Referring to the MoU on cooperation between Gujarat and the Andijan region of Uzbekistan signed during the State Visit, Prime Minister noted the presence of the Governor of Andijan region in the Uzbek delegation and expressed hope that as a result of President Mirziyoyev’s visit, relationship between Uzbekistan and India and region-to-region cooperation between Andijan and Gujarat would be further strengthened. 	 ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ পূৰ্বৰ ভ্ৰমণত উজবেকিস্তানৰ আণ্ডিজান আৰু গুজৰাটৰ মাজত সহযোগিতাৰ ক্ষেত্ৰত হোৱা এক বুজাবুজি চুক্তিৰ প্ৰসঙ্গ উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আণ্ডিজানৰ গৱৰ্ণৰ আৰু তেখেতৰ সতীৰ্থ সহযোগীসকলৰ উপস্থিতিৰ কথা দোহাৰে আৰু আশা প্ৰকাশ কৰে যে ৰাষ্ট্ৰপতি মিৰ্জিওয়েৱৰ এই ভাৰত ভ্ৰমণে আণ্ডিজান আৰু গুজৰাটৰ মাজৰ সহযোগিতাৰ লগতে ভাৰত আৰু উজবেকিস্তানৰ মাজৰ সম্পৰ্ক অধিক গাঢ় হৈ উঠিব।


When asked about his name, Jehovah told Moses: I shall prove to be what I shall prove to be. 	 মোচিয়ে ঈশ্বৰৰ নামটোৰ গুৰুত্বতাৰ বিষয়ে সোধাত যিহোৱাই তেওঁক এইদৰে কৈছিল: “মই যি আছোঁ, সেয়েই আছোঁ । ”


The MoU intends to promote closer co-operation in the areas of e-Governance, m-Governance, e-Public Services Delivery, cyber security, software technology parks, start-ups ecosystem etc. 	 এই বুজাবুজিৰ পত্ৰ দুয়ো পক্ষৰ প্ৰতিনিধিৰ দ্বাৰা গঠিত তথ্য-প্ৰযুক্তি আৰু ইলেক্ট্ৰ’নিকছৰ এক কৰ্ম গোট স্থাপনৰ জৰিয়তে সমাপন কৰা হ’ব৷ আইচিটি ড’মেইনৰ বি২বি আৰু জি২জি দুয়োটাতে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ সংবৃদ্ধি কৰা হ’ব৷


Even some Catholic theologians, disagreeing with the traditional doctrine, support the view that Jesus had fleshly brothers and sisters. John P. 	 আমেৰিকাৰ কেথলিক বাইবেল সংস্থাৰ প্ৰাক্তন সভাপতি জন্ পি.


A total of 931 road accidents occurred in Guwahati in 2019 	 ২০১৯ বৰ্ষত গুৱাহাটীত প্ৰায় ৯৩১ টা পথ দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হয়,


Noting that the Dr. Ambedkar International Centre for Socio Economic Transformation is also part of this project, the Prime Minister said that this will be an important centre for research on social and economic issues. 	 ড০ আম্বেদকাৰ আৰ্থ-সামাজিক পৰিৱৰ্তনৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰক এই প্ৰকল্পৰে অংশ বুলি উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ই আৰ্থ-সামাজিক বিষয়ৰ ওপৰত গৱেষণা তথা মৌলিক চিন্তাৰ বাবে উৎকৃষ্ট কেন্দ্ৰ হৈ উঠিব।


JIMs have already been established to train future shop floor leaders in Japanese style manufacturing processes and key working methods such as Kaizen and 5S, etc. 	 জাপান–ইণ্ডিয়া ইনষ্টিটিউট অৱ মেনুফেকচাৰি সংস্থাই জাপানী পদ্ধতিত উৎপাদন প্রক্রিয়াৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ উদ্যোগপতিসকলৰ প্রশিক্ষণ প্রদানৰ কাম ইতিমাজত আৰম্ভ হৈছে।


Shri Arun Jaitley Minister for Finance, Corporate Affairs and Information & Broadcasting said that Radio as a medium of communication had made a comeback in view of the growing popularity of FM transmission and its reach. 	 বিত্ত, কৰ্প’ৰেট মন্ত্ৰালয় আৰু তথ্য-সম্প্ৰচাৰ মন্ত্ৰী শ্ৰী অৰুণ জেটলীয়ে কয় যে এফ এম সেৱাৰ বৰ্ধিত জনপ্ৰিয়তাৰ বাবে এতিয়া ৰেডিঅ’ই সম্প্ৰচাৰৰ মাধ্যম হিচাপে প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰিছে।


I drink water. 	 আইৰ দুচকুত পানী৷৷


One woman, who was about 65 years old when she became a Christian, wrote on the inside cover of her Bible the date when she began to read it through and later the date when she finished it. 	 তেনে কৰাৰ পিছত আপুনি দেখিব পাৰিব যে বাইবেলৰ আন ভাগবোৰো পঢ়ি শেষ কৰাটো অতি কাৰ্য্যকাৰী হ’ব ।


for windows on all desktops: Ctrl+F11 	 তলত বাওঁফালে


Got requires 	 আৱশ্যক প্ৰাপ্ত হৈছে


She was suffering from high blood sugar and hypertension. 	 মহিলাগৰাকী মধুমেহ আৰু উচ্চ ৰক্তচাপতো আক্ৰান্ত আছিল।


According to the story, first a priest and then a Levite were also traveling that road although neither stopped to help the victim. 	 তেওঁ দেখুৱাইছে যে মেৰবিলাকে স্বইচ্ছাৰে ৰখীয়াৰ দ্বাৰা পৰিচালিত আৰু ৰখীয়াজনক বিশ্বাসী হৈ অনুকৰণ কৰে ।


Faith Gives Us the Highest Goals What bearing does faith have on goals and objectives? 	 ( যিহোচূৱা ২ : ৯ -  ১১. ইব্ৰী ১১ : ৩০, ৩১) তাই অবিশ্বাসী কনানীৰ সৈতে নহয় কিন্তু ঈশ্বৰৰ এজন বিশ্বাসী দাসৰ সৈতে বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হ’ল ।


Many think that it will not continue to exist at all. According to the book The Sacred Earth, by Brian Leigh Molyneaux, this globe came into existence because of a great cosmic explosion millions of years ago. 	 কেৱল কিছুমানেহে এই পৃথিৱীখন এখন পৰমদেশলৈ ৰূপান্তৰিত হ’ব বুলি বিশ্বাস কৰে ।


Still, false alarms about the day of Jehovah did not make those early followers of Jesus abandon the path leading off into life. Matthew 7: 13. 	 বৰ্তমান সময়তো এই ৰীতি - ব্যৱস্থাৰ অন্ত পলম হোৱা যেন বিবেচনা কৰি সচেতনে থাকিবলৈ ত্যাগ কৰা উচিত নহয় ।


In college. 	 কলেজৰ ওচৰতে।


If You Really Exist, Please Help Me! 	 “ যদি প্ৰকৃততে আপুনি অস্তিত্বত আছে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি মোক উদ্ধাৰ কৰক! ”


New Delhi: There is a steep rise in the number of cancer cases in the country. 	 নতুন দিল্লীঃ দেশত ক্ৰমাৎ দ্ৰুত গতিত বৃদ্ধি পাবলৈ লৈছে কৰ’না ভাইৰাছত আক্ৰান্তৰ সংখ্যা।


These instructions provide the shortest way to enable mouse keys using only the keyboard. Select to see more accessibility options. 	 এই নিৰ্দেশসমূহে কেৱল কিবৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি মাউছ কি'সমূহ সামৰ্থবান কৰাৰ সহজ পদ্ধতি প্ৰদান কৰে। অধিক অভিগম্যতা বিকল্প চাবলৈ বাছক।


Kiren Rijiju has said. 	 ’ কিৰেন ৰিজিজুৱে কয়।


Time is short 	 সময়বোৰ বৰ ছুটী


Youre dazed. 	 তুমি দৰিদ্ৰ হ’লা।


Please logout and login to complete the update. 	 উন্নয়ন সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ প্ৰস্থান কৰি প্ৰৱেশ কৰক ।


Bike rider killed in accident 	 দূৰ্ঘটনাত এজন বাইক আৰোহীৰ থিতাতে মৃত্যু হয়।


Finally done! 	 “অৱশেষত তুমি কৰি পেলালা লব্ধ্য!


Forecast Report 	 পূৰ্বাভাস ৰিপোৰ্ট


What is the number? 	 কেৰিয়াৰৰ অংক নে?


What did Moses do as to veiling his face? 	 সুযোগবোৰ হেৰুৱা


Cannot allocate memory for loading PNM image 	 PNM প্ৰতিমুৰ্তি তুলিব'লৈ স্মৃতিশক্তি বিতৰণ কৰিব নোৱাৰি


But sometimes the old schemes just tumble down. 	 কিন্তু কেতিয়াবা পুৰণি আঁচনিসমূহ এনেয়ে পৰি ৰয়।


In moments of discouragement, we talk to each other about Bible truth and how Jehovah is sustaining us. 	 যিহোৱাই নিশ্চয়ে তেওঁলোকৰ এনে কাৰ্য্যত সন্তোষ্ট হৈছে ।


The agency is seeking support from all the stakeholders in making the initiative a success. 	 সমাৰোহখন সাফল্যমণ্ডিত কৰি তুলিবলৈ সংশ্লিষ্ট সকলো পক্ষৰ সহায়-সহযোগিতা কামনা কৰিছে উদ্যোক্তাসকলে।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Department of Health Research, Ministry of Health & Family Welfare to enhance the age of superannuation of General Duty Medical Officers, Specialist Grade doctors and Teaching medical faculty working in Bhopal Memorial Hospital and Research Centre, Bhopal to sixty-five years at par with doctors of Central Health Services and doctors working under other Central government hospitals/institutes. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত স্বাস্থ্য গৱেষণা বিভাগ, স্বাস্থ্য আৰু পৰিয়াল কল্যান মন্ত্ৰালয়ে কেন্দ্ৰীয় স্বাস্থ্য সেৱাৰ চিকিৎসক আৰু কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ অন্যান্য চিকিৎসালয়/প্ৰতিষ্ঠানত কৰ্মৰত চিকিৎসকৰ সম হাৰত ভূপাল মেম’ৰিয়েল চিকিৎসালয় আৰু গৱেষণা কেন্দ্ৰত কৰ্মৰত চিকিৎসা বিষয়া, বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক তথা মেডিকেল ফেকাল্টিৰ অৱসৰৰ বয়স ৬৫ বছৰলৈ বৃদ্ধিৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনায়।


The promulgation of new C.O. will ensure that the Scheduled Tribes of Rajasthan will get benefits of protective measures available under the Fifth Schedule to the Constitution of India. 	 নতুন সাংবিধানিক আদেশে ৰাজস্থানৰ অনুসূচিত জনজাতি লোকসকলক ভাৰতীয় সংবিধানৰ পঞ্চম অনুসূচীৰ অধীনৰ সকলো সুবিধা ভোগ কৰাটো নিশ্চিত কৰিব।


Jehovah did not take Susanne to heaven, and she is not an angel. Her illness was the result of human imperfection. 	 ছোচেনাই এতিয়া মৃত্যুত নিদ্ৰিত হৈ আছে আৰু যিহোৱাৰ পুনৰুত্থানলৈ অপেক্ষা কৰি আছে ।


A list of usernames previously used 	 পূৰ্বৱৰ্তী ব্যৱহাৰ কৰা ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামসমূহৰ তালিকা


"""Everyone was running away.""" 	 সকলোৱে গিৰ্জনি মাৰি হাঁহি উঠিল।


My mind is numbed. 	 মোৰ মনটো খু দুৱালে।


Test DBus Applet Factory 	 Bonobo এপ্লেট কলঘৰ পৰীক্ষণ


PM condemns terrorist attack near Kabul 	 কাবুলৰ নিকটৱৰ্তী স্থানত হোৱা সন্ত্ৰাসবাদী আক্ৰমণক তীব্ৰ গৰিহণা প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ


The car rolled over. 	 গাড়ীখন ফোঁ-ফোঁৱাই আঁতৰি গ’ল।


The sister was able to give a witness and later to place with her the brochure Jehovahs Witnesses in the Twentieth Century. 	 তেতিয়া ভনীগৰাকীয়ে সেই মহিলা গৰাকীক সাক্ষী দিবলৈ সুযোগ পায় আৰু তাইক বিশং শতাব্দীত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকল নামৰ ব্ৰচাৰখন দিলে ।


_Start Benchmark 	 ধাপ আৰম্ভ কৰক (_S)…


How will people in the community view our use of the facility? Will anyone in the congregation be stumbled by our using this building? 	 তেওঁলোকৰ গৃহটোক ব্যৱহাৰ কৰাত তেওঁলোকৰ সম্প্ৰদায়ৰ লোকবিলাকে আমাক কেনে দৃষ্টি কৰে?


A: We don't learn. 	 : আমাক হৰণ অংক শিকোৱা নাই।


If we trust unwaveringly in Jehovah, what will be the result? David goes on to say: God will shoot at them with an arrow suddenly. 	 এনে পৰিস্থিতিত যদি আমি যিহোৱাত দৃঢ় ভাৰসা ৰাখোঁ তেন্তে কেনে ফল লাভ কৰিব পাৰিম?


Nowadays, however, few take the stand that Jesus took even religious leaders who profess to be his followers. 	 ( যোহন ১৮ : ৩৬) বৰ্তমান সময়ত, তথা - কথিত যীচুৰ অনুগামীসকলৰ কিছুমান ধৰ্ম্মীয় গুৰুৱে যীচুৰ দৰে পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিছে ।


I know I can do well. 	 মই জানো তই মোক বহুত ভাল পাৱ।


The situation is the same for true Christians today. 1 Peter 4: 4, 12, 15, 16. 	 যীচুৱে কি অৰ্থত শ্বহীদ হৈছিল?


Speaking on the occasion, the Prime Minister gave examples of the success of Jan Dhan Yojana, insurance schemes, Mudra Yojana, Ujjwala Yojana, and Udan, to highlight how the Union Government is implementing schemes which benefit the poorest of the poor. 	 এই উপলক্ষে আগবঢ়োৱা ভাষণত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জন ধন যোজনা, বীমা আঁচনি, মুদ্ৰা যোজনা আৰু উড়ানৰ আলোকপাত কৰি ইয়াৰ দ্বাৰা কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে সমাজৰ আটাইতকৈ দুখীয়া লোকসকলৰ উন্নয়নত কেনেকৈ সফলতা লাভ কৰিছে তাৰো খতিয়ান দাঙি ধৰে।


Is it true? 	 “সঁচাকৈ নে?


The goal of such rapists is to spread panic or to destroy family ties. Famine and disease follow in the wake of war. 	 কিছুমান যুদ্ধগ্ৰস্ত এলেকাত শত্ৰু পক্ষৰ গাৱঁত পোৱা প্ৰায় প্ৰত্যেকজনী কিশোৰীক ৰাজদ্ৰোহীবিলাকে ধৰ্ষণ কৰে ।


Maybe later 	 সম্ভৱতঃ পাছত


However, she did not want to go. 	 কিন্তু ঘৰলৈ তেওঁ উভতি যাব নিবিচাৰিলে।


_Global Catalog server name: 	 Global Catalog সেৱকৰ নাম:(_G)


In the heart of darkness 	 বিষণ্ণ হৃদয়ৰ দিকহাৰা অন্ধকাৰে


Everybody was just watching. 	 সকলোৱে কেৱল উচুপিছিল।


All the preparations for this have been completed. 	 ইয়াৰ বাবে সকলো আয়োজন সম্পূৰ্ণ কৰি তোলা হৈছে।


Consequently, an altercation took place between both sides. 	 ফলত দুয়োপক্ষৰ মাজত বিবাদৰ উদ্ভৱ হৈছিল।


This will delete this class! 	 এই কাৰ্য্যই এই শ্ৰেণীটো আঁতৰাব !


For example, just a few days before his death, Jesus spent time at the temple in Jerusalem. He did marvelous things there, the Bible says. 	 তাই কোৱা বাক্যৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰি সেনাধ্যক্ষজনে অলৌকিকভাৱে সুস্থ হয় আৰু এইদৰে এক শক্তিশালী সাক্ষী দিয়া হ’ল ।


Your attitude towards life will be positive. 	 জীৱনৰ প্ৰতি আপোনাৰ দৃষ্টিভংগীও ইতিবাচক হব।


If Jehovah has found delight in us, then he will certainly bring us into this land and give it to us, a land that is flowing with milk and honey. 	 যিহোৱাই যদি আমাত সন্তোষ পায়, তেন্তে তেওঁ আমাক সেই দেশলৈ নিব, আৰু গাখীৰ - মৌজোল বোৱা সেই দেশ আমাক দিব ।


Network error 	 নে'টৱৰ্ক সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি


Leaders like Mahatma Gandhi and President H Ch Minh led our peoples in the heroic struggle against colonialism. 	 বিদেশী শাসনৰ পৰা নিজকে মুক্ত কৰিবলৈ কৰা স্বাধীনতা আন্দোলনকে ধৰি বিভিন্ন ঐতিহাসিক ক্ষেত্ৰত ভাৰত আৰু ভিয়েটনামৰ পুৰণি সম্পৰ্ক আছে।


How can we come to know God? The Bible provides truthful and satisfying answers to these questions. 	 ঈশ্বৰৰ বিষয়ে আমি কেনেকৈ জানিব পাৰোঁ?


1, 2. (a) Why are humans unable to see Gods glory directly? ( b) How do the 24 elders give glory to God? 	 “ তু মি মোৰ মুখ দেখা পাব নোৱাৰা. কাৰণ মানুহে মোক দেখিলে নিজীব । ”


It is necessary to educate the public to use the toilets. 	 অথচ আমি নিজেই এনে ধৰণৰ বহু কু-স্বভাৱৰ বশৱৰ্তী হৈছো।


For a while everything was great. 	 সকলো কিছুক্ষণ মৌন হৈ পৰিল।


Recommended applications: 	 উপদেশিত এপ্লিকেচনসমূহ:


"Tell me""" 	 দিয়াছো মোক কৈ”


This address, known as the Sermon on the Mount, shows us not only how to find true happiness but also how to settle disputes, how to pray, how to view material needs, and much more. 	 এই ভাষণটো মথি ৫ - ৭ অধ্যায়ত উল্লেখ কৰা আছে ।


Not a particular one. 	 বিশেষ একোতো নাখাওঁৱো।


This link cannot be used because its target %s doesn't exist. 	 এই সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি কাৰণ ইয়াৰ লক্ষ্য “%s” অস্তিত্ববান নহয়।


There has been no official announcement as yet from the military in this regard. 	 সেনা সূত্ৰই অৱশ্যে এই বাতৰি সন্দৰ্ভত আনুষ্ঠানিকভাৱে কোনো তথ্য প্ৰকাশ কৰা নাই।


Press Statement by Prime Minister during the visit of President of Russia to India 	 ৰাছিয়া ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভাৰত ভ্ৰমণকালত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ প্ৰেছ বিবৃতি


He could say: In our discussion today, we are going to consider the answers to the following questions... 	 তেওঁ এইদৰে প্ৰশ্ন কৰিব পাৰে: “আজি আমি আলোচনা কৰা বিষয়ত এই প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰসমূহক বিবেচনা কৰিম, সেইবোৰ হৈছে... ”


Automatic calibration 	 স্বয়ংক্ৰিয় পৰিমাপ নিৰ্ধাৰণ


[ Blurb on page 15] 	 [ ১০ পৃষ্ঠাৰ ব্লাৰ্ব]


Former finance minister and senior Congress leader P Chidambaram. 	 প্রাক্তন বিত্তমন্ত্ৰী তথা জ্যেষ্ঠ কংগ্ৰেছ নেতা পি চিদাম্বৰমলৈ চমন।


Alipurduar Jn., Adra, Alubari Road, Andal Jn., Asansol, Bagnan, Bandel, Barddhaman, Barasat, Basirhat, Bishnupur, Bolpur, Budge Budge, Baruipur Jn., Bidhannagar Road, Bongaon, Canning, Contai Road, Cooch Behar, New Cooch Behar, Dalkolha, Dhakuria, Dum Dum, Dankuni, Durgapur, Garia, Garbeta, Ghutiari Sharif, Ghum, Harishchandrapur, Howrah, Jalpaiguri, Jhargram, Kharagpur, Krishnagar Road, Kulti, Kolaghat, Labpur, *Maal Bazar, Madhyamgram, Malda Town, Mecheda, Midnapore, Murshidabad, New Alipurduar, New Jalpaiguri, New Farakka, Nabadwip Dham, New Mal Jn., Raniganj, Ranaghat Jn., Raiganj, Siliguri Town, Santragachi Jn., Sealdah, Sonarpur, Sainthia, Tamluk, Tollyganj, Tarakeswar, *Ultadanga Jn., Ulubaria, Barrackpur, Naihati, Rishra, Srirampur, Rampurhat, Sheoraphulli, Chandannagar and Purulia. 	 আলিপুৰদুৱাৰ জংচন,আদ্ৰা,আলুবাৰী ৰোড,আন্দাল জংচন,অচঞ্চল,বাগনান,বান্দেল,বৰ্ধমান,বাৰাছট,বাছিৰহাট,বিষ্ণুপুৰ,বোলপুৰ, বাড বাড, বাৰুইপাৰ জংচন, বিদ্যানগৰ ৰোড,বনগাঁও,কেনিং,ক’ন্টাই ৰোড,কোচ বিহাৰ,নিউ কোচ বিহাৰ,ডলক’লহা,ডাকুৰিয়া, দম দম,ডংকুনি,দুৰ্গাপুৰ,গৰিয়া,গাৰ্বেটা,ঘুটিয়াৰী শ্বৰিফ, গাম,হৰিশচন্দ্ৰপুৰ,হাওৰা,জলপাইগুৰি,ঝাৰগ্ৰাম, খৰগপুৰ,কৃষ্ণনগৰ ৰোড,কুলটি কোলাঘাট,লবপুৰ, *মাল বজাৰ,মধ্যমগ্ৰাম,মালদা টাউন,মেচাডা,মিডনাপুৰ,মুৰ্শ্বিদাবাদ,নিউ আলিপুৰদুৱাৰ,নিউ জলপাইগুৰি,নিউ ফাৰাক্কা,নবদ্বীপ ধাম,নিউ মাল জংচন,ৰাণীগঞ্জ,ৰাণাঘাট জংচন,ৰাইগঞ্জ,শিলিগুৰি টাউন,ছন্ট্ৰাগাচী জংচন,ছিলদাহ,সোনাৰপুৰ,ছাইনথিয়া,তামলাক,টলীগঞ্জ,টাৰকেশ্বৰ, *উলটাদংগা জংচন,উলুবাৰিয়া,বৰকপুৰ,নাইহাটী,ৰিশ্ৰা,শ্ৰীৰামপুৰ,ৰামপুৰহাট,চেওৰাফুল্লি, চন্দনগৰ আৰু পুৰুলিয়া *Closed


What is wrong with me. 	 মোৰনো কি দৰকাৰ৷


Misplaced non-space characters inside a table. 	 এটা টেবুলৰ ভিতৰত ভূল স্তানীয় স্থান-বিহিন আখৰসমূহ।


But actual evidences proved the claim to be right. 	 কিন্তু ৰাইজৰ দাবী সত্য প্ৰমাণিত হ’ল।


About this application 	 অনুপ্ৰয়োগৰ বিষয়ে


LG W series features three phones namely LG W10, W30 and LG W30 Pro. 	 LGৰ W চিৰিজৰ তিনিওটা স্মাৰ্টফোন W10, W30 আৰু W30 Pro বুধবাৰে ফ্লেছ ছেলৰ বাবে উপলব্ধ কৰোৱা হৈছে।


Our wants are not necessarily the same as our needs. Priority should be given to our needs. 	 আপোনাৰ ওচৰত থকাখিনিতে সন্তুষ্টি হওক ।


Just see how life changes! 	 আপুনি দেখিব জীৱন সলনি হৈ যাব।


Why so backward? 	 পিছে ছাৰ মোক কিয় এনেকৈ চাৰ্ছ কৰিছে?


[ Pictures on page 15] 	 [ ১১ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


What joy there will be when loved ones are awakened from deaths sleep to live here on earth! 	 বিষাদগ্ৰস্ত লোকক বিশ্বাসে শক্তিশালী কৰে


Disable CPU %1 	 CPU% 1 নিষ্ক্ৰিয় কৰক


This amount will be deposited in their bank account. 	 উক্ত লোকসকলৰ বেংক একাউণ্টত পোনপটীয়াকৈ জমা হ’ব এই ধন।


Device search 	 যন্ত্ৰ অনুসন্ধান


You said 	 তুমিয়েই কৈছিলা


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved Memorandum of Understanding (MoU) between India and Brazil on cooperation in the field of Traditional Systems of Medicine and Homoeopathy. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰত আৰু ব্ৰাজিলৰ মাজত পৰম্পৰাগত ঔষধ আৰু হোমিঅ’পেথিৰ খণ্ডত সহযোগিতাৰ বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰত অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Do you? Psalm 139: 13 - 16. 	 নিশ্চয়ে নহয় ।


Choose what I share 	 মই কি অংশীদাৰী কৰো বাছক


Prime Minister, Shri Narendra Modi has bowed to Bhagwan Birsa Munda on his Jayanti. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ভগৱান বীৰছা মুণ্ডাৰ জয়ন্তী উপলক্ষে তেওঁলৈ প্ৰণাম জনাইছে।


Talk about it! 	 কথা ক’বলৈ আহিছা!


You have to file an application. 	 কৰিব লাগিব আবেদন।


I read the article. 	 লেখাটো ময়ো পঢ়িছোঁ।


Please wait 	 অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰতীক্ষা কৰক


Bilateral cooperation in the field of agriculture will be mutually beneficial to both the countries. 	 কৃষি ক্ষেত্ৰত এই দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰদ্বাৰা দুয়োখন দেশেই লাভান্বিত হ’ব।


Stay tuned ! 	 নীৰৱধি বৈ থাকা!


Even early in his ministry, when he is teaching in his hometown synagogue in Nazareth, there is an attempt to kill him. 	 গালীল চহৰত কিমান যে বিস্তৃতভাৱে সত্যৰ বিষয়ে সাক্ষী দিয়া হয়!  — মথি ৪ : ১৮ -  ২৫. লূক ৮ : ১ -  ৩. ৯ : ১ -  ৬.


What are we passing on to our next generation? 	 আমি আমাৰ ভৱিষ্যৎ প্ৰজন্মৰ বাবে কি কৰিম বুলি ভাবিছোঁ?


Additional firmware is required to make hardware in this computer function correctly. 	 এই কমপিউটাৰত হাৰ্ডৱেৰ সঠিকভাৱে কাৰ্য্য কৰিবলে অতিৰিক্ত ফাৰ্মৱেৰৰ প্ৰয়োজন।


"There is no difference between Congress and BJP,"" he said." 	 লুৰিণৰ মতে ‘’কংগ্ৰেছ আৰু বিজেপিৰ চৰিত্ৰগত পাৰ্থক্য নাই।


Instead, Paul would have to rely on Gods power to help him cope with his thorn in the flesh. 	 যদিও যিহোৱাই পাঁচনি পৌলৰ নিবেদন শুনিছিল, তথাপিও তেওঁৰ সমস্যাক অলৌকিকভাৱে সমাধান কৰা নাছিল ।


[ Box on page 17] Do You Remember These Articles? 	 [ ১৭ পৃষ্ঠাৰ বক্স]


Don't start fuse. 	 fuse আৰম্ভ নকৰিব।


Is it Running? 	 এইটো চলমান হয় নে ?


The Old Saraighat Bridge is the first rail-cum-road bridge constructed over the Brahmaputra River in Assam. 	 শৰাইঘাট দলং (ইংৰাজী: Saraighat Bridge) অসমৰ গুৱাহাটীত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ ওপৰত নিৰ্মিত প্ৰথমখন ৰে'লপথযুক্ত দলং।


God loved his people, worked constantly for their good, and was willing to be merciful when they faltered. 	 যীচুৰ পৰা শিক্ষা গ্ৰহণ কৰাটো কিয় আনন্দদায়ক আৰু উন্নতজনক?


Although blood may not be drawn, the verbal attacks injure emotions and reputations. Innocent ones often suffer in these wars. 	 বৰ্তমান সময়ত লোকসকলে তেওঁলোকৰ উভয়েৰে প্ৰভেদতা সমাধান কৰিবলৈ তৰোৱাল বা পিস্তলৰে সম্মুখীন হয় ।


Our walking as Christ walked involves understanding his way of leading and submitting to it. It also requires that we imitate his manner of walking. 	 গতিকে আমি যীচুৰ অনুকাৰী হোৱাৰ অৰ্থ হৈছে তেওঁ পৰিচালিত কৰা পদ্ধতিক বুজি পোৱা আৰু সেই অনুসাৰে চলা ।


Version of this application 	 এই এপ্লিকেচনৰ সংস্কৰণ সংখ্যা


The baby boy died after the delivery. 	 বুধবাৰে পলিঅ’ৰ দৰৱ খোওৱাৰ পিছতে মৃত্যু ঘটে শিশুটিৰ।


That is how things are. 	 কথাবোৰ তেনেকুৱা হয়।


The Prime Minister mentioned some key themes of development such as the National Nutrition Mission, electrification of villages and development parameters in aspirational districts. 	 অন্যহাতে, মহাত্মা গান্ধীৰ ১৫০ বছৰীয়া জয়ন্তী উদযাপনত দেশৰ বিশ্ববিদ্যালয়সমূহৰো এক বিশেষ ভূমিকা আছে বুলি ভাষণত উল্লেখ কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে।


"""No decision has yet been taken on breaking the alliance." 	 ‘মিত্ৰতা সন্দৰ্ভত এতিয়াও অগপই সিদ্ধান্ত লোৱা নাই।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the National Legislators Conference in Central Hall of Parliament. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি সংসদৰ চেণ্ট্ৰেল হলত অনুষ্ঠিত ৰাষ্ট্ৰীয় বিধায়িনী সন্মিলনত ভাষণ আগবঢ়ায়।


The winners were awarded certificates and mementoes. 	 বিজয়ীসকলক একোখনকৈ মানপত্ৰ আৰু স্মাৰক চিহ্ন প্ৰদান কৰা হয়।


The convocation will have presided over State Governor Prof. Jagdish Mukhi, who is the Chancellor of the University 	 গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ২৮ সংখ্যক দীক্ষান্ত সমাৰোহত অংশগ্ৰহণ ৰাজ্যপাল জগদীশ মুখীৰ।


No law can enforce it. 	 কোনো আইনে এইবোৰৰ প্ৰতিকাৰ কৰিব পৰা নাই।


PM said, My condolences to all those who lost their loved ones due to an accident near Ranghola in Gujarat. 	 এক শোকবাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “গুজৰাটৰ ৰাংঘোলাৰ সমীপত সংঘটিত এক দুৰ্ঘটনাত প্ৰাণহানি হোৱা সকলো লোকৰ প্ৰতি মই শোক প্ৰকাশ কৰিছো।


Yes, people have more expectations from us because they know that we can deliver. 	 জনসাধাৰণে মোৰ পৰা এই কাৰণেই প্ৰত্যাশা কৰে কিয়নো তেওঁলোকৰ বিশ্বাস যে মই সেয়া নিশ্চয় কৰি দেখুৱাম৷


She was suffering from high blood sugar and hypertension. 	 উচ্চ ৰক্তচাপ আৰু হৃদজনিত ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল তেওঁ।


It is through our modern temples of science that India is transforming its present and working to secure its future. 	 মই ভাবো এতিয়া সময় আহিছে আৰু এখোজ আগুৱাই যোৱাৰ৷ সেইবাবে মই সেই শ্ল’গানত যোগ কৰিব বিচাৰো ‘জয় অনুসন্ধান’!


Jehovah adequately qualifies us for the ministry, and it is because some men among us meet specific Scriptural requirements that they are privileged to serve as overseers. 2 Corinthians 3: 5, 6. 1 Timothy 3: 1 - 7. 	 এইটো সঁচা যে সকলো সমৰ্পিত খ্ৰীষ্টানে প্ৰচাৰকৰ দায়িত্ব বহন কৰিব লাগে ।


Says 1 John 2: 17: The world is passing away and so is its desire, but he that does the will of God remains forever. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ২১ : ৩, ৪) ১ যোহন ২ : ১৭ পদত এইদৰে কৈছে: “জগত আৰু তাৰ আভিলাষ গুচি যাব লাগিছে. কিন্তু যি জনে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পালন কৰে, তেওঁ চিৰকাললৈকে থাকে । ”


Restart GDM, Restart machine, Suspend or Halt request from a non-static display %s 	 GDM পুনৰায় আৰম্ভ কৰা হবে, কম্পিউটাৰ পুনৰায় আৰম্ভ কৰক, স্থগিত কৰক অথবা নন-স্ট্যাটিক ডিসপ্লে %s অনুৰোধ ৰোধ কৰা হবে


What was the dream that he envisioned after Independence? 	 ভাৰতৰ ভৱিষ্যতৰ ৰূপটোক তেওঁলোকে মনত অংকিত কৰি ল’লে।


Who Are Truly Giving Glory to God? To answer the question of who are truly giving glory to God, why must we look to the Bible? 	 ( যোহন ১২ : ২৭, ২৮) নিঃসন্দেহ, তেনেদৰে কওঁতাজন স্বয়ং যিহোৱা ঈশ্বৰ আছিল ।


The meeting will be somewhere in Delhi. 	 নতুব দিল্লীত অনুষ্ঠিত হব বৈঠকখন।


I am not going to share. 	 মইতো আৰু ভাগ ল’ব নোৱাৰো।


But nobody took money from them. 	 কিন্তু তেওঁলোকৰ কোনো জনেই তাৰ অর্থ উলিয়াব নোৱাৰিলে।


That is what happened once again. 	 পুনৰ তেনে এক ঘটনা সংঘটিত হৈছে পুনেত ।


Himashree Baruah - Fuleswari Girls' HS School, Sivasagar 	 হিমাশ্ৰী বৰুৱা (ফুলেশ্বৰী গাৰ্লছ হাইস্কুল, শিৱসাগৰ)।


All commercial establishments and offices remained closed. 	 বন্ধ হৈ পৰিছিল চৰকাৰী-বেচৰকাৰী কাৰ্যালয়ৰ লগতে সকলো ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান।


Enjoy reading it. 	 পঢ়ি অনুধাৱন কৰি ভাল লাগে।


In warning against such a haughty spirit, the disciple James wrote: Come, now, you who say: Today or tomorrow we will journey to this city and will spend a year there, and we will engage in business and make profits, whereas you do not know what your life will be tomorrow. 	 তেনে ধৰণৰ অহঙ্কাৰপূৰ্ণ মনোবৃত্তিৰ অহিতে যীচুৰ শিষ্য যাকোবে এইদৰে লিখিছিল: ‘ এতিয়া চোৱাচোন, তোমালোকে বোলা, আজি বা কাইলৈ আমি অমুক নগৰলৈ গৈ, তাতে এবছৰ থাকি বেহা - বেপাৰ কৰি লাভ কৰিম. কালিলৈ কি ঘটিব, তাক তোমালোকে নাজানা. তোমালোকৰ জীৱন নো কি?


Of these, more than 70 million loans have been sanctioned to women entrepreneurs. 	 ইয়াৰ ভিতৰত ৭ কোটিতকৈ অধিক ঋণ মহিলা উদ্যোগীসকলৰ বাবে অনুমোদন কৰা হৈছে।


Here education had to play a pivotal role. 	 ইয়াত শিক্ষাগুৰুৰো গুৰুত্বপূৰ্ণ ভুমিকা আছে।


A nice time lies ahead for you 	 এক সুন্দৰ সময়ে আপোনাৰ বাবে অপেক্ষা কৰিছে।


Accept the Risk and Continue 	 বিপদ গ্ৰহণ কৰি অব্যাহত ৰাখক


Although she lived in luxury, she was lonely and felt that her life was aimless. She took sleeping pills and was found dead. 	 মহিলা গৰাকীয়ে যদিও বিলাসিতাত জীৱন যাপন কৰিছিল তথাপিও তাই নিজকে অকলশৰীয়া আৰু জীৱনত কোনো উদ্দেশ্য নাই বুলি অনুভৱ কৰিছিল ।


facilitate conducting of international and domestic arbitrations and conciliation in the most professional manner. 	 (গ) এই উদ্দেশ্যে তালিকাভুক্ত মধ্যস্থতাকাৰী, আলোচনা–মধ্যস্থতাকাৰীসকলক লৈ এটি পেচাদাৰী পেনেল গঠন কৰা হ’ব৷


Israel was to conclude no covenant with them, and they merited no favor. Deuteronomy 1: 1. 7: 1, 2. 	 যিহেতু সেই জাতিবিলাক অনুগ্ৰহপ্ৰাপ্ত নোহোৱাৰ বাবে তেওঁলোকৰ সৈতে ইস্ৰায়েলসকলে কোনো প্ৰকাৰৰ নিয়ম বন্ধাৰ আৱশ্যক নাছিল ।  — দ্বিতীয় বিবৰণ ১ : ১. ৭ : ১, ২.


Show Attachments 	 এটাচমেণ্টসমূহ দেখুৱাওক


For this we need a strong law. 	 তাৰ বাবে প্ৰয়োজন হ’ব এখন কঠোৰ আইনৰ।


Watch something else. 	 বেলেগ কিবা এটা চোৱা।


God said to Eve: I shall greatly increase the pain of your pregnancy. in birth pangs you will bring forth children, and your craving will be for your husband, and he will dominate you. 	 কিয়নো পাপীয়েও তেওঁবিলাকক প্ৰেম কৰাবিলাকক প্ৰেম কৰে ।


The apostle Paul acknowledged this in his letter to the congregation in Corinth. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৩ : ২, ৪. ১৬ : ৬, ৭) পবিত্ৰ আত্মাই যিৰূচালেমত থকা পাঁচনি আৰু বৃদ্ধসকলক সঠিক নিৰ্ণয় লবলৈ পৰিচালনা কৰিলে ।


Campaign against illegal mining 	 দুধনৈত অবৈধ সুৰাৰ বিৰুদ্ধে অভিযান


This may eventually help him to come to his senses and return to Gods protective fold. 	 ( ১ কৰিন্থীয়া ৫ : ১১. ২ যোহন ১০, ১১) এনে কৰিলে তেওঁ “চেতন পাই ” যিহোৱাৰ আশ্ৰয়দায়ী সংগঠনলৈ ঘূৰি আহিব পাৰিব ।


Back up anything that you can't bear to lose if something goes wrong. 	 তথ্য যি আপুনি কোনো ত্ৰুটিৰ ক্ষেত্ৰত হেৰুৱাব নিবিচাৰে তাৰ বেকআপ লওক।


This is a failsafe session that will log you into GNOME. No startup scripts will be read and it is only to be used when you can't log in otherwise. GNOME will use the 'Default' session. 	 এই ফেইল-সেফ অধিবেশনেৰ মাধ্যমে GNOME'এ প্ৰৱেশ কৰা যাবে। প্ৰাৰম্ভিক স্ক্ৰিপ্টগুলি সঞ্চালন কৰা হবে না এবং অন্যান্য কোনো প্ৰণালীৰ মাধ্যমে প্ৰৱেশ কৰা সম্ভৱ না হলে এইটো ব্যবহাৰ কৰা যাবে। GNOME দ্বাৰা 'ডিফল্ট' অধিবেশন ব্যবহাৰ কৰা হবে।


The Mumbai Traffic Police is a semi-autonomous body under the Mumbai Police. 	 মুম্বাই ট্ৰেফিক পুলিচ মুম্বাই পুলিচৰ অধীনস্থ এটা অৰ্ধ-স্বশাসিত সংস্থা।


The incident claimed two lives and several injured. 	 এই সংঘৰ্ষৰ ফলত দুজন লোকে প্ৰাণ হেৰুওৱাৰ লগতে বহু লোক আহত হৈছিল।


While speaking to the industry representatives, the Finance Minister said that the traditional industries in the North East should have facilities to exhibit themselves and wanted the region to benefit. 	 উদ্যোগ খণ্ডৰ প্ৰতিনিধিসকলৰ সৈতে হোৱা বাৰ্তালাপত বিত্তমন্ত্ৰীয়ে কয় যে উত্তৰ-পূৱৰ পৰম্পৰাগত উদ্যোগসমূহৰ দ্বাৰা উৎপাদিত সামগ্ৰীসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত পৰিমাণৰ সুবিধা থকা উচিত আৰু এই অঞ্চলটো ইয়াৰ দ্বাৰা লাভান্বিত হ’ব লাগে।


In the morning, the voting was not over, the debate was also not over one member comes running to me saying- Utho Utho Utho… 	 পুৱা ভোটিং সমাপ্ত হোৱা নাছিল, তৰ্কও সামৰণি পৰা নাছিল৷ তেতিয়াই এজন সদস্য মোৰ ওচৰলৈ আহি ক’ব ধৰিলে—উঠক উঠক উঠক৷


Pin This Tab 	 এই টেব পিন কৰক


Jasminum multiflorum, commonly known as star jasmine, is a species of jasmine, in the family Oleaceae. 	 গুটিমালী (বৈজ্ঞানিক নাম: Jasminum multiflorum) জেছমিন গণৰ অন্তৰ্গত এক প্ৰকাৰৰ সুগন্ধী বগা ফুল।


Select a language to add 	 যোগ কৰিবলৈ ভাষা নিৰ্বাচন কৰক…


Image collection pane position. Set to 0 for bottom. 1 for left. 2 for top. 3 for right. 	 ছবি সংগ্ৰহত পেইনৰ স্থান । তলৰ কাৰণে ০. বাওঁফালৰ কাৰণে ১. ওপৰৰ কাৰণে ২. সোঁফালৰ কাৰণে ৩ নিৰ্ধাৰণ কৰক ।


Bethuel willingly cooperated with Abrahams servant, and so did Rebekah. Joseph showed his loving - kindness without outside prodding. 	 ( আদিপুস্তক ২৪ : ৫১, ৫৮) যোচেফক প্ৰেমপূৰ্বক দয়া দেখুৱাবলৈ কোনেও উত্তেজনা দিয়া নাছিল ।


Isaiah 60: 21 says: As for your people, all of them will be righteous. to time indefinite they will hold possession of the land, the sprout of my planting, the work of my hands, for me to be beautified. 	 ইয়াৰ বিপৰীতে অনিৰ্দিষ্ট কাললৈ যিহোৱাই নিজৰ লোকসকলক পোহৰৰ দ্বাৰা উজ্জ্বলময় কৰি ৰাখিব ।


There is already a revolution in solar energy. 	 ইতিমধ্যে সৌৰশক্তিকলৈ এক জাগৰণৰ সৃষ্টি হৈছে।


To qualify for these privileges, a brother must be a spiritual man, well - versed in the Scriptures and zealous in the field ministry. 	 সুখী পৰিয়ালৰ জীৱন হৈছে এক উত্তম উপহাৰ


Impossible to open the file %s 	 %s নথিপত্ৰটো খোলা অসম্ভৱ


The Chinese troops have moved back nearly two kilometers. 	 ইতিমধ্যে চীনা সৈন্য প্ৰায় দুই কি:মি: পিছলৈ গৈছে।


As the children get older and are gradually given greater freedom, the caring parents are ready to swoop down and carry their young on their pinions whenever there is danger. 	 ( গণনা পুস্তক ২৫ : ১ -  ১৮. ইজ্ৰা ১০ : ১০ -  ১৪) বৰ্তমান সময়ত বেয়া আচৰণ কৰোঁতাসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰাতো সাধাৰণ বিষয় হৈ পৰিছে ।


Then the discussion started. 	 তাৰ পাছতেই সিহঁতৰ কথা-বতৰা আৰম্ভ হৈছিল।


My mind races. 	 মোৰ মনৰ পদুলি৷


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the following facilities being extended to persons from Minority communities of Afghanistan, Bangladesh and Pakistan, namely Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis and Christians staying on Long Term Visa (LTV) in India. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত আজি দেশৰ কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ভাৰতত দীৰ্ঘম্যাদী ভিছা লৈ থকা আফগানিস্তান, বাংলাদেশ আৰু পাকিস্তানৰ পৰা অহা মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ লোকসকল আৰু হিন্দু, শিখ, বৌদ্ধ, জৈন, পাৰ্ছী আৰু খ্ৰীষ্টিয়ান ধৰ্মাৱলম্বী লোকসকললৈ নিম্নোল্লিখিত সা-সুবিধাসমূহ আগবঢ়োৱাৰ প্ৰস্তাৱলৈ অনুমোদন জনাইছে৷ এই অনুমোদনৰ যোগেদি দেশৰ বাহিৰৰ এই লোকসকলে ভুগি অহা বিভিন্ন সমস্যাৰ পৰা মুক্তি দিয়াৰ লক্ষ্য হাতত লোৱা হৈছে -


"""Meghalaya has a unique culture and tradition and the confidence of women and children is fascinating." 	 ‘মেঘালয়ৰ সুকীয়া সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰা থকাৰ লগতে মহিলা আৰু শিশুসকলৰ মাজত দেখা আত্মবিশ্বাসে সঁচাকৈয়ে মুগ্ধ কৰে।


Apart from PM Modi, the list includes names of Union Home Minister Amit Shah, BJP Working President JP Nadda, Union Minister Rajnath Singh and Union Transport Minister Nitin Gadkari. 	 এই তালিকাত অন্তর্ভুক্ত হৈছে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী, বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহ, কংগ্ৰেছ অধ্যক্ষ ৰাহুল গান্ধী আৰু কংগ্ৰেছৰ তাৰকা প্ৰচাৰক প্ৰিয়ঙ্কা গান্ধী ভদ্ৰা ।


For the post of SI (Master), SI (Engine Driver), and SI (Workshop), the pay matrix will be between Rs 35,400 to Rs 1,12,400. 	 SI (মাষ্টৰ), SI (ইঞ্জিন ড্ৰাইভাৰ), SI (ৱৰ্কশ্বপ) পদত নিযুক্ত প্ৰাৰ্থীসকলে ৩৫,৪০০ টকাৰ পৰা ১,১২,৪০০টকালৈকে দৰমহা লাভ কৰিব।


Prime Ministers Call 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ একান্ত আহ্বান


QTIF atom size too large (%d bytes) 	 QTIF এটমৰ আকাৰ অতি ডাঙৰ (%d বাইট)


And we avoid passing on gossip or relating dubious experiences that cannot be verified. What things of serious concern can be included in our conversations? 	 ( ১ তীমথিয় ৬ : ২০) আমি পৰচৰ্চা কৰা বা ভুল ৰিপৰ্ট দিয়াৰ পৰাও বিৰত থাকোঁ ।


However, he did receive a kingdom with subjects that obeyed him. 	 ( গীতমালা ১১০ : ১) যিহেতু তেওঁ এখন “ৰাজ্য ” তাৰ অধীনত থকা আজ্ঞাকাৰী প্ৰজাসকলক লাভ কৰিলে ।


But none was found. 	 কিন্তু সন্ধান পোৱা নাছিল শ্ৰমিক কেইজনৰ।


Reverse portrait (180 degrees) 	 উলোটা পট্ৰেইট (১৮০ ডিগ্ৰি)


Lets check out some of the health benefits. 	 আহকচোন ইয়াৰ স্বাস্থ্য উপকাৰীতা সম্পৰ্কে কিছু জ্ঞান আহৰণ কৰো।


Seek a firm path to economic prosperity. 	 অৰ্থনৈতিক সমৃদ্ধিৰ বাবে এটা সূগম পথৰ সন্ধান কৰা. আৰু এই সকলোবোৰৰ উপৰি • এখন আধুনিক ৰাষ্ট্ৰ গঢ় দিয়াৰ বাবে উচ্চাকাংক্ষা জাগ্ৰত কৰা.


Find the universal access menu 	 সাৰ্বভৈমক অভিগম মেনু সন্ধান কৰক


He began to attend all the meetings, cut ties with his former religion, and became a Kingdom publisher. 	 আমাক আধ্যাত্মিকত দৃঢ় কৰিবলৈ যিহোৱাই কি কি ব্যৱস্থা কৰিছে?


So we must unite. 	 গতিকে আমি সকলোৱে একত্ৰিত হৈ কৰ’না ভাইৰাছক পৰাভূত কৰিব লাগিব।


The childrens mother and their infant brother were injured in the fire. 	 শিশুটিৰ মাতৃ আৰু ভগ্নীও জ্বৰত আক্ৰান্ত।


And, in Delhi, ASEAN and India renewed their pledge for the journey ahead. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ প্ৰৱন্ধটোৰ সম্পূৰ্ণ লিখিত ৰূপ তলৰ লিংকসমূহত উপলব্ধ আছেঃ


The projects will also boost fertilizer production, and significantly enhance medical, and sanitation facilities in Bihar. 	 এই প্ৰকল্পসমূহে সাৰ উৎপাদনৰ দিশটোক ত্বৰান্বিত কৰিব আৰু বিশেষভাৱে বিহাৰত অনাময় ব্যৱস্থা আৰু স্বাস্থ্য খণ্ডক উত্তৰণ প্ৰদান কৰিব।


HThis motto takes on even greater meaning when one witnesses that healing and healthcare system in our country must always stand on moral high ground. 	 তেওঁ কয় যে এই নীতিবাক্য তেতিয়াহে অৰ্থপূৰ্ণ হ’ব, যেতিয়া আমাৰ দেশৰ চিকিৎসা আৰু স্বাস্থ্য ব্যৱস্থা সদায় উচ্চ নৈতিকতাৰ আধাৰত প্ৰতিষ্ঠিত হ’ব৷ ৰোগীৰ কল্যাণ সাধন কৰাটোৱে এই ব্যৱস্থাৰ প্ৰধান লক্ষ্য হোৱা উচিত৷ স্বাস্থ্য ব্যৱস্থাক অধিক বিজ্ঞানসন্মত আৰু দক্ষ কৰি তুলিবলৈ আমাক সমৰ্পিত চিকিৎসক, নাৰ্ছ আৰু মেনেজাৰৰ প্ৰয়োজন৷ ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীয়ে কয় যে, স্বামী ৰাম আছিল বহুমুখী প্ৰতিভা সম্পন্ন ব্যক্তি আৰু জন্মভুমিৰ প্ৰতি তেওঁৰ আছিল অগাধ মৰম, ভালপোৱা আৰু শ্ৰদ্ধা৷ কম বয়সতে কৰ্ৱিৰপিথমৰ শংকৰাচাৰ্য হিচাপে অভিষেক ঘটাইছিল যদিও যোগ-ধ্যানৰ জীৱনশৈলী যাপনৰ বাবে তেওঁ সেই উচ্চ আধ্যাত্মিক পদবী ত্যাগ কৰিছিল৷ তেওঁ এলোপেথিক চিকিৎসাতকৈ বহুগুণে উন্নত এক নতুন স্বাস্থ্য ব্যৱস্থা গঢ়ি তুলিছিল।


There is no food. 	 খা-খবৰো নোহোৱা হ’ল।


Paul felt compassion for the Jews to whom he preached. 	 আপুনি কি শিকিলে?


With an attendant she traveled northwest toward Mount Carmel, where Elisha was staying. 	 সেই দম্পতীৰ পত্নী গৰাকী চূনেম নামৰ নিজা নগৰত এক বিশিষ্ট ব্যক্তি আছিল ।


His parents live in New Delhi. 	 তেখেতৰ পিতৃ নবীন চন্দ্ৰ দিল্লী নিবাসী আছিল।


First Love 	 প্ৰয়াত প্ৰেমধৰ বৰগোহাঁই


Congress president Rahul Gandhi also condoled the death of former Union minister. 	 কংগ্ৰেছৰ সভাপতি ৰাহুল গান্ধীয়েও মন্ত্ৰীগৰাকীৰ মৃ্ত্যুত শোক ব্যক্ত কৰি দেশে এগৰাকী প্ৰতিভাৱান নেতাক হেৰুৱালে বুলি মন্তব্য কৰে।


Aspiring candidates can apply online. 	 আগ্ৰহী তথা অৰ্হতাসম্পন্ন প্ৰাৰ্থীয়ে অনলাইন আবেদন কৰিব পাৰিব।


Video CD 	 ভিডিঅ' CD


Looking beyond the nations economic prosperity, God saw that Joseph or Israel was in a catastrophic spiritual situation. Yet, the people went about their daily affairs unconcerned. Many people today have a similar attitude. 	 ( আমোচ ৬ : ৩ - ৬) যিহোৱাই তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধিশীল আৰ্থিক অৱস্থাৰ পৰিৱৰ্ত্তে যোচেফ অৰ্থাৎ ইস্ৰায়েলসকলৰ আধ্যাত্মিক বিপৰ্য্যয়ৰ ওপৰতহে দৃষ্টি কৰিলে ।


He said that the cumulative effect of these initiatives will help the housing sector and the home buyers. 	 তেওঁ কয় যে এই পদক্ষেপসমূহৰ সামগ্ৰিক প্ৰভাৱে হাউছিং খণ্ডৰ লগতে গৃহ ক্ৰেতাসকলক সহায় কৰাৰ লগতে লাভৱান্বিতও কৰিব।


President of India condoles the loss of lives due to floods in Assam, Bihar and Madhya Pradesh 	 অসম, বিহাৰ আৰু মধ্য প্ৰদেশত বানপানীয়ে ব্যক্তিৰ প্ৰাণ কাঢ়ি নিয়া ঘটনাত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ শোক প্ৰকাশ


A number of other persons also received injuries in the incident. 	 আন কেইবাজনো লোক গুৰুতৰভাৱে আহত হয় এই গুলীচালনাৰ ঘটনাত।


The revised date has not been announced yet. 	 অৱশ্যে এই পুনৰ নিৰীক্ষণৰ তাৰিখ এতিয়াও ঘোষণা কৰা হোৱা নাই।


The Reserve Bank of India has directed all banks and card issuers to disable online payment services of all debit and credit cards that have never been used for online/contactless transactions. 	 গুৱাহাটী - অনলাইন লেনদেনৰ বাবে কেতিয়াও ব্যৱহাৰ নোহোৱা সকলো ডেবিট কাৰ্ড আৰু ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ অনলাইন ধন পৰিশোধ সেৱা নিস্ক্ৰিয় কৰাৰ নিৰ্দেশ জাৰি কৰিছে ৰিজাৰ্ভ বেংক অৱ ইণ্ডিয়াই।


"Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as ""red""). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true." 	 "টাৰ্মিনেলত ব্যৱহৃত শব্দৰ অবিকল্পিত ৰং, ৰঙৰ সুনিৰ্দিষ্ট মান হিচাপে চিহ্নিত (HTML তব্যৱহৃত hex অক্ষৰ বা ৰঙৰ নাম যেনে ""red"") ।"


Im not dead, Im alive. 	 “মই ভাগৰা নাই, জীৱন হেৰাৱা নাই।


Control mode 	 নিয়ন্ত্ৰণৰ মোড


_Update login records when command is launched 	 কমান্ড চলোৱা হ'লে লগিন তথ্য উন্নত কৰক (_U)


He had returned from Delhi a few days ago. 	 কিছুদিন পূৰ্বে তেওঁ দিল্লীৰ পৰা ঘূৰি আহিছিল।


While here, why not check out some more Firefox awesomeness. 	 ইয়াত থকা অৱস্থাত, Firefox ৰ কিছুমান বিস্ময় নিৰীক্ষণ কৰিব পাৰে।


The injured persons have been hospitalized. 	 আহত ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি।


President Xi welcomed Indias accession to the SCO and said it would strengthen it. 	 ৰাষ্ট্ৰপতি জীয়ে এছচিঅ’ত ভাৰতৰ সদস্যভুক্তিক স্বাগতম জনায় আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা সংস্থাটো অধিক শক্তিশালী হ’ব বুলি কয়।


But if your mind is 	 কিন্তু হৃদয় জিকিব হ'লে


Jehus reputation as a furious chariot driver gave evidence of his zeal in carrying out his commission. Are you personally known as a zealous Kingdom proclaimer? 2 Timothy 4: 2. 	 যিহোৱাই আশা কৰে যে আমাক দিয়া কাৰ্য্যক যেন আমি সম্পূৰ্ণ হৃদয় আৰু উদ্যমতাৰে পূৰ্ণ কৰোঁ ।


Continue putting up with one another and forgiving one another freely. Colossians 3: 12, 13. 	 ( যোহন ৫ : ১৯, ৩০) যিহেতু মচীহ ৰাজ্যৰ নিযুক্ত ৰজা হোৱাৰ বাবে সৰ্ব্বপ্ৰথমে তেওঁৱেই এই পৃথিৱীৰ উত্তৰাধিকাৰী হ’ব ।


Consider how many buy lottery tickets, spend money in casinos, or speculate recklessly in the stock market, dreaming of making a fortune. 	 পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “প্ৰেমত সত্যাৱলম্বী হৈ, যি খ্ৰীষ্ট মূৰস্বৰূপ, তেওঁৰ উদ্দেশে সকলো বিষয়ত বৃদ্ধি পাওঁ । ”


How will you feel as you survey the scene? No doubt you will be moved to exclaim, I waited a long time for this, but it has been well worth the wait! [ Footnotes] 	 জগতৰ পৰিস্থিতিবোৰ ১৯১৪ চনৰ পৰা অতি বেয়ালৈ ঢাল খোৱাৰ পিছত কাৰ হাত আছে বুলি বাইবেলে কৈছে?


sktop file for the mate-system-monitor 	 gnome-system-monitor-ৰ বাবে .desktop নথিপত্ৰ


That's right ! 	 সৱ মিছা এইবোৰ!


Single click to open icons. 	 প্ৰতীকচিহ্ন খোলোঁতে এটা ক্লিক ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব


True servants of God do not fabricate excuses to avoid going to work. At times, Jehovahs Witnesses are offered promotions because employers observe their honesty and hard work. Proverbs 10: 4. Faithfulness in Our Christian Ministry 	 সেইবাবে তেওঁলোকে ‘ ঈশ্বৰে দিয়া শক্তিৰ বাবে সেৱা - শুশ্ৰূষা ’ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে ।


The thoughts and ideals of Bapu have the power to help us overcome the menace of terrorism and climate change, two challenges humanity faces in these times, said the Prime Minister. 	 তেওঁ কয় যে বাপুজীৰ চিন্তা আৰু ধাৰণাৰ মাজত সন্ত্ৰাসবাদ আৰু জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ সমস্যা প্ৰতিৰোধ কৰিব পৰা শক্তি আছিল৷


The TLS handshake finished for %1$S 	 %1$S-ৰ বাবে TLS হেণ্ডশ্বেক শেষ হ'ল…


Peter provided what example for Christian elders? Christian elders in particular must be strengthening aids to their spiritual brothers and sisters. 	 খ্ৰীষ্টান প্ৰাচীনসকলে নিজৰ সঙ্গী ভাই - ভনীসকলৰ বাবে “দৃঢ় কৰাৰ কাৰণ ” হোৱা উচিত ।


How to draw the input method statusbar 	 যি ভাবে ইনপুট পদ্ধতিৰ স্ট্যাটাসবাৰ


The state will conduct an inspection of all these bridges and take corrective action. 	 চৰকাৰে এই সকলো দিশ পৰীক্ষা কৰি বিহিত ব্যবস্থা গ্ৰহন কৰিব।


What, exactly, did that rebellion do to mankind? 	 ( আদিপুস্তক ১৮ : ২৫) তেনে কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁ ন্যায়ৰ কাৰ্য্য কৰিলেনে?


Pauls exhortation to fellow Christians in Colossae, Let the peace of the Christ control in your hearts, might therefore strike some as being unreasonable. 	 কোনো এজনক আমাৰ হৃদয়ত কৰ্ত্তৃত্ব কৰিবলৈ কিয় অনুমতি দিয়া উচিত?


Thus the land and the temple were preserved so that another faithful remnant would be able to welcome the Son of God when he appeared there as the Messiah. Daniel 9: 25. Luke 1: 13 - 17, 67 - 79. 3: 15, 21, 22. 	 যিহোৱাই কিয় চিৰসহিষ্ণুতাৰ গুণ প্ৰকাশ কৰিলে?


Number of physical erase cycles completed on the drive as a percentage of the maximum physical erase cycles the drive supports 	 ড্ৰাইভ দ্বাৰা প্ৰকৃত বৰ্জনৰ সমৰ্থিত সৰ্বাধিক চক্ৰৰ পৰিমাণ অনুযায়ী ড্ৰাইভত সঞ্চালিত আৰু সমাপ্ত বৰ্জন চক্ৰৰ পৰিমাণ শতাংশত গণ্য


INVOLVEMENT in politics can help the poor, a Canadian archbishop told pilgrims... 	 পাদুৰিবৰ্গই ৰাজনৈতিকত জড়িত হোৱাটো উচিতনে?


What does it mean to be no part of the world? If Christians are hated by the world, how do they view the world? In particular, how do they view the worlds governments? 	 যদিও জগতে খ্ৰীষ্টানসকলক ঘিণ কৰে তথাপিও তেওঁলোকে জগতক কেনে দৃষ্টিৰে চায়?


Give examples of how to use the fine study tools available to you. Many incomparable study tools are also available to us. 	 যদি এই কিতাপ আপোনাৰ নিজ ভাষাত উপলব্ধ আছে তেন্তে ইয়াক সন্পূৰ্ণৰূপে ব্যৱহাৰ কৰক ।


Anything that smacks of the occult needs to be kept at a distance. 	 যদি দিওঁ তেনেহ’লে যীচুৰ দৰে আমিও অনুভৱ কৰিব পাৰিম ।


Students dejected 	 শিষ্যসকলে বিয়াকুল হৈ ক্ৰন্দন কৰিছিল


Do not miss it! 	 ঘৰত পৰি থকা নিবনুৱাহে!


Guerrilla attacks intensified, as did Pakistani and Razakar reprisals on civilian populations. 	 গেৰিলা আক্ৰমণ তীব্ৰতৰ হ'ল, তেনেদৰে সাধাৰণ জনতাৰ ওপৰত পাকিস্তান আৰু ৰাজাকাৰ প্ৰত্যাক্ৰমণো বাঢ়ি গ'ল।


The movie also features Vidya Balan, Sonakshi Sinha, Taapsee Pannu, Kirti Kulhari, Nithya Menen and Sharman Joshi 	 এই ছবিখনত সোনাক্ষী সিন্হা,বিদ্যা বালান,কৃতি কুলহাৰী,তাপ্সী পান্নু,আদিয়ে অভিনয় কৰিছে।


She can conquer the world. 	 তেওঁ বিশ্বক জয় কৰিব পাৰে ৷


Waiting for you 	 তোমাৰ অপেক্ষাত ৰৈ গ’লোঁ


Whats your political ideology? 	 এবাৰো প্রশ্ন নুঠে– আপোনাৰ ৰাজনৈতিক মতাদর্শ কি?


We dont feel that. 	 আমি সেই কথা কেৱল অনুভৱ নকৰোঁ।


See a document's name, location, date modified, or type. 	 এটা দস্তাবেজৰ নাম, অৱস্থান, পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ, অথবা ধৰণ।


Jehovah communicated his will to faithful patriarchs of old, such as Noah, Abraham, Isaac, Jacob, and Job. 	 মোচিৰ এই বিধি - ব্যৱস্থাসমূহ তেওঁলোকৰ বাবে বিভিন্ন দিশত লাভদায়ক বুলি প্ৰমাণিত হ’ল ।


The summers are breezy and the winters snowy. 	 শীতবোৰ বৰফ হ’ল জাৰ আৰু বেজাৰত৷


We cant go with BJP. 	 ‘আমি বিজেপিৰ ধনবলৰ সৈতে ফেৰ মাৰিব নোৱাৰো।


This too is an important issue. 	 এইটোও এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্ন।


They learned the elementary things of the sacred pronouncements of God, such as the primary doctrine about the Christ. 	 তেওঁলোকে “ঈশ্বৰৰ বচনসমূহৰ আদিকথাৰূপ বৰ্ণমালা ” অৰ্থাৎ“ খ্ৰীষ্টৰ বিষয়ৰ আদিকথা ” শিকিছিল ।


Swachh Shakti is an example of how at the grass root level, rural women champions are acting as a change agent to mobilize the community and lead from the front women taking initiatives for a Swachh Bharat. 	 তৃণমূল স্তৰত, গ্রামীণ মহিলাসকলে কেনেদৰে সমাজলৈ পৰিৱর্তন আনিবলৈ দূত হিচাপে কাম কৰিছে আৰু এখন স্বচ্ছ ভাৰত গঢ়ি তোলাৰ ক্ষেত্ৰত সমূখত থাকি নেতৃত্ব প্ৰদান কৰি মহিলাসকলৰ দ্বাৰা আৰম্ভ কৰা উদ্যোগসমূহেই হৈছে এই স্বচ্ছ শক্তি।


This is therefore a day of rejoicing. 	 শস্য দোৱা কাৰ্য্যত বাইবেল আধাৰিত সাহিত্যবোৰক উচিতৰূপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত লাভ কৰা পৰিণামৰ এটা উদাহৰণ দিয়ক ।


IMAGINE a house with a weak foundation, rotten beams, and a sagging roof. 	 নিশ্চয়ে নিবিচাৰিব ।


As we saw in the preceding article, the foundation of Jesus teaching was love. 	 অৱশ্যেই নহয় ।


He appeals everyone to make themselves more aware to avoid the unwanted situation. 	 এই গোচৰৰ ৰায়দানে যাতে কোনো অপ্ৰীতিকৰ পৰিস্থিতিৰ সৃষ্টি নকৰে, তাৰ বাবে সতৰ্ক হৈ থাকিবলৈ সকলোকে আহ্বান জনায় তেওঁ।


The increase will continue. There are still other ways that Jehovah has blessed his people, making them beautiful, in these last days. The remaining verses of Isaiah 60 prophetically reveal what those ways are. 	 যিহোৱাই কেনে এক প্ৰকাৰে নিজৰ লোকসকলক গৌৰৱযুক্ত কৰি তুলিছে?


What outstanding demonstration of love did Jehovahs Witnesses make during the 2000 service year? Last year, there was a peak of 6,035,564 publishers of the good news around the world. 	 ( ক) আমাৰ ভাইসকলক প্ৰেম কৰিবলৈ আমাক কোনে শিক্ষা দিয়ে আৰু এই প্ৰেমে আমাক কি কৰিবলৈ প্ৰেৰণা দিয়ে?


Give it that. 	 সেইখিনি থৈ দিয়ক।


"""I was very much looking forward to being there with you." 	 “বহু আশা কৰি মই আপোনাৰ ওচৰলৈ আহিছিলোঁ।


Prime Minister Netanyahu and I have just completed a fruitful interaction with Indian and Israeli business leaders through the bilateral CEOs Forum. 	 কিছুসময়ৰ আগতে মই আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী নেতান্যাহুয়ে মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া ফ’ৰামৰ দ্বিপাক্ষিক বৈঠকৰ জৰিয়তে ভাৰত আৰু ইজৰাইলৰ ব্যৱসায়িক মুৰব্বীসকলৰ সৈতে এক ফলপ্ৰসূ বাৰ্তালাপ সম্পূৰ্ণ কৰিলো।


How did Paul benefit from Jesus long - suffering, and what do we learn from this? 	 যীচুৱে অত্যন্ত অত্যাচাৰৰ মাজতো আচৰিতভাৱে সহনশীল হৈ থাকিল ।


Add an online account 	 এটা অনলাইন একাওন্ট যোগ কৰক


"Stay away.""" 	 স্থিৰ হৈ বহি থাকক”।


This ethos of acceptance and assimilation has defined the Indian civilization and made it a melting pot of the world. 	 এই স্বীকৃতি আৰু সমাযোজনে ভাৰতীয় সভ্যতাক বিশ্বৰ গলিত পাত্ৰত পৰিণত কৰিছে।


Delay in... 	 বিলম্ব হোৱা কাম .


Jehovahs Witnesses are eager to share the knowledge needed to survive this impending world - shaking event with as many people as possible. 	 তেওঁলোকে উত্তম চুবুৰীয়া হ’বলৈ চেষ্টা কৰিছে ।


In 2014 Lok Sabha polls, AIUDF contested in seven Lok Sabha constituencies, however, this year, the party will contest only in Dhubri, Barpeta and Karimganj 	 অৱশ্যে চলিত বৰ্ষত এআইইউডিএফে কেৱল ধুবুৰী,বৰপেটা আৰু কৰীমগঞ্জত নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দিতা কৰিব ৷ বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় মহাসচিব আৰু উত্তৰ পূবৰ প্ৰভাৰী ৰাম মাধৱে দাবী কৰিছিল যে কংগ্ৰেছ আৰু এআইইউডিএফৰ মাজত হোৱা মিত্ৰতা সম্পূৰ্ণভাৱে বিজেপিক পৰাজয় কৰিবৰ কাৰণে তৈয়াৰ কৰা হৈছে।


I wanted to make some money. 	 “ৰহিমক চাৰক টকা কেইটামান ধাৰে দিবলৈ কৈছিলো।


At least that was my experience. 	 অন্তত: মোৰ অভিজ্ঞতাই তেনেকৈয়ে কয় ।


Keep quiet. 	 চুপ থাকচোন তই।


I tried calling him. 	 তাক মই ফোন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছোঁ।


Protests in Northeast against citizenship amendment Bill 	 নাগৰিকৰত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে উত্তৰ পূবৰ ৰাজনৈতিক দলৰ মহামিলন


He was very brilliant and courageous. 	 অতি প্ৰখৰ আৰু তীক্ষ্ণ মেধাশক্তিৰ গৰাকী আছিল তেওঁ।


If we fix such principles in our mind and heart, we will be ready to use them in making decisions. 	 যেতিয়া আমি সেইবোৰৰ অনুসাৰে কোনো নিৰ্ণয় লওঁ, তেতিয়া আমি সফলতা লাভ কৰিব পাৰিম ।  — যিহোচূৱা ১ : ৮. হিতোপদেশ ৪ : ১ -  ৯.


Select an application to view its description. 	 অনুপ্ৰয়োগ সম্পৰ্কে বিস্তাৰিত জানিবলৈ নিৰ্ব্বাচন কৰক ।


Error setting attribute: %s 	 বৈশিষ্ট্য সংহতি কৰোতে ত্ৰুটি: %s


The incident remains under investigation. 	 ঘটনাটোৰ ওপৰত আৰক্ষীয়ে তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে।


"The Supreme Court said, ""Mr Rahul Gandhi needs to be more careful in future,"" for attributing to the court his remarks." 	 এই সম্পৰ্কত উচ্চতম ন্যায়ালয়ে কয়, ‘ৰাহুল গান্ধী ভৱিষ্যতে অধিক সতৰ্ক হোৱাৰ প্ৰয়োজন আছে।


BJPs Vijay Goel Protests Against Kejriwal Govt For Pollution In Delhi 	 দিল্লী চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ বিজেপি নেতা বিজয় গোৱেলৰ।


Jesus showed his disciples that the standard of worldly greatness is not the standard of Christlike greatness. 	 তেওঁ কেতিয়াও নিজকে মহান বা আনক নিম্ন বুলি ভবা নাছিল ।


Error rewinding file '%s': %s 	 '%s' ফাইলৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s


Journalist, Writer , Representational Image 	 মনোৰম গগৈ, লিখক, সাংবাদিক


And what is so objectionable about it? 	 আৰু অলপ লোৱাত আপত্তি ক’ত?


His future is bright. 	 ভৱিষ্যত তাৰ উজ্বল।


He said the Government is focused on bringing about positive change in the lives of the poor and of succeeding generations. 	 তেওঁ কয় যে চৰকাৰে দুখীয়া লোকসকলৰ লগতে উঠি অহা প্ৰজন্মৰ মাজত ইতিবাচক দৃষ্টিভংগী গঢ় দিয়াত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি আহিছে।


Why are you crying? 	 কিয় কান্দিছ ?


It might be possible. 	 সম্ভৱ সেইটোৱে হ’ব।


Additional Category 	 অতিৰিক্ত বিভাগ


For the ongoing state assembly elections of Assam, Kerala, Puducherry, Tamil Nadu and West Bengal, the Election Commission of India (ECI) has augmented the use of IT applications to make the election process smooth, effective and transparent. 	 ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগে অসম, কেৰেলা, পুডুচেৰী, তামিলনাডু আৰু পশ্চিমবংগত অহা মাহত অনুষ্ঠিত হ’ব লগা বিধানসভা নিৰ্বাচন স্বচ্চ, নিকা আৰু ফলপ্ৰসু কৰাৰ অৰ্থে ব্যাপক তথ্য প্ৰযু্ক্তিৰ ব্যৱহাৰ কৰিছে৷ এই তথ্য প্ৰযুক্তি ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ৰ ভোটাৰ তালিকাৰ তথ্য, ভোটদান কেন্দ্ৰৰ কাম-কাজ, কৰ্তব্যৰত বিষয়াৰ আৱণ্টিত কাম-কাজ, ম’বাইল এপ আৰু প্ৰযুক্তিৰ ব্যৱ্হাৰ আৰু জিআইএছ প্ৰযুক্তিৰে সমৃদ্ধ৷


We are second, globally, in terms of production of rice, wheat, fish, fruits and vegetables. 	 বিশ্বৰ ভিতৰতে ধান, ঘেঁহু, মাছ, ফল আৰু পাচলি উৎপাদনত ভাৰতৰ স্থান দ্বিতীয়।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of the Progress and new initiatives under National Health Mission (NHM) and the Decisions of the Empowered Programme Committee and Mission Steering Group of NHM. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ৰাষ্টীয় স্বাস্থ্য অভিযান(এনএইচএম)ৰ অগ্ৰগতি আৰু ইয়াৰ অধীনত গ্ৰহণ কৰা নতুন প্ৰচেষ্টাৱলী আৰু এনএইচএমৰ কৰ্তৃত্বশীল আঁচনি সমিতি তথা মিছন সঞ্চালন গোটৰ সিদ্ধান্তসমূহৰ সম্পৰ্কে অৱগত কৰে৷


• 4 laning of Bakhtiyarpur-Mokama section of NH-31 	 • ৩১ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ ভক্তিয়াৰপুৰ আৰু মোকামা অংশৰ ফ’ৰলেন


Peter protested that he had never eaten anything defiled and unclean. But three times he was told: Stop calling defiled the things God has cleansed. 	 যিহোৱাই আমাৰ সমৰ্পণৰ প্ৰতি কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাই আৰু ‘ প্ৰথমে ৰাজ্যক বিচাৰাটো ’ কিয় এক বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব?


Similar incidents have happened in India in the past. 	 অৱশ্যে পূৰ্বেও ভাৰত বৰ্ষৰ ভিন্ন প্ৰান্তত এনে ঘটনা সংঘটিত হৈছিল।


Set as the _system-wide default printer 	 সম্পূৰ্ণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ বাবে অবিকল্পিত মূদ্ৰক ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হ'ব (_s)


Transform video input into a mauve color 	 ভিডিঅ ইনপুটক এটা মভ ৰঙলে ৰূপান্তৰ কৰক


On the sea shore 	 সাগৰৰ পাৰত


Keybinding to open the overview 	 অভাৰভিউ খোলিবলে কি'বাইণ্ডিং


Not at all. Intimacy with Jehovah is possible only because our loving God has taken two important steps. Psalm 25: 14. Jehovah has taken what two steps to make it possible for us to enjoy a friendship with him? 	 আমাৰ প্ৰেমময় ঈশ্বৰে দুইপ্ৰকাৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ লোৱাৰ বাবে আমি তেওঁৰ সৈতে নিবিড় সম্পৰ্ক গঢ়ি তুলিব পাৰিছোঁ ।  — গীতমালা ২৫ : ১৪.


Such provisions helped Christians like Timothy to progress spiritually. Acts 15: 22 - 32. 1 Peter 1: 1. 	 ( মথি ২৪ : ৪৫ -  ৪৭. হিতোপদেশ ১৩ : ২০. ইব্ৰী ১০ : ২৩ -  ২৫) এইদৰে তেওঁ বাইবেলৰ পৰা পূৰ্ণৰূপে জ্ঞান লৈ উন্নতি কৰিছিল ।


Environment Ministry to create urban forests in 200 cities to increase green cover 	 সেউজ অঞ্চল বৃদ্ধিৰ বাবে ২০০ চহৰত ‘নগৰ বনাঞ্চল’ সৃষ্টি কৰিব পৰিৱেশ মন্ত্ৰালয়ে.


The banks will remain closed for 5 days in the month of March. 	 অহা মাৰ্চত পুনৰ ৫ দিনৰ বাবে বন্ধ হ’ব বেংক সেৱা।


WHEN we recall the day of our baptism as one of Jehovahs servants, whether it occurred a few years ago or many, it may seem as though it took place yesterday. 	 তেতিয়া যিহোৱাৰ স্তুতি কৰাটো আমাৰ সমৰ্পিত জীৱনৰ এক মুখ্য ভাগ হৈ পৰে ।


That's good to hear. 	 শুনিবলৈ ভাল।


Both the countries will benefit by mutual cooperation in the field of Road Transport and Road Industry. 	 এই চুক্তি স্বাক্ষৰিত হ’লে পথ পৰিবহণ আৰু পথ উদ্যোগৰ ক্ষেত্ৰত পাৰস্পৰিক সহযোগিতাৰদ্বাৰা দুয়োখন দেশেই লাভান্বিত হ’ব।


Peter writes: You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect. 1 Peter 3: 1, 2. 	 সেইদৰে খ্ৰীষ্টান পুৰুষসকলে নিজৰ উত্তম আচাৰ - ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা নিজ নিজ পত্নীৰ মন জিকিব পাৰে ।


But once we become doers of this God - given work, we are happy because of the praise that it brings to Jehovah. 	 আমি ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পূৰ কৰিবলৈ পাই হৰ্ষিত হ’ম ।


Still, trusting Jehovahs guidance has proved to be wise. To illustrate: Even if an Israelite did not understand the law against touching a dead body, he benefited by obeying it. 	 উদাহৰণস্বৰূপে, এজন ইস্ৰায়েলী ব্যক্তিয়ে মৰা শৱ স্পৰ্শ নকৰাৰ আজ্ঞাক বুজি নোপোৱা স্বত্বেও পালন কৰি লাভৱান হৈছিল ।


We should fight such feelings so that we do not deprive ourselves of the comfort and assistance that fellow believers can offer. 	 নিৰন্তৰে কৰা প্ৰাৰ্থনাই আমাক পৰীক্ষাৰ সময়ত কেনেকৈ শক্তিশালী কৰিব পাৰে?


Baruch was a fine support for Jeremiah, but on one occasion he too lost spiritual focus. 	 তেওঁ যিৰিমিয়াৰ বাবে এজন উত্তম সহায়কাৰীৰূপে প্ৰমাণিত হৈছিল ।


How has Jehovahs patience proved beneficial to many? Some may be discouraged because they feel that after many years of faithful service, they may not live to see the great and fear - inspiring day of Jehovah. 	 কিছুমানে এইবাবে নিৰাশ হ’ব পাৰে যে যদিও তেওঁলোকে বহু বছৰ ধৰি বিশ্বাসী হৈ ঈশ্বৰক সেৱা কৰিছে, কিন্তু “যিহোৱাৰ সেই মহৎ আৰু ভয়ানক দিনক ” চাবলৈ তেওঁলোকে হয়তো জীয়াই নাথাকিব ।


Let us affirm that the best ideas will come from Indian laboratories and from Indian students. 	 বিগত চাৰি বছৰত ৭খন নতুন আইআইটি, ৭খন নতুন আইআইএম, ২খন আইআইএছইআৰ আৰু ১১খন ট্রিপল আইটিক স্বীকৃতি প্ৰদান কৰা হৈছে।


Based on devices that gather energy from a bodys day-to-day motion, the hair growth technology stimulates the skin with gentle, low-frequency electric pulses, which coax dormant follicles to reactivate hair production. 	 দিনে দিনে চলি থকা শৰীৰৰ গতিৰ পৰা শক্তি সংগ্ৰহ কৰা যন্ত্ৰটোৰ আধাৰত চুলিৰ বিকাশ কৰা ছালৰ কাৰিকৰীক সযতনে, কম স্পন্দনযুক্ত বৈদ্যুতিক সংকেত প্ৰেৰণ কৰে, যিয়ে সুপ্ত হৈ থকা কোষসমূহক পুনৰ সক্ৰিয় কৰি চুলি গজোৱাত সহায় কৰে।


Deeds Linked With Gods Eternal Purpose How is our hope bound up with Gods great deeds? 	 সেই প্ৰতিজ্ঞাত বংশৰ মুক্তিপণ বলিদান অৰ্থাৎ মহান কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা মানৱজাতিলৈ তেওঁৰ সৰ্ব্বোচ্চ প্ৰকাশ কৰিলে ।


Our deep - rooted love for God will motivate us to demonstrate the depth of our godly devotion, in line with Pauls counsel: Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright. 	 ( ২ তীমথিয় ২ : ১৫) এনে যত্ন কৰিবলৈ হ’লে আমাক নিয়মীয়াকৈ বাইবেল অধ্যয়ন, সভাত উপস্থিত আৰু প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লোৱা উচিত ।


"This is good for us,"" he said." 	 "আমাৰ বাবে এইটো সুখৰ খবৰ""-চিকিৎসক বৰুৱাই কয়।"


You can heal. 	 আৰোগ্য লাভ কৰিব পাৰি।


The BJP does not have a policy nor the leader. 	 বিজেপিৰ কোনো আদৰ্শ নাই আৰু নীতিও শুদ্ধ নহয়।


It went further. 	 বাছ আগুৱাই গৈ থাকিল।


Am I adhering to the body of Christian beliefs? Our attitude toward the information we receive by means of these provisions also has a bearing on our spiritual condition. 	 এনে প্ৰশ্নবোৰে দাঙি ধৰা প্ৰবন্ধবোৰৰ প্ৰতি থকা আমাৰ মনোবৃত্তিয়ে আধ্যাত্মিক অৱস্থাত গভীৰভাৱে প্ৰভাৱ পেলায় ।


Press the button to enter numbers and symbols. More symbols are available if you then press the button. To return to the alphabet keyboard, press the button. 	 সংখ্যা আৰু চিহ্ন সুমুৱাবলৈ বুটাম টিপক। বুটাম ক্লিক কৰিলে অধিক চিহ্ন পাব। আক্ষৰিক কিবৰ্ডলৈ ঘুৰি যাবলৈ, বুটাম ক্লিক কৰক।


More technology business incubators have been established in the last four years then in the forty year before that. 	 আমাৰ দেশত উৎপাদনো বৃদ্ধি পাইছে, গুণমানো সুনিশ্চিত হৈছে, কিন্তু ‘নতুন ভাৰত’ৰ প্ৰয়োজন পুৰণ কৰিবলৈআৰু অধিক কৰাৰ প্ৰয়োজন আছে, নতুনকৈ বিভিন্ন ক্ষেত্রত সম্প্ৰসাৰণৰ প্ৰয়োজনীয়তা আছে৷


Manage account 	 একাউণ্ট পৰিচালনা


Residents of the town thronged the streets to welcome the Prime Minister. 	 এই উপলক্ষে চহৰখনৰ আবাসীয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰীক অভূতপূৰ্ব আদৰণী জনায়।


Loidas story shows how trust in Jehovah helps one to endure. ( See box on page 17) 	 ল’যড়াৰ জীৱনীয়ে দেখুৱাইছে যে যিহোৱাত ৰখা ভাৰসাই কেনেকৈ সহনশক্তি প্ৰদান কৰে (১৭ পৃষ্ঠাৰ বক্সটো চাওক)


Evidently, there were Israelites who dutifully made such offerings in a showy display of devotion. 	 নিঃসন্দেহ, মোচিৰ ব্যৱস্থাত স্পষ্টকৈ বলিদান আৰু হোম - বলিৰ বিষয়ে কোৱা হৈছিল ।


I had a call from my mom. 	 দুপৰীয়া ঘৰৰ পৰা মাকে ফোন কৰিছিল।


Each of the scales has 6 items. 	 প্ৰতিটো পিনক'ডত 6টা সংখ্যা থাকে।


The book has acquired a considerable reputation. 	 গ্ৰন্থখনে বহুলভাৱে সমাদৰ লাভ কৰিছে।


This becomes even more special because we are doing so at a time when we mark the 150th birth anniversary of Bapu, the Prime Minister said. 	 দেশে বাপুজীৰ ১৫০ সংখ্যক জন্মবাৰ্ষিকী উদযাপনৰ প্ৰস্তুতি চলাই থকাৰ সময়তে তেওঁৰ আৱক্ষ মূৰ্তি ছিউলত উন্মোচিত হোৱাটো অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিবেচিত হৈছে বুলি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে৷


What is wrong with you? 	 “তই বেয়া বস্তু কি খাৱ?


Couldnt have. 	 নোৱাৰিলে ।


The Arunachal Pradesh government has raised the pitch for inclusion of two of its sites in UNESCOs World Heritage list. 	 অৰুণাচল প্ৰদেশ চৰকাৰে ৰাজ্যখনৰ দুখন পৰ্যটন ক্ষেত্ৰক ইউনেস্কোৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত হোৱাটো বিচাৰিছে।


Two of her associates were also convicted. 	 তেওঁৰ দুগৰাকী সহযোগীকো দোষী সাব্যস্ত কৰা হৈছিল।


BJP demands apology 	 বিজেপিৰ মুখপাত্ৰ সম্বিত পাত্ৰৰ ক্ষমা প্ৰাৰ্থনা


The Prime Minister said that earlier, people believed that nothing happens to the rich and powerful. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে আগতে মানুহে ধনী আৰু ক্ষমতাশালী সকলৰ একো নহয় বুলি ভৱিছিল, কিন্তু আজি পৰিস্থিতি সলনি হৈছে।


Create an archive of all the pending updates 	 সকলো অসম্পূৰ্ণ উন্নয়নৰ চিৰস্তা নিৰ্মাণ কৰক


Consider what happened in Noahs day. Well in advance, God saw to it that warning was given. 	 ( ২ পিতৰ ২ : ৫) আনকি ইয়াৰ বিষয়ে যীচুৱেও এইদৰে কৈছিল: “নোহৰ দিন যেনে, মানুহৰ পুত্ৰৰ আগমনো তেনে হব ।


No power can break it. 	 কোনো শক্তিয়ে ছাত্ৰসমাজক দমন কৰিব নোৱাৰে।


Many churches of Christendom teach that God is a Trinity, consisting of God the Father, God the Son, and God the Holy Spirit. 	 যীচুৰ শিষ্যসকলৰ সময়ছোৱাতো বহুতো দেৱ - দেৱীক, যেনে জেউচ আৰু হেৰমেচ নামৰ দেৱতাক উপাসনা কৰিছিল ।


What is writing? 	 ক্যা লিখনা হে তৱ?


I am very from among you. 	 মই আপোনালোকৰ পৰা বহু আঁতৰত।


Rains incoming 	 বাৰিষা বৰষুণ আহে


They are moved to praise Jehovah because of his great deeds associated with creation. 	 সেই অৱশিষ্টসকলে যিহোৱাই সৃষ্টিত কৰা মহৎ কাৰ্য্যৰ সঙ্গী হ’বলৈ পাই তেওঁক স্তুতি কৰিবলৈ প্ৰেৰিত হ’ল ।


And it will. 	 ” আৰু বেহুচ হৈ যায়।


To teach that Jehovah cares for his servants as individuals, we could say: If Jehovah knows each of the billions of stars by name, how much more must he care about humans who love him and were bought with the precious blood of his Son! 	 উপযুক্ত দৃষ্টান্তবোৰে আমি আনক কৰা শিক্ষাদান কাৰ্য্যক অধিক ৰসালজনক কৰি তুলে ।


But thats about all. 	 কিন্ত বিষয়টো লৈ সকলো নিঃশ্চুপ।


If true, the x and x_right keys are ignored and the panel is placed at the center of the x-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the x and x_right keys specify the location of the panel. 	 মান সত্য হ'লে x আৰু x_right চাবিসমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব আৰু পেনেলক পৰ্দাৰ x-অক্ষৰ মাজত স্থাপন কৰা হ'ব । পেনেলৰ আয়তন পৰিবৰ্তিত হ'লে ইয়াৰ অৱস্থান অক্ষুণ্ণ থাকিব - অৰ্থাৎ দুই প্ৰান্তত পেনেল প্ৰসাৰীত হ'ব । মান মিছা হ'লে x আৰু x_right চাবি সমূহ দ্বাৰা পেনেলৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰা হ'ব ।


Open a new browser window. 	 এটা নতুন ব্ৰাউছাৰ উইণ্ড' খোলক


MO Device... 	 MO যন্ত্ৰ... Comment


What desires should a Christian not cultivate? The apostle John admonishes Christians living in this hostile world: Do not be loving either the world or the things in the world.... 	 ই যেন এনে কাৰ্য্য, তেওঁ আমাক নিজৰ কাষ চপাবলৈ নিজেই আগবাঢ়ি আহে ।


The Law also incited the Jews to love one another. Furthermore, they were not to mix with or take wives from among Gentiles who had not submitted to the Law. 	 ( যাত্ৰাপুস্তক ২৩ : ৪, ৫. লেবীয়া পুস্তক ১৯ : ১৪. দ্বিতীয় বিবৰণ ১৫ : ১৩ -  ১৫. ২২ : ১০, ২২) এই বিধানে ইহুদীসকলক পৰস্পৰে প্ৰেম কৰিবলৈও উৎসাহিত কৰিছিল ।


Strict action to be taken against absentee teachers 	 আন্দোলনত জড়িত শিক্ষকৰ বিৰুদ্ধে ল’ব কঠোৰ ব্যৱস্থা


To live again 	 পুনৰ জীৱন দিবলৈয়ে


The growth in agriculture sector has slowed down a lot. 	 কৃষিখণ্ডৰ ক্ষেত্ৰতো অতি ক্ষিপ্ৰতাৰে উন্নয়ন হৈছে।


Protest against price hike 	 মূল্যবৃদ্ধিৰ প্ৰতিবাদৰ বিৰুদ্ধে মূল্যবৃদ্ধি


Internet services have been blocked in the state. 	 বন্ধ কৰি দিয়া হৈছে ৰাজ্যখনৰ ইন্টাৰনেট সেৱা।


Font size (as a multiple of PANGO_SCALE, eg. 12*PANGO_SCALE for a 12pt font size) 	 ফন্টৰ আকাৰ (PANGO_SCALE ৰ গুণক হিচাপে, যেনে 12*PANGO_SCALE এটা ১২pt ফন্ট আকাৰৰ কাৰণে)


The schemes under which a thousand bright minds from the best institutions in the country will be offered direct admission in PhD program in IITs and IISC. 	 এই প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে দেশৰ শ্রেষ্ঠ প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ শ্রেষ্ঠ মেধাবী ছাত্ৰ–ছাত্রীসকলক আইআইটি আৰু আইআইএমচিত পিএইচডিৰ বাবে নামভৰ্তিৰ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হ’বে।


We have released the rest. 	 বাকীবোৰৰ হিচাপ আমি পাছলৈ থলো।


Panama City 	 পানামা চিটি


Amendment to the Delimitation Act, 2002 and the Representation of the People Act, 1950 regarding delimitation of constituencies in West Bengal consequent upon exchange of the territories between India and Bangladesh. 	 ভাৰত আৰু বাংলাদেশৰ মাজত ভূমি বিনিময়ৰ ফলত পশ্চিমবংগৰ পৰিৱৰ্তিত বিধানসভা কেন্দ্ৰৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ সংক্ৰান্তীয় জনগণ আইন, ১৯৫০, সীমা পুনৰনিৰ্ধাৰণ আইন, ২০০২ৰ প্ৰতিনিধিত্বমূলক সংশোধন।


The mind boggled. 	 মনটো পুলকিত হৈ উঠিছিল।


Indias contribution in the onset of an era based on energy justice is significant. 	 আমাৰ সাফল্যৰ মাজেৰে মই পৃথিৱীৰ মানুহৰ শক্তিৰ চাহিদা পূৰণৰ আশা দেখিবলৈ পাইছো মই।


Press %1 	 % 1 টিপক


View as a F_older 	 এটা ফোল্ডাৰ হিচাপে দৰ্শন কৰক(_o)


prefix not bound to a namespace 	 উপসৰ্গ এটা নামস্থানলে বান্ধীত নহয়


The only government that will treat everyone justly is Gods Kingdom. 	 একমাত্ৰ ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যইহে সঠিকভাৱে মানৱজাতিৰ ওপৰত শাসন কৰিব পাৰে । ”


Her father Shamlal was the first cousin of India's first Prime Minister Jawaharlal Nehru. 	 তেখেত ভাৰতৰ প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী জৱাহৰলাল নেহৰুৰ পিতৃ আছিল।


Distribution of Gods Word Promoted Jehovahs people have consistently borne witness to his name and have upheld his Word by publishing and distributing millions of Bible - based publications as well as the Bible itself. 	 সেয়েহে ১৯০০ চনত ওৱাচ টাৱাৰ চোচাইটিয়ে, বেনজামিন উইলচনে লিখা গ্ৰীক - ইংলিছ ইন্টাৰলিনিয়াৰ এমফেটিক ডাইগ্লট নামৰ পুস্তকখনৰ স্বত্বাধিকাৰী লাভ কৰে ।


She has written plays, novels, and books for children. 	 তেখেতে কেইবাখনো গ্ৰন্থ, শিশু সাহিত্য পুথি আৰু নাট ৰচনা কৰি থৈ গৈছে।


And its a lot 	 আৰু বহুত কিবাকিবি


Basic sound 	 মৌলিক শব্দlink


These would render Jehovah sacred service day and night. 	 সি অতিশয় ক্ৰোধিত হ’ল!


O Jehovah, you have searched through me, and you know me, he wrote. 	 ( যিৰিমিয়া ১৭ : ১০) গতিকে সকলোকে জনা যিহোৱাৰ আগত আপুনি নিজকে তুচ্ছ বুলি নাভাবিব ।


We must speak unanimously about providing more representation to the developing countries in United Nations, its Security Council and other multilateral institutions. 	 আমি গোলকীয় অৰ্থনৈতিক প্ৰশাসনৰ গাঠনিক আৰু অধিক প্ৰতিনিধিত্বৰে সমৃদ্ধ আৰু গণতান্ত্ৰিক কৰাত মূল্যবান বৰঙণি আগবঢ়াইছো আৰু এই দিশত আগলৈও কাম কৰি থাকিম৷


But it could not succeed in that market. 	 কিন্তু চকুত লগাকৈ সেই বজাৰখনত কোনো সফল হ’ব পৰা নাই।


You will participate in social work. 	 আপুনি সামাজিক কাম-কাজত অংশগ্ৰহণ কৰিব।


Any negative circumstances of childhood need not prevent us from coming to know God and serving him. 	 বাল্যকালত অনুভূতি হোৱা নেতিবাচক পৰিস্থিতিয়ে আমাক ঈশ্বৰৰ বিষয়ে জনা আৰু তেওঁক সেৱা কৰিবলৈ বাধা দিয়া উচিত নহয় ।


Tristram noted: I once watched a shepherd playing with his flock. He pretended to run away. the sheep pursued and surrounded him.... 	 দায়ূদ আৰু তেওঁৰ সঙ্গীসকলৰ অতি ভোক লগাত উপাসনাগৃহলৈ গ’ল আৰু যিহোৱাৰ আগৰ পৰা গুচুৱা দৰ্শন - পিঠা খালে ।


: I agree. 	 : কৈছোঁ ৰ’ব।


Click and the file chooser will appear. 	 কাষবাৰত ত ক্লিক কৰক।


Who really are you, God? 	 ঈশ্বৰ, আচলতে আপুনি কোন?


This is not the case with Pakistan. 	 এইবাৰ পাকিস্তানৰ দ্বাৰা একো কৰিব লগীয়া হোৱা নাই।


With Gods help, however, we are able to endure these tests successfully, just as a healthy tree withstands comparatively strong winds. 	 ইয়াৰ উপৰিও আমি তেওঁৰ সেৱাত কাৰ্য্যকাৰী হৈ আত্মাৰ ফল উৎপন্ন কৰোঁ ।  — যিৰিমিয়া ১৭ : ৭, ৮. গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩.


He said PM Kisan Yojana aimed at Farmer Welfare will benefits the Farmers of Uttar Pradesh the most, as most of the farmers of this state have landholdings less than 5 acres. 	 কৃষক কল্যাণৰ বাবে আৰম্ভ কৰা প্রধানমন্ত্রী কিষান যোজনা সন্দৰ্ভত শ্রী মোদীয়েকয়, এই আঁচনিৰ দ্বাৰা উত্তৰপ্রদেশৰ কৃষকসকলই আটাইতকৈ বেছি উপকৃত হ’ব, কাৰণ ইয়াৰ কৃষকসকলৰ অধিকাংশৰেই ৫ একৰকৈ কম ভূমি আছে।


Sleep timeout display when on UPS 	 UPS দ্বাৰা চালনাসময়ত প্ৰদৰ্শন নিদ্ৰিত অৱস্থাত স্থাপন কৰাৰ পূৰ্ববৰ্তী সময়সীমা


The victims and accused are yet to be traced. 	 ভুক্তভোগী আৰু ঘাতকৰ পৰিচয়ো এতিয়ালৈকে জানিব পৰা হোৱা নাই৷


Congress attacks Modi government on demonetisation: 	 মোদী চৰকাৰৰ অপশাসনৰ বিৰুদ্ধে কংগ্ৰেছৰ উত্তাল প্ৰতিবাদ।


In spite of this constant opposition, Rgis continued to be long - suffering. 	 একেৰাহে তেনে বিৰোধীতাৰ স্বত্ত্বেও ৰেজিচে চিৰসহিষ্ণুতা বজাই ৰাখিবলৈ এৰি দিয়া নাছিল ।


Further, [Jehoshaphat] took counsel with the people and stationed singers to Jehovah and those offering praise in holy adornment as they went out ahead of the armed men, and saying: Give praise to Jehovah, for to time indefinite is his loving - kindness. 	 অলপতে হোৱা সন্ত্ৰাসবাদৰ আক্ৰমণৰ প্ৰতি ৰাষ্ট্ৰবিলাকে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছে?


In fact, our publications are available in some 380 languages. In addition, through congregation meetings, assemblies, and conventions, Jehovah provides theocratic education and training on how to use this fine equipment in accomplishing our ministry. 	 যেনে, পৃথিৱীৰ সকলো ব্যক্তিক শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিবলৈ বাইবেলখনৰ উপৰিও আমাৰ ওচৰত বাইবেল আধাৰিত কিতাপ, আলোচনী, ব্ৰচাৰ, ট্ৰেক্ট, অদিঅ আৰু ভিদিঅ ৰেকৰ্ডিং আছে ।


Why, from the day our forefathers fell asleep in death, all things are continuing exactly as from creations beginning. 	 ( ২ পিতৰ ৩ : ১ - ৪) যদি ‘ নিন্দকবোৰৰ আসনত নবহোঁ, ’ তেন্তে তেওঁলোকৰ ওপৰত আহিবলগীয়া বিপত্তিৰ পৰা আমি নিশ্চয়ে ৰক্ষা পাম ।  — হিতোপদেশ ১ : ২২ - ২৭.


To that end, he appealed to their figurative heart, the seat of motivation. 	 পাঁচনি পৌলে জানিছিল যে আগ্ৰিপ্প কেৱল নামতহে এজন ইহুদী ব্যক্তি আছিল ।


How do we know that Jehovah greatly values families? 	 কিয়নো তেওঁ হৈছে পৰিয়াল ব্যৱস্থাৰ প্ৰতিস্থাপক ।


Save Snapshot 	 সংৰক্ষণ কৰক স্নেপছট


Two youths hurt in mishap 	 জামুগুৰিহাটত পথ দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত দুজন যুৱক


The color of my face changed. 	 মোৰ মুখৰ ৰঙ সলনি হৈ গ’ল।


Why not? Because the one who subjects the creation to futility does so on the basis of hope. 	 যিহেতু আদম আৰু হৱাই বিদ্ৰোহ কৰাৰ বাবে সৃষ্টিখন পাপ আৰু মৃত্যুৰ অধীন হ’ল আৰু মুক্তি হোৱাৰ আশাৰে বাট চাইছে ।  — ৰোমীয়া ৫ : ১২.


Endurance, though, calls for earnest prayers said in faith. James 5: 15. 	 ধৈৰ্য্য গুণটো বিকশিত কৰিবলৈ বিশ্বাসমূলক প্ৰাৰ্থনা কৰা আৱশ্যক ।  — যাকোব ৫ : ১৫.


How can we walk with Jehovah? A TRIP through a dangerous region would be safer if an experienced guide led the way. 	 যদি আমাৰ লগত এজন অনুভৱী মাৰ্গদৰ্শক থাকে, তেন্তে বিপদেৰে ভৰা পথেদি যাত্ৰা কৰাটো ইমান কষ্টসাধক নহ’ব ।


One can imagine one’s agonizing mental state if her world gets shattered at such a early age! 	 আমি কেৱল চিন্তা কৰিব পাৰো যে ইমান কম বয়সতে সংসাৰ নিঃশেষ হ’লে মনৰ অৱস্থা কেনে হ’ব?


File Browser Root Directory 	 ফাইল ব্ৰাউজাৰৰ ৰুট ডাইৰেকটৰি


Imagine that you are a parent helping your child to take his first steps. 	 নিৰন্তৰে যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখা


Could not create stream: %s 	 ধাৰা সৃষ্টি কৰিব পৰা ন'গ'ল: %s


When we hear of an apparent injustice in the congregation, what should we first consider? 	 ( গীতমালা ৪ : ৪) বেছিভাগ ক্ষেত্ৰতে আমি পাঁচনি পৌলে কোৱা পৰামৰ্শ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিব পাৰোঁ ।


He: what's ur name? 	 : ছোৱালীজনীৰ কি নাম?


The question begs an answer. 	 প্ৰশ্ন কৰিলেহে উত্তৰ ওলায়।


This should happen, of course, through our education system, and the conduct of our political leaders. 	 আৰু এইবোৰ আমাৰ শিক্ষা পদ্ধতি, আমাৰ ৰাজনৈতিক নেতৃত্বৰ ভূমিকাৰ জৰিয়তে গঠিত হ’ব।


Thereafter he admitted to Cotton Collegiate School and then in Cotton college, Guwahati. 	 তাৰ পিছত তেওঁ গুৱাহাটীৰ কটন কলেজ আৰু কলিকতাৰ চিটি কলেজত উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে।


That is likely why the Bible repeatedly tells us to love one another it is something we have to work on. 	 ( মথি ৬ : ১২) তৃতীয়তে, আনে যিদৰে আমাৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰাটো বিচাৰোঁ সেইদৰে আমিও তেওঁলোকৰ সৈতে কৰিব পাৰিম ।


History is witness to this. 	 ইতিহাস সাক্ষী হৈ ৰ’ব এই যাত্ৰাৰ ।


Many who read this will wonder about the situation of those who die during this time of the end. 	 ( ক) মৃত্যুৰ পিছত লোকসকল ক’লৈ যায়?


Copyright Canonical Ltd 	 স্বত্বাধিকাৰ © Canonical Ltd


Current fixed width of the column 	 স্তম্ভেৰ বৰ্তমান পূৰ্বনিৰ্দিষ্ট প্ৰস্থ


Walking by Sight How Dangerous? 	 দেখাৰ দ্বাৰা চলাটো কেনে বিপদময়?


Focus on Clusters 	 ক্লাষ্টাৰত গুৰুত্ব নিৱেশ


The Cabinet today approved the establishment of a Bodo Musuem-cum-language and cultural study center, modernization of existing All India Radio Station and Doordarshan Kendra at Kokrajhar and naming a Superfast Train passing through BTAD as ARONAI Express. 	 কেবিনেটে আজি বড়ো সংগ্ৰহালয় সহিতে ভাষা তথা সাংস্কৃতিক অধ্যয়ন কেন্দ্ৰৰ স্থাপন, কোকৰাঝাৰত বৰ্তমানৰ অল ইণ্ডিয়া ৰেডিঅ’ তথা দুৰদৰ্শন কেন্দ্ৰক আধুনিকভাৱে নিৰ্মাণৰ বাবে আৰু বিটিএডি হৈ যোৱা এখন ছুপাৰ ফাষ্ট ৰে’লৰ নাম ‘আৰ’নাই এক্সপেছ’ ৰখাৰ দাবীক অনুমোদন জনাইছে৷


There should be plenty to write about. 	 বহুত কথাই আছে লিখিবলৈ।


We are sure to have Gods continued favor if we comply with his righteous reminders. 	 যিহোৱাৰ ব্যৱস্থাৰ প্ৰতি থকা আমাৰ প্ৰেমে পৰম - শান্তি কঢ়িয়াই আনে ।


It results in hazardous effects on the health of people. 	 যাৰ সেৱনৰ ফলত মানুহৰ স্বাস্থ্যৰ প্ৰতি ভাবুকি সৃষ্টি হয়।


Active Network Connections 	 সক্ৰিয় নেটৱাৰ্ক সংযোগসমূহ


Hours Recorded 	 ৰেকৰ্ডেড ঘণ্টা


In his Word, Jehovah tells us: You must be holy, because I am holy. 	 যিহোৱাই নিজৰ বাক্যত এইদৰে কৈছে: “তোমালোক পবিত্ৰ হোৱা, কাৰণ মই পবিত্ৰ । ”


What kind of a person are you? 	 কি ধৰণৰ নিৰ্বিকাৰ মানুহ এজন ।


There are very few such countries, with whom we have this kind of momentum of high level visits in our relationships. 	 এনেকুৱা খুব কম দেশ আছে, যাৰ লগত ভাৰতৰ উচ্চপর্যায়ৰ ভ্ৰমণ ইমান ক্ষীপ্ৰগতিত হৈছে!


Add Dictionary Source 	 অভিধানে উৎস যোগ কৰক


Thousands of flood-hit people suffered a lot. 	 নলবাৰীতো বানৰ ফলত হাজাৰ হাজাৰ লোক ক্ষতিগ্ৰস্ত।


Default _group: 	 অবিকল্পিত দল: (_g)


We went to the same school. 	 একে স্কুলৰ পৰাই যোৱা আমি আটাইবোৰ।


What about the billions of innocent people who have died since the rebellion in Eden? Jehovah promised that he will bring back to life people now sleeping in death. 	 কিন্তু এদন বাগিছাত বিদ্ৰোহ কৰা সময়ছোৱাৰ পৰা মৃত্যু হোৱা সেই অসংখ্য নিৰ্দোষী লোকবিলাকৰ কি হ’ব?


Religion does not mean sectarianism. 	 শংকৰদেৱ মানেই এজন ধৰ্ম প্ৰচাৰক নহয়।


Zoom in on your screen so that it is easier to see things. 	 পৰ্দাত জুম ইন কৰক যাতে বস্তুবোৰ চাবলৈ সুবিধা হয়।


Wasnt it wrong? 	 ক’তো একো অমঙ্গল হোৱা নাইতো?


In fact we all feel so. 	 আচলতে সকলোৱে আমাক আভুৱা ভাৰে।


The recommended size for a photo on your key is %d x %d pixels. 	 কি'ৰ বাবে ফটোৰ প্ৰস্তাবিত মান হল %d x %d পিক্সেল।


The site of the incident. 	 ঘটনাৰ স্থল ছিৰিয়া।


I will not. 	 কোৱা ন’হব।


The position of the remote video window 	 দূৰবৰ্তী ভিডিও উইন্ডোৰ প্ৰস্ত


Some of the injured are also admitted to the hospital. 	 কিছু আহত লোকক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছে।


Following precautions should be taken to prevent the disease: 	 এই ৰোগৰ প্ৰতিৰোধৰ বাবে লবলগীয়া সতৰ্কতাসমূহ:


Add Password Keyring 	 পাছৱাৰ্ড কি'ৰিং যোগ কৰক


Most cases can be treated and cured. 	 অধিকাংশ STIৰ চিকিৎসা কৰিব পাৰি আৰু আৰোগ্য লাভ কৰিব পাৰি।


From Brisbane to Hannover to Ashgabat, the Prime Ministerhasunveiled busts or statues of Bapu, creating a lasting awareness about the Mahatma, overseas. 	 ব্ৰিছবেনৰ পৰা হেন’ভাৰ তথা আশগাবাটলৈ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বাপুৰ বিভিন্ন মুৰ্তি মুকলি কৰি সমগ্ৰ বিশ্বতে মহাত্মাৰ বিষয়ে সজাগতাৰ সৃষ্টি কৰিছে৷


No power in the world can stop it. 	 পৃথিৱীৰ কোনো শক্তিয়েই বাধা দি ৰাখিব নোৱাৰে তেওঁক।


Your Say 	 আপোনাৰ কথাৰ


How do we trample down the maned young lion ? The psalmist speaks of trampling down the maned young lion and the big snake. 	 যিসকলে একনিষ্ঠাৰে ঈশ্বৰৰ সেৱা কৰি থাকিব, তেওঁলোকেহে ‘ সেই মহৎ আৰু ভয়ানক দিনত ’ উদ্ধাৰ পাব ।


I have a lot to atone for. 	 বহুত পাপ লাগিব মোৰ৷”


Cabinet approves creation of GST Council and its Secretariat 	 জিএছটি পৰিষদ আৰু ইয়াৰ সচিবালয় গঠনত কেবিনেটৰ অনুমোদন


How did each member of the slave class, whether male or female, contribute to the growth of the slave? First, each one was responsible to be a witness of Jehovah, preaching the good news of the Kingdom. 	 গতিকে প্ৰত্যেকজন সদস্যক পৃথিৱীত থকা যীচুৰ সকলোবোৰ বৃদ্ধি কৰাৰ দায়িত্ব দিয়া হ’ল ।


This movie stars Dev Kharoud in the lead role. 	 ছবিখনত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ডেভিদ হাৰৱাৰ্ডে।


Further, by means of false comforters, Satan sought to crush Job with words, first insinuating that he must have committed some serious sin and then directly condemning him as a wrongdoer. 	 ( লূক ২২ : ৪১ - ৪৪) অৱশেষত, তেওঁক অপৰাধী বুলি কৈ যাতনা স্তম্ভত গজালেৰে বিন্ধি হত্যা কৰা হ’ল ।


Changes the visibility of the statusbar in the current window 	 বৰ্তমান উইন্ডোত অৱস্থাসূচক বাৰৰ উপস্থিতি সলনি কৰে


We as a nation must nurture creativity, science and technology. 	 এক ৰাষ্ট্ৰৰ হিচাপত আমি সৃষ্টিশীলতা, বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিগত দিশৰ প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰ কৰিবই লাগিব।


In this bomb blast two persons had died. 	 উল্লেখযোগ্য যে বৰ্ধমানৰ উক্ত বিস্ফোৰণটোত দুজন লোকৰ মৃত্যু হৈছিল।


And we also met the prominent CEOs of both the countries. 	 আৰু আমি উভয় দেশৰ প্রধান কোম্পানীসমূহৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়াসকলৰ লগতো আলোচনা কৰিছো।


Maximum possible X value 	 এক্সৰ সম্ভাব্য সৰ্বোচ্চ মান


She spins, lands gracefully on one skate, and continues circling with him on the ice. Both performances seem almost effortless. 	 বাস্তৱতে কোনেও বিনা অভ্যাস, সঠিক সঙ্গী আৰু সঠিক নিৰ্দ্দেশনা নোহোৱাকৈ এনে খেল প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰে ।


And what do you know? 	 আৰু তাতোতকৈ ডাঙৰ কথাটো কি জানে?


Similarly, our cooperation in urban development is also very dynamic. 	 একেদৰে নগৰ উন্নয়ণৰ ক্ষেত্রতো আমাৰ সহযোগিতা বৃদ্ধি পাইছে।


_Notify when battery is fully recharged 	 বেটাৰি সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হলে সূচনাবাৰ্তা প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_N)


To die 	 মৰহি যোৱাৰ।


A proper plan must be made for this. 	 অৱশ্যে ইয়াৰ বাবে প্ৰয়োজন হ’ব সঠিক পৰিকল্পনাৰ।


What are some questions that Jesus illustration of the sheepfold brings to mind? 	 সেই দৃষ্টান্তৰ অনুসৰি এটা মেৰে নিজৰ গৰাকীক চিনি পোৱাৰ উপৰিও তাৰ শত্ৰুকো চিনি পোৱাৰ ক্ষমতা আছে ।


If only the Israelites would repentantly search for Jehovah! Then he would gladly give them instruction in righteousness. 	 ইয়াৰ প্ৰমাণ আমি হোচেয়া ১১ : ১ - ৪ পদত পঢ়িবলৈ পাওঁ: “ইস্ৰায়েলৰ লৰা কালত মই তাক স্নেহ কৰিছিলোঁ, আৰু মিচৰৰ পৰা মোৰ পুত্ৰক মাতি আনিছিলোঁ ।...


Why is marrying an unbeliever likely to be disastrous, and what is the most important reason to marry only in the Lord ? 	 ( খ) কেনেকৈ কিছুমান বিবাহৰ প্ৰবন্ধ কৰা হয়?


Failed to load the image data 	 ছবি তথ্য লোড কৰিবলে ব্যৰ্থ


When we consider all that Jehovah has accomplished and the righteous way in which he governs the universe, do we not have ample reason to fear him? Psalm 2: 11. Jeremiah 10: 7. 	 যেতিয়া আমি যিহোৱাই কৰা কাৰ্য্য আৰু ধাৰ্ম্মিকতাৰে বিশ্বত শাসন কৰাৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁ, তেতিয়া ইয়ে আমাৰ সম্মূখত তেওঁৰ প্ৰতি ভয় ৰখাৰ যুক্তিসমূহ দাঙি নধৰেনে?  — গীতমালা ২ : ১১. যিৰিমিয়া ১০ : ৭.


Adjust brightness 	 উজ্জ্বলতা সমন্বয় কৰক


People are frozen in shock. 	 মানুহজন ঘামত জুৰুলি-জুপুৰি হৈ পৰিছে।


Bug Buddy encountered an error while submitting your report to the Bugzilla server. Details of the error are included below. 	 Bugzilla সেৱকত আপোনাৰ বাগ-ৰিপোৰ্ট জমা দিয়াৰ সময়ত bug buddy সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈছে । সমস্যাৰ বিস্তাৰিত বিৱৰণ তলত উল্লেখ কৰা হৈছে ।


Samuel was a Levite of the nonpriestly family of the Kohathites. As such, he was not permitted to come in to see the holy things. 	 ( ১ বংশাৱলি ৬ : ৩৩ -  ৩৮) সেইবাবে “অতি পবিত্ৰস্থানৰ ওচৰ ” চাপিবৰ অধিকাৰ নাছিল ।


Default vertical alignment for the actors inside the layout manager 	 বিন্যাস ব্যৱস্থাপকৰ ভিতৰৰ অভিনায়কসমূহৰ বাবে অবিকল্পিত উলম্ব সংস্থাপন


Sadly, Israel responded stubbornly to this loving reminder from Jehovah. 	 আপুনি জীৱনৰ যি পথত চলিছে, সেই বিষয়ে মাজে - সময়ে পৰীক্ষা কৰাটো বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব ।


You need to log out and log back in to remain secure. 	 সুৰক্ষিত থকাৰ বাবে প্ৰস্থান কৰি পুনৰ প্ৰৱেশ কৰা প্ৰয়োজনীয়।


Because you cannot undo this, you will be asked to confirm that you want to delete the file or folder. 	 যিহেতু আপুনি ইয়াক নহোৱা কৰিব নোৱাৰে, আপুনি ফাইল অথবা ফোল্ডাৰ মচিব বিচাৰে সুনিশ্চিত কৰিবলৈ কোৱা হব।


Reconnect to { -brand-product-name } 	 { -brand-product-name }-লৈ আকৌ সংযোগ কৰক…


The party eventually lost the election. 	 দৰাচলতে দলটোৱে এইবাৰ নিৰ্বাচনত দিক বিদিক হেৰুৱাইছে।


Prostitution is legal in India. 	 বৰ্তমান ভাৰতত সমকামিতা বৈধ।


Troubleshooting Information 	 সমস্যমুক্তিৰ তথ্য


Indian Army responded to the firing of Pakistan. 	 পাকিস্তানক সেনাক গুলীবৰ্ষণৰ প্ৰত্যুত্তৰ দিছে ভাৰতীয় সেনাইয়ো।


Superiority of Spiritual Values Quit being fashioned after this system of things, admonished the apostle Paul centuries ago. The world has a fondness for those who conform to its values. 	 যেতিয়া এজন ব্যক্তিৰ পৰিয়াল আৰু সামাজিক জীৱনধাৰাৰ অৱনতি হয় তেতিয়া স্বাভাৱিকৰূপে তেওঁৰ সাধাৰণ জীৱনতো বেয়াকৈ ক্ষতি সাধন হয় ।


sRGB, AdobeRGB and ProPhotoRGB represented by white triangles 	 বগা ত্ৰিভুজ দ্বাৰা প্ৰতিনিদ্ধিত্ব কৰা sRGB, AdobeRGB আৰু ProPhotoRGB


The fault is mine. 	 ক্ষমিয়ো হৰি মোৰ অপৰাধ৷৷


Then in a pan heat oil and put mustard. 	 তাৰপিছত কেৰাহী এটা গেছত তেল গৰম হবলৈ দিব আৰু তাত তেল দি দিব ।


In the evening, a musical cultural programme was organized at the Bhanja Mandap. 	 সন্ধ্যা গান্ধাৰ সংগীত বিদ্যালয়ৰ উদ্যোগত সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয় ।


Best football player. 	 ফুটবলৰ শ্ৰেষ্ঠ খেলুৱৈ।


Happily so. 	 তেনেকৈ ভুঞ্জিলোঁ সুখ।


"The central government will provide all necessary help to the government of Assam in this regard.""" 	 এই ক্ষেত্ৰত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে অসম চৰকাৰক সকলো প্ৰয়োজনীয় সহায় আগবঢ়াব।


( b) How do we know that Gods guidance about blood involves Christians? It is similar with Gods guidance about blood. 	 তেওঁ নোহৰ দ্বাৰা সমুদায় মানৱজাতিক তেজ খোৱাৰ পৰা বিৰত থাকিবলৈ কৈছিল ।


13: 20, 21 Does this miracle support the veneration of religious relics? 	 ১৩ : ২০, ২১  — এই অলৌকিক ঘটনাই মিছা ধৰ্ম্মীয় ৰীতি - নীতিক সমৰ্থন কৰেনে?


What kinds of fear will come to an end, but which sort will remain forever? 	 ( ক) খ্ৰীষ্টানসকলে নিজৰ মনত কেনেধৰণৰ ঘৃণা ভাব উৎপন্ন কৰা উচিত?


Cinema halls, swimming pools, entertainment parks, theatres, bars, auditoriums, assembly halls and similar places 	 ৪) চিনেমা হল, ছুইমিং পুল, বিনোদন উদ্যান, থিয়েটাৰ, প্ৰেক্ষাগৃহ, বাৰ আদি বন্ধ থাকিব ।


Youre not the river. 	 তুমি নদী হ'ব নোৱাৰা


Another example of timely, satisfying spiritual food is the book Draw Close to Jehovah, which was released at hundreds of Zealous Kingdom Proclaimers District Conventions held around the world in 2002 / 03. 	 যিহোৱালৈ ভয় ৰাখোঁতাসকলে আগতকৈ অধিক “সত্যৰে তেওঁৰ আগত প্ৰাৰ্থনা ” কৰা উচিত ।


How Do People Think and React? What travel was involved before and after the Israelites reached Kadesh? 	 উদাহৰণস্বৰূপে, চীনয় পৰ্ব্বতৰ পৰালৈ প্ৰতিজ্ঞাত দেশৰ লৈকে যাত্ৰা কৰা ইস্ৰায়েলসকলৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Being heavenly, the new government is spoken of as the new heavens, whereas its earthly subjects are logically called a new earth. 	 ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৪ : ১, ৩. যোহন ১ : ২৯) যিহেতু এই চৰকাৰ স্বৰ্গত স্থাপনা হোৱাৰ বাবে তাক “নতুন আকাশমণ্ডল ” আৰু ইয়াৰ অধীনত থকা পাৰ্থিৱ প্ৰজাবিলাকক“ নতুন পৃথিবী ” বুলি কোৱা হৈছে ।


In Ro chapter 10 of his letter, Paul showed that natural Israel of his day was still trying to achieve a righteous standing by following the Mosaic Law, whereas Christ [was] the end of the Law. 	 ৰোমানসকললৈ লিখা পত্ৰখনত পাঁচনি পৌলে জোৰ দি কৈছিল যে খ্ৰীষ্টানসকলে নিজৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে আনক জনোৱাৰ দায়িত্ব আছে ।


"""Everybody spoke." 	 – সকলোৱে সমস্বৰে কৈ উঠিল৷


It might be old. 	 হয়তো সেয়া পুৰণি।


One brother, who now serves at the world headquarters of Jehovahs Witnesses, vividly recalls his parents example. 	 মণ্ডলীত এনে নম্ৰ ভনীসকল থকাটো কিমান যে আশীৰ্ব্বাদৰ বিষয়!


Error while setting the frame size. 	 ফ্ৰেমেৰ আয়তন নিৰ্ধাৰণেৰ ক্ষেত্ৰত ত্ৰুটি


Two drug peddlers arrested 	 দুটা ড্রাগ৲ছ সৰবৰাহকাৰীক গ্রেপ্তাৰ


Yes, Jesus loved all the truths that Jehovah had taught him. How, though, did he display that love as a teacher? Love for the Truths He Taught 	 বাস্তৱতে তেনে বিৰোধীতাই কোনো হানি কৰিব নোৱাৰিলে কিন্তু ঈশ্বৰৰ সত্যক তুচ্ছজ্ঞান কৰিলে ।


The success of GST is the result of the willpower of the people sitting in this House. 	 দেশৰ সাধাৰণ ব্যবসায়ীসকলৰ সহযোগিতাত গঢ়ি উঠিছে এই একক কৰ ব্যৱস্থা।


The group has been active in various social activities since a long time. 	 বিগত সময়ছোৱাত এই সংস্থাটোৱে বিভিন্ন সামাজিক কৰ্মত জড়িত হৈ আহিছে।


UNICEF released these two reports on the occasion of the World Environment Day. 	 বিশ্ব পৰিবেশ দিৱসৰ লগত সংগতি ৰাখি ইউনিচেফে দুটা ৰিপোৰ্ট প্ৰকাশ কৰিছে ।


When did you go the first time? 	 তেখেতক প্ৰথম ক’ত লগ পালে?


How are you doing here? 	 ইয়াতে কেনেকুৱা লাগিছে?


"""The post-mortem has been done." 	 ‘অস্ত্ৰোপচাৰ সম্পন্ন হ’ল।


Our sacred service is pleasing to Jehovah only when it is rendered out of love and devotion, not for the sake of elevating ourselves over others. 	 সেৱা কাৰ্য্যত যিহোৱাৰ অনুমোদন পাবলৈ আমি কিমান পৰ্য্যন্ত আমাৰ বিশ্বাসৰ কাৰ্য্যৰ প্ৰতি বিবেচক হোৱা উচিত?


You will get a valuable gift from some relative. 	 কোনোবা ব্যক্তিৰ পৰা আপুনি মূল্যবান উপহাৰ লাভ কৰিব।


But Jehovahs Witnesses do not make compromises to seek admiration or acceptance. 	 সৰ্ব্বশেষত আমি যীচুৰ দৰে ঈশ্বৰৰ “ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ ” কাৰ্য্যত নিজকে ব্যস্ত ৰাখিম ।


The Bible likens this transformation to the change of vicious wild beasts wolf, leopard, lion, bear, and cobra to peaceful domestic animals lamb, kid, calf, and cow. 	 ৭, ৮. ( ক) যিহোৱাৰ মৃদুতা গুণক আমি কেনেকৈ মূল্যাঙ্কন কৰিব পাৰোঁ?


"""Can't have?" 	 “মই কৰিব নোৱাৰোঁ?


Removing item %lu of %lu 	 %lu বস্তু আঁতৰুৱা হৈছে, সৰ্বমোট %lu


Are we not grateful for the trustworthy guidance Jehovah provides through his organization? When a Fleshly Weakness Persists 	 আমাৰ প্ৰভু যীচু খ্ৰীষ্টৰ দ্বাৰাই মই ঈশ্বৰৰ ধন্যবাদ কৰোঁ । ”


Everyone is different. 	 সকলোৰে পচন্দবোৰো বেলেগ বেলেগ।


Wednesday morning 	 বুধবাৰ ৰাতিপুৱা


How do you feel being a part of it? 	 ইয়াৰ এক অংশ হবলৈ পাই আপোনালোকে কেনেকুৱা অনুভৱ কৰে?


The window will open, and will stay above all of your other windows. You can use this to choose what sort of click should happen when you hover. For example, if you select , you will right-click when you hover. After you double-click, right-click, or drag, you will be automatically returned to clicking. 	 উইন্ডো খোলিব, আৰু আপোনাৰ সকলো উইন্ডোৰ ওপৰত থাকিব। আপুনি ইয়াক হভাৰ কৰোতে কি ধৰণৰ ক্লিক হব লাগে বাছইবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপ, যদি আপুনি নিৰ্বাচন কৰে, আপুনি হভাৰ কৰোতে ৰাইট-ক্লিক কৰিব। আপুনি দুবাৰ-ক্লিক , ৰাইট-ক্লিক, অথবা ড্ৰেগ কৰাৰ পিছত, স্বচালিতভাৱে ক্লিকিংলৈ ঘুৰি যাব।


Assam girl Hima, being the world junior champion and national record holder in 400m has been on rest for quite some time due to her back injury 	 অসম কন্যা হিমা দাস বিশ্ব জুনিয়ৰ চেম্পিয়ন আৰু ৪০০ মিটাৰত ৰাষ্ট্ৰীয় পদক লাভ কৰা হিমা দাসে পিঠিৰ বিষ নেওচি মহিলাৰ ২০০ মিটাৰ ৰেচত সোনৰ পদক লাভ কৰিছে ।


It is possible for a person to abandon humility and give way to pride and self - exaltation, which lead to presumptuousness and disaster. 	 বাস্তৱতে যিহোৱাই নম্ৰ লোকবিলাকক অনুগ্ৰহ কৰে আৰু ফলস্বৰূপে তেওঁলোকৰ জীৱন স্থিৰ আৰু দীপ্তিময় হয় ।


Thats not you. 	 ই তোমাৰো হৈ নাথাকে .


He will briefly visit the facilities at the Sankul. 	 তেওঁ অতি কম সময়ৰ বাবে সেই বাণিজ্য সেৱা কেন্দ্ৰ ভ্ৰমণ কৰিব।


Could not extract authlist from packet 	 পেকেটৰ পৰা authlist উদ্ধাৰ কৰিব পৰা নগল


demonstrations against the Citizenship Amendment Act. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ প্ৰতিলিপি দাহ কৰি চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে বিক্ষোভ প্ৰদৰ্শন কৰে।


And what to do about it? 	 আৰু এইবোৰ লৈ সি কৰিব কি?


Villagers should be made aware of this. 	 গাঁৱৰ ৰাইজক এই বিষয়ে সচেতন কৰিব লাগিব।


No reply was received to this letter. 	 কোনো উত্তৰ পোৱা নাছিলো সেই চিঠিৰ।


Whether to use the system font 	 চিস্টেমৰ ফন্ট প্ৰয়োগ কৰা হব নে


I have been 	 মই ৰৈ থাকিলোঁ


We need to feel that again. 	 আমি তাক সেইকণ অনুভৱ দিব লাগিব।


Jesus prayed to God the Personage who is superior to him 	 যীচুৱে তেওঁতকৈ মহান ব্যক্তিজনলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল


Earnest and specific prayer regarding this vital step may well provide them with the incentive and courage to conform fully to Gods Word, to make an unreserved dedication to Jehovah God, and to be baptized. 	 এই বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব ।


The deceased include two daughters and an infant son. 	 নিহতসকলৰ ভিতৰত বিমানখনৰ বৈমানিক আৰু দুটি শিশুও আছে।


She was not against any religion. 	 কোনো ধৰ্মৰ অনিষ্ট কৰা নাছিল তেওঁলোকে।


India and ASEAN nations have relations free from contests and claims. 	 ভৱিষ্যতৰ বাবে আমাৰ সপোন একে।


Nobody has said nonsense yet. 	 কোনোজনে নিৰাসক্তভাৱে নাই বুলি কৈছে।


Moreover, Jesus said: The spirit is eager, but the flesh is weak. 	 ( মথি ২৬ : ৪১) সেইকাৰণে, আমি পাপী হোৱাৰ বাবে পৰীক্ষাৰ সন্মুখীন হোৱাটো নিশ্চিত ।


A %s partition will be created. Afterwards no space will be available. 	 এটা %s বিভাজন নিৰ্মাণ কৰা হ'ব


Mother's Proud! 	 মাতৃৰ মমতাৰ চিঞৰ !


You are about to log in to the site %1$S with the username %2$S. 	 "আপুনি ""%1$S"" ছাইটত ""%2$S"" ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামেৰে লগিন কৰিব লৈছে।"


How does analyzing what we say help us to safeguard our heart? 	 কলচীয়া ৩ : ৫ পদত উল্লেখ কৰা পৰামৰ্শই আমাৰ হৃদয়ক কেনেকৈ ৰক্ষা কৰিব পাৰে?


But she wanted to go for a walk. 	 কিন্তু তেওঁ তীৰ্থ যাত্ৰা কৰিব বিচাৰিছিল ।


Opportunities for prayer present themselves throughout the day 	 হান্নাই “যিহোৱাৰ সাক্ষাতে দীঘল প্ৰাৰ্থনা ” কৰিছিল


Difficult question! 	 সৱৰে চকুত প্ৰশ্ন!


Why do we as Jehovahs Witnesses count it a privilege to be persecuted like the prophets of old? 	 ( যিৰিমিয়া ২০ : ১, ২. ৩৮ : ৬) ভৱিষ্যতবক্তা দানিয়েলক সিংহৰ গাঁতত পেলোৱা হৈছিল ।


Assistant Professor Grade II 	 নিম্ন প্ৰাথমিকৰ সহকাৰী শিক্ষকঃ


The creation of the National Bench of the GSTAT would amount to one time expenditure of Rs.92.50 lakh while the recurring expenditure would be Rs.6.86 crore per annum. 	 জিএছটিএটি ৰাষ্ট্ৰীয় পীঠ গঠনৰ বাবে এবাৰলৈ ৯২.৫০ লাখ টকা ব্যয় হোৱাৰ বিপৰীতে প্ৰতি বছৰে চলিত ব্যয় হ’ব ৬.৮৬ কোটি টকা৷


Show in Add-ons Manager 	 এড-অ'ন পৰিচালকত দেখুৱাওক


True if the menubar should be shown in new windows, for windows/tabs with this profile. 	 চিহ্নিত আলেখ্য উইন্ডো/টেবৰ ক্ষেত্ৰত মেনুবাৰ নতুন উইন্ডোত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'লে মান সত্য।


If doing this is difficult, prayerfully seek Jehovahs help to rid your heart of any lingering haughtiness. 	 খ্ৰীষ্টান পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যই আমাক নম্ৰ হ’বলৈ কেনেকৈ সহায় কৰে?


If any Christian is beginning to entertain apostate views, what should he do? 	 পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা নিৰ্দ্দেশিত হৈ তেওঁ বাকী থকা চাৰিটা মণ্ডলীলৈও অধিক কিবা ক’ব বিচাৰিছে ।


Children are commanded to be obedient to their parents, and fathers are expected to bring up their children in the mental - regulating of Jehovah. 	 তথাপিও, আমি সতৰ্ক হৈ থকা উচিত যে আমি গ্ৰহণ কৰা জীৱন - প্ৰণালীয়ে যেন ঈশ্বৰক অসন্তোষ্ট নকৰে ।


Faith in Gods word sustained Noah through years of labor and what may have seemed to be fruitless preaching. 	 কিন্তু তেওঁলোক সেই জলপ্লাৱন যে নিশ্চয়ে আহিব বুলি নিশ্চিত হৈ আছিল ।


More than one lakh houses were handed over to beneficiaries, across 26 districts of the State. 	 এই উপলক্ষে ৰাজ্যখনৰ ২৬খন জিলাৰ ১ লাখ হিতাধিকাৰীক গৃহ হস্তান্তৰ কৰে।


For others it is a problem and they take time to understand. 	 কিন্তু আন কিছুমান লোকৰ বাবে এই বিষয়টো বুজা অলপ কঠিন হৈছে।


( b) How can prayerful reflection on the Red Sea account benefit us today? 	 ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাকাৰী হোৱাটো কিয় অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ?


What confusion has arisen as to the identity of all creation, and how may this question be answered? 	 এই পৃথিৱীত এক সিদ্ধ পৰিয়ালৰূপে একেলগ হৈ চিৰকাললৈকে বাস কৰিবলৈ মানৱজাতিক সৃষ্টি কৰা হৈছিল ।


Because the Moral Majority failed in its key objectives in the United States, its founder, Jerry Falwell, folded the organization in 1989. 	 এনেধৰণৰ ধৰ্ম্মীয় প্ৰচেষ্টাৰ যোগেদি এই জগতখনক এক উত্তম স্থানলৈ পৰিৱৰ্ত্তন কৰিব পৰা যাব বুলি আপুনি বিশ্বাস কৰেনে?


Yes, God keeps watch upon bad people and deals with them according to their conduct. However, if we are among the good ones, we can be sure that Jehovah takes note of our acts of faithfulness. 	 এতেকে আমি ভাৰসা কৰিব পাৰোঁ যে তেওঁ নিশ্চয়ে আমালৈ সহায় আগবঢ়াব আৰু অনন্ত জীৱনৰ পথত চলিবলৈ নিৰ্দ্দেশনা প্ৰদান কৰিব ।  — গীতমালা ৪০ : ১১ -  ১৩.


It seemed that Rajaji’s movement was being carried out through the elite class. 	 এটা সময়ত বোধ হৈছিল স্বাধীনতা আন্দোলন বুজি অভিজাত সম্প্রদায়ৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হৈছিল।


Hima Das failed to qualify for the individual 400 metres for the World Championships. 	 আগন্তুক বিশ্ব চেম্পিয়নশ্বিপৰ ৪০০ মিটাৰ দৌৰত যোগ্যতা অৰ্জনত ব্যৰ্থ হিমা দাস।


The State Governments... 	 ৰাজ্য চৰকাৰৰ সত্ৰসমূহক .


However, our sacrifice of praise is acceptable to Jehovah only if it is accompanied by the proper heart motivation and godly conduct. 	 উপাসকবিলাকে যিহোৱাক ত্যাগ কৰাত আঘাত পায়


I make a covenant with you, he told them, just as my Father has made a covenant with me, for a kingdom. 	 তেওঁলোকৰ পুনৰুত্থানৰ পিছত তেওঁলোকে যীচুৰ সৈতে ৰজা আৰু পুৰোহিত হিচাবে শাসন কৰিব ।


They have not just done that. 	 এইবোৰেই কেৱল তেওঁলোকে কৰা নাছিল।


But surprise! 	 কিন্তু আচৰিত!


You will enjoy wonderful time with family 	 আপুনি পৰিয়ালৰ সৈতে সুন্দৰ সময় অতিবাহিত কৰিব।


The sister had to bring copies of the magazine to school so that they could read other issues. 	 পিছলৈ সেই শিক্ষয়ত্ৰী গৰাকীয়ে সচেতন!


They are presently undergoing treatment at Medical College hospital. 	 বৰ্তমান আইজলৰ জোঁৰাম মেডিকেল কলেজ হাস্পতালত কৰি থকা হৈছে চিকিৎসা।


Controlled by 'Printout mode' 	 'Printout mode' এৰে নিয়ন্ত্ৰিত


Pray for Gods spirit. Its fruitage can help you to avoid the works of the flesh, which Satan promotes so effectively. 	 ( মথি ৪ : ৪, ৭, ১০) ঈশ্বৰলৈ পবিত্ৰ আত্মা বিচাৰি প্ৰাৰ্থনা কৰক ।


Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so. 	 সৰঞ্জামৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কে সম্পূৰ্ণৰূপে নিশ্চিত ন'হ'লে এই সৰঞ্জাম উন্নয়ন নকৰা উচিত ।


The final part deals with his efforts to kill his son Prahlada (a devotee of Vishnu) and his subsequent death at the hands of Narasimha. 	 অন্তিম অংশত তেওঁৰ পুত্ৰ প্ৰহ্লাদক (বিষ্ণুৰ এজন ভক্ত) হত্যা কৰাৰ প্ৰচেষ্টা কৰাৰ কথা আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত নৰসিংহৰ হাতত মৃত্যু হোৱাৰ কথা কোৱা হৈছে।


People are killed brutally. 	 চোকা অস্ত্ৰৰে ঘপিয়াই হত্যা কৰা হয় লোকজনক।


As conditions in the world deteriorate, more and more people are troubled by yet another vital issue. 	 এই দুশ্চিন্তাগ্ৰস্ত অৱস্থা কিয় ঘটিব পাইছে?


Please help 	 পাৰিলে মোক সহায় কৰক


That word is used literally at Matthew 26: 67 and figuratively at 1 Corinthians 4: 11. In those verses, it conveys the idea of being beaten with fists. 	 সেই শব্দটো মথি ২৬ : ৬৭ পদত আক্ষৰিক আৰু ১ কৰিন্থীয়া ৪ : ১১ পদত লাক্ষণিকৰূপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে ।


table column header 	 টেবুল স্তম্ভ হেডাৰ


The two records of genealogy surrounding the account of the Flood chapters 5 and 10 connect the entire human race with the first man, Adam, through Noahs three sons. 	 চেমৰ বংশধৰসকল হৈছে অচূৰীয়া, কল্‌দীয়া, ইব্ৰীয়া, অৰামীয়া আৰু কিছুমান আৰবীয়াৰ জাতি ।


In addition to Satans efforts to conceal the good news, many people veil their own faces because they do not want to see. 	 বৰ্তমান সময়তো খ্ৰীষ্টীয়জগতৰ অধিকাংশ লোকৰ মাজতো সেই একেই পৰিস্থিতি দেখা গৈছে ।


"""Investigation is carried out." 	 “তদন্ত কৰিবলৈ দিয়া হৈছে।


May we not forget, though, all the bad fruitage that has been produced by haughtiness. 	 ( ক) তূৰ দেশৰ ৰজাবিলাকক কাৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি?


Failed to set the system timezone 	 চিস্টেমৰ সময়কাল ধাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


My dear countrymen, Namaskar to all of you! 	 মোৰ শ্ৰদ্ধাৰ দেশবাসী, আপোনালোক সকলোলৈকে নমস্কাৰ।


According to the Bible, those serving as ministers include whom? 	 ( ইব্ৰী ১ : ১৪. মথি ১৮ : ১০) যীচু নিজেও এজন পৰিচাৰক আছিল ।


The tragic outcome of Israels disobedience was recorded in detail in the Bible for a warning so that we can learn the lesson and cultivate godly fear. 1 Corinthians 10: 11. 	 ঈশ্বৰে তেওঁৰ লাক্ষণিক তম্বুত বাস কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰা কোনসকলক নিজৰ বন্ধু হিচাবে গ্ৰহণ কৰে?


That is the reason we have all stuck together. 	 সেই কাৰনে আমি সকলোৱে এক হৈ হাত বাচি লৈছোঁ।


The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the Memorandum of Understanding (MoU) between India and the United Arab Emirates on Development Cooperation in Africa. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত আফ্ৰিকাৰ উন্নয়নমূলক সহযোগিতাৰ সন্দৰ্ভত ভাৰত আৰু ইউনাইটে আৰৱ এমিৰেটছৰ মাজত প্ৰস্তাৱিত বুজাবুজি চুক্তিত অনুমোদন জনোৱা হৈছে৷ এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে আফ্ৰিকাত উন্নয়নমূলক প্ৰকল্প তথা আঁচনি ৰূপায়ণৰ ক্ষেত্ৰত দুয়ো দেশৰ মাজত সহযোগিতামূলক কাঠামো গঠনত সহায় কৰিব৷ লাভালাভঃ


Emacs, Kate and Vim-style modelines support for gedit. 	 gedit ৰ বাবে Emacs, Kate আৰু Vim-শৈলী অৱস্থাশাৰীসমূহৰ সমৰ্থন।


to authorize Inter-Ministerial Committee (IMC) to approve Substitution Agreements and approve other agreements, if any to be signed between FCIL/HFCL and HURL for the three projects at Gorakhpur, Sindri and Barauni. 	 ইফালে, এখন আন্তঃমন্ত্ৰালয় কমিটিক এফচিআইএল/এইচএফচিএল আৰু এইচইউআৰএলৰ মাজত প্রয়োজনীয় চুক্তি অনুমোদনৰ কর্তৃত্ব প্ৰদান কৰা হৈছে।


He will remove sin and imperfection and destroy Satan the Devil and all those who follow his rebellious course. 	 তদুপৰি তেওঁ পাপ, অসিদ্ধতাক মচি গুচাব আৰু চয়তান আৰু তাৰ পথত চলা সকলোকে উচ্ছন্ন কৰিব ।


Do Not Give Up Meeting Together 	 একত্ৰিত হ’বলৈ ত্যাগ নিদিব


And is attachment love? 	 আৰু প্ৰেম প্ৰত্যাশীয়ে বা হ’ব কোন?


According to the event... 	 ঘটনাৰ বিৱৰণি মতে শিৱসাগৰৰ .


A bug tracking system to help manage software development. 	 চফ্টৱেৰ উন্নয়ন ব্যৱস্থাপনা কৰাত সহায় কৰিবলে এটা বাগ অনুকৰণ চিস্টেম।


Default browser for all URLs. 	 সমস্ত URL ৰ বাবে ব্যৱহৃত অবিকল্পিত চৰক


And what is that. 	 আৰু কি দূৰ্গন্ধ।


Is there a religion that is different one that can unite mankind? 	 এনে এক সম্পূৰ্ণ পৃথকে থকা ধৰ্ম্ম আছেনে যি মানৱজাতিক ঐক্যতাবদ্ধ কৰিব পাৰে? ( w05 1 / 1)


Shared clean 	 অপৰিবৰ্তিত শেয়াৰ্ড মেমৰি


Teacher killed in road mishap 	 ৰঙিয়াত পথ দুৰ্ঘটনত প্ৰধান শিক্ষকৰ মৃত্যু


Has this increased attention to people of various language groups had results? Yes! 	 এনে বৃদ্ধিৰ বাবে ভিন্ন ভাষা কোৱা লোকসকলৰ পৰা কোনো ফলাফল পোৱা গৈছেনে?


Textiles Minister inaugurates Apparel and Garment Making Centre at Dimapur, Nagaland 	 ডিমাপুৰ, নাগালেণ্ডত সাজ-পাৰ আৰু বস্ত্ৰ উৎপাদন কেন্দ্ৰ মুকলি বস্ত্ৰ মন্ত্ৰীৰ


We will try to come hard at them. 	 আমি চেষ্টা কৰিম তেওঁলোকৰ কাষত সোনকালেই ঠিয় হবলৈ।


Everyone is aware of this. 	 সকলোৱে এই ক্ষেত্ৰত সজাগতা হৈছে।


%S is blocking content on this page. 	 %S এ এই পৃষ্ঠাৰ সমলসমূহক প্ৰতিৰোধ কৰি আছে।


How do you view Indias future? 	 এণ্ডাৰ্ছনৰ মতে ভাৰতৰ ভৱিষ্যৎ কেনেকুৱা?


Terraform Blue 	 টেৰাফৰ্ম নীলা


And I have succeeded. 	 আৰু নভৱাকৈয়ে মই জয়লাভো কৰিলো।


The Commission shall be known as the Commission to examine the sub-categorization of Other Backward Classes. 	 এই নতুন আয়োগক ‘অন্যান্য পিছপৰা শ্রেণীসমূহক বিভিন্ন ভাগত চিহ্নিত কৰাৰ বাবে আয়োগ’ হিচাপে পৰিগণিত হ’ব।


He was a remarkable soul whose exemplary service and humanitarian efforts positively impacted countless lives. 	 তেখেতৰ নিঃস্বাৰ্থ মানৱসেৱাই অসংখ্য মানুহৰ জীৱনলৈ যোগাত্মক পৰিৱৰ্তন আনিছিল।


Cannot find the requested file. Perhaps it has recently been deleted. 	 অনুৰোধ কৰা ফাইল পোৱা নাযায়। হয়তো ইয়াক অলপতে মচি পেলোৱা হৈছে।


The two first met at a pub. 	 প্ৰথমে দুয়োৰে সাক্ষাৎ হৈছিল এটা ফেশ্বন শ্ব’ৰ জৰিয়তে।


The Prime Minister said that the International Day of Yoga is a day linked to good health, and it has become a mass movement. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱস সুস্থ শৰীৰৰ সৈতে জড়িত আৰু ই এক গণ আন্দোলনত পৰিণত হৈছে।


The NRC will ensure the detection of all illegal immigrants. 	 ” এন আৰ চিয়ে সকলো অবৈধ প্ৰবজনকাৰীক চিনাক্ত কৰাটো নিশ্চিত কৰিব।


Free software only 	 একমাত্ৰ মুক্ত স্নিগ্ধতন্ত্র


The package could not be installed from untrusted source. 	 অবিশ্বস্ত উৎসৰ পৰা পেকেইজ ইনস্টল কৰা নাযায়।


In effect, they said to the faithful and discreet slave : We will go with you people, for we have heard that God is with you people. 	 তদুপৰি তেওঁলোকে “বিশ্বাসী বুদ্ধিমান দাসক ” এইদৰেও কৈছে:“ আমি তোমালোকৰ লগত যাম. কিয়নো আমি শুনিছোঁ, ঈশ্বৰ তোমালোকৰ লগত আছে । ”


In giving his Son as a ransom for delivering obedient mankind from sin and death, Jehovah satisfied his just and righteous standards. 	 তেওঁৰ নিজৰ একমাত্ৰ প্ৰিয় পুত্ৰক যাতনা স্তম্ভত কষ্ট ভুগী মৃত্যু বৰণ কৰা দেখি ঈশ্বৰে মনত অধিককৈ বেজাৰ পাইছিল ।


For example, David sang: Make melody, you people, to Jehovah, who is dwelling in Zion. tell among the peoples his deeds. 	 গীতমালা লিখক ৰজা দায়ূদে যিহোৱাই কৰা মহান কাৰ্য্যৰ বাবে তেওঁক স্তুতি কৰিছিল ।


The apostle Paul made that clear when he wrote to Christians in ancient Corinth, where the Lords Evening Meal was not being observed in a proper way. 	 কিয়নো তেওঁলোকে এই স্মৰণীয় পৰ্ব্বটো উপযুক্তৰূপে উদযাপন কৰা নাছিল ।


Extension of the validity of Central Order regarding de-hoarding of sugar upto April, 2017 	 এপ্ৰিল, ২০১৭ পৰ্যন্ত চেনি সম্বন্ধীয় কেন্দ্ৰীয় নিৰ্দেশৰ ম্যাদ বৃদ্ধিলৈ কেবিনেটৰ অনুমোদন


Gandhi family's SPG cover withdrawn 	 গান্ধী পৰিয়ালৰ SPG সুৰক্ষা বাতিল


We love because we are made in his image. 	 প্ৰেম কৰাৰ অৰ্থ হৈছে আজ্ঞাকাৰী হোৱা


• Patratu Super Thermal Power Project (3×800 MW) 	 • পট্ৰাটু ছুপাৰ থাৰ্মেল শক্তি প্ৰকল্প (৩x৮০০ মেগাৱাট)


The Prime Minister must be a member of Parliament. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী সংসদৰ সদস্য হোৱাটো বাধ্যতামূলক।


That is suspicious. 	 সেয়া সন্দেহৰ কথা ।


The result is refreshing. It is like drinking a cold glass of water on a hot day. Our thirst for truth and righteousness is quenched. 	 তেনেদৰে, সত্য আৰু ধাৰ্ম্মিকতাৰ প্ৰতি থকা আমাৰ তৃষ্ণাও জুৰ পৰে ।


So it is. 	 পস্তাৱ তাই।


The file name is too long 	 ফাইল নাম অত্যাধিক দীঘল


What can the poor prime minister do? 	 বিত্তমন্ত্ৰী মহোদয়েনো কি কৰিব নোৱাৰে?


( a) How might some try to justify marrying an unbeliever? ( b) How does Jehovah express himself on the matter of marriage? 	 সম্ভৱতঃ তেওঁ বা তাইৰ বিবাহ যৌৱন অৱস্থাতে সম্পন্ন হৈছিল ।


%s is a directory. 	 “%s” এটা ডাইৰেকটৰি।


Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. 	 প্ৰচুৰ সৃজনীশক্তি প্ৰয়োজন এই সকলোবোৰৰ বাবে, সৰল আৰু ক্ষুৰধাৰ কৰিবলৈ|


These efforts resulted in a large expansion of training infrastructure much of which is in the private sector. 	 উল্লেখ্য যে বৃত্তিমূলক শিক্ষা আৰু প্রশিক্ষণৰ ক্ষেত্রত ব্যক্তিগত বিনিয়োগ আৰু নিয়োগকাৰীসকলো আগুৱাই আহিব।


The first book sold a million copies in Germany. 	 জাপানত প্ৰথম বছৰতে গ্ৰন্থখনৰ পঞ্চল্লিছ লাখ কপি বিক্ৰী হৈছিল।


Import bookmarks from another browser or a bookmarks file 	 অন্য ব্ৰাউছাৰ বা পত্ৰচিহ্ন ধাৰণকাৰী নথিপত্ৰ পৰা পত্ৰচিহ্ন ইমপোৰ্ট কৰক


Whether the chooser list is visible 	 বাচনি তালিকা দৃশ্যমান হয় নে


"""People are surprised." 	 ” মানুহজনে আচৰিত হৈ ক’লে।


A video of the incident has gone viral. 	 হঠাৎ হোৱা এই ঘটনাৰ এটা ভিডিঅ সম্প্ৰতি ভাইৰেল হৈছে।


No, but as long as we look to him as our Helper, he will safeguard us against all things that could bring us spiritual harm. 	 কিন্তু তাৰ পৰিৱৰ্তে যদি আমি যিহোৱাৰ সহায় বিচাৰোঁ তেন্তে তেওঁ আমাক আধ্যাত্মিকতাৰ সকলো বিপদৰ পৰা ৰক্ষা কৰিব ।


I have accepted his resignation. 	 মই তেওঁ পদত্যাগ পত্ৰ গ্ৰহণ কৰিছো ।


Missing work 	 অভাৱ কামৰ।


Public property is not for an individual. 	 অগপ কাৰো ব্যক্তিগত সম্পত্তি নহয়।


"Prevent the user from saving files to disk. For example, this would disable access to all applications' ""Save as"" dialogs." 	 "ব্যৱহাৰকৰ্তাক ডিস্কত নথিপত্ৰ সংৰক্ষণত বাধা দিয়া হ'ব । উদাহৰণস্বৰূপ, ইয়াৰ ফলত সৰ্বধৰনৰ অনুপ্ৰয়োগৰ ""নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ"" সম্বাদ ব্যৱহাৰ কৰা নাযাব ।"


Only about 10,000 MW of hydropower has been added in the last 10 years. 	 একেদৰে পর্যটন আৰু সৰু সৰু ব্যৱসায়ৰ জৰিয়তে পৰোক্ষ সংস্থাপনৰো পথ প্ৰশস্ত হ’ব।


Search note titles, content and collections 	 টোকা শীৰ্ষক, সমল আৰু সংগ্ৰহসমূহ সন্ধান কৰক


They were orally instructed out of the Law and were persuaded that they were guides of the blind and a light for ones in darkness, teachers of babes. 	 সেই দহটো আজ্ঞাত এইদৰে কোৱা হৈছিল: “তুমি পৰস্ত্ৰী গমন নকৰিবা ।


The rest of the brothers were waiting at Three Taverns, a rest stop about 36 miles [58 km] outside the city. 	 বিশ্বাসী উপাসকসকলক সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিবলৈ ঈশ্বৰে স্বৰ্গদূতবিলাকক কেনেকৈ শক্তি প্ৰদান কৰিছিল, তাৰ এটা উদাহৰণ দিয়ক ।


Several Congress leaders attended the meeting. 	 বৈঠকত উপস্থিত থাকে কংগ্ৰেছ বহু নেতা-কৰ্মী।


Whether to enable debug for the playback engine 	 প্লেবেক ইঞ্জিনৰ বাবে ডিবাগ সামৰ্থবান কৰা হব নে


Several people have already been identified, they said. 	 ইতিমধ্যে,কিছুমান লোকক চিনাক্তকৰণ কৰা হৈছে বুলিও তেওঁ ব্যক্ত কৰে।


Select the touchpad scroll method 	 টাচ-পেড স্ক্ৰোলৰ ব্যৱস্থা নিৰ্বাচন কৰা হ'ব


Saint-Denis 	 ছেন্ট-দেনিচ


I see it like that. 	 মোৰো দেখোন তেনেকুৱা ভাৱনাই আহে।


Earthquake of magnitude 4.1 strikes Nepal 	 ৪.১ প্ৰাবল্যৰ ভূমিকম্পই কঁপালে নেপাল।


Delhi Assembly election campaign 	 দিল্লীত নিৰ্বাচন আয়োগৰ কাৰ্যালয়ৰ সন্মুখত প্ৰতিবাদী কাৰ্যসূচী


Some people... 	 পৃথিৱীৰ কেইজনমান .


read in magazine 	 বাতৰি কাকতত খবৰ পঢ়ি


Rajiv Gandhi was the Prime Minister then. 	 ৰাজীৱ গান্ধী হৈছিল সেইবাৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী।


Friends, we get a sense of mission from NCC. 	 বন্ধুসকল, এনচিচিয়ে আমাক অভিযানৰ দীক্ষা দিছে।


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will address the Conference on Transformation of Aspirational Districts tomorrow. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ বিকাশশীল জিলাসমূহৰ ৰূপান্তৰ শীৰ্ষক সন্মিলনত ভাষণ প্ৰদান কৰিব।


But I wasn't frustrated. 	 কিন্তু বিচলিত হোৱা নাছিলোঁ।


Their sacrifices were offensive to Jehovah God. Hosea 6: 6 contains what warning for people living today? 	 আনকি তেওঁলোকে ঈশ্বৰৰ জ্ঞানৰ অনুসাৰে নচলি তাক হেয়জ্ঞান কৰা দৰ্শাইছিল ।


The search results filtering is available only in the dialog for adding new printers. 	 সন্ধান ফলাফল ফিল্টাৰিং কেৱল নতুন প্ৰিন্টাৰসমূহ যোগ কৰাৰ ডাইলগত উপলব্ধ।


Such is the scale of opportunity that is waiting to be tapped. 	 তেনেধৰণৰ আৰু বহু চিহ্নিত নোহোৱা গ্ৰাহক নিশ্চয় আছে।


A lot of people are involved. 	 কেইবাসহস্ৰাধিক লোকৰ অংশগ্ৰহণ।


I want to be competitive. 	 মই প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ ইচ্ছুক।


A large number of vehicles have stranded on the road. 	 পথ অৱৰোধৰ ফলত আবদ্ধ হৈ পৰিছে বহু যানবাহন ।


Jehovah urges all erring ones to call to him, for he will forgive in a large way. 	 আমি কিয় নিৰন্তৰে প্ৰাৰ্থনা কৰা উচিত?