In North India it is celebrated as Lohri. in South India, it is celebrated as Pongal. in Assam, it is celebrated as Bihu. 	 উত্তৰ ভাৰতত ইয়াক কোৱা হয় লহৰি, মধ্য ভাৰতত কোৱা হয় সুকৰি আৰু দক্ষিণ ভাৰতত কোৱা হয় পংগল।


For example, when the Israelites were being oppressed as slaves, Jehovah said to Moses: Unquestionably I have seen the affliction of my people who are in Egypt, and I have heard their outcry as a result of those who drive them to work. because I well know the pains they suffer. 	 ( যিচয়া ৬৩ : ৯) গতিকে আপুনি আশ্বাস ৰাখিব পাৰে যে আপোনাৰ দৰে বিশ্বাসী লোকৰ দুখত তেৱোঁ দুখিত হয় ।


A life like a flow of river 	 জীৱনৰ বোৱতী নদী যেন


He noted that the building had been completed before the due date, and congratulated all agencies involved in the construction. 	 তেওঁ উল্লেখ কৰে যে এই ভৱনটো নিৰ্ধাৰিত দিনৰ আগেয়ে নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে আৰু ইয়াৰ বাবে নিৰ্মাণ কাৰ্যৰ সৈতে জড়িত সকলো এজেন্সিক তেওঁ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।


Disable Quick Search Second Scan 	 ঝটপট অনুসন্ধান আৰু দ্বিতীয় স্কেন ব্যৱস্থা নিষ্ক্ৰিয় কৰক


These projects will significantly augment the availability of energy in the city, and the region. 	 এই প্ৰকল্পসমূহে চহৰখনৰ লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোতেই বিদ্যুৎশক্তিৰ উপলব্ধতা সুনিশ্চিত কৰিব।


What kind of investment will that entail? 	 কি কি ক্ষেত্ৰত ধন বিনিয়োগ কৰা হ’ব?


You must be playing cricket on the computer but the pleasure of actually playing cricket in an open field under the sky is something else. 	 কম্পিউটাৰত হয়তু ক্রিকেট খেলিলেও, মুকলি পথাৰত ক্রিকেট খেলাৰ আনন্দই সুকীয়া।


One researcher estimated that our brain can hold information that would fill some twenty million volumes, as many as in the worlds largest libraries. 	 এজন অন্বেষণকাৰীৰ অনুসাৰে আমাৰ মগজুত “বিশ্বৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ পুথিভঁৰালৰ দৰে প্ৰায় দুই কোটি পুথিত থকা সংবাদসমূহ ” জমা কৰি ৰাখিব পৰা ক্ষমতা আছে ।


Expansion of India - Chile Preferential Trade Agreement 	 ভাৰত-চিলিৰ অগ্ৰাধিকাৰমূলক বাণিজ্য চুক্তি(PTA)ৰ সম্প্ৰসাৰণ


See details 	 বিৱৰণ চাওক


Women to be permitted during night shift, if the provision of shelter, rest room ladies toilet, adequate protection of their dignity and transportation etc. exists. 	 যদি সংস্থাটোত মহিলাসকলৰ আশ্ৰয়ৰ ব্যৱস্থা, জিৰণি কোঠা, মহিলাৰ শৌচালয়, মৰ্যাদাৰ উপযুক্ত সুৰক্ষা আৰু পৰিবহন ইত্যাদি সুবিধাৰ ব্যৱস্থা আছে, তেতিয়া তেওঁলোকক(মহিলাসকলক) নৈশ শাখাটো কাম কৰাৰ অনুমতি প্ৰদান কৰা হৈছে।


Railway projects are now cleared within six months and this was possible because of our clear cut policy and honest intensions. 	 ছমাহৰ ভিতৰতে বৰ্তমান ৰে’লৱে প্ৰকল্পবোৰ স্পষ্ট হৈছে আৰু সেইটো সম্ভৱ হৈছে আমাৰ সুস্পষ্ট নীতি আৰু সৎ অভিপ্ৰায়ৰ বাবে।


You, the one preaching Do not steal, do you steal? 	 তাৰ অনুসাৰে আমাৰ আচাৰ - ব্যৱহাৰো হোৱা উচিত ।


Sale proceeds from this may be used for development and social welfare programmes. 	 ২০১৭ চনত শত্রু সম্পত্তি আইন সংশোধনৰ ফলত এইবোৰ প্ৰতিষ্ঠানগতভাবে বিক্ৰী আৰু ইয়াৰ উপযুক্ত ব্যৱহাৰৰ ব্যৱস্থা কৰা সম্ভৱ হৈ পৰিব৷


The investigation continues. 	 সম্প্ৰতি আৰক্ষীয়ে তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


Cabinet has approved Signing of a treaty between India and Maldives on Mutual Legal Assistance in criminal matters 	 ভাৰত আৰু মালদ্বীপৰ মাজত অপৰাধ সংক্রান্তীয় দিশত পাৰস্পৰিক আইনী সহায্যৰ সন্দৰ্ভত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ প্রস্তাৱত কেবিনেটৰ অনুমোদন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু মালদ্বীপৰ মাজত অপৰাধ সংক্রান্তীয় দিশত পাৰস্পৰিক আইনী সহায্যৰ সন্দৰ্ভত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ প্রস্তাৱত অনুমোদন জনোৱা হয়।


I was disappointed. 	 আমি ৰৈ থাকিলোঁ হতাশাৰে।


He has a family there. 	 তাতে তেওঁৰ পৰিয়াল থাকে।


Edit Address 	 ঠিকনা সম্পাদনা কৰক


The two of them were not equal before Jesus came to the earth or during his earthly life. nor did Jesus become equal to his Father after being resurrected to heaven. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ১১ : ৩. ১৫ : ২৮) যেনেকৈ আমি দেখিলোঁ যে ত্ৰিমূৰ্ত্তিত উল্লেখ কৰা তৃতীয়জন ব্যক্তি অৰ্থাৎ পবিত্ৰ আত্মা কোনো ব্যক্তি নহয় ।


There were no mobile phones in that era. 	 তেতিয়া আজিৰ দৰে হাতে হাতে মোবাইল ফোনৰো ব্যৱস্থা নাছিল।


Jesus was mild - tempered and lowly in heart. 	 আমাৰ নেতাক ভালদৰে জনাৰ বিষয়ে কল্পনা কৰক!


What is the central lesson of the parable of the traveling merchant? 	 ( ক) শেষ নিশা যীচুৱে তেওঁৰ পাঁচনিবিলাকক কি কৈছিল?


Who will help you? 	 কোনে সহায় কৰিব আপোনাকক্ত!


Rohini commenced functioning on 11thOctober, 2017 and has since interacted with all the States/UTs which have subcategorized OBCs and the State Backward Classes Commissions. 	 আয়োগ গঠনৰ পাছৰ পৰাই দেশৰ সকলো ৰাজ্য আৰু কেন্দ্রীয় শাসিত অঞ্চলৰ অন্যান্য পিছপৰা শ্রেণীৰ বিভিন্ন পর্যায় সম্পর্কে আলোচনা আৰু মত বিনিময় আৰম্ভ কৰা হয়।


He writes in his book Immortality of the Soul or Resurrection of the Dead?: There is a radical difference between the Christian expectation of the resurrection of the dead and the Greek belief in the immortality of the soul.... 	 ঈশ্বৰে নিজৰ সৃষ্টিৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণ ব্যক্তিজনক তেওঁৰ শৰীৰৰ সৈতে পুনৰুত্থান কৰিব । ”


Stop recording 	 ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰক


Shifted to hospital. 	 চিকিৎসালয়লৈ লৈ যোৱা হ’ল।


Buy the book. 	 হেঁপাহ পলুৱাই কিতাপ কিনো ।


The row the widget resides in 	 উইজেট অৱস্থিত শাৰী


They fail to absorb Gods word fully and thus lack the heartfelt appreciation needed to endure. 	 ( খ) যীচুৰ শিষ্য হোৱা হেতুকে ধৈৰ্য্যশীল হ’বলৈ কিহৰ আৱশ্যক?


: I am not good at it. 	 : মই নোৱাৰিম আৰু।


Consider some of their comments. I end each day with reading a portion of the Bible and saying a prayer. 	 ( ২ পিতৰ ১ : ১২) কিহে তেওঁলোকক ধৈৰ্য্যশীল হোৱাত সহায় কৰিছে?


They had three children and five grandchildren. 	 মুক্তাৰাম বৰুৱাৰ তিনিজন পুত্ৰ আৰু এজনী পুত্ৰী সন্তান আছিল।


Hence, when contemplating medical treatment, we are wise to seek reliable information rather than putting faith in every word. 	 আলোচনীখনত দিয়া “আপুনি কেনেকৈ ৰোগৰ সৈতে সফলতাৰে সম্মুখীন হ’ব পাৰে? ”


On the first day of the release itself, the book sold the initial print-run breaking the record for the fastest selling book in India. 	 মুক্তিৰ প্ৰথম দিনাই প্ৰথমচাম ছপা কপিৰ বিক্ৰীৰে কিতাপখনে ভাৰতৰ সৰ্বাধিক গতিবেগত বিক্ৰী হোৱা কিতাপৰ অভিলেখ ভংগ কৰে।


Awards and Recognition 	 স্বীকৃতি আৰু পুৰস্কাৰ.


We all are responsible for this to some extent. 	 এনেবোৰ কাৰণৰ বাবে আমি সকলোৱেই কম-বেছি দায়ী।


Store to register 	 ৰেজিস্টাৰে সংৰক্ষণ কৰো


His face was not wearing a smile then. 	 তাৰ মুখৰ হাঁহিটো তেতিয়াও মাৰ যোৱা নাছিল।


love and laurels 	 নাৰী আৰু প্ৰেম


Printer '%s' has no toner left. 	 '%s' মূদ্ৰকে টোনাৰ অৱশিষ্ট নাই ।


On the other hand, if a person ignored the Law and made his own decisions about conduct and worship, the result was bad. 	 এইদৰে তেওঁ ‘ যিহকে উচিত দেখিছিল, তাকেই কৰি ’ উত্তম ফলাফল লাভ কৰিছিল ।


When an individual becomes one of Jehovahs Witnesses, he will not practice or consent to such wrong practices, and that makes him no part of the world. Romans 12: 2. 13: 12 - 14. 1 Corinthians 6: 9 - 11. 1 John 3: 10 - 12. 	 ( ৰোমীয়া ১৪ : ৮. গীতমালা ১১৬ : ১৫) যিহোৱাৰ লোক হোৱাৰ বাবে আমি তেওঁক অনন্য ভক্তি দিওঁ ।


Airlines have only flown 72-seater ATR aircraft from Shirdi so far. 	 ৰূপসী বিমানবন্দৰৰ ৰানৱে’ বৰ্তমানে ATR 72 বিভাগৰ বিমান উৰুৱাবলৈ সক্ষম হৈ পৰিছে।


UPS is charged 	 UPS চাৰ্জ্ড


Hopefully not, for those who act in such a way defile their conscience and ultimately create within themselves a wicked heart, turning them into enemies of God. Hebrews 3: 12. Matthew 12: 33 - 35. So be wise in your choice of entertainment. 	 সৰুকালত নীল আৰু ফ্ৰান্জে সত্য খ্ৰীষ্টানসকলৰ সৈতে হিতজনক সঙ্গতি কৰি আনন্দ উপভোগ কৰিছিল ।


Girish Karnad is a popular Actor and Director. 	 জনপ্ৰিয় অভিনেতা তথা পৰিচালক গিৰিশ কাৰ্ণাডৰ দেহাৱসান।


Can you explain Micahs illustration involving a cooking pot? 	 মীখাৰ দৰে আমিও সাহসেৰে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য কৰোঁ


Drama of life 	 জীৱনৰ নাটক


Delhi BJP president Manoj Tiwari was also present in the event. 	 লগতে উপস্থিত আছিল দিল্লী বিজেপিৰ সভাপতি মনোজ তিৱাৰীয়ো।


By your course of action, you will show that you support either Satans taunt or Jehovahs reply. 	 যিহোৱাই আপোনাৰ বাবে চিন্তা কৰে


"Failed to retrieve ""Out of Officequot. settings." 	 """অফিচৰ বাহিৰquot. সংহতিসমূহ উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নগল।"


Finally, Joshua and Caleb said with great emotion: The land that we passed through to spy it out is a very, very good land. 	 শেষত যিহোচূৱা আৰু কালেবে অতি আৱেগিক হৈ এনেদৰে কৈছিল: “আমি যি দেশ চাবলৈ দেশৰ মাজেদি গৈছিলোঁ সেয়ে যাৰ পৰ নাই উত্তম দেশ ।


That is how we achieved freedom. 	 আৰু সেইদৰেই আমি স্বাধীনতা অর্জন কৰিছিল।


Some boys act in a macho fashion in order to be well - thought - of by other students, going as far as bullying others in school. 	 তদুপৰি যদি তেওঁলোকে আপোনাক অৱহেলা বা আপোনাৰ সৈতে নিষ্ঠুৰতাৰে আচৰণ কৰে, তেন্তে কি কৰিব পাৰি?


16, 17. (a) How do we know that Jehovah is not indifferent to the problems his people face? 	 সেইবাবে পাঁচনি যাকোবে এইদৰে ক’ব পাৰিলে: “এই নিমিত্তে সেই ধৈৰ্য্য সিদ্ধ কাৰ্য্যবিশিষ্ট হওক । ”


It didnt happen). 	 ) পোৱা নাছিল।


Yet, they failed to acknowledge that Jehovahs spirit moves the faithful and discreet slave to make adjustments in His due time, not when we may feel that this is needed. 	 গতিকে যিকোনো সাল - সলনি আমাৰ ব্যক্তিগত ধাৰণাৰে নহয়, কিন্তু যিহোৱাৰ ইচ্ছাৰ সামঞ্জস্যতহে হয় ।


Use underline 	 নিম্নৰেখাঙ্কন কৰক


_Offline Contacts 	 অফ-লাইন পৰিচয় (_O)


: Everybody knows this. 	 : গাঁওৰ সকলোৱেই কৈছে তেনেকৈ৷


ActionGroup takes 2 args. 	 ActionGroup দ্বাৰা ২ টা তৰ্ক গ্ৰহণ কৰা হয় ।


This will transfer 7.5 lakh crore rupees or about one hundred billion dollars to our farmers over the next ten years, he added. 	 • ভাৰতে যিদৰে বিদ্যুতৰ ৰপ্তানিকাৰী হৈছে, একেদৰে ই স্বাধীনতাৰ পৰা আন্ধাৰত থকা কোটি কোটি পৰিয়ালৰ ঘৰ আলোকিত কৰিছে৷


School celebrates Independence Day 	 পাঠশালাত স্বাধীনতা দিৱস উদযাপন


A toolbar appears above the dashed rectangle, allowing you to select the corresponding text block for editing. To do so, either click on the Edit button in the toolbar, or double-click anywhere inside the dashed border. 	 ডেশ্‌ড আয়তৰ ওপৰত এটা সঁজুলিদণ্ডিকা দেখা যাব, যিয়ে আপোনাক সম্পাদনাৰ বাবে আনুষংগিক পাঠৰ ব্ল'ক চয়ন কৰিবলৈ দিব। এয়া কৰিবলৈ, সঁজুলিদণ্ডিকাত থকা সম্পাদনা বুটামত ক্লিক কৰক বা ডেশ্‌ড সীমান্তৰ ভিতৰত যিকোনো ঠাইত দুবাৰ-ক্লিক কৰক।


Using encryption is always better than using none, but WEP is the least secure of these standards, and you should not use it if you can avoid it. WPA2 is the most secure of the three. If your wireless card and router support WPA2, that is what you should use when setting up your wireless network. 	 কোনো ইনক্ৰিপষণ ব্যৱহাৰ নকৰাৰ তুলনাত ইনক্ৰিপষণ ব্যৱহাৰ কৰাটো সদায় ভাল, কিন্তু WEP এই প্ৰামাণিকসমূহৰ মাজত আটাইতকৈ কম সুৰক্ষিত, আৰু আপুনি ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব নালাগে যদি আপুনি ইয়াক বাদ দিব পাৰে। WPA2 এই তিনিওটাৰ মাজত আটাইতকৈ সুৰক্ষিত। যদি আপোনাৰ বেতাঁৰ কাৰ্ড আৰু ৰাউটাৰে WPA2 সমৰ্থন কৰে, আপোনাৰ বেতাঁৰ নেটৱাৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰোতে আপুনি ইয়াকে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে।


The event was attended by Prime Minister Narendra Modi. 	 এই বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানত আজি প্ৰদানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীও উপস্থিত থাকে।


Researchers say custodial rape is part of a broader pattern of custodial abuse, which can also include torture and murder. 	 গৱেষকসকল কৈছে, হেফাজত কালীন ধৰ্ষণ ব্যাপক অৰ্থত হেফাজতকালীন নিৰ্যাতন যেনেঃ- টৰ্চাৰ আৰু হত্যাৰ এটা অংশ।


We appeal to everybody to maintain order. 	 আইন-শৃংখলা অটুট ৰাখিবলৈ আহ্বান সকলোকে।


Thats not new or surprising. 	 এয়া অৱশ্যে কোনো নতুন বা সাংঘাতিক কথা নহয়।


The World Health Organisation (WHO) has declared coronavirus as a pandemic. 	 এনে পৰিপ্ৰেক্ষিতত বুধবাৰে কৰ’না ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণক মহামাৰীতকৈয়ো ভয়াৱহ অতি মহামাৰী হিচাপে ঘোষণা কৰিছে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (WHO)ই।


Horizontal scale center 	 আনুভূমিক স্কেইল কেন্দ্ৰ


However, Jehovah does not shield those who commit immorality from the consequences of their actions. 	 অবিশ্বাসী জনাৰ সৈতে প্ৰেমৰ বান্ধোনত বান্ধ খাই কিছুমানে কেনে বিপদৰ সম্মুখীন হৈছে?


She is the mother of a young daughter. 	 তেওঁ দুগৰাকী যুৱতী কন্যাৰ মাতৃ ।


Might we express to Jehovah our desire to be as useful to him as possible and request his help in carrying out whatever assignments he has given us? 	 ৫, ৬. সৰু কালৰ চমূৱেলৰ উদাহৰণে ঈশ্বৰৰ ‘ জ্ঞান লোৱাৰ ’ সৈতে কি সন্মিলিত আছে বুলি প্ৰকাশ কৰিছে? ৭, ৮.


It is fitting, then, that God should use a special expression of his authority to end human suffering and accomplish his original purpose for the earth. 	 ঈশ্বৰৰ অধিকাৰক প্ৰত্যাখ্যান কৰি মানুহে কল্পনা কৰিব নোৱাৰা দুখ - কষ্ট ভুগীবলগীয়া হ’ল ।


Raw PNM image type is invalid 	 কেঁচা PNM বিন্যাসৰ ধৰণ অবৈধ


always flung 	 সদায় কন্দুৱাব


Show Additional Options 	 অতিৰিক্ত বিকল্প দেখুৱাওক


No other packages require this package 	 অন্য কোনো পেকেইজৰ এই পেকেইজৰ প্ৰয়োজন নহয়।


None of them gave up in their service to Jehovah. Despite all their distressing tests, they overcame Satan in the strength that Jehovah provided them. 	 মফীবোচতে নিজৰ অৱস্থাৰ ওপৰত কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল আৰু আমাৰ কাৰণে তেওঁ কেনেকৈ এক অত্যুত্তম আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে?


Best Feature Film: Helaru (Gujarati) 	 শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰঃ ইল্লাৰু (গুজৰাটী)


15, 16. Why is there a need for training new ministers? Paul was not concerned with improving only his own teaching methods. 	 তেওঁলোকে ঘৰে - ঘৰে কৰা আপোনাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ আৰ্হিক যেন অনুকৰণ কৰে ।


The state BJP doesnt have any opinion on this. 	 ৰাজ্যিক বিজেপিয়েও কোনো মতামত আগবঢ়োৱা নাই।


It's just that? 	 আগলৈও এনেকুৱাই নেকি?


You must authenticate as root to run configuration. 	 বিন্যাসেশন কৰাৰ বাবে root ব্যবহাৰকাৰী ৰূপে পৰিচয় প্ৰমাণিত কৰা আবশ্যক।


The identity of the person is yet not known. 	 লোকজনৰ পৰিচয়টো এতিয়ালৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই।


Allocation, Release & Expenditure under Pulse Polio Immunization for the12th plan 	 পালচ্ পলিঅ’ টীকাকৰণৰ বাবে দ্বাদশ পৰিকল্পনাৰ অধীনত ধনৰ আৱণ্টন, মুকলি আৰু ব্যয়


Campaign against illegal mining 	 কয়লাৰ অবৈধ সৰবৰাহৰ বিৰুদ্ধে অভিযান


Open the memory maps associated with a process 	 এটা প্ৰক্ৰিয়াৰ সৈতে যুক্ত মেমৰি মানচিত্ৰসমূহ খোলক


I wanted to be alone in the world. I didnt want my parents looking for me, he explained to the police. 	 হিংসাভৰা ভিডিঅ ’ গেমছবোৰ তেওঁৰ বাবে প্ৰিয় খেল আছিল ।


Several ministers and legislators are in the election fray. 	 নিৰ্বাচনত পৰাজয়ৰ সন্মুখীন হ’ল কেইবাজনো শাসকীয় দলৰ বিধায়ক তথা মন্ত্ৰী।


Get me out of here! 	 মোক ইয়াৰ বাহিৰ উলিৱাওক!


To create an IRC account in empathy, see the . 	 empathy ত এটা IRC একাওন্ট সৃষ্টি কৰিবলৈ, ।


Finding time for it in this day and age may be a challenge. 	 আমি গ্ৰহণ কৰা নিৰ্দ্দেশনাৰ দ্বাৰা সজাগে থাকিব পাৰোঁ ।


For, not all ratings are equal. 	 আনহাতে, সকলো সোণেই সমান মূল্যৱান নহয়।


Restart %S 	 %S পুনাৰম্ভ কৰক


We have immense natural resources. 	 আমাৰ অপাৰ প্ৰকৃতিক সম্পদ আছে৷


The Prime Minister Shri Narendra Modi has expressed condolences on the passing away of Shri Ladu Kishore Swain. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে শ্ৰী লাডু কিশোৰ শ্বেইনৰ দেহাৱসানত শোক প্ৰকাশ কৰে৷


1. Promote co-operation between firms in the FinTech sector; 	 ক) ফিনটেক খণ্ডত ফাৰ্মসমূহৰ মাজত সহযোগিতাৰ উত্তৰণ;


Enter your login credentials 	 আপোনাৰ লগইন প্ৰত্যয়পত্ৰ প্ৰবিষ্ট কৰক


If we look at the map of the world, it is clear that both India and South Africa are located at very important places in the Indian Ocean. 	 আমি যদি বিশ্ব মানচিত্রৰ প্ৰতি চকু ফুৰাও, তেতিয়াহ’লে দেখিব যে ভাৰত মহাসাগৰৰ অতি গুৰুত্বপূর্ণ দুটি স্থানত দেশ দুখন অৱস্থিত।


During the 2000 service year, the number of congregations worldwide increased by 1,502, making a new total of 91,487. 	 গতিকে ইয়াৰ বাবে অধিক প্ৰাচীনৰ আৱশ্যক আৰু যিসকলে ইয়াৰ বাবে ইতিমধ্যে যোগ্য হৈছে তেওঁলোক প্ৰশংসাৰ যোগ্য ।


In order to promote employment in the North East States, Government is incentivizing primarily the MSME Sector through this scheme. 	 উত্তৰ-পূবৰ ৰাজ্যসমূহত নিয়োগ সৃষ্টিৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি চৰকাৰে এই আঁচনিৰ জৰিয়তে প্ৰাৰম্ভিক অৱস্থাত এমএছএমই খণ্ডত প্ৰোৎসাহ যোগাইছে।


Why should we fear Jehovah, and what fine example do we have in this regard? Feelings of awe and reverence engender a wholesome and respectful fear of Gods power as Creator and of his authority as the rightful Ruler of the universe. 	 ( গীতমালা ৮ : ৩, ৪) গভীৰভাৱে আচৰতি হোৱা কাৰ্য্যই আমাক যিহোৱাৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধাস্পদ, তাৰ ওপৰিও তেওঁ আমালৈ যি যি কাৰ্য্য কৰিলে, সেইবোৰৰ কাৰণে ধন্যবাদ আৰু মহিমা দিয়াৰ বাবে প্ৰেৰিত কৰে ।


This is not a small matter. 	 এয়া কম পৰিতাপৰ কথা নহয়।


The Prime Minister said that India, and especially the Ministry of External Affairs, has done significant humanitarian work in the last two years. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতে আৰু বিশেষকৈ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয়ে বিগত দুবছৰত কেতবোৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ মানৱতাবাদী কাৰ্য সম্পাদন কৰিছে।


What conditions are desirable for effective study? Another factor in effective study is that we should not choose to sit in the most comfortable chair or sofa. This is not the way to remain alert. 	 কাৰ্য্যকাৰীৰূপে অধ্যয়ন কৰাৰ আন এটা উপায় হৈছে, আমি অধ্যয়ন কৰিবলৈ আৰামদায়ক চকী বা চোফাত বহাটো উচিত নহয় ।


Why should we as Christians show warm consideration for one another? 	 আমি কেনেকৈ আমাৰ এলেকাত থকা লোক সকলৰ প্ৰতি বিবেচনাশীল হ’ব পাৰোঁ?


After his death and resurrection, Jesus continued to be long - suffering. The apostle Paul was particularly conscious of this, since he had formerly been a persecutor of Christians. 	 যীচুৱে এই পৃথিৱীত পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যত অতিবাহিত কৰা সময়ছোৱাত কিমান যে চিৰসহিষ্ণুতাৰে কাৰ্য্য কৰিলে!


No reason. 	 কাৰণ নাই।


I do not and cannot. 	 মই আৰু কোনোপধ্যেই নোৱাৰিছোঁ।


Run similar command: 	 একে ধৰণৰ আদেশ চলাওক:


And how safe is it to stroll barefoot along a beach where one may see used syringes left behind by drug addicts and others? 	 আমি শুদ্ধতা অপেক্ষা কৰা চিকিৎসালয় বা আন স্থান বোৰৰ বিষয়ে কি ক’ব পাৰোঁ?


_Switch User 	 ব্যৱহাৰকাৰী পৰিবৰ্তন (_S)


The victory of the BJP is certain. 	 বিজেপিৰ সমৰ্থকৰ মতে বিজেপিৰ জয় নিশ্চিত।


"""Nothing is permanent in this wicked world, not even our troubles.""" 	 “এই দূষিত পৃথিৱীত একো বস্তুৱেই চিৰস্থায়ী নহয়, আনকি আমাৰ দুঃখবিলাকো”।


But its effect on me did not. 	 কিন্তু মাৰ কথাই মোক অলপো প্ৰভাৱ পেলাব পৰা নাছিল।


An MoU for Technical Cooperation on Police Training and Development was exchanged in the presence of the two leaders at the conclusion of the meeting. 	 দুয়োগৰাকী নেতাৰ উপস্থিতিত আৰক্ষীৰ প্ৰশিক্ষণ আৰু উন্নয়নৰ কাৰিকৰী সহযোগিতাৰ দিশত এখন বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰি বৈঠকৰ সামৰণী মাৰে।


Rather, Paul explained: All Scripture is inspired of God and beneficial for teaching, for reproving, for setting things straight, for disciplining in righteousness, that the man of God may be fully competent, completely equipped for every good work. 	 এই সন্দৰ্ভত আমি গীতমালাৰ লিখকৰ পৰামৰ্শক অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ ।


Excited and nervous. 	 উৎকণ্ঠিত আৰু উত্তেজিত হৈ পৰিলোঁ ভিতৰি।


c) Investment in the Tourism and Hospitality sectors 	 গ) পৰ্যটন আৰু আতিথ্য খণ্ডত বিনিয়োগ৷


a great crowd, which no man was able to number, out of all nations and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb. We have seen such prophecies coming true! 	 বৰ্তমান দেশান্তৰ হোৱা অধিকাংশ লোকৰ বাবে এক নতুন পৰিস্থিতিৰ সৃষ্টি হৈছে ।


Congress to protest against Citizenship Amendment Bill 	 জনতাভৱনৰ সন্মুখত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ প্ৰতিবাদ


Help us validate voices 	 মাত বৈধকৰণ কৰাত আমাক সহায় কৰক


He was accompanied by the Chief Minister of Gujarat, Vijay Rupani and other dignitaries. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীক এইক্ষেত্ৰত সংগ দিয়ে গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী বিজয় ৰূপানী আৰু অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলে।


Work life 	 কৰ্মময় জীৱনৰ


As a result of all these policies, Foreign Direct Investment has reached record levels. 	 এই নীতিসমূহৰ ফলস্বৰূপে পোনপটীয়া বৈদেশিক বিনিয়োগ অভিলেখ সংখ্যকভাৱে বৃদ্ধি পাইছে।


Access a website 	 এটা ৱেবছাইট অভিগম কৰক


He even honored these women by having their names and deeds recorded in his inspired Word for future generations to read, whereas the name of the Pharaoh has been lost in the sands of time. Exodus 1: 21. 1 Samuel 2: 30b. Proverbs 10: 7. 	 আনহাতে, সময়ৰ গতিত ফৌৰণৰ নাম চিৰকাললৈকে অস্তিত্বহীন হ’ল ।  — যাত্ৰাপুস্তক ১ : ২১. ১ চমূৱেল ২ : ৩০. হিতোপদেশ ১০ : ৭.


A-M|Korean 	 A-M|কোৰিয়ান


The child was seriously hurt in the mishap. 	 দুৰ্ঘটনাত এটি শিশু আহত হৈছে গুৰুতৰভাৱে।


We can also pray for missionaries and for those who are hungering for truth in other lands. 	 তেনে কৰাৰ দ্বাৰা আমি সাধাৰণ লোকসকলৰ প্ৰতি থকা বিবেচনাক কেনেকৈ প্ৰকাশ কৰোঁ?


The amount of elapsed time the disk has been in a powered-up state 	 ডিস্ক সক্ৰিয় অৱস্থাত স্থাপিত হোৱাৰ পিছত অতিবাহিত সময়ৰ পৰিমাণ


However, they do commission responsible brothers to act for them in making certain other appointments. There is Scriptural precedent also for this. 	 এই ভাইসকলে তেওঁলোকত থকা দায়িত্বক বুজি কাৰো ওপৰত হঠাতে হাত নিদিবলৈ আৰু পৰৰ পাপৰ ভাগী নহবলৈ, নিজকে শুচি কৰি ৰাখে ।  — ১ তীমথিয় ৫ : ২২.


Tom won't tell us the truth. 	 টমে আমাক সঁচা কথা নকয়।


Watch TV! 	 TV চাওক! Name


India is the world's most populous democracy. 	 ভাৰত বিশ্বৰ ভিতৰতে ঘন জনবসতিপূৰ্ণ গণতান্ত্ৰিক দেশ।


No, I cant. 	 নাই, ধৰিব নোৱাৰি।


The investigation is still going on into the incident. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত যোৰহাট আৰক্ষীয়ে বৰ্তমান তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


Users Settings 	 ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ বৈশিষ্ট্য


But this is not the reality. 	 কিন্তু এই ঘটনা সমূহৰ ৰাজনীতি কৰণ সঠিক কথা নহয় ।


Since the seed that is sown is the word of the Kingdom, the fruitage must be a manyfold duplication of that seed. 	 ঈশ্বৰৰ মহিমাৰ অৰ্থে আমাৰ উত্তমতা দিয়া


Aadhaar not compulsory for school admissions. 	 স্কুলত নামভৰ্তিৰ বাবে বাধ্যতামূলক নহয় আধাৰ কাৰ্ড।


We make these choices almost automatically, with little thought. But are such matters really trivial? 	 কিন্তু বাস্তৱতে এই বিষয়বোৰ আমাৰ জীৱনৰ সাধাৰণ ভাগ হৈ পৰাতো উচিত নে?


We have two houses. 	 আমাৰ গাঁৱত দুখন সত্ৰ আছে।


No damage from the earthquake has been reported so far. 	 ভূমিকম্পৰ ফলত হোৱা ক্ষয়ক্ষতিৰ বিষয়ে বৰ্তমানলৈকে জানিব পৰা নাই ।


Indeed, to imitate the God of truth, we must know the truth, speak the truth, and live the truth. 	 আনক বাইবেল সত্যতাৰ বিষয়ে কৈ আমি কেনেধৰণৰ আনন্দ লাভ কৰোঁ?


No such file or directory in target path 	 লক্ষ্য পথত এনে কোনো ফাইল বা ডাইৰেকটৰি উপস্থিত নাই


Specify file containing saved configuration 	 সংৰক্ষিত সংৰূপ সহ ফাইল ধাৰ্য্য কৰক


Happiness and Self - Worth Vital to happiness is a feeling of personal dignity, or self - worth. 	 বেছিভাগ লোকৰ এনেধৰণৰ ভাব সৰুৰে পৰাই থাকে ।


How can we cultivate the kind of courage that will enable us to keep our integrity during these difficult times? Well, how did the early Christians cultivate courage? 	 তেওঁলোকে পুৰোহিত আৰু বৃদ্ধলোকৰ আজ্ঞা পালন কৰাত অস্বীকাৰ কৰিলে আৰু তেওঁলোকক ডাবি - ধমকি দি পিছলৈ এৰি দিয়া হৈছিল ।


These experiences will enrich your lives. 	 এই উপলব্ধিয়ে আপোনালোক জীৱন সমৃদ্ধ কৰি তুলিব।


He said that along with the Green Revolution and White Revolution, we must stress on Organic Revolution, Water Revolution, Blue Revolution, and Sweet Revolution. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে সেউজ বিপ্লৱ আৰু শ্বেত বিপ্লৱৰ সমান্তৰালভাৱে আমি জৈৱ বিপ্লব, জল বিপ্লৱ, নীল বিপ্লৱ আৰু মিঠাই বিপ্লৱৰ ওপৰত জোৰ দিব লাগিব।


Select your keyboard layout or an input method. 	 আপোনাৰ কিবৰ্ড বিন্যাস অথবা এটা ইনপুট পদ্ধতি বাছক।


Details may be seen at website https://assamtenders.gov.in and also at the office of the undersigned during office hours 	 ইয়াৰ সবিশেষ http://assamtenders. gov. in-ত আৰু নিম্নোক্ত স্বাক্ষৰকাৰীৰ কাৰ্যালয়ত ২৬-০৮-২০২০ৰ পৰা অহা ১৯ ছেপ্টেম্বৰৰ বিয়লি ২ বজালৈকে চাব পাৰে।


"""I'm a little surprised." 	 ” অলপ বিস্মিত হৈ মই সুধিলোঁ।


Use _Point-to-Point encryption (MPPE) 	 Point-to-Point এনক্ৰিপ্ছন (MPPE) ব্যৱহাৰ কৰক (_P)


In the end that is what happened. 	 শেষত তেনেকুৱাই হ’ল।


Today, Jesus directs the arrangement for elders, whether such men have a heavenly or an earthly hope. 	 w01 1 / 15) আপুনি কেনেদৰে উত্তৰ দিব?


Cannot remove folder '%s' 	 নতুন ফোল্ডাৰ `%s' নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয়


Failed to open folder: %s 	 %s ফোল্ডাৰত অন্তৰ্ভুক্ত বস্তু লোড কৰা হৈছে


The username should only consist of lower and upper case letters from a-z, digits and any of characters '.', '-' and '_'. 	 ব্যৱহাৰকাৰীনামত অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব লাগিব:


What is the most important event planned for the year 2003, and what was its origin? THE most important event planned for the year 2003 is to take place after sundown on April 16. 	 যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে যীচুৰ মৃত্যু দিনটোক সোঁৱৰিবৰ অৰ্থে একত্ৰিত হ’ব ।


While anger is not one of Gods dominant qualities, he is provoked to righteous indignation by deliberate acts of injustice, especially when the victims are vulnerable ones. Psalm 103: 6. What is a truly remarkable evidence of Jehovahs impartiality? 	 জ্ঞানেৰে তুমি সেই সকলোকে নিৰ্ম্মাণ কৰিলা. তোমাৰ ঐশ্বৰ্য্যেৰে পৃথিবীখন পৰিপূৰ্ণ । ”


How can we develop deep respect and love for Jehovahs law? 	 ( ইব্ৰী ১৩ : ৪) এই ব্যৱস্থাক পালন কৰিলে আমাৰ কোনো লাভ হয়নে?


Pairing request for '%s' 	 '%s ৰ পৰা প্ৰাপ্ত জুটি বন্ধাৰ অনুৰোধ


Prime Minister meets the Vice President of the Republic of Suriname 	 ছাৰিনাম গণৰাজ্যৰ উপ-ৰাষ্ট্ৰপতিক ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সাক্ষাৎ


The CLSS for MIG is a pro-active step in meeting the challenges of urban housing shortage. 	 এমআইজিৰ বাবে চিএলএছএছ হৈছে চহৰত আৱাসৰ অভাৱ পুৰণৰ বাবে লোৱা এক সক্রিয় পদক্ষেপ।


He was not a wise man. 	 নেহৰুৰ দৰে তেওঁ পণ্ডিত নাছিল।


Two children were playing. 	 খেলি থকা অৱস্থাত পল্লা নৈত উটি গৈছিল দুটি শিশু।


The investigation is still going on into the incident. 	 ঘটনা সন্দৰ্ভত বিভাগটোৱে অব্যাহত ৰাখিছে তদন্ত।


Show GNOME options 	 GNOME সংক্ৰান্ত বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


He said India now ranks first in South Asia, and is just some steps away from the Top 50 target. 	 তেওঁ কয় যে দক্ষিণ এছিয়াৰ ভিতৰত ভাৰতৰ স্থান প্ৰথম আৰু শীর্ষৰ ৫০খন দেশৰ তালিকাত ভাৰতক অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ আৰু মাত্ৰ কেইটামান পৰ্যায়হে বাকী আছে।


Actually, his requirements are very reasonable. 	 যু. পূ.


The situation in the State has improved immensely. 	 ৰাজ্যৰ বান পৰিস্থিতিৰ দ্ৰুত উন্নতি ঘটিছে।


The MoU was signed on on 31st August, 2017. 	 ২০১৭ চনৰ ৩১ আগষ্টত এই বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা হয়।


Add %S (%S) as an application for %S links? 	 %S (%S) ক %S সংযোগৰ বাবে এপ্লিকেচন হিচাপে যোগ কৰোঁ?


"""The charges against me are not true." 	 'মোৰ বিষয়ে যি বাতৰি প্ৰচাৰ কৰি থকা হৈছে সেয়া সত্য নহয়।


India is proud of them. 	 ভাৰতবাসী তেওঁলোকক লৈ গৌৰৱান্দিত ।


It is especially in times of anguish and distress that we need to turn confidently to our heavenly Father as our fortress. 	 ( ইব্ৰী ১১ : ৬) কেৱল “ঈশ্বৰ যে আছে ” বুলি বিশ্বাস কৰাটোৱেই যথেষ্ট নহয় ।


Powered by Yandex.Translate 	 Yandex.Translate দ্বাৰা সঞ্চালিত


Custom format 	 স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস


Hence, other solution should be looked for and implemented. 	 সেয়ে আন সমাধান বিচাৰি গৱেষণা কৰাটোও সমানে প্ৰয়োজন।


People have been arrested. 	 লোকজনক গ্ৰেপ্তাৰ কৰিছে আৰক্ষীয়ে।


Him: What? 	 : হে কি কোৱাহে?


Jehovah blessed the Israelites when they obediently brought in the tithes, gave voluntary contributions, and made provision for the poor. 	 দশম ভাগ ব্যৱস্থাৰ তুলনাত স্বইচ্ছাৰে দান কৰা আৰু দাবৰ সময়ত এৰি যোৱা শস্যৰ পৰিমাণৰ সম্পৰ্কে কোনো ধৰা - বন্ধা নিয়ম নাছিল ।


The state and Central governments have opposed the plea. 	 ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে ক্ষোভত ভাগি পৰিছে প্ৰতিবাদকাৰী সকল।


Jacobs remains are taken to Canaan for burial. 	 যাকোবৰ মৃতদেহ মৈদাম দিবলৈ কনান দেশলৈ নিয়া হ’ল ।


Highlighting the achievements of the Government in the last four years, Prime Minister said that India is continuously working with the spirit of Indian Solutions- Global Applications.He said that Indias model of financial inclusion, especially JAM(Jan DhanYojana, Mobile, Aadhar) trinity and digital transaction model, is now appreciated all over the world. 	 বিগত চাৰি বছৰৰ চৰকাৰৰ সফলতাৰ খতিয়ান দাঙি ধৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে জন ধন যোজনা, মোবাইল, আধাৰ কাৰ্ডৰ সংমিশ্ৰণ আৰু ডিজিটেল লেনদেন আৰ্হি আদিৰ দৰে বিত্তীয় অন্তৰ্ভুক্তিক সমগ্ৰ বিশ্বই আকোৱালি লৈছে৷


Use SAS_L 	 SASL ব্যবহাৰ কৰক (_L)


Later, Cain, the firstborn of Adam and Eve, committed the cruel act of murdering his brother Abel. Genesis 3: 16. 4: 8. 	 আৰু তোমালোকৰ হিত কৰাবিলাককহে যদি তোমালোকে হিত কৰা, তেন্তে কি প্ৰশংসা পাবা?


The “Plan of Action for Energy Cooperation in BIMSTEC” was formulated in the first BIMSTEC Energy Ministers’ Conference held in New Delhi on October 4, 2005. 	 ২০০৫ৰ ৪ অক্টোবৰত নতুন দিল্লীত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম বিমষ্টেক শক্তি মন্ত্ৰীৰ সন্মিলনত ইয়াৰ শক্তি সহযোগিতাৰ কাৰ্য পৰিকল্পনা প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।


_Reset to Default 	 অবিকল্পিতলৈ পুনঃ নিৰ্ধাৰণ কৰক (_R)


In writing to fellow Christians, Paul concludes the list of warnings with the exhortation: Now these things went on befalling them as examples, and they were written for a warning to us upon whom the ends of the systems of things have arrived. Consequently let him that thinks he is standing beware that he does not fall. 	 সোণৰ দামুৰি পোৱালিটোক উপাসনা কৰাৰ বাবে ইস্ৰায়েলৰ কিছুমানে কেনেধৰণে পৰিণাম ভুগীবলগীয়া হ’ল?


The Prime Minister appreciated the citizen-centric initiatives of the State Government, including for structured interaction and resolution of public grievances. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৰাজ্য চৰকাৰৰ নাগৰিককেন্দ্রিক বিভিন্ন প্ৰচেষ্টাৰ প্রশংসা কৰি কয় যে ইয়াৰ জৰিয়তে সুন্দৰভাবে ৰাজহুৱা অভিযোগেৰ নিষ্পত্তি কৰা সম্ভৱ।


Still, in Uruguay there is a popular expression No hay mal que por bien no venga, Nothing is so bad that something good cannot come from it. 	 যাৰ অৰ্থ হৈছে, “বেয়াতকৈ বেয়া পৰিস্থিতিতো উত্তম হোৱাৰ আশা কৰা । ”


It will create synergy, ensure better monitoring, issue alerts for timely action, and encourage States/UTs to perform, guide and supervise the line Ministries and States/UTs to achieve the targeted goals. 	 এই আঁচনিয়ে উন্নত নিৰীক্ষণ, সময়ানুৱৰ্তী সতৰ্কতা ইত্যাদিৰ মাজত যোগসূত্ৰ ৰক্ষা কৰাৰ লগতে নিৰ্দিষ্ট লক্ষ্য উপনীত হোৱাত ৰাজ্য/কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলবোৰক মন্ত্ৰালয়ৰ জৰিয়তে প্ৰোৎসাহিত কৰিব।


Extrapolate Image 	 ছবি প্ৰক্ষিপ্ত কৰক


The answerwith simplicity. 	 উত্তৰ সহজ – অধিক উপাৰ্জন।


Confirm Account 	 একাউণ্ট নিশ্চিত কৰক


{ -brand-short-name } Cant Open This Page 	 { -brand-short-name }-এ এই পৃষ্ঠাখন খুলিব নোৱাৰে


Must be a hardworker and honest. 	 এজন সৎ আৰু পৰিশ্ৰমী ল’ৰা চাব লাগিব।


His parents were heartbroken. His father, Percy, sought comfort from his church. 	 তাৰ দেউতাক পেৰ্চীয়ে শান্ত্বনাৰ বাবে গীৰ্জাত প্ৰাৰ্থনা কৰে ।


With someone who feels that all religious literature is an indoctrination tool, the presentation we use will be different from the one we use for a person who accepts what the Bible teaches. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ৬) গতিকে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰু শিষ্য বনোৱা কাৰ্য্যত যীচুৱে ব্যৱহাৰ কৰা পদ্ধতিবোৰ অনুকৰণ কৰা আৱশ্যক ।


It involves patience, courage, and steadfastness, not losing hope when faced with trials, obstacles, temptations, or persecution. 	 ইয়াত প্ৰলোভন, বাধা, পৰীক্ষা বা উৎপীড়ন অৱস্থাত সহিষ্ণু, সাহসী আৰু স্থিৰতা বজাই ৰখাটো সন্মিলিত আছে ।


Enable all breakpoints 	 সকলো ভগ্নবিন্দু সামৰ্থবান কৰক


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will visit Manipur on 16 March, 2018. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৬ মাৰ্চত মণিপুৰ ভ্ৰমণ কৰিব৷


What is the import of this admonition? 	 এই পৰামৰ্শৰ গুৰুত্বতা কি?


Once you have the resulting satisfaction and benefits, your next goal might be a progressive reading of the books of Moses and the historical books through Esther. 	 প্ৰাথমিকতে আপুনি পাঁচনিবিলাকে লিখা চাৰিখন শুভবাৰ্ত্তাৰ কিতাপ পঢ়ি শেষ কৰাৰ লক্ষ্য ৰাখিব পাৰে আৰু তাৰ পিছত দ্বিতীয়টো ।


of old backups to _keep 	 সংৰক্ষণৰ বাবে চিহ্নিত বেক-আপৰ সংখ্যা # (_k)


Jointly developed... 	 একত্ৰিত হৈ বিকাশ অনাৰ .


Printing patches 	 লেপসমূহ প্ৰিন্ট কৰা হৈছে


Complete panel lockdown 	 পেনেল লক কৰা সম্পূৰ্ণ কৰক


Ranveer Singh and Deepika Padukone have taken off to Tirupati on their first wedding anniversary. 	 ৰনবীৰ সিং আৰু দীপিকা পাডুকোনৰ প্ৰথম বিবাহ বাৰ্ষিকীত উপস্থিত হ'ল তিৰুপতিত।


-Scheme has been approved with the cost of Rs. 650 Crore for five years. 	 - আঁচনিখন পাচবছৰৰ বাবে 650 কোটি টকাসহ অনুমোদন কৰা হৈছে৷ ইয়াৰে 50% ধন আহিছে বিশ্ব বেংকৰ পৰা৷ ইতিমধ্যে বিশ্ব বেংকৰ সৈতে এই সন্দৰ্ভত এক চুক্তিও স্বাক্ষৰিত হৈছে৷


If we want... a concordance to the Bible, we can find no better medium than the Internet. 	 বাইবেলখনৰ এখন সূচিপত্ৰ বিচাৰোঁ, তেনেহ’লে ইন্টাৰনেটতকৈ আন একোৱেই উত্তম সাহায্য আগবঢ়াব নোৱাৰে ।


Thanks to this innovative presentation, the Bibles message, from the beginning of Creation to the end of the Thousand Year Reign of Christ, was conveyed to audiences totaling over nine million on three continents. 	 তদুপৰি ৰঙীন স্লাইড আৰু চলিত চলচিত্ৰ সহায়েৰে ৮ ঘন্টা ধৰি দেখুৱা কাৰ্য্যক্ৰমো সন্মিলিত আছিল ।


Go to the next page 	 পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠালে যাওক


I am Goan. 	 মই তৰুণ গগৈ হ’ম।


The principle recorded at Deuteronomy 16: 17 can help us to give cheerfully: The gift of each ones hand should be in proportion to the blessing of Jehovah your God that he has given you. 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ১ : ১১) কেতিয়াও কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিবলৈ নাপাহৰিব ।


This is what Mahatma Gandhi stood for. 	 ইয়াৰ বাবেইতো মহাত্মা গান্ধীয়ে আন্দোলন কৰিছিল৷


Only show native packages in the file lists 	 নথিপত্ৰৰ তালিকাত অকল নেটিভ সৰঞ্জাম প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


I dont have to eat them. 	 মই নোৱাৰো দেই সেইবোৰ খাব।


Wouldnt have been me 	 মই মোৰ হৈ থকাতো নাই


Health Minister 	 স্বাস্থ্যমন্ত্ৰী ড.


Actions have already been initiated against them. 	 তেওঁলোকৰ বিৰুদ্ধে ইতিমধ্যে ব্যবস্থা গ্ৰহণ কৰাৰ পক্ৰিয়া আৰম্ভ কৰিছে বুলি প্ৰকাশ কৰে ।


Package Sources 	 পেকেইজৰ উৎসসমূহ


New opportunities to earn money will emerge. 	 আয়ৰ নতুন পথ মুকলিৰ সম্ভাৱনা আছে।


The former things have passed away.... Look! 	 যীচুৱে ইয়াতকৈও আচৰিত কাৰ্য্য সম্পন্ন কৰিছিল ।


Bad file handle 	 ত্ৰুটিপূৰ্ণ নথিপত্ৰ-হ্যান্ডল


It is really bad. 	 সচাকৈয়ে বৰ বিৰল।


How can Gods servants encourage others who are undergoing severe tests? All of Jehovahs servants are part of his united Christian family. 	 কিছুমান বিশ্বাসী ব্যক্তিয়ে কেনেকৈ সফলতাৰে সমস্যাসমূহত সম্মুখীন হ’ব পাৰিলে


Why can we trust the guidance that God provides? Gods interest in our life gives us reason to trust his guidance. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৭ : ২৫) তেওঁ আমাৰ বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যত জীৱনটো সুখী হোৱাৰ প্ৰতি অতি আগ্ৰহী ।


Default Spacing 	 অবিকল্পিত ৰিক্ত স্থান


Sd/-Executive Engineer, P.W.D.,Guwahati Electrical Division,Chandmari, Guwahati-3 	 কাৰ্যবাহী অভিযন্তা, পি ডব্লিউ ডি, গুৱাহাটী বৈদ্যুতিক সংমণ্ডল, চান্দমাৰী, গুৱাহাটী-৩।


The apostle Paul wrote these words to the younger man Timothy: Pay constant attention to yourself and to your teaching. 	 ( যিচয়া ৪৫ : ৫) তথাপিও আমি তেওঁৰ প্ৰশংসা কৰাটো বিচাৰে আৰু তাক দেখি তেওঁ আনন্দিত হয় ।


"Accelerator key to detach current tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keybinding for this action." 	 "বৰ্তমান টেব বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত গতিবৰ্ধক চাবি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো চাবিবান্ধণী যুক্ত নকৰিব।"


This is valid for short term tourist and business travellers. 	 এয়া হ্ৰস্বকালীন পৰ্যটক আৰু ব্যৱসায়িক ভ্ৰমণকাৰীৰ বাবে প্ৰযোজ্য হ’ব৷


Post Name: Finance Officer 	 পদৰ নামঃ বিত্ত বিষয়া


I hope he wins it. 	 আশা কৰো তেওঁ প্ৰতিযোগিতাখনত জয়ী হৈছে।


The end index of the AtkHyperlink object 	 AtkHyperlink object ৰ শেষ সূচী


Now organized into a new nation, they are on their way to the land of Canaan. Jehovahs purpose is to have a holy nation dwell there. 	 মিচৰ দেশৰ দাসত্ব বন্ধনৰ পৰা স্বাধীন হোৱা প্ৰায় এবছৰ সময় উকলি গৈছে ।


If true, display date in the clock, in addition to time. 	 মান সত্য হ'লে, সময়ৰ সৈতে ঘড়িৰ তাৰিখ প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব ।


Huge fire in Delhi. 	 দিল্লীত বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ড।


Take cars. 	 গাড়ী লৈ ওলালো।


[ Footnotes] In a comparable way, after the death of the apostles, oppressive wolves came from the ranks of anointed Christian elders. Acts 20: 29, 30. 	 কিয় কিছুমান অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানে পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হ’ব নোৱাৰিলে আৰু তেওঁলোকে কেনে পৰিণাম পালে?


That is what a woman whom we will call Irene resolved to do. After almost two and a half years of sobriety, she says, I began to think that just one drink might be all right, just to see how I would handle it. 	 আপুনি কেনেকৈ অপৰিমতিৰূপে সুৰাপান কৰাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব পাৰে?


He dedicated to the nation the 400 kV Double Circuit Silchar-Imphal Line. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ৪০০ কেভি দ্বৈত চাৰ্কিটৰ শিলচৰ–ইম্ফল লাইন দেশবাসীৰ নামত উচৰ্গা কৰে৷


You will get success in business. 	 ব্যৱসায়িক লেনদেনত আপুনি সফল হব।


"""Why are you here?" 	 ”, “ইয়াত কিয় ঘূৰি ফুৰিছ?


There will be CCTV cameras at every examination centres. 	 প্ৰতিটো পৰীক্ষা কেন্দ্ৰৰে পৰীক্ষা কক্ষত চিচিটিভি কেমেৰা স্হাপন কৰা হৈছে।


In what way are Christians aliens and temporary residents, and as such, from what should they abstain? 	 কেনে দায়িত্ববোৰ বহন কৰিব লাগিব?


He spoke about the condition of the Indian economy. 	 তেওঁ ভাৰতীয় অৰ্থনীতিৰ বৰ্তমানৰ অবস্থা চিন্তনীয় বুলিও উল্লেখ কৰিছিল।


It has two pillars. 	 তাৰে দুটা ডাল সজাই থোৱাৰ দৰে আছে।


If you forget your password, any user with administrator privileges can change it for you. 	 এটা চিস্টেমত সুবিধা থকা অত্যাধিক ব্যৱহাৰকাৰী থকাটো সঠিক নহয়।


Congress-AIUDF alliance harmful for Assam: Minister Pijush Hazarika 	 কংগ্ৰেছ আৰু এ আই ইউ ডি এফৰ ব্যাপক চৰ্চিত মিত্ৰতাক ক্ষতিকাৰক আখ্যা দিছে মন্ত্ৰী তথা বিজেপি নেতা পীযুষ হাজৰিকাই।


Love gives radiance to life. 	 প্ৰেমৰ ব্যাকুলতাই জীৱনক প্ৰতিবিম্বিত কৰে।


Jehovah is outstandingly a God of love. The apostle John was moved to write: God is love. 	 সেইবাবে পাঁচনি যোহেন এইদৰে লিখিছিল: “ঈশ্বৰ প্ৰেম । ”


The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page. 	 অবিকল্পিতভাৱে দেখাব লগিয়া পৃষ্ঠা নম্বৰৰ সুচী যাক বৰ্তমান পৃষ্ঠালে মনোযোগ ঘুৰাই দিয়াৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।


"Save changes to image ""%s"" before closing?" 	 "বন্ধ কৰাৰ আগতে পৰিৱৰ্তনসমূহ ""%s"" ছবিলে সঞ্চয় কৰিব নে?"


Integer Number 	 পূৰ্ণ সংখ্যা


For cooperation in the area of trade remedies viz. anti-dumping, subsidy, countervailing and safeguard measures through consultations and exchange of information through establishment of a Cooperation Committee comprising government officials and domain experts. 	 উদ্যোগ আৰু বাণিজ্য খণ্ডৰ সহায়ক ব্যৱস্থাপনাৰ সহযোগিতাৰ বাবে চৰকাৰী বিষয়া তথা সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রৰ বিশেষজ্ঞসকলক লৈ গঠিত সহযোগিতা কমিটীৰ জৰিয়তে আলাচনা আৰু তথ্য বিনিময় কৰি সামগ্ৰী ব্যৱস্থাপনা, ৰাজসাহায্য আৰু সুৰক্ষামূলক ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলা।


When their Christian meetings are banned, they are willing to suffer rather than stop gathering together as the Bible commands. They have been persecuted because of their Christian neutrality or their refusal to misuse blood. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৫ : ৪১, ৪২) এনে ধৰণৰ তাড়নাই তেওঁলোকৰ আনন্দ বৃদ্ধি কৰিলে আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ প্ৰতি থকা উৎসাহ সজীৱ কৰি তুলিলে ।


Suddenly, there was a deafening sound. 	 হঠাৎ তীব্ৰ হৰ্নৰ শব্দত চক খাই উঠিল ।


Downloading document (%d%%) 	 নথি ডাউন্‌লোড কৰা হৈছে (%d%%)


Umbrella Scheme for Development of Scheduled Tribes 	 অনুসূচিত জাতিসমূহৰ বিকাশৰ বাবে একচত্ৰ আঁচনি


It would be hard to overemphasize this fact: Jehovah has affection for you. 	 ( ক) ঈশ্বৰৰ প্ৰেম কিয় “জীৱনতকৈয়ো উত্তম ”?


And is it not thrilling that even angels have a part in this activity of preaching the good news? Revelation 14: 6, 7. As we share in spiritual giving, who become our friends? 	 আচলতে, এই আধ্যাত্মিক কাৰ্য্যত ভাগ লৈ আমি কেৱল ঈশ্বৰৰ সহকৰ্ম্মীয়েই নহওঁ, কিন্তু তেওঁৰ সৈতে চিৰস্থায়ী বন্ধুত্বও গঢ়ি উঠে ।


Reserve Bank of India to soon issue new Rs 20 bank note 	 ৰিজাৰ্ভ বেংক অব ইণ্ডিয়াই অতি শীঘ্ৰেই মুকলি কৰিব নতুন ২০ টকীয়া নোট ।


Further, Jehovahs spirit operates upon his people, and part of the fruitage of that spirit is peace. 	 পৰিণামস্বৰূপে, যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে বহুতো ধৰণে আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিলে ।


All packages 	 সকলো সৰঞ্জাম


Namashkar, Dignitaries and invitees assembled in New York State for the inauguration of the Nature Cure Centre, viewers watching this event online and on television. 	 প্রাকৃতিক আৰোগ্য কেন্দ্রৰ উদ্বোধন উপলক্ষে নিউইয়র্কত সমবেত অতিথিবৃন্দ আৰু আমন্ত্রিত বিশিষ্টসকলৰ লগতে অনলাইন আৰু টেলিভিচনত যিসকলে এই অনুষ্ঠান চাই আছে তেওঁলোককো মই নমষ্কাৰ জনাইছো।


Jehovahs work must and will be done. Every attempt others have made during the past century to hinder the Witnesses from accomplishing Gods work has ended in ultimate failure, for Jehovah promised: Any weapon whatever that will be formed against you will have no success, and any tongue at all that will rise up against you in the judgment you will condemn. 	 যিসকলৰ ওপৰত ঈশ্বৰৰ অনুমোদন আছে, তেওঁলোকক জগতে গ্ৰহণ কৰিব বুলি আশা কৰাটো সঠিক হ’বনে?


The patients were then given free medicines. 	 তাৰ পিচত ৰোগী সকলক বিনামূলীয়া ঔষধ আদি দিয়া হয়।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, was apprised about an MoU signed in February, 2019 on youth matters between India and Morocco. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু মৰক্কোৰ মাজত যুৱ সম্পৰ্কীয় বিষয়ক লৈ সহযোগিতা বৃদ্ধি লক্ষ্যৰে ২০১৯ৰ ফেব্ৰুৱাৰীত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তি সন্দৰ্ভত অৱগত কৰা হয়৷


Rather than merely declaring that something is true, therefore, you need to supply satisfying evidence to support your statement. How may this be done? Be sure that your statement is based squarely on Gods Word and not on personal opinion. 	 সেয়েহে কেৱল সত্যৰ বিষয়ে কোৱাটোৱে সকলো নহয় কিন্তু আপুনি তাৰ সন্তুষ্টিদায়ক প্ৰমাণো দাঙি ধৰা আৱশ্যক ।


Open preferences (%S) 	 পছন্দসমূহ খোলক (%S)


By means of his holy spirit, God is opening their hearts to understand his will and to put into practice what he requires. 	 আজি ঈশ্বৰে সকলো জাতি, ভাষা, পটভূমি যিয়েই নহওঁক কিয় সকলোকে তেওঁৰ সৈতে ব্যক্তিগত সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিবলৈ সুযোগ দিছে ।


No association has been formed so far. 	 এতিয়ালৈকে কোনো দলৰ সৈতে মিত্ৰতা হোৱা নাই।


Even though such sins as murder, stealing, and the committing of adultery were rampant in Israel, Jehovah spoke to her heart. 	 [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]


Whatcha mean by that? 	 “দৰব খোৱা নাই মানে আৰু কি?


Wireless Interface 	 বেতাৰ (Wireless) সংযোগমাধ্যম


And now, what do you do with all your time anyway? the expert asks. 	 তেতিয়া সেই ব্যক্তিজনে ক’লে, “এতিয়া আপুনি বাকী থকা সময়ছোৱাত কি কৰিব? ”


What was wrong with the way Johanan sought Jehovahs direction, and what do we learn from his error? 	 কিন্তু ৰাওনা হোৱাৰ পূৰ্বেই তেওঁলোকে ভৱিষ্যতবক্তা যিৰিমিয়াক যিহোৱাৰ নিৰ্দ্দেশনা বিচাৰি প্ৰাৰ্থনা কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলে ।


The message was translated to Bengali by Dr. Manjula Anwar. 	 ড॰ মঞ্জুলা আনোৱাৰে এই বাৰ্তা বাংলালৈ অনুবাদ কৰিলে।


Roads, bridges, culverts, houses, farms, crops have been damaged. 	 গৃহ, ৰাস্তা ঘাট, দলং, কৃষি পথাৰ, মীন মহল ধ্বংস হোৱাও দখা গৈছে।


Monitored Resources 	 নিৰীক্ষিত ৰিসোৰ্স


Nympha and Mary the mother of John Mark likewise opened up their homes for congregation meetings. Acts 12: 12. Colossians 4: 15. 	 অৱশ্যে বহুতো প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান মহিলাই নিজৰ পৰিয়ালটোক চোৱা - চিতা কৰাৰ দায়িত্ব আছে. তথাপিও তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যক প্ৰথম স্থান দিছে ।


For a Christian, the daily routine of employment may present the challenge of showing kindness to fellow workers. 	 দৰাচলতে প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে সকলোৰে সৈতে মিলেৰে থাকিবলৈ যত্ন কৰা উচিত ।


Friends, In dedicating Kudankulum 1, we mark another historic step in India-Russia relations. 	 বন্ধুসকল, কুণ্ডাকুলাম-১ ক দেশৰ নামত উচৰ্গা কৰি আমি ভাৰত-ৰাছিয়াৰ মাজৰ সম্পৰ্কত আন এক ঐতিহাসিক খোজ পেলাবলৈ সক্ষম হৈছো।


India is delighted and proud of athlete Hima Das, who won a historic Gold in the 400m of World U20 Championships. 	 এক শুভেচ্ছা বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “যিগৰাকীয়ে ২০ অনূৰ্ধ্ব বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপৰ ৪০০মিটাৰত ঐতিহাসিক স্বৰ্ণ পদক জয় কৰাৰ বাবে দৌৰবিদ হিমা দাসক লৈ ভাৰতবাসী আনন্দিত হোৱাৰ লগতে গৌৰৱান্বিত হৈছে।


Waiting to discharge 	 %s ডিচ্চাৰ্জ কৰাৰ অপেক্ষাত (%.1f%%)


Jehovahs people must not simply listen to him occasionally. they must keep listening as a way of life. 	 তেতিয়াহে তেওঁলোকত যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদ ফলিয়াব ।


And, this is far from certain. 	 বাণিজ্যও বিকশিত হৈছে।


My thoughts are with all those who have lost their loved ones in the tragic earthquake that has affected parts of Iran and Iraq. 	 “ইৰাণ আৰু ইৰাকত হোৱা ভূমিকম্পত পতিত হৈ নিহত হোৱা ব্যক্তিসকললৈ শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰাৰ লগতে শোকসন্তপ্ত পৰিয়ালবৰ্গলৈ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰিছো।


For example, as of August 2004, the preaching work in Germany was being carried out in about 40 languages. 	 সেই একেই বছৰতে অষ্ট্ৰেলীয়াত প্ৰায় ৩০ টা ভিন্ন ভাষা কোৱা লোকসকলৰ আগত শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰা হ’ল ।


Enable protection 	 সুৰক্ষা সামৰ্থবান কৰক


The Chief Minister also referred to Prime Minister Modis initiative to take Assam and Northeast into high growth trajectory and he called on the young generation to work hard for achieving success at the global stage 	 তেওঁ আৰু কয় যে প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে উত্তৰ-পূবক নতুন ভাৰতৰ বৃদ্ধিৰ ইঞ্জিনৰূপে আৰু অষ্টলক্ষ্মী আখ্যা দিয়াৰ লগতে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বিকাশৰ গতি বৃদ্ধি কৰিছে।


See the potential in others. Develop and nurture it. 	 যিহোৱাই বৃদ্ধ বিশ্বাসী উপাসকসকলক বহুমূল্য জ্ঞান কৰে


Apparently, most of them returned to their normal course of life. 	 বাস্তৱতে তেওঁলোকে পুনৰাই নিজ নিজ দৈনন্দিন জীৱনৰ কাৰ্য্যত ব্যস্ত হৈ পৰিছিল ।


Eventually, he found what he was looking for through his study of the Bible. 	 ওপৰত উল্লেখ কৰা দানিয়েলেও ভয়ভীত হৈ জীৱন নিৰ্বাহ কৰিছিল ।


"Keyboard shortcut key to set the terminal title. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "টাৰ্মিনেলৰ শীৰ্ষক পৰিষ্কাৰ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।"


This will help the people outside North East realise the ethnicity and culture of North east. 	 ইয়াৰ দ্বাৰা উত্তৰ-পূবৰ বাহিৰৰ লোকসকলে অঞ্চলটোৰ জনগোষ্ঠীয় লোকৰ লগতে সংস্কৃতিৰ সন্দৰ্ভত অনুধাৱন কৰাত সহায় কৰিব।


National Young Leaders Awards (NYLA): 	 গ) ৰাষ্ট্ৰীয় যুৱনেতা বঁটা(NYLA): যুৱক-যুৱতীসকলক নিৰ্দিষ্ট ক্ষেত্ৰত অধিক পাৰ্গত কৰি তোলাৰ বাবে তেওঁলোকৰ কাম-কাজৰ স্বীকৃতি আৰু পুৰষ্কাৰৰ প্ৰদানৰ ব্যৱস্থা কৰা।


There's no job that is small. 	 ইয়াৰোপৰি কৰ্মৰ সৰু বৰ নাই ।


Flowers consist of five petals and five sepals. 	 ফুলত পাঁচডালকৈ পুংকেশৰ আৰু দুডাল গৰ্ভকেশৰ থাকে।


Bluetooth: Disabled 	 ব্লুটুথ: অসামৰ্থবান


Why do you say it like that? 	 “তোৰ দৰে কুলক্ষণীজনীক আকৌ ভৱেনে কিয় ক’লে?


No serious damage was reported from the accident. 	 প্ৰত্যক্ষদৰ্শীয়ে জানিব দিয়া মতে দুৰ্ঘটনাটোত ট্ৰাকখনৰ বিশেষ ক্ষতি হোৱা নাই।


National award for six Haryana teachers 	 হাৰিয়ানাত ৰাজ্যৰ তিনি শিক্ষক-শিক্ষয়িত্ৰীক বিশেষ সন্মান


00 ~ 4.30 million tons per annum 	 বছৰি ৩ৰ পৰা ৪.৩০ মিলিয়ন টন


Dressed in the shepherds garb, the stranger called the sheep, but they did not respond. 	 এই বিষয়ে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “আন মানুহৰ পাছত কোনোমতেও নাযাব, তেওঁৰ পৰা পলাবহে । ”


But, how is it possible? 	 : কিন্তু, ই কেনেকৈ সম্ভৱপৰ হ’ব?


While you have the light, exercise faith in the light, in order to become sons of light. 	 ( ১ যোহন ১ : ৫) পোহৰ আৰু আন্ধাৰৰ মাজত থকা প্ৰভেদতাক মন কৰক ।


The chosen sound will be played at the end of calls or calling somebody who is busy, if enabled 	 নিৰ্বাচিত ধ্বনি কলৰ অন্তত বা কোনো ব্যস্ত ব্যক্তিক কল কৰিলে বজোৱা হ'ব, যদি সামৰ্থবান


To see us filling that need pleases Jehovah, much the way it pleases your parents to see you eating food that they know is good for you. John 4: 34. 	 কিন্তু যিহোৱাই তেনে নিবিচাৰে, কিয়নো তেওঁৰ বিচাৰধাৰা আমাতকৈ বহুগুণে উচ্চ ।


Periodic Interest Rate 	 নিৰ্ধাৰিত সাময়িক সুদৰ হাৰ


Show session management options 	 অধিবেশন ব্যৱস্থাপনা বিকল্পসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰক


Display images from your camera device 	 আপোনাৰ ক্যামেৰাৰ ছবি সহ দেখুৱা হ'ব


Business boomed across the country. 	 সমগ্ৰ দেশত ব্যৱসায় স্তব্ধ হৈ পৰিছে।


Where was the hell to which even Jesus went? 	 (পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২ : ৩১) যীচুৱে যোৱা সেই “হেডিচ ” বা পৰলোক ক’ত আছিল?


"The wedding was held in traditional style with the ""blessings of the guardian deities""." 	 "তেওঁলোকৰ বিবাহ পৰম্পৰাগত শৈলীত ""অভিভাৱক দেৱতাসকলৰ আশীৰ্বাদ""ৰে অনুষ্ঠিত হৈছিল।"


Day after day and night after night, the heavens display Gods wisdom and creative power. 	 আকাশ - মণ্ডলে দিয়া নিমাত প্ৰমাণসমূহ বাস্তৱতে শক্তিশালী ।


Days went on. 	 দিনবোৰ গৈ থাকিল….


With family 	 পৰিয়ালৰ সৈতে…


But the Government did not act on it. 	 কিন্তু এই কাৰ্য কৰাৰ বাবে চৰকাৰে কোনো গুৰুত্ব নিদিলে।


= at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign. 	 এটা উদ্ধৃতিবিহিন বৈশিষ্ট মানৰ আৰম্ভণিত “=”। সম্ভাব্য কাৰণ: ঠিকনাবিহিন প্ৰতিলিপিত ইকুৱেল চিহ্ন।


Prime Minister Narendra Modi, and Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina, today jointly unveiled e-plaques for development projects in Bangladesh, through video conference. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী আৰু বাংলাদেশৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বেইখ হাছিনাই আজি যুটীয়াভাৱে ভিডিঅ’ কনফাৰেন্সযোগে বাংলাদেশৰ বিভিন্ন উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পৰ ই-ফলক মুকলি কৰে৷


So it is important to take care of your health. 	 সেয়েহে নিজৰ স্বাস্থ্যৰ প্ৰতি যতন লোৱাটো প্ৰয়োজনীয়’।


I cant write. 	 মই লিখিব নোৱাৰিলোঁ


Can't get it. 	 মাতিবে নোৱাৰি আছা ৰহি৷


%1$S will be updated after you restart %2$S. 	 আপুনি %2$S পুনৰাম্ভ কৰাৰ পিছত %1$S আপডেইট হব।


Gideon used discretion so as not to anger his opposers needlessly. When preaching the good news, we must be careful not to offend others unduly by the way we speak. 	 বিৰোধীসকলক অকাৰণতে ক্ৰোধিত নকৰিবলৈ গিদিয়োনে সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰিছিল ।


What then is all the fuss about? 	 তাৰ পিছতো সকলো নিৰ্বিকাৰ কিয়?


In this context, we are extremely grateful to Switzerland for supporting India’s entry into the MTCR. 	 এই ক্ষেত্রত এমটিচিআৰত ভাৰতৰ অন্তর্ভুক্তিৰ প্রস্তাৱত ছুইজাৰলেণ্ডৰ সমর্থন অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।


Configure the stylesheets used to render web pages 	 ৱেব পৃষ্ঠা দেখুৱাবলৈ stylesheets কি ধৰণে ব্যৱহাৰ হয় বিন্যাস কৰকComment


It is not yet known as to what caused the fire. 	 কি কাৰণত অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হ'ল বৰ্তমানলৈ জানিব পৰা হোৱা নাই ।


He has been shifted to Kotbalwal jail in Jammu. 	 তেওঁক জম্মুস্থিত কোট বলৱল জেললৈ স্থানান্তৰিত কৰা হ’ব ।


The description of this dictionary source 	 অভিধানৰ উৎসেৰ বিৱৰণ


I could not say no. 	 মই ফূৰ্তিতে ক’ব নোৱাৰা হৈ গ’লোঁ।


It also faces geo-political complexities and security challenges. 	 ইয়াত অৱশ্যে ভু-ৰাজনৈতিক জটিলতা আৰু সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় প্ৰত্যাহ্বানৰো সন্মুখীন হ’ব লগাত পৰে।


A Timeless Love Story 	 উষা অনিৰুদ্ধৰ প্ৰেমৰ কাহিনি


Man and the masses 	 ঘৰবোৰ আৰু মানুহবোৰ


There is a lot in this. 	 ইয়াত কাৰণ বহুত।


There was a difference in attitudes as well. Therefore, while Jehovah was looking with favor upon Abel and his offering, he did not look with any favor upon Cain and upon his offering. 	 তেতিয়া কয়িনে এক দুষ্ট মনোবৃত্তি বিকাশিত কৰিলে আৰু যিহোৱাই তেওঁৰ ভুল মনোবৃত্তিক বুজি পালে ।


Prime Minister Modi appreciated Prime Minister Sheikh Hasina’s development goals of transforming Bangladesh into a middle income country by 2021, and a developed country by 2041. 	 প্রধানমন্ত্রী মোদীয়ে ২০২১ চনত বাংলাদেশক মধ্যবিত্ত আয়ৰ দেশ হিচাপে আৰু ২০৪১ৰ ভিতৰত উন্নত দেশ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ যি লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰিছে তাৰ বাবে প্রধানমন্ত্রী শ্বেইখ হাছিনাক প্রশংসা কৰে।


It's priceless! 	 বুইছ অমূল্য!


Such a study is vital for Christian overseers, that [their] heart may not exalt itself above [their] brothers. 	 ( কলচীয়া ৩ : ১৩) এইটো সঁচা যে, এই পৰামৰ্শ পালন কৰাটো ইমান সহজ নহয়, কিন্তু নম্ৰতাই আমাক এই পৰামৰ্শৰ অনুসাৰে চলিবলৈ সহায় কৰিব ।


He will also lay the Foundation Stone of Phase-2 of the Metro. 	 আমেদাবাদ মেট্র’ৰ যাত্রীসকলৰ বাবে অভিন্ন যাতায়াতৰ কার্ড প্ৰকাশ কৰিব।


Reading folder permissions, please wait... 	 ফোল্ডাৰৰ অনুমতিসমূহ পঢ়া হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক...


Please wait for it to finish. 	 PDA বৰ্তমানে সুসঙ্গত কৰা হৈছে ।


Engrossed in our busy lives we have actually forgotten the real essence of life. 	 ব্যস্ততাৰ মাজত আমি হেৰুৱাই পেলাইছোঁ জীৱনৰ প্ৰকৃত ছন্দ আৰু অৰ্থ।


True kindness is not blind to evil words and deeds that violate Gods standards. How did Jesus display true kindness? 	 সকলোতকৈ উত্তম আৰ্হি ৰখা মহান শিক্ষক যীচুৱে কেতিয়াও অনুচিত দয়া দেখুৱা নাছিল ।


Many times during his ministry and after his resurrection, Jesus urged vigilance. 	 তিনিজন পাঁচনিয়ে পৰ দি থকাত বিফল হ’ল


Displays camera settings and histogram 	 কেমেৰাৰ পছন্দ আৰু হিস্টোগ্ৰাম দেখুৱাই


How can you let go? 	 কেনেকৈ ছপাব দিওঁ তুমিয়েই কোৱাচোন?


Yes, I know such a man whether in the body or apart from the body, I do not know, God knows that he was caught away into paradise and heard unutterable words which it is not lawful for a man to speak. 	 কিন্তু ইয়াৰ বিষয়ে বহু সময়ৰ আগেয়ে ভৱিষ্যতবাণী কৰা হৈছিল আৰু বৰ্তমান ই কাৰ্য্যকাৰীৰূপে অস্তিত্বত আছে ।


"Type of terminal background. May be ""solid"" for a solid color, ""image"" for an image, or ""transparent"" for either real transparency if a compositing window manager is running, or pseudo-transparency otherwise." 	 "টাৰ্মিনেল পটভূমিৰ ধৰণ। সম্ভাব্য মান, গাঢ় ৰঙৰ বাবে ""solid"", চিত্ৰেৰ বাবে ""image"" বা compositing উইন্ডোত পৰিচালক চলি থাকিলে সঁচা স্বচ্ছপটভূমিৰ বাবে ""transparent"" বা এইটো নহলে pseudo-transparency।"


While praying, however, we may recall positive things said in Gods Word, and we thus find comfort for ourselves. 	 ( গীত ১১৯ : ৬৬, ৬৯, ৭১) কিন্তু যিহোৱাৰ উপাসকবিলাকে দুখ সহন কৰাটো কেনেকৈ এক শুভজনক বিষয়?


Of these, Sushil and Mary Kom are still active in their respective sports. 	 এইসকলৰ ভিতৰত সুশীল কুমাৰ আৰু মেৰীকম এতিয়াও তেওঁলোকৰ খেলৰ সৈতে সক্ৰিয় হৈ লাগি আছে।


error replacing `%s' 	 `%s' সলাওতে ত্ৰুটি


Maintaining unity and promoting Kingdom interests are more important than exercising our personal rights. 	 আমি খ্ৰীষ্টান হোৱা হেতুকে ইজনে সিজনৰ প্ৰতি কিয় বিবেচনাশীল হোৱা আৱশ্যক?


But it has been of no avail so far. 	 কিন্তু এতিয়ালৈ তাৰ সুফল ধৰা দেখা যোৱা নাই।


They also warn that soon will come the day of vengeance on the part of our God when Jehovah will bring an end to unrepentant wrongdoers. Psalm 37: 9 - 11. 	 কিয়নো তেওঁলোকে নিজকে ‘ প্ৰেমৰ সৰ্ব্বসিদ্ধিৰ বান্ধনিৰে বান্ধিলে । ’


Report was passed successfully 	 প্ৰতিবেদন সফলভাৱে গৃহীত হ'ল


He doesnt want to take blame on himself. 	 নিজৰটোক এৰি আনক আকোৱালি লোৱাটো তেওঁ কামনা নকৰে।


Indian striking... 	 দমনকাৰীৰ ৰূপত ভাৰতীয় .


Stinking friend! 	 বন্ধুজনক সুধিলো!


[ Picture on page 16, 17] 	 [ ১৪ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Percentage by which to automatically increase speed 	 স্বয়ংক্ৰিয়ভাবে গতি বৃদ্ধিৰ উদ্দেশ্যে শতাংশৰ মাপ


Even today there are remains of a dock. 	 অৰ্থাৎ ই এনে এখন ঠাই, যি সাগৰৰ উত্তৰ পাৰে অৱস্থিত।


Action button type 	 কৰ্ম বুটামৰ প্ৰকৃতি


Most of her family were already associating with the Witnesses, and after we were married, she too became an active Witness. I, on the other hand, was completely engrossed in my work and enjoyed a certain prominence in the medical field. 	 কিন্তু অতি শীঘ্ৰেই মোৰ জীৱনলৈ যে এক অন্ধকাৰ নামি আহিবলগীয়া আছিল, সেই বিষয়ে সম্পূৰ্ণকৈ অজ্ঞাত আছিলোঁ ।


By that time, my relationship with him was strained. 	 সেই সূত্ৰেই তাৰ সৈতে মোৰ ঘৰুৱা সম্পৰ্ক গঢ় লৈ উঠিছিল।


Error attaching disk image 	 ডিস্ক ছবি সংযুক্ত কৰোতে ত্ৰুটি


Wishing the vibrant Odia community a Happy New Year! 	 এটা নতুন বছৰ আৰু নতুন প্ৰত্যাশা তথা নতুন আশা!


I never thought something like this would happen. 	 মোৰ লগত এনেকুৱা ধৰণৰ ঘটনা হ’ব বুলি মোৰ কোনো ধাৰণা নাছিল।


What is real? 	 “আচলতে হৈছেনো কি?


I do not know Jehovah at all and, what is more, I am not going to send Israel away. 	 মই যিহোৱাক নেজানো, আৰু ইস্ৰায়েলকো এৰি নিদিওঁ । ”


The body has been sent for a post-mortem exam. 	 আৰক্ষীয়ে ইতিমধ্যে মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে মৃতদেহটো প্ৰেৰণ কৰিছে।


Your priority should be to back up your as well as those that are difficult to recreate. For example, ranked from most important to least important: 	 আপোনাৰ প্ৰাথমিকতা হব লাগে আপোনাৰ আৰু লগতে যিবোৰ ফাইল পুনৰ সৃষ্টি কৰিবলৈ কঠিন তাৰ বেকআপ লোৱাৰ। উদাহৰণস্বৰূপ, আটাইতকৈ বেছি গুৰত্বপূৰ্ণৰ পৰা আটাইতকৈ কম গুৰুত্বপূৰ্ণ:


This can have a detrimental effect on communication and on marital happiness. 	 কিয় কিছুমানে বিবাহৰ সঙ্গী বাছনি কৰা সম্পৰ্কে বাইবেল আধাৰিত পৰামৰ্শ গ্ৰহণ কৰিব নিবিচাৰে আৰু তাৰ পৰিণাম কি হয়?


GTK+ modules for accessibility support 	 অভিগমৰ সমৰ্থনৰ কাৰণে GTK+ অংশ


It is a good platform to reflect on how global shifts, transitions, policies and new technologies will influence market stability and future investments in the sector. 	 অনাগত দিনবোৰত এই খণ্ডৰ পৰিৱর্তন, নীতি, নতুন প্রযুক্তিয়ে কিধৰণে বজাৰৰ স্থিতিশীলতা আৰু ভৱিষ্যৎ সময়ৰ সম্ভাৱনাক প্রভাৱিত কৰিব সেই সৈ এতিয়া আলোচনা কৰা সম্ভৱ।


For instance, the lion is goddess Durgas vehicle. 	 উদাহৰণ স্বৰূপে বাঘ হৈছে দেৱী বাঘেশ্বৰীৰ বাহন।


Only the Kingdom will bring permanent relief. 	 আমাক সম্পূৰ্ণকৈ সাক্ষী দিবলৈ কিহে প্ৰেৰিত কৰে?


"Could not display the folder ""%s""" 	 "ফোল্ডাৰ ""%s"" প্ৰদৰ্শন কৰা সম্ভৱ নহয়স"


Enable screen reader 	 পৰ্দা পঢ়োঁতাক সামৰ্থবান কৰক


"""We are ready to face any election,"" he says." 	 শৰণীয়াই কয়, ‘যিকোনো মূহুৰ্তত নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত কৰিলেও আমি সাজু আছো।


He ran away. 	 তেওঁ হাঁহিবলৈ ধৰিলে ।


The tendering is already over. 	 ইতিমধ্যে প্ৰাৰ্থনা শেষ হৈছিল।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today chaired his twenty-third interaction through PRAGATI – the ICT-based, multi-modal platform for Pro-Active Governance and Timely Implementation. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি প্ৰগতিৰ জৰিয়তে ২৩ সংখ্যক বাৰ্তালাপৰ অধ্যক্ষতা কৰে।


What price the President of India? 	 বোলে ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি কোন?


Tramp , tramp, tramp 	 “ৰাম-ৰাঘব, ৰাম-ৰাঘব, ৰাম-ৰাঘব ৰক্ষমাং


To achieve his goal, he introduced untruth as a means to bring others under his control. 	 এই লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ সি মিছাৰ আশ্ৰয় ল’লে যাতে আনৰ ওপৰত অধিকাৰ চলাব পাৰে ।


Slow SQL Statements on Helper Threads 	 সহায়ক থ্ৰেডসমূহত লেহেম SQL স্টেইটমেণ্টসমূহ


In connection with everything give thanks. In view of this counsel, let us consider the following questions: Why should we pay attention to our prayers? 	 প্ৰাৰ্থনাই মোলৈ কিযে এক আধ্যাত্মিক সামৰ্থ্য আৰু শান্ত্বনা কঢ়িয়াই অনা প্ৰমাণিত হৈছিল! ”


Remote user rejected the call 	 দূৰবৰ্তী ব্যৱহাৰকাৰী কলটি অনুমদন কৰেছেন


Window to Desktop 14 	 ডেষ্কট' প ১৪ লৈ সংযোগক্ষেত্ৰ স্থানান্তৰ কৰক


Whether, when a tablet is connected, gnome-volume-manager should run 'autotablet_command'. 	 কোনো টেবলেট সংযুক্ত কৰা হ'লে gnome-volume-manager দ্বাৰা 'autotablet_command' চলোৱা হ'ব নে নহয় ।


Hos 7 Verse 16 adds: They proceeded to return, not to anything higher that is, not to an elevated form of worship. 	 আগলৈ ১৬ পদত এইদৰে পঢ়িবলৈ পোৱা যায়: “তেওঁবিলাকে ঘূৰে, কিন্তু ওপৰত থকা জনালৈ নহয় । ”


Her father was headmaster of Bhagalpur School. 	 তেওঁৰ পিতৃ ভাগলপুৰ স্কুলৰ প্ৰধান শিক্ষক আছিল।


The driver of the trailer fled. 	 দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰি ট্ৰেভেলাৰ চালকৰ পলায়ন।


They reiterated the importance of achieving a peaceful and prosperous Indo-Pacific region where sovereignty and international law, freedom of navigation and overflight, sustainable development and a free, fair and open trade and investment system are respected. 	 এক শান্তিপূর্ণ আৰু সমৃদ্ধ ভাৰত-প্রশান্ত মহাসাগৰীয় অঞ্চল গঢ়ি তোলাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব আৰোপ কৰে দুয়োজনে।


Issue of equity shares of Andrew Yule & Co. Ltd. as preferential issues to Bank of Baroda as Qualified Institutional Buyer 	 এন্দ্ৰিউ যুলে এণ্ড কোম্পানী লিমিটেডৰ যোগ্য প্ৰতিষ্ঠানগত ক্ৰেতা হিচাপে বৰোদা বেংকক ইকুইটি শ্বেয়াৰ প্ৰদান


Fish are a major source of protein for humans. 	 মাছবোৰ মানুহৰ খাদ্যৰ এটা প্ৰধান উৎস।


Single-click to open files, run or view executable text files, and specify trash behavior. 	 ফাইলসমূহ খোলিবলৈ, লিখনী ফাইলসমূহ চলাবলৈ অথবা দৰ্শন কৰিবলৈ, আৰু আবৰ্জনাৰ ব্যৱহাৰ ধাৰ্য্য কৰিবলৈ এবাৰ-ক্লিক কৰক।


It was said that a formal announcement in this regard will be made later. 	 অৱশ্যে তেওঁ কয় যে এই সম্পৰ্কত পৰৱৰ্তী সময়তহে আনুষ্ঠানিক ঘোষণা কৰা হ’ব।


Choose what applications to start when you log in 	 লগিন কৰাৰ সময়ত কোনবোৰ এপ্লিকেচন আৰম্ভ হব বাছক


There was nothing suspicious about him. 	 অৱশ্যে তেওঁ সন্দেহ কৰিবলগা একো নাছিল।


Of more value than gold or silver is the treasure found in the Bible 	 ঈশ্বৰৰ বাক্য বাইবেলত পোৱা বিষয়বোৰ সোণ বা ৰূপতকৈ অধিক মূল্যৱান


Add, Remove, and Edit PPTP VPN Connections 	 PPTP VPN সংযোগ যোগ কৰক, আঁতৰাওক, আৰু সম্পাদন কৰক


"""What is there to be afraid of?""" 	 কিয়, ভয় লাগিবলৈ কিটো আছে।


He told that around 1 crore 20 lakh families in UP will be benefitted from the scheme. 	 গোধনৰ সংৰক্ষণ আৰু উন্নয়নৰ বাবে কাম কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় কামধেনু আয়োগৰ কথাও প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে৷


There is competition as to whether all habitations will be connected by road first or all homes will get gas connection first. 	 প্ৰথমে সকলো গাওঁ আৰু ঘাইপথৰ সৈতে সংযোগ স্থাপিত হব নে সকলো পৰিয়ালে গেছৰ সংযোগ প্ৰদান কৰিব, সেই বিষয়ে প্ৰতিযোগিতা।


And how does love of neighbor help us to maintain a good balance and a proper motive? 	 যীচুৱে প্ৰেম প্ৰকাশ কৰি কেনে আৰ্হি প্ৰস্তুত কৰিলে?


That ransom sacrifice makes it possible for us to be close to God. 	 ( মথি ২০ : ২৬) সেই মুক্তিপণ বলিদানে আমাৰ বাবে ঈশ্বৰৰ কাষ চাপিবলৈ সম্ভৱ কৰিলে ।


How could it be good for any of Jehovahs servants to suffer affliction? 	 যিহোৱাৰ বাক্যই কেনেকৈ আমাক আধ্যাত্মিকভাৱে সিদ্ধ ৰাখে?


Care is taken that those acting representatively on behalf of the Governing Body clearly understand and follow the Scriptural guidelines for making such appointments. 	 এই শাস্ত্ৰীয় প্ৰবন্ধবোৰে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ মাজত ঈশ্বৰৰ উচ্চ স্তৰ বজাই ৰখাত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা আদায় কৰে ।


Since then, the tradition of convocation is going on in India and today also this convocation becomes an opportunity for a new inspiration. 	 তেতিয়াৰে পৰাই ভাৰতত এই দীক্ষিতৰ পৰম্পৰা চলি আহিছে আৰু আজিও এই দীক্ষিত সমাৰোহ এক নতুন প্ৰেৰণাৰ উৎস হৈ পৰে।


MMRDA will hand over the 40 acres of land at Gorai after leveling, grading and demarcating the boundary in all respects. 	 এই ভূমি হস্তান্তৰৰ জৰিয়তে এমএমআডিএই মেট্ৰো ৰে’ল প্ৰকল্পৰ কাম দ্ৰুতভাৱে সম্পূৰ্ণ কৰিব পাৰিব।


Anointed Christians and other sheep, strengthened by Jehovahs spirit, stood firm together. 	 তেওঁৰ লোকসকলৰ উৎসাহ দেখি যিহোৱা ঈশ্বৰে অৱশ্যেই সন্তুষ্ট হৈছে ।


Nope cannot. 	 ” নৱীন যেন ৰ’বই নোৱাৰিব।


The students enthralled the gathering with folk dances and songs. 	 শিক্ষাৰ্থী সকলে নাচ গান আবৃত্তি আৰু বত্তৃতাৰ মাধ্যমৰে অনুষ্ঠানটোক আকৰ্ষণীয় কৰি তুলে।


In this context, he gave the example of electronics manufacturing. 	 এই ক্ষেত্ৰত তেওঁ বৈদ্যুতিক সামগ্ৰীৰ নিৰ্মাণৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰে।


The disciple James is also very specific in this respect: The form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this:... to keep oneself without spot from the world. James 1: 27. 	 সত্য উপাসনাৰ সৈতে মিছা উপাসনা সংমিশ্ৰিত কৰাৰ বাবে ঈশ্বৰে স্পষ্টৰূপে অসন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰিছিল ।


Also read: Youth Should Take Interest In Space Science: Narendra Modi 	 অধিক খবৰৰ বাবে পঢ়ক: যুৱ প্ৰজন্মক মহাকাশ বিজ্ঞানৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হবলৈ আহ্বান প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ


Break out in cheers, O Israel! Rejoice and exult with all the heart, O daughter of Jerusalem! 	 গতিকে সেই ভৱিষ্যতবাণীৰ প্ৰথম পূৰ্ণতা অবিশ্বাসীসকলৰ ওপৰত হল ।


However, unless we brainstorm collectively, ideas remain confined to individual minds. 	 কিন্তু সি যিয়েই নহওক, যেতিয়ালৈকে আমি একেলগে বহি তাৰ ওপৰত চৰ্চা নকৰো, আমাৰ চিন্তা ব্যক্তিগত স্তৰতে আৱদ্ধ হৈ থাকে।


Doctors declared the baby brought dead. 	 চিকিৎসকজনে পৰীক্ষা-নীৰিক্ষা কৰি শিশুটো মৃত বুলি ঘোষণা কৰে।


The glorious splendor of your dignity and the matters of your wonderful works I will make my concern. 	 ঈশ্বৰৰ নৈতিক গুণবোৰ কিমান যে শ্ৰেষ্ঠ!


How can responsible brothers manifest selfless interest in helping foreign - speaking people? Whether we learn another language or not, we can all help with the spiritual education of foreigners in our area. 	 যদিও আমি অন্য ভাষা ক’বলৈ নাজানো, তথাপিও আমাৰ এলেকাত থকা ভিন্ন ভাষা কোৱা লোকসকলক আধ্যাত্মিক শিক্ষা প্ৰদান কৰিব পাৰোঁ ।


And we all should. 	 আৰু সকলোতে আমাক বিচাৰে।


The time and location have not yet been announced. 	 স্থান আৰু সময় এতিয়ালৈকে ঠিক হোৱা নাই, সময়ত আমি ঘোষণা কৰিম।


Yes, we further develop a loving relationship with our heavenly Father. Do You Recall? What is a principle? 	 বাইবেল সিদ্ধান্তসমূহ গ্ৰহণ আৰু পালন কৰাৰ দ্বাৰা কেনে উত্তম পৰিণামসমূহ লাভ কৰিব পাৰি?


They have to take it. 	 তেওঁলোকে এটা মন্ত্ৰ গ্ৰহণ কৰিব লাগিব।


Got to get back. 	 ৰিপিটলৈ ৰ’ব লাগিব।


The Home Minister of India, Mr Amit Shah, 	 জনালে ভাৰতৰ গৃহমন্ত্ৰী মন্ত্রী অমিত শ্বাহে।


"""I did not say it." 	 ” বুলি কৈ ৰৈ নাথাকিলোঁ তাত।


Assam on behalf of the Governor of Assam, invites Bids for the following work from APWD (Budding) registered Class-I (A, B 	 অসমৰ ৰাজ্যপালৰ হৈ গড়কাপ্টানী বিভাগৰ ওদালগুৰিৰ আৰ এণ্ড বি সংমণ্ডলৰ কাৰ্যবাহী অভিযন্তাই অসমৰ গড়কাপ্টানী(গৃহ) বিভাগত অনুমোদিত আৰু ব টি চিৰ পঞ্জীয়নভুক্ত প্ৰথম শ্ৰেণী( এ, বি , চি)-ৰ পৰা তৃতীয় শ্ৰেণীৰ ঠিকাদাৰৰ পৰা সাতটা (৭) কামৰ বাবে নিবিদা বিচৰা হৈছে।


Mozilla is dedicated to keeping the web open and accessible for everyone. To do that we need to empower web creators through projects like Common Voice. As voice technologies proliferate beyond niche applications, we believe they must serve all users equally. That means investing in more languages and accommodating diverse accents and demographics when building and testing voice technologies. Common Voice is a public resource available to everyone and Mozilla teams and developers around the world are already using it on our own projects as well. 	 ৱেব সকলোৰে বাবে মুকলি আৰু সাধ্য কৰি ৰাখিবলৈ Mozilla সমৰ্পিত। তেনে কৰিবলৈ আমি ৱেব সৃষ্টিকৰ্তাসকলক কমন ভইচৰ দৰে প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে ক্ষমতা প্ৰদান কৰিব লাগিব। যিহেতু বিশেষ এপ্লিকেশ্যনৰ উপৰিও আন বহুতো এপ্লিকেশ্যনত কণ্ঠস্বৰ প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি পাবলৈ ধৰিছে, আমাৰ বিশ্বাস যে সেইবোৰে প্ৰতিগৰাকী ব্যৱহাৰকাৰীকেই সমানভাৱে সেৱা আগবঢ়োৱা উচিত। তাৰ মানে এয়া যে কণ্ঠস্বৰ প্ৰযুক্তি নিৰ্মাণ আৰু পৰীক্ষা কৰোঁতে অধিক ভাষাত বিনিয়োগ কৰা আৰু বৈচিত্ৰময় উচ্চাৰণ আৰু জনগাঁথনিক ঠাই দিয়া। কমন ভইচ সকলোৰে বাবে উপলব্ধ ৰাজহুৱা সম্পদ আৰু Mozilla দল আৰু সমগ্ৰ বিশ্বৰ বিকাশকৰ্তাসকলে ইতিমধ্যে আমাৰ নিজা প্ৰকল্পসমূহতো ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰি আছে।


And unease 	 আৰু চঞ্চল নোহোৱা


The miners' families have said that they want the bodies to be taken out as per a Supreme Court order. 	 খনিৰ বনুৱাসকলৰ পৰিয়ালে ইয়াৰ পূৰ্বে জনাইছে যে সৰ্বোচ্চ ন্যায়ালয়ৰ নিৰ্দেশ অনুসৰি তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ আপোনজনৰ মৃতদেহ ওভোতাই বিচাৰে।


Why hide this? 	 ইমান ডাঙৰ কথা এটা কিয় লুকুৱাই থৈছিল?


Previously, this much time would be taken to decide a very important question – after which member of the family should we name the scheme? 	 আগতে এটা প্ৰশ্নৰ সমাধানৰ বাবে বহুত সময়ৰ প্ৰয়োজন হৈছিল৷ সেইটো হ’ল–এই অনুদান পৰিয়ালৰ কোন্ সদস্যৰ নামত আৰম্ভ কৰা হ’ব।


Worlds longest road tunnel opens 	 বিশ্বৰ আটাইতকৈ দীঘল সুৰংগ পথ মুকলি


Centuries have gone by. 	 শতবৰ্ষত পদাৰ্পণ কৰিছে ।


Naidus son and state Information Technology Minister Lokesh Nara said his father and the other party leaders would appear in court. 	 নাইডুৰ পুত্ৰ তথা ৰাজ্যখনৰ তথ্য প্ৰযুক্তি মন্ত্ৰী এন লোকেছে প্ৰকাশ কৰিছে যে আদালতৰ প্ৰতি সন্মান জনাই পিতৃ তথা মুখ্যমন্ত্ৰী চন্দ্ৰবাবু নাইডু আৰু আন অভিযুক্তসকলে আদালতত শীঘ্ৰে উপস্থিত হব।


They are sixth. 	 তেওঁলোক ছাত্ৰ।


Jobs and Skill Development 	 চাকৰি আৰু দক্ষতা বিকাশ


The rooftop is completely destroyed in the fire accident. 	 অগ্নিকাণ্ডত সম্পূৰ্ণৰূপে ভস্মীভূত হয় বাসগৃহটো ।


A restart is required to remain secure. 	 নিৰাপত্তা বজায় ৰখাৰ বাবে পুনৰাৰম্ভ কৰা আৱশ্যক ।


He outlined initiatives taken by the Union Government in the education sector. 	 শিক্ষাক্ষেত্রৰ বিকাশত কেন্দ্রীয় চৰকাৰ যিবোৰ প্ৰচেষ্টা হাতত লৈছে, তাৰো এটি সংক্ষিপ্ত ছবি তুলি ধৰে প্রধানমন্ত্রীয়ে।


Would you like Jehovah to think of you as his friend? He spoke of the patriarch Abraham in that way. 	 আমি কিহৰ বাবে যিহোৱাক নিৰন্তৰে প্ৰাৰ্থনা কৰিব লাগে?


: What's left? 	 : মিচমিচাবলৈ কি হ’ল?


Long edge (standard) 	 দীৰ্ঘ প্ৰান্ত (প্ৰমিত মান)


PM bows to Sardar Vallabhbhai Patel, on his birth anniversary 	 চৰ্দাৰ বল্লভভাই পেটেলৰ জন্ম তিথিত প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ শ্ৰদ্ধা জ্ঞাপন


Reconnect to Firefox Account 	 Firefox একাউণ্টৰ সৈতে পুনৰ সংযোগ কৰক


These lack sufficient nutrients. 	 ইয়াৰ বাবে চুলিয়ে পৰ্যাপ্ত পৰিমানৰ পুষ্টি নাপায়।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi has congratulated Shri Pankaj Advani on winning his 18th world title in the recently concluded IBSF World Snooker Championship. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অলপতে সামৰণি পৰা আই বি এচ এফ বিশ্ব স্নুকাৰ চেম্পিয়নশ্বিপত জয়লাভ কৰি অষ্টদশ বাৰৰ বাবে বিশ্বমানৰ সন্মান লাভ কৰা পঙ্কজ আদৱানিলৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছে।


For what great deeds do we rightly praise Jehovah? JEHOVAH deserves to be praised for his great deeds. 	 কিয়নো পৰাক্ৰমী জনাই মোৰ নিমিত্তে মহৎ কৰ্ম্ম কৰিলে । ’  — লূক ১ : ৪৬ -  ৪৯.


Excessive concern for approval, however, is counterproductive, leading to loss of self - respect or a feeling of rejection. 	 দৰাচলতে, আপোনাৰ প্ৰকৃত মূল্য এইটো কথাত নিৰ্ভৰ নকৰে যে আনে আপোনাৰ বিষয়ে কি ভাবে ।


To restore a file from the Trash: 	 আবৰ্জনাৰ পৰা এটা ফাইল পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ:


He mentioned the Wellness Centres announced in the recent Union Budget. 	 শেহতীয়াকৈ কেন্দ্ৰীয় বাজেটত সন্নিবিষ্ট হোৱা ‘কল্যাণ কেন্দ্ৰ’ৰ কথা উল্লেখ কৰে।


I did not want to at first. 	 প্ৰথমে গুৰুত্ব‍ই দিয়া নাছিলো কথাটোত।


_Search for Files 	 ফাইলসমূহ সন্ধান কৰক (_S)…


He was Indira Gandhis close aide. 	 ইন্দিৰা গান্ধীৰ অতি ঘনিষ্ঠ ধাৱান আছিল গান্ধীৰ ব্যক্তিগত সহায়ক।


In contrast, Jehovah seeks to help those who need his strength. 	 ( ২ চমূৱেল ১২ : ১০ -  ১৪) এই বৃত্তান্তই আমাৰ বাবে শান্ত্বনা আৰু সতৰ্কতা প্ৰদান কৰে ।


Although Pope John Paul II insisted that the document Dominus Iesus contained no arrogance towards, or disrespect for, other religions, Protestant church leaders reacted strongly to it. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, জুন মাহৰ ২০০১ চনত উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ বেলফাষ্ট্‌ৰ প্ৰেচবেটেৰীয়ানত অনুষ্ঠিত হোৱা সাধাৰণ সভাত এজন পৰিচাৰকে কয় যে সেই দলীলনামাখন হৈছে “শক্তিশালী ৰোমান কেথলিক গীৰ্জাৰ দ্বাৰা লিখিত,...


When Jawaharlal Nehru Manipur Dance Academy was established, Ngangbi Devi was appointed as a faculty member in the departments of dance and music. 	 মণিপুৰত জৱাহৰলাল নেহৰু মণিপুৰ নৃত্য একাডেমী প্ৰতিষ্ঠা হোৱাত তেওঁ ইয়াত নৃত্য আৰু সংগীত বিভাগৰ অধ্যাপক হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰিছিল।


The Leaders expressed happiness at the growing strength of all-round bilateral cooperation. 	 নেতা দুগৰাকীয়ে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ সৰ্বাংগীন বিকাশক লৈ সন্তুষ্টি ব্যক্ত কৰে৷


Our Christian standards set us apart, so the world may speak abusively of us. This could happen at school, at our place of work, or even within the family. 	 ( যোহন ১৫ : ১৮ - ২০) যিহেতু আমি খ্ৰীষ্টান স্তৰসমূহ পালন কৰি জগতৰ পৰা পৃথকে থকাৰ বাবে জগতে আমাৰ ‘ নিন্দা কৰিব পাৰে । ’


The incident shook the entire country. 	 ঘটনাটোৱে জোঁকাৰি গল সমগ্ৰ দেশ ।


Hence, they did not hesitate to stick to their convictions and not partake of unclean food. 	 ( দানিয়েল ১ : ৮) গতিকে আঁহক আমিও পৰীক্ষাৰ সন্মুখীন হোৱাৰ আগেয়ে, নৈতিকৰূপে শুদ্ধ থাকোঁহঁক ।


Incidentally, the death anniversary of former Prime Minister Indira Gandhi also falls on the same day. 	 একেদৰে জিলাখনত প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী ইন্ধীৰা গান্ধীৰ মৃত্যু দিৱসটিও সংকল্প দিৱস ৰূপে পালন কৰা হয়।


All that time and effort just to compete in a race that might last ten minutes! 	 জীৱনত কিবা এটা হেৰুৱাটো কোনে বিচাৰিব?


We want to expand the horizons of agriculture with the help of modernization. 	 আধুনিক প্ৰযু্ক্তিৰ সহায়ত আমি কৃষিক্ষেত্ৰক দূৰ-দিগন্তলৈ সম্প্ৰসাৰিত কৰিব বিচাৰো৷


Alternate Text 	 বৈকল্পিক আখৰ


You will enjoy a very cordial and lively atmosphere in your home. 	 আপোনাৰ গৃহত অতি আন্তৰিক আৰু জীৱন্ত পৰিৱেশ বিৰাজ কৰিব।


You can now unplug %s 	 আপুনি এতিয়া %s আনপ্লাগ কৰিব পাৰিব


So, the situation is messed up, says the source. 	 গতিকে পৰিস্থিতিৰ দ্ৰত অৱনতি ঘটিছে”, গীতিয়ে এইদৰে কয়।


One reference work says: The Greek verb tense is a present imperative, implying a command to stop doing some action already in progress. 	 পাঁচনি পৌলে কেনেকৈ শাৰীৰিক দুৰ্ব্বলতাৰ ওপৰত বিজয় পাইছিল আৰু আমাৰ ওচৰত কেনে আশ্বাস থাকিব পাৰে?


Spiritual dangers have proliferated in this time of the end. We live in a world where material pursuits override spiritual goals. 	 বৰ্তমান আমি বাস কৰা জগতখন সম্পূৰ্ণ ভৌতিক অভিলাষেৰে পূৰ্ণ হৈ আছে, যি আমাৰ আধ্যাত্মিক লক্ষ্যক ধ্বংস কৰিব পাৰে ।


The surgery has begun. 	 পিছদিনাৰপৰা অপাৰেচন আৰম্ভ হৈ গ’ল।


All the three were sent to jail. 	 সম্প্ৰতি তিনিও ডকাইতক গ্ৰেপ্তাৰ কৰি জেললৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।


Jehovahs requirements for intimacy with him are within the reach of everyone. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা স্নেহ আৰু প্ৰেমৰ মাজত কেনে সম্পৰ্ক আছে?


Last night Indian fighter jets try to enter in Pakistan. 	 পাকিস্তানৰ যুঁজাৰু বিমানে ভাৰতবৰ্ষত প্ৰৱেশৰ চেষ্টা কৰিছিল ।


All Guwahati Cab Drivers Union Opposes Motor Vehicle Act 	 নতুন যান বাহন আইনৰ বিৰোধিতা গুৱাহাটী কেব চালক সন্থাৰ


The story of the film is inspired by a few real-life incidents. 	 বাস্তৱ জীৱনৰ কিছু ঘটনাৰ আলমত ছবিখনৰ কাহিনী ৰচনা কৰা হৈছে।


NMOOP aims to bring an additional area of 1.25 lakh hectare under oil palm cultivation by the end of 2016-17. 	 মালয়েছিয়া, ইণ্ডোনেছিয়া, নাইজেৰিয়া, থাইলেণ্ড আৰু কলম্বিয়া হ’ল বিশ্বৰ প্রধান প্রধান পাম তেল উৎপাদনকাৰী দেশবোৰৰ অন্যতম।


On the other hand, the NPR will be conducted simultaneously with the Census in the other States and UTs of India. 	 আনহাতে, ভাৰতৰ অন্যান্য ৰাজ্য তথা কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলত সমান্তৰালভাৱে লোকপিয়ল তথা এনপিআৰৰ কাম সম্পন্ন কৰা হ’ব।


_Publish keys to: 	 কি'সমূহ প্ৰকাশিত কৰা হ'ব (_P):


MoU between India and Germany for Capital Goods Sector 	 মূলধনী দ্ৰৱ্য খণ্ডত ভাৰত আৰু জাৰ্মানীৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত


What problems among the Jews deeply troubled Nehemiah? As governor, Nehemiah also had to contend with many problems among Gods people. 	 তাই মাতৃহীন হোৱাৰ বাবে স্বামীৰ আনজনী পত্নী পিনিন্নাই হান্নাৰ মনত “অসন্তোষ জন্মাবলৈ বেজাৰ ” দিব ধৰিলে ।


Swachh Shakti-2019 is a national event which aims to bring in to focus the leadership role played by rural women in Swachh Bharat Mission. 	 সমগ্ৰ দেশৰ পৰা অহা মহিলা পঞ্চায়ত প্রধানসকলে এই অনুষ্ঠানত অংশগ্রহণ কৰিব।


Skip: Nothing. 	 ৰিন্টুমণি: একো নাই খোৱা।


I am aware that there are some who cannot appreciate this rapid improvement. 	 মই জানো, একাংশ লোক আছে যিসকলে এই দ্রুত উন্নয়ন পছন্দ নকৰে৷


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has has approved the Mutual Recognition Agreement between the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) and The South African Institute of Chartered Accountants (SAICA). 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ইন্সটিটিউট অৱ চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টছ অৱ ইণ্ডিয়া আৰু ছাউথ আফ্ৰিকান ইন্সটিটিউট অৱ চাৰ্টাৰ্ড একাউণ্টৰ মাজত পাৰস্পৰিক স্বীকৃতিক অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


In his old age, King David told his son: Solomon my son, know the God of your father and serve him with a complete heart and with a delightful soul. for all hearts Jehovah is searching, and every inclination of the thoughts he is discerning. 	 ৩, ৪. ( ক) লাক্ষণিক হৃদয়ৰ সম্পৰ্কে আমি নিজকে কেনেধৰণৰ প্ৰশ্নসমূহ সুধা আৱশ্যক?


Nestled in the 	 পাৰঘাটতে আৱদ্ধ .


Was it fair that those with the resources spent five times as much money fighting a war in one country as they spent on alleviating the pain and suffering caused by famine on a whole continent? 	 আনসকলে যদিও সহায় কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহে, কিন্তু “আপদৰ কাল ” হোৱাৰ বাবে জগতৰ আন সম্প্ৰদায়বোৰে প্ৰায়ে এনে সহায়ক অন্যায়পূৰ্ণ বুলি দৃষ্টি কৰে ।


But how have they been fulfilled? How has peace come to reign among true Christians? 	 সঁচাকৈ নিজৰ লোকসকলক চোৱা - চিতা কৰিবলৈ কেৱল যিহোৱাই দায়িত্ব বহন কৰিছে ।


For a Christian, more important than making a certain gesture when taking an oath is that he remembers that he is swearing before God to tell the truth. 	 আনহাতে তেওঁ হয়তো মিছা কোৱা নাই বুলি লিখিতৰূপে ল’বলৈ অনুমতি দিব পাৰে ।  — গালাতীয়া ১ : ২০.


Jehovah purposes to reverse the situation soon. 	 এইটো কেনেকৈ হ’ব?


The SI unit of energy is the joule. 	 শক্তিৰ এছ আই একক (SI unit) হৈছে জুল।


A Death in the Gunj: 	 গোৱালপাৰাত এজনৰ মৃত্যু :


However, the boy was not found. 	 কিন্তু সন্ধান পোৱা নাছিল যুৱকদ্বয়ৰ।


Those who have endured tribulation for their loyalty to Gods Kingdom, on the other hand, will experience permanent relief. 	 আনহাতে, যিসকলে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ প্ৰতি আনুগত্য বজাই ৰখাৰ বাবে কঠিন তাড়না বা পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হ’ল, তেওঁলোকে চিৰস্থায়ী উপশম লাভ কৰিব ।


There sledges with sharp stone or iron teeth on their underside were pulled over the grain by animals to break the stalks into pieces and loosen the kernels from the chaff. 	 কিন্তু এই ভৱিষ্যতবাণীৰ পূৰ্ণতা হোৱাৰ আগেয়ে ‘ যিহোৱাৰ বিধিটিৰ বৃত্তান্ত ’ অৱশ্যেই প্ৰচাৰ কৰা আৱশ্যক ।


The actor's request mode 	 অভিনায়কৰ অনুৰোধ অৱস্থা


Three others were seriously injured in the mishap. 	 আন তিনিজন গুৰুতৰভাৱে আহত হয় দুৰ্ঘটনাটোত।


Moreover, just as an angel directed the steps of Philip to find the Ethiopian eunuch, so there is abundant evidence today that Christ uses his angels to direct the work of true Christians in locating honesthearted ones. Acts 8: 26, 27. Revelation 14: 6. 	 তদুপৰি, যীচুৱে বৰ্তমান সময়ত তেওঁৰ শিষ্যসকলক পৰিচালিত কৰিবলৈ স্বৰ্গদূতবোৰকো ব্যৱহাৰ কৰে ।


He also mentioned the importance of forensic science in the insurance industry. 	 গাঁৱত ধনী ঘৰত বিদ্যুতৰ সংযোগ আছিল, দুখীয়াসকলে ভাবিছিল যে আমাৰ ঘৰৰ পৰাও কেতিয়াবা আন্ধাৰ আঁতৰিবনে?


Ill show you. 	 ৰব মই আপোনাক দেখুৱাই আছো।


Or what not to. 	 অথবা কি কৰিব ।


If you close this window, the downloads will be cancelled 	 আপুনি যদি এই উইন্ডো বন্ধ কৰে, ডাউনল'ডসমূহ বাতিল কৰা হব


People who are selfish at heart are rarely capable of a truly loving relationship because a person who loves is prepared to put the interests of another ahead of his own. 	 কিয়নো তেনে লোকসকলে আনৰ ইচ্ছুকতাৰ ওপৰত আগ্ৰহী হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে নিজতেহে বেছি আগ্ৰহী হয় ।


She did not listen to a voice. she did not accept discipline. In Jehovah she did not trust. 	 কিয়নো যিহোৱাৰ দৃষ্টিত আপুনি যি কৰিছে সেয়া কেতিয়াও অথলৈ নাযায় ।


In his message the President has said, Gandhi Jayanthi is an occasion when we remember the father of our nation, Mahatma Gandhiji, who continues to inspire millions of people across the world. 	 এই বাৰ্তাত ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে কয় যে, গান্ধী জয়ন্তী এনে এক পবিত্ৰ দিন য’ত আমি আমাৰ জাতিৰ পিতাক স্মৰণ কৰোঁ, যি এতিয়াও বিশ্বজুৰি হাজাৰ-বিজাৰ মানুহৰ জীৱনৰ প্ৰেৰণাস্বৰূপ হৈ আছে।


I found in President Lukashenku matching enthusiasm and desire to scale up our partnership for the benefit of our people. 	 মই দেখিছো যে আমাৰ জনতাৰ উপকাৰ হোৱাকৈ দুয়োখন দেশৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্কক আগুৱাই লৈ যাবলৈ ৰাষ্ট্ৰপতি লুকাশ্বেঙ্কু মহোদয়ো আমাৰ সমানেই আগ্ৰহী।


The hospital administration has already approached the Economic Offences Wing of Delhi Police seeking an investigation into the scam. 	 হাস্পাতালখনৰ প্ৰশাসনে ইতিমধ্যে এই কেলেংকাৰিটোৰ তদন্ত বিচাৰি দিল্লী আৰক্ষীৰ অৰ্থনৈতিক অপৰাধ শাখাৰ ওচৰত গোচৰ দাখিল কৰিছে।


Viewing the contents of a removable disk connected to the computer, or the contents of a different disk partition (e.g. a Windows partition) 	 কমপিউটাৰৰ সৈতে সংযুক্ত এটা আতৰাব পৰা ডিস্কৰ সমলসমূহ, অথবা এটা ভিন্ন ডিস্ক বিভাজন (উদাহৰণস্বৰূপ এটা Windows বিভাজন) ৰ সমলসমূহ দৰ্শন কৰা


India has always enjoyed good relations with the Eurasian land mass. 	 ভাৰতে ইউৰেছিয়া ভু-ভাগৰ সৈতে সদায় ভাল সম্পৰ্ক ৰক্ষা কৰি আহিছে।


Reportedly haunted locations: The Bermuda Triangle, also known as the Devil's Triangle, is a loosely defined region in the western part of the North Atlantic Ocean where a number of aircraft and ships are said to have disappeared under mysterious circumstances. 	 বাৰ্মুদা ত্ৰিভুজ হৈছে উত্তৰ আটলাণ্টিক মহাসাগৰৰ পশ্চিম অংশৰ এক অনিৰ্ধাৰিত অঞ্চল যʼত ৰহস্যজনক পৰিস্থিতিত ভালেসংখ্যক বিমান আৰু জাহাজ অন্তৰ্ধান হোৱা বুলি প্ৰবাদ আছে।


Text and Background 	 আখৰ আৰু পৃষ্ঠভূমি


Then I started to drift away. I sank so low that I even violated Gods law. 	 বাইবেলৰ সত্য জ্ঞান মোৰ হৃদয়ত প্ৰৱেশ কৰা নাছিল ।


Her other songs are: 	 তেওঁৰ আন কেইটিমান শ্ৰুতিমধুৰ গীত হৈছে-


_Close Tab 	 টেব বন্ধ কৰক (_C)


Words can pierce like a sword, killing friendships and stirring up trouble. Or they can be delightful and pleasant, preserving friendships. 	 ক্ষমা বিচাৰিবলৈ আৰু লাভ কৰিবলৈ ঈশ্বৰে দিয়া আৱশ্যকতাবোৰ পূৰণ কৰা আৱশ্যক ।


In order to promote and support protection, management and enhancement of the environment in the South Asian region, the Governments of Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka established the SACEP in 1982 in Sri Lanka. 	 দক্ষিণ এছিয়া অঞ্চলৰ পৰিৱেশ উন্নয়ন আৰু ব্যৱস্থাপনাৰ ক্ষেত্রত সমন্বয় গঢ়ি তোলাৰ বাবে আফগানিস্হান, বাংলাদেশ, ভূটান, ভাৰত, মালদ্বীপ, নেপাল, পাকিস্তান আৰু শ্রীলংকাত ১৯৮২ চনত দক্ষিণ এছিয়া গোষ্ঠী ছাচেপ(SACEP) প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।


But this decision is not final. 	 এইটো সিদ্ধান্ত কিন্তু সদায় শুদ্ধ নহয়।


Edit the currently selected dictionary source 	 বৰ্তমানে নিৰ্বাচিত অভিধান উৎস সম্পাদন কৰক


So take the other persons feelings into account. If he rebuffs you, wait a short time and try again. 	 কিছু সময় অপেক্ষা কৰি পুনৰাই চেষ্টা কৰক ।


Saturday night 	 শনিবাৰ ৰাতি


Jerusalem and her temple were destroyed, and it is reported that over one million people died as a result of famine, power struggles, and attacks by the Roman armies. 	 ফলস্বৰূপে, যিৰূচালেম আৰু তাৰ মন্দিৰ উচ্ছন্ন হ’ল আৰু দহ লাখতকৈও অধিক লোকে আকাল, অত্যাচাৰ আৰু ৰোমান সৈন্যৰ হাতত প্ৰাণ হেৰুৱাব লগা হ’ল ।


This resulted in a second barrier to mans efforts to produce a fair, just world sin and imperfection. Romans 5: 12. 	 ( আদিপুস্তক ৩ : ১ - ৬) পৰিণামস্বৰূপে, পাপ আৰু অপৰিপূৰ্ণতাই জগতত ন্যায় স্থাপন কৰাৰ পথত দ্বিতীয় বাধা হৈ পৰিল ।  — ৰোমীয়া ৫ : ১২.


BJP Seeks Report Cards From Booth In-Charges 	 লোকসভা নিৰ্বাচন: বিজেপিয়ে বুথৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত বিষয়াৰ পৰা ৰিপোৰ্ট বিচাৰে


Configure display settings 	 পৰ্দা সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তন কৰক


Mr Modis meeting with Chinese President Xi Jinping... 	 চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি জি জিংপিঙৰ সৈতে নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে বৈঠকত মিলিত হোৱাৰ পাছত এই .


Age limit for the applicants: 	 আৱেদনকাৰীৰ বয়সৰ সীমা:


Terminate Applications 	 টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগComment


Lifestyle changes include weight loss, decreased salt intake, physical exercise, and a healthy diet. 	 জীৱনশৈলী পৰিৱৰ্তনৰ ভিতৰত ওজন কমোৱা, নিমখ কমাই খোৱা, শাৰীৰিক ব্যায়াম আৰু স্বাস্থ্যসন্মত আহাৰ গ্ৰহণ প্ৰধান।


Decision to be taken after discussion. 	 আলোচনা কৰি এক সিদ্ধান্ত লোৱা হ’ব”, গগৈৰ মন্তব্য।


This is not an outlier. 	 ই কোনো বাহ্যিক কাৰক নহয়।


Allow logout 	 লগআউট অনুমোদন কৰক


This canceled out any imperfection existing in Marys ovum, thereby producing a genetic pattern that was perfect from its start. 	 সিদ্ধ আৰু অসিদ্ধ সংযোগ হৈ থকাৰ বাবে বংশগত বিধিৰ কাৰ্য্য কেনেকৈ সম্পন্ন হ’ল?


Nine students have been taken to hospital. 	 আটাইকেইগৰাকী অসুস্থ ছাত্র-ছাত্ৰীকে ভৰ্তি কৰা হৈছে চিকিৎসালয়ত।


It is for good reason that James labels it earthly, animal, demonic. 	 আৰু বিৰোধ নো ক’ৰ পৰা হয়?


Quoting Nehru further PM Modi said the former prime minister made a statement in the Lok Sabha that minority community people coming from Pakistan should be given Indian citizenship. 	 নেহৰুৰ উদ্ধৃতি দি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে পাকিস্তানৰ পৰা অহা সংখ্যালঘুসকলক ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব দিব লাগে বুলি প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী নেহৰুৱে লোকসভাত বিবৃতি দিছিল।


Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment 	 ঘৰ ডাইৰেকটৰিৰ সন্ধান পোৱা নগল: /etc/passwd নথিপত্ৰত উল্লেখ নাই আৰু পৰিবেশত $HOME ৰ কোনো মান নাই


In this article, we will consider the first three petitions. 	 এজন প্ৰেমময় পিতৃ


However, let me tell you, nation will counter such attacks strongly.India will not be intimidated. 	 কোনোপধ্যেই ভাৰতে পিছহুহকি নাহে এনে পৰিস্থিতিত।


Exercising faith must have been as difficult for Noah and his family as it was for Enoch, Noahs great - grandfather, who was discussed in the preceding article. 	 তেওঁ এইদৰে কৈছিল যে, “নোহ, জাহাজত সোমোৱা দিনলৈকে, যেনেকৈ মানুহবিলাকে ভোজন - পান কৰি, বিয়া কৰি, বিয়া দি আছিল । ”


Surprised, she asked Rukia: Who died? 	 আপুনি কাক বিচাৰিছে? ”


Surely none of us would want to refuse his aid! We will consider what questions in the course of this discussion? 	 ইয়াত কোনো সন্দেহ নাই যে আমি তেওঁৰ নিৰ্দ্দেশনা ল’বলৈ কেতিয়াও অৱহেলা নকৰিম!


Type a city, region, or country name and then select a match from the pop-up. 	 চহৰ, অঞ্চল বা দেশৰ নাম লিখক আৰু প'প-আপ তালিকাৰ পৰা উপযুক্ত মিল বাছক।


Everyone has to accept it. 	 সেয়া মানি ল’ব লাগিব সকলোৱে।


Jehovahs Witnesses were preaching in an area in South Africa. 	 [ ৬ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


After Independence, our Indian Navy showed its valour on various occasions; be it the liberation struggle of Goa or the Indo-Pak war. 	 স্বাধীনতাৰ পাছত আমাৰ নৌ বাহিনীয়ে কেইবাবাৰো-সেয়া গোৱা স্বাধীনতাই হওঁক অথবা ১৯৭১ৰ ভাৰত-পাকিস্তানৰ মাজত যুদ্ধই হওঁক-সকলোতে পৰাক্ৰম দেখুৱাবলৈ সক্ষম হৈছে।


Does not arise. 	 উঠিও যোৱা নাই।


The result is a society fragmented, confused, and perplexed. 2 Timothy 3: 1 - 5. 	 ইয়াৰ পৰিণামস্বৰূপে সমাজত ঐক্যতাহীন আৰু বিশৃঙ্খলতা হোৱা দেখা গৈছে ।  — ২ তীমথিয় ৩ : ১ -  ৫.


Whether to use time-based notifications 	 সময়-ভিত্তিক সূচনাপদ্ধতি ব্যৱহৃত হ'ব কিনা


( a) What knowledge strengthened Isaiahs appreciation for Jehovah? ( b) How can we learn from Isaiahs example? 	 বিবেচনা কৰক যে বাবিলৰ সকলোতকৈ শক্তিশালী ৰজা নবূখদ্‌নেচৰলৈ কি ঘটিছিল ।


No Fortezza card selected 	 কোনো Fortezza কাৰ্ড নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই।


They had three children. 	 তেওঁলোকৰ তিনিটি সন্তান জন্ম হৈছিল।


Energy (design) 	 শক্তি (ৰূপাঙ্কণ)


PM condoles the loss of lives in the Munich attack 	 মিউনিখৰ আক্ৰমণৰ ঘটনাত শোক প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


"""What the matter?""" 	 “কি হ’ল অ’৷” বুলি ঘূৰি দিওঁতেই দেখিলে পুতেকৰ লগত ছোৱালী এজনীচোন!


Bilateral trade between India and Brunei has more than doubled over the last decade. 	 ভাৰত আৰু ব্ৰুনেইৰ মাজত যোৱা দশকত দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা দুগুণতকৈও অধিক বৃদ্ধি পাইছে।


When half of the screen is highlighted, release the window to maximize it along the opposite side of the screen. 	 যেতিয়া পৰ্দাৰ আধা উজ্জ্বল হয়, উইন্ডোক পৰ্দাৰ বিপৰিত অংশত ডাঙৰ হ'বলৈ এৰি দিব।


The prophet Isaiah foretells: [God] will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces. Isaiah 25: 8. 	 কিয়নো যেতিয়ালৈকে তেওঁ সকলো শত্ৰুক তেওঁৰ ভৰিৰ তল নকৰে, তেতিয়ালৈকে তেওঁ ৰাজত্ব কৰিব লাগিব । ”  — ১ কৰিন্থীয়া ১৫ : ২৪, ২৫.


Many rejoice to be counted friends of influential people or high officials, but we can be counted as friends of the two greatest personalities in all the universe! 	 কিন্তু আমি বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ সকলোতকৈ মহান দুজন ব্যক্তিৰ সৈতে বন্ধুত্ব স্থাপন কৰি কিমান যে আনন্দিত হ’ম!


Levi received 48 cities, and Simeons portion was within Judahs territory. Hence, Moses did not specifically bless Simeon. 	 লেবী বংশই ৪৮ খন নগৰ আৰু চিমিয়োন বংশই যিহূদা এলেকাৰ ভিতৰত ভাগ পাইছিল ।


We changed our attitude. 	 আমাৰ কথা বতৰাৰ বিষয়ো সলনি হৈছিল।


That is the difficulty. 	 সেইটোৱেই অসুবিধা।


Keyboard is discharging 	 বেটৰি ডিচ্চাৰ্জ কৰা হৈছে


Though materially poor, those who are like Christians in Smyrna are spiritually rich, and that is what really matters! Proverbs 10: 22. 3 John 2. 	 তুমি মৃত্যু পৰ্য্যন্ত বিশ্বাসী হৈ থাকা. তাতে মই জীৱনৰূপ কিৰীটি তোমাক দিম । ”  — প্ৰকাশিত বাক্য ২ : ১০.


This is one of the main tourist attraction there. 	 এইটো পৰ্যটকসকলৰ বাবে এক মূল আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰবিন্দু।


Whether to print a footer in each page 	 প্ৰত্যেক পৃষ্ঠাৰ বাবে ফুটাৰ প্ৰিন্ট কৰা হব নে


Use the Windows drivers for your adapter. 	 আপোনাৰ এডাপ্টাৰৰ বাবে Windows ড্ৰাইভাৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক


Again last year in July, I visited Israel, the first such visit from India. 	 পুনৰ যোৱা বছৰ জুলাই মাহত মই ইজৰাইল ভ্ৰমণ কৰো, ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে এয়া আছিল এনে ধৰণৰ প্রথম ভ্ৰমণ।


The students are being beaten up. 	 শিক্ষাৰ্থীসকলৰ ওপৰত বৰ্বৰভাৱে আক্ৰমণ চলোৱা হৈছে।


And research? 	 আৰু পৰীক্ষাত?


Without endurance, we will not gain everlasting life. Romans 2: 6, 7. Hebrews 10: 36. 	 ( ৰোমীয়া ৫ : ৩ -  ৫. ২ তীমথিয় ৪ : ৭, ৮. যাকোব ১ : ৩, ৪, ১২) ধৈৰ্য্যৰ অৱিহনে আমি অনন্ত জীৱন পোৱা অসম্ভৱ ।  — ৰোমীয়া ২ : ৬, ৭. ইব্ৰী ১০ : ৩৬.


%s (Streaming) 	 %s (স্ট্ৰিম কৰা হৈছে)


Can you fix this for me? 	 আপুনি মোক এইটো ঠিক কৰি দিব পাৰিবনে?


In a sense, therefore, they were Israels brothers. The Ammonites and the Moabites were descendants of Abrahams nephew Lot. 	 গতিকে তেওঁলোক আৰু ইস্ৰায়েলৰ মাজত ভাতৃত্বৰ সম্বন্ধ আছিল ।


Use windows and workspaces 	 উইন্ডো আৰু কাৰ্য্যস্থানসমূহ ব্যৱহাৰ কৰকlink:seealso


At Isaiah 60: 18, we read: No more will violence be heard in your land, despoiling or breakdown within your boundaries. 	 কেৱল তেওঁহে এইদৰে কৈছে: “মই পিতলৰ সলনি সোণ আনিম । ”


Enable sound server usage 	 ধ্বনি সেৱকৰ ব্যৱহাৰ সক্ৰিয় কৰা হ'ব


They will guide you. 	 তেওঁলোকে আপোনালোকক পথ দেখুৱাব।


Let us take note of some of the ways your contributions have been used. 	 প্ৰকাশিত হোৱা সাহিত্যবোৰ


Second, we accept that gift by working in harmony with it. 	 ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ পৰা সহায় লাভ কৰা


They also visited Italy and Germany. 	 তেওঁলোক ইটালী আৰু জাৰ্মানীলৈও গৈছিল।


Looking to Gods Word for guidance is another way of showing that we trust in Jehovah. 	 বাইবেলত উল্লেখ কৰা তেওঁৰ উত্তম সোঁৱৰণী বাক্যবোৰ “বিশ্বাসযোগ্য । ”


The creation of Mega Food Parks is a key component of this scheme. 	 মেগা ফুড পাৰ্কৰ সৃষ্টি এই ক্ষেত্ৰত এক ডাঙৰ পদক্ষেপ।


_Add Bookmark 	 পত্ৰচিহ্ন যোগ কৰক (_A)


Use screen _reader 	 পৰ্দা পাঠৰ ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (_r)


two militants killed in kupwara distict 	 কোকৰাঝাৰত বিশেষ কামাণ্ডো বাহিনীৰে সংঘৰ্ষত দুজন দুৰ্ধৰ্ষ উগ্ৰপন্থী নিহত


I couldnt go there. 	 ন’খোৱালৈ যাব নোৱাৰিলোঁ।


Everybody was involved. 	 সকলোৱে সমবেত হৈছিল।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of Agreement between India and Uzbekistan on Cooperation in the exploration and uses of Outer Space for peaceful purposes. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ভাৰত আৰু উজবেকিস্তানৰ মাজত মহাকাশৰ শান্তিপূৰ্ণ ব্যৱহাৰ আৰু অনুসন্ধানৰ ক্ষেত্ৰত স্বাক্ষৰিত সহযোগিতামূলক চুক্তি সম্পৰ্কে অৱগত কৰা হয়।


Restart GDM 	 GDM পুনৰায় আৰম্ভ কৰা হবে


How did the holy spirit actually bring comfort to them? 	 নিশ্চয়ে কৰিছিল ।


Terminal options. if used before the first --window or --tab argument, sets the default for all terminals: 	 টাৰ্মিনেলৰ বিকল্প. প্ৰথম --window বা --tab তৰ্কৰ আগত ব্যৱহাৰ কৰিলে, সকলো টাৰ্মিনেলৰ কাৰণে অবিকল্পিত হয়:


What to not do: 	 নহ’বলৈ কি কৰিব :


"""I will not go." 	 “যাব নোৱাৰিলোঁ।


I saw them. 	 মই দেখিলো সেইবোৰ উই পৰুৱা।


Woman raped, 7-yr-old son killed 	 বিলাসীপাৰাত ৭ বছৰীয়া কন্যা শিশুক বলাৎকাৰ কৰি হত্যা


When Peter said, Depart from me, because I am a sinful man, Jesus did not depart, nor did he condemn Peter for any sin. 	 তাৰ পৰিৱৰ্তে তেওঁ মৃদুস্বৰে উত্তৰ দি এইদৰে কৈছিল: “ভয় নকৰিবা । ”


The way our scientific community tackles these challenges, will determine our success in smart manufacturing, smart cities, Industry 4.0, and the Internet-of-Things. 	 এইবোৰ প্ৰত্যাহ্বান আমাৰ বিজ্ঞানী মহলে কেনেদৰে মোকাবিলা কৰে তাৰ ওপৰতে দক্ষ উত্পাদনশীলতা, দক্ষ মহানগৰী নিৰ্মাণ, ৪.০ উদ্যোগ স্থাপন, ‘ইণ্টাৰনেট অফ থিং’ৰ দৰে ব্যৱস্থাসমূহৰ সাফল্য নিৰ্ভৰ কৰিব।


Jehovah used Jesus as his Word, or Spokesman. John 1: 1 - 3. 	 পৃথিৱীৰ বাবে যিহোৱাৰ ইচ্ছা


Also noteworthy is the example of Paul, who wrote: For all things I have the strength by virtue of [God] who imparts power to me. Philippians 4: 13. 	 ঠিক সেইদৰে পাঁচনি পৌলেও যিহোৱাৰ পৰা শক্তি পাইছিল, যিহেতু তেওঁ লিখিছিল: “মোক শক্তি দিয়া জনাত থাকি, মই সকলো বিষয়ত বলৱান হৈছোঁ । ”  — ফিলিপীয়া ৪ : ১৩.


So one whole day went. 	 সম্পূৰ্ণ এটা দিন তেনেকৈয়ে গ’ল।


Two people have been injured. 	 আহত হৈছে দুজকৈ ব্যক্তি।


Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: 	 IMAP চাৰ্ভাৰ %s লে সুৰক্ষিত অৱস্থাত সংযোগ কৰিবলে ব্যৰ্থ:


Industrial pollutants from within the country and surrounding countries affect the purity of both the nation’s air and water supplies. 	 ইয়াৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি দুয়োখন দেশে অত্যাধূনিক প্ৰযুক্তি আৰু উন্নত পদ্ধতিৰে এইবোৰৰ মোকাবিলা কৰিবলৈ যুটীয়া পদক্ষেপ হাতত লৈছে।


Automatically unlock this keyring whenever I'm logged in 	 যেতিয়ায় মই লগিন কৰো স্বচালিতভাৱে এই keyring আনলক কৰিব


No driver for this printer. 	 মুদ্ৰকৰ বাবে চালক নাই ।


But they were hits. 	 কিন্তু সেইবোৰ আছিল ফঁটা ঢোলৰ প্ৰচাৰ।


Translation preferences 	 অনুবাদৰ পছন্দসমূহ


Visit recall website 	 ৰিকল ৱেবছাইট ভ্ৰমণ কৰক


Indian designated carriers can operate any number of services to/from Casablanca, Rabat, Marrakesh, Agadir, Tangier and Fez in Morocco and similarly the designated carriers of Morocco can operate any number of services to/from New Delhi, Mumbai, Kolkata, Chennai, Bengaluru and Hyderabad. 	 বিমান সেৱা চুক্তিত লগতে এইটোও ব্যৱস্থা কৰা হৈছে যে যদিহে বিমান চলাচলৰ কৰ্তৃপক্ষই, সন্মত সেৱাৰ মুখ্য পৰিচালন ব্যৱস্থাৱলী, বাণিজ্যিক সুযোগ-সুবিধা, সুৰক্ষা াৰু নিৰাপত্তাজনিত কাৰণত ভাৰতীয় বিমান সেৱা চুক্তিৰ আৰ্হিত নপৰে, তেন্তে তেনে চুক্তি প্ৰত্যাহাৰ অথবা নিলম্বন কৰিব পাৰিব।


How to produce? 	 কেনেদৰে ক’ত আতৰ তৈয়াৰী কৰা হয়?


Whether he comes back or not, however, members of the congregation can encourage the family of the disfellowshipped youth. 	 ( লূক ১৫ : ১৭) তদুপৰি, সেই বহিষ্কৃত ব্যক্তিজনে মণ্ডলীলৈ ঘূৰি আহঁক বা নাহঁক, কিন্তু মণ্ডলীৰ সদস্যসকলে তেওঁৰ ঘৰত থকা আন সদস্যসকলক উৎসাহিত কৰা উচিত ।


"""Space required: """ 	 """প্ৰয়োজনীয় স্থান: """


And have a mobile phone at hand. 	 আৰু এটা স্মাৰ্ট ফোন সিহঁতৰ ঘৰত আছে।


Window maximized state 	 উইন্ডো সৰ্বাধিক অৱস্থা


What goes behind it 	 পিছে খুৱাবি কি কৰি


Shri Suresh Prabhu Commerce & Industry Minister, India 	 বাণিজ্য আৰু উদ্যোগ মন্ত্ৰী, ভাৰত


Alt+Shift changes layout. 	 Alt+Shift দ্বাৰা বিন্যাস পৰিবৰ্তন কৰা হয় ।


If you have a removable disk, like a USB memory stick or an external hard disk, you may sometimes wish to completely remove all of its files and folders. You can do this by the disk - this deletes all of the files on the disk and leaves it empty. 	 যদি আপোনাৰ এটা আতৰাব পৰা ডিস্ক আছে, যেনে এটা USB মেমৰি স্টিক অথবা এটা বহিৰ্তম হাৰ্ড ডিস্ক, আপুনি কেতিয়া ইয়াৰ সকলো ফাইল আৰু ফোল্ডাৰ আতৰাব বিচাৰিব পাৰে। আপুনি এনেকুৱা ডিস্কক কৰি কৰিব পাৰিব - ই ডিস্কৰ সকলো ফাইল মচি পেলায় আৰু ডিস্কক খালি কৰি দিয়ে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed a public meeting at Chotila, in Surendranagar district. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি সুৰেন্দ্ৰনগৰ জিলাৰ চোটিলাত এক ৰাজহুৱা সভাত উপস্থিত ৰাইজক উদ্দেশ্যি ভাষণ আগবঢ়ায়।


The time is opportune. 	 হোৱাৰেই সময়৷ পৰিৱেশো অনুকূল৷


Home Minister Amit Shah with President Ram Nath Kovind, Union minister Hardeep Singh Puri and Delhi Lt Governor Anil Baijal after paying tribute to Sardar Patel, in Delhi. 	 পুৱাই ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দ, গৃহ মন্ত্ৰী অমিত শ্বাহ, দিল্লীৰ ৰাজ্যপাল অনিল বৈজল আৰু কেন্দ্ৰী মন্ত্ৰী হৰদীপ সিং পুৰীয়ে দিল্লীত চৰ্দাৰ পেটেললৈ শ্ৰদ্ধা নিবেদন কৰে।


This number is expected to rise even further. 	 এই সংখ্যা অধিক বৃদ্ধি পাব পাৰে বুলি আশংকা কৰিছে সংস্থাটোৱে।


The OCSP server experienced an internal error. 	 OCSP চাৰ্বাৰ এটা অভ্যন্তৰীক ত্ৰুটিৰ সন্মুখিন হল।


With very few exceptions, our Christian brothers chose to remain in Gods love, being willing to face death if necessary. 	 আমি কিয় কেতিয়াবা যিহোৱাৰ পৰা দূৰ হোৱা যেন অনুভৱ কৰোঁ?


RSS Memory usage: %1 	 RSS স্মৃতিশক্তিৰ ব্যৱহাৰ:% 1


No injuries have been reported due to the landslide. 	 অৱশ্যে শিলাবৃষ্টিৰ ফলত কোনোধৰণৰ ক্ষয় ক্ষতিৰ বাতৰি পোৱা নাই।


As we reflect on the attitude and actions of the kings, prophets, and others referred to in Second Kings, do we not learn valuable lessons in what to strive for and what to avoid? 	 দ্বিতীয় ৰাজাৱলি কিতাপত উল্লেখ কৰা ৰজা, ভৱিষ্যতবক্তা আৰু আনসকলৰ মনোবৃত্তি, কাৰ্য্যক অনুকৰণ কৰি কি কৰা আৰু কি নকৰা উচিত, সেই বিষয়ে আমি মূল্যৱান পাঠ শিকিব নোৱাৰোঁনে?


It leads us to trust in him implicitly, to walk in his ways, and to cling to him. 	 ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ৰখা প্ৰেম আৰু ভয়ৰ মাজত কেনে সম্পৰ্ক আছে?


Indeed, our eye should be focused on seeking first the kingdom and [Gods] righteousness. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, পৰিয়ালক চোৱা - চিতা কৰিবৰ বাবে কৰা উপাৰ্জনৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Since then I started writing poems. 	 তাৰ পিচতহে আৰম্ভ কৰিলোঁ কবিতা পাঠ।


A considerable increase has also been made in transmission lines. 	 এই ক্ষেত্ৰত ট্ৰেন্সমিচন লাইনো যথেষ্ট বৃদ্ধি পাইছে।


Were all new to each other. 	 নতুন নতুনকৈ সকলোৰে লগত চিনাকি হৈছোঁ ।


New Zealand knocked out India in that semifinal. 	 থিক তেনেদৰে ছেমি ফাইনেলত ভাৰতক হৰুৱাইছিল নিউজিলেণ্ডে।


They must have scoffed at his message about a coming Deluge, even as some scoff when we provide Scriptural proof that the present system of things will soon be destroyed. 	 অব্ৰাহাম, ইচাহাক আৰু যাকোবে কেতিয়াও নিজৰ বিশ্বাস নেহেৰুৱালে ।


This is my only quirk. 	 ই মোৰ একমাত্ৰ ল’ৰাৰ ল’ৰা।


The Greek word rendered handling aright literally means straightly cutting or to cut a path in a straight direction. 	 গ্ৰীক ভাষাত “ঠিকৰূপে বিভাগ কৰা ” শব্দটোৰ মূল অৰ্থ হৈছে“ পোনপটীয়াকৈ কোৱা ” বা “পোন বাটেৰে পৰিচালিত কৰা । ”


Thats his life. 	 এয়াই তেওঁৰ জীৱন।


One person died in the mishap. 	 আৰু সেই দুৰ্ঘটনাত থিতাতে মৃত্যু হৈছিল এজন লোকৰ।


You can search by subject or under a listing by Bible verse. Another tool available to Jehovahs Witnesses in many major languages is the Watchtower Library. 	 সত্য আৰু ঈশ্বৰৰ বাৰ্ত্তাক বুজিব পৰা বুজশক্তি অধিক শক্তিশালী হ’ব ।


14, 15. (a) Why did the Israelites have no excuse for becoming forgetful hearers? ( b) If we are determined not to become forgetful hearers, what will we do with regard to Jehovahs commandments? 	 যেতিয়া আমাৰ ওপৰত এনেধৰণৰ প্ৰলোভন আহে, তেতিয়া আমি যিহোৱাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰিবলৈ ত্যাগ দিব নালাগে ।


Jesus said: Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. Matthew 23: 12. A Proper View of Right and Wrong 	 যীচুৱে ৩৩ বছৰ সময় অসিদ্ধ মানৱৰ মাজত বাস কৰিও “বিনাপাপে ” থাকিল ।


The whole team has to work together. 	 সকলোৱে টিম আসাম হৈ কাম কৰিব লাগিব।


His eloquence and knowledge were not limited in politics. 	 তেওঁৰ পৰিশ্ৰম আৰু কূটনীতিৰ ৰাজনীতিত ক্ষমতাৰ হৰণ-ভগন নহয়।


Blessings await all who heed Jesus counsel given by direction of Gods holy spirit. 	 পাঁচনি যোহনে দৰ্শনত দেখা “সাতোটা তৰা, ”“ দূতবিলাক ” আৰু “সাতোটা সোণৰ দীপাধাৰৰ ” লাক্ষণিক অৰ্থ কি?


Click . You will now be able to browse or play media in the folders you selected using the external device. 	 ক্লিক কৰক। আপুনি এতিয়া বহিৰ্তম ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰি আপুনি নিৰ্বাচন কৰা ফোল্ডাৰসমূহত মিডিয়া ব্ৰাউছ অথবা প্লে কৰিব পাৰিব।


Both South Africa and India are important players in the BRICS economies. 	 ব্ৰিকছ অৰ্থনীতিত ভাৰত আৰু দক্ষিণ আফ্ৰিকা দুয়োখন দেশেই গুৰুত্বপূৰ্ণ সদস্য৷


Sadly, Israel ignored that divine message and failed to take the right action. 	 অমচিয়া সেই অঞ্চলটোৰ পুৰোহিত আছিল ।


The fire has been doused completely. 	 অগ্নিকাণ্ডৰ ফলত সম্পূৰ্ণৰূপে ভস্মীভূত হয় বাছখন।


Minimum child width 	 চাইল্ডৰ সৰ্বনিম্ন প্ৰস্থ


Explain the meaning of the expression the faith as used by Paul in his letter to the Ephesians. 	 আন অৰ্থত কবলৈ গ’লে, আমাৰ সকলোৱে খ্ৰীষ্টান পৰিপক্কতাত উপনীত হ’বলৈ সমস্ত ভাতৃত্ব সমাজৰ প্ৰত্যেকজনে কাৰ্য্য কৰা আৱশ্যক ।


You come then. 	 আপুনি ৰওক তেন্তে।


Biswa Bhushan Harichandan Is Andhra Pradeshs New Governor 	 বিশ্বভূষণ হৰিচন্দন হ’ব অন্ধ্ৰপ্ৰদেশৰ নতুন ৰাজ্যপাল।


As the world’s largest event on financial technology, the Festival is the right forum not only to showcase India’s strengths in this fast-growing sector, but also to forge global partnerships for fostering innovation and growth. 	 এই ভ্ৰমণৰ সময়ছোৱাত মই ভাৰত-ছিংগাপুৰ যুটীয়া হেকাথনৰ অংশগ্ৰহণকাৰী আৰু বিজয়ীসকলকো সাক্ষাতৰ সুযোগ লাভ কৰিম৷ এয়া মোৰ দৃঢ় বিশ্বাস যে যদি আমি আমাৰ যুৱ প্ৰজন্মক সঠিক পথৰ সন্ধান দিও, তেন্তে আমাৰ যুৱ প্ৰজন্মৰ মাজত গোলকীয় প্ৰত্যাহ্বানৰ সমাধান দিব পৰাকৈ বিশ্ব নেতা হোৱাৰ দক্ষতা আছে৷


In the early days, masks were not used and participants would have themselves painted all over, on their faces as well. 	 প্ৰাৰম্ভিক দিনবোৰত মুখা ব্যৱহাৰ কৰা হোৱা নাছিল আৰু অংশগ্ৰহণকাৰীসকলে নিজকে গোটেই মুখতো ৰং কৰিছিল।


· India-Japan Joint Laboratories in the area of ICT (“Internet of Things, Artificial Intelligence and Big Data Analytics”) “Architecting Intelligent Dependable Cyber Physical System Targeting IoT and Mobile Big Data Analysis” between The University of Tokyo and IIT Bombay; “Data Science-based Farming Support System for Sustainable Crop Production under Climatic Change” between The University of Tokyo and IIT Hyderabad; and “Security in the Internet of Things Space” between Kyushu University and IIT Delhi. 	 যোগাযোগ আৰু তথ্যপ্রযুক্তি ক্ষেত্ৰত টকিঅ’ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু বোম্বত আইআইটিৰ মাজত ইণ্টাৰনেট অৱ থিংছ, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা আৰু বিগ ডেটা এনালাইটিক্স দৰে বিষয়ত যৌথ গৱেষণাৰ সিদ্ধান্ত হৈছে।


Authentication failure! 	 পৰিচয় প্ৰমাণে ব্যৰ্থ!


The Agreement represents a major milestone in enhancing people-to -people contacts, fostering mobility of students, academics, researchers and skilled professionals and strengthening cooperation on issues related to irregular migration and human trafficking between the two sides. 	 এই চুক্তিয়ে ব্যক্তিগত পৰ্যায়ত নাগৰিকৰ মাজত সম্পৰ্ক গঢ়ি তোলাৰ লগতে দুয়োখন দেশৰ ছাত্ৰ, বিদ্যায়তনিক ব্যক্তি, গৱেষক তথা দক্ষ কৰ্মীসকলৰ মাজত গতিশীলতা আনি দিব আৰু অনিয়মীয়া মানৱ সৰবৰাহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব।


Right Shift key changes group. 	 ডানদিকেৰ Shift-কি দ্বাৰা দল পৰিবৰ্তন কৰা হয় ।


The result of humility and the fear of Jehovah is riches and glory and life. PROVERBS 22: 4. 	 “ ধন, সন্মান, আৰু জীৱন, নম্ৰতাৰ, আৰু যিহোৱালৈ ৰখা ভয়ৰ ফল । ”  — হিতোপদেশ ২২ : ৪.


What to do ya! 	 বৰুৱাই কি কৰিব তেতিয়া!


What are police doing in this regard? 	 কিন্তু পুলিচে এই ক্ষেত্ৰত কি কৰিব?