{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Wanda, ryba GNOME \t Wanda Tlhapi ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "O GNOME \t Kaha GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Aonang Andaman Resort Zobrazit zajímavá místa \t 139 Moo 3, Ao Nang, Krabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Fotografie – Rapala Rock Wood Resort oficiální stránky _ Rezorty v destinaci Railay pláž \t 559 Moo 2 Ao Nang, Mueang Krabi District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Provádějte výpočty, analyzujte informace a ovládejte seznamy v sešitech pomocí Calcu. \t Kopanya, hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "LibreOffice Impress \t Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Vítejte v pracovním prostředí GNOME \t O amohelehile ho GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Chyba při přetáčení souboru \"%s\": %snamename \t Phoso kgutlisetso moraong ya faele '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Není spustitelnou položkou \t Sena hase se bulehang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Muškát moravský Moravian Muscat Muscat Ottonel x Prachtraube \t Tjhelete ya selemo ya botho Selemo sa pele Nchafatso bakeng sa lemo se hlahlamang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Městská hromadná doprava \t Poloko ya mobu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Chybný příkaz (Exec) ke spuštění \t Ena hase command (Exec) e ka bulwang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "GNOME je svobodné, snadno použitelné, stabilní a přístupné pracovní prostředí, určené pro rodinu operačních systémů podobných Unixu. \t GNOME ke tikoloho ya desktop e leng mahala, e sebedisehang, e tsetsitseng bakeng sa di Operating System tse ipapisang le Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Okno minimalizovánoSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Nové: cykasy Cycas a Macrozamia z Austrálie, Quercus, Trvalky, Česnek \t New: Adansonia (Madagascar), Difate tse phelang nako e telele (Perennials), Dimela tse hlahisang dikotolana ka mobung (Bulbs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Lokace \t MEBUSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Atlas odrůd česneku \t Vitis vinifera dikarolo tse kgaotsweng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Nový e-mailSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Čištění \t Ho hlwekisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Distributor \t Mofepedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "(jedno ze 14 standardních písem)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "(žádné návrhy) \t (ha ho na dihlahiso)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Masožravé rostliny Masožravky \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Pracovní plochaSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "V současnosti máme 6 poboček (na Slovensku, v Česku, Austrálii, Indii, Thajsku, Jihoafrické republice a Tanzanii) a více než 400 aktivních spolupracovníků a sběračů semen rostlin po celém světě. \t Ha jwale, KPR e na le makala a maholo naheng tse tsheletseng. Tsona ke Slovakia, Czechia, Australia, India, Thailand, Afrika Borwa le Tanzania. Re na le bo-radikoporasi le babokelli ba dipeo ba fetang makholo a mabedi (200)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Velikost papíru:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Rozpoznáno oznámení o pádu \t Raporoto ya howa e tholahetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Leina Latini: Ourebia ourebi \t Boima (E tshehadi): Dikilogerama tse 8 - 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "PřihlášeníSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Žádný příkaz (Exec) ke spuštění \t Ha hona command (Exec) e ka bulwang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Verze \t Moetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Vytvářejte a upravujte WWW stránky pomocí Writer. \t Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Vzorec \t Fomula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "81000 Railay pláž \t 559 Moo 2 Ao Nang, Mueang Krabi District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "požadovaná virtuální velikost přesahuje dostupnou velikost: požadováno=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Běží v režimu prezentace%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Zrušena maximalizace oknaSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Chov \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "žádný z vybraných režimů nebyl kompatibilní s možnými režimy: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Hornings: 10 cm (rekord - 16 cm) \t Bolele ba tse tshehadi: Disentmitara tse 82"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Zaměření GNOME na snadnou použitelnost a přístupnost, pravidelný vývojový cyklus a silná podpora velkými společnostmi jsou jedinečné mezi svobodnými softwarovými pracovními prostředími. \t Ho sebediseha le phumaneho e bonolo, ho ntsha hwa kamehla, le maqhama a tiileng a dikoporasi, ho etsa hore GNOME e itshehle thajana hara di Free Software desktops."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Od počátků GNOME v roce 1997 k němu přispěly kódem stovky lidí; mnoho dalších přispělo jinými důležitými způsoby, včetně překladů, dokumentace a kontroly kvality.UnknownMonitor vendor \t Makgolokgolo a batho a kentse letsoho khoutung ya GNOME ho tloha ha e ne e thehwa ka 1997; bang ba bona ba kentse letsoho ka mekgwa e mengata, ho kenyeletsa le diphetolelo, dingolwa le netefatso ya bommakgonthe.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "střední předníLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "V případě zájmu o větší odběr informujte se na množstevní slevy. Ceny zveřejněné v tabulce se mohou v průběhu roku měnit v závislosti na dostupnosti semen. \t KPR ke kh’amphani ya Slovakia, Yuropa. E thehilwe semolao selemong sa 2000, leha e le hore e qadile ho sebetsa lemong sa 1998."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Přátelé GNOME \t Metswalle ya GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Dlouhotrvající činnost dokončena (stahování, vypalování CD atd.)Sound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Vytvářejte a upravujte text a obrázky v dopisech, sestavách, dokumentech a webových stránkách pomocí Writeru. \t Bopa le ho lokisa mongolo le ditshwantsho mangolong, ditlalehong, ditokomaneng le maqepheng a Wepe ka ho sebedisa Writer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Ve vašem systému došlo k pádu aplikace (nyní nebo v minulosti). Podrobnosti se dozvíte po kliknutí na oznamovací ikonu. \t Hona le application e weleng (ha jwale kapa nako ya ho feta). Click setshwantsho sa tsebiso ho bontsha dintlha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Informace nebo otázkaSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Macháčkovi \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Žádný soubor, do kterého se má ukládat \t Ha hona lebitso la faele moo o ka bolokelang teng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Pro vás od: \t O e tlisetswa ke:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Zadar (ZAD) → Bourgas (BOJ) \t batho ba baholo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Triáda \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Exotické dřeviny - Jehličnany (konifery) - prodej semen a rostlin - KPR - Klub pěstitelů rostlin \t New: Adansonia (Madagascar), Difate tse phelang nako e telele (Perennials), Dimela tse hlahisang dikotolana ka mobung (Bulbs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "LibreOffice Writer/WWW \t Leqephe la ho ala boitsebiso la LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Největší silou GNOME je jeho silná komunita. Téměř kdokoliv, ať už s nebo bez znalosti programování, se může podílet na vylepšování GNOME. \t Matla boholo a GNOME a ho setjhaba se matla. Mang kapa mang, le ya sa tsebeng ho etsa khoutu, o kgona ho nka karolo ho etsa hore GNOME e be betere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Soubor \"%s\" není běžným souborem či adresářem. \t Faele '%s' hase daerektri kapa faele e tlwaelehileng."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "ChybaSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Novinky \t Ditaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Kliknutí na tlačítkoSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Spravujte databáze, vytvářejte dotazy a sestavy pro sledování a řízení vašich informací pomocí Base. \t Laola didatapeisi, bopa ditletlebo le ditlaleho bakeng sa ho latedisisa le ho laola tlhahisoleseding ya hao ka ho sebedisa Base."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "LibreOffice \t Datapeisi ya LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "P_ovolit zvuky oken a tlačítekSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Datum překladu \t Letsatsi la kaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Antikrist kontrola v Číně \t Mohanyetsi oa Kreste taolo ka China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Kreslení \t Ho torowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Poznejte lépe GNOME \t Ithute haholwanyane ka GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "OdhlášeníSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Kerria \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "LibreOffice Draw \t Datapeisi ya LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "VarováníSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "LibreOffice Math \t Datapeisi ya LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "dostupné v \t Ditholwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Gožova Velkopolska \t Phuthaditjhaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "GNOME také poskytuje úplnou vývojovou platformu pro programátory aplikací, umožňující tvorbu mocných a komplexních aplikací. \t GNOME e kenyeletsa le plateforomo e feletseng ya ntshetsopele bakeng sa di-programmers, ho dumella ho etswa ha di-application tse matla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Kliknutí na přepínací tlačítkoSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "LibreOffice Base \t Datapeisi ya LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Zvuk upozorněníSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "%s, %s a %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Okna a tlačítkaSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "afričanka \t Tholwana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Rapala Rock Wood Resort Zobrazit zajímavá místa \t 559 Moo 2 Ao Nang, Mueang Krabi District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Akční \t Ketsahalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Žádné URL ke spuštění \t Ha hona URL e ka bulwang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "O pracovním prostředí GNOME \t Kaha GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "NevloženéType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Kontakt – Rapala Rock Wood Resort oficiální stránky _ Rezorty v destinaci Railay pláž \t 559 Moo 2 Ao Nang, Mueang Krabi District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "nelze získat informace o výstupu %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Antilopy \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Přidat \"%s\" do slovníku \t Eketsa \"%s\" ho bukantswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Pro přístup k chybovým hlášením systémových programů zadejte své heslo \t Kenya password ho thola diraporoto tsa diprogramo tsa hao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Kurzy - prodej semen a rostlin - KPR - Klub pěstitelů rostlin \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Rozbočovače \t Morebeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Databáze \t Datapeisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Vytvářejte a upravujte kresby, bloková schémata a loga pomocí Draw. \t Bopa le ho lokisa tse torowilweng, ditjhate tse phallang, le di-logo ka ho sebedisa Draw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Nové: baobaby z Madagaskaru, Trvalky, Cesnak \t Difate tse phelang nako e telele (Perennials)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Výšivka “Isida” \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Nastavení různých hardwarových zařízeníPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "V současnosti jsme schopni nabídnout více než 10 000 druhů rostlin! \t Morao tjena se re kgona ho bokella le ho rekisa mefuta e fetang 10 000 ya dimela tsa lefatshe lohle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Vytvářejte a upravujte vědecké výpočty a vzorce pomocí Math. \t Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Mrazuvzdorné palmy - prodej semen a rostlin - KPR - Klub pěstitelů rostlin \t Mahlaku a kgonang ho mamella serame - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Vytvářejte a upravujte prezentace pro ukázky, porady a webové stránky pomocí Impressu. \t Bopa le ho lokisa dinehelano tsa dipontsho tsa selaete, dikopano le maqephe a Wepe ka ho sebedisa Impress."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Prezentace \t Nehelano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Okno maximalizovánoSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "UpozorněníSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Palmy - prodej semen a rostlin - KPR - Klub pěstitelů rostlin \t Mahlaku - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "Čeština \t Lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Jazyky \t Dipuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "GNOME zahrnuje většinu z toho, co ve svém počítači vidíte, včetně správce souborů, webového prohlížeče, nabídek a mnoha aplikací. \t GNOME e kenyeletsa bongata ba seo o se bonang khomputareng ya hao, hammoho le tsamaiso ya difaele, sebadi sa web, di-menu, le tse ding tse ngata."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Žádný název \t Ha hona lebitso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Chyba při čtení souboru \"%s\": %s \t Phoso palong ya faele '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Textový procesor \t Word Processor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "LibreOffice Writer \t Datapeisi ya LibreOffice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "Tabulkový kalkulátor \t Leqephe la ho ala boitsebiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Neznámé kódování: %s \t Encoding e sa tsebahaleng ya: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "cs - st", "text": "lept \t Tshebediso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Spouští se %s \t E qala %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Zobrazí informace o této verzi GNOME \t Bontsha tlhahisoleseding ka moetso ona wa GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Další... \t Tse eketsehileng..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cs - st", "text": "Vyprázdnění košeSound event \t Sound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cs-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cs - st", "text": "LibreOffice Calc \t Datapeisi ya LibreOffice"}