{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "_Kopieer ligging \t _Ort kopieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Chrysos https://launchpad.net/~chrysosd Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jane Weideman https://launchpad.net/~janew hawk https://launchpad.net/~rudidu \t Launchpad Contributions: Fabio Bregulla https://launchpad.net/~fabiopost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "%s (%'dde kopie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Herdoen die laaste ongedane aksieReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "_Spring na:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "in gebruikfree \t free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "(th copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Eienskappe: %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Voeg by... \t Hinzufügen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "GeenLanguages \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Tyd: \t Uhrzeit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Dupliseer tans lêer %'d van %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Kie_s onderskrifte... \t _Untertitel auswählen …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "%S van %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "OpdragDesktop \t Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Stoor speellys... \t Wiedergabeliste speichern …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Skuif af \t Hinunter schieben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "OnbekendeDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Kopieer die ligging na die knipbord \t Ort in die Zwischenablage kopieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Skakelfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Oop spasie:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Verwyder \t Entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "%s (%'dde kopie)%sth copy) \t th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Deelbare XML-speellysTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Hierdie lyk nie na 'n adres nie.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Wys of versteek die kantbalk \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Verlaat volskerm \t Vollbild verlassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Stoor galeryGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Skrap tans lêers2 minutes \t 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Om die volume te ontheg, gebruik “Ontheg volume” in die volume se opspring-kieslys.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Kies 'n lêer om vir onderskrifte te gebruik \t Wählen Sie eine Datei für Untertitel aus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Kan nie werkarea-lêer hernoem nie%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Skrap vanuit speellys \t Datei aus der Wiedergabeliste entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Ve_rwyder \t _Entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "(sommige inhoud onleesbaar)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Inhoud:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - ksh", "text": "Skuif op \t Herauf schieben"}