ধ্বংস কৰা হ’ব ।


Remember to keep your 	 মনত ৰাখিব আপুনি আনলৈ


To add an application to the for easy access: 	 সহজ অভিগমৰ বাবে লৈ এটা এপ্লিকেচন যোগ কৰিবলৈ:


Under the rule of Jesus Christ and his heavenly corulers, peace and happiness will prevail in all the earth. 	 সেয়েহে অতি শীঘ্ৰেই ঈশ্বৰে নিজৰ প্ৰাথমিক উদ্দেশ্যক পূৰ্ণ কৰিব ।  — মথি ৬ : ৯, ১০.


I had no intention of doing that. 	 মোৰ যে তহঁতক এৰিবলৈ অকণো মন যোৱা নাছিল।


Previous month 	 পূৰ্ববৰ্তী মাহ


Rename selected item 	 নিৰ্বাচিত বস্তুৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰক


: What's left? 	 : কি হৈছে তোমাৰ?


And what a surprising coincidence! 	 আৰু কি অদ্ভূত অনুৰোধ!


Therefore, Gods prophet urged: Before the statute gives birth to anything, before the day has passed by just like chaff, before there comes upon you people the burning anger of Jehovah, before there comes upon you the day of Jehovahs anger, seek Jehovah, all you meek ones of the earth, who have practiced His own judicial decision. Seek righteousness, seek meekness. 	 এই কিতাপখনত ঈশ্বৰৰ “ভাববাদীসকলৰ বাক্য ” দিয়া হৈছে য’ত আমি সকলোৱে সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে মনোযোগ দিয়া উচিত ।  — ২ পিতৰ ১ : ১৯.


Confirm open 	 খোলা নিশ্চিত কৰক


Hon'ble Minister of Trade and Industry, 	 বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ বিভাগৰ সন্মানীয় মন্ত্ৰী,


At the turn of the first century C.E., for instance, Herod hatched a scheme to have put to death all boys in Bethlehem who were two years of age or younger. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, প্ৰথম শতিকাত বৈথলেহূমত থকা দুই বছৰৰ বয়সৰ সকলো শিশুক হত্যা কৰিবলৈ হেৰোদে অভিযান চলাইছিল ।


And its the path of development that will end illiteracy, that will end disease and poverty and India will be able to stand up head to head in comparison with the rich countries of the world. 	 আৰু বিকাশৰ জৰিয়তেই নিৰক্ষৰতা দুৰ হ’ব, ৰোগৰ নিৰ্মূল হ’ব, দৰিদ্ৰতা হ্ৰাস পাব আৰু বিশ্বৰ সমৃদ্ধিশালী দেশবোৰৰ তুলনাত ভাৰতো উন্নতিৰ শিখৰত উপনীত হ’ব।


You can click, double-click, drag, and scroll using only your touchpad, without separate hardware buttons. 	 আপুনি পৃথক হাৰ্ডৱেৰ বুটাম নহোৱাকৈ কেৱল আপোনাৰ টাচপেড ব্যৱহাৰ কৰি ক্লিক, দুবাৰ-ক্লিক, ড্ৰেগ, আৰু স্ক্ৰল কৰিব পাৰিব।


PM wishes the women officers of Navika Sagar Parikrama the very best; urges people to share good wishes on the NM App 	 নাৱিকা সাগৰ পৰিক্ৰমা মহিলা বিষয়াৰ প্ৰতি শুভেচ্ছা প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ; নৰেন্দ্ৰ মোদী এপত শুভেচ্ছা আগবঢ়াবলৈ দেশবাসীক আহ্বান


What did you do? 	 –তোৰ নিজৰটো কি কৰিলি?


If these perfect creatures can benefit from divine guidance, how much more that is so for imperfect humans! 	 সকলোকে ভাৰসাশীল নিৰ্দ্দেশনা আৰু বিশ্বাসযোগ্য পথ প্ৰদৰ্শনৰ আৱশ্যক ।


I am proud of that. 	 ইয়াক লৈ মই গৌৰৱ কৰোঁ।


He encouraged the athletes to perform to the best of their ability in the worlds biggest sporting arena. 	 তেওঁ খেলুবৈসকলক বিশ্বৰ ক্ৰীড়া ক্ষেত্ৰৰ সৰ্ববৃহৎ ইভেণ্টটোত সাধ্য অনুসৰি প্ৰদৰ্শন আগবঢ়াবলৈ উৎসাহ যোগায়।


How old is old? 	 প্ৰঃ বয়স কিমান হৈছে?


How did Jesus, using the illustration of slaves awaiting their masters return from a wedding, show the importance of staying awake? 	 তেওঁলোকে সতৰ্কতাৰে পৰ দি থাকা আৱশ্যক আছিল যাতে গৰাকী আহি পোৱাত অভ্যৰ্থনা জনাবলৈ সাজু থাকে ।


In the present 479 medical colleges, MBBS seats have been increased to about 68 thousand. 	 দেশত বর্তমান ৪৭৯খন মেডিকেল কলেজত প্রায় ৬৮ হাজাৰ MBBSৰ আসন সংখ্যা বৃদ্ধি কৰা হৈছে।


Everyone is listening. 	 সকলোৱে মনোযোগেৰে শুনিছে।


CDWRITER Device... 	 CDWRITER যন্ত্ৰ... Comment


The book is not available in stores. 	 ক’বলৈ গলে কিতাপ বিক্ৰী নোহোৱা নহয় ।


Apart from farming, they can earn money by selling power generated through solar farming. 	 সাহসেৰে সিদ্ধান্ত ল’লো যে মোৰ দেশৰ কৃষকসকলক তেওঁলোকৰ ব্যয়ৰ ডেৰগুণ এমএছপি দিয়া হ’ব।


Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work. 	 এইবোৰ অৱৰুদ্ধ কৰিলে কিছুমান ৱেবছাইটৰ উপাদান ভাঙিব পাৰে। ট্ৰেকাৰ অবিহনে কিছুমান বুটাম, প্ৰ-পত্ৰ আৰু লগিন ক্ষেত্ৰ কাম নকৰিবও পাৰে।


Change software source parameters 	 চালনাজ্ঞানৰ উৎসৰ স্থিতিমাপ সলনি কৰক


Business establishments, schools and colleges were closed while vehicle movement was disrupted due to the bandh call. 	 আক্ৰাছুই আহ্বান জনোৱা এই বন্ধত সম্পূৰ্ণৰূপে ব্যাহত হৈ পৰিছে যান–বাহনৰ চলাচল, স্কুল–কলেজৰ লগতে ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানসমূহ।


Get away from me. 	 মোৰ পৰা দূৰৈত ৰাখিব।


The education sector has suffered. 	 বাৰুকৈ ক্ষতি হৈছে শিক্ষাবিভাগৰো৷


Jesus, who knew Jehovah more intimately than anyone else, taught that Jehovah is intensely interested in us and is full of tender compassion. Matthew 10: 29, 31. 	 যিহোৱাক আনতকৈ ভালদৰে জনা যীচুৱে শিকাইছিল যে যিহোৱাই আমাৰ প্ৰতি অত্যন্ত আগ্ৰহী আৰু সহনশীল ।  — মথি ১০ : ২৯, ৩১.


Where insurgency ends, politics begins. 	 ৰাজনীতি য’ত আৰম্ভ হয়, তাৰ পৰা অধঃপতনৰ বাটো প্ৰশস্ত হয়।


It would enable them to remember Jesus ministry and teachings, even his very words, and put these into writing. 	 তদুপৰি, আত্মাই ‘ সকলোৰ বিষয়ে শিক্ষা প্ৰদান ’ আৰু ‘ সকলো সত্যলৈ পৰিচালিত ’ কৰিব বুলি যীচুৱে প্ৰথম শতাব্দীৰ শিষ্যসকলক প্ৰতিজ্ঞা কৰিছিল ।


Thats completely wrong. 	 যিটো সম্পূৰ্ণ ভুল।


Polling Begins Across Seven States in Phase 8 of Lok Sabha Elections 	 ৮বজাৰ পৰাই আৰম্ভ হ'ল দেশৰ সপ্তদশ লোকসভা নিৰ্বাচনৰ ভোটগণনা


Import failed 	 ইমপোৰ্ট ব্যৰ্থ হল


Private clean 	 অপৰিবৰ্তিত প্ৰাইভেট মেমৰি


And Labour? 	 আৰু খুৰাৰ চাকৰি?


If we are reaching out for privileges in the Christian congregation, may our motives remain pure and may we always be motivated by love for Jehovah and for others. 	 আমি আমাৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা কেনেকৈ “অপেক্ষা ” কৰি থকাটো প্ৰকাশ কৰিম?


Shri M. K. Das, Principal Secretary, Industries & Mines, Govt. of Gujarat 	 শ্ৰী এম, কে. দাস, প্ৰধান সচিব, গুজৰাট চৰকাৰৰ উদ্যোগ আৰু খনি বিভাগ


The Prime Minister emphasized the importance of leadership, soft skills and collective training. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সেই সন্মিলনত নেতৃত্বৰ গুৰুত্ব, সুক্ষ্ম দক্ষতা আৰু সামূহিক প্ৰশিক্ষণৰ ওপৰত জোৰ দিছিল।


Do you know 	 পাৰিব জানো?


If the screensaver is active then switch to another graphics demo 	 হলো সক্ৰিয় ডেমো


So the Holy Scriptures help make us fully competent, completely equipped to carry out the good work of teaching people about Gods Word. 	 ( ২ তীমথিয় ৩ : ১৬, ১৭) গতিকে আমি লোকসকলক ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ শিক্ষা দিয়া “সৎকৰ্ম্মৰ ” বাবে“ সুসজ্জিত ” হ’বলৈ পবিত্ৰ শাস্ত্ৰই আমাক সহায় কৰে ।


But do not leave this to chance. Schedule certain times you will spend together. This does not mean just being in the same house, each one doing his own thing. 	 কিয়নো যিহোৱাৰ প্ৰতি থকা আপোনাৰ অটুট প্ৰেমে আপোনাক তেওঁৰ আজ্ঞাবোৰক বিশ্বাসী হৈ পালন কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিব ।


But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace. 	 কিন্তু নম্ৰবিলাক পৃথিবীৰ অধিকাৰী হব, আৰু প্ৰচুৰ শান্তিত হৰ্ষিত হব ।


What do you 	 কি কৈছ তই ?


Branch Postmasters (BPMs) and other than Branch Postmasters namely Assistant Branch Postmaster (ABPMs). 	 ডীয়াৰনেছ ভাট্টাৰ জমা পৃথকে অব্যাহত থাকিব আৰু কেন্দ্ৰীয় কৰ্মচাৰীৰ বাবে সেয়া সময়ে-সময়ে পৰিৱৰ্তিত হ’ব৷ ২.


Why nara? 	 ৰৈ গলা কিয়?


A few days later, he died to due to complications in the medical condition. 	 কিছু দিন পুৰ্বে তেওঁ‌ৰ শাৰিৰীক অৱস্থাৰ অৱনতি ঘটাত চিকিৎসা চলা কালতে সোমবাৰে মৃত্যুক সাৱটিলে।


Number of power-off or emergency retract cycles 	 পাৱাৰ-অফ আৰু আপাতকালীন কোঁচ চক্ৰসমূহ


( a) What should a person do if he has been hurt by a fellow Christian? ( b) How did Abraham set a fine example in maintaining good relations with others? 	 ( ফিলিপীয়া ২ : ৩) কিছুমানে এই পৰামৰ্শ অনুসাৰে চলাত বিফল হৈ নিজকে পৰীক্ষাত পেলাইছে ।


The world of ungodly mankind quickly showed that it was lying in the power of the wicked one, and just as today, true worshippers had to fight against the machinations of the Devil. 1 John 5: 19. Ephesians 6: 11, 12. 	 যীচুক ১৯১৪ চনত ঈশ্বৰৰ স্বৰ্গীয় ৰাজ্যত ৰজা নিযুক্ত কৰা হ’ল আৰু তেতিয়াৰ পৰা ‘ প্ৰভুৰ দিন ’ আৰম্ভ হ’ল ।


You have blocked your microphone for this website. 	 এই ৱেবছাইটৰ বাবে আপুনি আপোনাৰ মাইক্ৰফোন অৱৰোধ কৰিছে।


Save & As... 	 নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ... (A)


cannot understand. 	 বুজাব নোৱাৰি


It does not taste good. 	 তই খাই ভাল পাৱ নহয়।


Chairman of Tehreek-e-Insaf Party and Member of Parliament of Pakistan, Mr Imran Khan calls on the Prime Minister 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীক সাক্ষাৎ তেহৰিক-এ-ইনছাফ দলৰ মূৰব্বী তথা পাকিস্থানৰ সাংসদ ইমৰাণ খানৰ


(You can change consoles by pressing Ctrl-Alt plus a function key, such as Ctrl-Alt-F7 to go to console 7. X servers usually run on consoles 7 and higher.) 	 (Ctrl-Alt ও একটি ফাংশান-কি টিপে আপনি কনসোল পৰিবৰ্তন কৰোঁতে পাৰবেন উদাহৰণ, কনসোল ৭'এ পৰিবৰ্তন কৰোঁতে Ctrl-Alt-F7 ব্যবহাৰ কৰক। X সেৱক সাধাৰণত কনসোল ৭ ও ঊৰ্ধ্বতন সংখ্যক কনসোলে সঞ্চালিত হয়।)


On the Citizenship Amendment Bill, the Prime Minister assured the people of Assam and North East that their rights and opportunities will be protected. 	 দুর্নীতি আৰু মধ্যভোগীৰ বিৰুদ্ধে তেওঁৰ সাহসী যুঁজৰ অন্তৰালত সাধাৰণ লোকসকলৰ সমর্থন আৰু আশীর্বাদ আছে বুলিও কয় প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


Melania Trump, US President Donald Trump, President Ram Nath Kovind and Prime Minister Narendra Modi at Rashtrapati Bhavan. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত ডনাল্ড ট্ৰাম্প আৰু আমেৰিকাৰ ফাৰ্ষ্ট লেডী মেলিনিয়া ট্ৰাম্পক আদৰণি জনায় ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দ আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে ।


Its a time for friendship, trust and love between Indians. 	 এইয়া সকলো ভাৰতীয়ৰ মাজত বন্ধুত্ব,বিশ্বাস আৰু প্ৰেম বৰ্তাই ৰখাৰ সময় ৷


View Selection Source 	 নিৰ্বাচিত উৎস দৰ্শন


Not certain. 	 – নিশ্চিত নহয়।


How many political parties are there in India? 	 কিন্তু ভাৰতত কিমান আছে ৰাজনৈতিক দল?


Can't get it. 	 পাব নোৱাৰো ।


When problems arise, reflecting on Jehovahs goodness in his dealings with us helps us to rejoice in the hope. 	 কিন্তু সেই সময়তো আপুনি যিহোৱাৰ পৰা পোৱা আশীৰ্ব্বাদসমূহৰ বাবে তেওঁক ধন্যবাদ জনাব পাৰে ।


During 2011-12 to 2013-14, that is, three years prior to this government, 	 ২০১১–১২ৰপৰা ২০১৩–১৪এই সময়ছোৱাত, অর্থাৎ, বর্তমান চৰকাৰৰ তিনি বছৰ পূৰ্বে,


The human values truth, love, peace, righteousness, non-violence, humility, contentment, compassion, sacrifice, forgiveness bring order in the society. 	 মানৱ প্ৰেম, অস্পৃশ্যতা বৰ্জন, অহিংসা নীতি ,সত্য, ক্ষমা, দয়া, ধৈৰ্য আদিৰ জৰিয়তেহে সমাজত শান্তি প্ৰতিষ্ঠা হ’ব।


With him is the source of life. He provides everything we need to make us happy and productive. 	 ( গীতমালা ৩৬ : ৯) আমাক আনন্দময় আৰু ফলদায়ক কৰিবলৈ তেওঁ আমাক সকলোবোৰ বস্তু দান কৰিছে ।


Passphrase of the device or empty to request from user when setting up the device 	 ডিভাইচ সংস্থাপন কৰোতে ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰা অনুৰোধ কৰা ডিভাইচৰ পাচফ্ৰেইছ অথবা ৰিক্ত


Directory to read .server files from 	 rver নথিপত্ৰ পঢ়াৰ উদ্দেশ্যে চিহ্নিত পঞ্জিকা


Road police stations. 	 পথৰুঘাট পুলিচ থানা।


Authdir %s has wrong permissions %o. Should be %o. Aborting. 	 Authdir %s ৰ ভুল অনুমতি %o আছে। এইটো %o হ'ব লাগে। বাতিল কৰা হৈছে।


And after I take care of the things I must do, I am too tired. 	 কেৱল দেওবাৰেহে ছুটি পাওঁ ।


The threat is local, regional and transnational at the same time. 	 এই ভাবুকি একে সময়তে স্থানীয়, আঞ্চলিক তথা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত দেখিবলৈ পোৱা গৈছে।


2: 14 Why is the lineage of the craftsman described here different from the one found at 1 Kings 7: 14? 	 ২ : ১৪  — প্ৰথম ৰাজাৱলি ৭ : ১৪ পদত উল্লেখ কৰা কাৰিকৰী শিল্পী বংশক কিয় ইয়াত ভিন্নভাৱে উল্লেখ কৰা হৈছে?


Jehovah set an example of how to be long - suffering. He took the initiative by sending his messengers to the Israelites again and again. 	 ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে বিকাৰগ্ৰস্ত সম্বন্ধক উন্নত কৰিবলৈ আশা ত্যাগ নকৰা ।