{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Start på nytt \t But-olang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Tastatur på skjermen \t Papang Katik Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "^Prøv Kubuntu uten å installere \t ^Coba Ubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Alt \t Smoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Passord \t Katosande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%H.%M.%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Vil du avslutte nå? \t Mmatekong sistem kax?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "I morgen\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Sett inn oppstartsdisk %u. \t Mmasokong disket but %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Inn-/utfeil \t Sala I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Dette er oppstartsdisk %u. Sett inn oppstartsdisk %u. \t Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Motoriske vanskeligheter - bryterenheter \t Ganggoang Motorik - perangkat batombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Forstørrelsesglass \t Pambokar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Høy kontrast \t Kontras Tingge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Hjelp \t Mbantoang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Dette er en tosidig DVD. Du har startet opp fra side to. Snu DVD-en og fortsett. \t DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Skriv inn passordet ditt: \t Mmasokong ko pu katosande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Moduser \t Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Ingen \t Trada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "^Prøv Xubuntu uten å installere \t ^Coba Xubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Andre valg \t Opsi laen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Avbryt \t Mbatal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "^Start Kubuntu \t ^Molai Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Språk \t Baso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Arbeidsområder \t Area Krjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "I morgen\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "^Prøv Ubuntu MID uten å installere \t ^Coba Ubuntu MID tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%l.%M.%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Skjermleser \t Pambaco Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Sist oppdatert%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%a %e. %b周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Ekspertmodus \t Mode ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Tilgjengelighet \t Mudakong axes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Blindeskriftterminal \t Terminal Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Slå av \t Mmatekong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "^Prøv Ubuntu Netbook uten å installere \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Avslutt \t Kaloar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "^Prøv Edubuntu uten å installere \t ^Coba Edubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Oppstartslaster \t Pamuat but"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Oppstartsvalg \t Opsi but"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Endre oppstartsdisk \t Nggante Disket But"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Avslutter … \t Ada kaloar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%a %d %bTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Dette er ikke en passende oppstartsdisk. Sett inn oppstartsdisk %u. \t Disket but ni bokang benar. Silakong mmasokong disket %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Tastaturoppsett \t Keymap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "%e %b \t %b %e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Du er i ferd med å avslutte den grafiske oppstartsmenyen og gå over til tekstmodus. \t Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "DVD-feil \t Sala DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Fortsett \t Mlanjot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "Tastataturendringer \t Paroba Papang Katik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - pmy", "text": "^Prøv Kubuntu Netbook uten å installere \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang"}