{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Dewisyow personel \t Προσωπικές προτιμήσεις"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Gorthwedh ughel \t Υψηλή αντίθεση"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Kestava \t Επικοινωνία"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Gwariow ha didhanow \t Παιχνίδια και διασκέδαση"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Gwariow \t Παιχνίδια"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Kowetha GNOME \t Φίλοι του GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Hedhas ollvysel \t Γενική πρόσβαση"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t ^Εγκατάσταση Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings \t Ρυθμίσεις για διάφορες συσκευές υλικούPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t ^Εγκατάσταση Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Checkya an blasen rag gwallow \t Έλεγχος ^CD για ελαττώματα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Kalesweyth \t Υλικό"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t Παύση συστήματος τώρα;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Magnifier \t Μεγεθυντής"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallya servyer \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Personel \t Προσωπικά"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Ubuntu Server \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "namename \t Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Modhow \t Τρόποι εγκατάστασης"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Gweres \t Βοήθεια"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Chanjya an blasen voutya \t Αλλαγή δίσκου εκκίνησης"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Hedhi \t Άκυρο"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Restrans ha hwithrans an system \t Σύστημα διαμορφώσεως και παρακολουθήσεως"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Laptop \t Φορητός υπολογιστής"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Dewisyow boutya \t Επιλογές Εκκίνησης"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Towlennow \t Εφαρμογές"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "System \t Σύστημα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Settyansow personel \t Προσωπικές ρυθμίσεις"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Mappa an vysowek \t Διάταξη πληκτρολογίου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Pesya \t Συνέχεια"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Previ an ^kov \t Έλεγχος ^μνήμης"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Menystrans \t Διαχείριση"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Yeth \t Γλώσσα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Bysowek war-skrin \t Πληκτρολόγιο επί της οθόνης"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallya jynn virtual ispoyntel \t Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Kesrosweyth \t Διαδίκτυο"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Modh avonsys \t Για προχωρημένους"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Boutya dhyworth an kensa plasen gales \t Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Gweresoryon \t Βοηθήματα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Towlennow sodhva \t Εφαρμογές γραφείου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh. \t Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "A-dro dhe Dhesktop GNOME \t Περί του GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ow kwytya... \t Έξοδος..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Dinertha \t Τερματισμός λειτουργίας"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Dasboutya \t Επανεκκίνηση"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Towlennow grafek \t Εφαρμογές γραφικών"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Puptra \t Όλα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Dewisyow \t Επιλογές"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Toulys rag displegya medhelweyth \t Εργαλεία ανάπτυξης λογισμικού"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t ^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Hedhadowder \t Προσβασιμότητα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Re erel \t Διάφορα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Chanjyellow an vysowek \t Τροποποιητές πληκτρολογίου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t ^Εγκατάσταση Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Settyansow hedhas ollvysel \t Ρυθμίσεις γενικής πρόσβασης"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Lyverva GNOME \t Βιβλιοθήκη GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Adhyskans \t Εκπαιδευτικές εφαρμογές"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst. \t Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Gweresoryon penn an desk \t Βοηθήματα επιφάνειας εργασίας"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Grafek \t Γραφικά"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Towlennow rag hedhes an Kesrosweyth kepar ha gwias hag ebost \t Προγράμματα πρόσβασης στο Διαδίκτυο όπως φυλλομετρητής και ηλεκ. αλληλογραφία"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Kammwrians I/O \t Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Nagonan \t Κανένας"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Toulys an system \t Εργαλεία συστήματος"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallya gweythva \t Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Karger boutya \t Εκκινητής συστήματος"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallya servyer LAMP \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Sawya system terrys \t Διάσωση ^προβληματικού συστήματος"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ger-tremena \t Κωδικός πρόσβασης"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t ^Εγκατάσταση Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Terminal Braille \t Τερματικό Braille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Wanda an Pysk GNOME \t Γουάντα το Ψάρι του GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Kammwrians DVD \t Σφάλμα του dvd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Deski moy a-dro dhe GNOME \t Μάθετε περισσότερα για το GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Dynnargh dhe Dhesktop GNOME \t Καλώς ήρθατε στην επιφάνεια εργασίας του GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t ^Εγκατάσταση Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Chanjya settyansow an system dre vras (rag oll an usyoryon) \t Αλλαγή του συστήματος σε επίπεδο ρυθμίσεων (επηρεάζει όλους τους χρήστες)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Redyer skrin \t Αναγνώστης οθόνης"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Usadow \t Φυσιολογικός"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t Μόνο ελεύθερο λογισμικό"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t ^Εγκατάσταση Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Settyansow an system \t Ρυθμίσεις συστήματος"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Arhadow drog (exec) dhe lonchya \t Εσφαλμένη εντολή (Exec) για εκτέλεση"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Nowodhow \t Νέα"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "A-dro dhe GNOME \t Περί GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Kaletterow motor - devisyow skwychya \t Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Dewisyow erel \t Άλλες επιλογές"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - mus", "text": "Towlenna \t Προγραμματισμός"}