{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "%s འགོ་བཙུགས་དོ། \t Rakerdayine %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "རང་བཞིན་སེལ་འཐུ།Paper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཟླ་ཐོ་: བདུན་ཕྲག་འགོ་བཙུགས་:༠།(_s)2000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "མ་ཤེས་པའི་རྣམ་གྲངས།recent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཕྱོགས་གཅིགམ།Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་ གཞི་བསྒྱུར་འབད་མ་ཚུགས།File System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "མིང་ཚིག་ཧྲིལ་བུ་རྐྱངམ་མཐུན་སྒྲིག་འབད། (_e)Match Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "བརྡ་དོན་(_m)Edit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཡིག་ཆའམ་སེལ་འཐུ་ཅན་གྱི་ ཚིག་ཡིག་དབྱེ་སེལ་འབདཝ་ཨིན།Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཡིག་སྣོད་ '%s': %s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས། \t Rakerdayîna Dosya '%s' Çewt bîye: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཇི་ཊི་ཀེ་+གིས་ སྒྲིག་བཤོལ་འབད་ནི་ལུ་ ཟུར་རྟགས་ཚུ་ རྐྱེན་སེལ་འབད་དོ།predefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "གསར་བཙུགས་འབད་ནིའི་ བརྡ་བཀོད་ (Exec) མིན་འདུག \t Rakerdayinere Ferman (Exec) çino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "མ་སྲུངས་ (_O)modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་་བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཚོས་གཞིའི་སེལ་འཐུ།predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཚོས་གཞི།Binding and finishing \t Binding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "རི་མོ་བཀོད་མི།keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཡིག་སྣོད་'%s': %s ལྷག་ནི་ལུ་འཛོལ་བ། \t Wendena Dosya '%s' de xata bîye: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "གསར་བཙུགས་འབད་ནིའི་བརྡ་བཀོད་(Exec)བྱང་ཉེས། \t Rakerdayinere Fermane (Exec) xirab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཡིག་སྡེབ་ཞིབ་དཔྱད་ཚར།French (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཨའི་ཌི་ཨར་སི་གི་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོག་ལས་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་ལས་ཁུངས་ནང་ སྐད་བསྒྱུར་འབད་ཡི། ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་ས་: <pema_geyleg\\@druknet\\.bt>/<pgeyleg\\@dit\\.gov\\.bt> Launchpad Contributions: Dawa pemo https://launchpad.net/~daws-403 sonam pelden https://launchpad.net/~sonaa-peldn \t Launchpad Contributions: Marmase https://launchpad.net/~erdemaslancan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཡིག་སྣོད་'%s': %s ལོག་སྟེ་བསྒྱིར་ནི་ལུ་འཛོལ་བ།namename \t Reyna guretîna Dosya '%s' de xata bîye: %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "%s གིས་ཁང་མིག་བཞག་ཡོདཔ་foo has left the room \t foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "སྲ་ཆས་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ལེ་ཤ་ཅིག་གི་དོན་ལུ་སྒྲིག་སྟངས་Personal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ཡུ་ཨར་ཨའི་'%s'དང་གཅིག་ཁར་ རྣམ་གྲངས་ཅིག་འཚོལ་མ་ཐོབ།throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "མགྱོགས་འཕྲུལ་གསརཔ་...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "གློག་ལམ་མེད་པ་presence \t presence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་(གདམ་ལྡེ་+པི)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "བསམ་འཆར་ཚུ།Check Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "དཔར་འཕྲུལ་སྔོན་སྒྲིགGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dz-zza.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dz - zza", "text": "མཐའ་བསྐོར་ཏེ་ལོག (_W)Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}