Their illnesses test them most severely, especially when they cannot share in Christian activities as much as they would like. 	 যেতিয়া আমি পাৰ্থিব পৰমদেশত বাস কৰিম, তেতিয়া যিহোৱাই আমাৰ বাবে কৰা সকলো আঁচৰিত কাৰ্য্যৰ প্ৰতি আমি তেওঁৰ ধন্যবাদ কৰিম ।  — গীতমালা ১০৩ : ২. (w02 2 / 15) [ ফুটনোট]


Special Courts will be designated in each district to handle cases concerning violation of rights of PwDs. 	 দিব্যাংগসকলৰ অধিকাৰ খৰ্বজনিত কোনো গোচৰ চোৱা-চিতা কৰাৰ বাবে প্ৰতি জিলাতে বিশেষ আদালত স্থাপন কৰা হ’ব।


Let me share with you, some of our experiences and achievements. 	 কেৱল সেয়াই নহয়, এইক্ষেত্রত ভাৰতৰ সাফল্যও অনস্বীকাৰ্য।


For instance, the Christian man Gaius was not stumbled but went on walking in the truth despite the ungodly conduct of Diotrephes. 	 আনকি তেওঁ এই হৃদয়স্পৰ্ষী বাক্যবোৰৰ দ্বাৰা সম্বোধিত কৰি যিহোৱাক এইদৰে কৈছে: “মই তোমাৰেই । ”


OpenCL Constant 	 OpenCL ধ্ৰুৱক


Workspace up 	 কাৰ্য্যস্থান ওপৰ


Do carry your identity card / driving license and Yatra permit with you. 	 ৫. আপোনাৰ ফটো পৰিচয় পত্ৰ/চালকৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ আৰু যাত্ৰাৰ অনুমতি পত্ৰ লগত আনিব লাগিব৷


Church Fenton 	 চাৰ্চ ফেন্টন


No one laid a hand upon him, because his hour had not yet come. JOHN 7: 30. 	 “ তেতিয়া তেওঁৰ সময় নৌ হয় ”


Exception calling '%1' function from %2:%3:%4 	 % 2:% 3:% 4ৰ পৰা '% 1' আপেক্ষক কল কৰিবলৈ এক্সেপশন উৎপন্ন হৈছে


The percentage of the battery when the critical action is performed. Only valid when use_time_for_policy is false. 	 সৰ্বমোট হ'ল অকল উল্লিখিত সময় অবধি হ'ল.


Execute a custom command and put its output in a new document 	 স্বনিৰ্ধাৰিত কমান্ড প্ৰয়োগ কৰি উৎপন্ন ফলাফল এটা নতুন দস্তাবেজত যোগ কৰক


Those 18 souls did not perish because of some sin that evoked divine displeasure. 	 ১, ২. ( ক) প্ৰভাৱশালী দৃষ্টান্তবোৰক কিয় সহজে পাহৰিব নোৱাৰি?


Rather, doing those things ruins ones good relationship with relatives, friends, and acquaintances. 	 আনন্দিত হ’বলৈ কৰা এক বাছনি


We can reinforce this wholesome fear and hatred for what is bad by considering the harmful consequences that sin inevitably brings. 	 ( গালাতীয়া ৬ : ৭, ৮) এইকাৰণে যিহোৱাই স্পষ্টৰূপে বৰ্ণনা কৰিছে যে তেওঁৰ আজ্ঞা আৰু সত্য উপাসনাক ত্যাগ কৰিলে কেনে পৰিণাম হ’ব পাৰে ।


Number of proposals added in one batch 	 এটা চামত যোগ কৰা প্ৰস্তাৱৰ সংখ্যা


"Keyboard shortcut key for opening a new tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "নতুন টেব খোলাৰ বাবে ব্যৱহৃত শৰ্টকাট চাবি । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।"


Governor Shri Shriniwas Patil recalled Prime Minister Shri Narendra Modis visit to Sikkim when he had named three exclusive local flower plants as NAMO, SARDAR and DEENDAYAL. 	 ৰাজ্যপাল শ্ৰী শ্ৰীনিৱাস পাটিল প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ ছিকিম ভ্ৰমণৰ সময়ত তিনিটা স্থানীয় ফুলৰ পুলিক ক্ৰমে ‘নমো’, ‘চৰ্দাৰ’ আৰু ‘দীনদয়াল’ নামেৰে অভিহিত কৰাৰ কথা স্মৰণ কৰে।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the signing and ratification of an Agreement for the exchange of information between India and Maldives with respect to taxes. 	 ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত আজি কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে কৰ সংক্ৰান্তীয় তথ্য বিনিময়ৰ বাবে ভাৰত আৰু মালদ্বীপৰ মাজত হোৱা চুক্তিৰ স্বাক্ষৰ আৰু স্বীকৃতিৰ অনুমোদন কৰিছে৷ উল্লেখ্য যে এই চুক্তিখনে দুয়োখন দেশৰ মাজত কৰ সম্বন্ধীয় বিভিন্ন তথ্যৰ ফলপ্ৰসূ বিনিময় ত্বৰান্বিত কৰিব, যিয়ে কৰ ফাঁকি আৰু কৰ পৰিহাৰৰ দিশসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰাত ব্যাপক ৰূপত সহায় কৰিব৷


"Prevent the user from modifying print settings. For example, this would disable access to all applications' ""Print Setup"" dialogs." 	 "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা প্ৰিন্ট সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য পৰিবৰ্তনে প্ৰতিৰোধ কৰা হ'ব । উদাহৰণস্বৰূপ, ইয়াৰ ফলত সৰ্বধৰনৰ অনুপ্ৰয়োগৰ ""প্ৰিন্ট কৰ্মৰ বৈশিষ্ট্য"" শীৰ্ষক সম্বাদ ব্যৱহাৰ কৰা নাযাব ।"


Significant capacity additions have been made in transmission lines, transformer capacity, and inter-regional transmission. 	 এই উপলক্ষে কেতবোৰ বিশেষ পদক্ষেপ যেনে-ট্ৰেন্সমিচন লাইন, ট্ৰেন্সফৰ্মাৰৰ সক্ষমতা আৰু আন্তঃআঞ্চলিক ট্ৰেন্সমিচনৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।


I understand their predicament. 	 মইও সিহতৰ অৱস্থাটো বুজিছো।


Congress has been protesting against the amended citizenship law. 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে কংগ্ৰেছ সাংসদ গৌৰৱ গগৈয়ে বিৰোধিতা কৰিছে।


Indian National Congress Welcomes Supreme Court Verdict in Ayodhya Dispute Case 	 অযোধ্যাৰ বিতৰ্কৰ সন্দৰ্ভত উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ ৰায়ক আদৰণি কংগ্ৰেছৰ


But what did we do? 	 কিন্তু আমাৰ নৰকাসুৰে কি কৰিলে?


Changing user password for: 	 ব্যবহাৰকাৰী গুপ্তশব্দ লিখুন


In this case, no one has come forward yet. 	 এতিয়ালৈ এই সন্দৰ্ভত কোনো লোকক সোধপোছ কৰা নাই আৰক্ষীয়ে ।


_Set modem as default route to internet 	 ইন্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ স্থাপনৰ অবিকল্পিত পদ্ধতি হিচাপে মোডেম ব্যৱহৃত হ'ব (_S)


That happened after the 70 years. 	 ৫৩৭ চনত হোৱা দেখা গ’ল ।


Exemplary elderly ones may occasionally be used in demonstrations or interviews. 	 পৰস্পৰে ইজনে সিজনৰ প্ৰতি যত্ন লোৱা


But itll happen slowly and gradually. 	 কিন্তু ই সাময়িকহে আৰু লাহে লাহে স্বাভাৱিক অৱস্থালৈ আহি যাব।


Male: Prime Minister Narendra Modi leaves for Sri Lanka from Maldives. 	 মালদ্বীপৰ পৰা শ্ৰী লংকালৈ যাব প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী।


The commission to preach and teach also manifested Gods love for those bearing the message, since it allowed them to express their devotion to Jehovah and display their love for fellow humans. 	 এই অভিযানে লোকসকলক ঈশ্বৰৰ কাষ চাপিবলৈ আৰু পাপৰ পৰা ক্ষমা পাবলৈ সুযোগ কঢ়িয়াই আনিলে ।


Typing in a website starts searching for it in the browser history and bookmarks, so you do not need to remember the exact address. 	 এটা ৱেবছাইটত টাইপ কৰিলে ইয়াৰ বাবে ব্ৰাউছাৰ ইতিহাস আৰু পত্ৰচিহ্নসমূহত সন্ধান কৰা হয়, সেয়েহে আপুনি সঠিক ঠিকনা মনত নাৰাখিলেও হ'ব।


folder.manager.explore.disk.filesystem. 	 ফোল্ডাৰ.ব্যৱস্থাপক.অন্বেষণ.ডিস্ক.ফাইলচিস্টেম.


"Keyboard shortcut key for toggling full screen mode. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." 	 "সম্পূৰ্ণ পৰ্দাত প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা সক্ৰিয় বা নিষ্ক্ৰিয় কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট যুক্ত কৰা নহব।"


The Prime Minister spoke of the decline in Left Wing Extremism in the country. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দেশত মাওবাদীৰ কূটাঘাট হ্ৰাস পোৱা বুলি সদৰি কৰে।


Searching for drivers 	 ড্ৰাইভাবোৰৰ কাৰণে সন্ধান কৰি আছে


In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties. 	 কিছু বিশেষ প্ৰকাৰৰ ভিডিঅ' সমল প্লে' বেক কৰিবলৈ { -brand-short-name }-এ তৃতীয় পক্ষৰ পৰা কিছুমান সমল ডিক্ৰীপ্‌শ্যন মডিউল ডাউনল'ড কৰে।


Software Update Preferences 	 চালনাজ্ঞান উন্নয়ন সংক্ৰান্ত পছন্দৰ মান


Dharmendra Pradhan: Minister of Petroleum and Natural Gas. and Minister of Steel. 	 ধৰ্মেন্দ্ৰ প্ৰধানঃ পেট্ৰ’লিয়াম আৰু প্ৰাকৃতিক গেছ মন্ত্ৰী, ষ্টীল মন্ত্ৰী।


"""I was like, 'What do you mean?'" 	 ' মই আৱেগ-বিহ্বল হৈ কৈছিলোঁ- 'আপুনি এইবোৰ কি ক'ব ধৰিছে ?


Without a doubt, their actions brought praise to Jehovah, and Jehovahs blessing was upon those faithful brothers through that most difficult time. 	 নিসন্দেহ, তেওঁলোকৰ এনে পদক্ষেপৰ দ্বাৰা যিহোৱাৰ নাম মহিমান্বিত হ’ল আৰু যিহোৱা ঈশ্বৰেও সেই বিশ্বাসী ভাই - ভনীসকলক কঠিন পৰিস্থিতিত আশীৰ্ব্বাদ প্ৰদান কৰিলে ।


[ Pictures on page 16] 	 [ ২৮ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Update to %S 	 %S লৈ আপডেইট কৰক


He also had a close relationship with the Bachchans. 	 ওচৰ-চুবুৰীয়াৰ সৈতেও তেওঁৰ আছিল তিক্ততাপূৰ্ণ সম্পৰ্ক।


The auto-rickshaw driver is absconding. 	 পলাতক অৱস্থাত আছে অটো চালকজন।


Whether or not other devices can discover your computer. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰক অন্য ডিভাইচসমূহে খোজ কৰিব পাৰিব নে।


The office... 	 কাৰ্যালয়ত .


The India test series summary table is below. 	 তলত ভাৰতৰ পৰীক্ষাৰ ক্ৰমৰ তালিকা দিয়া হ'ল


Some have conveyed a spiritual blessing to grieving ones who are acquainted with the Bible by reading 2 Corinthians 1: 3 - 7. 	 তদুপৰি ইয়ে আন এটা সময়ত আলোচনা কৰিবলৈ আধাৰ প্ৰস্তুত কৰিব পাৰে ।


Instead of becoming forgetful hearers, then, we must continue to flee from fornication. 1 Corinthians 6: 18. Always Appreciate Jehovahs Provisions 	 ইস্ৰায়েলসকলে তেওঁলোকৰ প্ৰতি থকা যিহোৱাৰ প্ৰেমৰ কেনে প্ৰমাণ দেখিবলৈ পালে?


Cabinet approves construction of third line between Rajnandgaon-Nagpur (Kalumna) 	 ৰাজনন্দগাওঁ আৰু নাগপুৰ (কলুম্না) ৰ মাজত তৃতীয় ৰেলপথ নিৰ্মাণৰ বাবে কেবিনেটৰ অনুমোদন


And his visit to India is of special significance to us, because tomorrow he will participate in our Republic Day celebrations as the Chief Guest. 	 প্ৰকৃততে, আমি কাইলৈ আমাৰ গণৰাজ্য দিৱস উদযাপন কৰিম, য’ত তেওঁ মুখ্য অতিথি হিচাপে উপস্থিত থাকিব।


Enable tooltips 	 টুল-টিপ সক্ৰিয় কৰা হ'ব


In his address, the Prime Minister congratulated all the members of the committee for creative and practical suggestions. 	 ভাষণত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কমিটিৰ সকলো সদস্যক তেওঁলোকৰ সৃষ্টিশীল আৰু ব্যৱহাৰিক পৰামৰ্শসমূহৰ বাবে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে৷


So when the Bible says that God sees the heart, it means that he looks beyond outward appearances and focuses on what a person really is. God Examines Israel 	 গতিকে বাইবেলৰ অনুসাৰে ঈশ্বৰে মানুহৰ মনলৈ দৃষ্টি কৰাৰ অৰ্থ হৈছে তেওঁৰ বহিঃৰূপৰ পৰিৱৰ্তে আন্তৰিক ব্যক্তিত্বক দৃষ্টি কৰা ।


How can we comfort them? True Christians take care that in neither word nor deed do they take sides with one faction or the other in the worlds conflicts. 	 তেওঁলোকৰ অনুসাৰে অন্য ঠাইলৈ গলেহে শান্তিময় পৰিস্থিতিত থাকিব পাৰিব ।


Go therefore and make disciples of people..., teaching them to observe all the things I have commanded you. MATTHEW 28: 19, 20. 	 “ এই হেতুকে তোমালোক যোৱা. আৰু সকলো জাতিকে শিষ্য কৰি,...


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today inaugurated Centers of Excellence at Deen Dayal Hastkala Sankul in Varanasi. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি বাৰাণসীত দীনদয়াল হস্তকলা সংকুলত অত্যাধূনিক কেন্দ্ৰ উদ্বোধন কৰে৷


You can help too. 	 আপুনিও অলপ সহায় কৰকহে।


Enter the user to finger 	 finger কৰাৰ বাবে ব্যৱহাৰকৰ্তা উল্লেখ কৰক ।


Airflow temperature of the drive 	 ড্ৰাইভত বায়ুৰ তাপমাত্ৰা


"The government is ready to accord her the highest honour to this world famous boxer""." 	 ৰাজ্য চৰকাৰে এইগৰাকী জনপ্ৰিয় তথা বিশ্ব চেম্পিয়ন বক্সাৰক ৰাজ্যৰ সৰ্বোচ্চ সন্মান প্ৰদান কৰিবলৈ সাজু হৈ আছে’।


National champion 	 ৰাষ্ট্ৰীয় চেম্পিয়ন হোৱাৰ গৌৰৱ


"God help you""." 	 ভগৱান তোমাৰ সহায় হ’ব”।


Upside Down 	 ওলোটা


He felt a strange sensation. 	 তেওঁ নিৰৱিছিন্ন সুৰসুৰণি এটা অনুভৱ কৰিছিল।


You speak. 	 তোমাৰ কথা কৈছোঁ।


This is how life goes on. 	 এনেকৈয়ে জীৱন পাৰ হয় ।


The bodies were recovered and sent for a post-mortem examination. 	 মৃতদেহ উদ্ধাৰ কৰি মৰোনত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ।


Later, he was referred to Jorhat Medical College and Hospital 	 পাছত তাৰ পৰা তেওঁক যোৰহাট মেডিকেল কলেজ হাস্পতাললৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।


The wife of ... 	 প্ৰাক্তন পত্নীক চৰ .


We have caught them. 	 আমি তেওঁলোকক লৈ গৰ্বিত।


The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has approved the signing of Memorandum of Co-operation (MoC) between Ministry of Women & Child Development (MWCD) and Bill & Melinda Gates Foundation (BMGF) for the cooperation in Information and Communication Technology enabled Real Time Monitoring (ICT-RTM) of Integrated Child Development Services (ICDS) and other related technical matters. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে সংহত শিশু বিকাশ সেৱা (ICDS) আৰু অন্যান্য প্ৰাসংগিক কাৰিকৰী দিশবোৰৰ সময়ানুৱৰ্তী নিৰীক্ষণ কৰাৰ তথ্য আৰু যোগাযোগ প্ৰযুক্তি (ICT-RTM) ক্ষেত্ৰৰ সহযোগিতাৰ বাবে মহিলা আৰু শিশু বিকাশ মন্ত্ৰালয় (MWCD) আৰু বিল এণ্ড মেলিণ্ডা গেট্ছ ফউণ্ডেশ্যন (BMGF) ৰ মাজত সহযোগিতামূলক চুক্তি (MoC) স্বাক্ষৰ কৰাৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷


The Alnwick Garden is a complex of formal gardens adjacent to Alnwick Castle in the town of Alnwick, Northumberland, England. 	 এলনৱিক গাৰ্ডেন বা এলনৱিক বাগিচা (ইংৰাজী: Alnwick Poison Garden) ইংলেণ্ডৰ নৰ্থাম্বাৰলেণ্ডৰ এলনৱিক চহৰৰ এলনৱিক কাচলৰ সংলগ্ন এখন আনুষ্ঠানিক উদ্যান।


What effect did involvement in politics have on churchmen? How Politics Affected Preachers 	 ৰাজনীতিয়ে গীৰ্জাৰ লোকসকলৰ ওপৰত কেনে প্ৰভাৱ পেলালে?


Insolent but Misguided 5, 6. How did Saul deal with Jesus followers, and why did he act that way? 	 বিপথগামী হৈ অবুজৰ দৰে কাৰ্য্য কৰা


( b) Why are we not disturbed if our understanding of Gods purpose needs to undergo adjustments? How can we guard against being deceived by apostates? 	 ইয়াৰ বাবে আমি ঈশ্বৰৰ বাক্যত পোৱা এই পৰামৰ্শক পালন কৰা উচিত, য’ত এইদৰে কৈছে: “যিবিলাকে বিচ্ছেদ আৰু বিঘিনি জন্মায়, তেওঁবিলাকক চিনি ৰাখি, তেওঁবিলাকৰ পৰা পৃথকে থাকিবা । ”


As time went on, Jesus patiently taught his disciples many lessons, including the parable of the pearl of high value considered in the preceding article, pointing out to them the importance of exerting themselves in the pursuit of the heavenly Kingdom. 	 ( মথি ৬ : ৩৩. ১৩ : ৪৫, ৪৬. লূক ১৩ : ২৩, ২৪) এনে ধৰণৰ শিক্ষা বা দৃষ্টান্তত থকা তাৎপৰ্য্যতাই তেওঁলোকক ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ প্ৰচাৰক হিচাপে সাহসী আৰু কঠিন পৰিশ্ৰমেৰে সমুদায় পৃথিৱীত প্ৰচাৰ কৰিবলৈ গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত কৰিলে ।


President appoints Narendra Modi as Prime Minister 	 নৰেন্দ্ৰ মোডীক প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি প্ৰদান কৰিলে ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে


When hungry, David and his men stopped at the tabernacle and ate the loaves of presentation, which had been replaced. 	 ( খ) যীচুৱে যে বাছনি কৰা বিষয়বোৰক ব্যৱহাৰ কৰিছিল তাক কেনেবোৰ উদাহৰণে প্ৰকাশ কৰিছে?


How, then, do they explain the wonders of creation, including humankind? They attribute such marvels to evolution, a blind force based on chance. 	 তেতিয়াহ’লে তেওঁলোকে কেনেকৈ আন বস্তুবোৰৰ সৃষ্টি আৰু মানৱজাতিৰ সৃষ্টিৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰে?


The file list is not available for this package. 	 এই পেকেইজৰ বাবে কোনো ফাইলৰ তালিকা পোৱা নাযায়।


My heartfelt condolences to the families and friends of the deceased. 	 তেওঁৰ মৃত্যুত পৰিয়াল আৰু বন্ধুবৰ্গক সমবেদনা জ্ঞাপন কৰিছো।


Don't dunk the drink in water. 	 জুইত পানী ঢালি নুমুৱাই।


Panel attached to drawer 	 ড্ৰয়াৰৰ সৈতে যুক্ত পেনেল


The Greek word rendered keeping close in mind can be literally translated speeding up. True, we cannot change Jehovahs timetable. 	 ইয়াত উল্লেখ কৰা গ্ৰীক শব্দ “অপেক্ষা আৰু আকাঙ্ক্ষা কৰি কৰি ” থকাৰ আক্ষৰিক অৰ্থ হৈছে“ অতি শীঘ্ৰেই আগবাঢ়ি যোৱা । ”


The Ways of Jehovah Are Upright 	 “ যিহোৱাৰ সকলো পথ সৰল ”


But there is nothing to be afraid of. 	 কিন্তু ভয় নাখাবা সি একো কৰিব নোৱাৰে৷


What, though, about his plans to run for the office of mayor and to enter the race for election to be a senator? 	 প্ৰচাৰ কাৰ্য্য চৰম অৱস্থাত উপনীত হৈছেহি


URL cannot be NULL 	 URL NULL হ'ব নোৱাৰিব


When Gods faithful servants need deliverance or help, they know that his loving - kindness is indeed loyal love. 	 তাৰ কিছুমান পৰিণামৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক ।


Clearly, we need to take a closer look at what it takes to be truly happy. 	 পিছৰ লেখটোৱে আমাক তেনেদৰে নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ সহায় কৰিব ।


Add or remove software installed on the system 	 চিস্টেমত ইনস্টল্ড চফ্টৱেৰ যোগ কৰক অথবা আতৰাওক


But its not to so! 	 কিন্তু তেনেকৈতো সম্ভৱ নহয় !


Doing so, it will be our privilege to be alive at that marvelous time when every breathing thing will give Jehovah the glory he so richly deserves! Psalm 150: 6. 	 ( খ) কিহে তেওঁলোকক ‘ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত লাজ অনুভৱ নকৰিবলৈ ’ সহায় কৰিব?


Historical reference 	 ইতিহাসপ্ৰসিদ্ধ দেওপাহাৰ


Jesus faithfulness also exposed the wicked angel, Satan, as a liar. 	 তদুপৰি যীচুৰ বিশ্বাসযোগ্যতাই দুষ্ট স্বৰ্গদূত চয়তানক মিছলীয়া প্ৰমাণ কৰিলে ।


Agra Cantt, Agra Fort, Aligarh, Allahabad Jn., Etawah, Gwalior, Jhansi, Kanpur Central, Mathura Jn., Tundla, Mirzapur, Banda, Morena, Raja Ki Mandi, Fatehpur, Firozabad, Naini, Babina, Chitrakut Dham Karvi, Lalitpur and Orai. 	 আগ্ৰা কেণ্ট, আগ্ৰা ফ’ৰ্ট, আলীগড়, এলাহাবাদ জংচন, ইটাৱা, গোৱালিয়ৰ,ঝাঞ্চী,কানপুৰ চেণ্ট্ৰেল, মথুৰা জংচন,টুণ্ডলা,মিৰ্জাপুৰ,বান্দ্ৰা,ম’ৰেনা,ৰাজা কি মণ্ডী,ফাটেহপুৰ,ফিৰোজাবাদ,নাইনী,ববিনা, চিত্ৰকুট ধাম কাৰ্বি,ললিতপুৰ আৰু অ’ৰাই৷


Thousands of pilgrims wearing colorful dress from different parts of the country, groups of Indians reenacting supposed pre - Hispanic dances to the beat of drums, and the faithful painfully making their way on their knees through the multitudes to the shrine filled the atrium and the streets around the basilica. 	 সেই মন্দিৰৰ পথত ভৰি থকা অসংখ্য তীৰ্থযাত্ৰীসকলৰ ভিতৰত অনেক আৰক্ষী ব্যক্তি, স্কাউট, পুৰুষ, স্ত্ৰী, ল’ৰা - ছোৱালী আৰু বৃদ্ধ ব্যক্তিসকলো সন্মিলিত আছে । ’


Unmounting File System 	 নথিপত্ৰ-প্ৰণালী আন-মাউন্ট কৰা হৈছে


The meeting will also be attended by Prime Minister Narendra Modi. 	 এই বৈঠকত বিজেপি নেতৃত্বৰ লগতে প্রধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীও উপস্থিত থাকিব।


Amount of high current used to spin up the drive 	 ড্ৰাইভ স্পিন-আপ কৰাৰ বাবে ব্যৱহৃত উচ্চ বিদ্যুতৰ পৰিমাণ


Not imported, already in database. 	 ইমপোৰ্ট কৰা হোৱা নাই, ডাটাবেইচত ইতিমধ্যে আছে।


Perhaps you remember it. 	 হয়তো কিবা মনত পৰিছে।


Whats happened? 	 ককাৰ কি হৈছিল?


My dear countrymen, April 14 is the birth anniversary of Dr. Baba Saheb Ambedkar. 	 মোৰ শ্ৰ্দ্বাৰ দেশবাসী, ১৪ এপ্রিলত ড0 বাবাছাহেব আম্বেদকৰৰ জন্ম-জয়ন্তী।


Consumed with jealous rage, Cain snuffed out an innocent life, his brother Abels. Do you think that Cain had a right to make such a decision about life? God did not think so. He called Cain to account: What have you done? 	 তদুপৰি বৰ্তমান আৰু আহিবলগীয়া চিৰস্থায়ী ভৱিষ্যতৰ বাবে পৰিকল্পনা কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে ।


And such giving brings him joy. 	 সা. যু.


It was drizzling outside. 	 বাহিৰত বিজুলী মাৰিছিল জোৰেৰে।


All the shops are closed. 	 দোকানবোৰতো সকলো বন্ধ!


On the return trip, Jesus parents discovered that Jesus was not in the group traveling together. 	 কিন্তু উভতি যোৱা সময়ত যীচুক লোকসমূহৰ মাজত নেদেখি তেওঁলোকে অতিশয় ব্যাকুল হৈছিল ।


But they feel, in effect, God could never love me as an individual. 	 এনেধৰণৰ মহান প্ৰেম আজিলৈকে কোনেও প্ৰকাশ কৰা নাই ।


Prime Minister Narendra Modi had expressed his shock and sadness over the incident. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়েও এই দুৰ্ভাগ্যজনক ঘটনাক লৈ নিজৰ উদ্বেগ আৰু শোক ব্যক্ত কৰিছে।


Box non-uniformity 	 বক্স সুসংগত নহয়


That is why they are happy. 	 সেইকাৰণেই তেওঁলোকৰ ওচৰত চিৰকৃতজ্ঞ।


Wacom touch feature 	 Wacom স্পৰ্শ বৈশিষ্ট


His fruitful activity provided incentive for others, helping to motivate them to accomplish their ministry more fully. 	 এইদৰে তেওঁৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্য গৌৰৱান্বিত হৈছিল ।


Have you been there? 	 বিহুত ঘৰলৈ গৈছিলে নে?


"The Bench of Chief Justice Dipak Misra, Justices AM Khanwilkar and DY Chandrachud said, ""As an interim measure, respondent nos." 	 উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ দীপক মিশ্ৰ তথা ন্যায়াধীশ এ কে খানউইলকাৰ আৰু ডি ৱাই চন্দ্ৰসূদৰ বিচাৰপীঠে কয় যে, দুজন প্ৰাপ্ত বয়স্কৰ বিবাহৰ ক্ষেত্ৰত খাপ পঞ্চায়তৰ বাদেও অভিভাৱকে বাধা প্ৰদান কৰিব নোৱাৰে৷


A cultural function was held after the open meeting. 	 বৰ্ণিল সাংস্কৃতিক শোভাযাত্ৰাৰ পিছতে অনুষ্ঠিত হয় মুকলি সভা ৷


Y Start Scale 	 Y আৰম্ভণি স্কেইল


I was quite baffled and realized that I was involved in a losing battle, he said. 	 “ ঘৰে ঘৰে ” প্ৰচাৰ আৰু প্ৰত্যেকজন ব্যক্তিকে ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ শিক্ষা দিয়াৰ দ্বাৰা সম্পন্ন কৰিব ।


He did not have one. 	 তেওঁলোকে সেইদিনা তাৰ ঘৰত একো খোৱা নাছিল।


Gangtok has started work on rain water harvesting. 	 আৰু এই সমস্যাই ক্ৰমাৎ ভয়াবহ ৰূপ ধাৰণ কৰিববলৈ লৈছে।


It is also true that there is no such MP today, who doesnt appeal to the government for the development of rural areas day in and day out be it the Government of Dr. Manmohan Singh ji or mine. 	 এইটো সত্য যে আজি সংসদত এনে কোনো নির্বাচিত জনপ্রতিনিধি নাই, যিগৰাকীয়ে চৰকাৰৰ ওচৰত তেওঁৰ এলেকাৰ গ্রামোন্নয়ন আৰু সৰ্বাংগীন উন্নতিৰ খাতিৰত বিভিন্ন প্রকল্পৰ বাবে বাৰে বাৰে অনুৰোধ কৰা নাই!


The airport was built for the air force during World War II. 	 দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়তে ব্ৰিটিছ চৰকাৰে নিৰ্মাণ কৰিছিল এই বিমান বন্দৰটো।


[ Picture on page 21] 	 [ ১৫ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Obedience brings happy relations in the family, at the workplace, and with Jehovah 	 আজ্ঞাকাৰী হোৱাৰ বাবে পৰিয়াল, কৰ্ম্মস্থাল আৰু যিহোৱাৰ সৈতে থকা সম্বন্ধত আনন্দ কঢ়িয়াই আনে


Keyboard shortcut to switch to tab 8 	 টেব ৮ লৈ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট


Construction of additional double line between Virar-Dahanu Road will address the demand of commuters in this region. 	 সেয়েহে, ভিৰাৰ-দাহানু ৰোডৰ সমান্তৰালকৈ অতিৰিক্ত ডাবল লাইন নিৰ্মান হ’লে এই অঞ্চলৰ যাত্রীসকলৰ চাহিদা পূৰণ কৰিব পৰা যাব৷ এই পৰিস্থিতিত নতুন প্রকল্প ৰূপায়ণৰ তাগিদাত নগৰ পৰিবহণ প্রকল্পৰ সূচনা কৰা হ’ব।


Under the MoC, the first Japan-India Workshop on DRR was held in New Delhi in March 2018 with six well-considered sessions such as Preparedness, Early Warning System and Approaches by Private Sector. 	 সেই দেশৰ প্রধানমন্ত্রীৰ ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত দুৰ্যোগজনিত ক্ষতিশংকা হ্রাসৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতাৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত চৰকাৰৰ গৃহ পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰালয় আৰু জাপান চৰকাৰৰ কেবিনেট কার্যালয়ৰ মাজত এক দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা গঢ়ি তোলাৰ কথা ঘোষণা কৰা হয়।


No work people have. 	 মানুহে নোৱাৰা কাম একোৱে নাই।


The deceased was a mother of three children. 	 নিহত বোৱাৰী গৰাকীৰ এটি তিনিবছৰীয়া শিশু সন্তান আছিল।


Directions were issued that district and state borders should be effectively sealed. 	 জিলা আৰু ৰাজ্যৰ সীমান্তবোৰ তাৎক্ষণিকভাৱে তথা কাৰ্যকৰী ৰূপত বন্ধ কৰি দিয়াৰ বাবে নিৰ্দেশনা জাৰি কৰা হৈছে।


The objective is not to protect or absolve any judge of misconduct but to preserve the independence of the judiciary and to ensure fearless discharge of duties by judges. 	 উদ্দেশ্যটো কোনো অসদাচাৰী ন্যায়াধীশক সুৰক্ষা বা দোষমুক্ত কৰা নহয়, ন্যায়িক ব্যৱস্থাটোৰ স্বতন্ত্ৰতাক ৰক্ষণাবেক্ষণ দিয়া আৰু ন্যায়াধীশসকলৰ ভীতিহীন কৰ্তব্য সম্পাদন নিশ্চিত কৰাহে।


Dictionary source `%s' selected 	 শব্দকোষৰ উৎস `%s' নিৰ্ব্বাচন কৰা হৈছে


This is as per a Supreme Court judgement. 	 এইটো উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ নিৰ্দেশত হৈছে।


Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, no warning will be shown 	 GB অনুযায়ী এটা পৰিমাণ ধাৰ্য কৰা হ'ব । এই পৰিমাণৰ পৰা অৱশিষ্ট স্থান উপস্থিত থাকিলে কোনো সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শন কৰা ন'হ'ব ।


Nothing else bears comparison. 	 ইয়াৰ তুলনাত আন একোৱে হব নোৱাৰে ।


So eager and energetic (no longer calm and expectant) is the interest in regard to the kingdom. 	 আনকি তেওঁক সেই ৰাজ্যৰ প্ৰতি উদ্যমী হোৱা উচিত । ”


This is learnt to have found political support as well. 	 তেনে এচামে ৰাজনৈতিক পৃষ্ঠপোষকতাও লাভ কৰিলে।


There was a perception of surrender to existing circumstances 	 সর্বত্ৰ এনেধৰণৰ আত্মসমর্পণৰ ধাৰণা গঢ় লৈ উঠিছিল৷


What's up 	 কি ক’ব বাৰু।


( b) Why should family heads take an interest in the personal appearance of family members? 	 ( যোহন ৫ : ২৮, ২৯) যিহোৱাই এইবোৰৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰি আমালৈ অনুগ্ৰহ দেখুৱাইছে ।


Jehovahs purpose in granting this gift was to have the earth populated with the descendants of Adam and Eve. 	 যিহোৱাই এক বিশেষ উদ্দেশ্য পূৰ্ণ কৰিবলৈহে এই উপহাৰ দিছিল ।


"Can't read from ""%s""" 	 """%s"" ৰ পৰা পঢিব নোৱাৰি"


As a result of this, passengers have to face a lot of inconvenience. 	 ফলত যথেষ্ট অসুবিধাৰ সন্মুখীন হ’ব লগাত পৰিছে পথচাৰীসকল।


So if you have a difference with a fellow believer, pray to Jehovah to help you humbly to admit any minor or major blame on your part. 	 ( ক) নম্ৰ মনোবৃত্তি বজাই ৰাখিবলৈ আমি কি কৰিব পাৰোঁ?


“Great game, great win! 	 ‘অনবদ্য খেল, অনবদ্য প্ৰদৰ্শন!


He is a big personality. 	 এক বিশাল ব্যক্তিত্বৰ অধিকাৰী তেখেত।


Details are given below:- 	 তলত সবিশেষ উল্লেখ কৰা হ'ল-


Unable to create socket 	 সকেট নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


Even so, at that time the Canaanite was in the land. 	 কিয়নো তেওঁ দাস - দাসীসকলক পৰিচালনা আৰু জীৱ - জন্তুবোৰক প্ৰতিপালন কৰিবলগা হৈছিল ।


Displayed minute 	 প্ৰদৰ্শিত মিনিট


Also Watch: Ex-AAGSU president Prem Tamang joins BJP 	 ভিডিঅ প্ৰতক্ষ্য কৰক: Ex-AAGSU president Prem Tamang joins BJP


The number of deaths has increased. 	 সমান্তৰাল ভাৱে বৃদ্ধি পাইছে মৃতৰ সংখ্যাও ।


Cannot handle this location in write mode. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 লিখা অৱস্থাত এই অৱস্থান ব্যৱস্থাপনা কৰা সম্ভৱ নহয়। সঠিক অৱস্থান লিখা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰি অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক।


[ Pictures on page 5] 	 [ ৭ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


Include Pointer 	 পইন্টাৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ব


It will become a law after the President signs off on it. 	 ৰাষ্ট্ৰপতিৰ পৰা বিধেয়কখনে অনুমোদন লাভ কৰাৰ পাছতে ই পৰিণত হ'ব আইনলৈ।


Following the Golden Rule can lead to true peace and security 	 সোণালী নিয়মৰ অনুসাৰে জীৱন - যাপন কৰিলে শান্তি আৰু সুৰক্ষা পাব পাৰি


keyboard model 	 কিবৰ্ডৰ আৰ্হি


Prime Minister Narendra Modi, senior BJP leader L.K. 	 উপস্থিত প্রধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী, জ্যেষ্ঠ বিজেপি নেতা লালকৃষ্ণ আদৱানী।


Education: Mass communication or BA/MA in humanities/behaviourial sciences/journalism. 	 শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ সাংবাদিকতা/গণ সংযোগ/জন সম্পৰ্কৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী বা মাৰ্কেটিঙৰ স্পেচিয়েলাইজেচনসহ এম বি এ হ'ব লাগিব ৷


While on the one hand, disorders like Diabetes and heart disease, which were hitherto confined to urban population, are now also on the rise in rural areas, on the other hand, the access to modern modalities of treatment is confined only to cities and big towns, as a result of which 70% of rural population gets access only to 1/3rd of countrys hospitalization facilities and over 600 million people in the country are deprived of access to affordable healthcare, he added. 	 আনহাতে, ডায়েবেটিছ আৰু হৃদৰোগৰ দৰে জটিল ৰোগ যিবোৰ নগৰাঞ্চলৰ লোকৰ শৰীৰত উপলব্ধ হৈছিল, এতিয়া গাঁওবোৰতো এই ৰোগ বৃদ্ধি পাইছে, কিন্তু আধুনিক চিকিÈসা সেৱা নগৰ অথবা ডাঙৰ চহৰত উপলব্ধ হ’লেও গ্ৰামাঞ্চলত বসবাস কৰা ৭০ শতাংশ লোকৰ এক তৃতীয়াংশইহে দেশৰ স্বাস্থ্যৰ সুবিধা ভোগ কৰিছে আৰু দেশৰ ৬০০ নিযুত লোকে উপযুক্ত স্বাস্থ্য সেৱা লাভৰ পৰা বঞ্চিত হৈছে।


Yet, the house - to - house ministry is Scriptural, and love of God and neighbor motivates us to bear witness in this way. 	 কিয়নো প্ৰচাৰ কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা আমি নিজৰ আৰু আনৰ জীৱন ৰক্ষা কৰিবলৈ সক্ষম হ’ব পাৰোঁ ।


During the visit, the King will hold meetings with President Ram Nath Kovind and PM Modi. 	 ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ছোৱাত এইহাল ৰাজ দম্পতীয়ে ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাম নাথ কোবিন্দ আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ সৈতে বৈঠকত মিলিত হ’ব।


"""We endeavour to implement Clause 6 of the Assam Accord at the earliest." 	 ‘অসম চুক্তিৰ ৬ নং দফা কাৰ্যকৰী কৰিবলৈ আমি ব্যৱস্থা লৈছো।


Its a question of saving humankind. 	 বিষয়টো মানুহৰ জীৱন ৰক্ষাৰ বিষয়।


Abhiruchi Sports Day celebrated 	 দেৰগাঁওত অভিৰুচি ক্ৰীড়া দিৱস উদযাপন


Scan _Home Folder 	 ঘৰৰ ফোল্ডাৰ স্কেন কৰক (_H)


Surely Jehovah must value this method of teaching! How did Jesus explain why he used illustrations? 	 ( মথি ১৩ : ৩৪, ৩৫) মথিয়ে গীতমালা ৭৮ : ২ পদৰ ৰচোঁতাজনক ‘ ভাববাদী ’ বুলি উল্লেখ কৰিছে ।


And thats because I truly love you. 	 আৰু ঠিক তেতিয়াই মই তোমাৰ প্ৰেমত পৰিছিলোঁ।


The delegations of both countries interacted with each other in an environment of amity and friendship. 	 দুয়োখন দেশৰ প্ৰতিনিধিসকলে এক ঘৰুৱা আৰু বন্ধুত্বসুলভ পৰিবেশত মত বিনিময় কৰে।


How to realise the truth? 	 কেনেকৈ গম পাব পাৰি বাতৰিবোৰৰ সত্য সত্যতা?


It involved a woman who had had a flow of blood for 12 years. You can read the account at Luke 8: 42 - 48. Marks account says that the woman was frightened and trembling. Why? 	 তেনে অৱস্থাত এগৰাকী খ্ৰীষ্টান ভনীয়ে নিৰুপায় হৈ সেই আজ্ঞা উলঙ্ঘন কৰিলে ।


Flight operations at Lahore, Multan, Faisalabad, Sialkot and Islamabad airports have been suspended(File) 	 লাহোৰ, মুলতান, ফৈছলাবাদ, শিয়ালকোট আৰু ইছলামাবাদ বিমান বন্দৰত বিমান সেৱা বন্ধ কৰি দিয়া হৈছে।


On host %s 	 %s গৃহস্থত স্থাপিত


Show Details 	 বিৱৰণসমূহ দেখুৱাওক


Show Full Text 	 সম্পূৰ্ণ টেকস্ট দেখুৱাওক


Content Encoding Error 	 সমল এনক'ডিংত ত্ৰুটি


There have been exceptions, such as Aaron (123), Moses (120), and Joshua (110). 	 যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদে আমালৈ আনন্দ কঢ়িয়াই আনে


Gods Loving - Kindness Brings Relief and Protection 11, 12. (a) During what trials did Joseph experience Jehovahs loving - kindness? 	 গীতমালা ১৩৬ অধ্যায়ত বৰ্ণনা কৰিছে যে যিহোৱাৰ প্ৰেমপূৰ্বক দয়াই তেওঁলোকক পৰিত্ৰাণ (১০ -  ১৫ পদ), নিৰ্দ্দেশনা (১৬ পদ) আৰু সুৰক্ষা (১৭ - ২০ পদ) প্ৰদান কৰিলে ।


As Micahs prophecy also foretold, to it peoples must stream. 	 কিন্তু তোমালোকে ৰণৰ কথা, আৰু যুদ্ধ হবৰ সম্ভৱনাৰ বাতৰি শুনিলে ব্যাকুল নহবা. এইবোৰ ঘটিব লাগে. কিন্তু তেতিয়াও শেষ নৌ হয় ।


Number of attempts to calibrate the device 	 যন্ত্ৰৰ পৰিমাপৰ প্ৰচেষ্টাৰ সংখ্যা


Press to move the window to a workspace which is above the current workspace on the . 	 ৰ বৰ্তমান কাৰ্য্যস্থানৰ ওপৰত থকা এটা কাৰ্য্যস্থানলৈ উইন্ডোক স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টিপক।


The thrust of Pauls counsel is that we need to remind ourselves of the relative worth of material things. 	 পাঁচনি পৌলে ভৌতিক বস্তুসমূহৰ সম্পৰ্কে দিয়া পৰামৰ্শক আমি নিজেই গভীৰভাৱে বিবেচনা কৰা আৱশ্যক ।


They thereby keep conquering the evil with the good. Romans 6: 13. 12: 17 - 21. 13: 12. 2 Corinthians 10: 3 - 5. Who Will Lead Gogs Attack? 	 যেনেকৈ ভৱিষ্যতবাণীৰ অনুসাৰে জগতত ঘটনাবোৰ ঘটিবলৈ আৰম্ভ হ’ব তেনেকৈ আমি সেই বিষয়ে অধিক স্পষ্টকৈ জানিবলৈ পাৰিম ।


Single and Contented, 7 / 15 Youths Praise Jehovah, 3 / 15 CHRISTIAN LIFE AND QUALITIES Basis for Taking Offense? 8 / 1 	 আমি দেখাৰ দ্বাৰাই নহয়, কিন্তু বিশ্বাসৰ দ্বাৰা চলা উচিত!


Copy I_mage Address 	 ছবিৰ ঠিকনা কপি কৰক (_m)


Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. 	 ৱেবছাইটবোৰে প্ৰমাণপত্ৰৰ মাধ্যমেৰে নিজৰ পৰিচয় প্ৰমাণ কৰে। { -brand-short-name }-এ এই ছাইটক বিশ্বাস নকৰে কাৰণ ই এনে এখন প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰে যি { $hostname }-ৰ বাবে বৈধ নহয়।


This question is open. 	 ” এই প্ৰশ্ন উত্থাপন হোৱাটো স্বাভাৱিক কথা ।


Hide Text 	 লিখনী লুকুৱাওক


The issues could be political, religious or social. 	 এই নেতাসকল ধাৰ্মিক, সামাজিক অথবা ৰাজনৈতিক ক্ষেত্ৰৰো হ’ব পাৰে।


Everyone was crying loudly. 	 সকলোৱে ইম্মান কান্দিছিল।


Moreover, the mortality rate is also low. 	 আনহাতে,মৃত্যুৰ হাৰো কম হিচাপেই চিহ্নিত হৈছে।


Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honor your changes in the System Settings. All other choices will override that setting. 	 এই অনুপ্ৰয়োগত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচৰা অবিকল্পিত লিপি সম্পাদনৰ অংশ বাচি লওক । ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ অবিকল্পিত বাচি ল' লে, অনুপ্ৰয়োগে এই সলনিনসমূহ Control Center টো কৰিব । সেই পছন্দক অন্য সকলো পছন্দই আওকাণ কৰি যাব ।


The account ends with the statement: Those who died from the scourge amounted to twenty - four thousand. Numbers 25: 1 - 9. 	 সেই বৃতান্তত এইদৰে কৈ সামৰণী মাৰিছে: “যিবোৰ মহামাৰীত মৰিল সিহত চব্বিশ হাজাৰ লোক আছিল । ”  — গণনা পুস্তক ২৫ : ১ -  ৯.


""", he thundered." 	 ” বুলি চিঞৰিলে।


Save/restore indicators together with layout groups 	 বিন্যাসৰ দলৰ সৈতে সূচকসমূহ সংৰক্ষণ/পুনৰসংৰক্ষণ কৰক


Christs spirit - inspired message to the congregation helps godly women to keep their God - assigned place today. They do not try to exercise authority over men and do not lure any brothers into spiritual or physical fornication. 	 যীচুৰ বাৰ্ত্তাই বৰ্তমানে মণ্ডলীত থকা খ্ৰীষ্টান মহিলাসকলক ঈশ্বৰে বান্ধি দিয়া সীমাৰ ভিতৰত থাকিবলৈ সহায় কৰে ।


The Prime Minister stressed on the importance of girls getting access to quality education, just like boys. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ল’ৰা সন্তানৰ দৰে কন্যা সন্তানেও উন্নত শিক্ষা লাভ কৰাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে৷


This was followed by a wholehearted dedication to Jehovah in prayer. We made request to God for a good conscience and were baptized in symbol of our dedication to him. 	 ( মথি ১৬ : ২৪. ১ পিতৰ ২ : ২১) ইয়াৰ ওপৰিও আমি সঠিক বিবেক পাবলৈ যিহোৱালৈ নিৱেদন আৰু সমৰ্পণক চিহ্নিত কৰিবলৈ বাপ্তিষ্মা ললোঁ ।


The Prime Minister said that the status of the energy sector in India is highly uneven. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতৰ শক্তি খণ্ডত বর্তমান যি অৱস্থাত আছে, তাৰ উন্নতি ঘটোৱা অতি প্রয়োজন।


Lifes beautiful. 	 জীৱনক সুন্দৰ কৰে ।


It helps us see them in a sense as gifts from God, which are not to be taken for granted. 	 কিয়নো ঈশ্বৰে নিজেই শ্ৰেষ্ঠতাৰে কাৰ্য্য কৰে ।


How can we come up with fitting illustrations? We do not need to think up long, elaborate stories. 	 যেতিয়া আমি আনক শিকাওঁ. আচলতে তেওঁলোকক সহায় কৰিবলৈ আমাৰ সকলো সামৰ্থ আৰু শক্তি ব্যৱহাৰ কৰোঁ ।


This is the initiative of Ek Bharat, Shreshtha Bharat. 	 সেয়া হৈঠে ‘এক ভাৰত, শ্রেষ্ঠ ভাৰত’।


The brothers with Paul in Rome must have given practical, strengthening aid, as yours can be. 	 ( খ) পৌল কিয় তেওঁৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি প্ৰাৰ্থনা কৰিবলৈ কলচীয়া মণ্ডলীক অনুৰোধ কৰিছিল?


like gunpowder of the mortar 	 হাঁচতিৰ তামোলৰ দৰে


Recover '%s' session 	 '%s' অধিবেশন পুনৰুদ্ধাৰ কৰক


The meeting will take place in Delhi. 	 দিল্লীত হ’ব এই বৈঠক।


Recently, his physical condition deteriorated to a great extent. 	 সম্প্রতি তেওঁ‌ৰ শাৰিৰীক অৱস্থাৰ অধিক অৱনতি ঘটে।


Hope Vital to Happiness 	 আনন্দ বজাই ৰাখিবলৈ হ’লে আশাবাদী হোৱা অতি আৱশ্যক


Rather, like the first - century Christians, they preach the good news to everyone. Any who respond voluntarily are invited to take in more knowledge by means of a Bible study. 	 বৰঞ্চ, তেওঁলোকে প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ দৰে সকলোৰে আগত এটা শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰে ।


Technology company Wipro had been given the contract to maintain the NRC data online and provide cloud storage. 	 NRCৰ তথ্য সুৰক্ষিত কৰি ৰখাৰ ক্লাউড ছাৰ্ভিচৰ ঠিকা প্ৰদান কৰা হৈছিল Wipro নামৰ ছফটৱেৰ কোম্পানীটোক।


Gradually but surely his godly wisdom faded. 	 তেনে ধৰণে ভবাটো কিযে এক হানিকাৰক বিষয় হ’ব!


The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today visited his home town, Vadnagar, for the first time since assuming office of Prime Minister. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণৰ পাছত শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি প্ৰথমবাৰলৈ গৃহ চহৰ ভাদনগৰ ভ্ৰমণ কৰে।


: Thats good. 	 : বহুত আচ্ছা।


Deuteronomy 7: 4 says: For he will turn your son from following me, and they will certainly serve other gods. 	 এই বিষয়ে ১৭ পদটো পঢ়ি আমি জানিব পাৰোঁ, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছে: “ইয়াতে, সোধ - বিচাৰৰ দিনা আমি সাহিয়াল হবলৈ প্ৰেম আমাৰে সৈতে সিদ্ধ হয় । ”


However, social distancing must be maintained. 	 তদুপৰি সামাজিক দূৰত্ব বৰ্তাই ৰাখিব লাগিব।


In what ways may we display our love for God and neighbor? 	 আমি সকলো সুযোগতে কি প্ৰকাশ কৰা উচিত?


That is having a devastating effect on the community. 	 ইয়াৰ প্ৰভাৱটোৱেই সমাজখনক গ্ৰাস কৰিছে।


Congratulating the shooters, the Prime Minister said, “Our shooters are distinguishing themselves at the 2018 Commonwealth Games. 	 ভাৰতীয় শ্বুটাৰসকলক অভিনন্দন জনাই প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “২০১৮ৰ কমনৱেলথ গেমছত আমাৰ শ্বুটাৰসকলে এক সুকীয়া স্বাক্ষৰ বহন কৰিছে।


What the devil! 	 ভগৱানৰ যে কি কিৰিপা!


Science and Technology is another important area of cooperation between India and Việt Nam. 	 সুৰক্ষা আৰু বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ সহযোগিতা স্থাপন হৈছে।


When to show the notification icon 	 সূচনাবাৰ্তাৰ আইন যি সমস্ত সময়ে প্ৰদৰ্শিত হ'ব


It will be a world in which death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. 	 ই এনে এক জগত হ’ব য’ত “মৃত্যু আৰু নহব. শোক, বা ক্ৰন্দন, বা বেদনাও আৰু নহব । ”


We are ready for action. 	 যিকোনো পদক্ষেপ ল’বলৈ আমি সাজু।


As if the foregoing examples were not disturbing enough, the turn of the century brought to the fore the threat of terrorism. 	 সেই সময়ত ৫,০০,০০০ জনৰো অধিক পুৰুষ, স্ত্ৰী আৰু ল’ৰা - ছোৱালীক কৰা হত্যাই সমস্ত জগতক আতঙ্কিত কৰি তুলিলে ।


Keyboard shortcut to switch to tab 3 	 টেব ৩ লৈ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি


National waterway from Varanasi to Haldia has already started. 	 ইতিমধ্যেই বাৰাণসীৰ পৰা হালদিয়ালৈ জলপথৰ কাম আৰম্ভ কৰা হৈছে।


Good attempt 	 সুন্দৰ প্ৰচেষ্টা


Prime Minister Modi will host a lunch in honour of the French President. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীয়ে ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ সন্মানাৰ্থে এক মধ্যাহ্নভোজৰো আয়োজন কৰিছে৷


The MoU will provide a framework for cooperation between India and Singapore in the field of Public Administration and Governance Reforms. 	 এই বুজাবুজি চুক্তিয়ে ভাৰত আৰু ছিংগাপুৰৰ মাজত জন প্ৰশাসন আৰু প্ৰশাসনিক সংস্কাৰৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতামুলক পৰিকাঠামো গঢ়ি তোলাত সহায় কৰিব।


Remuneration: 16,000/- per month 	 দৰমহা: ১৬,০০০/- প্ৰতি মাহ


Could not get list of distribution upgrades 	 বিতৰণৰ বাবে প্ৰযোজ্য উন্নয়নৰ উপস্থিতি পৰীক্ষা কৰাৰ সময় অৱধি


Then we should fervently pray for divine help to replace such inclinations with deep - seated love for Jehovah and gratitude for all that he and his Son have done for us. 1 John 4: 10, 16. 	 ( ১ তীমথিয় ৪ : ৮. ৬ : ৯, ১০) গতিকে আমি নিজৰ মনৰ পৰা তেনে অভিলাষবোৰ আঁতৰ কৰি যিহোৱাৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰেম বিকাশিত কৰিবলৈ তেওঁৰ সহায় বিচৰা আৱশ্যক, কিয়নো তেওঁ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰই মানৱ জাতিৰ বাবে সকলো কৰিলে ।  — ১ যোহন ৪ : ১০, ১৬.


Why was Satans scheme to thwart Gods purpose unsuccessful? However, Satans scheme to thwart Jehovahs purpose was doomed to failure. 	 কিন্তু তেওঁলোকৰ এনে বৃদ্ধিত ঈশ্বৰৰ আশীৰ্ব্বাদ বা পবিত্ৰ আত্মাৰ অনুমোদন নাছিল ।


The point of Jesus questions should have been obvious to Peter. 	 দ্বিতীয় উদাহৰণটোত যীচুক লোকসমূহে সা.


My childhood was crushed. 	 কৈশোৰতে বিধৱা হোৱা মোৰ জেঠায়ে সকিয়াইছিল।


Annotation Properties 	 বাৰ্তিক বৈশিষ্টসমূহ…


A software source contains packages that can be installed on this computer. 	 এটা চফ্টৱেৰ উৎসয় পেকেইজসমূহ যি এই কমপিউটাৰত ইনস্টল কৰিব পাৰি সায়ে অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।


He writes: One man has faith to eat everything, but the man who is weak eats vegetables. Why was that? 	 এই সম্পৰ্কে তেওঁ এইদৰে লিখিছিল: “কোনো জনৰ সকলো বস্তু খাবলৈ বিশ্বাস আছে. কিন্তু যি জনে দুৰ্ব্বল, তেওঁ শাকহে খায় । ”


Many significant decisions were taken at the meeting. 	 বৈঠকত গ্ৰহণ কৰে বহুকেইটা গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্ত।


Create Disk Image (%s) 	 ডিস্ক ছবি সৃষ্টি কৰক (%s)


Though the youths readily complied and enjoyed such sessions, their influence on one another eventually led them to cut their ties with the congregation. 	 বাস্তৱতে তেনে ব্যক্তিসকলে আনকো আধ্যাত্মিকৰূপে দুৰ্ব্বল কৰিব পাৰে, সেইবাবে সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰা আৱশ্যক ।


But listen. 	 কিন্তু শুনিছো।


GNOME Display Manager Slave 	 GNOME প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাপক স্লেইভ


We've lost 	 আমি হেৰুৱাই পেলাওঁ


The internet service has been suspended. 	 ইণ্টাৰনেট সেৱা বন্ধ কৰি দিয়া হৈছে হাণ্ডাৱাড়াত ।


Most of us made important changes so that we could qualify for Christian baptism, but we must continue to uphold Gods righteous standards throughout our life. 	 ইয়াৰ অৰ্থ এইটোও হৈছে বিষয়সমূহৰ ওপৰত যিহোৱাৰ দৃষ্টিভঙ্গীৰ বিষয়ে জানি তেওঁৰ সম্পৰ্কে অধিক ভালকৈ জনা ।


Output version information and exit 	 সংস্কৰণ তথ্য আউটপুট কৰি প্ৰস্থান কৰক


Her laboratory mainly focussed on the developing human brain. 	 তেওঁৰ গৱেষণাগাৰে মুখ্যতঃ বিকাশশীল মানৱ মস্তিষ্কৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল।


Repudiate Worldly Desires What undeniable evidence of Jehovahs love did the Israelites receive? What Paul says about the Israelites serves as a warning for Christians. 	 কিন্তু তেওঁলোকে এই অমূল্য আধ্যাত্মিক উপহাৰ আৰু ভৌতিক প্ৰবন্ধসমূহত আনন্দ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে অসন্তোষ্ট প্ৰকাশ কৰিলে ।  — গণনা পুস্তক ১১: ৪ -  ৬.


He also laid the Foundation Stone and dedicated various development projects in Amethi. 	 আমেথিত তেওঁ একাধিক উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰাৰ লগতে দেশবাসীৰ নামতো উচৰ্গা কৰে৷


Select the length of time to . Choose from options , , , or . 	 , , , অথবা কৰিবলৈ সঁজুলিবাৰ বুটামসমূহৰ এটা বাছক।


Soon very soon ! 	 বেছি হোৱাৰ লগে লগেই জৰিমনা !


Along with my husband, I have helped over a hundred people to learn the truth. 	 তেওঁৰ সেৱক হোৱাটো কিয় এক পুৰষ্কৃত বিষয়?


But what is the need for it? 	 কিন্তু পথৰ ওপৰত খোৱাৰ প্ৰয়োজন কি?


PM to visit Kerala and Tamil Nadu tomorrow 	 কাইলৈ কেৰেলা আৰু তামিলনাডু ভ্ৰমণ কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে


Could not initialize monitoring 	 নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ


My heartfelt... 	 মোৰ হৃদয়ৰ বেথা .


College in Barpeta district. Biswanath College in Biswanath District. Abhayapuri College in Bongaigaon district. Sonari College in Charaideo district. Bijni College in Chirang district. Mangaldoi College in Darang district, Dhemaji College in Dhemaji district. BN College and Bilasipara College in Dhubri district. Dibru College, Duliajan College and Namrup College in Dibrugarh district. Diphu Government College in Karbi Anglong district. Goalpara College and Dudhnoi College in Goalpara district. DR College in Golaghat district. Lumding College in Hojai. DCB Girls College, Moriani College, Bahana College, Kakajan College and NN Saikia College in Jorhat district. Arya Vidyapith College, B Barooah College, Handique Girls College, Gauhati College, Pandu College, LCB College and Pragiyotish College in Kamrup (M). North Guwahati College, SBMS College Sualkuchi, JN College, BP Chaliha College, Dimoria College, DK College, Rangia College and Pub-Kamrup College in Kamrup. Gossaingaon College and Kokrajhar Government College in Kokmjhar district. Lakhimpur Girls College, North Lakhipur College, LTK College and Dhakuakhana College in Lakhimpur. Majuli College in Majuli district. Marigaon College and Jagiroad College in Morigaon district. Nowgaon College, ADP College, Dhing College and Kaliabor College in Nagaon district. Barbhag College and Tihu College in Nalbari district. Sibsagar Girls College, Moran College, Gargaon College and Sibsagar College in Sivasagar district. Darrang College, THB College, L.O.K.D 	 বিশ্বনাথ জিলাৰ বিশ্বনাথ কলেজ, বঙাইগাঁও জিলাৰ অভয়াপুৰী কলেজ আৰু চৰাইদেউ জিলাৰ সোনাৰী কলেজ , চিৰাং জিলাৰ বিজনী কলেজ , দৰং জিলাৰ মংগলদৈ কলেজ , ধেমাজি জিলাৰ ধেমাজি কলেজ , ধুবুৰী জিলাৰ এন বি কলেজ আৰু বিলাসীপাৰা কলেজ , ডিব্ৰুগড় জিলাৰ ডিব্ৰু কলেজ , দুলীয়াজান কলেজ আৰু নামৰূপ কলেজ ।


Delayed Response 	 বিলম্বিত প্ৰতিক্ৰিয়া


He is interested in our enjoying life, present and future. 	 ( যিৰিমিয়া ১০ : ১০. ১ থিচলনীকীয়া ১ : ৯, ১০) তেওঁ এজন জীৱনময় ঈশ্বৰ হোৱা উপৰিও আমাৰ জীৱনৰ উৎস ।


Why do parents especially now need to protect their children? What kind of teaching imparts wisdom? 	 মূৰ্ত্তিপূজা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পতাকাৰ মাজত থকা সম্পৰ্কৰ বিষয়ে শিক্ষকজনৰ নামৰ কিতাপখনে কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিছে?


Personal Folders 	 ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ


Loving - kindness, or loyal love, had almost disappeared like the morning mist that quickly vanishes with the rising of the sun. 	 তেওঁলোকৰ মাজত থকা আনুগত্য প্ৰেম নিয়ৰৰ নিচিনাকৈ নাইকিয়া হৈছিল ।


What do these words tell you about the outlook and attitude that Jehovahs servants should try to cultivate? 	 ( ২ কৰিন্থীয়া ১২ : ১৫) এই বাক্যশাৰীয়ে যিহোৱাৰ উপাসকসকলক কেনেকৈ উচিত দৃষ্টিকোণ আৰু মনোবৃত্তি বিকাশিত কৰিবলৈ সহায় কৰে?


Top Indian athletes Annu, Poovamma and Rajiv will perform 9th Feb, 2016 	 ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত প্ৰদৰ্শন আগবঢ়াব ভাৰতীয় শীৰ্ষ এথলীট অন্নু, পোৱাম্মা আৰু ৰাজিৱে


Last self-test was aborted 	 সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ বাতিল কৰা হৈছেsmart-self-test-result


And there is so much of talk about it. 	 আৰু বহু কথা আছে বিতংকৈ ক’বলৈ গ’লে।


Disable GL Vertex Buffers 	 GL শীৰ্ষবিন্দু বাফাৰসমূহ অসামৰ্থবান কৰক


However, it read down/struck down few sections of the Aadhaar Act and Regulations and gave several other directions in the interest of protecting the fundamental rights to privacy. 	 যিবোৰ ক্ষেত্রত আধাৰৰ গোপনীয়তা আৰু নিৰাপত্তা বজাই ৰখাৰ নিশ্চয়তা দিয়া হ’ব, একমাত্র তেনে ক্ষেত্ৰতেই আধাৰ নথি পৰীক্ষণৰ বাবে প্ৰদান কৰা হ’ব।


Dhaka cafe attack: 7 sentenced to death 	 ঢাকাৰ কাফে আক্ৰমণ কাণ্ডঃ ৭ সন্ত্ৰাসবাদীক মৃত্যুদণ্ডৰ ৰায় আদালতৰ


The movie will be made in two parts. 	 ছবিখন দুটা ভাগত নিৰ্মাণ কৰা হ'ব।


""", I enquired perplexed." 	 ” আচৰিত হৈ মাক প্ৰশ্ন কৰিছিলোঁ মই।


Home directory 	 ব্যক্তিগত ডিৰেক্টৰি


During the first world war, Jehovahs anointed servants preached under tribulation. 	 ( মথি ২৪ : ৩, ৭) বৰ্তমান সময়ত, তেওঁলোকে গীতমালা লেখকৰ এই বাক্যৰ পৰা নিশ্চয় সান্ত্বনা লাভ কৰিব পাৰিছে ।


To have a part in that process is wonderful. What we give to Jehovah is nothing compared with what we receive. 	 যিহোৱাৰ সেৱক হোৱা বিষয়টোৱে আমি জীৱনত লোৱা নিৰ্ণয়ৰ ওপৰত কেনে প্ৰভাৱ পেলায়?


Excellency, India has always deeply appreciated the warmth and affection of the Royal Family of Thailand for India. 	 মহামহিম, ভাৰতে অতীজৰে পৰা সদায় থাইলেণ্ডৰ ৰাজপৰিয়ালৰ সদস্যবৃন্দৰ ভাৰতৰ প্ৰতি থকা মৰম-স্নেহ আন্তৰিকতাৰে গ্ৰহণ কৰাৰ লগতে গভীৰভাৱে প্ৰশংসা কৰি আহিছে।


Hence our demand is to make Assamese a compulsory subject, besides announcing summer vacation in sync with the SEBA (Board of Secondary Education, Assam) by keeping in mind the climatic situation of Assam. 	 সেয়ে আমি অসমীয়া বিষয়টো অনিবাৰ্য হিচাপে অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ দাবী প্ৰদান কৰাৰ লগতে মাধ্যমিক শিক্ষা বোৰ্ড, অসম (চেবা) ৰ অন্তৰ্গত বিদ্যালয় সমূহৰ লগত গ্ৰীষ্মকালীন বন্ধৰ ঘোষণাৰ দাবী কৰো '' ।


Disable FIPS 	 FIPS অসামৰ্থবান কৰক


Maximize and unmaximize a window 	 এটা উইন্ডো ডাঙৰ অথবা সৰু কৰক


Your financial condition will be good. 	 আপোনাৰ বিত্তীয় অৱস্থা ভাল হ'ব।


Yet, how does God feel when his servants are unfaithful? According to Hosea 6: 7, how were some Israelites acting? 	 কিন্তু তেওঁৰ উপাসকবিলাক আজ্ঞাকাৰীতা নহলে তেওঁ কেনে অনুভৱ কৰে?


Today, both of us reviewed the progress in our bilateral relations. 	 আজি আমি দুয়ো আমাৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কৰ অগ্রগতিৰ সন্দৰ্ভত পর্যালোচনা কৰিছো।


Jehovah will put it into the hearts of the kings of the earth to carry out his thought, namely, to rid the earth of his religious adversaries. 	 তেতিয়াৰ পৰা যুদ্ধৰ কোনো বাতৰি শুনা নাযাব ।


He added that India achieved independence after lots of sacrifices and it is the duty of citizens to preservethat independence. 	 তেওঁ লগতে কয় যে বহু লোকৰ ত্যাগৰ পাছতহে ভাৰতে স্বাধীনতা অৰ্জন কৰিছে আৰু এই স্বাধীনতাক সযতনে ৰখাটো প্ৰতিগৰাকী নাগৰিকৰে কৰ্তব্য।


This was announced by the state health minister Himanta Biswa Sarma. 	 স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই গুৱাহাটীত মঙলবাৰে এই কথা ঘোষণা কৰিছে।


Where were Delhi Traffic constable? 	 তেনে পৰিস্থিতিত দিল্লী আৰক্ষী বাহিনী ক’ত আছিল?


But does it solve our present-day problems? 	 কিন্তু সঁচাকৈয়ে এইবোৰ কৰি আমাৰ জনসাধাৰণৰ সমস্যা সমাধান হৈছেনে?


In effect, Agur was asking, Do you know the name or family line of any man who has done these things? 	 যদি জানা, তেন্তে তেওঁৰ নাম কি?


Fixed Y 	 নিৰ্দিষ্ট Y


Draw Tabs 	 টেব আঁকক


When people mention their problems sickness, unemployment, domestic trials we do not act as advisers, but we share encouraging and comforting scriptures with them. 	 প্ৰথম শতাব্দীৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰকসকলে কেনে সফলতা পাইছিল?


Assam will always remain with the Assamese, says CM Sarbananda Sonowal 	 অসম সদায় অসমীয়াৰ হৈ থাকিব : মন্তব্য মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ


But time and again after praying to Jehovah, I have felt my strength renewed and my spirits uplifted. 	 বৃহৎ ঢালখনে এজন ৰোমান সৈনিকক কেনে ধৰণৰ নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিছিল?


Cannot find folder ID for parent folder %s 	 উপধায়ক ফোল্ডাৰ %s ৰ বাবে ফোল্ডাৰ ID বিচাৰি পোৱা নাযায়


That time apparently came shortly after Jesus Christ received Kingdom power in 1914. 	 এই সকলোবোৰ আমি কৰা এই প্ৰাৰ্থনাত উল্লেখ হয়: “তোমাৰ ৰাজ্য হওক. যেনেকৈ স্বৰ্গত, তেনেকৈ পৃথিবীতো তোমাৰ ইচ্ছা পূৰ হওক । ”  — মথি ৬ : ৯, ১০.


That was one of the questions that Jesus apostles put to him during the final hours he spent with them in an upper room in Jerusalem. 	 ( যোহন ১৩ : ৩৬) সভা চলি থকাৰ সময়ত যীচুৱে তেওঁলোকক কৈছিল যে এতিয়া তেওঁ তেওঁলোকক এৰি তেওঁৰ পিতৃৰ ওচৰলৈ যাবলৈ সময় আহিল ।


"""There was no doubt about that." 	 ” যিকোনো সন্দেহ ৰৈ যোৱাটো তেওঁ বিচৰা নাছিল।


After release it quickly became a best-selling fiction, topping the list published by Hindustan Times. 	 "মুক্তিৰ পিছতেই ""হিন্দুস্তান টাইমছে"" প্ৰকাশ কৰা তালিকা অনুসৰি ই সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা কল্পনাপ্ৰসূত গ্ৰন্থ হিচাপে পৰিগণিত হয়।"


Two militants killed in Jammu and Kashmir 	 জম্মু-কাশ্মীৰত নিহত দুটা সন্ত্ৰাসবাদী


The Congress is already in midst of chaos following the resignation of Rahul Gandhi from the post of party president. 	 ৰাহুল গান্ধীয়ে কংগ্ৰেছৰ অধ্যক্ষ পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰাৰ পিছতে এতিয়া দলটোত আৰম্ভ হৈছে নেতৃত্বৰ পদত্যাগৰ জোৱাৰ।


Start searching at the current cursor location rather than at the top. 	 প্ৰাৰম্ভিক স্থানৰ পৰা অনুসন্ধান আৰম্ভ নকৰি বৰ্তমান কাৰ্ছাৰ অৱস্থাৰ পৰা অনুসন্ধান আৰম্ভ কৰা হ' ব ।


Walking in Jehovahs name does not mean merely saying that he is our God. 	 মীখা ২ পৰা ৫ অধ্যায়লৈকে আপুনি কি শিকিব পাৰিলে?


Add Security Exception 	 সুৰক্ষা ব্যতিক্ৰম যোগ কৰক


Injured have been admitted to the hospital. 	 আহত সকলক ভৰ্তি কৰা হৈছে চিকিৎসলায়ত।


He will address the gathering. 	 তাতো তেওঁ এক সভাত ভাষণ আগবঢ়াব।


Do not overwrite newer files 	 নতুন নথিপত্ৰসমূহক পুনৰ নিলিখিব


But its starting to fade from the limelight. 	 কিন্তু তাৰেই পিচৰ পৰা পথভ্ৰষ্ট হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে।


Keybindings plugin 	 কি-বাইন্ডিং প্লাগ-ইন


This rule applies to all other fields. 	 লগতে এই নিয়ম অন্য সকলো ধৰণৰ চৰকাৰী চাকৰিৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য হ'ব ।


The mobile clinic network of Ila Trust is manned by 12 doctors, 4 pharmacists, 6 screeners, 3 drivers and 2 administration personnel. 	 ইলা ন্যাসৰ ম'বাইল ক্লিনিক নেটৱৰ্কত ১২ গৰাকী চিকিৎসক, ৪ গৰাকী ফাৰ্মাচিষ্ট, ৬ গৰাকী স্ক্ৰীণাৰ, ৩ গৰাকী চালক আৰু ২ গৰাকী প্ৰশাসনিক কৰ্মী আছে।


High blood pressure... 	 আপোনাৰ উচ্চ ৰক্তচাপৰ .


: What, what, what? 	 : চিণ্টু…চিণ্টু…কি কৰিছা?


We are fruitful in Gods service and also manifest the fruitage of his spirit. Jeremiah 17: 7, 8. Galatians 5: 22, 23. 	 আমি তেওঁৰ সেৱাত আনন্দিত আৰু কাৰ্য্যকাৰী হ’ম ।


Binding to show the screen magnifier 	 বিবৰ্দ্ধক টগল কৰিবলৈ বাইন্ডিং ।


The first is the initial trigger. 	 ইয়াৰ প্ৰথমবিধ হ’ল প্ৰাথমিক তৰংগ।


Allow the following authentication methods: 	 এই প্ৰমাণীকৰণৰ ধৰণৰ অনুমতি দিয়ক:


Nearly 13.16 crore Aadhaar Enabled Payment System (AePS) transactions have taken place through BCs during the month of July, 2018. 	 যোৱা জুলাই মাহত বেংকিং কৰেছপনডেণ্টৰ জৰিয়তে ‘আধাৰকেন্দ্ৰিক পেমেণ্ট পদ্ধতি’ৰ সহায়ত প্ৰায় ১৩.১৬ কোটি লেনদেন কৰা হৈছে।


Anarchy and impotence! 	 দৰিদ্ৰতা আৰু নিয়তিৰ নিষ্ঠুৰতা!


The entire locality is in the grip of fear. 	 সম্প্ৰতি সমগ্ৰ অঞ্চলটোত বিৰাজ কৰিছে বাঘৰ আতংক ।


The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. 	 এটা অসমৰ্থিত বা অবৈধ সংকোচনৰ ধৰণ ব্যৱহাৰ কৰাৰ কাৰণে আপুনি চাব বিচৰা পৃষ্ঠা দেখুৱাব নোৱাৰি।


Indian Chamber of Commerce discusses Northeast plans with Dr Jitendra Singh 	 উত্তৰ-পূবৰ উন্নয়ন প্ৰকল্পক লৈ ড০ জিতেন্দ্ৰ সিঙক সাক্ষাৎ ইণ্ডিয়ান চেম্বাৰ্ছ অৱ কমাৰ্চৰ


You have blocked add-on installation for this website. 	 এই ৱেবছাইটৰ বাবে আপুনি এড-অন ইনষ্টলেশ্যন অৱৰোধ কৰিছে।


( b) How can we avoid cultivating a love of things in the world? 	 এই জগতত এনে কোনো নাই যে যিয়ে আমাক ঈশ্বৰৰ কাষ চপাত সহায় কৰিব ।


Error moving file: %s 	 ফাইল স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি: %s


The meeting also discussed issues related to environment. 	 সভাত পৰিৱেশ প্ৰদূষণ সম্পৰ্কেও আলোচনা কৰা হয়।


A large number of the 31,725 brothers in Mozambique and the 41,222 in Angola have been affected by these events. 	 এইবোৰৰ দ্বাৰা মজাম্বিকত থকা ৩১, ৭২৫ জন ভাই - ভনী, আৰু অঙ্কোলাত ৪১, ২২২ জন ভাই - ভনীয়ে প্ৰভাৱিত হয় ।


The Prime Minister will release a commemorative postage stamp on Nanaji Deshmukh. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নানাজী দেশমুখৰ স্মাৰক ডাক টিকটো মুকলি কৰিব।


The present proposal is for moving a motion in Rajya Sabha withdrawing the Nalanda University (Amendment) Bill, 2013 introduced in Rajya Sabha on August 26, 2013 to amend certain existing provisions of the Nalanda University Act, 2010 and add some new provisions. 	 বৰ্তমানৰ প্ৰস্তাৱটো হ’ল ৰাজ্যসভাত নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয়(সংশোধনী)আইন,২০১৩ৰ প্ৰত্যাহাৰ সম্বন্ধিত৷ ২০১৩ৰ ২৬ আগষ্টত ৰাজ্যসভাত গৃহীত বিধেয়কখনৰ উদ্দেশ্য হ’ল নালন্দা বিশ্ববিদ্যালয় আইন,২০১০ৰ কিছু নীতি-নিয়ম সংশোধন ঘটোৱা আৰু কিছু নতুন নীতি-নিয়ম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা৷


SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content. 	 SSL সমনীয়ায় এটা অগ্ৰহণযোগ্য সমলৰ বাবে এটা হেণ্ডশেক বাৰ্তাক নাকচ কৰিলে।


Simeon, who went up with Judah, received small areas of land scattered throughout the large territory of Judah. 	 যিহূদাৰ সৈতে যোৱা চিমিয়োনে এক সৰু এলেকা লাভ কৰিলে যি গোটেইখন যিহূদাৰ এলেকাত সিঁচৰিত হৈ আছিল ।


{ -brand-short-name } Safe Mode 	 { -brand-short-name } সুৰক্ষিত অৱস্থা


The Times of London reports that some detectives are alleged to have pocketed up to 100,000 a time to recycle drugs or lose evidence against major underworld figures. 	 কিন্তু ইয়াৰ বিপৰীতে আজি সকলো স্থানতে প্ৰবঞ্চনা, দুৰ্নীতি আৰু প্ৰতাৰণা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে ।


You are not allowed to save the configuration 	 KDE বিন্যাস পুনঃ তুলি লোৱা হ' ব নেকি?


Configure active screen edges 	 ৱেব কেছেৰ পছন্ধ বিন্যাস কৰকName


It is Chief Minister Sarbananda Sonowal. 	 এই ভাষ্য মুখ্য মন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালৰ।


God does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance. 	 এইটো হৈছে তেওঁৰ ইচ্ছা যে “সকলো মানুহে যেন পৰিত্ৰাণ আৰু সত্যৰ জ্ঞান পায় । ”


After crossing the Jordan, the Israelites camp at Gilgal, near Jericho. 	 ইস্ৰায়েলসকলে যৰ্দ্দন নদী পাৰ হৈ যিৰীহোৰ কাষত থকা গিল্‌গল নামৰ ঠাইত ছাউনি পাতিলে ।


While doctors are a critical need for our societies, I hope that you will take the opportunity to get education in other areas as well. 	 কাৰণ বৰ্তমান আমাৰ সমাজৰ বাবে এজন ডাক্তৰ বৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ, মই আশা কৰো যে আপোনালোকে অন্যান্য ক্ষেত্ৰটো শিক্ষা গ্ৰহণৰ সুবিধা আদায় কৰে।


Distant contact 	 দূৰৰ পৰিচয়


Expand to occupy entire screen width 	 সম্পূৰ্ণ পৰ্দাৰ প্ৰস্থ দখল কৰি প্ৰদৰ্শনৰ বাবে বিস্তাৰ কৰক


The book Atmosphere says: The endless variety of snowflakes is legendary, and although scientists insist that no law of nature forbids their duplication, two identical flakes have never been found. 	 তেওঁলোকে জানিব পাৰিলে যে হিমকণিকা হৈছে শ - শ কোমল স্ফটিকৰ দ্বাৰা গঠিত ।


Packets transmitted:\t%s 	 প্ৰেৰিত পেকেটসমূহ:\t%s


And, we will further strengthen the special mechanisms including Japanese Industrial Townships. 	 আৰু আমি ভৱিষ্যতেও জাপানী ঔদ্যোগিক চহৰ গঢ়ি তোলাকে ধৰি বিশেষ ব্যৱস্থা সমূহ অধিক শক্তিশালী কৰি তুলিম।


That spirit can be compared to the electric current that activates a machine or an appliance and enables it to perform its function. 	 ( আদিপুস্তক ৬ : ১৭. ৭ : ২২) এই জীৱনশক্তিক কোনো বৈদ্যুতিক চলতি যন্ত্ৰ বা কাৰ্য্য কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বিদ্যুৎ শক্তিৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি ।


One cant imagine without internet these days. 	 ইন্টাৰনেটৰ অবিহনে আজিৰ দিনত একো কল্পনা কৰিব নোৱাৰি।


The remaining injured victims are undergoing treatment at the district hospital. 	 বাকী আহতসকল বৌৰাৰীৰ টিহৰী জিলা হাস্পতালত চিকিৎসাধীন হৈ আছে।


It was not. 	 কোৱাহে হোৱা নাছিল।


Delighted that Heena Sidhu won the Silver in the women’s 10m Air Pistol event. 	 মহিলাদেৰ ১০মিটা এয়াৰ পিষ্টলত ৰূপদ পদক জয়ী হীনা সিদ্ধুৰ প্ৰদৰ্শনতো আমি অতিশয় আনন্দিত।


The North East Students Organization (NESO) proves that the Northeast is politically divided into seven States but mentally and emotionally it is one. 	 ছাত্ৰ সংগঠন নেছ'ই প্ৰমান কৰে যে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ ৰাজনৈতিক ভাৱে সাত ৰাজ্যত বিভক্ত কিন্তু মানসিক আৰু ভাৱাত্মক ভাৱে একত্ৰিত।


The youth died on the way to hospital. 	 চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছিল যদিও মৃত্যু হয় কিশোৰীগৰাকীৰ।


Nex t time,... 	 নাথাকে ৰৈ সময় .


Export of iron ore under the LTAs would help to strengthen India’s bilateral ties with long-standing partner countries, Japan and South Korea secure an export market and result in inflow of foreign exchange. 	 দীৰ্ঘম্যাদী চুক্তিৰ অধিনত লো আকৰ ৰপ্তানিৰ জৰিয়তে ভাৰত আৰু দক্ষিণ কোৰিয়াৰ মাজৰ দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্ক শক্তিশালী হোৱাৰ লগতে বৈদেশিক মুদ্ৰাৰ প্ৰবাহো বৃদ্ধি কৰিব।


All shops will remain closed. 	 পদপথৰ সকলো দোকান বন্ধ থাকিব।


increase mobility of professionals at either end and would herald a new dimension for small and medium businesses in both countries. 	 দুয়োখন দেশৰ মাজত গাণনিক পেছাদাৰীসকলৰ ভ্ৰাম্যতাক গতি প্ৰদান কৰিব, যাৰ জৰিয়তে দুয়োখন দেশত লঘূ আৰু মজলীয়া উদ্যোগসমূহে এটা নতুন দিশ প্ৰাপ্ত কৰিব৷


The Opposition Congress. 	 কংগ্ৰেছ কৰিলে বিৰোধ।


The Chief Minister has conveyed her heartfelt sympathies to the bereaved family and prayed for peace to the departed soul. 	 মুখ্যমন্ত্ৰী গৰাকীয়ে তেওঁৰ আত্মাৰ চিৰ শান্তি কামনা কৰাৰ লগতে শোক সন্তপ্ত পৰিয়াল বৰ্গলৈও গভীৰ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে।


Enable H.245 tunneling 	 245 টানেলিং সক্ৰিয়


Production of pulses became a concerns, but despite all that we tried our best to control the situation and compared to previous governments, I and my government did not allow the cost of a poor man's thaali (plate) to be unaffordable. 	 মাহজাতীয় শস্যৰ উৎপাদনকলৈ চিন্তিত হ’ব লগাত পৰিছিল, তৎসত্ত্বেও পূৰ্বৰ চৰকাৰৰ তুলনাত আমি অতি যত্মেৰে পৰিস্থিতি নিয়ন্ত্ৰণ কৰিলো, মই আৰু মোৰ চৰকাৰে দুখীয়ালোকসকলৰ ভাত সাজৰ দাম বৃদ্ধি হোৱাত অনুমতি প্ৰদান নকৰো।


Vertical space between cells. Must be an even number 	 দুটি ঘৰৰ মাজত উলম্ব স্থান। ইয়াক অবশ্যই এটা জোড় সংখ্যা হ'ব


Does this not describe the attitude of people in general today? 	 এইবোৰ মনোবৃত্তিৰ বিষয়ে ১,৯০০ বছৰৰ পূৰ্বে অৰ্থাৎ সা.


Complutensian Polyglot, 4 / 15 Highlights From Genesis I, 1 / 1 	 অকাৰণত ঘৃণাৰ পাত্ৰ হোৱা, ৯ / ১


Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed. 	 প্ৰক্ৰিয়া Kill কৰিলে তথ্য নষ্ট হব পাৰে, অধিবেশন বিপৰ্যত্ত হব পাৰে অথবা সুৰক্ষাজড়িত সমস্যা উৎপন্ন হব পাৰে। কেৱল প্ৰতিক্ৰিয়া নকৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহে kill কৰিব লাগে।


We must recognize Jehovahs right to call for our subjection. 	 তেওঁলোকে ঈশ্বৰক সন্তুষ্ট আৰু তেওঁৰ আজ্ঞাকাৰী হৈ ইয়াৰ প্ৰমাণ দিছিল ।


There is no limit to imagination. 	 ইয়াক লৈ জল্পনা-কল্পনাৰ অন্ত নাই।


His demise is a huge loss for India. 	 ভাৰতৰ বাবে এক বৃহৎ ক্ষতি সুষমা স্বৰাজৰ মৃত্যু ।


When the status icon should be shown 	 অবস্থাসূচক আইকন কোন সময়ত প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব


The books published are 	 তেখেতৰ প্ৰকাশিত গ্ৰন্থসমূহ হৈছে-


Teams of ITBP and the police are involved in the rescue operations. 	 সেনা আৰু ITBPৰ জোৱান নিয়োগ কৰা হৈছে উদ্ধাৰ অভিযানত।


The husband of the deceased is absconding. 	 মৃত মহিলাগৰাকীৰ হত্যাকাৰী স্বামী পলাতক।


Import _Photos 	 ফ'টো আমদানি কৰক (_P)


Jehovahs Word assures us: If any one of you is lacking in wisdom, let him keep on asking God, for he gives generously to all and without reproaching. and it will be given him. 	 ( যাকোব ১ : ৫) সঠিক নিৰ্ণয় আৰু বাছনি কৰিবলৈ যিহোৱাৰ পৰা এনে জ্ঞান, বুজ আৰু বিবেচনা শক্তি বিচাৰক ।


Two claps. 	 অৰ্থাৎ দুই খলপীয়া।


But there is no light in the area. 	 কিন্তুু তৰাৰ নিজৰ পোহৰ নাথাকে৷


In fact, continued change is the only permanent phenomenon of this world. 	 আচলতে পৃথিৱীৰ একমাত্ৰ স্থায়ী বস্তুটোৱেই হৈছে পৰিৱৰ্তন।


The cause of incident is not known. 	 ঘটনাৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই।


This button lets you hide all windows and show the desktop. 	 এই বুটামৰ সহায়ত সমস্ত প্ৰদৰ্শিত সংযোগক্ষেত্ৰ লুকাই ডেস্কট'প প্ৰদৰ্ছন কৰা যাব ।


I'll take it. 	 টি লৈ লৈ যাব।


What should be done to achieve this? 	 সেইসমূহৰ গুৰুত্ব বুজি পাবলৈ কি কৰা উচিত?


In Hindu mythology, Shakuntala (Sanskrit: akuntal) is the wife of Dushyanta and the mother of Emperor Bharata. 	 হিন্দু ধৰ্মগ্ৰন্থত শকুন্তলা (ইংৰাজী: Shakuntala, সংস্কৃত: शकुन्तला) হ’ল দুষ্যন্তৰ পত্নী আৰু সম্ৰাট ভৰতৰ মাতৃ।


Movies, TV, and videos promote this life - style. Pornography pervades the media, especially the Internet. 	 কিছুমান লোকে এইবোৰ পাবলৈ যিকোনো কাৰ্য্য কৰিবলৈ প্ৰস্তুত থাকে ।


Horrifying Accident On the Road 	 ৰৌতাৰ ঝাৰগাঁৱত ভয়ংকৰ পথ দুৰ্ঘটনা


This is why this alliance is so important. 	 সেইবাবেই এই সহযোগিতা অতি গুৰুত্বপুৰ্ণ।


We had the pleasure of receiving President Moon Jae-in and First Lady Mrs. Kim Jung-sook in India in July last year. 	 বিগত বৰ্ষৰ জুলাই মাহত ৰাষ্ট্রপতি মুন জে ইন আৰু ফার্স্ট লেডী শ্রীমতী কিম ঝাং–ছ্যুকক ভাৰতত স্বাগতম জনোৱাৰ সৌভাগ্য হৈছিল।


Measures for welfare of Ex-Servicemen: 	 প্ৰাক্তন কৰ্মচাৰীসকলৰ কল্যানৰ প্ৰতি গ্ৰহণ কৰা ব্যৱস্থাৱলীঃ


How to Be Successful in Making Return Visits 	 কেনেকৈ সফলতাৰে পুনৰ সাক্ষাৎ কৰিব পাৰি


She was my first love. 	 তুমিয়েটো আছিলা মোৰ প্ৰথম প্ৰেম


"Library ""%1"" not found" 	 """% 1"" লাইব্ৰেৰি পোৱা নাযায়"


You may admit that you long for relief. What was the reaction to Jesus message? 	 তেনেদৰে আপুনিও সতেজ হ’ব পাৰে


Shell Command Plugin 	 শ্বেল আদেশৰ প্লাগ- ইনComment


The men were dressed in suits. 	 পুৰুষসকলে ৱাচকোট পৰিধান কৰিছিল।


Search for a keyword 	 এটা কিৱাৰ্ড সন্ধান কৰক


Everyone was happy. 	 খবৰটো পাই সুখী হৈছিল সকলো।


Two militants were killed in the encounter. 	 সংঘৰ্ষত দুজন সন্ত্ৰাসবাদী নিহত।


Connection type 	 সংযোগৰ ধৰণ


Theirs is not a real Bible study, but the idea of sharing the Bibles message is clearly on their mind. 	 ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকে খেল - ধেমালি কৰাৰ বিষয়ে এবাৰ যীচুৱেও উল্লেখ কৰিছিল ।


Then, in all parts of this beautiful planet, all people will glorify Jehovah God by complying fully with his perfect standards of cleanness. Revelation 7: 9. 	 তেতিয়া এই সুন্দৰ পৃথিৱীৰ সকলো ঠাইত থকা লোকসকলে শুদ্ধতাৰ স্তৰসমূহক পালন কৰি যিহোৱা ঈশ্বৰৰ নাম মহিমান্বিত কৰিব ।  — প্ৰকাশিত বাক্য ৭ : ৯. (w02 2 / 1)


We feel happy. 	 ” আৰু আমি আনন্দত অধীৰ হৈ পৰোঁ।


Care of children is the responsibility of mothers or mothers-in-law. 	 সন্তানৰ চোৱা-চিতাৰ দায়িত্ব মাক বা শাহুৱেকৰ।


And what is the reason? 	 আৰু নকমাৰ কাৰণ কি?


The audit will happen. 	 ‘পৰীক্ষা আহি থাকিব।


The same thing will happen in our time. 	 সা. যু. পূ.


Nari Shakti Puraskar carries a cash award of Rs. 2 Lakh and a certificate for institutions and Rs.1 Lakh and a certificate for individuals. 	 নাৰী শক্তি পুৰষ্কাৰত প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে নগদ ২ লাখ আৰু এখন প্ৰমানপত্ৰ আৰু ব্যক্তিগত শাখাত নগদ ১ লাখ আৰু এখন প্ৰমানপত্ৰ প্ৰদান কৰা হয়৷


Others may feel disadvantaged because of coming from a wretched background. Still others might be tormented over past mistakes, doubting that Jehovah can ever forgive them. 	 ( ৰোমীয়া ৭ : ২১ -  ২৪) গতিকে সি সদায়ে আমাক এনে বোধ কৰাই যে আমি অসিদ্ধ হোৱাৰ বাবে, আমাৰ সেৱা ঈশ্বৰৰ গ্ৰহণযোগ্য নহয় ।


Earlier the city recorder of Ephesus declared that Pauls companions were not temple robbers, which suggests that at least some people thought that Jews were open to that accusation. 	 আনহাতে যোচিফাচে কৈছিল যে ৰোম চহৰত চাৰিজন ইহুদী ব্যক্তিক নিন্দনীয় কাৰ্য্যৰ বাবে দোষী সাব্যস্ত কৰা হৈছিল ।


Of course, how they try to do this varies according to their beliefs. Some believe that all that is necessary to gain Gods favor is to live a good life. 	 বহুতে নিজৰ বিভিন্ন ধৰ্ম বিশ্বাসৰ জড়িয়তে ঈশ্বৰক সন্তুষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছে ।


I am not going to campaign for any political party. 	 ম‌ই কোনো ৰাজনৈতিক দলৰ ওচৰত বিক্ৰী নাযাওঃ দৈমাৰী।


Save _As 	 এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক


[ Pictures on page 18] 	 [ ২৮ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ]


Peter invited these men into the house and entertained them there. Having grasped the significance of this vision, Peter accompanied them the next day to the home of Cornelius. 	 সেই দৰ্শনত তেওঁক মোচিৰ নিয়মত অশুচি বুলি মনা চৰাই আৰু পশুবোৰ বধ কৰি ভোজন হিচাবে খাবলৈ আজ্ঞা দিছিল ।


Operation unsupported 	 কাৰ্য্য অসমৰ্থিত


Soon the locals informed the police about the accident. 	 দুৰ্ঘটনাটোৰ খবৰ তাৎক্ষণিকভাৱে স্থানীয় লোকে বৰপথাৰ আৰক্ষীক অৱগত কৰায়।


There is still work left. 	 আচল কামবোৰ কৰিবলৈ এতিয়াও বাকী আছে।


It will go well. 	 ভালবোৰ ৰৈ যাব।


Nobody can stop this from happening. 	 কোনেও বাধা দিব নোৱাৰে দুৰ্ঘটনাক।


The Prime Minister spoke about the eight-fold path given by Lord Buddha, and said that the problems that we are facing can be overcome by following this path. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ভগৱান বুদ্ধই দি যোৱা আঠটা পীঠ-নীতিৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰে আৰু কয় যে এই নীতি পাঠৰ যোগেদিয়েই আমি সমূখীন হৈ অহা বিভিন্ন সমস্যাৰ সমাধান লাভ কৰিবও পাৰি৷


What we have done is what we ought to have done. Remember, nothing we can do compares with what Jesus did. 	 ( লূক ১৭ : ১০) মনত ৰাখক যে যীচুৱে যি কৰিলে সেই কাৰ্য্যৰ তুলনাত আমাৰ কাৰ্য্য একেবাৰে নগণ্য ।


Two seriously injured admitted to hospital. 	 গুৰুতৰভাৱে আহত দুজন শ্ৰমিকক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি।


Young children take part in it. 	 শিশুসকলেও ইয়াত অংশগ্ৰহণ কৰে।


What restoration would repentant Israelites experience? Israelites who abandoned their wayward course and turned back to God offered him the young bulls of their lips. 	 যিহোৱাই ইস্ৰায়েলসকলক কেনেকৈ সুসজ্জিত কৰিছিল, কিন্তু পিছলৈ তেওঁলোকৰ সৈতে কি হ’ল?


Im so scared! 	 মৃত্যুলৈ মোৰ বহুত ভয় লাগে!


And what should I do? 	 আৰুনো কি কৰিম, ল’ব লাগিব নেকি কোলাত তুলি?


The Prime Minister underlined the Union Governments resolve to reduce input costs for the farmer, and eliminate losses due to wastage of farm produce. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কৃষকৰ উৎপাদন ব্যয় হ্ৰাস আৰু কৃষিজাত উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ অপচয় ৰোধৰ প্ৰতি কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ সংকল্পৰ কথা উল্লেখ কৰে।


Parental zeal for the ministry can have a fine effect on sons and daughters today, moving them to make zealous evangelizing their lifetime work. 	 ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৯ : ২০) আপুনিও তেওঁলোকৰ মাজৰ এজন আনন্দিত শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰকনে?


What will become of me? 	 মোৰ তালৰ কি হ’ব!


So they seek to trick him into saying something for which they can have him arrested. The answers Jesus gives silence them. Matthew 21: 23 22: 46. 	 কিন্তু যীচুৱে দিয়া উত্তৰে তেওঁলোকক নিস্তব্ধ কৰিলে ।  — মথি ২১ : ২৩ -  ২২ : ৪৬.


This seminar is planned with the objective to sensitize participants about opportunities in defence and aeronautics in Gujarat, and to deliberate on a way forward for India and Gujarat to emerge as a manufacturing hub for defence and aeronautics. 	 প্রতিৰক্ষা আৰু বিমান খণ্ডৰ সৈতে জড়িত উদ্যোগ প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ সা-সুবিধাক লৈ আয়োজিত আলোচনাৰ উদ্দেশ্য হৈছে গুজৰাট তথা ভাৰতত প্রতিৰক্ষা আৰু বিমান পৰিচালনাৰ ক্ষেত্রত যি সুযোগ-সুবিধা আছে সেই বিষয়ে সন্মিলনত অংশগ্রহণকাৰীসকলক অৱগত কৰা৷


But the situation will improve. 	 কিন্তু পৰিস্থিতি ক্ষিপ্ৰতৰে উন্নত হব।


Why is it vital to stay awake now more than ever before? 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


It is all underway. 	 খৰ ধৰকৈ সকলো যা-যোগাৰ চলিছে।


Cannot fold 	 ভাঙিব নোৱাৰিলে


By Date 	 তাৰিখৰে


Jehovah has indeed richly blessed his people in that land. There are similar reports from many other countries. 	 তেতিয়া তাৰ এজন মিছনাৰী ভায়ে সেই ভাষাত সাহিত্য উপলব্ধ কৰোৱাৰ দায়িত্ব লয় ।


Then Jehovah allowed Moses to see the afterglow of this divine manifestation of glory. Jehovah also spoke with Moses through an angel. 	 সেই অসাধাৰণ অনুৰোধ আছিল, কোনো মানুহে কেতিয়াও নেদেখা ঈশ্বৰৰ প্ৰতাপ দেখিবলৈ মোচিক অনুমতি দিয়া হ’ল ।


However, they all refused. The young girl decided to do without the tutoring. 	 কিন্তু তেওঁলোক সকলোৱে সময় সলনি কৰিবলৈ অমান্তি হয় ।


magazines have occasionally published informative articles on a wide variety of specific health problems and diseases. 	 ( হিতোপদেশ ১৮ : ১) নিশ্চিত কৰক যে আনে আপোনাক সাক্ষাৎ কৰি যেন আনন্দিত হয় ।


Magnify parts of the screen 	 পৰ্দ্দাৰ কিছু অংশ বিবৰ্দ্ধন কৰক


But how long? 	 কিন্তু আৰু কিমান দিনলৈ।


Why no money? 	 টকা-সিকা নাথাকিলেনো কাৰ পাত্তা থাকে?


If true, buttons will be placed on each side of the panel which may be used to move the panel to edge of the screen, leaving only a button showing. 	 মান সত্য হ'লে, পেনেলৰ প্ৰতি ধাৰে বুটাম স্থাপন কৰা হ'ব যিসমূহৰ সহায়ে পেনেল পৰ্দাৰ এটা প্ৰান্তলৈ স্থানান্তৰ কৰা হ'ব আৰু অকল এটা বুটাম প্ৰদৰ্শিত হ'ব ।


[ Pictures on page 16] 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Five are critically injured. 	 ইফালে, গুৰুতৰভাৱে আহত পাঁচজন।


Islam and Christianity are minority religions. 	 সীমিত পৰিমাণে খ্ৰীষ্টান আৰু ইছলাম ধৰ্মৰও প্ৰচলন আছে।


Save a Copy 	 একটি প্ৰতিলিপি সংৰক্ষণ কৰক


And what after this. 	 তাৰ পাছত আৰু কিহে পায়।


Some make it their full - time occupation. others do as much as they can part - time. All find it refreshing, so their life becomes less stressful. 	 ( হিতোপদেশ ১৮ : ২৪. ২০ : ৫) স্মৰণ কৰক যে সেই ধনৱান শাসনকৰ্ত্তাজনে যীচুক এনে এক যুক্তিসঙ্গত সম্বন্ধ থকা বিষয়ে প্ৰশ্ন কৰিছিল ।


"Oh, you didnt delete them?""" 	 ” তুমি সেইবোৰ লগোৱাই নাই?


As early as 1938, The Watchtower stated that the Jonadabs, or other sheep, must learn that consecration [dedication] and sanctification are required of each one who shall become a part of the great multitude and live on earth. 	 ( মথি ২৫ : ৩৫, ৩৬) ঠিক একেইদৰে এই শেষকালত অৰ্থাৎ ১৯১৪ চন পৰা বহুতো অভিষিক্ত ব্যক্তিসকলে নিজকে তেনে অৱস্থা পাইছিল ।


India has been known as the land of cultural diversity for centuries. 	 সমগ্ৰ পৃথিৱীত ভাৰত বিভিন্ন ভাষা-সংস্কৃতিৰ মিলন ক্ষেত্ৰ হিচাবে পৰিচিত।


Always try to keep your body well hydrated. 	 আপোনাৰ শৰীৰ নিৰোগী কৰি ৰাখিবলৈ সদায় শৰীৰ চৰ্চা কৰক।


That fact is connected to something else that Paul mentioned when writing about Epaphras prayers concerning the Colossians, that they might stand complete and with firm conviction in all the will of God. How can we personally achieve that? 	 ( খ) সেই ভাইসকলে পৌলক কেনেদৰে সহায় আগবঢ়াইছিল?


Launch Application 	 এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰক


To encourage participation in travel fairs/exhibitions in each others country and 9. 	 জ) দুয়োখনৰ দেশত যাত্ৰা মেলা/প্ৰদৰ্শনীত অংশগ্ৰহণৰ বাবে উৎসাহিত কৰা৷


Unlocks a PGP key 	 এটা PGP কি' খোলক


This was not Gods will for the pair. 	 দৰাচলতে সেইটো তেওঁলোকৰ ইচ্ছা আছিল ।


Planning and execution of Technical seminar or forum. 	 প্রযুক্তিগত বিষয়ত অলোচনা-চক্ৰ আয়োজনৰ পৰিকল্পনা আৰু কার্যকৰী কৰা,


However, when King Jehoiakim ordered that Urijah be put to death, the prophet fled in fear to Egypt. 	 তথাপিও তেওঁ ৰক্ষা পাব নোৱাৰিলে ।


Satisfaction is closely related with success. 	 সফলতাৰ সৈতে ইচ্ছাশক্তি ওতপ্ৰোতভাৱে জড়িত৷


Region and Language Settings 	 X-ৰ বৈশিষ্ট্য পৰিচালনা কৰক


Asim wins. 	 পৰাজয় হৈছে অসমীয়াৰ।


Local news 	 স্থানীয় বাতৰি


With these goals in mind, let us re-dedicate ourselves to create a New India of our dreams. 	 মনত এই সকলো ইচ্ছা লৈ আমি নতুন ভাৰতৰ সপোনৰ বাবে নিজকে উৎসর্গা কৰিছো৷


Congress to oppose Citizenship Amendment Bill in Parliament 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ৰাজ্যসভাত কংগ্ৰেছক বিৰোধ প্ৰদৰ্শনৰ আহ্বান নেছ’ৰ


But it didn't come through. 	 কিন্তু সি ঢুকি পোৱা নাই।


It is India's smallest state by area and the fourth-smallest by population. 	 গোৱা মাটিকালিত হিচাপত ভাৰতৰ সকলোতকৈ সৰু ৰাজ্য আৰু জনসংখ্যাৰ হিচাপত চতুৰ্থ সৰু ৰাজ্য।


In order to regain the free space on this volume the trash must be emptied. All trashed items on the volume will be permanently lost. 	 এই আয়তনত ৰিক্ত স্থান পুনৰ প্ৰাপ্ত কৰিবলে আবৰ্জনা খালি কৰিব লাগিব। আয়তনৰ সকলো আবৰ্জিত বস্তু স্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব।


The Museum has been set up at the Alfred High School in Rajkot, which was an important part of the formative years of Mahatma Gandhi. 	 এই সংগ্ৰহালয়টো ৰাজকোটৰ আলফ্ৰেড হাইস্কুল স্থাপন কৰা হৈছে, যিখন বিদ্যালয় মহাত্মা গান্ধীৰ গঠনমূলক দিনসমূহৰ অন্যতম অংগ আছিল।


What was true in the time of Elisha is true in our day: There are more who are with us than those who are with them. 	 সেই ভাৰসাযুক্ত বাক্যশাৰীত এইদৰে কোৱা হৈছে: “সিহঁতৰ সঙ্গীবোৰতকৈ আমাৰ সঙ্গী অধিক । ”


Adjust the sound volume 	 শব্দেৰ মাত্ৰা পৰিবৰ্তন কৰক


Jehovah viewed Israel as his figurative wife by reason of his covenant with the nation. 	 ( ১ যোহন ৪ : ১৬) গতিকে আমি লোৱা যিকোনো ভুল পদক্ষেপৰ দ্বাৰা তেওঁ আঘাত পাই আৰু অসন্তুষ্ট হয় ।


This created rift between the two organisations. 	 ইয়াকে লৈ দুয়োটা সংগঠনৰ সমৰ্থকৰ মাজত সংঘাতৰ সৃষ্টি হয় ।


9, 10. What is meant by covering over the mustache, and why does Micah have no reason to do such a thing? Why cover over the mustache ? 	 তেওঁলোকে উপস্থিত হোৱা কোঠাটো উজ্জ্বল হৈ পৰিল আৰু সকলোৱেই পবিত্ৰ আত্মা লাভ কৰিলে ।


Aside from us, is there anyone or anything that can separate us from the love of Jehovah and his Son, Christ Jesus? 	 বিগত শতাব্দীবোৰত আমাৰ বহুতো ভাই - ভনীয়ে অত্যাধিক তাড়নাৰ সম্মুখীন হৈছিল ।


We inform the police. 	 “পুলিচত খবৰ দিছোঁ।


Heart to heart 	 হৃদয়ৰ প্ৰতিতো ভাজত


By _Name 	 নাম দ্বাৰা (_N)


With his eloquent words and power of persuasion, Apollos had captured the attention of his audience. 	 তেওঁৰ হৃদয়স্পৰ্শী আৰু যুক্তি দাঙি ধৰি কোৱা কথাই বহুতৰ ধ্যান আকৰ্ষিত কৰিছিল ।


They needed to be made new in the force actuating [their] mind. 	 আপুনি কি শিকিলে?


The CISF came into existence through the CISF Act 1968 amended in 1983 declaring the Force as Armed Force of the Union. 	 চিআইএছএফ আইন, ১৯৬৮ৰ ভিত্তিত গঠন হোৱা কেন্দ্ৰীয় ঔদ্যোগিক নিৰাপত্তা বাহিনীটোক ১৯৮৩ চনত কৰা সংশোধনৰ জৰিয়তে কেন্দ্ৰীয় সেনা বাহিনীৰ এটা বাহিনী হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।


The reproduction was done from the cartographic collection of the National Archives of India, New Delhi. 	 এই মানচিত্ৰৰ সংবৰ্ধিত ৰূপ নতুন দিল্লীৰ ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় অভিলেখাগাৰত কৰা হয়।


This will facilitate construction of hangars at the LokpriyaGopinathBordoloi International Airport (LGBI), Guwahati. 	 ইয়াৰ ফলত গুৱাহাটীৰ লোকপ্রিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰত হেংগাৰ নির্মাণৰ কাম সুগম হ’ব।


And each one must prove to be like a hiding place from the wind and a place of concealment from the rainstorm, like streams of water in a waterless country, like the shadow of a heavy crag in an exhausted land. 	 যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “কিয়নো এজনা, অৰ্থাৎ খ্ৰীষ্টই তোমালোকৰ নেতা । ”


We talked briefly. 	 অলপ পৰ আমি কথা পাতিলোঁ ।


We, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever. MICAH 4: 5. 	 “ আমি হলে যুগে যুগে চিৰকাললৈকে আমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱাৰ নামেৰেহে চলিম । ”  — মীখা ৪ : ৫.


What, though, does becoming slaves of God and of Christ involve? How does this affect our daily lives? 	 দাসজনে অৱশ্যেই তেওঁৰ গৰাকীৰ আজ্ঞা পালন কৰা উচিত ।


every child of India felt the trauma of the deaths of children in Peshawar. 	 ভাৰতৰ প্ৰতিজন শিশু, ছাত্ৰ-ছাত্ৰীয়ে পেছোঁৱাৰৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ মৃত্যুৰ ঘটনা অনুভৱ কৰিছিল।


The wait ends. 	 অপেক্ষাৰ অন্ত পৰিব।


The Prime Minister recalled Dr. Ambedkar’s words, that we should make our political democracy, a social democracy as well. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে ড০ আম্বেদকাৰক স্মৰণ কৰি কয় যে আমি ৰাজনৈতিক গণতন্ত্ৰৰ লগতে সামাজিক গণতন্ত্ৰও গঢ়িব লাগিব।


Demand for capital punishment 	 কঠোৰ শাস্তি বিহিবলৈ দাবী


( b) What will we next consider about self - control? 	 ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰাটো কিয় সহজ বিষয় নহয় তাক বৰ্ণনা কৰক ।


Whats my fault? 	 তাত মোৰ দোষ ক’ত?


But how accurate is the Chief Ministers claim? 	 কিন্তু প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কথা কিমান সঁচাঃ


His political tenure spanned the British colonial India, Pakistan and Bangladesh periods. 	 তেওঁৰ ৰাজনৈতিক আমলত ব্ৰিটিছ উপনিৱেশিক ভাৰত, পাকিস্তান আৰু বাংলাদেশ সময়কাল বিস্তৃত আছিল।


The two deceased, however, had not yet been identified. 	 এইপৰ্যন্ত চিনাক্ত হোৱা নাই মৃত চিকাৰী দুটা ।


Exploring opportunities for exchanges of scientists; 	 বিজ্ঞানীসকলে ইখনে সিখন দেশলৈ অহা-যোৱা কৰাৰ সুবিধা বিচাৰি উলিওৱা;


He had come from Kolkata few days ago. 	 কিছুদিন পূৰ্বে তেওঁ কলকাতাৰ পৰা ৰেলৰে ঘূৰি আহিছিল।


Start the volume associated with the open folder 	 খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ভলিউম আৰম্ভ কৰা হ'ব


As we considered in the preceding article, Christians must resist the anti - God spirit of the world. As the world changes, however, we too change in many ways. 	 এই সম্বন্ধে পূৰ্বৱতী লেখত আলোচনা কৰিলোঁ যে আমি সকলো খ্ৰীষ্টানে এই জগতৰ আত্মাক প্ৰতিৰোধ কৰিব লাগে ।


Forced natural width request for the actor 	 অভিনায়কৰ বাবে বলৱৎ স্বাভাৱিক প্ৰস্থ অনুৰোধ


More than three years ago, I landed at dawn in Fiji to start a successful new phase of engagement with Pacific Island Nations. 	 প্ৰতিখন দক্ষিণ-পূব দেশৰ সৈতে আমাৰ বিকাশশীল ৰাজনৈতিক, অৰ্থনৈতিক আৰু প্ৰতিৰক্ষামুলক সম্পৰ্ক বিদ্যমান।


Our imperfect heart might even cause us to wonder whether Jehovah is pleased with our efforts. 	 ( খ) বাইবেলে আমাক কেনেকৈ আশ্বাস দিছে যে ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিত মানুহ বৈশিষ্ট্যহীন নহয়?


Yes, go to Google Play 	 হয়, Google Play লৈ যাওক


Resolution of Public Grievances has also been reviewed in 17 sectors. 	 আগৰ একৈশখন প্ৰগতি বাৰ্তালাপ অনুষ্ঠানত মুঠ ৮.৯৪ কোটি টকাৰ ১৯০ টা প্ৰকল্পৰ পৰ্যালোচনা কৰা হৈছিল।


Not enough memory to load RAS image 	 RAS প্ৰতিমুৰ্তি তুলিব'লৈ অপৰ্য্যাপ্ত স্মৃতিশক্তি


BJP is hopeful to win this seat. 	 বিজেপিৰ প্ৰাৰ্থী জয়ীৰ সম্ভাৱনা এইখন আসনত।


The prophet Jonah was told to proclaim that the badness of that city had come up before Jehovah. 	 তেওঁৰ সময়ছোৱাত নীনবিৰ ধ্বংস একেবাৰে কাষত আছিল ।


Unable to connect to the server %s. A communication problem occurred. 	 চাৰ্ভাৰ “%s” ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলে অক্ষম। এটা সংযোগ সমস্যা দেখা দিলে।


Choose A Terminal Font 	 টাৰ্মিনেলৰ ফন্ট নিৰ্ব্বাচন কৰক


No misspelled words 	 ত্ৰুটি বানান নাই


What did Jesus say about his followers relationship with the world, and what questions do his words raise? 	 মৃত্যুৰ আগনিশা যীচুৱে তেওঁৰ শিষ্যসকলে শুনি পোৱাকৈ এটি দীঘলীয়া প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল ।


Invalid page selection 	 পৃষ্ঠা নিৰ্বাচন বৈধ নহয়


Paul wrote: Give orders to those who are rich in the present system of things not to be high - minded, and to rest their hope, not on uncertain riches, but on God, who furnishes us all things richly for our enjoyment. to work at good, to be rich in fine works, to be liberal, ready to share, safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, in order that they may get a firm hold on the real life. 	 ভাববাদী নাথনে দায়ূদৰ ওচৰত কেনে দৃষ্টান্ত দাঙি ধৰিছিল আৰু ইয়াৰ প্ৰতি দায়ূদে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে?


Today, through sheer hard work and a firm resolve, a thirty bedded hospital has finally come up at Punri Village near Kolkata. 	 এইদৰে অলপ অলপকৈ অর্থ সংগ্রহ কৰি ১২ বছৰ পাছত অসম্ভৱকো সম্ভৱ কৰি ছাইদুলে কলকাতাৰ সমীপৱৰ্তী পুনৰি গাঁৱত ৩০খন বিচনাযুক্ত এখন হাস্পতাল নির্মাণ কৰে।


Millions have not yet heard the Kingdom message. In addition to our preaching, can we show concern for such people even without leaving home? 	 আমি আমাৰ প্ৰচাৰ কাৰ্য্য কৰাৰ সময়ত কোনো এটা ঘৰ বাদ পৰি যাবলৈ নিদি তেনে লোকসকলৰ প্ৰতি বিবেচক হোৱাটো প্ৰকাশ কৰিব পাৰিমনে?


In Our Hands 	 “ আমাৰ হাতত বাইবেল থকা উচিত ”


What lessons can we learn from Abrams handling of the dispute between his servants and those of Lot? 	 ( খ) এই বিজয়ৰ বাবে কোনে সন্মান পোৱা আৱশ্যক?


They have one daughter and an adopted son. 	 তেওঁলোকৰ এজন পুত্ৰ সিদ্ধাৰ্থ আৰু এগৰাকী কন্যা নূপুৰ আছে।


They have returned after unfurling the Tricolour in the seven seas, colouring their waters with the hues of our Tricolor. 	 দক্ষিণৰ নীলগিৰি পৰ্বতত নীলকুৰিঞ্জি ফুল ফুলাৰ সময়ছোৱা যেন ত্ৰিৰংগা অশোক চক্ৰৰ দৰে দেশৰ স্বাধীনতাৰ পৰ্বত প্ৰেম বৰষি আছে।


The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved Continuation of Atal Innovation Mission (AIM), and for incurring expenditure up to Rs. 1000 crore till 2019-20 by Atal Innovation Mission for expanding Atal Tinkering Labs to 10,000 schools in view of their huge success at school level. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে অটল উদ্ভাৱন অভিযান (এআইএম) অব্যাহত ৰখাৰ বাবে অনুমোদন প্ৰদান কৰা লগতে বিদ্যালয় পৰ্যায়ত এই অভিযানৰ বৃহৎ সাফল্যৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত ২০১৯-২০ বৰ্ষৰ বাবে ১০,০০০ বিদ্যালয়ত অটল উদ্ভাৱন অভিযানৰ অধীনত অটল টিংকাৰিং লেবৰ বাবে ১০০০ কোটি টকা পৰ্যন্ত ব্যয়ৰ বাবেও অনুমোদন প্ৰদান কৰিছে৷


Satan can make improper entertainment seem acceptable to a Christian 	 এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিৰ সম্মুখত চয়তানে কোনো অনৈতিক মনোৰঞ্জনক দেখাত গ্ৰহণযোগ্য হিচাপে প্ৰস্তুত কৰিব পাৰে


Whether to display the toolbar. 	 টুলবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হব নে।


Let us now consider a few Bible examples of those who maintained moral cleanness. Joseph Blessed for His Moral Conduct 	 কিন্তু যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদ যোচেফৰ ওপৰত থকাৰ বাবে পাছলৈ পোটীফৰে যোচেফক নিজৰ ঘৰত অধ্যক্ষ পাতিলে ।


For his loyalty he was rewarded with a glorious throne in heaven as the very King of that Kingdom. 	 কিয়নো কেৱল সেই ৰাজ্যই এই জৰা - জীৰ্ণ জগতৰ অৱস্থাক ঠিক কৰিব পাৰে ।


According to their wish, such ridiculers ignore the fact that the world of Noahs day was deluged with water, setting a pattern for a future day of judgment. 	 আঁহক এইবোৰৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক ।


With this, all the 20 IIMs will have their own permanent campuses. 	 ইয়াৰ লগে লগে দেশৰ ২০ খন আইআইএমে নিজা স্থায়ী চৌহদ লাভ কৰিব।


What was the experience of Jews who trusted in Jehovah? 	 আপুনি কেনেকৈ উত্তৰ দিব?


Factory for creating the weather applet. 	 আবহাৱ এপ্লেট নিৰ্মাণৰ কলঘৰ ।


They pursued peace with everyone. John 14: 26. 18: 36. Matthew 6: 9, 10. Acts 2: 1 - 4. Romans 12: 17 - 21. 	 তেওঁলোকে সকলোৰে সৈতে শান্তি বজাই ৰাখিছিল ।  — যোহন ১৪ : ২৬. ১৮ : ৩৬. মথি ৬ : ৯, ১০. পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২ : ১ - ৪. ৰোমীয়া ১২ : ১৭ - ২১.


Both sides welcomed the positive change in investment climate after the signing of the Framework Cooperation Agreement between the Saudi Arabian General Investment Authority (SAGIA) and Invest India during Prime Minister Modis visit to Riyadh in 2016. 	 ২০১৬ চনত প্রধানমন্ত্রী মোদীয়ে ৰিয়াধ ভ্ৰমণ কৰাৰ সময়ত ছৌডি আৰৱৰ জেনেৰেল ইনভেষ্টমেন্ট প্ৰতিষ্ঠান আৰু ইনভেষ্ট ইণ্ডিয়াৰ মাজত আন্তঃগাঁথনিমূলক সহযোগিতাচুক্তি স্বাক্ষৰৰ পিছতবিনিয়োগ সম্পৰ্কীয় আৰ্থিক পৰিৱেশত যি ইতিবাচক পৰিৱর্তন আহিছে, তাক উভয়পক্ষই স্বাগতম জনাইছে।


"Where to accept cookies from. Possible values are ""anywhere"", ""current site"" and ""nowhere""." 	 "কৰ পৰা কুকিসমূহ গ্ৰহণ কৰা হব। সম্ভাব্য মানসমূহ হল ""anywhere"", ""current site"" আৰু ""nowhere""।"


You will be able to continue using your system while this assistant downloads the packages needed to upgrade your system. 	 আপুনি আপোনাৰ চিস্টেম ব্যৱহাৰ কৰা চলাই থাকিব পাৰিব যিমান সময় এই সহায়কে আপোনাৰ চিস্টেম উন্নত কৰিবলে প্ৰয়োজনীয় পেকেইজসমূহ ডাউনল'ড কৰে।


A case was registered against them under the Indian Penal Code and the Prevention of Corruption Act. 	 এইসকলৰ বিৰুদ্ধে ভাৰতীয় দণ্ড বিধি আৰু দুৰ্যোগ ব্যৱস্থাপনা আইনৰ ধাৰাত গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছে।


I will not open my mouth. 	 মুখ খুলি একো ক’ব নোৱাৰো।


Record a screencast 	 এটা স্ক্ৰিনশ্বট ৰেকৰ্ড কৰক


Good good. 	 ভালে ভালে কোৱা।


A list of strings representing the plugins that are allowed to be loaded (default: 'all'). The plugins still need to be marked as active to get loaded. This is only evaluated on startup. 	 ল'ড হোৱাৰ অনুমতি থকা প্লাগিনসমূহক প্ৰতিনিদ্ধিত্ব কৰা স্ট্ৰিংসমূহৰ এটা তালিকা (default: 'all')। ল'ড হবলে প্লাগিনসমূহক সক্ৰিয় চিহ্নিত কৰিব লাগিব। ইয়াক কেৱল আৰম্ভণিত বিশ্লেষণ কৰা হয়।


You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk. 	 অব্যৱহৃত প্ৰোগ্ৰাম, নথিপত্ৰ আঁতৰাই আৰু কোনো বহিস্থিত ডিস্কত নথিপত্ৰ আঁতৰাই ডিস্কৰ স্থান বৃদ্ধি কৰা যাব ।


To illustrate this, reference may be made to a man who swings from a trapeze, lets go of it, and depends on another performer to catch him. 	 কোনো এটা বিশেষ বিষয় বা কাৰ্য্যৰ সম্বন্ধে বাইবেলেত কি কৈছে তাক জানিবলৈ বিদ্যাৰ্থীজনক সহায় কৰক ।


Candidates can apply online. 	 প্ৰাৰ্থীয়ে অনলাইনৰ জৰিয়তে আবেদন দাখিল কৰিব পাৰিব ।


Similarly, the increase in railway capital expenditure was the highest this year. 	 একেদৰে, ৰে’লৱেৰ মুলধনী ব্যয়ৰ বৰ্ষটোত আটাইতকৈ বৃদ্ধি পাইছে৷


"""On the birth anniversary of Atal ji, fulfiling his dreams we have given him the best tribute." 	 ‘অটলজীৰ জন্মদিনৰ দিনাই তেওঁৰ এই সপোন বাস্তৱ কৰি আমি তেওঁৰ প্ৰতি উত্তম শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জ্ঞাপন কৰিছো।


Allow applications to invoke the font installer 	 অনুপ্ৰয়োগসমূহক ফন্ট ইনস্টলাৰ আৱাহন কৰাৰ অনুমতি দিয়ক


We cant believe it. 	 আমি বিশ্বাস কৰিব নোৱাৰোঁ কাকো।


Frequently used applications will appear here 	 সঘনে ব্যৱহাৰ কৰা এপ্লিকেচনসমূহ ইয়াত উপস্থিত হব


Already Im subverted. 	 ইতিমধ্যে মোৰ বিয়াও হৈ গ’ল।


The Committee also invited concerned NGOs and Institutional Bodies to take part in the deliberation of the Committee meetings. 	 ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ প্ৰচেষ্টাৰ জৰিয়তে ৰাষ্ট্ৰীয় খনিজ নীতিত পৰিৱর্তন সাধন কৰা হৈছে।


Text information options 	 লিখনী তথ্যৰ বিকল্পসমূহ


There wasn't one. 	 একো চকুত নপৰিল ।


This will benefit 5 crore people. 	 ৫ কোটি শ্ৰমিক উপকৃত হব।


Hence, Paul asks Christians with a weaker conscience: Why do you judge your brother? 	 এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে দুৰ্ব্বলচিত্ত থকা খ্ৰীষ্টানসকলক এইদৰে সুধিছিল: “তুমি কিয় নিজৰ ভায়েৰাৰ সোধ - বিচাৰ কৰা? ”


Today, India has built a trustworthy reputation, and the entire world looks at India with a great faith. 	 আজি বিশ্বত ভাৰতীয় মুদ্ৰাৰ প্ৰতি এক বিশ্বাস গঢ়ি উঠিছে।


"""The PA is so weak!" 	 “ৰুদ চকৰ ৰক্ষণ বিভাগটো খুবেই দুৰ্বল !


PM Narendra Modi starts his speech at Fatehabad 	 গহপুৰত উপস্থিত হৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়ে আৰম্ভ কৰিছে ভাষণ


Congress releases first list of candidates 	 নিৰ্বাচনৰ বাবে কংগ্ৰেছে ঘোষণা কৰিলে প্রথমখন প্ৰাৰ্থীৰ তালিকা।


Its been done now. 	 এতিয়া আইনখন কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে।


He said: Continue dwelling in like manner with [your wives] according to knowledge, assigning them honor as to a weaker vessel, the feminine one, since you are also heirs with them of the undeserved favor of life, in order for your prayers not to be hindered. 	 যদি এজন পুৰুষে নিজৰ স্ত্ৰীক সমাদৰ কৰাত বিফল হয়, তেন্তে যিহোৱাৰ সৈতে থকা তেওঁৰ সম্বন্ধতো প্ৰভাৱ পৰে ।


With eager anticipation they joyfully await the time when they will welcome back billions from the dead, including their dead loved ones. 	 প্ৰত্যেক ব্যক্তিৰ উন্নতিৰ বাবে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কেনেকৈ কাৰ্য্য কৰে?


There is in fact no correlation. 	 অাচলতে কোনো সম্পৰ্কই নোৱাৰে।


He pleaded with Jehovah: Do not throw me away from before your face. and your holy spirit O do not take away from me. 	 কিয়নো বাইবেলে কৈছে যে তেওঁ “বৃদ্ধ হৈ সম্পূৰ্ণ আয়ুস ” পাইছিল ।


Jesus taught that only one way was used by God to direct people to the truth and to life. To illustrate that important truth, Jesus compared the way to everlasting life to a road. 	 যীচুৱে সেই সত্যতাৰ গুৰুত্বতাক বুজাবলৈ অনন্ত জীৱনক এটা ৰাস্তাৰ সৈতে তুলনা কৰিছিল ।


Scheme wise Physical Progress in 2015-16 (During the month of October 2015) 	 ২০১৫-১৬ৰ আঁচনিভিত্তিক কামৰ অগ্ৰগতি (২০১৫ৰ অক্টোবৰৰ ভিতৰত)


The ability to withstand crises should be there and one who digests it never fails in his life. 	 বিপদৰ সময়তো ধৈৰ্য ধৰাৰ সামৰ্থ্য অৰ্জন কৰা উচিত আৰু যিজনেই এইদৰে জীৱনটো আগবঢ়াব পাৰে, তেওঁ কেতিয়াও বিফল হ’ব নোৱাৰে।


Activate save mode 	 সংৰক্ষণ অৱস্থা সক্ৰিয় কৰক


I didnt miss much. 	 “মোৰ অহা বেছি দেৰি হোৱা নাই।


Poorna was born at Pakala village, Nizamabad district of Telangana state of India. 	 পূৰ্ণাই ভাৰতৰ তেলেঙ্গনা ৰাজ্যৰ নিজমাবাদ জিলাৰ পাকলা গ্ৰামত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।


Many Christians today likewise have the privilege of caring for aging or sick parents, some even having to make an adjustment in order to do so. 	 কৰ্কমিচ এখন প্ৰমুখ স্থান আছিল ।


What do we learn from an angel who appeared to the apostle John? Remembering that we are slaves of God can also help to keep us humble. 	 গতিকে আমিও নিজৰ নহয় কিন্তু তেওঁৰ ইচ্ছাকহে প্ৰথম স্থান দি চলা উচিত ।


Edit EWS calendar permissions 	 EWS কেলেন্ডাৰ অনুমতিসমূহ সম্পাদন কৰক


{ -brand-short-name } is ready to go. 	 { -brand-short-name } আৰম্ভ হবলৈ প্ৰস্তুত।


No. We humans may need praise at times, but Jehovah is far higher than we are. He has no uncertainties about himself or his qualities. 	 এইটো এইবাবে নে যে তেওঁ সকলো মানৱৰ পৰা প্ৰশংসা পোৱা আৱশ্যক?


Recommended Feature 	 পৰামৰ্শমূলক সুবিধা


Owner Name and ID to set on the PDA 	 PDA-ত ধাৰ্য কৰাৰ উদ্দেশ্যে গৰাকীৰ নাম আৰু ID


Only _Installed 	 কেৱল ইনস্টল্ড আছে (_I)


But I understand that there are many lessons that Physics can teach us in day to day life. 	 পিছে আমাৰ দৈনন্দিন জীৱনৰ ব্যৱহাৰিক ক্ষেত্ৰত শিক্ষা দিব পৰা বহু পাঠ ভৌত বিজ্ঞানত সন্নিৱিষ্ট হৈ আছে বুলি মই বুজি পাও।


Application does not accept documents on command line 	 এই অনুপ্ৰয়োগৰ দ্বাৰা কমান্ড শাৰীৰ মাধ্যমে নথিপত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নহয়


Text of PMs address at the 50th Anniversary of Establishment of High Court of Delhi at Vigyan Bhavan, New Delhi 	 দিল্লী উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ ৫০ তম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে নতুন দিল্লীৰ বিজ্ঞান ভৱনত আয়োজিত অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আগবঢ়োৱা ভাষণৰ লিখিত ৰুপ


This makes the situation grimmer. 	 ইয়াৰ ফলত পৰিস্থিতি অধিক উত্তপ্ত হৈ পৰে।


Prime Minister Modi and President Sirisena will also witness the first major event at the renovated stadium, which is a celebration of the second International Day of Yoga. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী আৰু ৰাষ্ট্ৰপতি ছিৰিসেনা এই নৱনিৰ্মিত ষ্টেডিয়ামটোত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া প্ৰথমটো মুখ্য কাৰ্যসূচীৰ সাক্ষী হিচাপে উপস্থিত থাকিব, য’ত দ্বিতীয় আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যোগ দিৱস উপলক্ষে বিশেষ উৎসৱ অনু্ষ্ঠিত কৰা হৈছে।


User name 	 ব্যৱহাৰকাৰী নাম


My father was an extremely good looking man. 	 মোৰ পিতাদেও অতি ওখ খাপৰ লোক আচিল।


The manufacturers and model numbers of your computer, wireless adapter and router. This information can usually be found on the underside/reverse of the device. 	 আপোনাৰ কমপিউটাৰ, বেতাঁৰ এডাপ্টাৰ আৰু ৰাউটাৰৰ নিৰ্মাতা আৰু আৰ্হি সংখ্যাবোৰ। এই তথ্য সাধাৰণত ডিভাইচৰ তলত/উলোটা ফালে পোৱা যায়।


The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate. 	 এটা অবৈধ CA প্ৰমাণপত্ৰৰে প্ৰদান কৰাৰ বাবে এই প্ৰমাণপত্ৰ বিশ্বাসী নহয়।


GDM Login 	 GDM প্ৰৱেশ


But there is a long way to go. 	 কিন্তু যোৱা ৰাস্তাটো বহুত ঘূৰিব লাগে।


The Sojourn in the Promised Land Begins 15, 16. (a) Why was courage required for Abram to build an altar to Jehovah? 	 ( ইব্ৰী ১১ : ১৩) এই যাত্ৰাৰ সময়ছোৱাত তেওঁলোকে সদায়ে মূৰ্ত্তিপূজা কৰোঁতা চুবুৰীয়াসকলৰ পৰা আঁতৰি আছিল ।


He said that in the current financial year, States are receiving over 11 lakh crore rupees from the Centre, which represents an increase of about 6 lakh crore rupees, from the last year of the previous government. 	 চলিত বিত্তীয় বর্ষত ৰাজ্যসমূহে কেন্দ্রৰ পৰা ১১ লাখ কোটি টকা পাইছে বুলি সদৰি কৰি প্রধানমন্ত্রীয়ে কয় যে এয়া পূর্বৰ চৰকাৰৰ অন্তিম বছৰৰ তুলনাত প্রায় ৬ লাখ কোটি টকা বৃদ্ধি পাইছে।


It may not be possible for you to look for other employment. How might you maintain your joy? 	 আপুনি বৰ্ত্তমান চাকৰি এৰি আন এটা চাকৰি পোৱাটো ইমান সহজ নহয় ।


Once we have gained the friendship of others, we must maintain it by continuing to show unselfish affection. 	 ( হিতোপদেশ ২৫ : ১১. ২৭ : ৯) এজনৰ সৈতে এবাৰ বন্ধুত্ব গঢ়ি উঠাৰ পিছত ইয়াক বজাই ৰাখিবলৈ আমি অৱশ্যেই একেৰাহে স্নেহশীল গুণটো প্ৰকাশ কৰা আৱশ্যক ।


( b) How is God involved in the obligation mentioned at Proverbs 23: 22? Your evaluation of life affects your relationships with others. 	 যেনে, আমি অসুস্থ হোৱা বা নিয়মীয়া পৰীক্ষা কৰণৰ বাবে চিকিৎসকৰ ওচৰলৈ যাওঁ ।


William became so angry with Julie and her husband, Joseph, that he broke off all contact with them. 	 উইলিয়ামে ইমানেই ক্ৰোধিত হয় যে তেওঁ নিজৰ ভনীয়েক আৰু ভনী - জোৱায়েক জোচেফৰ সৈতে সম্বন্ধ ছেদ কৰে ।


But what about the political parties? 	 কিন্তু ৰাজনৈতিক দল এটাৰ বাবে চকীদাৰ হ’মনে?


Mental health problem is a challenging issue all over the world. 	 সমগ্ৰ বিশ্বতে মানসিক স্বাস্থ্যৰ বিষয়টো এক সততে আলোচিত বিষয়।


When hate - filled men stoned the disciple Stephen to death, his final words were: Jehovah, do not charge this sin against them. 	 দৰাচলতে সকলো জাতি, সংস্কৃতি, ধৰ্ম্ম আৰু ৰাজনৈতিক পৃষ্ঠভূমিৰ পৰা অহা লাখ লাখ লোকে তেনে প্ৰেম প্ৰকাশ কৰিছে ।


A medal ceremony is held after the conclusion of each Olympic event. 	 অলিম্পিকত প্ৰত্যেক খেল শেষ হোৱাৰ লগে লগে পদক পৰ্ব অনুষ্ঠিত কৰা হয়।


20. In order to promote trade, the Sides agreed to mutually share on best endeavour basis the mandatory inspections/regulations requirement to be fulfilled at the time of exporting/importing of any product so that any delay related to such inspection could be reduced. 	 দুয়োখন দেশৰ মাজত বাণিজ্যিক লেনদেনক উৎসাহিত কৰিবলৈ দুয়োখন দেশে বাধ্যতামূলক পৰিদর্শন/নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্তীয় যিবোৰ বিষয়ত কোনো পণ্যদ্রব্যৰ আমদানি বা ৰপ্তানিৰ সময়ত ৰ’বলগীয়া হয়, তাত বিলম্ব এৰাই চলাৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰচেষ্টা ল’বলৈ সহমত প্ৰকাশ কৰে।


Unconditional love. 	 অপৰিসীম ভালপোৱা।


A political system is a framework which defines acceptable political methods within a society. 	 এক ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থা হৈছে এক পৰিকাঠামো যি সমাজএখনৰ ভিতৰত গ্ৰহণযোগ্য ৰাজনৈতিক পদ্ধতিবোৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে।


KDE Test Program 	 KDE পৰীক্ষা প্ৰোগ্ৰাম


Protest against Citizenship Amendment Act 	 নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে ট‌িংখাং-ৰাজগড়ত উত্তাল প্ৰতিবাদ


The name of the player has not been revealed yet. 	 অৱশ্যে সেই ৰেলখনৰ চালকজনৰ নামো এতিয়ালৈকে ৰাজহুৱা কৰা হোৱা নাই।


What can happen? 	 তাতকৈ পৰিতাপৰ কথা কি হ’ব পাৰে।


Got update detail 	 উন্নয়ন বিৱৰণ প্ৰাপ্ত হৈছে


Retry job 	 কাৰ্য্য পুনঃ চেষ্টা কৰক


Welcome News! Most facets of the sign of the last days are distressing. But Jesus also told of welcome news. 	 কিন্তু যীচুৱে এক আনন্দজনক সংবাদৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল ।


[ Picture on page 27] 	 [ ২৯ পৃষ্ঠাৰ ছবি]


All supplications, therefore, to saints or angels are not only useless, but blasphemous. 	 সেয়েহে সৃষ্টি কৰা সকলো বস্তুক উপাসনা কৰাটো, সৃষ্টিক সন্মান কৰা নহয় কিন্তু মূৰ্ত্তি পূজা কৰা হয় ।


Keep relying on Gods guidance, and be determined to stay on the road to life. Isaiah 30: 20, 21. Matthew 7: 13, 14. 	 সমৰ্পণ আৰু বাপ্তিষ্মা লোৱা বিষয়টো যেন আপুনি কেতিয়াও নাপাহৰে


Those children who choose to serve Jehovah and stay on the path to life as they mature bring their parents tremendous joy. 	 আৱেগীক আৱশ্যকতাক চোৱা - চিতা কৰিবলৈ কি কৰিব পাৰে?


These are two sides of the same coin, explained the instructors. He also attended a meeting at the Kingdom Hall. 	 তাত উপদেষ্টাই কয় যে, “ধৰ্ম্ম আৰু ৰাজনৈতিক হৈছে এটা মুদ্ৰাৰ দুটা ফাল । ”


Thus, as the only - begotten Son of the heavenly King who was worshiped at the temple, Jesus should not have been obligated to pay the tax. 	 এনে অৱস্থাত যীচুৱে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে?


View toolbar 	 টুলবাৰ দৰ্শন কৰক


He is gone. 	 তেওঁ বিয়া হৈ গৈছে।


The accused should be punished. 	 দোষীক উচিত শাস্তি দিয়াৰ দাবী শিক্ষাৰ্থীৰ।


We should take seriously what Jehovah tells us in his Word. 	 সত্যক দৃঢ়তাৰে ধৰি ৰাখা


Commonly encountered English terms include 'stiffy', 'hard-on', 'boner' and 'woody'. 	 সাধাৰণতে ব্যৱহাৰ কৰা ইংৰাজী শব্দবোৰৰ ভিতৰত আছে 'ষ্টীফী', 'হাৰ্ড-অন', 'ব'নাৰ' আৰু 'ৱুডি' ইত্যাদি।


President of India condoles the passing away of Shri P.A. Sangma 	 পিএ ছাংমাৰ বিয়োগত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ শোক প্ৰকাশ


When the application appears as the first result, press to switch to it. 	 যেতিয়া এপ্লিকেচন আপোনাৰ সন্ধানৰ প্ৰথম ফলাফল হিচাপে উপস্থিত হয়, তালৈ যাবলে টিপক।


These testing centres are as follows: 	 এই নমুনা পৰীক্ষণ নিম্নোক্ত কেন্দ্ৰসমূহত হ'বঃ


There is a lot of potential in all states. 	 দেশৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত প্ৰচুৰ পৰিমাণে সম্ভাৱনা আছে।


Memorandum of Understanding between Indian Space Research Organization (ISRO) and the Federal Space Agency of Russia ‘ROSCOSMOS’ on Joint Activities in the field of Human Spaceflight Programme 	 ভাৰতীয় মহাকাশ গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (ইছৰ’) আৰু ৰাছিয়াৰ ফেডাৰেল মহাকাশ সংস্থা ‘ROSCOSMOS’ৰ মাজত মহাকাশলৈ মানৱ প্ৰেৰণৰ যৌথ কাৰ্যসূচীৰ বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ


birth and dying. 	 পূৰ্বপুৰুষ আৰু জন্ম.


That was the reason. 	 ইয়াৰ কাৰণ আছিল ৰাছিয়া।


Some Bluetooth devices block connections by default, or require you to change a setting to allow connections to be made. Make sure that your device is set up to allow connections. 	 কিছুমান ব্লুটুথ ডিভাইচে অবিকল্পিতভাৱে সংযোগ প্ৰতিৰোধ কৰে, অথবা আপোনাক সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ আপোনাক এটা সংহতি পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ক'ব পাৰে। আপোনাৰ ডিভাইচ সংযোগৰ অনুমতি দিবলৈ সংস্থাপিত থকাটো সুনিশ্চিত কৰক।


The chaos of the second world war did not cause Christians to doubt that the good news would be preached 	 দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধই খ্ৰীষ্টানসকলৰ মনত প্ৰচাৰ কাৰ্য্য সম্পন্ন হ’ব নে নহয়, তাৰ বিষয়ে কোনো সন্দেহ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে


Got package lists 	 পেকেইজ তালিকা পোৱা গৈছে


There was competition on who can do maximum corruption, 	 কোনে সৰ্বাধিক দুর্নীতি কৰিব পাৰে, তাক লৈ প্ৰতিযোগিতা।


We are encouraged by one anothers faith through our regular presence at Christian meetings, assemblies, and conventions. 	 ( ৰোমীয়া ১ : ১১, ১২. ইব্ৰী ১০ : ২৪, ২৫) প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত আমি আনক শুভবাৰ্ত্তাৰ বিষয়ে জনোৱাৰ দ্বাৰা আমাৰ বিশ্বাস দৃঢ় হয় ।  — গীতমালা ১৪৫ : ১০ - ১৩. ৰোমীয়া ১০ : ১১ -  ১৫.


But back to Facebook. 	 কিন্তু ফেচবুকত।


Not at all? 	 – ঘৰতো নকয় নে?


How else could he help the Colossians, and what lessons can we learn about helping others? To what did Paul give emphasis in his letter to the Colossians? 	 তেওঁ কেনেকৈ কলচীয়া মণ্ডলীক সহায় কৰিছিল আৰু আমি আনক সহায় কৰাৰ বিষয়ে কি শিকিব পাৰোঁ?


She graduated with a bachelor's degree in English literature from the University of Madras. 	 তেওঁ মাদ্ৰাজৰ প্ৰেচিডেন্সি কলেজৰ পৰা ইংৰাজী সাহিত্যত সুখ্যাতিৰে স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী গ্ৰহণ কৰিছিল।


How is it that Jehovah sees what the heart is ? 	 ( ১ চমূৱেল ১৬ : ৭) যিহোৱাই কেনেকৈ এজন ব্যক্তিৰ “মনলৈ দৃষ্টি ” কৰে?


15 - 17. (a) How does the Devil exploit negative feelings? ( b) What encouragement can we draw from the experience of Job? 	 তেনে ধৰণৰ নিৰুৎসাহী ভাৱনাক নিজ মনৰ পৰা আঁতৰ কৰিবলৈ আপুনি কি কৰিব পাৰে?


Even more disconcerting is when information you think you can trust turns out to be just plain wrong. 	 যদি আপুনি পিতৃ মাতৃ, তেন্তে আপোনাৰ সন্তানকো প্ৰচাৰকাৰ্য্যত ভাগ লবলৈ সহায় কৰেনে?


You will be in the company of your own people and feel fresh 	 আপুনি নিজৰ মানুহৰ সংগত থাকিব আৰু সজীৱ অনুভৱ কৰিব।


The Bible assures us: Jehovah is near to those that are broken at heart. and those who are crushed in spirit he saves. Psalm 34: 18. 	 এই সন্দৰ্ভত বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “তেৱেঁই প্ৰথমে আমাক প্ৰেম কৰিলে, এই নিমিত্তে আমিও প্ৰেম কৰোঁ । ”  — ১ যোহন ৪ : ১৯.


The psalmist adds: He himself [Jehovah] will deliver you from the trap of the birdcatcher, from the pestilence causing adversities. 	 গীতমালাৰ লিখকে এইদৰে কৈছিল: “যি মানুহ সৰ্ব্বোপৰি জনাৰ গুপ্ত স্থানত থাকে, সেই জনে সৰ্ব্বশক্তিমানৰ ছাঁত বসতি কৰে ।


Because of this. 	 এৰাতিৰ কাৰণে।


Audio/Music/FMRadio 	 অডিঅ'/সংগীত/FMৰেডিঅ'


His father's name was Bhabataran Bhattacharya. 	 ” তেখেতৰ পিতৃৰ নাম বাণেশ্বৰ ভট্টাচাৰ্য্য।


Error seeking in stream on drive %s 	 ড্ৰাইভ %s ত স্ট্ৰিম সন্ধান কৰোতে ত্ৰুটি


We can learn more about showing gratitude by considering the way Jehovah dealt with Israel of old. 	 ( লেবীয়া পুস্তক ২৭ : ৩০ -  ৩২) যেতিয়া ইস্ৰায়েলজাতিয়ে ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা অনুসাৰে চলিছিল তেতিয়া তেওঁলোকে আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিছিল ।


The percentage of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is false. 	 বেটাৰিৰ শতাংশ যেতিয়া ইয়াক মাৰাত্মক ধাৰ্য্য কৰা হয়। কেৱল তেতিয়াহে প্ৰযোজ্য যেতিয়া use-time-for-policy false হয়।


Open the selected file 	 নিৰ্বাচিত নথিপত্ৰ খোলক


The family has filed a police complaint. 	 আৰক্ষী থানাত এজাহাৰ দাখিল কৰিছে পৰিয়ালৰ লোকে।


Clearly, following the Golden Rule can lead to true peace and security because it puts one in line for blessings now and in the future under Gods Kingdom. 	 স্পষ্টকৈ, একমাত্ৰ সোণালী নিয়মক পালন কৰাৰ দ্বাৰাহে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতে শান্তি আৰু সুৰক্ষা লাভ কৰিব পাৰিম ।


I did not say that. 	 মই ক’ম বুলি কোৱা নাই।


Hajj is one of the most complex organizational tasks undertaken by Government of India outside Indian borders. 	 হজ পৰিচালনা হ’ল ভাৰতৰ সীমাৰ বাহিৰত ভৰত চৰকাৰে কৰিবলগা অতি জটিল কাৰ্যসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।


We had not bid for it. 	 তোকতো আমি জোৰকৈ বিয়া দিয়া নাছিলোঁ ।


Evil began with a spirit creature who, though originally faithful to God, developed a desire to be worshiped. 	 কিন্তু দুষ্টতা, আদিতে ঈশ্বৰৰ বিশ্বাসী হোৱা এজন আত্মিক প্ৰাণীৰ দ্বাৰা আৰম্ভ হ’ল ।


Controller of Finance & Accounts 	 বিত্ত আৰু একাউণ্টছ নিয়ন্ত্ৰকঃ


MoU between National Institute of Pharmaceutical Education and Research (NIPER), India, and Shizuoka University, Japan for Academic and Research exchanges. 	 ভাৰতৰ নেচনেল ইন্সটিটিউট অব্ ফাৰ্মাচিউটিকেল এডুকেচন এণ্ড ৰিচাৰ্ছ (এনআইপিইআৰ) আৰু জাপানৰ শ্বিজুকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাজত শৈক্ষিক আৰু গৱেষণা বিনিময়ৰ বাবে বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰ৷


We wont sneak in then. 	 তেতিয়ালৈ আমি নিকা হৈ নাথাকো।


To illustrate: Imagine that you have a heavy bag of groceries to take to your apartment way up in a multistory building. Would you struggle up the stairs if an elevator was nearby? 	 ডেৰনে নিজৰ ল’ৰালি কালৰ বিষয়ে সুঁৱৰি এইদৰে কয়: “মই চিকিৎসালয়ৰ বিছনাত বহি মোৰ মাৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকাৰ বিষয়ে আজিও মনত পৰে ।


Prime Minister Modi and Queen Maxima discussed the various initiatives taken in the last few years by the Government of India for enhancing financial inclusion in India, such as Jan Dhan Yojana, Pradhan Mantri Jeevan Jyoti Bima Yojana, Pradhan Mantri Suraksha Bima Yojana, and Atal Pension Yojana. 	 প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী আৰু মহাৰাণী মেক্সিমাই বৈঠকত ভাৰত চৰকাৰে বিগত সময়ছোৱাত জন ধন যোজনা, প্ৰধানমন্ত্ৰী জীৱন জ্যোতি বীমা যোজনা, প্ৰধানমন্ত্ৰী সুৰক্ষা বীমা যোজনা আৰু অটল পেঞ্চন যোজনাৰ দৰে আঁচনিৰ জৰিয়তে বিত্তীয় অন্তৰ্ভুক্তি বৃদ্ধিৰ প্ৰয়াসৰ পদক্ষেপসমূহ আলোচনা কৰে৷ এই পদক্ষেপৰ ফলস্বৰূপে ভাৰতে প্ৰগতিৰ পথত আগুৱাইছে বুলি মহাৰাণী মেক্সিমাই প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদীক প্ৰশংসা কৰে৷


He is the prime minister of the country. 	 তেওঁ দেশৰ এগৰাকী প্ৰাক্তন কেন্দ্ৰীয় বিত্তমন্ত্ৰী।


And what dynamic energy resides in the things he created! The tiny atom the very building block of all things is so small that a single drop of water contains one hundred billion billion atoms. 	 এই বিষয়ে এক ক্ষুদ্ৰ অনু আৰু বিশাল আকাৰৰ সূৰ্য্যৰ সম্পৰ্কে বিবেচনা কৰক ।


MeitY has entered into MoUs/Agreements with counterpart organizations/ agencies of various countries to promote close cooperation and exchange of information in the area of ICT. 	 বিশেষকৈ চৰকাৰৰ ‘ডিজিটেল ইণ্ডিয়া’, ‘মেক ইন ইণ্ডিয়া’ৰ দৰে নতুন প্ৰচেষ্টাসমূহৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ইয়াৰ ব্যৱসায় বৃদ্ধি তথা প্ৰযুক্তিখণ্ডৰ সুযোগ সৃষ্টি লক্ষ্যৰে বিভিন্ন দেশৰ সৈতে সহযোগিতা বৃদ্ধিত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি আহিছে ইলেক্ট্ৰনিকছ আৰু তথ্য প্ৰযুক্তি মন্ত্ৰালয়ে।


Desktop Support 	 ডেস্কটপ সমৰ্থন


There is a problem on printer '%s'. 	 `%s' মূদ্ৰকত কিছু সমস্যা দেখা দিছে ।


Its trouble! 	 বৰ কষ্ট হৈছে!


The Syrians took territory away from Gilead a region of Israel east of the Jordan River and inflicted serious injury on Gods people there. What about Philistia and Tyre? 	 পলেষ্টিয়াসকলে ইস্ৰায়েলৰ লোকক বন্দী কৰি ইদোমীয়াৰ হাতত শোধাই দিছিল ।


You will get a new job offer. 	 আপোনালৈ নতুন চাকৰিৰ প্ৰস্তাৱ আহিবলৈ ধৰিব।


We have no money in hand. 	 হওঁতে আমাৰ হাতত টকাৰো অভাৱ নাই।


Kaziranga official rescues three boys from drowning in the Brahmaputra 	 ব্ৰহ্মপুত্ৰত ডুবাৰ পৰা তিনি কিশোৰৰ প্ৰাণৰক্ষা কৰিলে কাজিৰঙাৰ বনৰক্ষীয়ে


It started the latest round of tension between India and Pakistan. 	 ভাৰত-পাকিস্তানৰ মাজৰ শেহতীয়া সংঘাত আৰম্ভ হৈছিল পুলৱামা আক্ৰমণক লৈ।